MONTAG SAMSTAG AUF BIS 20 UHR - Erlangen Arcaden

ANZEIGE ANZEIGE
54
Grüß Gott,
liebe Leser!
In diesen Wochen bin ich besonders
gerne für die Erlangen Arcaden tätig.
Warum? Schauen Sie sich in unserer
Ladenstraße um: Überall glänzt eine
prächtige Dekoration. Auch alle unsere
Geschäfte haben sich weihnachtlich
herausgeputzt. Doch das Allerschönste
ist das herrliche Lachen der Kinder,
wenn Sie sich über unsere funkelden
Christbäume freuen oder ganz
beim Plätzchenbacken „aufgehen“.
In unserem Haus ist mehr als Einkaufen
geboten. Wir bieten Ihnen besonders
zur Adventszeit eine besondere
Verweilqualität. Darum kümmert sich
ein engagiertes Team von Haustechnikern,
die sowohl die Infrastruktur rund
um die Uhr in Schuss halten, als auch
gemeinsam mit Dekorateuren für das
Weihnachtsflair gesorgt haben. Vielen
Dank!
Schön verpackt
Und es freut mich besonders, dass unsere
Fachgeschäfte wieder ihre ganze
Kompetenz als Weihnachtsexperten
zeigen. Mit tollen Geschenke-Anregungen
und der fürsorglichen Beratung
finden auch Sie ganz bestimmt
das Richtige für Ihre Liebsten. Und
selbst um die Verpackung brauchen
Sie sich keine Gedanken zu machen.
Nutzen Sie einfach unseren Einpackservice
an den Adventswochenenden.
Mein Tipp: Besonders gut kommt
auch der Arcaden Einkaufsgutschein
an. Schließlich verschenken Sie mit
ihm die Auswahl aus praktisch allen
Geschäften unseres Hauses.
Ich wünsche Ihnen von Herzen: Genießen
Sie den Aufenthalt bei uns und
verbringen Sie eine zauberhafte Weihnachtszeit!
Herzlichst, Ihr
Norman Naehrig, Centermanager
„Gefällt mir!“ - das
sagen mittlerweile
fast 10.000 Fans über
die Erlangen Arcaden.
Mach mit - es gibt viel zu entdecken!
SÜSSE GABEN
Der Nikolaus
kommt zu
Besuch in die
Arcaden.
Seite 2
AKTUELL www.erlangen-arcaden.de
UNIVERSELL SCHENKEN
Dieser Gutschein
bereitet Freude:
Der aktuelle Tipp
unseres Engelchens.
Seite 3
GUT VERPACKT
Einpackservice
für die Besucher:
Kostenlos und
besonders
liebevoll.
Seite 3
Glühwein- und Mandelduft durchzieht die Piazzetta: Dieses Flair genießen auch die Arcaden-Mitarbeiter nach Feierabend gerne!
Draußen einen Glühwein genießen
und anschließend in den Arcaden
bummeln gehen. Oder umgekehrt!
Das Weihnachtsdorf direkt auf der
Piazzetta der Erlangen Arcaden lädt
herzlich ein. Hier herrscht heimelige
Weihnachtsstimmung. Täglich von
11.00 Uhr bis 21.00 Uhr gibt es dort
leckere Heißgetränke, fränkische
INDIVIDUELLE IDEEN
Die besten Tipps
aus den Arcaden:
Empfehlungen
unserer Shops.
05.12.2012
MONTAG SAMSTAG AUF BIS 20 UHR
Seite 4/5
Das Arcaden Weihnachtsdorf ist eröffnet
Während der Vorweihnachtzeit lockt ein romantischer Budenzauber die Besucher
Snacks, gebrannte Mandeln und
viele Adventsschmankerl mehr. Außerdem
kann man weihnachtliches
Kunsthandwerk kaufen.
Ein Lichterdach mit 1000 Lichtern
lässt das Ambiente bei Dunkelheit
erstrahlen. Dank beheizter Sitzgelegenheiten
wird der Aufenthalt auch
bei Minustemperaturen behaglich.
Schauen Sie vorbei und erleben Sie
die schönen Seiten der Vorweihnachtszeit.
Übrigens: Sogar an Heiligabend hat
das Weihnachtsdorf noch geöffnet.
