01.07.2022 Aufrufe

CityGlow Hannover Juli Ausgabe 2022

Erstellt für die, die eine gute und exklusive Mischung aus regionalen Themen aus Hannover und Umgebung schätzen. Hier erfahren Sie nicht nur das Neuste aus der Mode und Luxuswelt sondern auch Freizeit, Kunst, Kultur, Wohnen und kulinarisches findet hier Platz. Genießen Sie jede Seite

Erstellt für die, die eine gute und exklusive Mischung aus regionalen Themen aus Hannover und Umgebung schätzen. Hier erfahren Sie nicht nur das Neuste aus der Mode und Luxuswelt sondern auch Freizeit, Kunst, Kultur, Wohnen und kulinarisches findet hier Platz. Genießen Sie jede Seite

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

07.2022

CITYGLOW

WWW.CITYGLOW.DE

6,90 EURO

AUCH IM ABO

„Queen of

the World“

Sarah Jocksch

aus Hannover

RONNY

REINECKE

über die

positive Sucht

nach Kreativität

KUNST

geboren aus

Bewegung

Das Hochzeitsspezial

EXKLUSIVE INTERVIEW

MIT SANDRA CZOK


*IN VERBINDUNG MIT EINER JAHRESMITGLIEDSCHAFT

MEHR WELLBEING. MEHR FÜR DICH

JETZT MIT EINEM FREIMONAT *

ODER MONATLICH KÜNDBAR


Philipp, Magdalena und Michael

Foto: © hannoverfilmt

Wir schenken

Ihnen ein

Lacheln zuruck.

EDITORIAL

Viele zieht es jetzt in den Sommerferien wieder in

die Ferne, doch auch vor der eigenen Haustür lässt es

sich hervorragend feiern und entspannen. Das ließ

sich nun wieder in Hannover beobachten, wo kürzlich

zwei Events begangen wurden, die die Kultur der Stadt

und der Region hochleben ließen: Zum einen fand der

Tag der Niedersachsen statt, wo das 75-jährige Bestehen

des Bundeslandes nachgefeiert wurde. Hier konnten

die Besucher vom Maschsee bis in die Innenstadt

unter anderem Musikstars live erleben.

Zum anderen konnten die Bürger bei der Nacht der

Museen mehr über die Geschichte der Landeshauptstadt

erfahren. Dazu öffneten viele Ausstellungshäuser

wie beispielsweise das Historische Museum ihre Türen.

So eröffneten sich auch den Einheimischen neue,

frische Perspektiven auf das vermeintlich Altbekannte.

Auch die Kunstszene ist trotz der Pandemie mehr und

mehr in den Normalbetrieb zurückgekehrt, sich etwa

bei der Ausstellung „SpektaColor #3“ zeigt, bei der

neben etablierten Künstlern auch kreative Newcomer

die Chance bekommen, ihre Werke zu präsentieren.

Wir wünschen gute Unterhaltung mit der neuesten

Ausgabe der CityGlow und einen schönen Sommer,

euer CityGlow-Team

Unsichtbare Zahnschienen

Monatlich ab 135,-€ ohne Zusatzkosten

Terminvereinbarung auch auf Ukrainisch

Призначення також українською мовою

zahnarzthannovermitte.de

MVZ Dr. Gahmlich & Kollegen

Ästhetische Zahnmedizin &

Implantologie Rathenaustrasse 16,

30159 Hannover, 0511 - 2158 4 911


nikandyas

4 CITYGLOW


Van Life:

Travelers

are spoiled!

Wir hören so oft das Vorurteil, dass wir als Reisende

das „schöne Leben leben“, reich sind und von unseren

Eltern gesponsert werden. Zeit für einen Blick hinter

die Kulissen: Wenn wir auf Reisen sind, sind wir

sehr aktiv und stets am Erkunden. Dementsprechend

haben wir günstige Hostels und Airbnbs gebucht, da

wir nur zum Schlafen in der Unterkunft waren. Im

Vergleich zu luxuriösen Hotels und schicken All-

Inclusive-Resorts konnten wir hier eine Menge sparen.

Da generell mehr Zeit als Geld da war, haben wir

lieber den längeren und dafür günstigeren Reiseweg

genommen.

Günstig reisen und dabei

die regionalen

Spezialitäten entdecken

Vor Ort haben wir uns stets von den Touristentouren

ferngehalten. Stattdessen haben wir uns lieber einen

Roller gemietet und sind auf eigene Faust erkunden

gegangen. Dadurch haben wir viel mehr vom Land

gesehen, hatten oft die Spots nur für uns und wir

waren vor allem frei! Und Geld haben wir auch noch

gespart. Die Aktivitäten waren auch meistens gratis

oder sehr günstig, da wir uns in der Natur aufgehalten

haben und am liebsten Wasserfälle im Dschungel,

einsame Strände oder unglaubliche Aussichten von

Bergspitzen genossen haben. Beim Essen haben wir in

westlichen Ländern gespart, indem wir selber gekocht

und das Mittagessen bei Ausflügen mitgenommen

haben. In Asien haben wir am liebsten in Warungs,

den Restaurants der Locals, gegessen. Das Essen hat

unglaublich gut geschmeckt, man bekommt dadurch

viel mehr von der Kultur mit und es ist auch noch

günstiger als in fancy Restaurants zu gehen oder selbst

zu kochen.

Die Flexibilität beim Reisen

erfordert auch Einsatz

Ein günstiger Lebensstil mag ja schön und gut

sein, aber er ist ja dennoch nicht gratis. Wo kommt

das Geld also her?! Harte Arbeit, und zwar viel

davon! In Australien zum Beispiel haben wir auf

verschiedenen Farmen monatelang 72 Stunden die

Woche gearbeitet. Das Beste daran ist, dass man nicht

viele Gelegenheiten hat, Geld auszugeben. Dazu

war die Unterkunft meist gratis oder wir haben im

Auto auf Raststätten geschlafen, um die Miete zu

sparen. Der Lebensstil ist definitiv nicht geschenkt

und erfordert eine Menge Commitment. Für uns ist

es die paar Ungemütlichkeiten auf jeden Fall wert.

Wir arbeiten täglich daran. auf angenehmerem Weg

unser Geld zu verdienen, ohne dabei an Flexibilität

zu verlieren. Zudem sind wir sehr dankbar dafür, dass

wir demnächst in unserem schicken Van durch Europa

reisen können und dadurch eine Menge mehr Luxus

haben als auf unseren vorherigen Reisen.

CITYGLOW 5


6 CITYGLOW


KUNST geboren

aus Bewegung

Künstler Robert Hettich

Kunst bedeutet bei Robert Hettich

Bewegung. Nicht nur der Pinsel ist

in Bewegung, auch der Künstler selbst

verwandelt seine kreative Energie

direkt auf und vor der Leinwand. Zu

beschwingenden Klängen und anregenden

Rhythmen lässt er sein Malwerkzeug

über die zunächst noch leere

Fläche wandern. So werden aus Pinselstrichen

schließlich ganze Ölgemälde.

Die Vielfalt seiner Werke reicht von Öl

über Acryl bis Aquarell, aber auch als

Illustrator und klassischer Grafikdesiger

ist er weit über die Grenzen der Republik

hinaus bekannt.

Frische Perspektiven im neuen Land

Robert Hettich kam Ende der 80er Jahre

nach Deutschland. Nach einem

Studium mit Schwerpunkten Grafik,

Kunst und Malerei im tadschikischen

Leninabad, dem heutigen Chudschand,

wollte er die Welt entdecken und seinen

Horizont erweitern. Während seiner

Studienzeit hatte er bereits das grundlegende

Rüstzeug für seine künstlerische

Arbeit erworben, doch in der Ferne

wollte er seine Fertigkeiten verfeinern.

Ihr den Feinschliff geben wie einem

Rohdiamanten. Bereits seiner Fähigkeiten

und seinem Wert bewusst, jedoch

noch mit Potential, welches sich erst

noch entfalten musste. Schon mit seinen

ersten Werken und gestalterischen

Arbeiten konnte er sich als gefragter

Künstler behaupten.

Farben und Formen. An der Fachhochschule

Hannover absolvierte ein weiteres

Studium als Grafikdesigner. Dieser

Einfluss zweier unterschiedlicher gestalterischer

Felder spiegelt sich noch

heute in seinen unglaublich detaillierten

Gemälden mit ihren Stadtszenen

und figürlichen Gestalten.

Hettich arbeitet als Maler mit Öl-,

Acryl-, Aquarellfarben, als Illustrator

und im klassischen Grafikdesign. Er

wird seit langem auch in Sammlerkreisen

hoch gehandelt, denn er verbindet

technische Perfektion mit kreativer

Originalität.

www.hettich-art.de

hettich_art

Facettenreiches Schaffen in

unterschiedlichen Kunstbereichen

Neben dem Tagesgeschäft als klassischer

Künstler und Maler suchte er weitere

Herausforderungen in der Welt der

CITYGLOW 7


Praktische Ratschläge

für den Alltag

Über das Ankommen

und Bleiben

Hilfsratgeber für ukrainische Geflüchtete

Man hat das Gefühl, die Welt steht Kopf. Erst eine weltweite

Pandemie und nun seit Monaten Kämpfe auf europäischem

Boden. Wir ächzen über steigende Ölpreise oder teures Fleisch,

dabei übersehen wir meist unseren eigentlichen Reichtum. Heile

Straßen, die Freiheit der Meinung und im Besonderen: den

Frieden.

