2022_13_impuls

Ausgabe 13 | 2022 • 19. Juli 2022 

Gasthaus 

Gerhardhof 

Euer Ausflugsgasthaus am 

Sonnenplateau in Wildermieming 

mit Gastgarten und großem 

Abenteuerspielplatz. 

Wir freuen uns auf Euch! 

Tischreservierung 

Tel. 05264 5240 

www.gerhardhof.com 

Wanderzeit! 

impuls hat tolle Tipps 

für einen Ausflug 

in die Berge. 

Foto: Ötztal Tourismus | Rudi Wyhlidal 

6460 Imst Fabrikstraße 9 ∙ Tel.: 05412 / 66 888 office@reca.at

Aussteller- und Besucherrekord bei der Wirtschaftsmeile Außerfern 

1 2 3 

4 5 6 

7 8 9 

Medieninhaber, Verleger: 

Oberländer VerlagsGmbH 

6410 Telfs, Bahnhofstraße 24 

Tel. 05262/67491, Fax: -13 

www.impuls-magazin.at 

2 19. Juli 2022 

impressum 

Die Informationen zur Offenlegung gemäß 

§ 25 MedienG können unter http://unternehmen.oberlandverlag.at/ovg/unternehmen/ 

impressum.html abgerufen werden. 

Herausgeber: 

Günther Lechner, Wolfgang Weninger 

Redaktion: 

Peter Bundschuh (pb), Agnes Dorn (ado), 

Meinhard Eiter (me), Friederike Hirsch (riki), 

Peter Leitner (pele), Irmgard Nikolussi (irni), 

Christian Novak (novi), 

Anna Praxmarer (prax), 

Nina Schrott (nisch), 

Johanna Tamerl (jota), Lisi Zangerl (lisi) 

e-mail: redaktion@impuls-magazin.at 

Anzeigen: 

Simone Amplatz, Tel. 0676 - 846 573 - 19 

e-mail: sa@impuls-magazin.at 

Cornelia Falkensteiner, Tel. 0676-846 573 - 28 

e-mail: cf@impuls-magazin.at 

Martina Witting, Tel. 0676-846 573 - 21 

e-mail: mw@impuls-magazin.at 

Druck: Walstead NP Druck GmbH 

Die nächste Ausgabe 

erscheint am 30. August 2022 

10 11 

Mehr als 120 Aussteller, vom Weltmarktführer 

bis zum Staatspreisträger, 

präsentierten im 4.500 Quadratmeter 

großen Zelt am Linz-Textil-Areal in 

Reutte bei der 5. Wirtschaftsmeile Außerfern 

ihre großartigen Produkte und 

Dienstleistungen. Die Regionalmesse 

durfte mit Rekorden an Neuheiten und 

Besuchern aufwarten. Trotz der bekannten 

Lieferschwierigkeiten in der 

Autobranche konnten über 100 Neuwagen 

im Freigelände gezeigt werden. 

Die größte Regionalmesse Tirols wurde 

ihrer Zielsetzung als Begegnungsraum 

zwischen Unternehmern und Bevölkerung 

wieder einmal mehr als gerecht 

und zeigte eindrucksvoll die 

Leistungsfähigkeit der heimischen 

Wirtschaft auf. Die kleinräumige Wertschöpfung 

zu befeuern war ein weiteres 

Ziel der Veranstalter. Ein umfangreiches 

Rahmenprogramm, mit Konzerten, 

Tanzveranstaltungen und Modeschauen 

begeisterte das Publikum 

aus Tirol und dem Allgäu. 

1 Senioren aus der Wirtschaft informierten 

sich über die Angebote 

der Zeit: Hans Mader, Lermoos, 

Ex-Banker Karl Gratl, Heiterwang 

2 Die Organisatoren der Wirtschaftsmeile: 

Wolfgang Winkler, 

Obmann des Werbe- und Ausstellervereins 

Reuttener Bezirksmesse, 

und Wolfgang Wohlgenannt, 

seit Jahren Manager der Veranstaltung 

3 Charmante Lokalpolitikerinnen auf 

Informationstour: Reinhild Astl, 

Vizebürgermeisterin Pflach, und 

Carmen Strigl-Petz, Bürgermeisterin 

Vils 

4 Suchten auf dem Bildungssektor: 

die Schuldirektoren Werner Hohenrainer, 

HAK, HLW, und Bruno 

Dengg, BFS Plansee 

5 Wirtschaftskammerpräsident 

Christoph Walser und der Obmann 

der Wirtschaftskammer 

Landeck Michael Gitterle überzeugten 

sich von der Leistungsfähigkeit 

der Außerferner Unternehmen 

6 Die hohe Politik zu Gast auf der 

Wirtschaftsmeile: Wirtschaftslandesrat 

Toni Mattle und Nationalratsabgeordnete 

Liese Pfurtscheller 

7 Bauen interessierte sie als Fachleute 

am meisten: Architekt Alexander 

Wasle, Vermessungstechniker 

Peter Trefalt und Ing. 

Thomas Strele 

8 Den neuesten Trends auf der Spur 

waren Toni Huber, Gründer des 

gleichnamigen Möbelhauses, und 

Versicherungsmakler Hartwig 

Wanner 

9 Als Altbekannte und Urgesteine 

der Außerferner Wirtschaft trafen 

sich zum Gedankenaustausch Ex- 

Dir. Heinrich Schlichtherle, EW- 

Reutte, und Dr. Reinhard Schretter, 

Zementwerk Vils 

10 Die Wirtschaftskammerleute aus 

früheren Tagen: Ex-Wirtschaftskammerobmann 

Peter Wartusch 

und Langzeit-Bezirksstellenleiter 

Helmut Lagg bewunderten die 

Fortschritte in vielen Bereichen. 

11 Tourismusfachleute und ehemalige 

Bgm. waren ebenfalls unter 

den Besuchern. Tourismusverbandsobmann 

Hermann „Hemmi“ 

Ruepp, Reutte, und Altbürgermeister 

Aurel Schmidhofer 

trafen sich zum Fachsimpeln. 

Sommerpause 

Auch wir gönnen uns eine kurze 

Auszeit. Die nächste Ausgabe 

erscheint am 30. August 2022. 

Redaktions- und Anzeigenschluss 

ist am 22. August 2022! 

Ihr impuls-Team 

Fotos: Nikolussi

Die Ötztaler Bergwelt im besten Licht 

Ruth Schaber erinnert sich an das photographische Lebenswerk ihres Vaters Walter Lohmann 

„Mein Vater war ein Menschenfreund. 

Und er würde sich wohl 

im Grab umdrehen, wenn er 

sieht, dass man heutzutage Photographie 

mit F schreibt“, 

schmunzelt die inzwischen in 

Obsteig lebende Ruth Schaber. 

Die Tochter des Anfang der 

1930er-Jahre von Mönchengladbach 

nach Obergurgl ausgewanderten 

Photographen und Photokaufmanns 

Walter Lohmann 

eröffnete dieser Tage gemeinsam 

mit ihrem Halbbruder Walter als 

Zeitzeugin eine Ausstellung, die 

in den Räumen der Raiffeisenbank 

Sölden noch bis zum 21. 

Oktober einen Auszug des Lebenswerkes 

der Familie Lohmann 

zeigt. Zu sehen sind Ansichtskarten, 

Panoramen und 

Prospekte, die über Jahrzehnte 

die Reiselust der Ötztaler Gäste 

weckten. 

Umringt von Büchern, Bildern, Ansichtskarten und Prospekten erinnert Ruth 

Schaber an das Lebenswerk ihrer Ötztaler Photographenfamilie Lohmann. 

„Ende der zwanziger Jahre des vergangenen 

Jahrhunderts verbrachte 

mein Vater mehrere Urlaube im 

Hotel Edelweiß in Obergurgl. 

Kurz nach der legendären Ballonlandung 

des Stratosphärenforschers 

Professor Auguste Piccard 

konnte mein Papa dann seiner Leidenschaft 

zur hochalpinen Landschaft 

nicht mehr widerstehen. 

Und so zog er mit seiner damaligen 

Sekretärin und späteren Frau 

Wilma, also mit meiner Mama, 

nach Obergurgl. Dort richtete er 

sich im Haus des legendären 

Schafbauern Martin Scheiber alias 

Broser ein kleines Photogeschäft 

samt Dunkelkammer für die Entwicklung 

der Bilder ein. Gemeinsam 

mit seinem ebenfalls aus 

Mönchengladbach stammenden 

Freund Hans Aretz, der sich in 

Oetz niederließ, prägten Walter 

Lohmann und später mein Bruder 

Werner das photographische Geschehen 

des Ötztales. Ihre Bilder 

und Druckwerke gingen als touristische 

Werbebotschaften rund um 

die Welt“, erzählt Ruth Schaber. 

Erbe in 5. Generation 

„Bei uns liegt das Photographieren 

wohl im Blut. Schon mein 1872 

geborener Großvater Alexander 

war Photograph. Mein Bruder 

Werner übernahm die Firma meines 

Vaters. Auch wenn es das Geschäft 

im Ötztal in seiner ursprünglichen 

Form nicht mehr 

gibt, setzen mein Neffe Alexander 

Maria und dessen Tochter Stephanie, 

die ebenfalls Profiphotographen 

sind, die Familientradition 

fort“, freut sich Ruth, die selbst 

nach Abschluss der Handelsschule 

acht Jahre lang mit großer Begeisterung 

im Geschäft in Obergurgl 

gearbeitet hat. Danach übersiedelte 

sie gemeinsam mit ihrem aus 

Obsteig stammenden Mann Erich 

Schaber nach Innsbruck, von wo 

aus sie noch viele weitere Jahre für 

den elterlichen Betrieb tätig war. 

Foto: Eiter 

Familiäres Glück 

Obwohl ihr Vater Walter ein zweites 

Mal geheiratet hat – aus dieser 

Ehe stammt der in Seefeld als Photokaufmann 

tätige Halbbruder 

Walter – empfindet die im Jahre 

1934 geborene Ruth die Geschichte 

ihrer Familie als gelungen. 

Mit ihrem leider im Jahr 

2009 viel zu früh verstorbenen 

Ehemann Erich Schaber fand 

Ruth nach ihrem Vater, wie sie 

sagt, einen weiteren Menschenfreund 

an ihrer Seite. Kennen gelernt 

hat sie die Liebe ihres Lebens 

in Obergurgl, wo Erich als Volksschullehrer 

gearbeitet hat. Später 

unterrichtete er an einer Sonderschule 

in Innsbruck. Dieses Wirken 

bewegte ihn so sehr, dass er die 

Lebenshilfe Tirol mitbegründete. 

Seine unermüdliche Initiative für 

den Bau von Werk- und Heimstätten 

für Benachteiligte veranlasste 

die Gemeinde Haiming, die Straße 

bei der Lebenshilfeeinrichtung 

in Ötztal-Bahnhof als Erich-Schaber-Weg 

zu benennen. 

Stolz auf ihre Familie 

Mittlerweile genießt Ruth ihren 

wohlverdienten Ruhestand in ihrem 

schmucken Häuschen in 

Obsteig und freut sich über den 

Erfolg ihrer Kinder. Die in Wien 

lebende Susanne ist eine international 

erfolgreiche Reiseschriftstellerin 

und Gerald, der ehemalige 

Bürgermeister von Obsteig, arbeitet 

als Richter am Landesverwaltungsgericht. 

Auch die drei Enkel 

machen viel Freude. Der älteste, 

Alexander, arbeitet als Bauer und 

erlangte zuletzt als Torjäger lokale 

Fußballberühmtheit. Konstantin 

leitet die Filiale der Sparkasse in 

Mieming. Und Katharina ist in 

Wien im Management des Hotels 

Kempinski tätig. „Auf meiner Seite 

der Lohmann-Erblinie wurde 

das photographische Talent nicht 

beruflich weitergegeben. Aber 

scharf und kritisch schauen und 

die Welt im richtigen Licht betrachten 

können die Unsrigen 

alle“, lacht Ruth mit glückselig 

strahlenden Augen. (me) 

IMMOBILIEN BEWERTUNG, BERATUNG & VERKAUF 

Ihre Ansprechpartner für Immobilien 

im Tiroler Oberland und Außerfern. 

Achtung! 

Kostenloser Grundbuchs auszug und kostenlose 

Marktwerteinschätzung Ihrer Immobilie bis zum 1.8.2022. 

Elke Ramsak 

Verkauf International 

T. +43 699 10001339 

M. er@tirolrealestate.com 

Treten Sie mit uns in Kontakt, 

wir beraten Sie gerne. 

Klaus Venier 

Immobilientreuhänder 

Venier Immobilen GmbH 

T. +43 664 1635187 

M. kv@tirolrealestate.com 

19. Juli 2022 3

Der Alpenverein und die Muttekopfhütte feierten in der Imster Innenstadt gemeinsam Geburtstag 

1 2 3 4 

5 6 7 8 

9 10 11 12 

Foto: Höpperger Umweltschutz/Felix Stark 

Höpperger unterstützt Tumorforschung 

Kürzlich überreichte Geschäftsführer 

Harald Höpperger einen Spendenscheck 

über 11.500,- Euro an Primar 

Univ.-Prof. Dr. Ewald Wöll vom Krankenhaus 

Zams. Der Erlös kommt der 

Tumorforschung des Krankenhaus St. 

Vinzenz Zams zugute. 

Bereits seit 17 Jahren unterstützt das 

Oberländer Familienunternehmen 

Höpperger Umweltschutz in Kooperation 

mit dem Spendenverein von Ingrid 

Santer die regionale Krebsforschungs-Initiative 

des Krankenhauses. 

In den vergangenen Jahren wurde 

die Spendensumme mit Charity- 

Geschäftsführer Harald Höpperger überreichte den Spendenscheck für die 

Krebsforschungs-Initiative des Krankenhauses Zams an Primar Dr. Ewald Wöll. 

v.l.: Klaus Höpperger, Primar Dr. Ewald Wöll, Ingrid Santer, Harald Höpperger. 


Veranstaltungen im Rietzer Hof aufgebracht. 

„Aufgrund der pandemischen 

Lage war dieses Event in den letzten 

beiden Jahren nicht durchführbar“, erklärt 

Harald Höpperger. Deshalb hat 

der Entsorgungsspezialist pro verarbeiteter 

Tonne (biogenes und Elektro- 

Altgeräte-Material) 50 Cent beiseite 

gelegt. Das ergab nun für 2021 einen 

stattlichen Spendenbetrag von 

11.500,- Euro. 

Die gemeinsame Benefizveranstaltung 

ist übrigens heuer wieder geplant und 

soll am 29. Oktober in der Trofana 

Mils stattfinden. 

Die Alpenvereinssektion Imst-Oberland 

und die Wirtsleute der Muttekopfhütte 

luden kürzlich anlässlich der 

beiden Jubiläen 150 Jahre Alpenverein 

und 130 Jahre Muttekopfhütte 

zum Jubiläumsfest ins Zentrum von 

Imst ein. Geboten wurde ein Familienprogramm 

am Nachmittag und ein 

Open-Air-Kino am Abend. Gleichzeitig 

fand an diesem Tag in Imst der 1. Tiroler 

Natur- und Klimatag des Alpenvereins 

statt. An 16 verschiedenen 

Stationen gab es jede Menge Informationen, 

Vorführungen, kulinarische 

Köstlichkeiten und Musik von der privaten 

Musikschule „Soundklinik“. 

1 Die beiden „Seiltänzer“ Lukas Eiter 

und Clemens Kuen gaben einen 

Schnupperkurs im Slacklinen. 

2 Der Schauspieler und EDV-Spezialist 

Martin Flür verabreichte gemeinsam 

mit Angelika Sedlak 

gratis Schnäpse für die Besucher. 

3 Auch Hannes Grabenweger, ein 

Urgestein des Imster Alpenvereines, 

betreute mit seiner Frau Angelika 

einen Informationsstand. 

4 Karin Abler und Gabriele Wachter 

vom Imster Alpenverein bastelten 

mit den Kindern aus alten Bergsteigerseilen 

Schlüsselanhänger. 

5 Das „Dynamische Duo“ Roswitha 

Matt und Anneliese Krabacher 

spielten das Theaterstück „Wer 

hört das Murmelgemurmel?“ 

6 Murron Dielen aus Wenns und 

Klaudia Neuner aus Jerzens erfreuten 

die Kinder mit Tattoos. 

7 Barbara Grießer aus Wenns hatte 

beim Kinderschminken alle Hände 

13 

voll zu tun. 

8 Auch Verena Muigg vom Alpenverein 

Wenns hatte mit den Kindern 

viel Spaß und ließ sich selbst 

schminken. 

9 Renate Doppelbauer und Hanna 

Riedl vom Umweltreferat des Alpenvereines 

betreuten das „Müllrad“, 

bei dem Kinder spielerisch 

lernen und auch etwas gewinnen 

konnten. 

10 Patrick Zangerl, der Wirt der Muttekopfhütte, 

und seine Freundin 

Larissa Gstrein servierten den 

Gästen würzige Kasspatzln. 

11 Hannes Krabichler aus Wald und 

der pensionierte ÖBB-Fahrdienstleiter 

Christian Schöpf aus Arzl 

zapften frisches Bier. 

12 Die Geschwister Rene und Sabine 

Scheiber aus Wenns, Schüler der 

„Soundklinik“, präsentierten ihr 

Können an der Harmonika und an 

der Gitarre. 

13 Alle Hände voll zu tun hatten auch 

Matthias Regensburger und seine 

Freundin Lisa Absenger am Eisstand 

der Konditorei in der Kramergasse. 

Fotos: Eiter

UMHAUSEN 

Der Meistertrainer setzt voll auf den Nachwuchs 

Sieghard Gritsch führte den SV Umhausen in einer tollen Saison in die Landesliga West 

Was die Kicker des SV Umhausen 

in der vergangene Spielzeit 

veranstaltet haben, ließ den geneigten 

Fußballfan staunen! In 

24 Runden mussten sich die 

Ötztaler nur einmal geschlagen 

geben, einmal gab es ein Remis. 

Nicht weniger als 22 Partien 

wurden gewonnen! Ergebnis: 

Meistertitel mit zehn Punkten 

Vorsprung und Aufstieg in die 

Landesliga. Vater des Erfolges: 

Trainer Sieghard Gritsch! 

„Es ist schon nicht ganz leicht einzuordnen, 

was uns da gelungen 

ist“, schmunzelt der Sigi angesprochen 

auf die vergangene Spielzeit. 

Wenn er das sagt, will das etwas 

heißen. Denn der inzwischen 49- 

Jährige hat im Fußball schon viel 

erlebt. 

Im Alter von fünf Jahren begann 

er in Umhausen mit dem Fußballspielen. 

Durchlief die gesamte 

Nachwuchsschiene. Schon in jungen 

Jahren schaffte er den Sprung 

in die Kampfmannschaft. Und 

profitierte laut eigenem Bekunden 

von seinem damaligen Spielertrainer 

Florian Schlatter: „Er ist damals 

von Schruns nach Tirol und 

nach einem halben Jahr von Imst 

nach Umhausen zurückgekehrt 

und hat mich stets gefördert. Neben 

Nachwuchstrainer Josef Klotz, 

der mich mit seiner Frau Barbara 

immer quer durchs Land gefahren 

hatte, war Florian der Coach, der 

mich am meisten geprägt hat.“ 

Karriere im Profibereich 

1994 zog es Sigi erstmals weg vom 

SV Umhausen. Für ein halbes Jahr 

wechselte er nach Imst. Zurück in 

Umhausen, folgte 1997 der Wechsel 

zum damaligen FC Tirol. Er erinnert 

sich zurück: „Erste Gespräche 

gab es schon, als Hans Krankl 

kurzzeitig Trainer in Innsbruck 

war. Der meinte damals aber nur, 

dass er keine Bauernbuben in seiner 

Mannschaft braucht. Florian 

Schlatter stellte in weiterer Folge 

aber den Kontakt zu Krankls 

Nachfolger Didi Constantini her. 

Ich durfte zum Probetraining und 

wurde in zwei Testspielen im Außerfern 

und Lienz eingesetzt, wo 

ich jeweils ein Tor schoss. Und 

Umhausens Meistermacher Sieghard Gritsch will auch in Zukunft den vereinseigenen 

Nachwuchs forcieren. 

Foto: sportszene.tirol/Leitner 

dann bekam ich tatsächlich einen 

Vertrag als Jungprofi.“ 

Das Abenteuer FC Tirol endete 

trotzdem nach nur einem halben 

Jahr. „Ich hab’ damals nur 5000 

Schilling bekommen, musste auch 

zwischen Umhausen und Innsbruck 

pendeln. Eine Aufstockung 

des Gehalts war aber nicht möglich.“ 

Der Ötztaler blieb nach seiner 

neuerlichen Rückkehr zu seinem 

Stammverein aber am Radar von 

höherklassigen Vereinen. Unter 

anderem zeigte ein Zweitligist aus 

der Schweiz Interesse. „Das konnte 

ich mir aber nicht so recht vorstellen, 

denn ich war damals ein 

ziemlicher ,Heimsugel’, wollte 

nicht aus Tirol weg“, grinst Sigi. 

Für den sich dann die Möglichkeit 

bot, bei der WSG Wattens unter 

Trainer Wolfgang Schwarz anzuheuern. 

Von Jänner 1999 bis Juli 

2000 blieb er bei der Werkself, 

wurde mit dieser Regionalligameister 

und stieg in die 1. Division 

auf. 

Ein weiteres Engagement wäre 

möglich gewesen. Sigi orientierte 

sich aber um. Die SVG Reichenau 

wollte ihn für vier Jahre unter Vertrag 

nehmen, er wollte sich aber 

nur für ein Jahr binden, hätte dafür 

auch auf Geld verzichtet. Eine 

Einigung kam nicht zu Stande. 

Wechsel zum Lokalrivalen 

Es ging zurück ins Ötztal – aber 

nicht zum Heimverein, sondern 

für ein Jahr zum Lokalrivalen aus 

Längenfeld. Für Umhausen kickte 

er wieder von Sommer 2001 bis 

Sommer 2002, ehe es ihn wieder 

nach Längenfeld zog, wo er bis Juli 

2010 blieb. Unter anderem kickte 

er dort auch mit seinem Schwager 

Bertram Schöpf zusammen. Sigi: 

„Von ,Beggi’ hab’ ich auch viel gelernt. 

Bin als junger Spieler auch 

oft nach Vorarlberg gefahren, als er 

dort für SW Bregenz gekickt hat.“ 

Nach seinem Abschied aus Längenfeld 

machte Sigi drei Jahre Pause, 

ehe er seine Karriere von Jänner 

2013 bis Juli 2014 bei der SPG 

Sölden endgültig ausklingen ließ. 

Für ihn war freilich schon als Spieler 

klar, dass er irgendwann als 

Trainer an der Seitenlinie stehen 

möchte. Dementsprechend betreute 

er noch zu aktiven Zeiten 

die U12 des SV Längenfeld, übernahm 

nach einem Jahr die zweite 

Kampfmannschaft, in der Landesliga 

schließlich das erste Team. 

Nach dem Abstieg in die Gebietsliga 

gab er als Ziel den Wiederaufstieg 

aus. „Den mir selbst auferlegten 

Druck gab ich damals an die 

Mannschaft weiter. Das war ein 

Fehler, den ich nie mehr machen 

werde”, blickt Sigi zurück. 

Es kam zur Trennung, doch schon 

nach einem halben Jahr Pause wartete 

das nächste Traineramt: In 

Umhausen wurde er just Nachfolger 

von seinem früheren Förderer 

Florian Schlatter. Vier Jahre stand 

er in der Folge in der Verantwortung, 

trainierte nebenbei auch 

Nachwuchsteams. 

Als der Haiminger Detlev Halwax 

2020 sein Traineramt zur Verfügung 

stellte, wollte Sigi nicht zurück 

auf die Kommandobrücke. 

Beugte sich aber schließlich nach 

Rücksprache mit seiner Familie 

dem Wunsch der Vereinsführung. 

Und führte die Kampfmannschaft 

heuer schließlich mit überragender 

Bilanz in die Landesliga West. 

Buben mit hohem Potenzial 

Beinahe hätte er seinen Posten danach 

abgegeben. Denn es war klar: 

„Ich wollte nicht mehr gleichzeitig 

die Kampfmannschaft und zwei 

Nachwuchsteams betreuen. Hätten 

wir für die Burschen keine 

Trainer gefunden, wäre ich bei ihnen 

geblieben.“ 

Das macht die Weitsicht von Sigi 

Gritsch deutlich, der unmissverständlich 

klar stellt: „Der Nachwuchs 

ist der Trumpf für unseren 

Verein. Wir haben einige junge 

Spieler mit hohem Potenzial. Alleine 

in der U14 haben alle 13 die 

Veranlagung, irgendwann in der 

Kampfmannschaft zu spielen.“ 

(pele) 


UMHAUSEN 

Auf einem steilen Kurs mit Weltmeistertitel 

Präzisionstalent Franziska Gstrein aus Umhausen kegelt im Nationalteam 

Die Ötztalerin Franziska Gstrein 

ist auf der Kegelbahn zuhause. 

Und das sowohl an ihrem gewohnten 

Trainingsort in Längenfeld 

als auch auf internationalen 

Bewerben. Ein sensationeller 

Höhepunkt auf ihrer 

sportlichen Karriereleiter: Im 

vergangenen Mai erkämpfte sich 

die 20-Jährige in Estland den 

Weltmeistertitel im Tandem 

Mixed in der U23. Obwohl sie es 

aktuell in der wohlverdienten 

Sommerpause eher gemütlich 

angehen kann, hat sie ihre 

nächsten Ziele bereits genau im 

Blick. 

