Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde - September 2022

September 2022 | Gratis | zum Mitnehmen 2022-09 

SNACK 

HOLSTEINER 

Klöön 

+++ das Magazin für die Region Kiel und Eckernförde +++ ut Stadt & Land 

Familienausflugs 

15.000 Medien 

im Sophienhof 

Bücherflohmarkt 30.9. - 02.10. 

Störche halten 

Strand sauber 

22. 

750 Jahre Holtsee 

Neu: Tanke Emma 

Ahoi Ostufer – 

Familiena 

67. NORDBAU NEUMÜNSTER 

Foto: Nordbau 

mit Costal Rowing 

07.-11. September 2022 

Mittwoch - Sonntag 

im CITTI-PARK

Moin, BAUEN Moin, & WOHNEN 

im August fängt für die meisten Mitmenschen wieder 

das normale Leben an. Wir haben zwar immer noch 

einen heißen Sommer, aber jetzt ruft wieder die Pflicht. 

Die Sommerferien sind vorbei und – wie man früher 

immer so schön gesagt hat – der Ernst des Lebens geht 

wieder los. Meine jüngste Enkelin ist zum Kindergarten 

(ups heißt ja jetzt Kita) gekommen. Nicht einfach hinbringen. 

Das war früher so. Heute bleibt Mami zwei Wochen 

dabei und in den zwei Wochen auch nur zwei Stunden täglich. 

Meine weitere Enkelin hat die Grundschule absolviert und ist 

jetzt auf einer Gemeinschaftsschule eingeschult worden. So 

richtig mit Einschulungsfeier und Eingewöhnungsphase. Nur 

meine großen Enkel, die haben ab 01.08. einen Ausbildungsplatz. 

Ohne Eingewöhnungsphase morgens ab 6.00 Uhr fit am 

Arbeitsplatz. Das wäre doch lustig, wenn auch Azubis eine Eingewöhnungs-phase 

hätten und Mami die ersten zwei Wochen 

mitkommen würde. Obwohl ich glaube, die meisten Azubis 

würden doch dagegen protestieren. 

Aber es ist doch schön, wenn wir alles sutje angehen lassen. 

Meine Oma hat schon gesagt: „Immer alles mit Ruhe und dann 

mit einem Ruck.“ 

Vor Ihnen liegt die neue Ausgabe des Magazins Holsteiner 

KlöönSnack. In unserer September-Ausgabe berichten wir 

ausführlich von den großen Veranstaltungen wie Norla in 

Rendsburg, Nordbau in Neumünster und SH-Netz Cup am 

Rendsburger Kreishafen. 

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen, bleiben Sie gesund 

und besuchen Sie mal die Norla, die Nordbau oder bummeln 

am Kreishafen und bewundern die tollen Ruderboote. 

2 

Ihre Redaktion vom 

SNACK 

HOLSTEINER 

Klöön 

den alle historischen 

Straßenbahnwagen 

des 

VVM auf dem Museumsgelände 

zu 

besichtigen sein. 

Ein Teil der aus 

norddeutschen 

Städten stammenden 

Wagen werden 

im Fahrgastverkehr 

auf dem Museumsgelände 

eingesetzt, 

so dass 

sich die Besucher 

ein Bild von der 

Entwicklung der 

Schienenfahrzeuge 

zwischen 1894 

und 1975 machen 

können. Während 

Foto: Detlef Schulze-Hagenest 

der Fahrt er- 

fährt man Interessantes 

Die Museumsbahnen Schönberger 

über die teils über 100 Jah- 

Strand veranstalten am re alten Fahrzeuge. 

3.9.2022 ihren Tag der Straßenbahn 

unter dem Motto „Mobilität 

im Wandel der Zeiten“. 

Die Museumsbahner schicken ihre 

Besucher an diesem Tag zu einer 

Reise durch die Straßenbahngeschichte. 

Von 11 – 17 Uhr wer- 

Als besondere Attraktion findet 

wieder die beliebte Fahrzeugparade 

statt, bei der alle fahrbereiten 

Fahrzeuge eingesetzt werden. 

Der Eintritt auf das Gelände der 

Museumsstraßenbahn ist frei. Lediglich 

für Fahrten mit den histo- 

Hol dir dein 

individuell 

gestaltetes 

T-Shirt einfach online* 

Druckerei 

Lohmeier 

OFFSET | DIGITAL | TEXTILDRUCK 

Kieler Straße 58 | 24340 Eckernförde | Tel. 0 43 51 / 25 68 

info@druckerei-lohmeier.de | www.druckerei-lohmeier.de 

www.druckerei-lohmeier.de 

Zum Tag der Straßenbahnen am 03.09.22: 

Museumsbahner am Schönberger Strand zeigen „Mobilität im Wandel der Zeiten“ 

rischen Straßenbahnen werden 

Fahrkarten für 3,- € (Kinder ab 6 

bis 14 Jahre: 1,- €) oder Tageskarten 

für 8,-€ (Kinder ab 6 bis 14 

Jahre: 4,- €, Familienkarte 20,-€) 

verkauft. Tageskarten gelten für 

beliebig viele Fahrten an einem 

Tag. 

Auch für das leibliche Wohl wird 

gesorgt sein. 

Die ehrenamtlichen Museumsstraßenbahner 

des VVM freuen 

sich auf Ihren Besuch an diesem 

abwechslungsreichen Tag! 

Über die Straßenbahn 

Die Elektrische Straßenbahn 

Lichterfelde–Kadettenanstalt 

nahm am 16. Mai 1881 als erste 

elektrische Straßenbahn Deutschlands 

den Probebetrieb auf. Die 

von Werner von Siemens gebauten 

Wagen fuhren mit einer Geschwindigkeit 

von maximal 

20 km/h auf einer 2,5 km langen 

Strecke und die Stromaufnahme 

erfolgte ausschließlich über die 

Schienen. 

Die Straßenbahn entwickelte sich 

mehr und mehr zum Massentransportmittel. 

In Deutschland gab es um 1900 

ca. 150 Städte mit einer „Elektrischen“. 

1920 war der Höhepunkt der 

Straßenbahnentwicklung mit 

weltweit 3000 Betrieben erreicht. 

Danach ging die Anzahl der Straßenbahnbetriebe 

immer mehr zurück. 

In den 70er Jahren ging man davon 

aus, dass Busse oder U-Bahnen 

die Straßenbahn endgültig 

ablösen werden. 

In den 80er Jahren erfolgte langsam 

eine Trendwende. Es wurde 

immer klarer, dass der Erdölvorrat 

endlich ist und man sich den 

Bau von U-Bahnen auf Dauer 

nicht leisten kann. So entdeckte 

man wieder die Straßenbahn als 

attraktives Verkehrsmittel und 

entwickelte sie über die Jahrhundertwende 

weiter zur Niederflurstraßenbahn. 

Klimaschutz sowie ständig zunehmende 

Lärmbelastung und 

Flächenversiegelung in den Städten 

führten bei immer mehr Bürgern 

aber auch in der Politik zu 

der Einsicht, dass Straßenbahnen 

neben Fahrrädern das Verkehrsmittel 

der Zukunft vor allem in 

Städten sind. 

(KS)

VR-Banken Schleswig-Holstein Triathlon - Premiere am 04. September 2022: 

Der Triathlon zwischen den Meeren 

Die Schleswig-Holsteinische 

Triathlon-Union (SHTU) wird 

gemeinsam mit dem USC Kiel 

erstmals am Sonntag, den 04. 

September 2022 den VR-Banken 

Schleswig-Holstein Triathlon 

von der Ostsee zur Nordsee 

bzw. vom Olympiazentrum in 

Kiel-Schilksee nach Husum 

ausrichten. Dabei werden 

die etwas ungewohnten Distanzen 

von 1,5 km Schwimmen, 

108 km Radfahren und 16 km 

Laufen absolviert, der perfekte 

Einstieg für alle, die sich an die 

längeren Distanzen herantasten 

möchten. 

Bei der Langdistanz „eenmaal 

quer röver“ stehen nicht die 

schnellste Zeit oder der Altersklassen-Sieg, 

sondern die persönliche 

Herausforderung und 

das gemeinsame Triathlon-Erlebnis 

im Vordergrund. Es findet 

keine Zeitnahme statt und 

ein Start ist einzeln, als Team 

oder als Staffel möglich. 

Die Schirmherrschaft für diese 

Veranstaltung, die die Städte 

Kiel und Husum quasi sportlich 

verbindet, haben erfreulicherweise 

die beiden Stadtoberhäupter 

übernommen. Kiels 

Oberbürgermeister Ulf Kämpfer, 

selbst aktiver Triathlet und 

Husums Bürgermeister Uwe 

Schmitz stehen symbolisch für 

die Unterstützung und die offenen 

Ohren, die den Organisatoren 

in beiden Städten entgegengebracht 

werden. 

15.000 Medien im Sophienhof 

Bücherflohmarkt vom 30. September bis 2. Oktober 

Im Herbst laden drei Kieler Büchereivereine 

wieder zu Bücherflohmärkten 

im Sophienhof 

ein. 

Im Angebot sind zunächst vom 

30. September bis 2. Oktober 

wieder insgesamt 15.000 Medien. 

Leseratten können erneut 

nach Herzenslust stöbern und 

Interessantes gegen eine Spende 

mitnehmen. Neben Büchern 

aus allen Genres sind auch Hörbücher, 

Zeitschriften, CDs, CD- 

Titelsponsor des Triathlons 

sind die schleswig-holsteinischen 

Volksbanken und Raiffeisenbanken, 

die sich tatkräftig 

an der erstmaligen Austragung 

des landesweiten Events beteiligen 

wollen. „Toll, dass der 

Triathlon 2022 starten kann“, 

sagt Ulf Paetau, Pressesprecher 

der VR-Banken. „Die Förderung 

des Breitensports ist ein ganz 

wichtiger Pfeiler in unserem ge- 

ROMs und DVDs sowie Schallplatten 

und Bildbände zu finden. 

Wegen des parallel stattfindenden 

„Bauern- und Regionalmarktes“ 

ist gleich hinter dem 

Eingang Literatur zur Region - 

etwa zu Kiel und Schleswig- 

Holstein oder plattdeutsche Bücher 

- sowie zu Pflanzen und 

Garten oder Natur zu bekommen. 

Im Obergeschoss – dem Durchgang 

zwischen dem Sophienhof 

sellschaftlichen Engagement. 

Deshalb sind wir hier gerne als 

Partner dabei, und natürlich 

werden wir auch mit einem eigenen 

Team aus den regionalen 

Volksbanken und Raiffeisenbanken 

vertreten sein.“ 

Als Veranstaltungspartner hat 

sich die SHTU seinen Mitgliedsverein 

USC Kiel als Partner 

ins Boot geholt. Die Federführung 

liegt in den Händen 

von SHTU Vize-Präsident Leistungssport 

Bernd Lange und 

seinem Sohn Moritz, die beide 

über langjährige Erfahrung in 

der Organisation von Wettkämpfen, 

u.a. dem traditionellen 

KN Förde Triathlon in Kiel, 

verfügen. Unterstützt wird das 

Team von weiteren Vereinen, 

u.a. der SG Athletico Büdelsdorf, 

DLRG Kropp, TSV Hollingstedt, 

Husumer SV und SV 

Enge Sande. 

Als eine besondere Chance und 

Ehre sieht das Organisationsteam 

im Jahr 2022 die Tatsache, 

dass das Event in die Veranstaltungsreihe 

anlässlich des Jubiläums 

„50 Jahre Olympische 

Segelwettbewerbe in Kiel- 

Schilksee“ integriert ist. Darüber 

hinaus wird der VR-Banken 

Schleswig-Holstein Triathlon 

2022 Teil des landesweiten 

„Tag des Sports“ des Landesportverbandes 

sein. Er verbindet 

dabei symbolisch die vielfältigen 

Aktivitäten zwischen 

Ostsee und Nordsee. 

Die Veranstalter wollen im Rahmen 

der Möglichkeiten auch 

ein Zeichen für Nachhaltigkeit 

und Ressourcenbewusstsein 

setzen. Da die Reinheit der 

Meere naturgemäß den Triathletinnen 

und Triathleten am Herzen 

liegt, unterstützt das Orga- 

Team mit einer Spendenaktion 

den Umweltverein One Earth – 

One Ocean e.V. (OEOO). So 

werden pro Starterin bzw. Starter 

2,50 € gespendet, darüber 

hinaus sind alle Teilnehmenden 

aufgerufen, zusätzlich freiwillig 

einen Beitrag zu leisten, 

so dass aktuell 

schon 

1.200,- € 

zusammengekommen 

sind. 

LOKALES 

Für den 

Einzelstart, 

Teamstart 

oder die 

Staffel haben 

sich 

bisher 

knapp 200 

Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer angemeldet. 

Ein paar Startplätze 

sind aber noch frei und die Anmeldung 

ist noch am Veranstaltungswochenende 

vor Ort möglich. 

Der Start erfolgt am Sonntag, 

04.09.2022 am Südstrand 

in Kiel-Schilksee zwischen 

08:30 und 09:00 Uhr, in Husum 

werden die schnellsten Athleten 

um ca. 12:00 Uhr erwartet, 

nachdem sie einmal quer durch 

das Land durch die Kreise 

Rendsburg/Eckernförde, 

Schleswig-Flensburg und Nordfriesland 

gefahren sind. Vom 

Husumer Dockkoog werden 

dann die abschließenden 16 km 

in zwei Runden in Richtung 

Schobüll gelaufen. Zieleinläufe 

werden zwischen 13:00 – 16:00 

Uhr erwartet. 

