Eckersdorf Amt- und Mitteilungsblatt August 2022

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT 

ECKERSD RF 

01. AUGUST 2022 

DIGITAL LESEN 

03 Aktuelles 

08 Region 

13 Eckersdorf 

AUS UNSEREM 

RATHAUS 

UNSER SCHÖNES 

ECKERSDORF 

SPIEL UND SPASS 

IM SOMMER 

Neues aus dem 

Gemeinderat 

Der Walderlebnispfad 

an der Waldhütte 

Jetzt noch zum 

Ferienprogramm 2022 anmelden

AMTS- U. MITTEILUNGSBLATT ECKERSD RF 

Ihr Outdoor-Living-Spezialist 

Terrassen-Markisen 

Fenster 

Türen 

Holzmöbel 

Raffstoren / Außenjalousien 

Lochau 1b ⋅ 95488 Eckersdorf ⋅ Tel. 09206/993520 

www.moebel-fuers-leben.com 

Das nächste Amts- und Mitteilungsblatt ECKERSDORF erscheint: 01. September 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 12. August 2022 

Wolfgang Kirchhoff 

Iberogast Neuralgin extra Voltaren Schmerzgel ASS ratio Protect 100 

50 ml Tropfen 20 Tabletten 180 g 100 Tablettem 

nur 17,95€ nur 7,95€ nur 16,95€ nur 3,50€ 

statt* 25,22€ statt* 10,98€ statt* 23,82€ statt* 4,97€ 

*gegenüber UVP oder Preis nach Arzneimittelpreisverordnung Stand 15.7.2022 

Die Angebote sind gültig vom 1. bis 31. August 2022. 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker 

Morgens 4 – Mittags 2 – Abends 3 Tabletten? 

Wir helfen Ihnen dabei und liefern Ihre täglich einzunehmenden 

Tabletten für eine ganze Woche portioniert. 

Unsere Öffnungszeiten: Di.Mi.Fr. 8°°-18°° Mo.+ Do. 8°°-19°° Sa. 8°°-13°° 

Park Apotheke Bayreuther Str. 1 ½ 95488 Eckersdorf Tel: 0921/31702 Fax: 0921/ 30259 

SEITE 2


Liebe Mitbürgerinnen, 

liebe Mitbürger! 

Am Samstag und Sonntag, 17./18. September wird ein großes 

Gemeindefest mit Einweihung und Tag der offenen Tür 

im neuen Kindergarten stattfinden. Nach intensiven Diskussionen 

und Abwägungen hat der vom Gemeinderat gebildete 

Festausschuss beschlossen, dieses rund ums Rathaus 

abzuhalten, und zwar bewusst an diesem Kerwa-Wochenende. 

Für diese Entscheidung gab es genügend Für und Wider, 

denn allen war klar, dass damit das altbekannte Dorffest 

rund um die Kirche entfallen wird. Ein wichtiges Hauptargument 

spielen die Vereine und Gruppen, die für solche Feste 

stets gebraucht werden, um sie mit Leben zu füllen und für 

Speisen und Getränke sowie andere Angebote zu sorgen. Da 

diese leider immer weniger ehrenamtlich Helfende finden, 

war sich der Gemeinderat einig, dies auf ein Fest zu konzentrieren. 

Zwei große Feierlichkeiten in kurzem zeitlichen 

Abstand sind nicht zu schaffen! Wir bitten um Verständnis 

für diese Entscheidung, die wir uns alle nicht leicht gemacht 

haben. Die große Baumaßnahme Kita, die immerhin Kosten 

von rund 6 Mio. Euro verursacht hat, sollte es uns wert sein, 

mit einem großen Fest eingeweiht zu werden. Wie es mit 

dem Dorffest weitergehen wird, werden wir zu gegebener 

Zeit im Gremium diskutieren. Auch hier wird ausschlaggebend 

sein, ob unsere hochengagierten Vereine weiterhin 

auf genügend Helfer zurückgreifen können. Im Hinblick auf 

das diesjährige Gemeindefest zur Einweihung hoffe ich, dass 

viele unserer Einwohner die Gelegenheit nutzen, mit uns zu 

feiern, und dadurch den Einsatz der Vereine zu schätzen wissen. 

Mein Appell an alle: Engagieren Sie sich bitte in unseren 

Vereinen, Gruppen und Organisationen! Diese leben von der 

Hilfe der Ehrenamtlichen. Ehrenamt ist gut für die Gesellschaft 

und gut für die Seele. Sie lernen Menschen kennen, 

haben Freude daran, für andere da zu sein und gerade junge 

Leute lernen etwas fürs Leben. Wer sich nie ehrenamtlich 

engagiert, hat meines Erachtens keine Berechtigung, die 

wenigen verbliebenen Helferinnen und Helfer zu kritisieren! 

Überzeugen Sie auch Ihre Kinder und Enkel, sich zu engagieren 

– die Gesellschaft braucht ehrenamtliches Engagement 

mehr denn je! 

Der Gemeinderat hat sich in seiner letzten Sitzung mit dem 

Thema Glasfaser bis ins Haus im gesamten Gemeindegebiet 

befasst. Hierzu wird es in den nächsten Monaten weitere 

Gespräche und Beratungen geben. Dieses Zukunftsprojekt 

muss wohl überlegt und durchdacht sein, weshalb sich der 

Rat die nötige Zeit nehmen wird. Zudem handelt es sich verfassungsmäßig 

um eine Staatsaufgabe. Ob und in welchem 

Umfang wir Gemeindegelder dafür ausgeben, wird sich im 

Laufe des Verfahrens zeigen. 

Das Planungsbüro, das mit der Erstellung des integrierten 

städtebaulichen Entwicklungskonzeptes (ISEK) beauftragt 

ist, wird nun seine Arbeit aufnehmen. Ziel ist es – wie bereits 

berichtet – für die beiden Orte Donndorf und Eckersdorf die 

künftigen Entwicklungen in verschiedenen Bereichen aufzuzeigen 

und dabei die Bürger mit ins Boot zu holen. Sie erhalten 

in den nächsten Wochen ausführliche Informationen zur 

Bürgerbeteiligung. Bringen Sie sich bitte mit ein! 

Dieses Büro arbeitet bereits für uns als Neubürg-Gemeinden 

an einem sogenannten Vitalitäts-Check und Flächenmanagement. 

Konkret geht es um leerstehende Wohngebäude oder 

unbebaute Grundstücke. Vielleicht haben Sie es der Presse 

entnommen: Wir haben viele Baugrundstücke, die leider 

nicht für eine Bebauung zur Verfügung stehen, weil sie nicht 

verkauft werden. Junge Familien suchen dringend nach Bauplätzen, 

die eigentlich zur Genüge vorhanden sind! Dieses 

Problem kennen nahezu alle Gemeinden in Bayern, weshalb 

auch die Politik mittlerweile ein großes Augenmerk auf Flächenmanagement 

legt. Wir werden die betroffenen Grundstückseigentümer 

anschreiben in der Hoffnung, dass der 

eine oder andere vielleicht doch einlenkt und ein bebaubares 

Grundstück verkauft. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! 

Freundliche Grüße 

Sybille Pichl 

Erste Bürgermeisterin 

SEITE 3


AMTLICHE MITTEILUNGEN 

GEMEINDEVERWALTUNG 

Erste Bürgermeisterin (Tel. 0921 7353-32) 

Sybille Pichl 

sybille.pichl@eckersdorf.bayern.de 

Vorzimmer Bürgermeisterin/Mitteilungsblatt 

(Tel. 0921 7353-32) 

Christine Hauenstein 

christine.hauenstein@eckersdorf.bayern.de 

Geschäftsleitung (Tel. 0921 7353-65) 

Bernhard Brosig 

bernhard.brosig@eckersdorf.bayern.de 

Assistenz / Tourismus (Tel. 0921 7353-41) 

Kerstin Schinkowitsch 

kerstin.schinkowitsch@eckersdorf.bayern.de 

Haupt- und Personalverwaltung 

(Tel. 0921 7353-40) 

Melanie Huhnt 

melanie.huhnt@eckersdorf.bayern.de 

Bauverwaltung (Tel. 0921 7353-42, -43 oder -44) 

Erika Zeuschel (-42) 

erika.zeuschel@eckersdorf.bayern.de 

Karl Schwemmer (-43) 

karl.schwemmer@eckersdorf.bayern.de 

Jürgen Mauser (-44) 

juergen.mauser@eckersdorf.bayern.de 

Einwohnermelde- und Standesamt/Versicherungsamt 

(Tel. 0921 7353-0) 

Thomas Müller (-61) 

thomas.mueller@eckersdorf.bayern.de 

Astrid Kolb (-64) 

astrid.kolb@eckersdorf.bayern.de 

Birgit Bursian (-71) 

birgit.bursian@eckersdorf.bayern.de 

Finanzverwaltung, Kämmerei (Tel. 0921 7353-54) 

Kevin Schramm 

kevin.schramm@eckersdorf.bayern.de 

Kasse (Tel. 0921 7353-51) 

Irmgard Laukel 

irmgard.laukel@eckersdorf.bayern.de 

Sabine Knauer 

sabine.knauer@eckersdorf.bayern.de 

Jonas Lindner 

jonas.lindner@eckersdorf.bayern.de 

Öffentliche Abgaben/Abfallentsorgung (Tel. 0921 7353-52) 

Peter Küfner 

peter.kuefner@eckersdorf.bayern.de 

Christina Jakoby 

christina.jakoby@eckersdorf.bayern.de 

Bauhof (Tel. 0921 75869678) 

Stefan Bär 

zentrale@bauhof-eckersdorf.de 

B E K A N N T M A C H U N G 

Vollzug des Baugesetzbuches 

5. Änderung des Bebauungsplanes „Zeltner IV“ für den gesamten 

Geltungsbereich 

Der Ausschuss für Bau, Umwelt und Verkehr hat in seiner Sitzung 

am 13.07.2022 beschlossen, eine Änderung des Bebauungsplanes 

„Zeltner IV“ durchzuführen. Mit der Änderung 

soll im gesamten Geltungsbereich eine Bebauung mit „II“ zugelassen 

werden mit Änderung der GRZ, GFZ, Dachneigung 

sowie Dacheindeckung. 