„Ich bin eine ‚Eggelarn‘. Das Kegeln 

liegt in meinen Genen“, beruft 

sich Franziska auf ihren Hausnamen, 

der verrät: Der Apfel fällt 

nicht weit vom Stamm. Schon ihr 

Großonkel trainierte 1991 die Nationalmannschaft 

und brachte das 

Team bis zum Sieg der Weltmeisterschaft, 

zwei Jahre später heimste 

Blumen für jeden Anlass 

Ihre Leidenschaft für Blumen hat 

Anna Leiter zum Beruf gemacht: Mit 

ihrem Blumenfachgeschäft „Anna’s 

Blütenzauber“ versorgt sie das Ötztal 

mit Floralem und allem, was dazugehört. 

Neben klassischen Blumensträußen 

gibt es im Fachgeschäft 

im Ortszentrum von Umhausen 

auch Topfpflanzen und viele 

Accessoires zu entdecken. 

Doch nicht nur für freudige Anlässe 

wie Jahrestage, Geburtstage, Hochzeiten, 

Taufen oder einfach einmal 

Anna Leiter · Dorf 40 · Umhausen · T 0660/2664888 

Öffnungszeiten: MO – SA 9 – 12 Uhr, MO, DI, DO, FR 14 – 18 Uhr, Mittwochnachmittag geschlossen 


Franziska Gstrein, eine Linkshänderin, die mit rechts kegelt. Und das mit grandiosem 

Erfolg! Im vergangenen Mai holte sie sich einen Weltmeistertitel und ist 

mit der heurigen Saison in die Bundesliga aufgestiegen. 

Foto: Praxmarer 

zum Dankesagen bietet Anna Leiter 

ihre Dienste an. Auch in schwierigen 

Zeiten, etwa wenn es gilt, von einem 

geliebten Menschen Abschied zu 

nehmen, ist „Anna’s Blütenzauber“ 

eine gute Anlaufstelle: „Es liegt mir 

am Herzen, auch für diese Anlässe 

individuelle und dem Anlass entsprechende 

Trauerfloristik zu erstellen“, 

versichert die Floristin. Kränze, 

Bouquets oder Sträuße werden 

schnell, einfach und unkompliziert 

geliefert. 

ANZEIGE 

Das 

Blumenfachgeschäft 

im Ötztal 

· Schnittblumen · Topfpflanzen · Kerzen 

· Dekoartikel · Trauer- und Hochzeitsfloristik 

sich die Mannschaft den Vize- 

Weltmeistertitel ein. Auch Franziskas 

Vater war leidenschaftlicher 

Kegler. Die familiäre Erfolgsliste 

ließe sich sogar noch weiter fortsetzen. 

Sie selbst stellt ihr Können 

während der Saison beinahe wöchentlich, 

teils international und 

vor allem mit großem Eifer unter 

Beweis. Die guten Gene allein seien 

jedenfalls nicht ausreichend, 

wie die Umhauserin schon vorab 

klarstellt: „Ausgelernt hat man eigentlich 

nie. Es gibt immer etwas 

an der Technik zu verfeinern.“ 

Die Kugel kommt ins Rollen 

Im Teenageralter hat Franziska 

durch einen reinen Zufall ihr Faible 

für den Kegelsport entdeckt. 

„In der Sportwoche mit der 

Hauptschule waren wir in einer 

Unterkunft untergebracht, wo 

sich zufällig auch eine Kegelbahn 

befand. Ich habe es ausprobiert 

und dann hat es mich einfach gepackt“, 

gab es für die heutige IT- 

Technikerin keine andere Option 

mehr, als sich für ein Schnuppertraining 

beim örtlichen Kegelverein 

KSK Raiffeisen Ötztal anzumelden. 

Ab diesem Zeitpunkt 

wurde die Kugel sozusagen erst 

recht ins Rollen versetzt. Wöchentliche 

Trainingseinheiten und 

Bewerbe sowie viel Arbeit an der 

eigenen Konzentrationsfähigkeit 

und mentalen Selbstbeherrschung 

stehen seither an der Trainingsordnung. 

Genauso aber auch der kollegiale 

Austausch unter Gleichgesinnten 

und der unverzichtbare 

Teamspirit. 

Ein Sport mit Tradition 

Der Kegelsport war im Ötztal in 

der Vergangenheit stets traditionsreich 

und populär. Noch vor wenigen 

Jahrzehnten gab es fünf gut 

aufgestellte Kegelvereine, nämlich 

einen in jeder Gemeinde. In den 

heutigen Zeiten des Vereinssterbens 

leidet jedoch auch der Kegelsport 

am Mitgliederschwund. Es 

besteht derzeit lediglich ein Verein, 

der KSK Raiffeisen Ötztal. 

Ohne ihn hätte sich Franziskas 

sportlicher Einstieg wohl nicht so 

einfach gestaltet: „Von Anfang an 

war ich mit ganzer Leidenschaft 

dabei. Vor allem die Gemeinschaft 

und der gute Zusammenhalt machen 

es einem leicht, dranzubleiben 

und auch einmal stressige 

Phasen durchzustehen. Man 

nimmt viel Fahrerei oder verplante 

Wochenenden in Kauf, weil es einem 

einfach sehr viel gibt.“ 

Das Ziel im Blick 

Seit 2019 spielt das Kegeltalent für 

den KV Schwaz und genießt auch 

das Training auswärts in vollen 

Zügen: „Ich bin in einer jungen 

Damenmannschaft, in der ich 

mich gut weiterentwickeln kann. 

Wir möchten mit den Schwazern 

den Klassenerhalt in der Bundesliga 

auf jeden Fall schaffen. Zwischen 

Herbst und Mai liegt die 

kommende Saison. Ein Ziel ist natürlich 

auch, dass diese für uns erfolgreich 

verläuft“, ist die ambitionierte 

Sportlerin mehr als motiviert. 

„Man muss sich Ziele setzen, 

sonst bleibt man stehen.“ 

Philosophie des Kegelns 

„Kegeln ist ein Sport, bei dem sich 

sehr viel im Kopf abspielt. Es ist 

eine mentale Sache. Es darf in dem 

Moment nur die Bahn und dich 

geben. Man braucht eine sehr gute 

Konzentrationsfähigkeit“, beschreibt 

die Umhauserin eine der 

wichtigsten Voraussetzungen. Um 

körperlich fit zu bleiben, betreibt 

sie grundsätzlich viel Sport im 

Ausdauerbereich: „Natürlich muss 

man nicht nur geistig, sondern 

auch körperlich fit sein. Das Kegeln 

erfordert mehr Kraft und Anstrengung, 

als man auf den ersten 

Blick meinen würde.“ Die Ötztalerin 

freut sich über einen starken 

Rückhalt aus den eigenen Reihen, 

auf den sie nicht zuletzt ihren großen 

Erfolg zurückführt: „Ich bin 

meiner Familie sehr dankbar für 

die Unterstützung, auch dem Verein 

in Schwaz und im Ötztal, und 

ganz besonders meinem Mentor 

und Trainer Edi Nösig.“ (prax)

In den letzten Jahren sind in 

Umhausen einige Wohnungen 

entstanden bzw. entstehen gerade, 

darunter auch wohnbaugeförderte 

und betreubare. Doch 

dann ist Schluss mit Wohnanlagen, 

erklärt Bürgermeister Jakob 

Wolf, schließlich müsse man mit 

der Infrastruktur auch nachkommen. 

Denn beispielsweise 

die Kinderbetreuungseinrichtungen 

müssten jetzt schon ausgebaut 

werden. Auch das Gewerbegebiet 

Tumpen wird um 

11.000 m² erweitert. 

UMHAUSEN 

„Dann ist Schluss mit Wohnbauträgern“ 

Umhausen setzt auf Ausbau der bestehenden Infrastruktur und Stopp der Zuwanderung 

Bürgermeister Jakob Wolf wird nun gemeinsam mit den Kinderbetreuungseinrichtungen deren Platzbedarf evaluieren. Das 

Gewerbegebiet Tumpen wird um 11.000 m² erweitert. Bedarf ist gegeben. 

Fotos: Dorn 

Die Umwidmung ist schon lange 

erfolgt, nun ist man am Planieren: 

Die Erweiterung des Gewerbegebiets 

Tumpen soll bis zum Herbst 

erledigt sein, wie Bürgermeister Jakob 

Wolf hofft. „Wir haben einige 

Jungunternehmer oder Unternehmer, 

die aus dem Wohngebiet raus 

oder erweitern wollen. Das sind 

fast alles Dienstleistungsbetriebe 

und wir haben jetzt schon mehr 

Ansuchen als Grundstücke“, zeigt 

sich der Dorfchef von der Notwendigkeit 

weiterer Gewerbeflächen 

überzeugt. Auch beim LWL- 

Ausbau drückt Umhausen aufs 

Gas und hat in den letzten Jahren 

den Ausbau massiv gefördert. Die 

Verlegung in Niederthai sei nun 

abgeschlossen und innerorts sei 

man ebenfalls mit den Hauptstrecken 

fertig. „Jetzt fahren wir zu jedem 

Haus hin und dann kommen 

noch die Asphaltierungen dazu, 

denn wir haben ziemlich viele 

Straßen, die massiv desolat sind“, 

so Wolf. In den letzten Jahren seien 

neben LWL auch viele Meter 

Kabel der Tinetz und der Tigas ins 

Erdreich gekommen und das müsse 

nun abgeschlossen werden. 

Gebäudesanierungen 

Auch bei den Gebäuden ist Umhausen 

auf Verschönerungskurs: 

So wurde nun die Restaurierung 

der Pfarrkirche mit der Sanierung 

des Außenbereichs abgeschlossen: 

180.000 Euro investierte die Gemeinde 

in den Austausch von 

Schindeln am Kirchturm und den 

Anstrich der Außenfassade. Beim 

Badesee wurde bereits der Kiosk 

vergrößert und ab Herbst soll mit 

dem Innenumbau gestartet werden, 

so der Plan. Auch die Pizzeria, 

die mit der Riml-Gruppe aus 

Sölden einen neuen Pächter hat, 

wird erneuert. Zudem kommt von 

Sport-Grüner eine neue Außenstelle 

an den Badesee, an der man 

sich Fahrrad- und Kletterausrüstungen 

ausleihen kann. 

Baustopp verhängt 

In Bau befindlich sind derzeit die 

Gebäude der ersten Baustufe des 

Wohnbauprojekts des Friedenswerks, 

die damit vier wohnbaugeförderte 

Reihenhäuser als Mietkaufobjekte 

und 15 betreubare 

Mietwohnungen im Dorfzentrum 

von Umhausen errichten, für die 

der Vergabeprozess derzeit läuft. 

Doch dann soll Schluss sein mit 

Wohnbauträgerprojekten, zeigt 

sich Wolf überzeugt. Denn: „Das 

ist in den letzten Jahren ein bisschen 

zu schnell gegangen und wir 

müssen das jetzt in geordnete Bahnen 

lenken. Wohnbauträger bekommen 

in Zukunft keinen Bedarf 

mehr zugewiesen. Wir haben 

im gesamten Gemeindegebiet im 

Wesentlichen eine Bebauungsplanpflicht 

und über alle Grundstücke, 

die gewidmet sind, ein 

Bauverbot“, erklärt der Dorfchef. 

„Wir sind da sehr restriktiv, weil 

wir ja immer auch schauen müssen, 

dass die infrastrukturellen 

Rahmenbedingungen passen.“ 

Wohnträume aus Meisterhand 

Seit über 60 Jahren ist die Tischlerei 

Klotz in Umhausen ein verlässlicher 

Partner für die Herstellung 

von Möbeln und Einrichtungsgegenständen 

aller Art. Nicht nur 

Kunden aus Gewerbe und Hotellerie 

profitieren vom Know-how des 

Kinderbetreuung 

Und die betreffen bekanntermaßen 

häufig die Kinderbetreuungseinrichtungen, 

die auch in Umhausen 

langsam beengt werden. 

Von der Kinderkrippe bis zur 

Volksschule, über den Hort und 

den Mittagstisch wird das Platzproblem 

evident, so Wolf. Das 

habe einerseits mit dem Bevölkerungszuwachs 

zu tun, andererseits 

aber auch damit, dass Kinder früher 

in die Betreuungseinrichtungen 

gegeben werden. Nun werden 

zunächst einmal mit den Zuständigen 

der Einrichtungen die Bedürfnisse 

evaluiert und Studien erstellt. 

Zum Beispiel wird man sich 

ansehen, wie man in Zukunft mit 

den zwei Turnsälen umgehen 

möchte. Bereits nächstes Jahr soll 

dann die Umsetzungsphase gestartet 

werden, zeigt sich der Bürgermeister 

optimistisch. (ado) 

traditionsreichen Unternehmens, 

das sich derzeit mit einem Erweiterungsbau 

fit für die Zukunft macht. 

Auch in privaten Haushalten des 

Ötztals und darüber hinaus schätzt 

man die Erfahrung des engagierten 

Handwerker-Teams rund um Firmenchef 

Andreas Klotz. Seien es 

Küchen, Wohn- und Schlafzimmer 

oder auch individuelle Einzelstücke 

– mit der Tischlerei Klotz in Umhausen 

lassen sich Wohnträume in 

bester Tischler-Qualität realisieren. 

ANZEIGE 


UMHAUSEN 

Die Turbinen laufen 

Ausleitungskraftwerk der Ötztaler Ache ist seit 

Mai in Betrieb: Strom für 16.000 Haushalte 

Die Standortbürgermeister Hansjörg Falkner (l.) und Jakob Wolf (r.) informierten 

sich mit den Geschäftsführern Klaus Auer und Klaus Mitteregger (2.v.re.) über 

den Baufortschritt auf der Kraftwerksbaustelle. 

Foto: ÖWK 

Im Mai dieses Jahres wurden 

sukzessive die Turbinen zugeschaltet 

und nun läuft die Wasserkraftanlage 

nach zwei Jahren 

Bauzeit plangemäß. Segnung 

und offizielle Eröffnung der Anlage 

wird indes erst am 10. September 

sein, wenn die Betreibergemeinden 

Oetz und Umhausen 

zum Tag der Offenen Tür laden. 

Das durchaus umstrittene Kraftwerksprojekt 

an der Ötztaler Ache 

(ein Stromausfall hatte erst kürzlich 

Kajakfahrer in Bedrängnis gebracht) 

ist seit diesem Monat in 

Vollbetrieb. Eigentümer des Ausleitungskraftwerks 

zwischen dem 

Umhausener Ortsteil Tumpen und 

dem Oetzer Habichen sind die 

beiden Standortgemeinden sowie 

die Auer-Wasserkraft-AG und die 

Tiwag. Die Wasserfassung befindet 

sich knapp oberhalb der 

Schluchtstrecke der Ötztaler Ache, 

Umweltschonendes Mähen mit der Sense 

Kurs zum Erlernen alter Handwerkstechnik erfreut auch Nicht-Landwirte 

Unter dem Titel „Mäh dich frei“ 

bot der bei der Landwirtschaftskammer 

für Bildung zuständige 

Imster Dipl.-Ing. Thomas Lorenz 

heuer bereits zum zweiten 

Mal einen Kurslehrgang für den 

Umgang mit der Sense an. Neben 

Hobbybauern und Almpersonal 

nahmen daran auch Nicht- 

Landwirte teil. Kursleiter war 

der aus dem Wipptal stammende 

Landwirtschaftsmeister Paul 

Strickner, Austragungsort die 

Wiesenflächen rund um das 

Sportzentrum in Imst. 

„Die Sache ist für die Teilnehmer 

in erster Linie eine große Gaudi. 

Das Dengeln und Schleifen der 

Sense, aber auch das Ausprobieren 

der richtigen Technik beim Mähen 

hat den Leuten sichtlich Spaß gemacht“, 

berichtet Lorenz, der mit 

dem Arzler Bundesbahnmanager 

Manfred Maurer und dem Imster 

Metzger und Eisverkäufer Hannes 

Flür auch zwei Freunde seines privaten 

Stammtisches für den Kurs 

begeistern konnte. Unter den insgesamt 

zehn Teilnehmern befanden 

sich auch zwei Frauen, eine 

davon aus Deutschland. Kristin 

Hess aus Bielefeld, eine studierte 

Sozialpädagogin, wohnt derzeit als 

Wahltirolerin in Fließ und hat erst 

kürzlich einen Hirtenkurs absolviert, 

um demnächst auf einer Alm 

arbeiten zu können. 

von wo aus das Wasser über verschließbare 

Entnahmeöffnungen 

und einen unterirdischen Zulaufkanal 

das Triebwasser in den 840 

Meter langen Druckstollen geleitet 

wird. Vom Stollenportal in Habichen 

wiederum führt eine 80 Meter 

lange, unterirdische Druckrohrleitung 

zum Maschinenhaus. 

Dank einer Wassermengennutzung 

von 22 m³/s soll das Hauptkraftwerk 

durchschnittlich 63 Gigawattstunden 

Arbeitsvermögen 

zu leisten imstande sein, zeigt man 

sich von den Betreibern optimistisch. 

„In Summe liefert die Wasserkraftanlage 

durchschnittlich 64 

Millionen kWh pro Jahr und kann 

damit rund 16.000 Tiroler Haushalte 

mit sauberer CO2-freier und 

heimischer Energie versorgen“, 

sieht man von Seiten der Betreiber 

einen Riesengewinn für die lokale 

Bevölkerung. 

Ein Profi als Zaungast 

Begeistert von diesem Lehrgang 

zeigte sich auch der pensionierte 

Imster Stadtgärtner und Bauer 

Wilfried Fink, der zufällig bei einem 

Hundespaziergang vorbeikam. 

„Ich hätte im Pitztal eine 

Bergwiese. Dort könnten mir die 

beiden Hobby-Sensenmäher gerne 

helfen“, schmunzelte Fink. Thomas 

Lorenz betonte dann aber 

doch auch noch die Ernsthaftigkeit 

der Veranstaltung: „Almwiesen, 

aber auch Steilflächen in 

Wohngebieten sind oft maschinell 

nicht mehr zu bewirtschaften und 

müssen daher von Hand gemäht 

werden. Das Sensenmähen erfordert 

eine spezielle Technik, die jedoch 

immer mehr in Vergessenheit 

gerät. Ziel dieses Kurses ist es, 

die alte Technik des Sensenmähens 

wieder zu beleben. Letztlich ist 

diese Form der Mahd auch umweltschonend. 

Kleintiere wie Grillen, 

Bienen, Käfer und Schmetterlinge 

freuen sich, wenn ihr Lebenraum 

schonend behandelt wird!“ 

(me) 

Die Sozialpädagogin Kristin Hess, in 

Fließ wohnende Bielefelderin, will als 

Wahltirolerin künftig auf Almen arbeiten. 

Fotos: Eiter 


Der Imster „Eismetzger“ Hannes Flür und der ÖBB-Manager 

Manfred Maurer freuten sich über den Besuch von 

Bauer und Stadtgärtner Wilfried Fink, der den Hobbymähern 

Bergwiesen als Übungsflächen zur Verfügung stellte. 

Thomas Lorenz vom Ländlichen Fortbildungsinstitut LFI 

präsentierte mit Paul Strickner aus Gries am Brenner einen 

Profi im Sensenmähen in Imst. Er zeigte den Teilnehmern 

den richtigen Umgang mit Sense und Wetzstein.

Ein Händchen für Pferde in Not 

Hofleiterin Ingrid Schätzle über ihre Arbeit für die Pferdeklappe in Reutte 

Die Pferdeklappe des Österreichischen 

Tierschutzvereins in 

Reutte ist ein Ort des Heilens 

und zugleich ein Sprungbrett für 

Notfälle auf vier Hufen. Mit viel 

Know-how hat die gebürtige 

Holländerin Ingrid Schätzle mit 

Lebensgefährte Achim an ihrer 

Seite die Hofleitung im vergangenen 

Herbst übernommen. Die 

Pferdeklappe ist kein Gnadenhof, 

sondern eine Zwischenstation 

für Pferde, die nach der Weitervermittlung 

ein langfristig 

glückliches Leben verbringen 

dürfen. 

Geldnöte, psychische Probleme 

oder Krankheit: Warum Pferdebesitzer 

nicht mehr in der Lage sind, 

für ihre Tiere zu sorgen, hat die 

unterschiedlichsten Gründe. Betroffene 

Pferde werden häufig weitergereicht, 

an Pferdehändler verkauft 

oder landen auf der 

Schlachtbank. Der Österreichische 

Tierschutzverein hat mit 

der Pferdeklappe ein österreichweit 

einzigartiges Projekt gestartet. 

Hierfür stellt Familie Schwarzkopf-Hilti 

das ehemalige Gestüt 

Stegerberg in Reutte mit Platz für 

28 Pferde zur Verfügung. 

Ingrid und ihre Schützlinge 

Ingrid Schätzle genoss in Holland 

eine Ausbildung zur Reitlehrerin 

und erinnert sich: „In Holland beinhaltet 

diese Ausbildung nicht 

nur den Reitunterricht, sondern 

alles, was zur Leitung eines Pferdebetriebes 

dazugehört. Von Zucht, 

Haltung und Management bis hin 

zur Buchhaltung.“ Sie verbrachte 

rund zehn Jahre in der Schweiz, 

mehrere Jahre in Oberösterreich 

und auch einige Zeit in Deutschland. 

Ständig waren die Pferde 

ihre beruflichen Begleiter, von der 

eigenen Zucht bis hin zum therapeutischen 

Reitunterricht. Und 

dann kam es, das Projekt Tierschutz. 

Ingrid ist mit Leib und 

Seele involviert: „Wenn du sowas 

machst, muss es Hand und Fuß 

haben. Die Pferdeklappe wird zur 

Gänze durch die Hilfe von Pferdefreunden 

getragen. Ich bin sehr 

glücklich darüber, dass wir dank 

Fördermitgliedschaften, Spenden 

und Unterstützungen den Betrieb 

bewältigen können!“ 

Die traumatisierte Stute Capriola, ein Online-Betrugsfall aus Ungarn und einer 

von Ingrids Schützlingen, brachte in der Pferdeklappe ein Fohlen zur Welt. 

„Ein Pferd spiegelt dich. Es zeigt dir, wo du stehst, was deine Schwächen und deine Stärken sind“, betrachtet Ingrid 

Schätzle die Pferde als Lehrer fürs Leben. 

Fotos: Österreichischer Tierschutzverein 

Station Pferdeklappe 

„Wir nehmen Pferde auf, die davon 

tatsächlich profitieren und 

auch vermittelbar sind. Sie werden 

nach einem Gesundheitscheck 

rundum umsorgt, bis sie zur 

Adoption freigegeben werden 

können. Manche sind schwer traumatisiert 

und brauchen Jahre dafür. 

Andere nur wenige Monate“, 

geht die Tierschützerin individuell 

auf die Bedürfnisse ein. Neben 

dem sorgenlosen Leben auf der 

Weide genießen die reitbaren Pferde 

auch Ausritte oder Bewegung 

in der Reithalle. „Die Pferde werden 

vermittelt, bleiben vertraglich 

aber ihr Leben lang unter unserem 

Schutz. Sie dürfen nicht weiterverkauft 

werden. Wir stehen als Ansprechpartner 

immer zur Verfügung. 

Es gibt regelmäßigen Austausch 

und Hilfe bei Problemen“, 

kann die Hofleiterin für einen abgesicherten 

Lebensabschnitt der 

Pferde sorgen. 

Strategisches Erfolgskonzept 

„Wir arbeiten derzeit noch als vierköpfiges 

Team in der Pferdeklappe. 

Aber glücklicherweise unterstützen 

uns viele Hof-Engel: Freiwillige, 

die sich um die Pferde 

kümmern, sich mit ihnen beschäftigen, 

aber auch vorbeikommen, 

um bei der Pflege der Anlage zu 

helfen. Es gibt immer etwas zu 

tun. Außerdem möchten wir dahingehend 

arbeiten, dass auf dem 

Hof auch Lehrlinge ausgebildet 

werden können“, lautet das Resümee. 

Vor rund einem Jahr wurde 

die Pferdeklappe ins Leben gerufen. 

Seither konnten bereits 20 

Pferde durch das Projekt eine neue 

Bleibe finden. 

Ein Kuckuckskind im Gepäck 

Viel Bewegendes kann die Tierschützerin 

von der Pferdeklappe 

erzählen. Die Geschichte von Lipizzanerstute 

Capriola zum Beispiel. 

Capriola kam verstört und 

mit blutigen Verletzungen übersät 

als illegaler Online-Betrugsfall aus 

Ungarn ins Land. Da die Käufer 

mit dem Pferd überfordert waren, 

stand eine Einschläferung im 

Raum. Der Österreichische Tierschutzverein 

zögerte nicht lange, 

Capriola wurde in die Pferdeklappe 

gebracht. Was damals niemand 

ahnen konnte: Die unterernährte 

Stute war auch noch trächtig. „Wir 

haben uns gefreut, als sie endlich 

Gewicht zulegte. Doch dann kam 

ans Licht, warum der Bauch gar 

nicht mehr aufhörte, zu wachsen“, 

erinnert sich die Hofleiterin. 

„Dank der professionellen Umsorgung 

durch unsere Pflegerinnen 

konnte sich Capriola von ihren 

Strapazen erholen. Sie hat endlich 

wieder Vertrauen gefasst und blüht 

als Mutter richtig auf. Das sind die 

Dinge, für die ich lebe.“ (prax) 


Seit meinem Unfall liebe ich den Job noch mehr 

Luca Wille steigt in der Riege der heimischen Spitzenköche auf 

Er ist 27 Jahre alt und aus 

Pfunds. Gelernt hat Luca Wille 

Koch und das gleich bei drei 

Meistern, wie er sagt. Diese 

prägten ihn fachlich und 

menschlich – mittlerweile ist er 

selbst Küchenchef im St. Antoner 

Hotel Alte Post. Seit kurzem 

darf er sich ausgebildeter Diplom 

Küchenmeister nennen. 

Sehr gern würde er nun einen 

Kochlehrling ausbilden. 