Bis 14 Uhr! So viel Flair inspiriert und
schenkt die beste Laune für den gelungenen
Einkaufsbummel. Denn
die Freude auf das schönste Fest im
Jahr hat längst begonnen. Damit Sie,
liebe Besucherinnen und Besucher,
Ihren Weihnachtseinkauf besonders
entspannt genießen können, gibt es
sogar einen Einpackservice für Ihre
Einkäufe. Viele Geschäfte verraten
zudem ihre aktuellsten Geschenketipps.
In diesem bunten Treiben der
reich geschmückten Arcaden finden
Sie genau das, was die Besorgungen
im Advent zu etwas Besonderen machen:
kompetente Beratung, super
Auswahl und ein unbeschwertes,
entspanntes Ambiente.
Lassen Sie Stress und Hektik woanders
zurück: Die Arcaden kümmern
sich mit allen Mitarbeitern in den 100
Shops gerne darum, dass Ihr Weihnachten
perfekt wird!

2
Au, Weiher!
Jetzt soll’s besser werden
Erlangen Arcaden spenden 8000 Euro
für die Sanierung des ERBA-Weihers
Der Erba-Weiher ist derzeit ein bedauernswerter Anblick.
Das soll sich ändern. Dank der Sanierungspläne
der Stadt Erlangen und
vieler Unterstützer, soll das Gewässer
am Rand der Spinnereisiedlung
wieder zu Leben
erweckt werden.
Ursprünglich diente der
künstlich angelegte
Teich zur Kühlung der
Maschinen in der Erlanger
Baumwollspinnerei
(ERBA). Das 1862 gegründete
Unternehmen
war zeitweise der größte
Arbeitgeber in Erlangen. Weil
die Wehranlage, die das Wasser
aus dem Röthelheimgraben aufstaut,
Kommenden Donnerstag besucht der Nikolaus die Kinder in der Mall der Erlangen Arcaden
Der Nikolaus kommt!
Am Donnerstag, 6. Dezember, von 10 bis 18 Uhr
ist der heilige Mann zu Gast
Liebe Kinder, aufgepasst! Am 6.
Dezember besucht der Nikolaus
die Erlangen Arcaden. Natürlich
hat er jede Menge kleine Gaben
dabei.
Ganz gemäß der Tradition liegen
ihm die Kinder besonders am Herzen.
Darum scheut euch nicht, ihm
„Grüß Gott“ zu sagen. Auch über ein
kleines Gedicht freut sich der heili-
seit langem undicht ist, hat der ERBA-Weiher meist viel zu
wenig Wasser. Als schlammiger Tümpel lädt
er so gar nicht zum Verweilen ein. Entschlammung,
Sanierung, Abdichtung:
All das kostet Geld.
Damit es besser vorwärts
geht – packen auch die
Erlangen Arcaden mit
an und stiften noch in
diesem Jahr 8000 Euro.
Die Planungen zur Sanierung
des ERBA-Weihers
reichen übrigens
zurück bis ins Jahr 1987!
Mehr Infos über die Sanierung
und Fortschritte auf www.
erlangen.de
ge Mann sehr. Dafür gibt es gewiss
etwas zu naschen! Deshalb, Kinder,
auf in die Erlangen Arcaden
am kommenden Donnerstag von
10 bis 18 Uhr.
Im Obergeschoss dürfen die Kinder Weihnachtsplätzchen backen.
Backe, backe, Plätzchen
Der Beck lädt alle Kinder in die Weihnachts-Backstube ein
Schon seit 20. November zieht ein
herrlicher Plätzchenduft täglich
durch die Ladenstraße. Folgen
Sie doch einfach diesem Duft, er
weist Ihnen den Weg zur Weihnachtsbackstube
ins Obergeschoss
der Erlangen Arcaden.
Der Arcaden Adventskalender
Täglich schöne Geschenke aus den Shops der
Erlangen Arcaden
Klicken Sie sich rein: Die Erlangen Arcaden verteilen
kleine Gaben im Online-Adventskalender. Ganz einfach
zu besuchen unter www.erlangen-arcaden.de
Hier locken tolle Gaben, z.B. Einkaufsgutscheine von
Abele Optik, Gerry Weber, Mexx, Prepaidkarten von
Vodafone, kleine Geschenke von Starbucks, Fußbälle
von der Post, Pflege aus dem Body Shop, tolle Ge-
Hier backen Kinder gemeinsam mit
kompetenten Mitarbeitern von „Der
Beck“ viele bunte Weihnachtsplätzchen.
