EWKC 22-27
05.07.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EWKC 22-27

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
e.w.a

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Medem-Taxi<br />

Stephan Schröder · Fasanenstraße 5 · 21762 Otterndorf<br />

Telefon (0 47 51) 29 92 · Fax (0 47 51) 97 87 35<br />

Nordleda Tel.04758-71<strong>22</strong>0<br />

Die komplette<br />

Dachsanierung<br />

aus einer Hand!<br />

Qualität<br />

seit 19<strong>22</strong><br />

Ein Blickfang<br />

Neuer „Sea Lion“ war der Hingucker<br />

beim Jahresempfang der Marineflieger<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

2. Jahrgang KW <strong>27</strong> - 06.07.20<strong>22</strong> - Ausgabe C - Hadeln<br />

Steinmetz und Bildhauerei<br />

• Fensterbänke<br />

• Hauseingänge<br />

• Treppen<br />

• Küchenarbeitsplatten<br />

• Grabmale, Findlinge<br />

Eigene Fertigung<br />

Preiswert und schnell<br />

Raiffeisenstr. 21762 Otterndorf . 20<br />

Tel. 04751 - 33 28<br />

www.naturstein-nast.de<br />

LANDKREIS<br />

Jetzt NEU!<br />

Foto: tw<br />

NORDHOLZ tw ∙ Er zog beim<br />

Jahresempfang der Marineflieger<br />

in Nordholz am vergangenen<br />

Donnerstag die Blicke auf<br />

sich - der NH-90 NTH „Sea Lion“.<br />

Mit einem eindeutigen Vorteil gegenüber<br />

seinem Vorgänger. „Die<br />

Automatisierung. Die erleichtert<br />

die Arbeit deutlich“, sind sich die<br />

Piloten einig, die diesen neuen<br />

Mehrzweckhubschrauber der Marine<br />

bereits geflogen sind. Seite 3<br />

Bufdi werden<br />

BREMERHAVEN re ∙ Im<br />

Amt für Jugend, Familie<br />

und Frauen der Stadt Bremerhaven<br />

stehen in verschiedenen<br />

Einrichtungen<br />

Einsatzmöglichkeiten für<br />

Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst<br />

zur<br />

Verfügung. Zum Sommer<br />

konnte bislang nur ein Teil<br />

der Stellen besetzt werden.<br />

Für einen Einsatz im Bereich<br />

der „Mobilen Spielbetreuung“<br />

sowie in einigen<br />

Freizeitstätten der Abteilung<br />

„Jugend- und Frauenförderung“<br />

werden noch<br />

Bundesfreiwilligendienstleistende<br />

gesucht. Auch<br />

im Hortbereich verschiedener<br />

städtischer Kindertagesstätten<br />

bestehen noch<br />

Einsatzmöglichkeiten für<br />

Bundesfreiwilligendienstleistende.<br />

Interessierte haben die<br />

Möglichkeit, sich unter<br />

www.bundesfreiwilligendienst.de<br />

bei der „Einsatzstellensuche“<br />

zu den<br />

Einrichtungen und zum<br />

Aufgabenbereich usw. detailliert<br />

zu informieren.<br />

Weitere Informationen gibt<br />

es beim Amt für Jugend,<br />

Familie und Frauen unter<br />

(0471) 59 028 75. Bewerbungen<br />

sind möglich per<br />

E-Mail an jugendamt@magistrat.bremerhaven.de.<br />

Fahrrad-Shop Hemmoor<br />

Rudi Stamm<br />

Zubehör<br />

Werkstattservice<br />

Ersatzteile<br />

Verleih<br />

Unsere Leasingangebote für<br />

Diensträder: Jobrad, Beovelo,<br />

Businessbike und mein-dienstrad.<br />

Öffungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 9.00 – 12.30 Uhr & 13.30 – 18.00 Uhr<br />

Mittwoch 9.00 – 12:30 Uhr, Samstag 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Bahnhofstraße 3 · Hemmoor<br />

Telefon (0 47 71) 60 28 <strong>22</strong><br />

Internet: www.fahrrad-hemmoor.de<br />

Beitritt ja, aber auch Kritik<br />

Geestland-Rat stimmt für Volkshochschulmodell<br />

GEESTLAND sh ∙ Die letzte<br />

Sitzung des Rates der Stadt<br />

Geestland vor der Sommerpause<br />

hatte es in sich. Die Liste<br />

der Tagesordnungspunkte<br />

umfasste fünf Seiten. Eröffnet<br />

wurde die Ratssitzung<br />

mit einer Gedenkminute für<br />

den kürzlich verstorbenen<br />

ehemaligen Bürgermeister<br />

Jürgen Kopelke. Er war der<br />

erste hauptamtliche Bürgermeister<br />

für die Stadt Langen<br />

und hat maßgeblich deren<br />

Entwicklung beeinflusst.<br />

Deutlich wurde in der Ratssitzung<br />

die Wertschätzung<br />

der Freiwilligen Feuerwehren<br />

für Geestland. Zahlreiche<br />

Ernennungen und einige<br />

Verabschiedungen aus dem<br />

Ehrenbeamtenverhältnissen<br />

standen auf der Tagesordnung.<br />

Ausgeschieden sind<br />

für die unterschiedlichen<br />

Wehren Ortsbrandmeister<br />

Detlef Müller, Ortsbrandmeister<br />

Steffen Heister, Ortsbrandmeister<br />

Michael Fulle<br />

sowie der der stellvertretende<br />

Ortsbrandmeister Dustin von<br />

Zahlreiche personelle Veränderungen der Freiwilligen Feuerwehren<br />

Geestlands standen bei der Ratssitzung auch an Foto: sh<br />

der Lieth. Ernannt zu Ortsbrandmeistern<br />

beziehungsweise<br />

deren Stellvertretern<br />

wurden Tobias Plate, Pascal<br />

Otten, Heiko Schütte, Mario<br />

Steffens, Harald Kirchhoff,<br />

Nils Freitag, Niklas Reuter,<br />

Matthias Kalka, Daniel<br />

Schmiedt, Pascal Scheper,<br />

Philipp Meyer und Nils von<br />

See.<br />

Erfreuliches zeigte der Beschluss<br />

über den Jahresabschluss<br />

2019 der Stadt Geestland.<br />

Bei einem Überschuss<br />

von 6.733.995,04 Euro wurde<br />

dem Bürgermeister gerne die<br />

Entlastung ausgesprochen.<br />

Einzig beim Thema Volkshochschule<br />

im Landkreis<br />

Cuxhaven gab es noch Diskussionsbedarf.<br />

Beschlossen<br />

wurde der Beitritt zwar, aber<br />

es gab Kritik an einem nicht<br />

eindeutig formulierten Vertragstext<br />

zur Entlohnung der<br />

Beschäftigten sowie dem Hinweis,<br />

vor einem Beitritt hätte<br />

eine wirtschaftliche und wissenschaftliche<br />

Untersuchung<br />

zum Gesamtkomplex Fortund<br />

Weiterbildungsbedarf im<br />

Cuxland Sinn gemacht. Letztlich<br />

wurde dem Beschluss bei<br />

zwei Gegenstimmen und einer<br />

Enthaltung zugestimmt.<br />

75 JAHRE: Die Biene ist das<br />

Symbol der Landfrauen. Auf<br />

eine inzwischen 75-jährige<br />

Geschichte kann der Verein<br />

Land Hadeln-Cuxhaven zurückblicken.<br />

Ein Anlass, der<br />

gebührend gefeiert wurde.<br />

Seite 2<br />

GewerbeMesse<br />

Handel, Handwerk & Dienstleistungen<br />

Standanmeldung<br />

Sonntag, <strong>27</strong>. Oktober 2019<br />

11.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

in den Otterndorfer Seelandhallen Achtern Diek<br />

Norderteiler Weg 2a | 21762 Otterndorf<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.stadtmarketing-otterndorf.de<br />

BEDERKESA<br />

Mit freundlicher Unterstützung der<br />

Eintritt<br />

frei<br />

www.stadtmarketing-otterndorf.de<br />

40 JAHRE: Mitte der 1970er<br />

Jahre war die Burg in Bad<br />

Bederkesa in einem erbärmlichen<br />

Zustand - wie<br />

das Bild oben belegt. Doch<br />

dann wurde saniert und angebaut.<br />

Und seit 40 Jahren<br />

beherbergt der nun stattliche<br />

Gebäudekomplex die<br />

Kreisarchäologie. Seite 5<br />

Seit über 25 Jahren im<br />

TOR - Bereich tätig!<br />

Garagen<br />

TOR Technik<br />

M. Hantsch – Kanalstr. 16<br />

– 21789 Wingst<br />

Garagen-TORE<br />

Antriebe<br />

Ersatzteile<br />

Rufen Sie uns einfach an,<br />

Mo. bis Fr. von 10 - 18 Uhr<br />

unter 04754 - 8089626!<br />

Neuwagen und sofort verfügbar?<br />

Unsere Taigo-Modelle<br />

Haduloha<br />

Restaurant • Hotel • Biergarten<br />

BEI UNS HABEN SIE VW, AUDI SERVICE UND<br />

SKODA SERVICE UNTER EINEM DACH!<br />

Wir haben diverse sofort verfügbare Fahrzeuge.<br />

BIERGARTEN<br />

ab sofort geöffnet<br />

Der Taigo.<br />

Für alle, die ihre eigenen Trends setzen. Der Taigo strahlt mit seiner Coupé-<br />

Optik und sportlichen Akzenten jede Menge Selbstbewusstsein aus und<br />

verbindet kleine Proportionen mit großartigem Design.<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Stand 06/20<strong>22</strong>.<br />

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

Schmidt + Koch GmbH<br />

Stresemannstraße 1<strong>22</strong>, <strong>27</strong>576 Bremerhaven<br />

Tel. 0471/5 94-0, bhv@schmidt-und-koch.de<br />

Jetzt Probefahrt vereinbaren!<br />

montags ab 17.30 Uhr<br />

GRILLABEND<br />

Genießen Sie<br />

SPEZIALITÄTEN<br />

aus unserer<br />

Speisekarte<br />

Marktstraße 24<br />

21762 Otterndorf<br />

Tel. 0 47 51 / 404 34 10<br />

haduloha@otterndorf.com<br />

www.haduloha.otterndorf.com<br />

Täglich frisch<br />

Wir suchen<br />

noch Erntehelfer<br />

ab sofort<br />

für ca. 3 Wochen<br />

Norderende 25 . 21762 Osterbruch<br />

Telefon: 04751 / 99 92 67<br />

Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | <strong>27</strong>472 Cuxhaven

2<br />

Regional 6. Juli 20<strong>22</strong><br />

„Dem Landleben mehr Facetten geben“<br />

Landfrauen Land Hadeln-Cuxhaven feierten ihr 75-jähriges Jubiläum<br />

LANDKREIS tw ∙ „Gemeinsam<br />

dem Landleben mehr<br />

Facetten geben.“ Das ist auch<br />

nach 75 Jahren das Bestreben<br />

des Kreislandfrauenverbands<br />

Land Hadeln-Cuxhaven, wie<br />

die Vorsitzende Doris Wettwer<br />

am Donnerstag letzter<br />

Woche bei den Feierlichkeiten<br />

zum Jubiläum im „Norddeutschen<br />

Hof“ in Lüdingworth<br />

deutlich machte. Im<br />

bis auf den letzten Platz gefüllten<br />

Saal konnte sie nicht<br />

nur zahlreiche Landfrauen<br />

auch aus benachbarten Vereinen<br />

begrüßen, sondern auch<br />

die Präsidentin des Niedersächsischen<br />

Landfrauenverbandes,<br />

Elisabeth Brunkhorst,<br />

Landrat Kai-Uwe Bielefeld,<br />

Lüdingworths Ortsbürgermeister<br />

Thomas Brunken sowie<br />

Pastor Peter Seydell aus<br />

Lamstedt, die sie zusammen<br />

mit Annette Jaeger, Vorsitzende<br />

des Landfrauenmarkts in<br />

Ihlienworth zu einer kleinen<br />

Talkrunde auf die Bühne bat.<br />

„Ohne Ehrenamt werden<br />

wir diese Gesellschaft<br />

nicht zusammenhalten.“<br />

Auf die Frage wie er es denn<br />

mit dem Ehrenamt halte,<br />

konnte Thomas Brunken als<br />

Mitglied von 25 Vereinen<br />

überzeugt sagen: „Ohne Ehrenamt<br />

werden wir diese Gesellschaft<br />

nicht zusammenhalten.“<br />

Deshalb ist er auch<br />

für ein Pflichtjahr für alle,<br />

„damit wir mal wieder das<br />

Wir vor das Ich stellen“. Deshalb<br />

kann er alle nur auffordern,<br />

„engagiert euch in den<br />

Vereinen, dann sind wir auf<br />

einem gute Weg auch in den<br />

für alle fÄlle<br />

Wochenendnotdienst vom 09. - 10. Juli 20<strong>22</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

arzt<br />

cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />

wesermünde nord:<br />

Bad Bederkesa, langen,<br />

land wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />

Statt um Grußworte zu bitten, luden die Landfrauen zu einer kleinen Talkrunde (v.l.): Doris Wettwer,<br />

Vorsitzende der Landfrauen Land-Hadeln Cuxhaven, Pastor Peter Seydell, Landrat Kai-Uwe<br />

Bielefeld, Elisabeth Brunkhorst, Präsidentin des Niedersächsischen Landfrauenverbands, Ortsbürgermeister<br />

Thomas Brunken und Annette Jaeger, Vorsitzende des Landfrauenmarkts Foto: tw<br />

dörflichen Gemeinschaften<br />

insgesamt“.<br />

Ohne Ehrenamt geht es auch<br />

bei den Landfrauen nicht.<br />

Doch die ehrenamtliche Arbeit<br />

sollte nicht als zu selbstverständlich<br />

erachtet werden,<br />

betonte Elisabeth Brunkhorst.<br />

So sei etwa das ehrenamtlich<br />

durchgeführte Projekt<br />

„Kochen mit Kindern“<br />

immer wieder gern gesehen;<br />

die Sinnhaftigkeit für ein<br />

Unterrichtsfach „Ernährung<br />

und Verbraucherbildung“<br />

aber immer noch nicht bei<br />

den verantwortlichen Stellen<br />

angekommen, obwohl<br />

die Landfrauen es schon seit<br />

25 Jahren beackern. Deshalb<br />

haben die niedersächsischen<br />

Landfrauen im Juli 2020 auch<br />

eine Unterschriftenaktion<br />

gestartet.<br />

„Was ist daraus geworden?“,<br />

wollte Doris Wettwer wissen.<br />

Und erhielt eine ernüchternde<br />

Antwort. „Die Unterschriften<br />

sind noch nicht abgegeben<br />

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />

zu den Sprechzeiten.<br />

otterndorf, cadenberge,<br />

neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />

Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />

osten, hemmoor, lamstedt,<br />

freiburg, wingst, oberndorf,<br />

hechthausen u. wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis<br />

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />

Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />

Sprechstunden.<br />

weil Kultusminister Grant<br />

Hendrik Tonne sich noch<br />

nicht bereit erklärt hat sie<br />

entgegenzunehmen“, sagte<br />

Brunkhorst und fügte hinzu:<br />

„Wir wissen es alle, er ist auch<br />

nicht für dieses Unterrichtsfach.“<br />

Dabei gebe es von Seiten<br />

der Politik durchaus Interesse.<br />

„Wir haben im letzten<br />

Jahr Sommergespräche mit<br />

allen Parteien geführt, unter<br />

anderem auch zu diesem Thema,<br />

und da waren sich alle<br />

Sprecher der verschiedenen<br />

Ausschüsse einig, dass was<br />

gemacht werden muss. Und<br />

auch Wissenschaftsminister<br />

Björn Thümler würde wohl<br />

gerne Lehrer hierfür ausbilden,<br />

„aber er muss das Go<br />

vom Kultusministerium haben,<br />

das er nicht kriegt“.<br />

Doch die Landfrauen lassen<br />

nicht locker. Deshalb steht<br />

die Forderung nach dem Unterrichtsfach<br />

„Ernährung<br />

und Verbraucherbildung“<br />

auch auf ihrer Agenda für die<br />

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / landkreIs: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />

altkreis wesermünde land hadeln, cadenberge,<br />

augenarzt<br />

Notfallsprechstunde von wingst, hemmoor,<br />

landkreis cuxhaven 10 bis 11 Uhr und 19 Uhr lamstedt, hechthausen<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 Samstag und Sonntag: Samstag und Sonntag<br />

Dr. Thomas Reinscher Medem Apotheke<br />

Feldhofstr.1, Beverstedt Cuxhavener Straße 15,<br />

zahnarzt<br />

Tel. 0 47 47 / 93 16 64<br />

Otterndorf<br />

Tel.: 0 47 51 / 24 33<br />

cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis<br />

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Za. Detlev Irrgang<br />

Strichweg 112, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 44 46 30<br />

land hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

GP. Orban und Dr. J. Haase<br />

Am Großen Specken 3,<br />

Otterndorf<br />

Tel.: 0 47 51 / 66 67<br />

Landtagswahl am 9. Oktober.<br />

Apropos Landtagswahl. Hier<br />

richtete Elisabeth Brunkhorst<br />

einen Appell an die Landfrauen.<br />

„Wir haben es immer<br />

noch nicht geschafft, dass<br />

Männer und Frauen gleichberechtigt<br />

in Führungspositionen<br />

präsent sind. Deshalb<br />

wählt Frauen, die sind genauso<br />

gut wie Männer.“<br />

Und so wollte Doris Wettwer<br />

auch von Landrat Kai-Uwe<br />

Bielefeld - der zum Ende<br />

des Jahres aus seinem Amt<br />

ausscheidet - wissen, ob er<br />

sich eine Frau als Landrat<br />

vorstellen könne. „Ich würde<br />

es begrüßen“, betonte er,<br />

fügte aber auch hinzu, dass<br />

es Frauen brauche, die das<br />

machen wollen. „Also, wenn<br />

Frauen da sind, die sich trauen<br />

und was bewegen wollen,<br />

nur zu. Ich finde das absolut<br />

notwendig und richtig. Die<br />

Anmeldefristen laufen noch<br />

und Formulare geben wir<br />

gerne raus.“<br />

Leichter Anstieg der Arbeitslosigkeit<br />

Trotzdem gibt es Potenzial für weitere Beschäftigungszuwächse<br />

LANDKREIS re ∙ Die Zahl<br />

der Arbeitslosen ist im Juni<br />

leicht angestiegen. Im Bezirk<br />

der Agentur für Arbeit Stade,<br />

wozu, waren 13.769 Personen<br />

arbeitslos gemeldet. Die Arbeitslosenquote<br />

betrug 4,4<br />

Prozent. „Die Arbeitslosigkeit<br />

ist im Juni angestiegen, wenn<br />

auch in moderatem Ausmaß.<br />

Die Arbeitslosenquote in der<br />

Region bleibt unverändert<br />

gegenüber dem Vormonat.<br />

Im Bereich der Arbeitslosenversicherung<br />

(SGBIII) verzeichnen<br />

wir einen Rückgang<br />

um 2,7 Prozent. Hier kommt<br />

die Fortsetzung der Frühjahrsbelebung<br />

zum Tragen;<br />

viele Menschen konnten ihre<br />

vorübergehende Arbeitslosigkeit<br />

wieder beenden. Im<br />

Bereich der Grundsicherung<br />

(SGBII) wirkt sich erstmalig<br />

der Ukraine Konflikt aus.<br />

Der Wechsel ukrainischer<br />

Geflüchteter aus dem Asylbewerberleistungsgesetz<br />

in<br />

die Betreuung der Jobcenter<br />

sorgt für einen Anstieg von<br />

2,5 Prozent in diesem Rechtskreis“,<br />

erläutert Lars Spieker,<br />

Geschäftsführer Operativ<br />

der Agentur für Arbeit Stade,<br />

zum Ende der ersten Jahreshälfte.<br />

„Grundsätzlich besteht<br />

ein hoher Arbeitskräftebedarf<br />

in der Region und<br />

damit unmittelbar Potenzial<br />

für weitere Beschäftigungszuwächse“,<br />

führt der Arbeitsmarktexperte<br />

weiter aus.<br />

Aktuell werden 960 Menschen<br />

aus der Ukraine in der<br />

Agentur für Arbeit Stade im<br />

Rechtkreis SGBII und SGBI-<br />

II betreut, das sind 877 mehr<br />

als im letzten Monat und 902<br />

mehr als vor einem Jahr. Fast<br />

alle werden im Rechtskreis<br />

SGBII betreut. 469 Personen<br />

aus der Ukraine stehen dem<br />

Arbeitsmarkt zurzeit grundsätzlich<br />

zur Verfügung, sind<br />

also arbeitsuchend, arbeitslos<br />

sind darunter 283. Die<br />

Zugänge in Arbeitslosigkeit<br />

im Rechtskreis SGB II liegen<br />

diesen Monat bei 1.414. Davon<br />

sind 20 Prozent Ukrainer.<br />

cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Wir-leben-Apotheke<br />

im Marktkauf<br />

Abschnede 210, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/39 99 87-0<br />