(KS) 

Weitere Details zu den Abläufen 

und Strecken gibt es auf der Veranstaltungs-Webseite 

www.schleswig-holstein-triathlon.de. 

Beim Triathlon zwischen den Meeren starten die 

Athlet*innen auf die 1,5 km Schwimmstrecke am 

Strand von Kiel-Schilksee – Foto: VR-Banken SH 

und dem Holstentörn – kann 

am Freitag und Sonnabend von 

8 bis 20 Uhr sowie am Sonntag 

von 11 bis 18 Uhr nach Belieben 

ausgesucht werden. Die 

Veranstalter sind begeistert 

über die Bereitstellung der Flächen 

durch den Sophienhof 

und die großartige Förderung 

der PSD Bank Kiel, die schon 

bei den bisherigen Bücherei- 

Aktionen Hauptförderer war. 

Aus den Einnahmen des Bücherflohmarktes 

werden Aktionen 

der gemeinnützigen Vereine 

finanziert und neue Literatur 

für die betreffenden Büchereien 

angeschafft. Eine weitere Veranstaltung 

im Sophienhof wird es 

an den drei Tagen vom 4. bis 6. 

November geben. (KS) 

Der Bücherflohmarkt ist eine 

Gemeinschaftsaktion von: 

Büchereiverein Dietrichsdorf e.V. 

Büchereiverein Suchsdorf e.V. 

Förderverein Kinderbücherei 

Schützenpark „KiKiBü“ 

3

LOKALES 

Ein erfolgreicher Kampf um die Zeit 

Viel Applaus für inklusives 

Theaterstück auf der Bühne 

der Stadthalle Eckernförde. 

Schauspielerinnen und Schauspieler 

hatten eine Woche Zeit 

bis zur Premiere. 

Eckernförde - Die Suche nach 

der Zeit ist zeitlos. So wie die 

Geschichte von Momo, die Michael 

Ende vor knapp 50 Jahren 

veröffentlich hat. Wie aktuell 

das Thema ist, bewiesen die 

Schauspielerinnen und Schauspieler 

der inklusiven Theaterwoche 

der Tourismuskirche 

Eckernförde. Sie brachten „Momo 

& die Zeit“ in einer Bearbeitung 

von Vita Huber auf die 

Bühne. 

Wer hat heute Zeit? Vor allem 

für die Kinder? Welche Zeiträuber 

gibt es? Bei Momo sind es 

die Grauen Herren, die den 

Menschen die Zeit nehmen und 

in ihrer Zeitsparkasse speichern. 

Auf was passt dieses 

Bild heute? Die Symbole, die 

Bilder, die Visionen im Stück 

Momo helfen den Zuschauern, 

sich selbst Gedanken zu machen. 

Und natürlich hilft auch das 

Schauspiel auf der Bühne. 

Denn die 17 Darstellerinnen 

und Darsteller nahmen sich 

Zeit. Immerhin eine Woche 

lang erarbeiteten sie sich das 

Stück, verteilten Rollen, lernten 

Texte. Am Ende brachten sie es 

gemeinsam mit den Theaterpädagoginnen 

Claudia Gottuk- 

Brede und Anja Beatrice Kaul 

auf die Bühne. Einige der Teilnehmenden 

sind bereits seit 

Jahren dabei, einige zum ersten 

Mal. Dazu kommt der inklusive 

Charakter des Workshops. Auf 

der Bühne stehen Menschen 

mit und ohne Beeinträchtigungen. 

Manche davon sichtbar, 

manche unsichtbar. Alle arbeiten 

gemeinsam. 

In den anderthalb Stunden, in 

denen die Geschichte von Momo 

erzählt wird, agiert die 

Gruppe als Einheit. Der Text 

sitzt, zumindest meistens. 

Wenn geholfen werden muss, 

geschieht dies unmerklich. Die 

Positionen und die Interaktion 

auf der Bühne sitzen. Das eindrückliche, 

beängstigende Thema 

kommt so zur Geltung. Die 

Grauen Herren schleichen um 

die Menschen und versprechen 

ihnen, sie von der unnützen 

Zeit zu befreien. „Wollen Sie 

nicht anfangen, Zeit zu sparen?“, 

fragen sie Frau Fusi, die 

in ihrem Friseursalon auf der 

Bühne arbeitet. Sie rechnen vor, 

wie viele Sekunden ein Tag hat, 

ein Jahr, ein Menschenleben. 

Und sie sprechen von Zeitverschwendung, 

von verlorener 

Zeit. Warum denn Lesen, Kino, 

Freunde? Die Zeit könnte sie 

sparen. Und die grauen Herren 

überzeugen sie. Und schließlich 

auch die anderen. Bis auf 

Momo. 

Momo kennt zwar ihre eigene 

Geschichte nicht, dafür kann 

sie zuhören. Und sie ist für ihre 

Freunde da. Zunächst treffen 

sich die Kinder auf der Bühne, 

überlegen, warum niemand 

Zeit für sie hat. Später demonstrieren 

sie dafür, dass die Erwachsenen 

sich wieder Zeit für 

sie nehmen. Mit Plakaten, 

Schlachtrufen und Musik erzeugen 

die Schauspielerinnen 

und Schauspieler eine Proteststimmung 

und machen die ganze 

Stadthalle zur Bühne. Aber 

der Protest verpufft, es bleibt 

niemand übrig. Alle sparen 

Geld, legen Zeitsparkonten an, 

lassen sich von den Grauen 

Herren verführen und werden 

so zu den rastlosen Menschen 

unserer Zeit. 

Dagegen steht Momo. Sie kann 

die Zeit zurückholen. Sie lernt 

die Schildkröte Kassiopeia kennen, 

die sie zum Verwalter der 

Zeit führt, zu Meister Hora. 

Zwischen all den Uhren – projiziert 

auf eine Leinwand – mit 

übergroßer Strickjacke und 

Fliege fällt er schon in seinem 

Auftreten aus der Zeit. Und das 

passt. Meister Hora hält die Zeit 

an, damit Momo die Grauen 

Herren überwinden und den 

Menschen die Zeit zurückgeben 

kann. Im Stück gelingt es. Wie 

aber steht es um Michael Endes 

Utopie außerhalb von Buch und 

Bühne? „Das alles kann auch 

erst morgen oder in einem Jahr 

Die Grauen Herrn 

geschehen“, heißt es am Ende 

der märchenhaften Erzählung. 

Das Publikum muss sich seinen 

eigenen Reim darauf machen. 

Am Ende erhalten die Darstellerinnen 

und Darsteller aber auch 

Regie und Technik den verdienten 

Applaus. Tourismuspastorin 

Brigitte Gottuk, die selbst 

mit auf der Bühne stand, dankt 

allen Beteiligten und besonders 

auch den Sponsoren und Geldgebern. 

Finanziert hat den 

Workshop anderem das Aufholpaket 

des Bundesministeriums 

für Familie, Senioren, Frauen 

Frühlingskonzert mit Klarinetten 

& Konzertakkordeon 

in der St. Nikolai Kirche 

Kiel am 17. September 2022 

um 18:00 Uhr mit dem Duo 

„Sing Your Soul“ – Ulrich 

Lehna (div. Klarinetten) & 

Meike Salzmann (Konzertakkordeon) 

Foto: Helge Buttkereit und Robbert Arndt 

und Jugend zusammen mit der 

Bundesvereinigung Kulturelle 

Kinder- und Jugendbildung 

e.V., Immobilien Zastrow, die 

Wittenseer Quelle, die Gemeinde 

Windeby, Familia und die 

Stadt Eckernförde. Auch am 

Ausgang wird gesammelt. Brigitte 

Gottuk bittet, wenn möglich, 

um eine leise Spende. 

Geldscheine klimpern nicht. 

Damit dieses tolle und hoch 

professionelle Angebot auch im 

nächsten Jahr weitergeht. 

„Highlands & Islands“ 

(Helge Buttkereit) 

Das Duo Sing Your Soul mit 

Ulrich Lehna (Klarinetten) 

und Meike Salzmann (Konzertakkordeon) 

ist ein gern 

gesehener Gast in der St. Nikolai 

Kirche Kiel und freut 

sich sehr, dass trotz der Renovierungsarbeiten 

auch in 

diesem Jahr das bereits zur 

Tradition gewordene Herbstkonzert 

stattfinden kann. Es 

erklingt die Premiere des 

neuen Programms „Highlands 

& Islands“ - eine musikalische 

Weltreise, die in hohe 

Berglagen (Peru, Schottland, 

Mexiko, Schweiz und 

Frankreich) und auf einsame 

Inseln (Kuba, Neuseeland, 

Hawaii, Indonesien, Karibik, 

Italien) entführen möchte. 

Der Besuch des Konzertes ist 

zurzeit ohne Einschränkungen 

und Anmeldung möglich. 

Eine Kollekte für die 

Musik und zur Deckung der 

Unkosten wird erwartet. 

Mehr Informationen unter 

sing-your-soul.jimdofree.com 

4

Das neue Programm der VHS 

Flintbek e.V. ist da und bietet viele 

Kurse aus unterschiedlichen 

Bereichen an. Das Telefon im 

VHS Büro klingelt derzeit fleißig, 

und auch per E-Mail und über 

die Internetseite treffen stetig 

neue Anmeldungen ein. 

Manche Kurse sind bereits ausgebucht. 

Einige Kurse starten demnächst 

und locken noch mit freien 

Plätzen - und mit Themen, die 

vielleicht ganz neu für Sie sind: 

Indonesisch Kochen wie auf Java, 

Bali, Sumatra oder Borneo – das 

heißt für interessierte Köche: 

fein-fruchtige und scharfe Speisen 

herstellen mit ungewöhnlichen 

Zutaten wie Sojasauce, 

Palmzucker und Kokosmilch 

(Kurs-Nr. 222 3708, Einzel-Termin: 

Fr. 16.9., 18:30-21:30 Uhr). 

Makramee ist gerade total angesagt 

– eine schnell und leicht zu 

lernende Technik: Wolle so zu 

knüpfen, dass hübsche und trendige 

Dinge entstehen (Kurs-Nr. 

222 260, Einzel-Termin: Sa. 17.9., 

11-13:30 Uhr). 

Kalender und Notizbuch einmal 

selbst gestalten (Kurs-Nr. 222 

259, Einzel-Termin: Do. 22.9., 

18:15-21:15 Uhr sowie Sa 8.10.). 

Wohlbefinden erlangen, ohne 

sich besonders anzustrengen - 

Qi Gong, die alte chinesische Bewegungskunst, 

kann von Menschen 

jeden Alters praktiziert 

werden. Probieren Sie eine 

Schnupperstunde (Kurs-Nr. 222 

323, Einzel-Termin: Sa. 3.9., 15- 

17 Uhr) oder üben Sie regelmäßig 

am Vormittag (Kurs-Nr. 222 324, 

ab Mo. 5.9., 9-10:30 Uhr). 

Fotografieren: digital oder analog, 

mit Kompakt-, Bridge- oder 

Spiegelreflexkameras – immer 

geht es vor allem auch um den 

Blick für Motive und Bildgestaltung. 

(Kurs-Nr. 222 534, monatlich 

ab Mi. 14.9., 19:15-21:15 

Uhr). 

Auch in den folgenden Kursen 

gibt es noch freie Plätze: 

Kunstwerkstatt (Kurs-Nr. 222 

252, ab Di. 30.8., 18-20:30 Uhr) 

Gitarre für Alt und Jung (Kurs- 

Nr. 222 281, ab Mo. 5.9., 17:15- 

18:45 Uhr) 

Feldenkrais (Kurs-Nr. 222 302, ab 

Mo. 5.9., 18:45-19:45 Uhr) 

Pilates EinsteigerInnen (Kurs-Nr. 

222 308, ab Do. 8.9., 10-11 Uhr) 

Senior-Fit-Kurs ohne Matte 

(Kurs-Nr. 222 321, ab Mi. 31.8., 

10:15-11:30 Uhr) 

Schwedisch B1.3 (Kurs-Nr. 222 

4202, ab Mo. 5.9., 19-20:12 Uhr) 

Spanisch A1.2 (Kurs-Nr. 222 

4220, ab Di. 6.9., 11:15-12:45 

Uhr) 

Dänisch A1.7 (Kurs-Nr. 222 4302, 

LOKALES 

Volkshochschule Flintbek: 

Das hab ich noch nie gemacht: Boho-Accessoires gestalten und indonesisch kochen 

ab Di. 6.9., 19:15-20:45 Uhr) 

English on Monday morning 

(Kurs-Nr. 222 4601, ab Mo. 29.8., 

9:15-10:45 Uhr) 

English B1/B2 (Kurs-Nr. 222 

4603, ab Mi. 31.8., 8:30-10 Uhr) 

Musikalische Früherziehung, 

Kinder 3-5 J. (Kurs-Nr. 222 854, 

ab Di. 13.9., 16-16:45 Uhr) 

„Die kleine Farbwerkstatt“ 

(Kurs-Nr. 222 861, ab Do. 1.9., 16- 

18 Uhr) 

Neugierig geworden? Dann melden 

Sie sich direkt unter Tel. 

4347/4845 oder per E-Mail: 

leitung@vhs-flintbek.de. Ansonsten 

nutzen Sie gerne auch das 

Anmeldeformular im Programmheft 

oder die Online-Anmeldung 

unter www.vhs-flintbek.de. 

Alle Kurse finden in Flintbek 

statt, die Adressen der Kursorte 

finden Sie im Programmheft. 

(VHS Flintbek) 

One Health – gemeinsam für die Gesundheit von Tier und Mensch?! 

