EWKD 22-29

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 

… die Pflegespezialisten 

www.pflege-cuxhaven.de 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven 

Cuxhaven 

· Marienstraße 

· Marienstraße 

50 · 

50 

27472 

· 27472 

Cuxhaven 

Cuxhaven 

· Telefon: 

· Telefon: 

0 

0 47 21 - 5 29 87 

• Elektro 

• Hausgeräte 

• Antennen 

• Kundendienst 

• Beratung 

• Verkauf 

• Kälte-, Klimaanlagen 

• Wärmepumpen 

• Pumpenservice 

• Gewerbeküchen 

• Elektro-Maschinen-Reparatur 

Neue Industriestraße 24 

27472 Cuxhaven 

Tel. 04721 - 599900 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

2. Jahrgang KW 29a - 23.07.2022 - Ausgabe D - Cuxhaven 

dienstags ist 

Waschtag 

Autowäsche 

zum ½ Preis 

STS SCHMIDTGmbH 

Strichweg 50 


Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. 


Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. 


Forellenzucht - 

Itjen 

Ein Platz zum Wohlfühlen! 

Qualität, die Sie schmecken! 

Wir bieten an: 

frische und geräucherte 

Aale, Forellen, Saiblinge, 

Lachsforellen und einen 

großen Angelteich! 

Öffnungszeiten: 

Täglich von 8 bis 18 Uhr 

Sonntag Ruhetag 

Am Altenwalder Bahnhof 27 

27478 Cuxhaven-Altenwalde 

Telefon: 0 47 23 / 36 81 

www.forellenzucht-itjen.de 

Ihre Anzeige 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 

utohaus W.Manikowski 

apenstr. 126 

7472 Cuxhaven 

enrik Hassenberg 

elefon: Fax: 

Mail: Internet: K http://www.manikowski.de 

U R I E R 


ELBE WESER 

Automatik 

A3 Cabrio 1.4 TFSI S-Line 

Fahrzeugdaten: 

Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 

Motor/Antrieb: 

erien- und Sonderausstattung: 

Klein 

Pia und Haje wussten schon eine Menge über Vögel und ihre Nistkästen - nun haben sie selber 

einen gebaut 

Foto: sh 

Auch Vögel kennen Wohnungsnot 

Ein ornithologischer Ferienspaß als Bildungsreise 

CADENBERGE sh ∙ Der 

Wohnungsmarkt ist stark 

unter Druck. Das geht Menschen 

so, das geht aber auch 

den Vögeln so. Unter dem 

Stichwort Ferienspaß Land 

Hadeln hatte sich Herbert 

Jungclaus mit dem Thema 

beschäftigt und ein spannendes 

Programm auf die 

Beine gestellt. Er bot Kindern 

und Jugendlichen an, 

ihm unter dem Stichwort 

„Wir bauen Häuser gegen 

die Wohnungsnot in der 

Vogelwelt“ einen Tag lang 

auf seiner Streuobstwiese 

in Cadenberge zu helfen, 

möglichst viele, stabile Unterkünfte 

zu erschaffen. 

Und um ein großflächiges 

Wohnungsangebot für die 

Innenausstattung: 

Türen/Sitze: 

Erstzulassung: gefiederten Mieter zu garantieren, 

sollten die Kinder im 

HU/AU: 

ECS-/Auftragsummer: 

Anschluss die selbstgemachten 

Häuser mit nach Hause 

nehmen und bestenfalls im 

A3 Cabriolet 1.4TFSI ultra S-Line 

FRISCH EINGETROFFEN 

EZ: 05/16, 90.200 km, 110 kW/150 PS, 

Grau, Benzin, Automatik 

2. Hand, S-Line style, Navigations-Paket, 

Windschott, K l i m a , 

LED, Alu, Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad, 

Regen/Lichtsensor, 

Daytonagrau Perleffekt 

110/(150) 

1395 

90200 

Benzin, Automatik/Frontantrieb 

2.Hand *** Highlights: S line Exterieur, S line style, Kopfraumheizung (Airscarf), Xenon, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Ablage- und 

utohaus W.Manikowski 

Gepäckraumpaket, Sportfahrwerk, Connectivity-Paket, Sportsitze Einstiegleisten u.v.m. (Aluminium-Design), Navigationspaket, Winterpaket, Aluminiumoptik, 

Individualeinbau apenstr. 126 der quattro GmbH , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia: Fahrerinformationssytem FIS mit 

Farbdisplay, 7472 Cuxhaven Radio, Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Akustikverdeck vollautomatisch, LED- 

Heckleuchten, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Elektr. Fensterheber, Nebelscheinwerfer, 

Regen-/Lichtsensor, enrik Unser Hassenberg Preis Scheinwerfer-Reinigungsanlage, 25.450,-€ Tempomat, Windschott, Automatische Umluftregelung, Elektromechanische 

Parkbremse elefon: Fax: , Elektromechanische Servolenkung , Fensterheber , Fensterheber von und hinten elektrisch , Klimaautomatik , MMI 

Navigationsmodul *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk *** Interieur: 

Mail: Internet: http://www.manikowski.de 

Dekoreinlagen monatliche Alu, Multifunktionslenkrad Rate 199,– 

(Leder), Nichtraucherfahrzeug, Einstiegsleisten mit S-line Schriftzug, Dekoreinlagen Aluminium 

Mistral , Doppel-Sonnenblenden (verschiebbar, ausziehbar), Überrollbügel beledert Audi exclusive *** Getriebe: 7-Gang- 

Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll, Leichtmetallräder 18-Zoll 5-Arm-Struktur-Design, 4 Leichtmetallräder *** Sitze: 

Alcantara/Leder-Sitze, Finanzierungsangebot Sportsitze, 2er Sitzheizung - der M235 Santander vorn, i Easy Cabrio Bank: Entry, Mittelarmlehne Steptronic *** Sicherheit: F22/F23 

ABS mit EDS, Tagfahrlicht, 

Wegfahrsperre, Anzahlung: Wegfahrsperre 8.200,- €, elektronisch, eff. Jahreszins: Winterbereifung 2,99 zusätzlich, %, Airbag FS und BFS, Knieairbag auf FS, ohne BFS- 

Deaktivierung , Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 

Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, deutsches Modell, Euro 6, 

Ganzjahresreifen, Schlussrate: Nichtraucherfahrzeug, 9.500,- €, monatliche Scheckheftgepflegt, Rate: 199,- €. ECO-Funktion, 3 türen, Außenspiegel rechts, konvex, Dachreling, Entfall 

Leistungs-/Technologie-Schriftzug , Folienbeklebung , Gurtanlegekontrolle , HU/AU Neu , Innenspiegel, Komforteinstieg, 

Nebelschlussleuchte, Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und 

Funkfernbedienung, Longlife-Service, Winterbereifung zusätzlich, Ablage- und Gepäckraum-Paket, Licht-Paket, Connectivity-Paket, 

Exterieur-Paket S line, Ausstattungs-Paket: Ambition, Ausstattungs-Paket: S line Style, Navigations-Paket, Perleffekt-Lackierung, 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 

Automatik 

2er M235i Cabrio Steptronic 

Erstellt am: 20.07.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

G / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 

Fahrzeugdaten: 

Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 

Motor/Antrieb: 

EZ: 06/15, 32.000 km, 240 kW/326 PS, 

Schwarz, Benzin 

2. Hand, Innovationspaket, Komfortausstattung, 

Navi, Bordkomputer, 

Klima , LED, Einparkhilfe, 

Regen/Lichtsensor, Alu, Sportfahr- 

erien- und Sonderausstattung: 

BLACK SAPPHIRE METALLIC 

240/(326) 

2979 

32000 

Benzin, Automatik/Frontantrieb 

Barpreis: 

Innenausstattung: 

Türen/Sitze: 

Erstzulassung: 

HU/AU: 

ECS-/Auftragsummer: 

Alcantara/Leder 

2/4 

31.05.2016 

04.24/04.24 

1050560 / 36953 

25.450,-- € 

Leder Dakota 

2/4 

16.06.2015 

NEU/NEU 

V536175 / 36779 

2.Hand *** Highlights: Audiosystem BMW Professional (Radio/CD-Player MP3-fähig), Adaptives Kurvenlicht, Bi-Xenon Scheinwerfer *** 

Ausstattungspakete: werk, Sportsitze, Außenausstattung: Nichtraucherfahrzeug, 

u.v.m. digitales Radio (DAB+), Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, Sprachbediensystem *** Komfort 

Shadow-Line Hochglanz, Innovationspaket, Aerodynamik-Paket M-Technic, Driving Assistant 

*** Infotainment und Multimedia: Audiosystem BMW Professional (Radio / DVD-Laufwerk MP3-fähig), Navigationssystem, 

Bordcomputer, 

und Technik: Fernlichtassistent, Check-Control-System, Klimaautomatik 2-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, 

Außenspiegel 

Unser 

autom. 

Preis 

Abblendautomatik, 

36.990,-€ 

Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle, 

Innenspiegel automatisch abblendbar, Regen-/Lichtsensor, Komfortzugang (Öffnungs- und Schließsystem) , LED-Blinkleuchten *** 

Assistenzsysteme: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Auffahrwarnsystem mit Bremsfunktion, Speed-Limit- 

Anzeige, Spurwechselassistent, monatliche Rate Fahrerlebnisschalter, 299,– Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Fahrwerk und Fahrdynamik: 

Sportfahrwerk *** Interieur: Ablagenpaket, Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung, Lederlenkrad, Lenkrad beheizbar, 

Multifunktionslenkrad, Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: 4 Leichtmetallräder *** Sitze: Lendenwirbelstütze elektrisch, Sportsitze, 

Sitzheizung Finanzierungsangebot vorn, Mittelarmlehne *** der Sicherheit: Santander Dynamische Bank: Bremsleuchte, Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti- 

Blockier-System Anzahlung: (ABS), 12.200,- Dynamische €, eff. Stabilitäts-Control Jahreszins: (DSC), 2,99 %, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Seitenairbag *** Umwelt: Start/Stopp- 

Anlage *** Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Fensterheber elektrisch vorn, 12 Volt Steckdose, HU/AU Neu , 

Metalliclackierung, Sollzins p.a.: Mittelarmlehne 2,95 %, Laufzeit: vorn verstellbar, 48 Start-Stop-Knopf, Monate, Verdeck Anthrazit, Windschutz (Cabrio) , Zentralverriegelung mit 

Funkfernbedienung, Schlussrate: 13.000,- Tippfehler €, und monatliche Ausstattungsirrtümer Rate: 299,- vorbehalten. €. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren 

Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne 

Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 

04721 737 0 

unfallfrei 

Kleiner 

Hörsystem für 

Martin-Luther-Haus 

Alten- und Pflegeheim 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 

Martin-Luther-Haus 

Alten- und Pflegeheim 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 

Kleiner 


Ambulanter Pflegedienst 

Tel.: 0 47 21 - 5 29 87 


Ambulanter Pflegedienst 

Tel.: 0 47 21 - 5 29 87 

Volkmar-Herntrich-Haus 

Betreutes Wohnen 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 

Volkmar-Herntrich-Haus 

Betreutes Wohnen 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 

Inh. Joachim Rawert 

eigenen Deichstraße Garten 24oder zur Not terten Kinder im Gespräch 

auf dem Balkon aufhängen. mit Herbert Jungclaus eine 

Hörsystem für 

0,- 


Herbert Tel 04721-57160 Jungclaus wollte Menge mehr über Vögel 

0,- 

und 

nicht nur möglichst viele ihre Lebensweisen. Ihre Zuzahlung für ein Ohr €* 

neue Abendrothstraße Wohnungen, 43im folgenden 

27474 Cuxhaven Ihre Zuzahlung 

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung (sofern es die 

Wie man Vogelfutter selbst 

traditionell Nistkästen 

genannt, an das Kind cher Himmelsrichtung das 

herstellen kann, in wel- 

vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) zzgl. 10,-€ gesetzlicher Eigenanteil. 

Tel 04721-571640 für ein Ohr 

€* 

Privatpreis pro Ohr 784,94 € 

Terminvereinbarung auch online möglich 

bringen, 

www.rawert.de 

sondern seinen Schlupfloch der Nistkästen 

jungen Helfern auch eine angebracht werden sollte, 

Inh. Joachim Rawert 

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung 

(sofern die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) 

Deichstraße 24 

Menge Terminvereinbarung 

nützlicher Informationen 

auch online vermitteln. möglich Da- 

Eierklau abgehalten wer- 

zzgl. 

welche 

10,- € gesetzlicher 

Nesträuber 

Eigenanteil 

wie vom 

Privatpreis pro Ohr 784,94 € 

und Abendrothstraße 43 


bei ging es zuerst darum, den können und warum 

Tel. 0 47 21 - 57160 

überhaupt festzustellen, der Mensch selbst für den 

und Tel. 0 47 21 - 571640 

welche Vögel denn in den Schwund an natürlich Nistmöglichkeiten 

verantwort- 

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de 

heimischen Gärten leben 

würden. Man konnte staunen, 

wie viele Vogelarten Dank einer sehr guten und lich ist. 

Selbsthilfegruppe Long Covid 

den Kindern bereits bekannt umfangreichen, nichtsdestotrotz 

waren. Auch dass der Kauz 

sehr kindgerechten CUXHAVEN re ∙ Etwa je- 

Krankheit verändert? Mit 

eine andere Art von Nistkasten 

braucht, als eine Elster 

oder gar ein Zaunkönig, 

Vorbereitung, war es im 

bes ten Sinne des Wortes ein 

Kinderspiel, den insgesamt 

der zehnte Covid-19-Patient 

leidet unter den Spätfolgen 

seiner Erkrankung. Viele 

welchen Spätfolgen haben 

sie zu kämpfen? Welche 

Hilfsangebote gibt es für 

war den Kindern bewusst. zwölf Kindern einen perfekten 

klagen über Kopf- und Glie- 

Long Covid-Patienten? Das 

Während dann mit dem 

Sommertag zu bieten. derschmerzen, Geruchs- nächste Treffen der Selbst- 

Zusammensetzen der Nistkastenelemente 

Und mit nach Hause genom- 

und Geschmackshilfegruppe 

fin- 

gestartet men haben die Kinder mehr verlust, über 

det am 8. August 

wurde, erfuhren die begeis- 

als 24 Nistkästen auch. Konzentrationsschwächen 

statt. Die Gruppe 

und Ge- 

trifft sich jeden 

dächtnisprobleme. 

2. Montag im Monat 

Eine Selbsthilfegruppe 

um 19 Uhr im 

bietet Menschen, die Jugendcafé Stellwerk des 

an Covid-19 erkrankt waren Paritätischen, in der Bahnhofstraße 

und als genesen gelten, sich 

26 in Cuxhaven. 

aber noch nicht wieder gesund 

Anmeldung und weitere 

fühlen, eine Möglich- 

Informationen bei Sabine 

keit zum Austausch. Was Tscharntke unter (04721) 57 

hat sich für sie durch die 93 32. 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 

Erstellt am: 20.07.2022 Zwischenverkauf Service 

Nutzfahrzeuge und Irrtum vorbehalten! 

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 737-0 · www.manikowski.de 

G / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 

Barpreis: 

36.990,-- € 

Fertig ist die Wohnung. Einer von insgesamt 24 neuen Nistkästen steht ab sofort den gefiederten 

Freunden zur Verfügung 

Foto: Jungclaus

2 

Regional 23. Juli 2022 

Geld abheben im Urlaub 

Was Reisende jetzt beachten sollten 

HANNOVER re ∙ Selbst 

überzeugte Kartenzahler 

wissen: Im Urlaub kann ein 

wenig Bargeld nicht schaden. 

Blöd nur, wenn beim 

Abheben dafür horrende 

Gebühren anfallen. Welche 

Karte sich am besten eignet 

und worauf Reisende 

noch achten sollten, verrät 

die Verbraucherzentrale 

Niedersachsen. 

Wer verreist, sollte im Vorfeld 

nicht nur über den Inhalt 

des Koffers nachdenken. 

„Zu den wichtigen 

Vorbereitungen gehört auch, 

sich über die Zahlungsmöglichkeiten 

im Urlaubsland 

zu informieren“, sagt Philipp 

Rehberg, Finanzexperte 

der Verbraucherzentrale 

Niedersachsen, und erklärt 

weiter: „Werden dort Karten 

kaum angenommen, benötige 

ich Bargeld. Ist hingegen 

- wie in den USA und einigen 

skandinavischen Ländern 

- Barzahlung praktisch 

nicht mehr üblich, ist eine 

Karte sinnvoll, die vor Ort 

möglichst überall akzeptiert 

wird.“ 

Eine Kreditkarte von Mastercard 

oder Visa funktioniert 

praktisch in jedem 

Land der Welt. Für den Auslandseinsatz 

können jedoch 

erhebliche Gebühren anfallen. 

Abhebungen mit der Girocard 

oder Debitkarte sind 

da in der Regel günstiger, 

werden jedoch nicht ausnahmslos 

überall akzeptiert. 

Deshalb ist es ratsam, 

sich vor Urlaubsantritt bei 

der Bank zu informieren, ob 

die jeweilige Karte im Ausland 

überhaupt funktioniert 

und wie teuer die Nutzung 

ist. „Wer nicht die erforderlichen 

Karten besitzt, sollte 

sie sich rechtzeitig beschaffen, 

da dies ein paar Tage 

oder auch mal länger dauern 

kann“, rät Rehberg. 

