Pirouette No. 07/2022 September

Pirouette 

Nr. 7 | September 2022 

Internationales Eiskunstlauf-Magazin | 55. Jahrgang | www.pirouette-online.de 

Vanessa James & Eric Radford 

DEU-Sichtung 

Junioren Grand Prix 

Courchevel 

Sommertraining

2 

Nebelhorn Trophy 2022 

Vorschau 

Früherer ISU-Präsident Cinquanta gestorben 

Am 18. Juli ist der frühere ISU-Präsident Ottavio Cinquanta mit 83 Jahren gestorben. In seiner Jugend 

war der Italiener Eisschnellläufer und Eishockeyspieler. Hauptberuflich war er nach dem Abschluss 

eines Betriebswirtschaftsstudiums leitend im Finanzwesen bei italienischen Firmen tätig. Später übernahm 

er mehr und mehr offizielle Positionen im Sport in Italien und dann in der ISU. Von 1994 bis 

2016 war er ISU-Präsident und ein Reformer, der unter anderem die Grand Prix-Serie (zusammen mit 

Peter Krick, Didier Gailhaguet und dem Kanadier David Dore) und Preisgelder für Läufer einführte und 

auch sonst vieles in der ISU professionalisierte. 

Ein sehr hoch dotierter Vertrag mit der US-Fernsehgesellschaft 

abc erlaubte der ISU teure Innovationen, 

wie die Junioren Grand Prix-Serie und 

den Entwicklungsfonds. Nach dem Preisrichterskandal 

bei den Olympischen Spielen 2002 

drängte er, ein neues Wertungssystem einzuführen, 

was erfolgreich gelang. Ab 1996 war Cinquanta 

auch Mitglied im IOC. 

Quelle: Facebook 

Was macht eigentlich… 

Nathalie Weinzierl? 

Die Mannheimer Läuferin und zweimalige Deutsche 

Meisterin Nathalie Weinzierl legt in dieser 

Saison ihren Fokus auf ihr Jura-Staatsexamen, 

nachdem sie im vergangenen Jahr den Bachelor 

als Unternehmensjuristin erfolgreich abgeschlossen 

hat. Daher läuft sie vorläufig keine Wettbewerbe. 

Der Pirouette schrieb sie: „Aber ich habe 

noch nicht geplant aufzuhören, zumal die 

nächsten Olympischen Spiele in Mailand sind. 

Außerdem mache ich aktuell meinen C-Trainerschein 

(Leistungssport).“ 

Quelle: ISU 

Synchron-Meisterschaften 

2023 in Neuss 

Anfang August gab die DEU bekannt, dass die 

Deutschen Synchronmeisterschaften 2023 am 11. 

und 12. Februar im Rahmen des ISU-Synchronwettbewerbs 

Cup of Neuss ebenda stattfinden sollen. 

Franz Streubel verheiratet 

Der Berliner Einzelläufer und zweifache Deutsche 

Meister (2014 und 2015) Franz Streubel 

(31), der dreimal mit den Plätzen 13 - 15 an 

EM teilgenommen hatte, lebt schon einige 

Jahre in Großbritannien. Im Frühsommer hat 

er die Britin Sophia Jones-Streubel (29) geheiratet, 

die zeitweise in Berlin gelebt hatte. 

Jones war Eistänzerin, zuletzt mit Jordan 

Brown aktiv und mit ihm im Jahr 2013 Dritte 

der britischen Meisterschaften, anschließend 

Showläuferin. 

Attraktive Nebelhorn Trophy 

Auch in diesem Jahr findet eine 

gut besetzte Nebelhorn Trophy 

statt: Trainingstag ist Mittwoch, 

der 21. September von 9 bis 

20 Uhr. Rechtzeitig vor dem 

Redaktionsschluss dieses Heftes 

wurde die Meldeliste veröffentlicht, 

die sich natürlich durch 

Krankheiten, Verletzungen 

oder anderen Gründen 

noch ändern kann. 

Tickets kann man online, an der Tourist Information 

im Oberstdorf-Haus im Ortszentrum oder 

direkt an der Kasse beim Eintritt kaufen, denn 

ausverkauft war der Wettbewerb noch nie. Eine 

Dauerkarte für drei Tage mit Schaulaufen kostet 

65 Euro, mit Walser-Kurkarte 60 Euro und für 

Kinder bis 14 und Menschen mit Behinderung 

32,50 Euro. 

Bei den Frauen haben sich sehr bekannte Läuferinnen 

angemeldet: Die WM-Zweite Loena Hendrickx 

aus Belgien will ebenso starten wie die 

beiden US-Amerikanerinnen Gracie Gold (WM- 

Vierte) und Starr Andrews sowie die beiden Österreicherinnen 

Olga Mikutina und Stefanie Pesendorfer 

und die Schweizerinnen Alexia Paganini 

und Livia Kaiser. Aus Oberstdorf kommt die 

Deutsche Vizemeisterin Kristina Isaev. 

Jennifer Janse van Rensburg 

und Benjamin Steffan 

Foto: Flade 

Bei den Männern führen die olympia-erfahrenen 

Kanadier Keegan Messing und Roman Sadovsky 

das Feld an. Für die DEU ist hier Nikita Starostin 

gemeldet, der bei der WM das Finale erreicht 

hatte. Unter den 15 gemeldeten Paaren hoffen 

Annika Hocke & Robert Kunkel und Alisa Efimova 

& Ruben Blommaert auf Medaillen. Im Eistanzen 

wollen die Lokalmatadoren Jennifer Janse 

van Rensburg & Benjamin Steffan ihr Saisondebüt 

geben, aus Deutschland sind außerdem Lara 

Luft & Maximilian Pfisterer sowie Charise Matthaei 

& Max Liebers am Start. Favoriten sind 

wohl die britischen WM-Sechsten Lilah Fear & 

Lewis Gibson, dabei auch die WM-Zehnten Alison 

Reed und Saulius Ambrulevicius aus Litauen 

und die Tschechischen Nebelhorn-Sieger 2020, 

Natalie Taschlerova und Filip Taschler. krk 

Ungefährer Zeitplan 

Do, 22.09. 13:00 KP Männer 

Do, 22.09. 16:15 KP Frauen 

Do, 22.09. 19:30 KP Paare 

Fr. 23.09. 13:00 Rhythmustanz 

Fr. 23.09. 15:45 Kür Männer 

Fr. 23.09. 19:45 Kür Paare 

Sa. 24.09. 11:00 Kür Frauen 

Sa. 24.09. 14:30 Kür Eistanzen 

Sa. 24.09. 20:15 Schaulaufen 

Infos 

auf der Event-Site der 

DEU unter: 

www.eislauf-union.de/ 

events/nebelhorn-trophy

Impressum 

Verlags- und Redaktionsanschrift: 

STS·Verlag+Werbung 

Stefan Schulze 

Am Stutz 14 

97993 Creglingen 

Fon 07933-700-191 

Fax 07933-700-192 

E-Mail: info@pirouette-online.de 

Webshop: www.pirouette-online.de 

Google Play: https://play.google.com/store/apps/ 

details?id=de.pirouette.android 

App Store: https://apps.apple.com/us/app/ 

pirouette-magazin/id1553450950 

Verlagsleitung: Stefan Schulze 

Chefredakteur: Klaus-Reinhold Kany 

Stellvertreterin: Tatjana Flade 

Mitarbeiter: Albert René Kolb (Schweiz), 

Katrin Flaschka (Österreich), Hella Höppner 

Grafik: Stefan Schulze, Andreas Münch 

Anzeigen: Stefan Schulze 

Kundenbetreuung: Angelika Manicone 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und Bildzuschriften haftet der Verlag nicht. 

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Verfassers 

gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung 

der Redaktion oder des Herausgebers dar. Für die 

Richtigkeit der Mitteilungen und Berichte zeichnen 

die Clubs verantwortlich. Zuschriften können von uns, 

falls kein ausdrücklicher Vor behalt gemacht wird, im 

Wortlaut oder aus zugs weise veröffentlicht werden. 

Erscheinungsweise: 10 mal im Jahr, Mai/Juni und 

Juli/August sind Doppelausgaben, sonst monatlich. 

Einzelheft (Print): 6,90 EUR zzgl. Versand 

Einzelheft (App Store / Google Play): 5,99 / 6,49 EUR 

Jahresabonnement (Print): 

Deutschland: 69 EUR, EU: 72 EUR inkl. Versand 

Probeabo (Print): 36 EUR, EU: 38 EUR inkl. Versand 

Bankverbindungen: 

GLS Gemeinschaftsbank eG 

IBAN DE34430609677014380800, 

BIC GENODEM1GLS 

USt.-ID DE 178391062 

Anzeigen: Standard-Formate zum vergünstigten 

Festpreis in unserer Preisliste, 

Download unter www.pirouette-online.de/info/ 

anzeigenpreise 

Copyright für alle Beiträge bei: STS·Verlag+Werbung. 

Nachdruck in Wort und Bild, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Ge neh migung des Verlags. 

Gerichtsstand: Bad Mergentheim 

Kündigung sind bis acht Wochen vor Ablauf des 

Abon ne ments möglich, sonst erfolgt Verlängerung um 

ein weiteres Jahr. Eine Kündigung bedarf der 

Schriftform. 

Unsere vollständigen AGB sind nachzulesen unter: 

www.pirouette-online.de/info/ 

allgemeine-geschaeftsbedingungen 

Inhalt 

Vorschau Nebelhorn Trophy 2 

Neues aus aller Welt 2 

Pressekonferenz: Yuzuru Hanyu 4 

Interview: Deniss Vasiljevs 5 


Musikauswahl8 


Wer startet wo beim Grand Prix? 10 

Sommertraining in Antwerpen 12 


Sommertraining in der Schweiz 14 

ISU-Paarlauflehrgang16 

DEU-Sichtungslaufen in Oberstdorf 18 

Buchrezension: Kiira Korpi 21 

Sommertraining in Russland 22 

Sommerwettbewerbe Nordamerika 24 

Neues aus Japan 26 

Mao Asadas Eisshow 27 

Japan: Gensan Summer Cup 28 

Junioren Grand Prix Courchevel 29 

Analyse: Online-Training 32 

Sichtungslaufen Estland 33 

Der Aufstieg Estlands 35 

Titelbild: 

Vanessa James und Eric Radford haben 

nach nur einer gemeinsamen Saison 

ihre Karriere beendet. 

Foto: Hella Höppner 

Mao Asada stellt ihre neue Show Beyond vor (Seite 27) 

Fotoquelle: Beyond Ice Show, ( 

(C) 浅田真央アイスショー「BEYOND」製作委員会 

Termine 

Mitte September bis Ende Oktober 2022 

12.09. – 16.09. Challenger in Lake Placid 

(USA) 

15.09. – 18.09. Challenger: Lombardia 

Trophy in Bergamo (Italien) 

21.09. – 24.09. ISU Adult Competition in 

Ottawa (Kanada) 

22.09. – 24.09. Challenger: Nebelhorn 

Trophy in Oberstdorf 

22.09. – 24.09. Junioren Grand Prix ohne 

Paare in Yerewan (Armenien) 

29.09. – 01.10. Junioren Grand Prix 1 mit 

Paaren in Danzig (Polen, von 

Grenoble verlegt) 

29.09. – 01.10. Challenger: Nepela Memorial 

in Bratislava (Slowakei) 

05.10. – 08.10. Junioren Grand Prix 2 mit 

Paaren in Danzig (Polen) 

05.10. – 09.10. Challenger: Finlandia Trophy 

in Espoo 

08.10. Japan Open in Saitama 

(Japan) 

12.10. – 15.10. Junioren Grand Prix ohne 

Paare in Egna (Neumarkt, 

Italien) 

13.10. – 16.10. Challenger: Budapest Trophy 

(Ungarn) 

15.10. – 16.10. Tayside Trophy in Dundee 

(Großbritannien) 

18.10. – 23.10. Trophée Metropole Nice in 

Nizza (Frankreich) 

19.10. – 23.10. Mentor Cup in Torun (Polen), 

abgesagt 

21.10. – 23.10. Grand Prix Skate America in 

Norwood bei Boston (USA) 

25.10. – 28.10. Autumn Talents Cup in 

Brovary (Ukraine) 

26.10. – 29.10. Challenger: Denis Ten 

Memorial in Almaty 

(Kasachstan) 

26.10. – 30.10. Crystal Skate in Bukarest 

(Rumänien) 

27.10. – 30.10. Tirnavia Ice Cup in Trnava 

(Slowakei) 

27.10. – 30.10. Mezzaluna Cup in Mentana 

(Italien) 

28.10. – 30.10. Grand Prix: Skate Canada in 

Mississauga (Ontario) 

Die nächste Pirouette erscheint voraussichtlich am: 

5. Oktober 2022 (Digital), 14. Oktober 2022 (Print) 

3 

Inhalt & Termine

4 

Yuzuru Hanyu 

Pressekonferenz 

Yuzuru Hanyu 

»Ich möchte einen 

Neubeginn machen« 

Eine Pressekonferenz, aufgezeichnet 

und übersetzt von 

Maria Laura Brandmann Mitsuoka 

Yuzuru: Als Profiathlet werde ich mich nicht 

mehr mit anderen Wettkämpfern messen. Von 

nun an möchte ich mich selbst wertschätzen, 

meine Schwächen ausmerzen und mein früheres 

Selbst überwinden. Außerdem habe ich immer 

noch das Ziel vor Augen, einen vierfachen Axel 

vor Publikum zu stehen. Darüber hinaus habe ich 

die Entscheidung getroffen, auf mein Innerstes 

zu hören und meine Gefühle in den Vordergrund 

zu stellen. Ich bin wirklich glücklich, wenn die 

Menschen, die mich bis hierher unterstützt haben, 

meine Arbeit schätzen und (bei meinen 

Darbietungen) etwas fühlen. Dieses Glück möchte 

ich bewahren. Bei vielen Entscheidungen ist 

es natürlich sehr traurig, enttäuscht zu werden, 

aber auch in solchen Situationen hoffe ich, dass 

mein Eislaufen für Sie einen Wert hat. Ich werde 

mich weiterhin selbst herausfordern, auch mit 

dem 4A, und mein Bestes geben, in Zukunft ein 

höheres Niveau zu erreichen. Von nun an werde 

ich diesen Sport als professioneller Läufer in Ehren 

halten und versuchen, durch harte Arbeit 

dem Ideal von „Yuzuru Hanyu“ gerecht zu werden. 

Bitte begleiten Sie mein kämpferisches Ich 

auch weiterhin auf seinem Weg. 

Sind Sie traurig über die Entscheidung, denn 

Wettkampfsport aufzugeben? 

Ich fühle mich überhaupt nicht traurig. Im Gegenteil, 

als ich über meine Notizen für diese 

Pressekonferenz nachgedacht und dabei meine 

Zukunftspläne in Betracht gezogen habe, dachte 

ich mir: „Ich bin nicht so (traurig)“ Ich bin vielmehr 

entschlossen, diesen Weg zu gehen. Es ist 

der Weg, den ich bestreiten möchte. Ich möchte 

von nun an noch härter arbeiten, ich möchte 

mehr Gelegenheiten schaffen, bei denen die 

Menschen meinen Eiskunstlauf sehen können, 

nicht nur bei begrenzten Anlässen wie Wettbewerben. 

Deshalb möchte ich, dass sich alle darauf 

freuen. 

Wie blicken Sie jetzt auf die Olympischen 

Spiele zurück? 

Ich habe bei den Olympischen Spielen zweimal 

Gold gewonnen. Für mich sind diese Erfahrungen 

sehr wichtig, weil sie mich in die Position 

gebracht haben, in der ich jetzt bin. Außerdem 

habe ich durch meine Teilnahme in Peking zeigen 

können, dass ich immer noch meine Träume 

verfolge und hart arbeite, auch wenn mir mein 

Vorhaben nicht gelungen ist. 

Wie sind Sie zu dieser Entscheidung gekommen 

aufzuhören? 

Ich habe das Gefühl, in Wettkämpfen bereits alles 

erreicht zu haben, was ich in meiner Laufbahn 

hätte erreichen können. Außerdem bin ich 

nicht mehr auf der Suche nach Anerkennung für 

Leistungen. Natürlich war ich unentschlossen, 

aber ich hatte schon nach Pyeongchang an einen 

Rücktritt gedacht. Ich mag das Wort nicht 

wirklich, deshalb verwende ich es nicht gerne. 

In einem Interview, als ich 16 oder 17 Jahre alt 

war, habe ich auf die Frage, was ich tun würde, 

wenn ich zwei olympische Wettbewerbe hintereinander 

gewinnen würde, aus tiefstem Herzen 

gesagt, dass meine Karriere dann erst richtig 

beginnen würde. So fühle ich mich auch jetzt. 

Ich hatte schon nach den Olympischen Spielen 

in Pyeongchang überlegt, Profi-Läufer zu werden, 

aber es gab den 4A und einige Wettkämpfe, 

darunter die Vier-Kontinente-Meisterschaften, 

bei denen ich nicht Gold geholt hatte. Also 

habe ich weitergemacht. Und da ich weiterhin 

den 4A stehen wollte, habe ich an den Olympischen 

Spielen in Peking teilgenommen. Jetzt 

denke ich, dass ich den 4A nicht unbedingt bei 

einem Wettkampf landen muss. Von nun an 

möchte ich mich von einer noch athletischeren 

Seite zeigen, einen Neubeginn machen und auf 

der nächsten Bühne stehen. Ich sehe (meine 

Entscheidung) nicht als negativ, nicht als Rücktritt 

an. Ist es nicht seltsam, dass der Ruhestand 

im Eiskunstlauf so negativ konnotiert ist? Ich 

denke, es ist eher ein Neuanfang. 

Was haben Sie als Profi-Sportler vor? 

Hanyu auf Youtube, Foto: privat 

Superstar Yuzuru Hanyu (27) gab auf einer Pressekonferenz in Tokio im Juli seinen 

Benoît Richaud (links)mit Daniel Grassl und 

Rücktritt bekannt. Die Pirouette veröffentlicht Auszüge Trainer aus der Lorenzo Pressekonferenz, Magri bei der JWM 2020 die in 

Japan ein großes Medienereignis war. Der zweimalige Olympiasieger begann mit einem 

Statement und beantwortete danach Fragen der Medien. 

Ich habe bereits einige Ideen gesammelt und 

mich mit anderen ausgetauscht. Ich möchte einen 

Eiskunstlauf einführen, der dem heutigen 

Zeitgeist entspricht. Mit meinen Shows möchte 

ich meine Fans sowie Menschen überzeugen, 

die vielleicht noch nie mit dem Sport in Berührung 

gekommen sind. 

Sie haben bei den Olympischen Spielen 

Medaillen gewonnen und verschiedene 

Rekorde aufgestellt, allerdings trotzdem weiterhin 

nach vorne geschaut. Was hat Sie so 

sehr angetrieben? 

Ich glaube, das liegt daran, dass ich ein Athlet 

bin. Ich war im Grunde nie zufrieden mit meiner 

gegenwärtigen Leistung. Ich wollte einfach immer 

besser werden. Ob es die Sprünge oder der 

musikalische Ausdruck im Eiskunstlauf waren, 

ich habe mich immer darauf gefreut, besser zu 

werden. Weil ich das hatte, habe ich bis heute 

mit dem Eiskunstlauf weitermachen können. Für 

mich ist Eiskunstlauf gleichbedeutend mit „am 

Leben sein“. 

Welche Schwierigkeiten gibt es in Ihrem 

Leben als Yuzuru Hanyu? 

Für mich ist es eine schwere Bürde, Yuzuru Hanyu 

zu sein. Wenn ich auf Pressekonferenzen 

wie dieser spreche oder hier auf der Bühne stehe, 

war ich so nervös, dass alles, woran ich gedacht 

hatte, wie weggeblasen war. Ich war so 

nervös, dass meine Hände und Füße blau angelaufen 

sind. Es gab viele Momente, in denen ich 

mich innerlich sehr leer gefühlt habe. Es gab 

auch viele Momente, in denen mir grundlos Tränen 

in die Augen gestiegen sind oder in denen 

ich nicht essen konnte. Ich habe auch mein Vertrauen 

in einige Menschen verloren. Deshalb 

denke ich, dass es wichtig ist, acht auf meine 

mentale Verfassung zu geben. Bevor mein Herz 

leer wird, möchte ich mich selbst so sehr wertschätzen, 

wie die Menschen um mich herum 

mich geschätzt haben. 

••• 

Update: 

Im August 2022 stellte Hanyu seinen eigenen 

Videokanal „Hanyu Yuzuru“ vor und 

streamte eine Trainingseinheit, zu der er die 

Presse eingeladen hatte. Das Video hatte 

innerhalb eines halben 

Tages 1,4 Millionen Aufrufe, 

den Kanal 

hatten drei Tage nach 

dem Start 539.000 Fans 

abonniert. 

https://www.youtube.com/channel/ 

UChXVX37lFVqMfYWNsDvqhdQ/featured

Deniss Vasiljevs 

Im Herbst 2022 startet Deniss Vasiljevs 

(23) bereits in seine 7. Meisterklassesaison. 

„Ich fühle mich unter all meinen Kollegen 

bereits wie ein Dinosaurier!“, sagt er 

lachend. Jahr für Jahr harte Arbeit liegen 

bereits hinter ihm, Stunden um Monate 

um Jahre hat er vor allem Vierfache geübt. 

Seine Disziplin und sein hartnäckiger Wille 

zahlten sich vor allem in der vergangenen 

Saison aus, als er mit zwei sauberen und 

die Menge begeisternden Programmen die 

Bronzemedaille bei der Europameisterschaft 

in Tallinn gewinnen konnte. Die 

erste jemals für sein Heimatland Lettland. 

Eine beeindruckende Leistung, die jedoch 

noch nicht das Ende der Fahnenstange 

bilden soll: Bis Mailand 2026 soll es auf 

jeden Fall noch weitergehen. Dorthin begleiten 

sollen ihn sein langjähriges Trainerteam 

um Stéphane Lambiel und sein 

Trainingsstandort Champéry in der 

Schweiz. Wenn man sich mit Deniss hinsetzt 

und ihn erzählen lässt, von seinen 

Plänen, Idealen und seinen Visionen, merkt 

man schnell, dass man es hier mit einem 

außergewöhnlichen jungen Mann zu tun 

hat, der nichts dem Zufall überlässt. 

Deniss, die Saisonvorbereitungen laufen auf 

Hochtouren, wie geht es Ihnen? 

Deniss: Sehr gut, ich bin fit und gut in Form, 

auch wenn das aktuelle Trainingscamp sehr anstrengend 

ist und ich mich auf meinen Urlaub 

kommende Woche freue. Da geht es für ein paar 

Tage nach Hause nach Lettland. Grundsätzlich 

trainiere ich hart, bilde mich in vielen Bereichen 

weiter, versuche mein Wissen anzuwenden und 

immer, wenn ich falle, wieder aufzustehen. 

Die letzte Saison verlief sehr erfolgreich. 

Welchen Einfluss hatte das auf Sie? 

»Ich will meinen ganz 

persönlichen Gipfel erklimmen« 

Sie haben vor, bis Mailand 2026 

weiterzulaufen. Was sind Ihre Ziele? 

Meine Grundphilosophie ist, dass ich die Leute 

durch meine Programme unterhalten will. Ich 

möchte technisch mit den Besten mithalten 

können und trotzdem niemals die Präsentation 

und den Unterhaltungswert auf der Strecke lassen. 

Das stellt eine große Herausforderung dar 

und lässt mich täglich über meine Grenzen hinausgehen. 

Um etwas mehr in Zahlen zu sprechen: 

Ich möchte in beiden Programmen zusammen 

mindestens zwei stabile Vierfache 

springen und regelmäßig um die 275 Punkte erreichen. 

Das ist nicht einfach für mich, da ich 

grundsätzlich nicht die besten körperlichen Voraussetzungen 

mitbringe, größer und breiter bin 

als viele meiner Konkurrenten. Aber ich arbeite 

stetig daran, mich zu verbessern und mich 

selbst zu perfektionieren. 300 Punkte wären ein 

Fernziel, von dem ich noch nicht weiß, ob ich es 

je erreichen kann. 

Was können Sie zu Ihren neuen Programmen 

erzählen? 

Das Kurzprogramm ist zu „Englishman in New 

York“ von Sting. Ich habe mich noch in keinem 

anderen Programm so sehr selbst mit eingebracht 

und mitgearbeitet. Daher bin ich stolz 

und gespannt, wie es sich entwickeln wird. Die 

Choreografin ist Salome Brunner. Meine neue 

Kür wird zur „Sinfonie aus der neuen Welt“ von 

Dvorak sein, choreografiert von Stéphane Lambiel. 

Zu dieser Musik zu laufen war mein Traum 

seit drei Jahren. Ich liebe dieses Stück einfach. 

Es war schwierig, die 40 Minuten auf vier zu 

kürzen, aber ich denke, wir haben ein recht einzigartiges 

Programm erschaffen. Es ist sicher eines 

der anspruchsvollsten Programme, das ich in 

meiner Karriere je laufen werde. Es ist unglaublich 

intensiv und lässt mir kaum Raum zum Luft 

holen. Aber ich liebe diese Herausforderung. 

Sie leben seit 6 Jahren in den Schweizer 

Bergen. Wie hat Sie diese außergewöhnliche 

Umgebung geprägt? 

Jeden Morgen, wenn ich aufstehe, blicke ich auf 

die 3000 Meter hohen Berge, die Dents du Midi. 

Ich sehe sie als ein Symbol für meine Karriere: 

Eines Tages werde ich den Gipfel erklimmen. Ich 

weiß, dass es sehr anstrengend wird und ich 

diesen langen Weg auch nicht alleine schaffen 

kann. Du musst dich körperlich und mental fit 

machen und benötigst jede Menge Planung und 

Vorbereitung. Der Gipfel liegt genau vor dir, 

aber der Pfad dorthin ist voller Gefahren und 

Hindernisse. Und so erinnert mich der Berg jeden 

Tag aufs Neue: Zieh dein Ding durch, wenn 

du dort hinauf willst! Und irgendwann werde 

ich meinen persönlichen Gipfel erklimmen. Nur 

ich alleine kann und werde entscheiden, wann 

und wie ich diesen erreicht habe. 

Neben Eiskunstlauf haben Sie viele weitere 

Interessen. Unter anderem schreiben Sie an 

einen eigenen Roman. 

5 


Interview 

Ich habe die letzte Saison über viel Selbstbewusstsein 

aufgebaut, allerdings nicht unbedingt 

durch die guten Ergebnisse. Die waren eher das 

Resultat dessen. Ich hatte einfach Freude an 

meinen Programmen und habe es geschafft, 

schwierige Momente zu überwinden. Wenn man 

Wettbewerb für Wettbewerb Auftritte hinlegt, 

mit denen man zufrieden ist, ist das ein großartiges 

Gefühl. Die Tatsache, dass ich die Medaille 

bei der Europameisterschaft gewonnen habe 

oder auch bei den Grand Prix-Wettbewerben 

gute Ergebnisse erzielt habe, hat mein Herz 

nicht wirklich berührt. Für einen Moment, in 

dem man seine Ängste und allen Druck überwindet, 

sich einfach frei auf dem Eis fühlt und 

den Auftritt voll und ganz genießen kann, würde 

ich jede Medaille eintauschen. Von diesen 

Momenten gab es in der letzten Saison einige, 

und das macht mich sehr glücklich und stolz. 

