03.08.2022 Aufrufe

MoinMoin Südtondern 31 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Wir sind für Sie da!

Südtondern • Nr. 31 • Mittwoch, 3. August 2022 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de

Kühe

auf dem Laufsteg

Erhebung des

Einzelhandelsbestandes

Party rund um

den Binnenhafen

Löwenstedt (hk) – Nicht nur zweibeinige

Models können auf dem Laufsteg eine

gute Figur machen, sondern auch Nordfrieslands

Kühe: Denn sie präsentierten

sich beim Shooting auf dem Catwalk.

Seite 3

Leck (hb) – Das Amt Südtondern lässt

im Rahmen der neuen Aufstellung des

Einzelhandelskonzeptes für die Gemeinde

Leck eine flächendeckende

Erhebung des Einzelhandelsbestandes

durchführen.

Sonderseite

Husum (mm) – Tauziehen, Entenrennen,

Hafentagelauf und Livemusik

– mit anderen Worten: Nu geiht dat

wedder los, endlich wieder Husumer

Hafentage!

Seite 6

Öffnungszeiten:

Mo bis Fr 07:30 - 17:00 Uhr

Foto: Adobe Stock

Büro- und

Lagercontainer

Ein Musikfeuerwerk zum Finale

Leck(mm) – Die dritte und insgesamt finale „Augarten Open Air Party“ des Jahres rückt näher. Am kommenden Sonnabend ist es bereits so

weit. Ab 19 Uhr legt DJ Manni, bekannt aus dem Niebüller „Domino“, unter dem Motto „Let’s have a Party!“ bekannte Hits von den 70ern

bis heute auf. Die Gäste erwartet ein fulminantes Musikprogramm mit umfangreichen Zeit-Korridor. Ganze fünf Stunden lang kann das

Partyvolk, in einer hoffentlich lauschigen Sommernacht, ausgiebig feiern.

Mehr dazu auf unserer Sonderseite

Südtondern (sj) – Die Sommerferien

neigen sich dem

Ende zu und schon in der

kommenden Woche brechen

die letzten Tage an. Somit

bleibt noch etwas Zeit für

Sport- und Freizeitaktivitäten

im näheren Umfeld. Die

hiesigen Naturlandschaften

ermöglichen eine Fülle vielfältiger

Ausflugsziele für unterschiedliche

Ansprüche.

Naturerlebnisse pur bieten

unter anderem Exkursionen

auf dem Fahrrad. Regional

haben sich viele unterschiedliche

Touren etabliert,

darunter der „Nord-Ostsee-

Radweg“ (N-O-R). Der gut 66

Kilometer lange Radwanderweg

führt vom Nordseedeich

bis zum Ostseestand (natürlich

auch in gegensätzlicher

Richtung) und orientiert sich

Wir suchen eine

Telefonistin

und Fahrer

(m/w/d) in Leck für

unsere Pizzeria APS

auf 450,- € Basis.

Telefon ab 17 Uhr

Bahnhofstr. 11

25917 Leck

Radwandern: Ausflugsziele in Südtondern

Das Naturschutzgebiet „Süderlügumer Binnendünen“ gehört zu den

größten Binnenheiden Schleswig-Holsteins.

in seiner Gesamtheit am Verlauf

des deutsch-dänischen

Grenzlandes. Die unmittelbare

Nähe zum benachbarten

Königreich Dänemark ist im

Streckenverlauf ein fester Bestandteil.

Der „Nord-Ostsee-

Radweg“ wird als „Expressroute

zwischen den Meeren“

bezeichnet und gilt als ideale

Verbindung zu anderen beliebten

Fernradwegen. Am

Wegesrand der Inlandstour

entlang des „Nord-Ostsee-

Radweges“ werden den Ausflüglern

interessante Naturund

Kultur-Highlights geboten.

Dazu zählen unter anderem

das Niehuuser Tunneltal,

Foto: Jonas

das Nolde Museum oder die

Süderlügumer Binnendünen.

Das Naturschutzgebiet „Süderlügumer

Binnendünen“

gehört zu den größten Binnenheiden

Schleswig-Holsteins.

Die Entstehungsgeschichte

der Geest, mit ihren

nährstoffarmen Böden, hat

die Geschichte dieses Lebensraumes

geprägt. Dünen

gibt es also nicht nur an den

Küsten. Das Naturschutzgebiet

zeigt auf: Auch im Binnenland

können eiszeitliche Sandablagerungen

vom Wind

zu Binnendünen aufgeweht

werden. Öffentliche Führungen

durch diese besondere

Rollläden & Markisen

Garagentor - Terrassenüberdachung - Insektenschutz

Energie sparen mit Rollläden

MARQUARDSEN

Flensburg - 0461-979770 - Schleswig - 04621-28878

www.maro24.de - zentrale@maro24.de

Landschaft sind üblicherweise

noch bis September

möglich. Doch ausgeschilderte

Wege und detaillierte

Informationstafeln erlauben

auch stets eine Exkursion auf

eigene Faust. Informationen

zur aktuellen Lage erhalten

Interessierte im Internet unter

www.nordfrieslandtourismus.de

. Im Anschluss an

einen lohnenden Abstecher

in die Binnendünen geht es

in westlicher Richtung direkt

in die von weitläufigen Waldflächen

umgebende Gemeinde

Süderlügum. Entlang der

gesamten Strecke ein idealer

Anlaufpunkt, um sich zu

erfrischen und aufzutanken.

Der ländliche Zentralort bietet

zudem eine Vielzahl an

anschaulichen architektonischen

Besonderheiten. Die

Gastronomen vor Ort ermöglichen

abwechslungsreiche

kulinarische Angebote für

jeden Geschmack. Weitere

Informationen im Internet unter

www.nord-ostsee-radweg.

com.

Aus unserem

Prospekt

Matte Premium-Innenfarbe

mit Spritz-frei-Formel, Deckvermögen

Kl.1 (8 m 2 /l), Nassabriebbeständigkeit

Kl. 2, ohne Konservierungsmittel,

weiß, 10 l.

10 l44.

15%

gespart

statt 52.99

99

(l = 4,50)

mit Kundenkarte: 39. 99

POLARWEISS

SCHÖNER WOHNEN

Leck GmbH und Co.KG

Rudolf-Diesel-Str. 24, 25917 Leck

Nordfrieslands

größte Möbelschau

SSV

bei Möbel Jessen!

Ausstellungsstücke stark reduziert!

Montag - Freitag 9-18 Uhr | Samstag 9-14 Uhr

Husumer Straße 28 B | 25821 Breklum | Tel. 04671 – 915 00

www.jessen-norma.de


Tgl. 16.00+20.00 / ab 16 J.

Bullet Train

Tgl. 16.00 + 20.15/So. auch 13.30

Ab 6 J./6. Wo.

Minions 2

Tgl. 15.45 + 19.45 /9. Wo./ ab 12 J.

Jurassic World 3

Tgl. 16.00/So. auch 13.15/Ab 6 J./2. Wo.

DC League of Superpets

Tgl. 16.00/So. auch 13.15/o.A./3. Wo.

Bibi & Tina – einfach

anders!

Filmklub Dienstag 19.30

Rabiye Kurnaz vs.

George W. Bush

SÜDTONDERN

Südtondern - 3. August 2022 - Seite 2

Sprechstunde mit Bürgermeister

Niebüll (mm) – Interessierte

Bürger können sich noch zur

Sprechstunde mit Niebülls

Bürgermeister Thomas Uerschels

anmelden. Termin:

Donnerstag, 4. August, zwischen

15 und 16.30 Uhr. Anmeldung:

Tel. 04661 601700.

Grillen am Gemeindehaus

Süderlügum (mm) – Der So-

VD veranstaltet am Samstag,

13. August, ab 11.30 Uhr eine

Grill-Veranstaltung am Gemeindehaus.

Anmeldungen

unter Telefon 04663 7267

oder 04663 7166.

Telefonservice

ab 14 Uhr unter Tel. 2569

PROGRAMM

ABDONNERSTAG

Tgl. 16.00 + 20.00 / ab 12 J

Guglhupf Geschwader

Tgl. 20.15/o.A./3. Wo.

Monsieur Claude

und sein großes Fest

Tgl.16.00 + 20.00/ab 12 J./5. Wo.

Thor – Love and Thunder

Tgl. 19.45/ab 12 J./11. Wo.

Top Gun: Maverick

So. 13.30/o.A./11. Wo.

Mia and me

So. 13.15/o.A./6. Wo.

Nordlicht –

der Nordsee-Film

Mi. 20.00/ Ab 16 J.

Sneak Preview

Stressless ® Mayfair mit

Hocker jetzt 2.099,- EUR *

EUR **

Inhaber: Joachim Bischoff • An der B5 • 25842 Langenhorn

Tel.: (0 46 72) 70 13 • www.moebel-bischoff.de

Niebüll/Tondern (mm) – Es

schimmert metallisch am

Strand und Buntes leuchtet

im Spüllsaum. Wer diese

Phänomene beobachtet und

sich bückt, findet höchstwahrscheinlich

ein Stück Verpackungsmüll,

der hier angespült

wurde.

Naturschützer und Aktivisten

machen schon seit vielen Jahren

auf diese Problematik aufmerksam.

Aber auch Künstlerinnen

setzen sich mit ihrem

Schaffen aktiv für eine Sensibilisierung

unseres Umgangs

mit Plastik, Verpackungen

und jeglichen Abfallmaterialien

ein. So auch die aus dem

Raum München eingeladene

Künstlerin Verena Kandler.

Sie verarbeitet in ihren Werken

alte Filmplakate oder auch

Teile von Plastikverpackungen

und lässt daraus etwas

unheimliche, aber auch wunderbare

Collagen und Kreaturen

entstehen. So schafft sie

mit ihrer Kunst die Visualisierung

von etwas, das wir in der

gelben Tonne vermeintlich gut

aufgehoben wissen, das aber

vielerorts direkt in Flüssen und

Meeren landet: Verpackungsabfall.

In einer gemeinsamen,

grenzüberschreitenden

Workshopwoche mit Verena

Kandler soll darauf aufmerksam

gemacht werden, dass

Abfall und Plastikmüll keine

Staatsgrenzen kennt und

sowohl auf deutscher, also

auch auf dänischer Seite des

Nationalparks Wattenmeer

die Natur beeinträchtigt. Auf

Einladung der Projektpartner

Stadtmarketing Niebüll,

Nachhaltigkeitsforum Niebüll,

Sommerfest des Wilhelminen-Hospiz im Andersen-Hüs

Risum-Lindholm/ Niebüll

(mm) – Das Wilhelminen-

Hospiz in Niebüll veranstaltet

sein diesjähriges Sommerfest

für die haupt- und ehrenamtlichen

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

sowie alle interessierten

Bürgerinnen und Bürger

am Samstag, 13. August, im

Andersen Hüs in Risum-Lindholm

(Klockries 64). Ab 14 Uhr

Mit Kunst gegen Plastikmüll und Abfall

der Tønder Kommune, der

Naturschule Tønder-Marsch,

des Naturcenters Tønnisgård

auf Rømø und des Skandalös

Festivals wird Verena Kandler

in der Woche vom 8. bis 12.August

Crossborder-Workshops

durchführen. Unter dem Titel

„Mit Müll zu Kunst“ möchte sie

sich mit interessierten und kreativen

Menschen auf künstlerische

Weise mit der Thematik

beschäftigen. Im Umgang mit

Nachhaltigkeitsthematiken ist

es der Künstlerin wichtig eine

Vielzahl an unterschiedlichen

Menschen in die Innovationsprozesse

miteinzubeziehen,

da aus interdisziplinärer

Arbeit wertvolle Synergien

entstehen. Los geht es mit

einem Workshop des Nachhaltigkeitsforums

Niebüll am

Montag, 8. August von 18 bis

22 Uhr im Naturkundemuseum

Niebüll. Anmeldungen an

die E-Mail-Adresse stadtmarketing@stadt-niebuell.de

Am

Dienstag, 9. August findet im

Haus der Jugend Niebüll ab

14 Uhr ein vierstündiger Workshop

für Jugendliche ab 14

Jahren statt. Anmeldungen

dafür an die E-Mail-Adresse

beginnt der Kuchenverkauf

durch die örtlichen Landfrauen

und ab 16 Uhr startet der

Gospelchor „Joyful Voices“

mit musikalischen Darbietungen.

Darüber hinaus lädt ein

Kleidermarkt zum Stöbern

ein und die kleinen Besucher

können sich auf ein buntes

Kinderprogramm freuen. Eine

Ausstellung zum Thema „Vernissage

in Black & White“ mit

dem Schwerpunkt Ehrenamt

im Hospiz und ein Fotoshooting

der #Stillen Helfer runden

das Nachmittagsprogramm

ab. Ein weiterer Höhepunkt

Exkursion„Nachhaltige Lebenswelten

Klixbüll (mm) – Im Rahmen

der Exkursionsreihe „Nachhaltige

Lebenswelten“ unternimmt

die BUNDjugend

Schleswig-Holstein am Samstag

6. August eine Exkursion

in die nordfriesische Gemeinwohlgemeinde

Klixbüll.

Treffpunkt ist um 10.20 Uhr

die Bushaltestelle Schütt in

Klixbüll. Bei einem Dorfrundgang

mit dem Bürgermeister

erfahren die Teilnehmenden

ab 16 Jahren, wie das Leben

vor Ort nachhaltiger gestaltet

wird und warum das Gemeinwohl

der Bevölkerung Einfluss

auf politische Entscheidungen

der Gemeinde hat. Klixbüll ist

zum Beispiel bereits heute unabhängig

von fossilen Energieträgern

und verfügt über

verschiedene Angebote für

eine nachhaltigere Mobilität.

Die Teilnahme ist kostenlos.