„Nach dem Fußballplatz ist die 

Küche zu meinem Lieblingsplatz 

geworden“, erzählt der gebürtige 

Pfundser Luca Wille, der in seiner 

Kindheit gern Fußball gespielt hat. 

Nun ist die Küche seine Wirkungsstätte 

und hier legte er eine 

steile Karriere hin – und bringt 

denselben Ehrgeiz und dieselbe 

Leidenschaft auf wie früher beim 

Sport. Gelernt hat er im Hotel 

Traube in Pfunds. Weitere Stationen 

waren andere Hotels in 

Pfunds, ebenso im Zillertal, bevor 

er nach Kitzbühel ins Restaurant 

von Christian Winkler kam: „Er 

war es, der mir ein anderes Bild 

von einem Koch vermittelt hat 

und gelernt hat, dass alles frisch 

und handgemacht sein sollte“, erzählt 

Luca Wille über einen weiteren 

seiner großen Lehrmeister. 

„Seither versuche auch ich, alles 

selbst zu machen – Nudeln und 

Ravioli beispielsweise“, verrät 

Luca Wille und verrät: „Seine Ratschläge 

hab ich noch heute im 

Hinterkopf.“ 

Ein schwerer Schicksalsschlag 

Nach seiner Zeit in Kitzbühel arbeitete 

Luca Wille noch in Hotels 

in Fiss sowie in Ried, wo er als Patissier 

tätig war. „Damals hab ich 

viele Bücher gelesen und mich ins 

Gebiet der Patisserie reingekniet“, 

verrät er. Seit 2016 arbeitet er im 

Hotel Alte Post in St. Anton am 

Arlberg, während der ersten Sommermonate 

verschlug es ihn nach 

Fuschl am See: „Auch dort hat 

mich der frühere Küchenchef Jürgen 

Pircher geschliffen – dort hab 

ich viel gelernt, es war wie meine 

dritte Lehrzeit“, verrät Luca Wille. 

2019 hatte Luca Wille einen 

schweren Autounfall – er musste 


Luca Wille aus Pfunds ist der Küchenchef im Hotel Alte Post in St. Anton am Arlberg 

und nun sogar ausgebildeter Diplom Küchenmeister. 

sich monatelang ins Leben zurückkämpfen: 

„In dieser Zeit hab ich 

viele Kochbücher gelesen, oft 3-4 

am Tag“, erzählt er und: „Seit diesem 

Unfall liebe ich meinen Job 

noch mehr.“ Bis heute ist eine große 

Dankbarkeit spürbar, dass dieser 

lange und harte Kampf zurück 

ins (Koch)leben gelang. 

Umfangreiche Ausbildung 

Im Hotel Alte Post in St. Anton 

hat Luca Wille praktisch alle Stellen 

in der Küche durchlaufen, seit 

Mai ist er ganzjährig angestellter 

neuer Küchenchef, der auch das 

Diplom zum Küchenmeister absolviert, 

das mittlerweile dank 

„NQR6-Einstufung“ einem Bachelor 

gleichzusetzen ist. Lehrgangsleiter 

war Philipp Steiner, 

dem Luca Wille auch Lob und 

Respekt zollt. Von September bis 

Februar dauerte die Ausbildung, 

gefordert war unter anderem ein 

Businessplan, eine Meisterarbeit 

sowie ein Meistermenü und ein 

Meisterbuffet in Buchform – dieses 

Buch kann direkt bei ihm erworben 

werden 

(wille.luca@gmail.com). Zur 

Theorieprüfung gesellten sich ein 

Fachgespräch und vier Computerprüfungen 

sowie eine 23 (!)stündige 

praktische Prüfung. 

Er selbst schätzt am Beruf des Koches 

auch den Verdienst: „Man 

muss alles sehen, z.B. dass die Kost 

und Unterkunft inkludiert sind 

und dann kommt man bereits als 

Jungkoch auf einen guten Gehalt“, 

ist Luca Wille überzeugt. Auch davon, 

dass die alten Klischees längst 

nicht mehr bedient werden: „Die 

Ausbeute des Personals in der Gastronomie 

gehört der Vergangenheit 

an“, erzählen Luca Wille und 

der Juniorchef des Hotels Alte 

Post, Andreas Tandl, unisono und: 

„Köche sind heute Shootingstars, 

sie ernähren sich gesund und machen 

Sport.“ Luca Wille selbst ist 

einer, der seine Idole besonders in 

der Szene Schweizer Köche findet 

und hat sich stets weitergebildet. 

Der Pfundser Koch verrät noch, 

wie sich seiner Meinung nach die 

Küche verändern wird: „Es wird 

mehr fleischlos und man kommt 

mehr zurück zu einfachen Gerichten. 

Und es liegen vielleicht wieder 

weniger Komponenten am Teller.“ 

Er selbst verkocht gern Süßwasserfische 

und greift nicht nur zu Edelprodukten. 

Wer Luca Wille folgen 

möchte, kann das beispielsweise 

auf Instagram machen (#herrlichderwille). 

Lehrling gesucht 

Ein „gutes, familiäres Umfeld“ 

möchten Luca Wille und Andreas 

Tandl schaffen – gesucht wird unter 

anderem ein Lehrling in der 

Küche. „Nach einer Kochlehre stehen 

einem alle Türen offen“, bekräftigt 

Luca Wille und ergänzt: 

„Mein Ziel ist es, dass der Lehrling 

nach drei Jahren ein super Koch 

wird und wenn er oder sie danach 

besser ist als ich, hab ich eine riesen 

Gaudi“, ergänzt er schmunzelnd. 

Selbstverständlich sind auch 

Schnupperlehrlinge in der Alten 

Post immer willkommen. „Wir 

sind sehr froh, dass wir Luca haben 

und nun mit einem jungen, motivierten 

Team neue Wege gehen 

können“, bekräftigt noch Andreas 

Tandl abschließend. Ziel ist es natürlich, 

dass Fachkräfte im Hotel 

direkt ausgebildet werden. Das 

große Ziel aller: Die Alte Post sollte 

wieder ein Haubenlokal werden. 

(lisi) 

von links: Carlo Klobučar (der Chef de 

Partie aus Kroatien), Küchenchef Luca 

Wille, Alte-Post-Juniorchef Andreas 

Tandl und Sous-Chef Vladimir Kamenistiak. 

Foto: Elisabeth Zangerl

Zahl der neuen Lehrlinge steigt 

In Tirol zeichnet sich zunehmend 

ein positives Bild am 

Lehrlingsmarkt ab. Erfreulich 

ist auch, dass sich immer mehr 

Maturantinnen und Maturanten 

für eine Lehre entscheiden. 

Im Mai dieses Jahres haben in Tirol 

um 5,6 % mehr Menschen eine 

Lehre begonnen als im Vergleichszeitraum 

des Vorjahres. Damit liegt 

die Steigerung deutlich über dem 

Bundesdurchschnitt von 1,4 %. 

David Narr, Fachkräftekoordinator 

der Wirtschaftskammer Tirol, 

weiß dieses Ergebnis angesichts der 

sehr angespannten Lage am Arbeitsmarkt 

sehr zu schätzen: „Wir 

alle wissen, wie schwierig es derzeit 

ist, Arbeitskräfte und Lehrlinge zu 

finden. Wir haben in Tirol einen 

enormen Überhang an offenen 

Lehrstellen. Jede zusätzliche besetzte 

Lehrstelle ist daher ein Erfolg. 

Ich hoffe, dass sich der positive 

Trend weiter fortsetzt.“ 

Die Gründe für das besonders erfreuliche 

Zwischenergebnis sieht 

Narr hauptsächlich darin, dass in 

Tirol schon seit Jahren auf die kontinuierliche 

Verbesserung der Ausbildungsqualität 

gesetzt wird. Betriebe, 

die Qualität in der Ausbildung 

bieten und somit glaubwürdig 

nach außen vertreten können, 

sind klar im Vorteil bei der Suche 

nach jungen Kräften. „Wir haben 

es in Tirol mittlerweile geschafft, 

Qualitätsmarken zu setzen und unsere 

Unternehmen ziehen da voll 

mit. Es werden täglich mehr. Ausgezeichneter 

Tiroler Lehrbetrieb, 

Ausbilderforum Tirol, Ausbildungsverbund 

Tirol – das sind Institutionen, 

die sich etabliert haben 

und die Qualitätsbemühungen unserer 

Lehrbetriebe unterstützen, 

fördern und auch nach außen 

kommunizieren“, so Narr. 

Lehre mit Matura 

Der Fachkräftekoordinator verweist 

zudem darauf, dass die Wirtschaftskammer 

im Rahmen branchenspezifischer 

Lehrlingsmodelle 

auf neue Zielgruppen setzt – vor 

allem auf Absolventinnen und Absolventen 

von allgemeinbildenden 

höheren Schulen, aber auch von 

berufsbildenden mittleren Schulen. 

Hier zeigten sich schon in den 

letzten 5 Jahren starke Zuwächse. 

Insgesamt befinden sich bereits 

450 Maturantinnen und Maturanten 

in einem Lehrverhältnis. 

Eine verkürzte Lehrzeit sowie teils 

höhere Entlohnung und eigene 

Berufsschulklassen sind zusätzliche 

Anreize für diese Ausbildungsentscheidung. 

Außerdem wurde 

mittlerweile auch das berufspraktische 

Bildungssystem – sprich die 

höhere Berufsbildung – auf Schiene 

gebracht. Dieses längerfristig 

angelegte Projekt wird die Lehrlingsausbildung 

weiter aufwerten 

und die Bildungszugänge nach 

oben noch mehr öffnen. 

Vor diesem Hintergrund hält WK- 

Fachkräftekoordinator David Narr 

abschließend fest: „Wir werden 

leider nicht alle offenen Lehrstellen 

besetzen können – das ist sicher. 

Aber gerade deshalb geben 

wir nicht auf, sondern gehen unseren 

eingeschlagenen Weg konsequent 

weiter.“ 

GmbH 

MK-Trans 

Wir suchen 

LKW-Fahrer/in 

für Nahverkehr (Tirol - Vorarlberg) 

sowie Nah- und Österreichverkehr 

Dich erwarten: 

Tagestouren – Start immer von 

Rietz bei Telfs – Arbeitsbeginn 

flexibel 

Eine faire Entlohnung über dem 

gültigen KV ist bei entsprechender 

Qualifikation selbstverständlich. 

Du kannst anbieten: 

Praxis im Rampeanfahren, 

Be- und Entladen von Paletten 

und Spaß im Umgang mit 

Menschen 

Dann melde dich unter 

0664/4434681 Fr. Kuen 

oder 0664/1547850 Hr. Kuen oder 

unter info@mk-trans.net 

MK-Trans GmbH 

Tumpen 118 · 6441 Umhausen 


Student sorgt für frischen Wind 

Der 24-jährige Johannes Reinstadler kümmert sich 

in Jerzens um Bauwesen und Jugend 

Er ist der Neffe des ehemaligen Bürgermeisters 

Sepp Reinstadler. Und als einer von drei 

Söhnen des inzwischen pensionierten Lehrer-Ehepaares 

Anna und Reinhard Reinstadler 

wohl erzogen und gut gebildet. Demnächst 

absolviert der 24-jährige Johannes 

Reinstadler sein Studium der Rechtswissenschaften. 

Beruflich möchte er danach in die 

Verwaltung. Weil ihm, wie er sagt, ein gut 

funktionierender Staat wichtig ist. Deshalb 

engagiert er sich auch in der Dorfpolitik. Als 

Gemeindevorstand leitet er in Jerzens den 

Bau- und auch den Jugendausschuss. Im 

Land ist er Vorsitzender der Jungen Generation 

der SPÖ. 

„Schon als mein Onkel noch Dorfchef war, 

habe ich als Kind mitbekommen, um was es in 

der Politik geht. So richtig Feuer gefangen habe 

ich dann als Jugendlicher, als ich am Gymnasium 

in Imst im Rahmen einer vorwissenschaftlichen 

Arbeit das Thema Agrargemeinschaften 

aufgearbeitet habe. Leider hat dieses Problem 

die Stimmung bei uns im Ort über Jahre ziemlich 

gespalten. Und so war es mir wichtig, mich 

selbst politisch im Dorf zu engagieren und meinen 

Teil für ein harmonisches Miteinander beizutragen. 

Als überzeugter Kämpfer gegen jede 

Form der Ungerechtigkeit bin ich dann ideologisch 

bei der Sozialdemokratie gelandet. Das ist 

in einem konservativen Umfeld wie dem meinen 

etwas Ungewöhnliches. Aber meine Gesinnung 

wird bei uns in der Familie und auch bei 

meinen Freunden akzeptiert. Bei der Gemeinderatswahl 

habe ich jedenfalls sehr viele Vorzugsstimmen 

bekommen“, freut sich Johannes. 

Recherche im Archiv 

Frei nach Bruno Kreiskys Motto „Lernen Sie 

Geschichte“ startete der Pitztaler Jungpolitiker 

seine Arbeit als Gemeindevorstand mit einem 

Besuch im Landesarchiv. „Bei uns im Dorf geistert 

seit langem eine dunkle Geschichte herum, 

dass unser Bürgermeister während des Zweiten 

Weltkrieges ein überzeugter Nazi gewesen sein 

soll. Meine Recherchen haben diese Vorwürfe 

doch ziemlich relativiert und dieses Ergebnis 

trägt hoffentlich dazu bei, den Frieden im Ort 

zu verbessern“, sagt Johannes, der heuer im 

Herbst auch für die SPÖ als Kandidat bei den 

Landtagswahlen antritt. „Ich bin im Bezirk an 

dritter und auf der Landesliste an 13. Stelle gereiht. 

Das wird dieses Mal wohl noch nicht für 

ein Mandat reichen. Langfristig wäre es aber jedenfalls 

mein Ziel als Parlamentarier zu arbeiten. 

Meine berufliche Tätigkeit als Jurist sehe 

ich in der Verwaltung. Ein funktionierender 

Staat ist mir wichtig“, sagt der Jungpolitiker, 

der im Ort als Mitglied einer unabhängigen 

Derzeit studiert er eifrig die Bauakten der Gemeinde 

Jerzens. Dem Jungpolitiker und angehenden Juristen 

Johannes Reinstadler ist eine funktionierende 

Verwaltung wichtig. 

Foto: Eiter 

Liste das Miteinander auch mit Leuten pflegt, 

die nicht unbedingt der gleichen Weltanschauung 

angehören. Während seine beiden älteren 

Brüder Daniel (42) und Simon (38) erfolgreich 

in der IT-Branche und der Bauwirtschaft tätig 

sind, will der sportbegeisterte Skifahrer und 

Bergsteiger Johannes trotz seiner Reiselust beruflich 

eher heimatverbunden bleiben. „Und 

im Dienste des Staates wird es uns ja auch in 

Zukunft nicht an Arbeit fehlen“, schmunzelt 

der sympathische Pitztaler. 

(me) 

Gratulation zum Jubiläum 

Seit nunmehr 20 Jahren steht der Traditionsbetrieb 

Optik Plangger in Landeck unter der Führung von 

Johannes Plangger – am Bild mit seiner Frau Katrin. 

WK-Bezirksobmann Michael Gitterle (l.) und 

Bezirksstellenleiter Otmar Ladner statteten dem Optikermeister 

einen Besuch ab und überreichten eine 

Urkunde mit Glückwünschen zum Jubiläum. Das 

Traditionsunternehmen Plangger wurde 1875 vom 

Ururgroßonkel von Johannes Plangger, damals als 

kleines Uhrmachergeschäft am südlichen Ende der 

Malserstraße, gegründet. Später kam der Bereich 

Optik dazu. Johannes Plangger hat den Uhren- und 

Schmuckverkauf eingestellt und sich ausschließlich 

auf den Optikbereich spezialisiert. Er ist neben seiner 

unternehmerischen Tätigkeit auch als Funktionär in 

der Wirtschaftskammer Tirol aktiv. Foto: WK Landeck 

Tiroler Kost mit 

Auf das Abendrestaurant 

Die Bauernstube von Lermoos ist noch eines jener 

Gasthäuser, wie man sie auch in Tirol nicht 

mehr allzu oft findet: bodenständig, traditionell 

und qualitätsbewusst. Ein gemütlicher Ort, wo 

man gerne einkehrt, und ein sehr gastfreundlich 

geführter Familienbetrieb. Zu Tisch bittet 

hier seit drei Jahren die Familie von Vivien und 

Neso Savić, die auch das Dorfstüberl Lähn bei 

Bichlbach betreibt. 

Kochbegeisterte Familie 

Die Köstlichkeiten aus der Region und die beliebten 

Klassiker der österreichischen Küche bekommen 

hier Verstärkung durch bosnische und 

ungarische Spezialitäten. Das hat mit der Familienzusammensetzung 

zu tun: Wirt Neso 

stammt aus Bosnien, Wirtin Vivien aus Ungarn 

und dann ist da noch „Oma Ildiko“ im Bunde, 

ebenfalls gebürtige Ungarin. Ihr feuriges Rindergulasch 

ist legendär, sie versteht sich aber 

12 19. Juli 2022

WIRT DES MONATS 

INNSBRUCKER STR. 4 | 6631 LERMOOS 

T +43 676 7014 404 

bauernstube.lermoos@gmail.com 

www.bauernstube-lermoos.at 

Öffnungszeiten: täglich ab 16.30 Uhr | Dienstag Ruhetag 

Tischreservierungen nur telefonisch von 10 bis 18 Uhr. 

einer Prise Ungarn und Bosnien 

Bauernstube in Lermoos freut man sich schon untertags 

auch hervorragend darauf, Tiroler 

Hausmannskost zuzubereiten und 

unterstützt Koch Neso tatkräftig 

in der Küche. Vivien ist vor allem 

im Service tätig. 

Zufriedene Stammgäste 

Vivien und Neso Savić sind Gastronomen 

aus Leidenschaft. Bereits 

im Alter von 24 Jahren eröffneten 

sie 

ihr erstes 

Restaurant. 

Mit 

ihrer herzlichen, 

familiären 

Art und der guten Angebotsqualität 

konnten sie auch mit ihrem 

Abendrestaurant Bauernstube viele 

Gäste überzeugen, zu Stammgästen 

zu werden. Feinschmecker 

auf Durchreise planen oft schon 

vor Antritt der Fahrt einen Zwischenstopp 

in der Lermooser Bauernstube 

ein. 

Platz für viele hungrige Gäste ist 

vorhanden: 70 Sitzplätze in der 

Stube und nochmals 30 auf der 

Terrasse. Vorreservieren sollte man 

dennoch immer, vor allem an den 

Spezialitätentagen: Jeden Samstag 

ist Schweinshaxentag und jeden 

Freitag gibt es frische Forellen! 

Fernpassstraße 36 · 6633 Biberwier 

Tel. 05673/3096 oder 0664 / 8737114 

W issen 

E insatz 

I dentität 

N atur 

Fotos: privat 

Wir bedanken uns für die 

gute Zusammenarbeit! 

Der Lebensmittelpartner Ihres 

Vertrauens 

www.speckbacher.at 

www.facebook.com/speckbacher.at 

19. Juli 2022 13

Hirtenberuf sollte wieder wertgeschätzt werden 

Wanderschäfer Thomas Schranz leitet Behirtungsprojekt auf der Südtiroler Stilfser Alm 

Thomas Schranz aus Tösens hat 

eine Mission: dabei zu helfen, 

gesunde Almlandschaften zu erhalten 

und dadurch die Menschen 

im Tal vor den schwerwiegenden 

Folgen der Erosion zu 

schützen. Für diese Aufgabe hat 

er wichtige Helfer: Schafe und 

Ziegen. Sie können die Gefahren 

vor Steinschlag und Muren an 

der Wurzel packen, auch im 

Hochgebirge, wo die schweren 

Kühe nicht hinkommen. 

Der 1971 geborene Bauernsohn 

und gelernte Tischler hat sich deshalb 

dazu entschlossen, als Wanderschäfer 

zu arbeiten, wobei er 

sich auch mit alten Weiderechten 

befasste, die er mit seinen Herden 

beanspruchen wollte. Konfliktfrei 

verlief das nicht, einige Eigentümer 

waren der Meinung, er grase 

mit seinen Schafen über seine 

Kompetenzen hinaus und da 

kaum Flächen zur Verfügung standen, 

gab Thomas das Projekt im 

Sie kennen sich schon und respektieren einander. 

Tiroler Oberland auf. 

Schutz vor Beutegreifern 

Seine Sachkenntnis und Erfahrung 

sind dennoch gefragt. Thomas 

Schranz, der mittlerweile auch für 

Foto: Wanderschäferei 

BIO AUSTRIA arbeitet, wurde 

von den Südtirolern als Ratgeber 

und Praktiker gerufen und ist in 

diesem Sommer als Hirte und 

„Weidenmanager“ auf der Stilfser 

Alm im Nationalpark Stilfser Joch 

im Einsatz. Dort haben die Bauern 

ähnliche Sorgen wie hierzulande. 

Wölfe verursachen große Verluste 

und Frustration. Ein Rudel lebt 

gleich in der Nachbarschaft der 

Stilfser Alm. Thomas Schranz: 

„Wenn wir vom Grat ins Schweizer 

Gebiet hinunterschauen, haben 

wir es im Blick.“ Den Wölfen bei 

ihren Beutezügen Grenzen zu setzen, 

ist eine seiner Hauptaufgaben. 

Dabei verlässt er sich auf aktive Behirtung, 

gezielte Weideführung 

und Herdenschutzhunde. 

Unterstützt wird er bei diesem 

Projekt, das im Rahmen des 

LIVEstockProtect (Herdenschutz 

Österreich, Bayern und Südtirol) 

mitfinanziert wird, von der erfahrenen 

nordspanischen Hirtin Celia 

Martinez Aragon, die Landwirtschaft 

studiert und eine Hirtenschule 

absolviert hat. Sie führt 

in diesem Sommer ein Tagebuch 

und ihre Aufzeichnungen werden 

wertvolle Erkenntnisse liefern, die 

auch die Herdenbildung der Scha- 

WIRTSCHAFT IM FOKUS 

Möbelwerkstätten und Raumausstattung Alois Ladner 

Das Paznauner Familienunternehmen in zweiter 

Generation ist Spezialist auf dem Gebiet für gehobenen 

Innenausbau im privaten und gastronomischen 

Bereich, sowie auf dem Gebiet der Raumausstattung. 


Die Möbelwerkstätten 

Alois Ladner in zweiter 

Generation wurde von 

Alois Ladner sen. im 

Jahre 1965 gegründet. 

2009 wurde die ehemalige 

Tischlerei Horst 

Schöpf in Strengen übernommen 

und parallel 

dazu die dort bereits bestehende 

Raumausstattung. 

Drei von vier Söhnen 

des Unternehmers 

Alois Ladner jun. arbeiten 

im Betrieb mit und 

sichern somit den Fortbestand 

für die Zukunft bereits schon heute. Das 

Unternehmen beschäftigt 60 Mitarbeiter, wobei das 

eigene Planungsbüro eine wichtige Rolle für die individuelle 

Gestaltung und Anforderungen der Kunden 

spielt. Fotorealistische Pläne und bis ins kleinste 

Detail ausgearbeitete Kundenwünsche werden mit 

großer Geduld und viel Zeit gemeinsam mit dem 

Kunden realisiert. Dieses Angebot wird seitens der 

Kunden stets gelobt und sehr gerne in Anspruch genommen. 

Der Kunde ist hier noch König und ist für 

die Möbelwerkstätten Ladner „oberste Prämisse“! 

Spezialisierte, motivierte Tischlermeister, Gesellen 

und Lehrlinge bringen die geplanten Produkte mit 

handwerklichem Geschick und hochmodernen Maschinen 

in Form und bauen diese persönlich beim 

Kunden ein. 

Das Angebot der Tischlerei Ladner erstreckt sich 

vom Möbelbau über Küchen, Fenster und Türen bis 

hin zum feinen Parkettboden und dem eleganten 

Vorhang. Ganz groß geschrieben wird der Kundendienst. 

Drei Servicetechniker sind das ganze Jahr 

rund um die Uhr im Einsatz und jederzeit unbürokratisch 

und problemlos zu erreichen. 

ZWEI STANDORTE 

In Kappl befinden sich die Verwaltung, das Planungsbüro, 

die Schauräume für die Tischlerei und 

die Raumausstattung, eine kleine Reparatur-Werkstatt 

und die Polsterei. In Strengen wird die Arbeitsvorbereitung 

gemacht, die Möbel gefertigt, zur Montage 

aufbereitet und von dort aus zum Kunden geliefert. 

Das Unternehmen ist in den beinahe 60 Jahren 

stets vergrößert und erweitert worden, wobei dies 

nur mit sehr treuen Mitarbeitern und Kunden möglich 

war, denen auch in ehrlich gemeinter Manier 

Dank und Anerkennung gebührt.

Wenn Thomas Schranz bei „seinen“ 

Tieren ist, ist er in seinem Element. 

fe und das Zusammenspiel mit 

den Hunden berücksichtigt. Auf 

der Stilfser Alm sind sieben im 

Einsatz, sie gehören der „Wanderschäferei“ 

von Thomas Schranz. 

Sie sind hervorragend ausgebildet 

und „touristentauglich sozialisiert“, 

sie sind ruhig bei den Schafen 

und konzentrieren sich auf 

ihre Hauptaufgabe: den Schutz 

der Herde vor Wölfen und anderen 

Beutegreifern. 

Iatz probier’n mir des amol! 

Almmeister Josef Ortler: „Früher 

machten die Bauern bei uns einfach 

die Stalltür auf und die Schafe 

liefen allein hinauf ins Almgebiet. 

