Seiten_EN_09_September_fHP

Espelkamper 

Nachrichten 09-2022 

■ Handwerkskultur 

Breslauer Straße 57 • Espelkamp 

Bild: Dan Race@fotolia.de 

■ Uhren 

■ Optik 

■ Schmuck 

Breslauer Straße 57 

32339 Espelkamp 

Tel.: 05772 99066 

Regionale Hörtest-Tage 

Schenken Sie Ihren Ohren 

5 Minuten Aufmerksamkeit. 

Wir laden Sie ein zum 

kostenlosen Hörtest! 

s e i t 1 9 9 6 Espelkamp: 

Im Medici 

Ostlandstraße 20 

Tel. 05772 979344 

www.krinke-hoersysteme.de 

1

Aktuelles 

Pflege gGmbH 

Verstärkung gesucht: Pflegekräfte (m/w/d) für die Seniorenhilfe 

Unterstützen Sie uns in den Bereichen 

Stationäre Pflege, Ambulante Pflege 

und Tagespflege als Fachkräfte und Nicht- 

Fachkräfte für unsere Standorte 

Espelkamp und Lübbecke. 

Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung in der 

Alten-, Gesundheits- und Krankenpflege, 

Alten-, Krankenpflegehilfe oder eine langjährige 

Erfahrung in der Pflege von Senioren. 

Dazu zeichnen Sie freundliches Auftreten, 

Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein, 

Teamgeist und menschliche Werte als 

Motivator aus. 

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an unseren Personalleiter Herrn Wolfgang Schmidt: 

Präses-Ernst-Wilm-Str. 2 > 32339 Espelkamp > Tel. 05772 564-119 > wolfgang.schmidt@ludwig-steil-hof.de 

Arbeitgeber- 

Film gezeigt 

Premiere im Rat: Fachbereichsleiter 

Matthias Tegeler und Bürgermeister 

Dr. Henning Vieker 

präsentierten jetzt den neuen 

Arbeitgeberfilm der Stadt Espelkamp. 

Keine Schauspieler, alles 

echte Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter der Stadt waren 

dabei am Start, begleitet von 

einem Filmteam. Der zweiminütige 

Streifen wurde an nur zwei 

Tagen gedreht. Gezeigt werden 

die vielfältigen Arbeitsbereiche 

bei der Stadt Espelkamp, Espelkamper 

Freizeitangebote und 

viele fröhliche Menschen. 

„Potenzielle Bewerber und alle 

Interessierten sollen einen ersten 

Eindruck gewinnen können 

und sich bestenfalls für die Stadt 

Espelkamp als Arbeitgeber und 

Wohnort entscheiden“, so Bürgermeister 

Dr. Henning Vieker. 

www.espelkamp.de. 

REDAKTION- 

Inside 

Was ist wie wichtig? Was muss 

wie lang sein? Was schreiben 

wir selbst? Was wird uns von außen 

reingereicht und ist bereits 

druckfertig? Der Job als Redaktionsmitglied 

ist gewiss eines: 

kurzweilig! 

Dazu kommen weitere Planungen 

und oft auch die kurzen Dialoge 

hier im Büro in Espelkamp 

von Schreibtisch zu Schreibtisch. 

Fach-Sprech und Kürzel inklusive: 

"Brauchst den Platz Pari 1?" 

"Von PariVital ist ja immer mal 

was drin - mach' da mal die Meldung 

einfach mal raus!" "Das ist 

gut - brauche für die Kleinanzeigen 

noch Platz!" 

Beim Redakteur auf dem DIN- 

A-4-Notizblatt stehen Abkürzungen, 

die in keinem Journalistik-Lehrbuch 

stehen: "Am+", 

"Am" und "Am-" sowie "Me+", 

"SO-Fälle" und "z.g.L". Allein 

"DAMALS" und "GESICHT" haben 

keine Kürzel. "Am+" heißt 

möglicher Aufmacher, der Wichtigkeit 

nach folgen "Am" und 

"Am-", soll heißen: Wird kein 

Aufmacher, aber auch wichtig - 

soll weit vorne stehen! 

„SO-Fälle“ bezeichnet Sonderfälle, 

das sind extra Reportagen 

und Themen und auch Anzeigenkunden, 

hinter den noch 

Fragezeichen stehen. Gibt es 

diesmal auch einen redaktionellen 

Text zur Anzeige? Und 

„z.g.L.“ heißt „Zu guter Letzt“. 

Vorverkauf für persönliches „Menü“ ist bereits gestartet worden 

Kulturelles Feuerwerk zum Jubiläum 

Mit einem bunten Mix aus Musik 

von Klassik bis Rock, mit Komödien 

von schwarzem Humor 

bis Romantik sowie Schauspiel 

von Klassikern bis Moderne zündet 

das Neue Theater pünktlich 

zum Doppel-Jubiläum „70 Jahre 

Volksbildungswerk Espelkamp 

e.V. – 50 Jahre Neues Theater“ 

in dieser Theatersaison ein wahres 

Feuerwerk der Kultur. Nachdem 

die Abo-Buchungen und 

Tauschwünsche der Abonnenten 

abgeschlossen sind, haben die 

Theatergäste für den Einzelkartenverkauf 

seit dem 5. September, 

die „Qual der „Wahl“. 

Bonus 

So startete der Vorverkauf für 

das Angebot „Theater à la 

carte“, das bei einer Auswahl ab 

vier Vorstellungen einen Bonus 

von 10 Prozent auf alle Eintrittskarten 

gewährt. Die Eintrittskarten 

können entweder persönlich 

im Kulturbüro im Bürgerhaus, 

Wilhelm-Kern-Platz 14, oder telefonisch 

unter 05772/562-161, 

562-185 oder 562-255, für die 

Auswahl „Theater à la carte“ bestellt 

werden. Wer sich zunächst 

nur für einzelne Aufführungen 

entscheidet hat inzwischen auch 

die Gelegenheit dazu. Nun stehen 

die Eintrittskarten auch in 

den übrigen Vorverkaufsstellen, 

wie dem Reisebüro Durnio in 

Rahden, Steinstraße 4, Telefon 

05771/91110, oder online unter 

www.theater-espelkamp.de zur 

Verfügung. 

Der Verein nimmt seine 70-jährige 

Geschichte sowie den 50. 

Geburtstag der Spielstätte Neues 

Theater zum Anlass, dieses 

Doppeljubiläum gebührend zu 

feiern. So findet am Sonntag, 23. 

Oktober, ein großes Jubiläumsfest 

im Rahmen einer Matinee 

mit Musik und Kabarett statt sowie 

ein Silvesterkonzert am 31. 

Dezember. 

Zum Jubiläumsfest werden die 

„Queenz of Piano“ (Foto: Ben 

Wolf) mit Auszügen aus ihrem 

Programm „Classical Musik that 

Rocks!“ so richtig die Bühne 

rocken. Das Klavierduo Jennifer 

Rüth und Ming steht für Crossover 

und mitreißende Grooves, 

das Virtuosität und die Tiefe 

klassischer Musik mit der Atmosphäre 

eines Popkonzerts 

verbindet. Mit ihrer energiegeladenen 

Show und ihren charmanten 

Moderationen erobern 

sie auf den renommiertesten 

Bühnen und Festivals auch international 

die Herzen der Zuschauer 

im Sturm. 

Gieseking 

Mit auf dem Programm steht 

Kabarettist Bernd Gieseking. In 

seinem „Heimatreigen“ schaut 

der Mindener Autor mit Schalk 

und Augenzwinkern nicht nur 

kulturell auf seine alte Heimat. 

Zum Ausklang des Jubiläumsjahrs 

entzündet das Kammerorchester 

der Jungen Philharmonie 

Köln unter der Leitung von 

Volker Hartung am Samstag, 31. 

Dezember, ab 17 Uhr ein musikalisches 

Silvesterfeuerwerk. Eröffnet 

wird die Theater-Saison 

in den Abo-Reihen am Samstag, 

15. Oktober, mit der Komödie 

„Noch einen Augenblick“, die 

sich gefühlvoll, romantisch aber 

auch grotesk mit dem Thema 

Trauer, Abschied, Neubeginn 

und der Liebe auseinandersetzt. 

2

Aktuelles 

Das Espelkamper City-Fest vom 23. bis zum 25. September 

Die Kirmes mitten in der Stadt 

Die Mischung macht´s: Kirmes 

mitten in der Stadt, ein buntes 

Showprogramm im Bürgerhaus 

und die Espelkamp Lounge auf 

dem Grünanger machen das Espelkamper 

City-Fest am vierten 

Wochenende im September zu 

einem Besuchermagneten in 

der Region. Nach zwei Jahren 

Pause setzen Stadtmarketing 

Espelkamp e.V. und die Stadt 

Espelkamp als Veranstalter neue 

Akzente und nehmen dabei alle 

Generationen in den Blick. 

Schinkenfrühstück 

Als größtes Volksfest in der Espelkamper 

Innenstadt wird das 

City-Fest am Freitag, 23. September, 

um 10 Uhr, mit dem traditionellen 

Schinkenfrühstück im 

Espelkamper Bürgerhaus eröffnet. 

Dazu werden zahlreiche 

Ehrengäste aus Politik, Wirtschaft, 

Verwaltung und gesellschaftlichem 

Leben erwartet. 

Das Frühstück serviert Schneider 

Gastronomie. Die musikalische 

Begleitung übernehmen Lehrkräfte 

des Musikschulverbandes 

Espelkamp-Rahden-Stemwede 

unter der Leitung von Christian 

Wöbking. Eintrittskarten sind in 

den Espelkamper Geschäftsstellen 

der Sparkasse Minden-Lübbecke 

und der Volksbank Lübbecker 

Land sowie im Kulturbüro 

der Stadt Espelkamp erhältlich. 