Um Anmeldung unter www.

bundjugend-sh.de/exkursionen

wird gebeten. „Würden alle

Menschen so leben wie wir

in Deutschland, bräuchten wir

hausderjugend@niebuell.de.

Der Workshop ist kostenfrei,

da er über Einnahmen des

Schokoladen-Projektes „Die

Fairen Fünf“ finanziert und

über die BINGO! Umweltlotterie

gefördert werden konnte.

Vorkenntnisse sind nicht notwendig,

einzelne Verpackungen

oder andere Abfallprodukte

dürfen gerne mitgebracht

werden. In den dann

kommenden beiden Tagen folgen

zwei Workshopangebote

in Dänemark. Am 10. August

sind Kinder und Jugendliche

ab zehn Jahren in die Tønder

Bibliotek zu einem kostenfreien

Kreativ-Workshop mit

Verena Kandler eingeladen.

Los geht es um 15 Uhr. Anmeldung

bitte über die Website

www.tbib.dk der Bibliothek.

Am Donnerstag, 11. August

findet ein weiterer Workshop

im Naturcenter Tønnisgaard,

Havnebyvej 30, Rømø, statt.

Von 10 bis 14 Uhr können alles

Interessierten dort mit Verena

Kandler kreative Kunstwerke

gestalten. Die Teilnahme ist

kostenlos, Anmeldung unter

info@tonnisgaard.dk

Das Finale findet dann auf

des Sommerfestes: Ein Auftritt

der Band „Backyard“ um 19

Uhr. Der Eintritt ist kostenfrei,

lediglich eine Spende für das

Wilhelminen-Hospiz wird erbeten.

Foto: Jonas

drei Erden: Angesichts dieses

Ressourcenverbrauchs dürfen

maximale Gewinnorientierung

und immer größeres Wachstum

nicht mehr das oberste

Ziel unseres Handelns sein.

Wir müssen unsere Lebensweise

nachhaltig verändern,

damit stattdessen das Wohl

von Mensch und Umwelt an

erster Stelle steht“, erklärt

Kristina Rauf, Projektleitung

bei der BUNDjugend. „Mit der

Exkursionsreihe „Nachhaltige

Lebenswelten“ wollen wir den

ersten Schritt in diese Richtung

gehen und aufzeigen,

wie nachhaltiges Leben in

der Praxis aussehen kann und

wie vielfältig es ist. Neben der

Exkursion nach Klixbüll sind

unter anderem auch Besuche

bei Wohnprojekten geplant.“,

so Rauf weiter. Die Exkursion

ist Teil des Projektes „Stadt.

Land.Dorf – Nachhaltiges Leben

gestalten“ und wird von

BINGO! – Die Umweltlotterie

gefördert.

dem Skandalös Festival am

Hülltoft Tief statt. Hier können

Festivalsbesuchende am

Open Workspace der Künstlerin

am Freitag, den 12. August

ab 12.30 Uhr teilnehmen. Die

in der Woche entstandenen

Kunstwerke sollen im Anschluss

sowohl in Deutschland

als auch in Dänemark

ausgestellt werden. Dafür suchen

die Organisatoren noch

geeignete Räumlichkeiten.

Alle am Projekt Beteiligten

laden dazu ein, sich an einem

Workshop im Nachbarland anzumelden.

„So, wie der Verpackungsmüll

nicht an der Grenze

haltmacht, freuen wir uns

ausdrücklich auch über Workshopteilnehmer,

die crossborder

teilnehmen, denn der

künstlerische Ausdruck kennt

natürlich auch keine Grenzen,

so“ die Künstlerin. Aus dem

Projekt sollen sich dann gerne

weitere Kooperationen entwickeln,

die bei der Umsetzung

der Globalen Nachhaltigkeitsziele

helfen oder auch einen

kreativen Ansatz haben. Gefördert

wird das Projekt mit

Mitteln des Europäischen

Fonds für regionale Entwicklung

über den Sofortpool des

deutsch-dänischen Interreg

Projektes KursKultur 2.0.

Foto: Verena Kandler

In eigener Sache

Liebe Leser*innen,

aufgrund vermehrter

Quarantänefälle und Urlaubszeiten

unter unseren

Zusteller*innen kann es in den

Sommerferien in einigen

Zustellbezirken zu Engpässen

in der Verteilung unserer

Wochenzeitungen kommen.

Nutzen Sie für diesen Fall

gerne unsere kostenfreie

Online-Ausgabe, die Sie unter

moinmoin.de

erreichen.

Hier finden Sie auch entsprechende

Online-Beilagen unserer

Kund*innen und erhalten

täglich aktuelle Nachrichten.

Herzliche Grüße und bleiben

Sie gesund!

Ihre MoinMoin

Impressum

Herausgeber/Verlagshaus:

Kopp & Thomas Verlag GmbH

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg

Postfach 22 65, 24912 Flensburg

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de

www.moinmoin.de

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8

Verteilung: Telefon: 0461 588-0

Telefax: 0461 588-9400

Lokal-Redaktion:

Flensburg:

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300

E-Mail: krumrey@moinmoin.de

Michael Philippsen (verantw.)

Telefon: 0461 588-301

E-Mail: philippsen@moinmoin.de

Sonderthemen/-produkte:

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303

E-Mail: jahn@moinmoin.de

Telefax: 0461 5889303,

E-Mail: redaktion@moinmoin.de

Schleswig/Angeln:

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621

9641-18

Telefax: 04621 96419718,

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de

Südtondern:

Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77

E-Mail: jonas@moinmoin.de

Vertrieb: Annette Düring

Telefon: 0461 588-400

vertrieb@moinmoin.de

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)

Auflage (print + digital)

Flensburg................ 79.000 Expl.

Südtondern .............. 16.400 Expl.

Schleswig/Angeln...... 38.600 Expl.

Gesamt .................. 134.000 Expl.

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich

geschützt. Keine Gewährleistung für die

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 45

vom 1.1.2022. Handelsregister Flensburg HRB 703.


Löwenstedt (hk) – Nicht nur

zweibeinige Models können

auf dem Laufsteg eine gute

Figur machen, sondern auch

Nordfrieslands Kühe: Denn

sie präsentierten sich – perfekt

gestylt – beim Shooting

auf dem Catwalk in der Löwenstedter

Reithalle von ihrer

besten Seite. Zum Grand

Champion und zur „schönsten

Euterkuh“ wurde nach vier

Stunden schließlich „Electra“

aus dem Struckumer Zuchtbetrieb

Gonnsen GbR gekürt.

Durchgesetzt hatte sich die

vierjährige Dorflady damit gegen

54 Wettbewerberinnen,

deren „super Fundamente,

tolle Oberlinien, scharfe Rippen,

schöne Becken, gute

Beine und feste hohe Euter“

Karsten Kaack aus Ratzebek

und Torben Schramm

aus Wanderup immer wieder

lobten. Doch die „kapitalen“

Kandidatinnen machten den

Preisrichtern nicht nur mit ihrem

überzeugenden Exterieur

die Auswahl schwer, sondern

auch mit ihrer harmonischen,

jugendlichen Ausstrahlung.

Die zog auch die rund 150

Besucher in ihren Bann, die

die gut nachvollziehbaren Begründungen

der Preisrichter

sowie die Leistungen der Beschicker

nach jedem Durchgang

mit frenetischem Beifall

honorierten.

Von den zwölf Altersklassen-Wettbewerben

konnte

der Zuchtbetrieb Gonnsen

sechs für sich entscheiden,

erfolgreich waren zudem die

Achtruper Gert und Iris Petersen

GbR, Ingwer-Martin Carstensen

aus Lütjenholm, Nico

Hansen aus Hoxtrup, Hans

Carsten Clausen aus Oster-

Ohrstedt und die Stedesander

Knudsen Hunnebüll GbR.

„Electra“ ist Nordfrieslands

schönste Euterkuh

Christian Gonnsen, Ellen Schramm, Hauke Gonnsen und Reinhard Hansen mit der Siegerin „Electra“ und dem

symbolischen Prämienscheck.

Schwierige Wahl für Torben Schramm: Welches ist das schönste Euter?

Zur schönsten Färse wurde

Diancie (Gonnsen GbR), zur

schönsten Kuh mit vier und

mehr Kalbungen Sylt (Clausen,

Oster-Ohrstedt) gewählt.

Bei den Kühen mit zwei und

drei Kalbungen hatte, wie erwähnt,

Electra den Platz an

der Sonne erklommen.

Fotos: Klein

Sichtlich zufrieden zeigte sich

zum Schluss auch Reinhard

Hansen: „Das hat richtig Spaß

gemacht“, hoffte der Vorsitzende

des veranstaltenden

Vereins der Schwarz- und Rotbuntzüchter

in Nordfriesland,

die Kreisrinderschau künftig

wieder im gewohnten vierjährigen

Turnus durchführen

zu können. Die Erfolge hierbei

sind nicht nur mit einem

Preisgeld verbunden, sondern

auch mit einem entsprechenden

Vermerk im jeweiligen

Zuchtbuch.

SÜDTONDERN

Südtondern - 3. August 2022 - Seite 3

Amtsringreiten in Breklum

Breklum (mm) – Die Amazonen

und Ringreiter des Amtes

mittleres Nordfriesland

freuen sich schon auf das

gemeinsame Amtsringreiten,

das dieses Jahr am Sonntag,

7. August, in Breklum (Drelsdorfer

Straße/ Sönnebüller

Weg) stattfindet. Hierzu sind

alle Vereine des Amtes mittleres

Nordfriesland eingeladen.

Um 8 Uhr ist Antreten und

Abreiten mit einem Umzug

durchs Dorf zum Festplatz,

anschließend folgen die

Grußworte der Gäste. Das

Bannerreiten beginnt um 9.10

Uhr, bevor es in die Frühstückspause

geht.

Mittagspause ist für 12 bis

12.45 Uhr vorgesehen, Kaffeepause

um 14.30 Uhr.

Nach dem Umreiten und anschließendem

Königsreiten

um 15 Uhr folgt die Verlosung

der Tombolapreise, die

Königs-Proklamation, die Bekanntgabe

der besten Bannermannschaft

sowie der ersten

10 Plätze.

Beginn des Festballes in der

Gaststätte Herrngabe ist um

20 Uhr.

„Wir freuen uns sehr, dieses

Jahr das Amtsringreiten ausrichten

zu dürfen und hoffen,

dass wir viele Amazonen und

Ringreiter bei uns begrüßen

dürfen“, so die 1. Vorsitzende

Maike Otto vom Verein „Zügel

fest“.

Florence Rousseau

beim Orgelsommer

Langenhorn (pa) – Am 9. August

ab 20 Uhr wird es im

Rahmen des Orgelsommers

Langenhorn in der St- Laurentius-Kirche

ein Orgelkonzert

mit der Organistin Florence

Rousseau geben. Werke von

Buxtehude, Praetorius, Lübeck,

Scheidemann, Böhm

und Bach stehen auf dem

Programm. Begeisterungsfähigkeit,

Leidenschaft und

Neugier prägen die Laufbahn

der Organistin Florence Rousseau.

Ihre Ausbildung erhielt

sie von großen Meistern wie

Liesbeth Schlumberger, Jean

Boyer und Louis Thiry; längst

tritt sie selbst regelmäßig bei

Konzerten in Frankreich und

andernorts auf.

Foto: Presse Florence Rousseau


-Anzeige- Südtondern - 3. August 2022 - Seite 4

% (0 46 61)

35 77

Peter v. Eitzen

Bestattungen

Rat und Hilfe im Trauerfall

und in der Bestattungsvorsorge

25899 Niebüll - Osterweg 45

Der Steinmetz Glang

Udo Funk

Gather Landstraße 44c

(direkt am Parkfriedhof)

25899 Niebüll

Mobil: (0152) 33974458

FAX: (04661) 9378682

Hilfe und Zuspruch in

Trauerhilfe - Tag & Nacht - 04662 24 24 0

Bahnhofstraße 11a · 25917 Leck · Telefon 04662 24 24 0

info@bestattungsinstitut-sommerfeld.de

www.bestattungsinstitut-sommerfeld.de

Einfühlsam und fair ...

schweren Stunden!

Symbole eine so große Rolle

wie bei der Trauerfloristik und

bei der Grabbepflanzung.

Auf fast jedem Friedhof stehen

zum Beispiel entlang der

Hauptwege Eiben- oder Lebensbaumhecken,

große Freiflächen

sind häufig mit Efeu

bepflanzt, kein Friedhof kommt

ohne Buchsbäume aus. Diese

immergrünen Gehölze weisen

symbolisch auf das ewige Leben

und die Auferstehungshoffnung

des Christentums hin.

Praktische Gründe

Neben dieser symbolischen

Aussage sind es auch ganz

praktische Gründe, die für die

Verwendung immergrüner

Pflanzen sprechen: Sie bilden

den ruhigen Hintergrund für die

abwechslungsreiche Gestaltung

der individuellen Gräber.

Auch dort sind es bestimmte

Farben und Formen, die immer

wieder verwendet werden.

Für Kränze und Gestecke gilt

beispielsweise die folgende

Farbsymbolik: Weiss steht für

Unschuld, Reinheit und Tugend,

Rot für Leidenschaft und

Kühnheit, Blau ist die Farbe für

Heiterkeit, steht aber auch für

Attribute wie edel, majestätisch

und respektabel.

Farben und Formen mit Symbolik

Die Lilie ist das Symbol der Reinheit und der Hoffnung, zahlreiche Himmelsboten

tragen Lilienstängel.

Tieferer Sinn

Foto: Nickolas Titkov

Neben der Farbe vermittelt

die Formensprache und der

Wuchs der Pflanzen dem aufmerksamen

Betrachter tieferen

Sinn. Das Bild des Kreises

– im Grabkranz, dem rundgebundenen

Strauß oder der

Pflanzenanordnung auf dem

Grab – symbolisiert den Lauf

der Jahreszeiten, den Kreislauf

des ewigen Lebens, des

ewigen Bundes und soll den

Toten vor Unheil schützen.

