ROSENHEIMERIN Herbstausgabe 2022 Medizin Spezial

Die schönsten Seiten der Region
HERBSTAUSGABE 05/2022 9. Jahrg. – € 3,30
PURER
GENUSS
Rezepte aus dem
Chiemgau
LÄCHELN
AUCH BEI GEGENWIND
Interview mit der Kabarettistin
Luise Kinseher
WANDER
TIPPS
TOUREN IN
DER REGION
EDEL & LÄSSIG
NEUE LOOKS FÜRS BÜRO
HERBST
Willkommen
kräftige Farben für die Haare und warme Töne fürs Zuhause

HOL-UND BRINGDIENST
SCHADENSMANAGEMENT
PRIVAT-& FIRMENLEASING
PREMIUM
CARS.
PREMIUM
SERVICE.

PREMIUM CARS
ROSENHEIM
Rosenheimer Str. 57 · 83059 Kolbermoor
Tel. 08031 9011-0 · Fax 8031 9011-299
www.premiumcars-rosenheim.de

Visionen, die zu einem
emotionalen Erlebnis werden.
Der Taycan 4S. Soul electrified.
Die Seele hat viele Facetten, aber keine feste Form. Sie ist wandelbar, in ständiger Bewegung –
und dennoch unverkennbar. Sie zeigt sich auf unterschiedlichste Weise. Durch Gänsehaut am ganzen Körper.
Entdecken Sie den Taycan 4S bei uns im Porsche Zentrum Inntal oder unter www.porsche-inntal.de.
Wir freuen uns auf Sie.
Porsche Zentrum Inntal
Breiteicher Str. 28
83064 Raubling
Tel. +49 8035 9036-0
info@porsche-inntal.de
www.porsche-inntal.de
Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 25,8–25,4 (NEFZ); 24,1–19,8 (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0
(NEFZ); 0 (WLTP); elektrische Reichweite in km: 370–512 (WLTP), 454–611 (WLTP innerorts); Stand 07/2022
© Foto: jk_graphs.

Liebe Leserinnen und Leser,
über ein halbes Jahr leben wir inzwischen
mit dem Krieg in der Ukraine. Wir haben
uns fast schon an die Bilder der Zerstörung
gewöhnt, andere wichtige Themen beanspruchen
unsere Aufmerksamkeit. Aber
wie fühlt es sich an, wenn man mit nichts
als zwei Koffern die Heimat verlassen
musste, um sich und die Kinder in Sicherheit
zu bringen? Worauf hofft man und was
hilft, diese Hoffnung nicht zu verlieren?
Wir haben uns mit der Familie Lebed unterhalten,
die mit ihren fünf Kindern im Landkreis
Rosenheim ein neues, vorläufiges
Zuhause gefunden haben. Zwei Flüchtlinge
aus der Ukraine aufgenommen hat die Kabarettistin
Luise Kinseher. Was sie dazu
veranlasst hat, welche Rolle Solidarität
und Heimat für sie spielen und was sie in
ihrem neuen Programm, mit dem sie Vorpremiere
in Traunstein feiert, jungen
Frauen mitgeben will, erklärt die „Mama
Bavaria“ im Interview.
Wie unglaublich viele Chancen das Leben
bieten kann, zeigt die Geschichte von
Tammy und Daniel. Die beiden nutzen die
Elternzeit, um mit ihrer kleinen Tochter
Europa zu bereisen. Wir begleiten die
Rosenheimer auf ihren ersten Etappen.
Aber man muss gar nicht mit dem Auto
auf Tour gehen, um intakte Natur und
entspannte Abenteuer zu erleben. Oft
reicht es, die Wanderschuhe zu schnüren
und einfach loszugehen – gerade bei uns
in der Region. Die schönsten Touren für
den Herbst stellen wir Ihnen in der Rubrik
Aktiv vor – dazu gibt’s den perfekten
Wanderproviant: total lecker und garantiert
nachhaltig.
Liebe geht durch den Magen, auch und
gerade wenn es um die Liebe zur Heimat
geht. Daher haben wir uns „Das Chiemgau-Kochbuch“
näher angesehen und
drucken exklusiv für Sie ab Seite 90 Rezepte
zum Nachkochen ab.
Und natürlich gibt es auch in dieser
Ausgabe wieder jede Menge Inspirationen
und Ideen rund um Mode, Beauty,
Wellness, Wohnen, Freizeit und Kultur —
natürlich mit einem Lokalbezug. Denn
wir wollen Ihnen die schönsten, kreativsten
und interessantesten Seiten der
Region vorstellen.
Viele positive Impulse und Freude beim
Lesen wünscht Ihnen
Foto: Michael Butolo
RAPHAELA KREITMEIR, LEITENDE REDAKTEURIN
redaktion@rosenheimer.in