Um 12 Uhr wird dann der Markt 

mit der Espelkamp Lounge offiziell 

eröffnet. Der Markt findet 

auf dem Wilhelm-Kern-Platz und 

in der Breslauer Straße statt. Die 

Espelkamp Lounge ist am Freitag 

und Samstag von 12 bis 20 

Uhr und am Sonntag von 11 bis 

19 Uhr geöffnet. Die Espelkamp 

Lounge tritt in diesem Jahr an 

Stelle des Gewerbezeltes. 

Für den beliebten Kirmesmarkt 

sind in diesem Jahr Fahrgeschäfte 

wie z.B. Autoscooter, 

Disco-Swing, Musik-Express und 

„Walking Water Balls“ vertreten. 

Partystimmung herrscht am 

Freitag dann ab 20 Uhr im Bürgerhaus, 

wenn die Band „Holy 

Moly“ es so richtig krachen lässt. 

Am Samstag um 9 Uhr wird das 

City-Fest mit dem Kinderflohmarkt 

auf dem Grünanger eröffnet. 

Verkaufen dürfen Kinder 

und Jugendliche, die selbständig 

handeln können. Eltern dürfen 

sie im Hintergrund unterstützen. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

Eine vorherige Anmeldung ist 

nicht notwendig. 

Reduzierte Preise 

Von 14 bis 18 Uhr wenden sich 

die Organisatoren vor allem an 

Familien. Bratwurst, Pommes 

und alkoholfreie Getränke sind 

um diese Zeit zu reduzierten 

Preisen erhältlich, und die Fahrgeschäfte 

bieten teilweise ebenfalls 

günstigere Tickets an. 

Abends lockt im Bürgerhaus 

abermals die Party-Band „Holy 

Moly“ mit aktuellen Hits und 

Klassikern auf die Tanzfläche. 

Am Sonntag, 25. September, 

findet um 15 Uhr ein Kaffeekonzert 

im großen Saal des Bürgerhauses 

statt. Hier spielt das 

JugendBlasOrchester Rothenuffeln 

auf. Der Eintritt kostet 3 

Euro, Kaffee und Kuchenbuffet 

Die ESPELKAMPER NACH- 

RICHTEN erhielten folgende 

gemeinsame Erklärung zum 

Krankenhaus-Neubau-Thema: 

„Als Bürgermeister der Kommunen 

im Lübbecker Land stellen 

wir fest, dass der vom Kreistag 

beschlossene Prozess zur Krankenhausentwicklung 

nicht auf 

die breite politische und gesellschaftliche 

Akzeptanz stößt, die 

es für so einen weitreichenden 

Schritt braucht. Auch hinter der 

Finanzierung sehen wir weiterhin 

große Fragezeichen. 

Der Prozess kann aus unserer 

Sicht nur befriedet werden, 

wenn wir einen Weg einschlagen, 

an dessen Ende es keine 

Verlierer gibt. Dabei muss es 

nach unserer gemeinsamen 

Überzeugung ausschließlich darum 

gehen, wie wir bestmöglich 

die Krankenhausversorgung 

für alle Menschen im Lübbecker 

Land zukunftssicher aufstellen. 

Gemeinsame Erklärung der Bürgermeister zu Krankenhaus-Neubau 

„Es darf keine Verlierer geben!“ 

Wenn das nur mit einem zentralen 

Neubau zu haben ist, muss 

die Standortfrage innerhalb der 

kommunalen Familie des Lübbecker 

Landes gelöst werden, und 

zwar so, dass die gute Erreichbarkeit 

für alle Menschen des 

Altkreises gewährleistet ist. 

Das Miteinander der Städte und 

Gemeinden ist dabei aus unserer 

Sicht der einzig Erfolg versprechende 

Weg. Nur wenn wir 

mit einer Stimme sprechen und 

Freud und Leid teilen, können 

wir zu einem Ergebnis kommen, 

das von einer breiten Mehrheit 

unserer Bevölkerung getragen 

wird. 

Unter der Voraussetzung einer 

Finanzierung, die weder die 

MKK noch die Kommunen im 

Kreis überfordert sowie eines 

Konzepts, das den Aspekten von 

Nachhaltigkeit und Vermeidung 

inklusive. Karten sind ab sofort 

im Kulturbüro im Bürgerhaus 

und an der Tageskasse erhältlich. 

Von 13 bis 18 Uhr lädt der Stadtmarketingverein 

zum verkaufsoffenen 

Sonntag in die Breslauer 

Straße ein: die Einzelhändler 

locken dann mit Highlights der 

Saison und Sonderaktionen zum 

City-Fest. Bis 19 Uhr kann auch 

die Espelkamp Lounge besucht 

und ein abschließender Spaziergang 

über das Kirmesgelände 

unternommen werden, bevor 

die Schausteller wieder mit dem 

Abbau ihrer Stände und Fahrgeschäfte 

beginnen. 

Alle Besucherinnen und Besucher 

des City-Festes werden aus 

Sicherheitsgründen gebeten, 

auf das Mitführen von größeren 

Taschen oder Rucksäcken möglichst 

zu verzichten. 

von Flächenfraß ausreichend 

Rechnung trägt, werden wir unseren 

Räten folgenden gleichlautenden 

Vorschlag unterbreiten: 

Die Kommunen im Altkreis 

Lübbecke verständigen sich auf 

eine Fläche auf dem Gebiet der 

Stadt Espelkamp, entwickeln 

diese gemeinsam und schließen 

eine vertragliche Vereinbarung, 

die alle Kosten und Erträge gleichermaßen 

gerecht verteilt.“ 

Auf dem Foto die sechs Bürgermeister 

aus dem Lübbecker Land 

vor dem Heimathaus in Levern. 

Der neueste Termin zum Thema 

stand jetzt - nach dem Redaktionsschluss 

für diese EN-Ausgabe 

- am Montag, 12. September, 

an. In Minden tagte der Kreistag. 

Lesen Sie darüber und noch 

mehr zur Krankenhaus-Neubau- 

Diskussion in unserem Stadtmagazin 

am 21. Oktober. 

3

Damals in... 

Vor 50 Jahren: 

Vor 25 Jahren: 

Wichtige Beschlüsse zur Müllbeseitigung 

im Kreis Lübbecke 

werden jetzt bei einer Sitzung 

des Zweckverbandes getroffen. 

So wird der Kreis die Müllkippe 

Isenstedt von den bisherigen 

Eigentümern (Städte Lübbecke 

und Espelkamp, Ämter Gehlenbeck 

und Alswede) erwerben 

und ab sofort betreiben. Der Betrieb 

der Tongrube in Varl wird 

an das Unternehmen Tönsmeier 

(Hausberge) vergeben. Dies 

soll spätestens ab dem 1.1.1973 

wirksam sein. Es gilt, die Zeiten 

wilder Müllkippen im Kreisgebiet 

zu überwinden. 

Grafik: NW vom 6.9.1972 

Auf 50 Jahre Bestehen blickt 

inzwischen der Landwirtschaftliche 

Kreisverband Minden- 

Lübbecke zurück. Zur Festveranstaltung 

in die Bürgerhalle 

Hille-Holzhausen ist auch Constantin 

Freiherr Heeremann, der 

Ehrenpräsident des Westfälisch- 

Lippischen Landwirtschaftsverbandes 

(WLV), gekommen. 

Mehr als 800 Besucher zählt das 

Beisammensein. Für den Kreisvorsitzenden 

Karl-Heinz Becker 

„ein Beweis für die Verbundenheit 

der Bürger des Mühlenkreises 

mit der Landwirtschaft“. 

Auch politische Prominenz ist 

mit von der Partie, so u.a. die 

Bundestagsabgeordneten Steffen 

Kampeter und Günther Nolting. 

Und viele Bürgermeister 

aus den Städten und Gemeinden 

sowieso. Die Vorbereitung für 

diese Veranstaltung lag zuvorderst 

in den Händen von Landfrauen 

und Landjugend. 

Im Kreisgebiet, so stellt der Vorsitzende 

heraus, gebe es derzeit 

4.500 landwirtschaftliche Betriebe 

mit einer Größe von mehr als 

einem Hektar. 

Das Bild zeigt v.l. Klaus Günther 

Huebert und Herbert Reker, Vorstandsmitglieder 

im Kreisverband, 

WLV-Ehrenpräsident Constantin 

Freiherr Heeremann, den 

Kreisverbandsvorsitzenden Karl- 

Heinz Becker und WLV-Präsident 

Franz-Josef Möllers. 

Foto: LK, 8.9.1997 

(Anja Krabbe) 

Birger-Forell-Sekundarschule und Seniorenquartier Espelkamp 

Freundschaften zwischen Schülern und Senioren 

Das Seniorenquartier Espelkamp 

und die Birger-Forell-Sekundarschule 

werden auch in diesem 

Schuljahr zusammenarbeiten. 

Dies geschieht in Form von Besuchen 

der 20 Neuntklässler, die 

den Kurs „Soziales und Fördern“ 

gewählt haben. 

Vier bis sechs Mal im Jahr verbringen 

die Schüler die Unterrichtsstunde 

im Seniorenquartier. 

Doch was genau wird dort 

gemacht? Im Vorfeld werden im 

Unterricht Ideen für verschiedene 

Projekte gesammelt und vorbereitet. 

Wenn dann der Besuch 

stattfindet, erfolgt im Café des 

Quartiers eine Begrüßung im 

großen Kreis und anschließend 

die Aufteilung in Kleingruppen. 