29. Deutscher Tierärztetag in Berlin 

Am 15./16. September 2022 findet 

der 29. Deutsche Tierärztetag 

in Berlin statt. Das wichtigste 

berufspolitische Gremium 

der Deutschen Tierärzteschaft 

findet alle drei Jahre 

statt und steht allen 

Tierärzt:innen zur Teilnahme 

offen. 

AK 2 Gesunde Tiere für sichere 

Lebensmittel: Steigende gesellschaftliche 

Ansprüche an die 

Nutztierhaltung und ökonomische 

Zwänge in der Landwirtschaft 

erfordern die kritische 

Prüfung des Status quo der tierärztlichen 

Betreuung zur Sicherung 

der Tiergesundheit 

In Arbeitskreisen sollen basierend 

auf der Diskussion vor Ort 

Forderungen an Politik, Verbände 

oder andere Adressaten formuliert 

werden. Diese Forderungen 

werden am 16. September 

auf der Hauptversammlung 

des Deutschen Tierärztetags 

von den Delegierten abgestimmt. 

Die folgenden Themenbereiche 

werden in den diesjährigen Arbeitskreisen 

(AK) diskutiert: 

AK 1 Infektionsschutz für Tier 

und Mensch: Teil des One Health-Ansatzes 

ist die Pandemieprävention 

im Sinne echter Vorbeugung 

von zoonotischen Infektionskrankheiten 

und eine 

Reduzierung des Antibiotikaeinsatzes 

AK 3 Tierschutz für Nutztiere: 

Mit Fokus auf aktuelle Tierschutzprobleme 

im Nutztierbereich 

müssen die Möglichkeiten 

der Tierärzteschaft zur Verbesserung 

des praktischen Tierschutzes 

im Bereich 

landwirtschaftlicher Nutztierhaltungen 

geprüft werden 

AK 4 Quo vadis Tierärzt:innen: 

Wie bleibt der tierärztliche Beruf 

trotz der großen Herausforderungen, 

die mit der beruflichen 

Lebenswirklichkeit und 

einer sich wandelnden Gesellschaftsstruktur 

zusammenhängen, 

attraktiv? 

(BTK/Berlin) 

5

LOKALES 

35. 

Britain is back! Das 35. Papiertheatertreffen 

in Preetz bleibt 

weiterhin international. 

Nachdem die letzten beiden 

Jahre die englischen Bühnen 

aufgrund der Pandemie nicht 

nach Preetz kommen konnten, 

sind sie in diesem Jahr gleich 

mit 4 Bühnen vertreten. 

Preetzer Papiertheatertreffen vom 9. - 11.9.22 

in den Schulen am Hufenweg 

Die Bühne “Paperplays” von 

Joe Gladwin zeigt ein blutiges 

Drama um zwei korsische Brüder 

nach Alexandre Dumas; das 

Märchen von Pinocchio wird 

von der Londoner Bühne “The 

Magical Paper Theatre” inszeniert, 

die zum ersten Mal in 

Preetz dabei sein wird. Robert 

Poulter wird den dritten Akt 

seiner “Yummy Mummy Triology” 

namens Ping Pong präsentieren 

und Sarah Peasgood wird 

uns das Märchen von Schneewittchen 

mit einem glücklichen 

Ende zeigen. 

Aus Mexiko wird die Bühne 

Teatro del Gato mit “A Pataki of 

6 

Foto VHS Preetz 

Die Bühnen des 35. Internationalen Treffens 

im Überblick: 

Aus Deutschland: 

„Pflanzzeit“ Kolosseum Cartae 

„Scherz in einem Akt: "Der Heiratsantrag" 

frei nach Anton Tschechow“ Papiertheater im Fachwerkhaus 

„Die Wahrheit“ Papiertheater andersARTig 

„Peter ist allein zu Haus, die Eltern gehen beide aus“ 

PAPIER & Theater 

„Eiffelturm zu verkaufen“ ThéÂtre Mont d'Hiver 

„Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Hellriegels Junior 

„Die weisen Bewohner von Schlauballin - eine Revue - 

„ Papiertheater an der Oppermann 

"Offt begehrte Reysebeschreibung des Adam Olearius" 

oder "Wie 1640 ein Kameel durch Schleswig lief" 

Birke & Sitas Papiertheater 

Aus England: 

„ The corsican brothers“ Paperplays 

„ Pinocchio“ The Magical Paper Theatre 

„ Schneewittchen und die sieben Zwerge“ 

Sarah’s Paper Theatre 

„ PING PONG- The third and final part of the "Yummy Mummy" 

trilogy“ Robert Poulter´s New Model Theatre 

Aus Frankreich: 

"La Petite balade du Grand Macabre" d'après 

Michel de Ghelderode“ Theatre de table 

Aus Dänemark: 

„Mother, tell me more“ Papirteatret Meklenborg 

Aus Mexiko: 

„A Pataki of Creation“ Teatro del Gato 

creation” die Frage nach der 

Herkunft des Universums stellen. 

Basierend auf dem Leben 

von Syd Barrett zeigen die Dänen 

vom Papierteatret Mecklenborg 

“Mother, tell me more.”In 

das Schlaraffenland entführt 

uns die französische Bühne von 

Theatre de table. Viele Bühnen 

aus Deutschland sind wieder 

dabei, u.a. wird eine Revue aus 

Berlin gezeigt werden von der 

Bühne Papiertheater an der Oppermann. 

Die Sprach- und Literaturgourmets 

kommen auf ihre 

Kosten, wenn sich Shakespeare, 

Goethe und Schiller 

treffen um sich die Wahrheit zu 

gestehen. Gereist wird zum Mittelpunkt 

der Erde mit der Kieler 

Bühne Hellriegels Junior und 

der Reisebericht von Schleswig 

nach Isphahan wird von einer 

Hamburger Bühne aufgeführt. 

Insgesamt werden 15 Bühnen 

aus fünf Ländern in diesem Jahr 

zum 35. Preetzer Papiertheatertreffen 

erwartet. 

Der Karten-Vorverkauf beginnt 

am 16. August 2022 online unter 

www.vhs-preetz.de oder telefonisch 

unter 04342-719863. 

Hintergrund: 

Schon in der Biedermeierzeit 

wurde das Papiertheater in den 

bürgerlichen Stuben vor familiärem 

Publikum gespielt. Auch 

Charles Dickens soll ein Papiertheater 

besessen und mit seinem 

engagierten Spiel die 

Nachbarn gestört haben. In 

Thomas Manns „Buddenbrooks“ 

bekommt Hanno zu 

Weihnachten ein Papiertheater 

geschenkt. Sammlern, Liebhabern 

und Künstlern ist es zu 

verdanken, dass bis heute das 

Papiertheaterspiel in vielen 

Ländern verbreitet ist. 

Ein Papiertheater ist eine kleine, 

dreidimensionale Bühne, 

mit Kulissen und Figuren aus 

Papier, die von der Seite oder 

von oben geführt werden. Im 

Normalfall finden 20-25 Personen 

vor der Bühne Platz. 

Das Preetzer Papiertheatertreffen 

ist die größte internationale 

Zusammenkunft von Papiertheaterspielern 

in Europa. Es 

wurde 1988 aus der Taufe gehoben 

und findet seitdem alljährlich 

im September statt. Die Organisation 

liegt bei der örtlichen 

Volkshochschule. Finanziert 

wird das Treffen aus 

Mitteln des Landes Schleswig- 

Holstein, des Kreises Plön, der 

Stadt Preetz sowie durch Sponsoren. 

(KS) 

Mehr Informationen: 

www.preetzer-papiertheatertreffen.de 

Retrospektive auf youtube: 

www.youtube.com/watch?v=PmvSRR 

e-jaY&t=4s

Martensrade. Das Gartenjahr – 

auch in der Johanniter Kindertagesstätte 

Sonnenblume in Martensrade 

– geht langsam in den 

Herbst über. 

Die Erdbeeren im Hochbeet sind 

aufgenascht, die Kartoffeln aus 

der Erde geholt, das Obst wird geerntet. 

Die Themen Natur und Nachhaltigkeit 

spielen bei uns in der 

kindlichen Pädagogik eine große 

„Wissenschaft macht Schule!“, 

heißt es in diesem Jahr erneut in 

der Kiel-Region. Das Angebot für 

alle Schulen von der Grundschule 

bis zum Gymnasium: 

Wechsel im Gartenjahr 

der Kita Sonnenblume 

Kita Martensrade 

Rolle“, sagt Kita-Leiterin Lena 

Kurzweil. In der Johanniter-Kita 

Sonnenblume waren daher einige 

Projekte hierzu entstanden. Beispielsweise 

die Streuobstwiese 

„Wittorfsche Wiese“ hinter dem 

Bei Rent-a-Scientist besuchen 

rund 110 Wissenschaftlerinnen 

und Wissenschaftler aus vielen 

verschiedenen Forschungsgebieten 

die Schulklassen. In der Veranstaltungswoche 

vom 26. bis 30. 

September 2022 präsentieren sie 

verständlich und unterhaltsam 

ihr Forschungsgebiet als Unterrichtseinheit. 

Rent-a-Scientist ist 

Teil des Festivals der Wissenschaft 

und geht dieses Jahr zum 

dritten Mal an den Start. 

Lehrerinnen und Lehrer aus der 

gesamten KielRegion (Landeshauptstadt 

Kiel und den Kreisen 

Rendsburg-Eckernförde und 

Plön) können sich für ihre Klassen 

ab sofort bewerben. Das Angebot 

ist kostenfrei für die Schulen. 

Wie ticken Kühe? Wie funktionierte 

Propaganda im Mittelalter? 

Wem gehört das Meer? Auf die 

Schülerinnen und Schüler wartet 

ein buntes und vielfältiges Programm 

von Agrarwissenschaften 

über Medizin, Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, 

Meereswissenschaften, 

Naturwissenschaften 

und Mathematik bis zur 

Wirtschaftswissenschaft. 

„Es begeistert mich, dass so viele 

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler 

ihre Expertise in die 

Schulen tragen“, sagt Renate 

Treutel, Bildungs- und Wissenschaftsdezernentin 

der Landeshauptstadt 

Kiel. Als Mitveranstalterin 

ist sie beeindruckt von 

der Themenvielfalt der Unterrichtsangebote 

und dem Interesse 

der Schulklassen an Wissenschaft 

und Forschung: „Ich bin davon 

überzeugt, dass die Expertinnen 

und Experten wieder so gut gebucht 

werden wie in den Vorjahren!“ 

HOLSTEINER 

Klöön 

Rent-a-Scientist: Wissenschaft macht Schule 

Foto: KR 

DER FRISEUR MIT 

WOHLFÜHL- 

FAKTOR 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

SNACK 

vor 

Ort 

AMT SELENT 

Außengelände der Kita mit Obstbäumen 

alter Sorten oder die 

Hochbeete mit unterschiedlichen 

Gemüsesorten und verschiedenen 

Wildblumen für Insekten sowie 

eine Kräuterschnecke. 

„Wir begleiten das Gärtnern pädagogisch 

und die Kinder lernen 

auf praktische Art etwas über Naturkreisläufe, 

gesunde Ernährung 

und Nachhaltigkeit“, so Kurzweil. 

Auch einen Bienenkorb hatte 

die Kita auf der Wiese aufgestellt; 

das Bienenprojekt wird von 

einem Imker fachkundig begleitet. 

Bis zu 63 Kinder aus der Gemeinde 

Martensrade, Fargau und 

Schlesen im Alter von ein bis 

sechs Jahren werden hier in verschiedenen 

Gruppen sowie in einer 

Naturgruppe betreut. 

60 Jahre LandFrauenVerein 

Selent und Umgebung e.V. 

Die 60-Jahr-Feier wurde auf den 29.10.2022 verlegt. 

Teamvorstand des LandFrauenVereins 

Selent und Umgebung e.V. 

„Rent-a-Scientist war in den letzten 

beiden Jahren ein großer Erfolg. 

Es ist einfach großartig, dass 

die Wissenschaftlerinnen und 

Wissenschaftler in der ganzen Region 

unterwegs sind, Impulse in 

die Schulen tragen und den Unterricht 

bereichern“, so Ulrike 

Schrabback, Geschäftsführerin 

der KielRegion GmbH, die seit 

2016 das Festival der Wissenschaft 

(ehemals Nacht der Wissenschaft) 

ausrichtet. (KS) 

Unter www.rent-a-scientist-kielregion.de finden interessierte Lehrkräfte das gesamte 

Programm mit spannenden Angeboten. Die Bewerbung für bis zu fünf Angebote ist ab 

sofort und noch bis zum 04. September möglich. Spätestens am 12. September erfolgt 

dann die Rückmeldung, welche Klassen mit welchen Unterrichtseinheiten mit dabei 

sind. 