Sonntag:<br />

Stadt-Apotheke<br />

Nordersteinstraße 57,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 30 31<br />

apotheke<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

Apotheke am<br />

Wegesrand<br />

CUXHAVEN re ∙ Für naturheilkundliche<br />

Interessierte<br />

bietet der NABU eine kleine<br />

botanische Wanderung<br />

mit Dr. Stephan Hahn am<br />

Samstag, 9. Juli, in Sahlenburg<br />

an. Treffpunkt ist um<br />

17 Uhr der Waldfreibad-Pavillon.<br />

Der Apotheker führt<br />

allgemeinverständlich und<br />

unterhaltsam in die faszinierende<br />

Welt der Heilpflanzen<br />

ein. Pflanzen, die<br />

am Wegesrand wachsen,<br />

sind eben nicht bloß „Unkraut“,<br />

denn viele dieser<br />

Pflanzen haben ihren festen<br />

Platz in der naturheilkundlichen<br />

Behandlung von<br />

Krankheiten und Befindlichkeitsstörungen<br />

gefunden.<br />

Festes Schuhwerk wird<br />

ebenso empfohlen wie Mücken-<br />

und Sonnenschutz.<br />

„Walk & Talk“ an<br />

Hochschule<br />

BREMERHAVEN re ∙ Kurz<br />

vor Bewerbungsschluss lädt<br />

die Hochschule Bremerhaven<br />

alle Studieninteressierten<br />

zu einem „Walk & Talk“<br />

ein. Am Samstag, 9. Juli,<br />

bieten Lehrende und Studierende<br />

gemeinsam geführte<br />

Campustouren und Laborbesuche<br />

zu unterschiedlichen<br />

Interessensgebieten an. Zusätzlich<br />

stehen für Rückfragen<br />

das Immatrikulationsund<br />

Prüfungsamt sowie die<br />

Zentrale Studienberatung<br />

vor Ort im Veranstaltungsraum<br />

der Hochschule (Haus<br />

T, Raum 002, Bremerhaven)<br />

zur Verfügung. Die Teilnahme<br />

ist kostenlos und ohne<br />

vorherige Anmeldung möglich.<br />

Weitere Informationen<br />

unter www.hs-bremerhaven.de/walk.<br />

Flohmarkt der<br />

Litauenhilfe<br />

CUXHAVEN re ∙ Die ehrenamtlichen<br />

Mitarbeitenden<br />

der Litauenhilfe der<br />

Diakonie Cuxland veranstalten<br />

am Samstag, 9. Juli,<br />

an der Neufelderstraße 76<br />

(ehemaliges Marinedepot)<br />

in Cuxhaven in der Zeit von<br />

9 bis 13 Uhr einen Kleiderflohmarkt.<br />

Angeboten werden<br />

Kleidung und Schuhe<br />

für Damen und Herren,<br />

jeden Alters und Größe<br />

zu günstigen Preisen. Der<br />

Apotheke Hechthausen<br />

Hauptstraße 7, Hechthausen<br />

Tel.: 0 47 74 / 2 12<br />

Bad Bederkesa<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />

Wir leben Apotheke<br />

Bohmsiel 1 beim Kaufland,<br />

Wulsdorf<br />

So. ab 9 Uhr bis Mo.9 Uhr<br />

Engel-Apotheke<br />

Neufelder Weg 1 (im real,-<br />

Markt), Schiffdorf-Spaden<br />

Schiffdorf-Spaden<br />

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44<br />

gesamte Erlös kommt der<br />

praktischen Arbeit in Litauen<br />

(mit über 30 Projekten)<br />

sowie dem 62. Hilfstransport<br />

(im August oder September)<br />

zugute. Die Ehrenamtlichen<br />

freuen sich auf<br />

viele Besucher.<br />

„Canta per la<br />

Pace“ im KuBi<br />

CUXHAVEN re ∙ Die Gruppe<br />

„Canta per la Pace“<br />

(Foto: Althaus) mit den Musikern<br />

Jan de Grooth, Klaus<br />

Volkhardt und Christina<br />

Althaus gastiert am Samstag,<br />

9. Juli, um 20 Uhr mit<br />

Friedensliedern aus 100 Jahren<br />

im KulturBistro (KuBi)<br />

in der Wernerstraße <strong>22</strong> in<br />

Cuxhaven. Handgemachte<br />

Musik, Antikriegsklassiker<br />

wie John Lennons „Imagine“<br />

oder „Lucky Man“<br />

von Emerson, Lake & Palmer<br />

sind ein Garant für ein<br />

musikalisches Hörerlebnis<br />

mit Tiefgang. Der Eintritt<br />

beträgt acht Euro. Karten<br />

gibt es im Vorverkauf im<br />

KulturBistro sowie an der<br />

Abendkasse.<br />

Landfrauen:<br />

Grill und Kräuter<br />

IHLIENWORTH re ∙ Am<br />

Freitag, 8. Juli, in der Zeit<br />

von 13 bis 18 Uhr und am<br />

Samstag, 9. Juli, von 10 bis 16<br />

Uhr öffnet der Landfrauenmarkt<br />

in Ihlienworth wieder<br />

seine Türen in der Alten<br />

Meierei. Das Motto lautet<br />

dieses Mal: „Grill und Kräuter“.<br />

Gärtnerei Blohm bringt<br />

Sommerstauden und Kräuter<br />

mit und Daniela Mathis<br />

viele Tomatenpflanzen alter<br />

Sorten. Grillzutaten und<br />

Chutneys hat Katrin Staug<br />

im Angebot und an der Feuertonne<br />

von Marcel Göltzer<br />

gibt es verschiedene Leckereien.<br />

Die übliche Vielfalt<br />

an saisonalen und regionalen<br />

Produkten bietet für<br />

jeden Geschmack etwas.<br />

Das Landfrauen-Markt-Café<br />

lockt zu den Marktzeiten<br />

und am Marktsonntag von<br />

14 bis 18 Uhr.<br />

www.landfrauenmarkt.de<br />

Bremerhaven, langen,<br />

dorum, wremen<br />

Samstag:<br />

Wir leben Apotheke<br />

Bohmsiel 1 beim Kaufland,<br />

Wulsdorf<br />

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70<br />

Sonntag:<br />

Engel-Apotheke<br />

Neufelder Weg 1 (im real,-<br />

Markt), Schiffdorf-Spaden<br />

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44<br />

tIerarzt<br />

stadt cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen, wenn<br />

der/die Haustierarzt/ärztin<br />

nicht erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag::<br />

Kleintierpraxis Jens Langer<br />

Am Königshof 42,<br />

Cuxhaven-Altenwalde<br />

Tel.: 0 47 23 / 28 51<br />

DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

… die Pflegespezialisten<br />

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · <strong>27</strong>472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

6. Juli 20<strong>22</strong> Regional<br />

3<br />

„Wir müssen PS auf die Straße bringen“<br />

Kommandeur der Marineflieger ging auf Herausforderungen ein<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

„Die Marineflieger haben<br />

in den vergangenen Jahren<br />

viel erreicht! Wir haben<br />

begonnen den NH90 „Sea<br />

Lion“ einzuführen. Und bei<br />

allen Herausforderungen<br />

möchte ich doch sagen: erfolgreicher<br />

als an manch anderem<br />

Ort“, freute sich auch<br />

der Kommandeur der Marineflieger,<br />

Kapitän zur See<br />

Thorsten Bobzin über den<br />

Neuzugang. Hauptsächlich<br />

soll der Hubschrauber für<br />

Such- und Rettungsmissionen<br />

sowie für den Transport<br />

von Personal und Material<br />

eingesetzt werden<br />

und hat seine erste Bewährungsprobe<br />

bei Such- und<br />

Rettungseinsätzen vor Bremerhaven<br />

und Fehmarn bereits<br />

bestanden.<br />

Rund 180 Gäste waren<br />

zum Jahresempfang in die<br />

Alte Waschhalle auf dem<br />

Marineflieger-Gelände gekommen.<br />

Dabei konnte sich<br />

Bobzin nach zweieinhalb<br />

Jahren Pandemie einen<br />

kleinen administrativen<br />

Hinweis nicht verkneifen.<br />

„Dies ist keine Videokonferenz!<br />

Wenn ich jetzt mit<br />

meiner Rede beginne, versuchen<br />

Sie erst gar nicht,<br />

Ihr Bild abzustellen“, sagte<br />

er schmunzelnd.<br />

„Wir haben uns nicht<br />

in die Corona-Isolation<br />

zurückgezogen.“<br />

In seiner Rede blickte<br />

Bobzin auf Erfolge zurück.<br />

So wurde etwa mit<br />

„Demar“ ein neuer Regelungsraum<br />

für den Flugbetrieb<br />

eingeführt, die<br />

ersten unbemannten Drehflügler-Drohnen<br />

sind auf<br />

Korvetten im Anfangsflugbetrieb<br />

und mit dem<br />

Hubschrauber „Sea Tiger“<br />

und der P-8A als Nachfolger<br />

für die Seefernaufklärer<br />

stehen weitere Neuzugänge<br />

ins Haus. „Und wir<br />

haben uns nicht in die Corona-Isolation<br />

zurückgezogen.<br />

Stattdessen haben wir<br />

Anzeige<br />

Der Norden trifft sich in Tarmstedt<br />

Mit attraktivem Vier-Tages-Programm für die ganze Familie<br />

In seiner Rede ging Kapitän zur See Thorsten Bobzin auch auf den begonnenen digitalen Transformationsprozess<br />

der Marineflieder ein, in den eine Ausstellung (Foto u.) einen kleinen Einblick<br />

gab<br />

Fotos: tw<br />

Einsatzverpflichtungen<br />

aufrechterhalten und sogar<br />

für andere übernommen,<br />

Impulse gegeben und Innovation<br />

getrieben“, betonte<br />

er. Und nach einem<br />

mageren Jahr 2021 seien die<br />

Marineflieger nahezu auf<br />

der 100-Prozent-Linie der<br />

geplanten Jahres-Flugstunden<br />

für P3C und NH90.<br />

Beim „Sea Lynx“ und „Sea<br />

King“ sogar darüber. Zusätzlich<br />

seien nach Beginn<br />

des russischen Angriffskriegs<br />

auf die Ukraine sofort<br />

vier zusätzliche Einschiffungspakete<br />

mit acht<br />

Hubschraubern bereitgestellt<br />

worden, hätten die<br />

Marineflieger mit dem Seefernaufklärer<br />

P-3C die Flotte<br />

im Mittelmeer entlastet<br />

und seien dennoch im Baltikum<br />

und bei NATO Manövern<br />

im Norden sofort<br />

präsent gewesen. Ausgerechnet<br />

die kleine Marine<br />

habe Ende Februar schnell<br />

reagiert und sich wehrbereit<br />

gezeigt, sagte Bobzin, gab<br />

aber auch zu: „Das ist uns<br />

nicht zugeflogen. Das war<br />

eine Kraftanstrengung.“<br />

Zudem ging er auf die 100<br />

Foto: TA/Andreas Dittmer<br />

Milliarden Euro Sondervermögen<br />

für die Bundeswehr<br />

ein aus dem auch<br />

weitere Seefernaufklärer<br />

vorgesehen sind. Ein wichtiger<br />

Schritt, denn „Putin’s<br />

brutaler Angriffskrieg hat<br />

unmissverständlich aufgezeigt,<br />

dass der Wille zum<br />

Frieden allein nicht genügt,<br />

wenn man nicht wehrhaft<br />

aufzeigt, dass es für anders<br />

Gesinnte keine Alternativen<br />

gibt.“<br />

Die Personalwerbung<br />

gewinnt an Bedeutung<br />

Deshalb gelte es jetzt, „PS<br />

auf die Straße zu bringen“.<br />

Es brauche Unterstützung<br />

in der zeitgerechten Realisierung<br />

von Infrastruktur,<br />

Künstlicher Intelligenz<br />

für die Auswertung,<br />

verlegefähigen Gefechtsständen,<br />

ortsunabhängigem<br />

Lernen sowie der<br />

gesamten Bandbreite von<br />

Simulationsmöglichkeiten.<br />

Doch neben der ausreichenden<br />

Ausrüstung<br />

bedarf es auch der Men-<br />

LANDKREIS re ∙ Mit der<br />

Erstellung eines „Vulnerabilitätskartendienstes“<br />

(Vulnerabilität=Verwundbarkeit)<br />

sollen die vom Klimawandel<br />

besonders gefährdeten Bereiche<br />

im Landkreis sichtbar<br />

gemacht werden. Dazu<br />

wurde jetzt ein zweijähriges<br />

Förderprojekt mit Mitteln des<br />

Bundesministeriums für Umwelt,<br />

Naturschutz und nukleare<br />

Sicherheit und Verbraucherschutz<br />

(BMUV) gestartet.<br />

Die Folgen des globalen<br />

Klimawandels sind längst<br />

TARMSTEDT re ∙ Ein komplettes<br />

Ausstellungsprogramm<br />

einschließlich des<br />

attraktiven viertägigen Tierschau-<br />

und Tiershowprogramms<br />

sowie Musik- und<br />

Abendveranstaltungen an<br />

allen vier Tagen erwartet<br />

die Besucher auf der 72.<br />

Tarmstedter Ausstellung, die<br />

von Freitag, 8. bis Montag, 11.<br />

Juli stattfindet.<br />

Die Ausstellungsmacher erwarten<br />

auch in diesem Jahr<br />

rund 750 Aussteller auf dem<br />

18 Hektar großen Ausstellungsgelände.<br />

Jede Menge<br />

Highlights sorgen für einen<br />

abwechslungsreichen Familientag.<br />

Zu sehen sind unter<br />

anderem hochkarätige Tierschauen<br />

und die besonderen<br />

Shows von Akteuren, die<br />

man sonst nur im Fernsehen<br />

oder in großen Stadtarenen<br />

mit entsprechenden Eintrittspreisen<br />

sehen kann<br />

Auch in diesem Jahr bringen<br />

Puppentheater, Bungeespringen,<br />

Hüpfburg, Kettenkarussell,<br />

Luftballon-Künstler<br />

und viele weitere Aktionen<br />

die Kinderaugen zum Leuchten.<br />

Auch im Bereich „Haus,<br />

Garten, Bauen und Renovieren<br />

werden sich in diesem<br />

Jahr diverse neue Aussteller<br />

schen die diese Bedienen,<br />

die Personalwerbung gewinne<br />

deshalb an Bedeutung.<br />

Schon jetzt würde<br />

ein erheblicher Aufwand<br />

betrieben, um zentral wie<br />

dezentral, aber auch über<br />

social media junge Menschen<br />

für die Marinefliege<br />

zu interessieren. Und hier<br />

springen die Marineflieger<br />

auf den „Top-Gun“-Zug<br />

auf. In Anlehnung an den<br />

Actionfilm habe sie einen<br />

eigenen „Top-Gun-Werbefilm“<br />

im Gepäck, mit dem<br />

sie junge Menschen auf sich<br />

aufmerksam machen wolle,<br />

und sich dabei im Kino<br />

auch den Fragen der jungen<br />

Leute stellen.<br />

Zusammenfassend konnte<br />

Bobzin feststellen: „Wir<br />

sind auf einem sehr guten<br />

Weg und die Marineflieger<br />

werden da sein, wenn sie<br />

gebraucht werden. Künftig<br />

werden wir unseren Anteil<br />

zu einer effektiven Abschreckung<br />

wieder leisten<br />

können. Schade, dass es<br />

dafür dieses grausigen Anstoßes<br />

bedurfte.“<br />

Von der Verwundbarkeit zum Baggereinsatz<br />

Landkreis startet Förderprojekt zur Klimafolgenanpassung<br />

auch in unserer Region angekommen.<br />

Das ländlich geprägte<br />

Cuxland steht damit<br />

in erheblichem Maße und in<br />

vielfältiger Weise vor neuen<br />

Herausforderungen. Welche<br />

Bereiche des Landkreises in<br />

welchem Ausmaß betroffen<br />

sind oder sein werden,<br />

ist aktuell jedoch unklar.<br />

Wo droht etwa Trockenheit<br />

oder gar Dürre? Wo sind<br />

aus Starkregen resultierende<br />

Überschwemmungen<br />

möglich?<br />

An dieser Stelle setzt der<br />

präsentieren.<br />

Erstmals gibt es in diesem<br />

Jahr einen Online-Ticketshop,<br />

in dem die Besucher auch<br />

von zu Hause aus ihre Eintrittskarten<br />

in digitaler Form<br />

bestellen können. „Aber wer<br />

will, kann sich auch in diesem<br />

Jahr seine Eintrittskarte<br />

ganz einfach an der Tageskasse<br />

am Eingang des Ausstellungsgeländes<br />

kaufen“,<br />

erklärt Julia Wöltjen von der<br />

Tarmstedter Ausstellung.<br />

www.<br />

tarmstedter-ausstellung.de<br />

Selbsthilfe für<br />

Essgestörte<br />

CUXHAVEN re ∙ In Cuxhaven<br />

gibt es eine neue Selbsthilfegruppe<br />

zum Themenbereich<br />

Essstörungen. Man<br />

unterscheidet zwischen der<br />

Magersucht (Anorexa Nervosa),<br />

der Ess-Brechsucht<br />

(Bulimia Nervosa) und der<br />

Esssucht (Binge Eating-Störung).<br />

In der Selbsthilfegruppe<br />

sind Betroffene<br />

der unterschiedlichen Störungen<br />

willkommen. Die<br />

Gruppe wird über die Ursachen<br />

des Essverhaltens<br />

sprechen und sich gegenseitig<br />

unterstützen. Außerdem<br />

sind gemeinsame<br />

sportliche Aktivitäten wie<br />

zum Beispiel Walken geplant.<br />

Die Gruppe trifft sich<br />

freitags in den ungeraden<br />

Kalenderwochen von 16<br />

bis 18 Uhr im Café Vielfalt<br />

des Paritätischen Cuxhaven,<br />

Kirchenpauerstraße 1.<br />

Das nächste Treffen findet<br />

am <strong>22</strong>. Juli statt. Um Anmeldung<br />

unter der Telefonnummer<br />

(0159) 03 02 31 23<br />

wird gebeten.<br />

Tag der<br />

offenen Tür<br />

HEMMOOR re ∙ Seit einem<br />

Jahr gibt es in Hemmoor<br />

in der Schützenstraße 52<br />

eine Begegnungsstätte für<br />

Menschen mit psychischen<br />

Erkrankungen. Das medizinische<br />

Versorgungszentrum<br />

am Ostebogen feiert<br />

dies mit einem Tag der offenen<br />

Tür. Am Freitag, 8.<br />

Juli, sind alle Interessierten<br />

von 10 bis 15 Uhr eingeladen<br />

die Räumlichkeiten zu<br />

Vulnerabilitätskartendienst<br />

an. Durch das Projekt sollen<br />

die „Hotspots“ im Cuxland<br />

identifiziert werden, an denen<br />

besonders gravierende<br />

Folgen für Mensch und Umwelt<br />

durch Starkregen und<br />

Trockenheit zu erwarten<br />

oder gar bereits zu erkennen<br />

sind. Auf Basis des Geo-Informationsservices<br />

(GIS)<br />

werden dafür ortsbezogene<br />

Geodaten sowie klimatische<br />

Parameter modelliert und<br />

besichtigen, sich über die<br />

Gruppenangebote zu informieren<br />

und mit Mitarbeiterinnen<br />

und Betroffenen ins<br />

Gespräch zu kommen.<br />

Zigaretten Ziel<br />

von Dieben<br />

LANDKREIS re ∙ Zwischen<br />

Donnerstag und Samstag<br />

kam es zu mehreren Zigarettenautomatenaufbrüchen.<br />

In den Ortschaften<br />

Odisheim, Steinau, Beverstedt<br />

und Ihlienworth wurden<br />

die Automaten jeweils<br />

gewaltsam geöffnet und<br />

komplett entleert. Sachdienliche<br />

Hinweise nimmt<br />

die Polizei Cuxhaven unter<br />

(04721) 57 30 entgegen.<br />

Morgenstern &<br />

„Grauerort“<br />

HIMMELPFORTEN re<br />

∙ Im Rahmen der Veranstaltungsreihe<br />

Kultur in<br />

der Kirche liest Thomas B.<br />

Morgenstern<br />

(Foto:<br />

P r i v a t ) ,<br />

bekannter<br />

Krimiautor<br />

aus der<br />

Elbmarsch<br />

bei Stade,<br />

am Freitag,<br />

8. Juli, um 19.30 Uhr in der<br />

St. Marienkirche in Himmelpforten<br />

aus seinem aktuellen<br />

Krimi „Grauerort“.<br />

Ein kleines Angebot an<br />

Fingerfood und Getränken<br />

rundet den Kulturabend<br />

ab. Um Anmeldung unter<br />

kulturkirche-himmelpforten@gmx.de<br />

wird gebeten.<br />

Der Eintritt ist frei; um<br />

Spenden wird gebeten.<br />

im Ergebnis in einem Online-Kartendienst<br />

dargestellt,<br />

der für die (Fach-)öffentlichkeit<br />

zugänglich sein<br />

wird.<br />

Diese Ausweisung der voraussichtlich<br />

besonders stark<br />

betroffenen Bereiche des<br />

Landkreises kann als Basis<br />

dienen, um maßgeschneiderte<br />

bzw. gebietsspezifische<br />

Lösungen zu erarbeiten und<br />

vor allem anschließend<br />

konkrete Anpassungsmaßnahmen<br />

umzusetzen, die<br />

der allgemeinen Zukunftssicherung<br />

und der persönlichen<br />

Eigenvorsorge dienen.<br />

IHR SCHÖNSTER<br />

URLAUBSTAG!<br />

08. – 11. JULI 20<strong>22</strong><br />

Haus • Garten • Genuss • Pferd • Landtechnik<br />

www.tarmstedter-ausstellung.de

4<br />

Regional 6. Juli 20<strong>22</strong><br />

Neues aus Bremerhaven<br />

und umzu<br />

HEIKO KÖTER<br />

• Automobile •<br />

Transporter<br />

& LKW<br />

Vermietung<br />

mit Ladebordwand<br />

<strong>27</strong>574 Bremerhaven • Im Felde 13<br />

Tel.: (04 71) 30 35 55<br />

& &<br />

ZITAT DER WOCHE<br />

„Ein Mensch, der<br />

seine Gedanken<br />

immer für sich<br />

behält, hat vielleicht<br />

gar keine.“<br />

André Heller, österreichischer,<br />

Künstler, *1947<br />

Wir bieten grüne & nachhaltige it.<br />

zuverlässige und langlebige<br />

Gewissenhaftes Recycling<br />

Hardware<br />

& Gebrauchte Hardware mit<br />

geringere Stromverbräuche Garantie<br />

Reparatur oder Austausch<br />

Stresemannstraße 46 · <strong>27</strong>570 Bremerhaven · Telefon 0471 / 30 69 87 43<br />

www.green-secure.de · E-Mail: info@green-secure.de<br />

Haus leHe<br />

Hilfe für ein positives Leben<br />

www.haus-lehe.de<br />

Lutherstr. 2a<br />

<strong>27</strong>576 Bremerhaven<br />

Telefon: (0471) 5 84 28<br />

Telefax: (0471) 50 38 74<br />

info@haus-lehe.de<br />

bestens<br />

ausgestattet für<br />

ihr business!<br />

Ein Stadtlexikon zum 200. Geburtstag<br />

Ehrenamtliche Mitautoren gesucht / Buch soll zum Jubiläum 20<strong>27</strong> erscheinen<br />

