Südseiten 2_2022 _ RZ 150 dpi

Rosenheimer

aUSGABE 2/2022

SüdSeiten

Stadtteilzeitung Aisinger LandstraSSe • Kaltwies • Kaltmühl • Happing

Tag der Nachbarn im Mai

Stadtteilfest am 16. Juli

Die Geschichte von den Schmunzelsteinchen

Ferienprogramm in Happing

Rätsel: Wer ist Rocky?

Philadelphia-Torte im Glas

Rosenheimer

SüdSeiten Stadtteilzeitung Aisinger LandstraSSe • Kaltwies • Kaltmühl • Happing

Tag der Nachbarn im Mai 2022

Zuletzt verteilten die Mitglieder des

Stadtteilvereins Happing vor dem

Nahkauf kleine Tüten mit Wildblumensamenkugeln,

worüber sich die

Passanten sehr freuten.

Am 20. Mai fand der traditionelle

Tag der Nachbarn statt. Der Stadtteilverein

und die KBE organisierten

rund um dieses Ereignis wieder

verschiedene Aktionen. Von vielen

fleißigen Händen wurden 75 Tüten

für unsere Senioren im Stadtteil

gefüllt, mit einem Kartengruß der

Happinger Schüler und mit selbstgebastelten

Anhängern von den Kindern

des Kindergartens Heilig Blut.

Die Mitglieder des Happinger Stadtteilvereins

hatten Gläser mit selbstgemachter

Erdbeermarmelade vorbereitet.

In der Amperstraße und Umgebung

wurde von Privat ein Hofflohmarkt

organisiert. Dabei können

die Teilnehmer auf ihrem eigenen

Grundstück, z. B. in der

Ga rageneinfahrt oder im Garten,

Guterhaltenes verkaufen. Vielleicht

könnte im nächsten Jahr der ganze

Stadtteil mitmachen?

Zudem konnten sich die Seniorinnen

und Senioren auch über einen

Schmunzelstein freuen.

Die Geschichte dazu können Sie in

dieser Ausgabe der Rosenheimer

Südseiten lesen. Für die Verteilung

der Tüten sorgten der Pflegedienst

Kleinschwärzer und die Pfarrei Heilig

Blut.

Eine weitere Aktion war die Verteilung

eines kostenlosen Speiseeises

durch die KBE und den Stadtteilverein

am Bürgerhaus Happing. Diese

willkommene Erfrischung wurde

von den Bürgern unseres Stadtteils

gerne angenommen und wegen seiner

besonderen Qualität gelobt.

Wir bedanken uns bei allen Beteiligten

für die gelungenen Aktionen!

Heinz Krauth und Conny Dick


Hinweis 2:

Er lacht oft, macht aber nicht gern

den Clown.

Anzeige

2

Rosenheimer

SÜDSEITEN STADTTEILZEITUNG AISINGER LANDSTRASSE • KALTWIES • KALTMÜHL • HAPPING

Rufbereitschaft

im Frauenhaus

Engagement mit viel

Know-how

Das Geheimnis guter Nachbarschaft:

WeNn

zusammenrüCken

StAchelschweine

acHten sie auf

einen guten ABstand

zueinAnder

im Richtigen Verhältnis von

Nähe uNd Distanz

Die Stachelschweine

Nach einer Parabel von Arthur Schopenhauer:

„Eine Gesellschaft Stachelschweine

drängte sich an einem kalten Wintertage

recht nah zusammen, um

sich durch die gegenseitige Wärme

vor dem Erfrieren zu schützen. Jedoch

bald empfanden sie die gegenseitigen

Stacheln, welches sie dann


Hinweis 3:

Rote Zipfelmützen findet er blöd.

Christine Huber

wieder voneinander entfernte. Wann

nun das Bedürfnis der Erwärmung

sie wieder näher zusammenbrachte,

wiederholte sich jenes zweite Übel,

so dass sie zwischen beiden Leiden

hin und her geworfen wurden, bis

sie eine mäßige Entfernung voneinander

herausgefunden hatten, in

der sie es am besten aushalten konnten.

…“

Der ehrenamtliche Rufbereitschaftsdienst

ist eine wichtige Säule in der

Frauenhausarbeit. Unsere Schutzeinrichtung

für Frauen und Kinder vor

Häuslicher Gewalt ist immer telefonisch

erreichbar und wir nehmen

rund um die Uhr Frauen auf.