Foto: Dombrowski 

Es ist ein Fantasy-Roman, an dem ich seit nunmehr 

vier Jahren arbeite. Er beinhaltet vier 

Handlungsstränge, von denen ich drei bereits zu 

Papier gebracht habe. Grundsätzlich geht es um 

Emotionen und wie sie unser Handeln und unser 

Urteilsvermögen beeinflussen. Da er in einer 

Fantasiewelt spielt, gibt es natürlich ein magisches 

System. Trotzdem ist es mir wichtig, dass 

die Handlung in sich realistisch ist. Es geht darum, 

dass Macht auch viel Ballast mit sich bringt. 

Natürlich ist die Geschichte verknüpft mit vielen 

meiner eigenen Erlebnisse und Emotionen. Dieses 

Buch ist ein großes Projekt, aber auf Grund der 

Disziplin, die mein Sport mich gelehrt hat, bin ich 

mir sicher, dass ich es fertigstellen werde. 

Viel Erfolg dabei und für die neue Saison. 

Mit Deniss Vasiljevs sprach Judith Dombrowski.

6 

News 

Alexander Vedenin 

gestorben 

Alexander Vedenin und Mirijam Ziegler 

Quelle: www.alexandervedenin.com 

Der ehemalige Trainer und Preisrichter Alexander 

Vedenin ist im Alter von 75 Jahren 

überraschend gestorben, wie der russische 

Eiskunstlauf-Verband auf seiner Webseite berichtet. 

Vedenin war 1963 und 1965 Sowjetischer 

Meister. Nach dem Ende seiner aktiven 

Karriere arbeitete er als Trainer in Russland 

und im Ausland, unter anderem auch in Österreich, 

München, Schweden und im Großraum 

Chicago. Er war außerdem einige Jahre 

lang internationaler Preisrichter. Im vergangenen 

Herbst war er mit einem Interview negativ 

aufgefallen, in dem er sich homophob über 

den Eistänzer Guillaume Cizeron äußerte. 

Vedenin soll wieder in Russland gelebt haben 

und am 30. August in Sotchi verstorben sein. 

Die Todesumstände sind nicht bekannt. tat 

Aljona Savchenko 

in Stuttgart 

Am Samstag den 27. August fand in Stuttgart 

ein Landeskader-Lehrgang statt. Wir haben ihn 

unter das Motto „Skating Skills“ (Eislauffertigkeiten) 

gestellt, da ihnen nach der Reduzierung 

der Komponenten noch mehr Gewichtung zufällt. 

Die Eishalle in Stuttgart öffnete erst am 

15. August und viele Läufer/innen standen erst 

seit zwei Wochen auf dem Eis. Somit fiel die 

Entscheidung leicht, intensiv an den Skating 

Skills zu arbeiten. Wir haben Aljona Savchenko 

eingeladen und uns riesig gefreut, dass sie für 

uns Zeit gefunden hat. Neben den Kadersportler/innen 

aus Baden-Württemberg hat der Verband 

auch Läufer/innen eingeladen, die bei der 

letzten Sichtung positiv aufgefallen sind. Insgesamt 

durften 31 Sportler/innen mit Aljona Savchenko, 

Olga Edler und Steffen Hörmann auf 

dem Eis arbeiten. Die Aufregung bei den jüngeren 

Sportler/innen war sehr groß. Tage davor 

fanden Vorbereitungen statt, was man alles unterschreiben 

lassen könne (Schlittschuhe, Schoner, 

Buch von Aljona, T-Shirt usw.). Die Eltern 

berichteten, dass die Kinder vor dem Lehrgang 

nicht einschlafen konnten. Dann war es soweit 

und die Läufer/innen standen mit Aljona auf 

dem Eis. Es war beeindruckend, mit wieviel Präsenz 

sie ihre Übungen vormachte. Sie wirbelte 

übers Eis und zeigte den Läufer/innen wie man 

effektiv abstößt. Eine Läuferin sagte zu mir: 

„Aljona kommt mit einem Abstoß von Stuttgart 

nach Berlin!“ Ihr Programm ging von den Basics 

über Hydroblading, Clean Skating, Moves in the 

Field, Powerful and Fast Skating bis hin zu originellen 

Sprüngen und Verbindungen. Jede 

Stunde und jede Übung war anders gestaltet. 

Sie sprühte vor kreativen Ideen und machte jeden 

Schritt leidenschaftlich gerne selbst vor. Die 

Läufer kamen nach den zwei Stunden mit Aljona 

glücklich, aber erschöpft vom Eis. Aljona dagegen 

sprühte nach sechs Stunden am Stück 

immer noch vor Energie! Claudia Unger 

Was machen eigentlich… 

Corinna Halke 

und Eberhard Rausch? 

Ihren 65. Geburtstag feierte im Juli bei Garmisch-Partenkirchen 

die frühere deutsche Paarlaufmeisterin 

Corinna Halke-Teichmann. Sie war 

mit ihrem einstigen Partner Eberhard Rausch in 

den Jahren zwischen 1972 bis 1978 dreimal 

Deutschen Meisterin, nahm an fünf Europa- und 

Weltmeisterschaften teil und qualifizierte sich 

zweimal für Olympische Spiele. 1972 nahm die 

gebürtige Dortmunderin damals als jüngste Teilnehmerin 

überhaupt an den Olympischen Spielen 

in Sapporo teil. Halke & Rausch starteten 

einst für den SC Riessersee und trainierten in 

Garmisch-Partenkirchen beim damaligen Bundestrainer 

Erich Zeller. Bekannt wurde Corinna 

Halke nach ihrer Karriere als Paarläuferin auch 

als Moderatorin und Reporterin beim Bayerischen 

Rundfunk, für den sie noch heute tätig 

ist. Die Mutter einer 29-jährigen Tochter lebt in 

Grainau und ist noch genauso energiegeladen 

wie früher als Eiskunstläuferin. Ihr einstiger Eislaufpartner 

Eberhard Rausch, der im Dezember 

75 Jahre alt wird, war einst in Mannheim mit 

Brunhilde Basler (heute Bruni Skotnicky) gelaufen, 

errang mit ihr 1970 den deutschen Meistertitel 

und fand 1972 in Corinna Halke eine 

neue Partnerin. Er lebt nun am Gardasee in Italien 

und besitzt dort ein gut gehendes Restaurant. 

Zuvor war er in der Schweiz als Sportlehrer 

an einem hochkarätigen Internat tätig und 

lernte dort auch seine Frau kennen. Danach verschlug 

es ihn als Surflehrer nach Italien und er 

leitete eine florierende Surfschule. Später sattelte 

er noch einmal mit seiner Frau in die Gastronomie 

um. 

gd 

Dopingfall in Deutschland 

Die nationale deutsche Dopingagentur Nada 

meldet in ihrem Jahresbericht, dass es im Herbst 

2021 einen Dopingfall im deutschen Eiskunstlauf 

gegeben hat. Anders als bei Dopingfällen in anderen 

Ländern (siehe die beiden Fälle bei den 

Olympischen Spielen) wollen die DEU und die 

Trainer aber, dass in Deutschland der Name der 

Sportlerin bzw. des Sportlers nicht genannt werden, 

gleichgültig ob sie/er volljährig ist oder 

nicht. Viele Insider, auch die Pirouette-Mitarbeiter, 

wissen, um wen es sich handelt und wer 

seitdem nicht mehr aufgetreten ist. Die betreffende 

Sportlerin bzw. der betreffende Sportler 

wurde zu einer vierjährigen Sperre verurteilt, hat 

sich aus finanziellen Gründen keinen teuren Anwalt 

nehmen können und ihre/seine Karriere be- 

endet. Die Nada schrieb, es sei das Mittel 

Drostanolon gefunden worden, das eigentlich 

nur in der Bodybuildingszene verwendet wird 

und sehr Eislauf-untypisch ist. Ein Insider/eine 

Insiderin sagte der Pirouette, es sei ein Nanogramm 

(eine absolut winzige Menge) dieser 

Substanz gefunden worden, aber das könne auch 

von einer Hautcreme, Rasiercreme oder etwas 

Ähnlichem kommen, was nicht verboten ist. krk 

Müller nach Oberstdorf 

umgezogen 

Von Dortmund bzw. ihrer Heimatstadt Gütersloh 

nach Oberstdorf umgezogen ist Eistänzerin Katharina 

Müller, unter anderem, weil sie hier einen 

Freund gefunden hat (nicht vom Eislaufen, 

sagt sie). Einerseits hätte sie olympisches Feuer 

gefangen und könnte sich vorstellen, 2026 noch 

einmal bei den Spielen zu starten. Aber mit zunehmendem 

Alter könne sie sich weniger als 

früher vorstellen, im Ausland zu trainieren. 

„Denn später will ich in Deutschland leben. In 

Russland zu leben, schließe ich seit dem Kriegsbeginn 

ganz aus. Ich sehe erstmal, was mir über 

den Weg läuft und mache zurzeit eine B-Trainerausbildung.. 

Vielleicht schneit plötzlich einmal 

ein guter Tanzpartner für mich herein, man 

weiß ja nie, das sieht man ja bei Joti (Polizoakis). 

Ich könnte mir auch eine Karriere als 

Preisrichterin vorstellen.“ Tim Dieck betreute 

Louis Weissert, arbeitet mit einem kleinen Tanzpaar 

und sagte, er mache demnächst einige 

Probetrainings und werde anschließend entscheiden, 

mit wem und wo er weiterlaufen wird. 

Beide machten am Tag nach der Sichtung eine 

Prüfung im Rahmen der Trainerausbildung. krk 

Papadakis/Cizeron 

bei Holiday on Ice 

in Deutschland 

Die DEU und ihr Kooperationspartner Holiday on 

Ice gaben bekannt, dass die Eistanz-Olympiasieger 

Gabriella Papadakis & Guillaume Cizeron im 

Winter achtmal Gaststars bei den jeweiligen 

Premieren der Tournee „A New Day“ von Holiday 

on Ice durch Deutschland sind: 

Rostock: 08.12.2022 

Leipzig: 22.12.2022 

Frankfurt: 03.01.2023 

Köln: 13.01.2023 

Dortmund: 20.01.2023 

Stuttgart: 25.01.2023 

München: 16.02.2023 

Berlin: 01.03.2023 

James & Radford 

beenden Karriere 

Vanessa James und Eric Radford haben nach nur 

einer gemeinsamen Saison ihre Karriere beendet. 

Die Französin besitzt auch die kanadische 

Staatsbürgerschaft und war bis 2018 mit dem 

Franzosen Morgan Ciprès gestartet. Der Kanadier 

hatte eigentlich seine Karriere mit Meagan 

Duhamel 2018 mit Team-Gold bei Olympia und

einer Olympischen Bronzemedaille in der Paarlaufkonkurrenz 

beendet. Aber im Frühsommer 

2021 gaben James und Radford überraschend 

bekannt, dass sie zu ISU-Wettbewerben zurückkehren 

und bei den Olympischen Spielen sowie 

der WM 2022 noch einmal und diesmal miteinander 

starten wollten. Diese Ziele erreichten sie, 

belegten bei den Spielen Rang 12 und gewannen 

bei der WM in Montpellier sogar eine Bronzemedaille 

(siehe Titelbild dieses Heftes). Aber 

ihr Alter ist mit 34 bzw. 37 Jahren fortgeschritten 

und sie haben nun anderes im Blick: Radford 

sitzt jetzt als Läufervertreter im ISU-Vorstand 

und James arbeitet als Trainerin, zum Beispiel 

beim ISU-Paarlauflehrgang in Oberstdorf. 

Tennell wechselt nach Nizza 

Die Amerikanerin Bradie Tennell (24), Neunte 

bei der WM 2021 und Neunte bei den Olympischen 

Spielen 2018, konnte wegen zunächst 

rätselhafter und heftiger Fußschmerzen fast ein 

ganzes Jahr nicht trainieren und verpasste daher 

die Olympischen Spiele 2022. Jetzt ist sie 

wieder fit und wechselte von Colorado Springs 

in das französische Nizza zu ihrem französischen 

Choreografen Benoit Richaud. Dieser zog 

von seinem bisherigen Familien-Wohnort nahe 

Avignon aus und nach Nizza und betreut somit 

erstmals eine Läuferin als Haupttrainer. Außerdem 

arbeitet Tennell in Nizza mit dem Sprungtrainer 

Cedric Tour. 

Babies 

Die Kanadier Meagan Duhamel (36) und 

Bruno Marcotte (48) wurden am 13. Juli Eltern 

einer Tochter namens Miya. Dies ist 

das zweite Kind des Ehepaares. Duhamel 

hatte ihre Läuferkarriere 2018 mit Eric Radford 

beendet, Marcotte war lange Jahre ihr 

Trainer und arbeitet seit einigen Jahren in 

Oakville, etwa eine Autostunde südwestlich 

von Toronto. 

Die bayerische Eistanz-Preisrichterin Ekaterina 

Zabolotnaya und ihr Ehepartner, die 

von Sri Lanka nach München umgezogen 

sind, wurden am 25. Juli Eltern eines Sohnes 

Alexander. 

Ksenia Stolbova, die Olympia-Zweite im 

Paarlauf von 2014 (mit Fedor Klimov) und 

Trainer Nikolai Morozov freuen sich über 

die Geburt ihres Sohnes Platon. Der Junge 

kam am 5. August zur Welt, wie die russische 

Journalistin Elena Vaitsekhovskaia auf 

ihrem Telegramm-Kanal berichete. Morozov 

war bereits dreimal verheiratet und hat die 

erwachsene Tochter und aktive Eistänzerin 

Anabelle aus erster Ehe. 

Besuchen Sie 

die Pirouette 

auf Facebook 

Grassl zieht in die USA 

Der Südtiroler Einzelläufer Daniel Grassl verlässt 

seinen langjährigen Trainingsort Egna nahe Bozen 

und sein bisheriges Trainerteam um Lorenzo 

Magri und geht nach Norwood nahe Boston in 

den renommierten Boston Skating Club. Seine 

neuen Haupttrainer werden der Amerikaner russischer 

Herkunft Alexei Letov und dessen Ehefrau 

Olga Ganicheva. Auf Facebook schrieb 

Grassl, das er Egna im Guten verlasse und immer 

wieder dorthin zum Training zurückkönne, wenn 

er das wolle. Er beherrscht zwar vier oder fünf 

Vierfache, erhielt aber wegen nicht sehr eleganter 

Landungen bisher nur wenige Pluspunkte für 

seine Sprünge. Vermutlich wird ein eleganterer 

Sprungstil die Hauptaufgabe seines neuen Trainerteams 

sein. Schon vorher hatte er sein neues 

KP zu „I Feel Love“ von Sam Smith mit dem 

Amerikaner Jason Brown choreografiert. 

Browning und Czisny 

verheiratet 

Kurt Browning (56), kanadischer langjähriger 

Showläufer und viermal Weltmeister zwischen 

1989 und 1993, und die amerikanische Läuferin 

Alissa Czisny (35), WM-Fünfte 2011 und vor allem 

wegen ihrer Weltklasse-Pirouetten bekannt, 

haben im Sommer geheiratet. Browning war zuvor 

viele Jahre mit der kanadischen Balletttänzerin 

Sonia Rodriguez verheiratet. 

7 

News 

Cimlova & Polizoakis arbeiten mit Skotnicky 

In Oberstdorf trainierte während der DEU-Sichtung 

und insgesamt zwei Wochen lang auch der 

frühere Deutsche Eistanzmeister Joti Polizoakis 

(27) mit seiner neuen tschechischen Partnerin 

Denisa Cimlova (19). Sie arbeiteten mit dem eigentlich 

schon im Ruhestand befindlichen Martin 

Skotnicky, natürlich auf Tschechisch, solange 

Haupttrainerin Barbara Fusar Poli im Sommerurlaub 

war. Cimlova war bei der Junioren-WM 

mit ihrem früheren Partner Vilem Hlavsa auf 

Rang 21 gelandet, aber Hlavsa musste anschließend 

seine Karriere aus gesundheitlichen Gründen 

beenden. Aljona Savchenko, die mit Polizoakis 

schon viele Jahre gut befreundet ist, hatte 

den Kontakt hergestellt. Der Eistänzer behält 

zwar seine Wohnung in Berlin, beendete aber 

seine Berliner Choreografentätigkeit und läuft 

auch nicht bei Holiday on Ice. Seit Anfang Juni 

trainiert das Duo nun in der Mailänder Tanzschule, 

in der Cimlova schon drei Jahre gearbeitet 

hatte. Sie gleicht ein bisschen der Eistänzerin 

Kati Winkler, als diese 18 oder 20 

Jahre alt war, was nicht nur dem Autor dieses 

Artikels, sondern auch Skotnicky aufgefallen 

war. Ende August sollte das neue Paar zum 

tschechischen Sichtungslaufen nach Ostrava 

und danach sollte entschieden werden, welche 

Wettbewerbe und welche finanzielle Unterstützung 

sie erhalten sollen. Im Rhythmustanz 

laufen sie zu Samba und Rumba (vier 

Teile), in der Kür zu „Mad World“ in der Version 

von Seal und zwei anderen Stücken. Im 

Training sahen die Programme schon recht attraktiv 

aus, zumal beide eine gute Ausstrahlung 

haben. 

krk 

Herbrikova & Roulet 

verheiratet 

Das Schweizer Paarlaufpaar Alexandra Herbrikova 

& Nicolas Roulet, das seine Karriere 2021 beendete, 

hat Anfang Juli im tschechischen Olomouc 

geheiratet. In den Jahren 2016 und 2020 

nahmen sie an Europanmeisterschaften teil und 

starteten ansonsten bei kleineren Wettbewerben. 

Neues von der Tanzschule 

in Montreal 

Das ukrainische Tanzpaar Mariia Holubtsova & 

Kyryl Bielobrov hat über den ganzen Juli und 

August in der Eistanzschule von Montreal trainiert 

und wurde durch Sponsoren finanziell unterstützt. 

In der Zweigstelle der Tanzschule in 

London/Ontario, deren Chef Olympiasieger Scott 

Moir ist, arbeiten jetzt Madison Hubbell, Olympische 

Bronzemedaillengewinnerin mit Zachary 

Donohue im Februar dieses Jahres, und ihr Verlobter, 

der spanische Ex-Eistänzer Adrian Diaz 

als neue Trainer. 

krk 

Joti Polizoakis & 

Denisa Cimlova mit 

Martin Skotnicky 

beim Training 

Foto: Höppner 

Das Pirouette-Magazin 

für Smartphone und Tablet!

8 

Musikauswahl 

Hugo Chouinard 

Karl Hugo 

Fotos: privat 

Am Anfang war die Musik 

Eiskunstlauf ist eine der wenigen Sportarten, in denen Musik ein wichtiger Teil der 

Darbietung ist. Die richtige Musik zu finden, sie so zu arrangieren, dass sie perfekt 

zu der Läuferin oder dem Läufer und Programm passt, ist nicht immer leicht. 

„Meiner Erfahrung nach fängst du mit der Recherche 

an“, sagt der Lette Deniss Vasiljevs. „Du 

fängst nicht damit an, dass du sagst ‚oh, das gefällt 

mir, lass uns das machen‘. Du brauchst ein 

Thema.“ Paarlauf-Weltmeister Brandon Frazier 

stimmt zu: „Die Musikauswahl basiert auf einer 

Kombination von Sachen, wie dass der Choreograph 

und die Läufer ihre Ideen auf den Tisch 

bringen. Manchmal kann das ein schwieriger 

Prozess sein und viel Zeit geht für die Suche 

nach der richtigen Musik drauf.“ In den meisten 

Fällen suchen die Läuferinnen und Läufer die 

Musik gemeinsam mit ihren Trainer/innen und 

Choreographen aus. Manche sind mehr als andere 

in diesen Prozess involviert und suchen aktiv 

Musik für sich, während andere sich auf ihre 

Choreographen verlassen. Oder sie fragen ihre 

Fans nach Vorschlägen. „Für Paare kann es eine 

Herausforderung sein, ein Musikstück zu finden, 

für das beide die gleiche Leidenschaft empfinden“, 

sagt Frazier. „Obwohl wir ein Team sind, 

sind wir doch zwei verschiedene Individuen, 

die einen unterschiedlichen Musikgeschmack 

haben können. Daher kann es 

lange dauern, bis Paare das richtige 

Stück finden, mit dem beide sich gut 

fühlen und von dem sie wissen, 

dass dieses bestimmte Stück das 

Beste aus ihnen herausholt.“ 

Sobald man eine Musik 

hat, muss sie geschnitten 

oder angepasst werden, 

und hier kommen 

Leute wie Hugo Chouinard 

und Karl Hugo ins Spiel. Die Kanadier produzieren 

Musik für etwa 2.000 Programme pro Saison. 

Bei den Olympischen Winterspielen in Peking 

haben 31 Läufer oder Paare eine Musik 

verwendet, die Chouinard und Hugo bearbeitet 

oder kreiert haben, darunter die Olympiasieger 

Nathan Chen und Gabriella Papadakis/Guillaume 

Cizeron. „Jedes Programm beginnt mit einer 

Inspiration“, verrät Chouinard. „Manchmal haben 

sie (Läufer/ oder Trainer/innen) ein Konzept 

und bitten mich, ihnen Stücke vorzuschlagen, 

mit denen sie ihre Geschichte auf dem Eis erzählen 

können. Manchmal haben sie schon Teile 

ausgesucht und bitten mich, ihnen dabei zu 

helfen, die passende Ergänzung zu finden. 

Manche kommen mit detaillierten Anweisungen, 

während andere mir viel künstlerische 

Freiheit geben.“ In den vergangenen 

fünf Jahren geht der Trend hin 

zu individuell angefertigten Kompositionen, 

wie der Musik-Designer berichtet. 

In diesem Fall komponiert Chouinards 

Geschäftspartner, der Musiker 

Karl Hugo, ein Stück, um etwas zu 

ergänzen oder schreibt sogar die 

Musik für eine komplette Kür. 

Alexa Knierim und 

Brandon Frazier 


Musik für ein Eislaufprogramm zu schaffen, ist 

mehr als nur sicherzustellen, dass die Länge 

stimmt. „Die Struktur muss vorsichtig so aufgebaut 

werden, dass die Musik eine emotionale 

und energetische Kurve schafft, die das Programm 

gleichzeitig mitreißend, ästhetisch 

macht und so optimiert, dass sie das Programm 

verbessert,“ unterstreicht Chouinard. „Die Platzierung 

der Elemente hat einen Einfluss auf die 

Bearbeitung, weil Musikalität belohnt wird.“ Ist 

die Musik einmal produziert, ist die Arbeit jedoch 

oft noch nicht vorbei. „Manche Bearbei- 

tungen brauchen nur eine 

Version, während andere sich 

im Verlauf der Saison entwickeln 

und bis zu 60 Versionen 

haben können“, berichtet der Franko-Kanadier. 

Das passiert meistens 

im Eistanz. „Jede Sekunde ist 

durchdacht und angepasst, um 

optimalen Komfort und Passgenauigkeit 

zu erreichen. Das ist ein 

wenig wie ein Kostüm anzupassen.“ Als 

ehemaliger Eistänzer, der 1993 für Kanada bei 

der Junioren-WM den vierten Platz belegte, 

kennt Chouinard die Bedürfnisse genau. Wichtig 

ist auch die Tonqualität. Stimmt die nicht, hinterlässt 

das einen negativen Eindruck bei Zuschauern 

und Preisrichtern. Daher arbeitet 

Chouinard beständig daran, seine Technik zu 

verbessern, damit die Musik in dieser anspruchsvollen 

akustischen Umgebung, also der 

Eishalle, gut klingt. „Selbst wenn die Bearbeitung 

gelungen ist, muss sie im Wettbewerb perfekt 

klingen. Jedes Detail zählt, denn die Musik 

sollte nie einen Eislauf-Moment verderben, son-

9 

dern dafür genutzt werden, um Magie zu 

schaffen“, so der Musikdesigner. 

Magie zu schaffen ist genau das, was jede 

Läuferin, jeder Läufer erreichen will, mit der 

perfekten Musik, der perfekten Choreographie, 

dem perfekten Programm. Daher suchen sie 

stets nach dem richtigen Material. Und obwohl 

es so viel Musik gibt und Gesang seit 2014 in 

allen Disziplinen erlaubt ist, hört man manche 

Stücke immer wieder – Klassiker wie „Carmen“, 

„Die Vier Jahreszeiten“ oder populäre Filmmusik 

wie den „Tango de Roxanne“. Aber es gibt 

immer noch die Möglichkeit, ein neues Arrangement 

oder eine interessante Bearbeitung zu 

finden, die eine x-mal verwendete Musik wieder 

neu klingen lässt. Und die Darbietung 

macht einen Unterschied. „Egal, wie 

oft das Stück schon benutzt wurde, 

jeder Läufer kann es mit seiner eisläuferischen 

Version zu seiner eigenen 

Ausdrucksform machen. Die 

Musik mag dieselbe sein, aber 

die Darstellung, die Bedeutung 

und die Geschichte, die ein Läufer 

erzählt, kann ganz anders 

sein“, meint Frazier. 

Manchmal haben die Sportler und 

Sportlerinnen eine Musik im Kopf, zu der sie 

gerne laufen würden, es aber aus verschiedenen 

Gründen bisher nicht getan haben. Vielleicht 

fühlen sie sich nicht bereit dafür oder sie 

warten auf den richtigen Moment, etwas für 

sie Neues und anderes auszuprobieren. „Ich 

mag Rap-Musik nicht, aber da ist Musik, die so 

ähnlich ist und dennoch einen schönen Fluss, 

eine Musikalität hat“, erzählt Vasiljevs. „Ich 

habe probiert, einfach für mich dazu zu tanzen. 

Das würde ich gerne mal genauer erforschen.“ 

Fraziers Wunsch, einmal zu „Fix You“ von Coldplay 

zu laufen, wurde in der Olympiasaison 

Wirklichkeit. „Ich war so froh, dass Alexa die 

Idee ebenfalls gefallen hat. Insbesondere zu 

dieser Musik bei den Olympischen Spielen zu 

laufen war besser, als ich je zu hoffen gewagt 

hatte“, sagt er. Auf seiner Wunschliste steht 

jetzt ein Beatles-Medley. 

Die Saison hat begonnen, die Musiken sind 

ausgewählt und einige Läuferinnen und Läufer 

haben sie in Interviews oder in den sozialen 

Netzwerken bekanntgegeben, während andere 

sie noch bis zu ihrem ersten Auftritt geheim 

halten möchten. In jedem Fall war die Musikwahl 

ein wichtiger Schritt in die neue Saison. 

Dennoch sind Designer Chouinard und Komponist 

Hugo noch beschäftigt, bearbeiten und 

schaffen Musik. „Die Musikwahl ist ein entscheidender 

Schritt, die einen großen Einfluss 

auf die Darbietung hat und darauf, wie sie bei 

Publikum und Preisrichtern ankommt“, meint 

Chouinard. „Ich denke, dass die meisten Musikstile 

als Hintergrund für ein Programm geeignet 

sind, so lange der Sportler inspiriert ist 

und Emotionen verspürt, wenn er sie hört. 

Wenn die Musik uns vibrieren lässt, können 

wir sie ausdrücken und das Publikum spürt 

das. Es ist essenziell, eine Wahl zu treffen, die 

die Fähigkeiten der Läufer herausstellt.“ 

 

Tatjana Flade 

Viktor Petrenko, Foto: privat (Quelle: Wikipedia) 

Ukrainischer Verband 

wirft Petrenko raus 

Der Ukrainische Eislauf-Verband hat Viktor 

Petrenko, Olympiasieger von 1992, ausgeschlossen 

und von seiner Funktion als Vize- 

Präsident entbunden. Damit reagierte der Verband 

darauf, dass Petrenko in Tatjana Navkas 

Eis-Show im russischen Sotchi auftritt. Navka 

ist die Ehefrau von Dmitri Peskov, des Sprechers 

des russischen Präsidenten Vladimir Putin. 