Gemäß § 3 Abs. 1 BauGB liegt der Änderungsplan mit Begründung 

und Umweltbericht in der Zeit vom 

11.08.2022 – 12.09.2022 

öffentlich aus und kann im Rathaus Eckersdorf, Bamberger 

Str. 30, Zi.Nr. 14 eingesehen werden. Dies ist möglich in der 

Zeit von Montag-Mittwoch, 8.00-12.00 Uhr und 13.30-15.30 

Uhr, Donnerstag, 8.00-12.00 Uhr und 16.00-18.00 Uhr sowie 

Freitag, 8.00-12.00 Uhr. Nach Vereinbarung ist eine Einsichtnahme 

auch außerhalb dieser Zeiten möglich. 

Die Auslegungsunterlagen sind zusätzlich auf der Internetseite 

einsehbar. www.eckersdorf.de 

Bedenken und Anregungen sind schriftlich oder zur Niederschrift 

vorzubringen. 

Gemeinde Eckersdorf, 15.07.2022 

Pichl 


STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN 

Eheschließung: 

Herr Kevin Michael Schelenz und Frau Julia Gauglitz, beide 

wohnhaft in Eckersdorf, GT Schanz 42, am 30.06.2022. 

Herr Markus Christoph Theodor Pache und Frau Andrea 

Warzecha, beide wohnhaft in Eckersdorf, GT Donndorf, Zeltnerstr. 

21, am 05.07.2022. 

FUNDSACHEN 

Schlüsselanhänger mit 2 Schlüssel 

SEITE 4


B E K A N N T M A C H U N G 

Vollzug des Baugesetzbuches und der Gutachterausschussverordnung 

Bekanntgabe der Bodenrichtwerte zum Stande vom 

01.01.2022 

Der Gutachterausschuss beim Landkreis Bayreuth hat die Bodenrichtwerte 

für das Gebiet des Landkreises Bayreuth zum 

Stand vom 01.01.2022 neu ermittelt. 

Die Bodenrichtwerte für die Gemarkungen der Gemeinde 

Eckersdorf liegen in der Zeit vom 

05.08.2022 – 05.09.2022 

im Rathaus Eckersdorf, Bamberger Str. 30, Bauamt, Zimmer 

Nr. 14 öffentlich aus und können während der allgem. 

Sprechzeiten, Montag-Freitag, 8.00-12.00 Uhr und Donnerstag, 

16.00-18.00 Uhr eingesehen werden. Es wird darauf hingewiesen, 

dass auch außerhalb der Auslegungszeit bei der 

Geschäftsstelle des Gutachterausschusses im Landratsamt 

Auskünfte über die Richtwerte verlangt werden können. 

Gemeinde Eckersdorf, 05.07.2022 

Pichl 


VANDALISMUS AUF SPIELPLÄTZEN 

UND AN ANDEREN STELLEN 

Sich privat zu treffen und vielleicht ein wenig zu feiern, 

wünschen sich viele – gerade auch Jugendliche und junge 

Erwachsene. Kontakt zu anderen ist wichtig für die persönliche 

Entwicklung. Der „Spaß“ hört allerdings dann auf, wenn 

öffentliches Eigentum beschädigt wird oder andere gefährdet 

werden! So mussten wir in den vergangenen Wochen 

beispielsweise immer wieder Beschädigungen (Schule, Mülleimer 

an der Hohen Straße, Spielplätze) oder viele Glasscherben 

auf Spielplätzen feststellen. Hier spielen Kinder und können 

sich dadurch schwer verletzen! 

Es wird dabei nicht nur der Gemeinde Schaden zugefügt, 

sondern allen Einwohnern, denn es geht um Eigentum der 

Allgemeinheit und um Steuergelder. Daher unsere dringende 

Bitte: Seien Sie aufmerksam und melden Sie uns entsprechende 

Beobachtungen! An Eltern und Großeltern gerichtet: 

Bitte sensibilisieren Sie ihre Kinder und Enkel! In dringenden 

Fällen rufen Sie die Polizei. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Gemeindeverwaltung im Rathaus Eckersdorf 

Montag bis Freitag 

08 bis 12 Uhr 

Donnerstag zusätzlich 

16 bis 18 Uhr 

Termine außerhalb der Öffnungszeiten können Sie 

vereinbaren. Dies gilt selbstverständlich auch für die 

Bürgermeisterin. 

Gemeindebücherei 

Dienstag u. Donnerstag 

Samstag 

Tel. 0921 7353 75 Email: 

info@gemeindebuecherei-eckersdorf.de 

Grüngut-Container, Forststraße 

Montag u. Dienstag 

Mittwoch 

Donnerstag 

Freitag 

Samstag 

Buchstein (für Grüngut) 

Montag bis Freitag 

NOTFALL– UND KATASTROPHENTAFEL 

Rettungsdienst Tel. 112 

Wo 

(so genau wie möglich) 

Wer 

(Name, Standort, Telefon) 

Was 

(ist geschehen) 

Wie viele 

(Betroffene) 

Warten 

(auf Rückfragen) 

Defibrillatoren vor Ort können für die erste Hilfe überlebensnotwendig 

sein. Standorte in unserer Gemeinde 

(bisher): Mittelschule Eckersdorf, Feuerwehrhaus Busbach, 

Bürgerhaus Neustädtlein, Siedlerheim Donndorf 

Feuerwehr Tel. 112 

Polizei Tel. 110 

Ärztliche Bereitschaft Tel.: 116 117 

Giftnotruf Bayern Tel.: 089 19240 

Apotheken-Notdienst Tel.: 0800 00 22 8 33 oder 

über Handy: 22 8 33 

Was bedeuten Sirenen-Signale in Bayern? 

12 Sek 12 Sek 12 Sek 60 Sek 

14 bis 18 Uhr 

10 bis 12 Uhr 

13 bis 16 Uhr 

13 bis 19 Uhr 

13 bis 18 Uhr 

13 bis 19 Uhr 

10 bis 18 Uhr 

08 bis 15 Uhr 

Alarm bei Feuer oder anderen Notständen. Gleichbleibender 

Ton von je zwölf Sekunden mit je einer Pause 

dazwischen. 

Heulton von einer Minute Dauer: Es droht schwerwiegende 

Gefahr für die Bevölkerung. Bitte unbedingt auf 

Rundfunk-/Fernsehdurchsagen achten! 

IMPRESSUM 

Dieses Mitteilungsblatt ist das Amtsblatt der Gemeinde Eckersdorf für die kommunalen 

Bekanntmachungen nach der Gemeindeordnung und der Bekanntmachungsverordnung. 

Für den amtlichen Teil ist deshalb die Erste Bürgermeisterin verantwortlich. Alle Veröffentlichungen, 

die durch sie, ihren Stellvertreter oder durch Mitarbeiter der Verwaltung 

unterzeichnet sind, sind amtliche Veröffentlichungen (Amtlicher Teil). Für Mitteilungen 

des Landratsamtes, von Vereinen, Gruppen, Organisationen oder Verbänden sind diese, für 

namentlich gezeichnete Beiträge der jeweilige Autor verantwortlich. Die Gemeinde Eckersdorf 

übernimmt für die inhaltliche Wiedergabe einschließlich der Richtigkeit der Angaben 

von allen Texten, die nicht amtliche Veröffentlichungen sind, keine Haftung (auch nicht für 

evtl. Folgeschäden, die dem Autor entstehen sollten). 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Gemeinde Eckersdorf, Bamberger Straße 30, 95488 Eckersdorf 

Tel. 0921 7353 0, Fax 0921 7353 33, Email: poststelle@eckersdorf.bayern.de 

www.eckersdorf.de, Gemeinde Eckersdorf, Sybille Pichl, Erste Bürgermeisterin 

Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: 

Satz- und Anzeigenleitung: Martin Munzert 

SaGa Medien und Vertrieb OHG 

Erscheinungsweise: monatlich, Auflage: 2.600 

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen der SaGa Medien & Vertrieb OHG. 

Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtig geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung und 

elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Verlages. 

SEITE 5


Werde Zusteller / Verteiler (m/w/d) 

Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und Urlaub 

Ideal für Hausfrauen/-männer, Rentner/innen, 

Studenten/Studentinnen oder Schüler/innen 

(ab 16 Jahren) 

Ein Job mit guter Vereinbarkeit mit Schule bzw. 

dem Hauptberuf 

Attraktive Vergütung über Mindestlohntarif 

Verteilung ab Samstag 

Bayreuther 

Sonntagszeitung 

Zustellbezirk in Wohnortnähe 

Qualifizierte Betreuung und Einarbeitung durch 

unsere Mitarbeiter 

Arbeitskleidung und Hilfsmittel 

(werden kostenlos zur Verfügung gestellt) 

Zustellservice Oberfranken UG 

Richard-Wagner-Str. 36 

95444 Bayreuth 

Bewerbung unter: 

Telefon 0921 162 72 80 40 

info@zustellservice-oberfranken.de 

Bayreuther Straße 53b | 95503 Hummeltal | Telefon 09201 799500 

Eine Terminvereinbarung nach 18.00 Uhr ist durch telefonische Absprache möglich. 

TERMIN ONLINE 

BUCHEN 

SCANNE 

DEN QR-CODE 

MIT DEINER 

KAMERA 

HIER SCANNEN 

studiobookr.com/ 

haar-design-elaine-gold-64596 

Öffnungszeiten 

Montag: Ruhetag 

Dienstag: 08.00 – 18.00 Uhr 

Mittwoch: 08.00 – 18.00 Uhr 

Donnerstag: 08.00 – 18.00 Uhr 

Freitag: 08.00 – 18.00 Uhr 

Samstag: ab 08.00 Uhr 

SEITE 6


Ihr Partner für die Verlegung von Parkett-, Vinyl-, Teppichböden und Co. seit über 

60 Jahren in der Schulstraße 5b in Eckersdorf. Besuchen Sie unseren traditionellen 

Meisterbetrieb in dritter Generation mit großzügiger Ausstellung. Wir freuen uns auf Sie! 

Wir suchen 

Verstärkung 

· Parkett- und Bodenleger (m/w/d) 

· Ausbildung zum Parkett - 

und Bodenleger (m/w/d) 

Jetzt bewerben! Mehr Infos 

unter parkett-popp.de 

0921 31660 info@parkett-popp.de 

SEITE 7


UNSER SCHÖNES ECKERSDORF 

KENNEN SIE SCHON DEN WALDERLEBNISPFAD 

BEI DER WALDHÜTTE? 

Seit nun mehr als einem 

Jahr gibt es den Walderlebnispfad 

an der Waldhütte. 