Die Kinder dürfen den Teig
ausstechen, die Plätzchen aufs Backblech
legen und nach dem Backen
ganz nach Lust und Laune verzieren.
So kommt Weihnachtsstimmung
auf! Die Plätzchen dürfen die Kinder
dann natürlich mit nach Hause
nehmen. Die Weihnachtsbackstube
ist noch bis 22. Dezember für
alle Kinder da. Backbetrieb: Täglich
von 10 Uhr bis 18 Uhr.
schenke von k&L und diverse Rabattgeschenke veschiedener
Shops aus den Erlangen Arcaden. Ein Highlight
ist zum Beispiel ein Erlebnisgutschein Tauchen
Schnupperkurs – gesponsort von Jochen Schweizer,
dem Erlebnisprofi! Hier gibt es übrigens tolle Ideen für
außergewöhnliche Weihnachtsgeschenke.
Schauen Sie doch einfach mal rein: Es lohnt sich!

Einpackservice für
Weihnachtsgeschenke
Jeden Freitag und Samstag im Advent
werden Ihre Geschenke hübsch verpackt!
Mit Liebe verpackt! Die Erlangen Arcaden bieten Ihnen wochenends
den Einpackservice
Top Öffnungszeiten!
Weihnachten
Weihnachten
kann kommen!
Thalia-Buchhandlung in den Erlangen Arcaden
������������������������������������
�������������������������������������������������������
Stöbern. Entdecken. Bestellen:
www.thalia.de
Das Wochenende muss oft für
alles herhalten. Einkaufen, Geschenke
besorgen, Freunde besuchen,
Freizeit verbringen. Wie
gut, dass die Erlangen Arcaden
den Weihnachts-Einpackservice
für Ihre Geschenke bieten!
Jeden Freitag und Samstag im
Advent erwarten freundliche
Hostessen im Obergeschoss der
Arcaden die Besucher mit ihren
Einkäufen. Alle Geschenke, die in
den Erlangen Arcaden erworben
wurden, werden von 11 bis 20
Uhr kostenfrei verpackt. Papier
und Schleifen liegen bereit. Natürlich
kann man Wünsche bezüglich
der Verpackung äußern.
Wer Lust hat, darf gerne eine
kleine Spende abgeben. Diese
kommt dann zu 100 Prozent
der Beck Kinderfonds-Stiftung
zu. Und sogar an Heiligabend
werden Sie von den Erlangen
Arcaden nicht im Stich gelassen:
Dann steht der Einpackservice
noch von 9.30 Uhr bis 14 Uhr für
Sie parat.
Heiligabend bis 14 Uhr und Silvester bis 16 Uhr
Die Erlangen Arcaden erfreuen
mit extra zuvorkommenden
Öffnungszeiten. Sogar zu den
Festtagen dürfen sich die Besucher
freuen.
An Heiligabend ist von 9.30 Uhr
bis 14 Uhr geöffnet. An Silvester
von 9.30 Uhr bis 16 Uhr.
Mit den allerbesten Wünschen...!
Der Tipp von unserem Arcaden Engelchen:
Verbreiten Sie große Freude mit dem
Arcaden-Einkaufsgutschein
Es ist schon eine Kunst, jedem das
Richtige zu schenken! Deshalb der
Tipp vom Arcaden Engelchen zu
Weihnachten: Schenken Sie doch
gleich das Besondere! Den Arcaden
Einkaufsgutschein.