Seit Ende Februar erreichen immer mehr geflüchtete Familien

Deutschland und Hannover ist hier das Drehkreuz für die weitere

Versorgung und Unterbringung in Niedersachsen. Die vielen

Helfer in den sozialen Diensten und den Empfangsstationen

in den Bahnhöfen leisten seit Monaten Schwerstarbeit. Doch

wie geht es weiter nach der Flucht durch halb Europa und der

Ankunft in Deutschland? Die Antwort liefert „Ankommen – So

geht Deutschland“ –ein praktischer mehrsprachiger Ratgeber

für ukrainische Flüchtlingskinder.

Es handelt sich um einen einfach zu verstehenden, kindgerechten

Ratgeber mit zahlreichen Illustrationen. Er

soll Flüchtlingskindern helfen, ihre Rechte in Deutschland

zu kennen, deutsche Sitten und Gebräuche besser

zu verstehen und sie vor möglichen Übergriffen zu

schützen.

Die Protagonisten des Buches sind Sofia und Dmytro –

zwei ukrainische Kinder – die in einer Unterkunft für

Geflüchtete ankommen. Auch der Umgang mit fremden

Erwachsenen in der Flüchtlingsunterkunft wird thematisiert

und Handlungsempfehlungen werden ausgesprochen.

Über die zweisprachige Aufbereitung lernen

die Kinder mit dem Ratgeber-Heft wichtige deutsche

Begriffe für den Alltag. In einer harten Zeit liefert er

Anleitung und Alltagstipps. Der Umzug in eine eigene

Wohnung, der Besuch einer Schule, Ausflüge, Treffen

mit neuen Freunden. Dabei werden immer auch Situationen

gezeigt, die gegebenenfalls eine Gefahr für ein

Kind darstellen können.

Da viele Ukrainer sich vorwiegend auf Russisch verständigt

haben, wird das Heft auch in einer russisch – ukrainischen

und einer deutsch – russischen Version aufgelegt.

Unterstützt und organisiert wird die Aktion vom

gemeinnützigen Verein WhiteIT und dem Vorsitzenden

Ralf Nickel und der Schirmherrin Doris Schröder-Köpf.

WitheIT e.V., Verein zur Förderung der Sicherheit für

Kinder und Jugendliche im Umgang mit digitalen Medien

Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Kundendienst . Elektroanlagen

Rauchmelderwartung . E-Check . Kommunikationstechnik

Scheidestrasse 23 . 30625 Hannover . info@bonnes-boxhorn.de

8 CITYGLOW


Tag der Niedersachsen -

Ein Fest der Vielfalt

Der Tag der Niedersachsen ist ein

Spektakel für Jung und Alt. Während

des dreitägigem Landfestes werden

die kulturelle Vielfalt und die schönen

Seiten unseres Bundeslandes gefeiert.

Seit 1981 findet das Event in wechselnden

Städten statt. Bis 2015 geschah dies

in einem jährlichen Turnus, seitdem

findet es alle zwei Jahre statt.

Der nächste Sommer kommt bestimmt

Wer früher plant,

hat mehr draussen

Entdecken Sie

jetzt die aktuellen

Whirlpools &

Swim-Spas

Mit dem diesjährigen Landesfest holte das Land Niedersachsen seinen 75.

Geburtstag nach. Die offiziellen Festlichkeiten fanden bereits im vergangenen

Herbst statt, jedoch mussten die öffentlichen Festivitäten damals aufgrund von

Corona verschoben werden. Erstmals wurde der Tag der Niedersachsen in der

Landeshauptstadt begangen.

"Stadt.Land.Fest": Ein Wochenende im Zeichen Niedersachsens

Über die Festtage durften die Besucher ein breites Kultur- und Musikprogramm

erleben. Hunderte Aussteller präsentierten sich der halben Million Gäste,

die sich auf unterschiedlichen Themenabschnitten zwischen dem Maschsee

und der Innenstadt verteilten. Unter dem Motto "Stadt.Land.Fest" stellten sich

Organisationen, Unternehmen und Vereine mit Schwerpunkten wie Sport,

Natur, Umwelt und Tourismus vor. So entstand ein Ort der Begegnung und

des Austausches zwischen engagierten Niedersachsen. Ein Highlight war das

Open-Air-Ausstellung des Historischen Museums mit dem Titel "Hannover -

Hauptstadt für Niedersachsen".

Prominente feiern das

Bundesland zum Jubiläum

Für das musikalische Rahmenprogramm

von Klassik über A-Cappella

bis hin zu Pop sorgten im

Norden beliebte Promis wie Max

Mutzke mit dem Streichquintett

der NDR-Radiophilharmonie, das

A-Cappella-Quartett Maybebop

oder auch Popstar Milow.

Mit dem traditionellen Trachtenumzug

mit über 80 Vereinen ging ein ereignisreiches Veranstaltungswochenende

zu Ende. Beim "Umzug der Vielfalt" präsentierten sich niedersächsische

Volkstanz-, Trachten- und Schützenvereine.

Unsere Ausstellung in

Ronnenberg ist geöffnet!

• Outdoor Whirlpools & Swim-Spa

• Relaxa Infrarotkabinen

• Premium Pergolen

+ exklusive Badausstellung

Vereinbaren Sie jetzt Ihren

persönlichen Beratungstermin!

WhatsApp und Telefon

0511 4381 – 600

Weitere Infos unter

whirlpools.holtzmann.net

Für ein genussvolles und aktives Leben.

Holtzmann & Sohn GmbH

E-Mail hallo@holtzmann.net

Telefon 0511 4381– 600

Lange Straße 19 • 30952 Ronnenberg

CITYGLOW 9


ANZEIGE

Bild: © stock.adobe.com/TimeShops

Die private

Rentenversicherung

Wir alle wissen: Wir müssen fürs Alter vorsorgen.

Wenn wir aber nicht in Deutschland oder

in der EU bleiben, oder nicht verheiratet sind,

ist eine Riester und Rürup-Rente für uns nicht

immer sinnvoll.

Hier sind die Vor und Nachteile

dieses Produkts:

10 CITYGLOW


ANZEIGE

Vorteile:

+ Es ist eine Versicherung, also muss uns immer die

jeweilige Gesellschaft garantieren, dass ein Minimum

des von uns eingezahlten Geldes an uns

zurückgezahlt wird.

+ Im Falle unseres Todes kann jede uns bekannte

Person begünstigt sein. Sterben wir also, dann

bekommt beispielsweise der Lieblings-Nachbar,

die Freundin oder die Lieblings-Nichte unser

angespartes Geld.

+ Ab wann wir das Geld nutzen wollen, ist uns

überlassen. Wollen wir einen Rentenbeginn mit 62

Jahren anlegen - kein Thema, mit 72 Jahren ist es

auch kein Problem.

+ Wir entscheiden, ob wir das Geld pro Monat oder

alles auf einmal oder beides, etwa eine Teilrente

und einen Teil als Kapital bekommen.

+ Um die Rente aus der privaten Rentenversicherung

zu bekommen, können wir einen Wohnsitz

beziehungsweise Aufenthaltsort auf der ganzen

Welt haben - also nicht unbedingt in

Deutschland oder der EU.

Nachteile:

- Du wirst vom Staat nicht unterstützt und bekommst

keine Zuschüsse oder Steuervorteile, da es sich eben

um ein "privates Produkt" handelt.

- Du muss der Versicherungsgesellschaft wegen den

Kosten sehr genau auf die Finger schauen, damit das

Geld nicht schlecht investiert wird und du am Ende

durch die Inflation weniger Kaufkraft hast.

- Wenn wir uns für eine monatliche Zahlung in der

Rentenzeit entscheiden, dann haben wir keine

Garantie, dass es bis zu unserem Lebensende reicht.

Das Grundprinzip lautet: Ist das Geld alle, dann ist

Schluss mit der Rente, es gibt keine Zahlung mehr.

- Das Modell ist nichts für Chaoten, denn die Person,

deren Namen im Vertrag eingetragen ist, erhält

nach deinem Tod das Geld. Auch wenn es etwa

der Ex-Partner ist, der nicht als Begünstigter

ausgetauscht wurde.

- Du kannst dir das Geld auch zwischendurch

auszahlen lassen, auch ein Teil davon-ja,

das kann auch ein Nachteil sein.

+ Du kannst dir das Geld zwischenzeitlich auszahlen

lassen, auch ein Teil davon.

Fazit:

Es ist ein gutes Produkt für die, die schon "alles" haben und gerne etwas Sicherheit

möchten. Mit einer privaten Rentenversicherung von guten Gesellschaften kannst

du gut und sehr flexibel vorsorgen.

Dominika

Czerniawska-Gastmann

Dominika Czerniawska-Gastmann, Finanzberaterin selbstständiger,

Handelsvertreter für Swiss Life Select, Lister Str. 11, 30163 Hannover

Telefon: 0511 901110, Mobil: 0152-53-934079

30362@swisslife-select.de, www.swisslife-select.de

CITYGLOW 11


Zwischen

Tüll und

Tränen-

Das Hochzeitsspezial

EXKLUSIVE INTERVIEW

MIT SANDRA CZOK

Sandra, du hast dich bei der Suche nach deinem Hochzeitskleid

von VOX begleiten lassen. Die Ausstrahlung

am 01.06. ist nun schon etwas her. Wow. Wir sind ganz

geflasht, doch kurz zum Anfang: Weshalb hast du dich

für die Sendung „Zwischen Tüll und Tränen“ entschieden?