Dann werden die vielfältigen 

Projekte umgesetzt, z.B. wird 

zusammen gebacken, Gesellschaftsspiele 

gespielt oder spazieren 

gegangen. So werden in 

einer entspannten, aufgeschlossenen 

und spaßigen Umgebung 

neue Kontakte geknüpft und sogar 

Freundschaften geschlossen. 

Manche Schüler kommen auch 

am Wochenende gerne mal vorbei, 

um etwas mit ihren Paten zu 

unternehmen. 

Die Idee für dieses Projekt kam 

von Tages-Pflegedienst-Leitung 

Julia Seefeldt. Lehrerin Anika 

Engelking war gleich begeistert 

und auch bei allen Beteiligten 

kommt es super an. Den Jugendlichen 

werden einerseits Berührungsängste 

genommen, anderseits 

erlangen sie super Einblicke 

in den Beruf des Altenpflegers 

und lernen, welche Fähigkeiten 

essenziell für diesen Beruf sind, 

z.B. Geduld und Empathie. Nicht 

wenige absolvierten bereits ein 

Praktikum dort, da ihnen die 

Arbeit Spaß macht und sie einen 

noch detaillierteren Eindruck 

bekommen möchten. Aber auch 

den Senioren bereitet die Zusammenarbeit 

viel Spaß, denn es 

bringt viel Abwechslung mit sich 

und sorgt für neue Gespräche, 

wodurch die ohnehin schon gute 

Stimmung im Seniorenquartier 

noch weiter angehoben wird. 

4

Nachruf 

Stadtdirektor i.R. am 15.8. verstorben 

Dr. Eller netzwerkte 

für sein Espelkamp 

Ehrenbürger Dr. Horst Eller, 

Stadtdirektor in Espelkamp von 

1967 bis 1999, ist am 15. August 

im Alter von 87 Jahren verstorben. 

Er hat Stadtgeschichte 

geschrieben, ganz besonders, 

wenn auch nicht ausschließlich, 

im Rahmen seiner beruflichen 

Aufgaben als Verwaltungschef. 

Er hatte beste Kontakte zu anderen 

für Espelkamp wichtigen 

Frauen und Männern in Staat, 

Kirche, Wirtschaft und Gesellschaft. 

Dr. Eller netzwerkte für 

seine Stadt, als es diese Vokabel 

noch gar nicht so recht gab. 

Mag er seine Mitarbeitenden 

auch nicht immer an langer 

Leine geführt haben, so gab 

ihm der Erfolg auch hier Recht. 

Menschen zu führen, das gelang 

dem in Wuppertal Geborenen 

allzeit sehr gut. 

In Dr. Ellers Amtszeit fielen zahlreiche 

ganz wichtige Wegmarken 

für die Stadt. Schon bald zu 

Beginn war der 20. Geburtstag 

Espelkamps anno 1969, verbunden 

mit dem „Westfalentag“, 

mit attraktiven Programmpunkten 

für die Besucher aus nah 

und fern zu füllen. Mit dem 1. 

Januar 1973 kamen eine Reihe 

seit Jahrhunderten selbstständiger 

Dörfer zu Espelkamp hinzu. 

Integrationsarbeit aber auch darüber 

hinaus: Ob ausländische 

Arbeitnehmer oder Spätaussiedler, 

hilfreiche Rahmenbedingungen 

galt es zu schaffen. Sehr 

am Herzen lagen Dr. Horst Eller 

auch die Freundschaften mit 

den Partnerstädten. Und er war 

Gastgeber bei gleich mehreren 

Besuchen von Bundespräsidenten, 

1969, 1974, 1978. 

Über die Arbeit als Chef des Rathauses 

hinaus engagierte sich 

der Verstorbene ehrenamtlich, 

lokal, landes- und bundesweit. 

Ob verantwortlich im Roten 

Kreuz, als Presbyter in der Martins-Kirchengemeinde, 

für den 

Ludwig-Steil-Hof, in Stiftungen 

und im Söderblom-Gymnasium 

als Vorsitzender der Schulpflegschaft, 

überall brachte sich der 

Jurist mit Engagement, Freude 

und höchstem Sachverstand ein. 

Und damit ist längst nicht alles 

aufgezählt, was es an Mitarbeit 

von Dr. Horst Eller für sein Espelkamp 

gab. 

Mag man den Verstorbenen 

auch öfter mit dienstbeflissenem 

Gesicht erlebt haben, 

wenn er als Stadtdirektor sich 

in der Öffentlichkeit zeigte, so 

konnte er im kleinen Kreis auch 

herzhaft lachen. Und als die EN 

ihn im November 2015 per Mail 

um ein Hintergrundgespräch 

baten, meldete sich Dr. Eller 

schon Minuten später. „Kommen 

Sie gern. Ich bin bereit - 

und freu‘ mich sehr auf Sie!“ Es 

war immer ein Vergnügen und 

ein Gewinn, ihm zuzuhören. 

Die beste Wahl im Kreis! 

Hyundai-Kompetenz seit 2004 

Dingbreite 5 

32469 Petershagen 

www.ah-luebkemann.de 

Petershagen-Lahde 

Roger Hunziker 

Vehlager Str. 30 • 32339 Espelkamp 

01515 1712 966 • rog.hunziker@gmail.com 

die Lackierwerkstatt in Ihrer Nähe 

wünscht Ihnen viel Spaß 

auf dem City-Fest! 

Michaela Heinze referiert im GAZ am 22.9. 

Stark dank Vernetzung 

Frauen vernetzen und stärken – 

um dieses Ziel zu erreichen, veranstaltet 

die Gleichstellungsbeauftragte 

der Stadt Espelkamp 

zusammen mit WinB – Women 

in Business - einen Vortragsabend. 

Am 22. September, ab 

20 Uhr gibt Michaela Heinze 

einen Impulsworkshop mit dem 

Titel „Wie netz sind Sie?“ Dieser 

findet statt in den Räumen des 

GAZ – Gründer und Anwenderzentrum, 

Fritz-Souchon-Straße 

27 in Espelkamp. Michaela Heinze 

ist freie Journalistin, Moderatorin, 

Herausgeberin des Online 

Magazins Frauenbranchenbuch 

OWL und Inhaberin einer Agentur 

in Bielefeld. Der Vortrag 

richtet sich an alle Frauen, unabhängig 

davon ob sie Gründerin, 

Selbständige oder Angestellte in 

Führungsposition sind oder eine 

Führungsposition anstreben. 

Eintritt: für Mitgliedsfrauen von 

WinB 5 €, für alle anderen 10 €. 

Anmeldungen werden per Mail 

an info@win-b.de entgegengenommen. 

Qualität 

hat einen Namen 

Friedrich-Ebert-Str. 2 (Nähe Marktkauf) 


Tel. 05772/ 8958 · Fax 99568 

Inh. G. Behrendt 

Funktelefon 0170/4748982 

IHR LACK- 

PROFI 

5

Kleinanzeigen 

Heizöl 

Diesel 

Tankstellen 

Telefon 05743 9326-0 


www.picker-kaiser.de 

Wir kaufen 

Wohnmobile + Wohnwagen 

kostenlos und unverbindlich 

ein Angebot anfordern 

Hotline 

03944 - 36160 

Internet 

www.wm-aw.de 

QR-Code scannen 

RSP-Möbel 

Espelkamp 

Jeden Sonntag 

Schautag 

14 -18 Uhr 

keine Beratung, kein Verkauf 

In der Tütenbeke 38 

Tel.05772-6161 

16077201_000320.$Archiv.16077201_000320.1.archiv.pdf 

● Kanalreinigung 

● Kanaluntersuchung 

● Kanalsanierung 

● Roboter-Fräsarbeiten 

● Kanaldichtheitsprüfung 

Telefon 

05743/9326-0 


Heizöl - Diesel 

Tel. 05771 97985-0 

Tischlermeister i.R. mit kl. Werkstatt 

Restauriert Stühle, etc., erledigt div. 

Tischlerarbeiten 

Tel.: 05741 1726 ab 18 Uhr 

2 Personenhaushalt (berufstätig/ 

Nichtraucher/keine SCHUFA-Einträge) 

mit kleinem Hund, sucht 3Z/K/B 

mit Balkon oder Terrasse für max. 

670,- warm in Lübbecke. 

Tel.: 0151 44234245 

Solvente Mieter (Sie und Er, Anfang 

60 Jahre) suchen Bungalow oder 

großzügige Erdgeschoss-Wohnung 

in Lübbecke oder Umgebung 

Tel.: 0152 31981342 

Dienstagstreff - offen für alle. 

Ü60er treffen sich regelmäßig dienstagabends 

um 18 Uhr meist im ISY7 

in Espelkamp zum Kennenlernen, 

Quasseln, Spielen und Planen. Schau 

mal unverbindlich rein! Keine Kosten, 

keine Verpflichtungen. Weitere 

Infos: Ralf Kapries, 

Tel.: 0179 4087459 (WhatsApp) 

Bad-Oeynhauser Bürger auf der 

suche nach einer ca 50-70 qm 

Wohnung im Raum Lübbecke u. 

Umgebung. Bitte um Angebote und 

Kontaktaufnahme. 

Mail: r.wullbrandt@t-online.de oder 

Anzeigenschaltung Tel.: 05741 805778 in 

Espelkamper Ich verschenke Nachrichten eine Bürowand am von 08.09.2022 

2,80 m / 1 Schrank zum verschließen 

und einen Schreibtisch. 

Selbstabholung ist Bedingung. 

Tel.: 05741 296133 

1 Kaltschaummatratze Klassik 

(Komfort-San 50) Härtegrad H2 (RG 

50) 100x200 cm mit Baumwoll-Doppeltuch-Bezug 

Neupreis 309,- unbenutzt 

günstig abzugeben. 

