EWKA 22-33
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Papenstraße 127 · 27472 Cuxhaven Tel. 0 47 21 / 72 19 0 · www.s-maske.de<br />
Prietz & Co.<br />
BAUMASCHINEN-<br />
VERMIETUNG<br />
z.B. Minibagger,<br />
Arbeitsbühnen bis 26 m,<br />
Rüttler, Abbruchhammer,<br />
Steinknacker,<br />
Radlader, Teleskoplader,<br />
Buschhäcksler usw.<br />
KFZ-Handel + Service<br />
Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven<br />
Tel. 04721 24025<br />
www.prietz-und-co-cuxhaven.de<br />
ELBE WESER<br />
Spielen und helfen<br />
Benefizspiel in Neuenwalde gegen Traditionself des HSV<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
2. Jahrgang KW <strong>33</strong> - 17.08.20<strong>22</strong> - Ausgabe A - Cuxhaven<br />
Steinmetz und Bildhauerei<br />
Zur Geschäftsübernahme<br />
der E.A. Finck GmbH<br />
Betriebsstätte findet ein<br />
großer Lager-Abverkauf<br />
von Naturstein statt.<br />
Wir brauchen Platz für Neues!<br />
Wann: 20.08.20<strong>22</strong><br />
von 10 – 16 Uhr<br />
*auf ausgewählte Produkte<br />
Raiffeisenstr. 20<br />
21762 Otterndorf . Tel. 0 47 51 - <strong>33</strong> 28<br />
www.naturstein-nast.de<br />
LANDKREIS<br />
bis zu<br />
50 % Rabatt*<br />
SICHERHEIT: „Frauen & Sicherheit<br />
- Zuhause unterwegs<br />
und im Internet“ - unter diesem<br />
Titel fand am Donnerstag<br />
eine Veranstaltung mit<br />
der niedersächsischen Justizministerin<br />
Barbara Havliza<br />
(CDU) statt. Seite 3<br />
Foto: HSV/Fanclub Die Blauen<br />
50 Prozent weniger?<br />
HANNOVER lpd ∙ Die<br />
Ziele der EU-Kommission<br />
zur Reduktion von Pflanzenschutzmitteln<br />
und zur<br />
Wiederherstellung von Naturräumen<br />
betreffen die<br />
Landwirtschaft in<br />
ihrer Produktionsgrundlage<br />
und die<br />
nachhaltige Waldbewirtschaftung<br />
massiv.<br />
Eine Reduktion um 50<br />
Prozent bei Pflanzenschutzmitteln<br />
bis 2030 sowie die<br />
pauschale Wiederherstellung<br />
von Naturräumen<br />
zeigt, wie tiefgreifend die<br />
Pläne sind. Die geplante Reform<br />
des Pflanzenschutzrechts<br />
trifft besonders<br />
jene Landwirte hart, die in<br />
Schutzgebieten wirtschaften.<br />
Dort soll der Einsatz<br />
der chemischen Pflanzenschutzmittel<br />
nach den Plänen<br />
der Europäischen Kommission<br />
komplett verboten<br />
werden, sagt das Landvolk<br />
Niedersachsen.<br />
Für das Landvolk entziehen<br />
diese Absichten des<br />
EU-Umweltkommissars<br />
Frans Timmermanns faktisch<br />
den Landwirten ihre<br />
Arbeitsgrundlage. „Die<br />
Pläne gefährden die sichere<br />
Versorgung der Verbraucher<br />
mit Nahrungsmitteln,<br />
auch hier in unseren Gunststandorten“,<br />
warnt<br />
Landvolkpräsident Dr.<br />
Holger Hennies (Foto:<br />
LWK). In Niedersachsen<br />
könnte bis zu 50<br />
Prozent der ackerbaulich<br />
bewirtschafteten Fläche<br />
betroffen sein. „Es wird<br />
dann keine ausreichenden<br />
Erntemengen mehr geben,<br />
Preise werden weiter<br />
steigen.“<br />
»Auktionshalle<br />
Cuxhaven«<br />
seit über 50 Jahren<br />
Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 426535<br />
Friedrichstraße 1 • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. (0 47 21) 51 <strong>22</strong> 5<br />
Freiverkauf: Di.-Fr. 10-17, Sa. 10-14 Uhr<br />
Kunst, Antik<br />
Schmuck etc.<br />
Monatliche Versteigerungen<br />
Versteigerungskatalog im Internet unter:<br />
www.auktionshalle-cuxhaven.de<br />
Landschaftsverband vergibt Mittel<br />
Investitionsprogramm für kleine Kultureinrichtungen<br />
STADE re ∙ Im Jahr 20<strong>22</strong><br />
fördert der Landschaftsverband<br />
Stade mit Mitteln des<br />
Landes erneut Investitionen<br />
in kleinen Kultureinrichtungen<br />
im Elbe-Weser-Dreieck,<br />
etwa 210.000 Euro stehen<br />
dafür zur Verfügung.<br />
Gefördert werden:<br />
∙ bauliche Maßnahmen inklusive<br />
Erhaltungsmaßnahmen<br />
∙ digitale Infrastruktur<br />
∙ Veranstaltungstechnik<br />
∙ Maßnahmen zur Verbesse<br />
rung der Aufenthalts qua -<br />
lität<br />
∙ Maßnahmen zur Verbesserung<br />
der inhaltlichen<br />
Qualität<br />
∙ Anschaffungen zur Gewährleistung<br />
des Kulturbetriebs.<br />
Nicht gefördert werden<br />
Personalkosten, laufende<br />
Sachkosten, der Erwerb von<br />
Immobilien und Grundstücken,<br />
in der Regel auch<br />
nicht bauliche Maßnahmen<br />
an oder in Gebäuden im Besitz<br />
des Landes, des Bundes<br />
NEUENWALDE sh ∙ Alte Bekannte, auch weniger<br />
alte, des HSV messen sich am 20. August mit der<br />
SG Neuenwalde/Krempel/Holßel zu Gunsten des<br />
Langener DRK-Hospizes auf dem Schulsportplatz<br />
in Neuenwalde Seite 4<br />
oder einer Kommune. Die<br />
Förderquote für eine Maßnahme<br />
kann jeweils bis zu<br />
75 Prozent der förderfähigen<br />
Gesamtkosten betragen, die<br />
Förderhöhe zwischen 1.000<br />
und 25.000 Euro.<br />
Antragsberechtigt sind<br />
rechtsfähige juristische Personen<br />
des privaten Rechts,<br />
etwa eingetragene Vereine,<br />
GbRs, gGmbHs oder Stiftungen.<br />
Die Antragsteller<br />
müssen Träger einer Einrichtung<br />
mit eindeutig kultureller<br />
Ausrichtung sein<br />
bzw. einer solchen angehören<br />
(Heimatvereine, Amateurtheater,<br />
Freilichtbühnen,<br />
Freie professionelle<br />
Theater, nichtstaatliche Museen,<br />
soziokulturelle Einrichtungen,<br />
Kunstvereine,<br />
Kunstschulen, Musikschulen,<br />
Musikzentren).<br />
Weitere Informationen<br />
zu dem Förderprogramm<br />
und alle für die Antragstellung<br />
notwendigen Dokumente<br />
können auf der<br />
Internetseite des Landschaftsverbandes<br />
Stade<br />
eingesehen und heruntergeladen<br />
werden: www.<br />
landschaftsverband-stade.<br />
de/kulturfoerderung.<br />
Geben Sie Ihre Immobilie<br />
in professionelle Hände!<br />
Jörg Klemmer Heike Freers<br />
kostenlose Wertermittlung<br />
Marienstraße 45 • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 047 21 / 66511 73<br />
www.wohnraum-cuxhaven.de<br />
LANDKREIS<br />
EHRUNG: Am Samstag<br />
kam der SPD-Bundesvorsitzende<br />
Lars Klingbeil (l.) zu<br />
gleich zwei Veranstaltungen<br />
nach Duhnen. Stellte er sich<br />
zuerst den Fragen der Bürger<br />
ging es gleich im Anschluss<br />
zur Jubilarehrung langjähriger<br />
Mitglieder der SPD<br />
Cuxhaven. Seite 5<br />
Jede Immobilie ist besonders.<br />
kostenlose Immobilienbewertung<br />
unabhängige, marktorientierte Beratung<br />
vertrauensvolle und<br />
professionelle Zusammenarbeit<br />
Immobilienmakler . Telefon: 04721-6678644<br />
Robert-Dohrmann-Platz 4 . 27476 Cuxhaven<br />
info@andrealind-immobilien-cuxhaven.de<br />
www.andrealind-immobilien-cuxhaven.de<br />
CUPRA BORN<br />
100% ELEKTRISCH<br />
ZEIT. FÜR NEUE IMPULSE. AUF EINER PROBEFAHRT.<br />
Aus unserem Katalog<br />
23.09. – 26.09. Brüssel, Brügge, Gent & Antwerpen ab 299,00 €<br />
29.09. – 03.10. Chiemsee & Großglockner ab 599,00 €<br />
06.10. – 11.10. Kreuzfahrt – Moselromantik ab 745,00 €<br />
09.10. – 18.10. Schönheiten Kroatiens ab 1.145,00 €<br />
10.10. – 15.10. Herbst auf Bornholm ab 799,00 €<br />
11.10. – 17.10. Herbst am Gardasee ab 699,00 €<br />
02.12. – 04.12. Zum Weihnachtsbaumkauf nach Malmö ab 399,00 €<br />
09.12. – 11.12. Berlin ab 175,00 €<br />
17.02. – 25.02.2023 Finnische Winterträume ab 1.499,00 €<br />
Weitere schöne Mehrtagesreisen finden Sie in<br />
unserem Katalog. Fordern Sie Ihr persönliches Exemplar<br />
gleich bei uns an: 0 42 43 - 49 00 oder 9 61 11.<br />
BEI UNS HABEN SIE VW, AUDI SERVICE UND<br />
SKODA SERVICE UNTER EINEM DACH!<br />
Wir haben diverse sofort verfügbare Fahrzeuge.<br />
Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven<br />
SCHMIDT + KOCH GMBH<br />
STRESEMANNSTRASSE 1<strong>22</strong>, 27576 BREMERHAVEN<br />
TEL +49 471594 0, SCHMIDT-UND-KOCH.CUPRA.DE<br />
www.borchers-busreisen.de<br />
27239 Twistringen<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Service<br />
Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven
2<br />
Regional 17. August 20<strong>22</strong><br />
Chancen geben,<br />
Chancen nutzen<br />
CUXHAVEN re ∙ „Chancen<br />
geben und Chancen nutzen:<br />
Aufbruch in eine neue Migrationspolitik“<br />
- so lautet<br />
der Titel einer öffentlichen<br />
Informations- und Diskussionsveranstaltung,<br />
zu der<br />
der Kreisverband Cuxhaven<br />
der Grünen am Mittwoch,<br />
24. August, um 19 Uhr in<br />
den Veranstaltungsraum<br />
im Bürgerbahnhof Cuxhaven<br />
einlädt. Zu Gast ist Filiz<br />
Polat, Parlamentarische<br />
Geschäftsführerin der Grünen-Bundestagsfraktion<br />
und langjährig politisch engagiert<br />
im Themenbereich<br />
„Flucht und Migration“.<br />
Freunde für immer…<br />
Ein Sommerkonzert im Schloss<br />
CUXHAVEN re ∙ Drei<br />
hochkarätige Künstler präsentieren<br />
am Donnerstag,<br />
18. August, um 19.30 Uhr<br />
im Schloss Ritzebüttel ein<br />
Sommerkonzert der guten<br />
Laune.<br />
Der Tenor Stefan Lex singt<br />
berühmte Lieder und Arien<br />
wie „Nessun dorma“, „Dein<br />
ist mein ganzes Herz“ oder<br />
„Granada”. Seine temporeiche<br />
und oft spontane Moderation<br />
ist legendär und<br />
brachte ihm 2004 und 2012<br />
den Titel „Galakünstler des<br />
Jahres“ ein. Einen musikalischen<br />
Schlagabtausch liefert<br />
sich der Entertainer mit<br />
der Sopranistin Christiane<br />
Linke in Duetten wie „Tonight”,<br />
„Hallelujah“ oder<br />
„Amigos para siempre”<br />
Lenkfehler<br />
mit Folgen<br />
CUXHAVEN re ∙ An der<br />
Anschlussstelle Altenwalde<br />
kam es am Sonntag gegen<br />
14 Uhr auf der A 27 zu<br />
einem Verkehrsunfall. Eine<br />
77-jährige Fahrzeugführerin<br />
aus Wuppertal kam<br />
aufgrund eines Lenkfehlers<br />
mit ihrem Pkw nach links<br />
von der Fahrbahn ab und<br />
kollidierte mit einem dort<br />
aufgestellten Verkehrszeichen.<br />
Das Fahrzeug musste<br />
mit einem Kran geborgen<br />
werden. Die Fahrzeugführerin<br />
wurde leicht verletzt.<br />
Es entstand ein geschätzter<br />
Sachschaden in Höhe von<br />
2.000 Euro.<br />
(Freunde für immer) quer<br />
durch die Genres. Zu den<br />
stimmgewaltigen Sängern<br />
gesellt sich die Pianistin<br />
Sigrid Althoff, die mit romantischer<br />
Klangschönheit<br />
und virtuoser Eleganz am<br />
Flügel verzaubert.<br />
Die Mischung der Werke<br />
aus Oper, Operette, Film,<br />
Musical und Instrumentalmusik<br />
macht diesen Abend<br />
zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis.<br />
Die Karten kosten 23 Euro<br />
im Vorverkauf und sind<br />
erhältlich in der Kulturinformation<br />
im Schlossgarten<br />
unter (04721) 62 2 13, im Internet<br />
unter www.cuxhaven.de/tickets<br />
oder für 26<br />
Euro an der Abendkasse im<br />
Schloss Ritzebüttel.<br />
Eine Vision soll Wirklichkeit werden<br />
Helios Bildungszentrum will zusätzliche Ausbildungsgänge anbieten<br />
CUXHAVEN hgi ∙ „Es gibt<br />
keine vergessenen Schulen<br />
und keine Distanzierung<br />
zwischen staatlichen und<br />
freien Schulen“, versicherte<br />
Niedersachsens Kultusminister<br />
Grant Hendrik Tonne.<br />
Gemeinsam mit dem Landtagskandidaten<br />
Oliver Ebken<br />
besuchte er das Cuxhavener<br />
Bildungszentrum der<br />
Helios Klinik, wo Großes<br />
geplant ist und Neuland beschritten<br />
wird.<br />
Der Klinikgeschäftsführer<br />
Thomas Hempel betonte in<br />
seiner Begrüßung, dass sein<br />
Haus mehr ausbilden wolle,<br />
dies aber nicht von heute<br />
auf morgen zu realisieren<br />
sei. Man sei in der glücklichen<br />
Lage bereits auszubilden,<br />
doch es reiche nicht,<br />
den Fachkräftemangel zu<br />
decken. Das Zeitfenster für<br />
einen Gesundheitscampus<br />
steht, doch vor 2025 lassen<br />
sich die ersten Gespräche inhaltlich<br />
und räumlich nicht<br />
umsetzen. Dass man sich im<br />
Bildungszentrum schon einige<br />
Zeit Gedanken mache,<br />
um den Standort attraktiv<br />
zu gestalten, setzte Pflegedirektor<br />
Bernd Hartig hinzu.<br />
„Was für Qualitätsvorgaben<br />
wollen wir haben?“ Diese<br />
Frage stellte der Minister<br />
in den Raum und ergänzte:<br />
„Wie bekommen wir Fachkräfte<br />
nach Cuxhaven?“<br />
Es gehe nicht nur um eine<br />
Ausbildung, sondern diese<br />
müsse auch ein Aushängeschild<br />
sein, um Menschen<br />
zu überzeugen, diese hier<br />
und nicht anderswo zu absolvieren.<br />
Dieses Kunststück<br />
müsse gelingen. „Uns<br />
CDU Nordholz<br />
lädt zu Grillfest<br />
Nur gemeinsam lassen sich Projekte dieser Größenordnung realisieren<br />
- Niedersachsens Kultusminister Grant Hendrik Tonne<br />
ist dabei als Ratgeber gefragt; Oliver Ebken, Bernd Hartig und<br />
Thomas Hempel. (v.l.) wissen es zu schätzen Foto: hgi<br />
ist sehr daran gelegen, den<br />
Weg zu bereiten“, so Minister<br />
Tonne.<br />
„Die Qualität unserer Ausbildung<br />
wird in der Region<br />
gelobt“, berichtete Anne-Katrin<br />
Fischer, stellvertretende<br />
Schulleiterin der Helios-Klinik.<br />
Zusätzliche Ausbildungsgänge<br />
anzubieten,<br />
wäre eine Zukunftsidee.<br />
Es bräuchte Zeit, Kollegen<br />
aus dem Haus zu gewinnen<br />
und eine Anlaufphase,<br />
Lehrkräfte mit zusätzlicher<br />
Pädagogik-Ausbildung zu<br />
finden. Jungen Leute, die<br />
LANDKREIS re ∙ Es ist fast<br />
geschafft: Die Firma Karl<br />
Nehlsen GmbH & Co. KG<br />
rüstet derzeit die Restmüllund<br />
Papiertonnen in den<br />
letzten noch verbleibenden<br />
Ortschaften im Landkreis<br />
Cuxhaven mit Transponderchips<br />
aus. Wichtig ist,<br />
dass auch die Haushalte<br />
mitziehen.<br />
Seit dem Juni versieht die<br />
Karl Nehlsen GmbH & Co.<br />
KG alle Restmülltonnen<br />
und Papiertonnen in den<br />
Gemeinden Wurster Nordseeküste,<br />
Geestland, Schiffdorf,<br />
Loxstedt, Beverstedt<br />
NORDHOLZ re ∙ Der<br />
CDU-Ortsverband Nordholz<br />
lädt am Samstag, 20.<br />
August, ab 18 Uhr zu einem<br />
Grillfest auf das Außengelände<br />
des Aeronauticums,<br />
Peter-Strasser-Platz 3, ein.<br />
Bei Gegrilltem und gekühlten<br />
Getränken zu moderaten<br />
Preisen freut sich<br />
der Ortsverband auf einen<br />
regen Austausch mit den<br />
ChangeMe!<br />
Gästen zu tagespolitischen<br />
Fragen. Der CDU-Landtagskandidat<br />
für den Wahlkreis<br />
57, Claus Seebeck aus<br />
Flögeln, hat bereits zugesagt<br />
und wird die Gelegenheit<br />
nutzen, sich und<br />
seine politischen Ziele für<br />
Niedersachsen und vor Ort<br />
näher vorzustellen. Einnahmen<br />
aus dem Verkauf<br />
im Rahmen des Grillfestes<br />
werden dem Aeronauticum<br />
Sigrid Althoff, Stefan Lex und Christiane Linke Foto: Agentur zugehen.<br />
und Hagen im Auftrag<br />
des Landkreises mit einem<br />
Transponder Chip aus.<br />
Mittlerweile hat das Unternehmen<br />
bereits 31.800 Restmülltonnen<br />
mit der neuen<br />
Technik ausgestattet.<br />
Im Vorfeld haben die Haushalte<br />
in den Ortschaften<br />
eine schriftliche Terminmitteilung<br />
über die Umrüstung<br />
erhalten. Damit<br />
eine zeitnahe und ressourcenschonende<br />
Umrüstung<br />
gelingen kann, bitten der<br />
Landkreis Cuxhaven und<br />
die Fa. Nehlsen eindringlich<br />
darum, die mitgeteilten Termine<br />
einzuhalten und dem<br />
hier ausgebildet werden,<br />
Lebensfreude an gemeinsamen<br />
Projekten zu vermitteln,<br />
sei genauso wichtig,<br />
wie Kooperationspartner<br />
auf Augenhöhe zu gewinnen,<br />
um das Projekt auf solide<br />
finanzielle Füße stellen<br />
zu können.<br />
Jochen Timmermann, Arzt<br />
und Gesellschafter des Medizinischen<br />
Versorgungszentrums<br />
für körperliche<br />
und psychische Gesundheit,<br />
wäre sofort mit dabei, einen<br />
Gesundheitscampus einzurichten.<br />
Da hier qualifizierte<br />
Leute fehlen, müsste versucht<br />
werden, diese durch<br />
Praktikumsangebote zu<br />
bekommen. Die Startphase<br />
gestaltet sich schwierig, da<br />
man eine Schule gründen<br />
möchte, aber keine fertigen<br />
Lehrkräfte vor Ort hat.<br />
„Wir suchen Leute mit Potenzial.<br />
Gerne auch Quereinsteiger.<br />
Mit der BBS Cadenberge<br />
gäbe es bereits<br />
Zusammenarbeit“, so die<br />
Schulleiterin.<br />
Cuxhaven muss als Ausbildungsort<br />
gestärkt werden,<br />
um eine Bindung der Fachkräfte<br />
zu erlangen. Personal<br />
bekommt man am besten,<br />
wenn genügend Geld da ist.<br />
Dieses Neuland sei eine<br />
Teamleistung, deshalb werde<br />
er auch mit Sozialministerin<br />
Daniela Behrens über<br />
das Vorhaben des Bildungszentrums<br />
der Helios Klinik<br />
Cuxhaven sprechen, so<br />
der Minister. Da er bereits<br />
seit 45 Jahren seinen Campingurlaub<br />
in Sahlenburg<br />
verbringt, werden ihm zielorientierte<br />
Veränderungen<br />
nicht verborgen bleiben,<br />
die in das Projekt einfließen<br />
können. Immer nah am<br />
Menschen zu sein, ist die<br />
Formel für den Erfolg.<br />
Termine unbedingt einhalten<br />
Umrüstung der Restmülltonnen fast abgeschlossen<br />
ChangeMe!<br />
beauftragten Montageteam hinter sich hat, sollte sich<br />
ChangeMe!<br />
die Behälter bereitzustellen.<br />
Die Umstellung soll bis nummer (Beispielfoto:<br />
unbedingt die Behälter-<br />
Ende August abgeschlossen Landkreis)notieren, denn<br />
sein, doch nicht alle vorge-<br />
das erleichtert eine etwaige<br />
sehenen Tonnen konnten<br />
bisher mit einem Transponderchip<br />
ausgestattet werden.<br />
Vielfach wurde die Bereitstellung<br />
versäumt.<br />
Bürgern, deren Tonnen an<br />
dem ersten vereinbarten<br />
Termin nicht bereitgestellt<br />
wurden, wird die Fa. Nehlsen<br />
in den kommenden<br />
Tagen einen Ersatztermin<br />
benennen. Es ist wichtig,<br />
diesen Termin auch wahrzunehmen,<br />
denn Tonnen,<br />
die am 1. Januar 2023 nicht<br />
mit einem Transponderchip<br />
ausgestattet sind, werden<br />
danach nicht mehr geleert,<br />
die Pflicht zur Gebührenzahlung<br />
bleibt aber erhalten.<br />
Wer die Umrüstung schon<br />
Komplettbrille<br />
Komplettbrille<br />
Verlust- oder Änderungsmitteilung<br />
deutlich. Die Behälternummer<br />
befindet sich<br />
auf dem Barcodeaufkleber,<br />
mit dem die Tonne versehen<br />
wurde.<br />
Fragen zum Ablauf und<br />
zur Durchführung der Aktion<br />
beantwortet weiterhin<br />
die Karl Nehlsen GmbH &<br />
Co. KG. Kontaktdaten (Telefon,<br />
E-Mail) werden im<br />
Schreiben an die Grundstückseigentümer<br />
mitgeteilt.<br />
Weitere Fragen beantwortet<br />
die Abfallberatung<br />
des Landkreises Cuxhaven.<br />
(Kontakt: abfallberatung@<br />
landkreis-cuxhaven.de; Tel.<br />
(04721) 66-2606 /-2553 /<br />
-2525).<br />
239,-<br />
239,-<br />
inkl. 3 Paar inkl.<br />
Paar Bügel<br />
3 Paar<br />
Bügel<br />
inkl. Bügel<br />
* Einstärkengläser, * Einstärkengläser, Kunststoff Kunststoff<br />
* Einstärkengläser, Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Kunststoff<br />
Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen<br />
gegen<br />
Aufpreis<br />
Aufpreis<br />
möglich<br />
möglich<br />
Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich<br />
ChangeMe!<br />
deichstr. 24<br />
deichstr. deichstraße deichstr.<br />
27472 24 cuxhaven<br />
24 24<br />
27472 27472 cuxhaven cuxhaven<br />
phone: 04721 0 21 57160 - 16-0<br />
phone:<br />
04721 57160 571615<br />
phone: fax:<br />
fax: email: 04721 04721<br />
0<br />
info@rawert.de<br />
57160 47 21<br />
571615<br />
- 16 15<br />
fax: email:<br />
website: 04721 www.rawert.de<br />
info@rawert.de<br />
571615<br />
email: website: info@rawert.de<br />
www.rawert.de<br />
Inh. J. Rawert<br />
website: Inh. www.rawert.de<br />
J. Rawert<br />
Inh. J. Rawert<br />
abendrothstr. 43<br />
abendrothstr. 43<br />
2747 cuxhaven<br />
43<br />
abendrothstr. 43<br />
27474 2747 cuxhaven 4 cuxhaven<br />
27474<br />
cuxhaven<br />
phone: phone: 04704721 - 57 571640 16-0<br />
phone: fax: 04721 571640 571615<br />
phone: fax:<br />
fax: email: 04721 047 21<br />
04721 info@rawert.de 571640 - 57 15<br />
571615<br />
fax: email: email: website: 04721 info@rawert.de<br />
www.rawert.de 571615<br />
email: website: info@rawert.de<br />
www.rawert.de<br />
Inh. J. Rawert<br />
website: Inh. J. www.rawert.de<br />
Rawert<br />
Inh. J. Rawert
17. August 20<strong>22</strong> Regional<br />
3<br />
„Datenschutz ist in diesem Fall Täterschutz“<br />
Justizministerin für Speicherung, um Kinderpornografie einzudämmen<br />
Der Hyundai i10 Connect & Go.<br />
Ihre direkte Verbindung zu noch mehr Fahrspaß.<br />
LANDKREIS tw ∙ Es ist<br />
ein Phänomen, das immer<br />
mehr Sprengkraft erhält<br />
- Internetkriminalität<br />
und Hass in den sozialen<br />
Medien. „Im Besonderen<br />
sind auch Frauen betroffen“,<br />
so der CDU-Landtagsabgeordnete<br />
Thiemo Röhler.<br />
Deshalb hatte er am<br />
vergangenen Donnerstag<br />
die niedersächsische Justizministerin<br />
Barbara Havliza<br />
nach Lüdingworth in<br />
den „Norddeutschen Hof“<br />
eingeladen um über die<br />
gesamte Thematik „Frauen<br />
& Sicherheit - Zuhause, unterwegs<br />
und im Internet“<br />
zu sprechen. Ein Thema,<br />
das sie in ihren 30 Jahren<br />
als Richterin immer wieder<br />
umtrieb. Eine Zeit in der<br />
Havliza beruflich auch viel<br />
mit sexuell missbrauchten<br />
Kindern und Frauen zu tun<br />
hatte. Das Erschreckende:<br />
Vor allem im Bereich Kinderpornografie<br />
und -missbrauch<br />
hätten sich die<br />
Zahlen durch die digitale<br />
Entwicklung, verzehnfacht.<br />
„Dadurch kommen<br />
wir nicht an den Täter<br />
am Ende des Geräts ran“<br />
Der Landtagsabgeordnete Thiemo Röhler hatte Justizministerin Barbara Havliza eingeladen, um<br />
über das Thema Frauen und Sicherheit zu sprechen<br />
Foto: tw<br />
Was sie in diesem Fall besonders<br />
aufregt ist, dass<br />
es kaum möglich sei an<br />
die Täter von Cyberkriminalität<br />
heranzukommen.<br />
„Denn dazu bräuchten wir<br />
ein ermittlungstechnisches<br />
Mittel, das uns derzeit<br />
verwehrt wird.“ Denn im<br />
Sinne des Datenschutzes<br />
dürfe es keine Vorratsdatenspeicherung<br />
gebe. „Dadurch<br />
kommen wir nicht<br />
an den Täter am Ende des<br />
Geräts ran.“ Datenschutz<br />
sei in diesem Fall Täterschutz.<br />
„Das kann doch<br />
nicht sein, dass der Schutz<br />
von Daten einen höheren<br />
Stellenwert hat als der<br />
Schutz von Kindern.“<br />
Und es sei mitnichten so,<br />
dass jeder sagen könne,<br />
„ich brauch mal die Daten“,<br />
räumte sie ein Vorurteil aus<br />
dem Weg. „Bevor ich an Daten<br />
herankomme, brauche<br />
ich einen geprüften Antrag<br />
eines Staatsanwalts, den ein<br />
Richter durchliest und dann<br />
sagt, der Verdachtsmoment<br />
ist so, dass ich diesen Beschluss<br />
unterschreibe. Erst<br />
dann kommen die Polizei<br />
und Staatsanwaltschaft an<br />
diese Daten.“<br />
Und sie bat eines mit in die<br />
Überlegungen einzubeziehen.<br />
Seit Jahren gebe es das<br />
Zentralregister in Flensburg.<br />
Jede Autonummer sei<br />
dort mit kompletten Personalien<br />
gespeichert. „Da<br />
hat sich noch nie jemand<br />
drüber aufgeregt“. Im Gegenteil<br />
sei jeder froh, wenn<br />
ein Schadensfall vorliege<br />
und wenn er das Kennzeichen<br />
kennt, auch an die Daten<br />
kommt. Aber bei Kinderpornografie<br />
im Internet<br />
sei dies ein Problem.<br />
Im Laufe des Nachmittags<br />
machte Havliza eines immer<br />
wieder deutlich: Vorbeugung<br />
und genaues Hinsehen<br />
sind der beste Schutz.<br />
„Die beste Prävention ist,<br />
wenn man weiß, was passieren<br />
kann und wie man<br />