Kontakt: Für Rückfragen stehen Ihnen Kerstin Rottenfusser und Mayte Strupp vom 

Rent-a-Scientist-Team sehr gerne zur Verfügung: 

Kerstin Rottenfusser 

E-Mail: k.rottenfusser@kielregion.de, Telefon: 0431 – 53 03 55 20 

Mayte Strupp 

E-Mail: m.strupp@kielregion.de, Telefon: 0431 – 53 03 55 12 

Kieler Straße 2 · 24238 Selent · Telefon 04384 / 593265 

Öffnungszeiten: 

Di.-Fr. 08.30 - 18.00 Uhr · Sa. 08.30 - 12.30 Uhr 

Mo. geschlossen 

7

SH-Netz-Cup - Fotos: SH-Netz 

„Ich freue mich, 

„Ich freue mich, dass nach 

den pandemie-bedingt eingeschränkten 

Veranstaltungen 

der SH Netz Cup in diesem 

Jahr wieder ohne Corona-Auflagen 

stattfinden kann. Zum 

22. Mal ist Rendsburg mit 

dem Nord-Ostsee-Kanal 

Schauplatz eines weltweit 

einzigartigen Wettstreites. Die 

besten Achter der Welt starten 

hier, das ist eine großartige 

Veranstaltung. Mit viel Begeisterung, 

Ehrgeiz und einer 

tollen Teamleistung von 

Sponsoren und unzähligen 

freiwilligen Helferinnen und 

Helfern wird in Rendsburg 

das größte Ruderereignis 

Deutschlands vorbereitet und 

gefeiert. Das ist eine tolle Visitenkarte 

für unser Land. Mit 

vielen weiteren sportlichen 

Wettkämpfen, einem attraktiven 

Rahmen-programm und 

der in diesem Jahr erstmals 

ausgetragenen Coastal Rowing 

Regatta ist der SH Netz Cup 

einmal mehr ein herausragender 

Botschafter für das Sportland 

Schleswig-Holstein.“ 

Ministerpräsident 

Daniel Günther 

8

SH Netz Cup: Das Programm 2022 

Freitag, 30.9.2022 

17.00 Bühnenprogramm auf NDR-Bühne im Kreishafen 

Rendsburg 

17.15 Stand-Up-Paddling-Wettkampf des TSV Borgstedt 

19.30 Stadtwerke SH Ergo-Cup der Internationalen Achter 

20.00 bis 23.00 Bühnenprogramm 

22.00 offizielle Eröffnung 

Zwei Musikacts 

Samstag, 01.10.2022 

09.00 SparkassenCanalTriathlon 

13.00 50er Drachenboot-Cup 

16.10 Emil Frey Küstengarage Ruder-Sprint-Cup 

der Internationalen Achter 

16.55 Ergo-Cup der Steuerleute 

17.00 Siegerehrungen 

18.00 bis 24.00 Bühnenprogramm NDR-Bühne 

Zwei Musikacts 

Sonntag, 02.10.2022 

11.00 Städte-Achter-Cup 

12.00 Fun-Achter-Cup 

12.30 Warm-Up Rudermarathon 

13.00 SH Netz Cup 2022, Rudermarathon 

der Internationalen Achter 

Im Anschluss: Coastal Rowing, Bühnenprogramm 

NDR-Bühne, Siegerehrung 

Von links: Wolfgang Berndt und Florian Berndt (Vertreter 

der Canal-Cup Projekt GmbH), Matthias Boxberger (Aufsichtsratsvorsitzender 

SH Netz AG), Dr. Lars Koltermann 

(Vorsitzender des Fachressorts Coastal Rowing des DRV) 

und Andreas Schmidt (Leiter zentrale Programmaufgaben, 

NDR Landesfunkhaus SH). 

Foto: SH Netz AG 

Ihre Medienberaterin vor Ort: 

Christine Struckmeyer 

Tel.: 0 43 31 - 44 05 - 189 

ch.struckmeyer@ihrens-verlag.com 

Ihre Ansprechpartnerin 

rund um den 

SNACK 

HOLSTEINER 

Klöön 

Ihr Medienberater vor Ort: 

Sascha Hoppe 

Tel.: 0 43 31 - 44 05 - 190 

info@ihrens-verlag.com 

I M P R E S S U M 

KlöönSnack erscheint monatlich 

im Ihrens-Verlag 

Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.) 

OBJEKTBETREUUNG/MEDIABERATUNG: 

Christine Struckmeyer 

Redaktion: Oliver Ollrogge, Dietmar 

Freitag, Frank Sorgatz, Swantje Stieh, 

Michael Böhm, Claus Bergmann, Stefan 

Knauß, Markus Sellhorn, Mirko Schneider, 

David Schmidholt, Peter Böhmer, 

Patrick Nawe (Fotos) 

Ihr Ansprechpartner 

rund um den 

HOLSTEINER 

Klöön 

HOLSTEINER 

Klöön 

SNACK 

Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3, 24768 

Rendsburg, Tel. 04331-4405189 

E-Mail: Info@ihrens-verlag.com 

www.ihrens.com 

SNACK 

Herstellung: Druckerei Lohmeier, Eckernförde 

Der Verlag haftet nicht für unverlangt ein - 

gesandte Texte, Manuskripte und Fotos. Nachdruck, 

Aufnahme in Online-Dienste und Internet 

sowie Vervielfältigungen benötigen die vorherige 

Zustimmung des Verlages. 

9

Norla - Das Familienausflugsziel 

Landwirtschafts- und Verbrauchermesse in Rendsburg 

Vom 1. bis 4. September findet 

auf dem Rendsburger Messegelände 

die Landwirtschafts- und 

Verbrauchermesse Norla statt. 

Über 500 Aussteller aus dem Inund 

Ausland erwarten wie vor 

der Pandemie erneut rund 70.000 

Besucher. Landwirte, Unternehmer 

und Fachleute stehen zum 

Gespräch bereit. 

Schwerpunkt ist in diesem Jahr 

die Landtechnik. Auf technisch 

höchstem Standard werden moderne 

Schlepper, Mähdrescher, 

Bodenbearbeitungsgeräte und 

vieles mehr präsentiert. Wie sehen 

zukunftsfähige landtechnische 

Trends aus? Was für eine 

Rolle spielt die Digitalisierung in 

der Landwirtschaft? Aber auch 

"klein und intelligent" gewinnt 

immer mehr an Bedeutung. Die 

Norla bietet einen guten Überblick. 

Tiere spielen in jedem Jahr auf 

der Norla eine große Rolle, auch 

wenn der Schwerpunkt in diesem 

Jahr auf der Technik liegt. Verschiedene 

Rinderzuchtorganisationen 

präsentieren Rasseexemplare. 

Eige ns für die Norla wird 

erneut ein Stall errichtet, in dem 

moderne Robotermelktechnik im 

Einsatz gezeigt wird. Dass „Kuhkomfort“ 

nicht nur ein Schlagwort 

ist und tiergerechte Milchviehhaltung 

sich auch im Einsatz 

robotergesteuerter Melk- und Fütterungstechnik 

niederschlägt, 

wird im Praxiseinsatz demonstriert. 

Auf dem Vorführring finden 

die Shetlandponyschau und 

der Fjordpferdetag statt, sowie 

die Bundesschau der Schleswiger 

Kaltblüter, einer Rasse, die auf 

der Roten Liste der gefährdeten 

einheimischen Nutztierrassen in 

Deutschland steht. 

Sowohl im Freigelände als auch 

in den Hallen ist das Thema „erneuerbare 

Energien“ präsent. Von 

Windenergieanlagen über Holzheizungen, 

Photovoltaikanlagen 

bis hin zu nachwachsenden Rohstoffen. 

Auf über 500 Quadratmetern 

wird es erneut das große Bio- 

Die Nummer 1 

im Direktvertrieb für Bauelemente sucht: 

Verkäufer/-in im Außendienst, 

Quereinsteiger willkommen! 

Du kannst dich für Markisen, Haustüren 

oder Terrassendächer genauso begeistern 

wie für Menschen? 

Du magst Sicherheit und Herausforderungen? 

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung: 

Johannes.Roeschmann@heimhaus-mail.de 

Areal geben, auf dem Bauernmarkt 

präsentieren sich 

Direktvermarkter und 

Kunsthandwerker und 

nicht nur im Bauerntreff des 

Bauernverbands in den Hallen 

erwarten die Messebesucher 

kulinarische Leckerbissen. 

Natürlich sind auch 

die anderen Verbände aus 

dem ländlichen Raum in 

Schleswig-Holstein vertreten, 

wie die LandFrauen, 

die Landjugend, der Landesjagdverband, 

die Feuerwehren 

und viele mehr. 

Abgerundet wird das Angebot 

mit Angeboten rund um 

Haus und Garten. Angefangen 

bei der neuen Küche, 

plietschen Helferlein für 

den Haushalt über die Faßsauna 

oder den Strandkorb 

für den Garten bis hin zu 

Renovierungsthemen. 

Donnerstag- und Freitagvormittag 

können sich Schülerinnen 

und Schüler über die 

verschiedenen Ausbildungsberufe 

in der grünen 

Branche informieren. Auszubildende 

berichten aus 

ihrem Ausbildungsalltag 

und verschiedene Berufsbilder 

werden interessant, bewegt 

und zum Anfassen 

vorgestellt. Kinder können 

sich auf den Miniaturbauernhof 

mit ferngesteuerten 

Traktoren, den Erlebnis-Parcours 

„Feuertaufe“, Kinderschminken 

und vieles mehr 

freuen. Der Eintritt für Erwachsene 

kostet 10 Euro, 

Kinder bis 5 Jahre sind frei, 

Schüler und Studenten zahlen 

5 Euro, das Familienticket 

gibt es für 20 Euro. 

Weitere Informationen 

finden Sie unter 

www.norla-messe.de. 

Kontakte auffrischen, mit Berufskollegen fachsimpeln und der 

gute Klönschnack – für all das steht die Norla. Foto: Norla 

Eine breite Palette für Haus und Garten bieten die Aussteller 

der Norla, wie hier eine Grillkota, eine Fasssauna oder 

einen Grill. Foto: Norla 

Im eigens für die Norla errichteten Milchviehstall entscheiden 

die Kühe wie im heimischen Stall selber, wann sie fressen, 

wiederkäuen, ausruhen, an die Kratzbürste oder in den 

Melkroboter gehen. 

Foto: Norla 

Foto: Norla 

Mehr Informationen erhältst du unter: 

www.heimhaus.de/roeschmann 

Block L 

Stand L 

HEIM UND HAUS GmbH 

Heintzestraße 41 – 24582 Bordesholm 

www.heimhaus.de/roeschmann | 0174 910 54 01 

10

Direktvermarktung - Direkt vom Erzeuger auf den Tisch 

Als landwirtschaftliche Direktvermarktung 

bezeichnet wird 

der direkte Verkauf von landwirtschaftlichen 

Produkten – 

insbesondere von Lebensmitteln 

- vom Erzeuger an den Endverbraucher. 

Sie bietet damit insbesondere 

kleineren Betrieben die 

Möglichkeit, neue Absatzwege zu 

erschließen. Aus einer erfolgreichen 

Direktvermarktung gehen 

für den landwirtschaftlichen Betrieb 

entscheidende Vorteile hervor. 

Da Handelsstufen ausfallen, 

kann der Landwirt eine höhere 

Gewinnspanne mit seinen Erzeugnissen 

erzielen. 

Im Lebensmitteleinzelhandel 

müssen viele Produkte Normen 

erfüllen. Gurken mit bestimmten 

Maßen oder Krümmungsgrad, 

Äpfel ohne natürliche Flecken 

auf der Schale, Möhren ausschließlich 

in gerade, aber bloß 

nicht in krumm. Kunden, die die 

Direktvermarktung wählen, legen 

weniger Wert auf Normen, dafür 

einen deutlichen Wert auf Wertschätzung 

von Lebensmitteln! 

Somit findet auch die krumme 

Möhre den Weg auf den Tisch 

und muss nicht untergepflügt 

werden. 

Direktvermarkter sind verschiedentlich 

organisiert. Auf der Norla 

können die Besucher unter anderem 

die Nordbauern und GU- 

TES VOM HOF.SH kennen lernen. 

Nordbauern 

Innerhalb der Nordbauern finden 

sich die unterschiedlichsten Betriebe, 

doch alle eint der Gedanke, 

gesunde und regionale Lebensmittel 

zu produzieren. Die 

Nordbauern lieben und schätzen, 

was sie tun. Die Verantwortung 

für das Wohl und die Gesundheit 

von Mensch und Tier wird gerne 

getragen. Lernen Sie die Nordbauern 

auf der Norla kennen! 

Direkt vermarktende Betriebe stehen 

vielen Herausforderungen 

gegenüber. Kleineren Höfen geht 

immer häufiger die wirtschaftliche 

Grundlage verloren und müssen 

sich deshalb alternative Einkommensquellen 

suchen, Betrieben 

fehlt häufig der Zugang zu 

Kolleruper-Dachs 

wichtigen Informationsquellen 

aufgrund von Zeitmangel, finanziellen 

Möglichkeiten, schlichtweg 

Wissen oder auch fehlenden 

Kontakten. Die Nordbauern gestalten 

gemeinsam Lösungen für 

den Austausch selbst produzierter 

Lebensmittel, für den Transport 

der Waren, für eine positive 

Wahrnehmung der Betriebe und 

Waren. 

Ein intensiver Warenaustausch 

erweitert das Sortiment jedes einzelnen 

Hofladens, die über ganz 

Schleswig-Holstein verteilt sind 

und stärkt damit die Attraktivität. 

Gemeinsame Werbeaktionen und 

Kooperationen tun ihr Übriges. 

Die Nordbauern finden Sie auf 

der Norla angrenzend an das Bio- 

Areal in Block B an der Parkstraße. 

Und im Internet unter nordbauern.de. 

GUTES VOM HOF.SH 

Anschauen, fragen, probieren, 

aussuchen, kaufen: In ganz 

Schleswig-Holstein bieten 

Erzeugerbetriebe in 

ihren Hofläden regionale 

Produkte an. Ob feines 

Fleisch oder Fisch, knackiges 

Gemüse oder 

Obst, Milch, Eier oder 

Brot: Gutes vom Hof 

zeigt Ihnen, wo Schleswig-Holstein 

am besten 

schmeckt. 