„Der ehemalige Athlet traf seine beschämende 

Entscheidung trotz des blutigen Krieges, 

den Russland seit fünf Monaten gegen 

die Ukraine führt“, schreibt der Verband im 

Juli auf seiner Webseite. Petrenko trete zusammen 

mit den Unterstützern des Krieges 

auf. Der 53-Jährige, der aus Odessa in der 

Südukraine stammt, lebt seit dem Ende seiner 

Karriere größtenteils in den USA, hielt aber 

stets den Kontakt zur alten Heimat. Er startete 

zu Beginn seiner Karriere für die Sowjetunion 

und gewann Bronze bei den Olympischen 

Spielen 1988. In Albertville wurde er 

für den losen Nachfolge-Staatenverbund „Gemeinschaft 

Unabhängiger Staaten“ Olympiasieger 

und in Lillehammer bei seinem Comeback 

trat er schließlich für die Ukraine an. 

Ärger wegen ihres Auftritts in Navkas Shows 

bekamen auch die Litauer Margarita Drobizako/Povilas 

Vanagas. Der litauische Staatspräsident 

Gitanas Nauseda entzog ihnen den Gediminas-Orden, 

den sie anlässlich ihrer Erfolge 

mit EM- und WM-Medaillen im Jahr 2000 erhalten 

hatten. Außerdem werde geprüft, ob 

man der gebürtigen Russin Drobiazko die litauische 

Staatsbürgerschaft aberkennen könne. 

„Ich habe keinen Zweifel daran, dass das 

Eistanzpaar hervorragende Athleten waren, 

aber sie haben ihre Verdienste um Litauen, für 

die sie im Jahr 2000 ausgezeichnet wurden, 

mit ihrer zynischen Tat zunichtegemacht“, kritisierte 

Nauseda. Bestenfalls sei ihre Teilnahme 

an der Show inmitten des Kriegs in der 

Ukraine politische Blindheit. Im schlimmsten 

Fall spuckten sie auf die „Erinnerung an abgeschlachtete 

Babys, Kinder, Frauen und alte 

Menschen“, schrieb Nauseda auf Facebook. 

Anders als bei Petrenko ist diese Reaktion 

schwer nachvollziehbar, da Litauen keine 

Kriegspartei ist und Drobiazko/Vanagas weder in 

Litauen noch in der Ukraine oder in Russland irgendeinen 

offiziellen Posten bekleiden. Sie leben 

und arbeiten bereits seit mehr als 20 Jahren 

in Russland. 

Film nach Drehbuch 

von Denis Ten 

Vier Jahre nach dem tragischen Tod des kasachischen 

Eiskunstläufers Denis Ten kommt in 

seiner Heimat ein Film ins Kino, zu dem er das 

Drehbuch geschrieben hatte. Der Olympia-Dritte 

von 2014 beteiligte sich mit seinem Script an 

einem Wettbewerb des kasachischen Regisseurs 

Timur Bekmambetov und kam ins Halbfinale. 

„An dem „Screenlife Contest“ nahmen mehr als 

250 Wettbewerber aus aller Welt teil. Gestern 

kam ich ins Halbfinale. Wie ich das geschafft 

habe, weiß ich nicht. Aber eine einzelne Idee, 

die vor kurzem entstanden war, wurde mein 

Glücklos für diese ungewöhnliche Lebenserfahrung“, 

schrieb Ten am 14. Juli 2018 auf Instagram 

– nur fünf Tage, bevor er von zwei Kriminellen 

auf offener Straße in seiner Heimatstadt 

Almaty erstochen wurde. Nach der Ermordung 

des Eiskunstläufers entschied Bekmambetov, 

dass er den Film drehen werde und setzte das 

Projekt mit der Unterstützung von Tens Mutter 

Oksana um. Sie behielten das originale Drehbuch 

bei. Außerdem ist in dem Film das Lied 

„She won’t be mine“ zu hören, das der Sportler 

geschrieben hatte. Der Film kam am 28. Juli in 

Kasachstan ins Kino. „Blind Love“ (Blinde Liebe) 

erzählt die ungewöhnliche Liebesgeschichte 

zwischen der taubstummen Luna und dem blinden 

Sol. Gedreht wurde in Hollywood. Ob der 

Film auch außerhalb Kasachstans zu sehen sein 

wird, war zunächst nicht bekannt. Auf Instagram 

gibt es unter @blindlove_by_denisten 

weitere Informationen. 

Trusova in Schweden 

nicht willkommen 

Alexandra Trusova ist auf Druck des schwedischen 

Eislauf-Verbands von einer Veranstaltung 

in Stockholm ausgeladen worden. Der Eislaufclub 

Djurgadens hatte zusammen mit dem 

Sportbekleidungshersteller Loop Sport die Olympia-Zweite 

für Ende August als Gasttrainerin 

und für einen Auftritt engagiert. Doch der 

schwedische Verband teilte den Veranstaltern 

mit, dass die Anwesenheit der Russin nicht erwünscht 

sei, wie russische Medien berichten. 

Loop Sport schrieb, dass man die Absage des 

Events bedauere. 80 Prozent der Eintrittskarten 

seien bereits verkauft gewesen, woran man die 

Unterstützung für das Projekt habe sehen können. 

„Alexandra hat ihren Platz in der Weltgeschichte, 

da sie den Frauen-Eiskunstlauf auf ein 

neues Niveau gehoben und eine Revolution 

vollbracht hat. Sie kommt aus Russland, aber sie 

gehört zu der Welt des Fortschritts und der Zukunft 

der Menschheit. Darüber hinaus war sie 

nie in ein politisches Projekt involviert, sondern 

konzentriert sich nur auf das, womit sie sich im 

Leben befasst – mit der Kunst des Eislaufens,“ 

zitierten russische Medien Loop Sport. tat 

News

10 

Wer startet wo beim Grand Prix? 

Grand Prix in Finnland und Großbritannien 

Wer startet wo? 

Erst am 22. Juli, also später als in anderen 

Jahren, hat die ISU bekanntgegeben, 

wer zu welchem Grand Prix eingeladen 

worden ist. Das lag auch daran, dass 

man offensichtlich nicht problemlos Ersatz 

für den Cup of China gefunden hat, 

nachdem China wegen der andauernden 

Pandemie schon wieder keinen Grand Prix 

ausrichten will. Ein bisschen Durcheinander 

gab es in der ISU, denn jemand veröffentlichte 

das britische Sheffield schon 

eine Woche zuvor auf der Webseite, offenbar 

unbeabsichtigt. Es wurde nach einer 

Stunde wieder gelöscht, wohl weil der britische 

Verband noch nicht endgültig mit 

dem neuen Sponsor MK Wilson Blades 

klargekommen war, dem bekannten Hersteller 

von Eislaufkufen, der seinen Sitz in 

Sheffield hat. Weniger Probleme gab es 

mit Finnland, das diesmal als Ersatz für 

den Cup of Russia einsprang, so wie schon 

vor vier Jahren einmal als Ersatz für China. 

Die Hartwall-Halle in Helsinki, die zum 

Teil einem russischen Geschäftsmann gehört, 

ist wegen der politischen Sanktionen 

nach wie vor geschlossen und die im Jahr 

2018 für den Grand Prix benutzte Halle 

soll vom Eishockey belegt sein. 

Daher wich man - wie für die EM 2023 - in die 

Metro Arena in Espoo aus, die vom Zentrum von 

Helsinki mit einer U-Bahn-Linie gut zu erreichen 

ist und in der seit einigen Jahren die Finlandia 

Trophy abgehalten wird. Nach Angers in West- 

Frankreich kommt man vom Pariser Flughafen- 

TGV-Bahnhof aus oder vom innerstädtischen 

Bahnhof Gare Montparnasse aus in etwa zwei 

Stunden mit dem TGV-Schnellzug. Nach Sheffield 

fährt eine Bahn vom Flughafen Manchester 

über den Hauptbahnhof Manchester etwa 50 km 

weit. Somit finden nun drei Grand Prix in westbzw. 

nordeuropäischen Ländern statt, die für 

Fans aus den deutschsprachigen Ländern relativ 

einfach zu erreichen sind, wenn sie Grand Prix 

live erleben wollen. Russland darf wegen des andauernden 

Krieges weiterhin keine internationalen 

Wettbewerbe ausrichten und auch keine 

Läufer/innen für internationale Wettbewerber 

nominieren, daher kamen viele andere zum Zuge. 

Beim Blick auf die Teilnehmerfelder sind besonders 

die Paarlaufkonkurrenzen relativ schwach 

besetzt. Aus den USA fehlen Nathan Chen, der 

in Vollzeit sein Studium an der Eliteuniversität 

von Yale fortsetzt (siehe Seite xx). Auch sein 

Landsmann und Nebelhorn-Sieger Vincent Zhou 

konzentriert sich auf sein Universitätsstudium. 

Ebenfalls nicht nominiert ist Mariah Bell, obwohl 

alle drei nicht offiziell zurückgetreten 

sind. Die Paarlaufweltmeister Knierim & Frazier 

machen dagegen mit großzügiger Unterstützung 

des US-Verbandes weiter, ebenso wie die 

kanadischen Eistänzer Gilles/Poirier. Gabriella 

Frauen 

USA (Norwood nahe Boston): Zhu, 

Kitromilis, Schott, Matsuike, Sakamoto, Lee, 

Park, Yun, Kurakova, Glenn, Levito, Gold 

Kanada (Mississauga, nahe Flughafen von 

Toronto): Ryabova, Pinzarone, Daleman, 

Schizas, Schumacher, Brezinova, Petrökina, 

Higuchi, Kihira, Yokoi, You, Thorngren 

Frankreich (Angers): Mikutina, Hendrickx, 

Mazzara, Serna, eine weitere Französin, 

Kawabe, Matsuike, Sumiyoshi, Kim, Lee, 

van Zundert, Shin 

Großbritannien (Sheffield): Pinzarrone, 

McKay, Gubanova, Schott, Mihara, You, 

Kurakova, Sauter, Paganini, Izzo, Levito, 

Tennell 

Japan (Sapporo): Mikutina, Ryabova, 

Petrökina, Higuchi, Sakamoto, Sumiyoshi, Ji, 

Kim, Wi, Andrews, Glenn, Shin 

Finnland (Espoo): Hendrickx, Schizas, Kiibus, 

Ceder, Peltonen, Saarinen, Gubanova, Kawabe, 

Kihira, Mihara, Tennell, Thorngren 

Männer 

USA: Ersatz für Kerry (Starostin???) , Chiu, 

Sadovsky, Michail Selevko, Grassl, Kagiyama, 

Miyake, Cha, Carrillo, Kapeikis, Malinin, 

ein weiterer Amerikaner 

Kanada: Gogolev, Messing, Orzel, Jin, Alexandr 

Selevko, Rizzo, Miura, Uno, Vasilievs, 

Britschgi, Ma, Pulkinen 

Frankreich: Chiu, Reshtenko, M. Selevko, 

Aymoz, Siao Him Fa, ein weiterer Franzose, 

Kagiyama, Tomono, Yamamoto, Shaidorov, 

Lee 

Großbritannien: Ersatz für Litvintsev 

(Starostin?), Circelli, Sadovsky, Newberry, 

Appleby, Kvitelashvili, Grassl, Sato, Shimada, 

Tsuboi, Vasiljevs, Ma 

Japan: Zandron, Gogolev, Jin, Siao Him Fa, 

Egadze, Frangipani, Rizzo, Tomono, Uno, 

Yamamoto, Cha, Hiwatashi 

Finnland: Messing, Levandi, Virtanen, 

Aymoz, Kvitelashvili, Honda, Sato, Tsuboi, 

Shaidorov, Majorov, Malinin, Pulkinen 

Papadakis und Guillaume hatten schon im Frühsommer 

angekündigt, dass sie in dieser Saison 

pausieren wollen. Acht verschiedene Südkoreanerinnen 

sind bei den Frauen am Start. 

Das kanadische Kunstlaufpaar Evelyn Walsh & 

Trennt Michaud, Sechste bei der WM, ließ sich 

zwar zu den Grand Prix in Kanada und Großbritannien 

einladen. Aber eine Woche nach der 

Veröffentlichung der Meldeliste gab der kanadische 

Verband ihre Trennung bekannt. Ersatz war 

in Mississauga noch nicht nominiert und die Italiener 

Caldara & Maglio in Sheffield. Die Ukrainer 

Oleksandra Nazarova & Maksym Nikitin haben 

wohl ihre Karriere beendet und meldeten 

sich Anfang August von den Grand Prix in den 

USA und Frankreich ab. Ersatz in den USA sind 

ihre Landsleute Mariia Holubstova & Kyryl Bielobrov, 

die im Sommer zwei Monate in der Montrealer 

Eistanzschule trainieren konnten. Die 

deutschen Läufer kamen vorläufig mittelmäßig 

weg. Nicole Schott und Annika Hocke & Robert 

Kunkel erhielten ihre zwei verdienten Grand Prix, 

Jennifer Janse van Rensburg & Benjamin Steffan 

und Letizia Roscher & Luis Schuster immerhin 

einen, obwohl sie nicht bei der WM waren. Nikita 

Starostin ging dagegen vorläufig leer aus und 

hofft auf ein Nachrücken. Alisa Efimova & Ru- 

Kunstlaufpaare 

USA: Ersatz für Golubeva & Giotopoulos- 

Moore, Stellato-Dudek & Deschamps, 

Danilova & Tsiba, Crafoord & Crafoord, 

Ersatz für Holichenko & Darenskyi, die 

angeblich kein Visum für die USA erhalten, 

Knierim & Frazier, Smirnova & Siianytsia, 

ein weiteres US-Paar 

Kanada: McIntosh & Mimar, Ersatz für 

Walsh & Michaud, ein weiteres kanadisches 

Paar, Zukova & Bidar, Conti & Macii, Miura 

& Kihara, Chan & Howe, McBeath & 

Bartholomay 

Frankreich: Stellato-Dudek & Deschamps, 

Peng & Jin, Kovalev & Kovalev, Piegad & 

Strekalin, ein weiteres französisches Paar, 

Safina & Berulava, Hocke & Kunkel, Ghilardi 

& Ambrosini 

Großbritannien: Matte & Ferland, Ersatz für 

Walsh & Michaud, Vaipan-Law & Digby, 

Metelkina & Parkman, Roscher & Schuster, 

Conti & Macii, Knierim & Frazier, McBeath 

& Bartholomay 

Japan: Chernyshova & Windsor, McIntosh & 

Mimar, Zukova & Bidar, Kovalev & Kovalev, 

Hocke & Kunkel, Caldara & Maglio, Miura & 

Kihara, Chan & Howe 

Finnland: Matte & Ferland, Peng & Jin, 

Metelkina & Parkman, Safina & Berulava, 

Ghilardi & Ambrosini, Danilova & Tsiba, 

Holichenko & Darenskiy, Smirnova & 

Siianytsia

11 

ben Blommaert müssen wohl erst bei der Nebelhorn 

Trophy gut abschneiden, um danach noch 

nachzurücken. Die Österreicherin Olga Mikutina 

wurde zweimal nominiert, ihr Landsmann Maurizio 

Zandron einmal, ebenso wie der Schweizer 

Lukas Britschgi und seine Landsfrau Alexia Paganini. 

Hier die nominierten Läufer/innen in alphabetischer 

Reihenfolge ihrer Länderabkürzungen 

mit Stand 3. September. Klaus-Reinhold Kany 

Eistanzpaare 

USA: Lauriault & Le Gac, Soucisse & Firus, 

Demougeot & Le Mercier, Janse van 

Rensburg & Steffan, Muramoto & Takahashi, 

Reed & Ambrulevicius, Holubtsova & 

Bielobrov, Chock & Bates, Hawayek & Baker, 

McNamara & Spiridonov 

Wer startet wo beim Grand Prix? 

Kanada: Harris & Chan, Gilles & Poirier, 

Lajoie & Lagha, Makita & Gunara, Fear & 

Gibson, Nosovitskaya & Nosovitskiy, 

Komatsubara & Koleto, Bratti & Somerville, 

Cesanek & Yehorov, Green & Parsons 

Frankreich: Fournier-Beaudry & Soerensen, 

Lanaghan & Razgulajevs, Turkkila & Versluis, 

Demougeot & Le Mercier, Lopareva & 

Brissaud, ein weiteres französisches Tanzpaar, 

Guignard & Fabbri, Kazakova & Reviya, 

Pate & Bye, Wolfkostin & Chen 

Großbritannien: Fabbri & Ayer, Lajoie & 

Lagha, Sales & Wamsteeker, Taschlerova & 

Taschler, Fear & Gilson, Kazakova & Reviya, 

Guignard & Fabbri, Holubtsova & Bielobrov, 

Brown & Brown, Carreira & Ponomarenko 

Japan: Fournier-Beaudry & Soerensen, 

Wang & Liu, Orihara & Pirinen, Lopareva & 

Brissaud, Muramoto & Takahashi, Komatsubara 

& Koleto, Reed & Ambrulevicius, 

Chock & Bates, Green & Parsons, Wolfkostin 

& Chen 

Finnland: Gilles & Poirier, Soucisse & Firus, 

Wang & Liu, Taschlerova & Taschler, Orihara 

& Pirinen, Turkkila & Versluis, Lagouge & 

Caffa, Brown & Brown, Carreira & 

Ponomarenko, Hawayek & Baker 

Die Pirouette auf Facebook 

Die Pirouette auf Instagram 

Jennifer Janse van Rensburg und Benjamin Steffan mit „ihrer“ Pirouette, Foto: Klaus-Reinhold Kany

12 

Sommertraining in Antwerpen 

Hendrickx und Starostin gehen voll motiviert in die neue Saison 

Sommertraining in Antwerpen 

In Belgien vor Ort: Tatjana Flade 

Die WM-Zweite Loena Hendrickx bereitet sich vorwiegend an ihren üblichen Trainingsorten 

in Belgien auf die neue Saison vor. Mit dabei ist oft ihr Trainingskamerad 

und WM-Teilnehmer Nikita Starostin, der aber auch Camps in Finnland sowie DEU-Lehrgänge 

in Deutschland absolvierte. Die Pirouette wollte die Schüler von Jorik Hendrickx 

und Choreograph Adam Solya bei einem Camp in Antwerpen Anfang Juli beobachten 

und interviewen, aber Loena erkrankte kurz vorher und beantwortete die Fragen der 

Pirouette später separat. Die Eishalle befindet sich im Stadtteil Deurne, nicht weit vom 

Zentrum entfernt in einem modernen Sportzentrum mit Schwimmbad. Hendrickx und 

Solya waren fast ununterbrochen auf dem Eis mit verschiedenen Gruppen von Läufern 

beschäftigt, arbeiteten mit ihnen an Elementen und den Programmen. Aus der Türkei 

war Burak Demirboga mit seiner Trainerin angereist. 

Für Hendrickxs und seine Schwester war die Silbermedaille 

in Montpellier ein Erfolg, von dem 

sie nicht zu träumen gewagt hätten. Die Belgierin 

dachte trotzdem nicht ans Aufhören, sondern 

fühlt sich nach wie vor motiviert. Sie hat 

zwei neue Programme mit Solya einstudiert und 

Musik gewählt, die sie aus ihrer „Komfortzone“ 

herausführt, wie sie sagt. Im KP sind das die 

Lieder „Si mama“ von der rumänischen Sängerin 

Inna und „Mi Gente“ von Beyoncé, in der Kür 

der Song „Poeta“ von Roby Facchinetti. 

Jorik Hendrickx 

Foto: privat 

„Nach der WM hatten Loena und Nikita eine 

kleine Pause, aber es ist, als wäre die WM erst 

gestern gewesen. Ich bin froh, dass die Struktur 

ihrer Programme steht, aber es gibt noch 

viel Arbeit an den Details. Nikita muss an den 

Vierfachen arbeiten und Loena an den dreifach-dreifach 

Kombinationen. Bei diesen 

Camps fokussieren wir uns auf die Sprünge, 

Pirouetten, auf die Technik allgemein. Der 

Schlüssel ist es, Ausdauer aufzubauen. Wenn 

die Saison beginnt, verlangen Training und 

Wettkämpfe dem Körper viel ab. Daher musst 

du den Körper an mehr Training gewöhnen 

und in der Saison kannst du das Trainingsvolumen 

etwas zurückfahren, aber das wird durch 

die anstrengenden Wettbewerbe kompensiert. 

Jetzt ist die Zeit, deinen Körper zu fordern, 

müde zu machen und dann wieder erholen zu 

lassen und in die Saison zu gehen.“ 

Loena Hendrickx 

Foto: privat 

Loena Hendrickx 

„Direkt nach der WM hatte ich viele Interviews, 

aber jetzt ist es wieder ruhig. Meine 

Einstellung ist dieselbe – hart arbeiten und 

tun, was ich liebe. Alles ist möglich, so lange 

du Freude an dem hast, was du tust und da ist 

immer die Motivation, sich weiter zu entwickeln. 

Ich arbeite jetzt daran, wieder in Form 

zu kommen, an schwierigen Kombinationen 

und an meinen zwei neuen Programmen. Mein 

Fokus liegt auf den Programmen und allen 

Elementen darin und mein Hauptaugenmerk 

liegt darauf, gesund zu bleiben. Ich mache viel 

neben dem Eis, damit mein Körper stark genug 

für all das Training während der Saison ist. Im 

letzten Jahr bekam ich viele Komplimente, 

dass meine Kür etwas Besonderes und wunderschön 

war. Das machte die Auswahl für die 

Programme für die kommende Saison schwierig, 

aber mein Team und ich haben die perfekten 

Songs gefunden.“ 

Starostin ist ein großer Fan von seiner Trainingskameradin, 

sie inspiriert ihn mit ihrer harten Arbeit 

auf und neben dem Eis. Neben dem Training 

mit Jorik Hendrickx holt er sich Input bei anderen 

Coaches und war ganz begeistert von Sommercamps 

in Finnland mit der russischstämmigen 

Trainerin Marina Shirshova. In Antwerpen 

widmete sich der EM-13. den Sprüngen und 

seinen neuen Programmen. Für das KP hat 

Starostin mit Choreograph Solya „Maria“ aus der 

Westside Story und für die Kür Musik der Acid- 

Jazz-Band Jamiroquai ausgesucht und kann in 

beiden seine Stärken herausstellen – Emotionen 

und tänzerische Qualitäten. Außerdem nutzt der 

gebürtige Sankt Petersburger seine Freizeit, um 

besser Deutsch zu lernen und hat erhebliche 

Fortschritte gemacht. Er ist zuversichtlich, dass 

er rechtzeitig für die Olympischen Spiele 2026 

die deutsche Staatsbürgerschaft erhalten wird. 

Nikita Starostin 

„Nach der WM hatte ich eine Pause, danach 

haben wir das KP aufgebaut und ich habe an 

einem DEU-Lehrgang teilgenommen. In Finnland 

habe ich im Juni und Juli mit Marina 

Shirshova gearbeitet, sie ist eine sehr talentierte 

Trainerin, die gute Technik vermittelt. 

Ich habe mich sehr gefreut, dass ich in den 

Perspektivkader aufgenommen wurde. Ich 

habe zwei neue Programme für die Saison. So 

ein KP hatte ich noch nicht, es ist mehr in die 

klassische Richtung und die Kür ist sehr vielseitig. 

Adam und ich suchen die Musiken immer 

zusammen aus, analysieren, wie es sich 

auf dem Eis anhört, wie es aussieht. Wir wol-

Adam Solya 

Nazarova/Nikitin 

erklären Rücktritt 

13 

News 

Foto: Tatjana Flade 

„Meine Saison fängt so Ende April an und 

dann bin ich sehr beschäftigt. Ich habe so 

viele Programme gemacht, ich habe sie nicht 

einmal gezählt, von Läufern auf nationalen 

Niveau bis zu Olympiateilnehmern. In diesem 

Jahr hatte ich noch mehr zu tun als sonst. 

Das ist natürlich dank Loenas Erfolg, so war 

meine Arbeit auch mehr im Rampenlicht und 

ich bekam sehr viele Anfragen. Ich wünschte 

mir nur, dass ein Tag mehr als 24 Stunden 

hat, denn ich möchte wirklich gerne mit allen 

arbeiten, sie unterstützen, weiterentwickeln 

und für alle individuelle Programme gestalten. 

Die Herausforderung ist sicherzustellen, 

dass jeder anders ist. Meine Philosophie ist 

es, mich ständig neu zu erfinden, auch im 

Hinblick auf die Läufer, damit ihre Individualität 

herauskommt. Eines der wichtigsten 

Dinge, die ich als Choreograph im Kopf habe, 

ist, dass wir etwas anderes und Individuelles 

schaffen, damit die Persönlichkeit und das 

Talent durchscheinen und wir den Akzent auf 

den richtigen Stil und Musik setzen. Wenn 

ein Läufer zu mir kommt, recherchiere ich ein 

wenig, was für Programme sie hatten, mit 

dem sie gearbeitet haben. Ich suche gezielt 

danach, was ich einbringen kann, was anders 

ist, was ihre Besonderheit ist, worauf ich den 

Akzent legen kann, welche Musik, welchen 

Stil, welche Körpersprache wir auswählen. 

Und oft ist das sehr interessant, weil ich die 

Sportler mit meinen Stilvorschlägen überrasche, 

an die sie nie vorher gedacht hatten. 

Die Läufer sollen sich zu 100 Prozent wohlfühlen, 

das Programm muss wie eine zweite 

Haut sitzen.“ 

Die ukrainischen Eistänzer Alexandra Nazarova/Maxim 

Nikitin haben ihren Rücktritt erklärt. 

„Maxim und ich haben mehr als 20 

Jahre lang als Paar zusammengearbeitet. Es 

gab sehr viele fröhliche Momente, viele Male 

war es schwer und sogar schmerzhaft, aber 

dennoch waren diese 20 Jahre die besten“, 

schrieb die Läuferin auf Instagram. Nazarova/ 

Niktin hatten mit ihrem RD zu ukrainischer 

Musik bei der WM Aufmerksamkeit erregt. 

Sie wollen dem Sport verbunden bleiben und 

als Trainer arbeiten. Noch aber wüssten sie 

nicht, wo sie dauerhaft ihre Zelte aufschlagen 

werden, teilte Nazarova der „Pirouette“ 

mit. Das Duo stammt aus der ostukrainischen 

Stadt Charkiv und musste von dort wegen 

des Krieges flüchten. Nazarova/Nikitin gewannen 

2015 Bronze bei der Junioren-WM 

und nahmen an den Olympischen Spielen 

2018 und 2022 teil (21. bzw. 20. Platz). Bei 

der EM 2022 erreichten sie Rang zehn, bei 

der WM in Montpellier waren sie nur zum 

Rhythmustanz angetreten. 

tat 

Sarah van Berkel mit 

Ehemann Tim und Sohn Noé 

Fotoquelle: Facebook 

Solya ist ein aufstrebender Choreograph, den 

Startrainer Alexei Mishin bereits vor ein paar 

Jahren entdeckte und für seine Läufer engagierte. 

Inzwischen macht der Ungar, ein ehemaliger 

Eis- und Musicaltänzer, viele Programme auch 

für deutsche Läufer. Nach dem Erfolg von Loena 

Hendrickx haben sich so viele an ihn gewandt, 

dass er Aufträge ablehnen musste. 