Vorsicht: Nicht immer 

bleibt es bei den Kosten 

FÜR ALLE FÄLLE 

Wochenendnotdienst vom 23. - 24. Juli 2022 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

ARZT 

Cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

Wesermünde Nord: 

Bad Bederkesa, Langen, 

Land Wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 11 Uhr und 

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

zu den Sprechzeiten 

der eigenen Bank. Auch 

ausländische Banken beziehungsweise 

Geldautomatenbetreiber 

fordern 

häufig zusätzliche Entgelte. 

Zusätzliche Gebühren 

beachten 

Diese sind vor allem bei 

Geldautomaten von bankenunabhängigen 

Unternehmen 

besonders hoch. 

Zudem können Wechselgebühren 

anfallen, wenn der 

abgehobene Betrag am Automaten 

direkt in Euro umgerechnet 

werden soll. „Von 

dieser Option sollten Urlauberinnen 

und Urlauber 

besser keinen Gebrauch 

machen, da die Betreiber 

teils sehr ungünstige Wechselkurse 

verwenden. Wird 

darauf verzichtet, rechnet 

die eigene Bank später zum 

amtlichen Wechselkurs 

um“, so der Finanzexperte. 

Unschön, kann aber passieren: 

Die Zahlungskarte 

wird geklaut oder geht verloren. 

„Betroffene sollten 

dann über ihre Bank oder 

den speziellen Notruf 

+(00)49 116 116 die sofortige 

Sperrung der Karte veranlassen. 

Gut ist auch ein Plan 

B: Beispielsweise mehrere 

Karten mit auf die Reise zu 

nehmen, aber immer nur 

eine dabei zu haben“, sagt 

Rehberg. 

Zudem kann es sinnvoll 

sein, eine zusätzliche Karte 

mit einem geringeren Limit 

einzupacken. Müssen Reisende 

bei weniger vertrauenswürdigen 

Stellen zahlen 

oder Geld abheben, können 

sie diese Karte verwenden. 

Im Fall eines Betrugs ist der 

Schaden immerhin auf das 

Kartenlimit begrenzt. 

Bei Fragen hilft die Beratung 


Niedersachsen www. 

verbraucherzentrale-niedersachsen.de/beratung. 

Otterndorf, Cadenberge, 

Neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 10 bis 

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. 

Nachfragen zu den Sprechzeiten. 

Osten, Hemmoor, Lamstedt, 

Freiburg, Wingst, Oberndorf, 

Hechthausen u. Wischhafen 





in der jeweiligen Praxis 

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 

Uhr, telef. Nachfragen zu den 

Sprechstunden. 

AUGENARZT 

Landkreis Cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

Blick von oben auf das Zeltlager-Gelände direkt am Strand der Nordsee in Dorum-Neufeld, aufgenommen mit einer Drohne 

 

Foto: Freiwillige Feuerwehr Harsefeld / Borchert 

Landräte aus Stade und Cuxhaven zu Besuch 

Zeltlager der Kreisjugendfeuerwehr mit 600 Teilnehmern an der Nordsee 

DORUM re ∙ Nicht nur logistisch 

eine Meisterleistung: 

Auf dem Campingplatz 

der Kurverwaltung 

am Strand von Dorum-Neufeld 

direkt an der Nordsee 

hat die Stader Kreisjugendfeuerwehr 

derzeit ihre Zelte 

aufgeschlagen. Eine Woche 

lang findet dort eine Sommerfreizeit 

mit rund 600 

Teilnehmern statt. An die 

160 Betreuer kümmern sich 

um die Kinder und Jugendlichen. 

Grund genug für 

die Landräte Kai Seefried 

aus Stade und Kai-Uwe 

Bielefeld aus Cuxhaven, 

dem Zeltlager einen Besuch 

abzustatten. 

Wer auf den Campingplatz 

fährt, kann schon von Weitem 

die vielen roten Feuerwehrfahrzeuge 

und die mit 

Fahnen geschmückten Zelte 

erkennen, die in der ersten 

Reihe direkt am Strand errichtet 

worden sind. Mehrere 

Tage war das Organisationsteam 

um den Stader 

Kreisjugendfeuerwehrwart 

Björn Heibült und seinen 

Stellvertreter Ralf Lütjen in 

der vergangenen Woche mit 

dem Aufbau beschäftigt, 

am Samstag kamen dann 

die Gruppen aus den Jugendfeuerwehren 

aus dem 

Landkreis Stade. In diesem 

Jahr sind auch einige Jugendfeuerwehren 

aus dem 

Landkreis Cuxhaven dabei. 

Seit 1988 wird das Zeltlager 

regelmäßig in Dorum 

ZAHNARZT 

Cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dr. Ponke Seeger 

Nordheimstraße 46, 

Cuxhaven-Sahlenburg 

Tel.: 0 47 21/2 90 39 

Land Hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Za. Peter Köster 

Rathausplatz 25, Hemmoor 

Tel.: 0 47 71 / 20 05 

Altkreis Wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Za. Marius Richter 

Üterlüe Specken 7,Wremen 

Tel.: 0 47 05 / 10 55 

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112 

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST 

CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22 

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93 

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11 

APOTHEKE 

Cuxhaven 

Samstag: 

Schloss-Apotheke 

Nordersteinstraße 9, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/2 33 29 

Sonntag: 

Deich-Apotheke 

Heinrich-Grube-Weg 48, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/4 90 40 

Land Hadeln, Cadenberge, 

Wingst, Hemmoor, 

Lamstedt, Hechthausen 

Samstag und Sonntag 

Ratsapotheke 

Reichenstraße 5, 

Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 60 11 

Drei Tannen-Apotheke 

Große Straße 8, Lamstedt 

Tel.: 0 47 73 / 73 00 

ausgerichtet. 

Das Freizeitprogramm ist 

vielfältig: Es wird gespielt 

und gebastelt, es gibt eine 

Nachtwanderung, eine 

Beach party, Karaoke-Singen 

und ein Open-Air-Kino 

nach Sonnenuntergang. 

Strand, Watt und Freibad 

wollen erkundet werden. 

Jeden Tag wird eine Lagerzeitung 

mit Neuigkeiten 

von den Teilnehmern und 

dem aktuellen Programm 

erstellt, gedruckt und verteilt. 

Das Essen wird täglich 

frisch von Betreuern vor Ort 

zubereitet. Rettungsdienstlich 

geschultes Personal aus 

den Reihen der Ehrenamtlichen 

steht im Sanitätszelt 

für Notfälle parat, bisher 

Stades Landrat Kai Seefried und sein Amtskollege Kai-Uwe Bielefeld 

aus Cuxhaven (l.) unterwegs im Zeltlager der Kreisjugendfeuerwehr 

Foto: Landkreis Stade / Beneke 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr 

Apotheke am Blink 

Twischlehe 15, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 8 06 28 60 

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr 

Hansa-Apotheke 

Mecklenburger Weg 126, 

Bremerhaven-Leherheide 

Tel.: 04 71 / 6 45 35 

Bremerhaven, Langen, 

Dorum, Wremen 

Samstag: 

Löwen Apotheke 

Borriesstraße 3, 

Bremerhaven-Geestemünde 

Tel.: 04 71 / 2 17 33 

Apotheke am Blink 

Twischlehe 15, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 8 06 28 60 

blieb es glücklicherweise bei 

verstauchten Fingern und 

umgeknickten Knöcheln. 

Es ist das erste Zeltlager der 

Kreisjugendfeuerwehr seit 

Ausbruch der Corona-Pandemie 

- und dem Nachwuchs 

ist die Begeisterung 

genauso anzumerken wie 

den Erwachsenen. „Wir sind 

hier wie eine große Familie“, 

sagt der stellvertretende 

Kreisjugendfeuerwehrwart 

Ralf Lütjen. „Nach einer 

Woche kennst du fast alle. 

Das ist einfach schön.“ Die 

Landräte Kai Seefried und 

Kai-Uwe Bielefeld zeigten 

sich angetan vom abwechslungsreichen 

Angebot und 

von dem großen ehrenamtlichen 

Engagement, das den 

Kindern und Jugendlichen 

im Rahmen des Zeltlagers 

zuteil wird. 

Viele Betreuer opfern ihren 

Urlaub, um den Jugendfeuerwehrmitgliedern 

einige 

schöne Tage zu bereiten, erfahren 

die Landräte. „Das 

ist keine Selbstverständlichkeit“, 

betont Kai Seefried. 

„Diese Einsatzbereitschaft 

- über den regulären Feuerwehrbetrieb 

hinaus - nötigt 

uns großen Respekt ab.“ 

An die Teilnehmer gerichtet 

sagt der Stader Landrat: 

„Viel schöner als hier könnt 

ihr eure Ferien nicht verbringen.“ 

Zum Tagesausklang 

spendierte Seefried 600 Eis, 

zur Verfügung gestellt vom 

Unternehmen Eisbär Eis. 

Sonntag: 

Hansa-Apotheke 

Mecklenburger Weg 126, 

Bremerhaven-Leherheide 

Tel.: 04 71 / 6 45 35 

Mühlen-Apotheke 

Brameler Str. 3, 

Schiffdorf 

0 47 06/70 70 

TIERARZT 

Stadt Cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, wenn 

der/die Haustierarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag und Sonntag:: 

Gemeinschaftspraxis 

J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt 

St.-Annen-Weg 5, 

Cuxhaven-Altenbruch 

Tel.: 0 47 22 / 25 16 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende

23. Juli 2022 Regional 

3d 

Ansprechen, austauschen und anpacken 

Nachbarschaftstreffen in Süderwisch fiel auf fruchtbaren Boden 

Über Seepferdchen 

Lesung mit Till Hein im Schloss 

CUXHAVEN jt ∙ „Man sieht, 

dass unser Angebot angenommen 

wird“, freute sich 

Claudia Lange. Sie leitet das 

Fachgebiet soziale Teilhabe 

beim Landkreis Cuxhaven 

und begrüßte an dem ersten 

Nachbarschaftstreffen in 

Süderwisch 20 Bürgerinnen 

und Bürger. Es bewegt sich 

was im Stadtteil. 

In Groden waren es etwa 

25 bis 30 Personen, die am 

Nachbarschaftstreffen teilgenommen 

haben. Dass 

die Probleme der Anwohnerinnen 

und Anwohner 

ernst genommen werden, 

zeigte sich auch darin, dass 

entscheidende Vertreter aus 

Politik und Verwaltung vor 

Ort waren und persönlich 

auf die Probleme und Wünsche 

eingingen. Darunter 

der 1. Kreisrat Friedhelm 

Ottens, Ulla Bergen, unter 

anderem Vorsitzende 

des Sanierungsbeirates in 

Süderwisch, und Rüdiger 

Paw lowski, Fachbereichsleiter 

bei der Stadt Cuxhaven 

für Jugend und Soziales. Die 

HECHTHAUSEN re ∙ Nach 

Berechnungen des Global 

Footprint Networks ist der 

diesjährige internationale 

Erdüberlastungstag am 28. 

Juli. Der Tag, an dem die 

Menschen alle Ressourcen 

der Erde verbraucht haben, 

die eigentlich für ein 

ganzes Jahr zur Verfügung 

stehen. Wir leben und konsumieren 

deutlich über 

den Kapazitäten unseres 

Planeten, besonders in den 

Ländern des globalen Nordens, 

wo Überkonsum, Fast 

Fashion und schnelllebige 

Trends den Verbrauch an 

wertvollen Ressourcen 

anheizen. 

„So kann es nicht 

weitergehen! Wir müssen 

dringend unser Konsumverhalten 

ändern“ 

Gegen den Überkonsum 

Nachbarschaftsengel veranstalten Kleidertauschparty 

Deutschland zählt dabei zu 

den traurigen Spitzenreitern: 

Wenn alle Menschen 

auf der Welt so leben würden 

wie die Bevölkerung 

Deutschlands, wäre der 

Erd überlastungstag schon 

Was fehlt im Stadtteil, wie kann es umgesetzt werden - Ideensammlung... 

angesprochenen Themen 

wurden an Stellwänden für 

alle sichtbar dokumentiert 

und für die Verwaltung aufbereitet, 

damit man weiß, 

wo der Schuh drückt und 

zielorientiert gehandelt werden 

kann. 

Themenfelder waren etwa. 

Verkehr, Wohlfühlen und 

Sicherheit sowie Wohnen. 

Für jedes Thema wurden 

15 Minuten Diskussionszeit 

anberaumt. Jede Gruppe 

von etwa zehn Leuten arbeitete 

auch an den Themen 

der anderen. „Mich hat 

überrascht, dass in beiden 

Stadtteilen dem Thema Verkehr 

von den Bürgerinnen 

und Bürgern eine so große 

am 5. Mai. Dann bräuchte 

es 2,9 Erden, um den übermäßigen 

Verbrauch an Ressourcen 

zu stillen. 

„So kann es nicht weitergehen! 

Wir müssen dringend 

unser Konsumverhalten 

ändern, nachhaltige 

Alternativen finden und 

Bedeutung zugemessen 

wird“, sagte Claudia Lange 

und berichtete von weiteren 

Beispielen, wie nächtliche 

Autorennen in Süderwisch, 

aber auch fehlende 

Parkplätze. 

„Manche Probleme lassen 

sich einfach und mit wenigen 

Geldmitteln lösen, wie 

zum Beispiel der Wunsch 

nach kleinen Stadtteilfesten. 

Andere brauchen einen längeren 

Atem, wie zum Beispiel 

das Thema ärztliche 

Versorgung im Stadtteil“, so 

Was wäre wünschenswert: Am „runden Tisch“ fallen immer gute 

Lösungen ein 

echte Kreislaufwirtschaft 

etablieren. Tauschen statt 

Neukaufen - das muss das 

neue Normal werden“, finden 

die Nachbarschaftsengel 

Hechthausen. Denn 

wenn alle Deutschen im 

Jahr nur zwei T-Shirts weniger 

kaufen würden, würde 

dies CO 2 

-Emissionen im 

Ausmaß des gesamten innerdeutschen 

Flugverkehrs 

einsparen. Deshalb wollen 

sie auf die Folgen des weltweiten 

Überkonsums aufmerksam 

machen und eine 

Alternative anbieten. Im 

Garten des EngelStüvchen 

in der Mühlenstraße 2 veranstalten 

sie am Freitag, 29. 

Juli, von 14 bis 18 Uhr eine 

Kleidertauschparty. 

Hierfür gibt es jedoch ein 

paar Regeln: Die mitgebrachten 

Kleidungsstücke 

müssen gut erhalten und 

gewaschen sein. Pro Person 

dürfen maximal fünf Teile 

Frauenkleidung oder zehn 

Teile Männerkleidung mitgebracht 

werden und jede 

Person darf maximal zehn 

Kleidungsstücke mit nach 

Hause nehmen. 

Mit Siebdruck mitgebrachte 

oder getauschte 

Kleidung aufhübschen 

Gegen eine Spende für soziale 

Projekte des Nachbarschaftsengel-Vereins 

gibt 

es zur Stärkung zwischendurch 

Kaffee oder Tee und 

Kuchen. Außerdem gibt es 

einen Siebdruckstand, bei 

dem mitgebrachte oder ertauschte 

Kleidung selber 

bedruckt und aufgehübscht 

werden kann. Zudem ist 

auch das EngelStüvchen 

selbst geöffnet, in dem es 

Lesestoff, Spielsachen für 

Kind und Kegel und allerhand 

andere schönen (gebrauchten) 

Dingen zu entdecken 

gibt. 

Fotos: jt 

Claudia Lange. 

Geplant sei vor allen Dingen, 

ein größeres Spielangebot 

für Kinder zu schaffen. 

Dazu soll der Schulhof der 

Grund- und Hauptschule 

neugestaltet werden. „Seit 

1. Januar entwickeln wir zusammen 

mit dem Stadtteil 

Angebote für Kinder, für Jugendliche, 

aber auch für Erwachsene, 

die das Miteinander 

fördern“, sagte Jana von 

Twistern, die das Projekt des 

Jugendmigrationsdienst im 

Quartier des Paritätischen 

verantwortet. „Am 14. 

September planen wir ein 

Stadtteilfest im Rahmen des 

JMD-Aktionstages.“ 

Am Ende hieß es nicht: 

Schön, dass ihr da wart, sondern 

es wurde ganz konkret 

das Angebot unterbreitet, 

aktiv an Themen weiter mitzuarbeiten. 

Ganz nach dem 

Motto: Alles Große hat mal 

klein angefangen. 

CUXHAVEN re ∙ Das Joachim-Ringelnatz-Museum 

veranstaltet im Rahmen 

seiner 

aktuellen 

Sonderausstell 

u n g 

„Stachel- 

F I S C H 

und TIN- 

T E N - 

s c hwe i n 

- Tiere in 

Malerei 

und Lyrik“ 

eine 

L e s u n g 

mit dem Autor Till Hein 

(Foto: Bothor) über die schillernde 

Welt der Seepferchen. 

Am Mittwoch, 27. Juli, liest 

er aus seinem Buch „Crazy 

Horse - launische Faulpelze, 

gefräßige Tänzer und 

schwangere 

Männchen“ 

um 

19.30 Uhr 

im Schloss 

Ritzebüttel. 

Der Eintritt 

kostet 

zwölf; 

e r m ä ß i g t 

zehn Euro. 