Am 23.08.2021 wurde 

er von den Bayerischen 

Staatsforsten und der 

Bayerischen Fortverwaltung 

offiziell eröffnet. 

Auf rund 2,5 km bietet 

der Walderlebnispfad 

elf Stationen mit Informationen 

rund um das Thema Wald. Es gibt viel zum Entdecken 

und zum Selbermachen, gerade für Kinder. Zum Beispiel 

kann man sein eigenes „Waldbild“ legen oder sich auf die Suche 

nach verschieden Tieren auf dem „Pirschpfad“ machen. 

Einen tollen Niederseilgarten zum Klettern gibt es auch. Um 

dem Alltagsstress zu entgehen kann man auch „Waldbaden“ 

in entsprechenden „Badewannen“. 

Parken können Sie auf dem Parkplatz bei der Waldhütte. Von 

dort beginnt auch der Walderlebnispfad. Direkt am Parkplatz 

befindet sich ein Infopavillon mit vielen Informationen 

und einer Übersichtskarte, auf der der Weg und die Stationen 

erklärt werden. 

SEITE 8


NEU IN DER BÜCHEREI 

KINDER & JUGENDLICHE 

HISTORISCHER ROMAN 

• Ich bin das kleine Eichhörnchen 

• Ibbe & Knut 

• Tafiti und die Expedition zum Halbmondsee 

• Sternenschweif: Die geheime Flaschenpost 

• Dachs im Dickicht: Hasenhunger 

• Rick Nautilus: SOS aus der Tiefe 

• Die Tierpolizei: Mach nicht so ´ne Welle 

• Die drei !!! - Nacht der Wölfe 

• Bifax, Dämon mit Mission (1) 

• Scarlett: Ein Klacks Sahne und …. 

• Marc Anchovi, Pizzadetektiv 

• Der Schulbus der 1000 Gefahren 

• Asterix: Dunnerkeil 

• Marlene Averbeck: Das Lichtenstein (1) 

• Sandra Lüpkes: Die Schule am Meer 

• Manuela Schörghofer: Die Klosterbraut 

• Kristina Wacker: Die Lichtmalerin und der Kaiser 

ROMANE 

• Sarra Manning: Zusammen sind wir einmalig 

• Ute Mank: Wildtriebe 

• Alyson Richman: Das Zimmer aus Samt 

• Meike Werkmeister: Das Glück riecht nach Sommer 

• Imogen Kealey: Die Spionin 

KRIMI UND THRILLER 

• C.M. Ewan: Das Ferienhaus 

• Harlan Coben: Suche mich nicht 

• Eric Berg: Die Toten von Fehmarn 

• Hanna Paulsen: Der Tote Journalist 

• Romy Fölck: Mordsand 

• Mai C. Brunner: Tod zum Viehscheid 

WIR MACHEN URLAUB VOM 22.08. BIS 28.08.22! 

AB DEM 30.08. SIND WIR WIEDER GEWOHNT FÜR SIE DA 

BÜRGERVEREIN-KERWA 

IN TRÖBERSDORF 

Am 11. und 14.August 2022 

Donnerstag, 11. August 2022 

ab 11.30 Uhr Festbetrieb 

Traditionelles Kerwavergnügen mit Krenfleisch, 

Haxen, Klöß & Co. 

Samstag, 13. August 2022 

19.00 Uhr St. Laurentius Kirchweih-Gottesdienst 

Sonntag, 14. August 2022 

ab 16.00 Uhr Festbetrieb 

Schnitzel mit Kartoffelsalat, Sülze, marinierte 

Heringe und weitere div. Speisen 

Wir versuchen dieses Jahr mit zwei Tagen Festbetrieb die 

gute Tradition der Kerwa wieder aufleben zu lassen. 

Bitte beachten Sie, dass wir dazu nun auf Selbstbedienung 

umgestellt haben. 

Freundlichst lädt ein: Bürgerverein Tröbersdorf e.V. 

Sonntag 07. August 2022 – ab 11:30 

Schweinebraten 

mit fränkischen Klößen 

und Sauerkraut 

Biergartenfest 

Zanderfilet 

mit Salzkartoffeln 

und Salat 

19.08.2022 - Beginn 16:00 Uhr 

ab 17:00 Uhr gegrillte Makrele mit Brötchen 

Vorbestellung bis 16.08.2022 

für weitere Biergartengerichte ist gesorgt 

______________________ 

21.08.2022 ab 10:00 Uhr Frühshoppen 

ab 11:30 Uhr Krenfleisch und Haxen mit Kloß 

Vorbestellung bis 18.08.2022 

von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr 

Bratwürste und Steak vom Grill 

_____________________ 

22.08.2022 ab 11:00 Uhr Frühshoppen 

ab 11:30 Uhr Saure Zipfel; Fisch- und Lachsbrötchen; Tatar 

ab 17:00 Uhr Restlasessen 

Wir bitten um rechtzeitige Vorbestellung 

und Reservierung unter 

0921 16 82 51 51oder 0171 54 77 647 

SEITE 9


VERBÄNDE & VEREINE 

KINDEROLYMPIADE DER INSPEKTION 2 LAND- 

KREIS BAYREUTH BEI DER FREIWILLIGEN FEUER- 

WEHR DONNDORF 

Am 2.Juli 2022 fand die Kinderolympiade der Inspektion II 

bei der Freiwilligen Feuerwehr Donndorf statt. 

Es nahmen 5 Kinderfeuerwehren aus den Orten Eckersdorf, 

Donndorf, Hannberg/Langenloh, Oberwaiz und Waischenfeld 

mit 16 Gruppen teil. Die 60 teilnehmenden Kinder haben 

ihr Bestes gegeben und die 6 Stationen mit voller Energie 

bewältigt. Bei den Aufgaben ging es um Geschicklichkeit, 

1.Hilfe und natürlich das Thema Feuerwehr. 

SOZIALVERBAND VdK BAYERN 

ORTSVERBAND ECKERSDORF 

Fahrt zur Luisenburg am Freitag, den 19. August 2022 

Abfahrt um 12.30 Uhr in Eckersdorf 

© Luisenburg-Festspiele Wunsiedel 

© Uwe Schmitz 

Besonderer Dank geht an die Feuerwehrführungsgruppe, 

Kathrin Fiedler, Kreisbrandinspektor Armin Meyer und Kreisbrandmeister 

Daniel Ermer, stellvertretend für alle Schiedsrichter 

und Helfer. 

Unser Dank geht auch an die Gemeinde Eckersdorf, die uns 

bei allem tatkräftig unterstützt hat. 

Euer Florianteam der Freiwilligen Feuerwehr Donndorf 

Um 15.00 Uhr beginnt die Aufführung der romantischen 

Operette „Das Land des Lächelns“ von Franz Lehár. Bekannte 

Melodien wie „Dein ist mein ganzes Herz“ oder „Immer nur 

Lächeln“ begleiten in drei Akten die Romanze von Lisa und 

Prinz Sou-Chong von Wien bis nach China. Eine Inszenierung 

der Kammeroper Köln, mit dem Ensemble der Kammeroper 

Köln und den Kölner Symphonikern im ältesten Freilichttheater 

Deutschlands. 

Im Anschluss lassen wir diesen schönen Nachmittag bei einer 

Einkehr im Gasthof Waldfrieden in Hüttstadl gemütlich ausklingen. 

Änderungen vorbehalten! Zeiten sind Orientierungszeiten 

Anmeldung bei Irmgard Küfner 0921 / 39766 

gez. Hannelore Bernsdorf 

OV-Vorsitzende 

Vorankündigung: Donnerstag, 15.09.2022 

Ausflug nach Rothenburg ob der Tauber 

PREMIUM-SEEPFERDCHEN BESTANDEN! 

Am 04.06.22 durften 6 Kinder der offenen Ganztagsschule 

mit großer Freude ihr Premium-Seepferdchen entgegennehmen. 

Wir haben uns 

getraut! 

Ihre Hochzeitsanzeige 

im Eckersdorf Magazin 

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT 

ECKERSD RF 

Die OGTS bedankt sich herzlich bei Herrn Kofer von der 

DLRG, der unsere Wasserratten so sicher zum Erfolg geführt 

hat. 

ICH BERATE SIE GERNE 

Stefanie Hoffmann 

Tel.: 0921/1627280-10 | E-Mail: s.hoffmann@inbayreuth.de 

SEITE 10


Die ABJ alive GmbH ist ein modernes 

Produktionsunternehmen für 

Nahrungsergänzungsmittel. 

Unser Anspruch? 

Umfassender Komplettservice – 

von der Produktidee bis zum fertigen Produkt. 

Unsere Branche wächst und bietet krisensichere Arbeitsplätze. 

WIR bauen diesen Erfolg weiter aus und benötigen daher IHRE 

Unterstützung zum nächstmöglichen Zeitpunkt als: 

Technisch versierte Mitarbeiter (m/w/d) 

Kfz / Schlosser / Mechaniker / Elektriker / o.ä.… 

als Maschinen-/Anlagenführer 

Vollzeit - im 2-Schicht-System (Früh -/ Spät) 

Produktionshelfer (m/w/d) 

Vollzeit - im 2-Schicht-System (Früh -/ Spät) 

Reinigungskraft / Hygienekraft (m/w/d) 

Vollzeit – eingebunden in ein 3-Mann/Frau Team 

Sie sind branchenfremd? 

Kein Grund unsicher zu sein….Sie werden durch uns umfassend in Ihr neues Aufgabenfeld 

eingearbeitet und durch unsere erfahrenen Kollegen begleitet. 

Was SIE mitbringen sollten? 

Persönliche Motivation – Kollegialität und den Wunsch etwas gemeinsam nach vorne zu 

bringen. Gute Laune tut der Sache auch keinen Abbruch – denn wir sind ein 

Gutes Team…. 

INTERESSE? Dann senden Sie uns eine Kurzbewerbung mit Lebenslauf: 

Wir melden uns umgehend. 

Überraschend anders – konsequent gut…. 

info@abj-alive.com 

SEITE 11


Hallo liebe Kids, 

in diesem Mitteilungsblatt findet ihr nochmal das diesjährige Ferienprogramm für die Sommerferien. 

Es sind teilweise noch Plätze frei, also meldet euch an! 

Und denkt daran, dass der Sommerpass vom Kreisjugendring bei uns im Rathaus für 1,00 Euro 

abgeholt werden kann! Infos dazu findet ihr unter: www.kjr-bayreuth.de. 