Tel.: 05741 310407 

Apotheker Schrank 133x40 cm, 15 

Schubladen, Kiefer, 60,-. Couchtisch 

(Massive Eichenplatte) 110x70 cm 

(Dänisches Bettenlager) 50,- 

An Selbstabholer abzugeben. 

Tel.: 05741 297644 

DG-Wohnung im 2 Familienhaus 

in Alswede, 89 qm, 3 Zimmer, 

Wohnküche mit EBK, Diele, Bad mit 

Wanne/Dusche/WC, Balkon, gem. 

Wäschekeller, Garage + Stellplatz 

davor. Frei ab 1. September. Miete: 

770,- inkl. NK Pauschale. 1.500,- 

Kaution, bevorzugt Nichtraucher, 

mittl. Alter, keine Tiere, Vorlage 

der Schufa und Einkommens- sowie 

Arbeitgebernachweis. 

Tel.: 0151 18345872 

Frische Nordseebrise gefällig? 

Kurzfristig Termine frei für 

Ferienhaus in Westeraccum und 

Ferienwohnung in Middelsbur/Dornumersiel. 

Tel.: 0176 47687238 

In 2001 ausgebaute OG-Wohnung 

zum 1.11. in Espelkamp an Paare zu 

vermieten, 85 qm, 3 ZKB, Abstellraum, 

Bodenr., großer Balkon (15 

qm überdacht), 500,- Kaltmiete. 

Tel.: 05772 4499 

ABSETZMULDEN 

Wir sind: 

schnell·flexibel 

preiswert 

05743/933 977 0 

Reinigungskräfte gesucht 

Die Stadt Espelkamp sucht zur 

Stärkung des Vertretungspools 

zuverlässige Reinigungskräfte 

(m/w/d) in Springertätigkeit 

(450 Euro Mini-Job). 

Die Arbeit erfolgt auf Abruf. 

Mehr Informationen unter 

Telefon: 05772 562-260 

2-Personenhaushalt sucht kurzfristig 

eine zuverlässige und gründliche 

Reinigungshilfe in Lübbecke (OT 

Nettelstedt). Arbeitszeit ca. 3 h/Woche. 

Bezahlung nach Absprache. 

Tel.: 0160 97997961 

Zauberhaftes kleines 

Café in Espelkamp 

zu vermieten 

Das Café hat eine Größe von 

48 m² u. die Miethöhe beträgt 

500,00 € zzgl. Betriebskosten. 

Das Café lädt zum Verweilen 

ein und ist ideal für Einsteiger. 

Gern vereinbaren wir einen 

Besichtigungstermin unter 

Telefon 04271 – 6000 

Borchers & Aumann 

Immobilien Sulingen GbR 

ResilienzTraining-Krisen meistern 

Einzel o. Gruppentraining 

Simone Redeker 05742/5019649 

www.return2forward.de 

Wer könnte eine gebrauchte 

Nähmaschine verschenken? 

Tel.: 05741 298812 

Charmante, schlanke Sie mit Humor, 

40J., ledig, 175 cm, NR, möchte gerne 

liebevollen, Weltoffenen Mann 

mit Niveau bis 60J. kennenlernen. 

Mail: topfit3382@gmail.com 

Einkochtopf und einen Entsafter, 

gut erhalten, für je 35,- abzugeben. 

Tel.: 05772 9798640 

Klappbarer Teewagen, gut erhalten, 

für 15,- abzugeben. 

Tel.: 05772 9798640 

28-er Damenfahrrad, Marke Astra, 

5 Jahre alt, mit 2 Körben, top 

gepflegt, für 95,- 

Tel.: 05772 5888 

Professioneller Gärtner bietet 

Gartenpflege. Alles rund um Ihren 

Garten: Heckenschneiden, Garten 

Neu- und Umgestaltung, Vertikutieren 

und Müllentsorgung. 

Grüner Garten 

Tel.: 05741 3170740 

Mobil: 0176 71934031 

Ehemaliges Stallgebäude, ca 120qm 

+ Außenfläche 150qm, als Lager zu 

vermieten. Innenhöhe 2,70m. 

Tel.: 0175 5912206 

Künstlerin Diosa verkauft selbstgemalte 

Bilder: Tiere, Meer, Portraits... 

Male auch im Auftrag. 

Tel.: 05772 9156765 

Wohnung zu vermieten! Ca. 87 qm, 

3 ZKB, mit Einbauküche, Balkon, 

Garage und Kellerraum. Keine 

Haustiere! In Alswede. 

Tel.: 05743 779 ab 18 Uhr 

Jede Menge Strickzeitschriften, 

Rundstricknadeln und Bücher 

„Acryl-Malerei“ für einen kleinen 

Obolus abzugeben. 

Tel.: 05743 568 

3 ZKB Wohnung Neißer Str. - Am 

Hügel in Espelkamp langfristig zu 

vermieten. In freundlicher Hausgemeinschaft, 

80 qm, Balkon, Fahrstuhl, 

Nachtspeicherheizung, Keller, 

Trockenboden, Fahrradport mit 2 

Plätzen, gekennzeichneter Parkplatz, 

Haltestelle des Stadtbusses. 

Tel.: 05772 8482 

Professioneller Gärtner bietet 

Gartenpflege. Alles rund um Ihren 

Garten: Heckenschneiden, Garten 

Neu- und Umgestaltung, Vertikutieren 

und Müllentsorgung. 

Grüner Garten 

Tel.: 05741 3170740 

Mobil: 0176 71934031 

Als Minijob: Haushaltshilfe gesucht 

(Schwerpunkt Raumpflege), 4 Std./ 

Woche, 190 qm-Haus. Ich freue mich 

auf Bewerbungen unter… 

Chiffre: 061207 

6

Aktuelles 

DER SCHÄRFSTE 

CROSSOVER DER STADT 

DER NEUE AYGO X IM AUTOHAUS NOBBE 

Jetzt bestellen und Vorteile sichern! 

TOYOTA 

WECHSELPRÄMIE 1 

1.694 € 

für nur 

165 € 

mtl. leasen 2 

für nur 

19,90 € 

mtl. versichern 3 

Kraftstoffverbrauch Aygo X, 1,0-l-VVT-i: Benzinmotor 53 kW (72 PS), kombiniert: 5,8-4,1 l/100 km. 

CO 2 

-Emission kombiniert: 114-108 g/km, gemäß WLTP-Messverfahren. 

1 

Gilt bei Abschluss eines Leasingvertrages für Privatkunden bei der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota Allee 5, 50858 Köln und bei Antrag und Genehmigung bis 30.06.2022. Ersparnis des dem Leasingangebot 

zugrunde liegenden Anschaffungspreis gegenüber der UPE der Toyota Deutschland GmbH, Toyota Allee 2, 50858 Köln. 2 Ein unverbindliches KM-Leasing Angebot für Privatpersonen mit jeweils 

10tKm Laufleistung/Jahr und 48 Monaten Vertragslaufzeit auf Basis des nationalöen Angebots der Toyota Deutschland GmbH für den Aygo X Entry, 1,0-l-VVT-i: Benzinmotor 53 kW (72 PS), Anschaffungspreis: 

13.695,90 €, L.-Sonderzahlung: 0,00 €, Gesamtbetrag: 7.920,00 €, geb. Sollzins: 4,49%, eff. Jahreszins: 5,58%, 48 mtl. Raten a 165,00 €, zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Das Angebot 

entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 4 PAngV und gilt bei Anfrage und Genehmigung bis 30.06.2022. 3 Die Aygo X Kfz-Versicherung (Haftpflicht und Vollkasko): ein Angebot der Toyota Insurance Services 

(TIS). TIS ist ein Unternehmenskennzeichen der Toyota Insurance Management SE, Toyota Allee 5, 50858 Köln. Risikoträger: Aioi Nissay Dowa Insurance Company of Europe SE, Niederlassung Deutschland, 

Carl-Zeiss-Ring 25, 85737 Ismaning, Laufzeit 36 Monate, Versicherungsnehmer und jüngster Nutzer: ab 23 Jahren, Tarif Komfort bei ausschließlich privater Nutzung, VK: 500,00 € / TK: 500,00 €, nur 

in Verbindung mit einem Leasingvertrag der Toyota Kreditbank GmbH. Gilt bei Anfrage und Genemigung bis 30.06.2022, Erstzulassung bis 30.06.2022. Die SF-Klassen-Einstufung kann im Hintergrund 

mitgeführt werden und bei Ablauf des Vertrages nach 36 Monaten für den Folgevertrag übernommen werden. Abb. zeigt Aygo X Limited mit Sonderausstattung. 

www.nobbe-gmbh.de 

Großenvörde 82 Südring 6 Berliner Str. 85 Portastr. 128 

31606 Warmsen 31582 Nienburg 27232 Sulingen 

32457 Porta Westfalica 

Tel.: 05767/96 07 00 Tel.: 05021/96 26 0 Tel.: 04271/95 35 0 Tel.: 0571/50 5 1 70 

Firmenhauptsitz: Ferdinand Nobbe GmbH, Großenvörde 82, 31606 Warmsen. 

Am Dornbusch 1 

32312 Lübbecke 

Tel.: 05741/23 60 10 

7

Nachruf 

Die Stadt Espelkamp trauert um 

ihren Stadtdirektor im Ruhestand und Ehrenbürger 

Die Stadt Espelkamp trauert um ihren Stadtdirektor im Ruhestand und Ehrenbürger 

Dr. Horst Eller 

Dr. Horst Eller 

Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande 

Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande 

Mit dem Mit dem im Alter im Alter von von 87 87 Jahren Jahren Verstorbenen verlieren wir eine Persönlichkeit, 

die sich in herausragender Weise um unsere Stadt verdient gemacht hat. 

die sich in herausragender Weise um unsere Stadt verdient gemacht hat. 