Das kann man wegen der Wolfsbedrohung 

leider nicht mehr machen.“ 

Zuerst war er skeptisch gegenüber 

der gezielten Weideführung 

und fragte sich, wie sich die 

Schafe von 40 Bauern in die Herde 

eingliedern und wie sie auf die 

Hunde reagieren würden. Aber da 

es im Vorjahr große Verluste durch 

Wolfsbisse gegeben hatte, blieb 

keine Alternative und er dachte: 

„Iatz probier´n mir des amol!“ 

Der Almmeister war überrascht, 

wie gut das schon am Anfang 

funktionierte: „Die Hunde laufen 

friedlich mit der Herde mit als wären 

sie Schafe und die Schafe sind 

beruhigt. Wenn es klappt, und davon 

bin ich mittlerweile überzeugt, 

ist das eine gute Sache und 

würde wohl auch jene Schafbauern 

zum Umdenken bringen, die 

nicht an dieses Projekt glauben 

wollen.“ Jene, die daran glauben, 

haben heuer wieder ca. 400 Stück 

Schafe und 50 Ziegen auf die Stilfser 

Alm geschickt. 

Keine Einladung ans Buffet 

Dass es klappt, dafür wird auch 

Thomas Schranz sorgen, der sich 

bereits ein Jahr vorher intensiv auf 

diese Aufgabe vorbereitet hat, indem 

er die Weidegebiete genau begutachtete 

und das Projekt mit 

den Bauern und Verantwortlichen 

des Nationalparks besprach. Er 

legte Wert darauf, dass auch die 

aufgetriebenen Rinder und Kühe 

ins Programm einbezogen wurden, 

damit das Weidemanagement 

gut ineinandergreifen kann. „Das 

ganze Gebiet einzuzäunen, wäre finanziell 

nicht stemmbar und 

Schäden an den Zäunen wären für 

die Wölfe eine Einladung ans Buffet.“ 

Deshalb verwendet er kleinere 

Nachtkoppeln mit acht oder 

neun Netzen, wobei die Hunde 

die Wölfe schon von Weitem aufspüren 

und vertreiben, sodass im 

Gehege keine Panik entsteht. Untertags 

sind die Tiere mit Hirten 

und Hunden im Almgebiet unterwegs. 

Das gezielte Weidemanagement 

bringt noch weitere Vorteile: 

„Wir verhindern eine Über- und 

Unterbeweidung der Alm, zudem 

sind die Gewichtserträge der Tiere 

deutlich besser.“ 

Während der Almsaison ist Thomas 

ein „Springer“, der überall 

unterstützend eingreift. Wenn er 

über die Almwiesen springt, ist er 

in seinem Element, sein Beruf ist 

seine Leidenschaft, auch wenn er 

damit selber nun nicht mehr ins 

Rampenlicht möchte, sondern das 

Präsentieren des Projektes lieber 

den Almleuten überlässt. Wie es 

gelaufen ist, darüber werden wir 

uns gegen Ende des Almsommers 

erkundigen. Dass es ein angespannter 

Sommer wird, zeigte sich 

schon zu Beginn der Saison, weil 

stets ein bis drei Wölfe in der Nähe 

der Herde waren und ein Bär sich 

auf der Nachbaralm blicken ließ. 

Ausgezeichnetes Bier und beste bodenständige Speisen 

„Ronaldo“ Nenad Despotovic übernahm das renommierte 

Gasthaus Schloss-Stube Starkenberg in Tarrenz 

Fotos: privat 

Einkehren, wohlfühlen und ein optimal temperiertes 

Bier genießen, das gehört im Gasthaus 

Schloss-Stube Starkenberg für Stammgäste und 

Ausflugsbesucher zum ultimativen Genuss- und 

Geschmackserlebnis. Denn es ist nicht nur ein Mythos, 

sondern Tatsache, dass das Starkenberger 

Bier besonders gut schmeckt – ob aus der Flasche 

oder vom Zapfhahn, ob mit oder ohne Alkohol, hell 

oder dunkel, als Pils oder Lager. Am besten 

schmeckt es dort, wo es gebraut wird und wo hervorragende 

Speisen zum Biergenuss aufgetischt 

werden: im Gasthaus Schloss-Stube Starkenberg 

in Tarrenz. 

Dieses übernahm im April dieses Jahres der Pächter 

des Restaurants Wildmoosalm Seefeld, Nenad 

Despotovic, bekannt auch unter dem rasanten 

Spitznamen „Ronaldo“. Geschäftsführer und 

„Mann für alles“ in der Schloss-Stube Starkenberg 

ist Veljko Radulovic. Er betont, dass seit der Übernahme 

noch mehr Wert auf originale Tiroler und 

österreichische Gerichte sowie auf die Regionalität 

der Zutaten gelegt wird, 90% heimische Produkte 

Ihre Georgenmetzgerei 

Fleisch & Wurstspezialitäten 

Karl-Schönherr-Str. 7 · Telfs · 05262-62339 

Weil regionales Handwerk 

besser schmeckt! 

Öffnungszeiten: Montag geschlossen 

Di–Fr 7.30–12 Uhr, 15–18 Uhr, Sa 7.30–12 Uhr 

www.lechner-rauth.at 

Griesegg 1 · 6464 Tarrenz · T 0667 7821724 

ronaldo.schlossstube@gmail.com 

www.starkenberger.at 

Von 11 bis 17 Uhr durchgehend warme Küche. 

Montag und Dienstag Ruhetag außer Feiertag! 

aus der näheren Umgebung kommen in der Küche 

zum Einsatz. 

Den Gästen schmeckt die bodenständige Kost, besonders 

beliebt sind die Stelzengerichte: Jedes 

Wochenende gibt es Lammstelze; Schweins- und 

Kalbshaxe sollte man bereits einen Tag vorher bestellen. 

Unbedingt probieren sollte man auch die 

hausgemachten Knödel sowie die ebenfalls hausgemachten 

Kuchen und den köstlichen Apfelstrudel. 

Die Schloss-Stube Starkenberg ist übrigens 

auch ein optimaler Veranstaltungsort für größere 

Feiern! 

BÄCKEREI 

WALDHART 

TELFS: OBERMARKT, SAGLSTRASSE, 

NIEDERE-MUNDE-STRASSE 

RIETZ: DORF 5 

&05262 62337 

Seit 1852 im Herzen von Telfs. 2020 und auch 2021 – 

zur beliebtesten Bäckerei Tirols gewählt! 

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.30 – 12.30 Uhr 

Freitag von 8.00 – 15.00 Uhr · Samstag von 8.00 – 12.00 Uhr

D’r Franz malt im Dialekt 

Der pensionierte Gemeindearzt von Jerzens Franz Eiter, 

stellt seine Bilder im Stamserhaus in Wenns aus 

Familie Walser 

Mandarfen 73 · 6481 St. Leonhard 

T +43 5413 86361 

info@hotel-vier-jahreszeiten.at 

www.hotel-vier-jahreszeiten.at 

Am Mittwoch und Sonntag von 16 bis 20 Uhr ist Franz Eiter persönlich im Museum Stamserhaus in Wenns 

anzutreffen, um durch die Ausstellung zu führen. 

Foto: Dorn 

Gastgeber, Sport 

Das Hotel Vier Jahreszeiten von Familie Walser 

ist seit Jahrzehnten ein Begriff weit über die 

Landesgrenzen hinaus. Ganz nach dem Motto 

#beginnezuentdecken lockt Familie Walser ihre 

Gäste aus der Komfortzone, motiviert sie Neues 

zu entdecken und garantiert ihnen nachhaltige 

Acryl und „wahnsinnig viel Blattgold“ verwendet 

der Pitztaler Franz Eiter am liebsten 

für seine Bilder, die großteils zunächst am 

Computer entstehen. Dabei möchte er keinesfalls 

die Wirklichkeit so abbilden wie sie 

erscheint – „weil sonst kann ich es auch fotografieren“, 

sondern mit seinen Bildern 

aufrütteln und zur Diskussion anregen. Seine 

Bilder sind auch deshalb im Dialekt betitelt, 

um gegen das Verschwinden des Dialekts 

aufmerksam zu machen. 

Man könnte fast meinen, er wolle mit manchen 

Bildern provozieren, doch der pensionierte Allgemeinmediziner 

Franz Eiter formuliert es 

selbst sanfter: „Ich möchte keine definitive Aussage 

liefern, sondern einen Ausgangspunkt für 

eine Diskussion.“ Die ausgemergelten Frauen, 

wie sie gerade für Politiker schön seien, das verzerrte 

Selbstporträt im Kampf mit der Kirche 

von Plangeross oder der Zyklus von „S Bugglers 

Kreiz“ bis „Da leit man und isch vergessen“ sollen 

wohl auch als Warnung verstanden werden, 

hinter die oftmals heilen Fassaden zu blicken. 

„Im Moment mal ich die Apokalypse, wo schemenhaft 

immer wieder der Tod auftaucht. 

Denn leider wiederholt sich Geschichte immer 

wieder“, warnt Eiter. 

Farben faszinieren 

Seine Bilder seien keinesfalls abstrakt, sondern 

„echt naturalistisch gemacht“, man müsse nur 

genauer hinschauen, interpretiert der Künstler 

selbst. Offenkundig ist bei seinen Werken auf 

jeden Fall, dass er von vielerlei Seiten inspiriert 

ist, wie zum Beispiel auch von der sozialistischen 

Kunst der 20er-Jahre. Zur Kunst habe 


sich Eiter, der dieser Tage seinen 70. Geburtstag 

feiert, immer schon hingezogen gefühlt, oder 

wie er sich ausdrückt: „Immer wenn ich Farben 

gesehen hab, hab ich spinnen angefangen.“ Das 

hat schon im Gymnasium im steirischen Seckau 

begonnen, als dort die Blöcklkapelle ausgemalt 

wurde und der aus Plangeross stammende 

Schüler dabei als Zaungast teilhaben durfte. 

„Ich hab dann Medizin in Innsbruck studiert, 

weil ich mit der Kunst nicht verhungern wollte“, 

ergänzt er fast entschuldigend seine weitere 

Biografie. 

Manisch malen 

Nach mehreren Jahren als Arzt in Innsbruck an 

der Klinik und in Götzens kam er schließlich 

nach Jerzens, wo er bis zu seiner Pensionierung 

als Gemeindearzt blieb. Der Steiermark ist er 

weiterhin sehr verbunden und hat auch in Radkersburg 

bereits als Künstler ausgestellt. Überhaupt 

reist er gerne und am liebsten in andere 

Weltgegenden. Das spiegelt sich auch in einigen 

Bildern wider, auf denen teilweise Impressionen 

aus dem Oman, aus Usbekistan oder 

auch dem Elsass zu finden sind. „Ich kenn Tibet, 

Lhasa, die Galapagosinseln und in Namibia 

bin ich daheim“, zählt Eiter weiter auf. 

„Wenn ich wo hinfahre, muss ich zu den Menschen. 

Hotel am Strand geht für mich gar 

nicht“, lacht er. Feuerland und Australien würden 

ihm auf seiner To-Do-Liste noch fehlen, 

überlegt er weiter. Doch momentan ist er ganz 

im Malfieber, fast schon manisch und hat selbst 

sein früheres Hobby, das Bierbrauen, ad acta 

gelegt. Und von manch einem seiner rund 40 

Oldtimer hat er sich auch schon getrennt, der 

Crazy-Doc des Pitztals. 

(ado) 

Das Leben 

ist schön... 

Imst, Fabrikstraße 9, Tel. 0 5412 - 66 888, Fax 

0 5412 - 63 888, E-Mail: info@reca.at, reca.at 

Gesamte Malerarbeiten, Glitzerputzfassade, 

Dekorative Wand-Spachteltechnik 

6471 Arzl i. Pitztal • Magnusweg 2/1 

Tel. 0650 / 9650 332 • bernhard.waibl@gmx.at

er und Genießer aus Leidenschaft 

Erlebnisse zu sammeln. 

Der letzte Umbau fand von Mai 2022 bis Juni 

2022 statt. Für die Planung und Umsetzung 

war die Firma Haid & Falkner aus Längenfeld 

zuständig. Es wurden vier Gästezimmer und 

der Eingangsbereich umgebaut. Auch ein Verbindungsbau 

zwischen Stammhaus und Residenz 

wurde realisiert. Eine sogenannte Eventsauna 

kam komplett neu hinzu: Hier wird das 

Schwitzen mit Bergpanorama zum Wellness- 

Flow und der Aufguss zum Erlebnis. Die Sauna 

bietet durch ihre großen Glasflächen einen 

atemberaubenden Blick in Richtung Norden 

auf die umliegenden Pitztaler Berge. Und im 

Winter kann man die Schneeflocken zählen, 

während sich der Körper im heißen Dampf regeneriert. 

„Eine Herausforderung waren die Lieferzeit der 

Materialien und die kurze Bauzeit. Besonderer 

Wert wurde auf ein einheitliches Bild – passend 

zum Hotel und zur wunderschönen Pitztaler 

Umgebung – gelegt. Es sollte gemütlich werden 

und zugleich auch modern. Kurzum: ein Highlight 

für unsere Gäste“, erklärt Jasmin Walser. 

Durch die tolle Zusammenarbeit zwischen 

Bauleitung, Firmen und Bauherrschaft wurden 

alle Wünsche von Familie Walser bestens umgesetzt. 

(Novi) 

Fotos: Agentur CN12 Novak 


Mit dem Handy einen Besuch im Stall buchen 

Studentin aus Serfaus untersucht digitale Vernetzung zwischen Bauernhöfen und Hotels 

Sie lebt und arbeitet im Hotel 

Alpendiamant ihres Vaters Siegfried 

Wachter. Ihre Kindheit und 

Jugend verbrachte sie großteils 

am Bauernhof ihrer Großeltern 

Olga und Josef Wachter. Diese 

Wurzeln verknüpft die 24-jährige 

Angelika Wachter jetzt mit einer 

akademischen Ausbildung. 

An der Uni Landeck absolvierte 

sie ihr Bachelorstudium mit einer 

Studie zum Thema „Tourismus 

trifft Landwirtschaft“. Derzeit 

schreibt sie an ihrer Masterarbeit, 

die sich mit der digitalen 

Vernetzung von Bauernhöfen 

mit Hotels und Tourismusverbänden 

beschäftigt. 

Weltoffen, sportlich, fortschrittlich, 

aber auch sehr heimatverbunden. 

So beschreibt sich Angelika 

Wachter selbst. Aufgewachsen im 

bäuerlich wie touristisch geprägten 

Serfaus liegt es für sie nahe, 

dass sie ihre Zukunft mit ihrer persönlichen 

Vergangenheit verknüpft. 

Daher hat sie sich dazu 

entschlossen, nach der Matura an 

der HBLA in Kematen an der von 

der UMIT Tirol und der Universität 

Innsbruck betriebenen UNI- 

Außenstelle in Landeck zu studieren. 

„Die Fachrichtungen Wirtschaft 

sowie Gesundheits- und 

Sporttourismus sind eine ideale 

Angelika Wachter, im Bild mit ihrem Studienbetreuer MMag. Alexander Plaikner. 

Kombination, um bei uns in der 

Region im Bereich Tourismus 

nachhaltig eine berufliche Zukunft 

aufzubauen“, sagt Angelika. 

Nachhaltige Entwicklung 

Die junge Serfauserin weiß, dass es 

im heimischen Fremdenverkehr 

trotz der großen Erfolge in der Vergangenheit 

ein professionelles und 

vor allem nachhaltiges Destinationsmanagement 

braucht. „Die Urlauber 

von heute entscheiden oft 

kurzfristig, wohin ihre Reise geht. 

Speziell junge Leute recherchieren 

ihre Ferienziele immer öfter über 

soziale Medien. Neben dem Computer 

spielt dabei das Handy eine 

immer noch größere Rolle. Eigene 

Apps helfen den Erholungssuchenden 

bei der Wahl ihrer Freizeitreisen“, 

weiß die Studentin, die betont: 

„Dabei geht der Trend bei der 

Jugend immer mehr in Richtung 

sportliches Outdoor-Erlebnis, aber 

auch naturnahe Angebote. So gesehen 

ist der Urlaub am Bauernhof 

längst kein Nischenprodukt mehr. 

Daher braucht es leicht bedienbare 

digitale Vernetzungen zwischen 

den bäuerlichen Anbietern, der 

Hotellerie und den Tourismusverbänden. 

Konkret geht das bis dahin, 

dass die Leute über ihre Mobiltelefone 

nicht nur Betten, sondern 

auch Besuche im Stall oder in 

der bäuerlichen Backstube buchen 

können.“ 

Richtiges Datenmanagement 

Daher hat sich Angelika Wachter 

für ihre Masterarbeit das Thema 

Foto: Eiter 

„Smart Dada Management: Schaffung 

einer nachhaltigen digitalen 

Zusammenarbeit zwischen Landwirtschaft 

und Tourismus“ entschieden. 

Begleitet wird sie dabei 

von zwei Lehrpersonen, dem aus 

Imst stammenden Assistenzprofessor 

Dr. Marco Haid von der 

UMIT Tirol sowie MMag. Alexander 

Plaikner von der Universität 

Innsbruck. Das von den Lehrenden 

als „Leuchtturmprojekt“ 

bezeichnete Forschungsvorhaben 

für die innovative Entwicklung 

von Tourismus und Landwirtschaft 

wird auch vom Land Tirol 

gefördert. Angelika Wachter holt 

sich das akademische Rüstzeug für 

eine professionelle Regionalentwicklung 

an der Uni Landeck. 

Dazu sammelt sie praktische Erfahrungen 

bei Reisen im Ausland. 

Erst kürzlich arbeitete sie in 

Schweden mehrere Monate an einem 

Bauernhof mit 80 Milchkühen 

mit. „Das war sehr lehrreich 

und spannend. Und es hat mich 

an meine Kindheit am Hof von 

Oma und Opa erinnert“, schmunzelt 

Angelika, die noch nicht weiß, 

wohin sie ihre berufliche Zukunft 

führen wird. „Vielleicht kommt 

noch etwas im Ausland. Aber familiär 

werde ich langfristig sicher 

in meinem geliebten Tirol bleiben“, 

verrät die Studentin. (me) 

WIRTSCHAFT IM FOKUS 

Kleines Team mit großer Service-Leistung 

Ehrwalder Elektrounternehmen repariert auch Haushalts-Großgeräte 


Elektrische Installationen oder Reparaturen 

stehen an? „Elektro Bader“ 

wird´s richten: Auf das Ehrwalder Unternehmen 

zählen die Kunden im Bezirk 

Reutte schon seit Jahrzehnten. 

Erwin Bader gründete die Firma 1967, 

Gerhard Bader übernahm sie 1998 

und entwickelte seitdem seine Serviceleistungen 

ständig mit den Markterfordernissen 

weiter. Mit den drei 

Mitarbeitern ist er bei vielen Arten von 

Elektroinstallationen und Wartungen 

im Einsatz: Haushaltselektronik inklusive 

intelligenter multifunktionaler 

Systeme, Photovoltaik-Anlagen, 

Lichtplanungen, Shop-Beleuchtungen 

u.v.m. 

Ein von den Kunden besonders geschätztes 

Segment ist die Spezialisierung 

auf Haushalts-Großgeräte wie 

Waschmaschinen, Kühlschränke, Gefriertruhen, 

Geschirrspüler... Kleinere 

Wartungs- und Reparaturarbeiten erledigt 

das Team von „Elektro Bader“ 

vor Ort, fehlt es ärger, organisiert die 

Firma in Zusammenarbeit mit den 

Kundendiensten der jeweiligen Marke 

(z.B. Miele und Elektra Bregenz) Abtransport 

und Reparatur bzw. Entsorgung. 

Ein Service, der auch dem Umweltschutz 

zugutekommt, allerdings 

ist derzeit bei Reparaturen wegen der 

Lieferschwierigkeiten bei manchen Ersatzteilen 

ein wenig Geduld gefragt. 

Gerhard Bader rät sowohl bei Neubauten 

als auch bereits bestehenden Anlagen 

zu vorausschauender Planung: 

„Eine gute Beratung ist nicht erst bei 

der Installation, sondern bereits im 

Vorfeld wichtig, denn ein ausgeklügeltes 

Konzept und richtige Dimensionierung 

von elektrischen Anlagen bringt 

optimale Serviceleistung, Wohnkomfort, 

Sicherheit und Ersparnis. 

Je besser durchdacht das Konzept, 

umso glücklicher sind die Kunden 

mit dem Ergebnis, weil sie ihre 

Wünsche verwirklicht sehen.“

Kaiserschmarrn, Knödel, Gröstl und Marend 

Waltraud Nothdurfter ist mit bald 78 Jahren noch immer leidenschaftliche Hüttenwirtin 

„Die Latschenhütte ist mein Alles. 

Mein eigentliches Zuhause. 

Wenn ich in der Früh von der 

Stadt hinauf zur Arbeit fahre, 

dann geht mir jedes Mal das 

Herz auf!“ Das sagt die nimmermüde 

Waltraud Nothdurfter, die 

mittlerweile bereits seit 52 Jahren, 

davon seit 40 Jahren als 

Chefin, die beliebte Almhütte 

auf 1.635 Metern Seehöhe oberhalb 

von Imst betreut. Dass sie 

vorgestern am 17. Juli ihren 78. 

Geburtstag feierte, ist für die 

Wirtin nur eine Zahl. Solange 

sie gesund ist, will sie arbeiten. 

Und Gästen wie Einheimischen 

ihre frisch gekochten Schmankerln 

servieren. 

Die Waltraud ist in Imst so etwas 

wie eine Institution. Ein weibliches 

Energiebündel, das von Kind 

auf fleißig gearbeitet hat. Freundlich, 

leutselig und hilfsbereit. Immer 

noch Köchin mit Leib und 

Seele. Und eine, die anpacken 

kann wie ein Mann. Im Sommer 

fährt sie mit ihrem VW-Bus auf 

die Alm. Im Winter so weit es geht 

mit ihrem Jeep. Danach geht’s 

über Schnee und Eis weiter mit 

dem Skidoo. Um 9 Uhr beginnt 

die Arbeit. Feierabend ist um 18 

Uhr. Nur am Montag genießt sie 

ihren Ruhetag. Geöffnet hat die 

Latschenhütte von Mitte Mai bis 

Ende Oktober und im Winter von 

Weihnachten bis zum Saisonschluss 

im Skigebiet. Vor und nach 

den Saisonen tankt Waltraud mit 

ihrem Mann Peter ihre Kraft auf. 

„Seit vielen Jahren machen wir 

Wellness in Abano Terme. Dieser 

Kuraufenthalt tut uns beiden gut“, 

verrät Nothdurfter ihr Gesundheitsrezept. 

Stolz auf ihre Mitarbeiter 

Auch wenn die ehemalige Verkäuferin 

von Brot und Sportartikeln 

noch selbst tatkräftig alles in die 

Hand nimmt, darf sie sich über 

verlässliche und treue Mitarbeiter 

freuen. „Mein Koch Fernando 

stammt aus Sri Lanka. Er ist bereits 

seit 22 Jahren bei uns. Und er 

erhält seither die Arbeitsgenehmigung 

immer für die jeweilige Saison, 

dazwischen fährt er nach 

Mit fast 78 Jahren noch immer als Hüttenwirtin aktiv. Waltraud Nothdurfter zeigt 

ein Foto aus ihrer Jugend als Marketenderin bei der Musikkapelle. Damals war 

sie 24 Jahre alt. 

Foto: Eiter 

Hause. Dazu habe ich mit Birgit 

Schaber seit Jahren eine gute Seele. 

Sie hat schon als Kind mit ihrer 

Zwillingsschwester Claudia, die 

jetzt die Maisalm in Roppen bewirtschaftet, 

auf der Latschenhütte 

mit geholfen. Im Sommer kommen 

dann die Zwillinge Katharina 

und Barbara Weißkopf. Die beiden 

Studentinnen sind mir im 

Service und in der Küche eine riesige 

Hilfe. Um Handwerkliches in 

der und rund um die Hütte kümmert 

sich mein Mann Peter. Der 

ist obwohl auch schon 76 Jahre alt 

noch immer beruflich aktiv. Zusammen 

mit seinem Partner Leonhard 

Haid schupft der gelernte 

Spengler die Firma Metallform, 

die gut 40 Mitarbeiter beschäftigt“, 

erzählt Waltraud und ergänzt: 

„Obwohl Peter und ich keine 

Kinder haben, denen wir unsere 

Betriebe vererben könnten, 

macht uns beiden unser Leben so 

wie es ist großen Spaß. Wir selbst 

sind jetzt seit 52 Jahren verheiratet 

– und das irgendwie auch mit der 

Arbeit“, lacht die Tochter eines Eisenbahners. 

Füchse und Eichhörnchen 

Statt Kinder betreut die Wirtin 

seit Jahrzehnten wilde Tiere. 

„Rund um unsere Hütte zwitschern 

viele Vögel. So mancher 

Nahwärme St. Anton eingeweiht 

Die NWSA Nahwärme St. Anton 

GmbH hat kürzlich zum „Tag der offenen 

Heizhaustür“ samt feierlicher 

Segnung geladen. Rede und Antwort 

stand unter anderem der Geschäftsführer 

der Nahwärme St. Anton, Elmar 

Huter, der in diesem Rahmen auch 

über den Status quo der ersten Ausbaustufe, 

die heuer noch abgeschlossen 

wird, informierte. Im Rahmen der 

Segnung des Heizwerkes durch Pfarrer 

Norbert Jakab unterstrich auch 

Bgm. Helmut Mall die Wichtigkeit des 

Fuchs hat bei uns die Zutraulichkeit 

eines Haushundes entwickelt. 

Derzeit kommt auch ein Wiesel 

laufend bei uns vorbei“, freut sich 

Waltraud, die hinter ihrer Hütte 

auch einen Kräutergarten betreibt. 

„Bei uns kommen Maggikraut, Petersilie, 

Schnittlauch und andere 

Zutaten frisch in die Fleischsuppe. 