Während Hendrickx und seine Schüler nur zeitweise 

in Antwerpen trainieren, arbeitet die ehemalige 

Paarläuferin Daria Popova seit sieben 

Jahren ständig hier. Die gebürtige Russin war 

bis 2014 mit Bruno Massot für Frankreich gestartet, 

bis er sie verließ, um seine Karriere mit 

Aljona Savchenko fortzusetzen. ••• 

Foto: Tatjana Flade 

len immer etwas Besonderes machen und 

keine Musik nehmen, die schon viele andere 

hatten. Bei der WM habe ich sehr viel Erfahrung 

gesammelt. Ich habe mich (aus Nervosität) 

etwas zurückgenommen, bin nicht mit 

voller Kraft gelaufen. Das hätte ich anders 

machen müssen, denn die WM ist eine gute 

Gelegenheit, sich zu präsentieren und man 

muss alles geben. Ich möchte bei der Nebelhorn 

Trophy starten und dann wahrscheinlich 

bei der Finlandia Trophy und beim Challenger 

in Graz. Mein Ziel für die Saison ist 

es, mich von meiner besten Seite zu zeigen, 

schöne Programme zu haben, gute Ergebnisse 

zu erzielen und gesund zu bleiben. Ich arbeite 

natürlich an Vierfachen. Meine Technik 

hat sich verbessert.“ 

Sarah Meier wieder 

Mutter 

Sarah van Berkel (geborene Meier), 38, die 

Europameisterin 2011, und ihr Ehemann Jan, 

ein Triathlet, 36, freuen sich über die Geburt 

ihres zweiten Kindes. Der kleine Noè kam am 

8. August zur Welt. Das Paar hat bereits den 

zweieinhalb Jahre alten Sohn Tim. Meier war 

die erfolgreichste Schweizer Einzelläuferin 

seit Denise Biellmann - und gewann ihren 

EM-Titel genau 30 Jahre nach Biellmann. 

Seit ihrem Karriereende arbeitet die Ex-Eiskunstläuferin 

als Journalistin für die Schweizer 

Illustrierte. 

tat

14 

Stéphane Lambiel in der Schweiz 

Die mit Abstand erfolgreichste Saison 

der noch jungen Geschichte der 

Skating School of Switzerland liegt hinter 

Doppelweltmeister Stéphane Lambiel 

und seinem Trainerteam: Bei den Europameisterschaften 

in Tallinn holte erst 

Deniss Vasiljevs aus Lettland die Bronzemedaille, 

bei den olympischen Spielen 

gab es Einzel- Bronze für Shoma Uno 

und als krönenden Abschluss holte der 

Japaner in Montpellier bei der Weltmeisterschaft 

Gold und machte Lambiel 

damit zum Weltmeistertrainer. 

Stéphane Lambiel mit Salome Brunner und Peter Grütter 

Sommertraining 

Sommertraining in der Schweiz 

mit Stéphane Lambiel 

Aus Champéry berichtet Judith Dombrowski 

Trotz der Erfolge ist das Team jedoch auf dem 

Boden geblieben. Im täglichen Trainingsbetrieb 

hat sich nicht viel verändert und Lambiel 

schätzt die Erfolge seiner Schützlinge, egal auf 

welchem Niveau: „Ich habe viele tolle Erinnerungen 

an die letzten acht Jahre Training hier 

in Champéry, natürlich hatten wir viele Erfolge 

letzte Saison, aber für mich macht es keinen 

großen Unterschied, auf welchem Level meine 

Schüler erfolgreich sind, solange sie ihre Möglichkeiten 

voll ausschöpfen und ihre persönlichen 

Siege erringen.“ 

Als Gast beim „Summer Camp“ 

Die Pirouette war wie bereits im letzten Jahr 

beim traditionellen „Summer Camp“ zu Gast. 

Das Camp gibt es tatsächlich schon länger als 

die Eislaufschule selbst und es fand zum 

achten Mal statt. Neben drei Eiszeiten pro Tag 

haben die Schüler, die jedes Jahr Ende Juli aus 

aller Welt in die Schweizer Alpen reisen, drei 

weitere Einheiten: Hip-Hop mit Khoudia Toure, 

Kampfkunst mit Philippe Clement, Ballett und 

Musical mit Leslie Wiesner. Gerade bei diesen 

Aktivitäten sieht man den großteils Jugendlichen 

den Spaß deutlich an und alle schwärmen 

von den Extraeinheiten. So kann sich Lambiels 

Starschüler Deniss Vasiljevs sogar vorstellen, in 

Zukunft einmal eine Shownummer zu einem 

Hip-Hop Stück zu entwerfen, da ihm „die Hip 

Hop Stunden hier so gut gefallen und das, obwohl 

diese Musikrichtung normalerweise gar 

nicht meinem Musikgeschmack entspricht!“ 

Am Ende beider Trainingswochen steht traditionell 

am Samstagabend eine Programmpräsentation 

an. Diese bietet den Läufern die 

Möglichkeit, ihre neuen Programme in einem 

geschützten Rahmen ohne Video- und Fotoaufnahmen 

vor einem kleinen Publikum zu 

präsentieren und Wertungen des Trainerteams 

zu erhalten. So zeigte unter anderem Vasiljevs 

seine neue Kür zu Dvorak’s 9. Sinfonie das 

erste Mal vor Publikum (siehe Interview S. 5), 

sowie der Japaner Koshiro Shimada sein KP zu 

„Sing, Sing, Sing“, das er im Juni in Japan mit 

Jeffrey Buttle erarbeitet hat. 

Am Sonntagabend klingt die sechstägige Trainingswoche 

traditionell mit der Musicalpräsentation 

aus. In der ersten Woche präsentierten 

die Eislaufschüler ein Stück aus „Mary Poppins“, 

in der zweiten aus „Aladin“. Die Ausdruckskraft, 

die für eine Musicaldarstellung benötigt wird, 

wird allen sicherlich während der Saison auf 

dem Eis zu Gute kommen. 

Prominente Unterstützung 

aus Kanada 

Auf dem Eis wird Weltmeister Lambiel beim Training 

von seinen eigenen langjährigen Mentoren 

Peter Grütter und Salome Brunner und dem Italiener 

Angelo Dolfini unterstützt. Der Kanadier 

Ghislain Briand, einst rechte Hand von Brian Orser 

im Toronto Cricket and Curling Club, war 

Ghislain Briand 

„Ich brauchte eine Veränderung, daher habe ich mein 

Engagement in Toronto erstmal soweit niedergelegt und 

arbeite nun zum einen Teil in Champéry und zum anderen 

Teil mit der Kinoshita Akademie in Japan. Ich arbeite 

sehr gerne mit Stéphane zusammen, das Team ist großartig. 

Außerdem ist die Umgebung und die ganze Atmosphäre 

hier in den Schweizer Alpen so unglaublich 

schön. Ich arbeite hier als Sprungtrainer. Im Frühjahr 

habe ich das erste Mal mit Shoma Uno zusammengearbeitet, 

vorher konnte ich das auf Grund meiner Arbeit 

mit Yuzuru Hanyu nicht tun. Ich arbeite mit all meinen 

Schülern an der richtigen Körperausrichtung. Mit Shoma 

arbeite ich zum Beispiel an seiner 4T-3T-Kombination, 

damit er nicht mehr so öffnet und den zweiten Sprung 

doppelt. Ich habe ihm außerdem dabei geholfen, dass 

sein vierfacher Rittberger wieder konstant wird. Die 

Weltklasseläufer brauchen meist nur Nuancen an Hilfestellung, 

weil sie bereits ein so gutes Körpergefühl ha- 

nach einer pandemiebedingten Pause wieder 

beim Camp als Sprungtrainer im Einsatz. In 

Meisterklassen geht er mehrmals wöchentlich 

mit den Schülern alle Sprünge durch, gibt sehr 

klare Angaben und bemerkt jeden kleinsten Fehler 

bei der Aushol- oder Landebewegung. Seinem 

Training zuzuschauen ist ein wahres Erlebnis. 

Briand spart dabei nicht mit Videobeispielen der 

ganz Großen, vorneweg seinem Starschüler Yuzuru 

Hanyu, sowie eindrucksvollen Vergleichen: 

„Jetzt könnt ihr den Sprung vielleicht. Aber stellt 

euch vor, ihr müsst ihn abliefern in 1000 Metern 

Höhe und wenn ihr einen Fuß daneben setzt, 

seid ihr tot. Das wird euer Gefühl beim Wettbewerb 

sein. Und das wird automatisch dazu führen, 

dass ihr vorsichtiger seid. Und genau diese 

Vorsicht wird euch umbringen!“ 

Lambiel hat Briand jetzt in Teilzeitbeschäftigung 

nach Champéry geholt. Das ist definitiv eine 

große Aufwertung des Trainingsstandorts im 

Schweizer Wallis.

15 

Lambiel als Vorbild für seine Schüler 

Das Trainingscamp ist immer schnell ausgebucht. 

Die 40 Eislaufschüler, die pro Woche teilweise 

wechseln, kamen dieses Jahr neben der Schweiz 

und anderen Europäischen Ländern aus Japan, 

Kanada, und Taiwan. Eine größere Gruppe an 

Läufern kam dieses Jahr aus Großbritannien, unter 

anderem der bisherige Juniorenläufer Edward 

Appleby, der darauf hoffte, den verbleibenden 

Platz beim Grand Prix in Sheffield zu ergattern. 

Neben Vasiljevs und Shimada war die mehrfache 

italienische Meisterin Lara Naki Gutmann prominentester 

Gast im diesjährigen Camp. 

Weltmeister Shoma Uno wird zur Saisonvorbereitung 

wieder zu seiner Trainingsgruppe stoßen. 

Zuvor wird er Ende August noch gemeinsam 

mit seinem Trainer in der Show Friends on 

Ice in Japan auf dem Eis stehen. Auch Engagements 

mit den Japanerinnen Satoko Miyahara 

und der Olympiasiegerin von 2006, Shizuka 

Arakawa kommen für Lambiel in Frage, der bei 

Fantasy on Ice nach 2 1/2 Jahren Pause das 

erste Mal wieder selbst auftrat und dort zwei 

sehr bewegende Programme zu den Liedern 

„This Bitter Earth“ von Dinah Washington und 

„Lost“ von Dermot Kennedy präsentierte. Dort 

zeigte der 37-Jährige, dass er sportlich noch 

mit seinen Schülern mithalten kann, indem er 

mehrfach im Showfinale den 4T landete. Schüler 

Shimada war als Zuschauer dabei: „Als ich 

ihn auf dem Eis gesehen habe, war ich unglaublich 

stolz, dass dieser großartige Eiskunstläufer 

mein Trainer ist.“ 

ben. Ich werde weiterhin mit Yuzuru Hanyu 

zusammenarbeiten und ihm mit Rat und Tat 

zur Seite stehen, wenn er meine Hilfe benötigt. 

Ich habe mich im Rahmen seiner Show 

Fantasy on Ice das erste Mal nach 26 Monaten 

persönlich mit ihm getroffen. Er hat mich 

nicht wiedererkannt, da ich über 30 Kilo abgenommen 

habe. Es war ein sehr emotionales 

Treffen. Sein Rücktritt vom Wettbewerb ist 

natürlich schade für den Sport. Ich habe ihm 

dazu nur gesagt: „Solange du glücklich bist, 

bin ich es auch!“ Leider hat Yuzuru sich selbst 

nie die Zeit gegeben, sich voll und ganz von 

seinen Verletzungen zu erholen, da er die Auftritte 

so liebt. Nun denke ich, wird er die Eisshows 

auf der Welt genauso revolutionieren, 

wie er den Eiskunstlaufsport revolutioniert 

hat. Er steht vor so vielen Möglichkeiten jetzt. 

Ich habe keinen Zweifel, dass er bei was immer 

er anpacken wird, Erfolg haben wird.“ 

Lambiel: „Deniss ist erwachsen geworden in den 

sechs Jahren, in denen wir zusammenarbeiten. 

Er ist ein sehr starker junger Mann mit großem 

Ehrgeiz und Entschlossenheit. Durch seinen großen 

Wunsch nach Perfektionismus kommen ihm 

natürlich auch immer wieder Zweifel, sodass ich 

ihm ab und an das Licht am Ende des Tunnels 

aufzeigen muss, aber seine Energie ist einfach 

großartig. Ich habe vom ersten Moment an ihn 

geglaubt, weil ich gesehen habe, wie unglaublich 

entschlossen und fleißig er ist. Bei der Europameisterschaft 

in Tallinn war er einfach bereit 

und in bester Form und konnte gleichzeitig 

den Druck ablegen. Ich habe jeden einzelnen 

Tag in Tallinn mit ihm genossen und mich unglaublich 

für ihn gefreut. 

Koshiro hat sich ebenso wie Deniss unglaublich 

weiterentwickelt. Ich kenne ihn seit vielen Jahren. 

Es ist verrückt, da ich ihn noch als kleinen 

Jungen vor mir sehe und nun ist er auf einmal 

ein erwachsener Mann. Er ist sanft, entschlossen, 

sehr klug, fleißig und hat das Herz am 

rechten Fleck. Der Konkurrenzdruck bei den japanischen 

Männern ist unglaublich hoch, aber 

ich glaube, er hat es nun geschafft sich etwas 

von diesem Druck zu befreien und sich ganz auf 

sich zu konzentrieren, er hat seine ganz eigene 

Stärke gefunden.“ 

••• 

Stéphane Lambiel 

„Shoma ist viel unabhängiger geworden und hat mehr 

Persönlichkeit entwickelt. Er weiß, was er will, das hilft 

ihm bei der Performance. Es war schön zu sehen, wie 

befreit er bei der Weltmeisterschaft in Montpellier gelaufen 

ist. Er ist ein sehr emotionaler Läufer, daher 

verstehen wir uns oft ohne Worte. Diese vier Minuten, 

in denen er seine Kür gelaufen ist, habe ich seine 

Freude am Eislaufen gespürt und das war das Highlight 

für mich. Für Shomas neue Programme für die 

kommende Saison habe ich das Kurzprogramm choreografiert 

und die Musik für die Kür gewählt. Für das 

Kurzprogramm hatten wir erst zwei Lieder zur Auswahl, 

aber sobald in der ersten Stunde die ersten Töne 

des Liedes „Gravity“ von John Mayer erklangen und 

Shoma sich dazu bewegt hat, wusste ich, dass das die 

richtige Wahl ist. Es passt so gut zu ihm und es fühl 

sich total natürlich an. Die „Air“ von Bach wollten wir 

schon seit einiger Zeit für die Kür verwenden, aber ich 

habe lange nach dem passenden zweiten Teil gesucht 

und habe ihn mit dem Stück „Mea tormenta, properate“ 

von Hasse gefunden. Ich mag den Sänger Jakub 

Orlinski total gerne, er hat diese kraftvolle Stimme, die 

mit Shomas Laufstil so gut zusammenpasst.“ 


Fotos: Dombrowski 

Sommertraining Stéphane Lambiel in der Schweiz

16 

ISU-Paarlauflehrgang 


Im Juli fand im Center of Excellence in 

Oberstdorf – ähnlich wie im vorigen Jahr 

- ein zweiteiliger, überwiegend von der 

ISU und zu einem kleineren Teil auch von 

der DEU finanzierter Paarlauflehrgang 

statt: eine Woche für Juniorenpaare und 

eine Woche überwiegend für Meisterpaare, 

jeweils aus verschiedenen Ländern. 

Alisa Efimova und 

Ruben Blommaert 

Stützpunktleiter Daniel Wende konnte als bewährter 

Organisator wieder renommierte Trainer 

wie Vanessa James, Robin Szolkowy, Rostislav 

Sinycin, Natalia Karamysheva, Brunot Massot, 

Robin Szolkowy (Meisterklasse, außer am letzten 

Tag, weil er da aus der Schweiz nach Chemnitz 

umzog), Ondrej Hotarek (Junioren), Rico 

Rex (Junioren, fehlte bei den Meistern wegen 

Corona) sowie eine Tanztrainerin und zwei Balletttrainer 

gewinnen, dazu kam die Mehrzahl 

der Heimtrainer. Die Paare waren in jeweils drei 

Gruppen von vier (bzw. bei kurzfristig nicht Gekommenen 

drei) Duos eingeteilt, die auf dem 

Eis, neben dem Eis oder im Ballettraum mit den 

Trainern ganztägig arbeiteten. Bei den Junioren 

waren neben Paaren aus Italien, der Schweiz, 

Spanien und Portugal auch Clara-Sophie Lampe 

& Ilia Trofymov aus Mannheim, Sonja & Robert 

Löwenherz aus Berlin sowie Aliyah Ackermann 

& Tobija Harms aus Oberstdorf dabei. 

In der Meisterklasse nahmen die italienischen 

Duos Rebecca Ghilardi & Fillippo Ambrosini (Nebelhorn-Sieger 

2020), Sara Conti & Niccolo Ma- 

Coline Keriven 

und Tom Bouvart 

Rebecca Ghilardi und Fillippo Ambrosini, Fotos: Hella Höppner

17 


Trainer und Teilnehmer des Lehrgangs (von links): Daniel Wende, Barbara Luoni, Rosanna Murante, Robert Kunkel, Annika Hocke, Rebecca Ghilardi, Filippo Ambrosini, Franca Bianconi, 

Bruno Massot, Sara Conti, Niccolo Macii, Vanessa James, Ruben Blommaert, Alisa Efimova, Florian Just. 

cii und Anna Valesi & Manuel Piazza teil, die 

französischen Bruno Massot-Schüler Oxana Vouillamoz 

& Flavien Giniaux, Coline Keriven & ihr 

neuer Partner Tom Bouvart, Aurelie Faula & Théo 

Belle und die Finnin Milania Väänänen & mit ihrem 

neuen italienischen Partner Filippo Clerici, 

die Niederländer Nika Osipova & Dmitry Epstein 

(mit Heimtrainer Dmitri Kaplun) und die Ukrainer 

Violetta Sierova & Ivan Khobta (mit Heimtrainer 

Pylyp Zalevskyi). Das ukrainische EM-Paar Sofiia 

Holichenko & Artem Darenskyi hatte kurzfristig 

abgesagt. Die beiden deutschen Paare Alisa Efimova 

& Ruben Blommaert (mit Heimtrainer Florian 

Just) und Annika Hocke & Robert Kunkel 

(mit Co-Heimtrainerin Barbara Luoni) konnten 

nur sehr eingeschränkt teilnehmen, weil Blommaert 

eine gerade abklingende Sommergrippe 

hatte und Kunkel am ersten Tag von der Kufe einer 

Italienerin am Ellenbogen getroffen und so 

verletzt wurde, dass dieser im Krankenhaus genäht 

und geschont werden musste. 

Die Meisterpaare hatten ein sehr unterschiedliches 

Niveau: Während die Italiener Ghilardi & 

Ambrosini (Olympia-14. in diesem Jahr) sämtliche 

Elemente in mindestens guter Qualität 

längst beherrschen, hatten andere noch viel 

Mühe oder konnten sie noch gar nicht regelgerecht 

zeigen. Besonders die beiden noch nicht 

international aufgetretenen Duos von Bruno 

Massot wirkten noch ein bisschen wie Anfänger, 

aber sie machen auch noch nicht lange 

Paarlauf. Am jeweils letzten Tag fand eine 

Überprüfung statt, bei der die Duos ihre Programme 

zeigten und anschließend von den beiden 

deutschen Controllerinnen bzw. Preisrichterinnen 

Kerstin Kimminus und Ulla Faig sowie 

der Technischen Spezialistin Maylin Wende jeweils 

für 15-20 Minuten beraten wurden, was 

aus Sicht einer Jury wie bewertet würde und 

was sie vor allem noch verbessern sollten. Allerdings 

ließ die Mehrzahl der Paare noch einige 

Elemente aus. Annika Hocke und Robert 

Kunkel liefen eine Kür, aber wegen seines lädierten 

Ellenbogen ohne einige Elemente. Auch 

Alisa Efimova und Ruben Blommaert traten zu 

einer Kür mit Pausen an. 

Außer vom Paarlauflehrgang gab es im Juli 

auch anderes zu berichten. Die Halle 2 bleibt 

wohl bis nach der Nebelhorn Trophy gesperrt, 

weil eine komplizierte Ersatzteilbeschaffung 

über die Regierung von Schwaben, Lieferkettenstörungen 

und Fachkräftemangel bei Baufirmen 

eine schnelle Reparatur verhindern. Maylin 

Wende arbeitet halbtags im Fremdenverkehrsamt 

Oberstdorf, denn die dreijährige Tochter 

Leonie geht längst in den Kindergarten, war 

beim Zuschauen sehr am Paarlaufen interessiert 

und wollte klettern und heben. Der Ukrainer 

Ivan Shmuratko ist im Team Huth untergekommen 

und trainierte ein neues Programm mit 

Sprechgesang. Klaus-Reinhold Kany 

Annicka Hocke 

und Robert Kunkel 

Trainer Bruno Massot mit Rebecca Ghilardi 

und Fillippo Ambrosini 

Anna Valesi und Manuel Piazza mit Trainerin Vanessa James

18 

DEU-Sichtungslaufen 

DEU-Sichtung mit 

Licht und Schatten 

In Oberstdorf dabei: Klaus-Reinhold Kany 

Fotos: Hella Höppner 

Die diesjährige Sichtung der DEU-Meisterklasseläufer und der Junioren, 

die wegen Krankheit oder Verletzung nicht schon im Juli in 

Dortmund überprüft werden konnten, fand nicht im rapide absinkenden 

Berlin statt und auch nicht im relativ zentral gelegenen Mannheim, 

wie in den vergangenen beiden Jahren, sondern richtigerweise in 

Oberstdorf. Denn dorthin verlagert sich immer mehr das deutsche Eiskunstlauf-Geschehen, 

besonders seitdem es mehr Online-Studiengänge 

gibt, die man überall absolvieren kann. Im Allgäu trainieren die 

meisten deutschen Kaderläufer und der Status als Exzellenzzentrum 

wirkt magnetisch, auch Bundestrainer Robert Dierking kommt sehr 

gut an. Für die in Italien trainierenden Deutschen ist Oberstdorf 

ebenso das nächstgelegene Zentrum und ohne Flug erreichbar. 

Das Ganze war eine kostenaufwendige dreitägige 

Veranstaltung in zwei Hallen, weil neben den 

Nicht-Oberstdorfer Läufer/innen eine ganze Reihe 

der renommiertesten deutschen Preisrichter, 

die Mitarbeiter der Geschäftsstelle und andere 

kamen, die Reise- und hohe Hotelkosten verursachten, 

meistens in einem teuren Hotel in Sonthofen, 

weil Oberstdorf so gut wie ausgebucht 

war. Direkt vor und wenige Minuten nach jedem 

Programm wurden wieder jedem Läufer etwas 

Blut am Ohrläppchen für Laktattests abgenommen 

und die Herzfrequenz mit Hilfe eines Brustgürtels 

gemessen. Für jeden Läufer und jedes 

Paar nahm man sich zweimal etwa 15 Minuten 

Zeit zur mündlichen Auswertung am Eis. Außer 

dem Vorlaufen fanden im Rahmen der Sichtung 

noch Workshops statt, unter anderem zur richtigen 

Ernährung, zur Regelkunde und zur Psychologie. 

Zu viele Einzel- und Paarläufer zeigten allerdings 

wegen noch nicht ganz überstandener 

gesundheitlicher Probleme keine kompletten Programme, 

allerdings hat die DEU versprochen, 

dass sich das Jahr für Jahr verbessern soll. 

Mehrere Eistänzer in sehr guter Form 

an Details gearbeitet. Mit Pasquale haben wir 

hauptsächlich am Rhythmustanz gearbeitet, er 

hat dem Latein-Programm vor allem mehr Charakter 

gegeben. Mit Igor haben wir an der Kür 

gearbeitet. Wir sind sehr zufrieden mit der Arbeit, 

auch mit den anderen Trainern, es war ein 

sehr erfolgreicher Aufenthalt.“ Ebenfalls aus gesundheitlichen 

Gründen (von ihm) nicht teilnehmen 

konnten Viktoria Lopusova und Asaf Kazimov 

aus Dortmund. 

Lara Luft und 

Maximilian Pfisterer 

Charise Matthaei 

und Max Liebers 

Kurzfristig absagen mussten die Deutschen 

Meister Jennifer Janse van Rensburg und Benjamin 

Steffan, obwohl sie gut von ihrem dreiwöchigen 

USA-Aufenthalt bei Igor Shpilband und 

Pasquale Camerlengo zurückgekommen waren. 

Aber Janse van Rensburg hatte sich in Oberstdorf 

bei einer unglücklichen Drehung im Knie 

eine Zerrung zugezogen, so dass sie mindestens 

zwei Wochen pausieren musste. „Ich bin hier in 

sehr guter Behandlung und bin zuversichtlich, 

dass wir bis zur Nebelhorn Trophy wieder fit 

sind“, kommentierte sie, während sie oben in der 

Eishalle am Fitnessfahrrad trainierte. Steffan 

sprach über ihren USA-Aufenthalt: „Ein Tapetenwechsel 

ist immer gut, wir mögen die gute Trainingsatmosphäre 

dort. Wir sind mit der Rohfassung 

der Programme hingereist und haben viel 

Ein neues Tanzpaar aus Chemnitz mit viel Erfahrung 

mit früheren Partnern sind Charise Matthaei 

& Max Liebers. Matthaei war früher mit 

Maximilian Pfisterer gelaufen, Liebers mit Anne 

Marie Wolf, die ihre Karriere beendete. Privat 

sind Matthaei und Liebers schon vier Jahre liiert 

und seit März trainieren sie miteinander bei 

Hendrick Hilpert. Im April war Liebers bei der 

Bundeswehr. Geplant sind die Nebelhorn Trophy, 

die Challenger-Wettbewerbe in Warschau und 

Zagreb und kleinere Event in Nizza und Egna, 

eventuell auch die Universiade. Den Rhythmustanz 

laufen sie nach der Samba „Nectar and 

Ambrosia“ von Zoey & Aloé, der Rumba „Online“ 

von De-Phazz und der weiteren Samba „Rescue 

Me“ von Zoey & Aloé. In der Kür hört man die 

Musik des Films „Good-bye Lenin“. Die Beiden 

sind mit 1,71 bzw. 1,87 Meter relativ groß und 

können daher lange und elegante Linien präsentieren. 

Bei der Sichtung liefen sie komplette 

Programme, die allerdings hier und da noch ei-

19 

nen höheren Schwierigkeitsgrad erhoffen lassen. 

Nach erst viereinhalb Monaten gemeinsamen 

Trainings ist das ganz normal. Gut ging es Lara 

Luft und Maximilian Pfisterer, den Dritten der 

vergangenen Deutschen Meisterschaften, die fit 

und gesund ihre kompletten Programme präsentierten 

und mehr Selbstbewusstsein als früher 

ausstrahlten. Inzwischen ist ihre Kürmusik veröffentlicht: 

vier Teile aus der Rockoper „Mozart“. 

Drei Juniorentanzpaare wurden schon Ende Juli 

in Dortmund gesichtet, aber die beiden Oberstdorfer 

Duos mussten damals wegen Corona zu 

Hause bleiben und konnten nun zu Hause ihre 

Programme zeigen. Darya Grimm & Michail Savitskiy 

hatten weniger Zeit als geplant für die 

Einstudierung ihrer neuen Programme und beginnen 

die Saison daher mit dem dritten Junioren 

Grand Prix in Riga, gefolgt vom sechsten in 

Danzig. In Oberstdorf präsentierten sie ihren argentinischen 

Rhythmustanz schon mit viel Können. 