Von 1967 bis zum Jahre 1999 diente Dr. Horst Eller unserem Gemeinwesen 

als Stadtdirektor. In diesen mehr als drei Jahrzehnten wurde sein Name 

landesweit geradezu zum Synonym für Espelkamp. 

Er hat unser junges Gemeinwesen während der kommunalen Gebietsreform 1973 

abermals neu aufgestellt und die Flüchtlingsstadt Espelkamp, seinerzeit von vielen 

abermals neu aufgestellt und die Flüchtlingsstadt Espelkamp, seinerzeit von vielen 

als Fremdkörper empfunden, in ihr westfälisches Umland integriert. 

Von 1967 bis zum Jahre 1999 diente Dr. Horst Eller unserem Gemeinwesen als Stadtdirektor. In 

diesen mehr als drei Jahrzehnten wurde sein Name landesweit geradezu zum Synonym für 

Espelkamp. Er hat unser junges Gemeinwesen während der kommunalen Gebietsreform 1973 

als Fremdkörper empfunden, in ihr westfälisches Umland integriert. 

Eine weitere, auch bundesweit beachtete beispiellose Leistung war es, 

die ungeheuren Integrationsanstrengungen durch den Zuzug so vieler Menschen 

aus Integrationsanstrengungen den Gebieten der ehemaligen durch Sowjetunion den Zuzug so in vieler den Menschen 1980er- und aus 1990er-Jahren 

den Gebieten 

zu meistern. 

Eine weitere, auch bundesweit beachtete beispiellose Leistung war es, die ungeheuren 

der ehemaligen Sowjetunion in den 1980er- und 1990er-Jahren zu meistern. 

Dr. Horst Eller hat unzählige Ehrenämter übernommen, lokal, aber auch 

landes- und bundesweit. Stets hat er dabei die Interessen der Stadt Espelkamp 

im Blick gehabt, ihr Anerkennung verschafft und Stimme und Gewicht verliehen 

- auch noch im Ruhestand, so lange seine Kräfte es zuließen. 

Dr. Horst Eller hat unzählige Ehrenämter übernommen, lokal, aber auch landes- und bundesweit. 

Stets hat er dabei die Interessen der Stadt Espelkamp im Blick gehabt, ihr Anerkennung verschafft 

und Stimme und Gewicht verliehen - auch noch im Ruhestand, so lange seine Kräfte es zuließen. 

Er hat sein ganzes Leben in den Dienst unseres Gemeinwesens gestellt. 

Er hat sein ganzes Leben in den Dienst unseres Gemeinwesens gestellt. 

Espelkamp ist stolz auf seinen Ehrenbürger 

und wird Espelkamp sich seiner ist stolz stets auf in Dankbarkeit seinen Ehrenbürger erinnern. 

und wird sich seiner stets in Dankbarkeit erinnern. 

Für Rat, Verwaltung und Bürgerschaft 

Für Rat, Verwaltung und Bürgerschaft 

Dr. Henning Vieker 

Dr. Henning 

Bürgermeister 

Vieker 

Bürgermeister 

8

Aus den Ortschaften 

Nachrichten aus Frotheim 

Beliebtes Boßelturnier 

an diesem Wochenende 

Die gelb-schwarzen bzw. grüngelben 

Ortseingangs-Straßenschilder 

weisen hier in den „Espelkamper 

Nachrichten“ den 

Weg zu Neuigkeiten aus den 

Espelkamper Ortsteilen. Diesmal 

ist Frotheim an der Reihe und 

wir unterhielten uns dazu mit 

Ortsvorsteher Jens Heiderich. 

Imker-Handwerk 

Der jüngste „Tag des offenen 

Denkmals“ sah - neben der Klus 

- Brammeyers Scheune einmal 

mehr als attraktiven Anlaufpunkt. 

Dabei lag ein Schwerpunkt 

auf dem Imker-Handwerk. 

Es wurden Honig- und Wachsgewinnung 

besonders präsentiert. 

Neben historischen Geräten und 

Werkzeugen zur Honiggewinnung 

gewannen die Besucher 

auch Eindrücke darüber, wie ein 

Imker heute seinen Honig und 

das Bienenwachs gewinnt. 

Im Ort beschäftigen sich viele Interessierte 

zudem mit dem Thema 

„Bau von Insektenhotels“. 

Ein Bausatz wurde bereits erstellt 

und ein Prototyp gezeigt. 

Es laufen zum Thema drei Workshops, 

wovon noch zwei Termine 

ausstehen. Wer möchte, kann 

sich also sein selbst geschaffenes 

Insektenhotel alsbald in seinem 

Garten aufstellen. Zudem ist angedacht, 

dass von den Dorfhandwerkern 

gebaute Insektenhotels 

auch im öffentlichen Raum Platz 

finden. Von der Seite betrachtet, 

bildet das „Hotel“ übrigens ein 

„F“ - für Frotheim. Aktuell werden 

12 Bausätze mit den Workshopteilnehmern 

gebaut. Die 

Dorfgemeinschaft trägt einen 

Teil der Kosten. 

Boßelturnier 

Der nächste wichtige Termin im 

Ort steht bereits an diesem Wochenende 

an. Um 13.30 Uhr am 

Samstag, 17. September, trifft 

man sich zum Boßelturnier der 

Frotheimer Dorfgemeinschaft. 

Aufgrund von Corona ist dieser 

Wettkampf vom Februar auf 

den Frühherbst verlegt worden. 

Straßenmannschaften, Vereins- 

Teams oder auch diverse Freundeskreise 

melden sich an. Am 

Sportplatz geht es los und die 

bekannte Strecke ist 4,5 Kilometer 

lang. Was auch wichtig ist, 

weist der Flyer zum Event aus: 

Nach dem Bosseln gebe es noch 

Getränke, etwas „auf die Gabel“ 

und es darf „geschwooft“ werden. 

Auch auf das Oktoberfest freuen 

sich viele Frotheimer schon sehr. 

Termin ist Samstag, der 1. Oktober. 

Ort ist der Sportplatz, angeboten 

wird die Veranstaltung 

vom VfL Frotheim. Eintrittskarten 

für dieses Event bekommt 

man für 10 Euro direkt beim VfL. 

Ihr Partner für Elektro-Arbeiten 

• klassische 

Elektroinstallationen 

• Hausgerätereparaturen 

• Telekommunikation 

• Antennentechnik 

• Datennetzwerke 

• Licht- und Kraftanlagen 

• umfassender E-Check 

Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp 

Telefon: 05771-609487 · Fax 916836 · www.owl-elektro.de 

Apfel- und 

Birnen-Annahme 

jeden Freitag 

von 15-18 Uhr 

Start: 9. Sept. 

Besser sehen – 

besser leben! 

Nach Bremen 

Die beiden Orgelvereine aus 

Lübbecke und Espelkamp fahren 

nach Bremen. Am Samstag, 

1. Oktober, wird der Bremer 

Domorganist Stephan Leuthold 

die fünf Orgeln des Doms vorstellen. 

Mitfahren kann jeder, 

der gern Kirchen besichtigt und 

Orgelmusik hört. Bus-Abfahrten: 

Lübbecke, Stadthalle, um 9 

Uhr. Zustiegsmöglichkeit ist um 

9.15 Uhr in Espelkamp am ZOB. 

Geplante Rückkehr: ca. 19 Uhr. 

Anmeldungen: Heinz-Hermann 

Grube, Tel: 05741/230030, E- 

Mail: hhgrube@kirchengemeinde-luebbecke.de. 

9

Veranstaltungen 

FLIESENBAU 

Müller Bau GmbH & Co.KG 

Hochbau - Fliesenbau 

MÜLLER 

■ Fliesenarbeiten ■ Maurerarbeiten 

■ Betonarbeiten ■ Reparaturarbeiten 

■ Putzarbeiten ■ Estricharbeiten 

■ Sanierungen ■ Kellerabdichtungen 

Geschäftsführer Jakob Neufeld 

Karl-Arnold-Str. 11 • 32339 Espelkamp 

Tel.: 05772 936830 • Fax 05772 936829 

www.baugeschaeft-mueller.de 

Landfrauen Espelkamp 

Nach Düsseldorf 

DW 

Dachwerke 

Der bedachte Meisterbetrieb von nebenan 

Dachdeckermeister Daniel www.dw-dachwerke.de 

Wenig 

ostenheider Weg 62 · 32479 Hille 

57 03 / 7 64 98 50 

60 / 96 62 26 62 

Ihre Dachdeckerei 

aus Espelkamp 

Egal ob Neu- oder Altbau - 

Für jeden Geschmack bieten wir 

Ihnen das passende Bauwerk! 

Auch um kleinste Reparaturen kümmern 

wir uns gerne. Rufen Sie uns an! 

Alten- und Pflegeheim GmbH 

Wir zeigen Ihnen, wie schön das 

Alter mit seinen Herausforderungen 

sein kann. Umringt von den 

Vier Eichen, die unserem Haus 

seinen Namen geben, gehen bei 

uns Professionalität in der Pflege 

und harmonische Fürsorge Hand 

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen 

liegen uns am Herzen und werden 

bestens beraten. 

Kurzzeitpflege Selbstverständlich und bieten Verhinderungspflege wir auch Kurzzeit- und fürVerhinderungspflege 27,03 Euro pro Tag an 

Geschäftsführer Lothar Loeser 

Moorweg 1 32339 Espelkamp 

Fax: 0 57 03 / 7 64 99 58 

Mail: dwenig@gmx.de 

Tel. 05743 - 944 - 0 

Fax 05743 - 944 - 244 

DW Dachwerke 

GmbH & Co. KG 

Am Kanal 3 


Tel. 05743 / 9289670 

Mobil. 0160/96622662 

Info@haus-vier-eichen.de 

www.haus-vier-eichen.de 

Wir zeigen Ihnen, wie schön das Alter 

mit seinen Herausforderun-gen sein 

kann. Umringt von den Vier Eichen, die 

unserem Haus seinen Namen geben, 

gehen bei uns Professionalität in der 

Breslauer Straße 71 • 32339 Espelkamp 

Anruf kostenlos! 