A n mut i g e 

T ä n z e r , 

Meister der 

Tarnung 

und romantische 

L i e b e n d e, 

doch auch 

schwerhörige 

Vielfraße, launische 

Griesgrame und langsame 

Faulpelze: All das und mehr 

sind Seepferdchen. Man findet 

die kleinen Fische nicht 

nur in Seegraswiesen 

und Mangrovenwäldern, 

sondern 

ebenso 

im Schachspiel 

und in 

griechischen 

Sagen - und 

wie kommen 

sie eigentlich 

auf Kinderbadeanzüge, 

Geldmünzen 

und Toilettenschüsseln 

aus dem alten Rom? 

Was macht sie trotz ihrer 

Trägheit zu erstklassigen 

Jägern, warum ist ein Hirnareal 

nach ihnen benannt, 

wie können sie uns helfen, 

besser zu 

s c h l a f e n , 

und sogar 

die Robotik 

inspirieren? 

Unterhaltsam 

und 

i n for mat iv 

erzählt Till 

Hein von 

kuriosen Erkenntnissen 

der aktuellen 

Forschung, 

geht 

Mythen auf 

den Grund 

und lüftet 

so Geheimnisse 

über 

die verrückten Pferde der 

See.

4 


Zutaten 

(für 4 Personen) 

- 4 Tomaten 

- 1 Salatgurke 

- 2 Zwiebeln 

- 1 grüne Paprikaschote 

- 200 g Feta 

- 1 Glas schwarze Oliven 

- Oregano 

- 3 EL Rotweinessig 

- Salz 

- Pfeffer 

- 100 ml Olivenöl 

Das Gemüse putzen und 

waschen, die Zwiebeln 

schälen. Tomaten in Achtel, 

die Gurke in Scheiben, 

die Zwiebeln in Ringe 

schneiden. 

Paprika halbieren, Kerne 

und die weißen Trennwände 

entfernen. Paprika in 

Ringe schneiden, Feta in 

mundgerechte Stücke zerbröckeln. 

Die Oliven abtropfen 

lassen. 

Alles auf vier großen Salattellern 

anrichten und mit 

BUCHTIPP 

Liebe Literaturfreunde, 

was ist Schönheit? Die Meinungen 

hierzu klaffen weit 

auseinander. Alte und neuzeitliche 

Kunst dient den 

Kunstwissenschaftlern als 

Richtlinien, Ästhetik 

zu beschreiben. Für 

westliches Verständnis 

ist die Antike 

Griechenlands wegweisend: 

Schönheit 

und Vollkommenheit. 

Seit mehr als 400 Jahren 

produziert der 

Ackermann Verlag 

Druckerzeugnisse; heutigentags 

immer auf der Suche 

nach beeindruckenden 

Motiven, für ansprechende 

Bildkalender. Entspannung 

für die Augen in der Hektik 

des Alltags ist der Monatskalender 

„Wabi-Sabi“. Seine 

Bilder brechen mit westlichen 

Kriterien. Drei Wahrheiten 

aus der japanischen 

Kunstästhetik sind der 

buddhistischen Lehre zu 

zuschreiben: Nichts bleibt, 

nichts ist abgeschlossen und 

nichts ist perfekt. 

Diese Sichtweise geht zurück 

ins 16. Jahrhundert, zu 

dem Tee-Meister Sen no Ribyu. 

Sein Ideal sah er nicht 

in der Symmetrie, sondern 

das Echte - die Vielfalt in 

der Natur. Steine, Pflanzen, 

Hölzer, überall Fundstücke 

Griechischer Salat mit Feta 

Sommersalate als sättigende Hauptmahlzeit 

Harmonie? 

frisch gezupften Oregano- 

Blättchen würzen. 

Aus Rotweinessig, Salz, 

Pfeffer und Olivenöl ein 

Dressing zubereiten und 

über den Salat geben. 

Pro Person: 

515 kcal (2155 kJ), 11,6 g Eiweiß, 

48,1 g Fett, 10,4 g Kohlenhydrate 

Fotohinweis: Wirths PR 

Statt langem Kochen – 

Salate genießen 

Deftige Mahlzeiten liegen 

im Sommer oft zu schwer im 

Magen. Meist ist uns auch 

bei den Hauptgerichten mehr 

nach kalter Küche. Kalte Gerichte 

sind leichter und belasten 

kaum, obwohl sie nicht 

immer fettarm sind. Salate aller 

Art sind deshalb die beste 

Wahl. Auf Basis von Nudeln, 

Reis oder Gemüse lassen sich 

leckere Kreationen vorbereiten, 

die angenehm satt machen, 

ohne zu beschweren. 

- betrachten und entdecken. 

Mit zweiundsiebzig Mikro-Jahreszeiten 

ist das 

Bewusstsein auf die Vergänglichkeit 

der Jahreszeiten 

eine Erklärung, das 

die japanische Gesellschaft 

„Wabi-Sabi“ sich als 

Lebensmotto wählt. 

Zusammen erklären 

beide Worte die 

Schönheit in der Unvollkommenheit. 

Ein Stein bremst den 

Fluss, Wasser findet 

seinen Weg. Zwischen 

dem Riss einer 

Baumrinde drängelt sich 

eine Pflanze an Licht, die 

rosafarbene Blüte erstrahlt. 

Ein Stein, Pilze haben sich 

die Oberfläche erobert. Der 

Stein liegt zwischen Sukkulenten. 

Wann wird die 

Natur ein neues Bild komponiert 

haben? Zwischen 

den oberirdischen Wurzeln 

eines Baumes entsteht neues 

Leben, ein kraftvoll grünes 

Pflänzchen, der neue Baum. 

Im Hochformat gedruckt, 

wollen diese Bilder genau 

betrachtet werden, ein inspirierender 

Begleiter durch 

das kommende Jahr. 

Wabi-Sabi, Ackermann 

Kunstkalender für 2023, 

ISBN 9783838433318, € 22,-, 

24 x 66cm 

Vorgestellt von Marianne Haring 

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21 

Strompreise steigen - jetzt den Verbrauch senken 

Verbraucherzentrale Niedersachsen gibt Ratschläge für Einsparungen 

HANNOVER re ∙ Nicht 

nur Gas wird immer teurer 

- mittlerweile galoppieren 

auch die Strompreise davon. 

In vielen Haushalten ist der 

Stromverbrauch aber unnötig 

hoch. Daher verrät die 

Verbraucherzentrale Niedersachsen, 

wie Verbraucher 

mit einem kleinen Dreh 

Geld sparen können. 

Etwa 16 Prozent der genutzten 

Energie in Privathaushalten 

wird für Strom 

verbraucht - insbesondere 

für große Haushaltsgeräte, 

Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik. 

Wer hier genauer hinschaut, 

kann seinen Verbrauch ganz 

einfach senken. Die Energieberatung 


gibt Tipps. 

Kühl- und Gefriergeräte 

verbrauchen viel Strom: 

Sind sie in mehrfacher Ausführung 

im Haushalt vorhanden, 

steigt der Energieverbrauch 

enorm. Leistet 

der Zweitkühlschrank zu 

Feierlichkeiten gute Dienste, 

sollte er anschließend wieder 

vom Netz genommen 

werden. Auch die optimale 

Kühl- und Gefriertemperatur 

hilft, den Stromverbrauch 

zu optimieren: 

• Kühlschrank: maximal +7 

Grad Celsius. 

• Gefriergeräte: nicht wärmer, 

aber auch nicht kälter 

als -18 Grad Celsius. 

Wenn die Geräte keine Abtau-Automatik 

haben, sollten 

sie regelmäßig abgetaut werden. 

Eisschichten erhöhen 

den Stromverbrauch deutlich. 

Auch Trockner, Waschmaschine 

und Geschirrspüler 

verbrauchen viel Strom. 

Generell gilt: Geräte nur voll 

ausgelastet betreiben und 

alternativ zum Trockner die 

Wäscheleine nutzen. 

Tipp: Sind Netzstecker 

Den Stromverbrauch im Blick behalten 

schwer zu erreichen, helfen 

schaltbare Steckerleisten 

und Zeitschaltuhren, 

um Stand-by-Verluste zu 

minimieren. 

Strom kann in verschiedenen 

Bereichen des Haushalts 

eingespart werden. 

Mehr als ein Viertel des 

Stromverbrauchs entfällt 

auf Kommunikations- und 

Informationstechnik, wie 

Fernseher, Laptop, Spielkonsole 

und WLAN, gefolgt 

von Kühl- und Tiefkühlschränken. 

Um möglichst 

viel zu sparen, sollte der 

Stromverbrauch häufig genutzter 

Haushaltsgeräte 

unter die Lupe genommen 

GEDANKENSPIELE 

Strampelgas am „Hundstag“ 

Endlich ein richtiger Sommertag, 

dachte ich, als ich 

morgens mit meinem Fahrrad 

in den Zug nach Hamburg 

stieg. Ein Termin bei 

meinem Zahnarzt stand 

an. Zwischendrin blieb mir 

Zeit, Strecken mit dem Fahrrad 

abzufahren, die mir von 

meinem früheren Wohnort 

in guter Erinnerung waren. 

Leider waren 34 Grad 

doch recht warm. 

Auf diese Hundstage 

hatte ich in 

Cuxhaven mitten 

im Hochsommer 

tagelang gewartet. 

Bei Wasser, Watt 

und weichem 

Sand wären die 

Temperaturen wesentlich 

besser auszuhalten als in 

der Stadt. 

Eigentlich beginnen die 

Hundstage in Deutschland 

ja erst am 23. Juli und enden 

am 23. August. Der Zeitraum 

ist genau definiert. 

Mit Hunden haben sie allerdings 

gar nichts zu tun, 

auch wenn die Vierbeiner, 

schon allein durch das Fell, 

sehr unter der Hitze leiden. 

Und auch nichts mit der 

Hitze. Es ist rein zufällig, 

dass die Hundstage mitten 

in den Sommer fallen, und 

statistisch damit zu den 

heißesten Tagen des Jahres 

gehören. Den Ursprung des 

Namens gab es bereits im 

Römischen Reich und er 

werden. Maßnahmen mit 

hoher Wirksamkeit können 

sein: 

• WLAN nur Einschalten, 

wenn es genutzt wird. 

• Das jeweils sparsamste 

Gerät nutzen: Smartphones 

verbrauchen weniger Strom 

als Tablets. Tablets verbrauchen 

weniger Strom als 

Notebooks. Und Notebooks 

verbrauchen weniger Strom 

als Desktop-PC’s. 

• Ein gutes Buch schlägt 

eine schlechte Netflix-Serie 

- auch beim Verbrauch. 

• Bei Beleuchtung auf LEDs 

setzen. 

• Für die Umwelt: Strom am 

besten dann verbrauchen, 

kommt aus der Astronomie. 

Nur in dieser Zeit erscheint 

der Hundsstern. 

Ob Hundstage oder nicht, 

mir war es in Hamburg 

doch zu warm, sodass ich 

mich gegen 20 Uhr in den 

Zug Richtung Cuxhaven 

begab. Leider endete die 

Fahrt bereits in Hechthausen. 

Maschinenschaden! 

Zusammen mit vielen Reisenden 

stand ich 

mit meinem Fahrrad 

auf dem Bahnsteig. 

Alle warteten 

auf einen Bus als 

Schienenersatz. Mit 

der Zeit befürchtete 

ich, dass ich mit 

meinem Rad gar 

keinen Platz darin finden 

würde und entschied mich 

los zu strampeln. Knapp 50 

Kilometer lagen vor mir. Es 

war wunderschön, in die 

Nacht hineinzufahren. Viele 

unterschiedliche Düfte entströmten 

dem Buschwerk 

und den Wiesen neben dem 

Fahrradweg der B73. Ab 

und zu lagen Tiere, meist 

Katzen, auf dem warmen 

Asphalt und genossen die 

Restwärme des Tages. In Otterndorf 

überholte mich der 

Bus mit den übrigen Reisenden. 

Die letzten Kilometer 

zogen sich hin und als die 

Beine sich um Mitternacht 

im Bett lang machen konnten, 

war froh 

Joachim Tonn 

Foto: Altmann 

wenn viel regenerativer 

Strom im Netz ist - also tagsüber 

und bei Wind. 

Die vorgenannten Maßnahmen 

ermöglichen Stromeinsparungen 

im unteren zweistelligen 

Prozentbereich. 

Wer die genauen Stromeinsparungen 

ermitteln 

möchte, kann sich bei der 

Energieberatung der Verbraucherzentrale 

ein Strommessgerät 

ausleihen. 

Online-Vorträge zum Energiesparen 

und Informationen 

zu vielen weiteren 

Themen gibt es unter 

www.verbraucherzentrale-energieberatung.de.


5 

Angst vor dem Krieg, Suizidgefahr & Geldsorgen 

Die TelefonSeelsorge Elbe-Weser fängt Menschen in ihren Nöten auf 

Gefahr von Bränden 

Wald, Moor und Heide betroffen 

ELBE-WESER re ∙ In einer 

Nacht Ende Februar hat 

Russland die Ukraine überfallen. 

An den Tag danach 

erinnert sich Daniel Tietjen 

noch genau. „Die Ehrenamtliche, 

mit der ich gesprochen 

habe, war völlig platt. In jedem 

Gespräch ging es um 

die Ukraine-Krise, verbunden 

mit großen Ängsten, 

Sorgen und Erschütterung“, 

sagt der Leiter der Telefon- 

Seelsorge Elbe-Weser. 

Die Angst vor dem Krieg in 

der Ukraine, der Tod eines 

Angehörigen oder Liebeskummer: 

Die Themen, über 

die Ratsuchende am Telefon 

reden möchten, sind so 

vielfältig wie die Menschen 

selbst. Die Ehrenamtlichen 

haben immer ein offenes 

Ohr für sie. Ihre Stärke liegt 

vor allem im Zuhören. Zwar 

kann nicht jedes Problem direkt 

am Telefon gelöst werden 

– aber wer anruft, fühlt 

sich sofort weniger einsam. 

„Wir sind für alle offen“, 

sagt Tietjen. Welche und ob 

der oder die Anrufende eine 

Religion ausübt, ist egal. 

„Zum Christentum gehört 

Nächstenliebe genauso wie 

Toleranz und ein respektvoller 

Umgang miteinander“, 

sagt er. Wer die Nummer 

der TelefonSeelsorge 

wählt, kann sich deshalb 

sicher sein: Missioniert wird 

hier niemand. 

Die mehr als 7.700 ehrenamtlichen 

Mitarbeitenden 

nehmen sich Zeit für die 

Anrufenden. Sie hören zu. 

Die Gespräche behandeln 

sie vertraulich. Nicht einmal 

den Namen müssen Anrufende 

nennen. Beide Seiten 

bleiben anonym. 

Mehr als Hälfte der 

Ratsuchenden ist noch 

keine 30 Jahre alt 

Das Engagement der TelefonSeelsorge 

ist nicht nur 

für Ratsuchende hilfreich, 

sondern für die ganze Gesellschaft. 

„Manchmal sind 

wir wie ein Seismograf für 

gesellschaftliche Entwicklungen. 

Welche Themen die 

Menschen aktuell bewegen, 

merken wir schon sehr 

früh“, sagt Daniel Tietjen. 

Daraus ergeben sich immer 

wieder politische Forderungen: 

ganz aktuell etwa 

nach einer gesetzlichen Regelung 

für die Prävention 

von Suiziden. 

Menschen beratend und 

trös tend zur Seite zu stehen, 

die sich das Leben nehmen 

wollen: Mit diesem Ziel haben 

Engagierte die Telefon- 

Seelsorge nach englischem 

Vorbild vor mehr als sechs 

Jahrzehnten in Berlin gegründet. 

Noch heute gehören 

der Suizid und dessen 

Vorbeugung zum Alltag der 

Ehrenamtlichen. Jeder 16. 

Anrufende äußert Gedanken 

darüber, sich das Leben 

nehmen zu wollen. Knapp 

ein Prozent reden über konkrete 

Suizidabsichten. Im 

Chat oder via Mail - über 

diese Kanäle kann man die 

TelefonSeelsorge ebenfalls 

kontaktieren - taucht das 

Thema noch häufiger auf. In 

jeder vierten Mail und in jedem 

fünften Chat schreiben 

Ratsuchende über Suizidgedanken. 

Mehr als die Hälfte 

der Menschen, die sich via 

Chat oder Mail melden, sind 

noch keine 30 Jahre alt. 

Daniel Tietjen, Leiter der TelefonSeelsorge Elbe-Weser 

Über Suizid zu schreiben 

fällt leichter, als über 

ihn zu sprechen 

Einerseits falle es offenbar 

leichter, über Suizid zu 

schreiben als zu sprechen, 

mutmaßt Daniel Tietjen. 

Andererseits gebe es zu 

wenig Therapeuten mit 

Kassenzulassung. Wer psychisch 

erkrankt ist, sucht 

oftmals Monate nach einem 

Therapieplatz, dessen Kosten 

die gesetzliche Krankenkasse 

trägt. In dieser 

Zeit geht es vielen Betroffenen 

zunehmend schlechter. 

Laut der Stiftung Deutsche 

Depressionshilfe sind 

Suizidgedanken und -impulse 

sehr häufige Symptome 

einer Depression. 

Diese Krankheit lässt sich 

gut behandeln - und dadurch 

ließen sich Suizide 

verhindern. Deshalb fordert 

die TelefonSeelsorge, 

mehr Kassenzulassungen 

zu vergeben. 

Denn die Lücke an fehlenden 

Therapieplätzen 

kann die TelefonSeelsorge 

nicht füllen, sagt Daniel 

Tietjen. Dieser Anspruch 

überfordere die Ehrenamtlichen, 

auch wenn sie gut 

ausgebildet sind. Wer den 

Hörer abnimmt, hat eine 15 

Monate lange Ausbildung 

im Umfang von 150 Stunden 

absolviert. Der Umgang mit 

suizidalen Menschen ist ein 

Kernthema. 