Danke euch! Naja, ich hatte schon immer eine ganz besondere

Vorstellung von meinem Kleid und habe mir die

Suche ehrlich gesagt nicht so einfach vorgestellt. Was gibt

es da Besseres, als sich eine professionelle Unterstützung

zu wünschen? Jowita war der absolute Hammer!

Konntest du denn selbst entscheiden, welchen Brautladen

du besuchen möchtest?

Ja, das durfte ich. Für Jowita und das Palais Blanc sprachen

zwei Punkte. Als Erstes natürlich die Kleider. Ich hatte bereits

einige Empfehlungen aus dem Kreis der Familie und

die Kleider auf ihren Social-Media-Kanälen überzeugten

mich direkt. Der zweite Punkt war die Entfernung. Hameln

ist nur eine Stunde von Hannover entfernt. So konnte

die Suche samt Dreh ein wunderschöner Tagestrip werden.

Fotos: © Sasi Sellathurai

12 CITYGLOW


CITYGLOW 13


immer mehr leben darf, in mir steckt. Das ist etwas ganz

Besonderes. In Momenten, die viel Energie und Motivation

erfordern, denke ich gerne daran zurück.

Das ist wirklich Gold wert. Schade, dass Social Media

erst später kam. Wer weiß, welchen Weg du dann

gegangen wärst.

Das stimmt. Aber alles kommt so, wie es kommen muss.

Wer weiß, was das Leben noch so bereithält? Dieser Überzeugung

war ich übrigens auch nach dem Dreh, als ich mein

Kleid gefunden hatte. Emotional völlig unvorbereitet habe

ich mich in die Suche gestürzt, und siehe da, zack - der Moment

gehört definitiv zu den schönsten meines Lebens.

Wie war der Dreh denn überhaupt?

Klasse! Ich habe mich so wohl gefühlt. Meine Begleitpersonen

waren alle das erste Mal vor der Kamera und ziemlich

aufgeregt. Sie wurden wunderbar aufgenommen und

alle hatten einen riesigen Spaß! Ich selbst habe sozusagen

entschieden, wie lange wir drehen, denn das hing selbstverständlich

von den Kleidern ab.

Du nennst ja schon den Kreis deiner Familie.

Davon waren auch einige vor Ort, oder?

Genau. Ich habe mich ganz bewusst dafür entschieden.

Deshalb waren meine Mutter, Patentante und

Trauzeugin zur Unterstützung mit dabei. Die kennen

mich besonders gut und wissen, was ich suche.

Außerdem kann ich auf deren Meinung zählen, besonders

wenn die Entscheidung schwerfällt. Und das

war ja definitiv der Fall.

Das stimmt, wir konnten die Spannung fühlen.

Das Ganze war aber auch emotional. Hättest du

das gedacht?

Apropos Kleider. Leg los, wie viele hast du anprobiert?

Ich habe insgesamt fünf Kleider anprobiert. Drei davon

waren im gleichen Stil. 3-D-Blumen, lange Bischofsärmel,

leicht transparent und A-Linie. Mein Vater meinte, er hätte

keinen Unterschied gesehen. Männer eben. Dann gab es ein

sehr edles „Fit and Flare“-Kleid, welches von Jowita selbst

designt wurde. Das letzte Kleid war eine Mischung aus beiden

Richtungen.

Und woran hast du nun deine Entscheidung festgemacht?

Das war bestimmt nicht leicht.

Nein, niemals. Ich bin mit einem entspannten Feeling

losgefahren. Selbst wenn ich kein Kleid gefunden

hätte, wäre es okay gewesen. Aber dann wurde

es komplett emotional. Ich hatte aufgrund der zahlreichen

Shootings bereits viele Brautkleider an. Dadurch

wäre es eigentlich nichts Besonderes gewesen.

Dachte ich. Doch dann kam der Magic Moment und

die Tränen flossen.

Da müssen wir gleich nochmal drauf eingehen.

Doch kurz zu den Bildern. Davon hat man ja auch

einige in der Sendung gesehen. Man könnte sogar

behaupten, dass es wie eine kleine Biografie geschnitten

war. Dein Werdegang, Shooting-Bilder,

der Antrag und ein Video aus deiner Kindheit.

Wie süß war das denn?

Das Video hat tatsächlich eine wichtige Bedeutung

für mich. Mein Vater und meine Mutter haben mich

früher tagtäglich beim Tanzen, Singen und Moderieren

gefilmt. Es existieren Unmengen an Vi-

deokassetten. Das ganze Material zeigt einfach auf,

wie lange und wie sehr dieser Traum, den ich nun

14 CITYGLOW

Fotos: © Sasi Sellathurai


Ganz und gar nicht. Die Kleider mit

den 3-D-Blumen waren ursprünglich

mein Wunsch. So hatte ich mir mein

Traumkleid vorgestellt. Das bin zu 100

Prozent ich. Und genau das war das

Problem. Die Kleider waren alle wunderschön

und raubten mir den Atem.

Aber genau diesen Stil hatte ich schon

mehrfach in meinem Schrank hängen.

Für die Hochzeit musste es etwas Besonderes

sein, was ich so noch nicht

habe und was ich wirklich nur einmal

trage. Den edlen Look der beiden anderen

Kleider hatte ich im Vorfeld als

Alternative genannt. Und genau dieser

Stil rückte dann in den Vordergrund. So

musste ich nur noch eine Entscheidung

zwischen den beiden edlen Kleidern

treffen.

Halleluja, das klingt wie eine

emotionale Achterbahn. Welche

Gründe gab es für deine Wahl?

Naja. Die Entscheidung fiel überhaupt

nicht leicht, daher musste ich nochmal

einen Schleier dazu nehmen. Tatsächlich

macht dieser unglaublich viel aus.

Auch wenn man sich das nicht vorstellen

kann. Die Kleider wirkten irgendwie

nochmal anders. Daher ist das meine

absolute Empfehlung an alle Frauen, die

in einer ähnlichen Situation stecken.

Plötzlich wurde es etwas einfacher:

Das letzte Kleid war ein Zweiteiler.

Ich wollte aber immer ein richtiges

Kleid haben. Es war so schön, sodass

ich wahrscheinlich in die Versuchung

geraten wäre, es unabhängig von der

Hochzeit zu tragen. Die Corsage hätte

man nämlich optimal mit einer Hose

kombinieren können. Genau das wollte

ich nicht. Mein Hochzeitskleid sollte

einzigartig bleiben. Ich wollte es nur

an dem Tag tragen und bei jedem Blick

in meinen Kleiderschrank in Erinnerungen

schwelgen. Ein weiterer Punkt

war die Masse. Dadurch, dass es so

voluminös war, hatte es auch ein wenig

Gewicht. Für den ganzen Abend mitten

im Hochsommer am Wasser eher nicht

so optimal. Und dann war da das andere

Kleid. Unheimlich edel und komplett

anders. Einfach Hollywood, ein wahres

Märchen. Schon bei der ersten Anprobe

hatte ich zugegebenermaßen den typischen

Cinderella-Effekt. Mit Schleier

hingegen kam nichts mehr dagegen an.

Das war mein Kleid.

Wow! Was hat deine Familie gesagt?

Die Tränen kullerten direkt und uns

war klar, die richtige Wahl getroffen zu

haben. Ich hatte im Vorfeld tatsächlich

schon in deren Augen erkannt, dass sie

in meinem finalen Kleid den Favoriten

sehen. Doch zu diesem Zeitpunkt war

ich noch nicht bereit, eine Entscheidung

zu treffen. Wir waren alle glücklich

und von unseren Gefühlen übermannt.

Am 20.August

ist es so weit und wir

werden natürlich

darüber berichten.

Ihr habt Sandra auf

VOX verpasst?

Die Folge „Zwischen

Tüll und Tränen“

vom 01.06. kann in

der RTL+ Mediathek

gestreamt werden.

Meine Mutter und Patentante sagten:

„In dem Kleid hätte dich auch Oma

gesehen“. Das bedeutete mir ziemlich

viel und unterstrich nochmal den schönen

Tag.

Das klingt ja wie im Märchen.

Wie war das Feedback aus deiner

Community?

Sehr gut! Ich habe unheimliche viele

Nachrichten zu den Kleidern erhalten,

weil alle sehr gut angekommen sind. Es

gab sehr viele Menschen, die auch mal

ein positives Feedback dagelassen haben.

Das ist in der Zeit von Social Media

tatsächlich immer seltener. Ich habe

ehrlich gesagt noch nie die Erfahrung

gemacht, so viel tolle Botschaften auf

einmal zu erhalten und war wahnsinnig

gerührt. Ein großes Dankeschön hier

nochmal!

Wirst du in deinem Traumkleid denn

auch zum Altar schreiten?

Nicht nur, so viel sei gesagt.

Alles andere ist eine Überraschung :).

Da sind wir aber gespannt!