Hochstrass 2 · 83064 Raubling / Kampenwandstraße 33 · 83229 Aschau im Chiemgau

144
IMPRESSUM
ROSENHEIMERIN
Wasserburgerin Mühldorferin Chiemgauerin
Medieninhaber & Herausgeber
Crisp Media GmbH
Prinzregentenstraße 6-8
83022 Rosenheim
Tel. 08031 / 213-320
info@rosenheimer.in
Geschäftsführer und Anzeigenleitung
Christian Ebert
Tel. 08031 / 213-324
c.ebert@crisp-media.de
Leitende Redakteurin
Raphaela Kreitmeir
Tel. 08031 / 213-322
r.kreitmeir@crisp-media.de
Redaktion
Raphaela Kreitmeir, Isabella Fiala
redaktion@rosenheimer.in
Art Direktion
Kai Hormann
Tel. 08031 / 213-325
layout@rosenheimer.in
Grafik-Team
Kai Hormann, Michelle Arndt
layout@rosenheimer.in
Abo-Verwaltung
Tel. 08031 / 213-320
abo@rosenheimer.in
Druck
Holzmann Druck GmbH & Co KG
Bad Wörishofen
Vertrieb
Heike Kiermeier
h.kiermeier@crisp-media.de
Brita Ebert
b.ebert@crisp-media.de
Die Weihnachtsausgabe erscheint
am Freitag, 11. November 2022
www.rosenheimer.in
Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel
geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder.
Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst
verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine.
Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise,
bedürfen der schriftl. Genehmigung des Verlags.
ROSENHEIMERIN erscheint zweimonatlich.
Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Rosenheim.
dierosenheimerin
rosenheimerin
Herbstausgabe 2022
11 LEBEN
12 EIN LEBEN IN ZWEI KOFFERN
Von der Ukraine nach Rosenheim
18 LIEBE PER KLICK
Hochzeitsstory von Sonja und Hans
22 ABENTEUER LEBEN
Mit Baby auf großer Reise
27 STYLE
28 NEUE DÜFTE
Sommer-Erinnerungen im Flakon
32 FARBENSPIEL
Haarfarben der Saison
38 DONATA.DESIGN
Fashion made in Rosenheim
44 ANGESAGT: TRENCHCOATS
Klassiker neu interpretiert
48 TAILORING LOOKS
Coole Outfits fürs Büro
65 BALANCE
64 BEZIEHUNGSWEISE
Fünf Tipps für mehr Selbstliebe
66 HALLO HERBST
Was jetzt gut tut
68 KRAFTORT WALD
Gespräch mit der Försterin
Petra Demmel
72 LEBEN MIT BRUSTKREBS
Erfahrungsberichte zum
Brustkrebsmonat
76 MEDIZIN SPEZIAL
88 GENUSS
90 GENUSSLANDSCHAFT
Rezepte aus dem Chiemgau
98 WANDERPROVIANT
Snack-Ideen nicht nur für Vegetarier
107 WOHNEN
108 ENERGIE SPAREN
Tipps für den Haushalt
112 NACHHALTIG WOHNEN
Projekt an der TH Rosenheim
116 COZY LIVING
Einrichtungstrend im Herbst

HERBSTAUSGABE 05/2022 9. Jahrg. – € 3,30
68
90
154
121 ERFOLG
122 KURZ NOTIERT
Menschen, Meldungen & Momente
126 AUSGEZEICHNET
Kulturförderpreis für Stephanie Müller
135 AKTIV
136 GRENZGÄNGE
Unterwegs im Wettersteingebirge
144 WANDERN MACHT GLÜCKLICH
Tour-Tipps in der Region
154 LÄCHELOFFENSIVE
Luise Kinseher im Interview
160 BUCHTIPPS
Unterhaltung für den Herbst
162 ERSTER SCHULTAG
Kolumne von Raphaela Kreitmeir
UNSER COVER
PURER
GENUSS
Rezepte aus dem
Chiemgau
Foto: istock/CoffeeAndMilk
LÄCHELN
AUCH BEI GEGENWIND
Interview mit der Kabarettistin
Luise Kinseher
EDEL & LÄSSIG
NEUE LOOKS FÜRS BÜRO
Die schönsten Seiten der Region
WANDER
TIPPS
TOUREN IN
DER REGION
HERBST
Willkommen
kräftige Farben für die Haare und warme Töne fürs Zuhause
44
GEWINNSPIEL
• 134 Kreuzworträtsel