Zwischen Nord- und 

Ostsee, Flensburger Förde und 

Elbe gibt es viel zu entdecken – 

und das nicht nur in den Städten, 

sondern auch auf dem Lande. Gutes 

vom Hof stellt Ihnen neben 

Hofläden und Manufakturen 

auch heimelige Heuherbergen, 

großzügige Festscheunen und 

idyllische Bauernhofcafés vor. 

Von Schleswig-Holsteinischen 

Feldern, aus unseren Seen und 

den Meeren kommen viele regionale 

Köstlichkeiten. Ob Bauernmarkt 

oder Hoffest, Kräuterseminar 

oder Kochkurs: Schleswig- 

Holsteins Direktvermarkter machen 

bei vielen Veranstaltungen 

Lust auf regionale Produkte. Gutes 

vom Hof bietet Ihnen einen 

aktuellen Überblick über die 

spannendsten Termine für große 

und kleine Genießer. Auf der 

Norla finden Sie GUTES VOM 

HOF.SH auf dem Gemeinschaftsstand 

des Gütezeichen Schleswig-Holsteins 

und des Landwirtschaftsministeriums 

in Block K 

zwischen Kammerhalle und dem 

LandFrauen-Pavillon. 

Spezialitäten 

Ohne einem Verband anzugehören 

ist die Direktvermarktung natürlich 

auch möglich. 

So sind zum Beispiel drei junge 

Landwirte aus Angeln vor rund 

fünf Jahren mit der Idee einer 

Weizenkorn-Produktion gestartet. 

Der „Kolleruper Dachs“ ein Weizenkorn 

aus selbst angebauten 

Weizen. Auf jedem Flaschenetikett 

ist die Koppel handschriftlich 

festgehalten, von der der verarbeitete 

Weizen stammt. Lecker 

für den Eigenverbrauch aber auch 

ein tolles Geschenk. 

Im Herzen der Parklandschaft 

Ammerland befindet sich der 

Welsh Black Zuchtbetrieb Ammerland 

mit einer Welsh Black- 

Rinderzucht in Mutterkuhhaltung. 

Der Betrieb hat eine Außenstelle 

in Alt Bennebek mitten in 

Schleswig-Holstein. Die Welsh 

Black Rinder grasen ausschließlich 

auf extensiven, naturbelassenen 

Weiden. Die Kälber bleiben 

circa neun bis zehn Monate bei 

der Mutter und säugen direkt die 

wertvolle Muttermilch. Unter 

diesen Bedingungen produzieren 

sie Fleisch von bestem Aroma, 

feinster, zarter Faser und ausgewogener 

intramuskulärer Fetteinlagerung. 

Geschlachtet werden 

überwiegend Jungbullen im Alter 

von unter zwei Jahren sowie einige 

junge weibliche Tiere, sogenannte 

Färsen. Auf der Norla 

können sich die Besucher vom 

Geschmack der Welsh Black-Burger 

überzeugen. Auf der Norla 

sind beide Betriebe zu finden in 

Block H. 

In der Jagdhalle werden Wildsalami 

und Wildspezialitäten sowie 

Honig und Honigmet aus der Produktion 

im Familienbetrieb angeboten. 

Und im Eingang Süd steht 

der Kartoffelbauer Koopmann aus 

Aukrug mit einem der wichtigsten 

Nahrungsmittel in Deutschland, 

mit der Kartoffel. Es sind 

aber auch Obst und Gemüse erhältlich. 

(KS) 

Hobelring 3-5 • 24262 Heikendorf • 0431 - 72 97 800 

www.matjes-lange.de 

Nordbauern Foto: John Langl 

11

erlassen, den ich so 

RÄTSEL / BUCH-TIPP 

ß, du verzeihst mir's. Waren 

aufschreiben 

3 

Schicksal, um ein Herz w 

12 

Edelgas 

Hauptstadt 

4 

des Iran 

(engl.) 

5 

war ich unschuldig. Kon 

Südasiat 

rer Schwester mir eine angen 

um 

Almosen 

bittende 

Frau 

Fischfett 

Schandpfahl 

höckerloses 

Kamel 

Nachlassempfän- 

ft in dem armen Herzen sich 

8 seille 9 

seelischer 

Schock 

Zustimmung; 

Resonanz 

7 

blitzschnelle 

Bewegung 

Wasservogelprodukt 

südamerikanischer 

Strauch 

Kunstflugfigur 

nieders. 

Stadt 

an der 

h nicht ihre Empfindungen 

cken der Natur, die uns so o 

selbst ergetzt? hab ich nicht 

ch will, lieber Freund, ich 

in bißchen übel, das uns das 

habe; ich will das Gegenwä 

an einer baumlose 

höher gelegenen 

Kältesteppe 

Stelle 

weltweites 

Computernetzwerk 

Längenmaß 

Stadt in 

Südwestengland 

verschiedener 

sehr 

Ansicht, 

starker 

Meinung 

Kaffee 

Fremdwortteil: 

allein 

Riese 

kleine 

Brücke 

Feingewicht 

für Edelmetalle 

10 

Flachs, 

Faserpflanze 

persönl. 

Geheimnummer 

(Abk.) 

Lehranstalt 

Mediziner 

Tisch m. 

schräger 

Schreibfläche 

Roll- und 

Eiskunstlauffigur 

der erste 

Raumfahrer 

(Juri) 

Romanfigur 

Defoes 

(Robinson) 

Gefälle; 

Vorliebe 

ins Gedächtnis 

zurückrufen 

Felseninsel 

bei Mar- 

Fluss der ungleichmäßig 

Schweiz 

u. Frankreichs 

rotieren 

(ugs.) 

Staatsform 

vielfarbig 

bargeldloser 

Zahlungsverkehr 

11 gerin 

2 

Lösungswort: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

Rätseln und 100 € 

Senden Sie einfach das Bitte angeben: Name, 

Lösungswort aus unserem Adresse und unbedingt die 

in bar gewinnen 

Unter allen Einsendern des 

richtigen Lösungsworts 

verlosen wir 100 € in bar. 

Mit der Teilnahme an unserem 

Rätsel erklären Sie sich damit 

einverstanden, dass im Falle 

eines Gewinns ein Foto von 

Ihnen mit Angabe des Namens 

und des Wohnortes veröffentlicht 

wird. 

12 

Rätsel per Postkarte an: 

Ihrens-Verlag 

Altstädter Markt 1-3, 

24768 Rendsburg 

oder E-Mail an: 

info@ihrens-verlag.com 

Die Forscherin. 

Telefon-Nummer. Bitte auf 

die korrekte Angabe achten. 

Wir möchten den Gewinn ja 

auch übergeben können. 

Einsendeschluss: 20. Sept. 22 

Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

Haarpfleger 

Bratraum 

im Herd 

Bescheinigung 

Zerlegung, 

Spaltung 

brit. 

Sendeanstalt 

(Abk.) 

lateinisch: 

Kreuz 

gefallsüchtig; 

ein- 

6 gebildet 

Ilme 

1 

niederl. 

Fayencenstadt 

Auflösung aus der letzten Ausgabe: 

TAUCHEN 

Gewinner unseres Kreuzworträtsels 

aus der Ausgabe 

August 2022 ist 

Herr Hans-Dieter Bämpfer 

aus Kronshagen. 

Herzlichen Glückwunsch. 

Die Entdeckung einer aufregenden historischen 

Persönlichkeit in Romanform: 

Vielmehr zieht es sie in die Ferne. 

Nach Brasilien, das Land ihrer Träume. 

Therese von Bayern ist das Im Jahr 1888 bereist sie mit vier Beglei- 

Prinzessin Therese 

weibliche Pendant zu Alexander von tern den Amazonas, wandert durch den 

und der Ruf des Amazonas Humboldt. Die bayerische Prinzessin tropischen Regenwald, sammelt exotische 

Pflanzen und Tiere, erlebt Wunder 

ROMAN 

ist nicht nur eine beeindruckende Vorreiterin 

für die Frauen in der Wissenschaft, 

und Gefahren dieser unbekannten 

Erscheinungstermin: 

sondern ist bis heute immer Welt. Und sie verliebt sich in einen jun- 

noch das einzige weibliche Ehrenmitglied 

der Bayerischen Akademie der Eine große, aber skandalöse Liebe: 

gen Mann indigener Abstammung. 

14. September 2022 

• Ausgabeformat 

Wissenschaften. Als erste Frau hat Therese 

von Bayern die Ehrendoktorwürde Sommer überdauern? 

Kann sie diesen einen brasilianischen 

Taschenbuch, Klappenbrosch. der Universität München erhalten. Die 

DEUTSCHE ERSTAUSGABE naturwissenschaftlichen Museen Bayerns 

verdanken der Prinzessin viele 

Katharina Innig 

• 368 Seiten | 11,8x18,7 cm ihrer wertvollen Ausstellungsexponate, 

AUTORIN 

die sie auf ihren Reisen gesammelt hat. Katharina Innig ist das Pseudonym der 

• ISBN 978-3-453-36134-8 

Inspiriert vom außergewöhnlichen Kunsthistorikerin Tabea Mußgnug. Sie 

• Preis: EUR 12,00 [inkl. MwSt] | Leben der Therese erzählt die Autorin wurde 1987 geboren und studierte und 

(* empf. VK-Preis) 

Katharina Innig in ihrem Roman "Die promovierte in Heidelberg. Heute lebt 

Forscherin. Prinzessin Therese und der und arbeitet sie als freie Autorin in 

• Diana Verlag 

Ruf des Amazonas" von dieser furchtlosen 

Süddeutschland. Ganz besonders liebt 

Frau, die ihrer Zeit weit voraus 

war! Die bayerische Prinzessin Therese 

ist voller Tatendrang, klug – und sie 

will nicht heiraten, wie es Zeit und gesellschaftlicher 

Stand für sie vorsehen. 

sie das 19. Jahrhundert und herausragende 

Frauenbiografien. »Die Forscherin. 

Prinzessin Therese und der Ruf des 

Amazonas« ist ihr erster historischer 

Roman. 

hast recht, B

Freigelände ausgebucht und hoch 

aktuelle Sonderthemen in den Hallen 

Firmengelände. Dazu gehört die 

Aufstellung von Ladestationen, 

aber auch der Einsatz erneuerbarer 

Energien. Auf der Nord- 

Bau zeigen zahlreiche Anbieter 

ihre Lösungen und Produkte. 

Nordbau 

2022 

In wenigen Wochen startet die 

67. NordBau vom 7. bis 11. September 

2022 auf dem Messegelände 

der Holstenhallen Neumünster 

in Schleswig-Holstein 

und kann ihren Besuchern ein 

ausgebuchtes Freigelände bieten. 

Zahlreiche Anbieter von 

Bau-maschinen und Baugeräten 

für den Hoch- und Tiefbau sowie 

von Nutzfahrzeugen zeigen 

die Bandbreite der Branche. Immer 

größeres Interesse von Ausstellern 

und Kunden gilt der 

Elektro-Mobilität. Sowohl bei 

der Erneuerung von Betriebsund 

Dienstfahrzeugen als auch 

bei den Möglichkeiten für die 

passende Infrastruktur auf dem 

Eröffnungsfeier mit Prominenz 

aus Politik, Wirtschaft und 

Industrie 

Eröffnet wird die 67. NordBau 

am 7. September um 11 Uhr 

vom schleswig-holsteinischen 

Ministerpräsidenten Daniel 

Günther. Anschließend zeigt 

Matthias Boxberger, Vorstandvorsitzender 

HanseWerk AG, 

Perspektiven auf, die Energieversorger 

nun nutzen können 

und müssen, um die Energiewende 

voranzutreiben und zu 

bewerkstelligen. Claus Ruhe 

Madsen, Schleswig-Holsteins 

neuer Wirtschaftsminister, 

Torsten Kleinfeldt, Managing 

Di-rector des niedersächsischen 

Pipeline- und Anlagenbauers 

Friedrich Vorwerk und Matthias 

Boxberger werden dann den 

aktuellen Stand und die Herausforderungen 

zu „H2 Wasser-stoff-Technologie 

– Energie- 

Infrastruktur im Bau“ diskutieren. 

Ein hochaktuelles Thema, 

das den Auftakt 

zur NordBau- 

Sonderschau 

macht und zum 

Seminar „H2 – 

Wasserstoff- 

Technologie“, 

am Donnerstag, 

den 8. September, 

das federführend 

durch 

das Umweltministerium 

Schleswig-Holstein 

getragen wird. 

H2 Wasserstoff – Grüne Energie 

der Zukunft 

Ein wichtiger Energieträger der 

Zukunft wird die Wasserstofftechnologie 

sein, der die Messe 

das Sonderthema in Halle 6 

widmet. Zusammen mit starken 

Partnern gibt es dort eine umfangreiche 

Informations- und 

Beratungsstelle, bei der sich Besucher 

grundlegend über die 

Möglichkeiten des Ausbaus 

und des Einsatzes von Wasserstofftechnologie 

und der dazugehörigen 

Energie-Infrastruktur 

informieren können. Für wen 

und welche Firmen-größe ist 

die Nutzung von Wasserstoff 

Dachservice 24 h 

mit Meisterbetrieb 

Trapezblech Antitropf, 

Ziegel-Modelblech, Dachreparaturen, 

Scheune, Garage, Carport, Werkstatt, 

Dachsanierung 

Tel. 0151 / 45 11 85 13 

Fotos: Nordbau 

13

Nordbau 



sinnvoll? Welchen Vorlauf hat 

die Umstellung auf Wasserstofftechnologie? 