@sandra_czok

@sandraczok

@sandraczok

CITYGLOW 15


DER WEIBLICHE

ORGASMUS

MEHRERE WEGE

FÜHREN ZUM

HÖHEPUNKT

Der weibliche Orgasmus ist mysteriös - denken

viele. Aber wenn Frau weiss, wie der Weg dahin ist

„Halleluja“. Er entsteht nämlich durch ein Zusammenspiel

von starken Gefühlen, von körperlicher

Lust und von Anspannung oder Entspannung, die

zu einer explosionsartigen Entladung führt. Doch

wie unterscheidet er sich zu dem der Männer?

Sexualberatung by

Mignon Kowollik

DER WEIBLICHE ORGASMUS

Im Großen und Ganzen ähnelt der

weibliche Orgasmus dem männlichen

Orgasmus und nur die feinen, kleinen

Faktoren machen den Unterschied aus.

Fakt ist nämlich, dass Frauen mehr Zeit

als Männer brauchen, bis sie zum Höhepunkt

kommen, diesen dafür aber bis

zu einer Minute lang erleben. Bei Männern

hält der Orgasmus selten länger als

einige Sekunden an. Dafür gibt es viele

Orgasmusarten zu erleben. Jedoch ist

der Weg zum Höhepunkt für uns Frauen

schwieriger als für unsere männlichen

Begleiter. Was vor allem daran liegt, dass

es bei Frauen oft an der sexuellen Praktik

(Selbstbefriedigung) fehlt und die

damit verbunden Erfahrung, wie sie am

besten kommen. (Und manchmal auch

an schlechten Liebhaber.innen)

Viele Forscher haben versucht, den

weiblichen Orgasmus zu erforschen, jedoch

kommen sie zu dem Ergebnis, dass

er ein Phänomen ist. Was daran liegen

könnte, dass der weibliche Höhepunkt

nicht mit einer eindeutigen körperlichen

Reaktion, wie dem männlichen Samenerguss

verbunden ist. Wissenschaftler

sind sich daher nicht einmal einig, wie

er zu definieren oder zu messen sei.

Der weibliche Orgasmus führt zu unterschiedlichen

Wahrnehmungen bei uns

Frauen. Entweder fühlt er sich wie ein

Vulkanausbruch an oder wie ein Gewitter.

Die vielen Millionen Nerven um die

Vulva und um die Vagina führen bei jeder

Frau zu einem anderen Erleben.

FRAUEN HABEN MEHR ALS

EINE ORGASMUSART

Die Tatsache, dass Frauen den Orgasmus

auf unterschiedliche Weise erleben

können, mag einer der Gründe dafür

sein, dass der weibliche Orgasmus für

manche Menschen rätselhaft erscheint.

Zumindest erscheint mir das so, wenn

Klientinnen zu mir zur Beratung kommen

und jedes Mal große Augen machen,

wenn ich ihnen vom weiblichen

Orgasmus erzähle oder sie auch zum

Teil aufkläre. Vor allem dann wird das

Erstaunen groß, wenn ich ihnen verrate,

wie wichtig die weibliche Brust dabei ist.

Die weibliche Brust dient nämlich auch

zur Stimulation unserer Genitalien. Und

glaubt mir, nach der Beratung bekommt

die Brust eine größere Aufmerksamkeit

als zuvor :)

DIE ACHT ORGASMUSARTEN

DER FRAU

Frauen können einen Orgasmus durch

klitorale Stimulation, vaginale Stimulation

– einschließlich der G-Zone – oder

durch verschiedene andere Sinneskanäle

erreichen, wie schon genannt, durch die

Stimulation der Brüste oder anderer erogener

Zonen. Wobei Sex-Coach Iva Samina

sagt, dass jede Zelle orgiastisches

Potenzial hat. Also kommen manche

Menschen sogar bei der „Stimulation

der Vorderzähne“, erzählt sie. Aber auch

die Bauchmuskeln oder sogar keine Berührungen

können Frauen beflügeln.

Da ich euch keinen der acht (aktuell erforschten)

Arten vorenthalten möchte,

erfährt ihr in der kommenden CITY

GLOW Ausgabe, welche es gibt und wie

du deinen persönlichen Lieblingsorgasmus

bekommen kannst.

In Love Mignon

Sexualberatungbymignon.de

Foto: ©stock.adobe.com/tugolukof

16 CITYGLOW


ANZEIGE

Endlich Makellose Zähne

mit unsichtbarer

Unterstützung

Foto: ©AdobeStock/ViacheslavYakobchuk

Unser Lächeln vermittelt unserer Umwelt

einen ersten, wichtigen Eindruck unserer

Persönlichkeit. Gesunde und gepflegte Zähne

sind daher ein entscheidender Aspekt einer

positiven Ausstrahlung. Doch können etwa

durch äußere Einflüsse kleine Mängel entstehen,

die sich dann besonderes bei den Frontzähnen

zeigen. Um für ein harmonisches Erscheinungsbild

zu sorgen, stehen jedoch dank

der modernen Zahnmedizin einige Möglichkeiten

zur Verfügung.

Foto: ©AdobeStock/StudioLaMagica

Mithilfe von Veneers zu ebenmäßigen Zähnen

Eine Lösung für das Beheben von eventuellen Unregelmäßigkeiten

der Zähne bietet Dr. Michael A.W. Gahmlich in

seiner Praxis in der Hannoverschen Innenstadt an. Zu seinem

Angebot der ästhetischen Zahnmedizin zählen auch

die sogenannten Veneers, die auch unter der Bezeichnung

Verblendschalen geläufig sind. Dabei handelt es sich um

dünne, lichtdurchlässige

Schalen, die bei einer

Behandlung mithilfe

eines Spezialklebstoffs

auf der Zahnoberfläche

fixiert werden. Sie bestehen normalerweise aus Keramik und

werden erfahrungsgemäß von Patienten gewünscht, die ein

Manko im Bereich der Frontzähne kaschieren wollen. So

lässt sich durch recht geringen Aufwand eine große optische

Wirkung erzielen.

Das Einsetzten der Veneers hat den großen Vorteil, dass sie

sich gezielt an die jeweilige natürliche Zahnfarbe und -oberfläche

anpassen lassen. Dr. Gahmlich und sein mehrsprachiges

Praxisteam beraten die Patienten zunächst darüber, ob

das Einsetzen der Keramikschalen in der aktuellen Situation

sinnvoll ist, oder ob erst noch weitere zahnmedizinische

Eingriffe nötig sein könnten. Die Mitarbeiter stimmen die

Schalen schließlich bei der Prozedur außerdem auf die einzigartige

Beschaffenheit der Zähne des Kunden ab. Es besteht

darüber hinaus die Option, sich mithilfe von Probe-Veneers

eine Vorstellung vom Ergebnis

zu machen. Diese

Schablonen aus hauchdünner

Keramik dürfen

die Kunden auch mitnehmen,

um Familie und/oder Freunden das neue, optimierte

Lächeln vorab zu präsentieren.

Dr. Gahmlich & Kollegen

Ästhetische Zahnmedizin & Implantologie

Dr. Michael A.W. Gahmlich

Rathenaustrasse 16, 30159 Hannover

Tel.: 0511 - 2158 4 911

www.zahnarzthannovermitte.de

info@zahnarzthannovermitte.d e

CITYGLOW 17


Die Vielfalt der Kunst

Nachdem die Kunst- und Kulturszene während der Corona-Pandemie

stark gebeutelt war, kehren nun immer mehr

Events in größerem Rahmen zurück. So kann jetzt auch

die dritte Ausgabe der Ausstellungsreihe Spektacolor ohne

Beschränkungen stattfinden, nachdem die Veranstaltung

im Jahr 2020 trotz der Umstände von Murat Ercan und den

Gründungskünstlern Biggi Vinci, Inga Mihailovic, Lune und

SasTi-Line ins Leben gerufen wurde. Die Kulisse dafür bilden

die Eisenwerk Studios in Hannover-Wülfel. In der fast 1000

m² großen ursprünglichen Industrie-Halle werden unterschiedlichste

Kunstwerke wie Bilder und Skulpturen präsentiert.

Den Auftakt bildet die Vernissage am 8. Juli, danach hat

die Spektacolor #3 bis zum 7. August ihre Tore geöffnet.

Neue Künstler stellen ihre Arbeiten vor

Dieses Mal dürfen mit Nils Adam, Monja Klein, Ronny

Reinecke, Martina Rick sowie Mirko Volpi fünf neue Künstler

ihre Werke in der ungewöhnlichen Umgebung zeigen.

Grundsätzlich sind Nachwuchstalente genauso willkommen

wie bereits etablierte Größen, die sich schon überregional

einen Namen gemacht haben.

So präsentiert SasTi-Line erstmals Bilder aus ihrer neuen

Serie und die bekannte Portrait-Künstlerin Inga Mihailovic

zeigt neue Aspekte ihrer Arbeit, zudem sind neben ihren

Werken auch die ihres verstorbenen Vaters Janko Mihailovic,

seines Zeichens ein international bekannter Künstler, zu sehen.