Pflege und harmonische Fürsorge Hand 

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen liegen 

uns am Herzen 08 00 und- werden 66 47 bestens 589 

beraten. Rund um die Uhr für Sie erreichbar! 

Die Landfrauen Espelkamp fahren 

am Freitag, 30. September, 

nach Düsseldorf. Im NRW-Landtag 

(Foto: Außenansicht) treffen 

sie sich mit der heimischen 

Abgeordneten Bianca Winkelmann. 

Im Bus, der um 7.45 Uhr 

bei Kaiser Kreuzung abfährt, 

sind noch Plätze frei. 

18 Euro werden bei Abfahrt gezahlt. 

Darin enthalten sind die 

Busfahrt, ein Frühstück sowie 

die Auffahrt im Rheinturm. Die 

Rückkehr ist für etwa 19 Uhr geplant. 

Bei der Anmeldung per E-Mail 

(kittel.anja@web.de) sind bitte 

Name, Adresse und die Tel.- 

Nummer anzugeben. 

Foto-Copyright: Bildarchiv des 

Landtags Nordrhein-Westfalen / 

Fotograf: Bernd Schälte 

Musikschulverband 

Konzert für Ukraine-Hilfe 

Lesung mit Katharina Afflerbach 

Manchmal sucht das 

Leben harte Wege 

Der Musikschulverband Espelkamp-Rahden-Stemwede 

präsentiert 

am Mittwoch, 19. Oktober, 

um 19.30 Uhr, ein Konzert 

im Neuen Theater in Espelkamp: 

Das „Carli Quartett“ mit Gerardo 

Miranda (Geige) und Danylo 

Gertsev (Geige; Lehrer des Musikschulverbandes), 

Marie Harders-Sauer 

(Bratsche) und Stefan 

Mertin (Cello) bringt wunderbare 

Tangoklänge von z.B. Astor 

Piazzolla und José Carli zu Gehör. 

Der Eintritt ist frei. Es wird während 

des Konzertes um Spenden 

für die Ukraine-Hilfe vor Ort und 

UNICEF gebeten. 

Die SPIEGEL-Bestsellerautorin 

Katharina Afflerbach (Foto) 

bringt ein Thema ins Gespräch, 

das uns alle betrifft, früher oder 

später, ob wir wollen oder nicht: 

Schicksalsschläge. Das Buch ist 

inspiriert von einer persönlichen 

Erfahrung und ihrer eigenen Suche 

nach neuem Lebensmut. 

Die Autorin führte Gespräche 

mit 13 Menschen aus ihrem Umfeld 

und erfuhr, wie es ihnen 

gelang, nach einem tragischen 

Schicksalsschlag ihre Segel wieder 

neu zu setzen. 

Am Freitag, 23. September, 

kommt Katharina Afflerbach für 

eine Lesung und einem anschließenden 

Gespräch um 18 Uhr in 

die Thomaskirche in Espelkamp. 

Der Eintritt ist jeweils frei, es 

gibt eine Spendenmöglichkeit 

vor Ort. 

10

Veranstaltungen 

Vortrag 

Häusliche 

Pflege 

Gemeinsam mit dem Seniorenbeirat 

organisiert die Siedlergemeinschaft 

Espelkamp-Mittwald 

einen Abend rund um das 

Thema Pflege. Dabei wird eine 

Krankenkasse unter anderen 

diese Fragen beantworten: 

Wie kann ich einen Pflegedienst 

beantragen? Was ist ein Pflegevertrag? 

Wie kann ich den Pflegevertrag 

kündigen und welche 

Kündigunsgfristen gibt es? Was 

ist ein Pflegegrad? Wie viele 

Pflegegrade gibt es? Wie kann 

man einen Pflegegrad beantragen? 

„Natürlich habt Ihr auch 

die Möglichkeit, Eure Fragen 

zu stellen. Eine Anmeldung ist 

nicht notwendig“, so die Siedlergemeinschaft. 

Termin: Mittwoch, 28. September, 

18 Uhr, Bürgerhaus Espelkamp. 

Referat 

Enkeltrick, 

Schockanrufe 

Gemeinsam mit dem Seniorenbüro 

bietet die Siedlergemeinschaft 

Espelkamp-Mittwald 

einen Vormittag rund um das 

Thema „Enkeltrick und Schockanrufe“ 

an. Es geht am Mittwoch, 

den 5. Oktober, um 10 

Uhr, im Bürgerhaus Espelkamp 

los. 

„Dabei wird die Polizei uns viele 

Tipps geben, wie man sich oder 

Familienmitglieder schützen 

kann. Um alle Fragen im Detail 

diskutieren zu können, ist die 

Personenzahl begrenzt. Deshalb 

bitten wir um Anmeldung“, so 

die Verantwortlichen, und zwar 

bei Klaus Neumann, Telefon 

(05772) 1219. 

unsere Angebote zum 

trödelmarkt 2022 

17. September von 9:00 - 18:00 uhr 

18. September von 13:00 - 18:00 uhr 

2 

und nur 

1 

bezahlen 

10% 

sonnenbrillen 1 kaufen, 

RAHDEN 

Augenoptik | Hörakustik | Uhren | Schmuck 

Drei Fachgeschäfte unter einem Dach 

Steinstraße 1, 32369 Rahden 

Tel.: 05771 - 1481 | Fax: 05771 - 5653 

www.optik-hohn.de 

auf Kontaktlinsen 

auf das gesamte Uhren- und 

20% Schmucksortiment 

1 Gültig für alle am Lager befindlichen Sonnenbrillen. Ausgenommen Angebote und 

bereits reduzierte Sonnenbrillen. Berechnet wird die hochwertigere Sonnenbrille. 

2 Ausgenommen Angebote und reduzierte Ware. Uhren und Schmuck bieten wir 

ausschließlich in unserem Fachgeschäft in Rahden an. 

ESPELKAMP 

Augenoptik | Hörakustik 

Bischof-Hermann-Kunst-Platz 5 


Tel.: 05772 - 93 55 02 | Fax: 05772 - 93 55 04 

www.optik-hohn.de 

OWL Kammerphilharmonie Minden 

„Mozart trifft Mahler“ am 1.10. in St.-Andreas Lübbecke 

„Mozart trifft Mahler“ heißt es 

beim Konzert der OWL Kammerphilharmonie 

Minden am Samstag, 

1. Oktober, 19.30 Uhr, in der 

St.-Andreas-Kirche Lübbecke. 

Nach ihrem hochgelobten Konzert 

im vergangenen Jahr in der 

Stadthalle tritt die Kammerphilharmonie 

jetzt bereits zum zweiten 

Mal in Lübbecke auf. 

Neben dem bekannten Violinkonzert 

Nr. 5 A-Dur KV 219 von 

Wolfgang Amadeus Mozart 

steht die Sinfonie Nr. 1 von Gustav 

Mahler auf dem Programm, 

die in einer speziellen Fassung 

für kleines Orchester von Klaus 

Simon erklingt. In dieser im Jahre 

2010 uraufgeführten Version ist 

Mahlers faszinierende Tonsprache 

noch genauer zu entdecken. 

Die Musik erscheint hier wie unter 

einem großen Mikroskop betrachtet: 

Alle Verläufe der Musik 

sind vorhanden, die Wucht der 

Mahlerschen Musik ist keineswegs 

reduziert. Eine einmalige 

Gelegenheit, eine große Mahler- 

Sinfonie hier in Lübbecke „live“ 

zu hören. 

Das 5. Violinkonzert von Wolfgang 

Amadeus Mozart ist sein 

schönstes; es vereint Melodienseligkeit 

mit virtuosen Momenten. 

Gespielt wird es von Kilian 

Schneider, der seit vielen Jahren 

dem Tonhalle-Orchester in Zürich 

angehört und seit der Gründung 

der OWL Kammerphilharmonie 

als Konzertmeister fungiert. Die 

musikalische Leitung des Konzerts 

hat Naoko Grünberg-Sakai. 

Karten gibt es in der Bücherstube 

(Lange Str. 46, Lübbecke), 

und an der Abendkasse. 

11

Tiere 

Foto: Stolz Fotografie 

Das Tierheim Lübbecke stellt vor 

Der freundliche Bullut 

Bullut (bedeutet Wolke) wurde 

schweren Herzens wegen einem 

Krankheitsfall bei uns abgegeben. 

Mit seinen 3 Jahren ist der 

Kangal ein Strahlemann, der auf 

alle freundlich und aufgeschlossen 

zu geht. Da haben die Vorbesitzer 

sehr gute Vorarbeit geleistet. 

Er kann 4-5 Stunden alleine 

bleiben. Wenn er unausgelastet 

ist oder länger alleine bleiben 

muss, fängt er an zu jaulen und 

zu bellen. Kinder hat er bisher 

nur ausserhalb von seinem Territorium 

kennengelernt, da ist 

er sehr freundlich. Aufgrunf seiner 

Größe möchten wir ihn auch 

nur zu Kindern ab jugendlichem 

Alter vermitteln. Zuhause ist er 

sehr wachsam, wie es sich für 

einen Kangal gehört, lässt aber 

trotzdem Besucher freudig eintreten. 

Dieses sollte weiterhin so 

gut gefördert werden. 