Unsere Internetseite: www.eckersdorf.de wird gerade überarbeitet, deswegen findet ihr die 

Kinderseite dort im Moment nicht. Das Ferienprogramm ist aber trotzdem online einsehbar. 

Eure Kerstin Schinkowitsch 

Rätsel: 

Die Anfangsbuchstaben der im Leuchtturm 

abgebildeten Begriffe ergeben von oben 

nach unten gelesen das Lösungswort. 

Verlost wird diesmal ein Gutschein 

von LEGO über 25 Euro. Den könnt 

ihr online auf Lego.com einlösen 

oder im LEGO Store. 

Name, Vorname, Geb. Datum: 

Telefonnummer oder Email-Adresse: 

Teilnahme: bis einschließlich 18 Jahren; die 

Gewinner werden telefonisch oder per Email 

benachrichtigt. Abgabe: Bis spätestens zum 

15. des jeweiligen Monats, entweder per 

Email an: jugendbeauftragte@eckersdorf. 

bayern.de oder in den Briefkasten am Rathaus. 

Datenschutzhinweis: Die Daten werden 

nur intern für diese Verlosung verwendet 

und danach sofort vernichtet. 

SEITE 12


Anmeldungen: Gemeinde Eckersdorf, Tel.: 0921/7353-41 

oder per E-Mail: kerstin.schinkowitsch@eckersdorf.bayern.de 

Bitte bei Anmeldung angeben: Name, Anschrift, Geburtsdatum, 

Kontaktdaten 

FERIENPROGRAMM 2022 

02.08. - Schnuppertag am Reithof Forst in Eckersdorf 

Am Dienstag den 2.August 2022 von 10 bis 14 Uhr 

Kosten pro Kind 20 € 

Ihr dürft Reiten, Pferde pflegen, inkl. Ausritt ins Gelände, 

Spiele und vieles mehr. Bitte feste Schuhe, lange Hose und 

eine kleine Brotzeit mit Getränke mitbringen. Anmeldungen 

bei Annette Hacker-Schödel, SMS oder Whatsapp unter 

0171-1747934 

02.08. und 30.08. - Gereimte Schatzsuche im Schlosspark 

Fantaisie (Familienführung) 

Kerstin Herzberger / Kornelia Weiß (Dipl.- Kulturwirtin univ.) 

Labyrinth, Katakombe, Kaskade – Gereimte Schatzsuche im 

Schlosspark Fantaisie (Familienführung) 

Geeignet für Familien mit Kindern 6-10 Jahre 

Ein Schatz im Schlosspark? Lasst uns gemeinsam der gereimten 

Spur durch den Schlosspark folgen. Dabei müssen viele 

Aufgaben erfolgreich bewältigt werden. Und vielleicht finden 

wir gemeinsam den Schatz des Gartens. 

Treffpunkt: Museumskasse Schloss Fantaisie (Bayreuther 

Str.2, Eckersdorf/Donndorf) 

Preis: pro Teilnehmer 3 Euro Führungsgebühr 

Anmeldung: Museumskasse Schloss Fantaisie:Tel. 0921/ 

731400-11 

Teilnahme von Kindern nur mit einer Aufsichtsperson möglich. 

Bei Regen oder Sturm entfällt die Führung. 

Infos unter www.gartenkunst-museum.de 

03.08. bis 05.08.2022 - Tenniscamp der Tennisabteilung 

Eckersdorf RMC/TSV 

Jeweils von 9. Uhr bis 13 Uhr können Kinder bzw. Jugendliche 

von 6 bis 14 Jahren ein Schnuppertraining bzw. Tenniscamp 

unter Leitung von Tennis-Jugendwart Thomas Gerstner 

auf der Tennisanlage absolvieren. 

Als Ausrüstung ist mitzubringen: Tennisschläger (einige Leihschläger 

sind vorhanden), Schuhe mit flacher Sohle, Sonnenschutz, 

Getränke und Verpflegung. 

Bei Regen muss das Tenniscamp leider entfallen. 

Teilnahmebeitrag 24,00 Euro für das 3-tägige Tenniscamp 

Anmeldung unter: tae-tenniscamp@ist-einmalig.de unter 

Angabe von Name, Alter, Adresse und Kontaktdaten und Angabe, 

ob Tenniserfahrung vorhanden ist. 

11.08. und 24.08.2022 - Fackelwanderung der Landjugend 

Die Landjugend Eckersdorf veranstaltet zwei Fackelwanderungen 

in und um Eckersdorf. Mitzubringen sind: festes 

Schuhwerk und entsprechende Kleidung. 

Beginn jeweils 19 Uhr am evangelischen Gemeindehaus in 

Eckersdorf, Eckehartstr. 23, Eckersdorf, Ende ca. 22 Uhr 

Kosten: 4,00 Euro 

Für Essen, Trinken und Fackeln ist gesorgt. 




Kontaktdaten 

23.08., 24.08. und 05.09.2022 - Ferienfahrten der Gemeinde 

Eckersdorf 

Wir fahren heuer zum Laitscher Hof in die Gemeinde Harsdorf. 

Nach Alter aufgeteilt machen wir drei verschiedene 

Fahrten. Abfahrt ist jeweils um 8.30 Uhr am Rathaus. 

Infos zum Laitscher Hof findet ihr unter: www-laitscher-hof.de 

1. Fahrt 23.08.2022 

„Expedition Bauernhof“ (Altersgruppe 5 bis 6 Jahre) 

Stunden voller Spaß auf dem gesamten Hof- und Stallgelände. 

Wir fahren Trettraktoren, füttern die Kühe und Hühner, 

spielen mit Hofhund Ronja, toben auf dem Hofgelände bei 

verschiedenen Bauernhof-Spielen und genießen zum Abschluss 

gemeinsam die mitgebrachte Brotzeit. 

Dauer: 2,5 Stunden 

Mitzubringen: entsprechende Kleidung, 

Brotzeit und Getränke 

Max. 20 Kinder 

Kosten pro Kind: 10 Euro 


„Interaktive Smartphone-Rallye quer über den Bauernhof“ 

Altersgruppe: 10 bis 12 Jahre 

Du wolltest schon immer etwas über die Tiere und das Leben 

am Laitscher Hof erfahren? Dann stürz dich mit deinen 

Freunden und deinem Handy in ein neues Abenteuer. Auf 

dich warten knifflige Rätsel, spannende Aufgaben, tolle Aktionen. 

Dauer: 2,5 Stunden 






„Bauernhof-Krimi“ (Altersgruppe: 7 bis 9 Jahre) 

Auf dem Laitscher Hof leben alle Tiere friedlich zusammen, 

bis eines Tages die Eier der Hühner Hedwig und Trudi auf geheimnisvolle 

Weise verschwinden. Oh Schreck! Wer hat sie 

im Morgengrauen geklaut? 

Wir machen uns auf die Suche nach dem Eierdieb und durchforschen 

den ganzen Hof und die Umgebung nach Spuren, 

um dieses Rätsel zu lösen. 

Dauer: 3 Stunden 





13.08.2022 - Die Jungen Briefmarkenfreunde fahren mit 

dem Fahrrad zur Tongrube Mistelgau 

Treffpunkt: 10 Uhr am Parkplatz Grund- und Mittelschule 

Eckersdorf, Schulstraße 5, 95488 Eckersdorf 

Mitnahme: verkehrssicheres Fahrrad, Fahrradhelm, ggf. Regenjacke, 

Getränke, kleiner Imbiss (Brot, Energieriegel und 

sicherheitshalber 5,00€). 

Ablauf: 

10:00 Uhr Abfahrt zu der Tongrube, Dauer ca. 30 Minuten 

10:30 Uhr geologische Führung durch die Tongrube Mistelgau 

inkl. Fossiliensuche, Dauer ca. 1 Stunde 

11:30/12:00 Uhr Ende der Führung in der Tongrube 

12:00 Uhr Fahrt zur Gaststätte in Mistelgau 

12:15 Uhr Einkehr in die Gaststätte zur Eisenbahn, Mistelgau 

13:00 Uhr Rückfahrt nach Eckersdorf 

13:30 Uhr Ankunft an der Schule Eckersdorf 

Info: Die Jugendgruppe spendiert ein kleines Eis und Getränk 

zum Wert von 5,00€ in Mistelgau. 




Kontaktdaten 

SEITE 13


20.08.2022 - Der RMC veranstaltet wieder ein Fahrradgeschicklichkeitsturnier 

am Verkehrsübungsplatz 

Startberechtigt sind alle Jugendliche im Alter von 5 bis 16 

Jahre. Die Teilnahme ist gebührenfrei. Für die ersten 3 jeder 

Gruppe gibt es Medaillen, Urkunden und kleine Sachpreise. 

Für alle weiteren Platzierungen gibt es Urkunden und kleine 

Sachpreise. 

Veranstaltungstag: Samstag, 20.08.2022 

Anmeldungen: bis spätestens Dienstag, 16.08.2022 

Beginn des Turniers: 14:00 Uhr 

Teilnehmerzahl: begrenzt auf 30 Teilnehmer/innen 

Anmeldungen: Gemeinde Eckersdorf, Tel.: 0921/7353-41 oder 

per E-Mail: kerstin.schinkowitsch@eckersdorf.bayern.de 


Kontaktdaten 

25.08.2022 - Kräuterwanderung 

Claudia Becher und Marika Bange vom Verein „Freizeit und 

Tourismus Eckersdorf e.V.“ laden euch zu einer Kräuterwanderung 

ein. Ihr bereitet außerdem selbstgemachte Limonade 

und Stockbrot zu. 