Die Kür zu einer teils klassischen, teils modernen 

Version der Nussknackersuite ist auf dem 

Weg zu einem Meisterwerk. Trainer Sinicyns 

zweites Juniorenpaar Mia Lee Mayer & Tobias 

Huber konnte ebenfalls bereits mit interessanten 

Passagen überzeugen, sowohl im Rhythmustanz 

zu „Malamente“ von Rosalia als auch in der Kür, 

unter anderem zum Musical „Schach“. 

sondern vom Höhentraining in Bormio gekommen 

und erzählten, dass sie sich in Bergamo 

sehr wohl fühlten, auch weil die Erholungszeiten 

zwischen den Trainingseinheiten sinnvoll 

geplant sind, was sie in Berlin vermissten. Um 

das Training zu finanzieren, fordern sie mehr finanzielle 

Unterstützung durch die DEU (neben 

den zwei Bundeswehrstellen). Kunkels beim 

ISU-Lehrgang (siehe Seite 16) verletzter Ellenbogen 

war bei der Sichtung noch nicht ausgeheilt, 

so dass sie in der Kür einige Elemente, 

auch Würfe und Twist, auslassen mussten. Eine 

neu in die Kür genommene Sprungfolge 3S-2A 

klappte gut, während im KP Hockes 3S umgestiegen 

war. Letizia Roscher und Luis Schuster 

zeigten nur doppelte und noch keine dreifachen 

Elemente, denn Schuster hatte den Grundlehrgang 

bei der Bundeswehr von April auf Juli verschieben 

müssen, weil die Junioren-WM wegen 

Corona von Anfang März auf April verlegt worden 

war. Daher konnten sie nicht am ISU-Seminar 

im Juli teilnehmen und waren bei der Sichtung 

noch nicht lange im Training. Einige Elemente 

waren beidfüßig gelandet. 

Aliyah Ackermann 

und Tobija Harms 

Sonja und Robert 

Löwenherz 


Drei Meister- und drei Juniorenpaare 

Alisa Efimova und Ruben Blommaert begannen 

ihr KP zu Beethovens Mondscheinsonate mit einem 

erstklassigen dreifachen Twist, aber der 

Wurfrittberger war touchiert und beide patzten 

beim 3T. In der noch von Alexander König choreografierten 

Kür zu Musik der Dire Straits ließen 

sie – wohl abgesprochen - die Einzelsprünge aus, 

während der Twist, die Würfe (alles dreifach) und 

die Hebungen problemlos klappten. Blommaert 

machte am folgenden Tag eine Trainerprüfung. 

Annika Hocke & Robert Kunkel waren mit 

Haupttrainer Ondrej Hotarek nicht aus Bergamo, 

Alisa Efimova und 

Ruben Blommaert 

Letizia Roscher 

und Luis Schuster 

Sonja & Robert Löwenherz 

aus Berlin hatten von den 

drei Juniorenpaaren die 

beste Paarlaufharmonie, 

weil sie am längsten 

zusammenlaufen. Allerdings 

ging ihr 2A im KP 

daneben, aber die beiden 

anderen Paare begnügten sich 

mit 2R. In der Kür zu einem 

Chaplin-Medley patzten sie bei 

den Einzelsprüngen, aber vieles 

andere gelang recht gut. Die 

Oberstdorfer Aliyah Ackermann (14) 

& Tobija Harms (20), 18 Monate 

ein Paar auf dem Eis, liefen zu „Meckie Messer“ 

im KP ein fast fehlerfreie mit doppelten Elementen, 

nur die Todesspirale klappte nicht. Ihre 

Kür mit doppelten Elementen war so gut wie 

fehlerfrei, wenn auch etwas vorsichtig. In dieser 

Saison können sie bei den Junioren laufen (Junioren-GP 

sind in Riga und Danzig geplant). 

Aber wegen der auf dem ISU-Kongress beschlossenen 

Erhöhung der Altersgrenzen für 

Mädchen ist sie immer ein Jahr zu jung für die 

Meisterklasse, aber er zu alt für Junioren. Damit 

können sie für zwei komplette Jahre nicht starten, 

wenn es keine Ausnahme gibt. Ihr Saisonziel 

ist die Teilnahme an der Junioren-WM, außerdem 

110 Punkte für die NK1-Kadernorm. Sie 

kommt aus Aschaffenburg, er aus Osnabrück. 

Sofia Krause & Albert Loor misslangen in beiden 

Programmen mehrere Elemente. Ob das für einen 

Junioren Grand Prix reicht? Janne Salatzki 

(17) & Lukas Röseler (20) aus Berlin wollen 

schon mehr als ein Jahr ihr Debüt mit einem 

kompletten Wettbewerb geben. Aber sie waren 

auch diesmal wieder nicht beim Sichtungslaufen, 

weil bei ihnen immer etwas dazwischenkommt. 

Am Rande der Paarlauf-Findung in Berlin 

in der Woche zuvor liefen sie wenigstens ein 

KP. Vom 16. bis 19.09. wird es in Chemnitz eine 

Nachsichtung geben, zu der die in Oberstdorf 

verhinderten Läufer/innen eingeladen sind, also 

auch Salatzki & Röseler, Hatakawa, Calderari, 

Hirling und Herrmann.

20 


Kai Jagoda 

Louis Weissert 

einem oder zwei Wettbewerben und das Erreichen 

des Perspektivkaders. Aber er brauche noch 

etwas Zeit, um seine Programme aufzubauen. 

werb ist wieder offen, nachdem der für Mitte 

Oktober geplante Mentor Cup im polnischen Torun 

ausfällt. Dann sollen vielleicht der Volvo Cup 

in Riga und/oder Andorra folgen. Zur NRW-Trophy 

will er nicht, weil er schlechte Erinnerungen 

an seinen früheren Trainingsort Dortmund habe. 

Ob ihm wirklich sein Verhalten vor Jahren als 

Junior noch jemand übelnimmt? Hier könnte ein 

Frieden stiftendes Telefonat Probleme lösen. Das 

KP zur Musik „In This Shirt“ von der britischen 

Gruppe „The Irrepressibles“ behält er bei. Die 

neue Kür zu „Con te partiro“, gesungen von Andrea 

Bocelli, hat Massimo Scali mit ihm choreografiert. 

In dieser durchaus stilvollen Kür zeigte 

er allerdings in Oberstdorf nur die schon viele 

Jahre beherrschten Sprünge, 3F und 3L ließ er 

dagegen aus. Sein wichtigstes Saisonziel ist, gesund 

zu bleiben und die Programme auf hohem 

Niveau zu stabilisieren. Den erhofften Durchbruch 

hat er noch vor sich. Der Junior Davide 

Calderari fehlte wegen einer nach Problemen im 

Vorjahr erneut aufgetretenen Fußverletzung. 

Fehlerreiche Männer 

Nikita Starostin und sein Trainer Adam Solya 

hatten viel angekündigt. Stilistisch ist der 

21-Jährige ohne Zweifel recht stark, aber im KP 

verpatzte er den immerhin versuchten 4S, stieg 

allerdings auch beim 3A um, ebenso wie den 3L, 

so dass er keinen zweiten Sprung anhängen 

konnte. Die Kür war ebenfalls durchwachsen, hier 

versuchte er die Mehrzahl der Sprünge mit beiden 

Armen über dem Kopf. Das Saisondebüt soll 

bei der Nebelhorn Trophy stattfinden. Kai Jagoda 

gefällt es in Oberstdorf, weil er hier Konkurrenten 

hat. Das KP läuft er zu „Clocks“ von Two Cellos 

(Coldplay), die Andrea Vaturi choreografiert hatte. 

Bei der Sichtung war der geplante 4T allerdings 

dreifach, beim 3A ging er zu Boden und der 

Flip war einfach. Mit der Kür zu Musik von Philip 

Glass will er in eine neue Richtung gehen. Ende 

August wollte er noch einmal bei Vaturi und 

Huth in Italien trainieren. Erster Wettbewerb soll 

evtl. die Finlandia Trophy werden. 

Louis Weissert, 23. der Junioren-WM in Tallinn 

vor einem halben Jahr, hat nach einem beruflichen 

Praktikum Dortmund verlassen, ist nach 

Oberstdorf gezogen und kann dies mit dem Bauingenieurstudium 

an der Online-Universität in 

Erfurt verbinden: „Oberstdorf ist der beste Platz, 

um in Deutschland zu trainieren. Da sind auch 

ein paar andere Sportler, die einen anspornen 

und zu denen man nach oben schauen kann.“ 

Für das Organisatorische bleibt seine bisherige 

Trainerin Martina Dieck zuständig, aber trainieren 

will der 19-Jährige mit Bundestrainer Robert 

Dierking und seiner Ehefrau Anna. Er muss jetzt 

in der Meisterklasse laufen. Sein KP zum „Lied 

ohne Worte“ von Felix Mendelssohn-Bartholdy 

hat er beibehalten, die neue Kür hat Tim Dieck 

wieder mit ihm choreografiert, der mit ihm in 

Oberstdorf war. Der erste Wettbewerb soll im 

Oktober Budapest werden, dann sind Nizza und 

Graz geplant. Im Laufe der Saison soll ein 3A 

dazukommen, aber bei der Sichtung ging er im 

KP beim 3F zu Boden und zeigte alle weiteren 

Sprünge doppelt. Saisonziel sind 200 Punkte bei 

Denis Gurdzhi noch immer ohne 

3F und 3L 

Der stilistisch schon immer überzeugende Dortmunder 

Denis Gurdzhi (19) ist nicht mehr im 

DEU-Kader, trainiert seit mehr als einem Jahr im 

Südtiroler Egna. In diesem Frühjahr musste er 

sich einer Nasenoperation unterziehen und deshalb 

zwei Monate pausieren, erst seit Anfang 

Juli sei er wieder auf dem Eis. Das Training mit 

Lorenzo Magri und dessen Co-Trainern gefällt 

ihm nach wie vor gut, denn „eine große Trainingsgruppe 

mit erstklassigen Läufern auf hohem 

Niveau gibt mir viel mehr Ansporn. Der 3L 

und der 3F sind jetzt stabil geworden“. Allerdings 

riss er im KP den Flip auf und stieg beim 3R um, 

so dass er keine Kombination zeigen konnte. 

Sein Kommentar: „Ich habe erst zwei Wochen 

zuvor erfahren, dass ich zur Sichtung kommen 

soll. Daher hatte ich wenig Zeit zur Vorbereitung.“ 

Wenn das so stimmt, scheint die Kommunikation 

mit München nicht ideal zu funktionieren. 

3A und 4S oder 4R will er im Laufe der Saison 

einbauen, sagt er. Der erste Saisonwettbe- 

Denis Gurdzhi 

Kristina Isaev war die einzige Einzelläuferin am 

Start. Erfreulicherweise lief die Oberstdorferin 

zwei komplette Programme und mit mehr Selbstbewusstsein 

als früher. Das KP enthielt 3T-2T 

(soll 3T-3T werden), umgestiegener Flip und 2A 

zur bekannten Musik „Palladio“ von Karl Jenkins. 

In der Kür zu einer „Toccata in G-Dur“ von Joao 

Carlos Martins hätte sie locker die vier Männer 

geschlagen, denn ihr Programm enthielt sieben 

gestandene Dreifache, wenn auch nicht alle eindeutig 

rückwärts gelandet. Zwei Startplätze bei 

der WM in Japan (dank des zehnten Ranges von 

Nicole Schott bei der WM 2022) motivieren sie 

zu guten Leistungen. Nicole Schott sagte ihre 

Sichtung ab, weil sie nach ihren Long-Covid-Problemen 

zwar wieder trainierte, aber noch keine 

ausgearbeiteten Programme hatte. Aya Hatakawa 

war im Sommer in Japan und heilt ihre Fußprobleme 

aus. Nargiz Süleymanova aus Köln scheint 

von der Bildfläche verschwunden. Der Ukrainer 

Ivan Shmuratko, der sich in Oberstdorf gut integriert 

hat, wurde „außer Konkurrenz“ ebenfalls 

überprüft, jeweils kurz vor der Sichtung der anderen. 

Erstmals sah man von ihm auch einen 4S, 

wenn auch noch nicht perfekt. 

••• 

Kristina Isaev

Kiira Korpis 

Lebensgeschichte 

Die Finnin Kiira Korpi (33) hat zwischen 2005 

und 2015 eine Vielzahl von internationalen 

Wettbewerben bestritten. Ihre größten Erfolge 

sind zwei EM-Bronzemedaillen bei den EM 2007 

und 2011 und eine silberne im Jahr 2012. 2010 

war sie Elfte bei den Olympischen Spielen. Ihre 

Stärke war ein eleganter Laufstil, unterstrichen 

durch ihr sehr gutes Aussehen. Für das Publikum 

hat sie stets strahlend gelächelt, aber in ihrem 

Inneren hatte sie häufig Zweifel, litt unter 

Burn-out und vielen Verletzungen. Ihre Karriere 

hat sie zusammen mit dem Fernsehkommentator 

Jere Nurminen in einem Buch festgehalten, 

das 2018 auf Finnisch erschien und vor einigen 

Monaten in englischer Übersetzung. 

Dann folgt ihre Kindheit in Tampere. Der Vater 

war ein Workaholic, hatte als Eishockey-Nationaltrainer 

viel Stress, erhielt sogar Bombendrohungen, 

war oft verreist und hatte zeitweise 

Alkoholprobleme. Die Mutter war als Lehrerin 

sehr streng und betrachtete das Eislaufen nur 

als Hobby. Kiira hatte schon als kleines Mädchen 

einen extrem starken Willen, eckte aber 

damit oft an. Sie war eine hervorragende Schülerin, 

ihre Zeugnisse dokumentierten 9,9 von 10 

möglichen Punkten, aber ihre Mutter war nie 

zufrieden. Größten Halt und tröstende Worte 

gab Kiira die zwei Jahre ältere und liebevolle 

Schwester Petra. 

Mit acht Jahren kam sie zu der erstklassigen 

Trainerin Maaret Siromaa, bei der sie lange 

Jahre blieb. Mit 13 gewann sie den Nachwuchswettbewerb 

bei der NRW Trophy in Dortmund. 

Sie erhielt durch Vermittlung der Verbandspräsidentin 

Susanna Rahkamo ein ISU- 

Stipendium und es ging stetig aufwärts. Trotz 

starker nationaler Konkurrenz durfte sie 2004 

zur Junioren-WM. Weil Konkurrentin Alisa Drei 

krank war, ergatterte sie schon 2006 ein Ticket 

für Olympia. 

21 

Kiira Korpi 

Buchrezension 


Sie fängt mit der Pressekonferenz beim gerade 

gewonnenen Cup of Russia im Jahr 2012 an, bei 

der sie als Perfektionistin überhaupt nicht 

glücklich ist, weil sie besser hätte laufen können. 

Dann folgt ein Kapitel aus dem Sommer 

2015, als sie in das Allgäu gewechselt war, 

denn „Oberstdorf ist eines der besten Trainingszentren 

für Eisläufer in Europa.“ Nach 

einer wegen Burn-out völlig misslungenen 

WM 2015 in Shanghai (Platz 31) will sie entscheiden, 

ob sie ihr Training mit dem damals 

in Oberstdorf arbeitenden und ihr unsympathisch 

gewordenen Trainer Carlos Avila de 

Borba und damit ihre Karriere beenden soll. 

Aber sie ringt lange Zeit mit sich selbst. 

Dies zieht sich durch viele Kapitel des Buches, 

denn immer wieder ist sie trotz 

manch großer Erfolge so erschöpft, dass 

sie Zweifel an einer Fortsetzung ihrer 

Karriere hat. Vorher war sie 2013 drei 

glückliche Monate bei Rafael Arutunian 

in Kalifornien, als bei einem harmlosen 

einfachen Axel beim Warmlaufen ihre 

Achillessehne riss und sie sich nach einem 

halben Jahr Quälerei in Finnland in München bei 

dem bekannten Bayern München-Arzt Dr. Müller-Wohlfahrt 

operieren ließ. 

Kiira Korpi – Surviving the Ruthless 

World of Championship Figure Skating 

ISBN Papier: 978-1-4766-8508-3 

ISBN e-Buch: 978-1-4766-4657-2 

Aber der Rummel um sie überforderte sie mental, 

sie bekam Angstzustände und verpatzte das 

KP. Sponsoren und Medien umwarben sie trotz 

Platz 16 wegen ihrer Ausstrahlung und des 

Aussehens. Sie hatte vor jedem Interview 

Angst, etwas Falsches zu sagen. Ganz entsetzt 

war sie 2008, als der US-Reporter und Fotograf 

Barry Mittan (der auch für die Pirouette fotografierte) 

schrieb, sie sei „die hübscheste Frau 

im Eiskunstlaufen“, weil sie sich gar nicht so 

schön fand. Diese Selbstzweifel lähmten sie 

auch in den nächsten Jahren, was sie sehr ausführlich 

beschreibt. Immerhin konnte sie sich 

wegen vieler Sponsoren viel leisten, auch 

erstklassige Choreografen. Aber für Sponsorentermine 

fiel manches Training aus 

und sie fühlte sich stets gehetzt. Korpi beschreibt 

dann ausführlich ihre Probleme 

mit Essen und Gewicht und ihr häufiges 

Weinen nach jedem Training, denn sie wollte 

immer perfekt sein. 

2010 lernte sie in Mailand den Spanier mit 

einem finnischem Elternteil namens Arthur 

Borges kennen, der in der Modeindustrie arbeitete. 

Mit ihm war sie fünf Jahre liiert, 

wenn auch meist nur in Fernbeziehung. Aber 

nach dem Ende ihrer Karriere im Sommer 2015 

heiratete sie ihn. Bei Olympia 2014 konnte sie 

nicht starten, weil Finnland keinen Startplatz 

holte. Sie trennte sich von ihren finnischen 

Trainerinnen, aber weder die in Kalifornien 

noch Oberstdorf brachten ihr Glück und 

Zufriedenheit. 

Nach dem Ende ihrer Karriere zog sie mit Borges 

nach New York, studierte dort Psychologie 

und arbeitet auch als Trainerin und Showläuferin. 

Gegen Ende des Buches schreibt sie einen 

Brief an sich selbst, in dem sie ihre Probleme 

noch einmal kritisierte. Das hatte man schon 

vorher gelesen. Nicht im Buch steht, dass sie 

sich 2021 von Borges wieder trennte. 

 

Klaus-Reinhold Kany

22 

Neues aus Russland 

Sommertraining 

Aus St. Petersburg berichtet Tatjana Flade 

Die russischen Eiskunstläuferinnen und 

Eiskunstläufer haben sich im Sommer 

weiter auf eine Saison unter Sanktionen 

vorbereitet. Trainingslager fanden fast 

ausschließlich im Inland statt. Alexei 

Mishin allerdings fuhr mit seinen Schützlingen 

in der ersten Augusthälfte in die 

Berge nach Courchevel, dem Austragungsort 

des ersten Junioren Grand Prix, 

und die Gruppen von Svetlana Sokolovskaia 

und Evgeni Rukavitsin reisten (wie 

Mishin im Frühjahr) nach Armenien. Der 

russische Verband passte seinen Wettkampfkalender 

der Situation an. Da Russland 

nicht an den Grand Prix Serien teilnehmen 

darf, verschob der Verband das 

Sichtungslaufen für die Junioren auf 

Mitte August und für die Meisterklasse 

auf Ende September (zeitgleich mit der 

Nebelhorn Trophy). Mehrere Stars wie 

Olympiasiegerin Anna Shcherbakova, Europameisterin 

Kamila Valieva oder die 

Eistänzer Alexandra Stepanova/Ivan Bukin 

nahmen bis in den August hinein an 

Shows teil. Denn ihre Saison wird erst 

Ende September mit dem Sichtungslaufen 

und den darauffolgenden innerrussischen 

Pokalwettbewerben beginnen. Die 

sind zu einer „nationalen Grand Prix Serie“ 

aufgewertet worden und sollen mit 

Preisgeld ausgestattet werden. 

„Anna Karenina“ und „Elvis Presley“ 

Die Paare von Tamara Moskvina und Mishins 

Schüler trainierten im August fleißig. Anastasia 

Mishina/Alexander Galliamov durften nach der 

für sie sehr erfolgreichen Olympiasaison ein we- 

Der „Tango im Irrenhaus“ 


nig länger Pause machen, aber im Juni waren 

sie wie ihre Trainingskameraden Alexandra Boikova/Dmitri 

Kozlovski beim Trainingslager in 

Sotchi. Beide Spitzenduos haben zwei neue Programme: 

Mishina/Galliamovs KP ist zum Walzer 

No. 2 von Dmitri Shostakovitch, die Kür ein 

Elvis-Presley-Medley. Boikova/Kozlovski laufen 

zu „In the Road Jack“ im KP und zur Filmmusik 

„Anna Karenina“ in der Kür. Die Programme der 

Europameister von 2019 hat der ehemalige Eistänzer 

Nikolai Moroshkin choreographiert. Auch 

Boikova/Kozlovski arbeiten an Vierfachen und 

haben bereits den Twist auf dem Eis gestanden. 

Das neue Duo Jasmina Kadyrova/Valeri Kolesov, 

das bei Moskvina und Artur Minchuk trainiert, 

macht einen guten Eindruck mit stabilen Elementen 

und will sich rasch etablieren. „Wenn 

man in dieser Trainingsgruppe ist, weiß man, 

dass man hart arbeiten muss und ein Resultat 

erzielen will“, kommentierte Kadyrova. Die besten 

Einzelläufer im Club sind nach wie vor Petr 

Gumennik, Nikolai Ugozhaev und Andrei Kutovoi, 

wobei letzterer sich nach langwierigen Verletzungs- 

und Wachstumsproblemen zurückkämpfen 

muss. 

Tango im Irrenhaus 

Anastasia Mishina 

und Alexander Galliamov 

Fotos: Tatjana Flade 

Alexei Mishins Truppe spornt sich gegenseitig 

an – Mikhail Kolyada, Evgeni Semenenko, Gleb 

Lutfullin und Andrei Lazukin konkurrieren mit 

ihren Vierfachen, und auch Lisa Tuktamysheva 

will den 4T endlich zur Wettkampfreife bringen. 

Die Programme sind ganz unterschiedlich – 

während Semenenko zu koreanischer Popmusik 

tanzt und im KP das „Adagio“ von Albinoni interpretiert, 

greift Tuktamysheva zu einer speziellen 

Komposition des Musikers Bkhima Yusunov 

in der Kür. Ob sie ihr Beyoncé-KP beibehält, 

war zunächst unklar. Kolyada sollte das Nussknacker-KP 

behalten, aber vielleicht kommt 

Maestro Mishin wieder mit etwas Neuem. Die 

» 

Anastasia Mishina & Alexander Galliamov 

Anastasia: „Seit der Kindheit hatten wir dieses 

Ziel, Olympiasieger zu werden. Das haben 

wir im Prinzip im Teamwettbewerb erreicht 

und das Schwierigste ist es jetzt, sich neue 

Ziele zu setzen. Wenn wir auf den Vierjahreszyklus 

schauen, dann ist das erste Jahr das 

Wichtigste zum Erlernen neuer Elemente. Die 

letzten zwei Jahre vor den Olympischen Spielen 

arbeitest du an dem, was du gelernt hast 

und die Trainer bringen kaum etwas Neues 

an Elementen ein. (Vierfache) Würfe haben 

wir bisher noch nicht ohne Longe probiert, 

aber sie sind geplant. Irina Zhuk und Alexander 

Svinin haben unsere neue Kür zu Elvis 

Presley aufgebaut. Das war ein neuer Stil für 

uns. Das KP haben wir im Trainingslager mit 

Alexander Zhulin gemacht. Uns ärgert sehr, 

wenn einige Leute sagen, ‚die sind in anderthalb 

Jahren so hochgekommen und haben alles 

gewonnen, jetzt hören sie auf oder heben 

ab‘. Wir wollen beweisen, dass das nicht so 

ist und wir noch etwas erreichen können. Am 

Ende der Saison war es nicht einfach für uns, 

weil wir nicht wussten, welche Wettbewerbe 

es geben wird und ob es überhaupt welche 

geben wird und auch nicht, wer im Sport 

bleibt, wer aufhört. Jetzt ist es etwas klarer, 

unser Verband hat versprochen, dass wir genügend 

Wettbewerbe haben werden und deshalb 

haben wir das Ziel, uns auf sie vorzubereiten 

- zum Beispiel haben wir anstelle der 

internationalen Grand Prix unsere nationalen 

Wettbewerbe. Wir hoffen, dass wir bald wieder 

in den allgemeinen Fluss einsteigen und 

zugelassen werden.“ 

Alexander: „Wir gehen Schritt für Schritt vor. 

Wir wollen nicht sofort Bäume ausreißen. 

« 

Wenn wir fühlen, dass ein Element so weit ist 

und wir mehr machen können, dann fangen 

wir an, es schwieriger zu machen. Wir wollen 

nicht aufhören, uns zu entwickeln und zu arbeiten, 

wir wollen neue Elemente lernen, den 

Zuschauern und Preisrichtern etwas Neues 

zeigen. Wir sind noch junge Sportler, wir haben 

nicht ans Aufhören gedacht.“ 

Kür zum „Tango aus dem Irrenhaus“ von Alfred 

Schnittke ist sehr ausdrucksstark und – auch 

wenn das niemand so gesagt hat – angesichts 

der Situation in der Welt eine passende Wahl. 

Semenenko hat das erste Jahr seines Medizinstudiums 

erfolgreich hinter sich gebracht und 

ist entschlossen, es fortzusetzen. Zu seinem 19. 

Geburtstag Ende Juli kamen Fans mit Geschenken 

und einer Torte an die Halle, um ihm zu

23 

» 

Alexandra Boikova & Dmitri Kozlovski 

Dmitri: „Mir scheint, dass wir mit der Erfahrung, 

wie wir jetzt gesammelt haben, jetzt 

etwas Neues in der Premierensaison des 

neuen Zyklus ausprobieren müssen. Wir 

müssen uns in der Technik entwickeln. Gerade 

der Paarlauf ist hinten dran, ist in den 

frühen 2000er Jahren steckengeblieben. Es 

gab nur ein paar wenige, die sich hervorgetan 

haben. Jetzt ist es im Eiskunstlauf oft so 

– man muss sein Minimum schaffen und seine 

Platzierung erreichen. Aber das ist kein 

Sport. Der Eiskunstlauf hat zwei Kopfschüsse 

abbekommen – den Rücktritt von Hanyu und 

die Sperre der Russen. Bei den Wettbewerben 

sollten die Besten antreten.“ 

Alexandra: „Viele haben verständlicherweise 

Angst (vor vierfachen Elementen), denn das 

ist wahnsinnig verletzungsgefährlich und leider 

lohnt es sich wegen der Punktzahlen 

nicht. Und die werden nicht angehoben, 

wenn wir diese Elemente nicht systematisch 

zeigen. Das müssen wir tun, damit die Oberen 

sehen, dass man die Erhöhung des Schwierigkeitsgrads 

im Paarlauf fördern soll. Unser KP 

war zunächst etwas ungewohnt für mich 

vom Stil her, da muss ich sexy sein und aus 

mir herausgehen. Die Kür ist sehr dramatisch 

und die Stimmung ändert sich dreimal – wir 

versuchen, den Roman darzustellen.“ 

« 

gratulieren. Tuktamysheva ist ein gefragter Gast 

bei Veranstaltungen außerhalb vom Eis wie 

Sportfestivals. Die 25-Jährige ist sehr populär, 

weil sie eine lange Karriere hat und sich der 

jüngeren Konkurrenz stellt. 

Die Georgier von St. Petersburg 

Der Italiener Nikolaj Memola, der eine russische 

Mutter hat, die einst Studentin bei Mishin war 

und ihren Sohn coacht, kam wie im Vorjahr fürs 

Sommertraining zu Tatiana und Alexei Mishin. 