Spezial
MEDIZIN
Durch die Covid-19-Pandemie ist das
Gesundheitsbewusstsein der Deutschen
gestiegen. Das zeigt eine aktuelle Umfrage
des Marktforschungsinstituts Ipsos
im Auftrag des Gesundheitsunternehmens
GSK Consumer Healthcare unter mehr als
1.000 Teilnehmern zwischen 16 und 70 Jahren. 54 Prozent
der Befragten achten im Alltag verstärkt auf
ihre Gesundheit. Dieser Trend zeigt sich vor allem
bei den 16- bis 24-Jährigen (65 Prozent).
Ansprechpartner Nummer eins bei Beschwerden und
Schmerzen ist für 48 Prozent der Arzt. Doch oft ist
es gar nicht so einfach, einen Arzt seines Vertrauens
zu finden. Wir möchten Ihnen dabei helfen. Auf den
folgenden Seiten stellen wir Ihnen verschiedene Experten
in der Region vor: vom Hals-Nasen-Ohrenarzt
über den Internisten bis hin zum Zahnarzt.
Foto: shutterstock.com/Kinga
76 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022

MEDIZIN SPEZIAL
DAS ROSENHEIM –
ein attraktiver Arbeitgeber
PROMOTION
Morgens vor sieben Uhr treffen im
Kolbermoorer Hertopark die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Zahnzentrums DAS ROSENHEIM ein
und bereiten sich auf den Tag vor. Die
Stimmung ist trotz der frühen Stunde
immer gut, es wird erzählt und gelacht.
Man spürt: Hier arbeiten Menschen gerne.
Vor etwas mehr als fünf Jahren haben
Dimitrios und Evi Stergioulas das zahnmedizinische
Versorgungszentrum DAS
ROSENHEIM eröffnet, damals mit nur
acht Mitarbeitern. Seitdem ist viel passiert:
Das Team ist auf 40 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter angewachsen, die Praxis
wurde um Investitionen wie ein hochmodernes
CAD/CAM-Zentrum erweitert,
im eigenen Labor werden Kronen, Inlays
und vieles mehr gefertigt. Was zeichnet
DAS ROSENHEIM als Arbeitgeber aus?
Drei Mitarbeiterinnen erzählen:
DAS ROSENHEIM bietet seinen Patienten ein modernes Wohlfühlambiente
78 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022

Janine Zurakis organisiert den Praxisalltag
zeiten sind fest, ich habe keine Überstunden
und bestimme selbst, wann ich
Urlaub nehme. Jeder hat bei uns im Team
seine Aufgaben, ich bin nicht mehr wie in
früheren Praxen das Mädchen für alles.
So ist es entspannter und geregelter!“
Flache Hierarchien
Auch Sena Durak, die von Anfang an im
Team ist, schätzt DAS ROSENHEIM als
Arbeitgeber: „Die Hierarchien sind flach,
unsere Chefs achten uns sehr und erkennen
unsere Leistungen an. Durch das
Sena Durak,
Zahnmedizinische Fachangestellte
Hohe Zufriedenheit
DAS ROSENHEIM zählt zu den attraktivsten
Arbeitgebern der Region. Die Angestellten
arbeiten hier gerne – so wie Janine
Zurakis, die für die Organisation des
Praxisalltags zuständig ist. Dass die
Praxis an jedem Tag im Jahr geöffnet hat,
bedeutet keine höhere Arbeitsbelastung
für die Mitarbeiter: Denn obwohl „viele
denken, dass man jeden Tag arbeiten
muss, stimmt das gar nicht“, berichtet sie.
„Ich arbeite ganz normal acht Stunden am
Tag – fünf Tage in der Woche. Die Arbeitsbreite
Spektrum kann jeder Mitarbeiter in
alle Bereiche der Zahnmedizin reinschnuppern,
um zu schauen, in welchem
Gebiet er sich weiterbilden möchte.“ Man
habe viele Karrieremöglichkeiten und
Entwicklungsperspektiven. Außerdem
biete die Praxis viele Annehmlichkeiten
für die Mitarbeiter wie Mittagessen, Eis,
Obst und Getränke. „Dazu gibt es Benefits
wie Fitnessstudio, Mitarbeiterrabatte und
Gutscheine. DAS ROSENHEIM ist ein
Arbeitgeber, wie man ihn sich wünscht.“
Viele Fortbildungen
Und wie sieht es mit Fortbildungen aus?
Vanessa Crnjanowic, die für das Qualitätsund
Hygienemanagement der Praxis zuständig
ist, erzählt: „Ich habe 2017 als
Stuhlassistenz angefangen, mittlerweile
habe ich eine Führungsposition im Unternehmen.
Es werden viele interne und externe
Fortbildungen angeboten und tolle
Schulungen im Ausland wie zum Beispiel
Mallorca oder Dubai. Ich habe viel Glück
mit meinem Arbeitgeber!“ Dimitrios und
Evi Stergioulas wissen, dass der Erfolg der
letzten fünf Jahre zu einem Großteil auf
dem Engagement der Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter beruht, die mit Begeisterung
und Freundlichkeit dabei sind. „Wir
sind unglaublich froh und dankbar, dass
wir so ein tolles Team haben und sagen
danke an die ganze Praxis!“
Mitarbeiter gesucht
Da die Praxis weiter wächst, sucht DAS
ROSENHEIM auch immer wieder neue
Kolleginnen und Kollegen und bildet
natürlich auch aus! Wer also vielleicht
noch auf der Suche nach einem geeigneten
Arbeitsplatz ist, sollte sich die Praxis
einmal anschauen
Fotos: pascal_albandopulos
Vanessa Crnjanowic, zuständig für das Qualitäts- und Hygienemanagement
ZMVZ DAS ROSENHEIM
Carl-Jordan-Straße 16, 83059 Kolbermoor
Tel. 08031 / 9418700
www.dasrosenheim.de
ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022 | 79