BREMERHAVEN tw ∙ Es<br />

ist ein besonderes Projekt,<br />

sozusagen ein Geschenk an<br />

die Stadt Bremerhaven zu ihrem<br />

200. Geburtstag in fünf<br />

Jahren - ein Stadtlexikon,<br />

an dem sich alle Menschen<br />

in Bremerhaven und umzu<br />

beteiligen können. Fast jede<br />

Großstadt hat eines, nützliche<br />

Nachschlagewerke die<br />

in kurzer objektiver Form<br />

einen Einblick in die bekannten<br />

aber vor allem auch<br />

nicht so bekannten stadtgeschichtlichen<br />

Ereignisse,<br />

Institutionen, Orte und Personen<br />

einer Stadt bieten.<br />

„Und das fehlt in Bremerhaven“,<br />

so die Leiterin des<br />

Bremerhavener Stadtarchivs<br />

Dr. Julia Kahleyß. Sie merkt<br />

das selbst in ihrer Arbeit,<br />

„denn in der Bremerhavener<br />

Geschichtsforschung<br />

gibt es Lücken“, sagte sie am<br />

Donnerstag letzter Woche<br />

bei einer Veranstaltung des<br />

Presseklubs Bremerhaven<br />

im Boardinghouse.<br />

Ein Lexikon, das<br />

einen umfassenden<br />

Überblick vermittelt<br />

Frauke Koch (l.) freute sich, Dr. Julia Kahleyß bei der ersten Präsenzveranstaltung<br />

des Presseklubs Bremerhaven nach den Pandemiemonaten<br />

als Gast begrüßen zu können<br />

Foto: tw<br />

Zum 200. Geburtstag wolle<br />

das Stadtarchiv funken.<br />

„Und sie sind die Funkerin“,<br />

stellte Frauke Koch,<br />

Geschäftsführerin des Presseklubs,<br />

die Stadtarchivarin<br />

vor. Und das mit einer<br />

„wunderbaren Idee“, wie<br />

sie findet. Jedoch keine neue<br />

Idee, wie Dr. Kahleyß betonte.<br />

Schon ihr Vorgänger<br />

Dr. Hartmut Bickelmann,<br />

der 2013 in den Ruhestand<br />

ging, hatte die Idee eine<br />

zentrale Wissensplattform<br />

zu entwickeln. Mit einem<br />

Lexikon zu den Persönlichkeiten<br />

Bremerhavens, habe<br />

er bereits ein Nachschlagewerk<br />

herausgebracht, auf<br />

das man immer schnell zugreifen<br />

könne.<br />

Jetzt soll es um einen<br />

„Rundumschlag“ gehen,<br />

ein Lexikon, das einen umfassenden<br />

Überblick vermittelt,<br />

mit einer Vielzahl<br />

an kurzen und prägnanten<br />

Sachartikeln, die sich mit<br />

stadtgeschichtlichen Orten,<br />

Ereignissen, Persönlichkeiten<br />

und Redewendungen<br />

beschäftigt. Dabei soll es<br />

nicht nur für Fachleute,<br />

sondern für jeden von Interesse<br />

sein, sei es um schnell<br />

etwas nachzuschauen, oder<br />

sich beim Durchstöbern von<br />

der Vielfalt Bremerhavens<br />

inspirieren zu lassen. Da<br />

es ein Projekt für die ganze<br />

Stadt sein soll, wünscht sich<br />

Kahleyß die Mithilfe vieler<br />

Bremerhavener.<br />

„Denn wir wollen das Stadtlexikon<br />

auf eine breite Basis<br />

stellen“, betonte sie. „Es soll<br />

ein Projekt für alle sein, und<br />

alle Perspektiven der Stadt<br />

beleuchten.“ Und Kahleyß<br />

gibt auch zu, dass so ein<br />

Projekt aufgrund der Fülle<br />

nicht allein zu bewerkstelligen<br />

sei. „Darum brauchen<br />

wir ihre Unterstützung“.<br />

Durch Ideengeber seien bereits<br />

um die 1.000 Begriffe<br />

zusammengekommen, jetzt<br />

werden vor allem auch<br />

Menschen gesucht, die bereit<br />

sind ehrenamtlich beim<br />

Recherchieren und Artikel<br />

schreiben zu helfen. Nach<br />

ersten Aufrufen hätten sich<br />

auch schon viele Interessierte<br />

gemeldet. Weitere Geschichtsinteressierte<br />

seien<br />

jederzeit willkommen.<br />

Dabei werden sie natürlich<br />

unterstützt. Der Auftaktworkshop<br />

ist schon ausgebucht.<br />

Es folgen jedoch in<br />

Zusammenarbeit mit der<br />

VHS noch weitere Angebote<br />

wie eine Geschichts-AG,<br />

eine Vortragsreihe zur<br />

Stadtgeschichte, Angebote<br />

für Jugendliche und methodische<br />

Workshops zu Themen<br />

wie „Tipps zum Umgang<br />

mit Wikipedia“, eine<br />

Schreibwerkstadt und noch<br />

einiges mehr.<br />

Wer Interesse hat, das Projekt<br />

zu unterstützen, kann<br />

sich per E-Mail unter stadtlexikon@magistrat.bremerhaven.de<br />

oder telefonisch<br />

unter (0471) 590-25 67 an Dr.<br />

Julia Kahleyß wenden.<br />

Mit Hilfe zahlreicher<br />

Kooperationspartner<br />

Dankbar ist Dr. Kahleyß<br />

aber auch für die Mithilfe<br />

zahlreicher Kooperationspartner,<br />

wie etwa dem<br />

Heimatbund der „Männer<br />

vom Morgenstern“, der<br />

Schiffahrtsgeschichtlichen<br />

Gesellschaft Bremerhaven,<br />

der Landeszentrale für Politische<br />

Bildung Bremen - Außenstelle<br />

Bremerhaven, dem<br />

Kulturbüro, Erlebnis Bremerhaven,<br />

der Volkshochschule<br />

Bremerhaven, der<br />

Geschichtswerkstadt Lehe<br />

sowie den Bremerhavener<br />

Einrichtungen, die ihre Vortragssäle<br />

für unsere Veranstaltungen<br />

zur Verfügung<br />

stellen.<br />

Ein Punkt ist jedoch noch<br />

nicht geklärt. „Wir würden<br />

uns über Sponsoren für den<br />

Druck des Stadtlexikons<br />

freuen“, so Kahleyß.<br />

Bis Sommer 2024 soll die<br />

Schreibarbeit abgeschlossen,<br />

sein, dann folgt die arbeits-<br />

und vor allem auch<br />

zeitintensive Zeit des Redigierens.<br />

2026 soll das Stadtlexikon<br />

in den Druck gehen,<br />

um pünktlich zum Stadtgeburtstag<br />

20<strong>27</strong> fertig auf dem<br />

Tisch zu liegen. Und das sowohl<br />

in gedruckter als auch<br />

digitaler Form, was nicht<br />

nur die Möglichkeit eröffnet,<br />

es regelmäßig zu aktualisieren,<br />

sondern auch weitere<br />

Fotos oder kleine Filme<br />

mit zu verlinken.<br />

Dorothee Starke wiedergewählt<br />

Kulturamtsleiterin weiter Vorsitzende der INTHEGA<br />

betreutes wohnen<br />

Besser leben in Gesellschaft.<br />

In der Senioren-Residenz Astor Park können Sie zwischen ganz unterschiedlichen,<br />

individuell geschnittenen Wohnungen wählen – ganz nach<br />

Ihren Bedürfnissen von 1 bis 3 Zimmern mit Wohnflächen von ca. 34,8 m²<br />

bis ca. 87,7 m² und mit Kaltmieten von 530,85 bis 918,20 Euro. Auf Wunsch<br />

können Sie unsere Services in den Bereichen Komfort, Haushalt und<br />

Betreuung buchen.<br />

Gestalten Sie Ihre Freizeit nach eigenen Wünschen und profitieren Sie<br />

von unserem exklusiven Angebot im Bereich Events und Gastronomie.<br />

Sie sind neugierig? Vereinbaren Sie einen Termin. Wir beraten Sie gerne!<br />

ASTOR PARK LANGEN GMBH · Debstedter Str. 26-30 · <strong>27</strong>607 Geestland<br />

Telefon 04743 888-0 · Fax 04743 888-850 · astor-park.langen@emvia.de<br />

www.astor-park-langen.de<br />

BREMERHAVEN re ∙ Dorothee<br />

Starke (Foto: Scheer),<br />

Leiterin des Kulturamt Bremerhaven,<br />

wurde von der<br />

Mitgliederversammlung der<br />

INTHEGA einstimmig für<br />

weitere drei Jahre zur Präsidentin<br />

wiedergewählt. Die<br />

INTHEGA, der Fachverband<br />

der Gastspielbranche, vertritt<br />

400 Mitgliedsstädte im<br />

deutschsprachigen Raum mit<br />

Theatergastspielen. In den<br />

vergangenen zwei Jahren<br />

hatte die INTHEGA im Auftrag<br />

des Bundes 32 Millionen<br />

Euro im Sonderprogramm<br />

„Theater in Bewegung“<br />

im Rahmen von „Neustart<br />

Kultur“ zu verantworten.<br />

Das Programm hatte das<br />

Ziel, den Gastspielbetrieb,<br />

der durch Lockdowns und<br />

Besucherbeschränkungen<br />

erhebliche Einbußen zu verzeichnen<br />

hatte, weiterhin<br />

zu ermöglichen. INTHEGA-<br />

Häuser befinden sich in<br />

der Regel in kleineren und<br />

mittleren Kommunen, die<br />

Stärkung der Kultur in der<br />

Fläche ist das Hauptanliegen<br />

der INTHEGA.<br />

Schwerpunktthema des<br />

diesjährigen INTHEGA-<br />

Kongresse waren Fragen<br />

der Besuchergewinnung.<br />

Nach zwei Jahren Pandemie<br />

und in einer ungesicherten<br />

Weltlage ist die<br />

Zurückhaltung der Besucherinnen<br />

und Besucher<br />

kultureller Veranstaltungen<br />

noch groß. „Unsere Häuser<br />

sind der kulturelle und gesellschaftliche<br />

Mittelpunkt<br />

ihrer Kommune und ihrer<br />

Region. Sie als Orte des<br />

Diskurses erfahrbar zu machen,<br />

sie zu öffnen - auch<br />

jenseits der zwei Stunden<br />

am Abend - sie als Ort einer<br />

freien und offenen Gesellschaft<br />

zu etablieren, das ist<br />

unsere Zukunftsaufgabe.<br />

Und die beginnt jetzt“, so<br />

Dorothee Starke anlässlich<br />

des Kongresses.

6. Juli 20<strong>22</strong> Regional<br />

5<br />

Ein Leuchtturm der Geschichtsforschung<br />

Museum Burg Bederkesa ist seit 40 Jahren Sitz der Kreisarchäologie<br />

BEDERKESA/LAND-<br />

KREIS jt ∙ Seit mittlerweile<br />

40 Jahren ist in der Burg<br />

Bederkesa das Museum<br />

für Archäologie und Erforschung<br />

der Vor- und Frühgeschichte<br />

des Landkreises<br />

Cuxhaven untergebracht.<br />

Tausende Jahre Geschichte<br />

werden hier lebendig. Anlässlich<br />

des Jubiläums hatte<br />

der Landkreis Cuxhaven zu<br />

einer Feierstunde auf die<br />

Burg geladen.<br />

Der archäologischen Denkmalpflege<br />

komme eine lange<br />

Historie zu, hob Landrat<br />

Kai-Uwe-Bielefeldt deren<br />

Bedeutung im Landkreis<br />

Cuxhaven hervor. Die hier<br />

geleistete gute inhaltliche<br />

Arbeit zeige, dass es sich<br />

im Landkreis lohne, „in den<br />

Boden zu gehen.“. Die Burg<br />

sei neben der Denkmalpflege<br />

aber auch Ausstellungs-<br />

HANNOVER re ∙ Der Marburger<br />

Bund Niedersachsen<br />

appelliert angesichts der<br />

stark steigenden Corona-Infektionszahlen<br />

an Politik und<br />

Bevölkerung in Niedersachsen<br />

die Schutzmöglichkeiten<br />

stärker zu nutzen. Die anhaltende<br />

Belastung des Gesundheitswesens<br />

habe erhebliche<br />

Folgen für Patienten und Personal.<br />

Das Infektionsschutzgesetz<br />

müsse dringend nachgebessert<br />

werden.<br />

„Das Experiment Eigenverantwortung<br />

ist gescheitert.<br />

Wir sind noch lange nicht<br />

in der Normalität angekommen,<br />

Autohaus nach W.Manikowski der wir uns alle<br />

Papenstr. 126<br />

sehnen <strong>27</strong>472 Cuxhavenund die uns durch<br />

Rainer Stumm<br />

den Wegfall der verpflichtenden<br />

Schutzmaßnahmen sug-<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

geriert wird“, mahnt Hans<br />

Funde zum Anfassen präsentiert: Christina Peek und Andreas<br />

Hüser sind stolz auf das „Bilderbuch“ „Die Gräber der Fallward“<br />

Fotos: jt<br />

und Veranstaltungsort,<br />

führte er aus. Die aktuelle<br />

Ausstellung über Tresore<br />

zeige, dass man Wissen<br />

auch mit Leichtigkeit vermitteln<br />

könne.<br />

„Die Burg Bederkesa zählt<br />

zu den wichtigsten Baudenkmälern<br />

in der gesamten<br />

Region“, betonte<br />

die stellv. Bürgermeisterin<br />

der Stadt Geestland, Ellen<br />

Frank. „Die Menschen identifizieren<br />

sich mit der Burg.“<br />

In den 1970er Jahren wurde<br />

sie vom Landkreis erworben<br />

und wiederaufgebaut. Als<br />

Sitz der Denkmalpflege und<br />

als Museum sei sie „ein Mittelpunkt<br />

in unserem kulturellen<br />

Küstenkreis, auf den<br />

wir mehr als stolz sein können“.<br />

„Plötzlich hatte die<br />

Archäologie eine große Lobby“,<br />

zeigte Prof. Dr. Hauke<br />

Jöns, Niedersächsisches<br />

Ins titut für historische Küstenforschung<br />

Wilhelmshaven,<br />

an unterschiedlichen<br />

Projekten auf, die man gemeinsam<br />

realisiert habe.<br />

Sehr klug und weitsichtig<br />

sei vor 40 Jahren die Berufung<br />

eines Burgkuratoriums<br />

und die Auswahl eines Architekten<br />

gewesen, betonte<br />

Dr. Hans-Eckhard Dannenberg,<br />

Landschaftsverband<br />

Stade, und berichtete über<br />

die Anstrengungen, die nötig<br />

waren, um die Burgruine<br />

in ein öffentliches Zentrum<br />

zu überführen, was dem<br />

Engagement der Landkreise<br />

Wesermünde und Cuxhaven,<br />

aber auch der Burggesellschaft<br />

Bederkesa und<br />

Martin Wollenberg, Erster<br />

Vorsitzender des Marburger<br />

Bundes Niedersachsen. „Die<br />

Entwicklung des Infektionsgeschehens<br />

erinnert uns wieder<br />

einmal schmerzhaft, dass<br />

wir uns Nachlässigkeit nicht<br />

leisten können. Bitte tragen<br />

Sie eine FFP2-Maske, um sich<br />

und andere zu schützen, auch<br />

bei Großveranstaltungen!<br />

Vervollständigen Sie Ihren<br />

Impfschutz!”<br />

Die Ärztegewerkschaft widerspricht<br />

der Darstellung,<br />

dass es in Krankenhäusern<br />

nicht zu einer Überlastung<br />

gekommen sei. „Wenn die<br />

Behandlung von Tumorpatienten<br />

verschoben werden<br />

muss, weil das Personal bei<br />

der Behandlung von CO-<br />

C1 1.0 VTi Airscape VID-Patienten gebunden ist,<br />

vielen Ehrenamtlichen zu<br />

verdanken sei.<br />

Mit der Gründung des Museums<br />

habe der damals<br />

noch sehr junge Landkreis<br />

Cuxhaven die Möglichkeit<br />

geschaffen, zentral im Kreisgebiet<br />

eine Präsentation des<br />

reichhaltigen kulturellen<br />

Erbes zu bewahren, warf<br />

Museumsleiter und Kreisarchäologe<br />

Dr. Andreas Hüser<br />

einen Blick zurück. Mit<br />

zahlreichen Sonderausstellungen<br />

zu verschiedenen<br />

Themen unterstreiche das<br />

Museum zudem seinen<br />

Anspruch, kulturelles Zentrum<br />

dieses Landkreises zu<br />

sein. Ein einschneidendes<br />

Ereignis für das Museum<br />

waren die Entdeckung und<br />

die Ausgrabungen der Gräber<br />

der Fallward, einem<br />

Bestattungsplatz der späten<br />

Römischen Kaiser- und Völkerwanderungszeit.<br />

2026<br />

ist das System überlastet“,<br />

verdeutlicht Andreas Hammerschmidt,<br />

Zweiter Vorsitzender,<br />

die Auswirkungen.<br />

Auch aktuell müssten in Regionen<br />

Niedersachsens Patienten<br />

in weit entfernte Krankenhäuser<br />

gefahren werden,<br />

weil vor Ort keine Kapazitäten<br />

vorhanden seien. Nach<br />

Aufnahmeuntersuchungen<br />

in der Notaufnahme gibt<br />

es stellenweise über zwölf<br />

Stunden Wartezeit auf ein<br />

freies Krankenhausbett. Mit<br />

sogenannten blutigen Entlassungen<br />

nach unfertiger stationärer<br />

Behandlung würden<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. Plätze 126 für neue Notaufnahme-Fälle<br />

geschaffen.<br />

<strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

„Medizinisches Personal<br />

muss zum Teil mehr als drei<br />

Mal im Monat ungeplant<br />

wolle man alle Geheimnisse<br />

aus der Fallward-Ausgrabung<br />

herausgeholt haben.<br />

Stolz sei er darauf, dass<br />

man immer wieder von anderen<br />

Museen mit der Bitte<br />

um Leihgaben angesprochen<br />

würde. Die Begeisterung<br />

für die Exponate spüre<br />

man auch beim Blick in<br />

das Gästebuch und bei den<br />

Google-Bewertungen.<br />

Dr. Andreas Hüser freute<br />

sich, den Gästen das Buch<br />

„Die Gräber der Fallward“<br />

vorstellen zu können, das er<br />

gemeinsam mit den Co-Autorinnen<br />

Christina Peek<br />

und Uta Maria Meier geschrieben<br />

hat. Das „Bilderbuch“,<br />

finanziert vom Landkreis<br />

Cuxhaven, wurde den<br />

Gäs ten als Geschenk mit auf<br />

den Weg gegeben.<br />

Die hier geleistete gute inhaltliche<br />

Arbeit zeige, dass es sich<br />

im Landkreis Cuxhaven lohne,<br />

„in den Boden zu gehen“, sagte<br />

Landrat Kai-Uwe Bielefeld in<br />

seiner Festrede<br />

„Experiment Eigenverantwortung ist gescheitert“<br />

Marburger Bund appelliert: Schutzmöglichkeiten stärker zu nutzen<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

<strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 155,–<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

C1 1.0 VTi Airscape<br />

EZ: 01/17, 39.000 km, 51 kW/69 PS,<br />

Rot, Benzin<br />

1. Hand, Bordcomputer, Radio, LED<br />

Tagfahrlicht Audio-Fernbedienung am<br />

Lenkrad, Lenksäule höhenverstellbar,<br />

ABS, ASR, ESP, Kindersitzbefestigung<br />

ISOFIX, Faltdach elektrisch, Zentralverriegelung,<br />

Servolenkung, u.v.m.<br />

Stoff<br />

3/4<br />

02.01.2017<br />

NEU/NEU<br />

R617817 / 36598<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Farbe: Anzahlung: 460,- €, eff. Jahreszins: 2,99 ROT %, Innenausstattung:<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 51/(69) Türen/Sitze:<br />

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 9.<strong>22</strong>9,80 €, Schluss-<br />

998 Erstzulassung:<br />

km-Stand:<br />

39000 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

Duster II 1.2 TCe 125 Prestige 2WD<br />

rate: 2.660,- €, monatl. Rate: 155,- €. Unser Preis 7.980,- €<br />

1.Hand *** Infotainment und Multimedia: Handyvorbereitung (Bluetooth), Bordcomputer, Radio, Audio-Fernbedienung am Lenkrad ***<br />

Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht, Audiosystem mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung *** Interieur: Lenksäule (Lenkrad)<br />

höhenverstellbar, Nichtraucherfahrzeug *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar Prestige *** Sicherheit: 2WD Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und<br />

Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Notbrems-Assistent, Reifenkontrollanzeige,<br />

Seitenairbag, ESP *** Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Faltdach elektrisch, HU/AU Neu , Rücksitzbank<br />

geteilt/klappbar, Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Zwischenverkauf, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer<br />

vorbehalten.<br />

Blau Cosmos, Benzin<br />

Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich.<br />

Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung.<br />

Gern machen wir Ihnen ein individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen auch ohne Anzahlung!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihr Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven<br />

Tel.: 04721 737 0<br />

monatliche Rate 156,–<br />

Duster II 1.2 TCe 125<br />

EZ: 07/18, 75.000 km, 92 kW/125 PS,<br />

1. Hand, Komfortpaket plus, Bordcomputer,<br />

LED Tagfahrlicht, Klimaanlage (manuell),<br />

Berganfahrassistent, Tempomat,<br />

Einparkhilfe hinten, Start/Stopp-Anlage,<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

Fahrzeugdaten:<br />

unfallfrei<br />

Anzahlung: 4.500,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, Servolenkung, Nebelscheinwerfer, u.v.m.<br />

Farbe: Neupreis: 12.400,-- €<br />

BLAU COSMOS Innenausstattung:<br />

Stoff<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 92/(125) Türen/Sitze:<br />

5/5<br />

Hubraum: Nettodarlehens betrag: 11.493,41 €, Schlussrate:<br />

5.163,- €, monatliche Rate: 156,- €. 75000 HU/AU: Unser Preis 15.490,- 07.2023/07.2023 €<br />

1197 Erstzulassung:<br />

19.07.2018<br />

km-Stand:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

0548130 / 36882<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung:<br />

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />

7.980,-- €<br />

1.Hand *** Ausstattungspakete: Komfortpaket, Komfortpaket plus, Technik-Paket *** Infotainment und Multimedia: Bordcomputer ***<br />

Komfort Erstellt am: und 30.06.20<strong>22</strong> Technik: LED Zwischenverkauf Tagfahrlicht, und Klimaanlage Irrtum vorbehalten! (manuell), Berganfahrassistent, Nebelscheinwerfer, Tempomat ***<br />

Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Interieur: Kopfstützen hinten verstellbar ***<br />

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />

Felgen: 4 Leichtmetallräder *** Sicherheit: Airbag Beifahrerseite, Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System<br />

(ABS), ASR, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Fensterheber<br />

elektrisch vorn, Metalliclackierung, Servolenkung, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach<br />

Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein individuelles<br />

Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Ihr<br />

Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 04721 737 0<br />

unfallfrei<br />

Neupreis: 16.920,-- €<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

<strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Farbe:<br />

kW/(PS):<br />

Hubraum:<br />

km-Stand:<br />

Motor/Antrieb:<br />

monatliche Rate 99,–<br />

einspringen, um die Notfallbesetzung<br />

aufrecht zu erhalten.<br />

Wir haben keine Reserven“,<br />

betont Hans Martin<br />

Wollenberg.<br />

Der Marburger Bund erwartet<br />

von der Politik endlich<br />

Maßnahmen, um auf die weiteren<br />

Pandemiewellen vorbereitet<br />

zu sein.<br />

„Eine Informationskampagne,<br />

die Laien verständlich<br />

macht, wie sie sich vor der<br />

Pandemie schützen müssen,<br />

ist dringend erforderlich.<br />

Niedersachsen muss<br />

zur Team-Vorsicht-Philosophie<br />

zurückkehren und<br />

auf Bundesebene Druck<br />

für dringende Nachbesserungen<br />

am Infektionsschutzgesetz<br />

machen“, fordert<br />

Corsa D 1.4 Energy<br />

Hammerschmidt.<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

2.Hand *** Ausstattungspakete: Funktions-Paket, Sicht-Paket, Winterpaket *** Komfort und Technik: Parkpilotsystem, Automatische<br />

Fahrlichtschaltung, Klimaanlage (manuell), Nebelscheinwerfer, Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel ***<br />

Assistenzsysteme: Geschw.-Überwachung, Elektron. Traktionskontrolle *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Servolenkung mit elektr.<br />

Antriebsmotor *** Interieur: Gepäck-Netze/Taschen an Rückenlehnen, Rücksitzlehne klappbar, Gepäckraumboden höheneinstellbar,<br />

Lederlenkrad, Lenkrad beheizbar, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: Reserverad, 4<br />

Leichtmetallräder *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar, Sitzheizung vorn *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und<br />

Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Seitenairbag, ESP *** Sonstige: Ganzjahresreifen,<br />

Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Drehzahlmesser, Verglasung getönt, HU/AU Neu , Metalliclackierung, Nebelschlussleuchte,<br />