Der groß gewachsene Memola, Siebter bei der 

Junioren-WM 2022, hofft auf die Qualifikation 

fürs Junioren-Finale in Turin. Der Italiener war 

nicht der einzige Ausländer, der trotz komplizierter 

Anreise nach Russland kam. In der Eislauf-Akademie 

traf die Pirouette eine Finnin an, 

die entgegen dem Wunsch ihres Verbandes zeitweise 

bei Evgeni Rukavitsin trainiert, sowie 

Anastasia Gubanova 

Alexandra Boikova und 

Dmitri Kozlovski 

Mikhail Koyada 

» 

Mikhail Kolyada 

„Ich eröffne mir neue kreative Welten. Wenn 

Schauspieler ihr Studium beendet haben, bekommen 

sie ihre Rollen und manche bleiben 

in einem Genre. Ich möchte verschiedene 

Rollen spielen können, damit nicht eine bestimmte 

an mir haften bleibt. Zu so etwas 

wie „Tango im Irrenhaus“ bin ich noch nie 

gelaufen. Ich verarbeite alles in mir und einen 

psychisch kranken Menschen darzustellen 

und dem Zuschauer etwas Neues, meine 

Vision zu geben, ist sehr schwer. Ich suche 

nach Gefühlen, Emotionen, Mimik, Gesten – 

es gibt ein sehr großes Spektrum an Material, 

um das alles in vier Minuten wiederzugeben. 

Mir gefällt es, an jedem Moment im 

Programm zu feilen. Jeder Blick, jede Geste 

zählt. Mir ist klar, dass nicht jeder 

« 

Mensch 

im Saal das sieht, aber meine Aufgabe ist es 

eben, es so darzustellen, damit es jeder sieht 

und es nicht nur in mir tief drinnen sitzt. 

Und das ist das Interessante und Schwierige 

zugleich. Das KP behalten wir vielleicht, aber 

wir passen es an die neuen Regeln an und 

ich bin dafür, das Kostüm zu wechseln, weil 

es ziemlich abgetragen ist.“ 

Maia Mazzara. Die Französin hat wie Memola 

eine russische Mutter, spricht gut Russisch und 

trainiert seit Jahren regelmäßig bei Kirill Davydenko. 

„Die Sperre für die russischen Läufer 

halte ich für falsch, die Sportler können nichts 

für diese Situation. Wer jetzt insbesondere bei 

den Mädchen bei einem Wettbewerb gewinnt, 

kann sich gar nicht als echte Siegerin bezeichnen, 

denn jeder weiß, dass die besten fehlen“, 

kritisierte Mazzara, die einen Umweg über Dubai 

und Moskau in Kauf genommen hatte, um 

nach St. Petersburg zu kommen. In der Akademie 

trainieren mehrere russischstämmige Läuferinnen 

und Läufer, die für Georgien starten. 

Anastasia Gubanova befand sich nach ihrer 

Fuß-OP vom Mai noch im Aufbau. Für das KP 

haben sie und ihr Team um Rukavitsin das 

Stück „Historiette“ von Fabrizio Paterlini ausgesucht, 

für die Kür indische Musik. „Das ist 

ein ganz neuer Stil für mich, es gefällt mir 

sehr“, so die WM-Sechste. 

Beim Trainertrio Velikov aus Liudmila und Nikolai 

plus Enkel Vasili trainieren neben einigen 

neuen Juniorenduos die Georgier Anastasia 

Metelkina/Danil Parkman, die in der vergangenen 

Saison verletzungsbedingt nicht bei den 

großen Events antreten konnten, obwohl sie 

bei der Golden Spin of Zagreb die interne Ausscheidung 

gegen die späteren Juniorenweltmeister 

Karina Safina/Luka Berulava gewonnen 

hatten. Sie wollen nun bei der Nebelhorn Trophy 

auf sich aufmerksam machen. Ihr ausdrucksstarkes 

KP ist zum Blues „I’ll Take Care 

of You“, ihre Kürmusik hielten sie geheim. Dmitri 

Aliev kam in der ersten Augustwoche von 

Shows zurück. Seiner Trainingsgruppe schloss 

sich Ende August Artur Danielian, der EM- 

Zweite von 2019, an. Andrei Mozalev arbeitete 

an seinen neuen Programmen zu „Kashmir“ von 

Led Zeppelin (KP) und dem anspruchsvollen 

Stück „Kerber“ von Yann Tiersen (Kür). 

Junioren-Sichtung in Novogorsk 

Bei der Sichtung der Junioren riskierten einige 

Mädchen Vierfachsprünge, aber nur wenige 

mehr oder weniger erfolgreich – zum Beispiel 

Veronika Zhilina, die bei Evgeni Plushenko trainiert, 

oder die Eteri-Tutberidze-Schülerin Alisa 

Dvoeglazova. Die Top-Juniorinnen wie Sofia 

Akatieva und Adelia Petrosian werden erst bei 

der Sichtung der Meisterklasse auftreten. Die 

jungen Herren leisteten sich viele Fehler, im 

Paarlauf und Eistanz gibt es talentierten Nachwuchs, 

insbesondere das Tanzduo Vasilisa Kaganovskaia/Valeri 

Angelopol. Olympiasiegerin 

Shcherbakova unterzog sich im August einer 

Knie-OP in Deutschland. Unterdessen hatte die 

russische Anti-Dopingagentur Rusada bis zum 

Redaktionsschluss kein Ergebnis ihrer Untersuchung 

im Fall Kamila Valieva vorgelegt. Aber 

selbst wenn die Entscheidung der Rusada über 

eine Sperre oder Nicht-Sperre von Valieva, deren 

Dopingskandal bei den Olympischen Spielen 

hohe Wellen schlug, endlich vorliegt, wird 

die Sache wahrscheinlich kein Ende finden, da 

ein Einspruch der Weltdopingagentur WADA 

möglich ist. Die in Peking erfolgreichen Teams 

werden also wohl weiterhin auf ihre Medaillen 

warten müssen. 

••• 


Sommertraining

24 

Sommerwettbewerbe Nordamerika 

Nordamerikanische 

Sommerwettbewerbe 

In der zweiten Juli- und der ersten Augusthälfte fanden in Nordamerika die ersten 

Wettbewerbe mit nur noch drei statt bisher fünf Komponenten statt. Spitzenläufer 

waren nicht am Start. 

Skate Detroit 

Der Wettbewerb Skate Detroit im Vorort Bloomfield, 

den die Pirouette viele Jahre lang besucht hatte, ist 

inzwischen überwiegend ein Event für Solotänzer, 

andere Breitensportler und Nachwuchsläufer geworden. 

Nur wenige Läufer der Meisterklasse und Junioren 

gingen diesmal am vorletzten Juliwochenende an 

den Start, fast niemand mit internationaler Erfahrung. 

Siegerin der Meisterklasse wurde Maryn Pierce aus 

Colorado Springs, die vor einem Jahr Achte des Junioren 

Grand Prix in Krasnoyarsk geworden war, diesmal 

mit 162 Punkten und einer mit Pluspunkten belohnten 

3L-2T-2R-Kombination in der Kür. Einziger männlicher 

Einzelläufer in der Meisterklasse war Nathan Chapple aus 

Lakewood, Ohio mit 166 Punkten und zwei gelungenen 

Dreifachen in der Kür. Das beste der drei Kunstlaufpaare 

waren Valentina Plazas & Maximiliano Fernandez aus dem 

Großraum Detroit mit 151 Zählern. Fernandez war 2014 

und 2016 mit anderen Partnerinnen als Junior international 

dabei und pausierte danach einige Jahre. 

Cranberry Cup nahe Boston 

Erst vor zwei Jahren wurde die neue Vereinshalle 

des altwehrwürdigen Boston Skating Club 

im südwestlichen Vorort Norwood eingeweiht. 

Seitdem ist sie für Wettbewerbe sehr beliebt 

und erhält im Oktober sogar erstmals Skate 

America. Zum zweiten Mal fand hier Mitte August 

der Einzellaufwettbewerb Cranberry Cup 

statt. Einzige Deutsche vor Ort war Preisrichterin 

Ulla Faig. Die beste Leistung bot der für Israel 

startende WM-25. und in Kanada lebende 

Mark Gorodnitsky, der 219 Punkte holte. Im KP 

glückten 3F-3T und 3L, aber beim 3A wäre er 

beinahe gestürzt. In der Kür gelangen alle acht 

geplanten Dreifachen, Vierfache hatte er dagegen 

nicht im Programm. Zweiter mit 206 Zählern 

wurde der US-Läufer Tomoki Hiwatashi, 

der zu Beginn der Kür 4S und 4T meisterte, 

aber später mehrfach patzte. Auf Rang drei mit 

200 Punkten kam sein Landsmann Eric Sjoberg. 

Bei den Frauen gewann die Amerikanerin Audrey 

Shin aus Colorado Springs mit 175 Punkten trotz 

Sturz beim 3R im KP und unterdrehtem zweitem 

Kombinations-3T im KP. Zu Beginn der Kür gelangen 

vier Dreifache, aber später riss sie den 

Lutz auf und zwei weitere Dreifache waren 

Senta Böhlke 

Maryn Pierce 

Foto: Flade 

leicht unterdreht (q). Die international noch 

unbekannte Sonja Hilmer kam auf Platz zwei 

mit 167 Punkten und fiel auf, weil sie eine 

Sprungkombination aus einem gegen den Uhrzeigersinn 

gedrehten 3S und einem ohne Zwischenschritt 

im Uhrzeigersinn gezeigten 2S 

zeigte. Die Jury einigte sich, nichts abzuziehen, 

obwohl sie logischerweise einen Kantenwechsel 

vornahm, was neuerdings abgezogen werden 

soll. Aber nur eine Preisrichterin (aus Mexiko) 

gab für dieses Element eine +4, alle anderen 

zwischen 0 und +2. Amber Glenn aus Texas 

landete auf Rang drei mit 166 Punkten, obwohl 

sie einen 3A zu Beginn der Kür riskierte, aber er 

wurde abgewertet und sie stürzte. Im KP hatte 

sie den Axel und den Rittberger aufgerissen 

und war nur Elfte geworden. Die angekündigten 

bekannten Läuferinnen Maé-Bérénice Méité 

(Frankreich) und Young You (Südkorea) sagten 

kurzfristig ab. Juniorensiegerin wurde Lia 

Pereira aus Kanada (169 Zähler), Juniorensieger 

Strommer Beck aus den USA mit 187 Punkten. 

Im Nicht-Internationalen Wettbewerb (Cranberry 

Open), der parallel durchgeführt wurde, 

siegten im Paarlaufen die Amerikaner Maria 

Mokhova und Ivan Mokhov mit 160 Punkten. 

Philadelphia Summer 

International 

Zwei sehr gute Leistungen bei den Frauen 

konnten die wenigen Zuschauer beim Philadelphia 

Summer International Event sehen. 

Der Wettkampf fand wieder in Aston nahe 

Philadelphia in der Vierfach-Eishalle namens 

Ice Works Skating Complex statt, die zu einem 

Teil auch der Deutsch-Amerikanerin 

Uschi Keszler gehört. Die Pirouette hatte diesen 

Sommerwettbewerb jahrelang besucht. 

Siegerin in der Meisterklasse mit 207 Punkten 

wurde die aktuelle Juniorenweltmeisterin Isabeau 

Levito, die in der Nähe wohnt und trainiert. 

Im KP konnte die 15-Jährige Pluspunkte 

bei 3F, 2A und der 3L-3R-Kombination verbuchen, 

aber eine Pirouette war unsauber. Die 

Komponenten gingen bis auf 8,75. In der Kür 

erzielten vier Dreifache Pluspunkte, aber zwei 

weitere waren technisch nicht ganz korrekt. 

Silber mit 203 Zählern holte Lindsay Thorngren 

aus Montclair in New Jersey mit sechs 

sehr überzeugenden Elementen im KP, aber 

einem knapp unterdrehten 3T nach dem 3L. In 

der Kür zeigte die Schülerin der früheren Österreicherin 

Julia Lautowa drei gute Dreifache, 

aber auch drei nicht ganz einwandfreie. 

Auf Rang drei mit 180 Punkten platzierte sich 

Gracie Gold, die in den Jahren 2014 bis 2016 

dreimal Vierte bei Olympia bzw. der WM war 

und dann mit vielerlei Problemen kämpfte, 

aber in dieser Saison einen erneuten Comeback-Versuch 

wagen will. Sie trainiert nicht 

mehr bei dem ex-Franzosen Vincent Restencourt, 

sondern ebenfalls in Aston bei Pavel Filchenkov 

(36), der früher für Russland und 

Aserbaidschan als Eistänzer startete. Ihr KP 

war mit 3L-3T und 3R fehlerlos und in den ersten 

zweieinhalb Minuten ihrer Kür gelangen 

ihr fünf Dreifache, aber gegen Ende ließen ihre 

Kräfte nach und sie lief in beiden Programmen 

weniger leichtfüßig und langsamer als die bei- 

Isabeau Levito 

Foto: Höppner

den mehr als zehn Jahre jüngeren Konkurrentinnen 

vor ihr. Gewinner bei den Männern mit 

209 Punkten wurde der Amerikaner Liam Kapeikis, 

der nahe Vancouver in Kanada trainiert. 

Im KP gelang der 3F sehr gut, aber der 3A war 

unsauber und bei der 3L-3T-Kombination wäre 

er beinahe gestürzt. In der Kür glückten sechs 

Dreifache, aber beim 3A ging er zu Boden. 

Quebec Sommermeisterschaften 

Bei den Sommermeisterschaften von Quebec 

im Montrealer Vorort Pierrefonds war der Eistanz 

der Meisterklasse am besten besetzt. Sieger 

mit beachtlichen 193 Punkten wurden die 

Kanadier Marie-Jade Lauriault und Romain Le 

Gac, die früher für Frankreich gestartet waren 

und im Jahr 2019 Platz 14 bei der WM belegt 

hatten. In der Kür laufen sie zur bekannten 

Musik von „Pink Panther“. Auf Platz zwei mit 

182 Punkten kamen ihre Montrealer Trainingskameraden 

Carolane Soucisse und Shane Firus, 

die 2021 Siebte bei ihren beiden Grand Prix 

geworden waren. Haley Sales und Nikolas 

Wamsteeker aus Toronto holten als Dritte 178 

Zähler. Bei den Männern gewann mit 181 

Punkten und ohne 3A oder Vierfache der Filipino 

Edrian Paul Celestino, der bei der Nebelhorn 

Trophy 2021 Rang 18 belegt hatte. 

Schiedsrichter war hier ISU-Vizepräsident Benoit 

Lavoie. Von den 20 Frauen konnte niemand 

wirklich überzeugen, auch die Siegerin 

Laura Paquette mit 140 Punkten nicht. Das 

beste der fünf Kunstlaufpaare waren Deanna 

Stellato & Maxime Deschamps, die als Dritte 

der kanadischen Meisterschaften 2022 mit 

183 Punkten trotz Patzern bei den Würfen einen 

zufriedenstellenden Eindruck hinterließen. 

Lake Placid Eistanz 

Ebenfalls eine langjährige Tradition hat der 

Eistanzwettbewerb in Lake Placid Ende Juli, 

der in diesem Jahr wieder im ISU-Kalender 

stand. So wie jedes Jahr waren auch diesmal 

die Levels zu Saisonbeginn noch ziemlich 

niedrig. Sieger der Meisterklasse wurden diesmal 

Lorraine McNamara & Anton Spiridonov 

mit beachtlichen 181 Punkten. Sie erhielten 

später den freien Grand Prix-Platz in den USA. 

Knapp dahinter mit 179 Zählern landeten Eva 

Pate und Logan Bye vor Katarina Wolfkostin & 

Jeffrey Chen (175), die den Rhythmustanz gewannen, 

sowie Emily Bratti & Ian Somerville 

(173). Den Juniorenwettbewerb gewannen die 

für Israel startenden Elizabeth Tkachenko & 

Trainersohn Alexei Kiliakov. Als Dateneingeberin 

in der Meisterklasse und als Replay Operatorin 

(also verantwortlich dafür, dass sich die Preisrichter 

einzelne Elemente in der Wiederholung 

anschauen können) bei den Junioren aktiv war 

Julia Degenhardt aus München. 

Lorraine McNamara 

und Anton Spiridonov 

Fotos: Ritoss 

25 

Sommerwettbewerbe Nordamerika 

Glacier Falls 

Summer Classics 

Schon seit vielen Jahren wird am letzten Juliwochenende 

der Wettbewerb Glacier Falls 

abgehalten, diesmal wieder im kalifornischen 

Anaheim, der Disney-Stadt nahe Los Angeles. 

Bei den Männern gewann Tomoki Hiwatashi 

aus Colorado Springs, Juniorenweltmeister im 

Jahr 2019, mit 216 Punkten, einer guten 

4T-3T-Kombination, einem knapp unterdrehten 

zweiten 4T, einem soliden 3A und einem 

unterdrehten 4S, alles in der Kür. Das KP hatte 

der Kanadier Stephen Gogolev mit 4T-2T 

und 4S (88 Punkte) gewonnen, aber zur Kür 

ging er nicht an den Start. Die beste unter 

immerhin 18 Läuferinnen der Meisterklasse 

war Sonja Hilmer aus dem kanadischen Edmonton 

mit 177 Punkten und sechs gelungenen 

Dreifachen in der Kür. Einziges Paar der 

Meisterklasse waren Sonia Baram & Daniel 

Tioumentsev mit beachtlichen 179 Zählern, 

aber Schwächen bei den Einzelsprüngen. Damit 

qualifizierten sie sich für den Junioren 

Grand Prix in Ostrava. Mit 4S und 205 Punkten 

Juniorensieger wurde Daniil Murzin aus 

San Franzisko. 

Eva Pate und 

Logan Bye 

Katrina Wolfkostin 

und Jeffrey Chen

26 

Neues aus Japan 

Neues aus Japan 

Trainingslager mit Stars in Karuizawa 

Olympia-Silbermedaillengewinner Yuma Kagiyama, 

Weltmeisterin Kaori Sakamoto und viele 

andere japanische Spitzenathleten nahmen 

im Juli am diesjährigen Trainingslager in Karuizawa 

(Präfektur Nagano) teil. Dabei verriet 

Kagiyama, dass er insgesamt fünf Vierfachsprünge 

in seine neue Kür „Rain In Your Black 

Eyes“ einbauen wolle. In der ersten Hälfte seines 

Trainings sprang er zum ersten Mal vor 

den Medien einen 4L, später dann einen 4R 

und einen 4S. Die zweite Hälfte beendete er 

mit zwei 4T. In einem Interview mit Nikkan 

Sports sagte er: „Gestern konnte ich auch einen 

4L stehen, also denke ich, dass er langsam 

Form annimmt. Die Erfolgsquote ist noch 

nicht sehr hoch, etwa 70 Prozent, aber ich 

denke, dass ich auf Anhieb sicher werden 

kann.“ An dem Rittberger habe er sich allerdings 

erst noch die Zähne ausgebissen. „Ich 

arbeite schon seit dem letzten Jahr an ihm, er 

ist wirklich sehr schwierig. Ich werde natürlich 

weiter hart an ihm arbeiten, aber im Moment 

liegt mein Fokus auf dem Lutz.“ 

Dreams On Ice: 

Träume werden wahr 

Obwohl die heißen Sommertemperaturen Ausflüge 

fast unmöglich machen, versammelten 

sich Hunderte von Eiskunstlauffans vor dem 

„KOSÉ Shin Yokohama-Skate Center“, um die 

Weltmeister Shoma Uno und Kaori Sakamoto 

bei der Eisshow Dreams On Ice (1.-3. Juli) zu 

bejubeln. Neben weiteren japanischen Spitzenläufern 

wie Yuma Kagiyama und Wakaba Higuchi 

bereicherten auch Olympiasieger Nathan 

Chen und Junioren-Weltmeister Ilia Malinin das 

Event. Zum ersten Mal präsentierte Yuma Kagiyama 

dem Publikum sein neues KP „Believer“, 

das er mit Choreografin Shae-Lynn Bourne in 

Los Angeles einstudiert hatte. „Ich bin noch nie 

zu Rockmusik aufgetreten, und heute hatte ich 

das Gefühl, dass ich noch nicht genug Power 

auf dem Eis habe. Daran arbeite ich derzeit 

auch im Training“, sagte Kagiyama. Die Olympia-Dritte 

Kaori Sakamoto heizte der Halle mit 

ihrem neuen KP „Rock with U/ Feedback“ richtig 

ein. Mit einem Kostüm, das farblich perfekt auf 

die bunten Scheinwerferlichter abgestimmt war, 

verwandelte sie die Eisbahn in eine lebhafte 

Disco-Tanzfläche. Publikumsliebling Shoma Uno 

trat mit seiner neuen Kür „Gravity“ auf und landete 

alle Sprünge fehlerfrei. Gegen Ende des 

Programms baute er seine Schrittfolgen auf die 

Musik auf und verband seinen Layback-Mond 

mit dem charakteristischen Gitarrensolo des 

Stücks. „Als Stephane (Lambiel) Coach nach Japan 

gekommen ist, haben wir das Programm 

gemeinsam überarbeitet und an die neuen 

(ISU-)Regeln angepasst“, kommentierte Uno 

rückblickend seinen Auftritt. 

Yuma Kagiyama 

Kaori Sakamoto 

Fotos: Hella Höppner 

Die Titelverteidigung im Blick, geht Weltmeisterin 

Sakamoto mit zwei komplett neuen Programmen 

in die Saison. Die Choreographie des 

KP „Rock With You/ Feedback“ wurde von Rohene 

Ward übernommen, während Marie-France 

Dubreuil das Ruder für die Kür „Elastic Heart“ in 

die Hand nahm. Mit zwei Programmen, die unterschiedlicher 

nicht sein könnten, wolle sie zeigen, 

wie sehr sie sich auf dem Eis entwickelt 

habe. Dabei habe sie sich nicht auf neue Sprünge 

konzentriert, da der Ausdruck und die Choreografie 

wichtiger seien. Gegenüber Nikkan 

Sports erklärte sie: „Das KP ist eher tänzerisch, 

während die erste Hälfte der Kür langsam beginnt. 

,Stärker werden und überleben‘, das ist 

das Image (der Kür). Ich möchte mein Image 

ändern und zeigen, was ich zu bieten habe.“ 

Olympiasieger Nathan Chen holte eine Variation 

seiner Kür „Rocketman“ aus der Trickkiste und 

entlockte dem Publikum nicht nur für seine 

zwei fehlerfreien 4F, sondern auch für seinen 

Rückwärtssalto am Ende des Programms Jubelrufe. 

Gleich zu Beginn seiner Showeinlage erklärte 

er, dass er sich in der kommenden Saison 

auf sein Studium konzentrieren wolle. Für den 

17-jährigen Ilia Malinin wurde ein Traum wahr, 

als er zum ersten Mal in seinem Leben das japanische 

Eis betrat und mit amerikanischen 

Fahnen und Bannern bejubelt wurde. Erst im 

Mai war er in einem Trainingslager den 4A gelandet, 

ein Sprung, an dem Japans Favorit Yuzuru 

Hanyu bei den Olympischen Spielen gescheitert 

war. Auch beim Training in Yokohama bewältigte 

Malinin den 4A wiederholt und versetzte 

die japanischen Athleten gehörig ins 

Staunen. Uno staunte: „Ich habe seinen 4A zum 

ersten Mal live gesehen, und er wirkte dabei 

sehr sicher. Ich bin überzeugt, dass er ihn in der 

kommenden Saison noch öfter springen wird. Es 

ist einfach zu unglaublich! Nicht nur, dass er 

ihn springen kann, auch seine Erfolgsrate ist 

sehr hoch! Wäre er (4A) für mich greifbar, wäre 

ich wahrscheinlich noch angespornter, aber so 

bin ich einfach nur überwältigt“. 

Besuchen Sie die Pirouette auf Facebook

27 

Mao Asadas neue Eisshow 

Nach Mao Asadas Rücktritt vom Leistungssport im Jahr 2017 und ihrer 

dreijährigen Tournee durch Japan war es zunächst ruhig um die Silbermedaillengewinnerin 

der Olympischen Spiele in Vancouver (2010) geworden. 

Doch am 4. Juli gab sie in einer Pressekonferenz ein Vorhaben bekannt, das 

die Herzen ihrer Fans höherschlagen ließ. In einem goldschimmernden Kleid, 

das perfekt auf die Hintergrundkulisse abgestimmt war, betrat sie die Bühne 

des „United Cinema“ in Toyosu (Tokio) und erzählte den Medien stolz 

von ihrer neuen Tour „Beyond“. Insgesamt 70 Auftritte in 17 Städten planen 

Asada und zehn weitere Athleten zwischen September 2022 und März 

2023, ein umfangreiches Projekt, in das Asada viel Herzblut gesteckt hat. 

„Ich bin mit großer Entschlossenheit an die Vorbereitungen herangegangen. 

Ich wollte viele Hürden überwinden, meine Vergangenheit hinter 

mir lassen und diese Erfahrungen in die Show einbringen. Meine Botschaft 

an alle ist, dass es im Leben viele Berge zu erklimmen gibt. 

(Diese Berge) möchte ich gemeinsam mit dem Publikum besteigen.“ 

Zwei Schlagwörter sollen sich bei der Eisshow „Beyond“ als Motto 

durch das kommende Jahr ziehen: Entschlossenheit und Fortschritt. 

Nach der letzten Tournee habe sie die Qualität ihrer Darbietung 

verbessern und den Alltag des Publikums ein wenig aufhellen 

wollen. Mehrere Stunden am Tag habe sie an den Vorbereitungen 

für ihre Show gesessen, Darsteller ausgewählt und 

das gesamte Konzept überdacht. Außerdem habe sie sich in 

Off-Ice-Disziplinen wie Stepptanz und Ballett eingearbeitet, 

um eine einzigartige Choreografie zu kreieren. Doch 

nicht nur die Programmentwicklung sei von ihr übernommen 

worden, sondern auch die organisatorische 

Planung. So habe sie die Musikauswahl getroffen und 

sich außerdem mit den Designern beraten, um Stoffe 

und Requisiten für die Kostüme festzulegen. 

„Ich habe mir überlegt, welche Lieder wir verwenden 

und wo wir die Musik schneiden. Ich 

wollte versuchen, eine möglichst gute Mischung 

aus Klassik, Jazz und Oper zu finden. 

Es sollten Lieder aus verschiedenen Genres 

integriert werden, damit das Publikum die 

Show richtig genießen kann (...) Bei der 

Auswahl der Requisiten haben wir 

viel experimentiert. Mir ist wichtig, 

meinen Fortschritt anhand 

der Accessoires zu zeigen.“ 

Auch die Gestaltung des Logos, 

der neuen Website und der Fanartikel 

habe sie selbst in die Hand genommen, berichtete 

sie. Dabei habe sie immer die 

Schwarz-Gold-Farbkombination im Hinterkopf 

behalten, die ihrer Meinung nach das Motto 

„Beyond“ am besten ausdrückt. „Der Schriftzug 

(des Logos) steht für die Spuren im Eis, 

die Kristalle für Schneeflocken. Wir haben das 

Design gemeinsam erarbeitet und es soll das 

Überwinden unserer Grenzen‘ darstellen“, erklärte 

Asada. Die Tour startet am 10. September 

mit drei Shows in der Präfektur Shiga 

und endet am 19. März 2023 in Tokio. 

Fotoquelle: Beyond Ice Show, ( 

(C) 浅田真央アイスショー「BEYOND」製作委員会 

Mao Asadas Eisshow 

Japan 

Paarläuferin Miura 

verletzt 

Bis vor kurzem fand der Paarlauf in Japan nur 

wenig Beachtung. Doch nachdem das Team 

„Rikuryu“ (Riku Miura/Ryuichi Kihara) bei den 

Olympischen Spielen in Peking den siebten 

Platz belegen konnte, erfährt die Disziplin einen 

Aufschwung. Umso enttäuschter waren die japanischen 

Eislauffans, als Riku Miura auf Twitter 

bekannt gab, verletzungsbedingt nicht an 

den „The Ice“-Shows in Niigata und Osaka teilnehmen 

zu können. „Ich bedaure sehr, nicht vor 

allen auftreten zu können... Jetzt möchte ich 

mich auf meine körperliche Genesung konzentrieren, 

damit ich schnell wieder an Wettkämpfen 

teilnehmen kann.“ Nach dem Gewinn der 

WM-Silbermedaille sind die Erwartungen an 

das Team „Rikuryu“ hoch. 