Alle Knödel und alle Kuchen machen 

wir selber. Und statt Pommes 

Frites gibt es geröstete Erdäpfel, 

die wir bei heimischen Bauern 

kaufen. Das gilt natürlich auch für 

die Eier, die unserem beliebten 

Kaiserschmarrn ihren unverwechselbaren 

Geschmack verleihen“, ist 

die Wirtin stolz auf ihre Schmankerln. 

Theater als Ausgleich 

In ihrer Freizeit sind Peter und 

Waltraud tief verwurzelt mit den 

Imster Traditionsvereinen, speziell 

mit den Handwerkszünften. Als 

junge Frau war Nothdurfter Marketenderin 

bei der Musikkapelle. 

Und seit mehr als 60 Jahren steht 

das Ehepaar beim Imster Theaterverein 

auf der Bühne. „Schau her. 

Ich bin grad wieder beim Textlernen 

für unser neues Stück, das wir 

im Oktober aufführen“, erzählt 

Waltraut beim Impuls-Interview 

und schmunzelt: „Früher habe ich 

da die junge Liebhaberin gespielt, 

heute bin ich eher die Magd oder 

die Altbäuerin…“ (me) 

9,5 Mio. Euro-Projektes. Aktuell werden 

durch die 4.000 KW-Kesselanlage 

80 Objekte versorgt; ein weiterer Ausbau 

ist geplant. Im Bild v.l.: Markus 

Strolz (GF EWA Energie- und Wirtschaftsbetriebe 

der Gemeinde St. Anton 

GmbH), Stefan Wiedemann (zuständiger 

Mitarbeiter NWSA), Elmar 

Huter (GF NWSA Nahwärme St. Anton 

GmbH), Vizebürgermeister Jakob 

Klimmer, Pfarrer Norbert Jakab und 

Bürgermeister Helmut Mall. 

19. Juli 2022 19 

Foto: Elmar Huter

Foto: C. Lumper 

Holzgau ehrt verdiente Bürger 

In Holzgau wurde Alt-Bürgermeister 

Günter Blaas zum Ehrenbürger ernannt 

und vier Personen erhielten 

das goldenen Verdienstzeichen. Der 

Gemeinderat traf alle Entscheidungen 

bereits in den Jahren 2020 und 

2021 jeweils einstimmig. Nun konnten 

die Urkunden offiziell von Bürgermeister 

Florian Klotz und Vizebürgermeister 

Markus Kerber übergeben 

werden. 

Eine ganz besondere Auszeichnung 

wurde dem ehemaligen Bürgermeister 

Günter Blaas mit der Ernennung zum 

Ehrenbürger zuteil: Günter Blaas war 

von 2010 bis 2020 als Bürgermeister, 

von 1992 bis 2004 als Bürgermeister- 

Stellvertreter und von 1986 bis 1999 

als Feuerwehrkommandant für Holzgau 

tätig. In der Bergrettung Holzgau, 

dem Sportverein, der Bergwacht und 

weiteren Vereinen war er Jahrzehnte 

als Funktionär und Mitglied aktiv und 

galt als „Gönner und Förderer der Tiroler 

Blasmusik“. Überregional war er 

unter anderem langjähriger Funktionär 

der Arbeiterkammer, Betriebsratsobmann 

der Elektrizitätswerke Reutte, 

Bezirksfeuerwehrkommandant-Stellvertreter 

und Hauptbewerter bei verschiedensten 

Feuerwehrwettbewerben. 

Dem Vorstand des Gemeindeverbands 

Tirol gehörte er als Vertreter 

des Bezirkes Reutte an. 

Weiters erhielten vier verdiente Bürger 

das Verdienstzeichen der Gemeinde: 

Medizinalrat Dr. Vitus Wallnöfer war 

von 1989 bis 2020 als Allgemeinmediziner 

in Holzgau und bis 2019 zusätzlich 

als Sprengelarzt für den Sanitätssprengel 

Oberes Lechtal tätig. Dr. 

Eva Wallnöfer führte mehr als 20 Jahre 

lang die Ortschronik der Gemeinde 

Holzgau. Maria Wolf war von 1981 bis 

2020 als Kindergartenleiterin der Gemeinde 

Holzgau tätig und Maria Magdalena 

(Marlene) Strobl von 1983 bis 

2020 als Volksschullehrerin. Ihnen allen 

dankte Bgm. Florian Klotz für ihr 

großes Engagement weit über das 

normale Maß hinaus. 

V.l.: Vize-Bgm. Markus Kerber, Dr. Vitus Wallnöfer, Günter Blaas, Maria Wolf, 

Dr. Eva Wallnöfer, Marlene Strobl und Bgm. Florian Klotz bei der Übergabe. 

Klause 2 

6600 Reutte 

Tel. 05672 62213 

gasthof-klause@ehrenberg.at 

www.ehrenberg.at 

Hier bekommt der Ausspruch „unter der Brücke schlafen“ eine ganz neue 

Bedeutung: Der 3-Sterne-Betrieb Hotel-Gasthof Klause liegt eingebettet 

in der Burgenwelt Ehrenberg direkt unter der bekannten Fußgängerhängebrücke 

highline179. Das historische Festungsensemble – Burgruine 

Ehrenberg, Ehrenberger Klause, Fort Claudia und Festung Schlosskopf – 

liegt nur einen Steinwurf entfernt. Die Burgruine Ehrenberg und die 

highline179 sind mit dem Ehrenberg Liner komfortabel in wenigen Minuten 

erreichbar. Mit dem Bau des Schrägaufzuges auf den Schlosskopf 

wird voraussichtlich ab Anfang 2023 auch der Besuch der höchsten Festung 

der Burgenwelt Ehrenberg bequem möglich sein. 

Vor kurzem wurde als Erweiterung des Bettenangebotes im Hotel-Gasthof 

Klause die sogenannte Dependance 2 eröffnet. Die 10 neuen Doppelzimmer 

sind modern und geschmackvoll eingerichtet und alle mit Terrasse bzw. Balkon 

ausgestattet. Somit verfügt der Hotel-Gasthof Klause nun über insgesamt 

80 Betten in den Kategorien Doppelzimmer, Junior Suiten und Appartements. 

Erfreulicherweise wurden sämtliche Gewerke durch heimische Firmen ausgeführt, 

was die regionale Ausrichtung in der Burgenwelt Ehrenberg bestätigt. 

Der Burgenwelt Ehrenberg bedankt sich bei den beteiligten Unternehmen 

für die gute Zusammenarbeit und die termingerechte und qualitativ 

hochwertige Ausführung der Arbeiten. Die Proportion des Gebäudes, die 

Interhome eröffnet Service-Büro Kappl 

Vor wenigen Tagen wurde das erste 

Interhome Service-Büro in Tirol in 

Kappl offiziell eröffnet. Gemeinsam 

mit zahlreichen Ferienhausvermietern, 

Interhome-Mitarbeitern und der Geschäftsführung 

der Interhome Group 

wurde das erste LSO (Local Service 

Office) in Tirol gefeiert und von Pfarrer 

Gerhard Haas eingeweiht. Lena 

Unterkircher ist die Ansprechpartnerin 

und LSO Managerin vor Ort – sowohl 

für Vermieter als auch für Gäste. Interhome 

ist mit über 180 Ferienobjekten 

im Paznaun vertreten, davon allein 

130 in Kappl, und brachte 2019 

23.000 Gäste ins Tal. 

Foto: Interhom 

V.l.: Mario Böser (Regional Purchasing Manager), Jörg Herrmann (CEO Interhome 

Group), Lena Unterkircher (Manager Service Office Paznaun), Thomas 

Spiss (Vizebürgermeister Kappl), Norbert Grissemann (TVB-Obmann Kappl), 

Andreas Kleinheinz (Bergbahnen Kappl), Erich Mayregger (GF Inter home 

Österreich), Roger Müller (CPO Interhome Group). 


Erweiterung des Hotel-Gasthof Klause 

Fassadengestaltung und die verwendeten Materialien 

fügen sich in das bestehende historische 

Ensemble der ausgewiesenen Schutzzone ein. 

Der Hotel-Gasthof Klause zeichnet sich durch seine 

besondere Lage aus: Hier lassen sich Kulturund 

Naturerlebnisse für die Gäste optimal verbinden. 

Durch die Lage an der Originaltrasse der Via 

Claudia Augusta bietet sich der Hotel-Gasthof 

Klause auch für Radfahrer an, die entlang des beliebten 

internationalen Radweges unterwegs sind. 

Das Hotelangebot spricht aber nicht nur Urlauber 

an, welche die Attraktionen der Burgenwelt Ehrenberg 

sowie die Region besuchen, sondern ist 

auch in der Kombination mit den historischen 

Veranstaltungslocations in der Klause relevant. 

Ob Firmenevent oder Hochzeit in der Klause Arena, 

Trauung in der Bretterkapelle, Weihnachtsfeier 

im Restaurant Salzstadl oder Geburtstag in den 

Gewölben des Ehrenbergkellers – nach einer gelungenen 

Veranstaltung schätzen die Gäste die 

Übernachtungsmöglichkeit in der unmittelbaren 

Nähe. Die Burgenwelt Ehrenberg ist der Ort, an 

dem das Feiern, Tagen und Nächtigen ganz nah 

beieinander liegen. 

Fotos: Andreas Schindl 

HAUPTSTRASSE 23A · 6632 EHRWALD 

TELEFON 05673 4288 

office@cytryn.at · www.cytryn.at 

6642 Stanzach, Lend 2 | Tel.: 05632 2380 | info@spitzer.co.at 

Wir danken für die Auftragserteilung und die gute Zusammenarbeit! 

Zentrale Silz 

Tiroler Straße 41 · 6424 Silz · Tel. 05263-51115 · Fax DW15 

office@bussjaeger.at · www.bussjaeger.at 


TC Raika Pitztal feiert Eröffnung 

der neuen Tennisanlage in Arzl 

ÖTZTALER 

URWEG 

Fotos: TC Raika Pitztal 

Seit vier Jahrzehnten gibt es in 

der Gemeinde Arzl einen Tennisclub. 

Zehn Jahre nach der 

Gründung wagte sich der Verein 

in der Gruabe an die Errichtung 

eines Tennisplatzes samt Café. 

Heuer können sich die rund 200 

Mitglieder des TC Raika Pitztal 

unter Obfrau Isa Rundl auf ein besonderes 

Ereignis freuen: Die Tennisanlage 

mit ihren drei Sandplätzen 

wurde unter Mithilfe der Gemeinde 

Arzl, der Bauhofmitarbeiter 

und zahlreicher fleißiger Hände 

komplett saniert und mit einem 

neuen Zaun sowie einer Flutlichtanlage 

für alle Plätze ausgestattet. 

Die offizielle Eröffnung findet am 

27. August gemeinsam mit der 

Lehrlings- und Sportlerehrung in 

der Gruabe Arena statt. Geplant 

sind die Segnung der Anlage durch 

Pfarrer Saji sowie ein Platzkonzert 

der Musikkappelle Arzl. Für das 

leibliche Wohl ist natürlich gesorgt. 

Das genaue Programm wird 

noch bekannt gegeben. 

Der TC Raika Pitztal konnte in 

den vergangenen Jahren einen 

starken Mitgliederzuwachs verzeichnen. 

Erfreulich ist vor allem 

das neu aufgeflammte Interesse 

der Jugend, die man künftig noch 

stärker fördern will. 

Zehn Mannschaften – inklusive 

der SPG Imst/Pitztal – mischen in 

der Meisterschaft mit. Neben der 

Tennisanlage in der Gruabe Arena 

steht auch noch die Tennishalle in 

Wenns zur Verfügung. 

Auch der Nachwuchs wird stark gefördert. Im Bild die U11-Mannschaft. 

Ausführung der Tiefbau- und Sportstättenarbeiten 

Das Ötztal 

hautnah erleben 

Das Weitwandern über mehrere 

Tage in mehreren Etappen wird 

immer beliebter. Im Ötztal bietet 

sich dafür der „Urweg“ an. In 

12 Etappen kann man auf 

182 Kilometern das Ötztal hautnah 

erleben. Einheimische nehmen 

die einzelnen Abschnitte 

des Urwegs als Tages- oder Wochenendtouren 

in Angriff und 

lernen das Ötztal von einer neuen 

Seite kennen. 

Eingefasst von den Stubaier und 

Ötztaler Alpen reihen sich im 65 

km langen Gebirgstal urige Bergweiler, 

tosende Wasserfälle, märchenhafte 

Wälder, saftige Almen 

und tiefblaue Bergseen wie eine 

Perlenkette aneinander. Was lag 

also näher, als diese Naturjuwelen 

zu verbinden? Im Jahr 2018 wurde 

der Ötztaler Urweg, ein Rund- 

Weitwanderweg mit 12 abwechslungsreichen 

Etappen, die sich wie 

ein Band über die uralten Naturschätze 

legen, geboren. 

Seinen Namen trägt der Ötztaler 

Urweg nicht umsonst. Auf das Ursprüngliche 

und Urtümliche 

macht er seine Entdecker aufmerksam. 

Schritt für Schritt in sich gehen, 

die Magie des Gehens spüren, 

uralten Geschichten lauschen, 

wahre Naturschätze entdecken 

und sich auf die ursprünglichsten 

Dinge im Leben besinnen. 

In 12 Etappen führt der Weg vom 

tiefer gelegenen Talbeginn, geschmückt 

von sonnengelben Wiesenblumen, 

bis hin zum höchstgelegenen 

Kirchdorf Österreichs auf 

1.930 m. Ganz drinnen im Tal, 

den Gletschern so nahe, bringt einen 

der Pfad auf Tuchfühlung mit 

vielen Bergriesen über 3.000 m, 

wie der Wildspitze oder dem Similaun, 

den wahren Stars im Ötztal. 

Am Rückweg steigt man wieder 

Hoch über Längenfeld auf einem Almboden 

befindet sich die Wurzbergalm. 

Sie ist ohne Ruhetag durch - 

gehend bis 3. Oktober geöffnet. 

Vom Bergdorf Köfels ist die Wurzbergalm 

in einer Stunde leicht erreichbar, 

während Sie vom Parkplatz 

Längenfeld (Winklen / Unterried), 

vorbei am Winkelbergsee, 

Ihr Ziel etwa in eineinhalb Stunden 

erreichen. 

Auf der Alm erwarten Sie neben 

traditioneller Kost auch regionale 

Spezialitäten. 

Weitere Auskünfte: Tel. 0664/9858307 

www.wurzbergalm-oetztal.at 

Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleute Erich und Ramona Holzknecht 

„Servus” von der 

Wurzbergalm 

1.573 m 


Jausenstation-Pension 

Edelweiss 

Köfels 5 · 6441 Umhausen 

Tel. 0676 6024670 

jausenstation.edelweiss@gmx.at 

Dienstag – Sonntag geöffnet! 

Montag Ruhetag. 

Genießen Sie Ihren Tag auf unserer Sonnenterasse! 

Wir servieren Ihnen kalte und warme Speisen, hausgemachte Kuchen 

und Eisspezialitäten. 

Auf Vorbestellung bereiten wir Ihnen gerne ein Bergfrühstück, Spare Ribs, 

Schweinehaxe, Forelle oder je nach Jahreszeit Kitz- oder Lammbraten zu. 

Im Sommer bieten wir auch die Möglichkeit zum Grillen an. 

Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Leiter 

Willkommen in Söldens 

ältestem Alpengasthof auf 

über 2.040 m Seehöhe! 

Sennelar Almfest 

15. August 2022 

• Durchgehend warme Küche bis 20 Uhrd 

• Alm- und Wildspezialitätend 

• Frische Forellen aus eigenem Teichd 

• Fleisch-, Käse- oder Wildfondued 

auf Vorbestellungd 

• Jeden Dienstag Grillabendd 

• Jeden Sonntag Frühschoppend 

nur bei guter Witterungdd 

• Spielplatz und Streichelzood 

• Linienverkehrd 

• Familien- und Firmenfeiern jeglicher Artd 

Tel. 05254 2914 | www.gaislachalm.com 

Foto: Ötztal Tourismus | Johannes Brunner 

hinunter auf klimatisch günstigere 

Lagen und fruchtbaren Boden, wo 

Obstanbau betrieben wird. Der 

Wanderweg kann von jedem Ort 

aus gestartet werden, es befinden 

sich genügend Parkplätze. Für etwaigen 

Rücktransport steht ein 

gutes Busliniennetz zur Verfügung! 

Als rund 180 km langer Rundweitwanderweg 

erstreckt sich der 

Urweg über fünf verschiedene Talstufen 

und verspricht durch die 

unterschiedlichen Klimazonen auf 

jeder einzelnen eine vollkommen 

neue Erfahrung. 

Da die Etappenwanderungen im 

überwiegend mittleren Schwierigkeitsbereich, 

einem Weitwanderweg 

typisch, auch ein gewisses 

Maß an Ausdauer abverlangen, 

kommt der wohlverdiente Genuss 

dabei nicht zu kurz: Auf der Abenteuerreise 

entlang einiger der beeindruckendsten 

Werke von Mutter 

Natur stehen regionale Gaumenfeuerwerke 

am Speiseplan. 

Weitere Informationen zum Ötztaler 

Urweg und zu den einzelnen 

Etappen gibt es im Internet. 

Dann heißt es nur noch: Hoch die 

Rucksäcke. Fertig. Los! 


Fotos: Christoph Schonger 

Bei dieser Raststation ist der Kunde König 

Insgesamt stehen im Heiterwanger 

Gewerbegebiet 30.000 m 2 zur 

Verfügung. Fast genau die Hälfte 

davon gehört der Unternehmerfamilie 

Schonger aus Lermoos. 

In den letzten Monaten realisierte 

Vater Wilhelm Schonger mit 

seinem Sohn Christoph die neue 

und moderne Alpen Raststation 

Heiterwang. 

Das Gebäude und die Außenanlage 

wurden von Peter Gladbach geplant, 

dieser hatte auch die Bauleitung 

inne. Der Innenausbau wurde 

von der Firma Kältepol und 

Spar realisiert. Der Baubeginn war 

am 03. März 2021 und am 22. 

Dezember 2021 wurde die Rastund 

Servicestation eröffnet. In naher 

Zukunft werden noch zwei 

Waschplätze und zwei Saugstationen 

eingerichtet sowie eine PV- 

Anlage, um die Station untertags 

autark mit Strom zu versorgen. 

Vier weitere Ladeplätze für E-Autos 

werden in den nächsten Jahren 

zu den vorhandenen sechs noch 

hinzukommen. 

„Die Raststation liegt direkt an der 

Fernpass-Bundesstraße. Da die 

Bundesstraße verlegt wurde, musste 

die Tankstelle im Ortskern Heiterwang 

schließen – eine Fortführung 

hätte sich nicht mehr gelohnt. 

Daher haben wir uns dafür 

entschieden, am Ortsanfang von 

Heiterwang eine neue Tankstelle in 

viel größerer Ausführung zu bauen. 

Bis alles genehmigt war, dauerte es 

fast 14 Jahre. Es ist sehr schwierig, 

eine Tankstelle genehmigen zu lassen, 

da viele Kriterien berücksichtigt 

werden müssen“, erklärt Ge- 

Bauwarenhandlung und Zementwarenerzeugung GmbH 

6632 Ehrwald · Tel. 05673-2212 · www.schennach-baustoffe.at 

Baumeister Ing. Martin Sterzinger 

Planung - Statik - Bauleitung 

Kranewitterplatz 151 

6465 Nassereith 

Tel. +43 676 9642122 

office@plan-sterzinger.at 

info@transporte-koch.at 


schäftsführer Christoph Schonger 

und ergänzt: „Durch die Corona- 

Pandemie war es eine sehr große 

Herausforderung, den Neubau zu 

realisieren. Die Lieferschwierigkeiten 

und fehlenden Arbeitskräfte 

machten uns schwer zu schaffen. 

Zudem musste das Projekt in Rekordzeit 

fertiggestellt werden. Wir 

wollten eine sehr moderne Station 

mit Gemütlichkeit bauen. Weiters 

wurde von uns viel Wert auf Langlebigkeit 

gelegt. Daher wurde an 

Einrichtung und Maschinen nicht 

gespart, um ein perfektes Arbeiten 

zu ermöglichen.“ Der Betreiberfamilie 

Schonger ist wichtig, dass 

man den Kunden fast alles anbieten 

kann. Ein weiterer maßgeblicher 

Punkt war, dass die Kunden 

genügend Platz haben, um sich 

nach langen Autofahrten auch mal 

die Beine vertreten zu können. Besondere 

Aufmerksamkeit kommt 

auch den LKW-Fahrern zu. 

„Die Sauberkeit steht für uns an 

oberster Stelle, da es nichts Schlimmeres 

gibt als heruntergekommene 

Tankstellen mit schmutzigen Toiletten. 

Mit der Firma Spar können 

wir zudem ein großes Sortiment 

im Shop zu Supermarktpreisen anbieten. 

Ein wichtiger Punkt, der 

aktuell noch fehlt, ist ein großer 

Spielplatz, damit sich auch unsere 

kleinen Kunden bei uns wohlfühlen. 

Die Tankstelle gehört zu den 

größten in ganz Österreich. Unser 

Restaurant verarbeitet ausschließlich 

regionale bzw. Tiroler Produkte. 

Stolz sind wir auch auf die vielen 

Arbeitsplätze“, erklärt GF 

Christoph Schonger zum Abschluss. 

(Novi) 

n 10 PKW-Zapfpunkte mit 

2 AdBlue-Säulen 

n 4 LKW-Zapfpunkte mit 

4 AdBlue-Säulen 

n 2 Autowäsche & Staubsauger 

n 2 LPG-Zapfpunkte und 

6 Schnellladepunkte für alle 

Arten von Elektroautos 

n Spar Express-Supermarkt 

n Toilettenanlage mit Duschen 

n Restaurant mit 

Sonnenterrasse 

n Luftprüfstation 

n Ab Ende Juli 

24 Stunden TANKEN und 

24 Stunden Shop 

„Wir bedanken uns 

für die erfolgreiche 

Zusammenarbeit und 

wünschen für die Zukunft 

viel Erfolg!” 

OBERDORF 16 | 6611 HEITERWANG 

MAIL@GLADBACH.AT | +43 5674 5527 


URLAUB DAHEIM 

Quellalpin Kaunertal eröffnet Boulderhalle mit Kilterboard! 

Foto: Andreas Schalber 

Das Quellalpin im Kaunertal ist 

DIE Adresse für Baden, Relaxen 

und Genießen für die ganze Familie. 

Ab 28. Juli wartet die beliebte 

Freizeiteinrichtung neben der 

Bade- und Saunalandschaft sowie 

dem Restaurant Talgenuss mit einem 

weiteren Angebot auf: Im 

Quellalpin entsteht auf 120 m 2 

eine topmoderne Boulderhalle inklusive 

Unparallel Testcenter, Tirols 

erstem Kilterboard und vielem 

mehr. Das App-gesteuerte Kilterboard 

mit verstellbarem Neigungswinkel 

verbindet die Benutzer mit 

einer weltweiten Datenbank, gefüllt 

mit mindestens 40.000 Boulderproblemen 

zum Nachklettern 

und Abhaken. 

Schon im Vorfeld der Eröffnung 

startet auch ein großes Kursprogramm 

für Anfänger und Fortgeschrittene 

aller Altersgruppen. Für 

die ersten Erfahrungen in der neuen 

Boulderhalle kann man sich 

Kletterausrüstung ausleihen. Die 

Öffnungszeiten sind täglich – außer 

Mittwoch – von 11 bis 21 Uhr. 

Weitere Informationen zu den 

Öffnungszeiten und Kursprogramm 

auf www.quellalpin.at 

ANZEIGE 

Spiel & Spaß im sagenhaften Bärenland 

Der Spiele-, Freizeit- und Erlebnisberg für die ganze Familie! 

Das sagenhafte Bärenland am Sonnenkopf 

zählt seit vielen Jahren zu einem 

der beliebtesten Ausflugsziele in 

Vorarlberg und weit darüber hinaus. 

Im Bärenland ist sprichwörtlich der 

Bär los. Am großen Bärensee können 

sich Mutige im Floßfahren üben. Wie 

einst am Sonnenkopfplateau Silber 

abgebaut wurde, können sich auch 

heute die Kinder auf eine abenteuerliche 

Schatzsuche begeben und auf 

dem großen Schürffeld nach kleinen 

Silberbären suchen. Der interaktive 

Bärenweg erweitert das attraktive 

Spieleangebot im Bärenland am Sonnenkopf. 

Für die Berg- und Talfahrt 

gibt es preiswerte Familienangebote. 

Für sportlich aktive und auch für Erholung 

suchende Erwachsene bietet 

der Freizeit- und Wohlfühlberg ein 

abwechslungsreiches Angebot. Die 

gesunde Höhenluft und das kristallklare 

Bergwasser haben außerdem 

sehr positive Auswirkungen auf die 

Gesundheit und das allgemeine 

Wohlbefinden. All jene Menschen, die 

an Allergien leiden, fühlen sich am 

Berg besonders wohl. 

Im großen Bergrestaurant mit seinen 

gemütlichen Sonnenterrassen verwöhnt 

Sie unser Restaurantteam mit 

einem herzhaften Bergfrühstück (auf 

Anmeldung), einer großen Auswahl 

an Kuchen und Eisvariationen sowie 

mit abwechslungsreichen Speisen 

und Tagesgerichten. Die Sonnenkopfbahn 

ist sehr angenehm und äußerst 

zeitsparend über die Arlberg 

Schnellstraße (S16/E60) zu erreichen. 

