Herbst & Winter in der Lübecker Bucht 2022/2023

2022 | 2023
Herbst & Winter
IN DER LÜBECKER BUCHT
Rettin · Pelzerhaken · Neustadt in Holstein · Sierksdorf · Haffkrug
Scharbeutz · Timmendorfer Strand · Niendorf / Ostsee · Hemmelsdorf

Urlaub ist
am
KIEL
LÜBECKER
BUCHT
SCHLESWIG-
HOLSTEIN
HAMBURG
LÜBECK
OSTSEE
PÖNITZER
SEENPLATTE
NEUSTADT
IN HOLSTEIN
SIERKSDORF
HAFFKRUG
SCHARBEUTZ
RETTIN
PELZERHAKEN
Inhalt
Urlaubsorte 4
Strand 10
TIMMENDORFER
STRAND
HEMMELSDORF
NIENDORF/
OSTSEE
Aktiv 18
Kulinarik 22
Shopping 28
Wellness 32
Die schönsten Reiseziele für deinen Ostsee-Urlaub findest du in Scharbeutz & Timmendorfer Strand
FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS | FERIENHÄUSER
AUSZEIT MIT OSTSEEFRISCHE
Weite Strände und naturbelassene Steilküsten, malerische Häfen und eine
kreative Kulturszene, moderner Lifestyle und ein Hauch Exklusivität: Die
Lübecker Bucht verspricht abwechslungsreiche Erlebnisse und vielseitige
Verwöhnmomente. Im Herbst, wenn sich das Laub von hellgelb bis leuchtend
rot verfärbt und im Winter, wenn die tiefstehende Sonne die Ostsee in ein
zauberhaftes Licht taucht und die frische Meeresbrise die Lebensgeister weckt.
Zehn Urlaubsorte locken dabei mit ihrem besonderen, unverwechselbaren
Charme und laden zur einmalig erholsamen Auszeit ein.
Kultur 36
Events 42
Abwechslungsreiche ANGEBOTE findest du Online!
KOSTBARE MOMENTE
Genieß das Meer und lass dich von Anfang an bei deiner
Urlaubsplanung von uns unterstützen. Neben modernen
Appartements und gemütlichen Ferienwohnungen sind
großzügige Ferienhäuser mit Meerblick im Angebot. Seit über
40 Jahren sind wir die Experten, wenn es um kompetente
Reiseplanung für deinen Urlaub an der Lübecker Bucht geht.
Dieses Trendziel zieht nicht nur junge Menschen an, auch
Familien mit Kindern und Ältere finden abwechslungsreiche
Angebote vor Ort. Urlauber mit Hund und Radwanderer sind
in der Region Ostholstein ebenso herzlich willkommen.
Wir von Ostsee-Appartements freuen uns auf dich.
Anna und Malte haben die kühle Jahreszeit genutzt und
ein verlängertes Wochenende in der Lübecker Bucht
verbracht. Ihre besonderen Erlebnisse von der Wellnesseinheit
bis zur Steilküstenwanderung geben sie dir in
diesem Magazin als Tipp an die Hand. Angereist
sind die beiden ganz entspannt mit der Bahn.
Wie bequem das geht, erfährst du auf Seite 45.
Onlinebuchung einfach und bequem
www.ostsee-appartements.de
/OstseeAppartements.HeikeWongel
#ostsee.appartements
Persönlich erreichst du uns in unseren Büros an der Ostseeküste:
23683 Scharbeutz · Seestr. 6 · Tel. 04503 74189 · scharbeutz@ostsee-appartements.de
23683 Haffkrug · Bahnhofstr. 4 · Tel. 04563 473606 · info@ostsee-appartements.de
23669 Timmendorfer Strand · Bergstr. 48 · Tel. 04503 86970 · prehn@ostsee-appartements.de
23669 Niendorf/Ostsee · Strandstr. 152 · Tel. 04503 356940 · niendorf@ostsee-appartements.de
2 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
3

Aufgereiht wie auf einer Perlenkette:
Lieblingsorte von Rettin im Norden
bis Niendorf/Ostsee im Süden
SCHARBEUTZ
lässig und lebendig
NEUSTADT IN HOLSTEIN
maritim und kulturell
HAFFKRUG
traditionell und herzlich
SIERKSDORF
inspirativ und idyllisch
RETTIN
ursprünglich und familiär
TIMMENDORFER STRAND
chic und trendig
PELZERHAKEN
persönlich und entspannt
NIENDORF / OSTSEE
authentisch und beschaulich
HEMMELSDORF
malerisch und erfrischend
L Ü B E C K E R B U C H T
Abwechslungsreich und rundum erholsam
4 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
5

Rettin
Wer sich eine Extraportion Ruhe wünscht, wird sich
in Rettin ganz schnell sehr wohlfühlen. Eingebettet
in ursprüngliche Natur und von feinem Sandstrand
umsäumt, gestaltet sich der Urlaub in dem einstigen
Bauern- und Fischerort herrlich geruhsam und
angenehm familiär.
Pelzerhaken
Der Leuchtturm in Pelzerhaken, 1842 einst in weiß
gebaut, zählt zu den ältesten Leuchttürmen Deutschlands.
Mit seinen ausgezeichneten Bedingungen ist
Pelzerhaken zudem als Paradies für Wassersportler
bekannt. Und so lässig wie es auf der Ostsee zugeht,
so entspannt präsentiert sich das Miteinander an Land.
Sierksdor
Beschaulichkeit wird im kleinen Ostseeidyll Sierksdorf
großgeschrieben. Den ersten Kaffee genießt man gern am
Fischerplatz mit seinen bunten Holzhütten und beobachtet
die Fischer, die mit Scholle und Co. an den Strand kommen.
Ein fantastischer Ausblick auf die Ostsee eröffnet sich von
der naturbelassenen Steilküste aus.
Neustadt in Holstein
In Neustadt in Holstein trifft maritimes Flair auf malerische
Altstadtkulisse. Große Traditionssegler schmiegen sich im
fjordähnlichen Hafen an die Kaimauern. Durch das Kremper
Tor aus dem Jahr 1244 erreicht man die historische Altstadt,
die mit ihren kleinen Geschäften und gemütlichen Cafés zum
Bummeln und Einkehren einlädt.
Haffkrug
Haffkrug mit seinem feinen
Pudersand ist das wohl älteste
Seebad in der Lübecker Bucht. Erholung
fernab von Hektik hat hier seit jeher Tradition
und bis heute hat sich das frühere Fischerdorf
seinen unaufgeregten Charme bewahren
können. Gemütlich schlendert man auf der
Promenade an kleinen Lädchen
vorbei und genießt die
frische Ostseeluft.
6 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
7

Scharbeutz
Das Ostseebad Scharbeutz präsentiert sich lässig-lebendig
und herrlich ungezwungen zugleich. Auf der breiten Promenade
flaniert man an schicken Boutiquen vorbei. Die Dünenmeile
verwöhnt mit traumhaftem Blick auf das Meer und den
weitläufigen Sandstrand, die strandnahe Gastronomie mit
Gaumenfreuden für jeden Geschmack.
Niendor / Ostsee
Der beliebte Ort ruht in sich selbst. Bekannt ist Niendorf
für seinen idyllischen Hafen, in dem Ostseefischer ihren
fangfrischen Fisch verkaufen. Bei einem ausgedehnten
Spaziergang am Strand oder über die moderne, fischförmig
gebaute Seebrücke auf das Meer hinaus, lässt man den
Alltag weit hinter sich zurück.
Timmendorfer
Strand
Sieben Kilometer feiner Ostseestrand,
der lauschige Strandpark, weiße Villen aus
der Gründerzeit und eine gute Prise trendiger
Lifestyle prägen das Bild des Urlaubsortes:
Timmendorfer Strand zählt zu den bekanntesten
Stränden Deutschlands. Mit exquisiten
Geschäften, herausragenden Hotels
und vielseitigen Restaurants
ist hier das ganze Jahr über
Saison.
Hemmelsdor
Im reizvollen Binnenland und nur einen Katzensprung von
Timmendorfer Strand entfernt gelegen, lockt Hemmelsdorf
mit himmlischer Ruhe und atemberaubender Natur. Schöne
Wandertouren führen rund um den gleichnamigen See.
Vom hölzernen Steg des neu eröffneten Lakehouse °54 aus
genießt man die malerische Landschaft.
8 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
9

STRAND
SEHNSUCHTSORTE
IN DER LÜBECKER BUCHT
OSTSEEGEFLÜSTER
Sonnenaufgang
in Niendorf/Ostsee
Je nach Windrichtung und
-stärke plätschert die Ostsee
mal seicht an den Spülsaum,
mal branden die Wellen
lautstark an den Strand.
Kaum ein anderes Geräusch
wirkt so ungemein beruhigend
und entspannend wie das
gleichmäßige Rauschen des
Meeres. „Kopf aus – Meer an“
lautet das bewährte Motto,
das dich tagein, tagaus in der
Lübecker Bucht begleitet.
MORGENSTILLE
UND ABENDROT
Die ersten Sonnenstrahlen zaubern ein Glitzern auf die
spiegelglatte Ostsee. Der Himmel verfärbt sich ganz ohne
Eile von rosarot in ein leuchtendes Orange und über dem
Meer liegt eine wunderbare Stille: Der Sonnenaufgang in der
Lübecker Bucht ist ein Naturschauspiel, das du nicht verpassen
solltest. Falls du lieber geruhsam in den Tag startest, gibt
dir die Sonne am Abend eine zweite Chance. Hier kannst du
besonders schöne Sonnenauf- und -untergänge genießen:
SIERKSDORF
Die bunten Fischerboote in Sierksdorf zählen zweifelsohne
zu den beliebtesten Motiven der Lübecker Bucht. Als
maritimer Lieblingsplatz entpuppt sich der Strand am frühen
Morgen, denn dann kannst du die Boote im mystischen Licht
vor Sonnenaufgang einfangen.
ABSCHALTEN UND DURCHATMEN
Meer macht glücklich
Die frische Meeresbrise im
Gesicht, den Geschmack
von Salz auf den Lippen und
den Blick in die schier endlose Ferne
gerichtet: Ganz automatisch ist es da,
das belebende Gefühl von Freiheit und
Leichtigkeit.
Die Lübecker Bucht ist so ein Sehnsuchtsreiseziel,
an dem du den Alltag
vergisst und wunderbar zur Ruhe
kommen kannst. Das Meer schillert
in den unterschiedlichsten Blautönen.
Wie auf einer Perlenschnur reihen sich
die Ostseebäder aneinander und bieten
von beschaulich bis trendig Lieblingsplätze
für jeden Geschmack.
Rund 30 Kilometer Sandstrand mit
Dünengürtel, Seebrücken und naturbelassenen
Abschnitten verbindet die
Urlaubsorte von Rettin im Norden bis
Niendorf/Ostsee im Süden. Auf ausgedehnten
Spaziergängen atmest du die
klare Ostseeluft ein und lässt deinen Gedanken
freien Lauf. Einfach mal innehalten,
die Seele baumeln lassen und den
Körper mit neuer Energie verwöhnen!
Zum Einkehren und Aufwärmen
zwischendurch bietet die strandnahe
Gastronomie alles, was das Schlemmerherz
begehrt. Von heißem Glühwein
und Fischbrötchen auf die Hand
über Kaffeespezialitäten und selbst
gebackenen Kuchen bis hin zum regionalen
Bio-Steak oder schmackhaften
Menü hast du bei uns die vermeintliche
Qual der Wahl.
NIENDORF/OSTSEE
Unweit des Niendorfer Hafens beginnt der weitläufige Freistrand
mit seinem hölzernen Steg. Von hier aus beobachtest
du einen traumhaften Sonnenuntergang. Ausgesprochen
sehenswert ist natürlich auch der Sonnenaufgang, wenn die
Sonne langsam über den Horizont lugt.
GROSSER PÖNITZER SEE IN KLINGBERG
Einen der schönsten Sonnenuntergangsspots der Lübecker
Bucht findest du in Klingberg am Großen Pönitzer See:
Einfach den Pfad am See ein Stück entlang spazieren und,
angekommen bei den umgefallenen Baumstämmen, Platz
nehmen und den einzigartigen Moment genießen.
10 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
11