Wir bilden interessierte Frauen in

diesen Bereichen aus: Krisenintervention,

Beratung, Umgang mit traumatisierten

Frauen und Kindern. Sie

werden geschult und eingearbeitet.

Ihnen steht eine Sozialpädagogin

zur Seite und Sie sind eingebunden

in ein sehr kooperatives ehrenamtliches

Team. Die Rufbereitschaft findet

statt zwischen 17 Uhr und 8 Uhr,

am Wochenende und an Feiertagen.

Den zeitlichen Rahmen bestimmen

Sie. Mit diesem Engagement tragen

Sie dazu bei, Frauen und Kinder vor

Häuslicher Gewalt zu schützen.

Sie sind während Ihrer Tätigkeit versichert,

können Ihre Fahrtkosten erstattet

bekommen und auch unseren

Dienstwagen benutzen.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit

mit Ihnen! Ihre Fragen beantworten

wir gern. Rufen Sie uns

an! Das Frauenhausteam

Sozialdienst katholischer Frauen e.V.

Südostbayern

Frauenhaus Rosenheim Traunstein

Z.Hd. Frau Koralewski

Postfach 100755

83007 Rosenheim

Telefon: 08031381478

koralewski@skfprien.de

3

Rosenheimer


Die Geschichte von den Schmunzelsteinchen

In einem geheimnisvollen Dörflein lebten vor langer

Zeit viele fröhliche Zwergenmenschen. Immer, wenn

sie einander begegneten oder dem anderen eine Freude

bereiten wollten, schenkten sie ein Schmunzelsteinchen.

Rätsel: Wer ist Rocky? Hinweis 4:

Er mag keine Wimperntusche, aber manchmal benutzt

er etwas Lippenstift.

Das beschenkte Menschlein freute sich, weil ihn der

Schmunzelstein so anschmunzelte, war fröhlich und

wusste, der andere mag mich. So war es immer. Jeder

Zwergenmensch schenkte dem anderen ein Schmunzelsteinchen

und bekam auch eines geschenkt. Die

kostbaren Steinchen der Freude gingen niemals aus.

In der Nähe der frohen Menschen lebte aber ein finsterer

Geselle. Griesgram und Neid waren seine treuen

Weggefährten. Er konnte die Fröhlichkeit, das liebevolle

Miteinander der kleinen Zwerge nicht nachvollziehen

und gönnte auch den Zwergen ihre Unbekümmertheit

nicht.

Als nun ein Zwerglein durch den Wald marschierte,

traf es den finsteren Gesellen und überreichte ihm ein

Schmunzelsteinchen, damit er fröhlich sein könne. Doch

der finstere Waldbewohner nahm das Steinchen nicht

an, sondern flüsterte dem Zwerg ins Ohr: „Verschenke

du nur deine Steinchen an alle und jeden, dann hast

du bald keine mehr.“

Das stimmte zwar nicht, denn wenn du gibst, bekommst

du auch wieder etwas zurück. So war es auch

mit den Schmunzelsteinchen. Aber mit den Worten des

finsteren Gesellen war die Unruhe gestiftet. Die Schmunzelsteinchen

wurden nicht mehr verschenkt, sondern im

Beutel festgehalten. Bald ging jeder seines Weges, ohne

nach dem anderen zu sehen. Das Lachen verschwand,

jeder kümmerte sich nur noch um das Anhäufen seines

Besitzes.

Missmut, Verschlossenheit, Freudlosigkeit – das waren

nun die Merkmale eines einst so fröhlichen, liebevollen

Völkchens. Viele Jahre vergingen. Die Menschen

hetzten durch das Leben. Sie schauten nicht nach links

und nach rechts. „Hilf dir selbst und du hast ein gutes

Werk getan“, so dachten sie alle.

Aber irgendwo schlummerte noch die Geschichte von

den fröhlichen Menschlein mit den Schmunzelsteinchen.

Ein alter Mann hatte sie von seinem Vater erzählt

bekommen, der von seiner Mutter … Und dieser alte

Mann erzählte „das Märchen von den guten Vorfahren“


Haare kämmen muss er nie.

seiner Enkelin. Nachdenklich machte sich die Enkelin

ans Werk. Sie ging in ihre Töpferstube, in der sie sonst

Krüge und Schalen herstellte und formte kleine lachende

Tongesichter.