Ein Begegnungsraum für Kreative

und Kunstliebhaber

Murat Ercan hatte schon länger mit dem Gedanken gespielt,

Kulturschaffenden in seiner Anlage eine Plattform zur Verfügung

zu stellen. Als er zufällig Gerald Groß alias Biggi Vinci

begegnete, der eine Ausstellung in Hannover plante, entstand

die Idee zu SpektaColor. Es handelte sich um eine freie Vereinigung

von Künstlern, die ihre Werke im Rahmen des Veran-

18 CITYGLOW


staltungszentrums STUDIO 18 in den Eisenwerk Studios ausstellten. Es

wurde zu einem Forum für Kunstschaffende und -interessierte und sollte

nicht nur einer elitären Gruppe vorbehalten sein.

Die weitläufigen Räumlichkeiten mit der hohen Decke bieten in einer Situation,

in der Corona noch immer präsent ist, die Möglichkeit, Abstand

zu halten. Mit ihrem rauen Charme und dem industriellen Ambiente

unterscheiden sie sich von anderen Kunsthallen und heben sich deutlich

von den üblichen Erwartungen an Galerien ab.

Veranstaltungsort:

Am Eisenwerk 18, 30519 Hannover Wülfel

CITYGLOW 19


„Queen of

the World“

Sarah Jocksch

aus Hannover

20 CITYGLOW

Foto: Jürgen Wegner im Elan fitness Hannover


Normalerweise steht Sarah

Jocksch vor Menschen, um sie nach eigener

Aussage "zu quälen und die Sommerfigur

zu züchten". Und nein, sie ist

kein Drillsergeant, sondern Tanz, Sportund

Gymnastiklehrerin. Mit ihren gigantischen

1,65 Metern entspricht sie sicher

nicht dem klassischen Modelideal,

doch genau dieser Unterschied hebt sie

von der Masse an blonden langbeinigen

Models ab.

Mit ihrem zierlichen und gleichzeitig extrem

durchtrainierten Körperbau überzeugte

sie nicht nur Fotografen, sondern

auch die Jury der „Queen of the World“-Wahl.

Als Finalistin ergattert sie den

Titel „Queen of the best body by Queen

of the World 2022“.

Hinter „Queen of the World“ verbirgt

sich ein klassischer Schönheitswettbewerb

mit mehreren Etappen und unterschiedlichen

Auszeichnungen, der national

wie auch international stattfindet.

Für die Ausscheidungen reisen Models,

Blogger und Provinzschönheiten aus

der ganzen Republik zu den nationalen

Qualifikationen. Jeder zeigt sich hier von

seiner besten Seite. Damit ist nicht nur

ein schönes Äußeres gemeint, sondern

auch das Präsentieren der eigenen Persönlichkeit.

In den vergangenen Jahren

hat sich der Fokus vom reinen Showlaufen

wegbewegt. Die Models müssen mit

mehr überzeugen als einem hübschen

Lächeln und einer tollen Bikinifigur. Die

Kandidatinnen treten in unterschiedlichen

Kategorien gegeneinander an.

Bester Catwalk oder Best Body sind nur

einige von mehreren Titeln.

Kurzer Rückblick unserer

Best Body Queen 2022, Sarah Jocksch:

"Ich durfte neben 24 anderen Mädels

bei dem Finale zur „Queen of the

World Germany“ teilnehmen und

muss sagen, es hat mir sehr gefallen.

Ganz entgegen dem Klischee gab es

keinen Zickenkrieg - nur ein paar

Tränen.

Für mich als Sportlerin, die sieben

Tage die Woche in Fitnesskleidung

unterwegs ist, war es vor allem eine

Erfahrung wert, sich jeden Tag in

wunderschöne Kleider und High

Heels zu werfen. Den sportlichen

Pferdeschwanz tauschte ich für ein

Wochenende gegen perfekte Hochsteckfrisuren.

Jeden Tag wurde für

perfektes Styling und Make-up gesorgt.

Ganz unverhofft habe ich dann den

Titel bekommen. Neben den unvergesslichen

Erfahrungen konnte ich so

auch noch einen Titel mit nach Hannover

holen. Das Klischee, dass die

Mädels sich nur fürs Aussehen interessieren

und sonst eher einfach gestrickt

sind, kann ich nach dieser Zeit

komplett verwerfen. Vielmehr haben

alle Finalisten eindrucksvoll gezeigt,

dass in äußerlich schönen Menschen

nicht automatisch menschliche Leere

stecken muss. Jeder trägt eine individuelle

Schönheit an beziehungsweise

in sich."

sarahjocksch

CITYGLOW 21


Über die Frage nach dem

zweiten Kind

Haben wir sie nicht alle schon einmal geführt,

diese Gespräche, in denen wir unter

dem Deckmantel der Belanglosigkeit

erklären oder rechtfertigen, warum wir

dieses oder jenes so tun, wie wir es tun?

Haben wir ein Kind, erfolgt schon nach

kürzester Zeit die Frage, wann denn das

zweite Kind geplant ist, haben

wir „noch“ keine Kinder, schwebt

die Frage nach dem Warum ab einem

gewissen Alter auch ständig

im Raum. Und haben wir vielleicht

schon zwei, drei oder mehr

Kinder, wird davon ausgegangen,

dass die Familienplanung nun

abgeschlossen sein müsste.

In den meisten Fällen meint

unser Gegenüber diese Fragen

wahrscheinlich auch gar nicht

böse, sondern ist einfach ehrlich

interessiert, doch leider wird hier

schnell vergessen, dass gewisse

Fragen auch verletzend sein

können und die Antwort darauf

vielleicht auch sehr intim und

persönlich ist. Manche Lebenssituationen

sind völlig frei gewählt

und manche sind leider fremdbestimmt

durch die Gesundheit, Schicksalsschläge

oder andere persönliche Umstände. Ich

zum Beispiel habe bis zu meinem 30.

Lebensjahr nicht den Wunsch verspürt,

Mutter zu werden und wurde jedes Mal,

wenn ich diese Äußerung tätigte, verwundert

oder sogar schräg angeschaut.

Ich weiß noch genau, wie genervt und

auch gekränkt ich war, wenn ich mal wieder

eines dieser Gespräche führen musste,

warum ich denn nicht der „Norm“

entspräche und dass es doch völlig normal

sei, dass eine Frau ab einem gewissen

Alter, den Wunsch nach Kindern

verspüren muss. Für mich waren bis zu

einem gewissen Zeitpunkt andere Dinge

wichtig, und ich verspürte den Wunsch

nach einem Kind einfach noch nicht.

Ich wollte reisen, liebte meinen Job bei

einem großen Konzern und meinen

kleinen Hund. Irgendwann änderte sich

dieses Gefühl dann doch und heute bin

ich Vollblut-Mama mit Leib und Seele!

Es hätte aber dennoch genauso gut auch

anders ausgehen können und ich hätte

mich dagegen entscheiden können. In

diesem Fall nicht aus gesundheitlichen

Gründen, sondern einfach, weil ich es

so für mich und mein Leben gewollt

hätte. Nun stelle man sich vor, eine Frau

wünscht sich sehnlichst ein Kind, und

dieser Wunsch bleibt aus gesundheitlichen

Gründen unerfüllt!

Würde diese Frau ihren persönlichen

Hintergrund und die Gründe für eine

verwehrte Schwangerschaft in einem

flüchtigen Gespräch teilen? Und wäre

sie nicht unheimlich verletzt und in

Bedrängnis, dies einem Fremden oder

jemandem aus dem nicht allzu engen

Umfeld erklären zu müssen?

Heute habe ich ein wundervolles Kind,

welches mich so unfassbar erfüllt und

glücklich macht, für das ich jeden Tag

so unglaublich dankbar bin, dass ich aktuell

nicht, und vielleicht auch nie wieder,

den Wunsch verspüre, ein zweites

Kind zu bekommen. Und schon gehen

sie wieder los, die Erklärungen

und das Gefühl, man müsse sich

rechtfertigen für diese oder jene

Entscheidung. Ich für mich, und

wir als Familie, fühlen uns gerade

komplett. Das kann sich noch einmal

ändern, aber aktuell ist es für

uns genau richtig, wie es ist!

Diejenigen, die vielleicht schon ein

Kind oder mehrere Kinder haben,

kennen diese Gespräche sicher

auch zur Genüge, und auch hier

gibt es natürlich wieder für jede

Familie den ganz eigenen, richtigen

Weg. Auch ein gern diskutiertes

Thema ist ja passend dazu

der „perfekte“ Altersunterschied

zwischen den Kindern! Am besten

ganz dicht beieinander, damit sie

miteinander spielen können, oder

doch besser ein paar Jahre Altersunterschied,

damit die Großen bei den Kleinen

mithelfen können? Auch hier bin

ich mir sicher, dass es keine pauschale

Formel gibt und jede Familie das für sich

richtige Modell findet und wählt!

Müssen wir unsere Entscheidungen

oder den Status Quo unseres Lebens

denn überhaupt erklären? Sollte es nicht

vielmehr eine unsichtbare Grenze, voll

von Respekt, geben, der unser Gegenüber

passiv fernbleibt und sich ihr erst

dann nähert, wenn wir ein eindeutiges

Zeichen dafür geben?

X Ann-Kathrin Hellge

22 CITYGLOW


CITYGLOW 23

CITYGLOW 23


ANZEIGE

Foto: stock.adobe.com/Leinemeister

Das Nachtund

Barleben

am Schwarzen Bären:

Ausgehen mit Wohnzimmerflair

Früher galt der Schwarzer Bär als kleiner Schandfleck

am Rande von Linden. Doch es gibt Jungunternehmer

wie Fridtjof Marquardt und Monty Emrich, die diesen

Zustand nicht akzeptieren wollten. Hier stellen wir euch

die Herzensprojekte der Gastrovisionäre näher vor.