darauf reagiert“, sagte sie.<br />
Im Hinblick auf häusliche<br />
Gewalt, die gerade in den<br />
Zeiten der Pandemie mit<br />
der einhergehenden Isolation,<br />
zugenommen habe,<br />
sei zudem eine aufmerksame<br />
Nachbarschaft gefragt.<br />
Denn oft trauten sich<br />
die Opfer aus Scham und<br />
gesellschaftlichen Zwängen<br />
nicht sich irgendwem<br />
zu offenbaren. Führe das<br />
Bekanntwerden solcher<br />
Fälle doch oft zum Niederbrechen<br />
des sozialen Ansehens,<br />
nicht nur für den<br />
Täter sondern die ganze Familie.<br />
Oft gehe dies einher<br />
mit der Angst, dass einem<br />
nicht geglaubt wird oder<br />
man übertreibt. Und es<br />
gebe durchaus auch Männer,<br />
die häuslicher Gewalt<br />
ausgesetzt seien, ein Thema,<br />
das besonders schambesetzt<br />
sei, wie sie betonte.<br />
Wozu Havliza auf jeden Fall<br />
rät, auch wenn man noch<br />
nicht zur Polizei wolle, „Beweismittel<br />
sammeln, denn<br />
blaue Flecken sieht man<br />
später nicht mehr. Es gibt<br />
Krankenhäuser, wo diese<br />
Beweise anonym gesichert<br />
werden“. Und sie zeigte auf,<br />
dass der schwächste Beweis<br />
der Zeuge sei, der beste Beweis<br />
objektive Spuren, wie<br />
etwa gesicherte DNA-Spuren.<br />
„Dann kann auch der<br />
beste Strafverteidiger nur<br />
zum Geständnis raten“.<br />
Und sie rät: „Suchen sie Rat<br />
beim Weißen Ring, die wissen<br />
an wen sie sich wenden<br />
können.“<br />
„Schämen muss sich der<br />
Täter, nicht das Opfer“<br />
Ein weiterer Punkt, der<br />
sich europaweit zur Kriminalitätsplage<br />
Nummer<br />
eins entwickelt habe sei<br />
der Enkeltrick. 2021 gab es<br />
etwa 8.000 bis 9.000 erfasste<br />
Straftaten in Niedersachsen,<br />
mit einem Schaden<br />
von rund fünf Millionen<br />
Euro. „Das ist nur die Spitze<br />
des Eisberges“, so Havliza.<br />
Scheuten sich die Leute<br />
doch oft, dieses Verbrechen<br />
anzuzeigen, weil sie sich<br />
schämen, dass sie darauf<br />
reingefallen sind. Doch<br />
auch hier gelte: „Schämen<br />
muss sich der Täter, nicht<br />
das Opfer“. Und sie machte<br />
deutliche: „Das kann jedem<br />
passieren. Die sind so perfide<br />
psychologisch geschult,<br />
die schaffen es, jeden hinter<br />
die Fichte zu führen.“<br />
Nicht umsonst spreche<br />
man in solchen Fällen von<br />
Schockanrufen.<br />
Ihr Tipp: Am besten sofort<br />
auflegen, sich auf kein Gespräch<br />
einlassen, und sich<br />
immer bewusst machen,<br />
dass es keine Situation gibt,<br />
in der es darauf ankommt,<br />
sofort Geld zu übergeben,<br />
weder an die Polizei, einen<br />
Richter, ein Krankenhaus<br />
oder andere. „Und scheuen<br />
sie sich nicht solche Anrufe<br />
anzuzeigen, auch wenn<br />
Sie nicht darauf reingefallen<br />
sind. Damit die Polizei<br />
weiß, in welcher Region<br />
die Täter gerade unterwegs<br />
sind.“<br />
Silvia Martin y Troyano ist die lokale Ansprechpartnerin des<br />
„Weißen Rings“ und ist unter (04721) 44 48 93 zu erreichen.<br />
Die Hilfsorganisation für Kriminalitätsopfer steht mit Rat und<br />
Tat zur Seite. Weitere Informationen auch unter https://weisserring.de<br />
Fahrzeugabbildung zeigt aufpreispflichtige Sonderausstattung.<br />
Der wendige City-Flitzer wird als Hyundai i10 Connect & Go<br />
Sondermodell zum exklusiven Hingucker. Seine Highlights wie<br />
der 8-Zoll-Farb-Touchscreen, das Navigationssystem mit<br />
Bluelink Telematikdiensten, Apple Car Play, Klimaanlage, Sitzund<br />
Lenkradheizung, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten und<br />
der Spurhalteassistent sorgen für großen Komfort und Begeisterung<br />
unterwegs. Steigen Sie ein und lassen Sie sich begeistern.<br />
Der Hyundai i10 Connect & Go ist bei uns kurzfristig verfügbar.2<br />
Bobrink-Carstream GmbH<br />
An der Bremer Uni<br />
Spittaler Str. 4<br />
28359 Bremen<br />
Tel.: 0421/699138-0<br />
Die Wingst mit<br />
neuem Horizont<br />
In Bremen Nord<br />
Vegesacker Heerstr. 78<br />
28757 Bremen<br />
Tel.: 0421/696353-0<br />
WINGST re ∙ Nachdem es<br />
für die zurückliegende „Tour<br />
de Wingst“ wieder zahlreiche<br />
Rad- und Geschichtsbegeisterte<br />
gab, wird in Fortsetzung<br />
der Touren nunmehr am<br />
Samstag, 20. August, unter<br />
dem Motto „Wingst erfahren“<br />
die Perspektive gewechselt:<br />
diese Radtour führt an<br />
den Rand der Wingst, ohne<br />
diese aus den Augen zu verlieren.<br />
So geht es zunächst<br />
„bergab“ in die Oste-Niederung<br />
in Richtung Oberndorf.<br />
Hier werden die Bedeutung<br />
der ehemaligen Ziegeleien,<br />
des Fährwesens und die<br />
Osteschifffahrt für die Region<br />
„Rund um die Wingst“<br />
beleuchtet, sowie die Auswirkungen<br />
der Februar-Sturmflut<br />
vor 60 Jahren. Unter dem<br />
Deich geht es dann weiter<br />
in Richtung Geversdorf. Die<br />
Wingst wird also „links liegen<br />
gelassen“. Mit Blick auf<br />
die Oste-Brücke werden in<br />
Gerversdörp auf 565 Jahre<br />
Fährgeschichte und über 300<br />
Jahre Werftbetrieb zurückgeblickt.<br />
Die Wingst weiterhin<br />
am Horizont im Blick geht<br />
es dann in den Graf Bremer-<br />
Barpreis ab<br />
15.450,00 EUR1<br />
In Cuxhaven<br />
Papenstr. 152<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721/7450-0<br />
Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i10 Connect & Go 1.0 Benzin,<br />
5-Gang, 49 kW (67 PS): innerorts: 5,7 l/100 km; außerorts: 4,2 l/100 km;<br />
kombiniert: 4,8 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 109 g/km;<br />
Effizienzklasse C. CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen<br />
WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte<br />
umgerechnet. Mehr zum WLTP-Messverfahren unter hyundai.de/wltp.<br />
1 Barpreis 15.450,00 EUR (inkl. Transportkosten). Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt.<br />
Angebot gültig bis 30.09.<strong>22</strong>. 2 Nur solange der Vorrat reicht. * Sämtliche Informationen<br />
zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie unter: www.hyundai.de/<br />
garantien.<br />
schen Gutspark in Cadenberge.<br />
Einkehr wird gehalten<br />
bei Familie Holzheu in Geversdorf<br />
Laak im Kulturgut<br />
und Landcafé Rittergut Niendieck.<br />
Beginn der vom Verein<br />
„ Rund um die Wingst“ organisierten<br />
Radtour ist um 14<br />
Uhr bei der Tourist-Information<br />
Wingst. Um Anmeldung<br />
unter rund-um-die-wingst@<br />
ewe.net bzw. (01520) 38 749<br />
49 wird gebeten.<br />
HCS_BOBRINK_AZ_93x200_Connect&Go.indd 1 15.08.<strong>22</strong> 1<br />
Codierung und<br />
Feierabendtour<br />
CUXHAVEN re ∙ Am Donnerstag,<br />
18. August, werden<br />
im Info-Laden des Allgemeinen<br />
Deutschen Fahrad<br />
Cubs (ADFC) in Cuxhaven<br />
am Alten Deichweg 10 von<br />
16 bis 18 Uhr wieder Fahrräder<br />
codiert. Mit einer Gravur<br />
oder einer Plakette wird dem<br />
Fahrrad ein Code mitgegeben,<br />
der es beim Wiederauffinden<br />
seinem rechtmäßigen<br />
Besitzer wieder zuführt. Ein<br />
geringer Beitrag wird erhoben.<br />
Am gleichen Nachmittag<br />
beginnt an diesem Orte<br />
um 18 Uhr eine Feierabendtour<br />
und sucht sich wetterbedingt<br />
schöne Wege zum<br />
gemütlichen Befahren aus.<br />
Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter<br />
www.eiskoenig.eu<br />
Cuxhaven · Bei der Kirche 1<br />
Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />
Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Angebote gültig vom 15.08. – 28.08.20<strong>22</strong><br />
TOP PREISGARANTIE!!!<br />
Große Markenpizza Aktion!!!<br />
Verschiedene Sorten:<br />
z.B. Salami, Speziale, Tonno, Mozzarella,<br />
4 Käse, usw. 300 – 350 g (kg = 2,85 € / 3,<strong>33</strong> €)<br />
Markenware<br />
1 Stück<br />
1,49 10 Stück<br />
10,-<br />
Zuhause geht der Urlaub<br />
weiter „Bella Italia“<br />
PREMIUM EISBECHER Cassata,<br />
Stracciatella al Bacio, Tiramisu,<br />
Spagnola, Crema Genovese, Vanilla<br />
Giallo, Menta Orientale<br />
1.000 ml<br />
Original Tonitto<br />
je<br />
2,99<br />
Original Langnese<br />
Premium Vanille Eis<br />
2.400 ml (l = 0,83 €)<br />
1,99<br />
Markenware<br />
Mini Flutes 15x50 g<br />
Premium Kartoffelbrötchen<br />
6x80 g<br />
Vollkornbrötchen<br />
6x95 g<br />
Bauernbrötchen<br />
6x80 g (kg = 2,65 € /<br />
4,14 €), Coolback<br />
je<br />
1,99<br />
steaks ca. 1.000 g<br />
Schweinenacken-<br />
Markenware<br />
Nordseescholle<br />
1.000 g<br />
Markenware<br />
tuben 1.000 g<br />
Seawork<br />
Tintenfisch-<br />
Dorade<br />
küchenfertig<br />
ausgenommen<br />
1.000 g, Iska<br />
Regenbogenforelle<br />
1.000 g, Iska<br />
Chicken Wings<br />
1.000 g<br />
Vossko<br />
Hähnchen Frites,<br />
Hähnchen Schnitte,<br />
Hähnchen Dinos<br />
1.000 g<br />
Vossko<br />
kg<br />
4,99<br />
7,99<br />
je<br />
5,99<br />
je<br />
4,49<br />
MANDELTARTE<br />
Toblerone,<br />
Daim, Original<br />
400 g<br />
(kg = 7,47 €)<br />
Almondy<br />
Apfel Walnuss<br />
Kuchen 1.084 g<br />
Apfelstreusel<br />
Kuchen 1.250 g<br />
Pudding Kirsch<br />
Kuchen 1.250 g<br />
(kg = 2,39 € / 2,75 €)<br />
Markenware<br />
FESTTAGSTORTE<br />
Stracciatella Kirsch<br />
1.379 g<br />
Marzipan Sahne<br />
1.231 g<br />
Mousse au Chocolat<br />
1.182 g<br />
(kg = 4,34 € / 5,06 €)<br />
Markenware<br />
je<br />
2,99<br />
je<br />
5,99<br />
je<br />
2,99<br />
Weitere EISKÖNIG<br />
Filialen finden Sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, 27568 Bremerhaven & Schiffdorfer Chaussee 138, 27574 Bremerhaven | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und Sa. 9:00 – 18:00 Uhr
4<br />
Regional 17. August 20<strong>22</strong><br />
Meine Woche<br />
Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />
Verständnis ist so eine Sache<br />
Verständnisvoll den Verständnislosen<br />
zu begegnen<br />
ist nicht die beste Wahl.<br />
Das wird besonders sichtbar<br />
beim amerikanischen<br />
Albtraum. Der hört auf den<br />
Namen Trump.<br />
Als ehemaliger<br />
Präsident und<br />
hoffentlich nie<br />
wieder Präsident<br />
irgendwo, und<br />
sei es nur bei seinem<br />
Golfclub,<br />
zeigt er wenig<br />
Verständnis für<br />
die Pflicht, Staatsgeheimnisse<br />
zu<br />
bewahren. Noch<br />
weniger Verständnis zeigt<br />
er für die Vertreter der Gesetze,<br />
die solch kriminelles<br />
Tun aufdecken wollen.<br />
Oder andere Straftaten, wie<br />
den Putschversuch nach<br />
Trumps Abwahl.<br />
Überhaupt ist kriminell<br />
ein guter Oberbegriff für<br />
die letzte Woche. Neben<br />
Trump gab es da noch die<br />
Messerattacke auf Salman<br />
Rushdi, der diese hoffentlich<br />
überlebt. Überlebt hat<br />
ja auch der Mordauftrag<br />
aus dem Iran, der schon vor<br />
zwanzig Jahren verständnislos<br />
in den Demokratien<br />
dieser Welt wahrgenommen<br />
wurde.<br />
Verständnislos zeigt sich<br />
auch Friedrich Merz gegenüber<br />
den Öffentlich-Rechtlichen.<br />
Gut, bei denen hat<br />
eine Führungskraft aber so<br />
was von überzogen, dass<br />
sich die Staatsanwaltschaft<br />
des Falles angenommen<br />
hat. Daraus aber Munition<br />
für den CDU-Kampf gegen<br />
FÜR ALLE FÄLLE<br />
Wochenendnotdienst vom 20. - 21. August 20<strong>22</strong><br />
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
ARZT<br />
Cuxhaven<br />
Bereitschaftsdienstpraxis<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
am Krankenhaus Cuxhaven<br />
Altenwalder Chaussee 10,<br />
Cuxhaven<br />
bundeseinheitliche<br />
Rufnummer: 116 117<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />
10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />
Wesermünde Nord:<br />
Bad Bederkesa, Langen,<br />
Land Wursten<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen<br />
Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />
die Senderanstalten und<br />
deren Aufgaben zu ziehen,<br />
ist gelinde gesagt tolldreist.<br />
Das wäre ja so, als ob man<br />
bei jeder Verfehlung eines<br />
Politikers dessen Partei auflösen<br />
würde. Und die merzische<br />
Begründung, dieser<br />
Fall beim RBB würde die<br />
Akzeptanz von ARD und<br />
ZDF beim Bürger schmälern,<br />
ist hahnebüchen. Als<br />
ob ein Publikum, dass<br />
schon durch Sendungen<br />
privater Sender über nackte<br />
17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />
zu den Sprechzeiten.<br />
Otterndorf, Cadenberge,<br />
Neuhaus, Bülkau<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />
11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />
Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />
Osten, Hemmoor, Lamstedt,<br />
Freiburg, Wingst, Oberndorf,<br />
Hechthausen u. Wischhafen<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis<br />
von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />
Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />
Sprechstunden.<br />
Inseln, auswanderungswillige<br />
Rentner und geifernde<br />
Nicht-Promis völlig<br />
abgestumpft ist, irgendein<br />
Interesse an visueller und<br />
inhaltlicher Qualität hätte.<br />
Weniger kriminell als<br />
mehr absonderlich ist der<br />
Wunsch eines Ex-Kanzlers,<br />
wieder Büro, Mitarbeiter<br />
und ein Auto vom Bund<br />
gestellt zu bekommen. Dafür<br />
hat der Deutsche Bürger<br />
wenig Verständnis.<br />
Verständnislos blickt besagter<br />
Deutscher auch<br />
auf die Bürokratie seines<br />
Staates. In dem sich die<br />
Bürokratie nicht nur als<br />
ein Ärgernis präsentiert,<br />
sondern tatsächlich lebensbedrohliche<br />
Ausmaße annimmt.<br />
Was zur Hölle ist<br />
so schwer dabei, ein paar<br />
hundert Menschen, die für<br />
den sogenannten Demokratie-Freiheitskampf<br />
am Hindukusch<br />
ihr<br />
Leben eingesetzt<br />
haben,<br />
nun in die Sicherheit<br />
Mitt<br />
e l e u r o p a s<br />
auszufliegen.<br />
Weil die nötigen<br />
Visa fehlen?<br />
Das ist ja<br />
so, als ob ein<br />
Rettungswagen<br />
nicht in<br />
den Einsatz darf, weil das<br />
Martinshorn einen Wackelkontakt<br />
hat. Da darf man<br />
nun echt kein Verständnis<br />
zeigen.<br />
Manchmal ist verständnislos<br />
auch verhängnisvoll.<br />
Wenig Verständnis<br />
zeigt man in Polen für das<br />
berechtigte Interesse der<br />
deutschen Seite betreffs des<br />
Fischsterbens in der Oder.<br />
Und der damit drohenden<br />
Umweltkatastrophe in der<br />
Ostsee. Der Verursacher<br />
könnte nämlich Auskunft<br />
über das Gift und möglicherweise<br />
die notwendigen<br />
Gegenmaßnahmen geben.<br />
Doch ein paar tote Fische,<br />
das kann doch niemanden<br />
erschüttern. Scheint man<br />
sich bei den polnischen<br />
Behörden gedacht zu haben.<br />
Und hat das Mäntelchen<br />
des (Ver)Schweigens<br />
über die Verseuchung<br />
des Flusses gedeckt. Ehrlich,<br />
auch hier fehlt jedes<br />
Verständnis.<br />
Mit Vollgas: Unfall bei 300 km/h auf A 27<br />
LOXSTEDT re ∙ Wollte man<br />
es höflich formulieren würde<br />
man von Leichtsinnigkeit sprechen,<br />
etwas rustikaler aber von<br />
Durchgeknallheit und Gewissenlosigkeit:<br />
Am Freitagnachmittag<br />
befuhr ein 24-jähiger<br />
Bremerhavener gegen 15 Uhr<br />
mit seinem Camaro die A 27<br />
mit Vollgas in Richtung Bremen.<br />
In Höhe des Parkplatzes<br />
Nesse wollte ein 49-jähriger<br />
aus Rodenkirchen mit seinem<br />
Mercedes Transporter einen<br />
Lkw überholen und wechselte<br />
dafür auf den Überholfahrstreifen.<br />
Mit einer derart hohen<br />
Geschwindigkeit des Bremerhaveners<br />
im dichten Verkehr<br />
hatte er nicht gerechnet. Der<br />
Bremerhavener vollzog noch<br />
eine Vollbremsung, was jedoch<br />
nicht reichte. Er zwängte sich<br />
mit seinem Camaro zwischen<br />
Mittelschutzplanke und dem<br />
Transporter durch. Hierbei<br />
kratzte er mit dem Fahrzeugheck<br />
noch an der Schutzplanke<br />
entlang und zog sich einen<br />
leichten Blechschaden am Auto<br />
zu. Der Transporter wurde<br />
nicht berührt. Verletzt wurde<br />
zum Glück niemand.<br />
> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112<br />
> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />
> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93<br />
> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11<br />
Altkreis Wesermünde Land Hadeln, Cadenberge,<br />
AUGENARZT<br />
Notfallsprechstunde von Wingst, Hemmoor,<br />
Landkreis Cuxhaven 10 bis 11 Uhr und 19 Uhr Lamstedt, Hechthausen<br />
Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 Samstag und Sonntag: Samstag und Sonntag<br />
GP Dr. J. Linneweber und P. Portland-Apotheke<br />
Ziegelstr. 1, Langen<br />
Zentrumstraße 12, Hemmoor<br />
ZAHNARZT<br />
Tel.: 0 47 43/9 13 23 <strong>33</strong><br />
Tel.: 0 47 71 / 888 67 17<br />
Cuxhaven<br />
Notfallsprechstunde von 11 bis<br />
12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Dr. Katja Peus<br />
Abendrothstr. 40,<br />
Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 2 35 53<br />
Land Hadeln<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Dr. Gerald Möller<br />
Bahnhofstraße 19, Oberndorf<br />
Tel.: 0 47 72 / 5 55<br />
Benefizspiel für das DRK Hospital<br />
Samstag um 15 Uhr Anpfiff / Organisiert vom HSV-Fanclub<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Von wegen alt, eher im<br />
besten Alter. Bestens jedenfalls<br />
fühlen sich die<br />
Ü40-Spieler der SG Neuenwalde/Krempel/Holßel<br />
und fordern die Traditionsmannschaft<br />
des HSV<br />
heraus. Am Samstag, 20.<br />
August, will man sich zu<br />
Gunsten des DRK-Hospiz<br />
Geestland auf dem Schulsportplatz<br />
in Neuenwalde<br />
messen. Und zwar im guten<br />
Einvernehmen, schließlich<br />
möchte man mit dem<br />
Erlös aus dem Eintritt dem<br />
zukünftigen Hospiz sozusagen<br />
beim Anstoß helfen.<br />
Organisiert wird das Spiel<br />
durch den TSV Neuenwalde<br />
und den „Blauen“,<br />
genauer gesagt durch den<br />
Offiziellen HSV-Fanclub<br />
„Die Blauen aus Neuenwalde,<br />
Flögeln und umzu“.<br />
Die Idee zu dem Spiel hatte<br />
allerdings ein anderer: Rolf<br />
Völkel aus Langen. Der<br />
pensionierte Eisenbahner<br />
hat als Edel-Fan einen besonderen<br />
Draht zur Altligamannschaft<br />
seines HSV.<br />
Gemeinsam mit seiner Lebenspartnerin<br />
Linda Horeis<br />
begleitet er das Team<br />
„Auf ein Wort“<br />
mit K. Kühnert<br />
DEDESDORF re ∙ Kevin<br />
Kühnert (Foto: MK)<br />
kommt ins Cuxland: Auf<br />
Einladung des SPD-Landtagsabgeordneten<br />
Oliver<br />
Lottke und<br />
der Cuxland-SPD<br />
ist<br />
der SPD-Generalsekretär<br />
am<br />
Montag, <strong>22</strong>.<br />
August, von 16.30 bis 18<br />
Uhr zu Gast am Dedesdorfer<br />
Fähranleger. Bei diesem<br />
Format können Gäste<br />
ihre Fragen auf einen Bierdeckel<br />
schreiben, die sie<br />
von Kevin Kühnert oder<br />
Oliver Lottke beantwortet<br />
haben möchten. Zu dieser<br />
Veranstaltung sind alle<br />
Interessierten eingeladen:<br />
Eine Anmeldung ist nicht<br />
zwingend erforderlich;<br />
jedoch zur besseren Planung<br />
unter (04721) 66 50 11<br />
oder per E-Mail an hannes.<br />
grosch@spd.de erbeten.<br />
APOTHEKE<br />
Cuxhaven<br />
Samstag:<br />
Nordwest-Apotheke<br />
Wagnerstr. <strong>22</strong>, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 99 98 - 0<br />
Sonntag:<br />
Nordsee-Apotheke<br />
Rohdestraße 5, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 60 14<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Die Fans der „alten“ Herren unterstützen gerne den HSV in der<br />
Altliga<br />
Foto: Schriever<br />
zu allen Spielen. Das Spiel<br />
war ursprünglich für 2020<br />
geplant. Coronabedingt<br />
musste dies zwei Jahre verschoben<br />
werden. Was der<br />
Freude auf das Spiel und<br />
sicherlich der Spielfreude<br />
keinen Abbruch tut. Eintrittskarten<br />
zum Preis von<br />
fünf Euro gibt es in Geestlands<br />
Rathäusern in Langen<br />
und Bad Bederkesa,<br />
im Kaufhaus Eschermann<br />
in Neuenwalde sowie am<br />
Spieltag selbst noch an der<br />
Tageskasse.<br />
Der Kader der HSV Traditionsmannschaft<br />
umfasst<br />
Bad Bederkesa<br />
Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />
Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />
Apotheke am Lindenhof<br />
Debstedter Straße 9b,<br />
Geestland-Langen<br />
Tel.: 0 47 43/70 00<br />
So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr<br />
Portland-Apotheke<br />
Zentrumstraße 12,<br />
Hemmoor<br />
Tel.: 0 47 71 / 888 67 17<br />
Bremerhaven, Langen,<br />
Dorum, Wremen<br />
illustre Namen. Helmut<br />
Sandmann beispielsweise<br />
spielte schon ab 1964 für<br />
den HSV, Richard Golz und<br />
Ingo Dammann bis 2000.<br />
Die Ü40 der Spielgemeinschaft<br />
hat vielleicht nicht<br />
ganz so bekannte Namen<br />
in ihrer Elf, weniger engagiert<br />
ist man in Sachen Benefiz<br />
aber keinesfalls. Das<br />
Runde muss in Eckige, das<br />
werden alle im Kopf und<br />
sicherlich in den Beinen haben,<br />
wenn es am Samstag<br />
20. August ab 15 Uhr heißt:<br />
Sie wollen doch nur spielen<br />
und helfen.<br />
Verstärkung gesucht<br />
Für Kinderchor und Kreiskantorei<br />
BEDERKESA re ∙ In den<br />
Sommerferien Kraft tanken<br />
und im September musikalisch<br />
durchstarten? Bei diesem<br />
Plan kann Kirchenkreiskantor<br />
Timo Corleis (Foto:<br />
Privat) behilflich sein: Er<br />
freut sich über neue Sänger,<br />
die den Kinderchor der Beerster<br />
Kirchengemeinde<br />
St. Jakobi oder die<br />
Kreiskantorei unterstützen<br />
wollen. „Ab<br />
Herbst erarbeiten wir<br />
neue Programme. Da<br />
ist ein Neueinstieg<br />
ganz einfach möglich“, sagt<br />
Corleis.<br />
Der Kinderchor probt montags<br />
von 16 bis 16.45 Uhr.<br />
Mädchen und Jungen von der<br />
zweiten bis fünften Klasse<br />
sind hier genau richtig. „Wir<br />
studieren Stücke ein, die wir<br />
im Gottesdienst oder bei<br />
Konzerten vortragen.“ Auch<br />
ein Musical wäre ein tolles<br />
Projekt. „Dafür benötigen<br />
wir aber noch ein bisschen<br />
Verstärkung.“<br />
Montags zwischen 19.30 und<br />
21 Uhr trifft sich die Kantorei,<br />
die über die Coronazeit einige<br />
Mitglieder verloren hat. In<br />
diesem Chor, in dem Frauen<br />
und Männer aus vielen Teilen<br />
des Cuxlandes singen,<br />
wird leistungsorientiert<br />
gearbeitet, „aber<br />
auch mit viel Spaß“,<br />
ergänzt Corleis. Gemeinsam<br />
werden Motetten<br />
unterschiedlichster<br />
Epochen<br />
einstudiert. Von der Renaissance<br />
bis zur Gegenwart<br />
reicht das Programm. „Wir<br />
freuen uns über Neuzugänge<br />
in allen Stimmgruppen.“ Am<br />
Montag, 5. September, starten<br />
die Proben nach den Ferien.<br />
Kinder und Erwachsene treffen<br />
sich dafür im Gemeindehaus<br />
am Beers ter Mühlenweg.<br />
Kontakt: (0162) 96 969 92<br />
oder timo.corleis@evlka.de.<br />
Samstag:<br />
Apotheke am Lindenhof<br />
Debstedter Straße 9b,<br />
Geestland-Langen<br />
Tel.: 0 47 43/70 00<br />
Sonntag:<br />
Nordsee-Apotheke<br />
Hafenstraße 1<strong>33</strong>,<br />
Bremerhaven-Lehe<br />
Tel.: 04 71 / 5 <strong>33</strong> 23<br />
TIERARZT<br />
Stadt Cuxhaven<br />
Nur in dringenden Fällen, wenn<br />
der/die Haustierarzt/ärztin<br />
nicht erreichbar ist.<br />
Samstag und Sonntag::<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt<br />
St.-Annen-Weg 5,<br />
Cuxhaven-Altenbruch<br />
Tel.: 0 47 <strong>22</strong> / 25 16<br />
DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />
www.pflege-cuxhaven.de<br />
… die Pflegespezialisten<br />
AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />
Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />
Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87
17. August 20<strong>22</strong> Regional<br />
5<br />
Miteinander reden und eine Lösung finden<br />
Lars Klingbeil (SPD): „Wir müssen die Gesellschaft zusammenhalten“<br />
LANDKREIS tw ∙ Er ist ein<br />
Digitalfan. Doch nach zwei<br />
Jahren Zoom und Co. hat<br />
der SPD-Bundesvorsitzende<br />
Lars Klingbeil „die Nase voll<br />
davon“. Darum freute er sich<br />
umso mehr, dass er am vergangenen<br />
Samstag bei gleich<br />
zwei Veranstaltung in Cuxhaven<br />
wieder in direkten Kontakt<br />
mit den Menschen kommen<br />
konnte. „Ich habe Lust<br />
darauf, dass wir zusammenkommen<br />
und uns austauschen“,<br />
auch um im direkten<br />
Dialog zu erklären „was und<br />
warum wir etwas machen“.<br />
Eingeladen hatte ihn der<br />
Cuxhavener SPD-Ortsvereinsvorsitzende<br />
Oliver Ebken,<br />
Landtagskandidat für<br />
den Wahlkreis 58, Cuxhaven-Land<br />
Hadeln. Anlass waren<br />
die Ehrungen für zehn bis<br />
65 Jahre Parteimitgliedschaft.<br />
Mit den Menschen ins<br />
Gespräch kommen<br />
Klingbeil war es aber auch<br />
ein Anliegen vorher mit den<br />
Menschen selbst ins Gespräch<br />
zu kommen. Und so<br />
stand er am frühen Nachmittag<br />
in „Björns Beach“ in<br />
Duhnen den Menschen Rede<br />
und Antwort zu aktuellen<br />
Themen der Bundespolitik,<br />
bevor es im Anschluss zur Jubilarehrung<br />
ins benachbarte<br />
„Hotel Seelust“ ging.<br />
„Die letzten zwei Jahre haben<br />
uns als Gesellschaft nicht<br />
unbedingt gut getan, weil<br />
wir uns nicht treffen, nicht<br />
miteinander reden konnten<br />
und weil vieles passiert ist,<br />
was uns auch ein bisschen<br />
durcheinander gebracht hat.“<br />
Zuerst die Pandemie, dann<br />
der Krieg Russlands gegen<br />
die Ukraine, jetzt die hohen<br />
Energiepreise, all das bewege<br />
die Bürger.<br />
„Wie schaffen wir es die Gesellschaft<br />
zusammenzuhalten“,<br />
ist dabei eine Frage, die<br />
nicht nur die Cuxhavener<br />
beschäftigt, sondern ein Thema<br />
das zurzeit auch in Berlin<br />
vorherrschend sei, so Klingbeil.<br />
Anders als etwa in den<br />
USA, wo er während eines<br />
Urlaubs in den Südstaaten<br />
ein tief gespaltenes und zerstrittenes<br />
Land erlebt habe,<br />
Republikaner und Demokraten<br />
nicht mehr miteinander<br />
redeten, „haben wir in<br />
Deutschland eine sehr kom-<br />
auch eine Lösung finden“.<br />
Aber die nächsten Monate<br />
würden entscheiden, ob es so<br />
bleibt. Das heiße auch Klartext<br />
zu reden. „Die nächsten<br />
Monate werden hart, sie<br />
werden für viele Menschen<br />
eine Herausforderung, für<br />
manche Menschen wird es<br />
existenziell. Aber ich bin mir<br />
sicher, wir kommen nach anderthalb<br />
Jahren gut durch,<br />
wenn wir die Unabhängigkeit<br />
von Russland geschafft<br />
haben.“ Und Niedersachsens<br />
Ministerpräsident Stefan<br />
Weil tue mit dem massiven<br />
voranbringen der LNG-Terminals<br />
mehr dafür, „als der<br />
bayerische Kollege, der immer<br />
nur gute Ratschläge gibt,<br />
die alle nicht umsetzbar sind,<br />
oder andere Bundesländer<br />
betreffen“, konnte<br />
sich Klingbeil einen<br />
Seitenhieb<br />
auf Bayerns Ministerpräsident<br />
Markus Söder<br />
nicht verkneifen.<br />
Aktuell gelte es<br />
nach den beiden<br />
großen Entlastungspaketen,<br />
weiteres Geld in<br />
die Hand zu nehmen,<br />
um Mieter<br />
zu schützen und<br />
gezielt die kleinen<br />
und mittleren<br />
Einkommen zu<br />
entlas ten. Man<br />
könne am Ende<br />
nicht alles kompensieren,<br />
aber<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
den Bürgern zeigen,<br />
Papenstr. 126<br />
fortable 27472 CuxhavenSituation, in dem wir<br />
als Henrik Hassenberg Demokraten - egal welcher<br />
„wir stehen<br />
an deiner Seite“.<br />
demokratische Partei - Telefon: Fax:<br />
eMail: Internet: http://www.manikowski.de<br />
Gleichzeitig gel-<br />
miteinander reden T-Roc und 1.5 meist TSI OPF te DSG es Active aber auch<br />
Automatik<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
monatliche Rate 189,–<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Schließ-und Startsystem Keyless Access *** Ausstattungspakete: Fahrerassistenz-<br />
Paket, Komfortsitz-Paket *** Infotainment und Multimedia: Navigationssystem Discover Media, Sprachsteuerung, Digitaler<br />
Radioempfang, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter *** Komfort und Technik: LED-Heckleuchten,<br />
Fernlichtassistent, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Berganfahrassistent, Heckscheibenwischer<br />
mit Intervallschaltung, Nebelscheinwerfer, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto ,<br />
Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving home"- Schwarz, und manueller "Coming Benzin home"-Fu, Heckklappe mit elektrischer<br />
Öffnung und Schließung , LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht , Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus",<br />
Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Automatische<br />
Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe, Rückfahrkamera, Ausparkassistent, Verkehrszeichenerkennung ***<br />
Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Multifunktions-Lederlenkrad, beheizbar, mit Schaltwippen, Ambientebeleuchtung,<br />
Beifahrersitz umklappbar, Scheiben abgedunkelt, Pedale in Edelstahl gebürstet , Schalthebelknauf in Leder , LED Leseleuchten,<br />
Kopfstützen hinten, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen:<br />
Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: Komfortsitze, Sitzheizung, Lendenwirbelstütze, Mittelarmlehne, Vordersitze mit Höheneinstellung ***<br />
Sicherheit: Fußgängererkennung, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Diebstahlwarnanlage, Diebstahlwarnanlage mit<br />
Innenraumüberwachung,<br />
monatliche<br />
Kopfairbag,<br />
Rate<br />
Müdigkeitserkennung,<br />
150,–<br />
Notruf-Service, Reifenkontrollanzeige, Proaktives Insassenschutzsystem,<br />
Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Ganzjahresreifen, TÜV & AU neu,<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Nichtraucherfahrzeug, Finanzierungsangebot Scheckheftgepflegt, der Santander Reifen-Reparaturkit Bank: mit Kompressor, Dachreling silber, Dekoreinlagen Sondermodell,<br />
Einstiegsleisten Anzahlung: für 8.000,- Sondermodell, €, eff. Frontscheibe Jahreszins: Verbundsicherheitsglas, 1,99 %, wärmedämmend , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur<br />
Farbe: Befestigung von 2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank) Brillantschwarz<br />
, Leuchtweitenregulierung Innenausstattung:<br />
dynamisch , Metalliclackierung Sitzbezüge in Stoff<br />
kW/(PS): Sollzins p.a.: 1,97 %, Laufzeit: 48 Monate, 110/(150)<br />
stütze,<br />
Türen/Sitze:<br />
u.v.m.<br />
5/5<br />
Hubraum: Nettodarlehens betrag: 19.243,56 €, Schluss-<br />
1395 Erstzulassung:<br />
01.02.2018<br />
km-Stand:<br />
37459 HU/AU:<br />
neu/neu<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
R038774 / 36879<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung:<br />
Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Barpreis:<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. <strong>33</strong>.950,-- €<br />
1.Hand *** Highlights: S line Exterieur, Komfortschlüssel Keyless Go, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Ablage- und<br />
Gepäckraumpaket, Erstellt am: 11.08.20<strong>22</strong> Gepäckraumpaket, Zwischenverkauf und Komfortpaket, Irrtum vorbehalten! Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia:<br />
MwSt-Ausweis<br />
Audi sound system,<br />
möglich!<br />
MMI<br />
Navigation plus, Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, Bluetooth-Schnittstelle *** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht, LED-<br />
SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
Innenlichtpaket, Geschwindigkeitsregelanlage, Berganfahrassistent, Tempomat, Elektromechanische Parkbremse , Fensterheber von<br />
und hinten elektrisch , Klimaautomatik , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber ***<br />
Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten *** Interieur: Ablagenpaket, Dekoreinlagen Micrometallic, Multifunktionssportlenkrad<br />
(Leder), Nichtraucherfahrzeug, Einstiegsleisten mit S-line Schriftzug *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder<br />
17-Zoll 10-Speichen-Design, Reserverad *** Sitze: Rücksitzlehne geteilt, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne, Vordersitze mit<br />
Höheneinstellung *** Sicherheit: ABS mit EDS, Tagfahrlicht, Airbag, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Diebstahlwarnanlage, Gurtkontrolle<br />
vorne und hinten , Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP, Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre<br />
*** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Euro 6, Nichtraucherfahrzeug,<br />
Scheckheftgepflegt, Abgasendrohre, Außenspiegel mit integriertem LED- Blinklicht, elektrisch einstell- und beheizbar , Außenspiegel<br />
rechts, konvex, Dachreling, Dachreling schwarz, Heckleuchten - Halogen , HU/AU Neu , Innenspiegel, Instrumenteneinsatz ,<br />
Ladeboden, Modellbezeichnung/Schriftzug , Nebelschlussleuchte, S line Stoßfänger , Servolenkung, Zentralverriegelung mit<br />
Funkfernbedienung, Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere<br />
Noch schnell ein Autogramm, bevor es losgeht: Der Bitte kam der SPD-Bundesvorsitzende Lars<br />
Klingbeil gerne nach<br />
Fotos: tw<br />
T-Roc 1.5 TSI OPF DSG Active<br />
EZ: 06/21, 19.929 km, 110 kW/150 PS,<br />
Kurkumagelb, Benzin<br />
1. Hand, Komfortsitz-Paket, Navi, Klima,<br />
Anfahrassistent, Regen-/Lichtsensor,<br />
Alu, LED, Einparkhilfe, Keyless<br />
ACCESS, Leder-Multifunktionslenkrad<br />
mit Schaltwippen, Alu, Start/Stopp<br />
Anlage, u.v.m.<br />
Innenausstattung:<br />
Türen/Sitze:<br />
Erstzulassung:<br />
HU/AU:<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
deutlich zu machen, „wir<br />
bekommen das gemeinsam<br />
hin. Und deshalb müssen<br />
wir gemeinsam aufpassen,<br />
dass wir uns als Demokraten,<br />
als politische Parteien nicht<br />
zerlegen und darauf achten,<br />
dass die Rechtspopulisten,<br />
die Hetzer und Spalter, die<br />
sich jetzt schon aufmachen,<br />
nicht zu stark werden in diesem<br />
Land“.<br />
Neben Fragen zum 9-Euro-Ticket<br />
- ein Erfolg, wie er findet,<br />
es müsse jetzt aber auch<br />
darum gehen, nicht nur über<br />
günstige Tickets sondern<br />
auch über den Ausbau des<br />
ÖPNV im ländlichen Raum<br />
zu reden - kam von Seiten<br />
des Publikums auch die Anmerkung,<br />
dass die SPD am<br />
Schlamassel, wie etwa dem<br />
Stillstand beim Ausbau der<br />
Erneuerbaren Energien, mit<br />
beteiligt war. Dass die Politik<br />
Fehler gemacht habe, würde<br />
er nie abstreiten, so Klingbeil.<br />
Viele Entscheidungen seien<br />
aber auch dem Zeitgeist geschuldet.<br />
„Hätte ich hier vor<br />
vier Jahren gestanden und<br />
gesagt wir entscheiden jetzt<br />
mal als Gruppe ‚Wollen wir<br />
das billige Gas aus Russland<br />
oder das teure LNG-Gas<br />
nehmen und damit sind alle<br />
Bürger stärker belastet?‘ wäre<br />
die Antwort anders ausgefallen<br />
als heute“. Aber, und das<br />
sei das Schöne an der Demokratie,<br />
„wir sind auch in der<br />
Lage uns zu korrigieren, Fehler<br />
einzugestehen und dafür<br />
sind solche Austausche wie<br />
heute mit Ihnen wichtig“.<br />
Zusammen mit dem SPD-Bezirksvorsitzenden Uwe Santjer überreichte Lars<br />
Klingbeil die Urkunden für die Jubilare, die zum Teil, wie etwa Ruth Eilers,<br />
schon 65 Jahre der SPD die Treue halten. Einer Partei, die durch Höhen und<br />
Tiefen gegangen Autohaus sei, W.Manikowski einer Partei, die manchmal vergesse, sich nach erfolgreichen<br />
Beschlüssen 27472 Cuxhaven auf die Schulter zu klopfen, sondern immer nach weite-<br />
Papenstr. 126<br />
ren Verbesserungen Henrik Hassenbergsucht. „Aber das macht uns als Partei großartig“, sagte<br />
Telefon: Fax:<br />
eMail: Internet: http://www.manikowski.de<br />
Klingbeil. Und schob einen kleinen Werbeblock hinterher: „Die CDU will die<br />
Macht, wir wollen die Welt verbessern“<br />
A5 40 TFSI Sportback advanced<br />
MwSt. ausweisbar<br />
Stoff<br />
5/5<br />
03.06.2021<br />
NEU/NEU<br />
V132919 / 36980<br />
Henrik Hassenberg<br />
Telefon: Fax:<br />
eMail:<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Finanzierungsangebot Internet: http://www.manikowski.de der Santander Bank:<br />
Farbe: Anzahlung: 11.000,- €, eff. Jahreszins: Kurkumagelb 1,99 Metallic %,<br />
kW/(PS): Sollzins p.a.: 1,97 %, Laufzeit: 48 Monate, 110/(150)<br />
Hubraum:<br />
1498<br />
km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 25.654,82 €, Schluss-<br />
19929<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin, Automatik/Frontantrieb<br />
Q3 1.4 TFSI S-Line Ex.<br />
rate: 18.565,25 €, monatl. Rate: 189,- €. Unser Preis <strong>33</strong>.950,- €<br />
Q3 1.4 TFSI S-Line Ex.<br />
EZ: 02/18, 37.459 km, 110 kW/150 PS,<br />
1. Hand, S line Exterieur, Keyless Go,<br />
Pakete: Komfort/Gepäck, Sportlenkrad<br />
mit Multifunktion, Farbdisplay,<br />
LED, Einparkhilfe, Alu, Regen-/Lichtsensor,<br />
Start-/Stopp-Anlage, Klima,<br />
Nichtraucherfahrzeug, Lendenwirbel-<br />
MwSt. ausweisbar<br />
rate: 13.535,37 €, monatliche Rate: 150,- €. Unser Preis 24.950,- €<br />
Automatik<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
monatliche Rate <strong>22</strong>8,–<br />
A5 40 TFSI Sportback advanced<br />
EZ: 08/21, 10.691 km, 150 kW/204 PS,<br />
Grün, Benzin<br />
1. Hand, virtual cockpit, Navi, LED,<br />
Klimaautomatik, Einparkhilfe vorn<br />
und hinten, Lederlenkrad, Sportsitze,<br />
Verkehrszeichenerkennung, Alu, Sitzheizung,<br />
Lendenwirbelstütze, Nichtraucherfahrzeug,<br />
Isofix, u.v.m.<br />
Henrik Hassenberg<br />
Telefon: Finanzierungsangebot Fax:<br />
der Santander Bank:<br />
eMail: Fahrzeugdaten: Internet: http://www.manikowski.de<br />
Anzahlung: 14.500,- €, eff. Jahreszins: 1,99 %,<br />
Farbe: Sollzins p.a.: 1,97 %, Laufzeit: 48 Distriktgrün Monate,<br />
kW/(PS):<br />
150/(204)<br />
Nettodarlehensbetrag: 32.653,59 €, Schluss-<br />
Hubraum:<br />
1984<br />
km-Stand:<br />
10691<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin, Automatik/Frontantrieb<br />
Innenausstattung: MwSt. ausweisbar Stoff<br />
Türen/Sitze:<br />
5/5<br />
Golf VIII Variant 2.0 TDI DSG Life<br />
rate: 24.194,50 €, monatl. Rate: <strong>22</strong>8,- €. Erstzulassung:<br />
16.08.2021<br />
HU/AU: Unser Preis 43.990,- 08.24/08.24 €<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
A001639 / 36866<br />
„JUBILÄUMSFINANZIERUNG 1,99% FÜR GEBRAUCHTE“<br />
Barpreis:<br />
43.990,-- €<br />
MwSt-Ausweis möglich!<br />
Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de<br />
Radtour des TSV Germania<br />
CADENBERGE re ∙ Der TSV<br />
Germania Cadenberge hat<br />
eine Fahrradtour für Jedermann<br />
geplant. Sie soll am<br />
Sonntag, 28. August, um 13<br />
Uhr am Sportlerheim Alter<br />
Postweg in Cadenberge<br />
beginnen. Unterwegs wird<br />
Sediment-Baggerung<br />
FDP lädt zu Info-Veranstaltung<br />
CUXHAVEN re ∙ Es ist ein<br />
natürlicher Prozess, dass<br />
Flüsse mit einer langsamen<br />
Strömungsgeschwindigkeit<br />
verlanden. Hafenbecken stellen<br />
eine Aufweitung eines<br />
Fließgewässers dar, die Strömungsgeschwindigkeit<br />
sinkt<br />
und somit sedimentiert<br />
die mitgeführte<br />
Fracht. Insbesondere<br />
in Tidehäfen kommt<br />
die durch den Flutstrom<br />
geführte Sedimentfracht<br />
hinzu.<br />
Damit die Hafenbecken,<br />
Wasserstraßen und Nebenflüsse<br />
der norddeutschen<br />
Häfen befahrbar bleiben,<br />
müssen ständig Ausbaggerungen,<br />
sogenannte Unterhaltungsbaggerungen<br />
durchgeführt<br />
werden. Das gebaggerte<br />
Sediment ist jedoch häufig<br />
mit verschiedensten Schadstoffen<br />
belastet, und darf aus<br />
Sicht der FDP im Kreisverband<br />
Cuxhaven nicht, wie<br />
derzeit üblich und tägliches<br />
Geschäft der Hafenbetreiber<br />
und auch der Wasser- und<br />
Schifffahrtsverwaltung des<br />
Bundes, in die See zurückgeführt<br />
oder auf dem Landboden<br />
verteilt werden.<br />
Da die Häfen aber ein wesentlicher<br />
Wirtschaftsfaktor seien<br />
und diese Ausbaggerungen<br />
stattfinden müssten, sei es<br />
eine Kaffeepause eingelegt<br />
und nach der Tour gibt es<br />
Gegrilltes am Sportlerheim.<br />
Anmeldung bis zum 20.<br />
August bei Ute Schlichtmann<br />
unter (01515) 94 893 24<br />
oder Horst Wellbrock unter<br />
(01525) 67 740 50..<br />
wichtig eine nachhaltige und<br />
langfristige Lösung zur Unterbringung<br />
des Baggergutes<br />
zu finden. Die FDP Cuxhaven<br />
lädt aus diesem Grunde<br />
zu einer Informationsveranstaltung<br />
am Donnerstag, 18.<br />
August, um 15 Uhr ins Restaurant<br />
Oberdeck,<br />
am Yachthafen 1 in<br />
Cuxhaven, ein.<br />
Welche Möglichkeiten<br />
gibt es, sich<br />
dieser Problematik<br />
zu stellen? Sind<br />
nachhaltige Lösungen,<br />
die nicht zu einer<br />
dauerhaften Verschmutzung<br />
der Meere führen, möglich?<br />
Gibt es Beispiele, die eine<br />
solche Lösung zeigen? Als<br />
Referent wurde Dr.-Ing. Stefan<br />
Woltering (Foto: Privat),<br />
Geschäftsführer der Zech<br />
International Holding GmbH<br />
eingeladen. Er präsentiert<br />
eine technische Möglichkeit,<br />
wie belastetes Baggergut aus<br />
Häfen und Wasserstraßen,<br />
nachhaltig und umweltschonend<br />
in einer subaquatischen<br />
Baggergutdeponie an der<br />
norddeutschen Küste untergebracht<br />
werden kann.<br />
Als Gast wird Christian<br />
Dürr, Vorsitzender der<br />
FDP-Bundestagsfraktion, an<br />
der öffentlichen Veranstal-<br />
T-Roc 1.5 TSI DSG tung Style teilnehmen.<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete:<br />
1.Hand *** Highlights: Audi virtual cockpit, adaptive cruise control, Audi Golf active lane VIII assist, Variant Mild-Hybrid-Technologie 2.0 *** TDI Life<br />
Golf Winterpaket, Sportsvan Licht und Sicht *** 1.0 Infotainment TSI undJoin<br />
Multimedia: Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), USB-Anschlus,<br />
Ausstattungspakete: Fullsize Airbags mit Beifahrer-Airbag-Deaktivierung , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia: Audi<br />
Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, App-Connect<br />
connect Notruf & Service, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi EZ: smartphone 07/21, interface, 14.848 Audi connect, km, USB-Anschlus, 110 kW/150 Digitaler PS,<br />
EZ: 03/18, und Mobiltelefon- 75.000 Schnittstelle km, "Comfort" 81 kW/110 in Verbindung mit PS,<br />
Car-Net, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter *** Komfort und Technik: LED-Heckleuchten, Klimaautomatik 2-<br />
Radioempfang, Datenmodul Europa *** Komfort und Technik: Klimaautomatik 3-Zonen, Vorbereitung Anhängerkupplung, Innenspiegel<br />
Zonen, Berganfahrassistent, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung,<br />
rahmenlos automatisch abblendend, Außenspiegel automatisch abblendbar, Grau, el. Diesel anklapp-/einstell-/beheizbar, elektrische<br />
Grau, Fahrlichtschaltung Benzin automatisch, mit LED-Tagfahrlicht,<br />
"Leaving home"- und manueller "Coming home"-Fu, Vorbereitet für "Security & Service", Außenspiegel elektrisch verstellbar,<br />
Gepäckraumklappe, Matrix LED-Scheinwerfer und LED-Heckleuchten , Audi phone box light , Elektromechanische Servolenkung ,<br />
Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor,<br />
Funkschlüssel (ohne Safelock) , LED-Heckleuchten mit dynamischem 1. Blinklicht, Hand, Lendenwirbelstütze Keyless pneumatisch Start, Pakete: einstellbar mit Assistenz/Sitz/Winter,<br />
*** Interieur: Innenraumbeleuchtung,<br />
Regen-/Lichtsen-<br />
Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, ket: Winter, Mittelarmlehne vorn Regen-/Lichtsensor, inkl. 12-V-Steckdose an der Le-<br />
1. Hand, Elektr. Fensterheber Multifunktionsanzeige, *** Assistenzsysteme: Spurhalteassistent Pa-<br />
Lane Assist, Einparkhilfe, Notbremsassistent "Front Assist" *** Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Ambientebeleuchtung,<br />
Massagefunktion für die Vordersitze , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe mit<br />
Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Halteassistent , Verkehrszeichenerkennung<br />
Einstiegsleisten in Alumimium, Lederlenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Dachhimmel in Stoff in spezifischer Farbe , Dekoreinlagen<br />
Mittelkonsole hinten , Schalthebelknauf in Leder , LED Leseleuchten, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden ***<br />
Diamantlack silbergrau *** Sitze: Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne sor, Multifunktionslederlenkrad, *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Audi Pre sense city, Audi LED, pre<br />
Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll, derlenkrad, Leichmetallräder LED, Mayfield 17 Alu, Zoll *** Sitze: Klima Komfortsitze, , Color,<br />
sense rear, Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX und Top Tether für die Fondsitze , Reifenkontrollanzeige,<br />
Sitzheizung, Mittelarmlehne, Vordersitze mit Höheneinstellung *** Sicherheit: Fußgängererkennung, Airbag für Fahrer und Beifahrer,<br />
Spurwechselwarnung , Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre<br />
Klima<br />
*** Sonstige:<br />
,<br />
Nichtraucherfahrzeug,<br />
Color, ALU,<br />
Scheckheftgepflegt,<br />
Navi, Sitzheizung,<br />
Audi<br />
Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Notruf-Service, Radsicherungen<br />
Sportsitze,<br />
mit erweitertem Diebstahlschutz<br />
Sitzheizung,<br />
, Reifenkontrollanzeige,<br />
Start-/Stopp-<br />
Antiadaptive<br />
cruise<br />
monatliche<br />
control, Außenspiegel<br />
Rate<br />
rechts,<br />
175,–<br />
konvex, Dach in Wagenfarbe, Folienbeklebung , Gurtanlegekontrolle , HU/AU Neu ,<br />
Blockier-System monatliche (ABS), Elektronisches Rate 125,–<br />
Stabilisierungsprogramm (ESP), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige:<br />
Start-/Stopp- Anlage, Komfortsitze,<br />
Anlage, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug,<br />
und Türverkleidungen u.v.m. vorn, Frontscheibe in<br />
Kraftstoffbehälter mit erhöhtem Füllvolumen, Matrix LED-Scheinwerfer mit dynamischem Blinklicht , Metalliclackierung,<br />
Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, 12 Volt<br />
Modellbezeichnung Finanzierungsangebot gemäß neuer Leistungskennzeichnung der Santander Bank: , Rücksitzanlage, 3-sitzig , Servolenkung, Stoßfänger, Irrtümer, Änderungen<br />
Steckdose,<br />
Fahrzeugdaten:<br />
AHK schwenkbar, u.v.m.<br />
Fahrzeugdaten: Finanzierungsangebot Abgasnorm EU6, Dekoreinlagen der Santander Instrumententafel, Bank: Mittelkonsole<br />
und Anzahlung: Zwischenverkauf 10.500,- vorbehalten. €, eff. Für weitere Jahreszins: Informationen 1,99 wenden %, Sie sich bitte an unsere Gebrauchtwagen Abteilung. Finanzierung<br />
Verbundsicherheitsglas, wärmedämmend , HU/AU Neu , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf der<br />
Farbe:<br />
und Leasing über die Audi Bank und Santander Consumer<br />