In den nächsten Tagen verschenkte sie an ihre Freunde

die schmunzelnden Steinchen. Am Anfang wurde sie

belächelt und als nette, harmlose Spinnerin bezeichnet.

Aber einigen Menschen gefiel diese Idee. Die Schmunzelgesichter

stimmten sie fröhlicher, auch wenn sie diese

nur in der Tasche berührten.

Und so wurden es immer mehr, die sich durch das Verschenken

von Schmunzelsteinchen auch die Fröhlichkeit,

das Lachen, die Liebe und viel Mut zurück schenkten.

Autor*in für uns unbekannt

Verschenken Sie ein Lächeln

Passende Steinchen finden sich (fast) überall. Mit ein

wenig Fantasie, Filzstiften und einem Klecks Deckweiß

für die Augen lässt sich daraus ganz schnell ein

lachendes Gesicht zaubern. Wenn es wasserfest sein soll,

empfehlen sich permanente Folienstifte oder Acrylfarben

und schon ist das Steinchen zum Leben erweckt.

Christine Huber

4

Rosenheimer


MAKS® Thema „Bienen Artenvielfalt“

mit unserem Imker und Betreuer Ernst

In Deutschland geht man von rund 560 Wildbienenarten

aus. Nur etwa ein Drittel dieser Arten gilt als ungefährdet.

Der große Rest ist bedroht, d.h. gefährdet, stark

gefährdet, extrem selten, vom Aussterben bedroht oder

bereits ausgestorben. Indem man Wildbienen schützt,

setzt man sich zugleich für den gesamten Artenschutz

ein.

Eindrucksvoll erklärte Ernst mit sehr anschaulichen

Geräten und Bienenutensilien, u.a. mit seiner eigenen

Honigkollektion, das Thema Imkerei.

Probieren durfte natürlich auch jeder von den süßen

Spezialitäten. Sogar eine Bienenkönigin war dabei.

Ralf Schwärz, SeniorenWohnen Küpferling


Wenn Rocky nach links oben schaut, sieht er seinen

Freund Harry, der ihm lustig zuzwinkert.

Anzeige

5

Rosenheimer


Montag 1. 8. Dienstag 2. 8. Mittwoch 3. 8. Donnerstag 4. 8. Freitag 5. 8.

ab 10 Uhr 1

Schnitzeljagd in Happing

Treffpunkt: Kindergarten

Holbeinstraße 1

5–8 Jahre

14:15–16:45 Uhr 2

Klettern und Bouldern

Treffpunkt: Kletterhalle

Finsterwalderstr. Nähe OBI

ab 8 Jahre 10€

9:30–16 Uhr 3

Ausflug zum Bergtierpark

Treffpunkt: Blaues Haus

Reichenbachstr.7

6–12 Jahre 3€

10–12 Uhr 4

Die Rosenapotheke

Treffpunkt: Rosenapotheke

Happinger Straße

6–10 Jahre 3€

13–17 Uhr 5

Elektronikbasteln 1

Treffpunkt: Bürgerhaus

Bürgerhaus

8–12 Jahre 10€

13:15–18:30 Uhr 6

Spaß mit Pferden


Ponyhof Großrain

6–9 Jahre 10€

15–19 Uhr 7

Spaß mit dem Plotter

Treffpunkt: Chill Mill

Garten Bürgerhaus

ohne Anmeldung

10–14 Uhr 8

Freundschaftsarmbänder


Im Bürgerhaus oder Garten

alle bis 18 Jahre 2€

13:15–18:30 Uhr 9

Spaß mit Pferden


Ponyhof Großrain

9–12 Jahre 10€

9:50–16:30 Uhr 10

Wandern mit Kamelen

Treffpunkt: Bürgerhaus P.

Bayernkamele Grub/Valley

8–12 Jahre 12€

12–19 Uhr 11

Kletterwald Chiemsee

Treffpunkt: Blaues Haus

Reichenbachstraße 7

8–14 Jahre 5€

14–18 Uhr 12

Pimp Your Bike

Treffpunkt: Chill Mill Garten

nur bei schönem Wetter

ohne Anmeldung

10–13 Uhr 13

Kinderkräuterküche


9–12 Jahre 8€

14 bis ca. 16 Uhr 14

Bogenschießen

Bogensportanlage SV Pang

Pösling

10–13 Jahre 5€

Liebe Kinder,

auch dieses Jahr gibt es bei uns spannende, interessante und lustige Erlebnisse für Euch. Zu den meisten Angeboten muss man sich anmelden.