GANZ VIEL STRAND
UND NOCH VIEL MEHR
Es ist die gelungene Mischung aus Strand und Meer,
norddeutscher Kultur und österreichischem Charme,
die MEIN STRANDHAUS so anders macht. Urlaub
steht hier für Leichtigkeit und Lebensfreude. Für Meeresrauschen
und Sunset. Für Freude am Genuss und Tanz auf
den Wellen.
Apropos Genuss: In der MEIN STRANDHAUS-Küche trifft
Nord auf Süd. Das Nordlicht Volker Muuss auf den österreichischen
Alpenländer Horst Promberger. Gemeinsam sind
sie unschlagbar. Ob Leckerbissen oder Schmankerl – beide
legen großen Wert darauf, Produkte aus der Region zu
verwenden und dich Land und Meer schmecken zu lassen.
Ganz authentisch nordisch oder mit dem gewissen Etwas
österreichischer Rezepturen.
Hier lässt sich das
Leben feiern und genießen -
Meeresrauschen inklusive.
HAWAIIANISCHES LEBENSGEFÜHL
TRIFFT OSTSEEFRISCHE
Ankommen und wohlfühlen
Direkt am schönen Sandstrand in Pelzerhaken gelegen,
heißen wir dich in unserem hawaiianischen
Feriendorf herzlich willkommen. Mit viel Liebe bis
ins kleinste Detail haben wir für dich – eingebettet in eine
autofreie, immergrüne Gartenlandschaft mit üppigem Bambus
und heimischen Pflanzen – hochwertige Ferienhäuser,
großzügige Ferienwohnungen und charmante Lodges
gestaltet, die das ganze Jahr über zu einer unbeschwerten
Auszeit einladen. Lass dich von unserer Kailua Lodge inspirieren
und freu dich in deinem nächsten Urlaub auf einen
Hauch Südseeflair am Ostseestrand.
HALLO LIEBLINGSPLATZ!
Fisch & Fleisch, Veggie & Sushi, Kaffee & Kuchen: In unserem
BeachHouse, nur 200 Meter von der Kailua Lodge
entfernt und mit traumhaftem Ausblick auf die Ostsee, genießt
du das ganze Jahr über vielseitige Köstlichkeiten für
jeden Geschmack. In legerem Ambiente und entspannter
Atmosphäre wirst du dich bei uns garantiert ganz schnell
sehr wohlfühlen.
Kuschelig wird es an der Seeseite in den gemütlichen,
hellen Zimmern, gestaltet in den Farben des Meeres.
Und das Schwimmbad und die Sauna sorgen für
entspannte Auszeiten.
MEIN STRANDHAUS
Strandstraße 65 / 67 · 23669 Niendorf / Ostsee
Tel. 04503 8950 · info@hotel-mein-strandhaus.de
www.hotel-mein-strandhaus.de
KAILUA LODGE KG
Auf der Pelzerwiese 24
23730 Pelzerhaken
Tel. 04561 5588229
www.kailualodge.de
BEACHHOUSE
Auf der Pelzerwiese 50
23730 Pelzerhaken
Tel. 04561 5950035
www.beachhouse-pelzerhaken.de
12 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER ANZEIGE ANZEIGE
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
13

ZU JEDER JAHRESZEIT
DIE STRANDHÄUSER
AM LEUCHTTURM
Dein Logenplatz am Meer
DIE PERFEKTE
UNTERKUNFT!
Urlaub zwischen Leuchtturm
und Wellenrauschen: Feine
Sandstrände, eine leichte
Ostseebrise, sportlich aktiv, kulturelle
und kulinarische Genüsse, das ist die
Urlaubsvielfalt in der Lübecker Bucht.
Die Strandhäuser am
Leuchtturm in Neustadt-Pelzerhaken
bieten
den idealen Rahmen
für einen individuellen
Urlaub mit hohem Kom-
fort und sind mit 4 und
5 Sternen klassifiziert.
Die Gäste können zwischen
elf Haustypen mit insgesamt
52 Ferienhäusern wählen, die
allesamt über Kaminöfen und – mit
Ausnahme von sechs Strandhäusern –
über Saunen verfügen. Die drei neuesten
Haustypen mit insgesamt 17 Einheiten
sind aus naturreinem Massivholz
entstanden und bieten ein Raumklima
zum Wohlfühlen, das außerdem einen
gesunden Schlaf fördert. Das gesamte
Ostseeferiendorf wird mit 100 Prozent
Ökostrom aus regionaler Windenergie
versorgt. Die Strände in reiner Südlage
liegen direkt vor der eigenen Terrasse,
so erreicht man schnell seinen Lieblingsplatz.
Ein Logenplatz am Meer für
alle Jahreszeiten.
Für neue Energie und innere Kraft
werden im Vitalcenter am Leuchtturm
auf über 300 Quadratmetern vielfältige
Medical-Wellness-Anwendungen angeboten;
dazu zählen u. a. Physiotherapie,
Massagen und Yoga. Das Vitalcenter
steht allen Urlaubern der Region offen.
14 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
STRANDHÄUSER
AM LEUCHTTURM
Wiesenstraße 50
23730 Neustadt-Pelzerhaken
Tel. 04561 5282294
info@ostseeferiendorf.de
www.ostseeferiendorf.de
ANZEIGE
ANZEIGE
Folgen Sie uns auf
www.kraushaar-ferienwohnungen.de

Teehaus-Seebrücke
in Timmendorfer Strand
zum Sonnenaufgang.
Die Lübecker Bucht ist ein
Paradies für einen Urlaub mit
Hund. Munter am weiten Ostseestrand
toben, ungehemmt dem Ball
hinterherjagen und den Stock aus den
Wellen fischen: Von Oktober bis März,
in manchen Orten bis April, ist das
Vergnügen auf vier Pfoten grenzenlos,
denn in der kühlen Jahreszeit sind Hunde
an allen Strandabschnitten herzlich
DAS STRANDHOTEL FONTANA –
RAUM FÜR TRÄUME
Fernab von der Hektik des Alltags, nur den Ruf der
Möwen und das Rauschen des Meeres als Untermalung,
entdeckst du an der Ostseeküste vollkommen
neue Horizonte. Genieß in unserem STRANDHOTEL FONTA-
NA die Behaglichkeit und den Komfort eines herausragenden
Boutiquehotels. Lass dich von dem besonderen Blick auf die
Ostsee und den Timmendorfer Strand verzaubern. Entspann
im schönen Spa-Bereich oder kuschel dich in der Privatsphäre
deines Zimmers ein. Außergewöhnliche Kulinarik genießt du in
unserem hochgelobten RESTAURANT HORIZONT.
Erlebe höchste Qualität und herzliche Gastlichkeit ganz
individuell auf deine Wünsche zugeschnitten.
Mehr über unser Hotel erfährst du unter
www.strandhotel-fontana.de
AUSGELASSEN MIT DEM VIERBEINER
... oder auf dem Pferderücken unterwegs
willkommen. Auch die Gastronomie in
der Lübecker Bucht ist ausgesprochen
hundefreundlich und in vielen Restaurants
ist dein vierbeiniger Freund ein
ebenfalls gern gesehener Gast.
Vergleichbar unvergessliche Momente
warten im Herbst und Winter auf Pferdeliebhaber,
wenn Pferd und Reiter an
der Wasserkante entlang galoppieren
dürfen. Auf ausgewählten strandnahen
Parkplätzen sind extra Bereiche ausgewiesen,
auf denen man mit seinem
Pferdeanhänger parken kann.
Strand gut, alles gut!
FLANIERMEILEN ÜBER DEM MEER
Die Lübecker Bucht im 360°-Rundumblick
Die Seebrücken in der Lübecker
Bucht haben jede für sich
ihren eigenen Reiz und doch
alle etwas gemeinsam – das unbeschreibliche
Gefühl, über der Ostsee in
Richtung Horizont zu flanieren und dabei
das einmalige Panorama auf sich
wirken zu lassen. Da das Meer jedoch
kontinuierlich an den hölzernen Stegen
und Pfählen nagt, sind die beliebten
maritimen Bauwerke in Haffkrug, in
Scharbeutz und die Maritim-Seebrücke
in Timmendorfer Strand aktuell nicht
zugänglich – aber schon bald erwarten
dich hier moderne Neubauten mit
vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten.
Faszination Seebrücken
In Timmendorfer Strand musst du auf
die Flaniermeile der besonderen Art
nicht verzichten. Beim Spaziergang
auf der rund 100 Meter langen Teehaus-
Seebrücke liegt dir die Ostsee im
wahrsten Sinne zu Füßen. Das Ende der
Brücke ziert das schmucke japanische
Teehaus, das dich kulinarisch verwöhnt.
Passend zum naturbelassenen
und friedlichen Strand ist die Seebrücke
in Rettin klein, aber ausgesprochen fein.
Im Herbst werden die Bohlen entfernt
und die kleine Seebrücke dient den
Vögeln als ungestörter Platz in der
Sonne. Im Nachbarort Pelzerhaken bist
du genau 135 Meter vom Ufer entfernt,
wenn du die Spitze der Holzseebrücke
erreichst. Hier genießt du einen fantastischen
Weitblick und einen traumhaften
Sonnenuntergang. Auch die Seebrücke
im Strandbad in Neustadt in Holstein
ist ein reizvolles Ausflugsziel. Aufgrund
ihrer günstigen Lage kann man die
gesamte Hafeneinfahrt überblicken
und besonders im Herbst die
Boote auf ihrer Fahrt
Richtung Horizont
zählen.
Aus der Luft betrachtet, erinnert
ihre Form an einen Steinbutt:
Die Seebrücke in Niendorf/
Ostsee ist stolze 185 Meter
lang und eine architektonische
Meisterleistung zugleich. Mit
Kinderspielplatz, Infotafeln,
drehbaren Sonnenliegen und
ausreichend Sitzgelegenheiten
ist sie ein Anziehungspunkt für
Groß und Klein. Anna und Malte
genießen hier ihren wärmenden
Punsch mit bester Aussicht.
STRANDHOTEL FONTANA
Strandallee 47 · 23669 Timmendorfer Strand
Tel. 04503 8704-0 · info@strandhotel-fontana.de
Schneebedeckte Seebrücke
und sonniger Winterzauber
in Pelzerhaken.
16 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER ANZEIGE
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
17