Der schicke Einkaufsgutschein der
Erlangen Arcaden wird ganz gewiss
nicht umgetauscht. Denn mit ihm erhält
man die Einladung in das wunderbare
Arcaden-Shopping mit der
Auswahl aus 100 Geschäften. Und
Jetzt Jetzt Jetzt bei bei bei Thalia viele
schöne schöne schöne schöne schöne schöne Geschenkideen
Geschenkideen
Geschenkideen
Geschenkideen
Geschenkideen
Geschenkideen
602-AZ 280x100.indd 1 26.11.12 09:11
3
diese Auswahl hat es in sich! Der Gutschein
ist direkt am Automaten sowie
an der Kundeninformation in der
Ladenstraße erhältlich. Es stehen die
Wertbeträge 10 Euro, 20 Euro und 50
Euro zur Wahl. Frohes Schenken!

4
Herrlich, typisch Arcaden-Shopping!
Service, Auswahl und jetzt noch mehr Inspirationen:
Das zeichnet die Erlangen Arcaden aus
Willkommen im servicestarken
Einkaufscenter Erlangens! Hier
kümmert sich ein freundliches
Centerteam um alle Anfragen
und Anliegen der Besucher. Die
Kundeninformation steht gerne
im Dienst aller Besucher.
So viele Ideen!
Um Ihnen den Weihnachtseinkauf
noch schöner zu machen, haben
einige Geschäfte extra Weih-
nachtsstände in der Ladenstraße
aufgebaut. Hier warten noch mehr
Dekoideen und Geschenkanregungen.
Die nötigen Verpackungsutensilien,
Grußkarten, Schleifen,
usw. kann man hier auch erstehen.
Mit Schmankerln wie Stollen, Plätzchen
und Lebkuchen, wird das
weihnachtliche Sortiment perfekt.
Mit zahlreichen Schmuck- und
Accessoires-Fachgeschäften ist die
Auswahl an funkelnden und glit-
zernden Geschenken wirklich riesig.
Von Echtschmuck bis genial
trendy Modeschmuck.
Für eine Fülle an Ideen sorgen
außerdem die Textilgeschäfte,
die sowohl jugendlich trendige
Styles als auch echte Klassiker für
jedes Alter bieten. Tolle Angebote
in vielen weiteren Branchen
– von Elektro über Haushalt bis
Bücher – runden das Sortiment
ab.
Kaiserstollen in hochwertiger Geschenkdose
Feststollen in hochwertiger Geschenkdose
Butterstollen
Weihnachtsgebäcke
Adventszauber
Besuchen Sie unseren Weihnachtsstand vom
20.11. - 24.12.2012 im EG der Erlangen Arcaden
Trendiges von Tom Tailor
Der Modestore führt auch tolle Uhren – ein super Geschenk
Cathleen und Sabine von Tom Tailor zeigen die Trenduhren.
Trendset von bench
Die Kultmarke zeigt sich winterstark
Der Tipp von Vanessa und Miriam, bench.
So poppig, so cool, so „in“: Die
neuen Trenduhren von Tom Tailor
machen Spaß. Ein wunderbares
Geschenk.
Super: Es gibt sie in verschiedenen,
knalligen Farben – rot, grün, weiß,
schwarz, orange – und kosten nur
39,95 Euro das Stück. Wer bei Tom
Tailor kauft, bekommt übrigens
auch eine schöne Weihnachtsverpackung
dazu.
Ringelmuster machen gute Laune!
Diese Wintersets von bench
sind wirklich klasse.
Mit Handschuhen, Schal und Mütze
ist man perfekt gestylt für die
Schneeflockenwelt draußen. Es
gibt auch Sets mit Stulpen und
Ohrschützern. Diese Geschenkpackungen
für 34,95 Euro machen
Freude.
Das besondere Geschenk
Schuhlöffel im außergewöhnlichen Design – bei Gabor
Laetitia Stenger, Inhaberin des Gabor-Geschäftes, hat einen exklusiven Tipp.
Kennen Sie das Hobby oder die
Interessen des Beschenkten?
Dann könnte ein edler Schuhlöffel
mit Motiv-Knauf genau das Richtige
sein. Die außergewöhnlichen
Schuhlöffel, die ansonsten einem
ganz klassischem Design folgen,
gibt es bei Gabor in den Erlangen
Arcaden. Sie haben die Auswahl
zwischen einem Handgriff in Form
eines Golfschlägers, Schaltknaufs,
edlem Dekor, Seepferdchen, Pferd
oder Hund. Der Preis: 31,95 Euro.