Rika Kihira 

endlich wieder am Start 

Die vergangene Saison war für die zweimalige 

Vier-Kontinente-Meisterin Rika Kihira mehr als 

enttäuschend, denn aufgrund eines Ermüdungsbruchs 

verpasste sie die Teilnahme an den 

Olympischen Spielen. Bei einer Veranstaltung 

für einen Sponsor kündigte sie jedoch freudig 

an, dass sie in der jetzigen Saison endlich wieder 

am Start sein werde. „In der letzten Saison 

habe ich wegen meiner Verletzung nicht an 

Wettkämpfen teilnehmen können und versucht, 

geduldig zu sein. Sobald ich dachte, dass eine 

Verbesserung eingetreten war, hatte ich feststellen 

müssen, dass (die Verletzung) sich wieder 

verschlimmert hatte. Was ich in dieser Zeit 

gelernt habe, wird sich in der kommenden Saison 

(in Bezug auf die Leistung) sicherlich auszahlen. 

Das gilt für die Vierfachsprünge und den 

Axel, aber auch für meinen Ausdruck. Ich 

möchte, dass viel mehr Menschen sehen, wie 

sehr ich mich selbst herausfordere“, sagte sie 

dem Webmagazin Daily. 

„Jason-sen sei“ 

unterrichtet in Toyohashi 

„Mein größter Traum ist es, eines Tages Englischlehrer 

an einer japanischen Schule zu werden“, 

hatte der US-Amerikaner Jason Brown in 

mehreren Interviews betont. Nachdem die japanischen 

Grenzen im Juni nach einer langen Corona-Pause 

wieder geöffnet wurden, konnte 

Brown diesen Traum nun endlich verwirklichen – 

wenn auch nur für einen Tag. „Neulich hatte ich 

die Gelegenheit, einen Tag lang an einer Mittelschule 

in Toyohashi (Präfektur Aichi) zu unterrichten! 

Wir sprachen mit den Schülern über unsere 

Träume und aßen gemeinsam zu Mittag (...) 

Schon als Kind wollte ich in Japan Englisch unterrichten, 

daher war dies eine einzigartige Erfahrung 

für mich“, schrieb der 27-jährige am 30. 

Juni auf seiner Instagram-Seite. 

 

Maria Laura Brandmann Mitsuoka

28 

Gensan Summer Cup 

Japan 

Yamamoto glänzt beim 

Gensan Summer Cup 

Für viele japanische Athleten ist 

der lokale Wettbewerb Gensan 

Summer Cup (Präfektur Shiga, 

11.-14. August) der erste Schritt in 

die neue Saison. Nach dem Pandemie-bedingten 

Ausfall 2020 und 

dem Ausschluss von Zuschauern im 

Folgejahr durften sich die Läufer 

endlich wieder vor versammeltem 

Publikum präsentieren. 

Kazuki Tomono 

Stolz posierte der Sieger Sota Yamamoto 

mit seiner Goldmedaille, als er neben dem 

Zweitplatzierten Kazuki Tomono und dem 

Bronzegewinner Kao Miura auf das Podium 

trat. Bereits am ersten Wettkampftag 

erzielte er mit seinem KP zu „Yesterday“ 

volle 95,15 Punkte und hatte damit mehr 

als zehn Punkte Vorsprung vor Tomono. Er 

eröffnete sein KP mit einer schönen 

4T-3T-Kombination und landete auch den 

4S sauber. „Es war das erste Mal, dass ich 

in einem KP weder beim Vierfachen noch 

in der 4-3-Kombination Fehler gemacht 

habe. Und im Training für die Kür ist mir 

endlich der Flip gelungen. Dieses Mal 

habe ich den 4S und 4T eingebaut, ich 

hoffe, dass ich ihn (den 4F) in Zukunft 

ebenfalls integrieren kann.“ 

Sota Yamamoto 

Foto: Skate Canada/Earl 

Auch in seiner Kür zum 2. Klavierkonzert 

von Rachmaninov zeigte der 

21-Jährige Ausdauer und wagte sich 

früh im Programm an einen 4S. Die 

folgende 4T-2T-Kombination konnte er stehen, 

ebenso wie den nächsten 4T. In der 

zweiten Hälfte schlichen sich zwar einige 

Fehler ein, dennoch beendete er seinen Auftritt 

zu stehenden Ovationen und einer Gesamtbewertung 

von 263,84 Punkten. „Ich habe mich 

wie im Training gefühlt und das hat sich heute 

sehr (positiv) auf meine Leistung ausgewirkt. (In 

der letzten Saison) habe ich mir Sorgen um 

meine Kür gemacht, aber ich habe viel experimentiert 

und glaube, dass ich in dieser Saison 

meinen Weg gefunden habe. Ich war in der 

Lage, eine bessere Leistung als in der letzten 

Saison zu erbringen.“ 

Für Tomono, Silbermedaillengewinner der Vier- 

Kontinente-Meisterschaft 2022, verlief der 

Wettbewerb eher ernüchternd. In seinem KP zu 

„Happy Jazz“ konnte er zwar die erste 4T-3T- 

Kombination stehen, stürzte aber nach seinem 

4S. „Ich habe im Hinblick auf den Wettkampf 

nicht genug trainieren können und das hat sich 

gerächt. Meine Leistung war nicht gut. Mein 

Ziel ist es, meinen eigenen Stil für KP und Kür 

zu entwickeln und mich selbst herauszufor- 

Mai Mihara 

Fotos: Höppner 

dern.“ Auch die Kür zur „Fledermaus“ wollte 

nicht so recht gelingen. So wurden beide 4T zu 

2T, der 3A endete mit einem Sturz. 

Kao Miura, seit dieser Saison in der Meisterklasse 

am Start, musste ebenfalls Lehrgeld zahlen Er 

eröffnete sein KP zu „Michaelangelo‘70“ mit einem 

sauberen 4S, scheiterte aber an der 4T-3T- 

Kombination. Auch seine Kür zum Phantom der 

Oper war ein wenig holprig. „Ich war nicht in 

der richtigen Kondition. Aber es war wichtig,

vor den entscheidenden Wettkämpfen eine Einschätzung 

meiner Leistung zu bekommen.“ Im 

Juli hatte sich Miura mit COVID-19 infiziert und 

war daraufhin für 10 Tage in Quarantäne gegangen. 

Erst Anfang August hatte er wieder auf 

das Eis zurückkehren können. 

Bei den Läuferinnen stand wie zu erwarten die 

Vier-Kontinente-Siegerin Mai Mihara mit fast 28 

Punkten Vorsprung auf der obersten Stufe des 

Podiums. Sie begann das KP zu „Merry Christmas, 

Mr. Lawrence“ mit einem gelungenen 2A und 

wusste Publikum und Jury mit eleganten Bewegungen 

zu beeindrucken. Bei dem 3F war sie ein 

wenig wackelig auf den Beinen, doch diesen kleinen 

Fauxpas machte sie mit einer gelungenen 

3L-3T-Kombination und Level 4-Bewertungen bei 

den Pirouetten und Schrittfolgen wieder wett. 

„Ich war sehr nervös, aber ich konnte zeigen, was 

ich im Training gelernt habe.“ 

Ähnlich leistungsstark war die Kür zu „El amor 

brujo“. Mihara leitete ihre Darbietung mit einer 

2A-3T-Kombination ein und stand alle Folgesprünge 

mit Bravour. Dann trat allerdings ein 

kleines Missgeschick ein, mit dem niemand 

rechnen konnte – die Musik verstummte. Die 

3L-2T-2R-Kombination und den folgenden 3R 

sprang sie noch im Stillen, anschließend unterbrach 

sie ihr Programm, um eine neue CD zu 

holen. Trotz dieses Missgeschicks erhielt sie für 

die elegante Ausführung aller Elemente eine 

hohe Punktzahl. „Vielleicht wäre es besser gewesen, 

sofort zur Jury zu gehen, als die Musik 

aufhörte, aber ich wollte den Fluss nicht unterbrechen 

und habe bis zum 3R weitergemacht. 

Das war ein guter Punkt für mich, um in der 

Mitte des Liedes neu anzufangen und von der 

Schrittfolge zur Choreografie überzugehen. 

Beim Training halte ich die Musik auch zwischendurch 

an, wenn ich einen Fehler gemacht 

habe, und trainiere im Stillen weiter. Der Song 

hat sich in meinem Kopf abgespielt.“ 

Olympiastarterin Mana Kawabe zeigte sich mit 

dem KP zu einem Billie-Eilish-Medley stilistisch 

in einem völlig neuen Licht und konnte den 

zweiten Platz für sich beanspruchen, riskierte 

aber keinen 3A. Die Kür zu „Drowning“ fiel am 

letzten Wettkampftag leider weniger stark aus. 

Auch hier entschied sie sich, das Programm 

nicht mit einem 3A zu beginnen und zog die 

erste Hälfte der Kür sicher durch, bis sich bei 

der 3L-3T-Kombi ein Fehler einschlich und sie 

beim 3R stürzte. „Wenn man bedenkt, dass es 

mein erster Wettkampf war, waren meine 

Sprünge besser als sonst. Aber meine Enttäuschung 

ist groß.“ 

Die Bronzemedaille holte sich überraschend Rion 

Sumiyoshi, neuerdings in der Meisterklasse, mit 

ihrer Kür zu „Enchantress“. Im KP lag sie nur auf 

Rang 7 und wagte sich gleich zu Beginn der Kür 

an einen 4T. Zwar konnte sie diesen nicht stehen 

und machte auch beim folgenden Sprung einen 

Fehler, doch in der zweiten Hälfte raffte sie sich 

wieder auf. Weltmeisterin Kaori Sakamoto, die 

ursprünglich antreten wollte, verzichtete laut 

Ansage aufgrund mangelnder Vorbereitungszeit 

wegen schulischer Aktivitäten auf die Teilnahme. 

 

Maria Laura Brandmann Mitsuoka 

Asiaten dominieren 

in Courchevel 

Neue Verbandspräsidentin stellt sich vor 

Keine Deutschen dabei 

In Courchevel vor Ort: Klaus-Reinhold Kany 

Der erste Junioren Grand Prix der neuen Saison fand wieder einmal im besonders im 

Winter recht mondänen französischen Alpenort Courchevel in 1.850 Meter Höhe 

statt. Von der Eishalle aus blickt man in tausend Meter tiefer gelegene Täler und 

auf mehrere Seilbahnen. Eine besondere Spezialität des Ortes ist ein Flughafen auf 

über 2.000 Meter Höhe auf einer flachen Bergkuppe, auf dem kleine Privatmaschinen 

auf einer nur 538 Meter langen und gefährlichen Piste mit bis zu 18 % Gefälle 

aufwärts landen und abwärts starten können. Im Winter kamen hier russische Oligarchen 

an, die ihren Urlaub in Luxuswohnungen verbrachten. Diese goldenen Zeiten 

gehen für Courchevel nun wohl wegen der kriegsbedingten Sanktionen zu Ende. 

In der Eishalle war eine Ausstellung mit 70 schönen Fotos im DIN A3-Format des 

französischen Fotografen Olivier Brajon von der WM in Montpellier. 

Das Event fand womöglich zum letzten Mal 

in dieser Eishalle statt, die für die Olympischen 

Spiele von 1992 im nahen Albertville 

für Curling gebaut worden war. Zum einen 

geht der langjährige Hallen- und Vereinschef 

Didier Barioz in den Ruhestand, der besonders 

engagiert und zuletzt sogar offizieller 

Eismeister bei den Olympischen Spielen in 

Peking gewesen war. Zum anderen soll die 

neue französische Verbandspräsidentin Gwenaelle 

Noury wegen finanzkräftiger Sponsoren 

den nahe Grenoble gelegenen Wintersportort 

Vaujany bevorzugen, wo Trainer Florent 

Amodio arbeitet. Der Pirouette sagte 

sie, sie wolle zunächst ihren Schwerpunkt 

mehr auf die Förderung des Breitensports 

vor allem bei den Kindern legen. So wolle es 

auch die Mehrzahl der Vereinspräsidenten, 

die sie gewählt haben. Aber weil die Kinder 

nationale Idole brauchen, wolle sie weiterhin 

den Spitzensport fördern und internationale 

Wettbewerbe veranstalten. 

Die Eishalle von Courchevel, Foto: Kany 

Eine Veranstaltung wurde allerdings ihretwegen 

schon gestrichen: Der für Ende September 

zunächst in Zagreb geplante und 

dann nach Grenoble verlegte Junioren 

Grand Prix findet dort nicht statt. Bei der 

Präsidentschaftswahl im Juni hatten die 

Vereine der Region Rhône-Alpes (um Lyon 

und Grenoble) für Péchalat gestimmt, auch 

die Sportpolitiker der Region sollen sie favorisiert 

haben. Für ein Eislaufevent in ihrer 

Region unter der Gegenkandidatin wollten Region 

und Sponsoren keine Zuschüsse mehr geben, 

so dass Grenoble nicht mehr finanzierbar 

war. Daher musste der französische Verband 

den Junioren Grand Prix an die ISU zurückgeben. 

Danzig sprang ein und richtet nun zwei 

Junioren Grand Prix hintereinander aus, so wie 

im vorigen Jahr Courchevel. Noury trat in Courchevel 

erstmals nach ihrer Wahl bei einer Veranstaltung 

in Erscheinung und stellte sich und 

ihre Pläne vielen Trainern, Preisrichtern und anderen 

Offiziellen freundlich vor, die sie bisher 

meist gar nicht kannten. Damit trat sie Veröffentlichungen 

der großen Sportpresse entgegen, 

die ihr unterstellten, sie sei eine Marionette 

des im Jahr 2020 gestürzten Ex-Präsidenten 

Didier Gailhaguet. Dieser mischt nun im Vereinswesen 

mit, weil er sich zum Vizepräsidenten 

des Vereins in Poitiers wählen ließ, den 

Ex-Weltmeister und Trainer Brian Joubert vor 

wenigen Jahren gegründet hatte, mit Mutter 

Raymonde Joubert als Clubpräsidentin. Man 

wird sehen, welche konkreten Entscheidungen 

Noury und ihre neue Mannschaft treffen. 

Von Péchalats im Jahr 2020 engagiertem Team 

mit Annick Dumont als Sportdirektorin an der 

Spitze wollte oder musste allerdings die Mehrheit 

(auch Dumont) schon wieder gehen. Erster 

sichtbarer Beschluss: Das Schaulaufen in Courchevel, 

dem einzigen Junioren Grand Prix mit 

29 

Junioren Grand Prix Courchevel

30 

Junioren Grand Prix Courchevel 

dieser Veranstaltung, moderierte erstmals Brian 

Joubert. Einziger offizieller Deutscher in Courchevel 

war Preisrichter Rolf Pipoh, der von der 

ISU eingeladen wurde und bei den Männern 

und im Eistanzen wertete. Den deutschen Eistänzern 

war der Wettbewerb zu früh in der Saison, 

und die Einzelläufer hatten nach dem mäßigen 

Abschneiden bei der Junioren-WM gar 

keine Startplätze. Paarlaufen gibt es in Courchevel 

nicht, weil nur eine Halle zur Verfügung 

steht. Die gesamte Juniorenserie wird wieder 

von der ISU im Livestream übertragen. Diesmal 

kommentiert nicht der Kanadier Ted Barton alleine, 

sondern teils zusammen, teils abwechselnd 

mit dem britischen Eistänzer und jetzigen 

Profiläufer und Choreografen Mark Hanretty. 

Ausgesprochen viele Läufer/innen interpretierten 

orientalische Musik. 

bei sonst sehr guten Elementen beim 3R im 

KP um und touchierte mit der Hand. In der 

Kür war der immerhin versuchte 3A leicht 

unterdreht (q) und auch drei andere Dreifache 

nicht ganz einwandfrei. Einen guten 

vierten Platz belegte die Estin Maria Ellise Kaljuvere 

und untermauerte damit den Aufschwung 

in Estland (siehe Seite 34). Carla Anthea 

Gradinaru wurde die bessere der beiden 

Zürcherinnen, weil sie im KP eine 3L-2T-Kombination 

und in der Kür drei Dreifache sauber landen 

konnte. Livia Kaiser stürzte dagegen beim 

3L im KP und hatte daher keine Kombination, 

3R und 2A gelangen aber. In der Kür waren sogar 

vier Dreifache gut, aber sie riss den zweiten 

Lutz auf. 

Asien auch bei den Männern vorne 

Ayumi Shibayama 

Drei Asiatinnen vorne 

Das beste Niveau hatte die Frauenkonkurrenz, 

denn zumindest die Läuferinnen der besten 

Gruppe zeigten auch ohne russische Spitzenathletinnen 

erstklassige Leistungen. Die erstplatzierte 

Hana Yoshida (17) aus Kyoto, Juniorensiegerin 

bei den 

Bavarian Open 

in diesem Jahr, 

aber bisher bei 

keinem Junioren 

Grand Prix dabei, 

lief ein KP mit sechs sehr guten KP-Elementen 

(viermal Level 4). Aber in der 

Sprungkombination waren sowohl der 3L als 

auch der 3T an der Grenze zur Unterdrehung 

(q). Ihre Kür enthielt acht Dreifache, darunter 

einen leicht umgestiegenen 3A plus fünf 

souveräne und zwei nicht ganz einwandfreie 

weitere Dreifache. Die Choreo- 

Schrittfolge, die alle Juniorinnen und 

Junioren in dieser Saison in der Kür 

statt der bisherigen klassischen 

Schrittfolge zeigen, war herausragend. 

Ihre Landsfrau Ayumi Shibayama (14) war 

ein fehlerfreies KP ebenfalls mit vier Level 

4-Elementen gelaufen. Aber in der Kür 

versuchte sie keinen 3A und riss den 

zweiten 2A auf. Daher und wegen weniger 

starker Präsentation konnte sie die 

Führung trotz erstklassiger Pirouetten 

nicht behaupten. Die Südkoreanerin 

Yujae Kim (13) stieg 

Shunsuke Nakamura (17) aus dem japanischen 

Kyoto, in der vergangenen Saison 25. der japanischen 

Meisterklasse-Meisterschaften, war der 

einzige Läufer mit einem Vierfachversuch, aber 

der beim Einlaufen noch gestandene 4T misslang 

in der orientalischen Kür zu „Scheich“ der 

aus der Türkei stammenden kanadischen Gruppe 

Mercan Dede. Neun Dreifache gelangen jedoch 

mehr oder weniger sauber, einer mehr als erlaubt. 

Daher erhielt der zweite 3L keine Punkte, 

nachdem er vorher schon zwei 3A und zwei 3T 

präsentiert hatte. Im KP sind bei Junioren keine 

Vierfachen zulässig, so dass er mit vier Dreifachsprüngen 

zu „El Conquistador“ von Maxime 

Rodriguez den maximalen Schwierigkeitsgrad 

im Programm hatte. Die Pirouetten waren dagegen 

nicht sehr überzeugend. 

Der 18 Jahre alte Südkoreaner Younghyun Cha, 

19. der Junioren-WM 2022, startet schon seit 

vier Jahren bei Junioren Grand Prix. Er begnügte 

sich in beiden Programmen mit 2A statt 3A und 

lief in der Kür zur orientalischen Filmmusik, 

„Dune“ von Hans Zimmer. Fünf 

Dreifache glückten, zwei aber 

nicht. Der zweite Japaner Ryoga 

Morimoto (15) trainiert wie der 

Sieger und die Siegerin bei Mie 

Hana Yoshida 

Fotos: Olivier Brajon 

Hamada in Kyoto. Bei seinem internationalen 

Debüt gelang das KP fehlerfrei mit 3L-3T und 

2A, aber in der Kür (erneut ohne 3A) lief einiges 

nicht nach Wunsch. 

Erstklassiger Bodenstein 

Shunsuke Nakamura 

Younghyun Cha 

Die bisher beste Vorstellung seiner Karriere mit 

184 Punkten bot der Schweizer Noah Bodenstein. 

Der 17-Jährige Lausanner 

war der einzige Läufer des Feldes 

mit zwei so gut wie fehlerlosen 

Programmen ohne Unterdrehung und 

ohne Kantenfehler. Das KP enthielt 2A, 3F- 

3T und 3R und die Kür sieben Dreifache, allerdings 

ohne 3A-Versuch. Dass er eine Medaille 

um etwa vier Punkte verpasste, lag an dem defensiveren 

und weniger aggressiven Laufstil und 

der geringeren Sprunghöhe. Mit sechs oder sieben 

Jahren hatten er und seine zwei Jahre ältere 

Schwester (die ihre Karriere vor kurzem beendete) 

angefangen, weil ihre Mutter eine 

Freundin hatte, deren Tochter in der Lausanner 

Eishalle lief. Lange Jahre trainieren sie dort, 

aber in den letzten zwei Jahren zog es ihn nach 

Oberstdorf zu Michael Huth und dem ihm schon 

als Lambiel-Assistenten bekannten deutschen 

Bundestrainer Robert Dierking. Bodenstein: „Ich 

war auch schon in Genf bei Peter Grütter, in 

Champéry bei Stéphane Lambiel, in Toronto und

Noah Bodenstein mit Betreuer 

Chafik Besseghier, Foto: Kany 

anderswo. Aber Oberstdorf liegt nahe an der 

Schweiz und dort gibt es erstklassige Trainer, 

deshalb bin ich jetzt dort. Keiner hatte diesmal 

Zeit, mit mir zu fahren, daher ist hier Chafik 

Besseghier.“ 2021 hatte er längere Zeit Knieprobleme, 

die er noch immer etwas spürt. 

Die schwierigeren Sprünge will er in die 

zweite Kürhälfte einbauen und die Pirouetten 

verbessern. Geplant sind 

Meisterklasse-Wettbewerbe in Budapest, 

Warschau und Dortmund. Sein Saisonziel 

sind der 3A und/oder der 4S und ein Platz unter 

den besten zehn bei der Junioren-WM. Im Februar 

beendet er eine Schweizer Online-Schule 

mit der Matura (Abitur). 

Michael Xie aus dem nordkalifornischen Oakland 

ging beim 3A im KP zu Boden, stand den Sprung 

aber in der Kür, allerdings ging einiges andere 

daneben. Der beste der drei Franzosen wurde Ian 

Vauclin (18), der bei Yohan Deslot in Grenoble 

trainiert. Im KP riskierte er nur 2A, in der Kür war 

der 3A-Versuch umgestiegen und mit der Hand 

touchiert. Noch vorpubertär, aber schon mit beachtlicher 

Präsenz lief David Li (15) aus Vancouver, 

der in der Kür die Musik „La Bohème“ von 

Charles Aznavour verwendete, zu der sein Idol 

Nathan Chen zwei Saisons lang gelaufen war. 

Hannah Lim und Ye Quan 

Südkoreaner gewinnen Eistanz 

Nach Bronze im vergangenen Jahr an gleicher 

Stelle holte das südkoreanische Tanzpaar Hannah 

Lim (17) & Ye Quan (20) diesmal die erste 

Eistanz-Goldmedaille in der Eislaufgeschichte 

von Südkorea. Das Duo hatte bei der Junioren- 

WM vor fünf Monaten Rang sechs ganz dicht 

hinter den Oberstdorfern Grimm & Savitskiy belegt 

und trainiert in der Montrealer Tanzschule. 

Lim ist gebürtige Kanadierin und ihr Montrealer 

Haupttrainer ist der 31-jährige Franko-Kanadier 

Benjamin Brisebois. Lim & Quan erhielten im 

Rhythmustanz-Tango „Primavera Portena“ von 

Astor Piazzolla gemischte Levels, so wie für 

weltweit alle Tanzpaare zu Saisonbeginn üblich. 

Ihre Kür zu einer erweiterten Version des „Danse 

Macabre“ von Camille Saint-Saens gefiel mit 

einem dynamischen und ausdrucksstarken Vortrag 

mit höheren Levels als im Rhythmustanz, 

Elementebewertungen von überwiegend +3 und 

Komponenten von durchschnittlich 7,45. Natürlich 

sind jetzt das Juniorenfinale in Turin und 

eine Medaille bei der Junioren-WM in Calgary 

ihre Saisonziele. 

Die Franzosen Celina Fradji (17) & Jean-Hans 

Fourneaux (19) trainieren bei der französischen 

Junioren-Nationaltrainerin Karine Arribert in 

Villard de Lans nahe Grenoble. Sie liefen fehlerfrei 

zum Tango „Gringo Nr.1“, den der bekannte 

Musikarrangeur Hugo Chouinard (siehe Artikel 

Seite 8) ebenso wie die teilweise orientalische 

Kür zusammengestellt hatte, und gewannen die 

einzige Medaille in Courchevel für Frankreich. 

Die Bronzemedaillengewinner Vanessa Pham 

(18) & Jonathan Rogers (19) kommen aus Houston 

in Texas und trainieren dort bei dem einstigen 

israelischen Eistänzer Roman Zaretsky. Die 

Schweizer Milla O’Brien (15) & Laurin Wiederkehr 

(16) arbeiten in Zürich mit Cornelia Leroy. 

Wiederkehr ging einmal 

kurz zu Boden, 

aber ihre Levels 

waren bereits 

relativ hoch. 