AKTIV
Natürliche Schönheit und die Ruhe in Person:
Willkommen am Großen Pönitzer See, im direkten
Hinterland von Scharbeutz gelegen.
AKTIV ERKUNDEN,
BEWUSST ERLEBEN
RADFAHRTIPP:
DER OSTSEEKÜSTEN-
RADWEG
Ein hölzerner Steg führt auf den Hemmelsdorfer
See hinaus und lädt dazu ein, eine Pause
einzulegen und die Natur in sich aufzunehmen.
VON DER SEE AN DEN SEE
Nächster Halt: Natur!
Eine attraktive Abwechslung vom
Ostseestrand verspricht die
Aalbeek-Niederung im Binnenland
von Timmendorfer Strand gelegen.
Ausgezeichnete Rad- und Wanderwege
durchziehen das idyllische Naturschutzgebiet,
das seltenen Pflanzenarten ein
Zuhause und zahlreichen Vogelarten
einen Ort zum Überwintern bietet.
In einem Bruchwaldgürtel wachsen
Schwarzerlen und verschiedene Weidenarten,
vereinzelt entdeckt man die
Moorbirke oder den Faulbaum inmitten
der Natur. Auch Moorfrosch, Eisvogel,
Seeadler und Co. haben in der Aalbeek-
Niederung optimale Lebensbedingungen
gefunden. Wohin man während
seiner Erkundungstour schaut, erwartet
einen unberührte Natur pur!
Einen traumhaften Panoramablick genießt
man von dem zwölf Meter hohen
Hermann-Löns-Turm, den man nach
einer kleinen Wanderung durch das Naturschutzgebiet
zum Hemmelsdorfer
See erreicht. Bei klarer Sicht zeichnen
sich in der Ferne die sieben Kirchtürme
Lübecks ab.
WANDERTIPP:
HEMMELSDORFER SEE
Nur einen Katzensprung von
Timmendorfer Strand entfernt
lockt das hübsche Örtchen
Hemmelsdorf ins zauberhafte
Binnenland. Anna und Malte haben
sich für eine Wanderung am
gleichnamigen See entschieden,
um alle Facetten der Lübecker
Bucht kennenzulernen. Zum
Abschluss ihres Ausflugs haben
sie sich im Lakehouse °54 mit
einem leckeren Snack gestärkt
und die Aussicht genossen. Mit
frischem Wind lassen die beiden
einheimischen Restaurantbetreiber
den ursprünglichen Charme
des ehemaligen Fischereihofes
wieder neu aufleben.
KÜSTENCHARME UND
BINNENLANDIDYLLE
Den Zauber des Herbstes intensiv erfahren
Die Luft ist herrlich klar und
frisch. Die Blätter werden bunt
und das erste Laub raschelt
unter den Füßen. Der Herbst beglückt
mit seiner Farbenpracht und lädt zum
aktiven Erkunden und inspirierenden
Innehalten ein.
Farbenfroh und
vitalisierend: Herbstzeit
ist Draußenzeit!
Der Weg ist das Ziel
Fahren, so schnell und weit man möchte
– rasten, wo immer es einem gefällt:
Mit dem Rad lernt man Land und Leute
intensiv kennen, entdeckt traumhafte
Plätze und versteckte Besonderheiten
am Wegesrand, die einem sonst
verborgen bleiben. Ob gemütliche
Entdeckerrunde oder sportliche Rennradtour:
Die Lübecker Bucht mit ihrem
beschaulichen Binnenland ist ein Paradies,
um die verträumte Natur auf zwei
Rädern zu erleben.
Nach Lust und Laune radelt man die
gut ausgebaute Strandpromenade
von einem Küstenort zum nächsten
Lieblingsplatz entlang, entdeckt die beschauliche
Holsteinische Schweiz mit
ihren stillen Seen, sanften Hügeln und
lauschigen Waldgebieten oder begibt
sich auf eine kulturelle Gutstour. Jede
Menge Platz für tolle Radwandertouren
bietet zudem die Pönitzer Seenplatte,
die man bereits nach wenigen Kilometern
landeinwärts von Scharbeutz und
Haffkrug aus erreicht.
Wer ohne Fahrrad anreist, findet entlang
der Lübecker Bucht eine Vielzahl
an Verleihstationen. Von Touringfahrrädern
über E-Bikes mit eingebautem
Rückenwind bis hin zu E-Lastenrädern
– für ein paar Stunden oder den ganzen
Tag – wählst du das Gefährt, das
deinen Wünschen entspricht.
Zahlreiche Rad- und Wandertouren
mit den besten Tipps für unterwegs
findest du digital zusammengestellt.
Einfach QR-Code scannen und
fröhlich in die Pedale treten.
438 Kilometer schlängelt er
sich von der Flensburger Förde
bis nach Travemünde durch die
abwechslungsreiche Küstenlandschaft
Schleswig-Holsteins:
Aufgrund seiner schönen
Streckenführung – überwiegend
mit fantastischem Blick auf das
Meer und ohne nennenswerte
Steigungen – zählt der Ostseeküstenradweg
zu den beliebtesten
Fernradwegen Deutschlands.
Ein Teilstück des Weges
führt von einem Badeort in der
Lübecker Bucht zum nächsten.
Starte von deinem Urlaubsdomizil
aus einfach die Küste entlang
Richtung Norden oder Süden
und folge dem blauen Logo des
Ostseeküstenradwegs.
18 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
19

WASSERSPORT-MEKKA
LÜBECKER BUCHT
Rein ins erfrischende Vergnügen
Wandern ist alles,
außer langweilig.
Eine Portion Leidenschaft gehört
sicher dazu, um sich mit Windsurfboard,
Wing oder Kite in die
kühlen Ostseefluten zu stürzen. Aber
wer die perfekten Wassersportbedingungen
in Pelzerhaken, auch als Hawaii
der Ostsee bekannt, einmal für sich entdeckt
hat, wird mit einem Lächeln auf
dem Gesicht wieder an Land gespült.
Am einzigen Südstrand der Lübecker
Bucht kommst du als Wassersportfan
in Pelzerhaken bei fast allen Windrichtungen
auf deine Kosten. Aufgrund
eines Sandbankgürtels ist das Revier
bis 400 Meter stehtief, sodass man
zwischendurch – mit den Hüften im
Wasser – immer mal eine kleine Pause
einlegen kann, ohne an den Strand
zurückkehren
zu
müssen. Ein
weiterer Pluspunkt:
Die Wege, die du mitsamt
deines Materials überbrücken musst,
sind kurz und in Strandnähe sind ausreichend
Parkplätze vorhanden. Also:
Neoprenanzug an und los geht‘s!
Surfer und Kiter vor Pelzerhaken
Wer ohne eigenes Equipment anreist,
leiht sich dieses in der Wassersportschule
Sail & Surf. Auch Kurse
vom Windsurfen und Kiten über das
Stand-up-Paddling bis hin zum neuen
Trendsport Wingfoilen gibt es hier für
Anfänger und Fortgeschrittene. In der
Regel gehen die Wassersportschulen
Ende Oktober in den Winterschlaf – mit
eigenem Material kannst du ganzjährig
aktiv auf dem Wasser sein.
Outdoor-Aktivität steht für heute
auf dem Vormittagsprogramm.
Anna und Malte haben sich ein
besonders schönes Fleckchen
Erde ausgesucht und brechen
nach dem Frühstück zu einer
ausgedehnten Wanderung am
Sierksdorfer Steilufer auf.
FUNDSTÜCKE
AM OSTSEESTRAND
ANZEIGE
FACETTENREICHE OSTSEE
Der Natur auf der Spur
Präsentiert sich der Strand in
der Lübecker Bucht vielerorts
feinsandig und weiß, lernst du
am Naturstrand nördlich von Sierksdorf
ein völlig anderes Gesicht der
Küstenlinie kennen. Naturbelassen
und eher wild ist
die Steilküste ein wahres
Kleinod, das das Herz
jeden Naturliebhabers
höherschlagen lässt.
Unzählige Vögel sind in
der Steilwand zu Hause.
Am Strand laden umgestürzte
Bäume und Findlinge dazu ein, Platz
zu nehmen und in aller Ruhe die grandiose
Aussicht zu genießen. Auf dem
Weg in Richtung Neustadt in Holstein
reicht der Naturwald bis an den Strand
und ein Bachlauf endet hier rauschend
in der Ostsee. Wandern kannst du sowohl
unten am Strand entlang als auch
oberhalb der Steilküste. Oder unten hin
und oben zurück, denn von oberhalb
der Küste eröffnet sich
ein fantastischer Blick
über die Ostsee.
Lass deinen Blick
jedoch nicht nur in die
Ferne schweifen, sondern
achte auch auf die
vielen kleinen Details und
Besonderheiten, die dir direkt
zu Füßen liegen. Vielleicht findest
du kurios geformte Steine, versteinerte
Seeigel oder, mit etwas Glück, einen
Hühnergott als Erinnerung an deinen
Urlaub in der Lübecker Bucht.
Bernstein
Auch als „Gold der Ostsee“
bekannt, ist der Bernstein
ein seltener und überaus faszinierender
Fund. Die beste Zeit für
die Suche nach dem geheimnisvollen
fossilen Harz ist nach
Stürmen im Herbst und Winter.
Donnerkeil
Für das Finden eines Donnerkeils
bedarf es ein wenig Glück und
Ausdauer. Es handelt sich dabei
um ein echtes Fossil, genauer
gesagt um die fossilen Schalen
der urzeitlichen Tintenfische.
Hühnergott
Hinter dem kuriosen Namen
Hühnergott verbirgt sich ein
Feuerstein mit einem Loch.
Als typisch norddeutscher
Glücksbringer ist er ein beliebtes
Ostsee-Souvenir.
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
21

KULINARIK
HEUTE SCHON
GESCHLEMMT?
KULINARISCHE GENUSSMOMENTE
Cafés, Bistros und Restaurants wie Sand am Meer
Dass Bewegung an der frischen
Seeluft hungrig macht, ist bekannt.
Und das ist auch gut so,
denn nur mit gutem Appetit hast du die
Chance, die verschiedenen Highlights
unserer vielseitigen Küstenküche zu
durchkosten.
Gutbürgerlicher Gasthof, elegantes Sternerestaurant, schicke Strandbar
oder charmantes Café: Die Gastronomieszene in der Lübecker Bucht ist
BUTTER BEI DIE FISCHE
vielseitig wie schmackhaft und lässt keine Wünsche offen.
Wer mehr über seinen frischen
Fisch auf dem Teller wissen
möchte, dem ist der Fischerei-
Erkundungspfad in Haffkrug
wärmstens zu empfehlen. Zahlreiche
Schautafeln und Mitmachelemente
entlang der Promenade
erklären dir per Audioguide die
Fischarten der Ostsee und erzählen
mit amüsanten Anekdoten von
damaligen Fischerzeiten.
BeachHouse Pelzerhaken
Chillige Beachlounges servieren dir
direkt am Strand kühle Getränke und
leckere Snacks. Mit Blick auf das Meer
kannst du dich an den kleinen Imbissbuden
mit Fischbrötchen oder süßen
Crêpes stärken. Gemütliche Landcafés
verwöhnen dich auf deinen Binnenlandtouren
mit hausgemachten Torten und
Kaffeespezialitäten. Für dein Abendmenü
steht dir ein breites Spektrum an
vorzüglichen Restaurants zur Auswahl.
Ob typisch norddeutsche Küche oder
eine köstliche Reise durch unterschiedliche
Länder – von legerem Ambiente bis
hin zum Fine Dining: Deine kulinarischen
Wünsche gehen bei uns alle in Erfüllung.
Nich ¹ lang schnacken,
Fischbrötchen schnappen!
NORDDEUTSCHE SCHLEMMERMEILE
VERWEILEN UND
ENTSPANNEN
Das direkt an der Strandpromenade gelegene
Privathotel Landhaus Carstens fällt mit seinem
verspielten Schieferdach sofort ins Auge. Es verfügt
über 22 stilvoll eingerichtete Zimmer sowie zehn weitere
Zimmer in der gegenüberliegenden Dependance. Der
großzügige Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und
Ruhebereichen garantiert entspannte Urlaubstage.
Im gemütlichen Restaurant werden die Gäste am Nachmittag
mit Kuchen und Tortenkreationen aus der hauseigenen
Konditorei verwöhnt. Am Abend lädt eine abwechslungsreiche
Speisenauswahl zum Genießen ein. Das historische
Brauhaus mit seinem rustikalen Flair bietet das passende
Ambiente für einen geselligen Abend.
Die wohl leckerste Meile des Nordens verläuft, wie es sich für echte Fischköppe
gehört, immer entlang der Küste. Bismarckhering, Matjes mit Zwiebeln oder die
klassische Fischfrikadelle: Über Rettin und Timmendorfer Strand bis nach
Travemünde lockt die Fischbrötchenstraße mit zahlreichen Stationen.
Mal etwas schicker, mal einfach und rustikal – probier dich am besten einmal
durch und genieß deinen Lieblingsfisch im Brötchen mit Blick auf das Meer!
LANDHAUS CARSTENS HOTEL & RESTAURANT
Strandallee 73 · 23669 Timmendorfer Strand
Tel. 04503 6080 · info@landhauscarstens.de
www.landhauscarstens.de
22 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
ANZEIGE
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
23