24 CITYGLOW


ANZEIGE

Das Broncos:

Hier kann man sich beim

Ausgehen wie zu Hause fühlen

Mit dem Broncos entstand vor ein paar Jahren einer der Kultläden

am Schwarzen Bären. Die Lokalität besticht durch ihre

lockere und aufgeschlossene Atmosphäre.

Hier ist der Kunde nicht nur König, sondern ein Teil der Familie.

Rustikales Flair und ein abwechslungsreiches Musik- und

Eventprogramm runden das Konzept des Broncos ab. Ganz

ohne Eintritt schwebt man auf Wolke 7. Also zumindest könnt

ihr den Drink, eine hauseigene Kreation mit Ingwerschnaps,

genießen.

Das Interieur besticht mit einem ganz eigenen Flair, fast schon

mit einer Wohnzimmeratmosphäre, getragen durch ein Mobiliar

mit 70er-Jahre-Charme. Neben Klassikern erwarten den

Gast eine breite Auswahl an Cocktails, wie etwa London Mule

mit hochwertigen Gin-Sorten.

broncoshannover

Schwarzer Bär 7

Der Schenker:

der.schenker

Schwarzer Bär 7

Bargenuss für Generationen

Fast zu schön, um wahr zu sein: Die (Erfolgs-)Geschichte hinter

der Schenker beginnt mit dem Albtraum aller Innenstädte:

Einer der vielen Burgerläden der Stadt schließt nach einem

schlechten Geschäftsjahr. Doch der Leerstand sollte nicht lange

währen. Die Inhaber erfüllten sich direkt am Schwarzen

Bär einen Lebenstraum. Gemeinsam holten sie eine Barkultur

der Extraklasse nach Hannover. In Eigenregie entwickelten

sie das Konzept für eine moderne Bar mit rustikalen Wänden

und eigenem Charme.

Neustart mit viel Eigeninitiative

Hier wurden die Ärmel hochgekrempelt, Backsteinwände bearbeitet

und Leitungen mit schicken Kupferrohren verkleidet.

Die Liebe zum Detail findet sich natürlich nicht nur im Interieur

der Bar wieder.

In der großen Auswahl selbstkreierter Signature-Drinks und

Klassiker findet jeder Nachtschwärmer das passende Getränk.

Der Industriechic des Lokals lädt zum Verweilen und

Genießen der Drinks ein. Die Kreationen von Barchef Exxor

Arévalo werden jeden Monat um neue Wortschöpfungen,

etwa als Namen für Drinks, erweitert.

Immer mittwochs gibt es im Schenker ein Highlight:

Live-Musik von lokalen oder überregionalen Künstlern.

Manchmal Jazz, Latin oder auch andere Genres. Hier kommt

jeder auf seine Kosten.

CITYGLOW 25


Herzlich

willkommen!

Besuchen Sie uns auf facebook

oder für aktuelle Informationen

unter www.kroepcke-passage.de

1001 Creationen Geschenkideen

Bellou Coffee

Delius Juwelier

designforum Wohnaccessoires

elegant & excellent Wimpern

i:belle Damenmode

Khalil Coiffeur

Kunsthaus Hannover

Liebe Parfümerie

Lumas Galerie

Lutz Huth Schmuck

Montblanc

Mühlhausen Pfeifenstudio

Robbe & Berking Silber

Rotonda Ristorante

& Bistro Origlio

Antje Aschemann POP UP Store

Luisenstraße – Ecke Rathenaustraße

Foto O.Vosshage

26 CITYGLOW


Impressum

Herausgeber: CityGlow GbR.

Michael Panusch (V.i.S.d.P.);

0172 - 5140181

Magdalena Barge;

0160 - 91566522

Rabbethgestraße 42,

30880 Laatzen/Rethen

Vertrieb

Erscheint monatlich.

Erhältlich als Jahresabo

auf CityGlow.de

Geschichte wird lebendig

bei der Nacht der Museen

Urheberrechte

Die Urheberrechte für

Anzeigenentwürfe, Fotos,

Vorlagen sowie für die

Gestaltung bleiben beim

Verlag. Jeglicher Nachdruck

von Artikeln, Fotos,

Zeichnungen und

dergleichen bedarf der

ausdrücklichen Zustimmung

des Verlages.

Haftung und Gewähr

Programminformationen

werden kostenlos abgedruckt,

eine Gewähr für die Richtigkeit

kann daher nicht übernommen

werden.

Für eingesandte Fotos, Artikel

etc. kann leider keine Gewähr

übernommen werden.

Namentlich gekennzeichnete

Beiträge entsprechen nicht

unbedingt der Meinung der

Redaktion.

Es klingt fast zu schön, um wahr zu sein: nachts

in Museum. Und nein, es geht nicht um den

Film-Klassiker aus Kindheitstagen, sondern

um einen Aktionstag der Hannoverschen Kulturszene.

Für einmalig 7 Euro Eintritt bekam

man Zugang zu einer Vielzahl an Museen und

Kultureinrichtungen., so etwa zum Historischen

Museum.

Hier ist man der Geschichte der Landeshauptstadt

auf der Spur. Wie wurde die Stadt zu dem,

was sie heute ist? Das Historische Museum lud

ein, Hannovers Geschichte neu zu entdecken.

Hannovers historische

Momente selbst erleben

Im Foyer stellten sich die Besucher einem Hannover-Memory,

um spielerisch das eigene Geschichtswissen

zu testen. Im Innenhof wartete

eine interaktive Ausstellung zum „Innenstadtdialog“,

bei der auch eigene Ideen gefragt waren.

Durch die Sonderausstellung „Ausblicke-Ein-

blicke. Die Zukunft des HMH“ gab es zu jeder

vollen Stunde eine Kurzführung. Vertiefend

boten sich im Vortragssaal weitere historische

Einblicke mit dem „Crashkurs Stadtgeschichte“

oder historischen Filmaufnahmen aus Hannover,

die in einer Kooperation zwischen den

Freunden des Historischen Museums e.V. und

dem Filminstitut Hannover gezeigt wurden.

Auf der Dachterrasse fand die beliebte

Sky-Lounge statt. Hier wurden die Gäste mit

Essen und Trinken vom Außenposten des Gottfried-Feinkiosks

bewirtet und mit Live-Musik

von „Stimmen aus Hannover – Gesang und

Performance junger Musiker*innen“ unterhalten.

Abgeschlossen wurde der Abend dann mit

den Depeche Mode-ähnlichen Klängen von

VERTICAL PLANET.

Historisches Museum Hannover

Pferdestraße 6, 30159 Hannover

Technische Betreuung

CITYGLOW Online

Prometheus UG

(haftungsbeschränkt)

prometheus-webdesignhannover.de

info@prometheusinternational.de

Redaktion

Michael Panusch:

michael@cityglow.de

Philipp Mack:

phil@cityglow.de

Elena Rauschert

Redaktion und Anzeigen

Michael Panusch;

michael@cityglow.de

0172 - 5140181

Gestaltung

Magdalena Barge;

gestaltung@cityglow.de

0160 - 91566522

Bildnachweis

Titelbild: © Jürgen Wegner

Inhalt: 123rf.com,

Adobe Stock und

wie angegeben

CITYGLOW 27


LECKERE BURGER

AUS DER REGION

Neben den vielen Burgerläden direkt im Herzen Hannovers

haben wir uns nun einmal in der Region Hannover umgeschaut.

Auch hier gibt es allerlei Läden, wo sich ein Besuch lohnt.

Isy Going Bar and Burger

Früher als La Cabana bekannt, gibt es unter dem Namen Isy Going Bar

and Burger in Neustadt am Rübenberge nun leckere Burger in gemütlicher

Atmosphäre. Neben den Klassikern werden zudem regelmäßig Aktionsburger

angeboten, die es in sich haben. Hier lohnt es sich, immer wieder

vorbeizuschauen!

H9 Beer + Burger

Im schönen Ort Uetze findet man in den alten Flugzeughallen das H9 Beer

+ Burger. In der coolen, modernen Location kann man unterschiedlichste

Burger zu sich nehmen und leckeres Bier trinken. Zusätzlich warten

Events und saisonale Burger auf die Gäste.

Luxis Meat.Bar Nienburg

Mitten in der schönen Nienburger Altstadt liegt die gemütliche und stilvoll

eingerichtete Luxis Meat.Bar. Hier lässt man es sich vor allem im Sommer

im kleinen Innenhof gut gehen. Die Karte wird regelmäßig aktualisiert

und liefert immer hochwertige Burger mit saisonalen Zutaten.

Handgemacht Bistro und Eiscafé Burgdorf

Das Bistro und Eiscafé Handgemacht in Burgdorf hat neben leckeren Eissorten

auch ein paar Burger im Angebot, die sich sehen lassen können!

Uns hat es vor allem der Crispy Chickenburger angetan, welcher superlecker

ist. Die Burger kann man sich zudem nach Hause liefern lassen – perfekt

für die Mittagspause.

Welche Burgerläden kennst du noch außerhalb von Hannover und in

der Region? Auf unserer Instagram-Seite @burgertour_hannover haben

wir im Story-Highlight "Region" noch weitere Restaurants getestet und

bewertet.