Anmelden: Wie geht das? Informationen und Anmeldeformulare gibt es unter www.wir-happinger.de

Dort sind alle Angebote noch genau beschrieben. Der erste Anmeldetag ist am Sonntag, dem 10. Juli von 9–12 Uhr im Bürgerhaus Happing.

Pro Kind bitte an diesem Tag nur 3 Anmeldungen, damit alle einmal drankommen!

Weitere Anmeldungen sind danach bis zum Beginn der Sommerferien im Bürgerhausbüro möglich: Happinger Straße 83, Tel. 08031 237575

Veranstalter: Stadtteilverein Happing e.V

6

Rosenheimer


Montag 8. 8. Dienstag 9. 8. Mittwoch 10. 8. Donnerstag 11. 8. Freitag 12. 8.

9:30–10 Uhr 15a

Die Yogazwerge Termin 1

Bürgerhaus Happing

3–5 Jahre 3€

10:30–11:30 Uhr 16a

Kinder Yoga Termin 1

Bürgerhaus Happing

Bürgersaal

ab 6 Jahre 4€

14:30–17:30 Uhr 17

Tümpelsafari

Treffpunkt: Parklplatz der

Happinger Seen

6–10 Jahre 5€

8–16 Uhr 18

Ausflug Botanischer Garten

Treffpunkt: Bürgerhaus P

BIOTOPIA LAB München

Klasse 1–4 5€

8:45–12 Uhr 19

Erlebnis-Bauernhof Redl

Treffpunkt: Staatsstr. 93a

83059 Kolbermoor

ab 6Jahre 5€

14–16:30 Uhr 20

Murmelbahnen bauen

Bürgerhaus Happing

6–10 Jahre 5€

9:30–10:30 Uhr 15b

Die Yogazwerge Termin 2

Bürgerhaus Happing

3–5 Jahre 3€

10:30–11:30 Uhr 16b

Kinder Yoga Termin 2

Bürgerhaus Happing

ab 6 Jahre 4€

9:30–13 Uhr 21

Spaß beim Stockschießen

Stockbahn beim ASV

Eichfeldstraße

ab 10 Jahre 2€

14–16:30 Uhr 22

Spaß beim Modellieren

Bürgerhaus Happing

5–8 Jahre 8€

14–17 Uhr 23

Segway Schnupperstunde

Schulhof GS Happing

Eichfeldstraße

8–12 Jahre 5€

13–17 Uhr 24

Elektronikbasteln 2

Bürgerhaus Happing

Bürgersaal

8–12 Jahre 10€

15–17:30 Uhr 25

Ytongschnitzen

Bürgerhaus Happing

Garten

ab 8 Jahre 3€

10–13 Uhr 26

Naturkosmetik

Bürgerhaus Happing

10–12 Jahre 8€

10:30–13:30 Uhr 27

Pizza selbst gemacht

Bürgerhaus Happing

Küche

ab 8 Jahre 3€

15–17 Uhr 28

Cookies backen

Bürgerhaus Happing

Küche

ab 8 Jahre 3€

16:30–18:30 Uhr 29

Schafkopfen

Bürgerhaus Happing

Terrasse

ab 10 Jahre 0€

Dienstag 23. 8. Samstag 13. 8.

17–20 Uhr 31

Kimba Trail

Treffpunkt: Chill Mill

Nur mit Anmeldung! 0€

14–17 Uhr 30

Die Feuerwehr kommt!

Schulgelände GS Happing

Eichfeldstraße

ab 12 Jahre 2€

7

Rosenheimer


Urlaub zu Hause

mit dem Ferienprogramm Happing

Interessante, sportliche und lustige

Angebote für alle von 5 bis 18 gibt

es heuer wieder im Ferienprogramm

Happing. Ausflüge, Tiere, Sport, Kreatives,

Spiele, Natur und Wissen: Für

jedes Kind ist sicher etwas dabei.

Die Anmeldung läuft über den Stadtteilverein

Happing, Auf der Website

www.wir-happinger.de findet man

das ausführliche Programmheft mit

allen Terminen und Infos zum Anschauen

und das Anmeldeformular

zum Ausdrucken.