B A Y S I D E
BESONDERE LOCATIONS
ZUM SCHLEMMEN AM MEER
Ausgewählte Insidertipps für Genießer
DAS ERLEBNISRESTAURANT
IM BAYSIDE HOTEL
Lassen Sie sich u.a. mit leckeren Burgern, Steaks und
BBQ Gerichten kulinarisch verwöhnen und tauchen Sie
mit allen Sinnen in die Welt des Urwaldes ein.
Über die Gastronomieszene in
der Lübecker Bucht könnte
man ein ganzes Magazin
füllen. Einige besondere Highlights
stellen wir dir hier vor, viele weitere
besuchst du am besten direkt vor Ort.
Am Strand in Niendorf/Ostsee
hat sich Sternekoch
Jens Haeberle seinen
Traum erfüllt und den
ehemaligen Strandkiosk
Bude 8 in ein geselliges
Mini-Restaurant verwandelt.
Sein kulinarischer
Treffpunkt „von Freunden für
Freunde“ ist bei Einheimischen und
Gästen gleichermaßen beliebt – bei
der Zubereitung seiner schmackhaften
Speisen legt er größten Wert auf Nachhaltigkeit
und qualitativ hochwertige
Produkte aus der Region.
Einzigartig in Schleswig-Holstein
speist du im Wolkenlos in Timmendorfer
Strand direkt über den Ostseewellen.
Das asiatisch anmutende Teehaus
mit seinem geschwungenen Dach ziert
das Ende der Seebrücke und verwöhnt
mit einer gekonnten Mischung
aus pazifischer Küche und
regionalen Gerichten.
Direkt am Niendorfer Hafen
kannst du deinen Tag
entspannt in Hauswalds
Fischbar ausklingen
lassen. Mit einem leckeren
Fischbrötchen in der einen,
einem Glas vorzüglichen Wein in
der anderen Hand und die Augen auf
den zauberhaften Sonnenuntergang
gerichtet, erwartet dich gleich in mehrfacher
Hinsicht ein unvergesslicher,
authentischer Genuss.
In unmittelbarer Strandlage in
Scharbeutz ist das Hamptons
ein angesagter Place to be.
Anna und Malte haben die
stilvolle Location zur Mittagszeit
besucht und sich mit
Vorspeise, Hauptgang und
Dessert von der abwechslungsreichen
Speisekarte
inspirieren lassen.
MIT TOLLEN ARRANGEMENTS DIE OSTSEE ERLEBEN
INKLUSIVLEISTUNGEN
UNSERE BELIEBTEN ARRANGEMENTS IN DER KALTEN JAHRESZEIT
UNSERE SUPER-ANGEBOTE FÜR DIE HERBST- & WINTERZEIT. 5 NÄCHTE BAYSIDE ERLEBEN ZUM PREIS VON 4
ALLE INFORMATIONEN FINDEN SIE AUF:
WWW.BAYSIDE.DE
IM BAYSIDE HOTEL
DEINE GRILL-EXPERIENCE
DER EXTRAKLASSE
Regional, vielfältig, einfach vorzüglich – das ist das
Restaurant The Grand Grand Grill direkt im Yachthafen
in der ancora Marina in Neustadt. Es handelt
sich hier um Deutschlands erstes Restaurant mit Grillworks
Feuergrill, auf welchem feinstes Fleisch, frischer Fisch und
andere leckere Grillspezialitäten aus der Region auf den Punkt
zubereitet werden. Küchenchef Dan Kakuschky und sein Team
zaubern kulinarische Highlights auf die Teller – für Fleischund
Fischliebhaber gleichermaßen wie auch für Vegetarier.
Ob mit Blick auf den Grill oder den Yachthafen, im Grand
Grand Grill Restaurant wird jeder Besuch zu einem Augen- und
Gaumenschmaus. Komm vorbei und überzeuge dich selbst!
THE GRAND GRAND GRILL
ARBOREA Marina Resort Neustadt
An der Wiek 7–15 · 23730 Neustadt in Holstein
Jetzt Tisch reservieren unter Tel. 04561 71990
neustadt@arborea-resorts.com
www.arborea-resorts.com
Öffnungszeiten
Donnerstag bis Sonntag
18.00 Uhr bis 23.00 Uhr
(Küche bis 21.00 Uhr).
STRANDALLEE 130A | 23683 SCHARBEUTZ | TEL: 0 45 03 - 60 9 60 | RESERVIERUNG@BAYSIDE.DE
ANZEIGE URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
25

SAND – ZEIT FÜR’S ICH
genusskultur
THE COZY WAY
The Cozy Kitchen steht für bodenständigen, dennoch modernen
und raffinierten Genuss – in herzlich umsorgter und entspannter
Atmosphäre. Wir verarbeiten nur Produkte von ausgesuchter
Qualität möglichst aus der Region, mit viel Liebe zum Kochhandwerk.
Ein gemütlicher Abend am offenen Kamin mit einem
leckeren Drink? Ein schönes Abendessen zu zweit mit einer guten
Flasche Wein? Oder ein fröhliches Festmenü mit den Kolleginnen
und Kollegen? Now is your time! Zusätzlich zu unseren „Cozy
Klassikern“ servieren wir täglich wechselnde saisonale Angebote
und ausgesuchte Menüs mit besonderen Weinangeboten für
das rundum Wohlfühlpaket!
Aus unserem The Deli bieten wir das Cozy Genuss-Feeling auch
zum Mitnehmen an. Unsere feinen Weine, schmackhafte Antipasti
und Spezialitäten aus kleinen Manufakturen, täglich wechselnde
Angebote aus der The Cozy Kitchen, hausgemachter Kuchen und
Torten oder eigens für uns geröstetete Kaffeespezialitäten,
können nicht nur vor Ort im Bistro und auf unseren wunderschönen
Terrassenplätzen verzehrt werden, sondern stehen auch TO GO
für den Genuss zu Hause bereit!
Darüber hinaus bieten wir ab Herbst Winzer-Abende und Gin
Verkostungen an.
Das 4 * Lifestylehotel SAND ist ein Mix
aus purer Natürlichkeit und hippem
Lifestyle – ein Ort zum Wohlfühlen,
der sich sowohl kosmopolitisch als
auch unkompliziert anfühlt.
Klare Farben, stylisches Design
– ein Rückzugsort für Körper
und Seele – perfekt für Gäste
ab 16 Jahre. Die Ostsee, nur wenige
Schritte vom Hotel entfernt, lädt das
ganze Jahr hindurch zu Naturerlebnissen
ein – besonders im Herbst und
Winter, wenn die See rau ist, Wolkenberge
sich am Himmel türmen und
eine frische Brise durchs Haar weht.
Dann heißt es abschalten, entspannen,
Seele baumeln lassen. Aufwärmen
in der Rooftop-Sauna und in legerer
Atmosphäre einen Drink genießen.
Sand Aspires Natural Design strebt
nach natürlichem Design und einem
nachhaltigen Lebensstil. Dieses
Gesetz der Natur ist am Timmendorfer
Strand zur Philosophie des
4 * Lifestylehotels geworden. Wie gut
es gelungen ist, die Schönheit und
Ruhe eines langen Sandstrandes „mit
ins Haus zu nehmen“ und dabei auch
ökologisch zu handeln, lassen kleine
und große Details sofort spüren.
Panorama-Strandwandbilder sowie
klare, lichte Farben von Meerblau
über Perlmutt und Sandbraun bis zum
zarten Grau von Kieselsteinen und
sonnengebleichtem Holz gestalten
das Innere – auch in den 75 Zimmern
mit Designmöbeln aus recyceltem
Teakholz und Schlafprodukten aus
reinen Naturmaterialien.
Mutige haben die Herbstnacht im
SAND-Schlafkorb über den Dächern
Timmendorfer Strands direkt unter
dem Sternenhimmel verbracht. Und
vielleicht starten diese den Tag mit
dem Besuch der wohlig warmen
Rooftop-Sauna. Zeit dafür bleibt
genug, denn das Langschläfer-
Frühstück bis 13.00 Uhr macht
jeden Tag zu einem perfekten.
Unser SAND-Schlafkorb
mit Blick auf die Ostsee
Im The Cozy Hotel Timmendorfer Strand . Schmilinskystraße 2 . 23669 Timmendorfer Strand
T +49 4503 760910 01 . restaurant@thecozy-kitchen.de . Instagram @the.cozylifestyle . www.thecozy.de
LIFESTYLEHOTEL SAND
Strandallee 168 · 23669 Timmendorfer Strand
Tel. 04503 8970 · info@hotelsand.de
www.hotelsand.de
ANZEIGE URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
27