ISY GOING BAR & BURGER

H9 BEER + BURGER

Wenn du noch ein Restaurant kennst, das auch

Burger auf der Karte hat und welches von uns

noch getestet werden sollte, dann schreib uns

gerne deinen Tipp per Mail an kontakt@burgertour-hannover.de

oder direkt bei Instagram.

burgertour_hannover

LUXIS MEAT.BAR NIENBURG

HANDGEMACHT BURGDORF

28 CITYGLOW


DEN SOMMER GENIESSEN ...

IN BÄDERN VON OETTINGER

© yanlev/ stock.adobe.com

#TRADITION

#KOMPETENZ

#LEIDENSCHAFT

CARL OETTINGER

GESUNDHEITSTECHNIK SEIT 1947

SANITÄR · HEIZUNG · LÜFTUNG

BEEKESTRASSE 54 · 30459 HANNOVER · WWW.CARLOETTINGER.DE

WWW.CITYGLOW.DE


Die positive Sucht

nach Kreativität

30 CITYGLOW


Stilistisch ist er etwa von der Pop Art

Andy Warhols und dem Neoexpressionismus,

aber auch vom Grafiker und

Plakatkünstler Hanns Lohrer beeinflusst,

obgleich er sich mit Vorbildern in der Kunst und im Allgemeinen etwas

schwertut. Für seine Motive lässt er sich häufig von seinen Kindheitshelden

wie beispielsweise den Comicfiguren von Marvel inspirieren. Er unterscheidet

auch zwischen „Seelenart-Malerei“ und seiner „Themenart-Malerei“. Erstere

sei sehr expressionistisch, also mit kräftigen Konturen, Gegenständliches ist

eher einfach gehalten. Manchmal benutzt er auch das Handy als Hilfsmittel.

Dann fotografiert er ein Bild ab und setzt andere Bilder hinein, sodass eine Art

Symbiose entsteht. Es kommt vor, dass er dann vom Ergebnis des Malprozesses

selbst überrascht ist.

Wer Kunst nicht nur als Hobby betreibt,

sondern davon leben möchte, muss

mit Leidenschaft und Enthusiasmus

sein Ziel verfolgen. Ein gutes Beispiel

dafür ist Ronny Reinecke: Im Leben

des Hannoveraner Künstlers steht die

Kreativität schon lange im Mittelpunkt.

Seine Begeisterung hat ihren Ursprung

in der Schulzeit, denn schon damals

war Kunst sein Lieblingsfach. Als eine

Dozentin ihn dann um ein abstraktes

Bild bat, war das für ihn eine Initialzündung

in Richtung eines Berufs.

Mittlerweile bezeichnet er sich selbst als

Kunstsüchtigen, der sich mit allem rund

ums Thema beschäftigt. Wenn er nicht

selbst schöpferisch tätig ist, besucht er

Ausstellungen oder liest sich tiefgreifender

in künstlerische Themen ein.

Kunst als Hilfe zur Heilung

Auch der psychisch heilsame Aspekt spielt für Ronny Reineckes Schaffen eine

wichtige Rolle. Er sei, so erklärt er selbst, „zum Teil ein zerstreuter Mensch“, der

viel von der Außenwelt aufsauge. Doch mit der Kunst habe er einen Weg gefunden,

„das Chaos im Kopf und im Leben zu bewältigen“. So helfe ihm die Kunst

auch bei der Verarbeitung privater Probleme. Daher könne man die Kunst auch

als Therapie und die Leinwand als Psychologen betrachten. „Am Ende hat das

fertige Bild immer recht“, meint der Vollblutkünstler.

www.reinecke-art.de

Superhelden-Inspiration

für poppig-bunte Werke

CITYGLOW 31


ANZEIGE

Urlaubstipps

für den

Sommer oder

Herbst:

Die Ferien stehen vor der Tür und

es stellt sich wieder die Frage:

Wohin soll es gehen?

Um die Entscheidung vielleicht

etwas zu erleichtern, stellen wir hier

ein paar Ausflugsziele vor, für die du

nicht einmal allzu weit reisen musst:

Romantikhotel Fuchsbau

Eine Adresse für diejenigen, die nicht ganz abgelegen auf dem Land Urlaub

machen möchten, denen es am Strand aber doch etwas zu viel Trubel ist.

Das nahe dem Timmendorfer Strand gelegenen Romantikhotel Fuchsbau

ist weit genug entfernt von den Touristenströmen, um in Ruhe die schöne

Umgebung genießen zu können. Erzählungen zufolge kamen aufgrund

der Naturnähe auch Füchse auf das Grundstück, die dem Hotel den Namen

einbrachten. Auch andere Tiere sind hier willkommen. Das Gasthaus

kann auf eine über hundertjährige Tradition zurückblicken, die von der

Urgroßmutter des heutigen Inhabers Hauke Fuhrmann begründet wurde,

der selbst dort aufwuchs. Das zentrale Bauernhaus sowie die 79 Zimmer,

Suiten und Apartments wurden im letzten Jahr renoviert und neu gestaltet.

Die Hotelküche bietet eine vielfältige Auswahl an vorwiegend typisch

norddeutschen Spezialitäten, die aus regionalen und saisonalen Produkten

hergestellt werden. Entspannung finden die Gäste im Wellness- und

Spa-Bereich, der unter anderem einen Indoor-Pool und Saunen beinhaltet.

Dorfstraße 11, 23669 Timmendorfer Strand

Tel.: 04503 8020

www.fuchsbau-timmendorf.de

Hotel Hafen Flensburg

In malerischer Lage in der Altstadt direkt am Hafen empfängt das Hotel Hafen

Flensburg seine Gäste mit einer vielfältigen Architektur: Das Designhotel ist

auf insgesamt acht historische und moderne Gebäude verteilt und bietet

großzügige Zimmer. Für die kulinarischen Bedürfnisse ist das Restaurant

„Columbus“ mit seinen authentischen Gerichten aus regionalen Zutaten

zuständig. Zur Entspannung lädt ein eigenes Wellness-Deck ein. Doch Geschäftsführerin

Kirsten Herrmann liegt nicht nur das Wohl der Gäste am

Herzen, sie kümmert sich auch um die gute Arbeitsatmosphäre im Team.

Gemeinsam hat die Crew etwa ein Hochwasser und die pandemiebedingte

Schließung des Hauses gemeistert. Durch Möglichkeiten wie eine Vier-Tage-Woche

für eine bessere Work-Life-Balance soll für die Zufriedenheit und

Motivation der Mitarbeiter gesorgt werden.

Foto: ©Sebastian Fuchs

Schiffbrücke 33, 24939 Flensburg, Tel.: 0461 160680, www.hotel-hafen-flensburg.de

32 CITYGLOW


ANZEIGE

Landhüüs Oeverdiek

Freunde des idyllischen Landhaus-Stils sind hier

genau richtig: Das „Landhüüs Oeverdiek“ in Timmendorfer

Strand verbindet auf seinen 260 Quadratmetern,

die sich über zwei Etagen erstrecken, Luxus

mit Naturnähe. Es ist mit hochwertigem Interieur

ausgestattet, und im großzügigen Wohnzimmer finden

die Gäste eine Ausstattung für Filmabende mit

Beamer und Leinwand. Der Esstisch bietet Platz für

acht Personen, im Obergeschoss befindet sich eine

eigene Sauna und in den vier Schlafzimmern können

sich die Gäste in Boxspring-Betten zur Nachtruhe

begeben.

Das „Landhüüs“ ist außerdem von einem rund 5000 Quadratmeter großen

Grundstück mit alten Bäumen und Beeten umgeben, hier kann man auf

einer der beiden Terrassen sitzen oder an einem kleinen See im Strandkorb

die Seele baumeln lassen. Den Besuchern bietet sich ein schöner Ausblick

auf die Landschaft und den Timmendorfer Golfplatz „Strandgrün“, den

größten Course Schleswig-Holsteins. Und wenn es doch einmal zu ruhig

wird, ist man schnell im Ortskern oder an der Ostsee.

Oeverdieker Weg 2 b, 23669 Timmendorfer Strand

Tel.: 040 3020 8853 0

www.landhüüs-oeverdiek.de/

CITYGLOW 33


KREATIVKOLUMNE

VON ANDRE VATERNAM

Offline versus Online,

oder kann sich das ergänzen?

Der Online-Handel läuft seit Jahren dem Offline-Handel den

Rang ab. Und er ist weiter auf dem Vormarsch, nicht nur durch

die Corona-Pandemie. Jedoch fanden die Marktforscher von

YouGov unter Verbrauchern aus 17 verschiedenen Ländern

heraus, dass Menschen trotz der Pandemie immer noch am

liebsten stationär einkaufen. Jedoch bleibt eine zunehmende

Verschiebung hin zum E-Commerce deutlich erkennbar.

Wer kennt es nicht: Man steht im Markt, sieht ein Produkt und

sucht online nach einem günstigeren Preis. Bei Kleidung steht

man oft vor Problemen wie etwa Größe oder Passform. Selbst

wenn man einer Marke treu ist, bedeutet das nicht gleich, dass

alles perfekt passt. Trotz vieler Versuche, per Handy Maß zu

nehmen, bleibt diese Methode meist experimentell und ist in

der Praxis nicht anwenderfreundlich.