Die Zahl Drei und mit ihr das

Dreieck stehen für die Dreifaltigkeit.

Diese Symbolik wird

auch den Pflanzen mit entsprechenden

Blattformen beigemessen,

wie der Erdbeere,

dem Klee, dem Efeu oder

auch den Stiefmütterchen mit

dreifarbigen Blüten (Viola tricolor).

Hängende Äste

Bäume mit hängenden Ästen,

wie bei der Espe, Birke oder

Ulme, werden als „Trauerform“

bezeichnet, am bekanntesten

ist wohl die Trauerweide.

Gräser werden als Zeichen

der Vergänglichkeit gepflanzt,

eine Rosenhecke steht für die

Abwehr des Bösen. Die Birke

ist Symbol für Leben, Beginn

Anspruch auf Termin-Auskunft

Häufig wünschen Hinterbliebene,

die eine Bestattung

organisieren, andere Angehörige

davon auszuschließen.

Grundsätzlich jedoch haben

Ehepartner, Kinder und unter

Umständen weitere nahestehende

Verwandte Verstorbener

ein Recht darauf, an der

Bestattung teilzunehmen.

Der daraus resultierende Auskunftsanspruch

gilt meist nur

dann nicht, wenn eine Teilnahme

bestimmter Personen den

Interessen oder Wünschen

Verstorbener entgegensteht.

Dies ergibt sich aus einem von

der Verbraucherinitiative Aeternitas

veröffentlichten Gutachten.

Problematisch gestaltet

es sich in der Praxis häufig,

einen berechtigten Anspruch

auf Auskunft zeitnah durchzusetzen.

„Eine hierzu von einem

Gericht erlassene einstweilige

Verfügung kommt mitunter zu

spät. Hier ist meist Eile gebo-

Häufig eine Streitfrage unter Hinterbliebenen:

Wer darf sich vor Ort

verabschieden und wer nicht?

Werkfoto: Aeternitas

ten“, mahnt der Aeternitas-Vorsitzende

Christoph Keldenich.

Friedhofsverwaltungen dürfen

sich in familiären Streitfällen

und Licht, fruchttragende Bäume

und Sträucher Sinnbild für

Lebensfülle und Fruchtbarkeit.

Geradezu sprichwörtlich

ist die Symbolik von Pflanzen

wie Vergißmeinnicht, Tränendes

Herz, Männertreu.

Blüten als Zeichen

Die geöffnete Blüte gilt im

Christentum als Zeichen für die

Erlösung der Seele. Duftende

Blüten stehen darüber hinaus

für die Verheißung des Paradieses,

so zum Beispiel Maiglöckchen,

Rosen, Lilien. Die Lilie ist

das Symbol der Reinheit und

der Hoffnung, zahlreiche Himmelsboten

tragen Lilienstängel.

Die ersten Frühlingsboten

sind auch auf dem Friedhof

Zwiebelblumen: Krokusse,

Narzissen, Schneeglöckchen.

Zusammen mit frühblühenden

Gehölzen wie Zaubernuß und

Schneeball sind sie Boten der

Auferstehungshoffnung. Neben

solchen traditionell entstandenen

Symbolen ist die individuelle

Grabbepflanzung häufig

Ausdruck einer sehr persönlichen

Beziehung: Oftmals wird

in der Bepflanzung die Lieblingsfarbe

oder Lieblingspflanze

des Verstorbenen widergegeben.

nicht auf eine Art Auskunftssperre

berufen. Sind keine

schutzwürdigen Belange der

Verstorbenen gefährdet, die

zum Beispiel eine Störung

der Totenruhe erwarten lassen,

und steht der Wille der

Verstorbenen dem nicht entgegen,

muss die Friedhofsverwaltung

gegenüber nahen

Verwandten die geforderten

Informationen herausgeben.

Anders ist die Rechtslage bei

privaten Bestattungsunternehmen,

die ihren Auftraggebern

Verschwiegenheit zugesagt

haben. Sie begingen mit der

Herausgabe von Ort und Zeit

der eine Pflichtverletzung.

AUS DER GESCHÄFTSWELT

-Anzeigensonderveröffentlichung-

Großes Sommerfest bei Holtex

Flensburg (lmh) – Endlich ist es

wieder soweit. Zum nunmehr

fünften Mal findet das dreitägige

Sommerfest bei Holtex statt.

Vom 4. bis 6. August warten auf

die Gäste ab 9.30 Uhr unter

anderem ein Kunsthandwerkermarkt

und eine große Tombola.

Donnerstag und Freitag

findet die Veranstaltung bis

18 Uhr statt, am Samstag bis

16 Uhr. „Wir von Holtex freuen

uns drauf“, sagt die Filialleiterin

Frauke Freese. Nach zwei Jahren

Pause findet das beliebte

Fest für die ganze Familie endlich

wieder wie gewohnt statt.

Die Holtex-Familie lässt sich

dazu immer etwas Besonderes

einfallen. Mit tollen Angeboten

im Geschäft und einem bunten

Programm auf der Außenfläche.

Da ist der Spaß vorprogrammiert.

Ganz neu gibt es

dieses Jahr für die Kleinen eine

Hüpfburg. „Es ist auch für uns

immer wieder etwas Neues dabei.“

freut sich die Filialleiterin.

Für Essen und Trinken sorgt in

gewohnt guter Qualität die Holtex

Cafeteria und ein Grillstand

mit Bratwürsten. Bei der Tombola

gibt es wieder tolle Preise

zu gewinnen. Ein Los kostet

nur 1 Euro. Die Oldtimerfreunde

Feuerwehr Flensburg sind auch

dieses Jahr vor Ort. Ein Teil des

Fuhrparks kann bestaunt werden

und die Feuerwehr beantwortet

die Fragen der Neugierigen.

Der Spaß kann beginnen

am Standort Flensburg, Am

Sophienhof 2. Holtex ist bekannt

für seine große Auswahl

an Damenoberbekleidung,

Herrenkleidung, Schuhe, sowie

Yvonne Garante, Erika Lorenzen und Anke Ritter stehen den Kunden beratend zur Seite (v.l.).

Fotos: Heiler

Wäsche und Bettwaren. Immer

aktuell, in guter Markenqualität

und zum bekannt günstigen

Holtex-Preis. Das Besondere ist

die gute Beratung für die Kunden.

Das Team vor Ort freut sich

Martin Möller ist Ihr Ansprechpartner

in der Holtex Herrenabteilung.

auf Sie. Bei Holtex kann man

jetzt auch online shoppen unter:

https://www.holtex-shop.de/.


3. Augarten Open Air 2022



-Anzeige- Südtondern - 3. August 2022 - Seite 5

Wir wünschen ALLEN

viel Freude und Spaß!

Das Team der

MoinMoin Südtondern

Fünf Stunden Musik in einer lauschigen Sommernacht und das alles bei freiem Eintritt - das gibt es so nur in Leck.

Ihr Ansprechpartner

für Geschäftsanzeigen

Ulrike Reichel-Christophersen

Tel. 0461 588205

Fax 0461 5889205

reichel@moinmoin.de

DJ Manni kehrt zur dritten Augartenparty zurück nach Nordfriesland.

Leck (mm) – Schon ist es soweit

- die dritte und letzte

Augarten Open Air Party der

Jahres rückt näher. Am Sonnabend,

6. August, legt ab 19

Uhr DJ Manni, bekannt aus

dem Niebüller „Domino“, unter

dem Motto „Let’s have a

party!“ Hits von den 70ern bis

heute auf.

Manfred „Manni“ Haack aus

Groß Rheide kehrt zurück

nach Nordfriesland. An seine

Zeit im Niebüller „Domino“

hat er wunderbare Erinnerungen.„Ich

freue mich auf

die Augarten Open Air Party“

und natürlich darauf, mal

wieder in Nordfriesland auflegen

zu dürfen“, so Manfred

Haack. Er ist alles andere als

„main-stream“ – schon in den

1980er Jahren konnte er nicht

mit dem Strom der Musik mitschwimmen.

Seit 1976 macht

er als DJ Manni sein eigenes

Ding: Im „Wagenrad“ in Groß

Rheide begann seine Karriere,

im „Fantasy“ in Tarp avancierte

er zum Magnet für das

Publikum und im „Domino“ in

Niebüll erreichte er Kultstatus.

Die der verschiedenen Verkaufswagen

stehen ab 19 Uhr

für alle hungrigen und durstigen

Gäste bereit. Von 19 bis

20 Uhr ist wie immer Happy

Hour mit ermäßigten Preisen

für Soft Drinks und Bier. Fünf

Stunden Musik in einer lauschigen

Sommernacht und

das alles bei freiem Eintritt -

das gibt es so nur in Leck.

Bürgerfest

Foto: DJ Manni

Auch das 35. Lecker Bürgerfest

wirft seine Schatten voraus.

Die dreitägige Veranstaltung,

die seit nunmehr 35

Jahren unzählige Menschen

Foto: Sabine Schwarz

aus der ganzen Region immer

am ersten Wochenende im

September nach Leck lockt,

wird auch dieses Jahr mit

viel Engagement der ehrenamtlichen

Organisatoren auf

die Beine gestellt. Schon vor

den offiziellen Vorverkaufsstart

wird zum Beispiel fleißig

für das Entenrennen trainiert.

Mit etwas Glück schwimmen

am 6. August auch schon

die ersten Enten im Bereich

des Augartens. Aber nur zu

Trainingszwecken. Wer jetzt

noch keinen Stand hat, kann

sich einfach unter www.buergerfestverein.de

anmelden,

dort sind alle Infos zu Preisen

und Standgrößen sowie das

Anmeldeformular zu finden.

Wenn es schneller gehen soll:

eine E-Mail an buntemeile@

buergerfestverein.de geht

auch. Die neue Telefonnummer

für die Bunte-Meile-Anmeldung

ist 0152 / 5659 3908.

Anmeldeschluss für Gewerbebetriebe

ist der 5. August, für

Flohmarktstände der 26. August.

Wer Eis liebt,

liebt uns!

Hauptstraße 37 · 25917 Leck

Mo-Fr

12-19 · Sa 12-19 / So 11-19 · Di Ruhetag

Einzelhandelskonzept wird neu aufgestellt

AUS DER REGION

Leck (hb) – Das Amt Südtondern

lässt im Rahmen der neuen

Aufstellung des Einzelhandelskonzeptes

für die Gemeinde

Leck eine flächendeckende

Erhebung des Einzelhandelsbestandes

durchführen. Diese

Untersuchung wird durch das

Büro Stadt + Handel, Beckmann

und Föhrer Stadtplaner

GmbH vorgenommen. „Das

alte Konzept basiert auf der Erhebung

von 2004 und ist nicht

mehr relevant. Der Handelsund

Gewerbeverein (HGV) ist

über diese Maßnahme natürlich

informiert“, so die Verantwortlichen.

Ziel der Erfassung

ist eine aktuelle Datenbasis,

mit der die wesentlichen Veränderungen

im Marktgeschehen

aufzeigt werden können.

Sie ist eine Grundlage für die

Formulierung der wichtigsten

Zielaussagen im Einzelhandelskonzept

der Gemeinde

Leck. Rat und Verwaltung erhalten

damit Antworten auf

aktuelle Fragen: Wie entwickelt

sich der Einzelhandel in

Leck insgesamt? Wie steht es

um die Zentren- und Standortstruktur

der Gemeinde? Wie ist

die Nahversorgungssituation

Für die Aufstellung eines neuen Einzelhandelskonzeptes werden in Leck die bestehenden Einzelhandelsgeschäfte

erst einmal mit Fläche und Sortiment aufgelistet.

in der Gemeinde Leck zu bewerten?

Los geht es im August

Im August 2022 geht dafür

Personal von Stadt + Handel

von Geschäft zu Geschäft und

erfasst die Verkaufsfläche sowie

die Sortimente. Eine Befragung

der Händlerinnen und

Händler ist dafür in der Regel

Foto: Barkmann

nicht notwendig. Auf Wunsch

können sich die Mitarbeitenden

von Stadt + Handel mit

einem Schreiben des Amtes

Südtondern ausweisen. Insbesondere

im Rahmen der

Covid-19-Pandemie wird dabei

besonderer Wert auf die geltenden

Kontakt- und Abstandsregelungen

gelegt. Es wird dabei

zu keinerlei Störungen im

Betriebsablauf in den einzelnen

Geschäften kommen. Der

Datenschutz und die Anonymität

werden bei allen Erhebungen

berücksichtigt. Eine Veröffentlichung

von betriebs- oder

personenbezogenen Angaben

erfolgt zu keinem Zeitpunkt.

Denn nur mit einem aktuellen

Einzelhandelskonzept können

Fehlentwicklungen vermieden,

die Zentren- und Standortstruktur

gestärkt und eine gute

Versorgung in der Gemeinde

Leck sichergestellt werden.

Auftraggeber der Erhebung ist

das Amt Südtondern. Im Nachgang

zur Erhebung werden die

Einzelhändler natürlich über

die Ergebnisse informiert. Das

Projekt soll bis März 2023 abgeschlossen

sein.


AUS DER REGION

Südtondern - 3. August 2022 - Seite 6

Husum (kue) – Tauziehen,

Entenrennen, Hafentagelauf

und Livemusik – mit anderen

Worten: Nu geiht dat wedder

los, endlich wieder Husumer

Hafentage!

Nach zwei langen Jahren

Pause startet heute, am 3.

August, das größte Volksfest

an der schleswig-holsteinischen

Westküste rund um

den Husumer Hafen.

Und auch dieses Jahr erwartet

die Husumer und ihre

Gäste in der grauen Stadt

am Meer ein bunt gefächertes

Programm für Groß und

Klein.