Sollzins p.a.: 1,97 %, Laufzeit: 48 Mondsteingrau<br />
Bank auch ohne<br />
Monate, Innenausstattung:<br />
Anzahlung zu günstigen Konditionen MwSt. möglich. ausweisbar<br />
Wir verfügen<br />
Rücksitzbank) Anzahlung: , Servolenkung, 6.000,- €, Zentralverriegelung eff. Jahreszins: mit Funkfernbedienung, 1,99 %, Nichtraucherausführung<br />
Stoff Maze Farbe:<br />
Uranograu Innenausstattung:<br />
Sitzbezüge Stoff<br />
als Audi Partner über einen Gesamtfahrzeugbestand von ca 500 Neu- und Gebrauchtfahrzeugen. Überzeugen Sie sich von unserem<br />
kW/(PS):<br />
110/(150) Türen/Sitze:<br />
5/5 kW/(PS): Sollzins p.a.: 1,97 %, Laufzeit: 48 Monate,<br />
Service. Nettodarlehensbetrag: Wir freuen uns auf Sie!<br />
unfallfrei<br />
81/(110) Türen/Sitze:<br />
5/5<br />
24.000,68 €, Schlussrate:<br />
17.460,08 €, monatl. Rate: 175,- €. 14848 HU/AU: Unser Preis 31.890,- NEU/NEU € km-Stand: rate: 10.585,80 €, monatl. Rate: 125,- €. 75000 HU/AU: Unser Preis 19.350,- NEU/NEU €<br />
Hubraum:<br />
1968 27.07.2021 Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 15.387,67 €, Schluss-<br />
999 Erstzulassung:<br />
26.03.2018<br />
km-Stand:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Diesel Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
W521008 / 36848 Motor/Antrieb:<br />
Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
W667062 / 36843<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung:<br />
Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung:<br />
Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Barpreis:<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 27.250,-- €<br />
1.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Keyless-Start, Spurhalteassistent, Front Assist mit ACC *** 1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Winterpaket, Sondermodell Join *** Infotainment und<br />
Ausstattungspakete: Erstellt am: 11.08.20<strong>22</strong> Fahrerassistenz-Paket, Zwischenverkauf und Irrtum Komfortsitz-Paket, vorbehalten! Winterpaket, Ausstattung Life *** Infotainment und Multimedia: Digital<br />
Cockpit, Digital Cockpit Pro, Navigationssystem Discover Media, Sprachsteuerung, digitales Radio (DAB+), Digitaler Radioempfang,<br />
SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
Multimedia-Schnittstelle 2 x USB (Typ C) vorn und 2 x USB-Ladeanschluß (Typ C) Mittelkonsole hinten, App-Connect inkl. App-Connect<br />
Multimedia: Erstellt am: 11.08.20<strong>22</strong> Multimedia-Schnittstelle Zwischenverkauf USB und Irrtum (iPhone vorbehalten! / iPod) und AUX-IN, Navigationssystem Discover Media, Car-Net Guide & Inform,<br />
Volkswagen Media Control und App-Connect, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage,<br />
SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
Bluetooth), Radio Composition Media, Bluetooth-Schnittstelle, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-<br />
Wireless für Apple CarPlay, Audio-Navigationssystem Discover Media Streaming & Internet (Touchscreen, Bluetooth, USB) ,<br />
Mobiltelefon Schnittstelle mit kabelloser Ladefunktion , Telefonschnittstelle mit induktiver Ladefunktion, USB Schnittstelle *** Komfort<br />
und Technik: LED-Scheinwerfer, Klimaautomatik 3-Zonen, Anhängerkupplung schwenkbar, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten,<br />
Fernlichtassistent, Automatische Fahrlichtschaltung, Außenspiegel mit Umfeldleuchte und Projektionsfunktion , Mobile Online Dienste<br />
Schnittstelle, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter *** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht, LED-<br />
Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-<br />
/beheizbar, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer-<br />
Reinigungsanlage, Fensterheber von und hinten elektrisch , Halogen-Scheinwerfer, Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische<br />
Vorbereitung We Connect und We Connect Plus , Allwetter-, Abbiege- und Autobahnlicht , App-Connect inkl. App-Connect Wireless für<br />
Automatik<br />
Apple CarPlay und Android Auto , Fensterheber von und hinten elektrisch , Frontkamera (Frontscheibe), Leaving-/Coming-Home-<br />
Lichtfunktion, Lichtsensor, Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel , Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect<br />
Plus", Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr.<br />
Fensterheber *** Assistenzsysteme: Spurhalteassistent Lane Assist, Einparkhilfe, Spurwechselassistent "Side Assist", Ausparkassistent<br />
und Ausstiegswarnung , Automatische Distanzregelung ACC ""stop & go"" , Fußgänger-Schutzsystem (passiv), Licht-und-Sicht-Paket<br />
Jetzt anmelden!<br />
Jetzt anmelden!<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Henrik Hassenberg<br />
Telefon: Fax:<br />
eMail: Internet: http://www.manikowski.de<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
monatliche Rate 155,–<br />
Henrik Hassenberg<br />
Telefon: Fax:<br />
Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />
eMail: Fahrzeugdaten:<br />
Internet: http://www.manikowski.de<br />
Anzahlung: 9.000,- €, eff. Jahreszins: 1,99 %,<br />
Farbe:<br />
Pure White/Schwarz<br />
Sollzins p.a.: 1,97 %, Laufzeit: 48 Monate,<br />
kW/(PS):<br />
110/(150)<br />
Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 20.648,66 €, Schlussrate:<br />
14.811,19 €, monatl. Rate: 155,- €. 24250<br />
1498<br />
km-Stand:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin, Automatik/Frontantrieb<br />
Automatik<br />
Volkshochschule<br />
Volkshochschule<br />
der Stadt Cuxhaven<br />
der Abendrothstraße Stadt Cuxhaven 16<br />
Abendrothstraße 16<br />
Neues Programmheft<br />
Neues Programmheft<br />
ab 19.08.20<strong>22</strong> erhältlich bei:<br />
ab ● Volkshochschule<br />
19.08.20<strong>22</strong> erhältlich bei:<br />
● ● Volkshochschule<br />
Stadtbibliothek<br />
● ● Stadtbibliothek<br />
Kulturinformation<br />
● ● Kulturinformation<br />
Stadtsparkasse<br />
● Stadtsparkasse<br />
www.vhs-cuxhaven.de<br />
● www.vhs-cuxhaven.de<br />
Anmeldung: ab Montag, <strong>22</strong>. August 20<strong>22</strong><br />
Anmeldung: Volkshochschule ab Montag, der Stadt <strong>22</strong>. Cuxhaven August 20<strong>22</strong><br />
Volkshochschule Telefon: 04721-700 der 70 Stadt 950 Cuxhaven<br />
Telefon: e-mail: vhs@cuxhaven.de<br />
04721-700 70 950<br />
e-mail: vhs@cuxhaven.de<br />
T-Roc 1.5 TSI DSG Style<br />
EZ: 05/20, 24.250 km, 110 kW/150 PS,<br />
Schwarz/Weiß, Benzin<br />
1. Hand, Farbdiplay, Navi, Pakete:<br />
Licht/Sicht + Winter, Multifunktionssportlenkrad,<br />
LED, Einparkhilfe, Alu<br />
17 Zoll, Sitzheizung, Nichtraucherfahrzeug,<br />
Komfortsitze, Regen-/<br />
Lichtsensor, u.v.m.<br />
Innenausstattung:<br />
Türen/Sitze:<br />
Golf Sportsvan 1.0TSI DSG Join<br />
Erstzulassung:<br />
HU/AU:<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
Stoff<br />
5/5<br />
19.05.2020<br />
NEU/NEU<br />
V124259 / 37001<br />
Unser Preis 27.250,- €<br />
Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe,<br />
Müdigkeitserkennung *** Interieur: Klapptische, Laderaumbeleuchtung, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben<br />
Service Nutzfahrzeuge<br />
abgedunkelt, Ablagefach mit Klappe am Dachhimmel , Dekoreinlagen Piano Black / schwarz hochglänzend , Dekoreinlagen Timension<br />
Dark , Pedale und Fußstütze in Edelstahl gebürstet , Schalthebelknauf in Leder , Kopfstützen hinten, Make-up-Spiegel beleuchtet in den<br />
Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe, Doppelkupplungsgetriebe DQ200 *** Felgen: 4 Leichtmetallräder ,<br />
Leichmetallräder Woodstock 16 Zoll *** Sitze: Komfortsitze, Sitzheizung, Lendenwirbelstütze, Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn rechts,
6<br />
Regional 17. August 20<strong>22</strong><br />
Neues aus Bremerhaven<br />
und umzu<br />
– Maritime Tage vom 17. bis 21. August 20<strong>22</strong> – Maritime Tage vom 17. bis 21. August 20<strong>22</strong> –<br />
Der Beginn einer wunderbaren Tradition<br />
Die Maritimen Tage setzen das Highlight der Woche in Bremerhaven<br />
Auch „Piraten“ können umweltbewusst. Dieser war im letzten<br />
Jahr bei den Maritimen Tagen auf jeden Fall schon einmal politisch<br />
korrekt mit E-Motor unterwegs<br />
Foto: ano<br />
ES GEHT WIEDER LOS!<br />
Street Food Festival • Open Ship • Großes Musikprogramm<br />
Weser-Schiffstörns • Freibeuterdorf • Höhenfeuerwerk<br />
facebook.com/maritimetage<br />
www.bremerhaven.de<br />
instagram.com/maritime_tage_bremerhaven<br />
Die Maritimen Tage haben das Zeug dazu, eine Traditionsveranstaltung zu werden<br />
Foto: Knoke/Erlebnis BHV<br />
BREMERHAVEN sh ∙ Corona?<br />
Das kann doch einen Seemann<br />
nicht erschüttern. Und<br />
die Bremerhavener Bevölkerung<br />
sowieso nicht. Corona<br />
soll bleiben, wo der Pfeffer<br />
wächst. Jedenfalls nicht in<br />
Bremerhaven und schon gar<br />
nicht, wenn es ans Feiern<br />
geht, im Kern der Seestadt.<br />
Bei den Maritimen Tagen<br />
vom 17. bis 21. August wird<br />
ein Mehr an Meer geboten.<br />
Die Maritimen Tage mausern<br />
sich nämlich gerade von einer<br />
Verlegenheitsersatzfeier<br />
für die ehemals angedachte<br />
Lütte Sail zu einer großartigen<br />
Traditionsfeier.<br />
„Rund 80 Segel-, Motor- und<br />
Dampfschiffe werden in<br />
diesem Jahr erwartet. Die<br />
meisten können beim ‚Open<br />
Ship‘ besucht werden“, hebt<br />
Dr. Ralf Meyer, Geschäftsführer<br />
der veranstaltenden<br />
Tourismusgesellschaft Erlebnis<br />
Bremerhaven GmbH<br />
hervor. So wird mit dem<br />
Bremerhavener Flaggschiff<br />
„Alexander von Humboldt<br />
II“ die „grüne Lady“ wieder<br />
in ihrem Heimathafen<br />
im Neuen Hafen liegen. Auf<br />
der anderen Hafenseite ist<br />
der imposante schwedische<br />
Dreimaster „Götheborg“, das<br />
Replikat eines 1738 gebauten<br />
Handelsschiffes, zu besichtigen.<br />
Einen weiteren Blickfang<br />
bildet das prächtige<br />
polnische Vollschiff „Dar<br />
Mlodziezy“.<br />
Hier bietet Erlebnis Bremerhaven<br />
ein ganz besonders<br />
Highlight. Auf einem der<br />
sogenannten „InstaWalk“<br />
können nach vorheriger<br />
Anmeldung zehn Fotografen<br />
in einer Führung das<br />
Schiff der Bundespolizei,<br />
die „Bad Düben“ aus der<br />
Potsdam-Klasse, der „Taucher<br />
BremenPorts“ sowie<br />
das Segelschiff „Götheborg<br />
of Sweden“ besichtigen und<br />
ganz besondere Fotos für<br />
ihren Instagramaccount machen.<br />
Die Führung auf der<br />
„Götheborg“ findet allerdings<br />
in englischer Sprache<br />
statt. Nach dem aufregenden<br />
Insta Walk, geht es gemeinsam<br />
zum gemütlichen Ausklang<br />
an einen besonderen<br />
„Aussichtsort“, der erst mit<br />
der Zusage verraten wird.<br />
Nicht nur die Schiffe stehen<br />
für alle Besucher im Fokus.<br />
Ein Glanzpunkt des bunten<br />
Treibens rund um den Alten<br />
und Neuen Hafen ist das<br />
Höhenfeuerwerk am Samstagabend.<br />
Aber auch die<br />
anderen Programmpunkte<br />
werden ihre Fans finden. So<br />
Auch das Bremerhavener Flagschiff, die „Alexander von Humboldt<br />
II“ liegt wieder im Hafen<br />
Foto: ano<br />
zieht das Freibeuterdorf wieder<br />
auf die Grünfläche am<br />
Schifffahrtsmuseum. Streetfood<br />
mit Leckereien aus aller<br />
BREMERHAVEN re ∙ Er<br />
ist leicht zu merken, ist unverfänglich<br />
und hat sich in<br />
Deutschland bei Großveranstaltungen<br />
vom Musikfestival<br />
über die Straßenparade<br />
bis zum Jahrmarkt bewährt<br />
- der Präventionscode: „Wo<br />
geht‘s hier nach Panama?“<br />
Der Hintergrund: Wer sich in<br />
irgendeiner Weise bedrängt,<br />
verfolgt oder bedroht fühlt,<br />
kann sich mit diesem kurzen<br />
Satz ohne Nachzudenken sofort<br />
an den nächsten Schausteller<br />
oder Veranstaltungsmitarbeiter<br />
wenden.<br />
Der Code „Wo geht‘s hier<br />
nach Panama“ ist für den<br />
Angesprochenen das Signal,<br />
dass hier sofortige Hilfe<br />
Welt wird es auf der Rasenfläche<br />
im Lloyd-Dock geben.<br />
Für das Wein-Deck hat sich<br />
der geschützte Lloyd-Platz<br />
bewährt. Die „Pier der Wissenschaft“<br />
ist präsent und<br />
auf das Kinderprogramm<br />
kann sich die ganze Familie<br />
freuen.<br />
Dazu ein Bühnenprogramm,<br />
das typisch Maritimes, aber<br />
auch Blues und Folk bietet.<br />
Sarah Conner und Ben Zucker<br />
werden erwartet. Für die<br />
sind auch Tickets nötig, der<br />
Rest des Prgramms ist wieder<br />
kos tenlos. Wen es nicht<br />
in der Seestadt hält, kann per<br />
Halbtagestörn auf die Weser<br />
und die Nordsee. Die Maritimen<br />
Tage 20<strong>22</strong> werden, so<br />
darf vermutet werden, wieder<br />
ein rauschendes Fest.<br />
Das coronabedingte Inselleben<br />
entfällt dieses Jahr. Man<br />
kann und soll sich frei im Alten<br />
und Neuen Hafen bewegen.<br />
Und die Besucher sind<br />
gut beraten, bei schwelender<br />
Pandemie sich eigenverantwortlich<br />
zu verhalten.<br />
Präventionscode<br />
Mit Sicherheit durch die Festmeile<br />
und Schutz notwendig ist.<br />
Auch bei den Maritimen<br />
Tagen 20<strong>22</strong> in Bremerhaven<br />
ist dieser Satz der sofortige<br />
Türöffner für eine schnelle<br />
Reaktion. Wer sich auf dem<br />
Festgelände unvorhergesehen<br />
in einer Notsituation<br />
befindet, ist also nicht allein.<br />
Es werden sofort Sicherheitskräfte<br />
sowie Veranstalter informiert<br />
und Unterstützung<br />
herbeigerufen. „Mit dieser<br />
Maßnahme wollen wir einen<br />
Beitrag für ein sicheres,<br />
schönes und unbeschwertes<br />
Feiern auf den Maritimen<br />
Tagen leisten“, so Dr. Ralf<br />
Meyer als Geschäftsführer<br />
der Erlebnis Bremerhaven<br />
GmbH.<br />
MT<strong>22</strong>_Anzeige EWK_MartaV3 139x210.indd 1 11.08.<strong>22</strong> 09:03<br />
– Maritime Tage vom 17. bis 21. August 20<strong>22</strong> – Maritime Tage vom 17. bis 21. August 20<strong>22</strong> –
SSV<br />
UNSER SOMMERSCHLUSSVERKAUF STARTET<br />
BIS ZU 40% RABATT<br />
Holen Sie sich ein Stück<br />
DAS ORIGINAL AUS BUXTEHUDE - DIREKT AB WERK<br />
Kaufen Sie jetzt das Strandkorb Original vom Hersteller Strandkorbprofi<br />
aus Buxtehude bei Hamburg. Ob auf dem Balkon, der Terrasse oder im Garten –<br />
unsere Strandkörbe sind dekorativ und von bester Qualität - made in Germany.<br />
Die Strandkorbprofis GmbH - Strandkorb Manufaktur Buxtehude - Carl-Zeiss-Str. 6 - 21614 Buxtehude<br />
Telefon: 04161 59668-0 | www.strandkorbprofi.de<br />
Jetzt bestellen - nur 7 Werktage Lieferzeit
8<br />
Regional 17. August 20<strong>22</strong><br />
Neues aus Bremerhaven<br />
und umzu<br />
– Maritime Tage vom 17. bis 21. August 20<strong>22</strong> – Maritime Tage vom 17. bis 21. August 20<strong>22</strong> –<br />
in Spaden und Debstedt<br />
Vom Mofa<br />
bis zum LKW<br />
LKW Module 1-5<br />
(Modul je € 80,00)<br />
Autohaus Manikowski GmbH & Co.KG<br />
Van-Heukelum-Str. 13-15<br />
27568 Bremerhaven<br />
Martin Wilbrandt<br />
Telefon: 0471/95498-0 Fax: 0471/95498-28<br />
eMail: wilbrandt@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
eMail: wilbrandt@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Autohaus Manikowski GmbH & Co.KG<br />
Van-Heukelum-Str. 13-15<br />
27568 Bremerhaven<br />
Polo 1.0 80 PS Comfortline IQ DRIVE<br />
Martin Wilbrandt<br />
Telefon: 0471/95498-0 Fax: 0471/95498-28<br />
eMail: wilbrandt@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
BREMERHAVEN re ∙ Man<br />
kann Feste feiern, wie sie<br />
fallen. Man kann Feste aber<br />
auch so vorbereiten, dass für<br />
jeden Geschmack garantiert<br />
etwas dabei ist. Die Maritimen<br />
Tage in Bremerhaven<br />
stehen für dieses Versprechen<br />
und haben für Familien,<br />
Freunde und Feier-Fans<br />
an jedem Tag das passende<br />
Programm parat.<br />
„Wir haben so viele schöne<br />
Seiten in Bremerhaven:<br />
vom Wasser aus, hinter dem<br />
Deich, rund um den Alten<br />
und Neuen Hafen. Alles<br />
das bespielen wir bei den<br />
Maritimen Tagen mit einer<br />
bunten Auswahl an Veranstaltungen,<br />
Musik, Orten<br />
zum Verweilen und Überraschungen<br />
- für jedes Alter<br />
und für jeden Gast“, sagt Dr.<br />
Ralf Meyer, Geschäftsführer<br />
der Erlebnis Bremerhaven<br />
GmbH. Neben den attraktiven<br />
Segelschiffen, die beim<br />
Open Ship besichtigt werden<br />
Polo 1.0 80 PS Comfortline IQ Drive Arona 1.0 TSI 110PS FR<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Tiguan Allspace 2.0 TDI DSG R-Line Highline BLACKSTYLE<br />
EZ: Fahrzeugdaten: 01/20, 19.950 Tiguan km, 1.5 59kW TSI (80 BMT PS), DSG EZ: 01/<strong>22</strong>, 150 PS 1.000 ACTIVE km, 81kW (110 PS),<br />
Farbe:<br />
"Magnetic Tech"/Mitternachtsschwarz Innenausstattung:<br />
Klima,<br />
können, sind das Sitzbezüge vor in Stoff allem<br />
Farbe: Einparkhilfe, Alu, Sitzheizung, Reflexsilber Metallic uvm. Innenausstattung:<br />
Behindertenausstattung,<br />
kW/(PS):<br />
Sitzbezüge uvm. in 81/(110) Stoff<br />
kW/(PS):<br />
59/(80) Türen/Sitze: Hubraum:<br />
5/5999<br />
MwSt. Hubraum: ausweisbar 16.650,- 999 € Erstzulassung:<br />
MwSt. km-Stand: ausweisbar 24.949,- 13.01.2020 10 €<br />
km-Stand:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Regelmäßig<br />
alle<br />
2 Wochen<br />
stephan@stephansfahrschule.de<br />
Tel.: 0163 / 5040300<br />
19950<br />
Benzin/Frontantrieb<br />
ALLE MARKEN AUS EINER HAND<br />
Audi<br />
Schmidt + Koch GmbH<br />
Stresemannstraße 1<strong>22</strong><br />
27576 Bremerhaven<br />
Tel. 0471/5 94-0<br />
Autohaus Manikowski GmbH & Co.KG<br />
Van-Heukelum-Str. 13-15<br />
27568 Bremerhaven<br />
Martin Wilbrandt<br />
Telefon: 0471/95498-0 Fax: 0471/95498-28<br />
HU/AU:<br />
Motor/Antrieb:<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
Benzin/Frontantrieb<br />
NEU/NEU<br />
Y039011 / 18272<br />
Audi Zentrum Bremerhaven<br />
Schmidt + Koch GmbH<br />
Stresemannstraße 120-1<strong>22</strong> | 27576 Bremerhaven<br />
Tel. 0471/8 00 66-0<br />
Arona 1.0 TSI 110 PS FR<br />
Türen/Sitze:<br />
Erstzulassung:<br />
HU/AU:<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
Schiffe, Musik, Seeluft und Freizeitspaß<br />
Maritime Tage 20<strong>22</strong> mit einem abwechslungsreichen Programm<br />
5/5<br />
01.01.20<strong>22</strong><br />
NEU/NEU<br />
R051544 / 18291<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
1.Hand *** Highlights: LED-Voll-Scheinwerfer Seat, Spurhalteassistent, Dach andersfarbig lackiert, Stoßfänger FR-Design ***<br />
1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Connectivity-Paket, Fahrerassistenz-Paket, Bordbuchhalterung Winterpaket, , Außenspiegel anklappbar und elektr. verstellbar, Behindertenausstattung,<br />
Fahrersitz mit Höheneinstellung , IQ. Drive , Lederlenkrad mit Multifunktion Lederlenkrad *** Infotainment mit Multifunktion und Multimedia: *** Infotainment Radio Composition und Multimedia: Colour, Sportmultifunktionslenkrad, Bordcomputer, Sprachsteuerung, USB-<br />
USB-Schnittstelle, VW Connect, Handyvorbereitung (Bluetooth) *** Komfort Anschlus, und Technik: Apple LED CarPlay, Tagfahrlicht, SEAT Media-System Klimaanlage (manuell), Touch *** Komfort und Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Parkpilotsystem, LED<br />
Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Tagfahrlicht, Berganfahrassistent, Automatische Freisprecheinrichtung Fahrlichtschaltung, mit Fernlichtassistent, USB- Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 2-Zonen,<br />
Schnittstelle, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Antenne für FM, Geschwindigkeitsregelanlage, Elektronisches Stabilisierungsprogramm Geschwindigkeitsregelanlage mit ABS, ASR, EDS mit Bremsfunktion, Außentemperaturanzeige, App-Connect inkl. Appund<br />
MSR , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, Connect ABS, Wireless ASR, für EDS Apple und CarPlay MSR , Fahrlichtschaltung<br />
und Android Auto , Einstellbarer Geschwindigkeitsbegrenzer , Elektr. einstell- und beheizbare<br />
automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving home"- und manueller "Coming Außenspiegel home"-Fu, Halogen-Scheinwerfer, , Klimaautomatik , Seitenscheiben Innenleuchten hinten mit und Heckscheibe in Wärmeschutzverglasung grün , Elektr. Fensterheber ***<br />
Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, 2 Leseleuchten vorn und 2 hinten Assistenzsysteme: , Mittelarmlehne vorn Notbremsassistent längseinstellbar, Front mit Ablagebox, Assist, Einparkhilfe 2 mit Rückfahrkamera, Automatische Distanzregelung ACC, inklusive<br />
USB-Ladebuchsen hinten , Wärmeschutzverglasung seitlich und hinten , Regen-/Lichtsensor, Geschwindigkeitsregelanlage Elektr. Fensterheber , Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, ***<br />
Müdigkeitserkennung, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend)<br />
Tiguan Assistenzsysteme: 1.5 Automatische TSI BMT Distanzregelung DSG ACC, Active<br />
Notbremsassistent Tiguan , Traveller Front Assist, Assistant Blind Allspace *** Spot"-Sensor Fahrwerk und mit 2.0 Fahrdynamik: Ausparkassistent, TDI Fahrprofilauswahl R-Line *** Interieur: Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung,<br />
Einparkhilfe, Notbremsassistent "Front Assist" *** Interieur: Innenspiegel automatisch Dachhimmel abblendbar, schwarz, Lenksäule Laderaumbeleuchtung,<br />
(Lenkrad) höhenverstellbar, Multifunktionslenkrad, Multifunktionslenkrad (Leder),<br />
EZ: Multifunktionslenkrad 06/21, 4.931 (Leder), Nichtraucherfahrzeug, km, 110 kW (150 Scheiben PS), abgedunkelt, Fahrzeugdaten: E Nichtraucherfahrzeug, Z: Pedale 02/21, in Edelstahl 10.<strong>22</strong>4 Scheiben gebürstet km, abgedunkelt, , Schalthebelknauf 147 kW Sportsitze in (200PS),<br />
Leder vorne, , inkl. Lendenwirbelstütze , ISOFIX-Halteösen für Kindersitze *** Felgen:<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Kopfstützen hinten, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Felgen: Leichtmetallräder Dublin 15 Zoll *** Sitze:<br />
AHK,<br />
Sitzheizung,<br />
Klima,<br />
Vordersitze<br />
Navi,<br />
mit Höheneinstellung<br />
Alu, Leder<br />
*** Sicherheit:<br />
uvm.<br />
Farbe: Bremssättel rot lackiert, 4 Leichtmetallräder *** Sitze: Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne, Vordersitze mit Höheneinstellung ***<br />
Fußgängererkennung, Blackstyle, Airbag für AHK, Fahrer und Klima, Deep<br />
Beifahrer, Navi, Black Alu, Perleffekt uvm. Innenausstattung: Sitzbezüge in Alcantaraoptik/Stoff<br />
Sicherheit: ABS mit EDS, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Notruf-Service,<br />
Farbe: Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Delfingrau Metallic Reifenkontrollanzeige, Innenausstattung:<br />
kW/(PS):<br />
Reifenkontrollanzeige,<br />
Anti-Blockier-System<br />
Seitenairbag,<br />
(ABS),<br />
ESP, Anti-Blockier-System<br />
Wegfahrsperre Sitzbezüge<br />
147/(200)<br />
in *** Stoff<br />
Türen/Sitze:<br />
5/7<br />
(ABS), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige:<br />
kW/(PS): MwSt. Umwelt: Start/Stopp-Anlage ausweisbar *** Sonstige: 38.870,- Ganzjahresreifen, 110/(150) TÜV € & AU neu, Türen/Sitze:<br />
Hubraum:<br />
TÜV<br />
Nichtraucherfahrzeug,<br />
& AU neu, Kontrastlackierung<br />
Scheckheftgepflegt,<br />
Fahrzeugdach,<br />
Reifen-<br />
Nichtraucherfahrzeug, 1968 5/5<br />
Erstzulassung:<br />
04.02.2021<br />
MwSt. ausweisbar 52.980,- € Scheckheftgepflegt, Elektr. Bremskraftverteilung,<br />
Hubraum:<br />
Reparaturkit mit Kompressor, Abgasnorm EU6, Aufkleber Sondermodell,<br />
1498 Erstzulassung:<br />