Die Ehrenamtlichen lernen 

darüber hinaus: Es geht 

während der Telefonate 

nicht um mich, sondern um 

die Ratsuchenden. Allein gelassen 

werden sie aber nicht. 

Nach der Ausbildung gibt 

es für die Ehrenamtlichen 

regelmäßige Supervision. So 

haben auch sie jemanden, 

mit dem oder der sie belastende 

Themen aus Anrufen 

besprechen können. 

Nachfrage übersteigt 

das Angebot 

Besonders häufig drehen 

sich die anonymen Gespräche 

um depressive 

Stimmungen, körperliche 

Schmerzen und Einsamkeit. 

Während der Lockdowns in 

der Corona-Pandemie fühlten 

sich noch mehr Menschen 

alleine - und suchten 

Rat. Die TelefonSeelsorge 

hat schnell reagiert. Sie 

stellte mehr Leitungen zur 

Verfügung, Ehrenamtliche 

telefonierten teils in Doppelschichten. 

Trotzdem übersteigt 

die Nachfrage das Angebot 

stark. Nur einer von 

„In eigener Sache“ 

13 Anrufenden kommt beim 

ersten Versuch durch. 

Aktuell ist der Ukraine- 

Krieg in den Gesprächen 

nicht mehr ganz so präsent, 

sagt Daniel Tietjen. Mittlerweile 

drehten sich die Telefonate, 

Mails und Chats 

auch um die persönlichen 

Folgen des Krieges für diejenigen, 

die in Deutschland 

leben: finanzielle Unsicherheiten, 

Gesundheitskosten 

und politische Fragen. 

Lösungen für all diese vielfältigen 

und individuellen 

Probleme haben die Ehrenamtlichen 

der TelefonSeelsorge 

in der Regel nicht 

sofort parat. Der Anspruch 

ist aber auch ein anderer, 

erklärt Daniel Tietjen. „Wir 

haben ein offenes Ohr. Wer 

bei der Telefon-Seelsorge 

anruft, kann sicher sein: Am 

anderen Ende der Leitung 

sitzen Menschen, die ein hohes 

Interesse haben, für Sie 

da zu sein.“ 

Die TelefonSeelsorge ist 

unter den kostenlosen Rufnummern 

(0800) 111 0 111 

und (0800) 111 0 222 zu erreichen 

oder im Chat unter 

www.telefonseelsorge.de. 

Zitat der Woche 

„Wenn aus den 

Tränen schließlich 

ein Lächeln entsteht, 

öffnet sich 

der Himmel.“ 

Papst Johannes XXIII., 

1881-1963 

BREMERHAVEN re ∙ Die 

Kreisverwaltung warnt aufgrund 

der Trockenheit vor 

der erhöhten Brandgefahr 

auch im Landkreis Cuxhaven. 

Alle Bürger sind zur 

Vorsicht aufgerufen. Auch 

die Regenschauer in diesen 

Tagen bannen die Gefahr 

nicht. 

Während viele Menschen 

das schöne Wetter der letzten 

Tage und Wochen genossen 

haben, bedeuten für 

die Feuerwehren auch im 

Landkreis Cuxhaven viel 

Sonne und kein Regen eine 

erhöhte Alarmbereitschaft. 

Bereits am vergangenen 

Wochenende ist es wegen 

der Trockenheit in Niedersachsen 

zu zahlreichen 

Wald- und Moorbränden 

gekommen. Die Bilder zu 

anhaltenden Waldbränden 

aus Südeuropa lassen 

aufhorchen. 

Aufgrund der derzeit andauernden 

Trockenheit und 

den sommerlichen Temperaturen 

ist auch in den nächsten 

Tagen von einer hohen 

Wald-, Moor- und Heidebrandgefahr 

auszugehen. 

Auch die Regenschauer in 

diesen Tagen reichen nicht 

aus, um die ausgetrockneten 

Böden ausreichend zu 

wässern. Die Brandgefahr 

besteht weiterhin. Alle Bürger 

sind derzeit mehr denn 

je zu besonderer Achtsamkeit 

aufgerufen. 

Die Kreisverwaltung weist 

aufgrund der aktuellen Gefahrenlage 

darauf hin, dass 

das Rauchen im Wald zwischen 

Anfang März und 

Ende Oktober grundsätzlich 

verboten ist. Zudem 

sind offene Lager- oder 

Grillfeuer außerhalb der 

ausgewiesenen Grillstellen 

nicht erlaubt. An ausgewiesenen 

Grillstellen ist darauf 

zu achten, dass kein Funkenflug 

entsteht und dass 

das Feuer beim Verlassen 

des Grillplatzes richtig gelöscht 

wird. 

Verheerende Auswirkungen 

könnten eine leichtfertig 

weggeworfene Zigarettenkippe 

(Foto: Pixabay) oder 

ein nicht sachgemäß gelöschtes 

Grillfeuer bei diesen 

Temperaturen und der 

langen Trockenheit haben. 

Auch die sehr heißen Katalysatoren 

von Autos können 

auf trockenem Waldboden 

bzw. trockenen Wiesen einen 

Brand verursachen. 

Aus diesen Gründen bittet 

der Landkreis alle Ausflügler 

nachdrücklich, Autos 

nur auf den ausgewiesenen 

Parkplätzen abzustellen 

und Zufahrten in den Wäldern 

nicht zuzuparken, 

damit Feuerwehr- und Rettungsfahrzeuge 

im Brandfalle 

freie Fahrt haben. 

Offenes Feuer in Wald, Moor 

oder Heide sollte bereits bei 

kleinen Bränden sofort über 

den Notruf 112 der Feuerwehr 

gemeldet werden 

Urlaubsvertretung für den „Elbe Weser Kurier“ gesucht 

Sommerferien als besondere Herausforderung für Zeitungszustellung 

Kurierzusteller Argenis Rodriguez in Aktion. 

Cuxhaven – Wir erhalten 

von unseren aufmerksamen 

Leserinnen und Lesern des 

„Elbe Weser Kurier“ gelegentlich 

Hinweise, die uns 

dabei helfen die Zustellqualität 

in einzelnen Bezirken 

zu verbessern. Dabei zählt 

z. B. die Nachricht, dass Sie 

unseren Kurier nicht wie 

gewohnt zweimal wöchentlich 

erhalten. Es zeigt uns, 

dass Sie sich auf unsere Zeitung 

freuen und diese wertschätzen. 

Sie helfen uns 

außerdem dabei unseren 

Service stetig zu verbessern. 

Unser Vertriebsteam, bestehend 

aus Katja Heinlein 

und Ina Grote, koordinieren 

in der Stadt und einem 

Großteil des Landkreises 

Cuxhaven rund 450 Zustellerinnen 

und Zusteller. Ina 

Grote und Katja Heinlein 

kümmern sich unter anderem 

darum, dass für die 

Zustellerinnen und Zusteller 

Vertretungen gesucht 

werden, die bedingt durch 

Krankheit oder Urlaub ausfallen. 

Das Team legt auch 

regulär die zeitlich ausgewogenen 

Strecken in den 

Bezirken fest. 

Ausfälle durch Urlaub 

und Corona in den 

Sommerferien 

Wir bitten jedoch um Verständnis 

und Nachsicht, 

wenn die Zustellung in den 

bevorstehenden Sommerferien 

mal nicht wie gewohnt 

klappt. Ferienzeiten stellen 

für das Vertriebsteam 

immer eine große Herausforderung 

dar. Zu den Besonderheiten 

zählen in den 

kommenden Wochen, dass 

nicht nur immer wieder 

Boten aufgrund von Coronaerkrankungen 

spontan 

ausfallen. Entsprechende 

Vertretungen müssen dann 

umgehend gefunden werden. 

Es besteht außerdem 

ein enormer Reise-Nachholbedarf, 

nach den vergangenen 

zwei Jahren der 

Einschränkungen, die zu 

erheblichen erwarteten 

Ausfällen führen können. 

Vollständige Kontaktdaten 

bei Hinweisen notwendig. 

Zwar übernehmen dann 

erfahrene Boten gerne die 

eine oder andere Tour mehr. 

Jedoch kann das aber dazu 

führen, dass dann unweigerlich 

einige Leserinnen 

und Leser des „Elbe Weser 

Foto: Verlag 

Kurier“ ihre Zeitung erst etwas 

später als gewohnt erhalten. 

Erfolgen dann noch 

ungeplante oder krankheitsbedingte 

Ausfälle, 

kann das schnell zu Lücken 

in der Zustellung führen, 

die nur schwer zu besetzen 

sind. Es kann dann erfahrungsgemäß 

zu Reklamationen 

kommen, da der 

unerfahrene Vertretungszusteller 

gegebenenfalls 

ein Haus übersieht, oder 

die Zeitung aufgrund eines 

Hundeschildes und Respekt 

vor eben diesen nicht in den 

Briefkasten einwirft. Wir 

bitten deshalb Sie, als unsere 

geschätzten Leserinnen 

und Leser, um Nachsicht 

und darum uns ihre Reklamation 

bitte schriftlich unter 

reklamation@elbe-weser-kurier.de 

zukommen 

zu lassen. Wichtig ist dabei, 

dass der vollständige Name, 

Adresse und die Kontaktdaten 

für mögliche Rückfragen 

angegeben werden. 

Wie kann man uns unterstützen 

und Zusteller 

werden? 

Viele Zustellerinnen und 

Zusteller sind schon sehr 

lange für die Verteilung des 

„EWK“ tätig und haben große 

Freude daran. Insbesondere 

bei unserer Wochenzeitung 

mit seiner flexiblen 

Arbeitszeit am Mittwoch 

oder Samstag. Der Job eignet 

sich für Schüler bereits 

ab 13 Jahren, sowie als Nebenjob 

bis ins Rentneralter 

und wird angemessen 

vergütet. 

Interessenten, die sich jetzt 

gerne einen regelmäßigen 

Nebenverdienst mit einem 

Job als Zeitungszusteller 

sichern möchten, können 

mit der EWK-Vertriebsabteilung 

Möglichkeiten unter 

Tel. 04721/7215-72 persönlich 

besprechen. Alternativ 

kann man unseren Vertrieb 

auch schriftlich unter 

E-Mail vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

erreichen. Katja 

Heinlein und Ina Grote 

freuen sich auf den persönlichen 

Austausch und heißen 

alle Bewerber herzlich 

willkommen. 

Vertriebsteam: Katja Heinlein und Ina Grote 

Tel. 04721/7215-72, vertrieb@elbe-weser-kurier.de

6 


Wiedersehen stand an 

Klassentreffen des 69er Jahrganges 

LAMSTEDT mor ∙ Vor drei 

Jahren feierten die Schüler 

des Jahrganges 1969 

der Realschule Lamstedt 

ihr 50-jähriges Schulentlassungsjubiläum. 

Damals 

wurde beschlossen, dass 

die Abstände zwischen den 

Klassentreffen nicht so lang 

sein sollten und daher stand 

in diesem Jahr ein Wiedersehen 

an. 

Die ehemaligen Klassensprecher 

Bärbel Theuerkauf 

und Hans Heidtbrock hatten 

sich auch dieses Mal 

um die Logistik gekümmert 

und einen interessanten 

Tagesablauf vorbereitet. 

Sehr bedauerlich waren die 

kurzfristigen Absagen von 

sieben Ehemaligen. Corona 

war mit im Spiel und auch 

ein Beinbruch verhinderte 

die Teilnahme. Dennoch kamen 

18 Teilnehmer aus der 

„69er Gruppe“, um gemeinsam 

die letzen Jahre Revue 

passieren zu lassen. 

Die längste Anfahrt hatte 

Siegfried Meyer aus dem 

14.000 Kilometer entfernten 

Jakarta. Er hatte 17 Stunden 

Flugzeit hinter sich, um aus 

Indonesien anzureisen. 

Am Beginn der Zusammenkunft 

stand eine Kaffeetafel. 

Die Organisatoren hatten 

einen Tisch im Ostener 

Café Central reserviert. Im 

historischen Fachwerkbau 

mitten im Ortskern ließ es 

sich bei Kaffee und selbstgebackenen 

Torten gut klönen. 

Den Abend verbrachte 

die Gesellschaft im „Alten 

Amtsgericht“. Im Fokus 

der Gespräche standen Erlebnisse 

von den Klassenfahrten, 

Abschlussfeten und 

Begebenheiten mit Lehrkräften. 

Das gute Essen 

und die lockere Stimmung 

trugen dazu bei, dass man 

sich entschied auch das 55. 

Jubiläum in Osten zu feiern. 

Das Klassentreffen der „69er Gruppe“ fand in Osten statt 

 

Foto: mor 

Auf ins Teufelsmoor 

Ticketverkauf für die HammeNacht 

RITTERHUDE re ∙ Von 

17 bis 24 Uhr schippern 18 

Torfkähne zur 18. HammeNacht 

am Samstag, 13. 

August, dem Vollmond 

entgegen. 

An verschiedenen Anlegestellen 

im Kulturland 

Teufelsmoor zwischen der 

Ritterhuder Schleuse und 

dem Gasthof „Zur Kreuzkuhle“ 

in Gnarrenburg 

starten ausflugslustige 

Gäs te zu einer Fahrt auf 

der Hamme. An den Anlegestellen 

laden Musik und 

gutes Essen zum Verweilen 

ein. 

Die Karten für die Torfkahntouren 

der 18. HammeNacht 

sind jetzt ausschließlich im 

Online-Vorverkauf bei der 

Touristikagentur Teufelsmoor-Worpswede-Unterweser 

e.V. unter www.hammenacht.de 

erhältlich. Die 

Tickets kosten zwischen 25 

und 40 Euro pro Person. 

Mehr Informationen zur 18. 

HammeNacht lassen sich 

im Flyer zur Veranstaltung 

nachlesen. Dieser ist bei den 

Touristinformationen in der 

Region sowie im Internet 

zum kostenlosen Download 

bereitgestellt. 

Prof. Dr. Gerhard Feldmeier hat den neuen Studiengang konzipiert. Fotos: WFB/Lehmkühler 

Die Pflege mit der Medizin verbinden 

Bremerhavener Hochschule tritt mit neuem Studium Ärztemangel entgegen 

BREMERHAVEN re ∙ 

Ärzte verbringen viel Zeit 

mit Aufgaben, für die eine 

akademische Ausbildung 

sinnvoll, aber kein Medizinstudium 

erforderlich ist. 

Deshalb bietet die Hochschule 

Bremerhaven ab 

Herbst ein Studienangebot 

für das neue Berufsbild 

„Physician Assistant“ an. 

Pflegenotstand und Ärztemangel 

- seit langem operiert 

das deutsche Gesundheitssystem 

an der Grenze 

seiner Möglichkeiten. Prof. 

Dr. Gerhard Feldmeier von 

der Hochschule Bremerhaven 

ist überzeugt, dass dies 

nicht nur an einer zu geringen 

Zahl von Medizinern 

und Medizinerinnen liegt: 

„Sowohl in den niedergelassenen 

Praxen als auch in den 

Krankenhäusern müssen 

sich die Ärzte mit Dingen 

beschäftigen, für die sie gar 

nicht ausgebildet sind und 

die auch nicht ihrer Aufgabe 

als Mediziner entsprechen.“ 

Entlastung könnte daher ein 

neuer Beruf bringen, der medizinisches 

Grundwissen 

mit Kenntnissen beispielsweise 

aus Verwaltung und 

Betriebswirtschaft verbindet, 

ist Feldmeier überzeugt, 

der Dekan des Fachbereichs 

Management und Informationssysteme 

an der Hochschule 

Bremerhaven ist. Gemeinsam 

mit Vertretern aus 

der medizinischen Praxis 

hat er ein Bachelorstudium 

für ein neues Berufsbild im 

Gesundheitswesen konzipiert: 

Physician Assistant, 

übersetzt könnte man medizinische 

Assistenz sagen. 

Erstmals wird es in Bremerhaven 

zum Wintersemester 

2022/23 angeboten. „Mit der 

Ausbildung zum Physician 

Assistant schließen wir die 

Lücke zwischen der Pflege 

und Vollmedizinern und 

können so zur Verringerung 

des Pflegenotstandes 

beitragen“, ist Feldmeier 

überzeugt. 

Ärzten in niedergelassenen 

Praxen und Krankenhäusern. 

Tatsächlich kommt 

aber etliche Arbeit hinzu, 

die mit den eigentlichen 

medizinischen Aufgaben 

nichts oder nicht viel zu 

tun hat: „Die Bandbreite ist 

groß, sie umfasst die Vorbereitung 

von Operationen 

und Behandlungen bis zur 

Dokumentation von Befunden 

und Maßnahmen“, fasst 

es Feldmeier beispielhaft 

zusammen, „am Ende kostet 

dies alles Zeit, die dann 

für die eigentliche Arbeit 

des Mediziners fehlt“. Bis zu 

70 Prozent ihrer Arbeitszeit 

verbringen Ärztinnen und 

Ärzte mit Tätigkeiten, die 

nicht ihren ureigenen Aufgaben 

entsprechen, schätzt 

Feldmeier. 