••• 

Frauen | JGP Courchevel 

KP Kür Pkt 

1 Hana Yoshida – Japan 2 1 203.52 

2 Ayumi Shibayama – Japan 1 3 188.39 

3 Yujae Kim – Südkorea 3 2 185.67 

4 Maria Eliise Kaljuvere – Estland 6 4 169.32 

5 Clare Seo – Ver. Staaten 5 5 168.34 

6 Lia Pereira – Kanada 10 6 154.59 

7 Nella Pelkonen – Finnland 4 9 153.98 

8 Ella Chen – Israel 7 8 150.07 

9 Seojin Youn – Südkorea 11 7 146.86 

10 Sarah Everhardt – Ver. Staaten 8 10 144.13 

11 Carla Anthea Gradinaru – Schweiz 9 11 139.57 

12 Lola Ghozali – Frankreich 13 12 134.93 

13 Livia Kaiser – Schweiz 16 13 132.19 

14 Babeth Hansson-Ostergaard – Dänem. 12 18 124.96 

15 Julia Brovall – Schweden 15 15 123.72 

16 Elena Agostinelli – Italien 19 14 123.39 

17 Isabella Smit – Niederlande 18 16 116.40 

18 Clémence Mayindu – Frankreich 20 17 115.37 

19 Julija Polniuk – Polen 17 19 106.95 

20 Eve Dubecq – Frankreich 14 21 106.52 

21 Sofja Stepcenko – Lettland 22 20 100.18 

22 Elli Noriko M. Kankare – Luxemburg 21 24 92.16 

23 Robyn Foster – Irland 24 23 91.78 

24 Karina Issakova – Kasachstan 25 22 91.09 

25 Agne Ivanovaite – Litauen 30 26 79.07 

26 Simona Bhasin – Australien 26 27 79.07 

27 Paula Margarido Pereira – Andorra 31 25 77.76 

28 Supitsara Attawiboon – Thailand 23 29 75.43 

29 Sorami Tanaka – Peru 27 28 71.38 

30 Lowenna Prigg – Großbritannien 28 30 66.80 

31 Mckayla Ong – Singapur 29 31 64.70 

32 Valentina Cueva – Ecuador 32 32 38.73 

Männer | JGP Courchevel 

KP Kür Pkt 

1 Shunsuke Nakamura – Japan 1 1 219.65 

2 Younghyun Cha – Südkorea 2 2 196.15 

3 Ryoga Morimoto – Japan 3 4 188.66 

4 Noah Bodenstein – Schweiz 6 3 184.42 

5 Michael Xie – Ver. Staaten 4 6 180.95 

6 Ian Vauclin – Frankreich 5 7 175.44 

7 Adam Hagara – Slowakei 8 5 174.70 

8 Lucius Kazanecki – Ver. Staaten 9 8 167.85 

9 Jean Medard – Frankreich 7 10 155.10 

10 David Li – Kanada 12 9 154.74 

11 Makar Suntsev – Finnland 10 11 147.30 

12 Tommaso Barison – Italien 11 13 142.13 

13 Jonathan Egyptson – Schweden 16 12 137.11 

14 Efe Ergin Dincer – Türkei 13 16 134.72 

15 Axel Ahmed – Frankreich 14 15 134.61 

16 Leonid Gitelman – Israel 17 14 132.89 

17 Oleg Melnikov – Kasachstan 15 18 122.82 

18 Connor Bray – Großbritannien 18 17 118.51 

19 Dillon Judge – Irland 19 20 83.53 

20 Dhiyab Aldarmaki – Ver. Arabische E.. 20 19 82.60 

Eistanz | JGP Courchevel 

RT Kür Pkt 

1 Hannah Lim / Ye Quan 

Südkorea 1 1 161.96 

2 Celina Fradji / Jean-Hans Fourneaux 

Frankreich 2 2 147.66 

3 Vanessa Pham / Jonathan Rogers 

Ver. Staaten 3 3 143.26 

4 Elliana Peal / Ethan Peal 

Ver. Staaten 4 5 134.50 

5 Chaima Ben Khelifa / Everest Zhu 

Kanada 5 4 131.67 

6 Layla Veillon / Alexander Brandys 

Kanada 7 6 126.37 

7 Lou Koch / Ivan Melnyk 


8 Milla O‘Brien / Laurin Wiederkehr 

Schweiz 8 7 117.69 

9 Ambre Perrier Gianesini / Samuel Blanc Klaperman 


10 Sophia Bushell / Alex Lapsky 

Großbritannien 10 10 87.78 

11 Laura Hegarty / Kevin Hegarty 

Irland 11 11 54.61 

31 

Junioren Grand Prix Courchevel 

Besuchen Sie die Pirouette auf Facebook

32 

Online-Training 

Analyse 

Digitale Technologien erobern die 

Welt des Eiskunstlaufs 

Eine Analyse 

von Nathalie Topaj 

Dmitri Savin 

Foto: privat 

Vielseitig einsetzbare digitale Mittel und neue Technologien eroberten in letzter 

Zeit rasant alle Bereiche des Lebens. Heutzutage ist es selbstverständlich, private 

oder berufliche Gespräche per Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp usw. zu führen, Online-Konferenzen 

mit Teilnehmenden aus aller Welt zu veranstalten oder täglich aus 

der Ferne zu unterrichten oder unterrichtet zu werden. Wie sieht es damit heute im 

Eiskunstlauf aus? Inwieweit werden neue Technologien fürs Training oder die Kommunikation 

genutzt? Welche Kooperationen entstehen durch die immer grenzenloser werdenden 

Möglichkeiten der digitalen Welt? Was wünschen sich die Trainer von heute für 

die weitere Entwicklung und Nutzung von neuen Technologien? 

Ist Ferntraining die 

Trainingsmethode der Zukunft? 

In Folge der COVID-19-Pandemie und der dadurch 

massiv eingeschränkten direkten Kontakte 

und Zugang zu Trainingsorten wurden 

alternative Trainingsmethoden eingesetzt. 

„Jede Krise schafft einen Weg zum Fortschritt“, 

merkte der Paarlaufspezialist Dmitri 

Savin an, der Minerva Hase/Nolan Seegert erfolgreich 

betreut hat. Viele Trainingsorte reagierten 

sehr schnell und boten den Sportler/ 

innen Off-Ice-Training online an. Nach der 

Pandemie behielten viele die Online-Einheiten 

bei und weiteten sie sogar aus. In Kanada bietet 

das Trainingszentrum „Canadian Ice Academy“ 

in Mississauga, in dem der ehemalige 

Paarläufer und junge Trainer Andrew Evans 

(betreut die Dritten der Junioren-WM Brooke 

McIntosh/Benjamin Mimar) tätig ist, mehrmals 

pro Woche Onlineunterricht für Läufer/innen 

im Land und weltweit an. 

Allerdings haben Online-Angebote natürlich 

gewisse Grenzen, abhängig vom Alter und Niveau 

der Sportler/innen oder von technischen 

Voraussetzungen wie einer guten Internetverbindung. 

Zusätzlich weist Evans darauf hin, 

dass zwar Einzelläufer/innen unter Umständen 

auf Dauer aus der Ferne trainiert und gefördert 

werden können. Allerdings ist es für Paare weniger 

effektiv, da bei ihnen viele Elemente gemeinsam 

mit dem Trainer ausgeführt werden 

und mehr taktile Kontrolle nötig ist. Savin, mit 

dem Evans seit einiger Zeit erfolgreich kooperiert, 

betont ebenfalls, dass besonders bei Paaren 

die Zusammenarbeit der Partner und ihre 

Körpermaße über Videoformate unzureichend 

widergegeben werden. Um Paare zu trainieren, 

auch online, ist deswegen das Kennenlernen in 

Präsenz vorteilhaft – „man muss die Sportler in 

Echt erleben“, wie der Russe sagt. 

Generell sind sich die befragten Trainer einig, 

dass Sportler/innen einen festen Trainings- 

standort brauchen, um eine optimale Förderung 

zu erhalten. Die Atmosphäre am Trainingsort, 

die Intensität, die Energie und die Möglichkeit, 

mit anderen gemeinsam zu trainieren und sich 

gegenseitig anzutreiben, sind wichtige Komponenten 

des Trainings. Der Zugang zu Online- 

Formaten, vor allem zur Information, kann zwar 

Vorteile bringen, ist aber kein Ersatz für das 

Training an einem festen Standort. 

Gleichzeitig sind manche Top-Sportler/innen 

durchaus in der Lage, allein in der Ferne zu trainieren. 

Erfolgscoach Rafael Arutiunian schaffte 

dies bereits mit Nathan Chen vor der Pandemie, 

während der Läufer an der Yale Universität studierte. 

Der Trainer sei vor allem Pädagoge und 

soll seine Sportler/innen erziehen, sagt Arutiunian. 

Die Routine sei erlernbar und Athlet/innen, 

die ihre tägliche Routine kennen und den Sport 

lieben, seien in der Lage, vieles allein zu meistern, 

egal wo sie sich befinden, es sei einfach 

ein Lebensstil. Der Italiener Lorenzo Magri, der 

in Egna viele internationale Schüler/innen betreut, 

meint, dass Läufer/innen ab einem gewissen 

Alter nicht für jede Bewegung einen Trainer 

oder eine Trainerin brauchen. Die Struktur im 

Training und Mentoring seien wichtiger als eine 

ständige Anleitung. 

Nutzung von digitalen Technologien 

im Trainingsprozess 

Wie Savin verriet, wurden Videoaufzeichnungen 

bereits vor Jahrzehnten eingesetzt (zum Beispiel 

von dem einstigen deutschen Bundestrainer Erich 

Zeller in den 70er und 80er Jahren), nur läuft der 

ganze Prozess der Aufnahme, Verarbeitung, Analyse 

und Monitoring heute viel schneller ab. Zur 

Pandemiezeit griffen viele beim Online-Training 

zu Videoprogrammen, hielten mit Trainern per 

Videoanruf Kontakt und schickten Videoaufnahmen 

zur Analyse. Die Sportler/innen können 

selbst sehr gut mit den gängigen Aufnahmeprogrammen 

umgehen, oft besser als ihre Trainer/ 

innen, wie Magri beobachtete. Die Coaches bitten 

sie, z.B. mehrere Versuche eines Sprungs aufzunehmen, 

die anschließend analysiert werden. 

Außerdem könne die Verwendung verschiedener 

digitaler Mittel zu besserer Wahrnehmung des 

eigenen Körpers und der eigenen Bewegungen 

verhelfen, sagt Magri weiter. Die Trainer benutzen 

dafür Apps wie Coach’s Eye oder Dartfish, 

die detaillierte Videoanalysen ermöglichen. Allerdings 

wünschen sie sich Programme, die besser 

auf den Eiskunstlauf zugeschnitten sind und 

weitere Parameter berücksichtigen. 

Seltsamerweise habe sich trotz aller Fortschritte 

nichts wirklich geändert, meint Evans zur Verwendung 

neuer Technologien. Die Bereitschaft 

zu lernen sei schon immer da gewesen, jetzt nur 

auf eine andere Art und Weise. Digitale Technologien 

machen die Dinge leichter zugänglich, 

aber es seien die grundlegenden Dinge, die sehr 

gute Trainer oder Sportler ausmachen. 

Weitere Entwicklung 

In Zeiten der Globalisierung sind internationale 

Kooperationen gang und gäbe. Laut Savin sei 

Eiskunstlauf schon lange kein Sport des einzelnen 

Trainers oder der Trainerin mehr, sondern 

eines Teams. Wie sich dieses zusammensetze, 

wer mit wem zusammenarbeite, sei jedem selbst 

überlassen. Viele kooperieren langfristig, auch 

länderübergreifend, und seien immer bereit zu 

helfen, weil sie den Eiskunstlauf einfach lieben 

und zur Entwicklung der Sportart in anderen 

Ländern beitragen 

Anzeige 

wollen, betont der 

russische Coach. Viele 

neue Kooperationen 

finden heutzutage 

virtuell statt und sind 

überhaupt erst durch 

die Entwicklung moderner 

Technologien 

möglich geworden.

Internationale Trainingslager und Seminare 

haben im Eiskunstlauf bereits eine lange Tradition. 

Sie öffnen neue Horizonte und Perspektiven 

für weitere Entwicklung und Kooperationen. 

Eine Kombination von Online- und 

Präsenzveranstaltungen sei die am besten geeignete 

Methode, findet Savin, und fügt hinzu, 

dass ebenso für die Weiterentwicklung 

von Trainerstäben Seminare nötig seien. Magri 

wünscht sich, dass mehr Zeit für die Weiterbildung 

der Coaches vorhanden sei, ggf. durch 

Online-Angebote. Durch seine Promotion in 

der Sportwissenschaft an der Universität Rom, 

die er parallel zu seiner Trainertätigkeit absolviert, 

sieht er, wie viel ihm das Studium bringt 

und gleichzeitig wie viel Zeit man mit Online- 

Kursen sparen kann. 

Mit Beginn des neuen olympischen Zyklus ist 

Arutiunian dazu bereit, seine Erfahrungen 

mehr als bisher zu teilen. Er denkt daran, eine 

Art virtuellen Raum zu schaffen, in dem Kolleg/innen 

mitverfolgen könnten, wie er mit 

Sportlern umgeht, wie er mit ihnen spricht, 

was er ihnen vorschlägt, wie er Fehler korrigiert, 

welchen Trainingsansatz er im Allgemeinen 

hat. Dafür seien professionelle Videoaufnahmen 

und eine entsprechende Vorbereitung 

notwendig, aber das Angebot könnte für 

viele interessant sein. Laut Arutiunian habe 

das Internet unser Leben verändert, aber die 

virtuelle Realität im Eiskunstlauf sei noch im 

Keimzustand. Damit eine wirkliche Entwicklung 

stattfinde, solle die virtuelle Kommunikation 

für einen regelmäßigen Austausch, 

Diskussionen zwischen Trainern, Athleten, 

Preisrichtern und Funktionären und für das 

Lösen aktueller Probleme genutzt werden. 

Dafür sollten Trainer und Athleten äquivalent 

in verschiedenen ISU-Komitees mehr als aktuell 

repräsentiert sein. Magri meint ebenfalls, 

dass viel mehr Kontakt mit Experten 

und Preisrichtern nötig sei, um z.B. Programme 

zu überprüfen und Feedback zu erhalten, 

was über die ISU organisiert werden könne. 

Am Ende sind viel mehr Initiativen, finanzielle 

Investitionen und Strukturen nötig, um den 

Eiskunstlauf weiter voran zu bringen, auch 

mit neuen Technologien, die speziell für diese 

Sportart entwickelt werden. 

••• 

Kein Eis mehr für 

Chemnitzer Trainingshalle? 

In die Trainingshalle des Chemnitzer Bundesstützpunktes 

soll kein Eis gelegt werden, weil 

Energie gespart werden soll. Dies gab die 

Stadt Chemnitz am 1. September bekannt. Die 

große Haupthalle ist im kaltem Winter nicht 

für das Training nutzbar, weil sie ungeheizt ist. 

Damit stünden vier Vereine in Chemnitz ohne 

Trainingsstätte da, auch Trainer Robin Szolkowy, 

der erst Anfang August von der Schweiz 

nach Chemnitz gezogen war, und das Paar Letizia 

Roscher und Luis Schuster. Ähnliche Absichten 

gab es auch für das Erika-Hess-Stadion 

in Berlin-Wedding, aber hier konnte DEU- 

Vizepräsident Reinhard Ketterer aus Berlin in 

seinen letzten Amtswochen eine Schließung 

noch verhindern. 

krk 

Petrökina riskiert 

3A beim estnischen 

Sichtungslaufen 

Niina Petrökina, Foto: Flade 

Beim Sichtungslaufen des estnischen 

Verbandes Ende August haben 

die Topläufer/innen 

des Landes ihre 

neuen Programme 

auf gutem 

Niveau gezeigt und 

wertvolles Feedback bekommen. 

Den besten Eindruck hinterließ 

Niina Petrökina, die sogar den 3A in KP 

und Kür riskierte. 

Zwar stürzte sie beide Male, aber darüber 

waren weder sie noch ihre 

Trainerin Svetlana Vernavskaja 

traurig. „Das Wichtigste war, ihn 

zu probieren und das Programm 

danach weiter durchzulaufen,“ 

sagte die Trainerin. Die anderen 

Elemente gelangen. Die 

Läuferin, die 2020 an Aplastischer 

Anämie, einer seltenen 

und gefährlichen Knochenmarkserkrankung 

litt, ist eine 

Kandidatin für Top-Platzierungen 

in dieser Saison. Ihr extravagantes 

KP zu „Give Us a 

Little Love“ hat Adam Solya 

choreographiert, die Kür zu 

„Age of Heroes“ von Havasi der 

Kanadier Mark Pillay. „Am 

dreifachen Axel habe ich 

schon vor meiner Erkrankung 

gearbeitet, jetzt bin 

ich wieder dran. Noch 

habe ich keinen sauber im 

Training gestanden, aber 

ich bin nah dran und 

weiß, dass ich es früher 

oder später schaffen 

werde,“ kommentierte 

die Estin. 

(Fortsetzung auf Seite 34) 

33 

Sichtungslaufen Estland

34 

Sichtungslaufen Estland 

Eva-Lotta Kiibus mit Trainer Thomas Kennes, Fotos: Flade 

Eva-Lotta Kiibus kam mit ihrem neuen Trainer, 

dem Niederländer Thomas Kennes, zur Sichtung. 

Sie läuft ihre Programme aus dem Vorjahr – das 

freche Stück „Baiana“ von Barbatuques im KP 

» 

und „Shallow“ von Lady Gaga in der Kür. 

Eva-Lotta Kiibus 

„Ich brauchte eine Veränderung, nachdem 

ich seit 15 Jahren in dieser Eishalle 

« 

saß. Mit 

Thomas zu arbeiten, gefällt mir sehr gut. 

Meine Programme habe ich behalten, weil 

ich sie wegen meiner Verletzung in der vergangenen 

Saison nicht so zeigen konnte, wie 

ich wollte. Ich hatte wegen der Verletzung 

schon daran gedacht, nach den Olympischen 

Spielen aufzuhören, aber jetzt geht es mir 

gut und ich bin motiviert.“ 

Die mehrmalige Landesmeisterin Gerli Linnamäe 

ist noch nicht ganz in Form. Die Ukrainerin 

Anastasia Gozhva, die mit ihrer Trainerin Marina 

Amirkhanova wegen des Krieges nach Tallinn 

geflüchtet ist, testete ihre Programme vor der 

Nebelhorn Trophy. 

Bei den Herren präsentierten sich Arlet Levandi, 

Aleksandr und Mihhail Selevko. Olympiateilnehmer 

Aleksandr Selevko, mit 21 Jahren der ältere 

der Brüder, hat ein neues KP zu moderner Tanzmusik 

mit orientalischem Touch „The Egyptian 

Trap Mix Desert“, das er mit Rostislav Sinicyn 

einstudiert hat. Die Kür zu zwei Nocturnes von 

Frédéric Chopin ist aus dem Vorjahr. Obwohl er 

wegen einer Erkältung Trainingsausfall hatte, 

trat Selevko an. Der 4L klappte im Einlaufen, 

aber nicht im Programm. 

» 

Aleksandr Selevko 

„Mir kam die Idee, dass ich zu arabischer 

Musik laufen wollte und ich habe dieses 

Stück gefunden. Das ist ein neuer Stil 

« 

für 

mich und es ist für mir interessant, mich darin 

auszuprobieren. Ich habe die Musik zusammengestellt 

und meiner Trainerin (Irina 

Kononova) hat es gefallen. Die Choreographie 

ist ziemlich anspruchsvoll. Wir haben beide 

Programme schwieriger gemacht und zwei 

Vierfache im KP und drei Vierfache in der Kür. 

Im Training klappt der 4F, aber wir haben ihn 

noch nicht eingebaut. Mit meinem Bruder 

habe ich ein sehr gutes Verhältnis.“ 

Aleksandr (links) 

und Mihhail Selevko 

mit Trainerin 

Irina Kononova 

Sein Bruder Mihhail ist anderthalb Jahre jünger 

und ist in die Meisterklasse aufgestiegen, nachdem 

er mit Platz sechs bei der Junioren-WM 

2022 das beste Ergebnis für Estland geholt hat. 

Der WM-15. läuft zu „Break My Baby“ von Kaleo 

im KP und „What Could Have Been“ von 

Sting in der Kür. Beide Programme sind neu und 

von Sinicyn erstellt. Levandi hat ebenfalls zwei 

neue Programme, insbesondere die Kür zu „Adagio 

for Tron“ ist sehr interessant. Die Musik hat 

der 16-Jährige selbst ausgesucht. Den 3A probierte 

er noch nicht, will ihn aber sobald wie 

möglich präsentieren.

Der Aufstieg 

Estlands 

Der Baltenstaat Estland war in der vergangenen 

Saison ein Zentrum des internationalen 

Eiskunstlaufs. Gleich drei 

ISU-Meisterschaften fanden in der malerischen 

Ostee-Metropole Tallinn statt: zunächst 

wie geplant die vorolympische EM, 

aber dann auch die Vier-Kontinente- 

Meisterschaft sowie die Junioren-Weltmeisterschaft, 

nachdem die ursprünglichen 

Ausrichter China und Bulgarien wegen 

der Pandemie abgesprungen waren. 

Tallinn stemmte diese drei Meisterschaften 

in der Tondiraba-Halle mit Bravour. 

Aber Estland ist nicht nur ein hervorragender 

Gastgeber, sondern hat mittlerweile 

sportlich im Eiskunstlauf einiges zu 

bieten: fünf Einzelläuferinnen und –läufer 

in der Meisterklasse sowie ein junges 

Tanzpaar machten auf sich aufmerksam. 

Niina Petrökina, Eva-Lotta Kiibus, Arlet 

Levandi sowie Alexander und Mihhail Selevko 

dürfen (z.T. auch wegen der Sperre 

Russlands) im Grand Prix starten, was angesichts 

der Gesamtbevölkerung von 1,3 

Millionen erstaunlich ist. Zum Vergleich: 

Deutschland hat 83,2 Millionen Einwohner 

und ist mit Nicole Schott, Annika Hocke/Robert 

Kunkel und Jennifer Janse van 

Rensburg/Benjamin Steffan dreimal im 

Grand Prix vertreten. Estland hatte auch 

in der Vergangenheit immer wieder gute 

Sportlerinnen und Sportler wie Elena Glebova 

oder das Tanzpaar Grethe Grünberg/ 

Kristjan Rand, aber nun ist eine ganze talentierte 

Generation herangewachsen, die 

jetzt zwischen 16 und 21 Jahren alt ist. 

Niina Petrokina mit Trainerin Svetlana Varnavskaja 

Foto: Dombrowski 

Nach der erneuten Unabhängigkeit 1991 gab es 

im Land zunächst wenige Strukturen für den 

Leistungssport, wie die Trainerinnen Anna Levandi, 

in den 80er Jahren eine Weltklasse-Läuferin 

unter ihrem Mädchennamen Kondrashova, und 

Irina Kononova berichten. Lange hatte Tallinn 

nur eine Eishalle. „Als ich 1989 heiratete und 

(von Moskau) nach Estland zog, gab es hier kein 

System, das es Sportlern erlaubt hätte, auf ein 

hohes Niveau zu kommen“, sagt Levandi. Im 

Zuge von Perestrojka und Unabhängigkeit 

schlossen die staatlichen sowjetischen Sportschulen. 

Levandi gründete 2001 schließlich ihren 

privaten Club in einer von einem Sponsor finanzierten 

Eishalle im Westen der Stadt. „Lange war 

sie die einzige, in der alle (Leistungssportler) 

trainieren konnten. Zum Glück erbaute die Stadt 

dann vor acht Jahren mit EU-Geldern die moderne 

Tondiraba-Halle am anderen Ende von Tallinn. 

Dorthin zog Kononova um, die unter anderem 

die Selevko-Brüder von Kindheit an betreut. Verbandspräsidentin 

Maire Arm nennt vor allem drei 

Gründe für den Aufschwung im estnischen Eiskunstlauf: 

„Wir haben viele gute Trainer, die motiviert 

und gut ausgebildet sind, um die Sportler 

auf das höchste Niveau zu bringen. Zweitens haben 

wir eine städtische Sportschule in Tallinn (in 

Tondiraba), allein für den Leistungssport. Die 

Sportler werden im jungen Alter dafür ausgewählt 

und qualifizieren sich nur, wenn sie die für 

ihr Alter vorgesehenen Elemente beherrschen. 

Drittens hat der estnische Eislaufverband eine 

Mindestpunktzahl für die Teilnahme an den nationalen 

Meisterschaften in der Junioren- und 

Meisterklasse gesetzt. Wir haben auch ein Motivationssystem 

aufgebaut, um Geld des Verbandes 

an Läufer und Trainer zu verteilen.“ 

Levandi hebt hervor, dass die Trainerinnen und 

Trainer diese leistungssportlichen Prinzipien für 

die Aufnahme in die Sportschule gemeinsam 

geschaffen haben. „Diese Auswahl findet ab 

zehn, elf Jahren statt. Vorher trainieren die Kinder 

in privaten Schulen, auf eigene Kosten. Von 

Jahr zu Jahr haben wir die Anforderungen für 

die Sportschule erhöht. Denn um gute Bedingungen 

zu schaffen, muss die Zahl der Sportler 

auf dem Eis begrenzt sein“, erklärt sie. Ihr Sohn 

Arlet profitiert ebenfalls von den guten Bedingungen 

und war 2021 der erste männliche Läu- 

Anna und Arlet Levandi, Foto: Flade 

fer, der eine Medaille im Junioren Grand Prix 

gewinnen konnte. Für ihn hat der Aufschwung 

auch mit der Konkurrenz zu tun. „Die Entwicklung 

im estnischen Eiskunstlauf ist in der letzten 

Zeit brillant. Wir haben ein faires Selektionssystem 

und wenn es unter den Läufern Konkurrenz 

gibt, führt das immer zu guten Ergebnissen“, 

meint er. „Das konnte man in der letzten 

Saison sehen. Mihhail und Alexander Selevko 

waren tolle Konkurrenten, was die großartigen 

Ergebnisse von uns allen beeinflusst hat.” 

Die Läufer sammelten bei ihren Wettbewerben 

Punkte und qualifizierten sich so für die Meisterschaften, 

weshalb Arlet Levandi bei der EM 

startete, Alexander Selevko bei den Olympischen 

Spielen und sein Bruder Mihhail bei der WM. 

Bei den Damen gilt dasselbe für Kiibus und Petrökina. 

Insbesondere letztere hat sich in der 

Saison sehr gesteigert und holte Top-Ten-Platzierungen 

bei der EM und der Junioren-WM. Kiibus 

hatte allerdings mit Verletzungsproblemen 

zu kämpfen. Sie will ihre langjährige Trainerin 

Anna Levandi verlassen, um zu Thomas Kennes 

in die Niederlande zu gehen, weil dort ihr 

Freund, ein estnischer Eisschnellläufer, trainiert. 

Im Eistanzen hat der Este Marko Jevgeni Gaidajenko 

in Solène Mazingue aus Frankreich eine 

passende Partnerin gefunden. Das Duo, das jetzt 

in Montréal trainiert, gewann Bronze beim JGP 

in Courchevel 2021 und erreichte bei seinem Debüt 

bei EM und WM immerhin das Finale. 

In ganz Estland gibt es laut Verbandspräsidentin 

Arm etwa 500 Eiskunstläuferinnen und Eiskunstläufer, 

alle Niveaus und Altersklassen zusammengenommen. 

Tallinn ist das Zentrum, aber 

auch in Tartu, Narva, Kohtla-Järve und Viljandi 

wird trainiert. In Tartu arbeitete bis vor kurzem 

der EM-Zweite von 2002, Alexander Abt aus 

Russland, als Trainer. „Wir haben gute Kontakte 

und die Trainer besuchen Seminare und die Läufer 

starten bei Wettbewerben“, sagt Arm. Das 

Interesse am Eiskunstlauf ist groß. In Tallinn 

gebe es mehr interessierte Eltern als Plätze für 

die Kinder, erzählt Arm. „Eiskunstlauf ist beliebt 

bei den Esten. Die Medien sind durch die Erfolge 

unserer Läufer mehr und mehr interessiert.“ Arm 

erwartet einen positiven Effekt durch die drei 

ISU-Meisterschaften in Tallinn Anfang des Jahres. 

„Das hat dem Eiskunstlauf viel Aufmerksamkeit 

gebracht und sogar Menschen, die sonst 

wenig über den Sport wissen, gaben sehr positives 

Feedback. Ich denke, wir werden den Effekt 

dieser Wettbewerbe bald bei unseren jungen 

Läufern sehen.“ Arm, die in ihrer Jugend selbst 

Eisläuferin war und sich seit 2002 im Verband 

engagiert, hofft auf eine weitere positive Entwicklung 

des Sports. Dafür will sie neue Sponsoren 

finden und das System, das bisher gut funktioniert 

hat, weiterentwickeln. Tatjana Flade 

35 

Der Aufstieg Estlands 

Sommertraining

Das Pirouette-Magazin gibt es jetzt als App für Ihr Smartphone und Tablet! 

PirouetteDigital 

Das Eiskunstlaufmagazin 

››› Das Eiskunstlauf magazin gibt es jetzt 

endlich als App! 

››› Digital früher lesen als Print: Die 

PirouetteDigital erscheint ca. 10 Tage 

vor der Printausgabe! 

››› Keine Lieferzeit! 

››› Günstiger im Vergleich zur gedruckten 

Ausgabe und keine zusätzlichen 

Versandkosten! 

››› Lesen Sie die Pirouette an jedem Ort, 

auch ohne Internetzugang! 

››› Für die Android und iOS erhältlich! 

››› Kostenloser Download als Vorschau 

im AppStore und bei GooglePlay - Sie 

können entscheiden, welche Ausgaben 

Sie kaufen möchten!

Pirouette No. 07/2022 September

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?