Wann: 15 Uhr bis ca. 17.30 Uhr in der Bioküche Oberwaiz, 

Am Anger 67 

Max. 6 Kinder im Alter von 8-12 Jahren 

Kosten: 8,00 Euro pro Kind für den Verein 




Kontaktdaten 

Schulbücherei: 

Für alle Leseratten hat die Schulbücherei in den Sommerferien 

folgende Sonderöffnungszeiten: 

Kerwa in Oberwaiz 

04.08.22 bis 07.08.22 

Do. 04.08. ab 11.30 Uhr Mittagstisch mit Krenfleisch, Haxen 

u. Siedwürsten - Bieranstich durch 

die 1. Bürgermeisterin Sybille Pichl 

ab 17.00 Uhr 

Fr. 05.08. ab 18.00 Uhr 

So. 07.08. um 09.30 Uhr 

ab 10.30 Uhr 

Im Ausschank: 

ab 14.00 Uhr 

ab 16.30 Uhr 

Herzlichst laden ein: 

Krenfleischkerwa, Unterhaltung mit 

„Den Wiesenttaler Musikanten“ 

Kerwabetrieb 

Grillgerichte und Brotzeiten 

Live-Musik mit Tailwind 

Evangelischer Gottesdienst 

Weißwurstfrühschoppen 

Kerwabetrieb 

Kaffee und Kuchenspezialitäten 

Makrelen vom Grill 

Livemusik mit The Corners - 

Louis u. Ronja 

Festbier der Kulmbacher Bierwoche 

Feuerwehr und Bürgerverein 

Oberwaiz 

Dienstag, den 02.08.22 von 10 – 11 Uhr 



Alter: 6 – 16 Jahre 

Liebe Eltern, wir suchen für 

das Schuljahr 2022/2023 

Schulweghelfer! 

Aufgabe: Den Schulkindern 

beim Überqueren der Ampel am 

Zeltdach zur Seite stehen. 

STELLENANGEBOT 

Zahnmedizinische 

Fachangestellte (m, w, d) 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 

01.10.2022 eine Zahnmedizinische Fachangestellte 

(m, w, d). 

Bei Interesse Bewerbung an: 

Einsatzzeit: 

7.20 – 7.50 Uhr 

Montag – Freitag 

(an einem Tag) 

Bei Interesse oder weiteren 

Fragen, wenden Sie sich bitte 

an die Gemeinde Eckersdorf, 

Tel. 0921 7353-32. 

SEITE 14


vhs-Eckersdorf 

Wissen und mehr 

Gemeinde Eckersdorf 

Jugendbeauftragte 

Kreativ-Werkstatt für Kinder und Jugendliche 

Unser neues Projekt geht weiter mit dem Thema: 

„Zeigt her eure Füße…“ 

Wer? 

Wann? 

Kinder von 6 – 10 Jahren – Noch Plätze frei! 

Samstag, 6. August 2022 von 10.00 – 11.30 Uhr 

Wo? Alter Kindergarten, Rathausstraße 19 

Kursleitung: 

Kornelia Knörl 

Kosten: 5,00 € 

Bitte mitbringen: 

eine Decke bzw. Unterlage zum Liegen und ein kleines Handtuch 

Barfuß begeben sich die Kinder auf die Spuren von Pfarrer Kneipp. 

Wer war denn dieser Pfarrer Kneipp und warum ist seine Lehre heute aktueller denn je? 

Nicht nur diese Fragen werden im Workshop beantwortet. Die Kinder bekommen viel Wissen um 

diese jahrhundertalte Therapie vermittelt. Auf dem Barfußpfad, beim Wassertreten / -guss, während 

der Fußgymnastik sowie einer abschließenden Fantasiereise wird das Wissen in die Praxis 

umgesetzt. Ein kleiner gesunder Snack sowie leckerer Tee wird zu Verfügung gestellt. 

„Eltern-Kind-Café“ 

Wer? 

Wann? 

Ein Elternteil mit Kindern von 2,5 - 6 Jahren (Kindergartenkinder) 

jeden 1. Freitag im Monat von 15-17 Uhr 

Wo? Miniclubraum im alten Kindergarten, Rathausstraße 19 

Kursleitung: 

Kosten: 

Kerstin Schinkowitsch und Melanie Sommer 

5 Euro pro Freitag 

In gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen sollen sich Eltern austauschen können während ihre 

Kinder spielen. Je nach Wunsch der Gruppe können Bastelangebote, Spiele und Turnen angeboten 

werden. Ein Seiteneinstieg ist jederzeit möglich, ebenso wie eine Schnupperstunde. 

Vorankündigung für September! 

Wir gestalten „Spray-Bilder“ 

Wer? 

Jugendliche von 12– 15 Jahren 

Wann? 

Samstag, 10. September 2022 von 10.00 – 11.30 Uhr 

Wo? Alter Kindergarten, Rathausstraße 19 

Kursleitung: Thomas Karges 

Kosten: 

5,00 € + Material 

Anmeldung jeweils: Tel. 0921 / 75 86 90 44, www.vhs-eckersdorf.de/anmeldung 

oder per Email info@vhs-eckersdorf.de 

Karl Pensky, 1. Vorsitzender; Kerstin Schinkowitsch, Jugendbeauftragte 

SEITE 15

Burschenverein „Eichenkranz“ 

Eschen - Neustädtlein e. V. 

51. Zeltkerwa in Neustädtlein 

vom 25. – 28. August 2022 

Donnerstag, den 25.08.2022: 

ab 11:00 Uhr: 

Traditionelles Krenfleischessen 

mit musikalischer Begleitung durch Bernd Kern 

Freitag, den 26.08.2022: 

ab 21:00 Uhr: 

90/2000er-Party mit DJ Udo H. und unseren „Pizza-Jungs“ 

Samstag, den 27.08.2022: 

ab 14:00 Uhr: 

Mannschaftstauziehen 

ab 18:00 Uhr: 

Warm-up Party mit Makrelengrill 

ab 20:00 Uhr: 

Zillertaler Abend mit der Live-Band: 

Sonntag, den 28.08.2022: 

ab 10:00 Uhr (nach der Kirche): 

Weißwurstfrühschoppen 

ab 13:00 Uhr: 

Gemeindefeuerwehrtag 

ab 14:00 Uhr: 

Kaffee und Kuchen beim Familientag im Festzelt 

mit musikalischer Begleitung durch Manni und seine Rebellen 

ab 16:30 Uhr: 

Traditionelles Neispieln der Kerwa-Burschen


SEITE 17


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

die aktuelle Pandemielage lässt es zu, dass wir heuer endlich wieder 

auf Reisen gehen können. Ich lade Sie daher im Namen des 

Gemeinderates Eckersdorf recht herzlich zu unserem Ü-60-Ausflug ein. 

Teilnehmen können alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ab dem 60. 

Lebensjahr und deren Ehepartner oder Lebensgefährten. Wir freuen 

uns sehr, dass wir einen Ausflug wieder anbieten können und hoffen 

auf rege Teilnahme! 

Der Ausflug findet statt am: Dienstag, 06.09.2022 

und 

Mittwoch, 07.09.2022 

P r o g r a m m : 

Entlang des Naturparks Oberpfälzer Wald führt uns die Route über 

Cham nach Furth im Wald zum Naturpark Oberer Bayerischer Wald, 

das erste Ziel unsere Ausflugsfahrt. 

In Furth angekommen werden wir den „Further Drachen“ besichtigen 

und bestaunen. Bei der Drachenführung erhalten wir Informationen 

über die Geschichte der Drachen, über Deutschlands ältestes 

Volksschauspiel, dem "Further Drachenstich" sowie über die Technik 

des größten 4-Bein-Schreitroboters der Welt, bevor wir schließlich das 

Ungeheuer live erleben. 

Nach dem ergreifenden Zusammentreffen mit dem Drachen werden wir 

im Landhotel Brunner-Hof an der Chamb unser Mittagessen 

gemeinsam einnehmen. Dem Verlauf der Glasstraße folgend führt uns 

der Weg ins Café / Panoramagasthof nach Gütenland zum Eixendorfer 

See. 

Gegen 16.00 Uhr treten wir wieder die Heimfahrt an. Den Tag werden 

wir im Landgasthof Busch in Kötzersdorf bei einer zünftigen Brotzeit 

ausklingen lassen. 

Der Unkostenbeitrag in Höhe von 30,00 € p. P. wird im Reisebus 

eingesammelt. Im Reisepreis sind enthalten, die Busfahrt, live 

Auftritt des Drachen, Mittagessen, Kaffeetrinken und die Brotzeit. 

SEITE 18

-2- 


Die Abfahrt erfolgt in 

Busbach, Gasthaus Weggel 

Eschen, Bushaltestelle 

Neustädtlein a.F., Feuerwehrhaus 

Simmelbuch, Bushaltestelle 

Oberwaiz, Feuerwehrhaus 

Tröbersdorf, Bushaltestelle 

Eckersdorf, Bushaltestelle Bruck 

Donndorf, Parkplatz Hotel Fantaisie 

7:15 Uhr 

7:20 Uhr 

7:25 Uhr 

7:30 Uhr 

7:40 Uhr 

7:45 Uhr 

7:50 Uhr 

7:55 Uhr 

Bitte wählen Sie Ihr Essen auf der Anmeldung aus und geben diese zuverlässig 

bis 

im Rathaus ab. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Thomas Müller, 

0921/7353-61 gerne zur Verfügung. 

Mit freundlichen Grüßen 

Sybille Pichl 


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Für den Ausflug 

06.09.2022 o d e r 07.09.2022 

melde ich folgende Person(en) verbindlich an: 

Name, Vorname Straße Tel.-Nr. 

Mittagessen: 

Schnitzel Wiener Art mit Bratkartoffeln und Salat 

Schweinebraten mit Semmelknödel und Sauerkraut 

Käserahmspätzle, Almkäse, Röstzwiebeln und Salat 

zutreffendes bitte ⊠ 

Hinweis: Ich gestatte der Gemeinde Eckersdorf die Nutzung von Bildmaterial für die Öffentlichkeitsarbeit, auf dem ich im Rahmen des Ausflugs zu erkennen bin und 

verzichte ausdrücklich auf das Recht am Bild. 

Datenschutzhinweis: Die erhobenen Daten dienen lediglich der Organisation dieser Fahrt und werden nach Beendigung wieder gelöscht. 

SEITE 19


KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ECKERSDORF 

August 2022 - Gottesdienstzeiten 

Sonntags Eucharistiefeier um 10.30 Uhr 

Während der Sommerferien entfallen die 

Werktags-Gottesdienste. 

Eucharistiefeier im Seniorenheim Fantaisie 

am Freitag, 05.08.22 um 09.30 Uhr. 

Anschl. Krankenkommunion. 

Kräuterweihe am Fest Mariä Aufnahme in den Himmel 

Die Kirche feiert das Fest “ Mariä Himmelfahrt“, und trägt zu 

Ehren der Mutter Gottes, mit der Kräuterweihe die Gaben 

der Natur in ihren Gottesdienst hinein. Am Montag, 15. Aug. 

2022 feiern wir um 19:00 Uhr einen Festgottesdienst mit 

Kräuterweihe zu Mariä Himmelfahrt. Bitte bringen Sie ihren 

selbstgepflückten Kräuterstrauß von zu Hause mit. 