w
EINKAUFEN
MIT MEERBLICK
SHOPPING AN DER FRISCHEN OSTSEELUFT
Erlebnisreich und entspannt zugleich
Ein Einkaufsbummel in der
Lübecker Bucht ist für sich gesehen
bereits ein Geschenk! In
Scharbeutz schlendert man entspannt
die Dünenmeile entlang, die Ostsee
als natürlicher Begleiter stets an der
Seite. Hübsche Boutiquen und kleine
Läden mit lässiger, sportlicher und
schicker Mode reihen sich aneinander.
Mit Blick auf das Meer genießt man
einen Kaffee to go oder macht einen
Einkehrstopp in einem der zahlreichen
Cafés oder Restaurants. Nur ein paar
SHOPPING
Kilometer von Scharbeutz entfernt,
lädt die Fußgängerzone rund um den
historischen Marktplatz in Neustadt
in Holstein zum entspannten Stöbern
ein. Ganzjährig jeden Dienstag- und
Freitagvormittag bietet der traditionelle
Neustädter Wochenmarkt eine bunte
Vielfalt an regionalen und mediterranen
Waren.
Ein weiteres Shoppingparadies der
Extraklasse erwartet dich rund um den
Timmendorfer Platz, an der Kurprome-
nade in Timmendorfer Strand und
in Niendorf/Ostsee. Mit mehr als
150 exklusiven Shops und modischen
Stores, erstklassigen Juwelieren
und exquisiten Kunstgalerien ist das
Schaufenstergucken und Stöbern hier
ein wahres Erlebnis. Wer sich zwischendurch
nach einer Verschnaufpause
sehnt oder eine Stärkung wünscht,
braucht seinen Lieblingsplatz nicht lange
zu suchen, denn auch das gastronomische
Angebot ist in Timmendorfer
Strand riesengroß.
GESCHENKIDEEN ZUR
WEIHNACHTSZEIT
Weihnachten steht vor der Tür
und dir fehlen noch die letzten
Geschenke? Kein Problem, denn
in der Lübecker Bucht wirst du
sicher fündig! Lass dich wie
Anna und Malte von den schön
dekorierten Schaufenstern in
Timmendorfer Strand inspirieren
und ehe du dich versiehst,
wandern die ersten Präsente
hübsch verpackt in deine
Einkaufstasche.
REGIONAL UND BESONDERS
Ausgewählte Insidertipps
für individuelle Mitbringsel
AROMA DES NORDENS
Für Kaffeeliebhaber ein Muss: Geröstet
wird bei Ahoi Kaffee per Hand
und mit Leidenschaft in einem kleinen
Trommelröster. Durch die aromatischen
Kaffeesorten kannst du dich
im Niendorfer Hafen mitten auf
der Kaimauer und direkt hinter der
Düne in Haffkrug schnuppern.
www.ahoikaffee.de
ÖLE UND
GESUNDES
Wer Wert auf eine
ausgewogene
Ernährung in Bioqualität legt, wird die
Hansemühle in Niendorf/Ostsee
lieben: Hochwertige kaltgepresste
Pflanzenöle, vegane Fruchtriegel und
ausgewählte Naturprodukte kannst
du dir hier für deine gesunde Küche
zusammenstellen. Eine Kostprobe gibt
es gratis dazu!
www.hansemuehle.de
WOLLIGES KLEINOD
Im Herzen von Neustadt in Holstein
lädt das Geschäft Wolle und
Kunst zum ausgiebigen Stöbern ein.
Zwischen kuscheligen Garnen aus
Ostholstein finden sich kleine
Kostbarkeiten und ausgefallenes
Kunsthandwerk – und
alles hat seine besondere
Geschichte zu erzählen.
www.wolleundkunst.de
BIOZERTIFIZIERTER
TEEGENUSS
Wenn es draußen kalt ist, schmeckt
drinnen der Tee gleich noch besser.
In Neustadt in Holstein hält
das Team von Tee und
Schenken erlesene
Bio-Teesorten,
Kandis und süße
Spezialitäten für
dich bereit. Ein schönes
Mitbringsel sind die liebevoll zusammengestellten
Teesträuße.
www.teeundschenken.de
EDEL AUS DER
FLASCHE
Dein idealer Begleiter
für den Strand oder
für eine Aktivtour: Die
Edelstahlflasche mit dem
Timmendorfer-Strand-Logo
und einem Fassungsvermögen von
500 Millilitern hält Heißes warm und
Kaltes kühl. Erhältlich in den Tourist-
Infos in Timmendorfer Strand und
online zu bestellen unter
www.timmendorfer-strand.de/
seepferdchen-shop
28 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
29

JAACKS
MACHT LUST AUF MODE
Partnerschaft, Fortschritt und Begeisterung. Das
sind die Werte, die aus unseren Kunden, Mitarbeitern
und Lieferanten die „Jaacks Fashion Freunde“
werden lassen. Ganz gleich, ob es um eine ehrliche Beratung
oder um den Slogan „Menschen und Mode seit 1935“ geht:
Unsere Ideale sind bei Jaacks allgegenwärtig.
„Unsere Mitarbeiter sind die Seele
unseres Unternehmens.“
„Menschen sind Leben und nur durch die Menschen bei uns
kann unser Unternehmen etwas Besonderes sein“, betont
der Inhaber Ralf Jaacks.
Und auch das Sortiment sucht an der Ostseeküste seinesgleichen:
Auf 700 Quadratmetern präsentiert Jaacks
sportliche Freizeitmode für sie und ihn von Marken wie
Opus, Someday, Marc O’Polo, Cambio, Street One, Cecil,
Tom Tailor, Brax, Buena Vista und vielen mehr.
Mit der Jaacks Fashion App kannst du bereits auf den
ersten Klick beim Shoppen sparen. Nach dem Download der
App erhältst du direkt einen Willkommensgutschein in Höhe
von 15 €. Die digitale Kundenkarte, Mode-News und viele
weitere Vorteile machen die App zum Must-have für jeden
Fashionfreund. Gleichermaßen up to date ist zudem der
Jaacks Onlineshop unter www.jaacks-fashion.de, sodass
du dir auch nach deinem Urlaub den legeren Ostsee-
Lifestyle bequem nach Hause holen kannst.
Weitere Neuigkeiten von Jaacks gibt es auf Instagram
und auf facebook. Jetzt folgen und nichts mehr verpassen!
jaacksfashion jaaksmode
JAACKS FASHION
Strandstraße 96–98
23669 Niendorf/Timmendorfer Strand
Tel. 04503 2854 · info@jaacks-fashion.de
jaacks-fashion.de
AUSZEIT VOM ALLTAG –
ENTSPANNT UND GENUSSVOLL
Wunderschön, nur wenige
Schritte vom weiten Strand
entfernt gelegen, wartet bei
uns eine traumhafte Auszeit auf dich.
Beauty & Wellness
Willkommen im Paradies – willkommen
im maritim spa & beauty care! Auf
großzügigen 3.000 Wohlfühl-Quadratmetern
genießt du herrlich entspannte
Stunden. Unser exklusiver Spa-Bereich
bietet dir neben Dampfbad, Sanarium,
Thalassowannenbad, Trinkwasserbrunnen
und Duft- und Klang-Ruheräumen
vielseitige Massagen und ausgewählte
Kosmetikbehandlungen.
Kulinarische Vielfalt
Das Seeterrassen-Restaurant mit Ostseeblick,
die rustikale Friesenstube und
die gediegene Windjammer-Bar: Genuss
wird im Maritim Seehotel in Timmendorfer
Strand großgeschrieben.
Ausgezeichnet mit einem Michelin-
Stern gilt unsere Orangerie als eine
der besten Gourmetadressen des
Nordens. Sternekoch Lutz Niemann
verwöhnt dich hier mit seiner unaufgeregt
klassischen Küche, die er mit
hochwertigen Produkten – bevorzugt
aus der Holsteiner Umgebung – auf
den Teller zaubert.
Festliche Weihnachtszeit und
rauschender Jahreswechsel
Werde Teil der Maritim-Familie und
erlebe bei uns unvergessliche Tage
voller Weihnachtszauber und einem
stimmungsvollen Jahreswechsel. Es
erwartet dich ein abwechslungsreiches
Gästeprogramm mit Tannenbaumschmücken,
Konzerten, Boule auf der
Strandwiese, tollen Ausflügen, festlichen
Silvestermenüs mit Champagnerempfang
und vielem mehr.
MARITIM SEEHOTEL
TIMMENDORFER STRAND
Feiner Geschmack
trifft auf stilvolles
Ambiente.
Strandallee 73
23669 Timmendorfer Strand
Tel. 04503 6050
info.tim@maritim.de
www.maritim.de
30 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
ANZEIGE ANZEIGE
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
31

WELLNESS
WOHLFÜHLZEIT FÜR
KÖRPER UND SEELE
Private Day Beds mit Blick auf das Meer laden im
BREEZE SPA der Ostsee Therme zum Genießen ein.
Alltag ade!
Wenn nicht hier, wo dann? In der Lübecker
Bucht findest du verschiedene
Wellnessoasen für kleinere und größere
Ruhepausen.
„Ruhe, Rückzug, Regeneration“ lautet
das Motto im Fuchsbau Romantik Hotel
in Timmendorfer Strand. Im 700 Quadratmeter
großen Spa-Bereich erwartet
dich eine erfrischend große Vielfalt
auf deinem Weg zur inneren Balance.
Auch im maritim spa & beauty care in
Timmendorfer Strand genießt du mit
Sanarium, Thalassowannenbad und
Meerwasser-Außenpool Entspannung
pur in gediegener Atmosphäre. Im
Pure Relax & Beauty Spa des The Cozy
Hotels in Timmendorfer Strand ist
der Name Programm: Algenpackung,
Gesichtsbehandlung und eine großzügige
Wohlfühlsauna mit wechselnden
Aufgüssen versprechen einen angenehmen
Frischekick für Körper und Geist.
Ebenfalls in Timmendorfer Strand
lockt das Grand Hotel Seeschlösschen
mit vielseitiger Saunalandschaft und
Aromagrotte, pflegendem Rhassoul
und Tiefenmassagen. Im Bayside in
Scharbeutz ist für Übernachtungsgäste
der fantastische Blick auf die Ostsee
von den verschiedenen Saunen sowie
vom Ruheraum mit Pool aus inklusive.
Wellnessmassagen aus aller Welt garantieren
eine wunderbare Ruhepause.
Zeit für sich genießen
und den Alltag weit
hinter sich lassen
In Neustadt in Holstein überzeugt das
ARBOREA Marina Resort Neustadt mit
Indoor Infinity Pool, Relax-Bereichen,
Massagen und Beauty Treatments.
Während draußen der Wind über die
Ostsee fegt, lehnst du dich in der Panoramasauna
zurück und lässt den Blick
über das Meer schweifen. Wer es gern
sportlich mag, taucht im Meerwasser-
Hallenbad in Niendorf/Ostsee in das
erfrischende Nass ein.
Die Ostsee Therme lockt
mit Panoramadachterrasse
und belebendem Whirlpool.
VERWÖHNMOMENTE
Von Saunagenuss bis Wellnessbehandlung
Endlich Urlaub, endlich Zeit ganz
für dich! Was gibt es Schöneres,
als im Herbst und Winter, wenn
es draußen stürmt und schneit, alles
um sich herum zu vergessen und sich
nur auf sich zu konzentrieren. Keine
E-Mails, keine Termine, keine Alltagshektik
– stattdessen den Moment im
Hier und Jetzt genießen und sich von
Kopf bis Fuß verwöhnen lassen.
So vielfältig wie deine Wünsche, um
frische Energie zu tanken, so umfangreich
präsentiert sich das Wellnessund
Beautyangebot in der Lübecker
Bucht. Wohltuende Massagen lösen
Stress und Verspannungen und beleben
den Körper. Der Alltag rückt in
weite Ferne und gönnt dem Geist eine
erholsame Pause. Mit ausreichend
Ruhezeit zwischendurch stärkt das
gesunde Saunieren dein Immunsystem
und kurbelt den Kreislauf an. Zum Abschluss
ein reinigendes Peeling oder
eine vitalisierende Beautybehandlung
und du fühlst dich wie neugeboren.
Die Ostsee Therme in Scharbeutz
ist ein wahres Wohlfühlparadies.
Auf 14.000 Quadratmetern
erwartet dich von
Saunawelt über wohlige Whirlpools
bis hin zum Fitnessclub
alles, was sich der Körper für
ein Mehr an Vitalität wünscht.
Anna und Malte lassen hier
einen Nachmittag lang die
Seele baumeln und genießen
im exklusiven Ambiente des
BREEZE SPA eine einmalige,
private Auszeit.
GESUNDHEIT & SCHÖNHEIT
AUS DEM MEER
Sand unter den Füßen und der Klang von Wellenrauschen
– denken wir ans Meer, träumen wir vom
nächsten Erholungsurlaub an der Ostsee. Dieses
Gefühl von Entspannung und Wohlbefinden macht sich
auch BIOMARIS zunutze.
Seit 85 Jahren setzt der Spezialist für Thalasso-Kosmetik
die wertvollen Wirkstoffe aus dem Meer zum Wohle der Haut
ein. Der BIOMARIS Shop Scharbeutz bietet ein umfassendes
Sortiment zahlreicher Produkte, die alle Bedürfnisse an
Gesichts- und Körperpflege abdecken – schau dich nach
Herzenslust um und überzeuge dich von der einzigartigen
Wirkung. Unsere Shop-Leitung steht mit Rat zur Seite und
hilft dir, die perfekte Pflege für dich zu finden.
Mehr über BIOMARIS erfährst du unter
www.biomaris.com
BIOMARIS SHOP SCHARBEUTZ
Strandallee 132 · 23683 Scharbeutz Tel. 04503 8985926
Natürlich
am Meer
Der BIOMARIS Shop
in Scharbeutz hat immer
ein rundum pflegendes
Angebot.
32 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
ANZEIGE
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
33