Tippfehler und Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in<br />

Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne Anzahlung! Wir freuen<br />

uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 04721 737 0<br />

reparierter Unfallschaden<br />

monatliche Rate 199,–<br />

Corsa D 1.4 Energy<br />

EZ: 03/14, 92.700 km, 64 kW/87 PS,<br />

Argon Silber, Benzin<br />

2. Hand, Parkpilotsystem, automatische<br />

Fahrlichtschaltung, Klima, Regensensor,<br />

automatisch abblendender Innenspiegel,<br />

Lederlenkrad beheizbar, Sitzheizung<br />

vorn, Tagfahrlicht, ABS, ESP, Kindersitzbefestigung<br />

ISOFIX, Sicht-Paket, u.v.m.<br />

Stoff / Ledernachbildung<br />

5/5<br />

17.03.2014<br />

NEU/NEU<br />

41<strong>27</strong>197 / 36874<br />

eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de<br />

Bank:<br />

Anzahlung: 1.500,- €, eff. Argon Jahreszins: Silber/Ice Silver 2,99 (M2) %, Innenausstattung:<br />

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 64/(87) Türen/Sitze:<br />

T-Roc 48 Monate, 1.01398<br />

TSI Erstzulassung: BMT Style<br />

Nettodarlehensbetrag: 6.787,28 €, Schluss-<br />

9<strong>27</strong>00 HU/AU:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

rate: 2.747,90 €, monatl. Rate: 99,- €. Unser Preis 7.990,- €<br />

T-Roc 1.0 TSI BMT Style<br />

EZ: 06/18, 67.500 km, 85 kW/115 PS,<br />

Ravennablau Metallic/Schwarz, Benzin<br />

2. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“,<br />

Spurhalteassistent, Multimedia-System,<br />

DAB+, Heckklappe el. öffnend, Klimaautomatik,<br />

Lendenwirbelstütze, Regen-/<br />

Lichtsensor, LED-Tagfahrlicht, Einpark-<br />

Neupreis: 17.111,-- €<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank: hilfe mit Rückfahrkamera, automatische<br />

Farbe: Anzahlung: 5.100,- €, Ravennablau eff. Jahreszins: Metallic/Schwarz 2,99 %, Innenausstattung: Sitzbezüge in Stoff, Dessin "Tracks<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 85/(115) Distanzregelung, Türen/Sitze: Sitzheizung vorn, 4"/Stoff u.v.m. Tracks<br />

Hubraum:<br />

999 Erstzulassung:<br />

5/5<br />

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 14.<strong>27</strong>5,26 €, Schlussrate:<br />

6.184,39 €, monatliche Rate: Benzin/Frontantrieb<br />

199,- €. ECS-/Auftragsummer:<br />

Unser Preis 18.750,- NEU/NEU €<br />

67500 HU/AU:<br />

21.06.2018<br />

Motor/Antrieb:<br />

V079269 / 36907<br />

Serien- Da wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

2.Hand telefonisch *** Highlights: rückzufragen, Multifunktionsanzeige ob das Fahrzeug "Plus" noch , Spurhalteassistent unverkauft ist. *** Ausstattungspakete: Connectivity-Paket, Komfortausstattung,<br />

Komfortsitz-Paket, Winterpaket, Licht und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-<br />

IN, Erstellt Multifunktionskamera, am: 30.06.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf Car-Net Guide und & Irrtum Inform, vorbehalten! Volkswagen Media Control und App-Connect, Multimedia-System (Touchscreen-<br />

Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), digitales Radio (DAB+), Radio Composition Media,<br />

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />

Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und<br />

Spiegeleinstellschalter, Navigationssystem "Discover Media" mit TFT-Touchscreen *** Komfort und Technik: Heckklappe el. öffnend<br />

und schließend, LED-Heckleuchten, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische<br />

Fahrlichtschaltung, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, elektrische Gepäckraumklappe, Heckscheibenwischer mit<br />

Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Außenspiegel<br />

Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches<br />

Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Fahrlichtschaltung automatisch, mit<br />

Barpreis:<br />

7.990,-- €<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126 · <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de<br />

LED-Tagfahrlicht, "Leaving home"- und manueller "Coming home"-Fu, Fensterheber von und hinten elektrisch , Frontkamera<br />

(Frontscheibe), Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel *** Assistenzsysteme:<br />

Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Rückfahrkamera, Automatische Distanzregelung ACC inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer ,<br />

Müdigkeitserkennung *** Interieur: Ambientebeleuchtung, Beifahrersitz umklappbar, Innenraumbeleuchtung, Multifunktionslenkrad<br />

(Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Dekoreinlagen "Ravennablau mattt" für Instrumententafel, Mittelkonsole und<br />

Türverkleidungen vorn, Dreipunkt-Automatikgurte, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden , Mittelarmlehne vorn inkl.<br />

» Sommerküchenparty 20<strong>22</strong> «<br />

Samstag, 9. Juli 20<strong>22</strong> ab 17 Uhr<br />

Romantik ROMANTIK Hotel HOTEL BöseHof BÖSEHOF HotelBetRieBs HOTELBETRIEBS GMBH GmBH<br />

Hauptmann-Böse-Strasse 19 19 •· <strong>27</strong>624 Geestland<br />

T 0 47 45<br />

T 04745-948-0<br />

- 948 - 0 · GF:<br />

• Geschäftsführer<br />

Klaus Manke,<br />

Klaus<br />

Andrea<br />

Manke<br />

Roming<br />

Gutschein-Shop: www.boesehof.de<br />

Polizei hatte Arbeit<br />

Kommissariat Geestland deckte auf<br />

GEESTLAND re ∙ Mehrere Bei einer weiteren Kontrolle<br />

Verkehrsstraftaten wurden am Kreisel stellten die Beamten<br />

durch die Polizei Geestland<br />

am Wochenende aufgedeckt.<br />

Am Samstag überprüften<br />

Beamte gegen 10 Uhr einen<br />

eine Pkw-Anhängerkom-<br />

bination mit einem 40-Jährigen<br />

Emsländer am Steuer<br />

fest, der nicht im Besitz der<br />

19-jährigen Paketzusteller für diese Kombination notwendigen<br />

aus Loxstedt auf der A <strong>27</strong> in<br />

Führerscheinklas-<br />

Höhe Geestemünde. Dabei se BE war. Gegen ihn wurde<br />

stellte sich heraus, dass der<br />

19-Jährige mit einem<br />

gefälschten Ausweis<br />

in Deutschland unterwegs<br />

ein Strafverfahren wegen<br />

Fahrens ohne erforderliche<br />

Fahrerlaubnis<br />

eingeleitet.<br />

war, um<br />

Um 15.30 Uhr wur-<br />

hier einer Erwerbstätigkeit<br />

nachgehen zu können.<br />

Zudem war der Mann<br />

nicht im Besitz einer gültigen<br />

Fahrerlaubnis.<br />

75 Minuten später, gegen<br />

de für einen 34-jährigen<br />

Bremer eine Kontrolle<br />

auf dem Autobahnparkplatz<br />

Nesse West, der A<strong>27</strong> zum<br />

Verhängnis. Im Rahmen der<br />

Kontrolle stellte sich heraus,<br />

11.15 Uhr, wurden die Polizisten<br />

dass der Fahrzeugführer<br />

in Höhe der An-<br />

nicht im Besitz einer Fah-<br />

schlussstelle Bremerhaven-Zentrum<br />

rerlaubnis war. Sein vor Ort<br />

auf einen ausgehändigter belgischer<br />

Peugeot 207 aufmerksam, Führerschein stellte sich<br />

der ohne Kennzeichen in<br />

Richtung Cuxhaven unterwegs<br />

war. Im Pkw saß ein<br />

54-jähriger Loxstedter, der<br />

irrtümlich der Meinung war,<br />

dass er mit seinem seit mehr<br />

als drei Monaten abgemeldeten<br />

Pkw eine Fahrt zu einer<br />

Prüfstelle für Hauptuntersuchungen<br />

gänzlich ohne<br />

als Totalfälschung heraus.<br />

Ein Strafverfahren wurde<br />

eingeleitet.<br />

Zum Abend hin, gegen 21.30<br />

Uhr, fiel den Beamten in Dorum<br />

in der Poststraße, ein<br />

BMW auf, der mit einem<br />

den Beamten unbekannten<br />

Kennzeichen im Ort umherfuhr.<br />

Bei der Kontrolle stellte<br />

Zulassung und Versicherung<br />

sich heraus, dass der 46-Jährige<br />

fahren dürfe. Er wur-<br />

de durch die Beamten eines<br />

Besseren belehrt.<br />

Am Ende der A <strong>27</strong>, am Autobahnkreisel,<br />

in Frankreich gemeldete<br />

Fahrzeugführer den BMW<br />

mit einem eigens selbst hergestellten<br />

„Fantasie“-Kenn-<br />

zogen die zeichen in Betrieb nahm.<br />

Beamten gegen 13.30 Uhr einen<br />

30-jährigen Cuxhavener<br />

aus dem Verkehr, dem seit<br />

Anfang 2019 die Fahrerlaubnis<br />

entzogen wurde. zudem<br />

stellte sich heraus, dass noch<br />

ein Haftbefehl wegen etlicher<br />

Da in Deutschland Fernzulassungen<br />

nicht zulässig<br />

sind, konnte er keine französischen<br />

EU-Kennzeichen<br />

bei einer Zulassungsstelle<br />

erhalten. Ein Strafverfahren<br />

wurde eingeleitet und die<br />

anderer Delikte gegen Kennzeichen von den Beam-<br />

Golf VII 1.0 TSI BMT Join<br />

den 30-Jährigen vorlag. ten vor Ort einbehalten.<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

<strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

<strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 170,–<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: Fahrzeugdaten: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de<br />

Bank:<br />

Farbe:<br />

Indiumgrau Metallic rad Innenausstattung: (Leder), Lendenwirbelstütze, Sitzbezüge für Sondermodell/Stoff u.v.m.<br />

kW/(PS): Anzahlung: 5.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 81/(110) %, Türen/Sitze:<br />

5/5<br />

Hubraum: Sollzins p.a.: 2,95 999 Erstzulassung:<br />

01.08.2018<br />

Polo<br />

%, Laufzeit:<br />

1.0 TSI<br />

48<br />

OPF<br />

Monate,<br />

Comfortline DSG United<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 12.539,<strong>22</strong> €, Schluss-<br />

46300 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

W293704 / 369<strong>27</strong><br />

rate: 5.663,- €, monatl. Rate: 170,- €. Unser Preis 16.990,- €<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Automatik<br />

26. OKTOBER 2019<br />

Es darf geschlemmt werden und zwar im ganzen<br />

Bösehof. Ferkel vom Grill, Flammlachs, sieben<br />

Genuss-Stationen, leckere Cocktails & hervorragende<br />

09. NOVEMBER 2019<br />

Weine und Tanz mit DJ Jörn.<br />

Preis Preis pro f üPerson r a l le kuli inkl. narisc Getränke hen High 118,00 ligh t s €<br />

je Kartenvorverkauf 90 , 0 0 € p r o Peran s o n der all Rezeption ink lusiv e<br />

Golf VII 1.0 TSI BMT Join<br />

EZ: 08/18, 46.300 km, 81 kW/110 PS,<br />

Indiumgrau Metallic, Benzin<br />

1. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“,<br />

Komfortausstattung, Front Assist mit<br />

ACC, Multimedia-System, Navi, LED Tagfahrlicht,<br />

AHK schwenkbar, Einparkhilfe<br />

mit Rückfahrkamera, Multifunktionslenk-<br />

MwSt. ausweisbar<br />

Polo 1.0 TSI OPF Comfort-<br />

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Front Assist mit ACC, Kühlergrill schwarz mit Chromleist *** Ausstattungspakete:<br />

Komfortausstattung, Winterpaket, Sondermodell Join *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und<br />

AUX-IN, Navigationssystem Discover Media, Car-Net Guide & Inform, Volkswagen Media Control und App-Connect, Handyvorbereitung<br />

mit WLAN, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung<br />

line<br />

für Audiosystem,<br />

DSG<br />

Klimaanlage,<br />

United<br />

Bluetooth), Bluetooth-Schnittstelle,<br />

Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und<br />

Spiegeleinstellschalter, Navigationssystem "Discover Media" mit TFT-Touchscreen *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung<br />

schwenkbar, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, EZ: 05/21, Handschuhfach 16.600 mit Kühlung, km, Klimaautomatik 70 kW/95 2-Zonen, PS,<br />

Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit<br />

Deep Black Perleffekt, Benzin<br />

Intervallschaltung, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, 3 Zylinder Ottomotor, Außenspiegel<br />

Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronische Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit , Elektronische<br />

Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm 1. Hand, mit Gegenlenkunterstützung, Multifunktionsanzeige ABS, ASR, EDS, „Plus“,<br />

MSR und<br />

Gespannsta, Halogen-Scheinwerfer *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Rückfahrkamera, Automatische<br />

Distanzregelung ACC inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer , Müdigkeitserkennung DAB+, *** Bluetooth, Fahrwerk und Fahrdynamik: Klimaautomatik, Elektronische LED<br />

Differenzialsperre XDS *** Interieur: Dachhimmel Perlgrau, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Durchladeeinrichtung,<br />

Scheiben monatliche abgedunkelt, Dekoreinlagen Rate Piano 210,–<br />

Black / schwarz hochglänzend<br />

Tagfahrlicht,<br />

, Dreipunkt-Automatikgurte,<br />

Lendenwirbelstütze,<br />

Make-up-Spiegel beleuchtet<br />

Einparkhilfe,<br />

Regen-/Lichtsensor, Schalt-<br />

in<br />

den Doppelsonnenblenden , Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox und 2 Ausströmern hinten , Pedale und Fußstütze in Edelstahl gebürstet<br />

Fahrzeugdaten:<br />

, Schalthebelknauf Finanzierungsangebot Leder *** Getriebe: der Santander 6-Gang-Schaltgetriebe Bank: *** Felgen: Leichmetallräder Woodstock 16 Zoll *** Sitze: Vordersitze<br />

mit Höheneinstellung, Komfortsitze, Rücksitzlehne geteilt, Sitz vorn<br />

Farbe: Anzahlung: 6.500,- €, eff. Jahreszins: Deep Black Perleffekt 2,99 %, wippen, links höhenverstellbar,<br />

Innenausstattung:<br />

Berganfahrassistent, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne<br />

Sitzbezüge für Sondermodell<br />

u.v.m. ***<br />

Sicherheit: Fußgängererkennung, ABS mit EDS, Airbag Fahrer-/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre Stoff<br />

kW/(PS): elektronisch, Sollzins Front p.a.: Assist 2,95 mit %, City-Notbremsfunktion, Laufzeit: 48 Airbag Monate, 70/(95) für Fahrer Türen/Sitze:<br />

und<br />

MwSt. ausweisbar 5/5<br />

Hubraum:<br />

999 Erstzulassung:<br />

06.05.2021<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 15.676,64 €, Schlussrate:<br />

7.163,- €, monatl. Benzin, Rate: Automatik/Frontantrieb<br />

210,- €. ECS-/Auftragsummer:<br />

Unser Preis 21.490,- U025008 / 36155 €<br />

16600 HU/AU:<br />

12.2023/12.2023<br />

Motor/Antrieb:<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung:<br />

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 16.990,-- €<br />

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Front Assist mit ACC, Kühlergrill schwarz mit Chromleist *** Ausstattungspakete:<br />

Chrom-Paket, Erstellt am: 30.06.20<strong>22</strong> Komfortsitz-Paket, Zwischenverkauf Winterpaket, und Irrtum Ablagetaschen vorbehalten! an der Rückseite der Vordersitze *** Infotainment MwSt-Ausweis und Multimedia: möglich! Notruf-<br />

Service, Online-Dienst, digitales Radio (DAB+), Bluetooth-Schnittstelle, Audiosystem Ready 2 Discover (inkl. Streaming & Internet,<br />

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />

Touchscreen, Bluetooth) , App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay *** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht,<br />

Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische Fahrlichtschaltung,<br />

Berganfahrassistent, Bremsenergierückgewinnung, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel<br />

automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Schaltwippen, LED-Leuchte im Fußraum vorn , Mobile Online<br />

Dienste Vorbereitung We Connect und We Connect Plus , 3 Zylinder Ottomotor, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple<br />

CarPlay und Android Auto , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronisches<br />

Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS und MSR , Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht,<br />

"Leaving home"-Funktion und manueller "Coming-home, Fensterheber von und hinten elektrisch , Halogen-Scheinwerfer, Innenleuchten<br />

mit Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, 2 Leseleuchten vorn Service und 2 hinten , Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, Nutzfahrzeuge<br />

Regensensor<br />

und automatisch abblendender Innenspiegel , USB Schnittstelle, Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus" ***<br />

Assistenzsysteme: Einparkhilfe, Automatische Distanzregelung ACC ""stop &go"", mit Geschwindigkeitsbegrenzer , Automatische<br />

Distanzregelung ACC bis 210 km/h und Notbremsassistent "Front Assist", Müdigkeitserkennung, Notbremsassistent "Front Assist" (für<br />

automatische Distanzregelung ACC bis 210 km/h) *** Interieur: Gepäckraumboden doppelt, Gepäckraumboden teilbar,

ChangeMe!<br />

THEMA DER WOCHE:<br />

HANDEL(N) VOR ORT<br />

Komplettbrille<br />

Komplettbrille<br />

239,-<br />

3 Paar inkl. Paar Bügel<br />

3 Paar<br />

Bügel<br />

Bügel<br />

239,-<br />

inkl.<br />

inkl.<br />

* Einstärkengläser, * Einstärkengläser, Kunststoff Kunststoff<br />

* Einstärkengläser, Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Kunststoff<br />

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen<br />

gegen<br />

Aufpreis<br />

Aufpreis<br />

möglich<br />

möglich<br />

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich<br />

ChangeMe!<br />

deichstr. 24<br />

deichstr. deichstraße deichstr.<br />

<strong>27</strong>472 24 cuxhaven<br />

24 24<br />

<strong>27</strong>472 <strong>27</strong>472 cuxhaven cuxhaven<br />

phone: 04721 0 21 57160 - 16-0<br />

phone:<br />

04721 57160 571615<br />

phone: fax:<br />

fax: email: 04721 04721<br />

0<br />

info@rawert.de<br />

57160 47 21<br />

571615<br />

- 16 15<br />

fax: email:<br />

website: 04721 www.rawert.de<br />

info@rawert.de<br />

571615<br />

email: website: info@rawert.de<br />

www.rawert.de<br />

Inh. J. Rawert<br />

website: Inh. www.rawert.de<br />

J. Rawert<br />

Inh. J. Rawert<br />

abendrothstr. 43<br />

abendrothstr. 43<br />

<strong>27</strong>47 cuxhaven<br />

43<br />

abendrothstr. 43<br />

<strong>27</strong>474 <strong>27</strong>47 cuxhaven 4 cuxhaven<br />

<strong>27</strong>474<br />

cuxhaven<br />

phone: phone: 04704721 - 57 571640 16-0<br />

phone: fax: 04721 571640 571615<br />

phone: fax:<br />

fax: email: 04721 047 21<br />

04721 info@rawert.de 571640 - 57 15<br />

571615<br />

fax: email: email: website: 04721 info@rawert.de<br />

www.rawert.de 571615<br />

email: website: info@rawert.de<br />

www.rawert.de<br />

Inh. J. Rawert<br />

website: Inh. J. www.rawert.de<br />

Rawert<br />

Inh. J. Rawert<br />

Ideenwettbewerb: „Gemeinsam aktiv - Handel(n) vor Ort“<br />

HANNOVER re ∙ Das zelhandelsunternehmen,<br />

Niedersächsische Wirtschaftsministerium<br />

startet und Genossenschaftsmo-<br />

Standortgemeinschaften<br />

bereits Komplettbrille<br />

zum fünften Mal delle, die kreative Ideen<br />

gemeinsam mit der IHK entwickelt und damit für<br />

Niedersachsen inkl. 3 Paar (IHKN), Bügel<br />

andere eine Vorbildfunktion<br />

dem Handelsverband Niedersachsen-Bremen<br />

(HNB),<br />

übernommen haben, für ihr<br />

Engagement und ihre Ideen<br />

dem Genossenschaftsverband<br />

ausgezeichnet werden.<br />

Weser-Ems (GVWE) Wirtschaftsminister Dr.<br />

sowie dem Nordenham Bernd Althusmann: „Kreative<br />

Marketing und Touristik<br />

Ideen sind ein wichtiger<br />

(NMT) den Ideenwettbewerb<br />

Für unsere Antriebsmotor für einen<br />

„Gemeinsam 19 Pflegesuiten aktiv - (rein starken stationär) Handel - das haben<br />

Handel(n) vor Ort“. suchen wir ab niedersächsische<br />

sofort...<br />

239,-<br />

Einzelhändler<br />

nicht nur während<br />

Unter dem Motto „Aufbruch<br />

in die Zukunft“ sollen Ein-<br />

der Pandemie bewiesen.<br />

Diesen Mut zur Idee, der und an auf die zahlreichen,<br />

gerade im Hinblick auf aktuelle<br />

Herausforderungen Aktionen der niedersäch-<br />

vielleicht noch unsichtbaren<br />

239,-<br />

Vorbildfunktion übernimmt,<br />

wollen wir mit dem lenken, die trotz coronabesischen<br />

Handelsbetriebe zu<br />

Wettbewerb würdigen und dingter oder aktueller geopolitischer<br />

damit gleichzeitig ein Zeichen<br />

für den Aufbruch in<br />

die Zukunft setzen.“<br />

Unwägbarkeiten<br />

den Kopf nicht in den Sand<br />

stecken und für ihre Kunden,<br />

Birgit Stehl, Hauptgeschäftsführerin<br />

ihre Mitarbeiter, aber<br />

der IHK auch unsere Innenstädte<br />

Niedersachsen: „Der Handel<br />

geht seit nunmehr Jahren<br />

gleichermaßen Anker wie<br />

Vorbild sind.“<br />

durch wirklich schwere Mark Alexander Krack,<br />

und krisenbehaftete Zeiten. Hauptgeschäftsführer des<br />

Deswegen ist es gut und<br />

wichtig, das Augenmerk ab<br />

HNB: „Die zurückliegenden<br />

24 Monate mit ihren großen<br />

* Einstärkengläser, Kunststoff<br />

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich<br />

mplettbrille<br />

Paar Bügel<br />

Pflegefachkräfte (M/W/D)<br />

PflegeHILFSKRÄFTE (M/W/D)<br />

stärkengläser, Kunststoff<br />

lkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich<br />

Sind Sie bereit?<br />

jetzt bewerben!<br />

deichstr. Für 24 unsere<br />

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit,<br />

<strong>27</strong>472 cuxhaven<br />

19 Pflegesuiten (rein stationär)<br />

hstr. 24 suchen wir abendrothstr. sofort... 43<br />

72 cuxhaven Und darauf können Sie sich freuen:<br />

<strong>27</strong>474<br />

cuxhaven<br />

unseren Senioren-Quartier gemeinsam zu gestalten.<br />

Pflegefachkräfte (M/W/D)<br />

phone: Das "VIA-Taler"-Bonus-Programm 04721 phone: 57160<br />

mit tollen Prämien<br />

individuelle PflegeHILFSKRÄFTE Fort- und Weiterbildungen fax:<br />

(M/W/D)<br />

fax: ein bezuschusstes 04721 Fitness- email: und Wellnessprogramm 571615<br />

website:<br />

email: Sind info@rawert.de<br />

Sie bereit?<br />

Kita-Zuschuss<br />

jetzt bewerben!<br />

website:<br />

zahlreiche Mitarbeiterrabatte www.rawert.de<br />

und nicht zu vergessen: ein spitzenmäßiges Team ...<br />

Inh. J. Rawert<br />

e: 04721 57160<br />

04721 571615<br />

04721 571640<br />

04721 571615<br />

l: info@rawert.de<br />

info@rawert.de<br />

ite: www.rawert.de betriebliche Altersvorsorge mit einem www.rawert.de<br />

satten Arbeitgeberanteil<br />

. Rawert Inh. J. Rawert<br />

Senioren-Quartier Cuxhaven<br />

Nina Lambacher<br />

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit,<br />

Wernerstraße 11 I <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Tel:. 04721- unseren 20 70 90 Senioren-Quartier - 2<br />

gemeinsam zu gestalten.<br />

JETZT SCANNEN<br />

www.seniorenquartier-cuxhaven.de UND MEHR ERFAHREN<br />

Und darauf können Sie sich freuen:<br />

abendrothstr. 43<br />

<strong>27</strong>474<br />

cuxhaven<br />

phone:<br />

fax:<br />

email:<br />

website:<br />

Inh. J. Rawert<br />

04721 571640<br />

04721 571615<br />

info@rawert.de<br />

www.rawert.de<br />

Herausforderungen haben die<br />

Handelsbetriebe vor die Aufgabe<br />

gestellt, zeigen zu müssen,<br />

wie es gelingen kann,<br />

Strukturen aufzubrechen<br />

und auf unterschiedlichste<br />

Weise Kundinnen- und Kundenbindung<br />

zu realisieren.<br />

Mit den dabei gemachten Erfahrungen<br />

wird es für Niedersachsens<br />

Handel passgenau<br />

in die Zukunft gehen.“<br />

Verbandsdirektor des<br />

GVWE, Johannes Freundlieb:<br />

„Für ihren Mut, Kreativität<br />

und Unternehmergeist<br />

möchten wir auch in<br />

diesem Jahr an die vielen<br />

Händlerinnen und Händler<br />

‚Danke sagen‘ und ihr Engagement<br />

belohnen. Die im<br />

Rahmen des Wettbewerbs<br />

eingereichten Projekte sollen<br />

neue innovative Wege<br />

aufzeigen und zum Nachahmen<br />

und Weiterentwickeln<br />

ermutigen.“<br />

Weitere Informationen zum<br />

Wettbewerb und Anmeldemöglichkeiten<br />

finden sich<br />

unter: https://www.wettbewerb-gemeinsam-aktiv.de/<br />

wettbewerb. Bewerbungsschluss:<br />

1. August 20<strong>22</strong>.<br />

Jubiläums-Rabatt im<br />

Juli 10% auf alle im Atelier<br />

verfügbaren Artikel!<br />

Bis zu 30%<br />

auf Einzelstücke.<br />

Wir haben am Sa. 09.07.<strong>22</strong> aus<br />

betrieblichen Gründen geschlossen!<br />

Das "VIA-Taler"-Bonus-Programm mit tollen Prämien<br />

individuelle Fort- und Weiterbildungen<br />

ein bezuschusstes Fitness- und Wellnessprogramm<br />

betriebliche Altersvorsorge mit Ab einem sofort satten finden Arbeitgeberanteil<br />