Wir wünschen allen schöne 

Ferien und erholsame Urlaubstage. 

KIRCHENGEMEINDE TRÖBERSDORF 

Samstag, 13.08.2022 um 19:00 Uhr 

Kirchweihgottesdienst 

mit Pfr. M. Kraemer und Orgel C. Wahler 

KLEINANZEIGEN 

Nette Familie aus Kiev sucht dringend 

Wohnung im Umkreis von Eckersdorf. 

Gebildet, verantwortungsvoll, ordentlich. Mutter Natalja 

mit zwei gut erzogenen Söhnen (12 und 6). Mindestens 

2 Räume, mit separatem Eingang und Küche, bis €500 

Kaltmiete. Möglichst ab Mitte August, gerne möbliert 

und ausgestattet, aber bitte alles anbieten. Seit März in 

Deutschland, alle bürokratischen Formalitäten erledigt, 

kein spezieller Unterstützungsbedarf, nur Zugang zu 

Busanbindung wichtig. 

Kontakt über Antje Ricken antje.ricken@yahoo.de oder 

Frau Krasnook ekrasnook@gmail.com. Danke! 

EVANG. LUTH. KIRCHENGEMEINDEN ECKERSDORF, 

BUSBACH UND NEUSTÄDTLEIN 

Gottesdienste im August 2022 

Sonntag, 07.08.2022, 8. Sonntag nach Trinitatis 

• Eckersdorf, 09:30 Uhr, Festhalle in Oberwaiz 

Kirchweihgottesdienst in Oberwaiz mit Vikarin Julia 

Funke. Gemeinsamer Gottesdienst der Kirchengemeinden 

Eckersdorf, Busbach und Neustädtlein 


Senior sucht für sein Haus in Donndorf 

Haushaltshilfe (keine Agentur!) für etwa 

6 Stunden die Woche. Tel.: 0921 33200 

Suche eine kleine Wohnung 

oder kleines Zimmer in Eschen bei Eckersdorf 

Tel.: 0177/ 89 53 470 

• Busbach, 10:00 Uhr, Kirche Peter und Paul 

Gottesdienst 

• Eckersdorf, 08:30 Uhr, Bürgerhaus Oberpreuschwitz 

Lektor Roland Zeitler 

• Eckersdorf, 09:30 Uhr, St. Ägidius 

Lektor Roland Zeitler 

• Neustädtlein, 08:45 Uhr, Johanneskirche 

Gottesdienst 



Pfarrerin Gabriele Günther 


• Busbach, 10:00 Uhr, Kirche Peter und Paul 

Pfr/in. Inge / Michael Braun 


Pfarrerin Angela Smart 

• Neustädtlein, 08:45 Uhr, Johanneskirche 

Pfr/in. Inge / Michael Braun 

(Stand: 28.6.2022, Änderungen vorbehalten) 

Aktuelle Informationen finden sie auf unserer Homepage, 

unter www.eckersdorf-evangelisch.de 

M.K. Handyrepair 

Kanzleistraße 2 | 95444 Bayreuth 

Abgabe in Eckersdorf möglich 

Ernst-Moritz-Arndtstr. 18 b 


0171 3750921 

SEITE 20


ARTENSCHUTZ & KLIMASCHUTZ 

ANPFLANZUNG AM NEUEN 

KINDERGARTEN ECKERSDORF 

Im Rahmen des Arbeitskreises Artenschutz wurde eine Neuanlage 

von Blühflächen zur Förderung der Artenvielfalt beschlossen. 

Die Gemeinde hat bereits die Verkehrsinseln neu 

bepflanzt. (Bericht im Mitteilungsblatt vom 01. Juni 2022). In 

den letzten Wochen wurden am neuen Kindergarten Eckersdorf 

der Eingangsbereich und die Bereiche um die Parkplätze 

neu angelegt und bepflanzt. 

Es wurde eine spezielle Mulchschicht (ökohum Spezialmulch 

vom Staudenhof Eckersdorf) aufgetragen. Diese Mulchschicht 

hält das Unkraut zurück und hilft Wasser zu sparen. 

Am Eingangsbereich wurden unter anderem folgende insektenfreundliche 

Pflanzen angepflanzt: Sonnenhut, Lavendel, 

Salbei, verschiedene Minzarten, Schafgarbe, Thymian, Frauenmantel, 

Storchschnabel und Korkadenblumen. 

Um die Parkplätze wurden zusätzlich Hainbuchen und Spirea- 

Hecken gepflanzt. 

SEITE 21


Wir keltern 

Siedlergemeinschaft 

Eckersdorf e.V. 

Kelterobst: nur Äpfel, Birnen und Quitten; andere auf Anfrage. 

Ort: hier; Kelterhaus / Eckersdorf 

Beginn: 2. Wochenende im September 

Voranmeldung erforderlich! 

Tel.: 0160 9956 8893 

Das sollten Sie beachten 

 

 

 

 

 

 

 

 

zuerst Termin vereinbaren. 

Ihre Obstleerung: sollte max. 3-4 Tage vor dem Keltertermin erfolgen 

Aufbewahrung bis zum Keltern: sollte offen und nicht in Plastiksäcken erfolgen 

Zustand Kelterobst: kein zu reifes Obst (weich oder „sehr mehlig“), kein angefaultes Obst! 

Bitte bringen Sie mit: 

* Ihren Siedlerausweis (Eckersdorf/Donndorf) 

* und einen Becher für die Verkostung Ihres Obstsaftes während des Pressens. 

Abfüllung: Bag-in-Box-System. Bei den Bag-in-Box-Systemen (5 Liter Kunststoff-beutel auch in einem Karton) hält 

der Saft nach dem Öffnen noch sehr lange, da sich der Beutel zusammenzieht und dadurch kein Sauerstoff an 

den Obstsaft gelangt. Möchten Sie den Saft in Flaschen (nur 1 Ltr oder 0,75 Ltr) abfüllen, müssen Sie die Flaschen 

selbst in einem befüllbaren Zustand mitbringen, also gesäubert und mit Verschluss. Reinigung der Flaschen 

vor Ort nicht möglich. 

Transport der Säfte: Frisch abgefüllte Säfte in Bags (ca. 80 bis 85 Grad), sind sehr empfindlich gegen mechanische 

Einwirkungen. Sorgen Sie für einen gesicherten Transport nach Hause. (z.B. Decken, angemessene Behältnisse) 

Empfehlung zur Lagerung der Säfte: kühl und dunkel lagern. Beutel vor Tieren (insbesondere Mäuse) sowie rauem 

und spitzem Untergrund und Gegenständen schützen. 

 

Unser Tipp: Bewahren Sie die Bags z.B. in Kunststoffbehältnissen auf. 

vCard 

Siedlergemeinschaft 

Eckersdorf e.V. 

SEITE 22


In meinem Behandlungsraum 

biete ich Ihnen ganzheitliche 

Physiotherapie in 

behaglicher Atmosphäre. 

Für weitere Information 

und zur Vereinbarung 

eines Termins freue ich 

mich über Ihren Anruf. 

Anke Märtin 

Röthstraße 10 


Tel. 0921 - 16 33 90 6 

Qualifikationen: 

Zertifizierte Schmerz physio therapeutin | Manuelle Therapie (auch CMD) | Lymph drainage 

| Massagen | Sportphysiotherapie | Med. Trainingstherapie | PNF | Kinesiotaping | Craniosacrale 

Therapie | Viscerale Osteopathie 

Bei der Hitze: 

Ab ins kühle Nass! 

Von Bayreuth aus zur Ostsee/Nordsee, der Seenplatte, 

zum Brombachsee, nach Weißenstadt... 

ÖPNV hilft! Nimm den Bus! 

Donndorf/Eckersdorf nach Bayreuth und zurück im Halbstundentakt (Wochenende 

im Stundentakt). Und wenn´s später wird, gibt es das Anruf-Linien-Taxi. 

Alle Informationen unter www.vgn.de 

Nutzen Sie in den Monaten Juni, Juli und August das sog. 9-Euro-Monats-Ticket! 

SEITE 23


Original 

Ihr Kundenberater vor Ort 

Leonardo Carbone 

Friedrichstr. 10 - 95488 Eckersdorf 

Tel.: 0921 / 32733 Mobil: 0173 / 9029081 

e-mail: l.carbone@arcor.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

π Partner Shop 

im Rotmain-Center Bayreuth 

Hohenzollenring 58 


SEITE 24


Joe‘s 

Friseursalon 

Inhaber: Stephan Gaugler 

in Bayreuth und Eckersdorf 

Kulmbacher Str. 10 


Tel.: 0921 41493 

Di, Mi, Fr 8.00 - 18.00 Uhr 

Do 8.00 - 20.00 Uhr 

Sa 7.00 - 13.00 Uhr 

Talstr. 1a 


Tel.: 0921 31294 

Di bis Fr 8.00 - 18.00 Uhr 

Sa 8.00 - 14.00 Uhr 

NEU 

IHR OPTIKER VOR ORT 

AB SOFORT MIT IM LADEN: 

PAKETSHOP 

Unsere Teams in Bayreuth und Eckersdorf 

Wir 

freuen 

uns auf 

Sie ... 

www.friseursalon-gaugler.de 

BRILLEN 

SONNENBRILLEN 

KINDERBRILLEN 

BRILLENSERVICE 

BRILLENZUBEHÖR 

SEHTEST 

FÜHRERSCHEINSEHTEST 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

MO, DI, DO, FR 

8–12:30 UHR & 13–18 UHR 

SA 8–14 UHR 

MITTWOCH 

GESCHLOSSEN 

ADRIAN GRÄBNER 

TALSTR. 1A • 95488 ECKERSDORF 

0921 50705850 

WWW.DASBRILLENWERK.DE 

KOSTENLOSE PARKPLÄTZE DIREKT VOR DER TÜR 

SEITE 25


TSV Donndorf-Eckersdorf e.V. 

Himmelreichstr. 3 


Telefon: 0179 – 936 88 89 

Vorstand: Thomas Nahr 

TERMINE & INFOS 

Saisonstart der 1. und 2. Mannschaft: 

Ende Juli geht sie los: Saisonstart 2022/2023 der 1. 

und der 2. Mannschaft. 