WELLNESS MIT
MEERESRAUSCHEN
WELLNESSOASEN
IN DER
LÜBECKER BUCHT
Entspannende Rückenmassage,
exklusives Day Spa
oder gesundheitsfördernde
Farblichtsauna: Die vielfältigen
Wohlfühlmomente in der
Lübecker Bucht haben wir online
für dich zusammengestellt.
Für Pelzerhaken, Neustadt in
Holstein und Scharbeutz
AURAVITA BEAUTY & SPA
IM HOTEL YACHTCLUB
Für Timmendorfer Strand
und Niendorf/Ostsee
Wenn die gemütliche Zeit des
Jahres beginnt, es draußen
stürmt und kalt wird und man
sich in einem Spa verwöhnen lassen
möchte, dann bietet das AuraVita
Beauty & Spa des Hotel Yachtclubs auf
einer Fläche von ca. 500 m² die perfekte
Möglichkeit, dem Alltag zu entfliehen.
Ausgestattet mit einem kuschelweichen
Bademantel erlebst du in unserem
harmonisch gestalteten Wellnessbereich
mit Innenpool, einer finnischen
Sauna und einer Dampfsauna, der
Quarzsandliege und unserer Infrarotkabine
eine Oase der Entspannung.
Für eine langanhaltende Regeneration
bietet das AuraVita zudem unterschiedliche
Massagen sowie Kosmetik- und
Wellnessbehandlungen, wie Hot Stone,
Ayurveda, Lomi-Lomi-Massagen und
andere Treatments an.
Zu einem gelungenen Wellnesstag
darf natürlich auch ein gutes Essen in
entspannter Atmosphäre nicht fehlen.
Unser Restaurant Grill&Bar Butterfly
ist daher, ob zur Mittagszeit oder auch
am Abend, ein beliebter Treffpunkt in
Niendorf. Komm doch gerne vorbei und
löse unter Vorlage deines „Herbst- &
Winter-Magazins“ deinen persönlichen
Voucher ein (nicht kombinierbar mit
anderen Rabatten).
Wir freuen uns auf deinen Besuch!
Ein Highlight speziell im November
sind unsere November-Spa(r)-Tage, ein
Arrangement mit einem tollen Programm
rund um das Thema Wellness
genussvoucher
Genieß zu deinem Gericht
ein frisch gezapftes
Strandbräu!
GRILL & BAR
BUTTERFLY
Voucher gilt pro Person
Einlösbar bis 28. Februar 2023
und Entspannung vom 31. Oktober bis
4. November 2022. Neben vier Übernachtungen
in einem Doppelzimmer,
inkl. Frühstück und einem gemütlichen
4-Gang-Menü am Abend kannst du
dich bei einer inkludierten Gesichts-,
Nacken- und Kopfmassage verwöhnen
lassen. Zudem erhältst du 10 % Ermäßigung
auf alle weiteren Aura-Vita-SPA-
Behandlungen.
Haben wir dein Interesse geweckt,
ein paar erholsame Tage abseits des
Alltags zu verbringen? Dann gib bei der
Buchung der November-Spa(r)-Tage
den Hinweis „Herbst & Winter in der
Lübecker Bucht“ an und du erhältst
eine Flasche Wein als Geschenk zu
deiner Anreise.
HOTEL YACHTCLUB
Strandstraße 9
23669 Timmendorfer Strand / Niendorf
Tel. 04503 8060
info@hotel-yachtclub.de
www.hotel-yachtclub.de
Abtauchen im Indoor Infinity Pool im
arborea Marina Resort in Neustadt in Holstein.
OSTSEE THERME SCHARBEUTZ
Auszeit mit Ausblick!
In stilvoller Atmosphäre und mit erstklassigem
Ostseeblick lässt es sich
in der Wohlfühloase BREEZE SPA
herrlich entspannen. Die große Textilsauna
mit 180°-Blick über die Lübecker
Bucht, eine einzigartige Sonnenterrasse,
hochwertige DayBeds und Liegen sowie
Glaskamin in der Kamin-Lounge verwöhnen
rundum. Für Wohlbefinden sorgen
die Erlebnisduschen, die SWAY-Pendelliege
und die Aqua Massageliege.
Ganz romantisch wird es zudem auf
den DayBeds für zwei mit Sekt und
feinen Köstlichkeiten, flauschigem
Bademantel und Handtuch.
„Heiß genießen und vollkommen entspannen“
kann man in den finnischen
Saunen, dem sanften Dampfbad oder
der sibirischen Banjasauna. Und das
auf drei Etagen mit 400 Quadratmetern
Dachterrasse, direktem Strandzugang
und groß angelegtem Saunagarten.
Während die Großen relaxen, haben
die Kleinen ihren Spaß in der maritimen
Erlebniswelt mit Wildwasserkreisel,
rasanten Rutschen und flachem
Kinderbecken. Gekrönt wird der
gemeinsame Thermentag mit tollen
Köstlichkeiten im Restaurant WAVES
oder an der MEERBAR.
Aktuelle Angebote auf facebook oder
unter www.ostsee-therme.de
OSTSEE THERME
SCHARBEUTZ
Strandallee 143
23683 Scharbeutz
34 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER ANZEIGE ANZEIGE
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
35

KUNST UND KULTUR
VON KUNSTWERK ZU KUNSTWERK
Inspirierender Spaziergang in Timmendorfer Strand
KREATIV-KULTURELLE
ERLEBNISSE
Die Promenade in Timmendorfer
Strand eröffnet nicht nur eine
fantastische Aussicht in die
weite Ferne, sie lenkt den Blick auch
auf besondere Werke ganz in der Nähe:
Etwa drei Kilometer misst der sogenannte
Kunstkilometer, der mit insgesamt 15
Skulpturen zum Staunen und Innehalten
einlädt. Infotafeln geben Auskunft über
die Kunstschaffenden und klären über
die jeweiligen Kunstobjekte auf. Ein
beliebtes Fotomotiv ist das sehenswerte
Denkmal am Maritim Seehotel, das Udo
Lindenberg anlässlich seines legendären
Hits „Horizont“, der in Timmendorfer
Strand entstand, gesetzt wurde.
So beruhigend das Meer für den Körper ist, so anregend wirkt es auf den
Geist und beflügelt zu kreativen Ideen. Open-Air-Skulpturen, Ateliers und
Manufakturen, hochrangige Konzerte und Aktionen zum Mitmachen:
Kunst und Kultur haben in der Lübecker Bucht das ganze Jahr über Saison!
Für Quiz- und Schnitzeljagd-Fans
Mit der kostenlosen App „Actionbound“
kann man die Kunstwerke in Form einer
interaktiven Smartphone-Rallye spielerisch
entdecken.
Zum Skulpturen Quiz
in Timmendorfer Strand
WINTERZEIT IST MUSEUMSZEIT!
Wenn draußen die Kälte klirrt,
kann man im Mitmach-Museum
zeiTTor die Steinzeit
und die Stadtgeschichte von Neustadt
in Holstein erleben. Dabei ist Anfassen
erwünscht: An den Aktionsflächen dürfen
große und kleine Leute nach Herzenslust
experimentieren und ausprobieren,
z. B. mit dem Feuerbohrer Rauch
erzeugen oder wie in der Steinzeit
Getreide mahlen. Kinder und Jugendliche
bis 18 Jahre haben übrigens freien
Eintritt. Besonders viel Spaß macht die
kostenlose Audioguideführung.
TIPP: Wer das historische Neustadt
in Holstein live kennenlernen möchte,
nimmt an der beliebten „Laternenscheinführung“
teil.
Termine: 27. und 28. Dezember 2022,
4. und 6. Januar 2023, jeweils um
18.00 Uhr am zeiTTor.
Öffnungszeiten 2022/2023
1.11.–19.12.: Sa + So 14.00–16.00 Uhr
27.–30.12. + 2.–8.1.: tägl. 14.00–16.00 Uhr
10.1.–3.3.: Sa + So 14.00–16.00 Uhr
zeiTTor – MUSEUM DER STADT
NEUSTADT IN HOLSTEIN
Tel. 04561 619305 oder 619307
Haakengraben 2–6
23730 Neustadt in Holstein
zeittor@neustadt-holstein.de
www.zeittor-neustadt.de
zeiTTor
Museum der Stadt
Neustadt in Holstein
36 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
ANZEIGE
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
37