MEDIZIN SPEZIAL
Angst und Wurzelbehandlung
Angst – so liest man in Wikipedia – ist ein Grundgefühl, das sich
in als bedrohlich empfundenen Situationen als Besorgnis und
unlustbetonte Erregung äußert. Auslöser können dabei erwartete
Bedrohungen, etwa der körperlichen Unversehrtheit sein.
Und auch wenn bei der „Angst vor dem Zahnarztbesuch“ der
Patient heute natürlich keine Gefahr für Leib und Leben erwartet,
bleibt ein vages Gefühl der Bedrohung. Am intensivsten ist
dieses Gefühl meist bei einer Wurzelkanalbehandlung, bei der
ein erkrankter Zahnnerv behandelt wird. Nach wie vor wird
diese Behandlung, die landläufig Wurzelbehandlung genannt
wird, ausschließlich mit Schmerzen assoziiert.
Das muss aber nicht so sein. Denn die modernsten Methoden
der Zahnheilkunde ermöglichen heutzutage in der Regel eine
schmerzfreie Behandlung. Zu erleben ist dies in der Zahnarztpraxis
Dr. Anders in Bad Aibling. Dort weiß man um die
Wünsche (und Ängste) der Patienten und ermöglicht einen
schmerzfreien und entspannten Besuch beim Zahnarzt. Zudem
können dort mittels OP-Mikroskop und ultrafeinsten Instrumenten
fast alle betroffenen Zähne gerettet werden.
Dr. Stephan Anders
Sedanstraße 3, 83043 Bad Aibling
Tel. 08061 / 2495
www.dr-anders.de
Moderne Endoskopie-Abteilung
in Clinicum St. Georg
Die Fachklinik für Innere Medizin Clinicum St. Georg in Bad
Aibling bietet seinen Patienten verschiedene gastroenterologischen
Untersuchungen, endoskopische Untersuchungen des
Magen- und Darmtraktes, Ultraschalluntersuchungen, Tests zum
Ausschluss von Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten oder H2-
Atemtests zum Ausschluss von Fruktose- und Laktose-Intoleranzen
sowie Hämorrhoidentherapie. Vor fast zwei Jahren wurde
das Angebot der Fachklinik um eine moderne endoskopische
Abteilung ergänzt. Endoskopische Untersuchungen sollten
kompetent und mit neuester Technik durch einen Facharzt für
Gastroenterologie durchgeführt werden. Seit Juni 2021 vervollständigt
Dr. Martin Held (siehe Bild) die Endoskopie-Abteilung.
Dr. Held war lange Oberarzt an den Münchner Kliniken Neuperlach
und Bogenhausen und führte über 20 Jahre eine der
größten gastroenterologischen Schwerpunkt-Praxen in München.
Schmerzfreie Behandlung
In angenehmer ambulanter Atmosphäre wird in der Aiblinger
Endoskopie-Abteilung das gesamte Spektrum in der Diagnostik
und Therapie von Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, der
Leber, Galle und Bauchspeicheldrüse geboten. Der Schwerpunkt
liegt auf der diagnostischen und interventionellen Endoskopie
zur Darmkrebs-Vorsorge. Die Abteilung verfügt über modernste
Endoskopietechnik. Alle Untersuchungen erfolgen sanft,
schmerzfrei und auf Wunsch mit Kohlendioxid-Insufflation
und künstlicher Intelligenz.
Kurzfristige Terminvereinbarung unter Tel. 08061 / 398 115,
info@clinicum-stgeorg.de
Rosenheimerstr. 9-8
83043 Bad Aibling
www.klinik-st-georg.de
PROMOTION Foto: puhhha - Fotolia
Foto: St. Georg Clinicum
80 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022

