CHIEMGAUERIN Herbstausgabe 2022 Vorschau

HERBSTAUSGABE 05/2022
Die schönsten Seiten der Region
8. Jahrg. – € 3,30
NATÜRLICH &
GEMÜTLICH
Ideen fürs Zuhause
LÄCHELN
AUCH BEI
GEGENWIND
Interview mit
Luise Kinseher
WANDER
TIPPS
TOUREN IN
DER REGION
EDEL & LÄSSIG
NEUE LOOKS FÜRS BÜRO
ENUSS
Heimat
Rezepte aus dem Chiemgau

Liebe Leserinnen und Leser,
über ein halbes Jahr leben wir inzwischen
mit dem Krieg in der Ukraine. Wir
haben uns fast schon an die Bilder der
Zerstörung gewöhnt, andere wichtige
Themen beanspruchen unsere Aufmerksamkeit.
Aber wie fühlt es sich an, wenn
man mit nichts als zwei Koffern die
Heimat verlassen musste, um sich und
die Kinder in Sicherheit zu bringen?
Worauf hofft man und was hilft, diese
Hoffnung nicht zu verlieren?
Wir haben uns mit der Familie Lebed
unterhalten, die mit ihren fünf Kindern
im Landkreis Rosenheim ein neues, vorläufiges
Zuhause gefunden haben. Zwei
Flüchtlinge aus der Ukraine aufgenommen
hat die Kabarettistin Luise Kinseher.
Was sie dazu veranlasst hat, welche Rolle
Solidarität und Heimat für sie spielen und
was sie in ihrem neuen Programm, mit
dem sie Vorpremiere in Traunstein feiert,
jungen Frauen mitgeben will, erklärt die
„Mama Bavaria“ im Interview.
Unsere Heimat liegt in einer der schönsten
Gegenden Deutschlands: Dafür sind
wir dankbar. Dass wir die Natur schützen
müssen und wie wir sie bewahren können,
erklärt die Försterin Petra Demmel
im Interview. Die Heimat entdecken kann
man am besten beim Wandern. Wir stellen
Ihnen die schönsten Touren für den
Herbst in der Rubrik Aktiv vor – dazu
gibt‘s den perfekten Wanderproviant:
total lecker und garantiert nachhaltig.
„Liebe geht durch den Magen, auch und
gerade wenn es um die Liebe zur Heimat
geht. Daher haben wir uns „Das Chiemgau-Kochbuch“
näher angesehen und
drucken exklusiv für Sie ab Seite 52
Rezepte zum Nachkochen ab.
Und natürlich gibt es auch in dieser Ausgabe
wieder jede Menge Inspirationen
und Ideen rund um Mode, Beauty, Wellness,
Wohnen, Genuss, Freizeit und Kultur
– natürlich mit einem Lokalbezug. Denn
wir wollen Ihnen die schönsten, kreativsten
und interessantesten Seiten der
Region vorstellen.
Viele positive Impulse beim Durchblättern
und Lesen wünscht Ihnen
Foto: Michael Butolo
RAPHAELA KREITMEIR, LEITENDE REDAKTEURIN
redaktion@chiemgauer.in

AKTIV- UND WELLNESSURLAUB
IN DEN TIROLER ALPEN
Wenn die spätsommerliche Sonne die Natur mit ihrem
warmen Licht umhüllt und ein herbstlicher Duft in der
Luft liegt, dann ist es die beste Zeit zum Wandern und Biken
in den Tiroler Alpen. Die Krönung Ihres Aktivurlaubs:
ein Wellnesstraum auf 3000 m 2 . Genießen Sie Ihren perfekten
Urlaub im Schwarzbrunn mit Luxury All Inclusive.
4=3 STAY A
LITTLE LONGER
30.07. - 12.11.22
4 NÄCHTE
AB € 465
Vogelsang 208 | A-6135 Stans
Tirol | T. +43 5242 6909
urlaub@schwarzbrunn.at
www.schwarzbrunn.at