Ein Klassiker für Köche
WMF serviert Ihnen den Vitalis Dampfgarer mit Kochbuch
Christine Schmidt, WMF empfiehlt den Vitalis Dampfgarer.
WMF Mitarbeiterin Christine
Schmidt: „Mein Tipp: der Vitalis
Dampfgarer inklusive Lafer
Kochbuch zum Sonderpreis von
199 Euro.
Das Modell in der Größe 6,5 Liter
ist perfekt für eine normale Familie.
Die Zubereitung der Speisen
ist einfach und sehr lecker.“ (199,00
Euro statt 208,95 Euro).

Trendhemden mit Sammlerwert
Die „Stage Collection“ von Camp David ist etwas Besonderes
Alexander Trillitzsch, Inhaber des Camp David Stores.
Von Clutch bis Shopper
Trendige Taschen von pera
Reneé und Erika, Mitarbeiterinnen bei pera, empfehlen chice Taschen als Geschenk.
Der Geschenketipp aus dem neuen
Camp David Store in den Erlangen
Arcaden: verschenken Sie
doch ein Hemd aus der „Stage
Collection“.
Die streng limitierten, sehr aufwändig
gearbeiteten Hemden,
sind oft schnell vergriffen, im Internet
werden sie dann manchmal
sogar noch teurer nachgehandelt.
Reneé: „Ich empfehle die Clutch
mit Fingerringen als Tragegriff.
Chic, praktisch, frech. Ein Bestseller
in unserem Shop!“
Erika: „Mein Tipp: Verschenken Sie
einen trendy Shopper mit Nietenbesatz.
Wir haben viele Modelle.
Nieten sind in diesem Winter
einfach super in!“ (Preise je nach
Modell)
Chic in Schale
Schöne Outfits von k&l bereiten immer Freude
Filialleiterin Angelika Hintzer zeigt die Kollektion Lifestyle LIVRE.
5
Schön zum Verschenken, toll, um
sich selbst für die Weihnachtstage
in Schale zu werfen: Die
festliche Mode von k&l ist zauberhaft.
Tolle Materialien und schöne
Dekore lassen Blusen, Westen,
Longpullis und Hosen zu echten
Lieblingsstücken werden.
Der Tipp aus dem Body Shop
Produkte dieses Geschäftes sichern die Existenz von Rohstoff-Bauern
Hat die Top-Pflegetipps: Bodyshop Filialleiterin Elke Zintl
Elke Zintl, Filialleiterin im Body Shop
rät: „Verschenken Sie den Klassiker unserer
Body Butters, die Shea Butter. Mit
dem Kauf sichern Sie, dass Frauen aus
Ghana ihre Kinder in die Schule schicken
können, weil sie von ihrer Arbeit leben
können. Auch die Kokos Body Butter ist
ein tolles Beispiel. Mit der Kokos Produktion
war es den Bewohnern Samoas
möglich, in ihrer Heimat zu bleiben und
ihre Existenz zu behalten.“ Praktisch: Die
Geschenke Packungen. Inhalt zum Wert
von 39 Euro im Verkauf für 32 Euro.

6
Erlangen on Ice
Eislaufen unter freiem Himmel:
Die Stadt macht es möglich!
Schlittschuhfahren im Zentrum
der Stadt: Das Citymanagement
lädt dazu herzlich ein!
Auf dem Marktplatz (vor dem Palais
Stutterheim) steht bis einschließlich
26. Dezember eine ca. 400m 2
große Eislauffläche bereit. Vormit-
Starturner nahm sich Zeit
Fabian Hambüchen begeisterte die Fans
„Der ist ja wirklich so sympathisch,
wie er im Fernsehen wirkt!“ - „Ach,
ist der süß!“.
Solche und ähnliche Kommentare
gab es zuhauf während der Autogrammstunde
von Fabian Hambüchen
zu hören. Und in der Tat: der
mehrfach prämierte Turner nahm
sich für alle seine Fans Zeit, schrieb
fleißig Autogramme und ließ sich
bereitwillig fotografieren.
Der „Run“ auf den prominenten
Hambüchen war groß.
tags ist das Eislaufen interessierten
Schulklassen vorbehalten. Ab ca. 12
Uhr kann jeder, der Lust hat, dann
seine Kreise ziehen. Ganz besonders
romantisch ist das Eislaufen in der
Dunkelheit. Bis 21.30 Uhr kann man
dann die beleuchtete Eisfläche zur
Tanz- und Flirtpiste machen.