Welche Hürden sind zu nehmen 

und wer steht einem zur 

Seite? Experten beraten praxisnah 

zu Erzeugung, Lagerung, 

Transport sowie Verwendbarkeit 

von Wasserstoff – für private 

und industrielle Nutzung – 

und können dies auch an einem 

Modell vor Ort veranschaulichen. 

Die NordBau ist die Plattform, 

auf dem Partner die Vorteile 

und noch bestehenden Herausforderungen 

dieser grünen 

Schlüsseltechnologie präsentieren 

und gemeinsam voranbringen 

wollen. 

Durch Forschung und Entwicklung 

Zukunftsanforderungen 

meistern 

Gemeinschaftlich ist auch das 

Motto der zentralen Anlaufstelle 

der Architekten- und Ingenieurkammer 

SH, der TH Lübeck, 

der FH Kiel und des BKI 

(Baukosteninformationszentrums). 

So präsentieren sich die 

„Initiative Bauwesen“, das „Forum 

Kreislaufwirtschaft Bau – 

Wiederverwendung I Recycling“ 

und ein Forschungspavillon 

der TH Lübeck erstmals auf 

einer zusammenhängenden Fläche 

in Halle 1. Die Akteure 

möchten Lehre, Forschung und 

Nachwuchsförderung im Bauwesen 

gebündelt voranbringen 

und Synergien nutzen. 

Architekten, Ingenieure, Studierende 

und Interessierte können 

sich dort umfangreich über 

Forschungs- und Studienmöglichkeiten 

informieren. Denn 

Forschung und Entwicklung ist 

un-abdingbar, auch bei der Bewältigung 

der Zukunftsthemen 

Energie, Rohstoff und Klima 

und den aktuellen Krisen. Ein 

Beispiel für neue Möglichkeiten 

beim Bauen zeigt der Forschungspavillon 

der TH Lübeck 

auf, der auf 100 m² aus Biopolymeren 

und Flachsfaser-strängen 

hergestellt ist. Studierende und 

Lehrende geben Einblick in Forschung 

und Entwicklung und 

laden durch verschiedene Impulsvorträge 

zum Austausch 

über Recycling und nachhaltiges 

Bauen ein. 

Bauen und ausbauen mit Holz – 

klimagerechtes, gesundes 

Wohnen 

Eine bewährte, aber für viele 

Holzbauschaffende noch immer 

unzureichend eingesetzte Bauart 

ist die mit Holz. Die Sonderschau 

„bauen und ausbauen 

mit Holz – wohngesund, klimagerecht, 

regional“ in Halle 8 

zeigt aktuelle Lösungen rund 

um den nachwachsenden Rohstoff 

– vom Baum bis zum Bauwerk 

– für Bauherren sowie für 

Zimmerer und Holz-bauer, 

Dachdecker, Architekten und 

Ingenieure, Tischler und Innenausbauer. 

Ein tägliches Bühnenprogramm 

mit Mustervorführungen 

zu Verarbeitung und 

Produktneuheiten bietet interessierten 

Besuchern umfangreiche 

Informationen zu der 

Bandbreite des Holzbaus, ergänzt 

durch Experten-Vorträge 

beim begleitenden Holzbautag 

– vom Grundlagenwissen bis zu 

konkreten Konstruktionsdetails. 

Beratung und Infos zum neuen 

Gesetz für Heizungen und 

Energie-Erzeugung 

Um Hauseigentümer und Handwerker 

zum neuen Energiewende- 

und Klimaschutzgesetz 

Schleswig-Holstein umfassend 

zu informieren, haben sich die 

Verbraucherzentrale Schleswig- 

Holstein, Haus & Grund Schleswig-Holstein, 

die Arbeitsgemeinschaft 

für zeitgemäßes 

Bauen und der Fachverband Sanitär 

Heizung Klima Schleswig- 

Holstein zusammengetan und 

bieten einen Beratungsstand in 

Halle 7. Denn obwohl das Gesetz 

ab dem 1. Juli 2022 umgesetzt 

werden soll, sind viele 

Fragen noch offen: Was kommt 

hinsichtlich der Heizung und 

alternativer Energie-Erzeugung 

an gesetzlichen Anforderungen 

und zeitlicher Umsetzung nun 

auf Immobilienbesitzer zu? Wer 

ist beim Austausch der Heizungsanlage 

von den neuen 

Vorgaben betroffen? Wie viel 

Prozent des Energiebedarfs 

muss durch erneuerbare Energien 

abgedeckt werden? Private 

Hauseigentümer, Vermieter von 

Wohnungen sowie Besitzer von 

Gewerbeimmobilien können 

sich an dem Gemeinschaftstand 

umfassend informieren, um 

durch rechtzeitige Vorsorge und 

Planung kostenintensive Überraschungen 

bei ausfallenden 

Geräten zu vermeiden. 

Seminare und Tagungen in neuem 

Holstenhallen Congress 

Center 

Auch in diesem Jahr wird die 

NordBau von einem umfangreichen 

Kongressprogramm begleitet. 

Bei rund 55 Seminaren 

und Fortbildungsveranstaltungen 

werden ca. 4.000 Fachbesucher 

erwartet. Das Interesse an 

der Kombination von Messebesuch 

und Fachtagung ist im 

Vergleich zu 2019 weiter gestie- 

PFLANZENHOF 

Dressler 

GbR 

Rendsburger Landstraße 456 b · 24111 Kiel-Russee 

Á 0431/ 68 14 96 

Seit 1958 für Sie da. · www.pflanzenhof-dressler.de 

Montag- Freitag 8:00 - 18:00 Uhr · Samstag 8:00 - 14:00 Uhr 

Pflanzen · Stauden · Koniferen 

14

gen und kann durch das neu gebaute 

„Holstenhallen Congress 

Center Schleswig-Holstein“ 

(HCC-SH) noch optimaler umgesetzt 

werden. Zwei-drittel der 

Veranstaltungen sind von der 

Architekten- und Ingenieurkammer 

Schleswig-Hol-stein 

anerkannte Fortbildungsveranstaltungen. 

Zahlen, Daten und Fakten 

Auf rund 69.000 Quadratmetern 

Freigelände und über 

20.000 Quadratmetern Hallenfläche 

gilt die NordBau als 

wichtigste Kompaktbaumesse 

im nördlichen Europa und dem 

gesamten Ostseeraum. Jährlich 

bis zu 800 Aussteller aus 13 

Ländern treffen auf rund 63.000 

Besucher. Mehr als 50 Seminare 

und Veranstaltungen verzeichnen 

insgesamt 4.300 Tagungsteilnehmer, 

wobei zweidrittel 

der Tagungen von der Architekten- 

und Ingenieurkammer SH 

als offizielle Fortbildungsveranstaltung 

anerkannt sind. Seit 

1956 nutzen Aussteller die 

NordBau, um sowohl die zahlreichen 

Fachbesucher als auch 

Endkunden zu erreichen (öffentliche 

wie private Bauherren). 

Die NordBau verfügt über 

eine hohe Akzeptanz und Anziehungskraft 

für alle Bauinteressierten 

und für die in der 

Bauwirtschaft tätigen Personen. 

Zudem ist die NordBau schon 

seit über 45 Jahren mit dem 

Nordbau 


Partnerland Dänemark eng verbunden, 

welches die Fachmesse 

als Basis für den deutschen 

und europäischen Markt sieht. 

(NordBau) 

Fotos: Holstenhallen Neumünster GmbH 

15

Nordbau 


Menschen. Orte. Verbindungen. Der LBV.SH auf der NordBau 22 

Auch in diesem Jahr zeigt sich 

der Landesbetrieb Verkehr 

Schleswig-Holstein auf der 

NordBau im Forum Halle 1. Neben 

der Darstellung aktueller 

Projekte stehen die Ausbildungs- 

und Beschäftigungsmöglichkeiten 

im LBV.SH dieses 

Jahr besonders im Blickpunkt. 

Der LBV.SH präsentiert Folgendes: 

• Die zentrale Erlaubnis- und 

Genehmigungsbehörde für 

Großraum- und Schwertransporte 

beim LBV.SH 

• Recycling im Straßenbau zusammen 

mit dem Bauindustrieverband 

Hamburg/Schleswig-Holstein 

ausgebildet. Über diese und 

weitere Möglichkeiten z.B. ein 

Duales Studium oder ein Trainee-Programm 

wird umfassend 

informiert. 

Aktuelle Stellenausschreibungen 

werden präsentiert. 

Von Ingenieuren und Technikern 

sind Initiativbewerbungen 

jederzeit willkommen. Die Darstellungen 

der Aufgaben der 

Straßenmeistereien runden den 

diesjährigen Messeauftritt des 

LBV.SH ab. Fachkundige Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter des 

LBV.SH stehen an allen Tagen 

zur Beantwortung von Fragen 

zur Verfügung. 

(Holstenhallen Neumünster 

GmbH) 


• Die neue Organisation des 

LBV.SH 

• Der weitere Ausbau der B5 an 

der Westküste 

• Neubau, Erhaltung und 

Betrieb von Radwegen 

Der LBV.SH ist bestrebt, auch in 

den kommenden Jahren Nachwuchskräfte 

auszubilden, damit 

er seine Aufgaben auch in 

der Zukunft anforderungsgerecht 

erledigen kann. Insbesondere 

werden Baustoffprüfer, 

Bauzeichner und Straßenwärter 

Freisprechungsfeier 

am Freitag, 

9. September 22 

auf der NordBau in 

Neumünster 

Wir suchen ständig qualifiziertes Personal 

Gerüstbau Kopperpahler Allee 163 info@blumtritt.de 

Inh. Karl-Heinz Blumtritt 24119 Kronshagen www.blumtritt.de 

Tel. 04 31 / 54 29 67 · Fax 0431/ 54 82 68 

Die traditionelle Freisprechungsfeier 

des schleswigholsteinischen 

Dachdeckerhand-werks 

findet wiederum 

im Rahmen der NordBau in 

Neumünster statt. 

Am Freitag, 9. September 

2022 werden die Junggesellen 

in einem feierlichen Akt 

freigesprochen. Zudem werden 

die jeweils Besten aus 

den Innungen für ihre guten 

Prüfungsergebnisse besonders 

geehrt. Die traditionelle 

Freisprechungsfeier ist der 

krönende Abschluss der 

Ausbildung zum Dachdecker 

und wird von den Junggesellen, 

deren Angehörigen, 

Freunden und Ausbildungsbetrieben 

sehr geschätzt. Daher 

konnte in den vergangenen 

Jahren auch immer eine 

große Beteiligung an dieser 

Veranstaltung verzeichnet 

werden. 

16

Ganz schön cool … 

Küche 

BAUEN / WOHNEN 

Unsere Einstellungen gegenüber 

Lebensmitteln und unseren Ernährungsgewohnheiten 

wandeln 

sich – wie vieles andere auch. Eine 

der Grundvoraussetzungen 

für gutes, gesundes, genussvolles 

und nachhaltiges Essen sind qualitativ 

hochwertige Produkte. 

Am besten Saisonales aus der 

Region und gleich direkt in ein 

Kühlgerät, das alle Voraussetzungen 

bietet, um ihre Frische, 

Vitamine, ihr Aussehen und ihre 

Aromen lange zu bewahren. Galt 

früher der Satz „Was von unseren 

schnell verderblichen Nahrungsmitteln 

muss weg“ – heute 

noch rasch verarbeitet und aufgegessen 

werden – so lautet heute 

die Maxime: Auf was haben 

wir jetzt Appetit? 

„Zu einem guten Leben gehört 

auch gutes Essen. Was das genau 

für jeden Einzelnen ist, da gehen 

die Geschmäcker weit auseinander. 

Doch eines wird immer deutlicher: 

Irgendwie mit irgendetwas 

nebenbei satt werden, das ist es 

nicht. Vielmehr zeigt sich schnell 

und gesund während der Woche 

– entschleunigtes und genüssliches 

Kochen und Essen. Und es 

wird deutlich: Auf alle Fälle klimafreundlicher, 

nachhaltiger und 

wertschätzender gegenüber den 

Lebensmitteln und ihren Erzeugern“, 

so das Resümee von Volker 

Irle, Geschäftsführer der AMK – 

Arbeitsgemeinschaft Die Moderne 

Küche e. V. 

Energiesparende Kühlgeräte mit 

hocheffizienten Frischetechnologien 

unterstützen und fördern einen 

nachhaltigen und bewussten 

Lebensstil. Für jeden Haushalt 

gibt es das passende Modell mit 

der idealen Größe und Ausstattung. 

„Ob nun Mischkost präferiert 

wird, eine mehr pflanzenbasierte 

Ernährung, eine rein vegane 

oder ob auf eine spezielle Ernährung 

bzw. Diät geachtet wird, 

moderne Kühlgeräte sorgen 

durch ein perfektes Zusammenspiel 

innovativer Technologien 

nicht nur für eine optimale Lebensmittelbevorratung, 

sondern 

auch für mehr Nachhaltigkeit“, 

sagt Volker Irle. 

Sehr viele Haushalte werfen regelmäßig 

noch essbare Nahrungsmittel 

weg. Sie sahen nicht mehr 

frisch und appetitanregend aus. 

Ganz anders wenn sie in 

HighTech-Frischeschubladen 

aufbewahrt werden. Sie sind so 

konzipiert, dass sich empfindliche 

Lebensmittel wie Fleisch, 

Wurstwaren und Milchprodukte 

darin rundum wohlfühlen, auch 

für längere Zeit. Das gelingt mit 

der richtigen Temperatur knapp 

über 0 °C und wenig Luftfeuchtigkeit 

im Gegensatz zu Obst, Gemüse 

und Salaten, die eine 

feuchte Umgebung benötigen. 