„Wesentlicher Beitrag 

zur Effizienzsteigerung 

im Gesundheitswesen“ 

Zurzeit können Krankenhaus-Mediziner, 

niedergelassene 

Ärztinnen oder 

Gemeinschaftspraxen dies 

bestenfalls umgehen, wenn 

sie Pflegekräfte weiterbilden 

und auf deren Erfahrungen 

vertrauen. Doch 

ausreichend sei dies nicht: 

„Es gibt immer mehr Aufgaben 

im Gesundheitswesen, 

die eine akademische 

Ausbildung erfordern, 

welche aber nicht das komplette 

Spektrum eines Medizinstudiums 

abdecken 

müssen“, so Feldmeier. Die 

„Physician Assistants“ sollen 

im Klinik- und Praxisalltag 

die Medizinerinnen 

und Mediziner entlasten, 

indem sie von diesen delegierte 

Aufgaben unter 

ärztlicher Weisung übernehmen. 

„Auf diese Weise 

kann eine hohe Qualität 

der professionellen und 

nachhaltigen Patientenversorgung 

gesichert und ein 

wesentlicher Beitrag zur 

Effizienzsteigerung im Gesundheitswesen 

geleistet 

werden“, sagt Feldmeier. 

Entsprechend umfasst der 

neue Studiengang in den 

ersten Semestern naturwissenschaftliche 

Grundlagen 

genauso wie Basiswissen 

aus dem Medizinstudium 

sowie über Medizintechnik. 

In den weiteren Semestern 

stehen Diagnose- und 

Therapieverfahren, Hygiene, 

Mikrobiologie oder 

Pharmakologie auf dem 

Lehrplan, aber auch Inhalte 

zu den Themen Kommunikation, 

Medizinrecht, 

Gesundheitsökonomie 

und -management sowie 

Medizinethik. „Bei der 

Entwicklung des Studiengangs 

haben wir auf einen 

großen Praxisbezug Wert 

gelegt“, betont Feldmeier. 

Neben praktischen Anwendungsphasen 

in den ersten 

drei Semestern gibt es mit 

dem vierten und siebten 

Semester zwei komplette 

Praxissemester. 

Studienangebot bietet 

auch Weiterbildungschance 

für Fachkräfte 

Der neue Studiengang sei 

für zwei Zielgruppen sehr 

interessant, sagt Feldmeier. 

Grundsätzlich richte er 

sich an junge Menschen 

mit einem hohen Interesse 

an einer Tätigkeit im medizinischen 

Bereich, die 

aber kein langwieriges Medizinstudium 

absolvieren 

möchten. „Dieser Zielgruppe 

können wir hiermit eine 

gute berufliche Perspektive 

geben“, so Feldmeier. Ebenso 

schafft das Studienangebot 

ausgebildeten Fachkräften 

mit vorhandenen 

berufspraktischen Erfahrungen 

gute Aufstiegsmöglichkeiten 

im medizinischen 

Bereich. 

In vielen Ländern existieren 

bereits Berufsbilder, 

die dem „Physician Assistant“ 

entsprechen. Auch 

in Deutschland gibt es 

einige vergleichbare Studiengänge, 

in erster Linie 

an privaten Hochschulen. 

„Es handelt sich dabei 

zum größten Teil um kostenpflichtige 

Studienangebote“, 

so Feldmeier. In 

Norddeutschland bietet 

Bremerhaven als erste öffentliche 

Hochschule den 

Studiengang an. Aber nicht 

nur deshalb ist Feldmeier 

überzeugt, dass das neue 

Studienangebot ein Erfolg 

wird. „Der neue Studiengang 

ergänzt ideal die bereits 

vorhandenen Studiengänge 

Medizintechnik und 

Biotechnologie, die ebenfalls 

medizinische Bezüge 

aufweisen“, sagt Feldmeier. 

Ärzte brauchen viel 

Zeit für Tätigkeiten 

außerhalb ihrer Aufgaben 

Erlebnis HammeNacht 

Foto: Arndt 

Eine Erkrankung diagnostizieren, 

Behandlungsmethoden 

entwickeln und 

ihre Erfolge kontrollieren 

- das wäre vereinfacht ausgedrückt 

das Idealbild der 

Arbeit von Ärztinnen und 

Gerhard Feldmeier will die Lücke zwischen Pflege und Vollmedizinern schließen


7 

Telefonische 

Sprechstunde 

CUXHAVEN re ∙ Bürger, 

die Fragen, Anliegen oder 

Anregungen an die Stadtverwaltung 

in Cuxhaven 

richten wollen, können eine 

telefonische Bürgersprechstunde 

am Montag, 25. Juli, 

nutzen. Interessierte Personen 

können sich in der 

Zeit von 17 bis 18 Uhr unter 

(04721) 70 01 50 melden. Das 

Büro des Oberbürgermeisters 

bittet um Verständnis, 

dass es auf Grund der 

terminlichen Begrenzung 

und des hohen Aufkommens 

an Anrufen zu Wartezeiten 

kommen kann. 

Bürger können sich zudem 

mit ihren Anliegen auch jederzeit 

direkt an das Büro 

des Oberbürgermeisters unter 

(04721) 70 06 10 oder per 

E-Mail an oberbuergermeister@cuxhaven.de 

wenden. 

Einladung zum 

Grillabend 

NORDLEDA re ∙ Der Sozial 

Verband Deutschland (SoVD) 

Ortsverband Neuenkirchen/ 

Nordleda lädt zum Grillabend 

im „Kiek mol in“ in 

Nordleda am Donnerstag, 4 

August, ein. Beginn ist um 18 

Uhr. Um Anmeldung bis zum 

30. Juli bei Anneliese Schriever 

unter (04758) 276, oder bei 

Gernoldt Frey unter (04751) 

24 35 wird gebeten. Auch 

Gäs te sind willkommen. 

LESERREISE 

Das Miteinander begeisterte 

OHA lud Geflüchtete zu einer Stadtrundfahrt ein 

CUXHAVEN re ∙ Für rund 

45 Männer und Frauen aus 

der Ukraine sowie 20 aus 

Syrien und Afghanistan 

zeigte sich Cuxhaven bei 

einer Busrundfahrt aus einer 

neuen Perspektive. Die 

Flüchtlingsinitiative der 

ev.-luth. Kirchengemeinde 

Altenwalde, das Offene 

Herz Altenwalde, hatte zur 

Stadtrundfahrt mit dem 

doppelstöckigen Cityliner 

eingeladen. Knapp drei 

Stunden fuhr der Bus durch 

Cuxhaven. Gestoppt wurde 

an der Kugelbake und 

den Hapag-Hallen. Für die 

neu nach Cuxhaven gekommenen 

Menschen eine tolle 

Gelegenheit, mehr über 

Cuxhaven zu erfahren. Vielen 

wurde erst mit der Rundfahrt 

klar, dass sie mit ihrem 

neuen Wohnort im größten 

deutschen Seeheilbad gelandet 

waren. Der Blick auf den 

Hafen, das geschäftige Treiben 

in Döse und das Wasser 

löste bei vielen Fahrgästen 

Begeisterung aus. 

Eine ganz besondere Herausforderung 

war die 

Übersetzung. Im ständigen 

Wechsel wurden die Erläuterungen 

vom Deutschen 

durch Ehrenamtliche ins 

Ukrainische, Russische und 

auf Dari übersetzt. Amüsiert 

und interessiert lauschten 

die Mitfahrenden den 

Die Stadtrundfahrt durch Cuxhaven mit anschließendem Picknick 

begeisterte alle Beteiligten 

Foto: Privat 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

Ein Nachmittag rund um die Heidelbeere 

auf dem Hof Thiermann in Kirchdorf am 06.08.2022 

Die Heidelbeere hat es in sich! Heidelbeeren gehören zu den wertvollsten Früchten überhaupt. Schon der kräuterkundigen Hildegard von Bingen 

waren die positiven und gesundheitsfördernden Wirkungen der Beeren bekannt, wie z.B. die Anregung der Nervenzellen im Gehirn. Außerdem enthalten 

die natürlichen Zungenfärber viele Vitamine (C, E, B) und Mineralstoffe wie Magnesium und Eisen. Aufgrund ihrer stabilen Struktur lassen sich die 

kleinen Kraftpakete im Kühlschrank bis zu 14 Tagen lagern, und eingefroren sogar bis zu einem Jahr. Sei schlau iss blau! Gesundheit mit Genuss! 

Auf dem Weg zu Thiermanns Hof legen wir eine kleine Brötchen- und Kaffeepause ein. Im niedersächsischen Kirchdorf angekommen, besichtigen wir in 

Begleitung eines Gästebetreuers die Heidelbeerplantage und erfahren Spannendes über die Kulturheidelbeere und deren Anbau. Anschließend fahren wir 

zum großen Heidelbeeren-Essen auf dem Hof der Familie Thiermann. Köstliche Variationen, wie Waffeln 

mit Heidelbeeren und Sahne, Pfannkuchen mit Heidelbeeren, Kuchenspezialitäten mit Heidelbeeren, 

Kaffee und Tee erwarten uns. Wenn Sie mögen, können Sie im Anschluss sich auf einen Bummel durch 

den Hofladen begeben. Dort überzeugt Qualität und Frische mit einem liebevoll zusammengestellten, 

regionalen Sortiment. 

Haltestellen 

08:30 Uhr Hemmoor KSK/VGH (B73) 

08:35 Uhr Hemmoor Esso Tankstelle 

08:45 Uhr Wingst „Hotel Peter“ 

08:50 Uhr Cadenberge Shell Tankstelle 

09:00 Uhr Neuhaus Buswendeplatz 

09:10 Uhr Otterndorf ZOB Schulzentrum 

Haltestelle 5 

Übersetzungen. Während 

beim afghanischen Dari vor 

allem der Klang der Sprache 

faszinierte, schmunzelten 

die Fahrgäste über die deutlich 

umfangreicheren Übersetzungen 

ins Ukrainische 

oder Russische. Die Erläuterung 

in drei Sprachen begeisterten 

Pastor Wolff, der 

die Gruppe begleitete, ganz 

besonders: „Dieses Miteinander 

wollen wir auch in 

unserer Stadt erreichen“, so 

Pastor Wolff. 

Heike Hebecker, die die Tour 

ehrenamtlich für das Offene 

Herz Altenwalde organisiert 

hatte, freute sich über 

die gelungene Fahrt und die 

Begeisterung der Teilnehmer 

und Teilnehmerinnen. 

Beim anschließenden Picknick 

im Pastorengarten der 

Martinskirche Ritzebüttel, 

feierten sie dann den Tag 

der Offenen Gesellschaft. 

Während sich die Kinder auf 

der Hüpfburg vergnügten, 

kamen Ukrainer, Syrer, 

Afghanen mit alteingesessenen 

Cuxhavenern ins Gespräch. 

Für alle Beteiligten 

eine schöne Erinnerung. 

Den Initiatoren der Initiative 

Offenes Herz Altenwalde 

ging es darum, den neu 

angekommenen Menschen 

etwas von Cuxhaven zu zeigen, 

und sie hier willkommen 

zu heißen. 

Möglich geworden war die 

Rundfahrt durch die Unterstützung 

des Inner Wheel 

Clubs, des Rotary Clubs und 

der Sparkasse. 

Zweiter Welttag der Großeltern und Senioren 

Seit 2021 wird am vierten Sonntag im Juli der älteren Generation gedacht 

 

ROM re ∙ Am 24. Juli feiert die 

Kirche den zweiten Welttag für 

Großeltern und Senioren, den 

Papst Franziskus im Jahr 2021 

erstmalig ausgerufen hat. Seitdem 

wird der Welttag jährlich 

am vierten Sonntag im Juli begangen 

- in Anlehnung an die 

Gedenktage der Großeltern 

Jesu, der Heiligen Anna und 

Joachim. Der Welttag für Großeltern 

und Senioren steht in 

diesem Jahr unter dem Leitthema 

„Sie tragen Frucht noch im 

Alter“ (Ps 92,15). 

Papst Franziskus betont in seiner 

Botschaft zum diesjährigen 

Welttag der Großeltern und Senioren, 

dass ältere Menschen 

nicht an den Rand unserer 

Gesellschaft gedrängt werden 

dürfen. „Viele Menschen haben 

Angst vor dem Alter. Sie betrachten 

es als eine Art Krankheit, 

mit der man besser jeden 

Kontakt vermeidet: Alte Menschen 

gehen uns nichts an - so 

denken sie“, sagt Papst Franziskus. 

Er stellt die Wertschätzung 

der älteren Generation sowie 

ihren Reichtum an Lebenserfahrung 

in den Mittelpunkt 

und lädt ein, dem Alter mit 

Freude statt Angst entgegen zu 

gehen. „In Wirklichkeit ist ein 

langes Leben - wie die Heilige 

Schrift lehrt - ein Segen, und 

die Alten sind keine Ausgestoßenen, 

von denen man sich 

Foto: Pixabay 

distanzieren muss, sondern ein 

lebendiges Zeichen von Gottes 

Wohlwollen, das Leben in Fülle 

schenkt“, so Papst Franziskus 

in seiner Botschaft zum 

Welttag der Großeltern und 

Senioren. Das Alter sei keine 

sinnlose Zeit, in der man das 

Handtuch wirft und sich zurückzieht, 

sagt Papst Franziskus, 

sondern „eine Zeit, in der 

wir noch Früchte tragen können. 

Die besondere Sensibilität, 

die wir alten Menschen für die 

Aufmerksamkeiten, die Gedanken 

und die Liebe haben, 

die uns menschlich machen, 

sollte wieder zur Berufung 

für viele werden.“ Schon seit 

einiger Zeit hebt Papst Franziskus 

in seinen Katechesen über 

das Alter regelmäßig die große 

Bedeutung der älteren Generation 

für die gesamte Gesellschaft 

hervor. 

In vielen Kirchengemeinden 

wird der Welttag der Großeltern 

und Senioren zum Anlass 

genommen, Großeltern und 

ältere Menschen mit ihrem 

Erfahrungsschatz in den Mittelpunkt 

zu stellen und den 

Dialog der verschiedenen Generationen 

zu betonen. Papst 

Franziskus lädt darüber hinaus 

dazu ein, älteren Menschen 

eine Freude zu bereiten, sie zu 

besuchen und ihnen die Einsamkeit 

zu nehmen. 

Das Tier der Woche 

Ömchen 

wünscht Ruhe 

„Hallo! Ich bin das Ömchen 

oder auch die Omi. 

Wie man anhand meines 

Namens schon erahnen 

kann, bin ich eine ältere 

Katzendame. Mein genaues 

Alter kann man jedoch 

nicht sagen. 

Völlig ausgehungert kam 

ich ins Tierheim... Draußen 

war ich schon so verzweifelt, 

dass ich mich 

von Müll ernährt habe. 

Die Tierpfleger waren 

ganz überrascht, was sie 

manchmal im Katzenklo 

gefunden haben. Das seltsamste 

war ein Luftballon. 

Kurz gefasst kann man 

sagen, dass ich viel erlebt 

habe und daher möchte 

ich jetzt in meinen Wohlverdienten 

Ruhestand! 

CUXHAVEN re ∙ Das erste 

von insgesamt vier Orgelkonzerten 

in der St. Jacobi 

Kirche Lüdingworth wird in 

diesem Jahr von Hausherrin 

Anna Scholl (Foto: Privat) am 

heutigen Samstag, 23. Juli, ab 

18 Uhr an der Wilde-Schnitger-Orgel 

bestritten. Sie hat 

ein Programm ausgewählt, 

das den verschiedenen im 

reichhaltig ausgestatteten 

Lüdingworther Bauerndom 

vertretenen Epochen Rechnung 

trägt: Von Josquin Desprez, 

dessen Todestag sich 

in diesem Jahr zum 500. Mal 

jährt, über Bearbeitungen 

von Hans-Leo Hassler bis 

hin zu Schnitgers Zeitgenossen 

Dietrich Buxtehude 

und Johann Adam Reincken, 

die wiederum den spätesten 

im Programm vertretenen 

Komponisten Johann Sebastian 

Bach entscheidend geprägt 

haben. 

09:20 Uhr Altenbruch Kirche 

09:30 Uhr Cuxhaven Bahnhof/ZOB 

09:45 Uhr Altenwalde Apotheke 

09:55 Uhr Nordholz Shell-Tankstelle 

10:05 Uhr Midlum Buswendeplatz 

10:15 Uhr Langen-Mitte Bruns Eck 

10:35 Uhr Bremerhaven P+R Bismarckstraße 

Buchungscode: EWA 

Mit anderen Katzen vertrage 

ich mich überhaupt 

nicht und so sehr ich Menschen 

auch mag, manchmal 

möchte ich meine 

Ruhe haben. 

Wer mir, einer manchmal 

grantigen, meist aber 

bezaubernden Omi, eine 

Chance geben möchte, 

soll sich bitte im Tierheim 

Cuxhaven unter Telefon 

(04721) 71 16 76 melden. 

Verschiedene Epochen 

Orgelsommer im St. Jacobi 

Dessen Toccata E-Dur, die 

hier in ihrer C-Dur-Fassung 

erklingt, kann auf der mitteltönigen 

Orgel ihre Norddeutschen 

Einflüsse kaum 

leugnen. 

Anna Scholl, seit 2017 Organistin 

an den beiden historischen 

Orgeln in Altenbruch 

und Lüdingworth ist 

eine gefragte Interpretin für 

insbesondere dieses Repertoire 

und konzertiert neben 

ihrer Organistentätigkeit 

in Altenbruch und Lüdingworth 

auch international 

an anderen bedeutenden 

Instrumenten. Darüber hinaus 

ist sie als Dirigentin 

und Cembalistin tätig und 

unterrichtet Orgel an der 

Hochschule für Musik und 

Theater Hamburg. 