ALTSTADTKULISSE
TRIFFT HAFENFLAIR
Reizvoller Bummel durch Neustadt in Holstein
EIN BLICK ZURÜCK
Als letztes erhaltenes von ursprünglich
drei Stadttoren zeugt
das Kremper Tor von der alten
Stadtbefestigung. Anna und Malte
haben das Museum zeiTTor
besucht, das in dem Bauwerk
beheimatet ist. Das Erlebnis- und
Mitmach-Museum versteht sich
als kulturelles Gedächtnis von
Neustadt in Holstein und lädt mit
seiner interaktiven Ausstellung
zu einem unterhaltsamen Ausflug
in die Vergangenheit ein.
KULTURELLE GUTSTOUR
Umgeben von Wiesen, Wäldern
und Seen ist das Kultur Gut
Hasselburg im Herzen von Ostholstein
eine Gutsanlage wie aus dem
Bilderbuch. Die Anfänge des Gutes datieren
ins 12. Jahrhundert zurück – umgebaut
zu einem spätbarocken Landsitz
wurde das Anwesen im 18. Jahrhundert.
Im schönen Neustadt in Holstein
gehen norddeutsche Tradition
und weltoffenes Miteinander eine
wunderbare Symbiose ein. An kleinen
Geschäften vorbei bummelt
man durch die Fußgängerzone
oder atmet am
fjordähnlichen Hafen
das maritime Flair ein.
Als eines der Wahrzeichen
der Stadt gilt der
Pagodenspeicher am
ruhigen Binnenwasser.
Seinen Namen erhielt der
einstige Getreidespeicher
aus dem Jahr 1830 aufgrund seiner
Bauform, die an eine fernöstliche
Pagode erinnert.
Historische, hochherrschaftliche Andenken
Das Torhaus des Kultur Gutes
Hasselburg gilt landesweit als
schönstes des späten Barocks.
Neben dem schmucken Torhaus gehören
ein Herrenhaus mit Barocksaal, Kavaliershäuser
und mit 74 mal 24 Metern
Deutschlands größte Reetdachscheune
zu dem kulturhistorischen Denkmal. Das
Kultur Gut Hasselburg ist hochklassiger
Konzert- und Veranstaltungsort und
exklusives Urlaubsdomizil zugleich.
Für einen Kaffee zwischendurch
empfiehlt sich, in einem der gemütlichen
Cafés Platz zu nehmen, die
den reizvollen Marktplatz, übrigens
der zweitgrößte Schleswig-Holsteins,
säumen. Genieß die heimelige
Atmosphäre und lass deinen
Blick über die malerische
Kulisse der Altstadthäuser,
die mittelalterliche
Backsteinkirche und
das klassizistische
Rathaus schweifen.
Ein kreativer Spaziergang
führt von der Fußgängerzone
zum Hafen und
von dort über den Kunst-Kilometer
zum Strand. Zeitgenössische Künstlerinnen
und Künstler aus Schleswig-
Holstein präsentieren ihre Skulpturen
und Installationen im offenen Raum
und regen zum lebhaften Diskurs an.
Ganz in der Nähe von Hasselburg wartet
mit dem Gut Sierhagen bereits der
nächste sehenswerte Kultur-Stopp auf
dich. Genieß die Atmosphäre und nimm
dir ausreichend Zeit, um durch die
denkmalgeschützte Alte Gutsgärtnerei
mit ihren erlesenen Pflanzensorten zu
wandeln. Kunstvolle Skulpturen der
Shona-Kunst Zimbabwes, die bereits
im Museum of Modern Art in New York
gastierte, zieren den Garten.
Das mittelalterliche Gut Sierhagen, von
Wasser und Bäumen umgeben, zählt zu den
größten Gutsanlagen Ostholsteins.
AB INS THEATER –
DENN LIVE IST BESSER!
Sei dabei, wenn das „Theater in der Stadt“
am 23. September 2022 in die neue Gastspielsaison startet.
©Alvise Predieri
In „Das Blaue vom Himmel“ stellen
wir schnell fest, dass Lügen kurze
Beine haben und bei „Camping
forever“ herrscht das pure Chaos,
nachdem ein Campingwagen mehrfach
vermietet wurde. In „Komplexe Väter“
versuchen drei nicht mehr so junge
Väter nachzuholen, was sie bei der
Tochter versäumt haben. Besetzt mit
Jochen Busse, Hugo Egon Balder und
René Heinersdorff verspricht
die Komödie einen rasanten
Schlagabtausch.
Der Klassiker „Der
Graf von Monte
Christo“ wurde
bisher kaum auf
der Theaterbühne
gezeigt, ist aber
endlich bei uns zu
sehen. In „Hexenjagd“
zeigt uns Arthur Miller auf,
wie leicht ein demokratisches
System durch Intoleranz, Ignoranz
und Fanatismus mit den Mitteln seiner
eigenen Ordnungs- und Rechtsdisziplin
ausgehebelt werden kann. Und in
„Spatz und Engel“ dürfen wir an der
Freundschaft zwischen Edith Piaf und
Marlene Dietrich teilhaben und uns von
©Loredana La Rocca
ihrer wunderbaren und live gesungenen
Musik verwöhnen lassen.
Das Ohnsorg-Theater bringt mit seinem
beliebten Stück „Das Hörrohr“ unsere
Lachmuskeln zum Beben. Lilo Wanders
begeistert in der fröhlichen Komödie
„Barfuß im Park“ das Publikum und die
Fritz-Reuter-Bühne Schwerin bringt das
plattdeutsche Lustspiel „Mien Mann
will miehr“ (Offene Zweierbeziehung)
nach Neustadt in
Holstein.
Weihnachtlich wird
es bei „MOTOWN
goes Christmas“
mit dem groovigen
Sound des Plattenlabels
aus Detroit.
Silvester entführt uns
Carolin Fortenbacher
mit ihren himmlischen Musikern
in ihre ganz persönliche
Mamma-Mia-Geschichte und beweist
einmal mehr „ABBA macht glücklich“.
Zur Karnevalszeit machen wir mit der
Revue „Die fabelhafte Willy Wunder
Wirtschaftswunderschau“ eine Zeitreise
in die 1950er Jahre. Ausgelassene
Partystimmung ist vorprogrammiert.
©Oliver Fantitsch
Das vollständige Programm
und detaillierte Infos zu Preisen,
Karten, Vorverkaufsstellen und
vieles mehr findest du unter
www.stadt-neustadt.de/theater
KULTURSERVICE DER STADT
NEUSTADT IN HOLSTEIN
Am Markt 1
23730 Neustadt in Holstein
Tel. 04561 619321
theater@stadt-neustadt.de
©Michael Peterson
38 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
ANZEIGE
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
39

MARITIMES WISSEN
UNESCO-WELTKULTURERBE
… und die Farben der Ostsee
In Sierksdorf kannst du dich während
deines Spaziergangs durch
den malerischen Ort und entlang
der Küste der hiesigen Kunst und Kultur
aktiv und an der frischen Meeresluft
nähern. Zudem solltest du unbedingt
durch die Schmidt-Rottluff-Allee wandern.
Die als Naturdenkmal geschützte
Rosskastanienallee verzückt im Herbst
mit ihrer Farbenpracht.
Verteilt auf sieben Kilometern werden
auf einem audiovisuellen Rundgang, dem
Sierksdorfer Farbraum, 15 Objekte der
neun bekanntesten Künstler des Ortes
Auf Stippvisite in der Hansestadt Lübeck
vorgestellt, deren Werke hier entstanden
sind. An den einzelnen Stationen kannst
du zu den Motiven mittels QR-Code
eine Audiodatei auf deinem Smartphone
öffnen und spannenden Einblicken
lauschen.
Wie hilft der Buhnenbau, Strandverluste
zu minimieren? Und was sind eigentlich
Luv und Lee? Aufschlussreiche Antworten
auf diese und viele weitere Fragen
gibt der fünf Kilometer lange Maritime
Infopfad. Anhand von 15 Thementafeln
und verschiedenen Anschauungsobjekten
wirst du ruckzuck zum Ostseeexperten.
Das Burgkloster und das Burgtor, das
Heiligen-Geist-Hospital und das Rathaus
mit seiner beeindruckenden Schauwand
sind nur einige der sehenswerten
Kulturdenkmäler, die dir während deines
Besuchs der Altstadtinsel begegnen.
Zahlreiche Museen bereichern das
kulturelle Leben und erweitern den
Horizont. So taucht man beispielsweise
im Europäischen Hansemuseum tief in
die Zeit der reichen Hanse ein.
Das Holstentor mit seinen roten
Backsteinmauern und den monumentalen
Doppeltürmen war einst wesentlicher
Teil der Stadtbefestigung.
KREATIVE KÖPFE
Streifzug durch Ateliers und Manufakturen
Die Lübecker Bucht kann nur
Ostseestrand und idyllische
Natur? Weit gefehlt! Malerische
Höhepunkte sind auch in namhaften
Galerien in Timmendorfer Strand
sowie in kleinen Ateliers in Küstennähe
50 JAHRE NAUTIC CLUB
50 Jahre die Party-Location in Timmendorfer Strand
Der Nautic Club Timmendorfer Strand empfängt
seine Gäste, unter die sich auch immer Stars und
Sternchen mischen, bereits seit 1972.
Viele Geschichten wurden hier geschrieben und viele Gäste
kennen den legendären Nautic Club aus über 50 Jahren
Nachtleben in Timmendorfer Strand.
und im beschaulichen Binnenland zu
bestaunen. Mit Töpfereien, Keramikmanufakturen,
Treibholz-Werkstätten
und Mal-Ateliers ist die Kunstszene
in der Lübecker Bucht vielseitig wie
kreativ. Gern öffnen die Kunstschaffen-
den ihre Türen für interessierte Gäste
und lassen sich beim Erschaffen ihrer
Werke über die Schulter schauen.
Apropos schauen: Schau doch einmal
bei unseren kreativen Köpfen vorbei
und lass dich von ihrer Leidenschaft
und ihren Fertigkeiten begeistern.
Abstrakt, landschaftlich,
menschlich: Das kulturelle
Leben in der Lübecker
Bucht ist bunt.
Wer neben der gesunden Ostseebrise
ein wenig Stadtluft
schnuppern möchte, dem
ist ein Ausflug nach Lübeck unbedingt
zu empfehlen. Lebendig, fröhlich und
gelassen präsentiert sich die Hansestadt
und lädt zu einem unbeschwerten
Treiben durch die verwinkelten
Altstadtgassen ein.
Wasser und Weltkulturerbe
Das berühmteste Wahrzeichen Lübecks,
das Holstentor, begrüßt dich
bereits aus der Ferne. Einmal durch
den imposanten Torbogen spaziert,
stehst du bereits mittendrin in der
hübschen Altstadt, die komplett vom
Wasser umschlossen ist. Im Jahr 1987
ernannte die UNESCO den mittelalterlichen
Stadtkern und damit erstmalig in
Nordeuropa ein ganzes Stadtquartier
zum Weltkulturerbe.
Sieben Kirchturmspitzen prägen die Altstadtsilhouette.
Vorbei an eindrucksvollen
Bürgerhäusern aus rotem Backstein
bummelt man durch die verwinkelten,
mittelalterlichen Gassen und entdeckt
die zauberhaften Stiftshöfe, die größtenteils
für Besucher frei zugänglich sind.
2019 wurde der Club nach einem Großbrand von Grund
auf neu aufgebaut.
Im Jahre 2021 wurde der Nautic Club vom Callwey Verlag
unter die besten drei Clubs in Deutschland, Österreich und
der Schweiz erkoren.
Der Nautic Club ist ganzjährig geöffnet und steht auch
für Privat- und Firmenevents zur Verfügung.
Für weitere Informationen www.nautic-timmendorf.de
40 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
ANZEIGE
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
41

EVENTS
bis Oktober
26.09. – 09.10.2022
Oktober – März
BEI UNS KANNST DU
WAS ERLEBEN!
GEFÜHRTE RADTOUREN
SCHARBEUTZ, SIERKSDORF &
PELZERHAKEN
Auf Radtouren unterschiedlicher
Länge zeigt dir ein lokaler Guide
die schönsten Wegstrecken und
die besten Plätze für fantastische
Ausblicke auf die Lübecker Bucht.
KREATIVTAGE
LÜBECKER BUCHT
Abtauchen aus dem Alltag und
eintauchen in eine kreative Auszeit:
Mit über 40 Workshops laden
Kunst- und Kulturschaffende der
Region dazu ein, Neues auszuprobieren
und für sich zu entdecken.
BERNSTEINFÜHRUNGEN
PELZERHAKEN
Mit Axel Kramer geht es am Strand
in Pelzerhaken auf die Suche
nach den geheimen Fundorten.
Einblicke in die Geschichte und die
Entstehung des „Golds der Ostsee“
gibt es natürlich gratis dazu.
Oktober – April
ganzjährig
Die genauen Termine,
weitere Highlights und Hinweise
findest du online:
www.luebecker-bucht-ostsee.de/
veranstaltungskalender
LAMA-WANDERUNGEN
SOCIAL DOG WALK
LÜBECKER BUCHT GUIDE
PELZERHAKEN & HAFFKRUG
Sie sind neugierig und zurückhaltend
zugleich: Lamas faszinieren mit
ihrem Wesen und begleiten dich mit
ihren würdevollen Bewegungen in
Pelzerhaken und Haffkrug auf eine
achtsam geführte Strandwanderung.
SIERKSDORF & PELZERHAKEN
Herrchen und Frauchen treffen sich
zum ausgedehnten Hunde-Spaziergang
und tauschen sich über
das Verhalten ihres vierbeinigen
Freundes aus inkl. Übersetzung
Hund:Mensch – Mensch:Hund.
Was findet wann und wo statt? Mit dem Lübecker
Bucht Guide bist du immer up to date und hast
alle Events stets im Blick. Neben dem praktischen
Veranstaltungskalender findest du von Gastronomie-
und Shoppingtipps über Rad- und Wandertouren
bis hin zu Parkplätzen viele Informationen
für deine Erlebnisse vor Ort und unterwegs.
VERANSTALTUNGSTIPP:
FACKELWANDERUNG
Am Himmel leuchten die Sterne
um die Wette und die Ostsee hüllt
sich in ein tiefes Dunkelblau: Eine
Fackelwanderung in der Lübecker
Bucht verspricht magische
Momente. Anna und Malte haben
sich am Strand in Niendorf/Ostsee
mit einer wärmenden Fackel
in der Hand der fröhlichen Gruppe
angeschlossen und amüsanten
Küstengeschichten gelauscht.
EISBAHNEN
Dünenmeile on Ice
Scharbeutz
19.11.2022 – 19.02.2023
Hafenheimat on Ice
Neustadt in Holstein
18.11.2022 – 08.01.2023
SCHARBEUTZ & NEUSTADT IN HOLSTEIN
Das ultimative Schlittschuh-Vergnügen erwartet dich auf der Hafenwestseite in
Neustadt in Holstein und im Kurpark in Scharbeutz. Zum Eisbahn-Flair gesellt sich
der Budenzauber, der mit Punsch und Grill zum heiteren Beisammensein einlädt.
26.12.2022 – 01.01.2023
FEUER & FLAMME
SCHARBEUTZ
An sieben Tagen wird der Jahreswechsel
in der Lübecker Bucht mit
brennenden Feuern, flammenden
Illuminationen, feurigen Speisen,
flambierten Getränken und heißer
Musik gefeiert.
42
OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
43