Die Grenzen zwischen digitaler und

analoger Welt lösen sich auf

Doch die Innovationen im Online-Handel bleiben nicht stehen.

Meta, ehemals Facebook, arbeitet mit seinem Metaverse

daran, Produkte in 3D erlebbar zu machen. So kann man etwa

in sein Traumauto steigen, es individuell anpassen und eine

Testfahrt damit machen. Die Grenzen zwischen digitaler und

realer Welt verschwimmen zunehmend.

Verstärkt werden die getrennten Kanäle von online und offline

in einer vernetzten Einkaufsreise, der sogenannten „Customer

Journey“, genutzt. Käufer von heute denken nicht in Kategorien

wie „Online-Shopping“ oder „In-Store-Shopping“. Am Ende

geht es um „Shopping“! In einer verbundenen Welt geht alles

von der Produktsuche über die Produktbetrachtung bis zum

anschließenden Kauf nahtlos ineinander über.

Das Beste und Praktischste aus

beiden Welten nutzen

Idealerweise kann der stationäre Händler den Verkauf

im Geschäft um einem entsprechenden Online-Auftritt

ergänzen. So lassen sich die Vorteile beider Vertriebswege

bündeln.

Wie lassen sich digital und offline noch verbinden? Eine

Ergänzung sind Pop-Up Stores sowie Promotion- und

Aktionsflächen in Städten und Shopping-Malls. Hier

können Konsumenten die Produkte probieren, erleben

und sie anschließend im Online-Shop bestellen. „Amazon“

als reiner Onlinehandel stößt in den USA immer

mehr mit Stores in die Städte vor, wo Kunden die Produkte

kaufen oder ihre Bestellungen abholen können.

Viele Modehäuser bieten in ihren Online-Shops die

Möglichkeit, sich die gewünschten Waren an eine nahegelegene

Filiale liefern zu lassen.

Foto: ©Andre Vaternam

Man sollte hier also keinen Kampf zwischen Konkurrenzmodellen

sehen, sondern Vorteile kombinieren. So

heißt die Zukunft des Vertriebs „Multi-Channel-Marketing“.

Es wird in Zukunft verstärkt darum gehen, wie

der stationäre Handel in seiner Multi-Channel-Strategie

für seine Kunden als Ergänzung das Online-Shopping

ermöglicht. Für den Online-Handel hingegen darum,

wie er näher an den Kunden rückt und die Produkte

greifbarer und erlebbarer macht.

34 CITYGLOW


:

Wohnen mit Service statt Altenheim!

Sie haben

die Wahl:

1 - 3-Zi.-App.

30 - 74 qm

Sicherheit und

Service ab 1.715 €

Vollverpflegung

inkl.

Meine Entscheidung für ein neues Leben.

Wohnpark Kastanienhof • Am Mittelfelde 102 • 30519 Hannover

Telefon: 0511 87 807- 0 • www.wohnpark-kastanienhof.de

Wir freuen uns

auf Ihr Lacheln.

ZAHNARZTPRAXIS

Dr. Endres & Kollegen

Unsere Leistungen

Zahnästhetik

Zahnersatz

Zahnärztliche Chirurgie

Implantologie

Endodontologie

Parodontologie

Kinderzahnheilkunde

Zahnprophylaxe

Dentallabor

Digitales Röntgen

Lachgassedierung

Inman Aligner –

Schnelle Zahnkorrektur

für Erwachsene

Icon-Kariesinfi ltration

Bleaching

Sprechzeiten Mo – Fr 07:00 – 19:00 Uhr

Kirchröder Str. 77 · 30625 Hannover

Telefon 0511.55 51 22 · Fax 0511.55 19 85

mail@karlendres.de

www.zahnarztpraxis-hannover.net

Endres AZ RZ 210119.indd 1 21.01.19 13:54


Golf Gleidingen

Golf Gleidingen

Golf Gleidingen

Golf Gleidingen

Rethmar Golf

Rethmar Golf

Rethmar Golf

Rethmar Golf

WIR LEBEN GOLF!

WIR LEBEN GOLF!

WIR LEBEN GOLF!

Golfen auf zwei atemberaubend schönen Golfplätzen bei Hannover, geplant und gebaut

von Arnold Palmer (Rethmar Golf) und David Krause (Golf Gleidingen) – zwei weltberühmten Golfplatzarchitekten.

Fantastische Golfen Grüns, auf satte zwei Fairways, atemberaubend gemeinsam schönen über 10 Golfplätzen Hektar Wasserfläche bei Hannover, und geplant intelligent und angelegte gebaut Bunker –

von das Arnold alles und Palmer Golfen noch (Rethmar auf viel zwei mehr Golf) atemberaubend bieten und die David beiden Krause schönen Hannovers (Golf Golfplätzen Gleidingen) citynächsten bei – Hannover, zwei Golfanlagen weltberühmten geplant Rethmar und Golfplatzarchitekten.

gebaut und Gleidingen.

von Fantastische Arnold Palmer Grüns, (Rethmar 51 satte top Fairways, gepflegte Golf) WIR und gemeinsam Golfbahnen David LEBEN Krause über mit (Golf 10 ganzjährig Hektar Gleidingen) Wasserfläche

GOLF!

bespielbaren – zwei weltberühmten und Sommergrüns, intelligent angelegte Golfplatzarchitekten. Bunker –

Fantastische das alles zwei und Grüns, noch prämierten satte viel mehr Fairways, Übungsanlagen bieten gemeinsam die beiden ebenso über Hannovers für 10 Beginner, Hektar citynächsten Wasserfläche wie für ambitionierte Golfanlagen und intelligent Rethmar Golfer, angelegte bereiten und Gleidingen. Bunker –

das alles und Golfen jedem noch auf 51 viel nur top zwei mehr 15 gepflegte Autominuten atemberaubend bieten Golfbahnen die beiden vom schönen Zentrum Hannovers mit ganzjährig Golfplätzen Hannovers citynächsten bespielbaren bei entfernt Hannover, Golfanlagen ein Sommergrüns,

tolles geplant Golferlebnis.

Rethmar und gebaut und Gleidingen.

von Arnold zwei Palmer (Rethmar Golf) und David Krause (Golf Gleidingen) – zwei weltberühmten Golfplatzarchitekten.

In prämierten unseren 51 top Gastronomien gepflegte Übungsanlagen Golfbahnen erwartet ebenso Sie mit für ein ganzjährig Beginner, großes Angebot bespielbaren wie für ambitionierte regionaler Sommergrüns, Köstlichkeiten. Golfer, bereiten

Fantastische

zwei

Grüns, jedem prämierten

satte nur Fairways, gemeinsam über 10 Hektar Wasserfläche und intelligent angelegte Bunker –

Wir 15 Übungsanlagen freuen Autominuten uns auf vom Ihren ebenso Zentrum Besuch für Beginner, und Hannovers wünschen wie entfernt für ein ambitionierte schönes ein tolles Spiel! Golferlebnis. Golfer, bereiten

das alles und

jedem

noch viel

nur

mehr

15 Autominuten

bieten die beiden

vom Zentrum

Hannovers

Hannovers

citynächsten

entfernt

Golfanlagen

ein tolles Golferlebnis.

Rethmar und Gleidingen.

In unseren Gastronomien erwartet Ihr Sie Golf51 ein großes TeamAngebot regionaler Köstlichkeiten.

In unseren

51 top Wir Gastronomien

gepflegte freuen uns Golfbahnen auf erwartet Ihren Besuch Sie

mit

ein

ganzjährig und großes wünschen Angebot

bespielbaren ein regionaler schönes Sommergrüns, Spiel! Köstlichkeiten.

zwei prämierten

Wir

Übungsanlagen

freuen uns auf Ihren

ebenso

Besuch

für Beginner,

und wünschen

wie für

ein

ambitionierte

schönes Spiel!

Golfer, bereiten

jedem nur 15 Autominuten vom Zentrum

Ihr Golf51

Hannovers

Team

entfernt ein tolles Golferlebnis.

Ihr Golf51 Team

In unseren Gastronomien erwartet Sie ein großes Angebot regionaler Köstlichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen ein schönes Spiel!

Ihr Golf51 Team

www.golf51.de

www.golf51.de

www.golf51.de

www.golf51.de

Golf Gleidingen · Am Golfplatz 1 · 30880 Laatzen · 05102/739000 · empfang@golfgleidingen.de

Rethmar Golf · Am Golfplatz 1 · 31319 Sehnde · 05138/700530 · info@rethmargolf.de

Golf Gleidingen · Am Golfplatz 1 · 30880 Laatzen · 05102/739000 · empfang@golfgleidingen.de

Golf Gleidingen

Rethmar Golf

· Am

· Am

Golfplatz

Golfplatz

1 · 30880

1 · 31319

Laatzen

Sehnde

· 05102/739000

· 05138/700530

· empfang@golfgleidingen.de

· info@rethmargolf.de

Rethmar Golf · Am Golfplatz 1 · 31319 Sehnde · 05138/700530 · info@rethmargolf.de

Golf Gleidingen · Am Golfplatz 1 · 30880 Laatzen · 05102/739000 · empfang@golfgleidingen.de

Rethmar Golf · Am Golfplatz 1 · 31319 Sehnde · 05138/700530 · info@rethmargolf.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!