Karten für zwölf Euro sind 

an der Abendkasse erhältlich, 

Kinder und Jugendliche 

haben freien Eintritt. 

Leistungen im Überblick: 

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus und 

CUXLINER Reisebegleitung 

- Spätes Frühstück auf der Hinfahrt 

- Besichtigung mit Erläuterung der Heidelbeerplantage 

der Familie Thiermann 

- Großes Heidelbeeren-Essen mit vielen 

köstlichen Variationen 

- Möglichkeiten im Hofladen einzukaufen 

Reisepreis: 49,- € p.P. 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

8 

Gastspiele in Cuxhaven 

Bückeburger Jäger wieder vor Ort 

Die Bückeburger Jäger sind wieder da 

BREMERHAVEN re ∙ Eine 

aufmerksame Polizeistreife 

bemerkte am Dienstag abend 

im Stadtteil Grünhöfe eine 

wilde Schlägerei vor einem 

Café. Vor dem Kaffeehaus 

an der Boschstraße waren 

gegen 19.20 Uhr offensichtlich 

zwei Männer innerhalb 

einer größeren Gruppe in 

Streit geraten, wobei einer 

der Streithähne sogar einen 

Stuhl als Schlag instrument 

BÖRDE LAMSTEDT mor 

∙ Bei den Landfrauen aus 

der Börde Lamstedt ist immer 

etwas los und es wird 

nie langweilig. Die 1. Vorsitzende 

Sabine von Kamp 

hatte mit ihrem Vorstand 

in diesem Jahr ein interessantes 

Sommerprogramm 

zusammengestellt. 

Für den Monat Juli war 

eine 45 Kilometer lange 

Fahrradtour ausgeschrieben, 

die bei schönem Wetter 

durchgeführt wurde. 

14 Teilnehmerinnen trafen 

sich in der Gaststätte Iseler 

Hof in Iselersheim um gemeinsam 

einen Ausflug in 

den Landkreis Bremervörde 

zu unternehmen. Die Fahrräder 

waren noch auf dem 

Fahrradträger befestigt und 

kamen erst am Vörder See 

zum Einsatz. Entlang der 

Oste ging es von da aus in 

Richtung Langenhausen in 

die Gemeinde Gnarrenburg. 

Das Ziel war der Milchhof 

der Familie Kück, der direkt 

am Oste-Hamme-Kanal 

liegt. Bei dem Hofrundgang 

CUXHAVEN re ∙ Endlich 

kann auch die Big Band 

Bückeburger Jäger wieder 

auf den verschiedenen Konzertplätzen 

in Cuxhaven zu 

ihrem Publikum kommen. 

Mit ihrem bekannt vielfältigen 

Programm im Gepäck 

reisen die Bückeburger 

Jäger als Kurorchester in 

Cuxhaven an und eröffnen 

die Konzertreihe am 1. August 

um 12.30 Uhr auf der 

Waldbühne in Sahlenburg 

mit „Band Opening“. 

Als Überraschung für die 

Konzertgäste wird der Shanty-Chor 

Cuxhaven unter der 

Leitung von Udo Brozio zu 

Gast sein und endlich werden 

die beiden Formationen 

wieder gemeinsam auftreten 

können. Zwei Jahre 

lang war dies aufgrund der 

Corona-Schutzmaßnahmen 

nicht möglich. Umso mehr 

freuen sich Big Band und 

Chor die speziell von Georg 

Wolff für diese Kombination 

arrangierten Potpourris 

„Backbord - Steuerbord“ 

und von „Hafen zu Hafen“ 

wieder auf dem Programm 

zu haben. 

Filmreife Schlägerei 

Foto: Privat 

einsetzte. Die Polizisten 

stiegen sofort aus, beendeten 

nach Anforderung 

weiterer Einsatzkräfte die 

Auseinandersetzung und 

beruhigten die Gemüter der 

Anwesenden. Ob einfach 

nur die Hitze des Tages bei 

den Kontrahenten zu dem 

Streit geführt hatte konnte 

nicht geklärt werden. Die 

Männer verletzten sich dabei 

nur leicht. 

Besuch im Milchhof 

Börde-Landfrauen waren unterwegs 

konnten sich die Landfrauen 

einen Einblick in die 

moderne Landwirtschaft 

verschaffen. Der Milchbetrieb 

wurde im Jahre 1950 

erbaut und wird in der 

dritten Generation geführt. 

Betriebsleiter Bernd Kück 

zeigte den interessierten 

Landfrauen, wie mit neuester 

Technik gearbeitet wird. 

Verständlich und transparent 

wurden den Frauen aus 

der Börde Lamstedt die Lebensmittelherstellung 

von 

der Erzeugung bis hin zu 

Verarbeitung gezeigt. Am 

Ende der Betriebserkundung 

stand eine Verkostung 

der hofeigenen Produkte an. 

Gut gestärkt ging die Fahrradtour 

weiter über Brillit, 

Barchel, Oerel zurück nach 

Bremervörde. 

Als nächstes bieten die aktiven 

Landfrauen der Börde 

Lamstedt am Mittwoch, 3. 

August, einen Grillabend in 

Stinstedt an. Anmeldungen 

nimmt Heidi Offer mann 

unter (0151) 70 80 09 21 

entgegen. 

Die Börde Landfrauen besichtigen den Milchhof der Familie 

Kück 

Foto: mor 

BEDERKESA re ∙ Er muss 

noch eben schnell ein Telefonat 

beenden, dann hat 

Leon Kernchen Zeit für 

einen Kakao und ein Gespräch. 

„Wenn ich eins 

gelernt habe, dann Telefonieren“, 

sagt der 20-Jährige 

lachend. Aber das ist nicht 

das einzige, was er aus seinem 

Freiwilligen Sozialen 

Jahr - kurz: FSJ - mitnimmt. 

„Ich habe mich weiterentwickelt 

und bin erwachsener 

geworden.“ Im August ist 

sein Einsatz beendet - eine 

Nachfolgerin oder ein Nachfolger 

wird noch gesucht. 

„Ich war die ganze Zeit in 

Bederkesa im Einsatz.“ 

Leon Kernchen hat nach 

seinem Fachabitur im Sommer 

2020 beim Kreisjugenddienst 

der Evangelischen 

Jugend Wesermünde mit 

dem FSJ begonnen. „Ich war 

die ganze Zeit in Bederkesa 

im Einsatz.“ Und das insgesamt 

doppelt so lange wie 

sonst üblich: „Der Träger, 

das Diakonische Werk, hat 

mein FSJ angesichts der unklaren 

Coronasituation auf 

meinen Wunsch um ein Jahr 

verlängert.“ 

Sein erstes Jahr dominierten 

Online-Formate. Der Langener, 

der sich schon vorher in 


Die Schule ist vorbei - und was kommt jetzt? 

Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) - Leon Kernchen kann es nur empfehlen 

HANNOVER lpd ∙ Duschen 

für die Kühe, Verneblungsanlagen 

für die 

Hähnchen und kühle Luft 

für die Schweine im Stall. 

Niedersachsens Milch- und 

Federvieh- sowie Schweinehalter 

versuchen mit 

verschiedensten Methoden 

ihren Tieren so viel Abkühlung 

wie möglich zu verschaffen, 

damit die Tiere die 

heißen Tage gut überstehen. 

„Es wundert einen manchmal, 

wenn gerade bei uns 

in den Urlaubsregionen Ostfrieslands 

die Urlauber bei 

über 30 Grad Kühe auf der 

Weide sehen wollen - und 

selbst schnellstmöglich kühlen 

Schatten suchen. Da unterscheidet 

sich der Mensch 

nicht groß vom Tier“, erklärt 

Landvolk-Vizepräsident 

und Milchviehhalter im ostfriesischen 

Bensersiel, Manfred 

Tannen, schmunzelnd. 

„Kühe mit Weidegang können 

oftmals frei wählen, 

wo sie bei hohen Temperaturen 

sein wollen. Die 

meisten suchen sich in der 

Mittagszeit lieber ein schattiges 

Plätzchen im Stall 

und gehen stattdessen früh 

morgens raus auf die Weide“, 

beobachtet Tannen das 

Verhalten seiner 200 Kühe 

bei starker Hitze. Die Wohlfühltemperatur 

der Kühe 

liege bei circa zehn Grad, 

sodass es nicht verwunderlich 

sei, dass im Nordwesten 

Deutschlands vermehrt 

Milchviehbetriebe zu finden 

sind. „Hier herrscht das 

Atlantikklima mit kühlen 

Sommern und milden Wintern. 

Dieser Standortvorteil 

lässt sich in der Statistik zur 

Entwicklung der Anzahl 

von gehaltenen Milchkühen 

erkennen“, zeigt Tannen auf. 

Vor dem Melken im Stall 

sorgen die Milchbauern 

beispielsweise mit Vernebelungsanlagen 

im Wartehof 

Zwischen Paddel und Handy: Leon Kernchen hat ein Freiwilliges 

Soziales Jahr im „Ourhouse“ in Bederkesa absolviert Foto: Ahlers 

der Evangelischen Jugend 

engagiert hatte, konnte seine 

technischen Fähigkeiten 

bei Streaming-Angeboten 

und Videokonferenzen einbringen. 

„Damals haben 

wir vor allem überlegt, wie 

wir trotz Corona irgendetwas 

anbieten können. Das 

war gar nicht leicht, weil die 

Kinder und Jugendlichen ja 

schon beim Home schooling 

die ganze Zeit nur vor dem 

Bildschirm saßen.“ Deshalb 

war die Kanufreizeit 

im Sommer 2021 für ihn 

auch ein Highlight. Das 

Zusammensein mit den 

Jugendlichen eine Woche 

lang war anstrengend, aber 

auch sehr intensiv. „Daher 

freue ich mich schon auf 

die Wiederholung in diesen 

Sommerferien.“ 

Was der 20-Jährige vor 

allem an seinem FSJ zu 

schätzen gelernt hat, ist, 

dass er eigene Ideen umsetzen 

konnte. So wollte er den 

Jugendraum im „Ourhouse“ 

neben der Beerster Kirche 

gerne modernisieren. Nach 

Spendenakquise und Renovierung 

sieht er schon fast 

so aus, wie Leon Kernchen 

es sich vorgestellt hatte. 

Er hat bei Konfirmandenprojekten 

mitgemacht und 

beim Kinderkirchentag - 

immer angeleitet von Diakon 

Manfred Ahlers. „Das 

ist ein Unterstützer-Typ, 

kein Chef-Typ.“ 

Dies alles hat ihm viel Spaß 

des Melkstands für ein kühleres 

Klima. Ventilatoren in 

den Ställen selbst sorgen für 

Luftbewegung. „Auch wird 

ein Augenmerk auf ausreichende 

Tränkeplätze gelegt, 

damit die Kühe jederzeit 

Zugang zu frischem Wasser 

haben. Der Bedarf mit bis zu 

200 Litern pro Kuh am Tag 

ist enorm“, sagt Tannen. 

Auch die 35.000 Hähnchen 

im Stall von Vize-Präsident 

Ulrich Löhr werden an heißen 

Tagen mit Sprühnebel gekühlt. 

„Damit kann man die 

Temperatur im Stall gut um 

bis zu vier Grad weniger als 

die Außentemperatur unterschreiten“, 

erklärt der Hähnchenmäster 

im Braunschweiger 

Land. Da junge Tiere eine 

Temperatur von 35 Grad benötigen, 

könne bei hohen Außentemperaturen 

so mancher 

Hähnchenmäster nun Gas 

sparen. Bei den erwachsenen 

Tieren helfe gegen Hitze das 

Lüften und Vernebelungskälte 

mittels moderner Technik. 

Zudem werde in den Ställen 

der Wasserdruck erhöht, 

damit für die Tiere Wasser 

im Überfluss vorhanden ist. 

„Hier steht das Tierwohl im 

Vordergrund, auch wenn 

dies die Tiere zum Spielen 

verführt“, erklärt Löhr. Weiterhin 

werden die Hähnchen 

für die Schlachtung nachts 

verladen, um bei hohen Außentemperaturen 

Stress für 

die Tiere zu vermeiden. 

„Das A und O bei großer 

Hitze ist bei den Schweinen 

das Überprüfen der Alarmanlagen 

für die Lüftung“, 

zeigt Vize-Präsident Jörn 

gemacht. „Aber manchmal 

musste ich auch Dinge erledigen, 

auf die ich keine Lust 

hatte, weil es einfach sein 

musste - zum Beispiel 1.200 

Briefe wegfalten.“ So etwas 

dann geduldig abzuarbeiten, 

gehört auch zu Dingen, 

die er im FSJ gelernt hat. 

Ein FSJ im „Ourhouse“ 

in Bederkesa kann er 

allen empfehlen 

Ende August ist diese Zeit 

nun für ihn vorbei. Was danach 

kommt, weiß er noch 

nicht so genau. Vielleicht 

eine Ausbildung zum Mechatroniker, 

ein Studium 

oder die Bundeswehr. So eilig 

hat er es nicht. 

Ein FSJ im „Ourhouse“ in 

Bederkesa kann er allen 

empfehlen, „die mit Kindern 

und Jugendlichen arbeiten 

wollen, die flexibel sind, 

sich mit der Einsatzstelle 

identifizieren und Bock 

drauf haben“. Die Institution 

Kirche sollte keinen abschrecken: 

„Wir beten nicht 

den ganzen Tag“, sagt der 

20-Jährige schmunzelnd. 

Wer sich für ein Freiwilliges 

Soziales Jahr beim Kreisjugenddienst 

in Bederkesa 

interessiert, kann sich unter 

(04745) 81 75 oder kjd.bederkesa@freun.de 

melden. 

Landwirte sorgen bei ihren Tieren für Abkühlung 

Mit moderner Technik, Fütterung & Obacht werden heiße Tage überstanden 

Ventilatoren im Stall sorgen für Abkühlung 

Foto: Landvolk 

Ehlers auf. Die Lüftungsanlagen 

moderner Schweineställe 

sorgen nicht nur 

für ein angenehmes Klima 

im Stall, sondern auch für 

den Austausch der Luft 

und müssen daher fit sein, 

appelliert der Schweinehalter 

aus Rotenburg-Verden. 

Bei einem Lüftungsausfall 

im Winter bekommen die 

Schweine maximal einen 

Schnupfen, im Sommer hingegen 

wären die Folgen mit 

zu wenig Luft und starker 

Hitze weitaus größer. „Mit 

Wasservernebelungsanlagen 

können wir zudem 

die Ställe kühlen. Wichtig 

ist auch bei den Schweinen 

die Kontrolle der Wasserzufuhr, 

damit sie gut durch 

die heißen Sommertage 

kommen.“

23. Juli 2022 Regional/Marktplatz 

9 

AUFGESPIESST 

Die Glosse der Woche 

Von Stefan Hackenberg 

Es ist nicht jedermanns 

Ding, mit der Vergangenheit 

klarzukommen. Das 

hat öfter mal Auswirkungen 

auf die Zukunft. 

Und natürlich auf die Gegenwart. 

In Beziehungen 

entwickeln sich daraus 

mitunter toxische Verhältnisse, 

und das ist nicht gut. 

Ehrlich. Toxisch bedeutet ja 

vergiftet, und Gift ist das 

Mittel in der Szene der üblen 

Gesellen, die 

auf der untersten 

sozialen Stufe um 

Anerkennung 

betteln. 

Da te man nicht 

dazu gehören, 

weder zu den 

üblen Gesellen noch überhaupt 

zu welchen auf der 

untersten Stufe. 

Wenn das schon in Zweier-Beziehungen 

ein echtes 

Unding ist, darf man getrost 

vermuten, dass die 

Abscheu vor vergifteten 

Beziehungen auch auf 

große soziale Gruppen zu- 

möchtrifft. 

Nennen wir so eine 

soziale Gruppe doch der 

Einfachheit halber Gesellschaft. 

Die ist, jedenfalls 

was die unsere betrifft, auf 

dem besten Wege toxisch zu 

werden. Das hat viel mit unserer 

Vergangenheit zu tun, 

mit der wir gegenwärtig so 

unsere Schwierigkeiten haben. 

Und die uns, wenn wir 

nicht aufpassen, eine toxische 

Zukunft verspricht. 

Unsere Gesellschaft ist ja 

voll bester Gelegenheiten 

sich - und andere - zu 

vergiften. Das fängt am 

Rhythm & Blues 

und Americana 

OBERNDORF re ∙ In 

der Kombüse 53° Nord 

in Oberndorf ist am heutigen 

Samstag, 23. Juli, um 

19 Uhr das Duo „Rails ‚n‘ 

Rivers“ zu Gast. Dahinter 

verbergen sich Heinz 

Lück und Sönke Reymann. 

Sie kommen mit überzeugenden 

Eigenkompositionen 

in feinen Harmonien 

und interpretieren mit ihren 

akustischen Gitarren 

gerne Songs von Bands 

wie Byrds, Beatles, Eagles, 

Stones, Crosby, Stills 

& Nash und Lovin Spoonful, 

angesiedelt zwischen 

Maschendrahtzaun des 

Nachbarn an, findet beste 

Gelegenheiten im Dschungel 

von rollenden und häufig 

auch stehenden Fahrzeugen, 

hat einen ewigen 

Jungbrunnen beim Sommer-Schluss-Verkauf 

und 

giert ge- radezu nach 

raschem 

Wachstum 

auf po- l i t i s c h e n 

F e l d - ern oder 

Äckern. 