Keine eigenen Schlittschuhe vorhanden?
Kein Problem! Hier ist
der Schlittschuhverleih inklusive.
Für nur 2,50 Euro gibt es ein Paar
Schlittschuhe. Und das Beste: Der
Eintritt auf die Eisfläche ist frei.
Achtung: Am 24./25./26.12.2012
gelten Sonderöffnungszeiten.
Tipps vom Saturn
Mit Saturn gelingt jede Bescherung.
Geschäftsführer Stojan Petric
berichtet, was in diesem Jahr
auf den Wunschzetteln ganz oben
steht.
Herr Petric, wie wird das Weihnachtsgeschäft?
Stojan Petric: Es sieht alles danach
aus, dass es viele Geschenke
unterm Weihnachtsbaum geben
wird. Wir richten uns auf einen regen
Andrang ein und haben entsprechend
Ware geordert.
Gibt es Geschenk-Favoriten?
Stojan Petric: Davon gibt es in
allen Abteilungen jede Menge.
Fangen wir mal bei einem der begehrtesten
Produkte überhaupt
an, dem Smartphone. Sowohl das
iPhone 5 als auch die neuesten Modelle
von Samsung, Sony, HTC und
Nokia haben wir im Regal, dazu
gibt es maßgeschneiderte Tarife
und Zubehör in Hülle und Fülle.
Wie sieht es bei Tablet-PCs aus?
Auch so begehrt?
Stojan Petric: Das kann man wohl
sagen, insbesondere seit Apple mit
dem neuen iPad mini auch bei den
kleineren Tablets das Feld nicht
seinen Mitbewerbern wie beispielsweise
dem Samsung Galaxy S
allein überlässt. Wir haben alles da,
+ +
Soo! muss Weihnachtseinkauf – ein Interview
& Co. KG
Saturn Geschäftsführer Stojan Petric
was in den Größen von 7 bis 10 Zoll
angesagt ist. Wer sich einen Notebookcomputer
wünscht, dürfte
auch an den neuen Ultrabooks Gefallen
finden, die nicht nur besonders
dünn und leicht sind, sondern
auch sehr lange Batterielaufzeiten
haben. Einen Doppelnutzen haben
die sogenannten Convertibles: Bei
ihnen kann man die Tastatur umklappen
und das Display dann wie
beim Tablet-PC als Touch-Screen
benutzen.
Gibt es weitere Trend-Artikel?
Stojan Petric: Einen regelrechten
Boom gibt es bei hochwertigen
Design-Kopfhörern. War es früher
schick, die Musik von MP3-Playern
unterwegs über Mini-Kopfhörer zu
hören, so kann man jetzt von einer
regelrechten On-Ear-Kopfhörer-
Mode sprechen.
Und wie sieht es bei klassischen Geschenken
wie Fernsehern aus?
Stojan Petric: Fernseher entwickeln
sich weg von der reinen Empfangsstation
klassischer Fernsehprogramme
hin zu Multimedia-Zentralen.
Dies wird durch den Trend zur
Heimvernetzung noch verstärkt.
Was gibt es Neues in Sachen Entertainment?
Stojan Petric: Da ist vor allem die
von den Fans sehnsüchtig erwartete
neue Nintendo-Konsole Wii U
zu nennen. Bei Games stehen die
Nachfolger von Need for Speed,
Asassins Creed 3, Halo 4 und Call
of Duty Blackops 2 oben auf dem
Wunschzettel.
Kommen wir zu den praktischen
Geschenken. Sind Espressoautomaten
nach wie vor der Verkaufshit
an Weihnachten?
Stojan Petric: Auf jeden Fall. Aber
auch beim Thema Body Care gibt es
schöne Geschenkideen, zum Beispiel
die mit Lichtimpulsen arbeitenden
IPL-Geräte zur dauerhaften
Haarentfernung. Praktisch und
originell zugleich kommen auch
Roboter-Staubsauger in Frage, die
derzeit voll im Trend liegen.