Die Sommersaison am Sonnenkopf 

dauert bis zum 3. Oktober 

2022. ANZEIGE 

Foto: Klostertaler Bergbahnen 


KulturLand schafft Leben 

Mit dem Motto „KulturLand 

schafft Leben“ wird im Naturpark 

Ötztal diesen Sommer der 

Wert der traditionell bewirtschafteten 

Ötztaler Kulturlandschaft 

in den Mittelpunkt der 

Aktivitäten gerückt. Ein besonderes 

Highlight ist die von Pro 

Vita Alpina zusammengestellte 

Ausstellung »Schaf schafft Landschaft« 

im Naturpark Haus in 

Längenfeld, die bis 1. Oktober 

gezeigt wird. 

Die Ausstellung „Schaf schafft Landschaft“ 

im Naturpark Haus in Längenfeld 

läuft bis 1.10.22 Foto: Florentine Prantl 

Falkauns Alm 1.963 m 

Kaunerberg 

Tel. +43 660 575 31 24 

@falkaunsalm 

Ganzjährig geöffnet! 

„Die Ötztaler Almen sind ökologisch 

extrem wertvolle Landschaften, 

die aufgrund mangelnder Bewirtschaftung 

leider immer stärker 

zuwachsen. So verschwindet die 

dort lebende pflanzliche und tierische 

Vielfalt langsam und sukzessive“, 

so Naturpark-GF Thomas 

Schmarda. „Auf dieses Phänomen 

wollen wir mit der diesjährigen 

Sonder-Ausstellung „Schaf schafft 

Landschaft“ im Naturpark Haus 

aufmerksam machen.“ 

Die heimischen Almen beherbergen 

durch die große Vielfalt an 

Standorten, geringe Düngung und 

regelmäßige, aber nicht zu intensive 

Beweidung eine außerordentliche 

Artenvielfalt. Bis zu 96 Pflanzenarten 

können auf 50 m 2 Almfläche 

nachgewiesen werden, entsprechend 

reichhaltig präsentiert 

sich auch die tierische Vielfalt auf 

diesen Flächen. 

Stellvertretend für eine naturnahe, 

extensive Bewirtschaftungsform 

widmet sich die Ausstellung dem 

großen Ötztaler Thema Schafhaltung 

und der Jahrhunderte alten 

Tradition der Transhumanz – der 

Wanderweidewirtschaft zwischen 

Süd- und Nordtirol (Vinschgau – 

Ötztal). Zudem wird der förderliche 

Zusammenhang zwischen der 

biologischen Vielfalt und der 

nachhaltigen, traditionellen Bewirtschaftung 

von Almflächen 

thematisiert, der biologische Wert 

von Kulturlandschaftselementen 

wie z.B. Trockensteinmauern aufgezeigt 

und die Regionalität von 

Nisslalm 

Gries im Sulztal 

Tel. 0676-5618561 

Genießen Sie herzhafte 

Tiroler Spezialitäten! 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Albrecht und Albertina Haller 

Start: Großer Gratis-Parkplatz am Dorfende von Gries im Sulztal, 1570 m. 

Gries ist über viele Kehren von Längenfeld aus erreichbar. 

Gesamtgehzeit: 2:45 Std. Höhenunterschied: 481 m. 

Gepatschhaus 

Ötztaler Alpen 

URLAUB DAHEIM 

Produkten aus dem Tal vermittelt. 

Ein Teil der Ausstellung ist außerdem 

dem Thema „Schafe in der 

Kunst“ gewidmet. 

Als Ergänzung dazu sind die diesjährigen 

Ötztaler Markttage beim 

Naturpark Haus zu sehen. Diese 

finden im heurigen Sommer wöchentlich 

jeden Donnerstag- 

Nachmittag statt. Ötztaler Produzenten 

verkaufen ihre heimischen 

Produkte und der Naturpark bietet 

dazu diese einmalige Plattform. 

1.928 m 

7. August: Gepatschkirchtag 

Die Falkauns Alm ist Ausgangspunkt 

für viele schöne Wanderungen im 

Naturpark Kaunergrat und bietet einen 

grandiosen Rundblick vom Kaunertaler 

Gletscher bis zu den Lechtaler Alpen. 

Der auf der Alm hergestellte Schnitt - 

käse kann ab Ende Juli direkt bei uns 

auf der Hütte erworben werden! 

Die Zufahrt mit dem PKW ist bis direkt auf die Alm möglich. 

Ihr erreicht uns aber auch mit einer gemütlichen Familienwanderung durch den 

»Gallruther Wasserstollen«, oder über den Panoramaweg von der Aifner Alm kommend. 

Falkauns Alm 

Bei uns wird Regionalität gelebt: Es 

gibt gschmackige Tiroler Schmankerln 

und frische hausgemachte Kuchen. 

Geheimtipps sind unser herzhaftes 

Almfrühstück (auf Vorbestellung) oder 

eine schmackhafte Marend in gemüt - 

licher Runde bei atemberaubendem 

Sonnenuntergang. 

Zustiege: Feichten in 4 h; Staudamm in 1,5 h; Vom südlichen 

Stausee-Ende führt ein neuer Wanderweg direkt 

zum Gepatschhaus. Das Gepatschhaus kann über die 

Gletscherstraße (Maut) auch direkt angefahren werden. 

Ausstattung: Große Sonnenterrasse. Unsere Gaststube 

bietet Platz für ca. 60 Gäste. Seminarraum, Übernachtungsmöglichkeit. 

Bis Ende September geöffnet. 

Luzia Ragg, 6524 Kaunertal, Feichten 147 

Tel. +43 664/4319634 

info@gepatschhaus.at, www.gepatschhaus.at 


Pitztaler 

Blasmusikfest 2022 

Samstag, 23. Juli 2022 

120 Jahre Musikkapelle Piller 

Sonntag, 24. Juli 2022 

PROGRAMM 

Samstag, 23.7.2022 

ab 18.15 Uhr: Aufstellung der Musikanten 

ab 18.30 Uhr: Sternmarsch, Festakt mit Gemeinschaftsspiel beim Beachvolleyballplatz Piller 

ab 19.15 Uhr: Abmarsch der Musikkapellen zum Festplatz beim Pavillon 

ab 19.45 Uhr: Kurzkonzerte der teilnehmenden Musikkapellen: Wald, Wenns, Zaunhof, 

Jerzens, Arzl, St. Leonhard und Piller 

Sonntag, 24.7.2022 

um 9.45 Uhr: Heilige Messe in der Pfarrkirche Piller 

ab 10.45 Uhr: beim Festzelt Musikpavillon Frühschoppen mit der Musikkapelle Strengen 

ab 12.30 Uhr: Egerländer Stimmung mit der Blaskapelle Alpenwind 

Für das leibliche Wohl sorgt 

die Musikkapelle Piller 

Haiminger Wald 

Musikkapelle Haiming 

200-Jahr-Jubiläum! 

Endlich ist es wieder so weit! Nach 

drei Jahren Pause geht am Samstag, 

dem 6. August, wieder das beliebte 

Haiminger Waldfest über die Bühne. 

Nachdem die bereits traditionelle Veranstaltung 

Corona-bedingt zweimal 

ausfallen musste, ist man bei der Musikkapelle 

Haiming umso motivierter, 

den Gästen eine tolle Veranstaltung zu 

bieten. Zudem feiert die Musikkapelle 

Haiming auch ihr 200-Jahr-Jubiläum 

nach, so dass auch viele andere Vereine 

des Ortes ihre Mitwirkung zugesagt 

haben. Für gute Stimmung ist also gesorgt 

– für Speis und Trank sowieso… 

Das Musikfest „t’musi 2022“ vom 12. – 14. August 

2022 steht unter dem Motto „Blasmusik der 

Extraklasse“ und wird zur ganz großen Bühne für 

die bekanntesten Blasmusik-Bands. Zur Bühne 

für das Bezirksmusikfest des Musikbezirkes 

Landeck 2022 und natürlich zur Bühne für Unterhaltung 

und große musikalische Momente. 

Kaunertal | 12. – 14. Aug 2022 

Kapelle Josef Menzel auf. Eine echte Zeltfestmusi 

mit Oktoberfesterfahrung, die unser Festzelt und 

das Bezirksmusikfest des Musikbezirkes Landeck 

2022 mit Sicherheit zum Beben bringen wird. 

Am Festival-Sonntag dürfen wir gemeinsam mit 

wahren Größen in ihrem Genre wie Southbrass, 

der WüdaraMusi und Fättes Blech das Zelt rocken. 

Das Highlight an diesem Abend bildet der Auftritt 

von Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten – 

dem wohl erfolgreichsten Blasorchester der Welt. 

Das Haiminger Waldfest zählt aufgrund 

seiner Location zu den schönsten Sommerfesten 

im Oberland und lockt jedes 

Mal viele Besucher in die „Untere Gmua“ 

in der Nähe des Schwimmbades. Aber 

nicht nur das Ambiente, auch das abwechslungsreiche 

Veranstaltungsprogramm 

sorgt dafür, dass diese Party für 

die Besucher zu einem unvergesslichen 

Abend wird. 

Los geht es um 17 Uhr mit dem Abmarsch 

der teilnehmenden Formationen 

vom Gasthof Stern (Zickeler) zum Festplatz. 

Mit dabei sind u.a. die Musikkapellen 

Ötztal-Bahnhof, Sautens und Hai- 

Wenn wir von ganz großen musikalischen Momenten 

und Blasmusik der Sonderklasse sprechen, 

wollen wir natürlich nicht übertreiben. Neben Gastkapellen 

aus dem deutschsprachigen Raum und 

Kapellen des Musikbezirk Landeck hat das Line-Up 

es wirklich in sich: 

Wir starten am Freitagabend mit Blächerlich – der 

südböhmischen Partie aus dem Oberen Gericht, 

quasi den Local Heros. Am Samstag spielt die 

Forchackerweg 7B 

6425 Haiming 

Tel. +43 (0)664/3104165 

office@haiden-autoteile.at 

Weitere Details 

und Tickets für 

t’musi 2022 

findest Du unter: 

www.mkkaunertal.at/ 

tmusi2022

fest am 6. August 

feiert damit auch das 

Samstag, 6. August 2022 

PROGRAMM 

17:00 Uhr: 

Abmarsch vom Gasthof Stern „Zickerler“ 

zum Festplatz in der „Unteren Gmua“ 

Anschließendes Konzert der 

Gastkapellen Ötztal-Bahnhof und Sautens 

ab 21.30 Uhr: 

spielen 

ming, die Schützenkompanie Haiming und Haimingerberg sowie 

der Trachtenverein „Silberbuam“. 

Anschließend gibt es ein Konzert der beiden Gastkapellen. Ab 

21.30 Uhr sorgen die Grubertaler für ausgelassene Stimmung 

am Festgelände. Zwischendurch heizt die Gruppe „John Blow“ 

den Zuschauern ein. 

Der Eintritt zum Fest ist für alle Besucher frei. Die Veranstaltung 

findet bei jeder Witterung statt. Die Musikkapelle Haiming freut 

sich auf einen schönen und gemütlichen Sommerabend. 

JOHN BLOW sorgt 

für Unterhaltung 

zwischendurch. 

Wir wünschen der Musikkapelle Haiming 

einen guten Verlauf der Veranstaltung! 

Eintritt frei! 

Ihre TISCHLEREI für creatives Raumdesign 

6425 Haiming, Kirchstr. 41, Tel. 0664 2126920 

tischlerei.kapeller@aon.at 

BERATUNG PLANUNG AUSFÜHRUNG 

HAUPTGESCHÄFT HAIMING · Kirchstraße 22 · Telefon 05266-88315 

www.baeckerei-rudigier.at 


Ausführung der Malerarbeiten: 

Mardummelweg 438 

6542 Pfunds 

Tel. 05474 5452 

Mobil 0664 1602570 

info@pension-fuchs.at 

www.pension-fuchs.at 

Albert Monz - Pfunds - Tel. 0676 / 828 28 106 

Pfunds 

KFZ-Meisterbetrieb Andreas Hangl 

Karosseriearbeiten - Einbrennlackierungen 

Reparaturen aller Marken 

RENAULT u. DACIA - Vertragspartner 

6542 Pfunds / Stuben 432 

Tel. 05474/5273 · Mobil: 0676 / 402 11 33 

office@autohangl.at 


PROGRAMM 

So, 21.08.2022 • Begrüßungsfeier im Hotel Kreuz 

16.00 Uhr Begrüßung und pfundige Einstimmung mit einem Schuss Zunder! 

Di, 23.08.2022 • Wanderung mit Bratwurst-Party 

10.30 Uhr Wanderung durch Wälder und Wiesen zum Ochsenbühel (Aussichtspunkt) 

in Pfunds. Am Ochsenbühel Bratwurst-Party und gemütliches Beisammensein! 

Rückwanderung über Friedensweg/Waldweg nach Pfunds. 

Do, 25.08.2022 • FEIERN MlT FREUNDEN - VIP-Zelt-Party 

18.00 Uhr Auftakt-Party mit tollem Musik-Programm und Abend-Essen vom Buffet 

im VIP-Zelt am Fest-Gelände mit Pfunds-Kerle, die Fetzig'n a. d. Zillertal, 

Geri der Klostertaler sowie Schlagersänger Phil Olavide. 

Eintritt: € 60,– (inkl. Musik-Abend-Programm und Abend-Essen vom Buffet mit 

Vorspeise und Dessert, 1 Getränk nach Wahl und 1 Tiroler Schnapserl. 

BEGRENZTE BESUCHERZAHL - Vorverkauf-Tickets sichern - keine Abendkassa!) 

Fr, 26.08.2022 • DREILÄNDER-KONZERT AM FEST-GELÄNDE 

20.00 Uhr Platzkonzert am Fest-Gelände mit der Musikkapelle Truden aus 

Südtirol und Musikverein Frankershausen aus Deutschland. 

Aus der Schweiz Andrea Wirth mit den Musikfreunden – Eintritt frei! 

ab 22.00 Uhr Zelt-Disco 

Sa, 27.08.2022 • PFUNDS-KERLE Party-Nacht 

Einlass ab 17.00 Uhr - Die Gruppe ZUNDER eröffnet ab 18.30 Uhr das Vorprogramm 

Ab 20.00 Uhr starten die Pfunds-Kerle mit dem Stimmungskonzert! 

Tickets Vorverkauf: € 15,– / Abendkassa: € 20,– / VORVERKAUF DRINGEND 

EMPFOHLEN – je nach Bestimmung BEGRENZTE PERSONENANZAHL! 

Dorf 721 | 6542 Pfunds | Tel. 0660 3141954 

erdbaumangweth@gmail.com · www.erdbau-mangweth.at 

VORVERKAUF 

TICKETS 

Hotline 

+43 (0)650/5925100 

(nur WhatsApp!) 

oder Mail 

info@pfunds-kerle.at 

Infos unter 

www.pfunds-kerle.at 

UNTERKÜNFTE 

PFUNDS - 

pfunds@tiroler-oberland.com / 

www.tiroler-oberland.com 

Telefon Tourismus - 

verband Pfunds: 

+43 (0)50 225 300

Oberländer Fußballfreunde feierten den 50. Geburtstag der SPG Mötz/Silz 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 

Am Sportplatz in Mötz gab es für die 

älteste Spielgemeinschaft Österreichs 

kürzlich gleich einen dreifachen Anlass 

zum Feiern. Die SPG der Fußballer aus 

Silz und Mötz beging ihr 50-jähriges 

Bestandsjubiläum. Als schönstes Geburtstagsgeschenk 

schafften die Kicker 

rund um Obmann Christian Kranebitter 

heuer den Aufstieg von der Tiroler 

Liga in die Regionalliga. Zudem 

konnte rechtzeitig zum Jubiläum auch 

das neu errichtete Vereinsgebäude 

samt modernem Kabinentrakt eingeweiht 

werden. Neben zahlreichen Ehrengästen 

mit dem Präsident des Tiroler 

Fußballverbandes Dr. Josef Geisler 

an der Spitze trafen sich die Teams 

von Silz/Mötz, Telfs, Haiming und Imst 

bei einem Miniturnier. 

1 Männer der ersten Stunde. Rudi 

Heinz, der erste Obmann der SPG, 

im Gespräch mit Hubert Kranebitter, 

dem Vater des amtierenden 

Obmannes Christian Kranebitter. 

2 Verlässliche Politik. Die beiden 

Bgm. Michael Kluibenschädl aus 

Mötz und Helmut Dablander aus 

Silz gratulierten ihren Fußballern 

zu der seit einem halben Jahrhundert 

bestehenden Fusion. 

3 Der langjährige Obmann Christian 

Lechner wurde für sein ehrenamtliches 

Engagement ausgezeichnet. 

Der amtierende Obmann Christian 

Kranebitter gratulierte. 

4 Tirols Fußballpräsident Dr. Josef 

Geisler und sein Imster Bezirksreferent 

Martin Seelos kamen persönlich, 

um die Glückwünsche des 

Verbandes zu überbringen. 

5 Der ehemalige Trainer Luis Putschner 

und der frühere Abwehrchef 

Alois Reindl, der sich beim 

Verein als Kantineur und Platzwart 

engagiert, freuten sich über ein 

Wiedersehen. 

6 Günther und Edith Westerthaler, 

die Eltern des leider zu früh verstorbenen 

Fußballprofis Christoph 

Westerthaler, engagieren sich seit 

Jahrzehnten für den Sport. 

7 Die beiden Marketenderinnen der 

Schützenkompanie Mötz Sabrina 

Schaber und Anna-Maria Riml 

servierten Ortspfarrer Pater Benedikt 

nach der Segnung der neuen 

Sportanlage ein Schnapsl. 

8 Schützenkommandant Major Michael 

Randolf freute sich über 

eine gelungene Salve. 

9 Kapellmeister Christian Holzeis 

dirigierte gleich mehrere Märsche 

seiner Kapelle am grünen Rasen. 

10 Zum Jubiläum gab es mit Thomas 

Klausner und Ralph Schader 

gleich zwei Moderatoren und 

Platzsprecher. 

11 Auch die Buben der U16-Mannschaft 

halfen bei der Verköstigung 

der Gäste mit. Im Bild Mattheo 

Arioni, Tobias Ciresa und Kaan 

Soysal am Brezenstand. 

12 Kurt Jeller und Sandra Pirold 

vom Interspar in Imst hatten bei 

der Ausgabe der Grillhendln alle 

Hände voll zu tun. 

13 Bei Geburtstagsfeiern dürfen auch 

echte Originale nicht fehlen. Der 

ehemalige Imster Schiedsrichter 

Hans Agerer gönnte sich ein 

kühles Blondes. 

14 Architekt Karlheinz Waldhart aus 

Silz plante die neue Sportanlage in 

Mötz, die jetzt den klingenden Namen 

„Innstadion“ führt. 

15 Treue Zuschauerinnen und bei 

Wind und Wetter am Fußballplatz: 

Silvia Höck, die ehemalige Wirtin 

des Mötzer Flüchtlingsheimes, und 

Martha Heinz aus Silz, die einst an 

der Landwirtschaftlichen Lehranstalt 

in Imst arbeitete. 

SPAR in Obsteig wird noch schöner 

In Obsteig wird der SPAR-Supermarkt 

modernisiert und erweitert. Um die 

Umbauarbeiten zügig durchführen zu 

können, ist das Geschäft derzeit geschlossen. 

Die Wiedereröffnung ist für Herbst geplant. 

Während der Bauphase können 

Kunden ihre Lebensmitteleinkäufe bei 

SPAR in Mieming, Stams oder Telfs 

erledigen. 

Der vor fast 20 Jahren eröffnete SPAR 

in Obsteig wird auf 600 m² erweitert. 

Mit der Wiedereröffnung im Herbst 

2022 werden auch die 20 Mit ar bei - 

ter:innen wiederum um die Kund:innen 

bemüht sein. Zwischenzeitlich arbeiten 

sie in umliegenden SPAR- 

Märkten. 

Der SPAR-Supermarkt in Obsteig wird derzeit modernisiert und erweitert. 

15 

Fotos: Eiter 

Foto: SPAR 


Sonnen- und Wetterschutz vom Profi 

Auer Sonnenschutz in Längenfeld bietet eine große Produktpalette 

Seit nunmehr drei Jahren ist Lukas 

Auer aus Längenfeld mit seinem 

Unternehmen Auer Sonnenschutz 

ein verlässlicher und 

kompetenter Partner für den 

perfekten Sonnen- und Wetterschutz. 

Mit einem Rundum-Service 

für den Innen- und Außenbereich 

inklusive Reparaturen 

hat sich der sympathische Ötztaler 

in kurzer Zeit einen guten 

Namen im Ötztal und darüber 

hinaus geschaffen. 

Lukas Auer hat im Jahr 2011 die 

Lehre zum Tapezierer abgeschlossen 

und ist seitdem im Bereich 

Sonnenschutz tätig. Mit der entsprechenden 

Erfahrung und dem 

nötigen Mut wagte der heute 29- 

Jährige im Jahr 2019 den Schritt 

in die Selbständigkeit und gründete 

die Firma Auer Sonnenschutz. 

Ein Auszug unserer Arbeiten: 

Namhafte Hersteller 

„Qualität und Professionalität stehen 

bei mir an erster Stelle“, verrät 

der Jungunternehmer sein Erfolgsrezept 

und ergänzt: „Auch persönliche 

Beratung und exakte Ausführung 

gehören zu meinen Qualitätsmerkmalen. 

Außerdem sind 

meine Arbeitszeiten flexibel an die 

Möglichkeiten der Kunden angepasst.“ 

Dass er aktuelle Wohnraumtrends 

und Marktneuheiten 

stets im Blick hat, ist für den Längenfelder 

selbstverständlich. Dabei 

arbeitet Auer Sonnenschutz 

mit namhaften Herstellern zusammen. 

Entsprechend umfangreich ist die 

Produktpalette des jungen Unternehmens, 

das seit anderthalb Jahren 

mit David Hausegger einen 

weiteren erfahrenen Mitarbeiter 

beschäftigt. Sie reicht von Sonnenschutzlösungen 

für den Innenbereich 

(Plissees, Jalousien, Vertikaljalousien) 

über Anlagen für den 

Außenbereich (Rollläden, Raff - 

Foto: Rebecca’s Fotostudio 

stores, Jalousien, Markisen...) bis 

hin zu Insektenschutz, Sonnenschirmen 

und Garagentoren. Die 

Firma Auer Sonnenschutz bietet 

alle Produkte in vielen Farbvarianten 

und für unterschiedliche 

Montage situationen an. 

Zu den Kunden des Längenfelder 

Unternehmens zählen sowohl Privatpersonen 

als auch Firmen und 

natürlich die Gastronomie bzw. 

Hotellerie. Sie schätzen nicht nur 

die jahrelange Erfahrung und die 

Qualität der durchgeführten Arbeiten 

sondern bestätigen auch das 

sehr gute Preis-Leistungs-Verhältnis 

der Firma. 

UNTERNEHMEN DES MONATS 

Lukas Auer | Lehner Au 318 | 6444 Längenfeld 

T +43 664 4353020 | info@der-sonnenschutz.at 

www.der-sonnenschutz.at 

Reparaturservice 

Und sollte ein Produkt einmal defekt 

sein, bietet Auer Sonnenschutz 

auch Reparaturen bestehender 

Anlagen (inklusive Fremdfabrikate) 

an. „Unser Fachbetrieb 

kennt die unterschiedlichen Produkte 

genau und trägt dafür Sorge, 

dass die Kunden noch lange 

Zeit Freude an ihrem Licht- und 

Sichtschutz haben“, unterstreicht 

Auer abschließend sein Bemühen 

um Nachhaltigkeit. 

Weitere Infos gibt es auf der 

Internet-Seite der Firma 

Auer Sonnenschutz unter 

www.der-sonnenschutz.at 

Fotos: Hersteller 


PRUTZ | FENDELS | FAGGEN 

Werner Thöny griff im Ruhestand zum Pinsel 

Der pensionierte Versicherungsmakler bringt Landschaften auf Leinwände 

Die Natur in all ihren Facetten 

dient als Motiv für seine Arbeiten. 

Der 74-jährige Werner Thöny, 

der den Großteil seines Berufslebens 

in der Versicherungsbranche 

arbeitete, hat in seinem 

Ruhestand seine Liebe zur Kunst 

(wieder)entdeckt. Letztens stellte 

er Landschaftsmalereien im 

Rechelerhaus in Ladis aus. 

Aufgewachsen ist er mit seinen 

vier Schwestern und einem Bruder 

in Prutz, wo er nach wie vor lebt. 

„Wir hatten eine schöne Kindheit 

und lebten in einer Wohnung im 

Haus des Großvaters“, erzählt er. 

Schwierige Zeiten erlebte die Familie, 

als der Vater, der einst als 

Holzhändler arbeitete, in finanzielle 

Turbulenzen schlitterte: „Da 

mussten wir als Familie sehr zusammenhalten, 

es war nicht einfach“, 

erinnert er sich. Werner 

Thöny krempelte aber ebenso wie 

seine Geschwister die Ärmel hoch 

und half der Familie aus dieser finanziellen 

Not. Etwa als Hirte im 

Verwall, einem Seitental in St. Anton 

am Arlberg, mit dem er sich 

noch heute tief verbunden fühlt. 

So finden sich Motive dieses landschaftlich 

reizvollen Tales auf zahlreichen 

seiner Bilder wieder. In 

weiterer Folge erlernte Werner 

Thöny den Beruf des Elektrikers 

bei Ing. Anton Grießer in Landeck, 

später arbeitete er für die Firma 

Fiegl & Spielberger GmbH in 

Innsbruck sowie für Elektro Sonderegger 

in Galtür. Im Paznaun 

fühlte er sich sichtlich wohl: „Da 

hat es mir gut gefallen, ich würde 

sagen, das Paznaun ist zu meiner 

Heimat geworden“, erzählt er lobend. 

Auch Motive aus dem Paznaun 

finden sich auf seinen Bildern, 

die vorwiegend in Acrylbzw. 

Aquarell gehalten sind. 