34
IMPRESSUM
CHIEMGAUERIN
Wasserburgerin Mühldorferin Rosenheimerin
Medieninhaber & Herausgeber
Crisp Media GmbH
Prinzregentenstraße 6-8
83022 Rosenheim
Tel. 08031 / 213-320
info@chiemgauer.in
Geschäftsführer und Anzeigenleitung
Christian Ebert
Tel. 08031 / 213-324
c.ebert@crisp-media.de
Leitende Redakteurin
Raphaela Kreitmeir
Tel. 08031 / 213-322
r.kreitmeir@crisp-media.de
Redaktion
Raphaela Kreitmeir, Isabella Fiala
redaktion@chiemgauer.in
Art Direktion
Kai Hormann
Tel. 08031 / 213-325
layout@chiemgauer.in
Grafik-Team
Kai Hormann, Michelle Arndt
layout@chiemgauer.in
Abo-Verwaltung
Tel. 08031 / 213-320
abo@chiemgauer.in
Druck
Holzmann Druck GmbH & Co KG
Bad Wörishofen
Vertrieb
Heike Kiermeier
h.kiermeier@crisp-media.de
Brita Ebert
b.ebert@crisp-media.de
Die Weihnachtsausgabe erscheint
am Freitag, 11. November 2022
www.chiemgauer.in
Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel
geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder.
Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst
verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine.
Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise,
bedürfen der schriftl. Genehmigung des Verlags.
CHIEMGAUERIN erscheint zweimonatlich.
Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Rosenheim.
Herbstausgabe 2022
7 LEBEN
8 EIN LEBEN IN ZWEI KOFFERN
Von der Ukraine nach Rosenheim
14 LIEBE PER KLICK
Hochzeitsstory von Sonja und Hans
19 STYLE
20 NEUE DÜFTE
Sommer-Erinnerungen im Flakon
24 TAILORING LOOKS
Coole Outfits fürs Büro
50 GENUSS
52 GENUSSLANDSCHAFT
Rezepte aus dem Chiemgau
58 WANDERPROVIANT
Snack-Ideen nicht nur für Vegetarier
63 WOHNEN
64 ENERGIE SPAREN
Tipps für den Haushalt
68 COZY LIVING
Einrichtungstrend im Herbst
chiemgauerin
magazin_chiemgauerin
33 BALANCE
32 BEZIEHUNGSWEISE
Fünf Tipps für mehr Selbstliebe
34 KRAFTORT WALD
Interview mit Försterin Petra Demmel
38 LEBEN MIT BRUSTKREBS
Erfahrungsberichte
42 MEDIZIN SPEZIAL
71 ERFOLG
72 KLIMABERUFE
Zukunft gestalten
74 AUSGEZEICHNET
Kulturförderpreis für
Stephanie Müller
78 KURZ NOTIERT
Menschen, Meldungen & Momente

HERBSTAUSGABE 05/2022
8. Jahrg. – € 3,30
52
82
24
81 AKTIV
82 WANDERN MACHT GLÜCKLICH
Tour-Tipps in der Region
88 BUCHTIPPS
Unterhaltung für den Herbst
90 LÄCHELOFFENSIVE
Luise Kinseher im Interview
UNSER COVER
Foto: istock/SanneBerg
Die schönsten Seiten der Region
98 ERSTER SCHULTAG
Kolumne von Raphaela Kreitmeir
NATÜRLICH &
GEMÜTLICH
Ideen fürs Zuhause
LÄCHELN
AUCH BEI
GEGENWIND
Interview mit
Luise Kinseher
EDEL & LÄSSIG
NEUE LOOKS FÜRS BÜRO
WANDER
TIPPS
TOUREN IN
DER REGION
GENUSS
Heimat
Rezepte aus dem Chiemgau
68
GEWINNSPIEL
• 80 Kreuzworträtsel