Sie unsere Angebote auch unter<br />

Kita-Zuschuss<br />

www.eiskoenig.eu<br />

zahlreiche Mitarbeiterrabatte<br />

und nicht zu vergessen: ein spitzenmäßiges Team ...<br />

Senioren-Quartier Cuxhaven<br />

Nina Lambacher<br />

Wernerstraße 11 I <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Tel:. 04721- 20 70 90 - 2<br />

www.seniorenquartier-cuxhaven.de<br />

Cuxhaven · Bei der Kirche 1<br />

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Angebote gültig vom 04.07. – 17.07.20<strong>22</strong><br />

JETZT SCANNEN<br />

TOP PREISGARANTIE!!!<br />

UND MEHR ERFAHREN<br />

„Bella Italia“ EISBECHER Tiramisu,<br />

Cassata, Stracciatella al Bacio, Spagnola,<br />

Crema Genovese, Oriental 1.000 ml,<br />

Tonitto<br />

Original Gustavo Gusto<br />

EISBECHER Schokolade,<br />

Bourbon Vanille<br />

500 ml (l = 5,98 €)<br />

Gustavo Gusto<br />

je<br />

2,99<br />

je<br />

2,99<br />

Original Ehrmann<br />

Caramel Vanilla<br />

& Cashew, Toffee<br />

Choc & Peanuts<br />

500 ml (l = 2,98 €)<br />

Ehrmann<br />

EISBECHER<br />

Caramel Macchiato,<br />

Velvety Chocolate,<br />

Passionata Mango<br />

450 ml (l = 3,31 €)<br />

Alpro<br />

je<br />

1,49<br />

je<br />

1,49<br />

MANDELTORTE<br />

Daim,<br />

Toblerone<br />

1.000 g<br />

(kg = 7,47 €)<br />

Almondy<br />

BIO STIELEIS<br />

Classic, Mandel<br />

3x90 ml<br />

(l = 2,98 €)<br />

Gelato<br />

Classico<br />

je<br />

4,99<br />

je<br />

1,49<br />

MANDELTORTE<br />

Toblerone, Marabou, Daim, Original,<br />

Mousse Lemon Tarte<br />

400 g<br />

(kg = 7,47 €)<br />

Almondy<br />

je<br />

2,99<br />

Mischgemüse, Kaisergemüse,<br />

Blattspinat, Karottenscheiben, Balkan<br />

Gemüse, Bohnen sehr fein<br />

1.000 g, Markenware<br />

je<br />

1,69<br />

schnitzel paniert +<br />

vorgebraten, 1.000 Schweinelachs-<br />

g<br />

Kalbsschnitzel<br />

paniert + vorgebraten,<br />

1.000 g<br />

Hähnchen Dinos, Hähnchenschnitte<br />

Wiener Art, Hähnchen Frites<br />

1.000 g<br />

Vossko<br />

Hähnchen<br />

Nuggets<br />

1.000 g<br />

Vossko<br />

Lachsfiletwürfel<br />

500 g (kg = 9,98 €)<br />

La Miranda<br />

Fish & Chips<br />

750 g (kg = 5,32 €)<br />

Sea Side<br />

4,99<br />

je<br />

4,99<br />

3,99<br />

3,99<br />

4,99<br />

Weitere EISKÖNIG Filialen finden Sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, <strong>27</strong>568 Bremerhaven & Schiffdorfer Chaussee 138, <strong>27</strong>574 Bremerhaven | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und Sa. 9:00 – 18:00 Uhr

6. Juli 20<strong>22</strong> Veranstaltungen<br />

7<br />

Do<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

Fr Sa So Mo Di<br />

Mi<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

vom 07.07.20<strong>22</strong> – 13.07.20<strong>22</strong><br />

HT: 18 Grad<br />

NT: 15 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

HT: 19 Grad<br />

NT: 16 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />

Do. 07.07.20<strong>22</strong> Mo. 11.07.20<strong>22</strong><br />

NW 01:26 HW 06:57 NW 05:39 HW 11:<strong>22</strong><br />

NW 13:35 HW 19:12<br />

Fr. 08.07.20<strong>22</strong><br />

NW 18:11 HW 23:50<br />

Di. 12.07.20<strong>22</strong><br />

NW 02:21 HW 07:46 NW 06:45 HW 12:19<br />

NW 14:34 HW 20:07 NW 19:20<br />

Sa. 09.07.20<strong>22</strong> Mi. 13.07.20<strong>22</strong><br />

NW 03:24 HW 08:49 HW 00:49 NW 07:47<br />

NW 15:45 HW 21:20 HW 13:13 NW 20:23<br />

So. 10.07.20<strong>22</strong><br />

NW 04:31 HW 10:13 Alle Angaben ohne Gewähr<br />

NW 16:59 HW <strong>22</strong>:43 Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

BALJE<br />

Das Natureum Niederelbe,<br />

Neuenhof 8 ist Di. bis So. von<br />

10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

BREMERHAVEN<br />

Das Deutsche Auswandererhaus<br />

Bremerhaven ist täglich<br />

von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

CUXHAVEN<br />

bis 24.07.20<strong>22</strong>: „Naturgewalt“.<br />

Ausstellung mit Werken von<br />

Wilhelm Julius Müller und<br />

René Sauerbrei im Schloss<br />

Ritzebüttel, Schlossgarten 8.<br />

„Das Pinguin Museum“ mit<br />

umfangreichen Informationen<br />

über Pinguine und größter Pinguinsammlung<br />

der Welt, Schillerstr.<br />

64 ist Freitag bis Montag<br />

von 14 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

Das SecondHand-Kaufhaus,<br />

Hauptstr. 91 in Altenwalde ist<br />

dienstags von 14 bis 18, donnerstags<br />

von 10 bis 18 und<br />

samstags von 10 bis 13 Uhr<br />

geöffnet. Spendenannahme<br />

mittwochs von 10 bis 13 und<br />

donnerstags von 16 bis 18 Uhr.<br />

Hospizgruppe Cuxland, offene<br />

Sprechstunde montags<br />

von 15 – 16.30 Uhr und dienstags<br />

von 10 – 12 Uhr sowie<br />

nach Vereinbarung in der<br />

Kasernenstraße 1 in Cuxhaven,<br />

Tel. 04721/5109255.<br />

VBS Suchtberatungs- und<br />

behandlungsstelle, offene<br />

Sprechstunde in der Grodener<br />

Chaussee 21 dienstags von<br />

17 – 19 Uhr, Tel. 0 47 21/370 67.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

Der Leuchtturm Obereversand<br />

ist freitags, samstags<br />

und sonntags von 14 bis 17<br />

geöffnet. Zutritt nur mit<br />

FFP2 Maske. Eintritt: Erw.<br />

2,-/Kinder 1,- €.<br />

bis 28.08.20<strong>22</strong>: „Hüpfburgenland“<br />

täglich von 8 bis 20<br />

Uhr am Campingplatz der<br />

Familie Grube, Kajediek.<br />

GEVERSDORF<br />

Das Heimatmuseum und<br />

das Galeriehaus ist donnerstags<br />

von 14 bis 17 Uhr oder<br />

nach Vereinbarung unter 0<br />

47 52/7000 geöffnet.<br />

HT: 19 Grad<br />

NT: 15 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn. + 12 Min.<br />

Spieka + 23 Min.<br />

Otterndorf + 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg + 331 Min.<br />

FESTE TERMINE<br />

HT: 20 Grad<br />

NT: 18 Grad<br />

Niederschlag:<br />

5%<br />

DO., 07. JULI<br />

HT: 19 Grad<br />

NT: 18 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

OTTERNDORF<br />

Die Hospizgruppe Land<br />

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten<br />

dienstags und donnerstags<br />

in der Cuxhavener<br />

Str. 5 und unter 0 47 51/900<br />

190 zu erreichen.<br />

ALTENWALDE<br />

15.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in der<br />

Geschwister Scholl Schule,<br />

Geschw.-Scholl-Str. 18.<br />

BALJE<br />

13 bis 16 Uhr: „Steinzeit -<br />

Sammeln und Jagen“ im<br />

Natureum Niederelbe, Neuenhof<br />

8.<br />

CADENBERGE<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Marktplatz.<br />

CUXHAVEN<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />

und Hapag Hallen -<br />

Abschied nach Amerika“.<br />

Führung durch den historischen<br />

Passagier-Terminal<br />

der Hamburg-Amerika-Linie.<br />

Hapag-Hallen, Lentzstr./<br />

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />

10.30 bis 13 Uhr: „Watt erleben<br />

- Wattexkursion“. Unter<br />

fachkundiger Führung Wattgang<br />

ins Sahlenburger Priel.<br />

Anschließend Mikroskopieren<br />

ab Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr.<br />

200. Anmeldung erforderlich<br />

unter 0 47 21/700 704 00. Eintritt:<br />

10,-/8,- €.<br />

11 Uhr: „Kernlieder des Gesangbuches“<br />

in der Kapelle<br />

am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

11 bis 13 Uhr: „Krabbenfischen<br />

nach alter Art“. Mit<br />

einem Krabbenfischer geht<br />

es zu Fuß zum Priel, ab Wattenmeer<br />

Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr. 200. Eintritt:<br />

13,50/10,- €. Anmeldung unter:<br />

0 47 21/700 704 00.<br />

11 Uhr: „Kirchenführung in<br />

und um den Lüdingworther<br />

Bauerndom“. Ort: St. Jacobi-Kirche<br />

Lüdingworth. Eintritt:<br />

3,- €.<br />

Fit durch den Sommer -<br />

mit<br />

Modell Gizeh in versch.<br />

Ausführungen<br />

Achtung! Birkenstock-<br />

Einzelpaare gibt<br />

es jetzt schon<br />

günstig!<br />

Gute Schuhe von<br />

HT: 19 Grad<br />

NT: 18 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

Auto-Klima Service-Angebote<br />

SCHEIBE KAPUTT?<br />

Steinschlagreparatur<br />

Autoglas-Soforteinbau<br />

Scheibenversiegelung<br />

HT: 20 Grad<br />

NT: 18 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Mobiler Service<br />

Kundenersatzfahrzeug<br />

Partner großer Versicherungen<br />

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />

Poststraße 97 · <strong>27</strong>474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />

DO., 07. JULI<br />

CUXHAVEN<br />

11 bis 12.30 und 15.30 bis 17<br />

Uhr: „Offene Sprechstunde<br />

zur Gemeinwesenarbeit“ im<br />

Begegnungszentrum Tante<br />

Emma, Deichstr. 29. Jeder<br />

der Interesse hat, in seinem<br />

Stadtteil etwas zu verändern,<br />

ist willkommen.<br />

14.30 bis 16 Uhr: „Du und<br />

dein Smartphone/Tablet“.<br />

Einführung in die mobilen<br />

Endgeräte und wichtigen<br />

Apps im Digital-Raum des<br />

Begegnungszentrums Tante<br />

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung:<br />

0 47 21/59 95 648. Die<br />

Teilnahme ist kostenlos.<br />

16 Uhr: „Einführung in die<br />

Meditation“, Sitzen in der<br />

Stille mit Pastorin Maike<br />

Selmayr in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

18 bis 18.30 Uhr: „Gute Nacht<br />

Geschichte“, spannende und<br />

lustige Geschichten für Familien<br />

in der Kapelle in Duhnen.<br />

20 bis 21.30Uhr: „Mein Leben<br />

ist ein Symbol für eine<br />

offene Schale“, Vortragsreihe<br />

in der Kapelle in Duhnen.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

9.30 Uhr: „Lebendiges Wattenmeer“,<br />

Wattwanderung<br />

ab Busparkplatz Watt‘n Bad<br />

mit Watten-Peter.<br />

11.30 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />

ab Nationalparkhaus,<br />

Am Kutterhafen 1.<br />

13.30 Uhr: „Wattwanderung“<br />

ab Nationalparkhaus,<br />

Am Kutterhafen 1.<br />

HECHTHAUSEN<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Netto Parkplatz.<br />

LANGEN<br />

15.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in der Grundschule,<br />

Hinschweg <strong>27</strong>/29.<br />

Mitarbeiter<br />

gesucht?<br />

Dann nutzen<br />

Sie doch unseren<br />

Stellenmarkt!<br />

Tel.: 04721 / 7215 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Tieffußbettpantoletten<br />

Nordersteinstr. 59 • <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

www.schuhhaus-ney.de<br />

BAD BEDERKESA<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Parkplatz zur Straße<br />

„An der Burg“.<br />

ab 14.45 Uhr: „Butterkuchenverkauf“<br />

aus dem Steinbackofen<br />

an der Mühle.<br />

CUXHAVEN<br />

10.30 bis 12.30 Uhr: „Führung<br />

durch das Fort Kugelbake“.<br />

Geführte Besichtigung der<br />

alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />

5,-/2,- €. (Auch um 14.30 Uhr)<br />

11 bis 13 Uhr: „Lebendiges<br />

Wattenmeer - Strandnahe<br />

Exkursion“. Unter fachkundiger<br />

Führung Tiere und Pflanzen<br />

entdecken. Anschließend<br />

wird Mitgebrachtes gezeigt<br />

und verständlich erläutert im<br />

Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr. 200. Anmeldung<br />

erforderlich unter 0 47 21/700<br />

704 00. Eintritt: 10,-/8,50 €.<br />

11 Uhr: „Kernlieder des Gesangbuches“<br />

in der Kapelle<br />

am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

16 bis 17.30 Uhr: „Bibel<br />

hautnah“ in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

18 bis 18.30 Uhr: „Gute Nacht<br />

Geschichte“, spannende und<br />

lustige Geschichten für Familien<br />

in der Kapelle in Duhnen.<br />

18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“<br />

in der Martinskirche.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

12 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />

ab Nationalparkhaus,<br />

Am Kutterhafen 1.<br />

13 Uhr: „Faszination Wattenmeer“,<br />

und 16.30 Uhr: „Ebbe<br />

und Flut erleben“, Wattwanderung<br />

ab Busparkplatz<br />

Watt‘n Bad mit Watten-Peter.<br />

14 Uhr: „Kids im Watt“ ab<br />

Nationalparkhaus, Am Kutterhafen<br />

1.<br />

HEMMOOR<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Rathausplatz.<br />

IHLIENWORTH<br />

13 Uhr: „Landfrauenmarkt –<br />

Grill & Kräuter“ in der Alten<br />

Meierei.<br />

20 Uhr: „Sommerparty“ des<br />

SV Ihlienworth in Rüsch‘s<br />

Sommergarten.<br />

OTTERNDORF<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Kirchplatz.<br />

17 bis 21 Uhr: „Sommerfest“<br />

mit der Gruppe Pojaz hinter<br />

dem Kranichhaus, Reichenstr. 3.<br />

19.30 bis 20 Uhr: „Hofandacht:<br />

Wettbewerb der Wattenmeergeschöpfe:<br />

3. Runde“<br />

auf dem Hof Katthusen,<br />

Wesermünderstr. 28.<br />

FR., 08. JULI<br />

SCHIFFDORF<br />

15.30 bis 19.30 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK<br />

in der Diedrich-Schultze-<br />

Schule, An der Arend 7.<br />

SA., 09. JULI<br />

CUXHAVEN<br />

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“<br />

auf dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />

Veranstalter: Heinsohn,<br />

Tel. 0173/2464421 Es gilt die<br />

2G-Regel.<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />

und Hapag Hallen -<br />

Abschied nach Amerika“.<br />

Führung durch den historischen<br />

Passagier-Terminal<br />

der Hamburg-Amerika-Linie.<br />

Hapag-Hallen, Lentzstr./<br />

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />

11, 14 und 16 Uhr: „Einführung<br />

in die Meditation“,<br />

Bibelverse bewegen und „Jesugebet“<br />

in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

18 bis 18.30 Uhr: „Wegzehrung.“<br />

Abendmahlandacht<br />

mit persönlichem Segenszuspruch<br />

in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

14 Uhr: „Tiere im Watt“, und<br />

17.30 Uhr: „Ebbe und Flut<br />

erleben“, Wattwanderung<br />

ab Busparkplatz Watt‘n Bad<br />

mit Watten-Peter.<br />

18 bis 19.30 Uhr: „Musikalischer<br />

Abend“ mit dem Shantychor<br />

Wremen auf der Godi<br />

Golf Anlage, Am Seedeich.<br />

IHLIENWORTH<br />

10 Uhr: „Landfrauenmarkt –<br />

Grill & Kräuter“ in der Alten<br />

Meierei.<br />

ab 13 Uhr: „Schützenfest“<br />

des SV Ihlienworth in der<br />

Schützenhalle und auf dem<br />

Schützenplatz.<br />

PADINGBÜTTEL<br />

10 bis 13 Uhr: „Räuchern<br />

mit einheimischen Kräutern“,<br />

Workshop im Weidenzentrum,<br />

Rotthausener Weg 1.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

SO., 10. JULI<br />

BALJE<br />

13 bis 16 Uhr: „Bernstein<br />

schleifen“ im Natureum<br />

Niederelbe, Neuenhof 8.<br />

CUXHAVEN<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />

und Hapag Hallen –<br />

Abschied nach Amerika“.<br />

Führung durch den historischen<br />

Passagier-Terminal<br />

der Hamburg-Amerika-<br />

Linie. Hapag-Hallen, Lentzstr.<br />

/ Steubenhöft. Eintritt:<br />

5,- €.<br />

10.30 bis 12.30 Uhr: „Führung<br />

durch das Fort Kugelbake“.<br />

Geführte Besichtigung der<br />

alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />

5,-/2,- €.<br />

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“<br />

in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

15 bis 17 Uhr: „ Faszination<br />

Wattenmeer“. Bei dieser<br />

Wattführung erleben und<br />

erfahren Erwachsene und<br />

Kinder alles, was das<br />

Watten meer ausmacht ab<br />

Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr. 200.<br />

Anmeldung unter 0 47 21/<br />

700 704 00 erforderlich. Eintritt:<br />

8,-/7,- €.<br />

17 Uhr: „Konzert“ mit der<br />

Kirchenband Go(o)d News<br />

in der Kapelle am Dohrmannplatz,<br />

Duhnen.<br />

20.30 bis 21 Uhr: „Strandandacht“<br />

mit der Pastorin<br />

Maike Selmayr an der<br />

Kugelbake.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

14 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />

ab Nationalparkhaus,<br />

Am Kutterhafen 1.<br />

16.30 Uhr: „Kids im Watt“<br />

ab Nationalparkhaus, Am<br />

Kutterhafen 1.<br />

17 Uhr: „Erlebnis Wattenmeer“,<br />

Wattwanderung ab<br />

Busparkplatz Watt‘n Bad mit<br />

Watten-Peter.<br />

IHLIENWORTH<br />

ab 11 Uhr: „Schützenfest“<br />

des SV Ihlienworth in der<br />

Schützenhalle und auf dem<br />

Schützenplatz.<br />

Ihr Terminkalender<br />

Sie möchten Ihren<br />

Termin hier auch<br />

gerne präsentieren?<br />

Dann schreiben Sie<br />

einfach eine E-Mail<br />

mit allen notwendigen<br />

Info´s an: kruse@<br />

elbe-weser-kurier.de<br />

elbe-weser-kurier.de · facebook.de/elbeweser95<br />

www.junge-autos.de<br />

Sommerschnäppchen, sofort verfügbar<br />

Seat Ateca Automatik TDI, EZ 06/21, 110kW/150PS, 24.150 km, Klima, Tempomat,<br />

Navi, Alu, Bluetooth, Regensensor, Nebel, Multifunktionsl., grau-met. Mwst. ausw. ....................................... 31.990,- €<br />

Co² Emmisionen ca.130g/km komb., Verbrauch ca. 5ltr./100km komb., ca.4,7/100km außero., ca.6,6l/100km innero.,Effizienzkl. B<br />

VW Tiguan Diesel, EZ 07/19, 110kW/150PS, 47.135 km, Klima, Navi, Sitzheizung, Alu,<br />

Einparkhilfe, Multif.Lenkr., Nebel, Bluetooth, el. Heckkl. grau-met. Mwst.ausw. ..................................28.990,- €<br />

Opel Crossland X, EZ 02/21, 81kW/110PS, 6.450 km, Klima, Navi, Sitzheizung, Alu,<br />

Tempomat, Bluetooth, LED, Multifunktionslenkr., Regensens., grau-met. Mwst. ausw. ................................... 21.990,- €<br />

Seat Ibiza TSI, EZ 06/21, 81 kW/110PS, 2.500 km, Klimaanl., Sitzheizung, Einparkhilfe<br />