Kleinkunst auf der Meile

Stichwort Klein: Kleinkunst

auf der Kleinkunstbühne

gibt es am Mittwoch und

Donnerstag mit Tricks vom

Zauberer Bodani zu bestaunen.

Am Freitag- und Sonntagnachmittag

spielt Krefts

Puppenbühne. Die Puppenspielerfamilie

betreibt ihre

fantasievolle Kunst bereits

seit 1887, heute in fünfter Generation.

Herausstechen werden die

maritimen Wesen, die am

Donnerstag und Freitag ihren

Weg über die Meile finden:

die Stelzenkünstler der

Gruppe Korpus Titanium machen

fest in Husum.

Kulinarische Genüsse

Für kulinarische Genüsse ist

auf den Hafentagen natürlich

auch gesorgt. Bubble

Endlich wieder Party rund um den Binnenhafen. Husum freut sich auf ein buntes Fest!

Wer gewinnt 2022 beim Tauziehen über den Außenhafen?

Startschuss für die Husumer Hafentage

Fotos: Archiv NF-Palette, Eggers/Laß

Waffeln, ungarische Spezialitäten,

verschiedene Kartoffel-Kreationen

und mexikanische

Burritos locken rund um

den Hafen. Auf der Rathausseite

bieten wieder Food-

Trucks Essen aus Nah und

Fern an. Und wer sich lieber

am vertrauten Schwenkgrill

stärken und zum Nachtisch

leckere Süßwaren naschen

möchte, kommt ebenfalls

auf seine Kosten. Dazu Longdrinks,

ein frisch Gezapftes,

einen kühlen Weißen oder

nicht-alkoholische Drinks.

Die Auswahl ist hier genauso

verlockend wie das kulturelle

Angebot.

Tauziehen

Die Schäfer der Westküste,

die Frontgewichte Nindorf

und die Beckenrandschwimmer

sind nur einige der

Mannschaften, die in diesem

Jahr beim großen Tauziehen

am Sonntag, 7. August, ab 11

Uhr am werden, um auf

dem Trockenen zu bleiben.

Auch Handball- und Football-

Mannschaften aus der Region

treten an, um zu erfahren, wer

die Stärksten im Lande sind.

Bis kurz vor dem ersten Ziehen

sind noch spontane Meldungen

möglich. Ein weiterer

spannender Wettbewerb startet

ab 13.30 Uhr mit den gelben

Husumer Renn-Enten: Zeit

für die Enten-Rallye, ebenfalls

am Außenhafen. Und wer Lust

hat, kann sich ein SUP oder

Kanu schnappen und die Hafentage

vom Hafenbecken

aus betrachten.

Shopping-Sonntag

Erstmals findet im Rahmen der

Husumer Hafentage auch ein

Verkaufsoffener Sonntag statt.

Die Geschäfte öffnen von 12

bis 17 Uhr. Besucher der Husumer

Hafentage sollten vorzugsweise

die Anreise mit Bus

und Bahn wählen. ZOB und

Bahnhof befinden sich in unmittelbarer

Nähe der Meile.

Autofahrer sollten direkt die

umliegenden Parkhäuser und

ausgewiesenen Parkflächen

ansteuern. Ein Shuttle-Service

ist nicht vorgesehen. Um 12

Uhr öffnet heute, am Mittwoch,

die Meile und um 18.30 Uhr

findet die offizielle Eröffnung

auf der VR Bank Bühne an der

Schiffbrücke statt. Dabei sein

werden Staatssekretär Tobias

von der Heide und Bürgervorsteher

Martin Kindl.

Großes Feuerwerk

Und zu guter Letzt bildet am

Sonntag um 22.45 Uhr das

traditionelle Feuerwerk über

dem Husumer Hafen den krönenden

Abschluss.

Weitere Informationen

Auf www.stadtfeste-husum.

de sind Informationen zu den

Husumer Hafentage abrufbar.

Die NF-Palette wünscht allen

Besuchern der Meile schönes

Wetter und viel Spaß. In diesem

Sinne: Mok fast in Husum!


Markttage: Bredstedt dreht voll auf - und singt

AUS DER REGION

Südtondern - 3. August 2022 - Seite 7

Bredstedt (hb) – „Der HGV

Bredstedt als Veranstalter

freut sich riesig, dass die

Bredstedter Markttage endlich

wieder wie gewohnt stattfinden

können“, erklärt Malte

Feddersen. „Wir vom HGV haben,

auch Dank der guten Unterstützung

von Kira Sönksen

vom Stadtmarketing wieder

ein umfangreiches Programm

für die Besucher auf die Beine

stellen können“, ergänzt

er, „auch wenn es manchmal

echt schwierig war, weil alle

ihre Personalprobleme haben.“

schehen auf der Straße, auch

der Bredstedter Geschichtsverein

ist dabei und stellt sich

vor. Nis-Peter Nissen hofft,

dass bis dahin der neue Kalender

für 2023 fertig ist.

Ebenfalls am Samstag lädt

das Stadtmuseum Bredstedt

an der Ecke Süderstraße/

Theodor-Storm-Straße in der

Zeit von 11 bis 16 Uhr zum Besuch

ein.

Der Tonderntreff ist zum Klönschnack

geöffnet und freut

sich über regen Zuspruch.

Gourmet-Meile

Programm für Kinder

Den Kindern ist natürlich

auch wieder ein großer Platz

im Programm eingeräumt.

Neben Kinderkarussell und

Hüpfburg sind in der Osterstraße

noch weitere Spiele

für die Kinder aufgebaut, unter

anderem eine Rollenbahn.

Selbstverständlich sorgt auch

das Kasperle-Theater wieder

für Spannung und beste Unterhaltung

für alle Kinder.

Eröffnung am 11. August

Die offizielle Eröffnung der

Markttage erfolgt am Donnerstag,

11. August, um 18:30

Uhr durch Bürgermeister

Christian Schmidt und dem

HGV-Vorsitzenden Björn Martensen.

Anschließend läutet

der Spielmannszug Bredstedt

den ersten Markttage-Abend

musikalisch ein. Ab 20 Uhr ist

mit der Band REAmade (Tribute

to Rea Garvey) schon mal

die erste Party auf dem Marktplatz

angesagt. Eine (alte)

Neuerung gibt es: Die Bühne

steht wieder vor der NOSPA.

Der Freitag beginnt wie immer

um 9 Uhr mit dem Wochenmarkt.

Musik am Freitag

Die Fundsachenversteigerung ist immer ein Highlight der Markttage.

Fotos: Archiv Barkmann

Natürlich kommt auch das

Kulinarische auf den Markttagen

nicht zu kurz. „Bier, Wein,

Cocktails und Food – bei der

großen Vielfalt ist für Jeden

sicher etwas Leckeres dabei“,

so die Organisatoren.

Stressless ® Sam inkl. Heizung


jetzt 4.099,- EUR * EUR **

Ab 18 Uhr ist dann wieder Musik

auf der Bühne angesagt.

„Die Andersons“ sorgen mit

ihrem unbürokratischen und

akustischen ComedyRock

für gute Stimmung. In den

Satteltaschen haben sie die

größten Hits der letzten Jahrzehnte

und sorgen für einen

unvergesslichen Abend. Mit

„Ceenot71“ ist dann ab 20 Uhr

Party-Musik angesagt.

Der Sonnabend, 13. August,

beginnt wie immer mit dem

Highlight „Fundsachenversteigerung“

– da ist der Marktplatz

gleich voll besucht.

Versteigerung

„Diesmal sollten sich die Besucher

etwas mehr Zeit mitnehmen“,

erklären die Veranstalter.

„Es hat sich viel angesammelt,

da in der Pandemie

keine Versteigerung stattfand.

Ein neues Auto ist zwar nicht

dabei, aber viele tolle Fahrräder,

und auch sonst ist es

immer wieder erstaunlich,

was so alles gefunden wird

und hier unter den Hammer

kommt.“

Rettungsübung

Die Freiwillige Feuerwehr

Bredstedt zeigt ab 14 Uhr auf

der Ecke bei Gold Bäcker zusammen

mit dem DRK Bredstedt

wieder eine Rettungsübung.

Ab 16 Uhr zeigt dann

die Tanz- und Trachtengruppe

Bredstedt & Freunde auf der

Bühne, was in ihr steckt. Da

geht es nicht nur einfach in die

Runde, da steckt viel Power

drin. Um 17 Uhr geht es dann

ohne Trachten weiter, doch

sicherlich genauso sportlich.

Die „Tide-Liner“ zeigen Line-

Dance vom Feinsten. Da machen

sicherlich sofort viele

Gleichgesinnte auf dem Platz

vor der Bühne mit.

Auch die Tanz- und Trachtengruppe Bredstedt zeigt wieder ihr Können.

Bredstedt singt!

Was bisher im Winter mit dem

gemeinsamen Weihnachtssingen

ein toller Erfolg war, soll

nun auch auf den Markttagen

ausprobiert werden: Gemeinsam

singen! Die Veranstalter

würden sich sehr über viele

singesfreudige Menschen

freuen. Udo Grützmacher und

Peter Bühne leiten den großen

Chor. Um 18 Uhr geht es

los!

Die Crazy Show

Mit von der Partie ist diesmal

auch wieder die Halligtorbühne

Bredstedt. Nach dem

großen Erfolg zu den letzten

Markttagen bereichern sie

das beliebte Stadtfest auch

diesmal mit ihrer Crazyshow.

Dafür allein lohnt es sich, vorbeizuschauen.

Beginn 19 Uhr!

SPOID

Nach der Crazy-Show rockt

SPOID die Bühne. Die Bredstedter

Jungs begeistern mit

einer Mischung aus Rock, Metal

und Punk, verbunden mit

meist deutschen Texten. Den

musikalischen Abschluss der

Bredstedter Markttage bilden

dann die „Hafenhelden“. Mit

Cover-Rock geht hier die Post

ab.

Beste Stimmung und gute

Laune auf dem Marktplatz ist

garantiert.

Wie immer wird die Osterstraße

während der Markttage zur

Fußgängerzone umgewandelt.

Viele Geschäfte stellen

sich vor und beleben das Ge-

Inhaber: Joachim Bischoff • An der B5 • 25842 Langenhorn

Tel.: (0 46 72) 70 13 • www.moebel-bischoff.de


A - 3. August 2022

Dachtechnik

VERKAUF HÄUSER

VERKAUF GRUNDSTÜCKE

ANKAUF HÄUSER

ANKAUF GRUNDSTÜCKE

IMMOBILIEN

Bernd Clausen

Dachdeckermeister

Weg zur Graupenmühle 4 · 25813 Husum

Tel. 0157-83541507 · bernd.clausen@yahoo.de

• Dachreparaturen

• Flachdach

• Schornsteinverkleidung • Bauklempnerei

EFH Kellinghusen/7 Zi, 125qm Wfl

Grdst. 725 qm, Ölheizg m. Warmwasser,

1/2 Keller, Reperaturstau,

VHB 250.000€ Keine Makler. Termin

unter S 0152 /29017299

EFH in Husberg 4Zi., 104 pm Wfl.,

918 qm Grundstück von privat zu

verkaufen.Kaufpreis 339.000€

Tel.0151-64077970 o. 0151-

26785713

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

DRINGEND für Apotheker ein EFH

in der Region Leck / Niebüll / Husum

/ Flensburg / Nordstrand /Bordelum

/ Bredstedt / Joldelund und

ca. 10 Km Umland bis 450000 Euro,

+ 1 EFH in Schleswig bis 650000 Euro

Wendeburger Handelshaus 0177

44 60 713

Wir suchen immer noch! 500.000,-

Euro solventes Ehepaar sucht

Haus / Grundstück (Zustand egal)

strandnah an Ostsee bis 500m Entfernung

als Erholungs- u.späterem

Altersruhesitz. Angebote senden

Sie uns gern an mail@cc-posten.eu

oder telefonisch unter 0171-

7565361

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN

FL, Solitüde, 90qm, 3 Zi., VB mit Dusche,

EBK, ab 01.10.22frei, neu saniert,

KM 710€ + NK 150€ + 2 MM

Kt., Pkw-Stellpl. 20€ 0461-37540 +

0162-1359390

FL-Harrislee, 2 Zi.-Whg., 52 qm,

Kü., Flur, V-Bad m. Du. -WC, PKW

Stellpl., Part. im 3-Fam.-Haus für 1

w. Pers., Gartenbenutzg., WM 550€,

KT 1.000€, 0461-71418

Harrislee

3 Zi., 83 m 2 , frei 470,- €

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung,

gepflegte Wohnanlage,

helle, sonnige Wohnung mit EBK,

Balkon, Vollbad, Fahrstuhl, behinderten

freundlich, *B, 94 kWh, FW, Bj. 1976

Tel. Nachfrage 01520- 4936080

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel

Nähe Kappeln (Ostsee) 3-Zi-Whg,

70qm m. Garten u. Gartenhäuschen,

Carport + Hobbyraum, Glasfaseranschluss

im kernsanierten 3-Familienhaus

ab 01.11.22 frei, KM

560€ + NK + 2 MM KT S 04630-

93095

neu renov. 2 Zi.-Whg., 44qm, mit

Bad, EBK, Terrasse, an Einzelperson

zu verm., 495,- WM inkl. NK + 600,-

€ KT S 0461-52359 n. 18h

Satrup, zentrale Lage, 3 Zi.-Whg.,

63 qm, EBK + Bad, KM 460€ + NK

170€ + 2 MM KT, ab 1.10.22

S 04633-1561 od. 8725

Tarp, 3-Zimmer-Wohnung 65 qm,

EG, Duschbad, Balkon, Keller und

Einbauküche an Paar zu vermieten.

KM 475 €, NK 225 €, Kaution 950 €

Tel. 04635-2655.