Bei Hundebegegnungen wird 

er manchmal sehr aufbrausend 

und schnappt dann auch in die 

Leine und Richtung Mensch, 

dies sollte ganz dringend abgewöhnt 

werden. Er hat auch gelernt, 

beim Spielen den Arm/die 

Nala erzählt 

Hallo, hier ist Nala. 

Ein Jahr bin ich schon dabei! 

Ein Jahr, in dem ich meine Familie 

zuhause und meine Büro- 

Familie auf Trab halte. 

Zur Feier des Tages gab es eine 

Hundetorte, viele Leckerlies, 

neues Spielzeug, ganz viel Gekraule 

und ein neues Foto. 

In dem einen Jahr bin ich ordentlich 

gewachsen. "Mini-Herrchen 

und Mini-Frauchen wachsen 

zum Glück nicht so schnell." hat 

Frauchen gesagt. 

Hand vom Menschen ins Maul 

zu nehmen und leicht zu halten, 

dieses sollte ebenfalls dringend 

abtrainiert werden. Er kennt 

die Grundkommandos, könnte 

stundenlang Autofahren und ist 

auch Zuhause ein sehr ruhiger 

Genosse. Vor lauten Geräuschen 

wie Sirene vom Krankenwagen, 

Motorrad, Feuerwerk und große 

LKW hat er Angst, da sollte man 

etwas umsichtig beim Spazierengehen 

sein. Mit Hündinnen ist 

er eigentlich immer verträglich, 

bei Rüden entscheidet da etwas 

die Sympathie. Spielzeug oder 

Futter teilt er nicht gerne mit 

anderen Hunden, da sollte man 

vorsichtig sein, wenn noch ein 

zweiter Hund im Haus lebt. 

Katzen, Eichhörnchen, Maulwürfe 

usw. werden gejagt und 

bisher “nur” gestellt, daher sehen 

wir ihn eher in einem katzenlosen 

Haushalt. Er hat bisher 

im Haus gelebt und war ein vollwertiges 

Familienmitglied, genau 

so ein Zuhause suchen wir 

jetzt auch wieder für ihn. 

Damit Bullut weiterhin so ein 

freundlicher Bär bleibt, suchen 

wir hundeerfahrene Menschen 

die sich gut über diese Rasse informiert 

haben oder schon die 

ersten Erfahrungen damit sammeln 

konnten. Die ihn weiterhin 

liebevoll, aber konsequent erziehen, 

um ihn zu einem perfekten 

Begleiter zu machen. 

Bei Interesse melden Sie sich 

beim Tierheim Lübbecke 

Telefon: (05741) 7472 

Heuweg 141, Lübbecke 

www.tierheim-luebbecke.de 

Aber zur nächsten Party lade ich 

meine ganzen Freunde aus der 

Nachbarschaft und der Hundeschule 

ein und wir machen eine 

Schnitzeljagd. Vielleicht kommen 

dann auch die Katzen und 

Kaninchen von den Nachbarn 

dazu, dass könnte lustig werden. 

Eure glückliche Nala (Aus) 

Foto: Fabian Giesbrecht 

Spaß für Kaninchen, 

Meerschweinchen & Co 

Fun Fact: Hamsterzähne hören nie auf zu wachsen, daher ist für sie 

besonders Kauspielzeug super wichtig! 

Auch Ihre Meerschweinchen, 

Mäuse, Hamster und Co. wollen 

beschäftigt werden, und jeder, 

der selbst Kleintiere hält oder 

schon einmal welche gehabt 

hat weiß, dass ihre Neugier und 

Aktivität nicht zu unterschätzen 

sind. 

Aus diesem Grund ist es total 

wichtig, dass man den Tieren 

Möglichkeiten zur Beschäftigung 

sowie kognitiven und physischen 

Stimulation und Förderung 

zur Verfügung stellt. 

Hier finden Sie jetzt 5 essentielle 

Spielzeuge, die in Ihrem Kleintiergehege 

nicht fehlen dürfen! 

Tunnel 

Kleintiere wie Kaninchen oder 

Hamster lieben Tunnel nicht nur 

zum Spielen, sondern auch als 

Rückzugsort, somit sollten sie 

ihrem Haustier unbedingt einen 

zur Verfügung stellen. Hierbei 

gibt es zahlreiche Varianten, von 

den klassischen bunten Tunneln 

bis zu Modellen aus Holz. 

Hamsterrad 

Eines der wohl bekanntesten 

Spielzeuge für Nagetiere wie 

eben Hamster ist ein Rad, in 

welchem die Tiere umherlaufen 

können. Auch Mäuse oder Meerschweinchen 

finden oft gefallen 

an der Bewegung, die ihnen so 

ermöglicht wird. 

Brücken 

So wie Tunnel gehören auch Brücken 

zu essentiellen Bestandteil 

eines Meerschweinchen- oder 

Kaninchengeheges. Auch eine 

Kombination mit Loch in der 

Mitte ist eine häufige Variante, 

die das Gehege interessanter 

macht. 

Snack Board 

Bei diesem Spielzeug werden 

die kognitiven Fähigkeiten Ihres 

Haustieres besonders gefördert. 

Es gibt verschiedene Varianten, 

das Grundprinzip ist, dass Ihr Tier 

durch systematisches Spielen an 

versteckte Leckerlis kommt. 

Hindernisse 

Auch Slalomstangen, Klettermöglichkeiten 

oder kleine 

Hürden stellen sich häufig als 

beliebter Zeitvertreib für die 

kleinen Haustiere heraus, wobei 

das Interesse gerade hier von 

Tier zu Tier variiert. 

Abschließend ist es jedoch sicher 

zu sagen, dass Sie durch eine 

Ausstattung wie diese eine interessante 

und fordernde Umgebung 

für Ihr Tier kreieren, über 

die es sich ganz bestimmt freut! 

Fun Fact: Ähnlich wie Katzen, schnurren Kaninchen manchmal, 

wenn Sie glücklich sind 

Bilder: Veta@fotolia.de Ирина Орлова@fotolia.de 

12

Aktuelles 

Über 60 Fahrzeuge von 15 Marken 

Lübbecker Autozirkus 

am 17. September 

Am Samstag, 17. September 

heißt es in Lübbecke zum zweiten 

Mal „Die ganze Stadt auf 

Probefahrt“. 

Zehn Autohäuser machen beim 

„Lübbecker Autozirkus“ mit und 

stellen zusammen eine Flotte 

mit über 60 Fahrzeugen von 15 

verschiedenen Marken zum Probefahren 

bereit. Fahrspaß pur 

wird kombiniert mit Kleinkunst, 

Speisen und Getränken – zu 

Vorsicht bei Haustürgeschäften 

Stadtwerke warnen 

vor Betrügern 

Derzeit sind vermehrt Privatpersonen 

unterwegs, die auf verschiedenen 

Wegen versuchen, 

an Zählernummern oder Einzelheiten 

von Energielieferverträgen 

zu gelangen, darauf weisen 

jetzt die Stadtwerke Espelkamp 

hin. 

Hierbei handele es sich nicht 

um Beschäftigte der Stadtwerke 

Espelkamp, sondern um Betrüger. 

„Keine Mitarbeiter der 

Stadtwerke Espelkamp sind angewiesen 

worden, persönlich 

erleben bei Autohaus Becker- 

Tiemann, Autohaus Bekemeier, 

Autohaus Gebr. Schwarte Lübbecke, 

Autohaus Meyer, Autohaus 

Nobbe, Autohaus Pollert, 

Autohaus Schmale, Schneider 

Automobile, Autohaus Sieg und 

Autohaus Weitkamp. 

Die Veranstaltung läuft von 10 

bis 17 Uhr. 

Weitere Infos unter 

www.autozirkus-luebbecke.de 

nach Zählerdaten zu fragen“, 

teilt Klaus Hagemeier von den 

Stadtwerken Espelkamp dazu 

mit. „Geben Sie keine Daten heraus 

und wenden Sie sich telefonisch 

an unseren Kundencenter, 

wenn Sie Fragen haben.“ Das 

Kundencenter ist unter der Telefonnummer 

(05772) 562-350 zu 

erreichen. 

Über Neuigkeiten informieren 

die Stadtwerke Espelkamp über 

die Homepage www.stadtwerke-espelkamp.de. 

Für Senioren, die sich fit halten 

Aktive Radelgruppe 

„Radeln - aber nicht allein!“ So 

lautet das Motto für Seniorinnen 

und Senioren, die sich fit 

und beweglich halten wollen 

und Spaß an gemeinsamen Radtouren 

haben. Die Radtouren 

in diesem Herbst sind bereits 

vor wenigen Tagen gestartet 

worden. Sie stehen unter der 

Leitung von Renate Hessel und 

K.-H. Vahrenkamp. Dabei werden 

jeweils 30 bis -35 Kilometer 

gefahren Die Abfahrt ist jeweils 

pünktlich um 14 Uhr ab Wilhelm-Kern-Platz. 

Eine Voranmeldung 

ist unbedingt erforderlich. 

Am 22. Oktober findet zudem 

ein Pickert-Essen statt. Die neue 

Terminübersicht liegt im Seniorenbüro 

zur Abholung bereit. 

Weitere Infos: Seniorenbüro, Espelkamp, 

Tel. (05772) 99539. 

Wir führen Hersteller, Marken 

und Händler zum nachhaltigen Erfolg 

im Digital Business. 

From Strategy to Code: 

■ Digital-Strategie 

■ IT-Architektur & Systeme 

■ E-Commerce 

■ Online-Marketing 

■ Schulungen 

Unsere Expertise ist nachgefragt - 

wir sind bekannt aus: 

Wir freuen uns auf ein Gespräch! 