Alle Heim– und Auswärtsspiele sowie die Bestellung 

von Dauerkarten unter 

https://tsv.donndorf-eckersdorf.de/sport 

Vermietung des Sportheimes mit neuer Terrasse: 

Das Sportheim kann übrigens samt neuer Terrasse 

ganzjährig für Familien– oder Vereinsfeiern gemietet 

werden. 

Weitere Infos und Fotos: 

https://tsv.donndorf-eckersdorf.de/verein 

Unser Herz gehört nicht nur 

Lebensmitteln, sondern auch unseren 

Mitarbeiter/innen 

Wir suchen: 

Mitarbeiter (m/w/d) 

für unsere Märkte (in allen Bereichen) 

& in der Bedientheke 

in Vollzeit, Teilzeit und auf 450,- € Basis 

Wir erwarten: 

• Einsatzbereitschaft 

• Eigeninitiative 

• Teamgeist 

• Zuverlässigkeit 

• Flexibilität 

• Zielstrebigkeit 

Bewerbungen an: 

Schneidermarkt GmbH & Co. KG 

Carl-Burger-Str. 8 

95445 Bayreuth oder 

E-Mail: bewerbung@schneidermarkt.de 

Wir bieten: 

• Weiterbildungsmöglichkeiten 

• Sicherer Arbeitsplatz 

• Zusatzausbildungen 

• Seminare 

• Angenehmes Betriebsklima 

• Zukunftsorientiert 

• Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

• Übergesetzlicher Urlaub 

• Abwechslungsreiche 

Aufgabentätigkeit 

SEITE 26


ZUKUNFT GEMEINSAM 

ENTWICKELN 

Wir suchen im Raum 

Bayreuth/Kulmbach: 


Arbeitsvorbereitung/Vertrieb 

mit Vorerfahrung im Schaltanlagenbau 


Schaltanlagenbau/-prüfung 

Fachkräfte und Quereinsteiger 

Elektrokonstrukteur 

(m/w/d) EPLAN Pro Panel 


Lagerwirtschaft 

AUSBILDUNGSBERUFE 

AZUBI (m/w/d) 

Elektroniker für Betriebstechnik 

Nähere Informationen unter 

www.hermos.com 

Bewerbung per Mail an 

job-schaltanlagen@hermos.com 

MÖCHTEST 

DU DEINE 

RENTE 

AUFBESSERN? 

Dann bist Du der Richtige! Wir suchen Unterstützung für unseren 

Fahrdienst zwischen Mistelgau >< Bayreuth. 

» Geringfügige Basis (Urlaubs- und Krankheitsvertretung) 

» Shuttleservice zwischen 06.30 Uhr bis 9.30 Uhr 

» Fahrerlaubnis B (zusätzlich gerne Führerscheinklasse C und Gabelstapler-Führerschein) 

Bewerbung bei Susan Müller unter 09279 991-818 oder per Mail an 

job-schaltanlagen@hermos.com 

Weitere Stellenangebote unter 

www.hermos.com 

Chinesische Medizin 

• Akupunktur 

• Moxibustion 

• Schröpfen 

• Guascha 

• Chinesische Physiotherapie 

• Chinesische Ernährungsberatung 

Susanne Höhl Heilpraktikerin 

Bayreuther Straße 8, 95488 Eckersdorf 

Tel.: 0921 78661268, Mobil: 0160 95152171 

eMail: tcm-hoehl@gmx.de 

www.chinesische-medizin-hoehl.de 

SEITE 27


Ein Tag in der Region „Rund um die Neubürg 

Wer den Urlaub daheim verbringt, sucht neben dem Müßiggang und der großen Action in Freizeitpark, Zoo, 

oder Ausflügen in die nächste Stadt auch nach der Erholung für zwischendurch. Wir haben uns ein paar 

Tipps für die Erholung „To-Go“ überlegt – direkt vor der Haustür: 

So wie die Bronzestele beim Sonnenaufgang 

um 05.00 Uhr auf der Neubürg die Energie auffängt, 

kann man auch selbst auf unserem 

Hausberg Kraft tanken. Egal ob ganz früh am 

Morgen, wenn der Tag beginnt, am Abend, 

wenn er sich zum Ende neigt oder einfach zwischendurch: 

die Neubürg ist ein wunderbarer 

Kraftort für die schnelle Aufladung! 

Waldbaden ist im Trend – und bei uns in der 

Region kann man das sogar in der Wanne. Am 

Walderlebnispfad an der Waldhütte zwischen 

Eckersdorf und Heinersreuth gibt es den kürzlich 

errichteten Walderlebnispfad, auf dem es 

viel Spannendes und Interessantes zu entdecken 

gibt. Wie nebenbei entschleunigt man 

und tankt neue Energie, dank der Kraft des 

Waldes. 

Erfrischung für zwischendurch bietet zum Beispiel 

die Kneippanlage in Eckersdorf, am Wanderweg 

Richtung Oberwaiz. Gerade nach einem 

Ausflug oder auch nach Feierabend kann 

man sich durch ein Kneippbad erfrischen und 

tut nebenbei noch etwas für seine Gesundheit. 

Weitere Kneippbäder in der Region gibt es in 

Obernsees am Dorfplatz, in Glashütten im 

Kreislehrgarten und im Freibad Waischenfeld. 

Den richtigen Weitblick oder vielleicht ganz 

neue Ansichten gibt es auf unseren zahlreichen 

Anhöhen. Sei es der der Knock bei Obernsees, 

der Himmelssteuberer bei Aufseß, der Plankenstein 

oder der Wachstein – hier bekommen 

Sie garantiert den Kopf wieder frei 

SEITE 28


SEITE 29


www.region-bayreuth.de 

August 2022 

Newsletter 

Rund 100 Regionalmanager*innen zu Gast in Bayreuth 

Bayernweiter Erfahrungsaustausch der 

Regionalinitiativen in Oberfranken 

Nach langer Pause konnte der Erfahrungsaustausch der bayerischen 

Regionalinitiativen endlich wieder stattfinden. Aus ganz 

Bayern waren die Regionalmanager*innen und Mitarbeitende 

Regionaler Initiativen auf Einladung des Bayerischen Wirtschaftsministeriums 

nach Oberfranken gereist, um sich an zwei 

Tagen über ihre Projekte und Erfahrungen auszutauschen. 

Hoch oben über den 

Dächern von Kronach 

begann das vielfältige 

Programm mit Präsentationen 

der Initiative 

KRONACH Creativ, der 

Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim 

(WiR) 

und der Firma Valeo. 

Von Blaskapellenklängen 

begleitet, ging es nach 

einem spannenden Nachmittag nach Bayreuth. Oberbürgermeister 

Ebersberger und Landrat Wiedemann begrüßten die Gäste im Herzogkeller, 

umrahmt von einer Musikeinlage des Fränkischen Theatersommers. 

Der zweite Tag gab den Regionalmanagerinnen der Region Bayreuth 

Eva Rundholz und Christina Fehmel die Möglichkeit, die Aktivitäten 

des Teams aus Stadt und Landkreis Bayreuth vorzustellen. Nach einer 

Präsentation, die einen Überblick über die Vielfalt der Projekte gab, 

konnten die Teilnehmenden die Stadt während verschiedener Stadtführungen 

kennenlernen. Ein Highlight hierbei: Die Klimastadtführungen, 

die durch die beiden Klimaschutzmanagements im Rahmen 

des Förderprogramms FörLa konzipiert wurden. 

Zum Abschluss besuchte eine Delegation den 

Stöckelkeller in Unternschreez. Familie Scholz, die 

Bauleute des Stöckelkellers, führten die Gruppe 

durch die Baustelle und erzählten spannendes 

über die Projektidee und den Bauprozess. Schon 

bald kann der fertige Stöckelkeller der Öffentlichkeit 

präsentiert werden. Bereits jetzt gibt es dort 

am Regiomaten eine Erfrischung oder in der Comic-Bibliothek 

frischen Lesestoff. 

Der rundum gelungene Austausch wird 

noch lange nachwirken. 

REGION BAyREUTH 

Radeln und Genießen 

Mitten in der Genussregion Oberfranken 

gelegen, bietet der Landkreis Bayreuth mit 

der Fränkischen Schweiz und dem Fichtelgebirge 

landschaftlich und kulinarisch viel 

Außergewöhnliches. Höchste Zeit also, die 

Landschaft, die Gasthäuser und Biergärten 

zu erkunden! Und wie könnte das besser 

gelingen, als auf dem Fahrrad? Schön gemütlich, 

im eigenen Tempo. Anhalten, wo 

es gefällt. Und nach einer deftigen Brotzeit 

noch ein bisschen bewegen. 

Unter www.radeln-und-geniessen.de 

finden Sie ab jetzt verschiedene Radeltouren 

durch die Region. Auf unseren Radeltouren 

durch unseren schönen Landkreis 

können Sie genau das: radeln und genießen! 

Und keine Angst – die Touren führen 

an sehr vielen Gasthäusern, Biergärten und 

Einkehrmöglichkeiten vorbei. Sie müssen 

natürlich nicht bei allen anhalten. Aber Sie 

könnten! 

Noch mehr Freizeittipps finden Sie übrigens 

in unserem Veranstaltungsportal für 

die Region Bayreuth Stadt, Land, Leben 

unter www.region-bayreuth.de 

SEITE 30



Entdecken Sie die Schätze unserer 

Region: 

Die Markgrafenkultur 

Die aus der Geschichte 

des 

Markgrafentums 

Brandenburg– 

Bayreuth hervorgegangene 

„Markgrafenkultur“ ist prägend für unsere 

Region und für ganz Nordbayern einmalig. 

Mit dem UNESCO Weltkulturerbe Markgräfliches 

Opernhaus in Bayreuth hat die Region 

einen kulturellen Schatz besonderer Bedeutung 

zu bieten. Die Webseiten der Markgrafenkultur 

www.markgrafenkultur.de laden 

zu einer Entdeckungsreise durch „Das Reich 

der Wilhelmine“ ein. 

Dazu gehören historische Zeugnisse dieser 

Zeit: Mühlen, Schlösser, Gärten, Prachtbauten 

und -straßen, Jagdschlösser, Kirchen, 

Brücken, Fachwerkhäuser, Fensterschürzen 

und vieles mehr. Zudem finden sich auf den 

Seiten Informationen zum Markgrafentum, 

zu Markgrafen-Biographien, zur Alltagsund 

Sozialgeschichte. 

Ganz neu sind die Beiträge zu den Prachtbauten 

in der Kanzleistrasse Bayreuth. Dr. 