Oktober
12.11. 2022
AUF DEM WEG INS URLAUBSGLÜCK
So erreichst du die Ostsee-Perlen in der Lübecker Bucht
LICHTERMEER
STRANDPARK TIMMENDORFER STRAND
Das Lichtermeer ist die wohl farbenprächtigste Veranstaltung in
Timmendorfer Strand. An jeder Ecke bringen im Oktober mit Einbruch der
Dunkelheit zahlreiche Lichtinstallationen den Urlaubsort zum Leuchten.
FACKELFEST
NIENDORFER FREISTRAND
Ein Feuerspektakel der besonderen
Art: Mit Einsetzen der Dunkelheit
werden Riesenfackeln entzündet.
Tagsüber kannst du dich an den
aufgestellten Schweden- und
Pagodenfeuern erfreuen.
02.12.– 04.12.2022
FISCHERS WIEHNACHT
HAFEN NIENDORF/OSTSEE
Mit kulinarischen Highlights, ausgewählten
Geschenkideen und einem
umfangreichen Rahmenprogramm
verwöhnen wir dich auf das Angenehmste
im Niendorfer Hafen
direkt an der Hafenkante.
SILVESTER AM STRAND
MUSIKALISCHER WEIHNACHTSMARKT
TIMMENDORFER STRAND UND NIENDORF/OSTSEE
Let‘s party und herzlich willkommen im Jahr 2023! Direkt am Strand erlebst du
mit einer tollen Silvesterparty einen einzigartigen Jahreswechsel unter freiem
Himmel. Gute Laune und ausgelassene Stimmung sind garantiert.
TIMMENDORFER PLATZ
Der Duft von gebrannten Mandeln liegt in der Luft und das Leuchten
von mehr als 110.000 Lichtern verzaubert Timmendorfer Strand in der
Vorweihnachtszeit.
31.12.2022
ab 15.12.2022
Die genauen Termine,
weitere Highlights und Hinweise
findest du online:
www.timmendorfer-strand.de/
veranstaltungen
Ob mit der Bahn oder dem Auto,
mit dem Boot oder per Flugzeug:
Mach‘ dich auf den Weg
in unsere schöne Lübecker Bucht!
UMWELTBEWUSST UND
STRESSFREI MIT DER
BAHN ANS MEER
Herrlich entspannt, mit Blick auf die
vorbeiziehende Landschaft oder in
ein spannendes Buch, reist du umweltfreundlich
mit der Bahn deinem
Urlaubsvergnügen entgegen. Durch die
nahen Hansestädte Hamburg und Lübeck
befindet sich die Lübecker Bucht
im wahrsten Sinne des Wortes in einer
überaus glücklichen Lage. Bahnhöfe
gibt es in Neustadt in Holstein, Sierksdorf,
Haffkrug, Pönitz, Scharbeutz
und in Timmendorfer Strand – alle in
fußläufiger Entfernung zum Ortszent-
rum oder gleich zum Ostseestrand. Wer
sich seinen Start in den Urlaub bequemer
wünscht, steigt in ein Taxi oder den
Bus um. Auf www.nah.sh findest du
alle Busverbindungen. Auch für deine
Ausflüge vor Ort kommst du mit dem
Bus von A nach B. Alternativ mietest
du dir ein Fahrrad, E-Bike oder E-Roller
und erkundest die abwechslungsreiche
Urlaubsregion aktiv. Alle Informationen
über die Anreise mit der Bahn und die
besten Zugverbindungen hält die Webseite
www.bahn.de für dich bereit.
Mach dich auf
die Reise -
die Lübecker Bucht
wartet schon auf dich!
MIT DEM BOOT
AN LAND
Der Weg zum Ziel führt für dich am
liebsten über das Meer? Herzlich willkommen!
Neustadt in Holstein wartet
mit der modernen ancora Marina und
dem Sportboothafen gleich mit zwei
herausragenden Ankerplätzen auf
dich. Schöne Gastliegeplätze gibt es
zudem im Niendorfer Hafen für bootsbegeisterte
Gäste.
INDIVIDUELL UND
FLEXIBEL MIT DEM
PKW VOR ORT
Durch die gute Anbindung an die
Autobahn A1 erreichst du unsere Urlaubsorte
in der Lübecker Bucht
aus vielen Richtungen optimal. Der
Lübecker Bucht Guide zeigt dir übersichtlich
alle strandnahen Parkplätze
an. Hierüber findest du auch die nächste
Tankstelle oder eine Ladestation für
dein E-Mobil. Einfach auf dem Smartphone
www.luebecker-bucht.guide
eingeben und alles Wissenswerte rund
um die Mobilität vor Ort erfahren.
FLUGS MAL
AN DIE OSTSEE
Für eine schnelle Anreise oder den weiten
Weg geht es per Flugzeug an die
Ostsee. Von München, Stuttgart, Bern
und Salzburg fliegst du bis Flughafen
Lübeck in unseren schönen Norden.
Von vielen weiteren deutschen und
internationalen Städten landest
du am Hamburger Flughafen, circa
80 Kilometer von der Lübecker Bucht
entfernt. Auf dem Flugplatz Sierksdorf/Hof
Altona können Privatflieger
landen und von dort aus direkt an den
Strand starten.
44 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER
URLAUB IN DER LÜBECKER BUCHT
45

PLANEN, PACKEN, ERLEBEN:
Deine Urlaubsexperten und Ideengeber
Du hast dich für eine Auszeit in der Lübecker Bucht
entschieden? Prima! Wir freuen uns auf dich und
helfen dir gern bei der Suche nach einer passenden
Unterkunft. Bei Fragen wende dich einfach an die Ansprechpartner
in unseren Tourist-Infos oder schau auf unseren
Webseiten vorbei! Die besten Events, abwechslungsreiche
Anregungen für deinen Urlaub u.v.m. warten dort auf dich.
Wir sind für dich da - persönlich und online
Auch nach deiner Anreise sind
unsere Experten vor Ort stets mit
offenem Ohr und helfender Hand
für dich da, liefern Insidertipps für
deine Erkundungen und versorgen
dich mit Kartenmaterial oder dem
passenden Souvenir.
JETZT
BUCHEN
Schietwetterfestes
Tagesprogramm
Ab
sofort
Tickets nur
online buchbar
From From now now on on
Tickets Tickets only only
available
available
online online
Für die Region Rettin, Pelzerhaken,
Neustadt in Holstein, Sierksdorf, Haffkrug,
Scharbeutz und Pönitzer Seenplatte
Für die Region Timmendorfer Strand,
Niendorf/Ostsee und Hemmelsdorf
04503 7794 -100
urlaub@luebecker-bucht-ostsee.de
@luebeckerbucht
@luebeckerbuchttourismus
www.luebecker-bucht-ostsee.de
04503 3577- 0
info@timmendorfer-strand.de
@TimmendorferStrandNiendorfTourismus
@timmendorferstrand_niendorf
www.timmendorfer-strand.de
IMPRESSUM
HERAUSGEBER:
Tourismus-Agentur Lübecker Bucht AöR,
Timmendorfer Strand Niendorf Tourismus GmbH
GESTALTUNG, KONZEPTION & REDAKTION:
Strandgut GmbH, Kiel
DRUCK:
Schipplick + Winkler Printmedien, Lübeck
Stand: Juni 2022
FOTOS: Timmendorfer Strand Niendorf Tourismus GmbH,
Tourismus-Agentur Lübecker Bucht AöR, BeachHouse Pelzerhaken,
Hansemühle, Kulturbüro Lübecker Bucht/Ostholstein, Lübeck und
Travemünde Marketing GmbH, Olaf Malzahn, Medienwerk Lübeck,
Ole Möller, Ostsee-Holstein-Tourismus_Oliver Franke, Arnold
Prehls, Sail & Surf Pelzerhaken, Torsten Vollbrecht
HINWEIS: Alle Termine und Daten in diesem Magazin sind ohne
Gewähr und vorbehaltlich kurzfristiger Änderungen im Einzelfall.
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige
Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers
(m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten
gleichermaßen für alle Geschlechter.
An der Untertrave 1
D–23552 Lübeck
Täglich: 10–18 Uhr
(außer 24.12.)
46 OSTSEEFRISCHE IM HERBST UND WINTER

Urlaub ist
am
Die schönsten Reiseziele für deinen Ostsee-Urlaub findest du in Scharbeutz & Timmendorfer Strand
FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS | FERIENHÄUSER
Abwechslungsreiche ANGEBOTE findest du Online!
Genieß das Meer und lass dich von Anfang an bei deiner
Urlaubsplanung von uns unterstützen. Neben modernen
Appartements und gemütlichen Ferienwohnungen sind
großzügige Ferienhäuser mit Meerblick im Angebot. Seit über
40 Jahren sind wir die Experten, wenn es um kompetente
Reiseplanung für deinen Urlaub an der Lübecker Bucht geht.
Dieses Trendziel zieht nicht nur junge Menschen an, auch
Familien mit Kindern und Ältere finden abwechslungsreiche
Angebote vor Ort. Urlauber mit Hund und Radwanderer sind
in der Region Ostholstein ebenso herzlich willkommen.
Wir von Ostsee-Appartements freuen uns auf dich.
Onlinebuchung einfach und bequem
www.ostsee-appartements.de
/OstseeAppartements.HeikeWongel
#ostsee.appartements
Persönlich erreichst du uns in unseren Büros an der Ostseeküste:
23683 Scharbeutz · Seestr. 6 · Tel. 04503 74189 · scharbeutz@ostsee-appartements.de
23683 Haffkrug · Bahnhofstr. 4 · Tel. 04563 473606 · info@ostsee-appartements.de
23669 Timmendorfer Strand · Bergstr. 48 · Tel. 04503 86970 · prehn@ostsee-appartements.de
23669 Niendorf/Ostsee · Strandstr. 152 · Tel. 04503 356940 · niendorf@ostsee-appartements.de