km-Stand:<br />
Außenspigelgehäuse<br />
Aussentemperaturindikator<br />
für Sondermodell,<br />
, Dachreling,<br />
Dachhimmel<br />
Dachreling silber,<br />
in<br />
23.06.2021 HU/AU<br />
10<strong>22</strong>4<br />
Neu<br />
HU/AU:<br />
, Metalliclackierung, Servolenkung, Wärmeschutzverglasung,<br />
NEU/NEU<br />
Ceramique, Dekoreinlagen Sondermodell, Einstiegsleisten für Sondermodell,<br />
Zentralverriegelung<br />
Frontscheibe in Verbundsicherheitsglas,<br />
mit Funkfernbedienung,<br />
wärmedämmend<br />
Unfallfrei; Sonstiges;<br />
,<br />
km-Stand:<br />
4931 HU/AU:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Diesel Automatik/Allradantrieb<br />
NEU/NEUIrrtümer; ECS-/Auftragsummer:<br />
Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten., M018081 / 18280<br />
HU/AU Neu , Instrumententafel geschäumt , LED Kennzeichenbeleuchtung,<br />
Ausstattungs-<br />
Lenksäule mit<br />
und<br />
Höhen-<br />
Verbrauchsangaben<br />
und Längseinstellung<br />
basieren<br />
,<br />
Motor/Antrieb:<br />
auf der Abfrage der VIN- Daten über das DAT SilverDAT System. In Einzelfällen kann<br />
Metalliclackierung, Mittelarmlehne Benzin, vorn längseinstellbar, Automatik/Frontantrieb mit Ablagebox , ECS-/Auftragsummer:<br />
Nebelschlussleuchte,<br />
es zu Datenfehlern kommen.<br />
Nichtraucherausführung W060<strong>22</strong>5<br />
Die VIN-<br />
- / 18262<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
1.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Business Premium-Paket, Panoramadach, Einparkhilfe mit<br />
Rückfahrkamera<br />
1.Hand Da wir uns Zwischenverkauf "Area View", Dynaudio vorbehalten Soundsystem, müssen, empfehlen wir<br />
Da wir *** uns Highlights: Zwischenverkauf Anhängevorrichtung vorbehalten elektrisch müssen, an- empfehlen und abklappbar, wir Head-Up Display, Schließ-und Startsystem Bremerhaven Head-Up Display, Spurhalteassistent, Spurwechselassistent, Schließ-und<br />
Keyless Access<br />
Startsystem<br />
*** Ausstattungspakete: Cargo-Paket, "Easy Open & Close"-Paket mit Safe-Sicherung Ihnen, vor<br />
Keyless<br />
einer , Easy Besichtigung<br />
Access *** Ausstattungspakete:<br />
Open-Paket, beim Gepäckraumbeleuchtung<br />
genannten Ansprechpartner<br />
Designpaket Black Style R-Line, Einstiegleisten (Aluminium-Design),<br />
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner Fahrerassistenz-Paket, Barpreis:<br />
zusätzlich, herausnehmbar und als Taschenlampe nutzbar *** Infotainment telefonisch und Multimedia: Barpreis: Heckklappe mit automatischem GmbH & Öffnungs- Co. KGund Schließsystem, Ablagefach mit<br />
rückzufragen, Digital Cockpit<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 16.650,--<br />
ob das Pro, Fahrzeug Navigationssystem noch unverkauft<br />
€<br />
ist. 24.949,-- Deckel auf Instrumententafel, €<br />
Easy Open-Paket, Gepäckraumauskleidung in Textil , Gepäckraumbeleuchtung zusätzlich, herausnehmbar und als Taschenlampe<br />
Discover Media, Telefonschnittstelle Comfort, Sprachsteuerung, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für<br />
Audiosystem, Van-Heukelum-Str. Klimaanlage, Bluetooth), Digitaler 13-15 Radioempfang, · 27568 USB Bremerhaven<br />
nutzbar , Gepäckraumklappe<br />
Schnittstelle Erstellt am: *** 12.08.20<strong>22</strong> Komfort Zwischenverkauf und · Tel.<br />
automatisch<br />
Technik: 04 und Irrtum vorbehalten!<br />
MwSt-Ausweis möglich!<br />
Erstellt am: 12.08.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />
MwSt-Ausweis LED-Matrix-Scheinwerfer<br />
71/<br />
öffnend<br />
9 54<br />
, Volkswagen<br />
möglich!<br />
98 0<br />
Connect *** Infotainment und Multimedia: Digital Cockpit Pro,<br />
Telefonschnittstelle Comfort, Sprachsteuerung, Digitaler Radioempfang, Navigationssystem "Discover Media" mit 6,<strong>33</strong>"-Touchscreen<br />
mit LED-Tagfahrlich, Klimaautomatik 3-Zonen, Multifunktionslenkrad beheizt, Fernlichtassistent, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-<br />
SEG und / easy-car-sales WLAN-Schnittstelle Fahrzeugmanagement-System , Navigationssystem / 'GW Angebot 2 "Discover Bilder' V1.1 / Stand: Pro" 04/2016 inkl. "Streaming & Internet", USB Schnittstelle *** Komfort und Technik:<br />
SEG /beheizbar, / easy-car-sales Außenspiegelgehäuse Fahrzeugmanagement-System / 'GW schwarz, Angebot 2 Außenspiegel Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 mit Bordsteinautomatik, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple<br />
Klimaautomatik 3-Zonen, Heckklappe el. öffnend und schließend, Außenspiegelgehäuse schwarz, Berganfahrassistent, Dynamische<br />
CarPlay und Android Auto , Lichtsensor, Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus", Außenspiegel elektrisch verstellbar,<br />
Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist, elektrische Gepäckraumklappe, Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, App-<br />
Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Automatische<br />
Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , LED-Rückleuchten dunkelro, LED-Scheinwerfer mit LED-<br />
Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Spurhalteassistent Lane Assist, Einparkhilfe, Rückfahrkamera,<br />
Tagfahrlicht und Kurvenfahrlich, Lichtsensor, Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus", Außenspiegel elektrisch verstellbar,<br />
Verkehrszeichenerkennung *** Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Ambientebeleuchtung 30-farbig , Beifahrersitz<br />
Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Automatische<br />
umklappbar, Dachhimmel schwarz, Gepäckraumboden höheneinstellbar, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben<br />
Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe, Parklenkassistent mit Einparkhilfe (Parksensoren vorn und hinten),<br />
abgedunkelt, Pedale und Fußstütze in Edelstahl gebürstet , Schalthebelknauf in Leder , LED Leseleuchten, Kopfstützen hinten, 12-V-<br />
Rückfahrkamera, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) , Verkehrszeichenerkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Adaptive<br />
Steckdose, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen:<br />
Fahrwerksregelung DCC, Heckspoiler *** Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Klapptische, Ambientebeleuchtung,<br />
Leichtmetallräder 18-Zoll, Leichtmetallräder 18-Zoll Nizza, Winterräder Alu, 4 Leichtmetallräder "Nizza" 7 J x 18 *** Sitze: Komfortsitze,<br />
Dachhimmel schwarz, Nichtraucherfahrzeug, Lederpaket "Vienna" mit Top-Komfortsitzen vorn, für R-Line, Pedale in Edelstahl gebürstet<br />
Sitzheizung, Lendenwirbelstütze, Mittelarmlehne, Vordersitze mit Höheneinstellung *** Sicherheit: Fußgängererkennung, Airbag Fahrer-<br />
, R-Line Multifunktions-Sportlenkrad in Leder, mit Schaltwippen , Schalthebelknauf in Leder , LED Leseleuchten, Kopfstützen hinten, 12-<br />
/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Diebstahlwarnanlage, Diebstahlwarnanlage mit Innenraumüberwachung, Kindersitzbefestigung<br />
V-Steckdose, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen:<br />
ISOFIX, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Notruf-Service, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige,<br />
Leichtmetallräder 20-Zoll, Winterräder Alu *** Sitze: Komfortsitze, Lendenwirbelstütze<br />
Proaktives Insassenschutzsystem, Anti-Blockier-System (ABS), Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP), Wegfahrsperre ***<br />
Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: TÜV & AU neu, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Reifen-Reparaturkit<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />
Barpreis:<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 38.870,-- €<br />
Erstellt am: 12.08.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />
Erstellt am: 12.08.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />
SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot MwSt-Ausweis 2 Bilder' V1.1 / Stand: möglich! 04/2016<br />
SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
HEIKO KÖTER<br />
• Automobile •<br />
Transporter<br />
& LKW<br />
Vermietung<br />
mit Ladebordwand<br />
27574 Bremerhaven • Im Felde 13<br />
Tel.: (04 71) 30 35 55<br />
„Jubiläumsfinanzierung 1,99% für gebrauchte“<br />
Autohaus Manikowski GmbH & Co.KG<br />
Van-Heukelum-Str. 13-15<br />
27568 Bremerhaven<br />
Martin Wilbrandt<br />
Telefon: 0471/95498-0 Fax: 0471/95498-28<br />
eMail: wilbrandt@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Die Maritimen Tage bieten auch immer ein abwechslungsreiches Musikprogramm, unter anderem<br />
mit Sarah Connor<br />
Foto: Nina Kuhn<br />
auch die vielen unterschiedlichen<br />
Angebote überall in<br />
den Havenwelten.<br />
Barpreis:<br />
52.980,-- €<br />
Auf gleich drei Bühnen gibt<br />
MwSt-Ausweis möglich!<br />
es Live-Musik von Pop über<br />
Elektro und DJs bis zu Shantys,<br />
Schlagern und Rockbands.<br />
Chart-Größen wie<br />
Sarah Connor oder Ben Zucker<br />
spielen auf der Bühne<br />
an der Seebäderkaje. Während<br />
das Konzert von Sarah<br />
Connor (20. August/20 Uhr)<br />
bereits ausverkauft ist, gibt<br />
es für den Auftritt von Ben<br />
Zucker (18. August/20 Uhr)<br />
noch wenige Karten. Auf der<br />
Radio Bremen Bühne am Zoo<br />
am Meer und der Containerbühne<br />
am Deutschen Schifffahrtsmuseum<br />
- gesponsert<br />
von der Weser-Elbe-Sparkasse<br />
- gibt es ein durchgehend<br />
attraktives Musikprogramm.<br />
Bekannte Künstler wie der<br />
Pop-Sänger Laith-Al Deen<br />
(18. August/21 Uhr) oder<br />
Das Wein-Deck lädt zu einer entspannten Pause ein<br />
Foto: ano<br />
die preisgekrönte deutsche<br />
Popband „Jupiter Jones“ (19.<br />
August/21.30 Uhr) bringen<br />
das Publikum vor der Radio<br />
Bremen Bühne zum Tanzen.<br />
Hier stehen auch beliebte<br />
Showbands wie „Sweety<br />
Glitter & The Sweethearts“<br />
(20. August/20 Uhr) mit Oldies<br />
auf der Bühne.<br />
Auch lokale Bands wie<br />
„Echtes Leben“ der Lebenshilfe<br />
Bremerhaven (20. August/11<br />
Uhr) oder der Shanty-Chor<br />
„Original Fishtown<br />
Singers“ (21. August/13 Uhr)<br />
präsentieren sich dort. Beim<br />
Kinderprogramm mit dem<br />
deutschen Popsänger Sebó<br />
(21. August/14.30 Uhr) haben<br />
die kleinen Besucher jede<br />
Menge Spaß.<br />
Stimmungsbringer wie das<br />
bekannte Küsten-Duo „Klaus<br />
& Klaus“ (21. August/15 Uhr)<br />
sind auf der Containerbühne<br />
am Schifffahrtsmuseum zu<br />
sehen und hier kommt auch<br />
die gesamte Vielfalt der lokalen<br />
Musikszene zur Geltung:<br />
Vom Bremerhavener<br />
Songwriter Salo Sulano (18.<br />
August, 17 Uhr) über die<br />
Partyband „Red Noise“ (19.<br />
August/17 Uhr) und dem<br />
Bremerhavener EDM-DJ Cas<br />
Paris (19. August 19:30 Uhr)<br />
bis zur Big Band Bremerhaven<br />
(20. August/15 Uhr).<br />
Auch der Tag der Fans der<br />
Fischtown Pinguins (21. August/13<br />
Uhr) sowie der Eisbären<br />
Bremerhaven (21. August/17<br />
Uhr) sind Highlights<br />
auf dieser Bühne.<br />
Für ruhigere Erlebnisse mit<br />
Liegestuhl und gemütlichem<br />
Tisch-Treff stimmt das Wein-<br />
Deck auf dem Lloydplatz<br />
an der Ostseite des Neuen<br />
Hafens ein. Hier spielt der<br />
Pianist Josef Barnickel zu<br />
verschiedenen Zeiten. Songwriter<br />
wie Emanuel Jahreis<br />
(20. August/11 Uhr) oder DJ<br />
Chrissy Dee (20. August/18<br />
Uhr) haben ihre Auftritte.<br />
Auf der Westseite des Neuen<br />
Hafens hinter der Tribüne<br />
gibt es in der Live-Musikbox<br />
von Günter Kokken und Helmut<br />
Gawron Wunschtitel<br />
gegen Barzahlung. Die Einnahmen<br />
werden der Schiffergilde<br />
Bremerhaven e.V.<br />
gespendet.<br />
„Zu all diesen Programm-Punkten<br />
kommen<br />
weitere Highlights wie die<br />
Wissenschaftsmeile dazu.<br />
Innovative und spannende<br />
Bremerhavener Institutionen<br />
stellen sich wenige Meter vor<br />
dem Deutschen Schifffahrtsmuseum<br />
vor - vom Wasserstoff-Testfeld<br />
und der Green<br />
Economy über die Digitalisierung<br />
in der Seefahrt und<br />
Lebensmittelforschung bis<br />
zum Planetarium“, so Ralf<br />
Meyer. „Walking Acts auf<br />
dem Festgelände, das Street-<br />
Food-Fes tival im Lloyddock,<br />
das Kinderprogramm vor<br />
dem Deutschen Schifffahrtsmuseum,<br />
die Feuershow im<br />
Freibeuterdorf am DSM, das<br />
eindrucksvolle Höhenfeuerwerk<br />
am Samstag, 20 August,<br />
um 23 Uhr - wir freuen uns<br />
über das wirklich abwechslungsreiche<br />
Angebot bei den<br />
Maritimen Tagen 20<strong>22</strong> und<br />
auf viele Besucher.“<br />
Hochwasserschutz zum Anfassen<br />
BREMERHAVEN re ∙ Die<br />
Feuerwehr Bremerhaven<br />
macht auf das wichtige Thema<br />
Hochwasserschutz, im<br />
Rahmen ihrer Zuständigkeit<br />
als Ortskatastrophenschutzbehörde,<br />
aufmerksam. Am<br />
Samstag, 20. August informieren<br />
sie und das Info-Mobil<br />
des HochwasserKompetenzCentrums<br />
(HKC) auf<br />
den Maritimen Tagen rund<br />
um das Thema Hochwasser-<br />
und Starkregenschutz.<br />
Im Fokus stehen die Möglichkeiten<br />
der Eigenvorsorge<br />
für den Hochwasser- oder<br />
Überflutungsfall. Das Info-Mobil<br />
wird in der Zeit<br />
von 11 bis 19 Uhr auf Höhe<br />
des Deutschen Schifffahrtsmuseums<br />
mitsamt zahlreicher<br />
Anschauungsobjekte<br />
und fachkundigem Personal<br />
für interessierte Bürgerinnen<br />
und Bürger zur<br />
Verfügung stehen. Vertreten<br />
sind in diesem Zusammenhang<br />
zudem das Technische<br />
Hilfswerk (THW)<br />
Ortsverband Bremerhaven<br />
sowie die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft<br />
e.V. (DLRG) Bremerhaven.<br />
Anhand eines Deichbaumodells<br />
zum Anfassen und<br />
Ausprobieren sowie der<br />
Ausstellung von Einsatzfahrzeugen<br />
und -booten<br />
informieren die ehrenamtlichen<br />
Organisationen über<br />
ihre Arbeit.<br />
– Maritime Tage vom 17. bis 21. August 20<strong>22</strong> – Maritime Tage vom 17. bis 21. August 20<strong>22</strong> –
Mit dem schwimmenden Hotel auf den schönsten Wasserstraßen Europas.<br />
Flusskreuzfahrten und Rad & Schiff mit SE-Tours<br />
Sie freuen sich auf einen Besuch der maritimen Tage in Bremerhaven? Sie lieben das Wasser, Schiffe und<br />
gemütliche Häfen? Und Radfahren sowieso?<br />
Wir, SE-Tours in Bremerhaven, bieten Ihnen beides: vielseitige Flusskreuzfahrten und Flusskreuzfahrten<br />
kombiniert mit abwechslungsreichen Radtouren - wir nennen das Rad & Schiff.<br />
Genießen Sie bequem vom Sonnendeck die vorbeiziehenden Flusslandschaften oder lernen Sie radelnd<br />
Land und Leute kennen. Und es gibt so viel zu entdecken: zum Beispiel die schöne blaue Donau, den romantischen<br />
Rhein oder die weiten holländischen Landschaften.<br />
Lernen Sie uns kennen und lassen Sie sich von unserem Angebot begeistern.<br />
Kleine Auszeit auf der Donau<br />
MS Albertina +<br />
Flusskreuzfahrt Passau . Wien . Linz . Passau<br />
4-Sterne-Plus-Premiumschiff<br />
3 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
All-Inclusive-Verpflegung<br />
SE-Tours Bordreiseleitung<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
Abfahrten: 02.09. ǀ 24.10. ǀ 27.10.20<strong>22</strong><br />
4 Tage / 3 Nächte ǀ Sommerspecial ab € 499,- € 375,-<br />
Winzer & Weinberge<br />
MS SE-Manon <br />
Flusskreuzfahrt Frankfurt a.M. . Koblenz .<br />
Bernkastel-Kues . Cochem . Rüdesheim . Frankfurt a.M.<br />
4-Sterne-Premiumschiff<br />
5 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
All-Inclusive-Verpflegung<br />
SE-Tours Bordreiseleitung<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
Abfahrt: 27.09.20<strong>22</strong><br />
6 Tage / 5 Nächte ǀ Sommerspecial ab € 699,-<br />
2. Person erhält 50% Rabatt ǀ Kein Zuschlag Alleinbenutzung<br />
Bestellen Sie Ihr Traumrad direkt bei SE-Tours, offizieller Vertriebspartner von Velo de Ville<br />
AEB 290 Allround 28“<br />
Sonderposten, nur solange Vorrat reicht<br />
8-Gang Shimano Nexus mit Rücktritt<br />
Bosch Active Line Motorsystem<br />
Bosch InTube-Akkusystem mit 400Wh<br />
Verschiedene Farben und Größen vorrätig<br />
Ehem. Verkaufspreis: € 2.849,-<br />
Jetzt nur noch 2.299,-<br />
AEB 490 Allround 28“<br />
Sonderposten, nur solange Vorrat reicht<br />
9-Gang Shimano Alivio Kettenschaltung<br />
Hydraulische Bremsanlage mit Scheibenbremse<br />
Bosch Active Line Plus Motorsystem<br />
Bosch InTube-Akkusystem mit 400Wh<br />
Bosch Intuvia-Display<br />
Verschiedene Farben und Größen vorrätig<br />
Ehem. Verkaufspreis: € 2.999,-<br />
Jetzt nur noch 2.499,-<br />
I N K L U S I V E F E S T T A G S R E I S E N 2 0 2 2 / 2 0 2 3<br />
20<strong>22</strong><br />
RAD & SCHIFF<br />
MIT DEM SCHWIMMENDEN HOTEL AUF REISEN<br />
2023<br />
*gültig bis 28.02.2023<br />
für das Programm 2023<br />
Jetzt Frühbucherrabatt<br />
sichern und<br />
€ 50,- sparen*<br />
weitere Informationen www.se-tours.de<br />
SE-Tours GmbH<br />
Am Grollhamm 12a • 27574 Bremerhaven<br />
0471 800735 • info@se-tours.de
10<br />
Veranstaltungen 17. August 20<strong>22</strong><br />
Do<br />
Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />
Fr Sa So Mo Di<br />
Mi<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
vom 18.08.20<strong>22</strong> – 21.08.20<strong>22</strong><br />
HT: 23 Grad<br />
NT: 18 Grad<br />
Niederschlag:<br />
0%<br />
HT: <strong>22</strong> Grad<br />
NT: 18 Grad<br />
Niederschlag:<br />
0%<br />
HT: <strong>22</strong> Grad<br />
NT: 17 Grad<br />
Niederschlag:<br />
0%<br />
Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />
Do. 18.08.20<strong>22</strong><br />
NW 00:35 HW 06:17<br />
NW 12:43 HW 18:32<br />
Fr. 19.08.20<strong>22</strong><br />
NW 01:11 HW 06:57<br />
Mo. <strong>22</strong>.08.20<strong>22</strong><br />
NW 03:25 HW 09:42<br />
NW 15:57 HW <strong>22</strong>:16<br />
Di. 23.08.20<strong>22</strong><br />
NW 04:29 HW 10:52<br />
NW 13:21 HW 19:16 NW 17:24 HW 23:31<br />
Sa. 20.08.20<strong>22</strong><br />
NW 01:49 HW 07:43<br />
NW 14:03 HW 20:07<br />
Mi. 24.08.20<strong>22</strong><br />
NW 05:58 HW 11:59<br />
NW 19:02<br />
So. 21.08.20<strong>22</strong><br />
NW 02:<strong>33</strong> HW 08:38<br />
NW 14:54 HW 21:07<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />
BALJE<br />
Das Natureum Niederelbe,<br />
Neuenhof 8 ist Di. bis So. von<br />
10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
BREMERHAVEN<br />
Das Deutsche Auswandererhaus<br />
Bremerhaven ist täglich<br />
von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
CUXHAVEN<br />
„Das Pinguin Museum“ mit<br />
umfangreichen Informationen<br />
über Pinguine und größter Pinguinsammlung<br />
der Welt, Schillerstr.<br />
64 ist Freitag bis Montag<br />
von 14 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
bis 15.10.20<strong>22</strong>: „StachelFISCH<br />
& TINTENschwein“, Sonderausstellung<br />
im Joachim-Ringelnatz-Museum<br />
der Südersteinstr.<br />
44. Eintritt: 2,50 €. (Di. - So.<br />
von 10 - 13 Uhr & 14 - 17 Uhr)<br />
bis 19.10.20<strong>22</strong>: „Meereswege<br />
Phänomene der Navigation“,<br />
Ausstellung im Schloss Ritzebüttel,<br />
Schlossgarten 8.<br />
(Di. und Mi. von 11 bis 13<br />
und 14 bis 17 Uhr, Sa. und<br />
So. von 11 bis 15 Uhr, außer<br />
1. Samstag im Monat)<br />
Das SecondHand-Kaufhaus,<br />
Hauptstr. 91 in Altenwalde<br />
ist dienstags von 14 bis 18,<br />
donnerstags von 10 bis 18<br />
und samstags von 10 bis 13<br />
Uhr geöffnet. Spendenannahme<br />
mittwochs von 10 bis<br />
13 und donnerstags von 16<br />
bis 18 Uhr.<br />
Hospizgruppe Cuxland, offene<br />
Sprechstunde montags<br />
von 15 – 16.30 Uhr und dienstags<br />
von 10 – 12 Uhr sowie<br />
nach Vereinbarung in der<br />
Kasernenstraße 1 in Cuxhaven,<br />
Tel. 04721/5109255.<br />
VBS Suchtberatungs- und<br />
behandlungsstelle, offene<br />
Sprechstunde in der Grodener<br />
Chaussee 21 dienstags<br />
von 17 - 19 Uhr, Tel. 0 47 21/<br />
370 67.<br />
DORUM-NEUFELD<br />
Der Leuchtturm Obereversand<br />
ist freitags, samstags<br />
und sonntags von 14 bis 17<br />
Uhr geöffnet. Zutritt nur mit<br />
FFP2 Maske. Eintritt: Erw.<br />
2,-/Kinder 1,- €.<br />
HT: 19 Grad<br />
NT: 17 Grad<br />
Niederschlag:<br />
20%<br />
Weitere Orte<br />
Helgoland - 11 Min.<br />
Neuwerk - 31 Min.<br />
Westerland - 14 Min.<br />
Bremerhvn. + 12 Min.<br />
Spieka + 23 Min.<br />
Otterndorf + 30 Min.<br />
Brake + 102 Min.<br />
Hamburg + <strong>33</strong>1 Min.<br />
FESTE TERMINE<br />
HT: 20 Grad<br />
NT: 14 Grad<br />
Niederschlag:<br />
15%<br />
DORUM-NEUFELD<br />
bis 28.08.20<strong>22</strong>: „Hüpfburgenland“<br />
täglich von 8 bis 20<br />
Uhr am Campingplatz der<br />
Familie Grube, Kajediek.<br />
GEVERSDORF<br />
bis 21.08.20<strong>22</strong>: „Die Poesie der<br />
Linie.“ Ausstellung mit Werken<br />
von Beate Biebricher im<br />
Heimatmuseum. Öffnungszeiten:<br />
donnerstags und<br />
sonntags von 14 bis 17 Uhr.<br />
OTTERNDORF<br />
Die Hospizgruppe Land<br />
Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten<br />
dienstags und donnerstags<br />
in der Cuxhavener<br />
Str. 5 und unter 0 47 51/900<br />
190 zu erreichen.<br />
DO., 18. AUGUST<br />
BALJE<br />
13 bis 16 Uhr: „Steinzeit –<br />
Sammeln und Jagen“ im<br />
Natureum Niederelbe, Neuenhof<br />
8.<br />
BREMERHAVEN<br />
20 Uhr: „Ben Zucker“<br />
live Open-Air auf dem<br />
Willi-Brandt-Platz.<br />
CADENBERGE<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Marktplatz.<br />
CUXHAVEN<br />
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />
und Hapag Hallen –<br />
Abschied nach Amerika“.<br />
Führung durch den historischen<br />
Passagier-Terminal<br />
der Hamburg-Amerika-Linie.<br />
Hapag-Hallen, Lentzstr./<br />
Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />
10.30 bis 13 Uhr: „Watt erleben<br />
– Wattexkursion“. Unter<br />
fachkundiger Führung Wattgang<br />
ins Sahlenburger Priel.<br />
Anschließend Mikroskopieren<br />
ab Wattenmeer Besucherzentrum,<br />
Nordheimstr.<br />
200. Anmeldung erforderlich<br />
unter 0 47 21/700 704 00. Eintritt:<br />
10,-/8,- €.<br />
IHR TERMIN fehlt!<br />
kruse@elbe-weser-kurier.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
HT: 20 Grad<br />
NT: 17 Grad<br />
Niederschlag:<br />
20%<br />
Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />
Auto-Klima Service-Angebote<br />
SCHEIBE KAPUTT?<br />
Steinschlagreparatur<br />
Autoglas-Soforteinbau<br />
Scheibenversiegelung<br />
HT: 20 Grad<br />
NT: 16 Grad<br />
Niederschlag:<br />
15%<br />
Mobiler Service<br />
Kundenersatzfahrzeug<br />
Partner großer Versicherungen<br />
Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />
Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />
www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />
DO., 18. AUGUST<br />
CUXHAVEN<br />
11 Uhr: „Figuren der Bibel“<br />
in der Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
11 Uhr: „Kirchenführung in<br />
und um den Lüdingworther<br />
Bauerndom“. Ort: St. Jacobi-<br />
Kirche Lüdingworth. Eintritt:<br />
3,- €.<br />
11 bis 12.30 und 15.30 bis 17<br />
Uhr: „Offene Sprechstunde<br />
zur Gemeinwesenarbeit“ im<br />
Begegnungszentrum Tante<br />
Emma, Deichstr. 29. Jeder<br />
der Interesse hat, in seinem<br />
Stadtteil etwas zu verändern,<br />
ist willkommen.<br />
16 bis 16.45 Uhr: „Lungensport“.<br />
Endlich durchatmen<br />
bei Asthma, COPD, Long Covid<br />
in der Rehabox, Strichweg<br />
24-28.<br />
16 Uhr: „Einführung in die<br />
Meditation“, Sitzen in der<br />