Versicherungsmakler 

Da es früher im Elektroinstallationsbereich 

während der Wintermonate 

wenig Arbeit gab, entschied 

sich Werner Thöny dafür, 

seinen Beruf an den Nagel zu hängen 

und in eine komplett andere 

Branche zu wechseln: die Versicherungsbranche. 

38 Jahre blieb er 

dieser treu: Zuerst 24 Jahre und 

Der Prutzer Künstler Werner Thöny im Rahmen seiner Ausstellung im Rechelerhaus in Ladis. 

acht Monate als Versicherungsvertreter 

bei der Generali, in weiterer 

Folge dann als selbstständiger 

Makler, wofür er zuvor die vorgeschriebene 

Maklerprüfung absolvierte. 

Versicherungsmakler blieb 

er dann bis zu seiner Pension im 

Jahr 2008. Privat gesehen baute er 

mit seiner Familie 1972 ein Eigenheim 

im Prutzer Ortsteil Entbruck. 

Gemeinsam bekamen er 

und seine Frau drei Kinder, ebenso 

sind sie stolze Großeltern von sieben 

Enkelkindern. Während seines 

aktiven Berufslebens nahm die 

Kunst keinen allzu großen Stellenwert 

in seinem Leben ein, zu ausfüllend 

war der (Berufs)alltag – eigentlich 

keimte diese Leidenschaft 

erst wieder nach seiner Pensionierung 

auf. 

Wieder entdeckte Leidenschaft 

„Schon in der Schulzeit waren es 

meine Bilder, die oft aufgehängt 

wurden“, erinnert sich Werner 

Thöny zurück. Auch daran, dass 

der frühere VS-Direktor Engelbert 

Gitterle seine Werke stets begutachtet 

hat und Tipps parat hielt. 

Einer Ausstellung einer Bekannten, 

die er gemeinsam mit seiner 

Frau besucht hat, ist es zu verdanken, 

dass er sich erstmals Gedanken 

über das aktive Künstlerleben 

machte: „Ich hab meine Frau gefragt, 

ob sie die Ölfarben, die sie 

einst geerbt hat, noch hat“, erzählt 

er. Am selben Abend setzte er seit 

Jahrzehnten sein erstes Werk um: 

„Das Ergebnis war recht gut“, erinnert 

er sich. Auch seinen Kindern 

ist seine wiederentdeckte Leidenschaft 

nicht verborgen geblieben, 

weswegen sie dem Papa einen 

Malkurs bei Gerald Nitsche zum 

Geburtstag schenkten. Vorwiegend 

malte Werner Thöny mit 

Kreide, worauf er allerdings allergisch 

reagierte, weswegen er diese 

Technik kaum mehr umsetzen 

kann. Danach kommt Aquarell, 

Öl und am unliebsten malt er in 

der Acryl-Technik, aber: „Dennoch 

sind die meisten meiner 

Werke Acrylbilder, weil es schnell 

trocknet und beliebig oft übermalt 

werden kann“, gesteht er und ordnet 

sich ein: „Armin Klien hat zu 

mir gesagt, ich sei ein Landschaftsmaler.“ 

Wöchentliche (Mal)praxis 

Ausgestellt hat Werner Thöny 

Foto: Zangerl 

mehrfach: Vor 8 Jahren erstmals 

im Rechelerhaus, ebenso in der 

Arbeiterkammer Landeck und 

Imst, in Nauders, in Altfinstermünz, 

auf Schloss Sigmundsried, 

uvm. Eine gute Verbindung pflegte 

er auch stets zu Ludwig Thoma, 

dem früheren Obmann des Nauderer 

Museumsvereins: „Sofern es 

die Corona-Pandemie zulässt, treffen 

wir, die Malerfreunde Nauders, 

uns nach wie vor jeden Donnerstag 

zum gemeinsamen Malen“, 

erzählt Werner Thöny. Auch 

bei den Malwochen in St. Anton 

am Arlberg, die über den Verein 

Arlberger Kulturtage organisiert 

werden, nahm er schon teil. Zwischen 

11. Juni und 5. Juli stellte er 

unter dem Titel „Beste Aussichten“ 

seine Landschaftsmalereien 

im Rechelerhaus in Ladis aus. Abgesehen 

von der Kunst, liebt Werner 

Thöny das Fischen, vorzugsweise 

am Inn: „Das mache ich seit 

1962, es ist einfach so etwas Beruhigendes.“ 

Auch Ski gefahren ist er 

stets gern – Fußprobleme erschweren 

die Ausführung dieses Hobbys 

leider. Und: „Schwimmen im Rieder 

Badesee mag ich auch unheimlich 

gern“, gesteht er. (lisi) 



Prutz will eine Energiegemeinschaft gründen 

Bürgermeister Ing. Heinz Kofler informiert über entstehende Projekte 

In der Gemeinde Prutz wurden 

bauliche Pläne ordentlich 

durcheinander gewirbelt – nachdem 

das Großprojekt eines neuen 

Arzthauses wegen Uneinigkeiten 

nun auf Eis liegt. Dennoch 

steht einiges auf der „Todo-Liste“. 

Sehr gut angenommen 

wird das E-Car-Sharing, 

das seit Februar angeboten wird. 

An der Idee einer Energiegemeinschaft 

wird getüftelt. 

Finanziell schaut’s in Prutz gut aus, 

wie Heinz Kofler auf Anfrage des 

impuls Magazin erklärt: „2021 

konnte ein Überschuss erwirtschaftet 

werden, da wir durch die 

Pandemie unsere Bautätigkeit eingeschränkt 

haben.“ Das größte 

kommunale Projekt, das mit 1,4 

Millionen Euro budgetierte neue 

Arzthaus, ist nun auf Eis gelegt, 

die Gründe hierfür wurden bereits 

mehrfach medial kommuniziert. 

Insgesamt wäre damit ein Fünftel 

des rund 5 Millionen Euro hohen 

Budgets in dieses Projekt geflossen. 

„Dennoch haben wir einiges 

vor“, fährt der Prutzer Bürgermeister 

Heinz Kofler fort: „Das 

Feuerwehrhaus wird heuer im 

Herbst um eine Fahrbox erweitert. 

Auch befinden wir uns in der Planung 

eines Kinder- und Jugendspielplatzes.“ 

Beim Sauerbrunnen 

wird unter dem Deckmantel der 

KLAR!-Region ein „klimafitter 

Spielplatz“ entstehen: „Die Planung 

erfolgt über Architekt Harald 

Kröpfl, wir sind aktuell in der 

finalen Phase“, erklärt Heinz Kofler. 

Bgm. Ing. Heinz Kofler: „Wir planen in 

Prutz eine Energiegemeinschaft.“ 

Unübersehbar, wenn man Prutz 

aktuell passiert, ist das Mega-Projekt 

der Unterführung, Heinz Kofler 

lässt hierzu wissen: „Dieses Projekt 

tangiert die Gemeinde finanziell 

aber nicht. Die Arbeiten liegen 

im Zeitplan, ab Ende Oktober 

sollte die neue Kreuzung befahrbar 

sein.“ Die Erweiterung einer 700 

Meter langen Wasserleitung am 

Feldweg wird von Seiten der Gemeinde 

Prutz heuer im Herbst 

bzw. spätestens 2023 umgesetzt. 

Was bereits installiert wurde, ist 

das Angebot des E-Car-Sharings, 

das sehr gut angenommen wird: 

„Vor einigen Wochen habe ich gesehen, 

dass das Fahrzeug schon einen 

Kilometerstand von 4.000 

aufweist – besonders junge Bürgerinnen 

und Bürger nehmen das 

Die Großbaustelle der neuen Unterführung betrifft die Gemeinde Prutz in finanziellen 

Belangen nicht. 

Fotos: Elisabeth Zangerl 

Angebot sehr gut an“, resümiert 

Heinz Kofler im Juni. 

Neuer Dorfplatz 

Mittelfristig ist ein neuer Dorfplatz 

geplant, konkret geht es hierbei 

um den „oberen Dorfplatz“. 

„Das ist ein Projekt, das sich über 

mehrere Jahre zieht, aber wir werden 

uns Gedanken über die Gestaltung 

machen.“ Was auch ansteht, 

sind Maßnahmen an der VS 

Prutz: „Aktuell verfügt die Volksschule 

noch über eine Gasheizung, 

wir möchten hier auf eine umweltfreundlichere 

Infrarotheizung umstellen.“ 

Allgemein ist eine sogenannte 

„Energiegemeinschaft“ in 

Prutz geplant. Angedacht ist es so, 

dass die Gemeinde über ihre gemeindeeigene 

Photovoltaikanlage 

Strom produziert und den überschüssigen 

Strom dann an die Gesellschaft 

„Freizeitanlage GmbH“ 

verkaufen könnte. „In weiterer 

Folge ist es so angedacht, dass alle 

Bürger ihren überschüssigen 

Strom, der über eine PV-Anlage 

produziert wird, verkaufen können“, 

erzählt Heinz Kofler über 

das Projekt, das gemeinsam mit 

RegioL umgesetzt werden soll. Im 

Bezug auf gemeinnützigen Wohnbau 

wurden in den vergangenen 

Jahren in Prutz über 100 Wohnungen 

gebaut: „Der Bedarf wäre 

noch da – ein großes Thema sind 

die Lieferengpässe in der Baubranche. 

Die Alpenländische Heimstätte 

würde jedoch noch über ein 

Grundstück in Prutz verfügen“, 

lässt Heinz Kofler wissen. (lisi) 

Partner der heimischen Wirtschaft 

für Computer und IT-Infrastruktur 

Auf die Betreuung der gesamten IT- 

Infrastruktur von Klein- und Mittelbetrieben 

hat sich die Firma DD IT-Consult 

Dietmar Dollnig spezialisiert. 

Zahlreiche Unternehmen aus dem 

Bezirk Landeck vertrauen der Professionalität 

und Erfahrung der im Jahr 

2000 gegründeten „IT-Schmiede”, 

wie die Homepage www.ddit.tirol 

verrät. 

Der Fokus des Teams um Dietmar 

Dollnig liegt auf der Betreuung der 

gesamten IT-Infrastruktur seiner 

Kunden, u.a. mit Virtualisierungs- 

und Cloud-Lösungen, Microsoft 365, 

Windows Server- und Client-Installationen. 

Auch im Bereich von Security-Lösungen 

(Firewall- und Antivirus) 

hat die Firma DD IT-Consult für jede 

Unternehmensgröße ein passendes 

Produkt parat. In den letzten Jahren 

wurde das Portfolio um den Bereich 

der Videoüberwachung und digital 

Signage (digitales Plakat) Lösungen 

erweitert. In beiden Bereichen steht 

Ihnen das Team um Dietmar Dollnig 

für Ihre Projektanfragen gerne zur 

Verfügung. 

ANZEIGE 

DD IT-Consult Ing. Dietmar Dollnig 05472 94123 

Kirchgasse 2 Top 1 6522 Prutz www.ddit.tirol 



Alles steht im Zeichen einer (Bau)Vorbereitung 

Der Bürgermeister von Faggen, Andreas Förg, gewährt einen Einblick 

Bgm. Andreas Förg: „Im Juli bzw. August 

startet der Architekturwettbewerb 

zum Projekt des neuen Gemeindehauses.“ 

Foto: Elisabeth Zangerl 

Die Gemeinde Faggen zählt 399 Einwohner (Stand Juni 2022). 

Foto: © TVB Tiroler Oberland/Daniel Rundl 

Im kommenden Jahr sollte mit 

dem Um- und Neubau des Gemeindehauses 

ein Großprojekt 

realisiert werden. Heuer laufen 

die intensiven Vorbereitungsarbeiten. 

Konkret wird im Sommer 

ein Architekturwettbewerb 

gestartet, die Finanzierung sollte 

fixiert werden. 

Für kleinere Gemeinden wie beispielsweise 

Faggen mit exakt 399 

Einwohnern (Stand Juni 2022) ist 

die Erstellung eines ausgeglichenen 

Budgets immer eine Herausforderung. 

Nicht nur in Pandemiezeiten. 

So sieht es auch Andreas 

Förg, der Bürgermeister der 

Obergrichter Gemeinde: „Wir 

sind das Sparen schon gewohnt“, 

antwortet er auf die Frage nach der 

finanziellen Situation in seiner Gemeinde. 

Zur Verfügung steht ein 

Budget in Höhe von etwa 1,2 Millionen 

Euro. In diesem Jahr werden 

in erster Linie infrastrukturelle 

Maßnahmen umgesetzt, allem 

voran Straßensanierungen, aber 

auch Arbeiten am Wasser- und 

Kanalnetz. Dafür realisiert die Gemeinde 

im kommenden Jahr ein 

Großprojekt mit der Sanierung 

des Gemeindehauses, zu der sich 

auch ein Neubaukomplex hinzugesellen 

wird. „Der Start dieses 

Bauvorhabens sollte 2023 erfolgen“, 

lässt Bürgermeister Andreas 

Förg wissen. Untergebracht sind 

im Gebäude aber nicht nur die 

Gemeindeverwaltung, auch die 

Freiwillige Feuerwehr, der Kindergarten 

sowie Vereinsräumlichkeiten 

für Vereine, wie etwa für die 

Jungbauern. Der Kostenpunkt 

dieses Projektes beläuft sich nach 

aktuellen Schätzungen auf rund 

1,6 Millionen Euro: „Die Finanzierung 

steht allerdings noch 

nicht, wir sind aber dran“, ergänzt 

der Bürgermeister. Ein weiterer 

Schritt im Bezug auf dieses Projekt, 

der heuer getätigt werden 

soll, ist der Architekturwettbewerb: 

„Dieser wird im Juli bzw. 

August gestartet“, informiert Bürgermeister 

Andreas Förg. 

Dachsanierung der Pfarrkirche 

Was eigentlich heuer umgesetzt 

hätte werden sollen, ist die Dachsanierung 

der Pfarrkirche, aber: 

„Das Denkmalamt hat uns leider 

einen Strich durch die Rechnung 

gemacht – uns wurde mitgeteilt, 

dass die nötigen finanziellen Mittel 

in diesem Jahr fehlen würden“, 

bedauert Andreas Förg, der sich 

aber optimistisch zeigt: „Diese 

Dachsanierung sollte jedenfalls in 

den kommenden Jahren umgesetzt 

werden.“ 

Ansonsten ist die Gemeinde Faggen 

eine der wenigen, die mit dem 

Projekt Radweg nicht in Berührung 

kommt – dieser verläuft in 

diesem Falle im Prutzer Gemeindegebiet. 

Kirchlich belangt Faggen 

übrigens auch zur direkt angrenzenden 

Gemeinde Prutz und auch 

die Volksschule findet sich dort, 

ebenso verfügt die Gemeinde Faggen 

über keine eigene Schützenkompanie 

oder Musikkapelle (lediglich 

über eine eigene Freiwillige 

Feuerwehr). 

Im Bereich des gemeinnützigen 

Wohnbaus steht aktuell gerade 

kein Projekt auf der Agenda. Was 

im Herbst diesen Jahres noch umgesetzt 

werden soll, ist der Hangkanal, 

der in die Jahre gekommen 

ist und bei welchem Projekt die 

Kommune natürlich finanziell beteiligt 

ist. Im Bezug auf die Landwirtschaft 

zählt Faggen aktuell 12 

aktive Landwirte (alle im Nebenerwerb). 

„Leider ist auch bei uns 

die Landwirtschaft rückläufig“, 

bedauert Andreas Förg. 

(lisi) 



Investitionen im Bildungsbereich 

In Fendels steht 2023 alles im Zeichen der Volksschul- und Kindergartenerweiterung 

Der Kindergarten in Fendels 

platzt aus allen Nähten. Ein Erweiterungsbau 

bei der Volksschule 

sollte künftig für mehr 

Platz sorgen und auch das bestehende 

Gebäude soll in diesem 

Rahmen auf den neuesten Stand 

gebracht werden. Das Projekt 

sollte 2023 in Angriff genommen 

werden. 

17 (!) Kinder besuchen aktuell den 

Kindergarten in Fendels. Eine sehr 

stolze Zahl für die kleine Obergrichter 

Gemeinde. „Hier ist in jedem 

Fall Handlungsbedarf gegeben“, 

erklärt auch der neue Fendler 

Bürgermeister Stefan Köhle 

zum Neubau des Kindergartens. 

Da der bisherige Kindergarten aus 

allen Nähte platzt, soll wie erwähnt 

ein Neubau in Form eines 

Zu- oder Aufbaus bei der Volksschule 

Fendels umgesetzt werden. 

„Im Herbst sollte das ganze konkretisiert 

und 2023 dann in Angriff 

genommen werden. Der neue 

Kindergartenstandort wird dann 

bei der Volksschule sein“, lässt 

Bgm. Stefan Köhle bereits vorab 

wissen. Bisher war der Kindergarten 

im Gebäudes des Gemeindeamts 

untergebracht. „Auch künftig 

schauen die Kinderzahlen gut 

aus, dieses Projekt ist wichtig für 

die Zukunft des Ortes“, ist Stefan 

Köhle überzeugt. 

Sanierung der Volksschule 

In diesem Rahmen sollte – sofern 

es auch leist- bzw. finanzierbar ist 

– auch die Volksschule saniert werden. 

Ganz oben auf der Agenda 

Heizung, Sanitäre, Klima = HEISS 

Junges Prutzer Unternehmen als 

kompetenter Ansprechpartner 

In Fendels stehen Investitionen im Bildungsbereich an. 

stehen eine thermische Sanierung 

sowie ein Austausch der Heizung 

in eine umweltfreundlichere Alternative. 

„Es wäre sinnvoll, wenn 

wir im Rahmen dieses Umbaus 

auch das bestehende Volksschulgebäude 

´up to date´ bringen könnten“, 

erklärt Bürgermeister Stefan 

Köhle. Wichtig ist auch der gemeinnützige 

Wohnbau, auch hier 

steht ein Projekt in den Startlöchern, 

der Bürgermeister informiert: 

„Die Neue Heimat Tirol 

startet heuer ein Projekt – der Baubeginn 

wird im Oktober sein, insgesamt 

werden zehn Mietwohnungen 

entstehen.“ 

Kleinkinderbetreuung 

Das Budget, das der Gemeinde 

Fendels jährlich zur Verfügung 

steht, ist in etwa eine Million Euro 

hoch: „90 % davon sind aber bereits 

fix verplante Ausgaben“, ergänzt 

Stefan Köhle. In diesem Jahr 

sollte jedenfalls ein Traktor für den 

Seit dem Jahr 2019 ist Johannes 

Heiss mit der Firma Heiss Installationstechnik 

am Markt – und trotz 

dieser recht kurzen Zeit hat sich 

der Meisterbetrieb mit kompetenten, 

kundenorientierten Leistungen 

zu fairen Preisen bereits bestens 

etabliert. 

Planung und Ausführung in allen 

Bereichen der Heizungs- und Sanitärtechnik 

gehören zum Leistungsumfang 

des Prutzer Unternehmens. 

„Egal, ob es sich bei dem 

Projekt um einen Neubau oder 

eine Sanierung handelt – wir finden 

in jedem Fall eine maßgeschneiderte 

Lösung“, verspricht 

der Firmenchef, der bei allen Bauvorhaben 

rund um Heizung, Sanitäre, 

Klima und Energietechnik 

auf die bewährte Qualität ausgesuchter 

Lieferanten setzt. ANZEIGE 

gemeindeeigenen Bauhof angeschafft 

werden, der unter anderem 

für Schneeräumarbeiten eingesetzt 

wird. Der Kostenanteil für die Gemeinde 

beläuft sich auf 40.000 

Euro. Kürzlich wurde in Fendels 

auch der Bedarf im Bezug auf 

Kleinkinderbetreuung erhoben – 

aktuell ist dieser noch eher gering, 

weswegen in dieser Agenda im 

Rahmen der familienfreundlichen 

Region mit der Gemeinde Prutz 

kooperiert wird. Das heißt, Fendler 

Kinder können die Kleinkinderbetreuungseinrichtung 

sowie 

geplanterweise in weiterer Folge 

die Nachmittagsbetreuung in 

Prutz nutzen. Was es in Fendels jedoch 

gibt, ist ein alterserweiterter 

Kindergarten – Kinder ab 2 Jahren 

können dort aufgenommen werden. 

Aktives Vereinsleben 

„Es gibt zwar nicht viele Vereine in 

Fendels, jedoch sehr aktive“, lobt 

Foton: Reinhard Walch 

Bürgermeister Stefan Köhle. Gemeint 

ist damit etwa die Freiwillige 

Feuerwehr, mit der ein neues 

„Einsatzleitungs-Projekt“ ins Leben 

gerufen wurde, das künftig gewährleistet, 

dass man im Katastrophenfall 

bestens gerüstet ist. Über 

einen neuen Aufschwung darf sich 

auch die Musikkapelle Fendels 

freuen. Ebenso sehr aktiv ist etwa 

der Familienverband: „Dieser organisiert 

Workshops, Kochkurse, 

Kinderfeste, Erste-Hilfe-Kurse 

oder Seniorennachmittage“, lobt 

der neue Fendler Dorfchef und erwähnt 

in diesem Rahmen auch die 

Jungbauern, die das Almabtriebs/Dorffest 

organisieren. Apropos 

Landwirtschaft: „Leider ist 

auch bei uns die Zahl der Landwirte 

extrem rückläufig“, bedauert 

Stefan Köhle. Die beiden Fendler 

Almen sind jedoch gut besetzt – 

rund 200 Stück Vieh verbringen 

dort die Sommermonate. 

(lisi) 



„Das liebste Hobby zum Beruf gemacht“ 

Fendels hat mit Stefan Köhle einen neuen Bürgermeister 

Sein Vorgänger Heinrich Scherl 

war der längstdienende Bürgermeister 

des Bezirks Landeck. 

Stefan Köhle selbst traf erst Mitte 

Jänner die Entscheidung, als 

Bürgermeister zu kandidieren. 

Der neue Fendler Bürgermeister 

ist Jahrgang 1976 und ein passionierter 

Musiker. Der gebürtige 

Pfundser hat ein Klarinette- und 

Dirigierstudium absolviert, zuerst 

am Konservatorium, in weiterer 

Folge an der Uni Maastricht (Niederlande). 

„Ich hatte Glück und 

konnte mein liebstes Hobby zum 

Beruf machen“, erzählt Stefan 

Köhle, der seit 1994 Musikpädagoge 

an der Landesmusikschule in 

Landeck ist. Auch ist er Dirigent 

der Swarovski Musik Wattens. Privat 

gesehen ist er seit 2001 verheiratet 

und Vater zweier Mädels – 

Lena und Sophia heißen die 17 

und 13 Jahre alten Töchter. „2002 

bin ich nach Fendels gezogen“, 

lässt Stefan Köhle zudem wissen. 

Stefan Köhle hat ein Klarinette- und 

Dirigierstudium absolviert, ist Pädagoge 

an der Landesmusikschule Landeck, 

Kapellmeister der Swarovski Musik 

Wattens und neuer Bürgermeister 

von Fendels. 

Foto: privat 

Dass er dort jemals Bürgermeister 

wird, hätte er selbst bis Mitte Jänner 

diesen Jahres nicht zu glauben 

Auf zum Sommer-Schlussverkauf... 

Jeden Donnerstag im JULI und AUGUST bis 20 Uhr geöffnet! 

- 20% Rabatt 

auf die gesamte 

Sommermode 

für Damen, Herren 

und Kinder 

Die heißen Tage sind noch 

lange nicht vorbei, 

drum seid beim Sommer- 

Shopping mit dabei ☺ 

gewagt: „Ich bin ein kompletter 

Quereinsteiger, auch im Gemeinderat 

war ich bisher nicht vertreten“, 

erzählt er. Sein Vorgänger, 

Heinrich Scherl, der sein Amt mit 

Februar diesen Jahres niederlegte 

und bis zu diesem Zeitpunkt der 

längstdienende Bürgermeister des 

Bezirks Landeck war, hatte schon 

im Vorjahr versucht, ihm dieses 

Amt „schmackhaft“ zu machen. 

„Damals hab ich gesagt, dass ich es 

nicht machen werden, weil grad 

alles so schön gepasst hat mit meinem 

Beruf und dem Privatleben“, 

erzählt er offen und ehrlich. 

Spontane Entscheidung 

Allerdings entschied Stefan Köhle 

schon vorher, als Listenerster in 

die Wahl zu gehen. Erst durch weitere 

Treffen und Gespräche mit 

Listenkollegen und der Familie 

entschied sich Stefan Köhle recht 

spät, circa Mitte Jänner, dazu, 

doch als Bürgermeisterkandidat in 

die Wahl zu gehen. Mit Erfolg – 

die Fendlerinnen und Fendler 

wählten ihn mit 63,68 Prozent 

zum neuen Bürgermeister. Priorität 

haben für Stefan Köhle eine 

Reihe von Projekten: Der Weg hin 

zur familienfreundlichen Gemeinde, 

den der vorherige Gemeinderat 

erfolgreich eingeschlagen hat, 

sollte konsequent fortgesetzt werden. 

Auch Projekte, die unter diesem 

Deckmantel definiert wurden, 

sollten sukzessive umgesetzt 

werden. Vorerst einmal etwa eine 

30 km/h-Beschränkung durch das 

Ortsgebiet, oder die Gestaltung eines 

Platzes im Wald. Die Ambition 

des neuen Bürgermeisters ist 

klar: „Den Fendlerinnen und 

Fendlern sollte etwas geboten werden, 

dass sie auch künftig gern hier 

leben.“ Seine Freizeit verbringt 

Stefan Köhle abgesehen von der 

Musik, wo er auch in den Reihen 

der Musikkapelle Fendels auftritt, 

noch gern mit Sport – vorzugsweise 

mit Radfahren oder Skitourengehen 

mit seiner Frau. (lisi) 

100-jährige Fleischer-Tradition 

Regionale Produkte und Handarbeit 

haben bei der Metzgerei Wilhelm 

in Prutz Priorität! Der Betrieb 

besteht schon fast 100 Jahre 

und gilt nicht nur im Ort als Garant 

für Qualität. Die Kunden 

kommen daher nicht nur aus der 

Gemeinde Prutz, sondern aus 

dem gesamten Bezirk Landeck, 

und selbst aus der nahen Schweiz 

gibt es zahlreiche Stammkunden. 