Wees, im 2-Familienhaus 3 Zi.-DG-

Whg, 74 qm + Studio, Terr., Teilgart.-Nutzg.,

ab 15.09. od. später zu

vermieten, KM 559, € + NK,

S 0178-4471000

MIETANGEBOTE SONTIGES

Wanderup: Abgetrennte Fläche,

ca. 100m², in einer vollgedämmten

Lagerhalle, eig. Toreinfahrt, ab

01.10. zu verm., 500,-€ + NK + KT,

S 0171-3154704

MIETGESUCHE WOHNUNGEN

Kleine Wohnung von ruhiger und

zuverlässiger Frau (64) gesucht. Da

ich unmotorisiert bin, brauche ich

eine gewisse Infrastruktur. Miete bis

500,00. Telefon: 0178/3521803

Langjährige Mitarbeiterin beim

DRK NF sucht dringend eine 2-3

ZimWhg für sich und ihren Sohn in

Husum-Rödemis, Dreimühlen oder

Mildstedt. Handynr. 0159 08484033

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

Wir sind zwei kl. Hunde, 9 u. 3 Jahre

alt u. suchen eine 2-Zi-Whg od. ein

kl. Häuschen, wo auch Menschen erlaubt

sind zum Ende d. Jahres. Es

sind zwei Rentner, 65 u. 64 J, die

gut erzogen u. stubenrein sind

S 0162-6046072

jeden Tag

online

LANDWIRTSCHAFT

2 Ballengitter und Miststreuer

JFAV40 zu verkaufen S 04608-

490

Gutes Pferdeheu in Rundballen zu

verkaufen S 04634523

Kleine HD-Heuballen, a 1,50 €; von

Sommer 2021, Lieferung möglich

S 0176-20725572 ab 19h

Suche ca. 2,0 ha Grünland zur

Nachweide, Raum Börm/Bergenhusen,

auch dauerhafte Pacht

möglich S 0157-39659910 od.

0163-3467742

Suche Gebrauchte Defekte Aufsitzmäher

Rasentraktor 0176

76535105

BAUEN/RENOVIEREN

Dachentmoosung inkl. Versiegelung

sowie Nano-Farbbeschichtung

(10 Jahre Garantie auf Beschichtung)

S 01522-7312868 (Fa.)

Estrichverlegung

E. Jessen - 24992 Jörl

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333

www.moinmoin.de

www.nf-palette.de

MÖBEL

Schöner Esszimmertisch (vom letzten

Herbst) umständehalber zu verkaufen,

ihelles Altholz (Eiche). Maße

160x90x76 cm. 2x erweiterbar auf

max. 240 cm per Synchronauszug.

Preis 190 € S 0174-9091921

Sehr gut erhaltenes, robustes Jugendbett

für Jungen für 30.-€ zu

verkaufen S 04602-9678307 od.

0173-9195806

Velours-Eckcouchgarnitur in braun

neuwertig, 175€, Boxspringbett

in beige, neuwertig 140x200cm,

250€ S 04621-3076752

Verk. IKEA Norden Klapptisch Birke

sehr gut erhalten vhb.100€

Tel.:046150039190 oder

01704000404. 26/89/152x80cm

KUNST UND ANTIQUITÄTEN

Klavier "G. Schwechten", spielbar,

und hübsch mit Nussbaumfurnier.

Preis 120 € 017657785916,

Wirleben

lieben

unsere Region.

www..de

www..de

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

Haushaltsauflösung/Flohmarkt am

07.08., 12.08. u. 13.08.2022 im

Buchenweg 4 in Gammellund jeweils

ab 10 Uhr

Problem

Vorkaufsrecht

In bestimmten Fällen gibt es ein

gesetzlich abgesichertes Vorkaufsrecht

der Gemeinde, falls

eine Immobilie verkauft werden

soll. Für Kaufinteressenten ist

es in diesem Zusammenhang

wichtig, behördlicherseits darüber

informiert zu werden, ob ein

solches Vorkaufsrecht besteht

oder nicht. Ein solches „Negativzeugnis“

muss unverzüglich

erteilt werden.

(AST)

Schadensersatz

Käuferinnen und Käufer einer

Immobilie können von der Verkäuferin

oder dem Verkäufer

Schadensersatz verlangen,

wenn das überreichte Exposé

falsche Angaben enthält. Das

gilt unter Umständen sogar

dann, wenn im Kaufvertrag die

Haftung für Sachmängel ausgeschlossen

ist. So lautet ein aktuelles

Urteil des Bundesgerichtshofs

(BGH V ZR 119/20). (AST)

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen

seit 1. Mai 2014

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung

(EnEV 2014) in Kraft. Für die

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben.

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter

Energiemerkmale in kommerziellen

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis

vor.

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden.

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt.

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen

kommen, wenn die Abkürzungen

von Laien missverstanden werden.

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet

werden.

Mögliche Abkürzungen:

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs.

1 Nr. 1 EnEV)

- Verbrauchsausweis: V

- Bedarfsausweis: B

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert

aus der Skala des

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a

Abs. 1 Nr. 2 EnEV)

zum Beispiel 257,65 kWh

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a

Abs. 1 Nr. 3 EnEV)

- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko

- Heizöl: Öl

- Erdgas, Flüssiggas: Gas

- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW

- Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel:

Hz

- Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),

Strommix: E

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1

Nr. 4 EnEV)

Bj, zum Beispiel Bj 1997

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes

bei ab 1. Mai 2014 erstellten

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5

EnEV)

A+ bis H, zum Beispiel B

Energieeffizienzklasse

A+

A

B

D

E

F

G

H

Endenergie

[kWh/(m 2 a)]

< 30

< 50

< 75

< 130

< 160

< 200

< 250

> 250

Eine Anzeige könnte, wenn die verwendeten

Abkürzungen veröffentlicht sind, wie folgt lauten:

Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m 2 a), Fernwärme

aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse

D

AUTOMARKT

MERCEDES

TOP 200 CDI 2003 Tüv 4/23 Motor-

Getriebe Top. 2. Hand, Probefahrt

möglich. Preis 2.300 € Fragen am

Telefon S 0152-59940760

KFZ-ANKAUF

!Ankaufv.AutosallerArtf.Export,KM-

Stand egal, auch Unf. o. Motorsch.,

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy.

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151

Sie haben ein älteres Auto!

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)

Wir kaufen es!

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH

Tel. 0461/91753

Wir zahlen den besten Preis! PKW,

LKW, egal in welchem Zustand, welches

Baujahr, inkl. Abholung + Abmeldung

S 04321-2045565 oder

0173-3883208 WhatsApp

Kaufe Autos, defekt und heil,

Tel.: 0173-9008816

AUTO MUSS WEG?

Sofort Ankauf möglich

Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077

KFZ VERSCHIEDENES

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis

sowie Schrott & Metalle!

ENTRÜMPELUNGEN

Containergestellung - Schrottabbrüche -

Bauschuttfahrten

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen

Schrotthandel Ivers · Tarp

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374

Suche Auto mit oder ohne TÜV und

Baumaschine, Tel. 0173-6319413

Trabant P601 LX29, Bj. 10/87, guter

Zustand, TÜV neu, 2. Hand, ca. 70

Tkm gelaufen, 5400€ oder Gebot

S 0173-9640600

ANHÄNGER

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf

www.tankstelle-satrup.de

04633-8878

WOHNMOBILE

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

WOHNWAGEN VERKAUF

Nette Familie sucht Wohnwagen

oder Wohnmobil zum Kauf

01521/1634898

FAHRRÄDER/BIKES

He.-u. Da.- Markenfahrrad, je 28",

silber, 7-Gang, gewartet m. Papieren,

umständehalber abzugeben,

Preis VHS, S 04845-790180

MOPEDS

Suche Zündapp, Hercules, Puch,

Simson, MZ auch defekt. Keine Roller.

015770344663

MOTORRÄDER

Ankauf von Gebrauchtmotorräder

ab Bj.2005 Bergmann-Söhne GmbH

04122-954933 Mob.0151-11174392

BMW R1200 GS, EZ 07, ca. 58 Tkm,

grau met., ABS, BC, Kofferhalter,

Speichenräder, 2. Hd., Reifen u. Batterie

2020, VHB 6.000,-€, S 0178-

8908288

Alle gängigen

Abkürzungen

in den

Kleinanzeigen...

MBW?

FW?

finden Sie unter

www.ktv-medien.de

ZKB?


Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort in Flensburg:

eine/n Sozialpädagogin/Sozialpädagogen (m/w/d) in Vollzeit

Für die sozialpädagogische Betreuung von Teilnehmer/innen, Coaching,

Dokumentation, Maßnahmekoordination

sowie

eine/n Fachanleiter für den Bereich GaLa/Bau

(z. B. Fachwirt, Meister o. ä.) (m/w/d) in Vollzeit

für die fachtheoretische Unterweisung und den fachpraktischen Unterricht,

Sicherheitsunterweisungen, Praktikumsbetreuung

Ausführliche Informationen unter:

www.agp-weiterbildung.de/index.php/jobs

Bewerbungen per Mail an: info@agp-weiterbildung.de

Tel.: 0461 / 146984-0

40 Jahre Erfahrung in

beruflicher Weiterbildung

und Integration

Neue Weiterbildungen für

die Arbeitgebermarke

Husum (pa) – Erstmals bietet

die Wirtschaftsakademie in Husum

Weiterbildungen rund um

das Thema Employer Branding

an. Durch den Aufbau einer

attraktiven Arbeitgebermarke

können sich Unternehmen im

Wettbewerb um neue Beschäftigte

oder bei deren Bindung

an den Betrieb besser und

nachhaltiger platzieren.

Näheres in einem Online-Infotermin

am 9. August um 17 Uhr.

Zu der neuen Seminarreihe gehören

u.a. Themen wie Social-

Recruiting, Online Portale oder

Generationenmanagement.

Die Fortbildungen, die einzeln

oder in Kombination gebucht

werden können, werden als

Onlineseminare angeboten

und richten sich an Mitarbeitende

aus Personal- und Marketingabteilungen.

Anmeldung bei Bettina Neumann

von der Wirtschaftsakademie

Schleswig-Holstein per

E-Mail an bettina.neumann@

wak-sh.de sowie im Internet

unter www.wak-sh.de/employerbranding.

Finanzierung von Unternehmen

STELLENMARKT

B - 3. August 2022

Husum (pa) – Existenzgründer

und etablierte Unternehmen

stehen immer wieder vor der

Herausforderung, geplante

Investitionen zu finanzieren.

Für sie ist es sinnvoll, sich vor

einem Gespräch mit der Bank

über die möglichen Förderprogramme

zu informieren.

Die IHK Flensburg bietet gemeinsam

mit der Investitionsbank

Schleswig-Holstein individuelle

Beratungsgespräche

zur Finanzierung an. Der Beratungstag

findet statt am 9.

August von 10 bis 15 Uhr in der

Husumer Geschäftsstelle, Industriestraße

30a. Anmeldung

bei der IHK unter nordfriesland@flensburg.ihk.de.

Für die Verteilung unserer

Wochenzeitungen suchen wir

Rentner*innen, Haushaltsführende,

Teilzeitbeschäftigte,

Studierende oder Schüler*innen (m/w/d)

(Mindestalter 13 Jahre)

Freie Zustellbezirke


www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html

STELLENANGEBOTE

Gärtner (m/w/d) ab sofort f. gepflegtes

Grdst. (2.000m²) in Dörpum

gesucht. Selbstständiges Arbeiten

erwünscht. Gute Bezahlung!

S 0170-5411960 od. 0173-8625444

Haushaltshilfe für 2 Personen-Haushalt

14-tägig in Niebüll gesucht

S 04661-6406

Raum Kropp/Tetenhusen: Suche

tatkräftige Unterstützung im Garten

und für leichte Reparaturarbeiten.

Ab sofortS 04624-8300

Reinigungskraft für Arztpraxis in

FL (Raiffeisenstr., Neugründung) gesucht.

Minijob, 1-2 Pers.; 12€/Std.;

bis 10 Std./Wo.; 2 Std./Tag 0461-

99583090

Suche zuverlässige Reinigungskraft

(m/w/d) für Haus in 24398

Brodersby/Schönhagen, samstags

ab 10 Uhr für 4-5 Stunden, Anmeldung

als Minijob, 17€/Stunde, Tel.

015780307369

Suche zuverlässige u. flexible Reinigungskraft

für FeWo in Husum auf

450,-€ Basis. S 0160-8401908 ab

17h

Urlaub auf dem Ponyhof kostenlos:

Einhüten im September, Rentnerehepaar

oder Single gesucht

S 0151-46377530

Versandhelfer/in gesucht! Ab ca

01.09. suchen wir saisonale Versandhelfer

für Druckprodukte, auf 450 €-

Basis. Arbeitszeiten wählbar zwischen

Vormittags und Nachmittags.

Standort Neumünster. Einfache

Computerkenntnisse erwünscht.

Bei Fragen 04321/556974.

STELLENGESUCHE

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen

für 1,- lfdm., ab 20 m 50 Cent

(kl. Rep. Rinne usw.) + befreit Ihr

Dach von Moos + Flechten. Efeuentfernung,

Fällarbeiten. Jetzt neu:

Dachdämmung v. Fachmann -

schnell & preisgünst. Kostenl. Anf. +

Beratung S 0151-23929388 oder

S 04321-3347135

Malerarbeiten, Tapezieren, Laminat

verlegen, Streichen. S 0157-

38258344

Gefällt mir!

verteilen &

instecken

Der perfekte Nebenjob

für alle ab 13 Jahre!

NEUGIERIG? ... einfach bewerben per WhatsApp 0160 7542411

Dachdecker hat noch Termine frei!