Stille mit der Pastorin Maike<br />
Selmayr in der Kapelle am<br />
Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
18 bis 18.30 Uhr: „Gute Nacht<br />
Geschichte“, spannende und<br />
lustige Geschichten für Familien<br />
in der Kapelle in Duhnen.<br />
19.30 bis 21 Uhr: „Amigos<br />
para Siempre – Freunde<br />
für immer“ mit Stefan<br />
Lex im Schloss Ritzebüttel,<br />
Schlossgarten 8. Eintritt: VVK<br />
23,-/AK 25,- €. VVK: Kulturinfo<br />
unter 0 47 21/6 <strong>22</strong> 13.<br />
20 bis 20.45 Uhr: „Bilder, die<br />
bewegen“, Vortragsreihe in<br />
der Kapelle in Duhnen.<br />
DORUM-NEUFELD<br />
10 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />
und 12 Uhr: „Wattwanderung“<br />
ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen 1.<br />
HECHTHAUSEN<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Netto Parkplatz.<br />
ODISHEIM<br />
18.30 bis 20 Uhr: „Offene<br />
Gartensprechstunde“ im<br />
Garten Mori, Dorfstr. 38.<br />
WANNA<br />
16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />
des DRK in der<br />
Schule, Landesstraße.<br />
Es ist wiEdEr FrEimarkt-ZEit<br />
Am 19.August 20<strong>22</strong> startet<br />
der 168. Bremerhavener<br />
Freimarkt. Für 10 Tage haben<br />
60 Schausteller eine<br />
kunterbunte Budenstadt<br />
mit attraktiven Fahrgeschäften<br />
aufgebaut.<br />
Zum ersten Mal kommt der<br />
„TAKE OFF“ unter neuer<br />
Regie nach Bremerhaven.<br />
Ebenfalls zum ersten Mal<br />
ist das brandneue Laufgeschäft<br />
„CHAOS FABRIK“<br />
dabei. Natürlich schaukelt<br />
der beliebte „X-FAC-<br />
TOR“ wieder über die<br />
Köpfe der Besucher. Nach<br />
der gelungenen Premiere<br />
im Sommer 2021 ist<br />
„ROBOTIX“ wieder dabei<br />
Zu den Bekannten und<br />
Bewährten gehört der<br />
komplett renovierte „TOP<br />
IN“- Autoscooter.<br />
Die rasante Familien-Achterbahn<br />
„Coco Beach“<br />
macht wieder einmal Halt<br />
in Bremerhaven.<br />
Steak, Bratwurst, Pizza,<br />
Eis und Süßes sorgen für<br />
den kulinarischen Genuss.<br />
Viele Spielgeschäfte<br />
wie z.B. „Spielhölle Hongkong“,<br />
„Las Vegas Casino“,<br />
„Big Bamboo“ und „Toon<br />
Town“ locken wieder mit<br />
großartigen Gewinnen.<br />
Das Rahmenprogramm<br />
schließt die traditionellen<br />
Feuerwerke an den Freitagen<br />
ein. Zu beiden Feuerwerken<br />
werden kostenlos<br />
Feuerwerksbrillen verteilt.<br />
Die Öffnungszeiten sind<br />
täglich ab 14.00 Uhr, Freitag<br />
und Samstag bis 24.00<br />
Uhr Sonntag – Donnerstag<br />
bis 23.00 Uhr. Am letzten<br />
Sonntag schließt der Markt<br />
um <strong>22</strong>.00 Uhr.<br />
Mittwoch ist traditionell<br />
ganztägig Familientag.<br />
An diesem Tag gibt es 20%<br />
Nachlass auf Alles.<br />
FR., 19. AUGUST<br />
BAD BEDERKESA<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Parkplatz zur Straße<br />
„An der Burg“.<br />
ab 14.45 Uhr: „Butterkuchenverkauf“<br />
aus dem Steinbackofen<br />
an der Mühle. Vorbestellung<br />
(max. 8 Stück) unter<br />
0 47 45/1509 oder 0 47 45/783<br />
53 05. Abholung bis 16 Uhr.<br />
Besichtigung der Mühle von<br />
15 bis 17 Uhr.<br />
BALJE<br />
13 bis 15 Uhr: „Kinder Uni:<br />
Meet and Greet mit Greifvögeln“<br />
im Natureum Niederelbe,<br />
Neuenhof 8.<br />
CUXHAVEN<br />
10.30 bis 12 Uhr: „Führung<br />
durch das Fort Kugelbake“.<br />
Geführte Besichtigung der<br />
alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />
5,-/2,- €.<br />
11 Uhr: „Figuren der Bibel“<br />
in der Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
14.30 bis 16 Uhr: „Führung<br />
durch das Fort Kugelbake“.<br />
Geführte Besichtigung der<br />
alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />
5,-/2,- €.<br />
14.30 bis 17.30 Uhr: „Herstellung<br />
von Leuchtkugeln“<br />
im Werkraum des Begegnungszentrums<br />
Tante Emma,<br />
Deichstr. 29. Anmeldung: 0 47<br />
21/599 56 48. Kosten 6,- € p.P..<br />
16 bis 17.30 Uhr: „Bibel<br />
hautnah“ in der Kapelle am<br />
Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
18 bis 18.30 Uhr: „Gute Nacht<br />
Geschichte“, spannende und<br />
lustige Geschichten für Familien<br />
in der Kapelle in Duhnen.<br />
18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“<br />
in der Martinskirche.<br />
DORUM-NEUFELD<br />
10.30 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />
und 12.30 Uhr:<br />
„Kids im Watt“ ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen 1.<br />
11.30 Uhr: „Was sind eigentlich<br />
Priele?“ und 15.30 Uhr:<br />
Gefahren im Watt“, Wattwanderung<br />
ab Busparkplatz<br />
Watt‘n Bad mit Watten-Peter.<br />
HEMMOOR<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Rathausplatz.<br />
OTTERNDORF<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Kirchplatz.<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
SA., 20. AUGUST<br />
ALTENBRUCH<br />
18 bis 19 Uhr: „Internationaler<br />
Orgelsommer“. Mittelalter<br />
Konzert in der St. Nicolai<br />
Kirche.<br />
BREMERHAVEN<br />
20 Uhr: „Sarah Connor Herz-<br />
Kraft-Werke“ live Open-Air<br />
auf dem Willi-Brandt-Platz.<br />
CUXHAVEN<br />
8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“<br />
auf dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />
Veranstalter: Heinsohn,<br />
Tel. 0173/2464421<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />
und Hapag Hallen –<br />
Abschied nach Amerika“.<br />
Führung durch den historischen<br />
Passagier-Terminal<br />
der Hamburg-Amerika-Linie.<br />
Hapag-Hallen, Lentzstr./<br />
Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />
11 Uhr: „Figuren der Bibel“<br />
in der Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
15 Uhr: „Jahreshauptversammlung“<br />
des VdK OV<br />
Sahlenburg im Hotel Wehrburg,<br />
Wehrbergsweg 53.<br />
16 Uhr: „Einführung in die<br />
Meditation“ mit der Pastorin<br />
Maike Selmayr in der<br />
Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
18 bis 18.30 Uhr: „Wegzehrung.“<br />
Abendmahlandacht<br />
mit persönlichem Segenszuspruch<br />
in der Kapelle am<br />
Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
DORUM-NEUFELD<br />
10.30 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />
ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen 1.<br />
16 Uhr: „Ebbe und Flut erleben“,<br />
Wattwanderung ab<br />
Busparkplatz Watt‘n Bad mit<br />
Watten-Peter.<br />
18 bis 19.30 Uhr: „Musikalischer<br />
Abend“ mit Michael<br />
Grimberg auf der Godi Golf<br />
Anlage, Am Seedeich.<br />
STEINAU<br />
ab 11 Uhr: „Schützenfest“<br />
des SV Steinau in der<br />
Schützenhalle.<br />
WINGST<br />
14 Uhr: „Geführte Radwanderung“<br />
ab Tourismus Zentrale<br />
Wingst. Anmeldung:<br />
rund-um-die-wingst-@ewe.net.<br />
Ihr Terminkalender<br />
Sie möchten Ihren Termin hier<br />
auch gerne präsentieren?<br />
Einfach per E-Mail an:<br />
kruse@elbe-weser-kurier.de<br />
SO., 21. AUGUST<br />
BALJE<br />
13 bis 16 Uhr: „Bernstein<br />
schleifen“ im Natureum<br />
Niederelbe, Neuenhof 8.<br />
BAD BEDERKESA<br />
„Fahrt mit der Museumsbahn“<br />
zum Schaufenster<br />
Fischereihafen, Bremerhaven.<br />
www.museumsbahnbremerhaven-bederkesa.de.<br />
14 bis 17 Uhr: „Die Windmühle“<br />
ist zur Besichtigung<br />
geöffnet.<br />
CUXHAVEN<br />
9.30 Uhr: „Sommerpredigtreihe“<br />
mit Pastorin Maike<br />
Selmayr in der St. Petri<br />
Kirche.<br />
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />
und Hapag Hallen –<br />
Abschied nach Amerika“.<br />
Führung durch den historischen<br />
Passagier-Terminal<br />
der Hamburg-Amerika-Linie.<br />
Hapag-Hallen, Lentzstr./<br />
Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />
10.30 bis 12 Uhr: „Führung<br />
durch das Fort Kugelbake“.<br />
Geführte Besichtigung der<br />
alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />
5,-/2,- €.<br />
11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“<br />
mit Taufe in der Kapelle<br />
am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
14 bis 16.30 Uhr: „Watt erleben<br />
– Wattexkursion“. Unter<br />
fachkundiger Führung Wattgang<br />
ins Sahlenburger Priel.<br />
Anschließend Mikroskopieren<br />
ab Wattenmeer Besucherzentrum,<br />
Nordheimstr.<br />
200. Anmeldung erforderlich<br />
unter 0 47 21/700 704 00. Eintritt:<br />
10,-/8,- €.<br />
15 bis 17 Uhr: „Trauercafé<br />
für Mitmenschen in Trauersituationen“,<br />
sonntags nicht<br />
allein, ein gemütliches Miteinander,<br />
Wagnerstraße <strong>22</strong> in<br />
Cuxhaven (Eingang Terrasse<br />
Tagespflege Mobicur), Zur<br />
besseren Planung Voranmeldung<br />
unter 0 47 21/510 92 55.<br />
16 bis 18 Uhr: „Duhner<br />
Minipilgerweg“ mit der<br />
Pastorin Maike Selmayr<br />
ab Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen. Ab fünf<br />
Teilnehmer.<br />
20.30 bis 21 Uhr: „Strandandacht“<br />
mit der Pastorin<br />
Maike Selmayr an der<br />
Kugelbake.<br />
DORUM-NEUFELD<br />
12 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />
und 14 Uhr:<br />
„Wattwanderung“ ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen<br />
1.<br />
Anzeige
17. August 20<strong>22</strong> Veranstaltungen<br />
11a<br />
SO., 21. AUGUST<br />
DORUM-NEUFELD<br />
17 Uhr: „Im Wandel der<br />
Gezeiten“ ab Busparkplatz<br />
Watt‘n Bad mit Watten-Peter.<br />
NORDLEDA<br />
9 bis 15 Uhr: „2. Sommer-<br />
Flohmarkt“ mit großer Oldtimer<br />
Trecker Ausstellung<br />
auf dem Sportplatz und in<br />
der Schützenhalle, Otterndorfer<br />
Str. 1a.<br />
OSTEN<br />
15 Uhr: „Stringpulse“, Konzert<br />
mit Harfe, Cello, Percussion auf<br />
dem Außengelände des Seefahrer<br />
Deich-Café-Hotels, Achthöfener<br />
Deich 10. Eintritt frei.<br />
STEINAU<br />
9.30 Uhr: „Gottesdienst“<br />
zum Schützenfest in der St.<br />
Johannes Kirche.<br />
ab 11 Uhr: „ Schützenfest“<br />
des SV Steinau in der<br />
Schützenhalle.<br />
MO., <strong>22</strong>. AUGUST<br />
BALJE<br />
10.30 bis 13.30 Uhr: „Lern-<br />
Räume: Kunst & Natur“ im<br />
Natureum Niederelbe, Neuenhof<br />
8.<br />
CUXHAVEN<br />
14.30 bis 16 Uhr: „Führung<br />
durch das Fort Kugelbake“.<br />
Geführte Besichtigung der<br />
alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />
5,-/2,- €.<br />
18.30 Uhr: „Übungsabend“<br />
des Cuxhavener Skatclubs<br />
im Centro Cutural Gallego<br />
am Hermann-Almers-Sportplatz.<br />
Ein Preisskat wird angeboten.<br />
(Einsatz 5,- €)<br />
20 Uhr: „Ruhig werden mit<br />
Musik“. Ein Solosaxophon<br />
mit CD-Begleitung lädt ein<br />
zur Stille in der Kapelle am<br />
Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
DORUM-NEUFELD<br />
13 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />
und 15 Uhr: „Kids<br />
im Watt“ ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen 1.<br />
17 Uhr: „Tiere im Watt“,<br />
Wattwanderung ab Busparkplatz<br />
Watt‘n Bad mit<br />
Watten-Peter.<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
vom 21.08.20<strong>22</strong> – 24.08.20<strong>22</strong><br />
DI., 23. AUGUST<br />
BALJE<br />
10.30 bis 13.30 Uhr: „Lern-<br />
Räume: Ökocaching“ im<br />
Natureum Niederelbe, Neuenhof<br />
8.<br />
CUXHAVEN<br />
10 bis 12.30 Uhr: „Mit dem<br />
Ranger unterwegs“. Der<br />
Ranger gibt auf einer Radtour<br />
(ca. 10 km) entlang der<br />
Küste Einblicke in seine<br />
Aufgaben und Erlebnisse ab<br />
Wattenmeer Besucherzentrum,<br />
Hans-Claussen-Str. 19,<br />
Eintritt: 10,-/9,- € (Fahrrad<br />
mitbringen), Anmeldung erforderlich<br />
unter Tel. 0 47 21/<br />
700 704 00.<br />
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />
und Hapag Hallen –<br />
Abschied nach Amerika“.<br />
Führung durch den historischen<br />
Passagier-Terminal<br />
der Hamburg-Amerika-Linie.<br />
Hapag-Hallen, Lentzstr./<br />
Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />
11 bis 12.30 Uhr: „Forschen<br />
im Biolabor“ mit und ohne<br />
Mikroskop die faszinierenden<br />
Lebewesen des Wattbodens<br />
erkunden im Wattenmeer<br />
Besucherzentrum,<br />
Nordheimstr. 200. Für Kinder<br />
ab sechs Jahren. Eintritt:<br />
5,50/4,50 €.<br />
11 Uhr: „Figuren der Bibel“<br />
in der Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
14 bis 16 Uhr: „Lebendiges<br />
Wattenmeer – Strandnahe<br />
Exkursion“. Unter fachkundiger<br />
Führung Tiere und<br />
Pflanzen entdecken. Anschließend<br />
wird Mitgebrachtes<br />
gezeigt und verständlich<br />
erläutert im Wattenmeer Besucherzentrum,<br />
Nordheimstr.<br />
200. Anmeldung erforderlich<br />
unter 0 47 21/700 704<br />
00. Eintritt: 10,-/8,50 €.<br />
16 Uhr: „Einführung in die<br />
Meditation“ mit der Pastorin<br />
Maike Selmayr in der<br />
Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
18 bis 18.30 Uhr: „Gute<br />
Nacht Geschichte“, spannende<br />
und lustige Geschichten<br />
für Familien in der Kapelle<br />
in Duhnen.<br />
CUXHAVEN<br />
20 bis 20.30 Uhr: „Kraftquelle<br />
in Wort & Ton“, geistliche<br />
Lesung mit Flötenmusik<br />
in der Kapelle in Duhnen.<br />
DORUM-NEUFELD<br />
14 Uhr: „Lebendiges Wattenmeer“<br />
und 18 Uhr:<br />
„Abendwanderung im<br />
Watt“, Wattwanderung ab<br />
Busparkplatz Watt‘n Bad mit<br />
Watten-Peter.<br />
15.30 Uhr: „Kids im Watt“<br />
und 17 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />
ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen 1.<br />
IHLIENWORTH<br />
14 bis 18 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf „De ole Schoolhof“.<br />
16.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />
des DRK im Rathaus,<br />
Hauptstraße.<br />
NEUHAUS<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
MI., 24. AUGUST<br />
BALJE<br />
10.30 bis 13.30 Uhr: „MINT –<br />
Bausteine der Chemie“ im<br />
Natureum Niederelbe, Neuenhof<br />
8.<br />
CUXHAVEN<br />
8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“<br />
auf dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />
Veranstalter: Heinsohn,<br />
Tel. 0173/2464421. Es gilt die<br />
2G-Regel.<br />
10 bis 10.45 Uhr: „Lungensport“.<br />
Endlich durchatmen<br />
bei Asthma, COPD, Long Covid<br />
in der Rehabox, Strichweg<br />
24-28.<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
10 bis 11 Uhr: „Führung<br />
durch das Schloss Ritzebüttel“,<br />
Schlossgarten 8. Eintritt:<br />
2,-/4,- €.<br />
11 Uhr: „Figuren der Bibel“<br />
in der Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
14.30 bis 16 Uhr: „Führung<br />
durch das Fort Kugelbake“.<br />
Geführte Besichtigung der<br />
alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />
5,-/2,- €.<br />
MI., 24. AUGUST<br />
CUXHAVEN<br />
15 bis 16 Uhr: „Führung<br />
durch das Joachim Ringelnatz<br />
Museum“ in der Südersteinstr.<br />
44, Anmeldung<br />
unter 0 47 21/39 44 11. Eintritt:<br />
5,- € und 3,- € für die<br />
Führung.<br />
15.30 bis 17.30 Uhr: „Faszination<br />
Wattenmeer“. Bei<br />
dieser Wattführung erleben<br />
und erfahren Erwachsene<br />
und Kinder alles, was das<br />
Wattenmeer ausmacht ab<br />
Wattenmeer Besucherzentrum,<br />
Nordheimstr. 200. Anmeldung<br />
unter 0 47 21/700<br />
704 00 erforderlich. Eintritt:<br />
8,-/7,- €.<br />
18 bis 18.30 Uhr: „Gute<br />
Nacht Geschichte“, spannende<br />
und lustige Geschichten<br />
für Familien in der Kapelle<br />
in Duhnen.<br />
20 bis 21.30 Uhr: „Lebensquelle<br />
Sprache – Was Worte<br />
bewirken“, Vortrag und<br />
Gespräch in der Kapelle in<br />
Duhnen.<br />
DORUM-NEUFELD<br />
10 Uhr: „Lebendiges Wattenmeer“,<br />
Wattwanderung<br />
ab Busparkplatz Watt‘n Bad<br />
mit Watten-Peter.<br />
16 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />
und 18 Uhr:<br />
„Abendwattwanderung“ ab<br />
Nationalparkhaus, Am Kutterhafen<br />
1.<br />
OBERNDORF<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Kraftquelle<br />
in Wort & Ton“, geistliche<br />
Lesung mit Flötenmusik<br />
in der St. Georg Kirche.<br />
OTTERNDORF<br />
18 bis 18.30 Uhr: „Kraftquelle<br />
in Wort & Ton“, geistliche<br />
Lesung mit Flötenmusik<br />
in der St. Severi Kirche.<br />
Ihr Termin<br />
fehlt auf dieser Seite.<br />
kruse@elbe-weserkurier.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Klönen, spielen, tanzen<br />
... beim 8. Grodener Straßenfest<br />
CUXHAVEN tw ∙ Spiel<br />
und Spaß für die ganze<br />
Familie, bummeln über<br />
den Flohmarkt, Musik<br />
und Tanz - das Grodener<br />
Straßenfest am 20. und<br />
21. August verspricht<br />
wieder Anziehungspunk<br />
für Menschen aller Altersklassen<br />
zu werden.<br />
Einst von der „Grodener<br />
Gemeinschaft“ aus der<br />
Taufe gehoben, kümmert<br />
sich inzwischen der<br />
Grodener Bürgerrat e.V. in<br />
Zusammenarbeit mit der<br />
Lebenshilfe und den Wohnstätten<br />
Cuxhaven sowie den<br />
Grodener Vereinen um die<br />
Organisation der alle zwei<br />
Jahre stattfindenden Veranstaltung.<br />
Und die Beteiligten<br />
haben erneut ein buntes<br />
seit 1897<br />
Impression von 2018 Foto: Hennings<br />
Programm zusammengestellt,<br />
das rund um den Cap-<br />
Markt in der Freiherr-vom-<br />
Stein-Straße zum fröhlichen<br />
Miteinander einlädt.<br />
Los geht es am Samstag, 20.<br />
August, um 18 Uhr, um mal<br />
wieder gemeinsam richtig<br />
schön zu feiern, gemeinsam<br />
zu klönen und ab 18.30<br />
Uhr zur Musikauswahl von<br />
DJ Initio das Tanzbein zu<br />
schwingen.<br />
Am Sonntag, 21. August,<br />
können sich die Besucher<br />
bereits ab 7 Uhr zum Frühstücken<br />
(bis 10 Uhr) treffen.<br />
Frisch gestärkt kann man<br />
dann ab 9 Uhr gemütlich<br />
über den großen Flohmarkt<br />
bummeln.<br />
Um 10 Uhr erfolgt die offizielle<br />
Eröffnung durch einen<br />
Vertreter, eine Vertreterin<br />
der Stadt Cuxhaven. Danach<br />
spielt bis 12 Uhr „The Flow“<br />
auf. Bereits ab 11 Uhr kommen<br />
die Kinder voll auf ihre<br />
Kosten. Kletterwand, Melkkuh<br />
und Bullriding sind nur<br />
einige der Highlights. Zudem<br />
können die Kinder ein<br />
Auto ganz nach ihrem Geschmack<br />
bemalen.<br />
Ab 12 Uhr stehen zudem<br />
Vorführungen des Grodener<br />
Sportvereins auf dem Programm,<br />
ab 13 Uhr wird es<br />
schwungvoll mit „Xuventude<br />
Galega“, die mit spanischer<br />
Folklore zu begeistern wissen,<br />
um 14 Uhr folgen Vorführungen<br />
von „Clever fit“<br />
und um 15 Uhr ist der „Oldenbrooker<br />
Schlüsenchor“<br />
zu hören. Ab 15 Uhr gibt<br />
es für die kleine oder auch<br />
große Pause zwischendurch<br />
Kaffee und Kuchen und um<br />
16 Uhr stellt sich die Freiwillige<br />
Feuerwehr Groden mit<br />
einem kleinen Programm<br />
vor. Gegen 16.30 Uhr klingt<br />
das Fest dann langsam aus.<br />
Schaustellerfamilie<br />
Stefan Sehlmeyer<br />
Wir sind auch dabei.<br />
Wir wünschen viel Spaß<br />
auf dem Grodener Straßenfest.<br />
Alte Marsch 9, 27478 Cuxhaven, Tel. 0 47 21 / 2 14 39, Mobil 01 71 / 5 07 73 01<br />
Mein Leben bis zum Kriege<br />
Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 178<br />
... Dann kam die Krankenschwester<br />
mit dem Baron.<br />
In dem Zimmer, wo noch<br />
vor kurzem ein Traualtar<br />
gestanden hatte, stand nun<br />
der Sarg. Mit einem weißen<br />
Damast bedeckt, der mit<br />
Tannenreisern und Nelken<br />
besteckt war. Auf einem<br />
Aufbau dahinter brannten<br />
Kerzen in großen Leuchtern<br />
und leuchteten Blumen, die<br />
niemand freuten.<br />
Alle Dienstboten begrüßten<br />
mich freundlich. Ich fragte<br />
Karling, wie Biegemann mit<br />
Ingeborg gelebt hätte. »O<br />
glücklich, o sehr glücklich!«<br />
sagte sie. Dann erzählte<br />
mir die Baronin ungefragt<br />
Näheres. Herzlähmung,<br />
nachts plötzlich Erbrechen,<br />
Kopf- und Brustschmerzen.<br />
Inges Augen fingen<br />
an zu flackern. Seebach<br />
holte einen Arzt, der aber<br />
nichts Bedenkliches fand.<br />
Biegemann mußte ihn aber<br />
bald nochmals holen und<br />
einen zweiten Arzt dazu.<br />
Ingeborg erkannte Seebach<br />
nicht mehr, verlor das Bewußtsein,<br />
war auf einmal<br />
tot. Seebach depeschierte<br />
an die Baronin »Ingeborg<br />
schwer erkrankt«. Und<br />
dann »Alles aus«, und dann<br />
nach Danzig an seine eigene<br />
Mutter »Mutter komme!<br />
Ingeborg eben gestorben.«<br />
Die treue Karling saß mit<br />
Biegemann am Sarg, las im<br />
Gesangbuch. Seebach sagte:<br />
»Geh schlafen.«<br />
Karling warf sich schluchzend<br />
über den Sarg. »Ich<br />
kein Schlaf.«<br />
»Jetzt will ich es einmal<br />
umgekehrt machen«, sagte<br />
Biegemann und küßte der<br />
Dienerin die Hand. Dann<br />
schickte er sie fort. Er war<br />
selbst zum Umfallen erschöpft.<br />
Ich löste ihn ab,<br />
hielt die Totenwache von<br />
ein Uhr nachts bis acht Uhr<br />
früh, und ich steckte eine<br />
Nelke von dem Sarg zu mir.<br />
Um acht Uhr gesellte sich<br />
mir wieder Seebach zu. Wir<br />
sprachen noch eine Weile<br />
Haben Sie<br />
Probleme<br />
mit ... ?<br />
zusammen. Ingeborg – von<br />
ihren Angehörigen streng<br />
behütet – war eine heimliche<br />
Trinkerin gewesen.<br />
Sie hatte, was niemand,<br />
auch Biegemann vor der<br />
Hochzeit nicht wußte, Eau<br />
de Cologne getrunken.<br />
»Biegemann, warum habt<br />
ihr mir nicht einmal ein<br />
Wort geschrieben?« fragte<br />
ich nicht ohne Bitterkeit.<br />
»Ich weiß nicht, wir lebten<br />
wohl zu sehr im Glück.<br />
Ratten – Tauben – Flöhe<br />
Ameisen – Wespen – Wühlmäuse<br />
Marder – Schimmelpilz<br />
Holzschutz – Wärmeentwesung<br />
Desinfektion – Grünbelagentfernung<br />
– Industriehygiene<br />
Besuchen Sie auch unseren Verkaufsraum<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 + 13.00 – 18.00 Uhr<br />
Elbe-Weser-Schädlingsbekämpfung GmbH<br />
Am Querkamp 12-14 · 27474 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21 / 66 53 71 · Mobil 0174 / 19 31 24 9<br />
www.elbe-weser-sbk.de<br />
Als Mangolds Teppich ankam,<br />
haben Inge und ich<br />
noch im Nachthemd darauf<br />
getanzt.«<br />
»Biegemann, du hast ein<br />
gutes Herz. Aber es hat keine<br />
Flügel.«<br />
»Ja, mir mußte alles mißlingen.<br />
Nun war ich in<br />
meinem Leben endlich einmal<br />
dazu gekommen, einen<br />
Beruf anzufangen.«<br />
Mittags trafen Kampenhausen,<br />
Preston und andere<br />
Freunde ein, auch der<br />
Pastor.<br />
Nach der Andacht wurde<br />
der Sarg vom Baron Nolcken,<br />
Seebach und anderen<br />
Freunden durch die verschneiten,<br />
mit Tannengirlanden<br />
verzierten Alleen<br />
nach dem Waldfriedhof getragen<br />
und dort bei Fackelschein<br />
versenkt. Ich warf<br />
ein grünes Zweiglein in<br />
die Grube und ging zu Fuß<br />
mit den Letten hinter dem<br />
Schlitten her zurück.<br />
Andern Tags nahm ich<br />
stillen Abschied von Seebach<br />
und den anderen. Der<br />
Baron Nolcken konnte zum<br />
Schluß noch eine häßliche<br />
Bemerkung nicht unterdrücken,<br />
die meine Totenwache<br />
betraf. Aber die Baronin<br />
gab mir ein Tannenbäumchen<br />
mit und hausschlachtene<br />
Wurst, und sie sagte<br />
noch: »Ich danke Ihnen für<br />
Ihr warmes Herz.«<br />
Es war der Tag nach der<br />
Wasserweihe. In meinem<br />
Coupé saßen vier Soldaten<br />
in bauschigen, kamelbraunen<br />
Mänteln. Sie knackten<br />
wie Maschinen Haselnüsse<br />
im Mund und lachten roh<br />
übers ganze Gesicht. Daneben<br />
ein dick vermummtes,<br />
lettisches Weib mit runden<br />
Backen und einem großen,<br />
mißförmigen Bündel auf<br />
dem Schoß.<br />
In Bilderlingshof brachte<br />
ich ein Zimmer durch<br />
starkes Einheizen auf dreizehn<br />
Grad Kälte.<br />
Fortsetzung folgt...