Karla Fohrbeck verantwortet den Inhalt und 

die Ausgestaltung. Sie macht dabei ihre 

Arbeit ihrer Heimatregion zum Geschenk. 

Die Kanzleistraße rahmt zusammen mit der 

älteren Maximilianstraße und der Sophienstraße 

den alten Stadtkern mit der spätgotischen 

Stadtkirche, dem Kirchplatz und den 

schmalen mittelalterlichen Gassen in diesem 

Quartier ein. Zum Markt hin bildet die Fassade 

des Alten Schlosses einen Blickfang 

und zugleich Querriegel für das Auge. 

Schauen Sie doch selbst 

mal vorbei! 

Impressum 

Regionalmanagement Stadt und Landkreis Bayreuth 

Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth 

Tel: 0921-728 179, info@region-bayreuth.de, 


Bilder: Regionalmanagement, Hannes Huttinger, StMWi 

Bayern, Pixabay 

Redaktion: Christina Fehmel, Eva Rundholz, Hannes 

Huttinger 

Layout: Bernd Rothammel 

V.i.S.d.P. : Christina Fehmel 

REGION BAyREUTH 

DigitalAward.21 - Mittelstand und StartUps 

präsentieren Fahrplan für die digitale Zukunft 

Digitale Lösungen werden immer wichtiger – und nicht nur das. 

Im heutigen Zeitalter der Digitalisierung 

sind auch kreative Ideen 

unter Verwendung modernster 

Medien gefragt. Neue Herausforderungen 

warten dabei vor allem 

auf mittelständische und kleine 

Betriebe. Für diese geht es darum, 

neue Wege zu beschreiten. Der 

DigitalAward.21 setzt genau an 

dieser Stelle an. 

Wie verwandelt man kreative Ideen in digitale Anwendungen? Wie 

baut man ein digitales Geschäft auf? Da es vielfältige Möglichkeiten 

gibt, kann es bei der Umsetzung schnell unübersichtlich werden. Häufig 

bleibt die digitale Transformation auf der Strecke. 

Der Wettbewerb „DigitalAward.21 – Digitale Strategieberatung für 

den Mittelstand“ sollte Unternehmerinnen und Unternehmer in 

Landkreis und Stadt Bayreuth und dem Landkreis Wunsiedel i.F. ermutigen, 

sich digitalen Herausforderungen zu stellen. Durch den Digital- 

Award.21 gelang die Vernetzung mit jungen Medien- und Digitalspezialisten 

aus der Region, welche den Betrieben neue Impulse und optimierte 

Lösungen mit auf den Weg gaben. 

Diese Lösungen, welche die mittelständischen Unternehmen mit den 

StartUps erarbeitet haben, wurden im Rahmen der Abschlusspräsentation 

eindrucksvoll vorgestellt. Die acht Tandems zeigten dabei, wie 

sie sich der Herausforderung der Digitalisierung stellen und mit praktischen 

Lösungsansätzen auf diesem Feld punkten möchten. 

Viele tolle Ergebnisse sind im Rahmen des DigitalAward.21 entstanden, 

von neuen Logos über Webauftritte bis hin zu einer App. 

Partnerschaft zwischen dem Landkreis Bayreuth 

und Marienbad gut angelaufen 

Der Landkreis Bayreuth und die tschechische Mikroregion Marienbad 

gehen gemeinsame Wege. In den Bereichen Kultur, Mobilität, 

regionale Produkte, Tourismus und Bildung wollen beide Regionen 

voneinander lernen. 

Die Partnerschaft wurde mit mehreren gemeinsamen Aktionen untermauert. 

Nachdem eine Gruppe von Familien, Mitarbeitenden des 

Landkreises und Landrat Wiedemann den Kindertag in Drmoul besucht 

hatten, traf man sich zum gemeinsamen Fachlehreraustausch in 

der Grund– und Mittelschule Weidenberg. Denn: mit der Pandemie 

und der Integration ukrainischer Kinder stehen beide Seiten vor den 

gleichen Herausforderungen. 

Eine Auftaktveranstaltung im Bereich Mobilität fand im Landratsamt 

statt. Zur Mobilitätsentwicklung im ländlichen Raum referierte Michael 

Schramek und zeigte insbesondere Chancen 

der Elektromobilität für ländliche Räume 

auf. „Ein erstes Ziel ist nun, weitere intensive 

Gespräche zu führen und konkrete 

Umsetzungsbeispiele zu entwickeln“ so 

Landrat Wiedemann. 

info@region-bayreuth.de 

SEITE 31


SEITE 32


Das nächste Amts- und Mitteilungsblatt ECKERSDORF erscheint: 01. September 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 12. August 2022 

Sommer, 

Sonne, 

Biergarten! 

Vorsorge treffen, 

Angehörige entlasten. 

Legen Sie bereits jetzt Ihre Bestattungswünsche fest. 

Wir sind jederzeit für Sie da: Tel. 0921 74560 

Kulmbacher Str. 26, Bayreuth | www.pietaet-bayreuth.de 

ALLE INFOS 

waldhuette.de 

WALDHÜTTE 

GENUSSWIRTSCHAFT 

Waldhütte 1, 95488 Eckersdorf 

Dietmar Wadenstorfer 

geprüfter Bestatter 

in dritter Generation 

SEITE 33


AZUBI (m|w|d) 

in Mistelbach gesucht! 

Dich erwarten: 

• tolle Kollegen 

• eine langfristige berufliche 

Perspektive 

Wir bilden aus! 

Bewirb Dich für einen Ausbildungsplatz 

zur Zahnmedizinischen 

Fachangestellten (m/w/d) 

HOL & Bring-Service 

in Eckersdorf 

» Gerne holen wir Ihr Fahrzeug morgens bei Ihnen zu 

Hause in Eckersdorf ab und bringen es abends frisch 

gewartet wieder zu Ihnen zurück. Der Hol- und Bring- 

Service ist für Sie natürlich kostenlos! Rufen Sie an, 

schreiben Sie uns oder kommen Sie vorbei. – Wir freuen 

uns auf unser Kennenlernen 

bei Motor-Nützel in 

Himmelkron. « 

Pottensteiner Str. 10 

95511 Mistelbach 

telefon: 09201.15 02 | www.zahnarztpraxis-schwarzmann.de 



Zustellservice Oberfranken UG 

Richard-Wagner-Str. 36 


Bewerbung unter: 

Telefon 0921 162 72 80 40 


www.motor-nuetzel.de 

Ralf Hacke 

Serviceleiter 

Telefon 09273 9277-0 

skoda-himmelkron@motor-nuetzel.de 

Motor-Nützel Vertriebs-GmbH 

Bahnhofstraße 32 

95502 Himmelkron 

www.motor-nuetzel.de 

ZFA (m|w|d) 

in Mistelbach gesucht! 

Dich erwarten: 

• tolle Kollegen 

• überdurchschnittliche Bezahlung 

• eine langfristige berufliche 

Perspektive 

suchen Verstärkung in der Assistenz! 

Hast Du Lust auf ein kollegiales 

Miteinander und möchtest dich 

weiterentwickeln – dann bewirb Dich! 

„Bestattungsvorsorge ist 

eine Frage des Vertrauens!“ 

AdobeStock_112363440 

Ihr Spezialist für Elektroinstallation 

Elektro M & K 

Inh. Alexey Barabash 

Rosenstraße 9 

95511 Mistelbach 

Mobil: 0151 54837610 

ElektroMK@web.de 

Telefon: 0921.75 77 144 

Friedrichstraße 1 · 95444 Bayreuth 

www.himml-vorsorge.de 

HIMML VORSORGE ist ein Service von HIMML BESTATTUNGEN e. K. 

SEITE 34


Flachdachbau 

B S 

nicht dicht, gibt`s nicht 

& 

Abdichtungen aller Art 

Folie - Bitumen - Kunststoff 

Bauwerksabdichtung 

Garagen und Balkone 

Fassadenverkleidung 

Spenglerarbeiten 

Forststraße 17 - 95488 Eckersdorf 

Telefon: 0921 / 33 921 965 

- Verkaufsstelle 



Zustellservice Oberfranken UG Bewerbung unter: 

Heizgas 11 kg, 33 kg Campinggas Richard-Wagner-Str. 365 kg, Telefon 11 0921 kg 162 72 Motorgas 80 40 11 kg 



SEITE 35

VERLEGEN 

von Parkettböden und Landhausdielen 

Design- und Vinylböden 

Laminat, Kork, PVC, Linoleum, Teppich 

ABSCHLEIFEN 

von Holztreppen und Parkettböden 

MEIN 

PARKETT- UND 

BODENLEGER 

REINIGUNG, PFLEGE & VERKAUF 

von Parkett und Bodenbelägen 

Finkenstraße 4 I 95488 Eckersdorf 

T 0160 98782911 I www.ramming-parkett.de 

... auf dem Weg in 

eine saubere Zukunft! 

sbc-franken.de 

Strom & Wärme 

für die Natur - für Ihre Zukunft 

Natürlich vom Fachbetrieb mit 

über 20 Jahren Erfahrung! 

mit unserer 

SonnenFlat bis zu 

100% Ihres 

Energiebedarfs 

decken 

Die Kombination aus Photovoltaikanlage und sonnenBatterie 

ermöglicht es, circa 75% Ihres Strombedarfs zu decken. 

Mit der sonnenFlat holen Sie sich Ihren im Sommer zuviel 

erzeugten Strom aus dem Netz, um Ihren Energiebedarf zu 

100% zu decken. 

Das Ergebnis: 0€ Stromkosten und Gewinnbeteiligung! 

Werde Teil unseres 

Teams für erneuerbare 

Energien! Wir suchen: 

Dachmonteure 

für Photovoltaik 

Anlagenmechaniker 

für Heizung/Sanitär 

(m/w/d) 

... jetzt direkt 

bewerben 

Sonnenbatterie Center Franken GmbH 

Unterwaizer Straße 6, 95500 Altenplos 

Telefon 0921 78 77 67 0 

Ihr Fachberater in Eckersdorf: Michael Flechsig 

Telefon 0921 78 77 67 0, Mobil 0176 50 15 11 06 

Sonnenbatterie Center Franken GmbH 

Unterwaizer Straße 6, 95500 Altenplos 

Telefon 0921 78 77 67 0 

www.sbc-franken.de

Eckersdorf Amt- und Mitteilungsblatt August 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?