RückfahrKamera, Tempomat, Multif.Lenkrad, Nebel, Bluetooth, rot-met. Mwst.ausw. .................................18.490,- €<br />

CO² Emmisionen ca. 1<strong>22</strong>g/km komb., Verbrauch ca. 5,4 l/100km komb., ca.5,2l/100km außero., ca. 6,7l/100km innero. Effizienskl B<br />

Ford Kuga TDI, EZ 07/14, 103kW/140PS, 63.260 km, Klima, AHK abn, Sitzheizung, Alu,<br />

Tempomat, Multifunkt.Lenkr., el. Spiegel+ Fenster, Teilleder, Bluetooth, graumet. ...........................................17.990,-€<br />

Opel Zafira Diesel, 7 Sitzer EZ 03/16, 121tkm, 100kW/136PS, Klima, Tempomat, AHK, Nebel,<br />

Einparkhilfe, Navi, Multif.Lenkr., Sitzheizung, Freisprech., schwarz-met. ......................................................11.990,- €<br />

VW UP!, EZ 02/18, 44kW/60PS, <strong>27</strong>.800 km, Klima, Sitzheizung, Einparkhilfe hi., Nebell.<br />

el. Spiegel u. Fenster, Bluetooth Freisp., Multifunkt.Anzeige, schwarz met. ...................................................... 9.490,- €<br />

Skoda Fabia Kombi, EZ 09/21, 70kW/95PS, 4.000km, Klima, Alu, Einparkhilfe hi, Navi,<br />

Sitzheizung, Bluetooth Freispr., Multif.Lederlenkr., Dachreling, grau-met. Mwst. ausw. ...................................19.790,- €<br />

CO² Emmisionen ca. 123g/km komb., Verbrauch ca. 5,4l/100km komb., ca. 4,7l/km außero., ca. 6,8l/100km innero. Effizienzkl B<br />

Diverse Fahrzeuge bis 5.000,-€ auf Lager!<br />

Autohaus Junge e.K. Inh. Richard Meyn<br />

Langenstr. 45, 21781 Cadenberge<br />

Tel. 0 47 77 / 93 13 77, info@junge-autos.de

8c<br />

Veranstaltungen/Regional<br />

6. Juli 20<strong>22</strong><br />

VERANSTALTUNGEN<br />

vom 07.07.20<strong>22</strong> – 13.07.20<strong>22</strong><br />

MO., 11. JULI<br />

CUXHAVEN<br />

15 bis 17.30 Uhr: „Watt erleben<br />

– Wattexkursion“. Unter<br />

fachkundiger Führung Wattgang<br />

ins Sahlenburger Priel.<br />

Anschließend Mikroskopieren<br />

ab Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr.<br />

200. Anmeldung erforderlich<br />

unter 0 47 21/700 704 00. Eintritt:<br />

10,-/8,- €.<br />

18.30 Uhr: „Übungsabend“<br />

des Cuxhavener Skatclubs<br />

im Centro Cutural Gallego<br />

am Hermann-Almers-Sportplatz.<br />

Ein Preisskat wird angeboten.<br />

(Einsatz 5,- €)<br />

20 Uhr: „Ruhig werden mit<br />

Musik“. Ein Solosaxophon<br />

mit CD-Begleitung lädt ein<br />

zur Stille in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

17.30 Uhr: „Lebendiges<br />

Wattenmeer“, Wattwanderung<br />

ab Busparkplatz Watt‘n<br />

Bad mit Watten-Peter.<br />

IHLIENWORTH<br />

14 Uhr: „Seniorenkreis“ des<br />

DRK im Gemeinderaum.<br />

NORDHOLZ<br />

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in der Evang.<br />

Kirchengemeinde, Elbestr. 6.<br />

STEINAU<br />

19.30 bis <strong>22</strong> Uhr: „20. Steinauer<br />

Sommerserenade“ auf<br />

dem Dorfplatz. (Bei schlechtem<br />

Wetter in der Kirche)<br />

DI., 12. JULI<br />

CUXHAVEN<br />

10 bis 12 Uhr: „Unbekannte<br />

Küstenheide - Was wächst,<br />

krabbelt und fliegt denn<br />

da?“, naturkundliche Führung<br />

in die Duhner Heide,<br />

ab Wattenmeer Besucherzentrum<br />

Cuxhaven, Nordheimstr.<br />

200, Eintritt: 8,-/7,- €.<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />

und Hapag Hallen –<br />

Abschied nach Amerika“.<br />

Führung durch den historischen<br />

Passagier-Terminal<br />

der Hamburg-Amerika-Linie.<br />

Hapag-Hallen, Lentzstr./<br />

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />

DI., 12. JULI<br />

CUXHAVEN<br />

11 Uhr: „Die Jahreslosung<br />

entdecken“ in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

15.30 bis 17.30 Uhr: „Lebendiges<br />

Wattenmeer – Strandnahe<br />

Exkursion“. Unter<br />

fachkundiger Führung Tiere<br />

und Pflanzen entdecken. Anschließend<br />

wird Mitgebrachtes<br />

gezeigt und verständlich<br />

erläutert im Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr.<br />

200. Anmeldung erforderlich<br />

unter 0 47 21/700 704<br />

00. Eintritt: 10,-/8,50 €.<br />

16 Uhr: „Einführung in die<br />

Meditation“ mit der Pastorin<br />

Maike Selmayr in der<br />

Kapelle am Dohrmannplatz,<br />

Duhnen.<br />

18 bis 18.30 Uhr: „Gute Nacht<br />

Geschichte“, spannende und<br />

lustige Geschichten für Familien<br />

in der Kapelle in Duhnen.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

9 Uhr: „Gefahren im Watt“,<br />

Wattwanderung ab Busparkplatz<br />

Watt‘n Bad mit<br />

Watten-Peter.<br />

IHLIENWORTH<br />

14 bis 18 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf „De ole Schoolhof“.<br />

NEUHAUS<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

bei der Kirche.<br />

PADINGBÜTTEL<br />

19.30 Uhr: „Singkreis“, Lieder<br />

für Herz und Seele im Weidenzentrum,<br />

Rotthausener<br />

Weg 1.<br />

MI., 13. JULI<br />

CUXHAVEN<br />

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“<br />

auf dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />

Veranstalter: Heinsohn,<br />

Tel. 0173/2464421. Es gilt die<br />

2G-Regel.<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

10 bis 11 Uhr: „Führung durch<br />

das Schloss Ritzebüttel“,<br />

Schlossgarten 8. Eintritt: 2,-/4,- €.<br />

11 Uhr: „Die Jahreslosung<br />

entdecken“ in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

MI., 13. JULI<br />

CUXHAVEN<br />

14.30 bis 16.30 Uhr: „Führung<br />

durch das Fort Kugelbake“.<br />

Geführte Besichtigung der<br />

alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />

5,-/2,- €.<br />

15 bis 16 Uhr: „Führung<br />

durch das Joachim Ringelnatz<br />

Museum“ in der Südersteinstr.<br />

44, Anmeldung unter<br />

0 47 21/39 44 11. Eintritt:<br />

5,- € & 3,- € für die Führung.<br />

15 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

beim DRK Kreisverband,<br />

Meyerstr. 49.<br />

15 bis 17 Uhr: „Überlebenskünstler<br />

in der Salzwiese“,<br />

die besonders angepassten<br />

Pflanzen am Sahlenburger<br />

Strand entdecken ab Wattenmeer<br />

Besucherzentrum<br />

Cuxhaven, Nordheimstr.<br />

200, Eintritt: 8,-/7,- €, Anmeldung<br />

erforderlich unter Tel. 0<br />

47 21/700 704 00.<br />

15.30 bis 17.30 Uhr: „Stickarbeiten“<br />

im Werkraum des<br />

Begegnungszentrums Tante<br />

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung:<br />

0 47 21/59 95 648.<br />

18 bis 18.30 Uhr: „Gute<br />

Nacht Geschichte“, spannende<br />

und lustige Geschichten<br />

für Familien in der Kapelle<br />

in Duhnen.<br />

18 bis 19.30 Uhr: „Computer<br />

und mobile Endgeräte“.<br />

„Datenschutz und -sicherheit“<br />

im Digital-Raum des<br />

Begegnungszentrums Tante<br />

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung:<br />

0 47 21/59 95 648. Die<br />

Teilnahme ist kostenfrei.<br />

20 bis 21.30Uhr: „Die Wünsche<br />

meines Lebens“, Vortrag<br />

und Gespräch in der<br />

Kapelle in Duhnen.<br />

HEMMOOR<br />

15.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK im<br />

DRK-Familienzentrum, Oestinger<br />

Weg 19.<br />

PADINGBÜTTEL<br />

11 bis 16 Uhr: „Hof und<br />

Werkstatt geöffnet“ im Weidenzentrum,<br />

Rotthausener<br />

Weg 1.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Ein Dorffest zum 100. Geburtstag<br />

Freiwillige Feuerwehr Steinau feiert großes Jubiläum<br />

STEINAU man ∙ Es war<br />

das Jahr, als Hans Riegel<br />

die Gummibärchen erfand,<br />

Henry Ford das erste Kofferradio<br />

in ein Auto eingebaut<br />

hat und die erste Tankstelle<br />

im Deutschen Reich in Hannover<br />

eröffnet wurde. Doch<br />

nicht nur diese Ereignisse<br />

ließen 19<strong>22</strong> aufhorchen: In<br />

Steinau wurde am 31. März<br />

die erste Generalversammlung<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

durchgeführt und damit<br />

der Grundstein für die<br />

Wehr gelegt. Das 100-jährige<br />

Jubiläum wollen die<br />

Steinauer Brandschützer an<br />

drei Tagen ordentlich feiern<br />

– und das ganze Dorf macht<br />

mit.<br />

Eine Handglocke scheppert<br />

laut durch die Steinauer<br />

Dorfstraßen, dichter<br />

Rauch quillt unter dem<br />

Dach eines Fachwerkhauses<br />

hervor. Eine Handvoll<br />

Männer pumpt mit großer<br />

Anstrengung Wasser<br />

aus der Wettern in einen<br />

kleinen Tank unter ihrem<br />

Handdruckspritzenwagen,<br />

andere helfen, indem sie in<br />

einer langen Reihe gefüllte<br />

Eimer aus dem Kanal ziehen.<br />

Dann geht es im Laufschritt<br />

zum Brandort, wo<br />

wiederum mit Muskelkraft<br />

ein dünner Wasserstrahl in<br />

die Schläuche gepumpt und<br />

in die lodernden Flammen<br />

gelenkt wird.<br />

So oder ähnlich muss es<br />

vor 100 Jahren ausgesehen<br />

haben, wenn es in Steinau<br />

brannte. Zwei Großbrände<br />

im Jahr 1921 waren wohl<br />

der Auslöser dafür, dass in<br />

dem Sietland-Dorf eine Freiwillige<br />

Feuerwehr aus der<br />

Taufe wurde. Der 31. März<br />

gilt als Gründungstag der<br />

Wehr. Erster Brandmeister<br />

war Friedrich Rust, der<br />

schon vor der Gründung<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

im Dienst der Gemeinde gestanden<br />

hatte. Er war Feuerwehrchef<br />

bis zum 1. Mai<br />

19<strong>27</strong>.<br />

Ein Blick in die Chronik<br />

zum 75-jährigen Jubiläum<br />

zeigt, wie sich die Steinauer<br />

Wehr im Laufe der<br />

Jahre verändert und entwickelt<br />

hat. Das erste richtige<br />

Löschfahrzeug – ein Opel<br />

Blitz – im Jahr 1954, der Bau<br />

des Feuerwehrgerätehauses<br />

vor 50 Jahren oder das Feuer<br />

in der Gaststätte Voltmann<br />

in Bachenbruch im<br />

Jahr 1994 – das sind einige<br />

Schlaglichter der bewegten<br />

Feuerwehr-Geschichte.<br />

Auch folgende Anekdote ist<br />

überliefert: Am 30. Dezember<br />

1931 brannte in Odisheim<br />

das Wohnhaus der<br />

Familie Karsten. Unter dem<br />

geretteten Mobiliar befand<br />

sich auch ein Grammophon,<br />

was bei der Brandwache zur<br />

Unterhaltung der Feuerwehrleute<br />

aus Steinau und<br />

Odisheim diente, jedoch bei<br />

den Geschädigten und bei<br />

den Nachbarn heftige Kritik<br />

auslöste. Es soll das Lied „So<br />

ein Tag so wunderschön wie<br />

heute“ gespielt und gesungen<br />

worden sein.<br />

Aktuell hat die Freiwillige<br />

Feuerwehr 36 aktive<br />

Mitglieder (darunter drei<br />

Frauen) und zehn Ehrenmitglieder.<br />

Ortsbrandmeister ist<br />

seit Oktober 2021 Marco Lunden.<br />

Dienstältestes Mitglied<br />

ist Horst Bath, der der Wehr<br />

seit 69 Jahren angehört. Ältestes<br />

Ehrenmitglied ist Helmut<br />

Wasgien, der in diesem<br />

Jahr 90 Jahre alt wird. Das<br />

jüngste aktive Mitglied ist 17<br />

Jahre alt.<br />

Die Steinauer Feuerwehr<br />

ist nicht nur verantwortlich<br />

für den Brandschutz in dem<br />

800-Seelen-Dorf, sondern<br />

auch ein ganz wesentlicher<br />

Motor des Dorflebens. Und<br />

deshalb wundert es auch<br />

nicht, dass das ganze Dorf<br />

auf den Beinen ist, wenn die<br />

Brandschützer von Freitag,<br />

8. Juli, bis Sonntag, 10. Juli,<br />

ihr großes Jubiläum feiern.<br />

Los geht es am Freitag mit<br />

einem Konzert der „Appletown<br />

Washboard Worms“<br />

aus Hamburg, die im Festzelt<br />

am Dorfplatz traditionelle<br />

Skiffle-Stücke, fetzigen<br />

Rock´n´Roll und groovende<br />

Boogie-Nummer spielen.<br />

Präsentiert wird die Veranstaltung<br />

vom Kleinen Kulturkreis.<br />

Eintrittskarten gibt<br />

es im Ihlienworther Bürgerbüro,<br />

bei Hans-Jürgen<br />

Mangels und beim Eierhof<br />

Jaeger.<br />

Am Samstag gibt es in der<br />

Dorfmitte ein großes Fest<br />

mit vielen Ständen und Aktionen.<br />

Nach einem Gottesdienst<br />

mit Pastor (und Feuerwehrseelsorger)<br />

Andreas<br />

Hellmich um 10 Uhr beginnt<br />

um 11 Uhr der Festakt<br />

zum Kommers. Ab 12 Uhr<br />

werden gegrillte Leckereien<br />

und Erbsensuppe angeboten.<br />

„Spiele ohne Grenzen“<br />

heißt es ab 13 Uhr: Mitmachen<br />

können alle Interessierten<br />

ab 16 Jahren. Eine<br />

Mannschaft besteht aus vier<br />

Personen, das Startgeld beträgt<br />

zehn Euro.<br />

Das komplette Programm<br />

aufzuzählen, das Feuerwehr<br />

und Vereine am Samstagnachmittag<br />

im Steinauer<br />

Zentrum anbieten, würde<br />

den Rahmen sprengen. Die<br />

Aktivitäten und Aktionen<br />

reichen von der Fotoausstellung<br />

und der Vorführung<br />

einer Brandbekämpfung<br />

wie vor 100 Jahren bis zum<br />

Kinderschminken und Tortenbüfett.<br />

Bei einer Tombola<br />

können die Besucherinnen<br />

und Besucher hochwertige<br />

Preise gewinnen.<br />

Am Sonntag geht die dreitägige<br />

Jubiläumsfeier mit<br />

einem gemeinsamen Frühstück<br />

ab 10 Uhr zu Ende.<br />

Die Freiwillige Feuerwehr Steinau sieht sich zum 100-Jahr-Jubiläum gut aufgestellt - aktuell hat die<br />

Wehr 36 aktive Mitglieder (darunter drei Frauen) und zehn Ehrenmitglieder Foto: Feuerwehr<br />

Sommernacht im<br />

Kurpark Wingst<br />

WINGST re ∙ Im Kurpark<br />

Wingst beginnt wieder die<br />

Zeit der unterhaltsamen<br />

Sommernächte: Los geht es<br />

am Freitag, 8. Juli, um 19.30<br />

Uhr mit Yannick Mense &<br />

Band (Foto: Dohmke). Er<br />

dankt noch heute seinem<br />

Vater dafür, ihm die erste<br />

AC/DC Platte geschenkt<br />

zu haben. Als Frontmann<br />

von Axid Rain viel auf Tour,<br />

veröffentlicht er nun sein<br />

erstes eigenes Album „Joy<br />

in Solitude“. Solo mit Akustikgitarre<br />

oder komplett<br />

mit Band präsentiert er sein<br />

neues Werk. Der Eintritt ist<br />

frei; um Spenden wird gebeten.<br />

www.wingst.de<br />

Bastian Bandt in<br />

der Kombüse 53°<br />

OBERNDORF re ∙ Ein<br />

Barde aus der Uckermark<br />

kommt am Freitag, 8. Juli,<br />

um 19 Uhr wieder nach<br />

Oberndorf in die Kombüse<br />

53° Nord. Wer die Kombü-<br />

se kennt, kennt inzwischen<br />

auch Bastian Bandt. Nicht<br />

nur, weil er schon öfter<br />

dort mit- und hinreißende<br />

Konzerte gab, sondern weil<br />

seither zu 70 Prozent seine<br />

Musik im Gastraum läuft.<br />

Bastian Bandt ist im wahrsten<br />

Sinne des Wortes Liedermacher<br />

und Songpoet.<br />

Bescheinigt wurde ihm die<br />

theatralische Kraft eines<br />

Georg Büchners. Sein drittes<br />

Album „Alle Monde”<br />

erhielt den Preis der deutschen<br />

Schallplattenkritik<br />

und geht - wie seine Musik -<br />

mitten ins Herz. Der Eintritt<br />

ist frei; raschelnde Spenden<br />

im Hut werden erbeten.<br />

Anmeldung unter post@<br />

kombuese-53grad.de oder<br />

(04772) 86 089 13.

6. Juli 20<strong>22</strong> Marktplatz<br />

9<br />

KRAFTFAHRZEUGE<br />

KLEINANZEIGEN<br />

STELLENMARKT<br />

KRAFTFAHRZEUGMARKT<br />

ANKAUF<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNG<br />

ANGEBOTE - STELLEN<br />

ANGEBOTE - STELLEN<br />

AUTOANKAUF<br />

Kaufe von Privat Autos<br />

aller Marken auch mit Mängeln,<br />

mit Abholservice im gesamten<br />

Landkreis Cuxhaven. Immer<br />

er reichbar Tel. 0152/ 58433667<br />

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />

- Abholservice -<br />

H&A Autohandel · Tel. 04743/<strong>27</strong>6590<br />

Sofort Bargeld!<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />

Wir kaufen<br />

ständig alle gebrauchten<br />

PKW und LKW!<br />

Merachli Cars, Cuxhaven<br />

Am Querkamp 3 – 5<br />

Tel. 0 171 4 14 31 34<br />

oder 0 47 21 51 09 40<br />

IMMOBILIEN<br />

RENOVIERUNG<br />

T.K. Raumausstatter<br />

Ihr freundli cher Experte für<br />

Anstrich und Tapeziertechnik.<br />

Leerwohnung Sonderpreise, Tel.<br />

04754/8998934<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Sommerwaldfeeling<br />

CUXHAVEN jt ∙ Die Location<br />

war perfekt: Der Strand<br />

in der Nähe, dazu das Rauschen<br />

des Waldes. Wer hätte<br />

geahnt, dass sich im Waldfreibad<br />

Sahlenburg Meerjungfrauen<br />

ein Stelldichein<br />

geben? „Nea Mermaidia“<br />

machte es möglich. Tierspuren<br />

sind immer spannend!<br />

Den Ton auswalzen,<br />

die Tierspur einprägen und<br />

die Natur erleben.<br />

„Auf dem Land kann man<br />

sich mit der Erde verbinden<br />

und hat festen Halt, auf dem<br />

Wasser kommt eine neue<br />

Dimension dazu“, sagte Annett<br />

John, SUP-Coach und<br />

Instructor. Wenn man die<br />

Augen schließt, fühlt man<br />

die Schwerelosigkeit der<br />

Raumzeit, in der wir leben.<br />

Das Einzige, was passieren<br />

kann: Man wird nass.“<br />

Steffie Kanzler hatte für die<br />

Die Band „Berge“ sind Marianne<br />

Neumann und Rocco<br />

Horn aus Berlin - sie eint der<br />

Wunsch nach einer besseren<br />

Welt<br />

Cuxhaven<br />

WOHNMOBILE<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

WOHNWAGEN<br />

Su. dringend Wohnwagen<br />

oder Wohnmobil,<br />

Tel. 0171/3743474<br />

Suche Wohnwagen<br />

und Cam pingplatz<br />

von Privat, auch de fekt. Tel.<br />

0176/23217002<br />

Kleinanzeigen:<br />

Schnell, preisgünstig,<br />

große Reichweite.<br />

Tel.: 04721 / 7215 - 0<br />

BAUZEICHNUNGEN<br />

Erstellung von Bauzeichnungen,<br />

Bauanträgen<br />

und Statik. Tiller<br />

& de Buhr GbR - Architekten und<br />

Ingenieure, Tel. 04741/90<strong>27</strong>9-0 /<br />

Nordholz<br />

FreiräumeFamilienFestival im Grün<br />

Kinder eine Waldschatzsuche<br />

inszeniert. Über<br />

das ganze Terrain waren<br />

Buchstaben versteckt, die<br />

einen Lösungssatz ergeben<br />

sollten: „Deine Zeit - Dein<br />

Erlebnis“. Dann durften die<br />

Kids die Schatztruhe öffnen,<br />

Wow!<br />

„Heute Nacht ist das was<br />

bleibt, nur ein kleines<br />

bisschen Zeit“, sang das<br />

Singer-Songwriter-Duo<br />

„Berge“ - Marianne Neumann<br />

und Rocco Horn. Sie<br />

nahmen ihr Publikum mit<br />

auf eine Reise in die kleine<br />

Welt der großen Gefü hle.<br />

Ob Feuershow, zauberhafte<br />

Schmetterlinge, Luftakrobatik<br />

und wunderbare<br />

Waldwesen - Das Freiräume<br />

Familien Festival im Grünen<br />

bot ein fantastisches Erlebnis<br />

zwischen Waldboden<br />

und Wasser.<br />

Die zauberhaften Schmetterlinge<br />

von „StelzenArt“ sind<br />

in ihrer strahlenden Schönheit<br />

ein Augenschmaus<br />

Fotos: jt<br />

€ Pelzankauf! Wir zahlen<br />

von 100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

Suche Hüte u. Spazierstöcke,<br />

Tel. 0471/3071058<br />

Suche Musikinstrumente,<br />

auch ältere. Alles<br />

anbieten, Tel. 0471/803884<br />

Suche Akkordeon, auch<br />

ältere oder reparaturbedürftige.<br />

Tel. 0471/3071058<br />

Suche Briefmarken<br />

und. Müntzen al ler Art.<br />

Alles anbieten. Tel. 0170/2946936<br />

Suche Zinngeschirr,<br />

Tafelsilber, Bronzefiguren, alles<br />

anbieten, Tel. 0179/3573941<br />

Hole Schrott: Altmetall,<br />

Buntme tall, Kabelreste, Altbatterien.<br />

Tel.: 0152/02065772<br />

Suche Bernstein, Rohbernstein,<br />

Ketten o. Broschen u.<br />

Schmuck teile. Tel. 0179/1799493<br />

Ankauf von Silber u. Versilbertes,<br />

Zinn aller Art. Alles<br />

anbieten. Tel. 0170/2946936<br />

Der<br />

BAUMFÄLLUNG<br />

Baumflüsterer<br />

fachgerechte Baumfällung/Pflege.<br />

Seiltechnik auch unmögliche<br />

Standorte. Ko stenloses Angebot/Festpreis.<br />

Vergleichen Sie!<br />

B.Johanns, Tel. 04723/1231 o.<br />

0178/8614948<br />

EROTIK<br />

GARTEN<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

MichaeL BarG<br />

Gartengestaltung und Pflege,<br />

Pflasterarbeiten aller Art,<br />

Teichbau und Baggerarbeiten<br />

047 56/8 50 85 40, 0176/244 898 20<br />

GESUCHE<br />

Suche alles an<br />

Schmuck, auch Modeschmuck,<br />

Tel. 0179/1799493<br />

Altmetall und Schrott<br />

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten,<br />

Tel. 0176/7455<strong>27</strong>25<br />

Suche Mode- u. Echtschmuck,<br />

Silberbesteck<br />

& Sonstiges. Alles anbieten. Tel.<br />

0176/23217002<br />

Suche Herren- u.<br />

Damenuhren (Taschenuhren),<br />

Brillen und Manschettenknöpfe,<br />

Tel. 0170/2946936<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

<strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721 / 7215-0,<br />

Fax: 04721 / 7215-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 65.850<br />