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,

Dach-u. Fassadenreinigung, Entfernung

v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten

aller Art + Wärmedämmung

S 0163-2040424 o. 04321-9013613

Erfahrene, fleissige, freundl. Frau

sucht eine flex. Putzstelle im Haushalt

in Flensburg u. Umgebung

S 0461-64390 o. 01590-1195266

Reinigungskraft und Betreuung

auf Minijobbasis für unsere Ferienwohnung

"Nordstern" in Garding,

Herrenmühle 24, bei guter Bezahlung

gesucht, vorzugsweise in Garding.

Wir freuen uns auf sie. Familie

Brill aus Hessen, Tel. 06054-2924

Suche Arbeit im Haushalt, Fensterp./

Bügeln, in HU u. Umgebung.

S 0157-30725694

Suche Job zum Fliesen-Parkett u.

Pfannenlegen, führe auch Gartenu.

Pflasterarbeiten aus. Türen u.

Fenster u. Ytong kleben S 0152-

15375247

Suche Job zum Fliesen-Parkett u.

Pfannenlegen, führe auch Gartenu.

Pflasterarbeiten aus, Türen u.

Fenster u. Ytong kleben S 0152-

15375247

Zur Unterstützung

unseres Teams suchen wir zum

nächstmöglichen Termin

eine/n

MONTEUR/IN

(m/w/d)

für Küchenund

Möbelmontage

Wir freuen uns darauf,

Sie kennen zu lernen!

Bitte senden Sie

Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Einrichtungshaus

Norderstr. 120-124/Schiffbrücke 63 ∙ Flensburg

Tel. 0461/26226 ∙ info@moebel-reimann.de

Die Nordfriesland Palette sucht

eine*n aktive*n und mobile*n

Vertriebsinspektor*in (m/w/d)

auf 450 € Basis

Für die Betreuung

unserer Zeitungszusteller*innen

der Wochenzeitung Nordfriesland

Palette im Raum Bredstedt

Voraussetzungen:


• PC-Kenntnisse

• Mobil (eigener PKW erforderlich)

• Freude am Umgang

mit vorwiegend jungen Menschen

• Gesundes Maß an Durchsetzungsvermögen

Sie fühlen sich angesprochen? Dann

richten Sie bitte Ihre Kurzbewerbung an:

Georg Graf von Baudissin Verlag

Nordfriesland Palette KG

Am Friedenshügel 2

24941 Flensburg

vertrieb@moinmoin.de

Für die Beratung der Anzeigen- und Beilagenkunden für

unsere Wochenzeitungen und Magazine in einem


Standorten Husum und Schleswig

zum nächstmöglichen Zeitpunkt

je eine*n

Kundenberater*in (m/w/d)

in Vollzeit (Quereinsteiger willkommen)

Ihre Aufgabe wäre:

Die Betreuung unserer Geschäftskunden aus

dem Innen- und Außendienst heraus.

Wir wünschen uns von Ihnen:

Kontaktfreude, Spaß am Netzwerken, Durchsetzungsvermögen

und Feingefühl für Verkaufsgespräche. Außerdem sollten Sie in

Besitz von Führerschein und PKW sein.

sowie je eine*n

kaufmännische*n Mitarbeiter*in

(m/w/d) in Teilzeit (20-25 Stunden)

Ihre Aufgabe wäre:



Ansprache unserer Geschäftskunden

Wir wünschen uns von Ihnen:

Spaß am Telefonieren, Teamfähigkeit, eine positive Einstellung

zu Kundenservice und Verkauf.


Sie sind an einer der beiden Stellen in einem zukunftsorientierten

und renommierten Verlagshaus interessiert?


KTV Medien

Anke Hansen

Am Friedenshügel 2

24941 Flensburg

a.hansen@moinmoin.de


Wir kaufen Münzen, Scheine und

Medaillen, wir kommen gerne zu Ihnen.

Sonderburg Münzhandel 6400coins.de

Tlf. (0045) 29787643 oder (0045) 4540577933

KLEINANZEIGEN

C - 3. August 2022

ANKAUF

Wir sind dann mal weg

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 7 87 50

L E S E R R E I S E

............

Wir sind dann mal weg ............

Radtour

Elbinsel Wilhelmsburg

Termin: Dienstags 23.08.22 ab Husum, Tönning und Itzehoe

Die Fahrradtour beginnt um 10:30 Uhr am Auswanderermuseum Ballinstadt und führt zuerst

zur Bunthäuser Spitze, wo sich Norder- und Süderelbe teilen. Danach Weiterfahrt entlang

der Süderelbe nach Kirchdorf Süd, Wilhelmsburg-Mitte und durch den Hafen zum Alten Elbtunnel.

An den Landungsbrücken, um ca. 15:00 Uhr, noch etwas Zeit zum Kaffeetrinken.

LEISTUNGEN:

Busfahrt, Fahrradbeförderung, Reiseleitung/Fahrradbegleitung

BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL: 20 Personen pro Termin

Radtour von den Elbvororten zum Flughafen

Termin: Dienstags 16.08.22 ab Husum, Tönning und Itzehoe

Die Fahrradtour beginnt um 10:30 Uhr an der Elbe, führt durch die kleinen

Straßen der noblen Elbvororte zum Volkspark mit seinem Volksparkstadion,

vorbei an Hagenbecks Tierpark und durch das Niendorfer Gehege zum

Hamburger Flughafen zum Coffee to Fly.

LEISTUNGEN:

Busfahrt, Fahrradbeförderung, Reiseleitung/Fahrradbegleitung

BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL: 20 Personen pro Termin

REISEVERLAUF:

ZUSTIEGSSTELLEN:

p.P. 69.-

p.P.

p.P. 69.-

p.P.

Brunchfahrt mit dem Raddampfer Freya

CRUISE DAYS HAMBURG 2022

inkl. Busreise sowie Schifffahrt mit Brunchbuffet

Termin: Samstag, 20.08.22

Die Hamburg Cruise Days zählen zu den attraktivsten Großveranstaltungen in der Hafenmetropole.

Mehrere bekannte Kreuzfahrtschiffe (Samstag AIDA prima und MSC Magnifica) wollen Hamburg einen

Besuch abstatten. Erleben Sie die großen Pötte auf der Elbe hautnah – vom Wasser aus, an Bord der

Freya mit einem köstlichen Brunchbuffet. Die Hafenkante wird zur Erlebniswelt und lädt danach zum

entspannten Spaziergang durch unterschiedliche Themeninseln mit Musik, maritimen Märkten usw. ein.

Busfahrt zum Hamburger Hafen, 10:00 Uhr Schifffahrt auf der Elbe mit dem Raddampfer Freya, Empfangsgetränk

und während der Schifffahrt Brunchbuffet, 13:00 Uhr Ende der Schifffahrt und Zeit zur

freien Verfügung, 15:00 Uhr Rückreise

06:30 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert

06:30 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer)

€€€ Kaufe Amateurfunk-Nachlässe,

Kriegsmarine-Wehrmacht, Elektronenröhren,

Gitarrenverstärker,

Commodore u. Win95 Computer,

Tonstudiogeräte usw. Tel./Whats-

App 0174-7681154, vintronic@t-onli

ne.de

!!! 1+2 WELTKRIEG!!! Kaufe Orden, Urkunden, Fotos,

Helme, Uniform, Mützen, Münzen, Medaill., Dokum.,

Dolche, Fotoalben z. Top-Höchstpreis FL 0171-5213008

Kaufe1.+2.WeltkriegOrden,Briefe,s/wFotos,

Fotoalben, Postk., Briefm., Helme, Nachlässe

Tel. 0176-63057658 oder 0461-49246488

07.10 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz

08.00 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle

! Barankauf von Briefmarken, Fotos

und Fotoalben aller Art, Ansichtskarten,

Münzen, Orden,

Schmuck (auch reparaturbedürftig),

Echtschmuck und Modeschmuck,

Uhren, Taschenuhren, Bernstein,

Schallplatten, Maritimes, Anstecknadeln,

Feldpost, Uniformen, Helme,

Wehrpass, Modehefte, alte Bücher,

Ferngläser, Fotoapparate, Bestecke,

Zinn, alte Reklame und vieles Weiteres!

Bitte alles anbieten! Auch größere

Sammlungen und Haushaltsauflösungen

oder Dachbodenräumungen

sind möglich. 04631-

4449555 und 0162-1003000 (Andreas

Brix)

p.P.

%

69.- €

69.- €

91.- €

p.P. 91.-

0 48 41 -

7 87 15

BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an:

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und

Hansa Zinn-Schiffsmodelle.

Tel. 0461-26167

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, Gold u.

Brillantschmuck, Gold- u. Silbermünzen,Tafelsilber, Meissen-Porzell.,

Antikmöbel, Bücher, Pelze, Modeschmuck, Uhren, Nachlässe

zu Höchstpreisen. 0171-3683680+0461-16896981

Gerco Heiztruhe- Öl GO 24 WS-Öl,

Rechtskessel, zu kaufen gesucht,

S 0157-39659910

Kaufe Abendgarderobe, Trachten,

Smoking, Zylinder, Pelze + Abendund

Brautkleider.Handtaschen. Bitte

alles anbieten! S 0163-4524428

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,

Rock, Pop, Metal, Punk,

Krautrock, Jazz etc, gerne größere

Sammlungen, bezahle gut S 0175-

6707158

Möbel & Porzellan - Dän. Design,

Teak, Palisander, Eiche 50er-70er

Jahre, Royal Copenhagen, Geschirr,

Figuren, kaufe u. bezahle bar.

S 0174-3050981

Moin, bin Sammler von Portocards

suche Kontakt zu Sammlern Zweck

Tausch oder Kauf 0173 64 69 203

Privatmann kauft alles aus Omas

Zeiten: Pelze, Teppiche, Porzellan

S 04321-3347136 o. 0174-3967167

Silber- und Goldmünzen, DM, Euro,

Kaiserreich, Weimar, DDR, Motive aller

Welt + alte Briefmarke kauft

S 04321-9018515 od. 0172-

4840923

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

VERKAUF

Aufsitzrasenmäher Wolff, 1 City-

Fahrrad Alu, 26-er, 2 Aalreusen

Doppfelflügel zu verkaufen

S 04861-5309

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade,

wie neu, mit Einbau u. Garantie,

Preis VHS, Service/Reparatur

S 04630-93095

SPORT

Sportraum 76qm in Niebüll zur Mitnutzung

(Kurse) zu vermieten. Auch

tageweise möglich. Mit PKW-Stellplätzen.

0152 04655094 Anzeigen-

ID: 2065

WER MACHT MIT

Wir (Paar) 50+ sind auf der Suche

nach Freundschaften (Paare) für regelmäßige

Spieleabende (Gesellschaftsspiele/Kartenspiele)

und gemeinsame

Unternehmungen, Raum

Flensburg. Email: SpieleFL@gmx.de

BOOTSMARKT

Bastler sucht altes GfK Segelboot

ab 8,00m, S 0152-36138697

Wirleben

lieben

unsere Region.

www..de

www..de

TIERMARKT

1 Australien Shepard-Hündin, 4

Monate, bildhübsch, in gute Hände

abzugeben, 500€, gerne über

WhatsApp S 0174-6760996

Australian Shepherd - Amerikanischer

Collie Mix (4 Hündinnen) aus

liebevoller Familienzucht suchen ab

Ende August ein schönes, familiäres

Zuhause. Die Kleinen werden geimpft,

gechipt und entwurmt abgegeben.

Tel: 04625/1204

Whirlpool neu, Heiz- u. Massagefunktion,

2-4 Personen, digital gesteuerte

Pumpe, 320 € S 01577-

0385790

SONSTIGES

Gerümpel

Nachlässe, Schutt und alte Öfen

fährt mit 2 Mann billig ab.

W. Jannsen

Tel. 0461/37149

Hausflohmarkt am 30./31.07. und

am 06./07.08. von 10 bis 18 Uhr in

Langstedt, An den Tannen 1

Saubere Steine, Fugen u. Fassaden

durch prof. Reinigung! Schluß m.

störenden Flecken, Pilz, Moos,

ständ. Kärchern u. Kratzen. Durch

unsere Reinigung u. anschl. Imprägnierung

garantieren wir 5J. Sauberkeit

an Ihrer Fassade, Einfahrt, Terrasse,

Mauer, Dach uvm. Noch jetzt

mit unserer Sommeraktion 40% sparen.

Kostenlose Reinigungsprobe

ohne Anfahrtskosten S 0163-

8955977

Sommerangebot! 20% Rabatt. Biete

Dachreinigung v. Moos, Algen

u. Flechten, Fassaden / Terrassenund

Auffahrtsreinigung + Versiegelung,

Efeuentfernung, Dachrinnenreinigung

- lfd M 0,80 €, Anfahrt

kostenlos S 0152-51974303

HOBBY UND FREIZEIT

Bavaria, blau/weiss, 24er Mädchenfahrrad,

neue Reifen, großer Korb

für Schultasche, VB 35€

Tel.01716140236

Kunsthandwerker-Markt, Sonntag

07.08.2022, in 24977 Grundhof, Holnisser

Weg 28b, Alte Werkstatt,

11.00-17.00 Uhr, Kreatives, Selbstgemachtes,

Kaffee und Kuchen

Urlaub auf dem Ponyhof kostenlos:

Einhüten im September, Rentnerehepaar

oder Single gesucht

S 0151-46377530

Griechische Landschildkröten zu

verkaufen, NZ 2021, mit Cites Bescheinigung

S 0163-9850732

Große Schweizer Sennenhunde

Welpen ( Hündinnen) geb.3.4.22 geimpft,

gechipt und entwurmt mit

Eu-Pass. Suchen zuhause ab sofort.