Am Sonntag, dem 10. Juli von 9 bis

12 Uhr ist der erste Anmeldetag im

Bürgerhaus Happing. Danach kann

Anzeige

Anzeige

man sich bis zum Beginn der Sommerferien

für freie Plätze anmelden.

Bitte fragen Sie vorher telefonisch

nach.

Bürgerhausbüro Happing,

Happinger Straße 83,

Telefon: 08031 23 75 75.

Stadtteilverein Happing e.V.


Hinweis 7:

Seine Freunde sagen, Rocky hat

ein Herz aus Gold, aber blauäugig

ist er nicht.

Nah und immer für Dich da – der Markt in Deiner Nachbarschaft

mit kurzen Wegen zum Markt – und kurzen Wegen im Markt

wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Happinger Str. 74 . 83026 Rosenheim . Tel. 08031 7966600

Mail: info@happingernahkauf.de . Angebote: www.nahkauf.de

Impressum

Herausgeber:

Kontaktstelle Bürgerschaftliches

Engagement im Auftrag der

Sozialen Stadt Rosenheim

Bürgerhaus Happing

Happinger Straße 83

83026 Rosenheim

Tel.: 08031/ 237575,

Fax: 08031/237577

E-Mail: info@freiwillige-rosenheim.de

Internet: https://www.sozialestadt-rosenheim.de/kbe/

Erscheinungsweise 2022

3 Ausgaben, Auflage 4300 Stück,

Ostern, Sommerferien, Herbst

Redaktion:

Andrea Dörries, Christine

Huber, Heinz Krauth, Rosi Raab,

Sabine Schmitz

Die Textbeiträge liegen in der

inhaltlichen Verantwortung der

Autoren. Die Redaktion behält

sich Kürzungen von Artikeln vor.

Fotos:

Andrea Dörries, Heinz Krauth,

Sabine Schmitz, und andere

Titelbild: Christine Huber

Anzeigen:

Spezifikationen, Größen und

Preise bei der KBE unter:

info@freiwillige-rosenheim.de

Tel.: 08031/237575

Layout/Satz:

Atelier Winkler,

dieter.winkler@cablenet.de

Druck:

Meissnerdruck

www.meissnerdruck.de

8

Rosenheimer


„Herzlich willkommen!“ …

heißt es am Samstag, dem 16. Juli

beim Stadtteilfest in Happing. Nach

zwei Jahren Zwangspause laden die

verschiedenen Vereine und Organisationen

unseres Stadtteils sowie die

Musikgruppen aus dem Bürgerhaus

ein.

Das große Fest für Groß und Klein

steigt ab 15 Uhr rund ums Bürgerhaus.

Für Live Musik sorgen Stadtkapelle,

Spielmannszug und Ensembles

der Musikschule. Auf der Bühne

erwartet Sie ein buntes Programm,

auch zum Mitmachen. Testen Sie Ihre

Fitness beim Aerotrim oder beim

Torwandschießen oder lernen Sie

die Arbeit der Feuerwehr und das

große Feuerwehrauto kennen. Für

Kinder gibt es Angebote von der Diakonie,

dem Stadtjugendring und

anderen.

Auch das leibliche Wohl kommt

nicht zu kurz. Bei den Damen der

Pfarrei Heilig Blut gibt es selbst gebackenen

Kuchen und Kaffee, der

ASV Happing bietet Pommes, Käse

und allerlei vom Grill, es gibt wieder

das beliebte türkische Büffet,

Bier vom Fass und mehr. Bei hoffentlich

schönem Sommerwetter wollen

wir alle zusammen bis in die Nacht

feiern.

Veranstalter ist der Stadtteilverein

Happing e.V. und andere Gruppen

aus dem Stadtteil. Ausweichtermin

bei Regen: Sonntag, 17.Juli.

Die Pfarrei bittet um Kuchenspenden

für das Fest. Diese können am

Freitags von 20– 22 Uhr oder am

Sams tag ab 12 Uhr zum Bürgerhaus

gebracht werden.

Sabine Schmitz

9

Rosenheimer


ASV Happing 1960 e.V.

Endlich wieder Coerver-Fußballcamp

Aufgrund des großen Zuspruchs im

letzten Jahr veranstalten wir beim

ASV Happing 1960 e.V. auch dieses

Jahr wieder ein Fußballcamp mit unserem

Partner, dem Coerver-Coaching.