17. August 20<strong>22</strong> Veranstaltung<br />
13<br />
DOBROCK<br />
TURNIER<br />
18. – 21. August 20<strong>22</strong><br />
Autohaus Möller<br />
Ahlfstieg 38 · 21789 Wingst<br />
Tel. (0 47 78) 2 58 · Fax (0 47 78) 70 90<br />
www.moeller-wingst.de<br />
· Kfz-Werkstatt für alle Fabrikate<br />
· Neu- und Gebrauchtwagenvermittlung<br />
· Pannen- und Abschleppdienst<br />
Wir helfen gern!<br />
1a Heu<br />
aus unserer<br />
Heutrocknungsanlage!<br />
Alle Tiere sind froh,<br />
Ropers liefert Heu und Stroh!<br />
Fruchtgroßhandel<br />
Heu- und Stroh-<br />
Großhandel<br />
Ropers<br />
Nordleda<br />
Telefon (0 47 58) 4 44<br />
Fax 12 28<br />
Der Große Preis des Landkreises Cuxhaven und der Weser-Elbe Sparkasse ist einer der Höhepunkte des Dobrock-Turniers. Vor drei<br />
Jahren konnten sich Harm Wiebusch und „Clouseau“ über den Sieg freuen<br />
Fotos: tw<br />
Wieder Reitsport der Spitzenklasse<br />
Mit 50 Prüfungen: Von der ländlichen Reiterei bis zum Hochleistungssport<br />
WINGST tw ∙ Reitsport<br />
der Spitzenklasse können<br />
die Besucher vom 18. bis 21.<br />
August bei der 114. Auflage<br />
des Dobrock-Turniers erleben.<br />
Und das wieder im<br />
vollen Umfang ohne coronabedingte<br />
Auflagen.<br />
Zum ältesten Reitturnier<br />
Deutschlands werden<br />
Spring- und Dressurreiter<br />
der regionalen, nationalen<br />
und internationalen Elite<br />
in der Wingst erwartet.<br />
Die Zuschauer können<br />
sich dabei auf die bekannte<br />
und beliebte Mischung aus<br />
Hochleistungssport und<br />
ländlicher Reiterei freuen.<br />
Insgesamt 50 Spring- und<br />
Dressurprüfungen stehen<br />
an den vier Tagen an. Erwartet<br />
werden rund 500<br />
Reiter mit bis zu 2.000 Pferden.<br />
Unter ihnen im Springbereich<br />
Philip Rüping, Inga<br />
Czwalina, Hergen Forkert,<br />
Joachim Heyer, Patrick<br />
Stühlmeyer und Harm<br />
Wiebusch sowie bei den<br />
Dressurreitern Elisa Prigge,<br />
Svenja Peper-Oestmann,<br />
Dominic Nathanael Erhart<br />
und Susanne Krohn.<br />
Sportliche Höhepunkte<br />
sind unter anderem der<br />
mit 15.000 Euro dotierte<br />
„Große Preis des Landkreises<br />
Cuxhaven und der<br />
Weser-Elbe-Sparkasse“,<br />
der Grand Prix Special,<br />
Höhepunkt auf dem Dressurparcours<br />
- beides am<br />
Sonntag, sowie das Deister-<br />
Spring pferde-Championat.<br />
2007 ins Leben gerufen,<br />
gehört die Leistungsschau<br />
für vier- bis sechsjährige<br />
Springpferde aus allen<br />
Zuchtgebieten deutschlandweit<br />
zu den bedeutendsten<br />
Zuchtprüfungen.<br />
Benannt ist es nach dem erfolgreichen<br />
Pferd „Deister“,<br />
das in Osterbruch das Licht<br />
der Welt erblickte und mit<br />
dem Paul Schockemöhle,<br />
Schirmherr des Dob rock-<br />
Turniers, drei Europameistertitel<br />
ersprang.<br />
Doch es sind nicht nur<br />
die Prüfungen die die Besucher<br />
- im Schnitt rund<br />
20.000 - auf den Turnierplatz<br />
des Unterelbeschen<br />
Renn-, Reit- und Fahrvereins<br />
ziehen. Es ist vor allem<br />
die familiäre Atmosphäre<br />
die sie zu schätzen wissen.<br />
Hierfür sorgen auch<br />
die vielen ehrenamtlichen<br />
Helfer, die es erst möglich<br />
machen, dass das Turnier<br />
in dieser Atmosphäre stattfinden<br />
kann.<br />
Das vollständige Programm<br />
und weitere Informationen<br />
sind unter www.<br />
dobrock-turnier.de zu<br />
finden.<br />
Pferd l Mensch l Bohlmann<br />
Anreiten • Beritt Dressur / Springen<br />
Turnier • SLP • Hengstvorbereitung • Verkauf<br />
Bruchteilsweg 41-42 • 27624 Elmlohe<br />
Tel. 0 47 04 / 13 17 • Mobil 0162 / 513 55 40<br />
www.gestuet-muehlenberge.de<br />
REITPLATzBAu<br />
Derfolgreich<br />
Dbegeistert<br />
Dreiten<br />
BOHLMANN REITBÖDEN • )+49 (0) 4236 / 9430198 • www.bohlmann-reitboden.de<br />
EWK wünscht<br />
viel Spaß auf dem<br />
Dobrock Turnier<br />
Autohaus Rieper GmbH<br />
MITSUBISHI UND NISSAN VERTRAGSHÄNDLER<br />
Zum Schönenfelde 1 · 21775 Ihlienworth · (0 47 55) 2 96<br />
www.autohaus-rieper.de<br />
NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN<br />
INSPEKTION / REPARATUR ALLER FABRIKATE<br />
UNFALLSCHADENBESEITIGUNG<br />
REIFENDIENST UND EINLAGERUNG<br />
ABSCHLEPPSERVICE · GLASSCHADENBESEITIGUNG<br />
Osteland-Festhaus<br />
Osten<br />
Gartenstr. 12 · Tel. 0 4771/2371<br />
... mit großem und kleinem Saal.<br />
Gerne richten wir auch Ihre privaten Feiern,<br />
Vereins- und Betriebsfeste aus.<br />
Jan Nachtigall<br />
Impressionen vom Dobrock-Turnier 2019
14<br />
Sonderthema 17. August 20<strong>22</strong><br />
Gesundheit<br />
Jens Kroisandt<br />
Reichenstr. 6<br />
21762 Otterndorf<br />
Tel.: 04751/40 19 927<br />
VGH Vertretung<br />
Thomas VGH Vertretung Dock<br />
Große Thomas Ortstraße Dock 10-12<br />
21762 Große Otterndorf<br />
Ortstraße 10-12<br />
Tel. 21762 04751/2343<br />
Otterndorf<br />
Fax Tel. 04751/5359<br />
/2343<br />
Fax 0 47 51/5359<br />
Kühlpflichtige Medikamente<br />
gehören beim Transport in eine<br />
Kühltasche Foto: ABDA<br />
Zu Heilpraktikerin Dagmar Kämpfer und<br />
ihrem Sohn Danilo Dietrich (Heilpraktiker<br />
Physiotherapie) kommen Patienten,<br />
die oft schon Monate oder Jahre unter<br />
orthopädischen Beschwerden leiden.<br />
Sie haben eine große Anzahl an Untersuchungen<br />
und Behandlungen ausprobiert,<br />
meistens jedoch ohne langfristigen<br />
Erfolg. Sie gelten als austherapiert. Vielen<br />
wurde zu Operationen geraten oder<br />
sie wurden bereits mit keinem oder mäßigem<br />
Erfolg operiert. Die Ursachen der<br />
Beschwerden wurden nicht gefunden.<br />
Schmerzen am Bewegungsapparat werden<br />
aber nicht nur von den Bandscheiben<br />
oder von Gelenkverschleiß verursacht,<br />
sondern in 80-90% von myofaszialen<br />
Triggerpunkten.<br />
Ein Verfahren, das ihnen helfen<br />
kann, ist die Trigger-<br />
Stoßwellentherapie.<br />
Diese<br />
effektive Art der Behandlung<br />
hat nicht ohne Grund<br />
in den letzten Jahren an<br />
Bedeutung gewonnen.<br />
Die Erfolgsraten<br />
Vor Hitze schützen<br />
Kühlpflichtige Arzneimittel<br />
abda ∙ Die meisten Arzneimittel<br />
kann man auch<br />
an einem heißen Sommertag<br />
ohne Bedenken von<br />
der Apotheke nach Hause<br />
tragen. „Aber es gibt<br />
Ausnahmen, zum Beispiel<br />
kühlpflichtige Arzneimittel.<br />
Lassen Sie sich in Ihrer<br />
Apotheke dazu beraten, wie<br />
Sie Ihre Medikamente bei<br />
Hitze richtig transportieren<br />
und lagern“, rät Apothekerin<br />
Silke Laubscher aus dem<br />
Vorstand der ABDA - Bundesvereinigung<br />
Deutscher<br />
Apothekerverbände.<br />
Die meisten Arzneimittel<br />
sollen zwischen 15 und 25<br />
Grad gelagert werden. In<br />
der Wohnung kann man sie<br />
auch im Hochsommer in<br />
einem ungekühlten Schrank<br />
verstauen. Aber einige Arzneimittel<br />
gehören in den<br />
Kühlschrank, zum Beispiel<br />
Insuline. Wenn es auf der<br />
Verpackung vermerkt ist,<br />
sollten sie zwischen zwei<br />
und acht Grad aufbewahrt<br />
werden. Im Jahr 2021 gaben<br />
die Apotheken 19,5 Millionen<br />
kühlpflichtige Arzneimittel<br />
ab.<br />
Laubscher: „Es gibt außerdem<br />
kühlkettenpflichtige<br />
Arzneimittel, die auch während<br />
des Transports von der<br />
Apotheke zum Patienten<br />
eine kontinuierliche Kühlung<br />
brauchen. Diese eignen<br />
sich nicht für einen Versand<br />
per Post.“ Sie empfiehlt deshalb,<br />
kühlpflichtige Arzneimittel<br />
in einer Apotheke vor<br />
Ort zu beziehen. Die Apotheken<br />
gaben im Jahr 2021 rund<br />
11,4 Millionen kühlkettenpflichtige<br />
Arzneimittel ab.<br />
Hitze kann Arzneimittel<br />
beschädigen, ohne dass das<br />
äußerlich erkennbar ist. Werden<br />
beispielsweise Asthmasprays<br />
in der direkten Sonne<br />
gelagert, können sich Dosiergenauigkeit<br />
und Wirksamkeit<br />
verändern. Bei Cremes<br />
kann Hitze die Konsistenz<br />
verändern und die Bestandteile<br />
können sich trennen.<br />
Wenn Zäpfchen schmelzen,<br />
darf man sie auch nach dem<br />
Abkühlen und Aushärten<br />
nicht mehr verwenden.<br />
Denn die Wirkstoffe können<br />
in der flüssigen Grundlage<br />
ungleichmäßig verteilen.<br />
Das macht die Zäpfchen<br />
auch nach dem Abkühlen<br />
unbrauchbar.<br />
Wärmeempfindliche Medikamente<br />
können unterwegs<br />
in einer Kühltasche ohne<br />
Kühlelemente verstaut werden<br />
- bei kühlpflichtigen<br />
braucht man einen Kühlakku.<br />
Aber Vorsicht, denn<br />
die Arzneimittel dürfen<br />
unterwegs nicht einfrieren.<br />
Deshalb sollten sie in der<br />
Kühlbox mit einem Handtuch<br />
umwickelt werden, um<br />
direkten Kontakt zu einem<br />
Kühlelement zu vermeiden.<br />
(dauerhafte<br />
Schmerzfreiheit<br />
oder eine deutliche Verbesserung)<br />
bei orthopädischen<br />
Beschwerden des Bewegungsapparates<br />
liegen<br />
bei 85%. Dies ist bei oft<br />
schon<br />
austherapierten<br />
Patienten sehr hoch.<br />
Schmerz- und<br />
Triggerpunkttherapie<br />
Trigger sind dauerhaft verkürzte und verdickte<br />
Muskelfasergebiete, also starke<br />
Verspannungen die am Schmerzge-<br />
schehen bei Bandscheiben- und Ischiasbeschwerden,<br />
Rückenschmerzen, Nacken-<br />
und Kopfschmerzen aber auch<br />
Schulter-, Hüft- und Kniegelenkbeschwerden<br />
beteiligt sind. Das<br />
Heimtückische an Triggern ist, dass<br />
sie oft Beschwerden am Stellen im<br />
Körper hervorrufen, die weit von<br />
ihrem Ursprung entfernt sind. Wenn<br />
der Trigger gefunden und behandelt<br />
wird, „erkennt“ der Patient „seinen<br />
Kinder für Gemüse begeistern<br />
Mit Geduld gesundes Essen schmackhaft machen<br />
djd ∙ Fünf Portionen Gemüse<br />
und Obst sollte jeder täglich<br />
essen. Doch diese einfache<br />
Empfehlung für eine<br />
ausgewogene Ernährung<br />
lässt Eltern manchmal verzweifeln.<br />
Denn bei Gemüse<br />
oder Obst heißt es bei Kindern<br />
anfangs manchmal<br />
„Bäh, mag ich nicht!“. Um<br />
sie für frische Früchte zu<br />
begeistern, sollten Mama<br />
und Papa mit gutem Beispiel<br />
vorangehen. Denn<br />
wenn zu Hause frisch gekocht<br />
wird, öfter mal etwas<br />
Neues auf den Tisch kommt<br />
und die Eltern von Apfel bis<br />
Zucchini selbst gern und<br />
genüsslich pflanzliche Kost<br />
verzehren, macht es ihnen<br />
der Nachwuchs gerne nach.<br />
Anbau und Zubereitung<br />
hautnah miterleben: Geduld<br />
ist allerdings hilfreich:<br />
Oft müssen Kinder<br />
Speisen einige Male kosten,<br />
bevor sie sie mögen. Ein<br />
guter Kompromiss kann<br />
deshalb sein, dass alles<br />
probiert, aber nichts aufgegessen<br />
werden muss. Denn<br />
Zwang sorgt häufig für Ablehnung.<br />
Hilfreich ist auch,<br />
die Kleinen so früh wie<br />
möglich bei der Gestaltung<br />
des Speiseplans und beim<br />
Zubereiten mit einzubinden.<br />
Die selbst geschälte<br />
Möhre oder der eigenhändig<br />
gemixte Salat schmeckt<br />
dann gleich viel besser.<br />
Orthopädische Schmerzen<br />
effizient behandeln<br />
Die Korrektur des ersten<br />
Halswirbels<br />
Als Rohkost kommt Gemüse bei Kindern oft gut an - zum Beispiel<br />
in einem frischen Salat<br />
Foto: djd/snack-5.eu/Oksana Kuzmina/Shutterstock<br />
Eine tolle Motivation kann<br />
es auch sein, hautnah zu<br />
erleben, wie heimische Gemüse-<br />
und Obstarten angebaut<br />
werden. Dies wird<br />
zum Beispiel auf Lehr- oder<br />
Museumsbauernhöfen anschaulich<br />
demonstriert.<br />
Kindgerecht und spannend<br />
ist auch die Videoreihe „Zu<br />
Besuch beim Landwirt“ der<br />
EU-Kampagne Snack5. Unter<br />
www.snack-5.eu zeigt<br />
sie in etwa fünfminütigen<br />
Clips, wie Äpfel, Karotten<br />
oder Tomaten angebaut<br />
werden - und erläutern den<br />
Kindern, warum es gut ist,<br />
fünf Portionen Gemüse<br />
und Obst am Tag zu essen.<br />
Beliebt - Gemüsesticks<br />
und Obstteller: Ist die Neugier<br />
erst einmal geweckt,<br />
gilt es, bei der Zubereitung<br />
den kindlichen Geschmack<br />
zu treffen. Viele Kinder mögen<br />
zum Beispiel Gemüse<br />
lieber roh zum Knabbern<br />
als gekocht. Ein Teller mit<br />
Gemüsesticks und einem<br />
leckeren Dip verführt zum<br />
Zugreifen. Bei warmen<br />
Mahlzeiten sollten die<br />
einzelnen Komponenten<br />
getrennt serviert werden.<br />
Oder man greift zum Pürierstab<br />
und „versteckt“ das<br />
Gemüse in einer cremigen<br />
Soße. Als Snack sorgen ein<br />
bunter Obstsalat oder ein<br />
Joghurt mit süßen Beeren<br />
für Begeisterung.<br />
Dagmar Kämpfer<br />
Danilo Dietrich<br />
Die Heilpraktikerin<br />
Spezialpraxis Cuxhaven Heilpraktiker/Physiotherapie<br />
– Ihr Ansprechpartner<br />
für die Ursachenfindung und Behandlung<br />
Fachtherapeuten<br />
chronischer<br />
für<br />
Krankheiten<br />
Schmerz- und<br />
sowie<br />
Triggerpunkt<br />
die Behandlung<br />
Osteopraktik von Orthopädischen (IGTM) und Atlasreflextherapie<br />
Beschwerden.<br />
Wenn<br />
Hauptstraße<br />
Sie das<br />
85 a<br />
Gefühl<br />
• 27478<br />
haben,<br />
Cuxhaven-Altenwalde<br />
schon viel zu<br />
lange nach Telefon: der Lösung 0 47 23 - 4 Ihrer 90 55 Gesundheitsprobleme<br />
51<br />
www.spezialpraxis-cuxhaven.de<br />
zu suchen, dann sind Sie nicht al-<br />
lein. Zu spezialpraxis-cuxhaven@web.de<br />
uns kommen seit Jahren Patienten,<br />
die als austherapiert gelten. Sie haben eine<br />
Schmerz“ genau lange wieder. Odyssee von Facharztbesuchen dem Patienten der hinter Ablauf der<br />
Die Triggerpunkte sich, meist werden<br />
durch fristigen Anwen-Erfolgdung<br />
ohne nennenswerten Behandlung oder besprochen. lang-<br />
mit Stoßwellen<br />
Ein ganz wesentlicher<br />
(stark<br />
gebündelte<br />
Bestandteil der<br />
Schallwellen) effektiv<br />
und risikoarm<br />
Behandlungen in<br />
der Spezialpraxis ist die Wa<br />
behandelt.<br />
Atlasreflex-Therapie. fü<br />
Das Metavital-System ermöglicht eine nichtinvasive<br />
Diagnostik und Therapie mittels • U<br />
Ursachen finden<br />
Kopfschmerzen, Nackenbeschwerden,<br />
physikalischer Wellen. Jeder Mensch, jedes h<br />
Organ, jede Zelle hat eine „optimale“ Schwingungsfrequenz,<br />
eine ein-<br />
die physikalisch messbar ist. r<br />
Schwindel • E<br />
Mit jedem Patienten erfolgt<br />
gehende Untersuchung. Diese Das beinhaltet<br />
u.a. eine ausführliche Ultraschallgerät Anamnese, die Frequenzen über einen • U<br />
Metavital-System<br />
Wir<br />
erfasst<br />
haben<br />
ähnlich<br />
die Lösung!<br />
einem t<br />
sowie eine gründliche Vermessung Kopfhörer, der analysiert die erhaltenen Informationen,<br />
untersucht gleicht<br />
S<br />
Ursachen und Behandlung<br />
Statik. Insbesondere wird chronischer<br />
mit einer Datenbank<br />
Krankheiten<br />
ab und<br />
nach Blockaden der Wirbelsäule<br />
ermittelt<br />
und<br />
eine<br />
der<br />
wahrscheinlich Diagnose. • B<br />
• Behandlung von Post-Corona bzw.<br />
Iliosakalgelenke. Fehlstellungen Weitere einzelner<br />
Wirbel, einschließlich Terminab des Atlas sprachen (I. Müdigkeit, Fatigue, Atembeschwerden,<br />
Informationen<br />
Long-COVID-Syndrom<br />
und<br />
wie chronische<br />
Halswirbel), Beckenschiefstand<br />
gern<br />
und<br />
unter<br />
daraus<br />
resultierender Beinlängendifferenz. • Epstein-Barr-Virus als Wegbereiter<br />
04723 -<br />
Muskelschmerzen, Herzbeschwerden<br />
490 55 51<br />
Denn genau aufgrund solcher Ursachen chronischer Krankheiten, ebenfalls nach<br />
entstehen Fehlhaltungen unphysiologische<br />
Bewegungsabläufe Anzeige und damit<br />
Metavital Hamburg<br />
aktueller Forschungslage im Zusammenhang<br />
mit Long-COVID-Symptomen<br />
über Jahre Triggerpunkte in der Muskulatur.<br />
Anhand dieser Ergebnisse wird mit<br />
www.spezialpraxis-cuxhaven.de
17. August 20<strong>22</strong> Marktplatz<br />
15<br />
KRAFTFAHRZEUGE<br />
KRAFTFAHRZEUGMARKT<br />
AN- & VERKAUF<br />
Achtung!! Kaufe jedes Auto,<br />
Bus se, ob Diesel oder Benzin.<br />
Zu stand egal. Unfall, hohe km,<br />
Mo torschade ect. Alles anbieten.<br />
Tel.: 0152-19380686<br />
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />
Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />
- Abholservice -<br />
H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />
Sofort Bargeld!<br />
Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />
Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />
(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />
Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />
Wir kaufen<br />
ständig alle gebrauchten<br />
PKW und LKW!<br />
Merachli Cars, Cuxhaven<br />
Am Querkamp 3 – 5<br />
Tel. 0 171 4 14 31 34<br />
oder 0 47 21 51 09 40<br />
IMMO<br />
RENOVIERUNG<br />
T.K. Raumausstatter<br />
Ihr freundli cher Experte für<br />
Anstrich und Tapeziertechnik.<br />
Leerwohnung Sonderpreise, Tel.<br />
04754/8998934<br />
BAUZEICHNUNGEN<br />
Erstellung von Bauzeichnungen,<br />
Bauanträgen<br />
und Statik. Tiller<br />
& de Buhr GbR - Architekten und<br />
Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 /<br />
Nordholz<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
KLEINANZEIGEN:<br />
Schnell, preisgünstig,<br />
große Reichweite.<br />
Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
ANHÄNGER<br />
WOHNMOBILE<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />
Food Cosmos Drive<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Heu in kl. Ballen, Stück 1,- €,<br />
Tel. 0172/4624764<br />
MALER<br />
IN EIGENER SACHE<br />
Der ELBE WESER KURIER, die Wochenzeitung für<br />
die Region im nördlichen Teil des Landkreises Cuxhaven,<br />
sucht für sofort Verstärkung.<br />
Wenn Sie kommunikativ arbeiten und gerne im Kontakt<br />
mit Kunden sind, dann bewerben Sie sich bei uns als<br />
VERKAUFSASSISTENT M/W/D<br />
gerne auch als mutiger Quereinsteiger!<br />
Für weitere Informationen zum Aufgabengebiet stehe<br />
ich Ihnen auch vorab per Telefon zur Verfügung.<br />
Ihre Bewerbung – gern auch per E-Mail – senden Sie bitte an:<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
NEU in Cuxhaven!<br />
Anhängervermietung, Autotrailer,<br />
Plan- und Kastenanhänger<br />
Hassan Automobile (Esso Tankstelle)<br />
Altenwalder Chaus. 111, Tel. 0162-7007400<br />
WOHNWAGEN<br />
Su. dringend Wohnwagen<br />
oder Wohnmobil,<br />
Tel. 0171/3743474<br />
BEILAGEN<br />
Heute im<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Gesamt oder in Teilen<br />
Radfahrerin fährt<br />
Fußgänger an<br />
DRANGSTEDT re ∙ Am<br />
Freitag gegen 17 Uhr<br />
befuhr eine 69-jährige<br />
Drangstedterin mit ihrem<br />
Rad auf dem gemeinsamen<br />
Fuß- und Radweg<br />
in Drangstedt. An einer<br />
Gruppe von drei Fußgängerinnen<br />
wollte sie ohne<br />
zu bremsen oder zu klingeln<br />
vorbeifahren. Hierbei<br />
prallte sie mit einer 44-jährigen<br />
Schiffdorferin zusammen<br />
und stürzte. Die<br />
Radfahrerin erlitt Schürfwunden<br />
am Knie und die<br />
Fußgängerin Schürfwunden<br />
am Arm. Gegen die<br />
Radfahrerin wird nun<br />
wegen fehlender Rücksichtnahme<br />
beim Befahren<br />
des Fuß- und Radweges<br />
ermittelt.<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch & am Wochenende<br />
ANKAUF<br />
€ Pelzankauf! Wir zahlen<br />
von 100-5.000 € für gut erhaltene<br />
Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />
Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />
Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />
aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />
Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />
Suche Hüte u. Spazierstöcke,<br />
Tel. 0471/3071058<br />
Suche Musikinstrumente,<br />
auch ältere. Alles<br />
anbieten, Tel. 0471/803884<br />
Suche Akkordeon, auch<br />
ältere oder reparaturbedürftige.<br />
Tel. 0471/3071058<br />
Suche Briefmarken<br />
und Münzen aller Art. Alles<br />
anbieten. Tel. 0170/2946936<br />
Suche Bernstein, Rohbernstein,<br />
Ketten o. Broschen u.<br />
Schmuck teile. Tel. 0179/1799493<br />
Ankauf von Silber u. Versilbertes,<br />
Zinn aller Art. Alles<br />
anbieten. Tel. 0170/2946936<br />
GESUCHE<br />
Suche alles an<br />
Schmuck, auch Modeschmuck,<br />
Tel. 0179/1799493<br />
Altmetall und Schrott<br />
jeglicher Art gesucht. Alles anbieten,<br />
Tel. 0176/74552725<br />
Suche Herren- u.<br />
Damenuhren (Taschenuhren),<br />
Brillen und Manschettenknöpfe,<br />
Tel. 0170/2946936<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNG<br />
Haushaltsauflösungen<br />
erledigt Antik & Trödel!<br />
04751/3559<br />
LANDWIRTSCHAFT<br />
Heu und Stroh, Heuund<br />
Grassi loballen in Folien,<br />
günstig zu verkaufen, Lieferung<br />
frei Haus. Überjähriges Heu<br />
zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda<br />
04758/444<br />
Malerei Hahnefeldt<br />
Ausführung von Malerarbeiten<br />
zu fairen Preisen.<br />
Tel. 0 47 21 / 44 47 73<br />
IHRE ANZEIGE<br />
ELBE fehlt auf WESER<br />
dieser Seite.<br />
K U R I E R<br />
Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
SONSTIGES<br />
Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />
und Schuhe. Tel. 0152/<br />
25951875<br />
Großer Hofflohmarkt<br />
Papenstr. 135., viel Werkzeug,<br />
2. Haus nach ATU. Am<br />
21.08. von 9-15 Uhr. Bei Regen 1<br />
Woche später<br />
Ihr Handwerker für Ihr<br />
Haus Gar tenarb. aller Art,<br />
Hecken u. Bü sche schneiden,<br />
Vertikutierarb. sowie Pflaster-,<br />
Maurer- u. Ma lerarb., Reinigungsarb.<br />
v. Geh weg- u. Terrassen<br />
u.v.m., Tel. 0176/71908758<br />
SENIOREN<br />
Anti-Rost-Initiative<br />
Cuxhaven Senioren helfen<br />
Senioren, Kleinstreparaturen im<br />
Haushalt, Tel. 015<strong>22</strong>/4928995<br />
(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />
TIERMARKT<br />
Notschlachtung Westphal/Hei<br />
denau, Tel. 04182/4177<br />
1-jähr. Katze gg. Schutzgebühr<br />
zu verkaufen. Raum Geestland<br />
Langen, Tel. 01575/ 4592701<br />
VERKÄUFE<br />
Wildfleisch vom Jäger<br />
aus freier Wildbahn, 1a, Wildschwein,<br />
Reh, Hirsch, ab<br />
4,00€ /kg, auch Einzelbraten!<br />
Tel. 047<strong>22</strong>/<strong>22</strong>11+0175/<br />
1414883 www.wild-auf-wild.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
EWa Verlag GmbH<br />
Grodener Chaussee 34,<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721 / 7215-0,<br />
Fax: 04721 / 7215-45<br />
E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />
Geschäftsführer:<br />
Michael Fernandes Lomba<br />
Ralf Drossner<br />
Redaktionsleiter:<br />
Andreas Oetjen<br />
Medienmanager:<br />
Manfred Schultz<br />
Druck:<br />
Druckzentrum Nordsee GmbH<br />
Druckauflage Mittwoch 65.850<br />
Druckauflage Wochenende 52.055<br />
ELBE WESER KURIER<br />
die Wochenzeitung für den<br />
nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />
wird an alle erreichbaren Haushalte<br />
kostenlos verteilt.<br />
Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />
erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />
eine E-Mail an<br />
vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />
zu senden oder einen Aufkleber mit<br />
dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />
Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />
Mehr Informationen:<br />
werbung-im-briefkasten.de<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck nur mit vorheriger<br />
schriftlicher Einwilligung.<br />
Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven<br />
E-Mail: lomba@elbe-weser-kurier.de<br />
Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 44<br />
Homepage: www.elbe-weser-kurier.de<br />
STELLENMARKT<br />
ANGEBOTE - STELLEN<br />
Taschengeldaufbesserung<br />
durch Zeitungsverteilung!<br />
Die Zustel lung erfolgt mittwochs.<br />
Min destalter 14 Jahre. Tel.<br />
04721/ 721510<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
ANGEBOTE - STELLEN<br />
„Mach‘s<br />
wie ich!“<br />
Mein Fahrrad<br />
hab ich mir als<br />
Zeitungszusteller<br />
verdient.<br />
Werde Zusteller<br />
Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann komme zu uns!<br />
Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den<br />
ELBE WESER KURIER AM<br />
WOCHENENDE an der frischen<br />
Luft und verfügst zusätzlich über einen<br />
regelmäßigen Nebenverdienst.<br />
Dein Interesse ist geweckt?<br />
Dann werde Teil unseres großen<br />
Teams und bewirb Dich<br />
per E-Mail an vertrieb@elbeweser-<br />
kurier.de oder direkt<br />
unter 0 47 21 / 72 15 11.<br />
ab sofort in:<br />
• Otterndorf<br />
• Altenwalde<br />
• Nordholz<br />
• Oxstedt<br />
• Döse • Duhnen<br />
• Wingst<br />
• Lamstedt<br />
ANGEBOTE - STELLEN<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven<br />
Werde Zusteller<br />
Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann komme zu uns!<br />
Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Mittwoch für den<br />
ELBE WESER KURIER AM<br />
MITTWOCH an der frischen Luft<br />
und verfügst zusätzlich über einen<br />
regelmäßigen Nebenverdienst.<br />
Dein Interesse ist geweckt?<br />
Dann werde Teil unseres großen<br />
Teams und bewirb Dich<br />
per E-Mail an vertrieb@elbeweser-<br />
kurier.de oder direkt<br />
unter 0 47 21 / 72 15 10.<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Mitarbeiter gesucht?<br />
Dann nutzen Sie doch<br />
unseren Stellenmarkt.<br />
Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
„Mach‘s<br />
wie ich!“<br />
Mein neues Handy<br />
hab ich mir als<br />
Zeitungszustellerin<br />
verdient.<br />
ab sofort in:<br />
• Otterndorf<br />
• Bad Bederkesa<br />
• Dorum • Odisheim<br />
• Altenbruch<br />
• Langen<br />
• Altenwalde<br />
• Sahlenburg<br />
• Osterbruch<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven<br />
Brand einer<br />
Gartenlaube<br />
SIEVERN re ∙ In der Nacht<br />
zum Montag kam es zu<br />
einem Brand einer etwa vier<br />
mal vier Meter großen Gartenlaube<br />
am Sieverner See.<br />
Ein Nachbar entdeckte das<br />
Feuer und alarmierte die<br />
Feuerwehr. Diese löschte<br />
das Feuer, konnte allerdings<br />
nicht verhindern, dass die<br />
Gartenlaube vollständig<br />
niederbrannte. Es entstand<br />
ein geschätzter Sachschaden<br />
in Höhe von 6.000 Euro.<br />
Die Polizei hat die Ermittlungen<br />
zur Brandursache<br />
aufgenommen.<br />
Betrunken<br />
Auto gefahren<br />
DORUM re ∙ Am Freitag<br />
gegen <strong>22</strong> Uhr wurde eine<br />
43-jährige Loxstedterin mit<br />
ihrem Fiat in Dorum kontrolliert.<br />
Sie war zuvor durch<br />
unsichere Fahrweise mit<br />
Schlangenlinien aufgefallen.<br />
Bei der Kontrolle wurde Alkoholgeruch<br />
festgestellt, der<br />
nicht nur von der Schnapsflasche<br />
auf dem Beifahrersitz<br />
stammte. Ein Alkoholtest<br />
ergab knapp drei Promille.<br />
Nach der Blutentnahme im<br />
Krankenhaus wurden Führerschein<br />
und Fahrzeugschlüssel<br />
einbehalten.
16<br />
Zum Schluss 17. August 20<strong>22</strong><br />
Geschäftliches<br />
Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />
Telefon (0 47 21) 7 20 80<br />
www.cuxfleisch-busse.de<br />
Angebot vom<br />
15.08. bis 20.08.<strong>22</strong><br />
Kutscherkotelett<br />
- natur oder mariniert - 1 kg 4.99 €<br />
Holzfällersteak<br />
- natur oder gewürzt - 1 kg 5.99 €<br />
Hähnchenschnitzel<br />
- natur oder gewürzt - 1 kg 9.99 €<br />
Gyrosbratwurst Stück 0.99 €<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />
Sa. 8.00 – 13.00 Uhr<br />
Reise & Erholung<br />
CUXLINER Erlebnisfahrten<br />
07.09. Galakonzert von Stefan Mross und Anna-Carina Woitschack<br />
in Kutenholz mit großem Schlemmer- und Eisbuffet 85,- €<br />
09.09. Shopping in NL-Emmen, Frühstück und Freizeit 39,- €<br />
10.09. Ohlsdorfer Friedhof, Ruhestätte großer Persönlichkeiten<br />
Frühstück, 3,5 Std. Freizeit in Hamburg 39,- €<br />
14.09. Leer kennenlernen, Frühstück bei Bäckerei Ripken, Busrundfahrt<br />
und Altstadtführung in Leer, Freizeit 49,- €<br />
25.09. Dithmarscher Kohltage mit Kohlbuffet und Stadtfest<br />
in Marne Fährüberfahrten und Zeit zur freien Verfügung. 59,- €<br />
09.10. Husumer Krabbentage und großes Fischbuffet am Mittag in Marne<br />
Fährüberfahrten und Zeit zur freien Verfügung in Husum 59,- €<br />
2 Tg. 08.09. Musical Starlight Express in Bochum, 1xÜN/F, Eintritt PK 3,<br />
Bustransfer zum Musical und zurück, weitere Preiskategorien auf Anfrage ab 310,-€<br />
4 Tg. 02.10. Leipzig “Auf den Spuren der friedlichen Revolution von 1989”<br />
3x ÜN/F, 1x Abendessen, Besuch der “Grünen Zitadelle” in<br />
Magdeburg, Stadtführung Leipzig ab 397,- €<br />
7 Tg. 10.11. Schöne Toskana mit Pisa, Lucca und Olivenernte<br />
ab 659,-€<br />
ab 389,-€<br />
Stadtrundgang Freiberg, Stadtrundfahrt / -gang in Dresden,<br />
Galabuffet am Silvesterabend ab 799,-€<br />
Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />
6 x ÜN/HP, 3 Tage Ausflüge, Trüffelmesse in San Miniato<br />
4 Tg. 27.11. Erfurt & Weimar zur Adventszeit<br />
3 x ÜN/F, Stadtrundgang in Erfurt und Weimar<br />
5 Tg. 29.12. Silvester in Dresden, 4 x ÜN/HP, 1 x Mittagessen,<br />
www.cuxliner.de<br />
Cuxliner GmbH<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 600 645<br />
Gastronomie<br />
yamass<br />
Griechische Spezialitäten & mehr<br />
Bei der Kirche 10 · Cuxhaven-DÖSE · Tel. 0 47 21/666 41 94<br />
Gewinnen Sie Bei uns einen neuen Roller!<br />
Seien Sie unser Gast! Nutzen<br />
Sie die Chance bei jedem<br />
Besuch an unserem<br />
Gewinnspiel teilzunehmen.*<br />
Verlosung ist am 04.01.2023<br />
um 20:30 Uhr.<br />
Restaurant<br />
GRIECHISCHES BUFFET<br />
ZUM SATTESSEN<br />
Di. - Sa. 17:30 - ca.20.30 Uhr,<br />
So. & Feiertage 11:30 - ca. 14 Uhr und 17:30 - ca. 20:30 Uhr<br />
nur €<br />
16,90<br />
pro Person<br />
Kinder bis 12 J.<br />
10,90 €<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Di. – Sa. 17.30 Uhr – 21.30 Uhr, Montag Ruhetag<br />
So. & Feiertags 11.30 Uhr - 14.00 Uhr und 17.30 Uhr – 21.00 Uhr<br />
*Der Gewinn kann nicht ausgezahlt werden.<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Floristin (m/w/d)<br />
in Voll/Teilzeit und zur Aushilfe<br />
im Edeka Bremervörde zu besten<br />
Bedingungen per sofort gesucht.<br />
Extra Blumen / A. Styrnal<br />
Mobil 0173 / 2160502<br />
STELLENGESUCHE<br />
Ehemalige Office Managerin<br />
(Internationale Unternehmens<br />
beratung), fließend Englisch,<br />
sucht<br />
Nebentätigkeit im Büro<br />
/Home Office, auf Basis 450, ¤<br />
oder Honorar. Frndl. Angebote<br />
erbeten. Kontaktaufnahme un<br />
ter CNZ11<strong>33</strong>2<br />
UNTERRICHT/SCHULE<br />
Nachhilfe gesucht<br />
für die 10 Klasse Gymnasium.<br />
15, ¤ pro Stunde!!! Mindestens<br />
3 Stunden pro Woche.<br />
Tel. 04721 / 559167<br />
Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />
KFZ<br />
ZWEIRÄDER<br />
Dealim Roller<br />
125 Fi, 14 PS, TÜV neu, 7500<br />
km, schwarz, 1950, ¤ VB.<br />
Tel. 04774 / 429<br />
IMMOMARKTPLATZ<br />
ANKAUF<br />
Eigentumswhg. gesucht<br />
in Döse, Duhnen od. Stadt Cux<br />
haven, von 58j. Rentnerin, zu<br />
kaufen. Tel. 0421 / 6360820<br />
Halle, Scheune, Baracke<br />
od. Ähnliches zu kaufen ges.<br />
Lage u. Zustand egal. Bitte alles<br />
anbieten Tel. 04721 / 698148<br />
GESUCHT!<br />
Für Beamten aus Oldenburg eine<br />
schicke ETW in Cux. oder bis 20 km<br />
Umkreis bis 350000 Euro<br />
Wendeburger Handelshaus<br />
M. Illguth, Mobil 0176 / 47630855<br />
VERKAUF<br />
Schnuckeliges EFH<br />
zum Wohlfühlen in Altenwalde.<br />
Infos unter Mobil 0177 / 8<strong>22</strong>3129<br />
Bin 59 J., schl., bl. und<br />
suche Lebensgefährten<br />
Kontaktaufnahme<br />
CNZ11<strong>33</strong>0<br />
MIETGESUCHE<br />
Suche dringend<br />
möbl. Zimmer, EG, Raum Cux<br />
haven, bis 400, ¤ warm, 200, ¤<br />
Belohnung.<br />
Mobil 0162 / 6520835<br />
VERMIETUNGEN<br />
Winterlager/Stellflächen<br />
in isolierter Halle f. Wohnmobi<br />
le/Wohnwagen u. Boote im Ot<br />
terndorfer Gewerbegebiet zu<br />
vermieten. Transport f. Boote<br />
bis 16 m Länge sowie 16 t mög<br />
lich. Das Grundstück ist einge<br />
zäunt. Strom, Wasser u. zugel.<br />
Waschplatz f. Boote ist vorhan<br />
den. Bei Interesse melden Sie<br />
sich bitte unter Tel. 04755 / 535<br />
od. Tel. 04751 / 91420<br />
Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />
Hechthausen<br />
Mittelreihenhaus in Viererzeile,<br />
3 Zi., (nur 1 Ki.Zi.), 100 m²<br />
Wfl., EBK, Vollbad, Gä.WC,<br />
Terr., Loggia, Carport, Öl<br />
Brennwert, KM 640, ¤ + 260, ¤<br />
NK + KT, ab 1. 10. 20<strong>22</strong>.<br />
Mobil 0172 / 9324701<br />
BEKANNTSCHAFTEN<br />
unter<br />
Nette Sie, 74 J., 1,74 m<br />
sucht einen netten Herrn für<br />
eine freundschaftliche Bezieh<br />
rung (Kartenspielen, Kaffee<br />
trinken, klönen usw.) Raum<br />
Hechthausen. Kontaktaufnah<br />
me unter CNZ11328<br />
Wir bieten<br />
Familienanzeigen<br />
Gerne möchte ich eine interes<br />
sierte,<br />
reife, ältere Frau<br />
treffen um schöne Sommer<br />
abende gemeinsam zu gestall<br />
ten. Mobil 0160 / 97588573<br />
ANKAUF<br />
Kaufe alle Art von<br />
Münzen z. B. 5 DM, 10 DM,<br />
Reichsmark, gemischte Alben,<br />
Medaillen usw. usw. (auch<br />
Briefmarken). Außerdem kaufe<br />
ich Figuren von Swarovski und<br />
Goebel. Tel. 04721 / 551<strong>22</strong>70<br />
SchrottAbholung<br />
(Ankauf) Ich kaufe Ihren<br />
Schrott an: AltMetall, AltAn<br />
hänger, AltBatterien, Kupfer,<br />
Messing, Alu, Blei u.v.m.<br />
Mobil 0162 / 4539961,<br />
santosschrott@gmail.com<br />
GOLDANKAUF<br />
Hess & Mandl<br />
Kunsthandel GmbH<br />
Deichstraße 9, Cuxhaven<br />
Tel.: 047 21 / 500 893<br />
www.hmkunsthandel.de<br />
VERSCHIEDENES<br />
Brunnenbohren<br />
Mobil 0171 / 3150453<br />
Biete Gartenarbeiten<br />
aller Art, Heckenschnitt, Beet<br />
arb., Vertikutierarb. etc. mit<br />
Entsorgung. ☎ 0176 / <strong>22</strong>642696<br />
Suche Arbeit<br />
Gartenarbeiten aller Art, Ma<br />
lerarbeiten, Maurerarbeiten,<br />
Zaunbau, Kellersanierungsar<br />
beiten, Pflasterarbeiten aller<br />
Art. Mobil 0176 / 29872663<br />
Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />
87Jähriger sucht für<br />
die Zeit vom 17.28. August <strong>22</strong><br />
einen Schlafplatz in der Nähe<br />
Campingplatz Wernerwald<br />
(nicht länger als eine halbe<br />
Stunde Fahrradweg), um tags<br />
über seine Familie auf dem<br />
Campingplatz besuchen zu<br />
können. Bettzeug wird mitge<br />
bracht. Tel. 04773 / 892028<br />
Kraftfahrzeuge<br />
Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de<br />
für traurige und schöne Anlässe.<br />
Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen<br />
Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand!<br />
Unsere Beratungsstellen:<br />
ELBE WESER Tel.:<br />
Geestland/ Langen: 04743/ 9132042<br />
04721 /<br />
17. und 08. Bad 20<strong>22</strong> Bederkesa: 04745/ 9112721<br />
K U KURIER<br />
MARKTPLATZ<br />
R I E R<br />
1<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
7215 - 0<br />
www.bew-bhv.de<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
VERKAUF<br />
Großer Hofflohmarkt<br />
am 13.8. u. 14.8.20<strong>22</strong> ab 10 Uhr<br />
im Karkweg 20, Altenwalde.<br />
Haushaltsauflösung<br />
am 14.8.<strong>22</strong> von 11 16 Uhr,<br />
Cux., Freiherrv.SteinStr. 45<br />
bei Schürmann<br />
Haushaltsauflösung<br />
(alles muß raus) am 20.08.20<strong>22</strong><br />
von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Tannenweg 10, 21745 Hemmoor<br />
Hähne zu verkaufen<br />
ca. 34 kg, aus teilweise Frei<br />
landhaltung, bratfertig.<br />
Mobil 0152 / 56460612<br />
Kl. hochw. Schlauchboot<br />
m. 3 PS Yamaha 2TaktMotor,<br />
neuw., VB 650, ¤.<br />
Mobil 0179 / 5430321<br />
Wildfleisch=Grillfleisch<br />
Wildschwein, Hirsch, Reh, ge<br />
sunder, leckerer Genuss! Mobil<br />
0177 / 7779888 + Tel. 047<strong>22</strong> /<br />
<strong>22</strong>11 + www.wildaufwild.de<br />
TIERMARKT<br />
Junge Pommerngänse<br />
(gecheckt) Naturbrut von<br />
Ostern <strong>22</strong>, fast ausgewachsen;<br />
auch Flugenten zu verk. (Cux.)<br />
Mobil 0152 / 04966749<br />
Australian Shepherd<br />
Deckrüde Black Tri, Red fac,<br />
Labor: Alles frei, HD, ED, OCD<br />
und LÜW frei Dr. Witteborg.<br />
Au frei. ASCA. Max steht ge<br />
sunden Hündinnen als Deckrü<br />
de zur Verfügung.<br />
Tel. 04751 / 5467<br />
Wg. Werkstattauflösung<br />
Glasurrohstoffe und Glasuren<br />
für 1080 günstigst abzugeben.<br />
Tel. 04741 / 7327<br />
HerrenKleidung<br />
VINTAGE Marken, 50/52/XL.<br />
Mobil 0171 / 7440880 oder<br />
email g.koch@yiconnect.de<br />
Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />
Couchgarnitur<br />
mit Schlaffunktion, + 2 Sessel,<br />
250,– ¤; Waschmaschine (Top<br />
lader) AEG, 4,5 kg, guter Zu<br />
stand, 190,– ¤. Tel. 04778 /<br />
800355 od. 0170 / 4760589<br />
Haushaltsauflösung<br />
am Sa., 20.8.20<strong>22</strong>, 10 14 Uhr,<br />
Altenwalde, Köthnerweg 9<br />
2 Stk. EinbauEHerd<br />
m. Ceranfeld, 60 cm, gut erhal<br />
ten, Verkauf wegen Küchenum<br />
bau, FP 60, ¤/Stk.; 1 ERasen<br />
mäher, 1000 W, VB 20, ¤<br />
Tel. 04771 / 3832<br />
Gössel zu verkaufen<br />
Anfang Juli geschlüpft. Stück<br />
14,– ¤. Anrufen 04756 /8503996<br />
LESERREISE<br />
Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />
Oldenburg und Lichterzauber<br />
im Park der Gärten in Bad Zwischenahn<br />
am 03. September 20<strong>22</strong><br />
Auf dem Weg nach Bad Zwischenahn legen wir zunächst einen Stopp in Oldenburg ein. Mit ihrem Flair und Charme überrascht die<br />
Stadt ihre Besucher. Es gibt viele Möglichkeiten, den Aufenthalt in Oldenburg zu gestalten. Von dem strahlend gelben Schloss bis<br />
zum Wahrzeichen Lappan: die Innenstadt bietet reichlich Möglichkeiten zum Bummeln und Einkehren. In Oldenburg haben Sie ca.<br />
3 Stunden Freizeit, bevor der CUXLINER das nächste Ziel anvisiert, den Park der Gärten<br />
in Bad Zwischenahn.<br />
Tausende Lichtquellen sorgen für stimmungsvolle sowie farbenreiche Sommerabende<br />
und verwandeln den Park zu einer außergewöhnlichen Flaniermeile. Es entsteht eine<br />
Welt voller Licht und Schatten, mal wohnlich, mal außergewöhnlich, mal künstlerisch<br />
erleuchtet. Diese Mischung aus Licht und Kunst machen die Veranstaltung zu einem<br />
tollen und emotionalen Abendvergnügen.<br />
Während der Veranstaltung bietet die Gastronomie im Restaurant Glashaus in der<br />
Mitte des Parks täglich ab 18 Uhr Kleinigkeiten und Snacks an (bis 21 Uhr warme<br />
Küche). Wir planen für Sie einen Gesamtaufenthalt von ca. 3 Stunden ein.<br />
Buchungscode: EWA<br />
Leistungen im Überblick:<br />
- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />
und CUXLINER Reisebegleitung<br />
- ca. 3 Stunden Freizeit in der Innenstadt<br />
Oldenburgs<br />
- Eintritt und Freizeit im Park der<br />
Gärten<br />
Reisepreis: 42,- € p.P.<br />
Reiseveranstalter:<br />
Cuxliner GmbH,