SCHLAFEN IM DUNKLEN
SCHÜTZT VOR KRANKHEITEN
Während des Schlafens sollte das Zimmer möglichst dunkel
sein. Selbst kleinste Lichtquellen können sich schädlich auf
unsere Gesundheit auswirken. Das haben jetzt Wissenschaftler
der Northwestern University in Chicago herausgefunden.
Für ihre Studie hat das Forscherteam untersucht, welche
biologischen Auswirkungen Licht während der Nacht auf
die Gesundheit hat.
20 junge Erwachsene haben dafür drei Tage und zwei Nächte in
einem Schlaflabor verbracht, wo sie unter unterschiedlichen
Lichteinflüssen geschlafen haben. In regelmäßigen Abständen
wurden den Teilnehmenden Blut abgenommen, außerdem
wurde ihr Blutdruck sowie der Puls gemessen und die
Schlafqualität analysiert. Das Ergebnis: Schon Dämmerlicht
beeinträchtig die Herzgesundheit, die Herzschlagfrequenz
bleibt erhöht und das autonome Nervensystem aktiv. Schlafen
bei Licht kann auch eine Insulinresistenz fördern. Die Studie
zeigt, dass die Teilnehmer, die bei 100 Lux, also mäßigem
Licht, schliefen, am nächsten Morgen unter einer Insulinresistenz
litten – einer Vorstufe von Diabetes.
Foto: shutterstock.com/fizkes
BEHANDLUNGSSPEKTRUM:
• Kinderbehandlungen mit
herausnehmbaren Spangen
• Festsitzende Spangen
• Modernste unsichtbare Behandlungsmethoden
bei Zahnfehlstellungen/
Invisalign Technik
• Erwachsenenbehandlung mit
ästhetisch ansprechenden
Behandlungsapparaturen
• Kombination von chirurgischen
und kieferorthopädischen
Behandlungsmethoden
• Schnarchtherapie/Schnarchschienen
• Kiefergelenktherapie
KONTAKT
Seestrasse 11, 83209 Prien am Chiemsee
Tel. 08051 / 2330, www.kfo-prien.de
ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022 | 81

MEDIZIN SPEZIAL
5 Jahre Praxis Sräga für
Zahnmedizin und Implantologie
Zahnarzt Stefan Sräga M.Sc. M.Sc. leitet seit fünf Jahren die Praxis
PROMOTION
Den Patienten erwartet höchster Komfort
Bereits beim Betreten der Zahnarztpraxis Sräga in Bad
Aibling wird der Patient von einem modernen Wohlfühlambiente
empfangen. Seit fünf Jahren leitet Zahnarzt
Stefan Sräga M.Sc. M.Sc. die Praxis erfolgreich, vor über
einem Jahr kam Zahnarzt Daniel Loferer mit ins Team. Hinsichtlich
Ausstattung, aber auch den angebotenen Fachgebieten
und der Servicequalität sucht die Praxis ihresgleichen.
Sämtliche zahnmedizinische Leistungen sind hier unter einem
Dach vereint: Mit dem hauseigenen Volumentomograph (DVT)
können kristallklare 3D-Röntgenbilder erzeugt werden, die bisher
ungeahnte Präzision in der Diagnostik und Planung ermöglichen.
Im internen zahntechnischen Labor werden schnell und
in höchster Qualität sämtliche zahntechnische Arbeiten ausgeführt
– von der Reparatur bis hin zur metallfreien Premiumversorgung
anspruchsvoller Gesamtsanierungen. Vollkeramischer
Zahnersatz wird mithilfe des neuesten digitalen Intraoral-3D-
Scanners einfach und schnell an nur einem Tag angefertigt und
kann dann gleich eingesetzt werden. So entfällt der für viele
Patienten unangenehme Abdruck.
82 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022

Keramik-Implantate
Die über 20-jährige Erfahrung in der Implantologie und tausende
gesetzte Implantate schaffen ein Fundament für verlässliche
Therapieoptionen in diesem Bereich. Auch den Wunsch nach
einem metallfreien Keramik-Implantat kann das Zahnarzt-
Team seinen Patienten erfüllen. Implantate aus Keramik sind
biokompatibel und heilen gut im Knochen ein. Sind sind ein
Leben lang entzündungsfrei und durch die helle Farbe sehr
ästhetisch. Ein weiterer Vorteil gegenüber Titan-Implantaten
ist das intelligente Gewindedesign. Oft kann es direkt nach der
Zahnentfernung in das Knochenfach implantiert werden, der
Patient spart sich einen operativen Eingriff.
Sanfte Heilung
Für eine schnelle Wundheilung setzen die Zahnärzte Sräga und
Loferer bei vielen operativen Eingriffen auf die PRF-Eigenbluttherapie.
Dabei wird dem Patienten Blut abgenommen, anschließend
werden die Heilungsbestandteile ohne Zugabe von
Fremdstoffen im Blut konzentriert. Dadurch entstehen Membrane
und sogenannte Clots sowie ein Serum, das in die Wunde
eingebracht wird und zu einer schnelleren Wundheilung führt.
Unsichtbare Zahnkorrektur
Zu dem Leistungsspektrum der beiden Zahnärzte zählt auch
die Zahnkorrektur – und zwar ganz ohne sichtbare Spange.
Dabei setzen sie auf Invisalign, den weltweit führenden Hersteller
für unsichtbare, herausnehmbare Schienensysteme. Die
unsichtbaren Schienen werden etappenweise gewechselt und
korrigieren die Zahnstellung.
Zahnarzt Daniel Loferer ergänzt erfolgreich das Team
Gerne unterstützt das Praxisteam seine Patienten bei der
Kommunikation mit der Krankenkasse oder Versicherung. Zusatzleistungen
können in Raten bezahlt werden.
Stefan Sräga M.Sc. M.Sc, Zahnarzt & Zahntechniker
Frühlingstraße 1, 83043 Bad Aibling
Tel. 08061 / 35569, www.zahnarzt-sraega.de
Nur modernste technische Geräte kommen zum Einsatz
ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022 | 83