Teilnehmen können alle Mädchen

und Jungen im Alter von 6 bis

14 Jahren. Das Camp findet wieder

am letzten Wochenende der Sommerferien – von Freitag

den 09.09.2022 bis Sonntag den 11.09.2022 – statt.

Angeboten werden drei Tage Ferien-Fußball-Camp inkl.

Trikot-Set, adidas-Ball, Verpflegung, Überraschung für

jeden Spieler sowie viele Einzel- und Gruppenpreise.

Die Inhalte

XXTechnik- und Koordinationstraining nach der Coerver®

Coaching- Methode

XXEinsatz der neuesten Trainingsmethoden und -techniken

XXBildung eines nach strengen Kriterien sicheren und

professionellen Umfelds, in dem sich Kinder und Jugendliche

optimal entwickeln können

XXZielgruppe: Jungen und Mädchen von 6 bis 14 Jahren

Nähere Informationen zur Anmeldung und dem Teilnahmebetrag

findet Ihr unter:

https://www.coerver-coaching.de/about-coerver-coaching/veranstaltungen/camps/295-coerver-camp-asvhapping-3

Also anmelden und einen Startplatz sichern, wir freuen

uns auf Euch!

XXBasierend auf der Coerver® Pyramide werden den

Teilnehmern der Trainingslager und Camps viele

hilfreiche Übungen nähergebracht: Ballbeherrschung,

Ballannahme und -mitnahme, 1 gegen 1, Schnelligkeit,

Abschluss und Gruppenspiel

XXFörderung von Technik, Kreativität und Selbstvertrauen

der Spieler

XXVermittlung von Fairness, Respekt und Gleichheit

ASV Happing 1960 e.V. – Abteilung Fußballjugend

Auch viele weitere Aktivitäten finden Sie bei uns während

der nächsten Sommermonate. Sie können in geselliger

Runde bei den Stockschützen an einem Schafkopfturnier

teilnehmen, das Stockschießen testen oder

sich körperlich fit halten bei vielen weiteren Angeboten

rund um unseren Sportverein. Schauen Sie einfach

mal vorbei oder informieren Sie sich im Internet unter

www.asvhapping.de.

Auch lädt – gerade in der schönen Jahreszeit – unsere

Gaststätte „Da Giuliano“ mit der großen Sonnenterrasse

zu einem gemütlichen Beisammensein bei gutem Essen

und einem Feierabendgetränk ein.

Die Vorstandschaft des ASV Happing 1960 e.V.

10

Rosenheimer


Abschied aus der Freiwilligen Feuerwehr Happing

Lebenslauf: 19 Jahre Feuerwehr

Ich bin Brigitte Hauser, Mutter von

zwei erwachsenen Söhnen und seit

19 Jahren bei der Freiwilligen Feuerwehr

Happing. Viele werden mich

schon öfters bei den Einsätzen erlebt

haben. Ich bin mit 44 Jahren

der Feuerwehr beigetreten. Meine

zwei Schwager und mein Mann waren

schon seit ihrer Jugend dabei.

Als das Thema „Frauen in unserer

Stadtteilfeuerwehr“ angesprochen

wurde, war ich sofort interessiert,

denn mein Wunsch bestand schon

länger, die Männer in der Feuerwehr

zu unterstützen und Mensch

und Tier in Not zu helfen. Am Anfang

waren wir drei Interessentinnen,

aber ich blieb als einzige und

erste Frau in unserer Wehr zur Ausbildung.

Mit einigen jungen Männern, da runter

mein ältester Sohn, begann die

theoretische und praktische Ausbildung.

Ich wurde sofort in der

Gruppe aufgenommen und akzeptiert.

Da nach kam die Atemschutzausbildung.

In meinen 19 Jahren habe

ich viel dazugelernt und erlebt.

Mein erster Einsatz: ein Motorradunfall.

Den werde ich nie ver gessen. Es

folgten viele weitere Ein sätze: Hochwasser,

Brände, Bahnunglück, Türöffnungen,

Tierrettungen usw. Mit

63 Jahren habe ich mich jetzt vom

aktiven Freiwilligen Dienst in der

Feuerwehr Happing verabschie det.

Ich habe es nie bereut, dabei gewesen

zu sein.