Druckauflage Wochenende 52.055<br />

ELBE WESER KURIER<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />

erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit<br />

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

Mehr Informationen:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

Haushaltsauflösungen<br />

erledigt Antik & Trödel!<br />

04751/3559<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Heu und Stroh, Heuund<br />

Grassi loballen in Folien,<br />

günstig zu verkaufen, Lieferung<br />

frei Haus. Überjähriges Heu<br />

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda<br />

04758/444<br />

Heu in kl. Ballen, Stück 1,- €,<br />

Tel. 0172/4624764<br />

MALER<br />

Malerei Hahnefeldt<br />

Ausführung von Malerarbeiten<br />

zu fairen Preisen.<br />

Tel. 0 47 21 / 44 47 73<br />

SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG<br />

Haben Sie Probleme<br />

mit...? Tau ben, Wespen, Wühlmäusen,<br />

Mardern, etc. Elbe-Weser-Schädlingsbekämpfung,<br />

Tel. 04721/665371<br />

SONSTIGES<br />

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />

und Schuhe. Tel. 0152/<br />

25951875<br />

SENIOREN<br />

Anti-Rost-Initiative<br />

Cuxhaven Senioren helfen<br />

Senioren, Kleinstreparaturen<br />

im Haushalt, Tel. 015<strong>22</strong>/4928995<br />

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />

TIERMARKT<br />

Zu vergeben: 10 Wochen<br />

alte Katzen, grau u. gelb-orange,<br />

Tel. 04745/1641<br />

VERKÄUFE<br />

Wildfleisch<br />

BEILAGEN<br />

Heute im<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Media Markt<br />

Raiffeisen<br />

CNV Ortskampagne<br />

Möbel Jähnichen<br />

vom<br />

Jäger aus freier Wildbahn,<br />

1a, Wildschwein, Reh, Hirsch,<br />

ab 4,00€/kg, auch Einzelbraten!<br />

Tel. 047<strong>22</strong>/<strong>22</strong>11+0175/<br />

1414883 www.wild-auf-wild.de<br />

ANGEBOTE - STELLEN<br />

Ich biete flexiblem<br />

ErgothErapEutEn m/w/d<br />

Entfaltungsmöglichkeiten in meiner<br />

praxis im herzen von Cuxhaven.<br />

Die Stelle umfasst 25 Stunden und mehr.<br />

arbeiten, wo andere<br />

urlaub machen ab 15.09.<strong>22</strong>.<br />

Reinigungskraft m/w/d<br />

für Ölplattform im<br />

Wattenmeer gesucht.<br />

Arbeitszeit: 14 Tage auf Deck /<br />

14 Tage Freizeit.<br />

Telefon: 0 42 1 / 48 43 700<br />

hr@good-food-and-more.com<br />

Ich freue mich auf Ihre Bewerbung unter<br />

Ergotherapiepraxis Marlies Schnell<br />

Schillerstraße 37, <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

telefon 04721/395445<br />

ANGEBOTE - STELLEN<br />

IN EIGENER SACHE<br />

Der Elbe-Weser Kurier, die Wochenzeitung für die Region<br />

im nördlichen Teil des Landkreises Cuxhaven, braucht für<br />

sofort oder später Verstärkung.<br />

Wenn Sie freundlich und geschickt am Telefon und im Außendienst<br />

verkaufen möchten, dann bewerben Sie sich als<br />

MEDIENBERATER M/W/D<br />

gerne auch als Quereinsteiger.<br />

Wir haben keine Mindestanforderungen!<br />

Deutschkenntnisse, Pkw-Führerschein und<br />

Grundkenntnisse der Mathematik reichen aus.<br />

Ihre Bewerbung – gern auch per E-Mail –<br />

senden Sie bitte an lomba@elbe-weser-kurier.de.<br />

Bei Rückfragen Kontakt unter 0 47 21 / 72 15 - 44.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch & am Wochenende<br />

Taschengeldaufbesserung<br />

durch Zeitungsverteilung!<br />

Die Zustel lung<br />

erfolgt mittwochs. Min destalter<br />

14 Jahre. Tel. 04721/721510<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

WIR SUCHEN DICH!<br />

als Zusteller m/w/d<br />

in den Zustellgebieten:<br />

Altenwalde, Otterndorf,<br />

Oxstedt, Nordholz, Wingst<br />

Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 10 / 11<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

Grodener Chaussee 34, <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Homepage: www.elbe-weser-kurier.de<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 44

06. 1007. 20<strong>22</strong><br />

Marktplatz 6. Juli KURIER 20<strong>22</strong>1<br />

STELLENANGEBOTE<br />

STELLENGESUCHE<br />

Bürokauffrau, Mitte 50<br />

in ungekündigter Stellung<br />

sucht neuen Wirkungskreis .<br />

Erfahrungen im Handwerk und<br />

in Kanzleien vorhanden. Kon<br />

taktaufnahme unter CNZ11307<br />

Taxi, Kraftfahrer<br />

oder Gartenbau. Frührentner<br />

sucht Beschäftigung auf 450¤<br />

Basis oder mehr. FSKl. CE u.<br />

DE (Fahrerkarte, Beförde<br />

rungsschein).<br />

Mobil 01525 / 7043798<br />

IMMOBILIENMARKTPLATZ<br />

VERKAUF<br />

Haus zu verkaufen<br />

in Neuhaus//Oste, Einzeldenk<br />

malgeschützt, gern auch an<br />

Makler Kontaktaufnahme un<br />

ter CNZ11303<br />

Otterndorf<br />

ANKAUF<br />

Suche ETW in Cuxhaven<br />

u. Umg., 70–80 m², bis 250000,–<br />

¤. Wenn mögl. Parterre od.<br />

Hochparterre. ☎ 04721 / 61862<br />

Halle, Scheune oder<br />

Ähnliches zu kaufen gesucht.<br />

Lage und Zustand egal. Bitte<br />

alles anbieten.<br />

Tel. 04721 / 698148<br />

GESUCHT!<br />

FürApotheker aus HH ein<br />

EFH bis 450.000,¤ in CUX ca. 20<br />

km Umkreis und eine kleine ETW in<br />

CUX bis 200.000,¤<br />

Wendeburger Handelshaus<br />

M. Illguth, Mobil 0176 / 47630855<br />

Symp. kleine Familie<br />

sucht dringend Haus mit Gar<br />

ten ab 4 Zimmern in Altenwal<br />

de, Altenbruch oder Nordholz,<br />

ab 110 m², zum Kauf oder Mie<br />

te. Zwei feste Einkommen vor<br />

handen. Wir freuen uns auf alle<br />

Angebote.<br />

Mobil 0176 / 19841210<br />

Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />

Einfamilienhaus, Rotklinker,<br />

4 Zimmer, Küche, 2 Bäder,<br />

Abstr., Garage m. Abstr., Grdst.<br />

2913 m², Wfl. 154 m², Nähe<br />

Stadt und Strand, Pferd od.<br />

Kleintierhaltung geeignet,<br />

350 000,– ¤ VB. Kontaktaufnah<br />

me unter CNZ11312<br />

VERMIETUNGEN<br />

Kleines wunderschönes<br />

freistehendes EFH, 730 m²<br />

Grdst. direkt an der Medem ge<br />

legen m. eig. Zugang z. Wasser<br />

in Pedingworth ab Sept./Okt.<br />

20<strong>22</strong> zu verm., Bj. 1950, teilre<br />

noviert 2014/2019, ca. 120 m²<br />

Wfl., 5 1/2 Zi., Kü, Diele, Bad,<br />

Wintergar., angr. Werkstattge<br />

bäude, Garage, gr. Gartenhaus<br />

u. kl. Schuppen, Hunde erl.,<br />

dem Mieter wird ein Vorkaufs<br />

recht bei mögl. späteren Ver<br />

kauf eingeräumt. KM 820, ¤ +<br />

NK 130, ¤. Schriftl. Bewer<br />

bung m. Angabe der letzten drei<br />

Monatsabrg. u. Selbstauskunft<br />

an Herbert Kuth, Rheinfelder<br />

Str. 83, 41539 Dormagen.<br />

Mobil 0172 / 6029294<br />

Cuxhaven<br />

DG, 1 Zi., Kü. m. EBK, DB, Bal<br />

kon, Keller, 50 m², 350, ¤ KM +<br />

150, ¤ NK + 3 KM Kt., k. Tiere.<br />

Kontaktaufnahme<br />

CNA11308<br />

MIETGESUCHE<br />

unter<br />

Stellplatz gesucht<br />

für ein Wohnmobil (Gesamtlän<br />

ge 7 m) geschlossenen, ganzjäh<br />

rigen Stellplatz.<br />

Mobil 0171 / 1247147<br />

2 Naturlieber<br />

NR, keine Haustiere, suchen<br />

Wohnung/Haus in ruhiger, grü<br />

ner Lage in Norddeutschland<br />

(ohne Wlan und DECT im Haus)<br />

zur Miete. Kontaktaufnahme<br />

unter CNZ11310<br />

Abiturientin sucht<br />

zum 1.9.20<strong>22</strong> ein möbliertes<br />

WGZimmer bzw. 1Zi.Whg.<br />

in Cuxhaven für die Dauer des<br />

Bundesfreiwilligendienstes bei<br />

den Johannitern.<br />

Mobil 0172 / 6544136<br />

MIETGESUCHE<br />

RentnerEhepaar<br />

(Handwerksmeister/Kranken<br />

schwester) mit kleinem Hund<br />

suchen zur Miete ein kleines<br />

Haus, Doppelhaushälfte, Rei<br />

henhaus ab 1.11.20<strong>22</strong>, in Cux<br />

haven u. Umgebung.<br />

Tel. 04956 / 4048676 EMail<br />

hellwegkarlaugust@gmail.com<br />

Ju. Ehepaar (28 & 33 J.)<br />

in unbefristeten Arbeitsver<br />

hältnissen, ohne Kinder, ohne<br />

Haustiere, suchen ab 1.9.<strong>22</strong> ein<br />

neues Zuhause in ruhiger<br />

Nachbarschaft, ab 75 qm, mit<br />

Balkon o. Loggia, in Cuxhaven,<br />

gerne Nähe Lotsenviertel,<br />

Grimmershörn, Döse. Warm<br />

miete bis max. 850, ¤.<br />

Mobil 0157 / 54<strong>22</strong>4495<br />

Suche ein 1 Zi.App.<br />

in Döse, Sahlenburg oder Duh<br />

nen mit Seeblick auf Neuwerk,<br />

EG oder mit Fahrstuhl, vor<br />

zugsweise zum 1.8. /1.9.<strong>22</strong><br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CNZ11299<br />

Wir, eine 4köpfige<br />

Familie, suchen in Hemmoor<br />

eine 4Zi.Whg. oder ein Haus<br />

zur Miete. Ein Garten wäre su<br />

per. Wir sind beide berufstätig.<br />

Schufa ohne Eintrag. Gerne<br />

freuen wir uns auf Ihre Angebo<br />

te. Mobil 0176 / 39192030<br />

Solventes, ruhiges<br />

Rentnerehepaar, Mitte 60, aus<br />

48529 Nordhorn, sucht in Ca<br />

denberge eine Mietwohnung,<br />

Erdgeschoss oder mit Aufzug<br />

im Haus, Terrasse/Balkon, ab<br />

August oder später<br />

Tel. 05921 / 12981<br />

MARKTPLATZ<br />

ANKAUF<br />

Suche Aufsitzmäher<br />

auch defekt. 0152 / <strong>22</strong>110661<br />

Kaufe Bekleidung<br />

von AZ plus Accessoires.<br />

Mobil 0163 / 3435351<br />

Kaufe Schreibmaschine<br />

Tonbandgeräte, Fotoapparate,<br />

Musikinstrumente. Bitte alles<br />

anbieten. Tel. 0157 / 53561<strong>22</strong>7<br />

Kaufe alle Art von<br />

Münzen z.B. 5 DM, 10 DM,<br />

Reichsmark, gemischte Alben,<br />

Medaillen usw.. usw.. (auch<br />

Briefmarken). Außerdem kaufe<br />

ich Taschenuhren aller Art.<br />

(auch defekt). 04721 / 551<strong>22</strong>70<br />

GOLDANKAUF<br />

Hess & Mandl<br />

Kunsthandel GmbH<br />

Deichstraße 9, Cuxhaven<br />

Tel.: 047 21 / 500 893<br />

www.hmkunsthandel.de<br />

VERKAUF<br />

Elektro ETrike 2,5 V2<br />

200 km, Preis 1500,– ¤; und di<br />

verse Angelgeräte zu verkau<br />

fen. Tel. 04758 / 262<br />

Hofu. Garagenflohmarkt<br />

vieler Anwohner vom Bauern<br />

kamp (Nordholz) auf ihren<br />

Grundstücken am 9.7.<strong>22</strong> von<br />

1016 Uhr.<br />

10 Schweizer, weiße<br />

Garatenstühle, stapelbar,<br />

100,¤; 25 Zollstöcke, 2 m, alle<br />

Firmen, 50, ¤, zu verkaufen.<br />

Tel. 04741 / 7001<br />

Privater Flohmarkt<br />

an der Mühle, Padingbütteler<br />

Altendeich 21, <strong>27</strong>639 Wurster<br />

Nordseeküste ab 3. Juli bis<br />

10. Juli von 10 bis 17 Uhr (bei<br />

gutem Wetter).<br />

Wildfleisch vom Jäger<br />

aus freier Wildbahn, 1a, Wild<br />

schwein, Reh, Hirsch, ab<br />

5,00¤/kg, auch Einzelbraten!<br />

Tel. 047<strong>22</strong> / <strong>22</strong>11<br />

Mobil 0175 / 1414883<br />

www.wildaufwild.de<br />

Crosstrainer Ergometer<br />

KETTLER CTR4, in sehr gepfl.<br />

Zustand, mit Pulsmessung, mit<br />

schwerem Schwungrad, äuft<br />

super! VB 350,, an Selbstabho<br />

ler in Midlum bei Dorum<br />

Tel. 04741 / 9780160 oder<br />

EMail edi15fixx@gmx.de<br />

PEGASUS Fahrrad<br />

„BiciItalia“, von Zörner, NP<br />

400,¤, 1 J. alt, 4 x benutzt, aus<br />

gesundh. Gründen zu verk.,<br />

280,¤ Mobil 0162 / 3851828 Sa.<br />

+ So. ab 13 Uhr<br />

Freilandhühner<br />

zu verkaufen, Stück 4,00 ¤.<br />

Mobil 0172 / 4624764<br />

2 Reitponys gesucht<br />

ehrlich u. zuverlässig, ca. 1,30 –<br />

1,50 m Stm., für Kinder geeig<br />

net, in gute Hände.<br />

Mobil 0171 / 3103480<br />

ZU VERSCHENKEN<br />

Tolle Flohmarktartikel<br />

zu verschenken! Abzuholen in<br />

Hemmoor. Tel. 04774 / 360755<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Seniorin topfit sucht<br />

liebevollen Herren mit Geist<br />

und Humor Kontaktaufnahme<br />

unter CNA11306<br />

Als Mann suche ich<br />

reife Gleichgesinnte mit denen<br />

man die langweiligen Wochen<br />

tage durch eine gemeinsam ge<br />

nutzte Zeit vergessen kann.<br />

Mobil 0171 / 1238846<br />

Ich, w., suche nette<br />

alleinst. Frau, ab 70 J., in oder<br />

umzu Hemmoor, um eine<br />

Freundschaft aufzubauen.<br />

Freue mich auf Ihre Zuschrift.<br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CNZ11311<br />

Einsamer Wolf<br />

vom Lande, 60 Jahre, sucht auf<br />

diesem Wege eine nette Partne<br />

rin für die schönen Dinge des<br />

Lebens. Ich freue mich schon<br />

auf eine Antwort von Dir.<br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CNZ11305<br />

VERSCHIEDENES<br />

Brunnenbohren<br />

Mobil 0171 / 3150453<br />

Haus und Hofflohmarkt<br />

am 9. und 10. Juli, 11.00 16.00<br />

Uhr. Höden 4, Wingst<br />

Wer kann mein Handy,<br />

ohne Passwort zurücksetzen?<br />

Mobil 0162 / 7330093<br />

Biete Gartenarbeiten<br />

aller Art, Heckenschnitt, Beet<br />

arb., Vertikutierarb. etc. mit<br />

Entsorgung. ☎ 0176 / <strong>22</strong>642696<br />

WohnmobilStellplatz<br />

in Halle/Garage in Cuxhaven<br />

od. in Nähe Cuxhaven ab sofort<br />

od. später gesucht.<br />

Tel. 04721 / 45385<br />

Seniorin<br />

zur Verstärkung unserer Rom<br />

mérunde gesucht. Nachmittags,<br />

14tägig wochentags im<br />

Restaurant. Kontaktaufnahme<br />

unter CNZ11309<br />

Suche Arbeit<br />

Gartenarbeiten aller Art, Ma<br />

lerarbeiten, Maurerarbeiten,<br />

Zaunbau, Kellersanierungsar<br />

beiten, Pflasterarbeiten aller<br />

Art. Mobil 0176 / 29872663<br />

Ihr Gartenteam Krause<br />

bietet Gartenarbeiten aller Art an,<br />

Vertikutierarbeiten, Rasenneuan<br />

lagen, Beete säubern, Zäune set<br />

zen, mit kostenloser Entsorgung<br />

Pflaster u. Maurerarbeiten, Geh<br />

weg, und Terrassenreinigung ge<br />

gen Algen und Moos. Für eine<br />

saubere und korrekte Arbeit sind<br />

wir genau richtig. Rufen Sie uns<br />

an Mobil 0152 / 14098364,<br />

erreichbar 7 – 18 Uhr<br />

2. SommerFlohmarkt<br />

in Nordleda<br />

21.08.<strong>22</strong>, 9–15 Uhr auf dem Sport<br />

platz & Schützenhalle, mit Oldti<br />

merTreckerAusstellung. Stand<br />

anmeldungen (3,– ¤ lfm.), per Mail:<br />

Flohmarkt@svnordleda.de<br />

GESUNDHEIT<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Landwirt sucht<br />

Drillmaschine „Amazone“, 3 m,<br />

D7 od. D8, und Heckmähwerk<br />

(Balkenmäher) zu kaufen.<br />

Tel. 04721 / 48183<br />

KFZ<br />

VERKAUF<br />

Mopedauto zu verkaufen<br />

Fahren ab 15 J., Gebr. Aixam<br />

Roadline, 45 km/h, Versiche<br />

rung 02/23, 4 kW (5 PS), ca.<br />

50000 km, Diesel, Automatik,<br />

EZ 02/2009, elekr. FH, Rdo.,<br />

Nebel, Orange metallic, Preis:<br />

4999, ¤ VB, von Privat.<br />

Mobil 0160 / 5840053 bis 20 Uhr<br />

Audi<br />

Wg. Todesfall: Audi A 4<br />

1,8 aus Erstbesitz. Bj. 1997,<br />

138000 km, kein Rost, TÜV und<br />

Zahnriemen neu. VB <strong>22</strong>00,– ¤.<br />

Tel. 01520 / 3874949.<br />

Bitte keine „letztes Angebot“.<br />

MercedesBenz<br />

Mercedes Benz C240<br />

Kombi, 1998, blau, Leder grau,<br />

206.000 km, 6 Zylinder, 170 PS,<br />

Automatik, 8fach Alu mit Mi<br />

chelin/Conti, TÜV 1,5 J., ASR,<br />

ESP, Tempomat, ESchiebe<br />

dach usw., anschauen lohnt<br />

sich wirklich, Scheckheft u.<br />

TÜVBerichte usw. liegen vor,<br />

kein Notverkauf, VB 3.250,¤<br />

Tel. 04741 / 9780160 oder<br />

EMail edi15fixx@gmx.de<br />

Mini<br />

Mini Cooper Cabrio<br />

Highgate, Braun, Leder, 58000<br />

km, 1<strong>22</strong> PS, EZ 2015, Benzin,<br />

Automatik, sehr gepflegt, VB<br />

17.500, ¤.<br />

Mobil 0151 / 24260848<br />

Opel<br />

Mokka X, SUV<br />

EZ 21.4.2017, espresso braun,<br />

140 PS, 38000 km, viele Extras,<br />

z. B. Parkpilot, Rückfahrkame<br />

re, Klima, VB 19000, ¤<br />

Tel. 04721 / 26806 od. Mobil<br />

0174 / 7233306<br />

www.dkhw.de<br />

2,7Mio.Kinderin<br />

Deutschlandleben in<br />

Armut–bitte helfen Sie!<br />

SMSmit FREUND an<br />

81190* senden<br />

undmit 5Eurohelfen!<br />

Spendenkonto 333 11 11<br />

Bank fürSozialwirtschaft,BLZ 100205 00<br />

*Einmalig5Euro zzgl.SMS-Gebühr,davon<br />

gehen4,83Eurodirektandas Deutsche<br />

Kinderhilfswerk.<br />

GARAGEN<br />

Garage mit Strom, Licht<br />

und elektr. Tor, in Tiefgar. in<br />

Cux. Wagnerstr., für 95 ¤<br />

montl., ab sofort zu verm.<br />

Tel. 04751 / 999691<br />

WASSERFAHRZEUGE<br />

Zeit für Wassersport<br />

im Cuxland: Verkaufe 1er Ka<br />

jak Prijon Beluga mit Zubehör.<br />

Länge 420 cm, Breite 60 cm. VB<br />

300,– ¤. Tel 01520 / 3874949

29.09. - 02.10.20<strong>22</strong><br />

Oktoberfest -<br />

typisch bayrisch<br />

4<br />

Tage<br />

Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

des Roman „W.“ von Steve Sem-Sandberg<br />

13.10. - 16.10.20<strong>22</strong><br />

Südschweden<br />

& Kopenhagen<br />

4<br />

Tage<br />

Reisepreis pro Person<br />

im DZ<br />

559 €<br />

EZ-Zuschlag: 150,-<br />

München muss man erlebt haben. Auf<br />

dem Oktoberfest herrscht tolle Stimmung,<br />

Tradition und internationales Flair,<br />

kleine und große Fahrgeschäfte, Festzelte,<br />

Brauereigespanne, Blasmusik, eben bayrische<br />

Lebenskultur. Auf unserer Stadtrundfahrt<br />

erfahren wir mehr über die bayrische<br />

Hauptstadt. Mit reservierten Plätzen im<br />

Festzelt und Verzehrgutschein.<br />

Reisepreis pro Person<br />

2-Bett-Kabine innen<br />

449 €<br />

2-Bett-Kabine außen 469 ₠<br />

Zuschlag 1-Bettkabine & Hotel:<br />

innen 129,- ₠ / außen 139,- ₠<br />

Mit der Tagesfähre fahren wir von Rostock<br />

nach Trelleborg und übernachten in<br />

Malmö. Am nächsten Tag fahren wir über<br />

die Öresundbrücke nach Kopenhagen, wo<br />

wir nach unserer Stadtrundfahrt Zeit für<br />

eigene Entdeckungen haben. Unsere Rundfahrt<br />

durch die schöne Landschaft Südschwedens<br />

führen wir am Folgetag durch,<br />

danach geht es mit der Nachtfähre zurück.<br />

Cuxliner GmbH, Neue Industriestr. 14, <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645 www.cuxliner.de<br />