MEDIZIN SPEZIAL
Viel mehr als HNO: Die Spezialisten
in Prien und Wasserburg
Die Facharzt-Praxis für HNO-Heilkunde
bietet an zwei Standorten umfassende
Beratung und Behandlung: in Prien in der
Hochgernstraße (Foto oben) und in
Wasserburg in der Herrengasse (unten)
Seit 30 Jahren bietet das HNO-
Zentrum Prien seinen Patienten
ein umfassendes Spektrum in allen
Belangen der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde
an. An den beiden Praxisstandorten in
Prien und Wasserburg profitieren die Patienten
von einer sorgfältigen Diagnostik,
einer umfassende Beratung und modernster
Technik. Erfahrene Ärzte behandeln
alle gängigen Erkrankungen des Fachgebietes,
von Ohrenschmerzen, Schwindel
und Erkältungskrankheiten über Allergien,
Störungen von Stimme- und Sprache,
entzündlichen Erkrankungen der Nase
und der Nasennebenhöhlen bis hin zu
chronischen Erkrankungen und gut- sowie
bösartigen Tumoren im Kopf-Hals-Bereich.
Die Diagnostik umfasst dabei sämtliche
Hör-, Schwindel- und Gleichgewichtsuntersuchungen
sowie Prüfungen des
Geruchs- und Geschmackvermögens.
Ultraschalldiagnostik und ambulante
Schlafuntersuchungen, jeweils mit modernster
Technik, gehören ebenfalls zum
Leistungsspektrum. Die Praxis bietet
auch alternative Therapiekonzepte wie
Homöopathie, naturheilkundliche Verfahren
oder Akupunktur an.
Erfahrene Ärzte
Alle Behandlungen und Eingriffe des
Fachgebiets führen die drei Ärzte des
HNO-Zentrums – Dr. Bertram K. Moll,
Dr. Georg Tigges und Dr. Daniel Friedrich
– selbst durch. Operationen erfolgen in
den Partnerkrankenhäusern in Prien
und Bad Aibling. Dabei werden die Patienten
stets auf höchstem Niveau betreut:
Jeder Arzt verfügt über eine langjährige
Erfahrung an einer Universitätsklinik,
war als Oberarzt tätig und kann mehrere
spezielle Weiterbildungen vorweisen.
Für größere Eingriffe und bei der Behandlung
bestimmter Erkrankungen
kooperiert das HNO-Zentrum Prien mit
fotos: Kathrin Pitsch PROMOTION
84 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022