1000€ VHB. 0170-5523776

Retriever-Mix, 6 Monate, wurde

nicht abgeholt, aus gesundheitlichen

Gründen gegen SG abzugeben,

nähere Infos unter S 0461-

40779010

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

VERSCHENKANZEIGEN

1 Aquarium, 60x30cm mit Fische

und Pflanzen an Selbstabholer zu

verschenken S 04635-2449

LESE

STOFF

gefunden unter

ww w.kleinanzeigen- ktv.de

KONTAKTE

H § DENISE 21 J.

US

§ KATJA 25 J.

§ KRISTINA 24 J.

04841-9791073•0179-6554423

sexselect.de


Furiose Mischung:

Total Hip Replacement

Sonntag 7. August

Flohmarkt

Niebüll - OBI

von 8-16 Uhr

Tel. 0162 9612736

oder

04672-772584

FLOHMARKT

FÖRDE-PARK

– Tiefgarage –

Sonntag, 07.08.22

Z 0171/5336780

oder 0171/5336002

Flensburg (lip/mm) – Die

Flensburger Hofkultur ist in

vollem Gange und begeistert

das Publikum mit seiner

großen musikalischen Bandbreite

und der besonderen

Stimmung in den schönen

Flensburger Höfen. Bevor das

Festival auf die Zielgerade

einbiegt, wartet mit der dänischen

Newcomerband Total

Hip Replacement aus Aarhus

am Freitag, 12. August (20:30

Uhr) im Hof des Schifffahrtsmuseums

genau die richtige

tanzbare Musik für einen lauen

Sommnerabend in Flensburg.

Was wie ein erheblicher medizinischer

Eingriff klingt, ist

in Wirklichkeit ein fulminantes

Musikerkollektiv aus Aarhus.

Die sieben dynamischen

jungen Musiker haben sich

auf alles spezialisiert, was

einen guten Groove hat und

ins Tanzbein geht. Die Band

verarbeitet und interpretiert

leicht angestaubten Reggae,

maschinellen Dub und funkigen

Soul und vermischt alles

zu einer furiosen neuen Mischung.

Die Spielfreude der

Band in Kombination mit tanzbaren

Beats und einem fetten

Bläsersatz bringt die Füße

zum Wippen und die Hüften

zum Schwingen. Total Hip

SL-Riesenflohmarkt

Sonntag, den 07.08.2022

Schleswig - Stadtfeld -

Info-Tel. 0171 / 2 72 84 72

Replacement haben bisher

mehr als 250 Konzerte in Dänemark

und in vielen anderen

Ländern gegeben und auch

auf zahlreichen internationalen

Festivals gespielt und

wurde im vergangenen Herbst

in Tondern als Roots Liveband

Foto: Total Hip Replacement

des Jahres in Dänemark ausgezeichnet.

Der Eintritt kostet 22 Euro /

ermäßigt 11 Euro. Karten gibt

es im Vorverkauf bei der Moin-

Moin sowie an der Abendkasse.

Weitere Infos https://www.

flensburger-hofkultur.de/

Die„Dinos“ kommen nach Husum: Jetzt Freikarten gewinnen!

Husum (pa) – Der gefährliche

Tyrannosaurus Rex, der räuberische

Velociraptor oder

der gewaltige Brachiosaurus

gelten als Giganten unter den

Dinosauriern. In der mobilen

Erlebnis-Ausstellung „Dinosaurier

im Reich der Urzeit“

werden sie und weitere Exemplare

wieder zum Leben erweckt.

Vom 13. bis 21. August

gastieren die Promis der Geschichte

auch in Husum und

zwar auf dem Messeplatz.

Die Nordfriesland Palette und

MoinMoin Wochenzeitung verlosen

5 x 2 Freikarten. Wer am

Gewinnspiel

teilnehmen

möchte, sendet

mit dem Kennwort

„Dino“

eine E-Mail an

gewinnspiel@

ktv-medien.de

oder schreibt

eine Postkarte

an Kopp &

Thomas Verlag

GmbH, Am

Friedenshügel

2, 24941 Flensburg.

Bitte Namen

und Anschrift angeben.

Einsendeschluss ist Montag,

der 8. August 2022.

Hinweis: Mit der Teilnahme am Gewinnspiel

willigen Sie in die Erhebung und Verwendung

Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten ein. Wir

erheben, speichern und verarbeiten diese

personenbezogenen Daten zur Durchführung

und Abwicklung des Gewinnspiels, um Sie im

Falle eines Gewinns zu benachrichtigen und

um Ihren Namen im Gewinnfall zu veröffentlichen.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet

nicht statt. Sie können die Einwilligungen

jederzeit durch Nachricht an uns widerrufen.

Ihre Daten werden umgehend nach Ziehung

der Gewinner gelöscht. Mitarbeiter des Verlages

und ihre Angehörigen dürfen nicht

Schnäppchenjad auf dem

Holstenhallen-Gelände

mitmachen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Foto: Kulturtime Produktion

Neumünster (mm) – Am Sonntag,

7. August, findet in der Zeit

von 8 bis 15 Uhr auf dem Holstenhallen-Gelände

in Neumünster

wieder der beliebte

„Riesen-Flohmarkt“ statt.

Es werden Marktbeschicker

aus ganz Schleswig-Holstein,

Hamburg und Niedersachsen

mit einem großen Angebot

an Trödel, Porzellan, Hausrat,

Antiquitäten, Spielzeug, Kleidung

sowie Neuware erwartet.

Auch Kurzentschlossene

können noch am Flohmarkt

teilnehmen – freie Standplätze

werden am Veranstaltungstag

ab 5:30 Uhr vergeben.

Für das leibliche Wohl ist

gesorgt mit Bratwurst, Crepes,

Backwaren, Kaffee, Eis, Süßwaren

und vielem mehr. Auch

Sonntagsausflügler, die einfach

nur die tolle Atmosphäre

genießen und einen Klönschnack

halten sowie das eine

oder andere Schnäppchen

ergreifen wollen, sind herzlich

willkommen. Parkplätze sind

ausreichend vorhanden, damit

man ganz entspannt den

Flohmarktbesuch genießen

kann. Weitere Infos erhalten

Sie unter Tel. 04121 4752808

oder im Internet auf www.

Nord-Flohmarkt.de.

WAS WANN WO

EINLASS FÜR DAS KONZERT

IST EINE STUNDE VOR BEGINN.

9.08.2022, 20 Uhr

25826 St. Peter-Ording,

Kath. Kirche St. Ulrich, Badallee 58

Karten im VVK 24 €

an der Abendkasse 27€

Karten bei: www.reservix.de,

www.eventim.de

und an allen bekannten VVK-Stellen

Bingo-Halle Krusau

05.08.2022

USV MEGA BINGO BEGINN 19 UHR 15/25/150

„MEGA-VERSPIELEN“ MIT DEM USV MEGABINGO

MEGAMÜHLE

650€

Pott auf 5

im 5. Spiel

Freitag,

Megabingo

1R. 100€

500€ 2R. 200€

EXTRA! VK. 350€

v.Karte 4.v.Karte Jede 12.v.Karte

150Jede

250400

6K.45€/12K. 60€ /18K. 65€/24K. 70€

Info + Reservierung: 01522/7557515

Große

Tombola

FR. 28.10.22 10.09. Tankard VVK 19,60/AK 24,00

01.10. Ektomorf VVK 22,00/AK 25,00

08.10. dIRE sTRINGS VVK 19,60/AK 25,00

22.10. Crypton Fete VVK 16,50/AK 15,00

05.11. HeavySaurus VVK 19,90/AK 25,00

SAMSTAG

06.08.

17.00 Uhr USV Lille Stjerne 15/25

6 K. 45,- / 12 K. 60,- / 18 K. 65,- / 24 K. 70,-

D - 3. August 2022

J.

6.v.

K.250

J.

18.

v.K.500

v.

K.200

J.

12.

v.K.300

J.

Info: 04821-4700

www.flohmarkt-horst.de

Facebook/NordBingo

Reserv. 0152-05959306

nur für Mitglieder

FLOHMARKT

So. 07.08. RENDSBURG, Eiderpark

So. 07.08. KALTENKIRCHEN, Festplatz

So. 14.08. ITZEHOE, Wochenmarktplatz

GASTSTÄTTE


Sonntag, 07.08.22

um 16 Uhr

LOTTO

MINI-MARATHON

Abendessen gratis

Um Anmeldung wird gebeten

04841/73744

Eintritt: VVK 39,60/AK 42,00 €

Einlass: 18:30/Beginn: 19:30 h

GOA/Techno

02.09.22 FUNGUS FUNK

& BRAINCELL 16,50

02.10.22 VINI VICI 35,00

11.11. Nazareth VVK 35,20/AK 39,00 18.11.22 NEELIX VVK 27,50/AK 32,00

Kartenvorverkauf:

Flensburg, Am Friedenshügel 2

Tel. 0461 / 588 120

SAMSTAG

06.

AUGUST

BEACH LOUNGE

OPEN AIR BÜHNE

3 BÜHNEN

SOMMER-P.O.E.

OPEN AIR

DJ CHAOS BASTI

DJ MR. B

DJ MR. B

DJ MALTE & MALTE

MAL

ALTE & M

PARTYZELT

P.O.E.

EINLASS

AB 22 UHR

(Ü18)

Ü40 EINTRITT FREI

WWW.P-O-E.NET

GEFÄLLT DIR? WWW.FACEBOOK.COM/POEWANDERUP

Unewatt: Oldtimer- und

Trachtentanztreffen

Unewatt (mm) – Ein abwechslungsreiches

Programm wird

am Sonntag, 7. August beim

Oldtimer- und Trachtentanztreffen

im Landschaftsmuseum

Angeln/Unewatt geboten.

Nach zwei Jahren geht es

wieder los. Der Oldiclub Quern

präsentiert ab 11 Uhr Landtechnik

in Oldtimer-Qualität.

In der Buttermühle lassen Peter

Frank und sein Team das

Butterfass laufen, Buttermilch

kann getrunken und die frisch

hergestellte Butter gekauft

werden.

Auch der Backofen wird mit

Holz befeuert und die Bäcker

der Bäckerei Thaysen backen

Brot dort ab, das anschließend

an die Gäste verkauft wird.

Ab 14 Uhr lädt die Angeliter

Trachtentanzgruppe zum

„Trachtentanztreffen“ aus ganz

Schleswig-Holstein ein. TänzerInnen

von den Nordfriesischen

Inseln bis Ostholstein

sind mit dabei. Schwungvolle

Musik, bunte Kleider und Röcke

wirbeln durch die Luft. Die

Vielfalt des Trachtentanzens

wird dargeboten.

Weitere Informationen unter

Telefon 04636-1021 und www.

museum-unewatt.de

Foto: Landschaftsmuseum Angeln


E - 3. August 2022

• Cadda & Joe • Sophie & Julian • Annabell & Max • Jenni •

Heute wird SARAH dreißig Jahr.

Die Frau ganz einfach wunderbar!

Du brauchst Hilfe? Keine Frage,

so hilft sie dir in jeder Lage.

Selbstbewusst,taff und witzig,

düst oft in ihrem BMW sehr spritzig.

An ihrer Seite Frau Nalibert,

die ist der Sarah alles wert.

So wie du bist,bist du richtig

und uns allen besonders wichtig!

Wir gratulieren dir zum 30. Geburtstag!

Wir gratulieren dir zum 30. Geburtstag!

• Inken • Joana • Julia • Peer • Marco •Tamina • Annika •

An de 4. August is dat sowiet -

Thore 30!

Unse Thore, Muurer un

Betonbuarmeister ward he nannt,

intwischen sogor mit sin

Firma „TP Massivbau“ bekannt.

ward

Op Feten immer Cola Korn mit lang,

meistens als eener vun de

letzten inne Gang.

Mit Rieke häs du din Glück fun,

doch noch nich mit een Ring

an di bun.

Ohne Fegen kums du nich dorvun,

an din Geburtsdach ward

de Besen schwung.

- Behrendorf Feuerwehrhaus,

04.08., 19:30 Uhr

Di graduleert recht

Di graduleertrechthardlihardli

din

din

Helge, Lena & Marius, Claudia & Lars, Janina & Daniel, Anna-Lena, Kaddi & Nico,

Als Milchtechnologin hast Du einen

Gesa & super Job gemacht,

doch jetzt ist Zeit für Neues, wer hätte das gedacht.

Kim, Deine Pläne für die kommenden Tage,

reisen, wandern, Geld ausgeben, keine Frage.

Lara & Boot fahren ist Deine neue Leidenschaft,

hast eben mal auch den Führerschein hierfür gemacht.

Mit dir hat man immer und überall viel Spaß,

Maik,

auch bei jeder Party gibst Du ordentlich Gas.

Lisa, Dein Glück hast Du mit Helge bereits gefunden,

jedoch noch nicht mit einem Ring gebunden.

Nun ist das Klinkenputzen Deine Pflicht,

Christin & entkommen kannst Du davor nicht.

Sei gespannt, was Dich erwartet,

es wird auf jeden Fall etwas gestartet.

Markus, Wir freuen uns mit Dir auf eine Sause,

mit viel Spaß, Musik und nicht nur Brause.

Alena

Ja es ist wahr,

Helene wird heut

Helene

30 Jahr!

wird heut30 Jahr!

30

Diamantene

Hochzeit

von

Ursela & Hans-Broder Nielsen

Auf 60 Jahre Eheglück schaut ihr beide heut zurück.

Gott möge euch in diesem Leben

noch viel Freude und Gesundheit geben.

Wir gratulieren unseren lieben Eltern von Herzen

Holger und Silke mit Kindern und Enkeln

Henning und Inke mit Kindern

- Braderup, den 27.07.2022 -

1.280 Kilometer quer durch Deutschland: (v.l.) Hauke Steffen, Norbert Brodersen, Marten Paulsen, Kai Meyer, Frank Hunecke und Klaus Braatz.