Die Kameradschaft, der Zusammenhalt,

die Ausbildungen, das Gesellschaftliche,

das alles war eine Bereicherung

in meinem Leben. Ich

bereue keinen Tag. Wenn der Piepser

sich laut bemerkbar machte, waren

wir, mein Mann, unsere zwei

Söhne und ich mit im Einsatz, wann

immer es uns zeitlich möglich war.

Meine Aufgabe als Stadtfrauenbeauftragte

der Stadt Rosenheim führte

ich neun Jahre aus. Ich vertrat die

Interessen der Frauen im bayerischen

Feuerwehrverband und lernte

viele engagierte Feuerwehrfrauen

kennen: Gruppenführerinnen, Kommandantinnen,

Jugendbeauftragte,

Maschinistinnen.

Mein großer Stolz sind unsere vier

Frauen in der Feuerwehr Happing,

ausgebildet als Maschinistin, Atemschutzträgerin

und Gruppenführerin.

Mein großer Wunsch: Interessierte

Frauen, Männer und Jugendliche,

die sich melden und der frei willigen

Feuerwehr Happing beitreten,

sich sozial engagieren wollen

und aktiv Menschen in Not unterstützen.

Brigitte Hauser

Geburtstagsessen für ehemalige OB Gabriele Bauer

Die Gertraud-Stumbeck-Stiftung lud

die ehemalige Oberbürgermeisterin

Gabriele Bauer nachträglich zur Feier

ihres runden Geburtstags ins Restaurant

„Cortina“ ein.

Sie und der Stiftungsvorstand Dr.

Dr. Helmut Schmidt erinnerten sich

damit an zusammengerechnet 150

Lebensjahre, davon Jahrzehnte in

gemeinsamer und gemeinnütziger

Zusammenarbeit zum Wohl der Stadt

Rosenheim. Es gratulierten Oberbürgermeister

Andreas März und die

anderen Vorstände Heinz Bösl und

Michael Keneder.

11

Rosenheimer


Philadelphia-Torte im Glas

Fruchtig frischer Geschmack und ideal zum Mitnehmen

Rezept für 12 Gläser, ganz ohne Backen!

Für den Boden:

200g Löffelbiscuits – zerbröseln

125g Butter – schmelzen

Für die Crème:

1P Götterspeise (Zitrone oder Himbeere) –in einer Tasse Wasser quellen

lassen und erwärmen, bis sich alles aufgelöst hat

300g Frischkäse

3EL Zucker

2EL Zitronensaft

2P Vanillezucker –mit der Götterspeise verrühren

2B Sahne –aufschlagen und unter die übrigen Zutaten ziehen

Für das Topping:

Mandarinen aus der Dose oder frische

Orangenstücke (für Götterspeise

Zitrone)

frische Himbeeren oder rote Beeren,

tiefgekühlt (für Götterspeise

Himbeere),

evtl. Tortenguss

Für den Boden die zerbröselten Löffelbiscuits

und die geschmolzene

Butter verrühren, mit einem Löffel

in 12 Gläser drücken oder in eine

Kuchenform.

Für die Crème alle Zutaten bis auf

die Sahne verrühren, die Sahne am

Ende aufschlagen und unter die übrigen

Zutaten rühren.

Danach die Crème auf dem Boden

verteilen und über Nacht im Kühlschrank

fest werden lassen.

Vor dem Servieren das Obst auf der

Crème verteilen. Nach Wunsch mit

Tortenguss überziehen.

Variation für die Crème:

Es kann auch weniger Sahne und

weniger Frischkäse und dafür etwas

Quark verwendet werden.

Andrea Dörries


Tja, das ist hier die Frage! Wir haben

sechs Hinweise im Heft versteckt.

Schaffen Sie es, Rocky unter all seinen

Steingenossen zweifelsfrei zu

bestimmen?

Wenn ja, senden Sie die Lösung bis

zum 31. 7. 2022 an das Bürgerhaus

Happing. Per E-Mail unter stadtteilbuero-happing@cablenet.de

oder postalisch

an das Bürgerhaus Happing,

Happinger Straße 83, 83026 Rosenheim.

Unter den richtigen Einsendungen

verlosen wir einen kleinen Überraschungspreis!

Christine Huber


Hinweis 1:

Er trägt weder Brille noch Bart.

1

2

3

4

5

A B C D E

12

Südseiten 2_2022 _ RZ 150 dpi

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?