Das hochqualifizierte Ärzte-Team
Dr. Bertram K. Moll
Im Mittelpunkt der Patient: Behandlungszimmer mit modernster Medizintechnik
Dr. Georg Tigges
Dr. Daniel Friedrich
Das Leistungsspektrum umfasst auch alternative Therapiekonzepte
wie Homöopathie und Akupunktur
Zur Verstärkung seines Teams sucht das
HNO-Zentrum Prien für beide Standorte
neue Mitarbeiter und Auszubildende. Aktuelle
Angebote unter www.hno-prien.de.
Initiativbewerbungen sind ebenfalls sehr
willkommen.
den verschiedensten Fachabteilungen
und Kliniken im Landkreis sowie darüber
hinaus.
Kinder-HNO-Heilkunde
Die Behandlung von Kindern ist an beiden
Standorten ein Schwerpunkt. Dabei
nehmen sich die Ärzte viel Zeit für ihre
kleinen Patienten. Zu den häufigsten
Anliegen zählen die Diagnostik und
Therapie von Infekten der Atemwege, der
Ohren sowie die Erkennung von kindlichen
Hörstörungen und Sprachentwicklungsverzögerungen.
Operative Maßnahmen
werden mit höchster Sicherheit
und immer in Kooperation mit erfahrenen
Anästhesie-Kollegen an den Partner-
Krankenhäusern in Prien und Bad
Aibling durchgeführt.
Ästhetische Behandlungen
Das HNO-Zentrum Prien bietet seinen
Patienten auch ästhetische Verfahren wie
Faltenunterspritzungen und Fillerbehandlungen
sowie plastische Operationen an,
natürlich mit zertifizierter Expertise.
Dazu zählen die Korrektur hängender
Augenlider und abstehender Ohren ebenso
wie die funktionelle und ästhetische
Korrektur der Nase. Zudem werden störende
oder krankhafte Hautveränderungen
im Gesicht entfernt und die bestehenden
Defekte rekonstruiert. Interessierte
Patienten können sich hierzu kostenfrei
und unverbindlich beraten lassen.
Bitte beachten: Manche Untersuchungen und Angebote
werden nicht oder ggf. nur zum Teil von den gesetzlichen
und privaten Krankenkassen übernommen, eine Selbstzahlerleistung
kann nötig sein. Gerne berät das Praxisteam
seine Patienten dazu ausführlich.
Facharzt-Praxis für HNO-Heilkunde
Hauptpraxis: Hochgernstraße 14
83209 Prien am Chiemsee
Tel. 08051 / 961820
Filiale: Herrengasse 7
83512 Wasserburg am Inn
Tel. 08071 / 922650
Termin direkt online buchen unter
www.doctolib.de oder über die
Hompepage www.hno-prien.de
ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022 | 85

MEDIZIN SPEZIAL
Spezialist für Keramikimplantate
und Sofort-Zahnersatz
PROMOTION
Die Zahnarztpraxis Saber Nassar
in Prien kombiniert Fachwissen
mit modernster Behandlungstechnik.
Im Fokus des breiten Behandlungsspektrums
steht die funktionelle
und ästhetische Wiederherstellung des
Lächelns. Eine immer beliebter werdende
Alternative zu Titanimplantaten sind
metallfreie Implantate aus Keramik.
Diese stehen der klassischen Variante in
puncto Belastbarkeit und Langlebigkeit
in nichts nach, haben aber weitere entscheidende
Vorteile.
Metallfrei und körperverträglich
Sowohl die künstliche Zahnwurzel selbst
als auch der darauf befestigte Zahnersatz
bestehen aus zahnfarbener Vollkeramik.
Das Aussehen natürlicher Zähne wird so
täuschend echt nachempfunden. Dadurch
kann weder im Frontzahnbereich noch
bei dünnem oder zurückgegangenem
Zahnfleisch graues Metall durchschimmern.
Vollkeramik ist zudem zu 100 Prozent
biokompatibel – es sind keine allergischen
und immunologischen Reaktionen auf
Keramik bekannt. Damit sind Keramikimplantate
für Patienten, die sensibel auf
Metalle reagieren oder das Risiko von
Unverträglichkeiten sicher ausschließen
möchten, die perfekte Alternative zu
Titanimplantaten.
Sofort feste Zähne
Der Patient profitiert bei der Zahnarztpraxis
Saber Nassar von einem abdruckfreien
Zahnersatz an nur einem Tag.
Mittels des computergestützten Verfahrens
CEREC® wird der Abdruck digital und
berührungsfrei erstellt. Anschließend
wird das vollkeramische Inlay oder
Veneer beziehungsweise die Krone oder
Brücke digital am Computer geplant,
bevor eine Fräseinheit das Produkt vollautomatisch
anfertigt. Dank dem speziellen
Implantatkonzept können Patienten
noch am selben Tag mit ihren neuen
Zähnen nach Hause gehen.
Zahnarzt Sabar Nassar M.Sc.
ZAHNARZTPRAXIS
Master of Science (M.Sc.)
Implantologie & Parodontologie
Zahnarztpraxis Saber Nassar
Bernauer Str. 13A
83209 Prien am Chiemsee
Tel. 08051 / 5065
www.zahn-arzt-prien.de
86 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2022