80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre Jahre Jahre
80 80 80
Jahre
Jahre
Bettenhaus Amtmann feiert Jubiläum
20 Prozent Rabatt – tolle Geschenkideen –
Service wird hier groß geschrieben
Mako-Satin Bettwäsche von Joop - Ein Geschenketipp
von Mitarbeiterin Gaby Rixinger.
Bettenhaus Amtmann e. K., Hauptstraße 62, 91301 Forchheim
80 80 80 80 80 80 80
Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre
80 80 80 80 80 80 80
Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre
80 80 80 80 80 80 80
Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre
80 80 80 80 80 80 80
Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre
80 80 80 80 80 80
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
80 Jahre
Alles mind.
20% * reduziert!
*Auf dormabell, Tempur und
Bestellungen nur 5%.
Das Bettenhaus Amtmann feiert
Jubiläum und die Kunden bekommen
die Geschenke! Es gibt sage
und schreibe 20 Prozent Rabatt
auf das Sortiment.
Lediglich die Marken Dormabell,
Tempur und Bestellungen sind von
diesem enormen Rabatt ausgeschlossen.
Hierfür hat aber Inhaberin
Marion Amtmann trotzdem
einen tollen Preisnachlass in Höhe
von 5 Prozent ermöglicht. Diese Geburtstagsaktion
läuft bis einschließ-
lich 29. Dezember 2012. Darum,
schnell! Mit den tollen Markenprodukten
und der wunderschönen
Bettwäsche toller Designer sind
hier wirklich schöne Geschenke zu
finden.
Der Tipp von Gaby Rixinger, Mitarbeiterin
im Bettenhaus Amtmann:
„Mit einer Joop Bettwäsche bereiten
Sie viel Freude. Die Qualität der
Mako-Satin Bettwäschen ist einfach
herausragend. Joop hat überdies
ein tolles Design.“ (ca. 129 Euro)
Die tollen Prozente gibt es auch auf die hochwertigen Bettdecken.
Mitarbeiterin Caroline Striegel berät gerne.
GROSSER JUBILÄUMSVERKAUF
ab sofort
BIS ZU
50%
REDUZIERT!
MATRATZEN- UND BETTENHAUS AMTMANN
FORCHHEIM | Hauptstraße 62 | Telefon 09191 2491 | Öffnungszeiten: Mo - Sa 9.30 - 18.30 Uhr
ERLANGEN ARCADEN | Nürnberger Straße 7 | Telefon 09131 22491 | Öffnungszeiten: Mo - Sa 9.30 - 20 Uhr
BETTEN SCHMIDT
NÜRNBERG | Landgrabenstraße 86 | Telefon 0911 411950 | Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr und Sa. 9.30 - 14 Uhr
info@bettenhaus-amtmann.de | www.bettenhaus-amtmann.de
JEDE MÜHE WERT:
KINOGUTSCHEINE ZUM FEST!
Jetzt verschenken oder schenken lassen.
Erhältlich in Ihrem CineStar
oder unter cinestar.de
07-12-10/11 AZ_XMas_Lokal_92x100_TZ26L_REP.indd 1 19.10.12 17:12
Die Erlangen Arcaden im Internet:
>>> www.erlangen-arcaden.de
IMPRESSUM AKTUELL
Herausgeber: mfi Immobilien Marketing GmbH
Redaktion und Norman Naehrig (verantwortlich)
Anzeigen: mfi Immobilien Marketing GmbH
Nürnberger Straße 7 · 91052 Erlangen
Telefon: 09131 / 9 70 00 – 0 · Fax: 09131 / 9 70 00 – 11
E-Mail: mfi.erlangen@mfi.eu
Texte, Bilder: Carola Hochgesang, fotolia & privat
Herstellung: B2H_Werbeagentur, Erlangen · www.b-2-h.de
www.hutter-unger.de – Tel. +49 (0)8272 9940-0
7

8
Der Einzelfahrschein in Erlangen.
Bringt schnell auf Touren. Und kostet weniger als ein Cappuccino.
MOBILITÄT MAL ANDERS BETRACHTET:
Einzelfahrschein: 2,00 € *
Cappuccino: 2,50 €
www.estw.de
* Preisstufe Z ab 2013
in Erlangen