Für deutlich verlängerte kulinarische 

Frischevergnügen lässt sich 

die Luftfeuchtigkeit in diesen 

Schubfächern manuell regulieren. 

Zur Optimierung der Luftqualität 

und um unangenehme Gerüche 

zu vermeiden, wird beispielsweise 

Oxygen-Technologie genutzt: 

Bei Aktivierung der Funktion auf 

dem Display beginnt die Freisetzung 

aktiver Sauerstoffmoleküle 

im Innenraum des Kühlschranks. 

Das Ergebnis: Die Luftqualität 

wird verbessert, Bakterien und 

Viren werden um bis zu 99 Prozent 

reduziert und schlechte Gerüche 

haben ebenfalls keine 

Chance, denn sie werden eliminiert. 

„Der Trend geht zu Kältegeräten 

mit steigenden Nutzvolumina, 

auch wenn die Haushaltsgrößen 

kleiner werden. Das zeigte sich 

schon vor Corona. Die Pandemie 

hat den Wunsch nach mehr Platz 

für Lebensmittelvorräte und deren 

verlängerte Haltbarkeit und 

Frische weiter intensiviert“, so 

Volker Irle. Viele Haushalte investier(t)en 

in größere Einbau- 

Modelle und/oder in zusätzliche 

Standgeräte, darunter oftmals 

auch in ein großes Side-by-Side- 

Modell. 

(AMK) 

17

Planen 

BAUEN / WOHNEN 

Aktionswoche „Gebäudegrün“: Hilfe 

Photovoltaik und Gründächer -– perfekte Synergie. 

Foto: Bundesverband Gebäudegrün e. V./akz-o 

Vor allem in Städten und Ballungsgebieten 

zeigen sich die 

immer extremeren Auswirkungen 

des Klimawandels. 

Trockenheit und hohe Temperaturen 

halten zum Teil wochenlang 

an, die Städte heizen sich 

auf. Begrünte Gebäude leisten 

hier einen wichtigen Beitrag 

zur Verbesserung des Stadtklimas. 

Die Zahlen zeigen, dass 

mehr Grün in die Städte muss. 

Von insgesamt, geschätzt 1,2 

Milliarden qm Flachdächern 

sind nur rund 130 Millionen 

qm begrünt. Besonders viele 

grüne Dächer gibt es übrigens in 

München, Stuttgart, Berlin und 

Düsseldorf. 

Vorteile grüner Häuser 

Begrünte Häuser sorgen für Verdunstungskühlung, 

Erhöhung 

der Luftfeuchte und Verschattung 

von Gebäudeteilen. So verringern 

sie den Hitzestress an 

heißen Sommertagen. Ebenso 

Eichkamp 18-20 

24116 Kiel 

SIE ERREICHEN UNS UNTER 

WESPEX 

Schädlingsbekämpfung seit 1994 

Paulo Matos 

Lutherstr. 20 · 24114 Kiel 

Telefon: 0431678920 

E-Mail: info@wespex.de 

• Vorrats-und Gesundheitsschutz (Ratten, 

Mäuse, Schaben, Flöhe, Wanzen uvm.) 

• Taubenabwehr (Vergrämung von 

verwilderten Haustauben an Gebäuden) 

• Holz-und Bautenschutz (Bekämpfender 

und Vorbeugender Materialschutz) 

18

gegen Hitzebelastung 

fördern Pflanzen an Dach und 

Fassade die urbane Artenvielfalt, 

indem sie Habitat und Nahrung 

für eine Vielzahl an Tierund 

Pflanzenarten bieten. Gerade 

flugfähige Tiere, wie Insekten 

und Vögel profitierten von 

begrünten Flächen. So können 

Gründächer über hundert verschiedene 

Arten beherbergen. 

Die perfekte Kombi: Gründächer 

und Solar 

Um mehr Grün auf Dächer zu 

bringen, unterstützt der Zentralverband 

des Deutschen 

Dachdeckerhandwerks (ZVDH) 

als Kooperationspartner die 

bundesweite Aktionswoche Gebäudegrün, 

organisiert vom 

Bundesverband GebäudeGrün 

e.V. (BuGG) in der Woche vom 

19. bis 24. September 2022. 

„Mit der gemeinsamen Aktionswoche 

wollen wir die Vorteile 

begrünter Dächer und Fassaden 

in die Breite bringen, und auch 

Hemmnisse und Vorurteile abbauen“, 

so ZVDH-Präsident 

Dirk Bollwerk die Vorteile. Ein 

weiterer großer Vorteil ist laut 

Bollwerk: „Gerade jetzt, wo im 

Rahmen der Energiewende 

Photovoltaik-Anlagen immer 

mehr an Bedeutung gewinnen, 

ist es wichtig zu wissen, dass 

PV-Anlagen wunderbar auf begrünten 

Dächern aufgebaut werden 

können. Und da sich Gründächer 

bei großer Hitze nicht so 

aufheizen wie unbegrünte Dächer, 

liefern Solarmodule eine 

höhere Leistung, denn der Wirkungsgrad 

der meisten Photovoltaik-Module 

sinkt, wenn deren 

Betriebstemperatur steigt. 

Also, kurz gesagt: Solaranlagen 

auf Gründächern sind effizienter.“ 

Wer sich dazu beraten lassen 

möchte, findet auf den Seiten 

des Zentralverbands 

www.dachdecker.de einen 

Überblick der Innungsbetriebe, 

die sich auf Gründächer und 

den Einbau von PV-Anlagen 

spezialisiert haben. 

Jeder kann mitmachen 

Im Fokus der Aktionswoche 

stehen vor allem Städte, Planende, 

Bauende und die breite 

Bevölkerung sowie Verbände 

rund um die Gebäudebegrünung. 

Auch die Politik soll angesprochen 

werden. Mitmachen 

kann aber jeder, Anregungen 

für mögliche Aktionen sind 

auf der Webseite im „Ideen-Katalog“ 

hinterlegt: zum Beispiel 

auch Aktionen speziell für 

Schulen und Kindergärten oder 

Aktivitäten unter freiem Himmel 

wie 

• Tag der offenen Tür, 

• Tag des offenen Dachgartens, 

• Show-Begrünungen, 

• Besichtigungen und Stadtführungen, 

• Grünes Stadtmobiliar, Plakatwerbung 

• sowie mediale und digitale 

Events 

(akz-o) 

BAUEN & WOHNEN 

TAG DES 

BADES 


Wer ein neues Badezimmer 

plant, merkt schnell, wie viel es 

zu berücksichtigen gilt. 

Ein schönes Bad soll heute 

nicht nur hell, freundlich und 

pflegeleicht sein, sondern natürlich 

auch möglichst nachhaltig: 

ein Ort, der sich richtig 

gut anfühlt – und auch so aussieht! 

Erste Kontakte zur Realisierung 

ihres künftigen Traum-Badezimmers 

können Interessierte 

einfach und unverbindlich am 

„Tag des Bades“ (17. September 

2022) knüpfen. 

Alle Aktionen werden über den 

BuGG gesammelt, koordiniert 

und betreut. Interessierte können 

sich über die Homepage informieren: 

https://bit.ly/Gebäudegrün 

oder sich direkt an die 

Projektkoordination wenden: E- 

Mail: info@bugg.de 

Mit ihrem Aktionstag, der dieses 

Jahr kleine Bäder in den 

Mittelpunkt stellt, möchte die 

Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft 

e.V. (VDS) darauf 

aufmerksam machen, wie 

wichtig eine gute Badplanung 

ist und welche tollen Ergebnisse 

nicht nur in großen, sondern 

auch in kleinen 

Badezimmern zu erzielen sind. 

Mit jeweils eigenen Aktionen 

begleiten teilnehmende Badstudios 

und Bäder-Fachausstellungen 

bundesweit den Tag 

des Bades und laden Interessierte 

ein, in die neuesten Badwelten 

einzutauchen und sich 

über Planungsmöglichkeiten 

für ihr neues Badezimmer zu 

informieren. 

(spp-o) 

19

FREIZEIT 

Größter Erfolg 

Sophia Popov gelingt 

Sensation beim Major 

Die Spielerin des National 

Team Germany, Sophia Popov, 

gewinnt die AIG Women´s British 

Open im Royal Troon Golf 

Club in Schottland und lässt 

die Welt-Elite des Damen-Profigolfsports 

hinter sich. 

Die 27-Jährige spielte vier hervorragende 

Runden mit 70, 72, 

67 und 68 Schlägen und lag am 

Ende mit -7 und gesamt 277 

zwei Schläge vor der zweitplatzierten 

Thailänderin Jasmine 

Suwannapura (279). Dritte wurde 

Minjee Lee aus Australien 

mit 281 Schlägen. Caroline 

Masson wurde mit 286 (+2) 

Schlägen Siebte, Laura Fünfstück 

mit 294 (+10) 45. und 

Sandra Gal landete mit 299 

(+15) auf dem 69. Platz. 

„Wir freuen uns sehr für Sophia. 

Dieser Sieg ist eine Sensation. 

Dass sie als Führende in 

die letzte Runde einer British 

Open geht und diese unter 

Druck so sortiert und taktisch 

überlegt zu Ende spielt, ist fantastisch. 

Sie ist talentiert bis in 

die Fingerspitzen und insgesamt 

eine äußerst komplette 

Spielerin. Hätte sie nicht immer 

wieder mit Verletzungen zu 

kämpfen gehabt, wäre ein solcher 

Erfolg auch schon früher 

möglich gewesen. 

Sie hat sich jedes Mal wieder 

heran gekämpft. Dieser Erfolg 

ist eine bewundernswerte Leistung, 

die eines der größten Talente 

des deutschen Golfsports 

zu einer Ausnahmespielerin 

reifen lassen kann“, sagt Marcus 

Neumann, Vorstand Sport 

des Deutschen Golf Verbandes 

(DGV). 

Mit ihrem Sieg hat Popov Geschichte 

geschrieben. Die Spielerin 

des GC St. Leon-Rot ist die 

erste Deutsche die ein Major- 

Damenturnier gewinnt. Nach 

den ersten beiden Tagen lag sie 

mit even Par auf dem geteilten 

EINER DEUTSCHEN GOLFSPIELERIN 

zweiten Platz, ehe sie sich mit 

einer 67er Runde am dritten 

Tag von der Konkurrenz absetzte. 

Mit drei Schlägen 

Vorsprung ging Popov 

dann in den Finaltag. 

Sie ließ 

eine Runde 

mit 68 Schlägen 

folgen und 

konnte sich so 

am 18. Loch sogar 

ein Bogey erlauben. 

Mit dem 

Sieg erfüllte sie 

sich einen lang 

gehegten 

Traum. Im Interview 

nach diesem 

außergewöhnlichen Sieg, 

sagte die erste deutsche Major- 

Gewinnerin, wie wichtig er für 

sie war: 

„Ich musste in den letzten 

Jahren viel kämpfen. 

Es ist unglaublich und es 

gibt so viele Menschen, 

denen ich danken muss. 

Es bedeutet mir alles, 

dass ich hier stehen 

kann und den Pokal in 

Händen halte.“ 

Auch Caroline Masson zeigte 

bei den Women’s British Open 

konstant gute Leistungen, 

konnte sich in der Finalrunde 

Chor Kronshagen: 

Am Samstag, den 24.09.2022 

um 19:00 Uhr lädt der Chor 

Kronshagen gemeinsam mit 

dem Frauenchor Concordia 

Kiel herzlich zu seinem 

Herbstkonzert in das Bürgerhaus 

Kronshagen ein. Ein 

buntes Programm von Klassik 

über Folklore zu bekannten 

Hits erwartet Sie und einige 

Lieder nehmen besonders 

Bezug zu den gerade so 

schwierigen Zeiten. Nach 3 

Jahren freuen die Chöre sich 

sehr auf Sie, das Publikum! 

gebeten. 

aber nicht mehr verbessern. 

Die 31-Jährige 

aus Gladbeck 

war vom geteilten 

vierten Rang gestartet 

und musste sich 

mit einem 

Score 

von 

72 

Sophia Popov gewinnt als 

erste Deutsche Golferin ein 

Major- D amenturnier. 

Foto: Deutscher Golfverband 

(+1) zufriedengeben. Am Ende 

wurde sie nach 286 Schlägen 

(+2) geteilte Siebte. 

Damit waren Popov und Masson 

die einzigen Europäerinnen 

in den Top-Ten. Laura Fünfstück 

landete nach einer 71er- 

Runde (Par) mit 294 Schlägen 

(+10) auf dem geteilten 45. 

Rang. Sandra Gal wurde mit 

299 (+15) 69. Esther Henseleit, 

Karolin Lampert und Olivia Cowan 

hatten zuvor den Cut und 

damit den Sprung ins Wochenende 

verpasst. 

(DGV) 

Herbstkonzert 2022 

KONZERT-TERMIN 2022 

CHOR KRONSHAGEN 

mit dem FRAUENCHOR 

CONCORDIA KIEL 

Samstag, 24.09.2022 

19:00 Uhr 

Bürgerhaus Kronshagen 

Kopperpahler Allee 69 

24119 Kronshagen 

Eintritt frei, um eine Spende 

wird gebeten 

20

Aber längst nicht alle Oldtimer 

fahren auch mit H. Denn das ist 

nicht immer günstiger und hat 

zudem einige Verpflichtungen 

zur Folge. Wann sich ein H-Kennzeichen 

lohnt, schildert die Zeitschrift 

Auto Straßenverkehr in ihrer 

aktuellen Ausgabe 16. 