EUROPÄISCHES ZAHNGESUNDHEITS-RANKING:
DEUTSCHE BELEGEN TOP-PLATZ
Gesunde, weiße Zähne haben einen großen Einfluss auf
das allgemeine Wohlbefinden und tragen maßgeblich
zu einem positiven Erscheinungsbild bei. Eine gute
Zahnhygiene, eine zahnfreundliche Ernährung sowie eine gute
ärztliche Vorsorge sind dafür unabdingbar. Laut einer aktuellen
Studie ist die Zahnversorgung in Deutschland sehr gut.
Im internationalen Ranking belegen wir den zweiten Platz. Nur
Portugal schneidet noch besser ab und platziert sich auf Platz
eins. So das Ergebnis des „Atlas der Zahngesundheit“ des
Zahnschienen-Herstellers PlusDental.
Foto: shutterstock.com/Rido
Um herauszufinden, in welchen Ländern Europas es um Mundgesundheit
und Dentalprophylaxe gut bestellt ist, haben die
Experten eine umfassende Datenanalyse durchgeführt und
Studien sowie Statistiken von 26 europäischen Ländern rund
um das Thema Zahngesundheit ausgewertet. Darin enthalten
sind Informationen über zahnschädliche Lebensgewohnheiten,
den aktuellen Stand der zahnmedizinischen Versorgung
sowie den Einsatz von Maßnahmen für die Zahngesundheit
wie Fluid-Versorgung oder Versicherungsschutz. Auf Basis
dieser Analyse ermittelten die Experten den Zustand der
Zahnversorgung und erstellten ein Ranking.
Besonders gut schneiden wir beim Versicherungsschutz ab. In
Deutschland übernimmt die gesetzliche Krankenversicherung
laut Analyse 68 Prozent der Zahnarztkosten. Das ist europäischer
Spitzenwert. Platz sieben belegte Deutschland bei der
zahnmedizinischen Versorgung: 85 Zahnärzte kommen hier
auf 100.000 Einwohner. Zum Vergleich: Griechenland führt
hier mit 113 Zahnärzten, auf dem letzten Platz liegt Bulgarien
mit 28 Zahnärzten. Weniger gut schnitten die Deutschen jedoch
bei den zahnschädlichen Lebensgewohnheiten ab. So nehmen
wir pro Jahr und Kopf 35 Kilogramm Zucker zu uns, bei den
Ungarn sind es nur 19 Kilogramm. Auch beim Konsum von
Softdrinks, Alkohol und Zigaretten liegt Deutschland eher
im Mittelfeld.
Seit 2008 Ihr kompetenter Zahnarzt in Großkarolinenfeld und Umgebung!
■ Klimatisierung mit
■ ausreichend Parkplätze für Seit 2008 Ihr kompetent
antibakteriellen Filtern
unsere Patienten
■ Erfahrung aus einer Hand
■
Seit 2008 Ihr kompetenter Zahnarz
barrierefreier Praxiseingang
■ Modernste Technik
Seit 2008 Ihr kompetenter ■ Erfahrung ausZahnarzt einer Hand in Großkaroline
■ Klimatisieru
Seit 2008 Ihr kompetenter Zahnarzt in Großkarolinenfeld und auf 300 m²
Seit 2008 Ihr kompetenter Zahnarzt
■ Umgebung! Modernste Technik
in Großkarolinenfeld
antibakterie
■ Erfahrung aus einer Hand ■ Klimatisierung
■ Erfahrung
mit
aus einer ■ ausreichend
HandParkplätze für ■ Klimatisierung mit und U
■ Modernste Technik
antibakteriellen Filtern
unsere Patienten auf 300 m²
Seit 2008 Ihr kompetenter ■ ErfahrungZahnarzt aus einer
■ Modernste
Hand
Technik
in Großkarolinenfeld ■ Klimatisierung mit
antibakteriellen Filtern
und Umgebung!
auf 300 m²
■ barrierefreier Praxiseingang
■ ausreichend P
■ Erfahrung aus einer Hand
■ Modernste Technik
auf 300 m²
■ Erfahrung aus einer Hand
■ Modernste Technik
auf 300 m²
■ Modernste Technik
auf 300 m²
■ Klimatisierung mit
auf 300 m²
antibakteriellen Filtern
■ Erfahrung aus einer Hand
■ Modernste Technik
Tel.: 08031
Tel.: auf 3008031 -5123
m² -5123
■ Erfahrung aus einer Hand Dr.med. dent. ■ Klimatisierung mit
Dr.med. Attila dent. Rethelyi Attila Rethelyi
■ Modernste Technik
antibakteriellen Filtern
Marienberger Str.42, 83109 Großkarolinenfeld
auf 300 m²
info@dr-rethelyi.de, www.dr-rethelyi.de
Seit 2008 Ihr kompetenter unsere Patien Za
antibakteriellen Filtern
■ ausreichend Parkplätze für
■ Erfahrung aus einer ■Hand
barrierefreier
unsere Patienten
■ Modernste Technik
■ barrierefreier Praxiseingang
Seit 2008 Ihr kompetenterauf Zahnarzt 300 m² in Großkarolinenf
■ Klimatisierung mit
antibakteriellen Filtern
Seit 2008 Ihr kompetenter Zahnarzt in Großkarolinenfeld und Umgebung!
Marienberger Str.42, 83109 Großkarolinenfeld
info@dr-rethelyi.de, www.dr-rethelyi.de
■ ausreichend Parkplätze für
unsere Patienten
■ barrierefreier Praxiseingang
■ Klim
anti
■ a
u
■ b