Im 

Spezi- 

ellen die politischen Felder 

sind es, auf denen gerne 

Gift eingesetzt wird. Manche 

meinen, das müsse so 

sein, weil es ja dort auch 

viel Unkraut gäbe. So viel, 

dass ein bisschen Zupfen 

und Jäten nicht ausreiche. 

Und die dann gerne auf die 

Vergangenheit verweisen, 

in denen mit dem Unkraut 

kurzer Prozess gemacht 

wurde. Wenn überhaupt 

ein Prozess geführt wurde. 

Das sind die, die lieber verbal 

und real die Giftkeule 

schwingen und dementsprechend 

wenig feinfühlig 

Rhythm & Blues und Americana. 

Bei hoffentlich lauem 

Sommerabend findet das 

Konzert im Kombüsen-Biergarten 

statt. Der Eintritt ist 

frei; Spenden für die Musiker 

werden erbeten. 

ZITAT DER WOCHE 

„Wenn man als 

Werkzeug nur einen 

Hammer hat, sieht 

jedes Problem wie 

ein Nagel aus.“ 

Abraham Maslow, amerik. 

Psychologe, 1908-1970 

durchs Unterholz krachen 

und liebend gerne auch den 

Hochwald roden würden. 

So ein Kahlschlag tut allerdings 

weder dem Wald 

gut, und auf die Ackerwirtschaft 

übertragen, der 

gesamten Ernte nicht. Sie 

vergiften mehr als nur das 

Klima. 

So eine Gelegenheit, ihre 

toxischen Unflätigkeiten zu 

verstreuen und gleichzeitig 

auch noch ein paar 

Bäume zu killen, 

haben ein paar 

heutige Gestrige 

just bei Weimar 

wieder 

zelebriert. 

Rund um die Gedenkstätte 

Buchenwald haben 

sie sieben Gedenkbäume 

abgeholzt. Die Bäume waren 

den getöteten Kindern 

von Buchenwald und 

sechs namentlich genannten 

Häftlingen gewidmet. 

Ganz ehrlich: In Zeiten, 

in denen wir tagtäglich 

erleben müssen, wie Mörderbanden 

in der nicht 

besonders weit entfernten 

Ukraine wüten, wie einst 

die deutschen Vorfahren 

der heutigen deutschen 

Gestrigen in ganz Europa, 

macht so ein Akt der geistigen 

und körperlichen 

Entblödung fassungslos. 

Es sind diese Tropfen toxischen 

Unflats, die drohen 

uns alle zu vergiften. Das 

Gegengift trägt den Namen 

Demokratie und sollte in 

vollen Dosen verabreicht 

werden. 

BEILAGEN 

Heute im 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Combi 

Netto 

Jawoll 

Lidl 

Aldi 

Marktkauf 

Edeka Cohrt & Kliebisch 

Edeka Holling 

Edeka Keil 

Edeka Küver 

expert Bening 

Kaufhaus Stolz 

Cuxhavener Auktionshalle 

KLZ 

ANKAUF 

€ Pelzankauf! Wir zahlen 

von 100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

GESCHÄFTLICHES 

PLISSEES · ROLLOS · LAMELLEN 

Sicht- und Sonnenschutzsysteme 

direkt vom Hersteller 

Am Lunedeich 110 b 

27572 Bremerhaven 

Tel. 04 71 / 926 95 300 

info@roomscraft.de 

www.roomscraft.de 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

IMPRESSUM 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 0 47 21 / 72 15-0, 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 65.850 

Druckauflage Wochenende 52.055 

ELBE WESER KURIER 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


STELLENMARKT 

ANGEBOTE - STELLEN 

Reinigungskräfte: Duhnen 

Mo. – So.: um 5:00 Uhr, je 3 Std. 

0 42 1/80 600 23 www.stark-service.de 

ANGEBOTE - STELLEN 

„Mach‘s 

wie ich!“ 

Mein Fahrrad 

hab ich mir als 

Zeitungszusteller 

verdient. 

Werde Zusteller 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komme zu uns! 

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den 

ELBE WESER KURIER AM 

WOCHENENDE an der frischen 

Luft und verfügst zusätzlich über einen 

regelmäßigen Nebenverdienst. 

Dein Interesse ist geweckt? 

Dann werde Teil unseres großen 

Teams und bewirb Dich 

per E-Mail an vertrieb@elbeweser- 

kurier.de oder direkt 

unter 0 47 21 / 72 15 11. 

Werde Zusteller 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komme zu uns! 

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Mittwoch für den 

ELBE WESER KURIER AM 

MITTWOCH an der frischen Luft 

und verfügst zusätzlich über einen 

regelmäßigen Nebenverdienst. 

Dein Interesse ist geweckt? 

Dann werde Teil unseres großen 

Teams und bewirb Dich 

per E-Mail an vertrieb@elbeweser- 

kurier.de oder direkt 

unter 0 47 21 / 72 15 10. 

IHRE ANZEIGE 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel.: 04721 / 7215 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


ab sofort in: 

• Otterndorf 

• Altenwalde 

• Nordholz 

• Oxstedt 

• Döse • Duhnen 

• Wingst 

• Odisheim 

ELBE WESER 

K U R I E R 


EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven 

„Mach‘s 

wie ich!“ 

Mein neues Handy 

hab ich mir als 

Zeitungszustellerin 

verdient. 

ab sofort in: 

• Otterndorf 

• Bad Bederkesa 

• Dorum 

• Cadenberge 

• Langen 

• Altenwalde 

• Wingst 

• Osterbruch 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven 

Sponsoring der Woche: Firma EWD 

IN EIGENER SACHE 

Der Elbe-Weser Kurier, die Wochenzeitung für die Region 

im nördlichen Teil des Landkreises Cuxhaven, braucht für 

sofort oder später Verstärkung. 

Wenn Sie freundlich und geschickt am Telefon und im Außendienst 

verkaufen möchten, dann bewerben Sie sich als 

MEDIENBERATER M/W/D 

gerne auch als Quereinsteiger. 

Ihre Bewerbung – gern auch per E-Mail – 

senden Sie bitte an lomba@elbe-weser-kurier.de. 

Bei Rückfragen Kontakt unter 0 47 21 / 72 15 - 44. 

HEMMOOR/LAMSTEDT re ∙ Die Firma EWD aus Lamstedt hat Trainingsanzüge für die U7- 

sowie U8-Mannschaften des FC Basbeck-Osten gestiftet. Auf dem Bild sind die Mannschaften U7/ 

U8 mit Trainer Rolf Dieckmann und Torsten Hammann sowie Marcel Stoltz (EWD) zu sehen. Die 

Mannschaften bedankten sich mit einem Blumenstrauß bei ihrem Sponsor. Foto: Privat 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch & am Wochenende 

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven 

Homepage: www.elbe-weser-kurier.de 

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 44

24. 1007. 2022 

Marktplatz 23. Juli KURIER 20221 

MARKTPLATZ 

STELLENANGEBOTE 

Für unsere Filialen in Cuxhaven suchen wir 

Verkäufer (w/m/d). 

Erfahren Sie mehr auf www.niemeyercigarren.de/karriere. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

M. Niemeyer GmbH & Co. KG, Dortmunder Str. 14 – 16, 

28199 Bremen; EMail bewerbung@niemeyercigarren.de 

Bei der Stadt Cuxhaven ist zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt in der Abteilung 5.1 -Straßenbau und Verkehrsplanung 

eine Stelle für die 

Suche ab März 2023 eine 

Reinigungskraft (m/w/d) 

für 2 Ferienwohnungen in Cux 

haven /Döse. 

Mobil 0172 / 5429835 

Strandgaststätte Behrens 

sucht Aushilfen für 

Getränkebuffet (m/w/d) 

in Vollzeit, 5TageWoche. 

Mobil 0160 / 6107572 

Baubetreuer/in, 

Innenarchitekt/in 

Nebenberuflich gesucht für 

ETW, Cuxhaven. Baubeginn: 

10/2022, Fertigstellung: 

08/2024. Mobil 0151 / 41877777 

Suche LKWFahrer (m/w/d) 

mit Führerscheinklasse CE 

für Fernverkehr zur Heuauslieferung 

Ropers Nordleda 

Tel. (0 4758) 444 

oder 0170 4 842444 

Das MVZ Timmermann und Partner 

sucht zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine*n 

MFA m/w/d 

in Voll oder Teilzeit 

für den Standort Cuxhaven. 

Weitere Informationen unter 

www.timmermannundpartner.de 

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unserer Teams an den Standorten 

Cuxhaven und Bremerhaven sowohl auf Honorarbasis als auch zur 

Einstellung in Voll- und Teilzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

• Sozialpädagogen (m/w/d) 

• Psychologen (m/w/d) 

Wenn Sie kontaktstark und flexibel sind, sollten wir 

uns kennenlernen. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: 

Deutsche Angestellten -Akademie 

Standort Cuxhaven 

Sandra Schmiedel 

Niedersachsenstraße Halle IX, 27472 Cuxhaven 

Telefon: 04721 7078-0, sandra.schmiedel@daa.de 

Sachbearbeitung (m/w/d) 

im Bereich Straßenbau (Dipl.-Ing. (FH)/ B. Sc. bzw. Bautechniker) 

(bis EG 11 TVöD-VKA) 

unbefristet und in Vollzeit (39 Std./Woche) zu besetzen. 

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter 

www.cuxhaven.de/Stellenmarkt 

Bewerbungsschluss: 19.August 2022 

Die Timmermann und P Pflege 

GmbH sucht zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine*n 

examinierten Gesundheits 

und Krankenpfleger*in oder 

examinierte*n Altenpfleger*in 

für die ambulante psychiatrische 

Pflege an den Standorten 

Hemmoor und Cuxhaven. 

Weitere Informationen unter 

www.timmermannundpartner.de 

Assistent (w/m/d) 

für kaufmännische 

Sachbearbeitung 

per sofort gesucht 

Bewerbungen per Mail an: 

500@schoon 

hausverwaltung.de 

Lehmkuhle 2 27472 Cuxhaven 

www.schoonhausverwaltung.de 

Im Alten Fischereihafen Cuxhaven wird maritime Tradition saniert und neu 

gedacht. Auf Grundlage eines umfassenden Marken- und Nutzungskon- 

zeptes 

werden in den 

nächsten Jahren die denkmalgeschützten 

Gebäude 

des 

Hafens saniert und für die neue Nutzung 

umgebaut 

und in anderen 

Bereichen entstehen hochwertige Neubauten wie Hotels, Veranstaltungszentren, 

Markthalle, Gastronomie und Einzelhandel. Für diese 

Aufgaben 

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt tatkräftige Unterstützung im 

Bereich Architektur. 

ARCHITEKT/IN (m/w/d) 

Ihre Aufgaben 

• Unterstützung der technischen Geschäftsleitung 

• Planung 

und 

Projektleitung von Sanierungs-, 

Umbau- und Neubauprojekten 

• Kalkulation und Finanzierung von Bauvorhaben 

• Fachliche Unterstützung bei der Beantragung von staatlichen Förderanträgen 

• Projekt- und Teamcontrolling und Dokumentenmanagement 

Ihr Profil 

• Abgeschlossenes Studium der Architektur 

• Alter 

nativ: abgeschlossene Berufsausbildung mit entsprechender 

Berufser 

fahrung 

• Sehr gute EDV-Kenntnisse in MS Office, Zeichen- und Kalkulationsprogrammen 

• Sehr gute organisatorische Kompetenz und hohe Zuv 

erlässigkeit 

Wir bieten 

• Eine interessante, anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit 

• Individuelle Entwicklungschancen 

• Mitarbeit in einem dynamischen und kollegialen Team 

• Gemeinsamen Mittagstisch 

• Bike Leasing 

Die AFH Alter Fischereihafen Cuxhaven GmbH gehört zu einer international 

tätigen Firmengruppe, der Plambeck Holding 

GmbH. Freuen Sie sich 

auf einen Arbeitgeber, der Ihr Engagement zu schätzen weiß und Ihre persönliche 

und 

fachliche 

Entwicklung unterstützt. Unser zielorientiertes, fami- 

liäres Arbeitsumfeld bietet 

Ihnen 

Gestaltungsfreiräume und eine moderne 

Infrastruktur. Vereinbarkeit von Privatleben 

und 

Beruf sowie Chancengleichheit 

sind wichtiger Bestandteil unserer Personalpolitik. Wir freuen uns über 

Bewerbungen talentierter, motivierter ter Menschen. 

Weitere Informationen: afh-cuxhaven.de 

AFH Alter Fischereihafen Cuxhaven GmbH 

Präsident-Herwig-Str. 27 


jobs@cuxhaven.de 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n 

Ärztin /Arzt (m/w/d) als Krankheitsvertretung 

für den Sozialpsychiatrischen Dienst 

im Gesundheitsamt. Die Stelle ist in Vollzeit befristet für 

ein Jahr zu besetzen. 

Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 15 TVöD. 

Die Bewerbungsfrist endet am 14.08.2022. 

Das habe ich nicht 

gewusst... 

ist oft ein peinliches Eingeständnis. 

Informieren Sie sich. Lesen Sie 

deshalb täglich Ihre Tageszeitung. 

Jetzt online bewerben! 

Bewerbungen bittenur online über unsere Website. Schriftliche 

oder per E-Mail übersandte Bewerbungen können leider 

nicht berücksichtigt werden. Wir freuen uns auf Sie! 

Beiuns geht Ihre Spendegarantiertnicht unter. 

www.landkreis-cuxhaven.de/stellenangebote 

Gesucht – Gefunden in den Kleinanzeigen 

Ihrer Lokalzeitung 

www.seenotretter.de 

Danke.

Marktplatz 

223. KURIER Juli 2022 

24. 07. 

11 

2022 

MARKTPLATZ 

LEHRSTELLEN 

Wir suchen Dich zum 1. 8. 2022 oder 

1. 2. 2023 für die Ausbildungsberufe: 

• Hotelfachleute und Kaufleute für 

Hotelmanagement (m/w/d) 

• Koch/Köchin und Fachkraft Küche 

(m/w/d) 

• Fachmann/-frau für Restaurant und 

Veranstaltungsmanagement (m/w/d) 

Wir suchen zum 1. August oder 1. September 2022 

Schicke uns deine 

aussagekräftige Bewerbung. 

Wir suchen DICH! 

Ausbildung zum 

KFZ-Mechatroniker (m/w/d) 

Start: 01.08.2022 

Ruf uns an oder sende 

deine Bewerbung an: 

Hans-Joachim Puhl 

Tel. 04722-684 

mobil 0160-94679494 

Wir suchen dich! 

Wir suchen zum 01.08.2022 eine/n Auszubildende/n als 

Fachkraft Küche (m/w/d) 

Komm mit uns auf die „Schnellstraße in die ProfiKüche“! 

Diese Vorteile erwarten Dich: 

Mehr Praxis, weniger Theorie in der Ausbildung 

Ausbildung im Betrieb und in der Berufsschule 

Dauer: zwei Jahre 

Du bringst mit: 

handwerkliches Geschick 

einen guten Geschmackssinn 

eine gewisse körperliche Fitness 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung an: 

So manche Kariere begann im Stellenmarkt der Lokalzeitung – warum nicht auch Ihre? 

Ausbildungsplatz 

zum 01.08.22 

Sport- und Fitnesskaufmann (m/w/d) 

Duales Studium (m/w/d) 

zum 01.09.22 oder später 

z.B. BA of Art Fitnessökonomie oder Fitnesstraining 

Du bist sportlich, aufgeschlossen und kommunikativ? 

Du kannst begeistern und motivieren? 

Du denkst serviceorientiert und kannst organisieren? 

Du handelst eigeninitiativ und bist engagiert? 

Dann freuen wir uns sehr auf deine Bewerbung! 

Outfit Sport & Freizeit GmbH 

Brockeswalder Chaussee 113 


04721/31150 

info@outfit-cuxhaven.de 

STELLENANGEBOTE 

VERSCHIEDENES 

Brunnenbohren 

Mobil 0171 / 3150453 

Biete Gartenarbeiten 

aller Art, Heckenschnitt, Beet 

arb., Vertikutierarb. etc. mit 

Entsorgung. ☎ 0176 / 22642696 

Dachhandwerker 

qualifiziert und erfahren, bietet 

Arbeiten am und im Haus. 

Mobil 0162 / 4418459 

ÄRZTE/APOTHEKEN 

Privatpraxis Dr. med. Adriane Kather 

Auf dem Delft 6 (Fleischhutpassage), 27472 Cuxhaven 

Tel. 04721 / 3969090, Handy: 0151 / 40715662, 

Schwerpunkte: Naturheilkunde, Homöopathie, 

alternative Krebstherapie, Psychosomatik, 

Ernährungsmedizin und chinesische Medizin 

Mögliche schulmedizinische Untersuchungen: Sonographie Gefäße, 

Schilddrüse, Herz und Abdomen (Bauch), Spirometrie (Lungenfunktion), 

Ruhe, Belastungs und Langzeit EKG, LangzeitBlutdruckmessung 

sowie Diagnose mit Bioresonanzgerät BICOM BodyCheck 2. 

Montags bis Freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr 

und 15.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag und Sonntag von 9.00 – 12.00 Uhr 

Termine und tägliche Hausbesuche 

von Stade bis Bremerhaven nach Vereinbarung 

VERSCHIEDENES 

©Yuri Arcurs –Fotolia.com 

Angst vor Krebs? 