Cuxliner GmbH, Neue Industriestr. 14, <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645 www.cuxliner.de<br />

JETZT NEU: Ihr SAUBERLAND<br />

JETZT Service-Point NEU: Ihr in SAUBERLAND<br />

Cuxhaven-Sahlenburg<br />

Service-Point in Cuxhaven-Sahlenburg<br />

Chemische Reinigung & Heißmangel<br />

Chemische Nordheimstraße Reinigung 24 & Heißmangel<br />

• <strong>27</strong>475 Cuxhaven<br />

Nordheimstraße Telefon 2404721 • <strong>27</strong>47566Cuxhaven<br />

40300<br />

Telefon 04721 66 40300<br />

Sauberland GmbH · Brake · Bremerhaven<br />

Mail info@sauberland.de · Fax 0471 39 09 70<br />

Sauberland GmbH · Brake · Bremerhaven<br />

Mail info@sauberland.de · Fax 0471 39 09 70<br />

Fliesenmarkt<br />

Debstedt<br />

Garten- und Landschaftbau<br />

ROLO DOCE<br />

Große Auswahl<br />

an Fliesen<br />

von günstig bis<br />

exklusiv!<br />

Im SortIment:<br />

Designer-Planken<br />

aus Vinyl<br />

Bördestraße 2<br />

Gewerbegebiet<br />

<strong>27</strong>607 Geestland<br />

0 47 43 / 91 36 29<br />

www.fliesenmaerkte.com<br />

Montag – Freitag von<br />

9.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag von 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Teilnahmeschluss: 11. Juli 20<strong>22</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

THEIX · Seit 1995 besteht die<br />

Partnerschaft zwischen Sahlenburg<br />

und der französischen<br />

Gemeinde Theix. Die bretonische<br />

Stadt liegt in der Nähe<br />

des Golf von Morbihan. Zu den<br />

Sehenswürdigkeiten gehören<br />

unter anderem das Château<br />

du Plessis-Josso und die Kirche<br />

Saint-Jean-Baptiste. Mit der<br />

Allee de Theix erinnert auch<br />

eine Straße in Sahlenburg an<br />

die Partnerschaft. - Das Buch<br />

„Bevor der Sturm begann“ von<br />

Claudia Ley hat Sabine Zomack<br />

aus Cuxhaven gewonnen. - Dieses<br />

Mal gibt es das Buch „W.“<br />

von Steve Sem-Sandberg. Der<br />

Autor geht in seinem Roman auf<br />

die historisch verbürgte Person<br />

des J. C. Woyzeck, der 1821 die<br />

Witwe Johanna Woost erstach<br />

und entwirft daraus das Panorama<br />

eines schicksalhaften Lebens.<br />

• Gartenarbeiten von A-Z<br />

• Minibaggerarbeiten<br />

• Drainage<br />

• Pflasterarbeiten -<br />

Auffahrt und Terrasse<br />

• Granitpflasterarbeiten<br />

Neue Telefonnr.<br />

0152 / 06 14 55 06<br />

Drangstweg 71<br />

<strong>27</strong>474 Cuxhaven<br />

Mein Leben bis zum Kriege<br />

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 172<br />

... Ich umfuhr die Insel, die<br />

ich mir so oft als ein Geschenk<br />

vom Gouverneur<br />

erträumt hatte. Das Boot<br />

rauschte durch blühendes<br />

Schilf. Wieder mußte ich<br />

Stromschnellen durchkämpfen.<br />

Die Sonne ging<br />

auf. Raben pickten am Ufer.<br />

Ich sang und fühlte mich<br />

sehr froh ob meiner sportlichen<br />

Leistung. Kurz vor<br />

Friedrichstadt badete ich<br />

und zog meinen eleganten<br />

weißen Anzug an. Ich landete<br />

zwischen Ruderbooten<br />

und badenden Menschen,<br />

brachte mein Boot in Ordnung<br />

und meldete vom<br />

Gasthof aus meine Ankunft<br />

nach Halswigshof. Herrlich<br />

war die Rückfahrt.<br />

Ich ließ das Boot treiben,<br />

saß nahezu nackt in der<br />

heißen Sonne und trieb<br />

schnell und glatt durch die<br />

Stromschnellen.<br />

Was war das für ein faules,<br />

schönes Leben. Jeden<br />

Tag gab‘s neue Unternehmungen,<br />

neue Gesellschaften.<br />

Zur Abwechslung<br />

beizutragen, war meine<br />

einzige Aufgabe. Ich errichtete<br />

im Park ein Raritätenkabinett,<br />

und ich malte ein<br />

Gemälde mit Fliegenleim,<br />

das erst durch Fliegenleichen<br />

zur Geltung kam.<br />

Vier polnische reisende<br />

Musikanten meldeten sich,<br />

wohnten vier Tage auf dem<br />

Gut und unterhielten uns<br />

während der Mahlzeiten<br />

von der Veranda her mit<br />

Musik. Immer hatte irgend<br />

jemand Geburtstag. Man<br />

kam aus den Festlichkeiten<br />

nicht heraus.<br />

Ich stand nun in einem<br />

idyllischen Liebesverhältnis<br />

zu Schnupperschnäuzchen.<br />

Nacht für Nacht trafen<br />

wir uns hoch im Wipfel<br />

einer Kiefer, deren untere<br />

Zweigstümpfe bequeme<br />

Sprossen zum Aufstieg<br />

boten.<br />

Wir hockten dort auf einem<br />

Ast, der ihr Kleid und meine<br />

Hosen mit Harzflecken<br />

Prietz & Co.<br />

www.prietz-undco-cuxhaven.de<br />

BAUMASCHINEN-<br />

VERMIETUNG<br />

z.B. Minibagger, Arbeitsbühnen<br />

bis 26 m, Rüttler, Abbruchhammer,<br />

Steinknacker, Radlader,<br />

Teleskoplader, Buschhäcksler, usw.<br />

stempelte, und wir redeten<br />

viel, ein wenig aneinander<br />

vorbei, aber beiderseits verliebt.<br />

Nur wenn die Baronin<br />

kontrollierend den Park<br />

durchstreifte, verhielten<br />

wir uns mäuschenstill und<br />

stießen einander lächelnd<br />

an.<br />

Theatervorführungen. Ein<br />

Whiskyfest mit Kaviar<br />

beim Baron anläßlich der<br />

Einweihung eines neuen<br />

Altans. – Fräulein Dieckhoff<br />

KFZ-Handel<br />

+ Service<br />

Grodener<br />

Chaussee 36<br />

in Cuxhaven<br />

Telefon:<br />

0 47 21 24 0 25<br />

erkrankte. – Ein Ausflug<br />

mit Herrn Weiß nach dem<br />

nächsten Krug in Badehosen<br />

und mit Spazierstöcken.<br />

Ein Abenteuerchen mit<br />

zwei Liebespärchen durch<br />

Fenster und dunkle Korridore<br />

unter dem Stichwort<br />

»Samuel erscheine«. – Ein<br />

Feuersbrünstchen in der<br />

Wäschekammer. Himbeeren,<br />

Artischocken, Astern,<br />

Mohn, Nelken, Rosen, Sonnenblumen,<br />

Gurken, Mangold,<br />

Chrysanthemen und<br />

Stockrosen in allen Farben.<br />

Mir will scheinen, als hätte<br />

das alles gleichzeitig geblüht<br />

und Früchte geboten.<br />

Nachts wimmerte im Walde<br />

ein Judenmädchen, das<br />

in Krämpfe gefallen war.<br />

Meine Mutter sandte eine<br />

Tasche, die sie aus Perlen<br />

für Ingeborg gestickt hatte.<br />

Mittags hatten wir Männer<br />

viel Schnäpse getrunken.<br />

Hinterher wollten Biegemann<br />

und ich baden gehen<br />

und einmal den Versuch<br />

unternehmen, quer über<br />

die breite Düna zu schwimmen,<br />

was wegen der starken<br />

Strömung noch niemand<br />

dort versucht hatte.<br />

Die andern warnten uns,<br />

aber wir zogen die Kleider<br />

aus und sprangen nackt ins<br />

Wasser. Mitten im Strom<br />

versagten Seebach die Kräfte.<br />

Er schrie mir zu, daß er<br />

einen Herzklaps bekäme.<br />

Ich schwamm mit großen<br />

Stößen an seine Seite.<br />

Glücklicherweise passierte<br />

gerade ein Floß. Das erreichten<br />

und erkletterten<br />

wir. Während sich mein<br />

erschöpfter Freund erholte,<br />

unterhielt ich mich mit dem<br />

alten Flößer, brachte die<br />

Brocken Russisch an, die<br />

Fräulein Kronmann mich<br />

gelehrt hatte. Ich sang ihm<br />

ein russisches Volkslied<br />

vor »Serenki Koaslik«. Und<br />

der Flößer nickte lächelnd.<br />

Aber derweilen trug uns<br />

die Strömung weiter und<br />

weiter.<br />

Fortsetzung folgt...

#<br />

12<br />

Zum Schluss 6. Juli 20<strong>22</strong><br />

Veranstaltung<br />

Geschäftliches<br />

Grillbauch<br />

- natur oder gewürzt - 1 kg 5.55 €<br />

Cevapcici 1 kg 9.99 €<br />

Minutensteak<br />

- natur oder gewürzt - 1 kg 7.77 €<br />

Schnitzel - aus der Oberschale - 1 kg 6.66 €<br />

Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />

Telefon (0 47 21) 7 20 80<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Angebot vom<br />

04.07. bis 09.07.<strong>22</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Sa. 8.00 – 13.00 Uhr<br />

Werbung<br />

Ihr Terminkalender<br />

kruse@<br />

elbe-weserkurier.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

www.cuxliner.de<br />

Veranstaltung<br />

Reise & Erholung<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

13.07. “Rote Rosen Spezial” Lüneburg, Stadtrundgang und Busfahrt<br />

zu den Außendrehorten, Mittagessen, kleines Frühstück 59,- €<br />

13.07. Lüneburg auch ohne Programm buchbar inkl. Frühstück & Freizeit 33,- €<br />

06.08. Ein Tag rund um die Heidelbeere auf dem Hof Thiermann,<br />

kleines Frühstück, köstliche Variationen mit Heidelbeeren und<br />

Kaffee & Tee, Besichtigung der Heidelbeerplantagen mit dem Bus 49,- €<br />

13.08. Meyer Werft Papenburg<br />

mit vorherigem Frühstück bei Bäckerei Ripken, Freizeit in Papenburg 55,- €<br />

28.08. Heideblütenfest in Schneverdingen<br />

mit Krönung der Heidenblütenkönigin, Kutschfahrt und Mittagseintopf,<br />

Eintritt zum Festgelände, Festumzug 59,- €<br />

4 Tg. 11.08. Hanse Sail Rostock mit einem 4-std. Segeltörn zum Höhenfeuerwerk,<br />

3x ÜN/F, 1x Abendessen, Ausflüge z.B. nach Kühlungsborn,<br />

Bad Doberan, Warnemünde ab 489,- €<br />

4 Tg. 02.10. Leipzig “Auf den Spuren der friedlichen Revolution”<br />

3x ÜN/F, 1x Abendessen, Stadtrundgang Leipzig, Eintritt und Führung<br />

Völkerschlachtdenkmal, Führung durch “Grüne Zitadelle” in Magdeburg ab 397,- €<br />

4 Tg. 13.10. Südschweden & Kopenhagen, 2x ÜN/F in Malmö,<br />

2x ÜN/F auf der TT Nachtfähre, 2 x Abendessen an Bord, Stadtrundfahrt<br />

in Kopenhagen, Ganztagesausflug “Südliches Schweden” ab 449,- €<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

Cuxliner GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, <strong>27</strong>472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Frischgeflügel<br />

Großes Grillsortiment<br />

von HEINSSEN aus Cadenberge<br />

leicht & lecker mit tollen Neuigkeiten<br />

z.B. Putenholzfällersteak,<br />

Hähnchenoberschenkelsteak mit<br />

Haut ohne Knochen, verschiedene<br />

Sorten Bratwurst & Spieße, u.v.m.<br />

Auf den Wochenmärkten in: Cux.,<br />

Ott., Cad., Hemm., Hecht., Himm., Std.<br />

und im Laden, Cad., Alter Postweg 11<br />

04777/<strong>27</strong>8 · www.eier-heinssen.de<br />

Kraftfahrzeuge<br />

Häusliche Pflege<br />

Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen<br />

Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand!<br />

Unsere Beratungsstellen:<br />

Geestland/ Langen: 04743/ 9132042<br />

und Bad Bederkesa: 04745/ 911<strong>27</strong>21<br />

www.bew-bhv.de<br />

Taxi<br />

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

eestland<br />

AnkAuf & VerkAuf<br />

von Autos aller Fabrikate<br />

mit & ohne TÜV, auch defekt<br />

- AbholserVice -<br />

Bördestraße 12<br />

<strong>27</strong>607 Geestland OT Debstedt<br />

Telefon: 0 47 43 / <strong>27</strong> 60 300<br />

E-Mail: info@recyclinghof-debstedt.de<br />

Abrissarbeiten<br />

Wir können Pflasterarbeiten<br />

noch viel mehr als:<br />

Grundstücksräumung<br />

Abrissarbeiten<br />

Gartenmaterial<br />

Pflasterarbeiten<br />

Containerdienst Grundstücksräumung 4 – 35 m³<br />

Verkauf von: Gartenmaterial<br />

Muttererde · Splitt · Sand<br />

Containerdienst · Rindenmulch · Hackschnitzel 4 – 35 m³<br />

Annahme von: Grüngut · Bauschutt<br />

· Beton · Elektrogeräte · Altholz<br />

Verkauf von:<br />

Muttererde · Splitt · Sand<br />

Rindenmulch · Hackschnitzel<br />

...auch wir führen die<br />

Hauptuntersuchung<br />

mit integrierter<br />

„Abgasuntersuchung“<br />

sowie<br />

Änderungsabnahmen<br />

(z.B. Felgen, Fahrwerk)<br />

an Ihrem Fahrzeug durch.<br />

B U C H H A N D L U N G<br />

BEEK<br />

Leher Landstraße <strong>22</strong><br />

<strong>27</strong>607 Geestland<br />

Tel: 0 47 43/95 99 77 · Fax 95 99 78<br />

E-Mail: buchbeek@nord-com.net<br />

www.buchhandlungbeek.de<br />

Annahme von:<br />

aus ökologischer Tierhaltung 100% Bio<br />

Grüngut · Bauschutt · Beton<br />

Elektrogeräte · Altholz<br />

#<br />

H&A Autohandel<br />

leher landstraße 40a<br />

<strong>27</strong>607 Geestland / langen<br />

Tel. 0 47 43 / <strong>27</strong> 65 90<br />

Ihre Anzeige<br />

fehlt auf<br />

dieser Seite.<br />

Tel. 0 47 21/72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Regionales ANGUS-RINDFLEISCH<br />

Grillfleisch-Pakete<br />

vom Rind<br />

z.B. T-Bone-Steak<br />

Tomahawk-Steak etc.<br />

(ca. 4-5 Kg)<br />

Weitere Informationen unter: www.angushof-hubert.de<br />

Telefon: 0176/70 846 748 . E-Mail: info@angushof-hubert.de<br />

Wir sind jetzt auch für Sie<br />

in Bad Bederkesa!<br />

Montag – Freitag von 10 – 17 Uhr und<br />

jeden 2. Samstag im Monat von 10 – 13 Uhr<br />

GTÜ-Prüfstelle, Ingenieurbüro Mehrtens GmbH<br />

Raiffeisenstraße 65, <strong>27</strong>624 Geestland, Tel. 0 47 45/78 36 55 2<br />

In den Sommerferien geht’s hoch hinaus<br />

Stadt Geestland hat ein anspruchsvolles Programm zusammengestellt<br />

GEESTLAND re ∙ Mit dem<br />

Sommerferienprogramm<br />

der Stadt Geestland können<br />

die Teilnehmer in diesem<br />

Jahr buchstäblich abheben.<br />

Und zwar mit dem Segelflieger.<br />

„Die Sportfluggruppe<br />

Nordholz-Cuxhaven lädt<br />

zum Schnuppertag auf den<br />

Flugplatz Nordholz-Spieka<br />

ein. Jugendliche lernen den<br />

Flugbetrieb kennen und<br />

haben die Möglichkeit, mit<br />

erfahrenen Piloten mitzufliegen<br />

– das wird ein echtes<br />

Highlight“, freut sich Stadtjugendpfleger<br />

Dennis Rösner<br />

und blättert durch das<br />

gut 50-seitige Programmheft.<br />

Das Segelfliegen ist<br />

nur eines von vielen Angeboten<br />

im Sommerferienprogramm.<br />

Insgesamt 750<br />

Exemplare hat die Stadt<br />

Geestland drucken lassen.<br />

Sie liegen ab sofort an den<br />

bekannten Stellen aus.<br />

„Viele haben schon gefragt,<br />

wann die Heftchen endlich<br />

da sind. Die Vorfreude ist<br />

riesig“, weiß Mareike Buck<br />

von der Stadtverwaltung, die<br />

das Programm gemeinsam<br />

ihren Kollegen zusammengestrickt<br />

hat. Das begehrte<br />

Heft enthält rund 150 Angebote.<br />

„Da ist wirklich für<br />

jeden etwas dabei“, betont<br />

Geestlands Bürgermeister<br />

Thorsten Krüger und richtet<br />

ein „großes Dankeschön“<br />

an die ehrenamtlichen Helferinnen<br />

und Helfer von<br />

Vereinen und Verbänden,<br />

„ohne deren Unterstützung<br />

wir dieses Programm in der<br />

Form niemals auf die Beine<br />

stellen könnten“.<br />

Nach zwei Jahren Pause<br />

werden erstmals wieder<br />

Fahrten in den Jaderpark<br />

und Heidepark angeboten.<br />

„2020 und 2021 war dies wegen<br />

Corona nicht möglich“,<br />

Präsentieren das neue Sommerferienprogramm der Stadt Geestland: Mareike Buck (v.l.), Bürgermeister<br />

Thorsten Krüger und Dennis Rösner<br />

Foto: Stadt Geestland<br />

sagt Dennis Rösner. „Umso<br />

schöner, dass es jetzt wieder<br />

losgehen kann.“ Neben<br />

„Altbewährtem“ wie dem<br />

Kinderflohmarkt in Sievern,<br />

Angeln in Midlum oder<br />

Schnuppergolf in Hainmühlen<br />

bietet die Kunstschule<br />

KUBE eine digitale Schnitzeljagd<br />

an. Der Sportverein<br />

Rot-Weiß Köhlen lädt zur<br />

Zeltnacht im Geestegrund<br />

und die DLRG-Ortsgruppe<br />

in Bad Bederkesa bietet jede<br />

Menge Spaß am Kanal – mit<br />

Bootfahren, Schwimmen<br />

und Stand-Up-Paddling.<br />

„Diesmal beteiligen sich<br />

sogar noch mehr Vereine<br />

als sonst“, freut sich Dennis<br />

Rösner. „So können wir<br />

in jeder Ferienwoche einen<br />

bunten Mix an Veranstaltungen<br />

anbieten. In den vergangenen<br />

Sommern hatten<br />

wir um die 1.000 Teilnehmer.<br />

Das wollen wir auch<br />

jetzt wieder schaffen. Vor<br />

allem aber geht es darum,<br />

dass die Kinder und Jugendlichen<br />

in Geestland eine<br />

schöne Zeit haben, an die<br />

sich gerne zurückerinnern.“<br />

Das Sommerferienprogramm<br />

gibt es für zwei<br />

Euro in beiden Rathäusern,<br />

in den Jugendzentren, in allen<br />

Jugendräumen, in der<br />

Moor-Therme, beim Kirchenkreisjugenddienst<br />

in Bad Bederkesa, bei der<br />

Kunstschule KUBE, im<br />

Landgasthof Seebeck in<br />

Flögeln, beim Sparmarkt<br />

Karin Brandt in Holßel, bei<br />

der Bäckerei Hoops in Köhlen,<br />

bei Heikes Dorfladen<br />

in Krempel, bei Tabak und<br />

Presse Harders im Langener<br />

Lindenhof, bei der Bäckerei<br />

Blanck in Lintig sowie im<br />

Lebensmittelmarkt Eschermann<br />

in Neuenwalde.<br />

Außerdem steht das Programm<br />

zum Download<br />

unter www.geestland.eu<br />

bereit. Mit dem Kauf des<br />

Heftes sichern sich die Teilnehmer<br />

zahlreiche Vergünstigungen<br />

zu den Veranstaltungen.<br />

Fragen beantwortet<br />

Stadtjugendpfleger Dennis<br />

Rösner unter (0162) 21 808 51.<br />

Neuenwalde ist<br />

ausgeschieden<br />

NEUENWALDE re ∙ Die<br />

Landesjury des Wettbewerbes<br />

„Unser Dorf hat Zukunft“<br />

war in der vorletzten<br />

Woche in der Region unterwegs<br />

und hat auch den<br />

Kreissieger Neuenwalde<br />

(EWK berichtete) besucht.<br />

Exakt 90 Minuten hatten die<br />

Neuenwalder die Chance,<br />

die Jurymitglieder von der<br />

Qualität ihrer Ortschaft zu<br />

überzeugen. Gereicht hat es<br />

leider nicht, Neuenwalde ist<br />

in der Vorrunde ausgeschieden.<br />

Ortsbürgermeisterin<br />

Ellen Frank nimmt die Entscheidung<br />

sportlich „Auch<br />

wenn der Wettbewerb für<br />

uns hier zu Ende ist, haben<br />

wir als Dorfgemeinschaft<br />

von der Teilnahme profitiert.<br />

Und ich habe auch<br />

nach so vielen Jahren noch<br />

unheimlich viel über unser<br />

Dorf lernen dürfen.“

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2023 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!