• Vorteile: Die Kfz-Steuer für Autos 

mit H-Kennzeichen beträgt 

unabhängig von Hubraum und 

Schadstoffausstoß 191,73 Euro 

pro Jahr. Das macht sich vor allem 

bei alten, großvolumigen Motoren 

bezahlt, die bei einer herkömmlichen 

Zulassung schnell 

die 1.000-Euro-Grenze überschreiten. 

Zudem darf man mit 

H-Kennzeichen in Umweltzonen 

fahren – auch ohne grüne Plakette. 

Für Oldtimer mit H auf dem 

Schild gelten bei den meisten 

Versicherungen zudem günstigere 

Tarife, jedoch fordern die Assekuranzen 

kostenpflichtige Wertgutachten 

von anerkannten Bewertern 

wie Classic-Analytics 

oder Classic Data. 

• Nachteile: Vor der Erteilung eines 

H-Kennzeichens muss erst 

ein Ingenieur von Dekra, TÜV, 

GTÜ oder KÜS das Auto überprüfen 

und die Originalität beurteilen. 

Daraus ergibt sich, ob das 

Auto ein erhaltenswerter Klassiker 

ist oder ein verbrauchter Alltagsgegenstand. 

Dieses Urteil 

wird bei jeder Hauptuntersuchung 

neu geprüft – und muss 

bezahlt werden. 

• Saisonkennzeichen: Wer seinen 

Oldtimer nicht das ganze 

Jahr fahren will, kann sich für ein 

Saisonkennzeichen entscheiden 

und so Kfz-Steuer und Versicherungsbeiträge 

sparen. Saisonkennzeichen 

dürfen für minimal 

zwei und maximal elf Monate 

gelten und lassen sich auf jedes 

Fahrzeug anwenden. Das kann 

sich auch für Autos rechnen, die 

eigentlich schon ein H-Kennzeichen 

bekommen könnten. Besonders 

bei Autos mit kleinen 

Motoren und Abgasreinigung 

kann es sich lohnen, 

das Auto normal zuzulassen, 

weil die Kfz-Steuer 

dann unter dem Pauschalbetrag 

von 191,73 Euro liegen 

kann. 

Zum 1. Januar 2022 gab es 

in Deutschland laut VDA 

648.000 Autos, die älter waren 

als 30 Jahre. Aber nur 

57,3 Prozent oder rund 

370.000 Fahrzeuge trugen 

auch ein H-Kennzeichen. 

Die meisten Oldtimer mit H- 

KFZ-MARKT 

Exakt drei Jahrzehnte nach ihrer Erstzulassung können Autos ein H-Kennzeichen bekommen. 

Wann sich das H-Kennzeichen lohnt 

Nur Halbwissen bei vielen Autofahrern 

Zulassung tragen einen Mercedes-Stern 

(158.843), gefolgt von 

VW (125.438). Dahinter folgen 

mit deutlich niedrigeren Werten 

die Hersteller Porsche (43.261), 

BMW (37.006) und Opel (27.370). 

(mid/ak-o) 

Vor der Erteilung eines H-Kennzeichens muss 

erst ein Ingenieur das Auto überprüfen und die 

Originalität beurteilen. Foto: GTÜ/mid/ak-o 

Deutliche Lücken bei 

ADAC Umfrage „Autofahrerwissen 

2022“ / Nur 

zwei Prozent der Befragten 

konnten mehr als 80 

Prozent der Fragen richtig 

beantworten 

Große Wissenslücken und zum 

Teil gefährliche Selbstüberschätzung 

– das Ergebnis des ADAC 

Tests „Autofahrerwissen 2022“ 

fällt insgesamt ziemlich unbefriedigend 

aus. Nur zwei Prozent der 

repräsentativ ausgewählten Befragten 

konnten die Testfragen 

aus dem Katalog der Führerschein-Theorieprüfung 

zu mehr 

als 80 Prozent richtig beantworten. 

Im Durchschnitt wurde 

knapp die Hälfte der Aufgaben 

korrekt gelöst. Als besonders bedenklich 

bewertet der ADAC die 

Tatsache, dass gerade diejenigen, 

die ihr Verkehrswissen viel besser 

als das der anderen einstuften, 

im Test schlechter abgeschnitten 

haben. Befragt wurden 

insgesamt mehr als 3.500 Personen 

ab 17 Jahren, die einen Pkw- 

Führerschein besitzen und an 

mehr als drei Tagen im Jahr ein 

Auto benutzen. 

Die Testpersonen mussten 20 Original-Prüfungsfragen 

beantworten, 

die aus verschiedenen Kategorien 

kamen. Der ADAC Test 

konzentrierte sich dabei auf häufige 

Unfallursachen im Fahrverhalten 

und auf Prüfungsfragen, 

die noch relativ neu im Repertoire 

sind, wie etwa Schutzvorschriften 

für Radfahrer oder Telefonieren 

im Auto. 

Am häufigsten wurde die Frage 

zum erforderlichen Abstand zu 

Vorausfahrenden korrekt beantwortet, 

die Regel „halber Tacho“ 

hatten 87 Prozent verinnerlicht. 

Fast genauso viele wussten, wie 

schnell ein Promille Alkohol im 

Blut abgebaut wird. Wichtige Verhaltensweisen 

an Kreuzungen, etwa 

bei „Rechts vor Links“, wussten 

immerhin 70 Prozent zu beantworten. 

Deutlich schlechter sah es hingegen 

beim Wissen um Regelungen 

zum Befahren von Umweltzonen 

aus: Nur sechs Prozent wussten, 

dass nicht nur Benzin- und Diesel-Pkw 

eine Feinstaubplakette 

benötigen, sondern auch Elektro- 

Autos. Details zum Telefonieren 

im Auto hatten nur zwölf Prozent 

auf dem Schirm, und nur 25 Prozent 

wussten, wo das Reißverschlussverfahren 

angewendet 

wird. 

Unter den Teilnehmern waren 

viele routinierte Autofahrerinnen 

und Autofahrer: Zwei Drittel besitzen 

ihren Führerschein seit 

mehr als 20 Jahren, nur ein Prozent 

Nur sechs Prozent der Befragten 

wussten, welche Pkw zum Befahren 

einer Umweltzone eine Feinstaubplakette 

benötigen 

Foto: ADAC/Theo Klein 

Holzinger’s Auto Praxis 

Inh. Sven Holzinger 

KFZ-Werkstatt 

Behler Weg 1 

24306 Plön 

Büro: 04522 - 74 62 677 

weniger als zwei Jahre. Mehr als 

die Hälfte fährt an mindestens 

200 Tagen im Jahr mit dem Auto. 

Überdurchschnittlich viele richtige 

Antworten kamen von Führerscheinneulingen, 

was wiederum 

zeigt, dass ältere Autofahrer 

zwar in der Regel über Routine 

verfügen, das theoretische Wissen 

aufgrund des längeren Zeitraums 

seit der Führerscheinprüfung 

aber lückenhaft wird. Der 

ADAC rät, seine Kenntnisse ab 

und zu aufzufrischen, vor allem 

angesichts der im Laufe der Jahre 

vorgenommenen Änderungen bei 

den Verkehrsregeln. 

(ADAC) 

Detaillierte Informationen zum 

ADAC Wissentest gibt es unter 

www.adac.de/wissenstest-autofahrer 

21

STELLENMARKT / WEITERBILDUNG 

Anzeigenverkäufer / Medienberater (m/w/d) 

für den Bereich Kiel und Rendsburg Aufgaben 

• Vermarktung von Werbeflächen 

• Entwicklung von Verkaufskonzepten und 

Gewinnung von Neukunden 

• Betreuung von Bestandskunden 

Ihrens-Verlag · Altstädter Markt 1-3 · 24768 Rendsburg · info@regionalsportverlag.de 

22

Hightech-Beruf mit Perspektive: 

Laura macht bei einem Wellpappenhersteller 

ganz in der Nähe 

ihres Heimatortes eine Ausbildung 

zur Packmitteltechnologin. 

„Das ist genau mein Ding“, sagt 

sie. „Hier kann ich kreativ sein 

und gleichzeitig meine Vorliebe 

für Technik und Zahlen voll ausleben.“ 

Außerdem wollte sie einen 

Beruf mit guten Zukunftsperspektiven. 

Auch die kann die 

Wellpappenindustrie bieten, 

denn umweltfreundliche Verpackungen 

aus Wellpappe werden 

seit Jahren immer stärker nachgefragt 

– und damit auch die Fachkräfte, 

die für deren Gestaltung 

und Herstellung verantwortlich 

sind. 

STELLENMARKT / WEITERBILDUNG 

Packmitteltechnologe in der Wellpappenindustrie 

Tag der Jugend: 

Wer sich jetzt um eine Ausbildung 

bewirbt, hat weiter gute 

Chancen auf einen Ausbildungsplatz. 

Die Berufsberaterinnen 

und Berufsberater bieten jungen 

Menschen für eine erfolgreiche 

Suche nach einem Ausbildungsbetrieb 

Orientierung und unterstützen 

durch eine Vermittlung. 

Die Wellpappenindustrie hat für 

Azubis viel zu bieten. Foto: akz-o 

Eine Ausbildung eröffnet jungen 

Menschen den Zugang zu einer 

sicheren und attraktiven Beschäftigung. 

Und nicht nur das: In der 

betrieblichen Praxis können sie 

oft konkreter etwas bewegen als 

in der Schule. Sie können neue 

Entwicklungen in einer zunehmend 

digitalen und nachhaltigen 

Wirtschaft mit vorantreiben oder 

zu einer sozialen Gesellschaft 

beitragen. 

Die Chancen auf einen Ausbildungsplatz 

sind für die jungen 

Menschen in diesem Sommer 

weiter gut. Es gibt bundesweit 

momentan weit mehr freie Ausbildungsplätze 

als Ausbildungssuchende. 

Viele Unternehmen 

suchen weiter intensiv Bewerberinnen 

und Bewerber, um Fachkräfte 

für die Zukunft zu gewinnen. 

Auch wenn das Ausbildungsjahr 

bereits begonnen hat, 

können junge Menschen noch eine 

Ausbildung aufnehmen. 

Bei den Berufsberaterinnen und 

Berufsberatern in den Arbeitsagenturen 

und Jugendberufsagenturen 

können sie sich zu den 

Ausbildungsangeboten am 

Wohnort und im Umkreis umfassend 

informieren. Ein solcher 

Austausch geht von individuellen 

Wünschen und Begabungen 

aus und gibt oft wichtige Impulse 

für Bewerbungen. 

Die Ausbildungsberufe entwickeln 

sich ständig fort: Im Handwerk, 

in der IT, in Hotellerie und 

Computer, Hightech-Maschinen 

im Dauereinsatz und mehr als 

100 Meter lange Wellpappenanlagen 

– so sieht der Arbeitsplatz eines 

Packmitteltechnologen aus. 

Hier lernt Laura, Wellpappenverpackungen 

für die unterschiedlichsten 

Produkte zu entwickeln, 

die Maschinen für die Herstellung 

einzurichten und die Produktionsprozesse 

zu überwachen. 

„Dafür brauche ich ein gutes 

räumliches Vorstellungsvermögen, 

Genauigkeit, Kreativität 

und handwerkliches Geschick.“ 

Zukunft gestalten mit Wellpappe 

Junge engagierte Menschen finden 

in der Wellpappenindustrie 

rund 20 verschiedene Ausbildungsberufe 

und vielversprechende 

Karrieremöglichkeiten 

durch Weiterbildung und Zusatzqualifikation. 

Auch bieten viele 

Wellpappenunternehmen die geeigneten 

Rahmenbedingungen 

für ein duales Studium. Für Laura 

ist jetzt schon klar, was sie 

nach ihrer Ausbildung machen 

möchte: „Ich würde mich gerne 

Gastronomie und in medizinischen 

Berufen zum Beispiel stehen 

Veränderungen auch im Zeichen 

von Nachhaltigkeit und Digitalisierung. 

Die Bundesagentur 

für Arbeit rät jungen Menschen 

anlässlich des Internationalen 

Tags der Jugend zum individuellen 

Beratungsgespräch für die berufliche 

Orientierung. Die Berufsberaterinnen 

und Berufsberater 

auf die Verpackungsentwicklung 

spezialisieren und ein Designstudium 

dranhängen.“ 

„Wellpappe ist aus der Welt der 

Verpackungen nicht wegzudenken, 

das wissen auch die Azubis 

in unserer Branche“, so Dr. Oliver 

Wolfrum, Geschäftsführer des 

Verbandes der Wellpappenindustrie 

(VDW). „Die meisten Produkte 

kommen in Wellpappe verpackt 

an ihrem Bestimmungsort 

an. Und die Nachfrage wächst. 

Wer also eine Ausbildung in einem 

der vielen Wellpappenwerke 

in Deutschland macht, startet eine 

Karriere in einer modernen, 

nachhaltigen und zukunftssicheren 

Branche.“ 

(akz-o) 

Start in Ausbildung noch dieses Jahr möglich 

geben einen neutralen Ausblick 

auf die künftige Entwicklung der 

Berufe und Beschäftigungschancen. 

(KS) 

Die Internetseite https://www.arbeitsagentur.de/k/ausbildungklarmachen 

führt zum digitalen Selbsterkundungs- 

Tool „Check-U“, zur Ausbildungsplatzsuche 

und zur Terminvergabe für die 

Berufsberatung – persönlich vor Ort 

oder per Video. 

Folgen Sie der Bundesagentur für 

Arbeit auf Twitter. 

23

24

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde - September 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?