Eine Besonderheit der Fleischerei 

stellen die einzigartigen Würzmischungen 

dar, deren Rezepturen 

von Generation zu Generation 

weitergegeben werden. Kein 

Wunder, dass die Metzgerei Wilhelm 

bereits mehrere Auszeichnungen 

erringen konnte: Zum 

Beispiel erhielt die Traditions- 

Fleischerei für ihren Schinkenspeck, 

die Kaminwurzen und den 

Bauchspeck Silber bei den internationalen 

Fleischerwettbewerben 

in Wels. 

ANZEIGE 

Öffnungszeiten: 

8–12 Uhr/ 14–18 Uhr , Sa 8–12 Uhr 

Dorfstraße 14a · 6522 Prutz 

T 05472 6201 

www.trendshop-sailer.at 


Für Ernstfall gerüstet 

In Prutz wird ein Kriseninterventions- 

und Krisenvorbereitungsteam 

installiert. Karlheinz Eckhart ist 

der Projektleiter und erzählt, wie 

es dazu kam: „Der Hintergrund 

war, dass wir letzten Sommer darauf 

aufmerksam geworden sind, 

dass sowohl die Freiwillige Feuerwehr 

Prutz als auch die Gemeinde 

Prutz jeweils über Krisenpläne verfügen, 

beide aber nicht wussten, 

wie die Pläne des jeweils anderen 

im Detail ausschauen. Bürgermeister 

Heinz Kofler bat mich daraufhin, 

mir Gedanken zu machen, 

wie ein ideales Zusammenspiel 

im Ernstfall erfolgen könnte.“ 

Karlheinz Eckhart hat daraufhin 

ein erstes, grobes Konzept verfasst 

– auf Basis dessen wurde nun ein 

Prozess gestartet. Aktuell läuft nun 

in Prutz wie erwähnt ein Bürgerbeteiligungsprojekt, 

die Auftaktveranstaltung 

fand Ende Mai statt. 

Bgm. Heinz Kofler berichtet darüber: 

„Zwischen 50 und 60 Bürgerinnen 

und Bürger waren anwesend, 

diese setzten sich mit Krisen- 

Szenarien auseinander, die theoretisch 

in Prutz passieren könnten. 

Das sind beispielsweise ein Blackout, 

eine Überschwemmung des 

Inns, ein Murenszenario im Kaunertal, 

ein Brandereignis und anderes 

mehr.“ 

Aktuell ist es so geplant, dass es 

insgesamt fünf Kompetenzgruppen 

gibt, die sich den jeweiligen 

Szenarien im Bezug auf ihr Interessensgebiet 

annehmen sollten. 

Das ist einmal die Gruppe der 

kommunalen Vorsorge, einmal 

das Feuerwehr- und Rettungswesen, 

die Sozialen Dienste/Medizin, 

die private Vorsorge sowie die 

unternehmerische Vorsorge, wo es 

z.B. auch um Themen wie Datensicherungen 

etc. im Krisenfall 

geht. „Jede Gruppe spielt für sich 

jedes Szenario durch“, erläutert 

Karlheinz Eckhart und lässt wissen, 

dass erste Ergebnisse bereits 

im Herbst 2022 präsentiert werden 

sollten. 

(lisi) 

Sauerbrunn tut gut 

Ein „belebender“ Ausflugstipp für 

die ganze Familie ist der Sauerbrunn 

in der Pontlatzstraße in 

Prutz. Der Obladiser Sauerbrunn 

ist seit dem Jahre 1212 bekannt. 

Bereits vor Jahrhunderten ist am 

Fuße dieses Felses, an der heutigen 

Via Claudia Augusta, das besondere 

Wasser zu Tage getreten. Um das 

Jahr 1750 hat die Gemeinde Prutz 

die Quelle erschlossen und öffentlich 

zugänglich gemacht. 

Das Sauerbrunn-Wasser enthält 

wichtige Mineralstoffe wie Eisen, 

Kalzium, Magnesium und Schwefel 

mit einem Anteil an natürlicher 

Kohlensäure, was dem Körper gut 

tut. Die moderne Medizin setzt 

den Sauerbrunn bei Erkrankungen 

von Niere und Leber, Darm, Magen, 

Bauchspeicheldrüse, Verschleimung 

der Atemwege, Appetitlosigkeit 

und bei Schilddrüsenleiden 

erfolgreich ein. Auch bei 

Gastritis, Asthma, Sodbrennen, 

Stoffwechselerkrankungen und oft 

auch bei chronischer Stuhlverstopfung 

können mit Trinkkuren gute 

Erfolge erzielt werden. Durch den 

hohen Magnesiumgehalt vorzüglich 

für die Gesundung der Herzkranzgefäße. 

Foto: TVB iroler-Oberland/Kurt Kirschner 

Geben Sie Ihren Räumen neues Leben 

und eine angenehme Atmoshäre! 

Unsere Tapetenkollektion ist unglaublich vielfältig und von den 

neuesten Trends inspiriert. Ob abstrakte oder geometrische Muster, 

Blumenkompositionen, Landschaften oder Kindermotive, unsere 

Fototapeten lassen sich individuell an Ihre Wände anpassen. 

Gerne entwerfen wir auch Ihre persönliche Wunschtapete. Unser 

Team im Schriftenstudio berät Sie gerne. Auch in unserem neu kreierten 

Magazin „Colorstyle“ finden Sie viele tolle Tapetenmuster. 

Unsere Tapeten sind strapazierfähig und feuchtigkeitsresistent, 

weshalb sie auch in Küche und Badezimmer anwendbar sind. Von 

Material und Qualität können Sie sich gerne bei uns im Schriften - 

studio in Prutz überzeugen. 



Löwe & Bär: Ein 

Das Vier-Sterne-Superior-Kinder- und Baby - 

hotel Löwe & Bär liegt im Herzen von Serfaus. 

Familie Heymich führt das Familienunternehmen 

in dritter Generation und weiß ganz genau, 

was es für entspannte und erlebnisreiche Familienferien 

braucht. Und sie haben dabei an alle 

Details gedacht, die einen Familienurlaub im 

Winter oder auch im Sommer komfortabel und 

besonders machen. 

Von März 2020 bis Anfang Juni 2020 sowie von 

Herbst 2021 bis zum Start der jetzigen Som- 

WIR DANKEN FÜR DIE 

TOLLE ZUSAMMENARBEIT! 


6534 Serfaus 

Tel: 0043/5476/60 58 

info@loewebaer.com 

www.loewebaer.com 

Traditionsbetrieb in Serfaus 

mersaison wurde das Hotel umgebaut. Es ist 

seit 1999 ein Kinderhotel mit ca. 200 Betten. 

„Vor dem Umbau hatten wir im vorderen Bereich 

die Rezeption. Da, wo jetzt die Rezeption 

ist, war früher der Weinpräsentationsraum. 

Der Hauptgrund für den Umbau waren die zwei 

Lifte. Sie waren nicht mehr zeitgemäß und so 

entschlossen wir uns zu diesem Projekt in 

mehreren Bauphasen. Neu ist jetzt auch die 

SB-Getränkeecke mit Sodagetränken. Ein 

Highlight ist das 24-Stunden-Hipp-Service. 

Unsere Eltern können Tag und Nacht ein Hipp 

für ihre Kleinen zubereiten. Der Kinderessbereich 

Lucky Luke ist ebenfalls neu dazugekommen“, 

erklärt Inhaber Charly Heymich und erzählt 

weiter über die Neuerungen: „Es gibt 

auch ein Zimmer mehr. Fünf wurden umgebaut 

und vier wurden saniert. Der Planer war das 

Büro Spiss & Partner.“ 

Für den gelungenen Umbau bedankt sich 

Familie Heymich mit Team herzlich bei allen 

bauausführenden Firmen. 

(Novi) 

Foto: eli_zweiraum 

Wir gratulieren zum gelungenen Umbau und bedanken uns 

für die jahrelange sehr vertraute und gute Zusammenarbeit. 


Mit freundlicher Unterstützung der 

Alles auf Anfang 

www.oppl.at 

Die meisten Häuslbauer wissen: „Man baut nur einmal im Leben.“ 

Doch Familie Wolf weiß es besser. Denn nachdem ihr Haus einem 

Feuer zum Opfer gefallen war, standen Florian und Barbara mit 5 

Kindern vor dem Nichts. Und ihr Wohntraum wieder am Anfang. 

Doch nehmen ließen sie sich ihren Traum nicht. Wie Phönix aus der 

Asche ließen sie ihn mit dem Neubau ihres charmanten Einfamilienhauses 

in Tobadill wiederaufleben, das sie heute als siebenköpfige 

Familie mit Leben füllen. 

Zwischen dem Abriss und dem 

Wiederaufbau vergingen eineinhalb 

Jahre. Diesen voraus gingen 

viel Zweifel und natürlich auch 

Trauer über den Verlust des bereits 

erbauten und belebten Eigenheims. 

„Wir hatten extrem viel Eigenleistung 

in unser erstes Haus 

gesteckt“, erzählt die 38-jährige 

Barbara. „Aber im Endeffekt war 

es nur Material, das wir verloren 

haben. Zum Glück ist in der 

Brandnacht niemandem etwas 

passiert. Alle sind gesund, und das 

ist das Wichtigste.“ Ihr Ehemann 

Florian, 47, stimmt zu: „Wir haben 

das Unglück für uns genutzt 

und einfach weitergemacht. Das 

neue Haus haben wir ganz normal 

neu geplant und neu gebaut.“ 

Dazu gehörte auch, dass der Neubau 

ganz normal wie jedes andere 

Bauvorhaben neu eingereicht werden 

und ein gewöhnliches Bauverfahren 

durchlaufen musste. 

Blick in die Zukunft 

Den größten Herausforderungen 

des Neubaus begegnete Familie 

Wolf dabei schon im Vorfeld des 

EFM IMST und PRUTZ 

Hans-Peter Krißmer 

Karin Mark-Flür & 

Alexander Gomig 

WIR ARBEITEN SCHNELL, ZIELORIENTIERT, 

QUALITATIV HOCHWERTIG UND ZUVERLÄSSIG! 


Johannesplatz 10 6460 Imst 

05412 66338 DW 400 Prutz 

imst@efm.at 

www.efm.at/imst www.efm.at/prutz 

Prutz 

Auweg 2

Neubaus. Bevor das Grundstück 

wieder bebaut werden konnte, 

blieb es aufgrund von versicherungstechnischer 

Gewissheit und 

bis zum Erhalt vom Abbruch- und 

neuen Baubescheid ungenutzt 

brachliegen. Die Familie war in 

dieser Zeit nebenan in Florians Elternhaus 

auf 50 Quadratmetern 

untergebracht – mit Blick auf die 

Ruinen ihres vorherigen Lebens. 

Den Blick von den Trümmern abzuwenden 

und in die Zukunft zu 

richten, war bestimmt eine der 

größten Herausforderungen, die 

es zu meistern galt. „Im ersten Jahr 

nach der Feuernacht mussten wir 

jeden Tag die Ruine sehen“, erinnert 

sich Florian. „Dann das gemeinsam 

Geschaffene wieder loszulassen, 

alles abzureißen und wieder 

neu anzufangen, war die zweite 

große Herausforderung.“ Doch 

unterkriegen ließ sich die Familie 

nicht und engagierte kurzerhand 

ihren altbekannten Architekten, 

um die Planungen mit ihnen erneut 

anzupacken. 

Das gleiche Haus 

Einen Auftrag wie diesen erhält 

ein Architekt bestimmt nicht alle 

Tage. Denn die nun schon erfahrenen 

Häuslbauer beauftragten ihren 

Planer damit, das vorige Haus 

nachzuzeichnen. „Meine Frau 

wollte erst etwas ganz Neues, aber 

ich wollte das gleiche Konzept wie 

vorher“, meint Florian, der Barbara 

schließlich überzeugen konnte. 

So ist grundsätzlich alles gleichgeblieben. 

Zumindest äußerlich. Im 

Innenbereich hat sich so manches 

gewandelt, sowohl was das Haus 

selbst als seine Bewohner betrifft. 

Die Aufteilung der Räumlichkeiten 

wurde überdacht, wohnen 

heute immerhin fünf Kinder im ‰ 

Besondere Möbel 

für besondere Plätze 

bau- und möbeltischlerei 

innenausbau · brandschutztüren 

6591 Grins · Tel. 0676/9408077 

www.tischlereihandle.at 



Haus und nicht nur mehr eines. 

Wie in der Planungsphase des ersten 

Hauses. Außerdem wurde das 

Gebäude um 90 Grad gedreht. 

„Beim ersten Hausbau gab es im 

Westen noch keinen Nachbarn“, 

erklären die Bewohner. „Also haben 

wir das Haus nun Richtung 

Norden hin geöffnet, nicht im 

Sinne der Energie, sondern wegen 

der tollen Aussicht.“ 

Ein „Daham“ für alle 

So wollten die Wolfs nur eines: 

sich in ihrem neuen Zuhause richtig 

wohlfühlen. „Unser Ziel war es, 

einfach ein DAHAM für uns alle 

zu bauen“, betont die fünffache 

Mama und Altenfachbetreuerin 

Barbara. Die Kellerwände des ersten 

Hauses durften dabei fachgerecht 

saniert, jedoch stehen bleiben. 

Es folgte eine Decke aus Vollbeton 

und obendrauf ein Holzriegelbau 

mit Satteldach. Gezielt 

platzierte Fensterflächen garantieren 

schöne Aussichtsmomente 

und holen die Sonne täglich ins 


Kampleweg 2 

6522 Prutz 

Tel. 05472 2296 

Gewerbepark 14 

6460 Imst 

Tel. 05412 61950 

www.kuechenprofis.at 

Herzlichen Glückwunsch zum neuen Heim und alles Gute für die Zukunft! 

Haus, denn das Ehepaar wollte die 

Räume mit natürlichem Licht fluten 

und so die verwendeten Materialien 

richtig zur Geltung bringen. 

Verwendet wurden dabei 

„ehrliche Materialien“, wie Hausherr 

Florian es ausdrückt: „Die 

Wände sind weiß, der Boden ist 

aus Holz, die Fliesen sind einfach 

Fliesen.“ Aufgrund ihrer Beständigkeit 

war Lärche das Holz der 

Wahl. Die Materialauswahl und 

auch die Gestaltung der Möbel 

wurden dabei keineswegs dem Zufall 

überlassen. Unternehmer Florian 

plant, baut und montiert mit 

seiner Firma Flowolf selbst Möbel. 

Kein Wunder also, dass diese in 

seinem Haus so gut mit ihrer Umgebung 

harmonieren und darüber 

hinaus auch noch praktisch sind. 

Fokus Funtionalität 

Dass alles funktionell ist und nicht 

nur hübsch aussieht, war der Familie 

generell ein Anliegen. Das 

Leben in ihrem „DAHAM“ sollte 

nämlich angenehm sein. Und das 

ist es allemal, sind sich Alois (12), 

Johanna (10), Mathilda (7), Rosa 

(5) und Hedwig (3) sowie ihre Eltern 

einig. Auf drei Geschossen 

findet jeder seine Ecke, ob zum 

Spielen, Musizieren oder Entspannen. 

Besonders beliebt sind etwa 

das eigene Musikzimmer im Obergeschoss 

oder das separate Kinderbad 

im Dachgeschoss, wo auch die 

drei Kinderzimmer untergebracht 

sind. Ein ganz spezielles Highlight 

für die Kinder ist das Wohnnetz, 

das im Obergeschoss anstelle eines 

Bodens aufgespannt wurde und als 

Spiel- und Leseecke dient. Am 

Ende des Tages finden sich aber 

alle am liebsten am Küchentisch 

ein. „Hier ist unser Treffpunkt“, 

freut sich Familie Wolf über ihr 

neues Zuhause, das ein zweites 

Mal ihren Traum vollkommen erfüllte. 

(CN12) 

Möchten auch Sie Ihr Haus 

kostenlos in einer der nächsten 

impuls-Ausgaben präsentieren? 

Dann melden Sie sich bei uns! 

Telefon 05262 67491-21. 

Ing. Waibl Richard jun. 

Höferau 622 · 6555 Kappl 

Tel. 0699/17645201 

info@rwbau.at · www.rwbau.at 

Wir sagen danke für die 

angenehme Zusammenarbeit. 


Eine kreative und sinnerfüllende Ablenkung 

Veronika Tilg stellt derzeit im Rathaus in Landeck abstrakte Werke aus 

Das Malen in Acryl und das Experimentieren 

mit verschiedenen 

Techniken ist ihre Leidenschaft. 

Motiviert und inspiriert 

wurde sie dabei von einem guten 

Freund. Bis Ende Juli stellt die 

Landeckerin ihre Werke in der 

Rathaus-Galerie in Landeck aus. 

„Ein Leben ohne Malen könnte ich 

mir nicht mehr vorstellen“, so lautet 

heute der Leitsatz von Veronika 

Tilg. Dabei ist es einem Freund zu 

verdanken, dass sie ihre Leidenschaft 

überhaupt erst entdeckt hat: 

„Beruflich habe ich in einem 

Raumgestaltungsgeschäft gearbeitet 

und hatte schon dort viel mit 

Dekorationen und Farben zu tun“, 

aber: „Dass ich malen kann, war 

mir selbst nie bewusst.“ Glücklicherweise 

ist die Mutter zweier erwachsener 

Kinder durch ihre guten 

Freunde Gerhard und Margit 

Kindergarten Ischgl eingeweiht 


In nur fünf Monaten entstand in Ischgl 

ein top-moderner Kindergarten, der 

aktuellen Anforderungen und dem architektonischen 

Zeitgeist entspricht. 

Nun wurden die neuen Räumlichkeiten 

eingeweiht. 

Insgesamt investierte die Gemeinde 

Ischgl zwei Millionen Euro in den 

Um- und Zubau des Kindergartens 

(der sich auch früher im selben Gebäude 

befand). Gleichzeitig wurde 

das bestehende Gebäude, das auch 

noch Mietwohnungen, Vereinsräumlichkeiten 

und die Kinderkrippe umfasst, 

saniert und barrierefrei gestaltet. 

Neu hinzugekommen sind ein abtrennbarer 

Turnsaal (samt Speiseraum), 

ein ansprechender Außenbereich, 

ein Aufenthalts- und ein Büroraum 

sowie ein vierter Gruppenraum. 

Die bestehenden Gruppen- und Kreativräume 

wurden saniert. Neu ist 

auch eine Verbindung zur Kinderkrippe, 

die sich ein Stockwerk darüber 

befindet. 

„Aus einem in die Jahre gekommenen 

Kindergarten ist ein kleines Kinderparadies 

entstanden“, lobt die Kindergartenleiterin 

Alexandra Ladner das 

Resultat, geplant von Baumeister Thomas 

Spiss. Die feierliche Segnung 

nahm Pfarrer Michael Stieber vor. 

Die Verantwortlichen freuten sich mit den Kinden über den neuen Kindergarten: 

Vize-Bgm. Daniel Winkler, Baumeister Thomas Spiss, Kindergartenleiterin Alexandra 

Ladner, Gemeinderat Sandro Kleinhans (Ausschuss Bildung und Soziales), 

Landesrat Anton Mattle und Bürgermeister Werner Kurz, (v.l.). 

Vor den Ischgler Kindergartenpädagoginnen ging sogar Bgm. Werner Kurz auf 

die Knie. 

Fotos: Elisabeth Zangerl 

Die Landecker Künstlerin Veronika Tilg stellt aktuell abstrakte Werke mit einer 

schichtweisen Acryl-Technik in der Landecker Rathaus-Galerie aus. Foto: Zangerl 

Grünauer auf ihr verborgenes Talent 

aufmerksam gemacht worden. 

„Es war im Jahr 2013, als ich zu 

Gerhard Grünauer, der selbst 

künstlerisch aktiv ist, gesagt habe, 

dass er schöne Bilder bei sich hat. 

Er meinte dann, ich sollte das mit 

dem Malen selbst einmal probieren.“ 

In Anbetracht an die Resultate 

vertraute Veronika Tilg dann auf 

das Resümee ihrer Freunde: „Die 

sind super, lautete ihre Rückmeldung“, 

erinnert sie sich. So kam es 

auch dazu, dass sie im Folgejahr 

2014 (wie auch 2016 erneut) in 

der Arbeiterkammer Landeck ausstellte, 

2018 dann übrigens in der 

Kimm-eini-Galerie. „Meine 

Freundin Margit hat ein gutes Gespür 

dafür, ob ein Bild gut ist oder 

nicht – ich bin jemand, der stets 

auf die Meinung anderer vertraut“, 

gesteht Veronika Tilg, die zudem 

ehrlich anmerkt: „Wenns ums Malen 

geht, hab ich vielleicht oft zu 

wenig Selbstvertrauen.“ 

Acryl und Bitumen 

Um sich weiterzubilden, setzt Veronika 

Tilg oftmals auf Anleitungen 

via YouTube oder Teilnahmen 

an Malkursen, wie sie kürzlich einen 

bei Daniela Pfeifer absolviert 

hat. Dabei erweiterte sie ihre Malpalette 

um Tusche, Asphalt und 

sonstige Materialien. So kommen 

beispielsweise bei den Bildern ihrer 

aktuellen Ausstellung Materialien 

wie Marmormehl oder sogar 

Bitumen zum Einsatz. Was ihre 

aktuelle Ausstellung besonders 

macht: „Hier kam viel Farbe zum 

Einsatz, normalerweise male ich 

ein wenig reduzierter“, gesteht Veronika 

Tilg. Ihre fein aufgebauten 

Hintergründe in schichtweiser 

Acryl-Technik lassen die Bilder 

fast träumerisch wirken und verleihen 

auch diesen Werken einen 

fantasievollen „Touch“. 

Bereichernde Ablenkung 

Einer baulichen Veränderung sei 

Dank, verfügt Veronika Tilg nun 

auch über ein eigenes Atelier bei 

sich zu Hause in Landeck: „Nachdem 

mein Sohn ausgezogen ist, 

hab ich vorher immer in seinem 

früheren Kinderzimmer gemalt. 

Vor wenigen Jahren haben wir 

dann umgebaut und nun habe ich 

ein eigenes Atelier bekommen“, 

freut sich Veronika Tilg über diesen 

neuen, lichtdurchfluteten 

Raum, in dem sie viel Zeit verbringt: 

„In meinem Atelier halte 

ich mich jede freie Minute auf, 

wenn ich nicht gerade im Garten 

bin.“ Der ist nämlich ihre zweite 

große Leidenschaft: Dort finden 

sich Himbeeren, Apfelbäume und 

ihre geliebten Hortensien, die sie 

mit viel Liebe hegt und pflegt. 

Das Malen bedeutet Veronika Tilg 

aus einem speziellen Grund sehr 

viel, sie verrät in diesem Zusammenhang 

Emotionales: „Ich lebe 

mit MS und wenn ich male, fühle 

ich mich frei und spüre keine 

Schmerzen.“ (lisi)

Gries 413 | 6553 See 

T +436764073650 

info@alpenresidenz-matt.at 

www.alpenresidenz-matt.at 


Ein kleiner 

Familientraum 

„Genießen Sie den schönsten Tag des Jahres bei uns in See“ – so begrüßt 

Familie Matt ihre Gäste auf der Homepage. In einer Bauzeit von Winter 

2020 bis Juli 2022 errichtete die vierköpfige Familie ihr Apartmenthaus. 

Der Architekt war Thomas Ladner aus Landeck. Seit kurzem stehen vier 

neue, stilvoll eingerichtete Ferienwohnungen zum Erholen und Genießen 

für die Gäste bereit. Das neu errichtete Haus liegt sehr zentral: In nur 

wenigen Gehminuten erreicht man das Dorfzentrum bzw. im Winter das 

Schigebiet und im Sommer den Badesee. 

„Unser gemeinsames Ziel war immer schon, ein eigenes Apartmenthaus 

zu bauen, und somit haben wir unser Herzensprojekt ‚Alpenresidenz 

Matt‘ mit viel Einsatz und Euphorie umgesetzt. Die Wohnungen wurden 

stilvoll-modern eingerichtet und vom Tischler ausgestattet. Der Aufenthalt 

in unserem Apartmenthaus soll all unseren Gästen ein Erlebnis und einen 

schönen, unvergesslichen Urlaub bieten. Der Bau und die Einrichtungs - 

arbeiten wurden genauestens durchdacht und mit bestem Wissen und 

Gewissen umgesetzt“, erklären die beiden Neo-Vermieter Gerd Matt und 

Verena Fuchs. Sie ergänzen: „Es war unser gemeinsames Projekt, das wir 

zusammen geplant und umgesetzt haben. Wir haben es geschafft, sogar 

einen Lift in unser Haus einzubauen. Es verfügt zusätzlich über einen 

Kinderspielplatz. Da wir selbst zwei Kinder haben und mit Leib und Seele 

Eltern sind, sind Kinder bei uns immer herzlich willkommen.“ 

Mit viel Herzblut und Begeisterung hat die Gastgeberfamilie zusammen 

mit den Baufirmen die Realisierung des Apartmenthauses „Alpenresidenz 

Matt“ in sonniger, ruhiger und zentraler Lage perfekt umgesetzt. (Novi) 

Stublerfeld 17 | 6123 Vomperbach 

Tel. 0664 / 5365022 

See / Pians 

Tel. & Fax: 05442/62441 

info@ofenbau-tschiderer.at 

www.ofenbau-tschiderer.at

2022_13_impuls

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?