Drelsdorf (pa/hb) – Vor rund

fünf Jahren reift in Kai Meyer

der Traum, einmal auf

dem Fahrrad Deutschland

zu durchqueren. Viele seiner

Freunde waren Feuer und

Flamme, als er das erzählte

und nun war es soweit.

Zu sechst fuhren sie mit dem

Zug nach Garmisch und starteten

dort ihre Deutschland-

Tour. Monatelang hatte Initiator

Kai Meyer seinem Hobby

gefrönt, die Tour pedantisch

vorbereitet und den Streckenverlauf

in das Fahrrad-Navi

eingespeist. Für die tägliche

Buchung einer Unterkunft war

– wohl aus Berufung – dann

der ehemalige Bohmstedter

Hotelier und Gastronom Marten

Paulsen zuständig.

Mit cirka 11 Kilo Gepäck pro

Mann ging es von Garmisch

SPIEGEL-

Bestsellerautorin im

Packhaus

Tönning (pa/ml) – Regine Kölpin

liest am Montag, 5. September,

ab 19 Uhr im Packhaus

aus ihrem Buch „Das Haus am

Deich – Sicherer Hafen“. Vor

der atmosphärischen Kulisse

Norddeutschlands entfaltet

sich das Schicksal zweier Frauen

und ihrer Familien. Die SPIE-

GEL-Bestsellerautorin Regine

Kölpin liest aus ihrem neuen

Buch, dem Abschluss der Familiensaga.

Die Schicksale ihrer

Protagonistinnen Frida und

SIE SUCHT IHN

Hübsche Anne, 60erin / 163, verw.,

reiz. Geschöpf, zärtl., häusl., kocht

gern, unabhä., Pkw, lb. Gart., su. lb.

Ihn. S 0431-5808915 HAg

ER SUCHT SIE

Akademiker, geh. Dienst, 70+180,

verw., attr. charm. Pensionär, su.

kult.- reise-interressierte Sie. Bei

Sympathie auch gem. Zukunft.S

0431-5808915 HerzAg

Cabriofahrer sucht Mitfahrerin für

Oldtimertreffen. Er, 62 J, 1,72 m,

Nichtraucher S 0160-6480491

(WhatsApp)

Er 56, sportlicher Typ, mobil sucht

eine aufgeschlossene Frau mit Lust

auf Lust für erregende Outdoortreffen.

Bitte mit Foto melden. 01523/

6805367 Whatsapp

Er, symp. ledig, m50, groß u. sportl.,

vorzeigbar, su. charmante aufgeschlossene

Sie für liebevolle romant.

Std. uvm., positivumdenken@

gmx.de

los. Drei Pedelacs, drei „normale“

Fahrräder. 1.280 Kilometer

purer Vorfreude lagen

vor ihnen, die in 15 Etappen

bewältigt wurden. Durchschnittlich

87 Kilometer pro

Tag. 5.597 Höhenmeter wurden

bewältigt. Dabei waren

einige Anstiege mit bis zu 12

% Steigung, die dann doch

kurzfristig an die Substanz

gingen. Doch Kai Meyer hatte

gut geplant. Meist führte der

Streckenverlauf an den großen

Fluss-Radwegen entlang.

So ging es auch gleich nach

dem Start an der Loisach entlang

Richtung Ammersee, um

dann den Lech-Radweg (Via-

Claudia-Augusta) in Landsberg

zu erreichen. Das liebliche

Taubertal und die Strecke

an der Tauber entlang bis zum

Main hat die sechs Radfahrer

Ich, 82 J., möchte nicht mehr allein

sein und wünsche mir eine Frau, die

irgendwann auch bereit ist zu mir

zu ziehen. Bitte nur ernstgemeinte

Anrufe, S 04638-2371170 o. 0160-

8427681

Suche Frau für gelegentliche Treffs.

Du bist vernachlässigt oder lebst alleine

und sehnst dich nach Zärtlichkeiten?

Dann melde dich bei Mann

50. Whatsapp: 017682984945

Die Friedrichstädter Festtage

sind endlich wieder zurück

sehr beeindruckt. Hübsche

und sehenswerte Städte wie

Rothenburg ob der Tauber und

Tauberbischofsheim säumten

ihren Weg. Nun ging es bis

Gemünden den Main entlang,

um dann durch den Sinngrund

den Fulda-Radweg zu erreichen.

Beeindruckt von den

schönen Fachwerkhäusern in

Städten wie Rotenburg a.d.F.

und Melsungen erreichten sie

Hann.-Münden.

Vielfach entlang der

Fluss-Radwege

Weiter ging es auf dem landschaftlich

reizvollen Weser-

Radweg bis Hoya und weiter

über Verden bis nach Stade.

Mit der Fähre von Wischhafen

landeten die Biker in

Glückstadt wieder im „echten

„Dieser Hochzeitstag ist ein besonders glücklicher Tag

nicht nur für das Brautpaar, sondern für zwei Familien!

Auf dass die Ehe und viele Freundschaften ein Leben lang halten!“

06. August 2022

Alex, Lotte und Max freuen sich

Mama und Papa heiraten

Wir freuen uns

über die Vermählung unserer Kinder

Yasmin&Timo

Max & Mary Beck

Flensburg

Thomas & Silke Kussfeld

Wrist

Patricia & Christian

Trauung am 09.08.2022 um 11 Uhr auf der Fähre in Bargen

Es gratulieren herzlichst die Familien

Lindig, Jensen, Geske, Rieckhoff, Bleich, Frahm und Meyer-Hölscher

Für die Menschen der Region

BILDER

der Woche

Die Person im roten Kreis

gewinnt 20 Euro!

Rufen Sie an: 0461 588-0

oder schreiben Sie an:

zentrale@moinmoin.de

Foto: (c) Kai Meyer

1.280 Kilometer mit dem Rad durch Deutschland

Erna werden in

den 1960er und

1970er Jahren

zu einem großartigen

Höhepunkt

gebracht.

Denn die Geschichte

führt nach Berlin in

Zeiten des Mauerbaus und an

die Nordseeküste zur Zeit der

dramatischen Sturmflut von

1962. Rechtzeitige Anmeldung

in der Stadtbücherei oder Tourist-Information

wird empfohlen.

Der Eintritt kostet 7 Euro, 5

Euro für Büchereimitglieder.

Foto: (c) Regine Kölpin

Norden“. Hier fühlten sie sich

gleich wieder heimisch, denn

endlich hatten sie mal wieder

Gegenwind, den sie in den 13

Tagen vorher doch so „sehnlich

vermisst“ hatten. Ein Stück

am Kanal entlang ging es über

die Eider-Treene-Sorge-Region

zurück nach Nordfriesland.

Stolz, es geschafft zu haben,

und mit einem Erlebnis im Gepäck,

dass sie ewig verbindet,

erreichten die sechs Freunde

dann nach 15 Tagen ihre

Wohnorte in Nordfriesland.

Sie kamen ohne Plattfuß ans

Ziel, nur ein Speichenbruch

war zu beklagen und auch

das Wetter meinte es gut mit

ihnen. Was ihnen aber auffiel:

die Radwege wurden Richtung

Norden immer schlechter.

Hallo ich bin fast 60 Jahre, groß und

suche gerne im Raum FL eine Partnerschaft

die neben dem Beruf sich

entwickelt. Ich unternehme sehr

viel und du solltest auch jetzt schon

an meine Seite passen.Garantierte

Antwort Zukunftabjetzt@web.de

Ich suche in SL + 50 km eine Frau

um 65J., die mit mir am gleichen

Strang, und möglichst am gleichen

Ende zieht, und das Leben genießen

möchte. Y 268/7597

Die Friedrichstädter Festtage

sind endlich wieder zurück

Die Friedrichstädter Festtage sind

endlich wieder zurück

Erkennen Sie

sich wieder?

Ich, 59J, 1,67m/63kg, Hobbys: Fußball,

Sauna, sportlich aktiv, su. nette

Sie zw. 50+60J, f gemeinsame Freizeitgestaltg,

spätere Beziehg nicht

ausgeschlosse Y Chiffre 268/7599

Die Friedrichstädter Festtage

sind endlich wieder zurück

Die Friedrichstädter Festtage sind

endlich wieder zurück

Die Friedrichstädter Festtage sind

endlich wieder zurück

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien & www.nf-palette.de/galerien


Holger Beer triumphiert beim Wave

Spektakuläre Sprünge: Holger Beer in seinem Element.

Flensburg/Sylt (mm) –Zwei

Tage drehte sich beim Multivan

Surf Cup Sylt alles um die

Disziplin Wave. Bei sechs bis

sieben Windstärken kochte

die Nordsee und türmte meterhohe

Wellenberge auf. Die

perfekte Arena für die besten

Windsurfer Deutschlands.

Erstmals seit 2017 konnte so

ein deutscher Meister in der

Disziplin Wave ausgefahren

werden. Nach dem zweitägigen

Wettkampf setzte sich

der Flensburger Holger Beer

(GER-789, Quattro, S2 Maui,

Maui Ultra Fins) durch. Deutlich

emotional freute er sich

bei der Siegerehrung über den

Triumph und die DM-Medaille.

Holger Beer konnte die Basis

für seinen Sieg bereits am

Dienstag legen. Erwartungsgemäß

kämpfte sich der Favorit

bis ins Finale der Single

Elimination, wo er dem Sylter

Lokalmatador Chris Bünger

(GER-3600, Goija, Südkapsurfing)

gegenüberstand. In einem

packenden Finale setzte

sich der Flensburger Beer gegen

den Sylter Bünger durch.

Aufgrund der guten Bedingungen

konnte am zweiten Tag

sogar die Double Elimination

(„Rückrunde“) gestartet werden.

Dabei hat jeder Fahrer,

der bei der Single Elimination

(„Hinrunde“) ausgeschieden

Foto: MultivanSurfCupSylt/hanok_upnorth

war, noch einmal die Möglichkeit,

seine Position zu verbessern.

Den tausenden von

Zuschauern am Brandenburger

Strand wurde so ein zweiter

Tag mit spektakulärerer

Wave-Action geboten.

Einige Fahrer konnten die

zweite Chance in der Double

Elimination tatsächlich für sich

nutzen. So zum Beispiel Henri

Kolberg (GER-45, Naish, Maui

Ultra Fins, Prolimit, Noorlys)

aus Schuby. Nach dem ersten

Tag lag Kolberg noch auf Platz

5, aber mit drei Siegen konnte

er sich Stück für Stück nach

vorne kämpfen. Dabei musste

er sowohl Philipp Richter

(GER-440, JP, Neil Pryde) als

auch den bis dahin auf einer

Podiumsposition liegenden

Dennis Müller (GER-89, Patrik,

Gun Sails) von der Nordseeinsel

Norderney schlagen.

Am Ende führte Kolberg der

Kampf auf Platz drei. Vielleicht

wäre sogar noch mehr drin

gewesen, aber der Wind ließ

nach zwei Tagen dann doch

schließlich nach, wodurch die

Double Elimination vier Heats

vor dem zweiten Finale gestoppt

wurde.

Bünger und Beer mussten

so ihre Spitzenplatzierungen

des Vortages nicht mehr verteidigen.

Am Ende des Wave-

Contests steht so Holger Beer

AUS DER REGION

Jubel nach dem Sieg.

als Deutscher Meister 2022

an der Spitze des Klassements.

Der Sylter Lokalmatador

Chris Bünger ist Internationaler

Deutscher Vizemeister

gefolgt von Henri Kolberg auf

Platz drei.

Die Veranstalter freuten sich

über das historische Waveriding.

Seit 2017 konnte im Rahmen

der alljährlichen DM auf

F - 3. August 2022

Foto: Henning von Jagow

Sylt kein Waveriding durchgeführt

werden, da die Bedingungen

die Durchführung der

„Königsdisziplin“ nicht zuließen.

Nach fünf Jahren Pause

kam es nun endlich wieder

einmal zum Showdown der

Wave-Artisten. Das dann sogar

gleich noch eine Double

Elimination möglich war, krönt

den Multivan Surf Cup 2022.

TRAUER

Leider viel zu früh ist unsere liebe Freundin

Helga

von uns gegangen.

Wir sind sehr traurig

Karen und Willi

Flensburg

Renate Empen

UND IMMER SIND DA SPUREN DEINES LEBENS,

GEDANKEN UND AUGENBLICKE.

SIE WERDEN UNS AN DICH ERINNERN

UND UNS GLÜCKLICH UND TRAURIG MACHEN,

DICH ABER NIE VERGESSEN LASSEN.

DANKE FÜR DIE TOLLE NACHBARSCHAFT UND

SCHÖNE ZEIT MIT DIR

WIR WERDEN DICH VERMISSEN

IN GEDENKEN

CHRISTIAN & GESCHE MIT KINDERN

Verstorben nach

kurzer schwerer Krankheit

Ruth Tobis

geb. Stiening

*08.12.1956 † 21.07.2022

Mehr als 10 Jahre war sie Zustellerin der

in Groß Rheide und

im „Blumenring“ in Kropp.

Deine Katzen und ich vermissen Dich!

Heinz-Jürgen

Wir haben in Trauer Abschied genommen

von unserem lieben Onkel

Herbert Gründahl

* 21.05.1933 † 13.07.2022

Im Namen aller Angehörigen

Karin, Margrit, Birgit

Das Schönste,

was ein Mensch hinterlassen kann,

ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen,

die an ihn denken.

Sünje Krabbe

*26.09.1961 † 07.07.2022

Wir mussten Abschied nehmen

von unserer starken „Sünni“

Theodor Fontane

In liebevollem Gedenken

und großer Traurigkeit

deine Mutti

Geschwister mit Familien

und deine Freunde

Wir haben uns von Sünni

- im Garten der Erinnerung -

in Adelby, im kleinen Kreis verabschiedet.

Flensburg, im Juli 2022

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!