Wir haben gute 

Ratgeber für Sie! 

Krebs-Vorsorgepaket –für Interessierte 

Krebs-Infopaket –für Betroffene 

www.nds-krebsgesellschaft.de 

Telefon 0511 3885262 

Kostenfrei 

anfordern! 

Ich bin dann mal da... 

... für Kinder mit AIDS. 

Mehr als die Hälfte aller AIDS-Erkrankten lebt inAfrika. 

Leben ohne AIDS ist ein schöner Traum und harte Arbeit. 

Ich kämpfe für diesen Traum. DREAM ist ein Programm zur 

AIDS-Therapie, es ist nachhaltig, wirksam und bezahlbar. 

Helfen Sie mit Ihrer Spende. 

Ich danke Ihnen. 

Wir sind da –für Menschen 

in Niedersachsen 

Hape Kerkeling, Kuratoriumsmitglied 

Spendenkonto 400 

Bank für Sozialwirtschaft 

BLZ 370 205 00 

Tel. 0228/604690 

www.aids-stiftung.de

12 

Eine große 

Warenspende 

HEMMOOR jl ∙ Ein Herz 

für Hilfsbedürftige zeigte 

kürzlich eine ältere Einwohnerin 

aus der Samtgemeinde 

Hemmoor. Die Dame, 

die nicht genannt werden 

möchte, kam vor kurzem 

zu Dagmar Schneeclaus, 

Leiterin des DRK Shops 

Hemmoor, und fragte an, 

ob sie eine Warenspende 

für hilfsbedürftige Menschen 

an sie übergeben darf. 

Diese freute sich über die 

Anfrage und teilte ihr mit, 

dass es zurzeit auch durch 

die neu hinzugekommenen 

Ukraineflüchtlinge sehr 

viele hilfsbedürftige Menschen 

gibt und eine Spende 

willkommen wäre. Bereits 

wenige Tage später überreichte 

die Dame eine große 

Warenspende an den DRK 

Shop mit der Bitte den vielen 

hilfsbedürftigen Menschen 

damit eine Freude zu 

machen. Eine Spende, mit 

der inzwischen vielen Menschen 

geholfen wurde. 

LANDKREIS re ∙ Die 

Rettungshundestaffel 

Cuxland e.V. konnte 

Ende Mai den Fördermitgliedern 

aus 

den drei Lions Clubs 

im Cuxland, dem LC 

Bad Bederkesa, dem 

LC Langen-Pipinsburg 

und dem LC 

Wesermünde, eine 

eindrucksvolle Vorführung 

mit drei 

Hunden - Rex, Pearl 

und Lykke - auch persönlich 

geben. Eine 

Delegation aus diesen 

Clubs war dazu nach Ankelohe 

gekommen, wo die Vorführung 

mit den Hunden 

auf dem Gelände des Reitsportvereins 

möglich war. 

Mathias Wesemann, der 1. 

Vorsitzende des Vereins, 

begrüßte die Förderer und 

stellte einige aktive Mitglieder 

mit drei Hunden 

vor. In den über zehn Jahren 

seit der Gründung hat die 


Eindrucksvoll: Sehen was Hund und Mensch leisten 

Die Lions Clubs der Region fördern die Rettungshundestaffel Cuxland 

Vertreter der Lions und der Rettungshundestaffel 

Rettungshundestaffel im 

Cuxland bereits sehr viele 

Suchaktionen erfolgreich 

absolviert. Die vollständig 

ehrenamtlich tätige Gruppe 

hilft der Polizei oder Feuerwehr 

mit ihren Hunden bei 

der Suche nach Menschen, 

die vermisst werden. Die 

engagierte Hundetrainerin 

Nicole erläuterte vor Ort 

wesentliche Ausbildungsschritte, 

die sich mit von ihren 

Anlagen her geeigneten 

Hunden über ein bis zwei 

Jahre hinzieht. Erst dann 

können Mensch und Hund 

die Prüfungen ablegen. 

Die Lionsfreunde konnten 

bei den Vorführungen, bei 

denen Rex, der Altdeutsche 

Schäferhund, Pearl, eine 

weiße Schweizer Schäferhündin, 

und auch Lykke, 

eine Mischung aus 

Deutsch-Kurzhaar 

und Vizsla, ihr Können 

unter Beweis 

stellten, sehr gut sehen, 

was hier Hund 

und Mensch leisten. 

Dank der Spenden 

der drei Clubs in 

Höhe von 4.750 Euro 

Foto: Privat 

konnte nunmehr 

auch der Transporter 

des Vereins, den 

die Volksbank gestiftet 

hat, ausgebaut 

werden. Jetzt sind 

nicht nur sichere 

Transportboxen für drei 

Hunde vorhanden, sondern 

es ist auch eine zentrale 

Steuerung der Suchmannschaften 

vom Bildschirm 

im Wagen aus möglich. Mit 

Hilfe von digitalen und analogen 

Systemen, den Sendern 

und Transpondern am 

Hund sowie auch den Funkverbindungen 

zu anderen 

öffentlichen Dienststellen, 

die bei derartigen Such- und 

Rettungsvorgängen federführend 

tätig sind, wird eine 

höhere Effektivität erreicht. 

Die Lions konnten allerdings 

nicht verstehen, dass 

die Mitglieder der Rettungshundestaffel 

für die kostspielige 

Ausrüstung, das 

technische Material oder 

das Hundefutter, keine finanzielle 

Unterstützung 

vom Land oder Kommunen 

erhalten. So eine spezialisierte 

Leistung benötigt 

auch das Ehrenamt 

- es kann aber nicht als eine 

Selbstverständlichkeit angesehen 

werden. Eine finanzielle 

öffentliche Beteiligung 

müsse daher bei Such- und 

Rettungseinsätzen in Zukunft 

geleistet werden. 

Über private Förderer und 

interessierte Hundefreunde 

freut sich der Verein der 

Rettungshundestaffel aber 

auch. Weitere Informationen 

unter www.rhs-cuxland.de. 

Leserreisen 

4 

8 

TAGE TAGE 

4 

4 

TAGE TAGE 

5 

TAGE 

se Reise 22-35 22-31 

erlin Istriens & Spreewald Schönheiten 

lin In der ist immer nördlichen einen Adria Besuch zwischen wert. dem Golf von Triest (Italien) 

er und gutes der Hotel Kvarner liegt Bucht mitten von in Rijeka Berlin, (Kroatien) so dass Sie liegt für die Ihre 

enen wunderschöne Ausflüge und Halbinsel Besichtigungen Istrien. Es in erwarten der Hauptstadt uns eine kurze 

ge naturbelassene haben und Ihnen Landschaft, ausreichend hübsche Freizeit Städte bleibt. und 

Berlin interessante aus unternehmen Sehenswürdigkeiten, wir einen aufmerksame Tagesausflug in kroatische den 

önen Gastfreundschaft Spreewald. Diese und märchenhafte ein mildes spätsommerliches lagunenartige Klima. 

sslandschaft mit einem Gewässernetz von fast 1000 km 

ört Reiseverlauf 

seit 1990 zum UNESCO-Weltkulturerbe Leistungen und liegt im 

osten 19. 9. Brandenburgs. 


• Busfahrt gem. Reiseverlauf 

einem • Abfahrt Spreewaldkahn in Cuxhavenfahren wir durch 

• CUXLINER 

üppige Flora 

Reisebegleitung 

Fauna • CUXLINER zum Museumsdorf Frühstück Lehde, wo uns 

für 

ein 

die 

typisches 

gesamte Reise 

eewaldessen • Abendessen erwartet. / ÜN im • 1 x CUXLINER Frühstück 

Hotel Christl in Rohrdorf • 2 x ÜN / Abendessen und 

iseverlauf 20.9.2022 

Leistungen Frühstücksbuffet im 

• Ankunft im Hotel Mediteran 

0. 2022 

• Busfahrt Hotel gem. Christl Reiseverlauf in Rohrdorf 

Plava Laguna*** in Porec 

bfahrt in Cuxhaven 

• CUXLINER • 5 x ÜN Reisebegleitung 

/ Frühstück / 

• Abendessen im Hotel 

UXLINER Frühstück 

für die Abendessen gesamte Fahrt im Hotel 

21.9.2022 

nkunft im Hotel Sylter Hof 

Mediteran Plava 

• ganztägige Istrien-Rundfahrt 

• 1 x CUXLINER Frühstück 

as Hotel liegt sehr zentral in Laguna*** in Porec 

über Pula nach Rovinj und • 3 x ÜN / Frühstücksbuffet 

erlin Mitte in der Nähe des • 3 Ganztagsausflüge, 

Limski Fjord 

im Hotel 

urfürstendamms. 

davon 2,5 Tage mit 

• Abendessen im Hotel Sylter Hof*** superior 

eit zur freien Verfügung 

externer Reiseleitung 

22.9.2022 

• Ganztagsausflug in den 

0. • Stadtrundgang in Pula, 

• 2022 Tag zur freien Verfügung schönen Spreewald mit 

anztagsausflug Rovinj & Opatija 

• Abendessen im in den Hotel Kahnfahrt und Mittagessen 

preewald 23.9.2022 mit romantischer • 1 x Kaffee & Kuchen 

ahrt • ganztägiger mit einem Ausflug zu den Termin • Eintritt und Führung 

preewaldkahn Adelsberger Grotten und an 8. – 11. Adelsberger Oktober 2022 Grotten 

emeinsames die slowenische Mittagessen Küste 

inkl. Höhlenbahnfahrt 

eit • zur Abendessen freien Verfügung im Hotel • Ortstaxe 

Reisepreis 

ückkehr 24.9.2022 zum Hotel 

389,00 € p.P. im DZ 

eit • zur ganztägiger freien Verfügung Ausflug ins das 

EZ-Zuschlag: Termin 48,00 € 

. 10. Seebad 2022 Opatija 

19. – 26. September 2022 

Für diese Reise gilt Stornostaffel A. 

ag • zur Abendessen freien Verfügung im Hotel 

. 10. 



ückfahrt 

• Abendessen 

nach Cuxhaven 

/ ÜN im 

nkunft 

Hotel 

ca. 

Christl 

18.00 

in 

Uhr 

Rohrdorf 


• Rückfahrt nach Cuxhaven 

Ankunft ca. 20.00 Uhr 

Reisepreis 

829,00 € p.P. im DZ 

EZ-Zuschlag: 115,00 € 


Neue Industriestr. 14 


Telefon: 0 47 21 / 600 645 

Reise Reise 22-36 22-32 

Reise 22-37 

Südschweden Oktoberfest in & MünchenElbsandsteingebirge, 

Kopenhagen 

Das Oktoberfest in München ist das größte Volksfest der Welt. Dresden & Prag 

Mit Mitten der Tagesfähre in der Stadt, fahren auf den wir „Wiesn“, von Rostock wird nach gefeiert: Trelleborg kleine und Wir wohnen zentral in Dresden und erkunden die Stadt und ihre 

übernachten große Fahrgeschäfte, in Malmö. Am riesige nächsten Festzelte, Tag fahren Brauerei wir über gespanne, die Öresundbrücke 

und nach tolle Kopenhagen, Stimmung, eben wo wir bayrische nach unserer Lebenskultur. Stadtrundfahrt Man kann auch es die tschechische Hauptstadt Prag, auch „Stadt der 100 Türme“ 

Blasmusik vielen Sehenswürdigkeiten. Wir unternehmen einen Ausflug in 

noch nicht Zeit für beschreiben, eigene Entdeckungen man muss haben. es erleben Unsere ... 

Rundfahrt durch die genannt. Außerdem machen wir einen Ganztagsausflug in 

schöne Unser Landschaft typisch und bayrisches die interessanten Hotel liegt Städte verkehrsgünstig Südschwedens in Bergkirchen führen die sächsische Schweiz mit den imposanten Felsformationen. 

wir am bei Folgetag Dachau durch, (7,5 km danach vom Bahnhof geht es mit Dachau der Nachtfähre entfernt). Das zurück. Hotel Eine romantische Schifffahrt auf der Elbe darf in dem 

verfügt über ein gutes Restaurant mit bayrischen Spezialitäten. Ausflugsprogramm natürlich nicht fehlen. 

Reiseverlauf 

Leistungen 

13. 10. 2022 

• Busfahrt gem. Reiseverlauf Leistungen 

Reiseverlauf 

Reiseverlauf 

Leistungen 

• Abfahrt in Cuxhaven 

• CUXLINER Reisebegleitung • Busfahrt gem. Reiseverlauf 24. 10. 2022 

• CUXLINER 29. 9. 2022 Frühstück 

für • die Busfahrt gesamte gem. Fahrt Reiseverlauf 

• CUXLINER Reisebegleitung • Abfahrt in Cuxhaven 

• Fährfahrt • Abfahrt Rostock in Cuxhaven – 

• CUXLINER • CUXLINER Frühstück Reisebegleitung für die gesamte Fahrt • CUXLINER Picknick 

Trelleborg • CUXLINER Picknick • CUXLINER für die Picknick gesamte mittags Fahrt 

• 1 x CUXLINER Picknick • Ankunft in Dresden 

• Abendessen • Ankunft an im Bord Hotel Gasthof • 2 x • ÜN 1 x / CUXLINER FR im Scandic Picknick 

• 4 x ÜN / Frühstücksbuffet • Zeit zur freien Verfügung 

• ÜN einem Groß*** Scandic in Bergkirchen Hotel**** 

• Mittagsimbiss 

in Malmö 

auf der im Hotel Am Terassenufer 25. 10. 2022 

Hotel**** • typisch in bayrisches Malmö • 1 x ÜN 

Hinfahrt 

/ FR auf der TTin 

Dresden 

Abendessen im Hotel Nachtfähre 

• kombinierte Stadtrundfahrt/- 


• 3 x ÜN / FR im Hotel Gasthof 

Groß in Bergkirchen bei 

• 1 x Abendessen (Hinfahrt) • 1 x Abendessen 

gang in Dresden 

• Fahrt 30. über 9. 2022 die Öresundbrücke 

• Frühstück nach Kopenhagen im Hotel 

als 3-Gang-Menü 

• kombinierte Stadtrundfahrt/- 

gang in Dresden 

• Zeit zur freien Verfügung 

inkl. 

Dachau 

1 Softgetränk 

• Besuch des Oktoberfestes 


• Stadtrundfahrt 

• 1 x • Abendessen 2 x bayrisches (Rückfahrt) Abendessen 

• Ganztagsausflug nach Prag 

• Zeit zur freien Verfügung in 

• ganztägige Fahrt in die 

• Zeit zur freien Verfügung als Buffet im Hotel inkl. 1 Getränk mit Stadtrundgang 

München 

sächsische Schweiz durch 


(Bier, • Transfer Wein, Softgetränke) zum Oktoberfest • Ganztagsausflug mit ortskundiger 

Reiseleitung in 

• Rücktransfer zum Hotel 

das Elbsandsteingebirge, 

• Rundfahrt „Südliches • Stadtrundfahrt Rücktransfer Kopenhagen zum Hotel 


Besuch der Festung 

Schweden“ mit örtlicher • Ganztagsausflug 

• reservierte Plätze im Festzelt 

von Schweden“ 12.00 – 16.00 Uhr ins Elbsandsteingebirge auf der Elbe 

die Sächsische Schweiz und „Königstein“ und Schifffahrt 

Reiseleitung 1. 10. 2022 

„Südliches 

• mittags • Frühstück CUXLINER im Hotel Picknick • Verzehrgutschein für 2 Maß mit Besuch der Festung • Rückfahrt nach Dresden 

• Stadtrundfahrt • Stadtführung in Malmö München Termin Bier und ½ Hähnchen im „Königstein“ 


• Zeit • zur Zeit freien zur freien Verfügung Verfügung in 13. – 16. Festzelt Oktober 2022 

• romantische Elbschifffahrt 27. 10. 2022 

• Rückfahrt München mit der TT- 

• 1 x Stadtführung München 

• ganztägiger Ausflug nach 

Nachtfähre • typisch Trelleborg bayrisches – Reisepreis 

Termin 

Prag mit Stadtrundgang 

Travemünde, Abendessen Abendessen im Hotel 449,00 

Termin 

€ p.P. (2-Bettkabine innen) 

24. – 28. Oktober 2022 • Rückfahrt nach Dresden 

an 2. Bord 10. 2022 

469,00 € p.P. (2-Bettkabine außen) 

29. Sept. – 2. Okt. 2022 


16. 10. • Frühstück 2022 im Hotel EZ-Zuschlag Hotel und 

Reisepreis 


• Frühstücksbuffet • Rückfahrt nach an Cuxhaven Bord 1-Bettkabine innen: 129,00 € 

Reisepreis 

535,00 € p.P. im DZ 

• Rückfahrt nach Cuxhaven 

• Rückfahrt Ankunft nach ca. Cuxhaven 20.00 Uhr EZ-Zuschlag Hotel und 

559,00 € p.P. im DZ 


Ankunft ca. 18.30 Uhr 

Ankunft in Cuxhaven 1-Bettkabine außen: 139,00 € 



ca.12.00 Uhr 



i i 

i 

Cuxliner GmbH Cuxliner GmbH 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxliner Cuxhaven GmbH 

Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven 

Tel.: Neue 0 47 Industriestraße 21 / 600 645 · 14 www.cuxliner.de 

· 27472 CuxhavenReiseveranstalter: 

Tel.: 0 47 21 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de 

Tel.: 0 47 21 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de 

Buchungscode: EWA 

Cuxliner GmbH 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven

EWKD 22-29

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?