Kostenlose Erstberatung 

www.diginea.de 

Dr. Christian Holsing 

christian.holsing@diginea.de 

01 63 / 4 01 77 88 

Nico Klostermann 

nico.klostermann@diginea.de 

01 51 / 42 38 23 21 

13

Rezepte 

Ab 6 Personen 

bieten wir auch 

Weinproben 

bei Ihnen 

zuhause 

Sprechen Sie uns an! 

Termine und Bestellungen 

unter 0171/ 67 44 919 oder 

info@winestore-borchard.de 

WINESTORE 

BORCHARD 

Gudrunstraße 10 • Lübbecke 

Telefon 0171 67 44 919 

Online-Shop: 

www.winestore-borchard.de 

Haushaltsauflösungen 

Umzüge 

zweiLaden gGmbH 

Integrationsfirma 

Tel.: 05772 - 9796550 

kontakt@zweiladen.de 

Heizöl 

Diesel 

Tankstellen 

Telefon 05743 9326-0 



Wir suchen eine Putzhilfe für einen 

2 Personenhaushalt in Lübbecke. 

Tel.: 0162 4815023 

Leckere Rezeptideen 

Pflaumen bzw. 

Zwetschgen 

Pflaumen reifen früher als 

Zwetschgen. Sie sind rundlich 

und von rötlich-blauer Farbe. Ihr 

Fruchtfleisch ist süß und saftig. 

Die Zwetschge, die bei uns auch 

meist als Pflaume bezeichnet 

wird, ist oval und hat festeres 

Fruchtfleisch. Sie eignet sich besser 

zur Weiterverarbeitung in 

Kuchen und als Marmelade bzw. 

Mus. Die Frucht sollte am Stielende 

leicht schrumpelig sein 

und sich vom Stein leicht lösen 

lassen. Dann ist sie voll reif, süß 

und schmeckt am besten. 

Pflaumenkuchen mit Streusel 

Zutaten: 

1 kg Pflaumen 

300g Mehl 

½ Pck. Backpulver 

120g Zucker 

150g Quark 

6 EL Pflanzenöl 

1-2 Eier, je nach Größe 

1 Prise Salz 

Für die Streusel: 

250g Mehl 

150g Zucker 

150g Butter 

1 Pck Vanillezucker 

1 Prise Salz 

Bierbrunnenfest-Spende für den Wiehen 

„Ein Bier, ein Baum" 

Zubereitung: 

Für die Streusel die angegebenen 

Zutaten mit Knethaken 

verkneten und für ½ Stunde in 

den Kühlschrank stellen. Für den 

Teig Ei, Zucker, Quark, Öl, Backpulver, 

Salz und Mehl mit einem 

Mixer zu einem Teig vermengen 

und auf ein mit Backpapier ausgelegtes 

Backblech geben. Die 

Pflaumen waschen, trockenreiben, 

entkernen und aufschneiden. 

Die Pflaumen dicht an dicht 

auf den Teig legen. Falls die 

Pflaumen nicht sehr süß sind, 

mit etwas Zucker bestreuen. Die 

erkalteten Streusel zerkrümeln 

und über die Pflaumen geben. 

Bei 180° Heißluft ca. 45 Minuten 

backen. 

Im Jahr 1954, beim ersten „Tag 

des Bierbrunnens“, gab es Freibier 

für alle! Schnell war Lübbecke 

als Stadt des Bierbrunnens 

bekannt. Freibier wird aufgrund 

der Besucherströme Anfang der 

1990-er Jahre aber nicht mehr 

ausgeschenkt. Dafür spendet 

die Privatbrauerei Barre die Erlöse 

aus dem Biermarkenverkauf 

seither an lokale, wohltätige 

Zwecke. 

Der Erlös aus dem diesjährigen 

Biermarkenverkauf erreichte 

eine Rekordmarke in Höhe von 

7.212 Euro. Von der Privatbrauerei 

Barre wurde der Betrag via 

Spendenscheck symbolisch von 

Christoph Barre und Thomas 

Holle an den Forstbetriebsverband-Waldschutzgenossenschaft 

Lübbecke, vertreten durch 

Karl Dietrich von der Recke, und 

Jürgen Rolfs überreicht. Mit Hilfe 

der Summe können umgerechnet 

3.650 Bäume gepflanzt 

werden.„Für das Spendengeld 

werden wir Hopfenbuchen auspflanzen. 

Der Laubbaum zeichnet 

sich durch seine besonders 

trockenheitstolerierende Eigenschaft 

aus." 

Pflaumen-Pie 

Zutaten: 

1 kg Pflaumen 

120g Zucker 

100g Zucker zum Bestreuen 

125g Mehl 

1 Pck. Vanillezucker 

75g Butter 

75 g gemahlene Mandeln 

1 Prise Zimt 

1 Prise Salz 

etwas Zimt 

Zubereitung: 

Mandeln in einer beschichteten 

Form kurz anrösten. Zucker, 

Butter, Mehl, Vanillezucker, 

Mandeln und eine Prise Salz in 

einer Rührschüssel verkneten. 

Die Masse ca. 30 Minuten kaltstellen. 

Halbierte und entsteinte 

Pflaumen in eine Auflaufform 

schichten. Mit Zucker und Zimt 

bestreuen. Dann die Streuselmasse 

darüber krümeln. Bei 

200°C ca. 30-40 Minuten backen. 

Dazu passt geschlagene Sahne 

oder Vanilleeis. 

14

Sport 

SENIORENQUARTIER 

ESPELKAMP 

Senioren-Café 

Seien Sie unser Gast 

jeden 2. & 4. Mittwoch, 

14:30 - 16:30 Uhr 

Ihr Treff in unserer Tagespflege zum Klönen und Quatschen, 

mit Brettspielen & Leserunden 

Kuchen: 2,50€/Stück, Kaffee satt. 

Nutzen Sie den Bürgerbus: z. B. Ankunft 14:32 Uhr, 

Abfahrt 15:32 oder 16:32 Uhr 

ab 

September 

Betreutes Wohnen • stationäre Pflege • Tagespflege 

Frotheimer Weg 118 • 32339 Espelkamp • Tel. 05772 91897-0 

www.seniorenquartier-espelkamp.de 

Im Gespräch: Eugen Fritz, Trainer des Fußball-Kreisliga-A-Ligisten FC Lübbecke 

„Ballbesitz anstreben, offensiv ausgerichtet sein“ 

Mit zwei 2:0-Siegen startete 

der FC Lübbecke zunächst in 

die neue Saison der Fußball- 

Kreisliga A. Beim TuS Stemwede 

und zuhause im Duell mit dem 

TuSpo Rahden gaben sich die 

Lübbecker keine Blößen, ebenso 

wenig dann auch am 28.8. beim 

3:0 in Gehlenbeck. 

Oft ist derzeit davon die Rede, 

dass der FCL ambitioniert in die 

junge Spielzeit gehe. Trainer 

Eugen Fritz widerspricht dieser 

Betrachtung nicht, gibt im Telefon-Interview 

mit den ESPEL- 

KAMPER NACHRICHTEN aber zu 

bedenken, dass "für einen Platz 

weit oben auch Spielglück dazugehört. 

Dann musst Du vorm 

Verletzungspech weitgehend 

verschont bleiben. Ziel ist es auf 

jeden Fall, die Leistung aus der 

Vorsaison mit dem dritten Platz 

zu bestätigen und die Defensive 

zu stabilisieren. Es gibt mit Tengern, 

Holzhausen, Türk Gücü Espelkamp 

und Gehlenbeck auch 

ambitionierte Mannschaften, 

die es immer erstmal zu schlagen 

gilt." Mit den 6:0 Punkten 

zum Start "sind wir schon sehr 

zufrieden". Zudem sei der Erfolg 

in Stemwede nicht einfach 

gewesen, "da werden sich auch 

andere Teams noch schwertun." 

Lücken schließen 

Für die Lübbecker wird es nun 

auch weiterhin darum gehen, 

die Spielabgänge von Cedric Zapatka 

(zum BSC Blasheim) und 

Patryck Rynkiewicz (TuS Tengern) 

zu kompensieren. Letzterer 

trug sich in der vergangenen 

Saison gleich 40-mal (!) In die 

Torjägerliste ein. Die Lücken füllen, 

das wird vor allem Watschagan 

Harutjunjan (kam von Preußen 

Espelkamp), Tim Hageböke 

(HSC Alswede), aber auch Sascha 

Manske (TuS Bruchmühlen) zugetraut. 

"Wir haben da drei erfahrene 

Leute gewinnen können 

und uns in der Breite verstärkt", 

freut sich der Coach. Doch gefordert 

sei auch das Kollektiv, 

vor allem bei den jüngeren Spielern 

gilt es, die Leistungsschwankungen 

gering zu halten, dann 

werden wir an Ihnen viel Freude 

haben." 

Es gab zunächst noch das Pokalspiel 

gegen TuRa Espelkamp, 

dass mit 6:2 gewonnen wurde, 

weiter im Pokal ein 2:0 in einem 

neuerlichen Duell mit dem Tu- 

Spo Rahden. Weitere Meisterschaftspartien 

des FC Lübbecke 

in der nahen Zukunft: Sonntag, 

18.9, gegen den SSV Pr. Ströhen; 

Sonntag, 25.9., beim VfB Fabbenstedt. 

Was die Partie in Gehlenbeck 

anbetraf, rechnete FCL- 

Trainer Eugen Fritz mit "einem 

Spiel auf Augenhöhe", das auch 

ein "gutes Niveau von beiden 

Seiten" erwarten ließ. Mit dem 

3:0-Erfolg setzte Lübbecke dann 

ein Ausrufezeichen. 

Lange beim FC Preußen 

Eine recht lange Zeit hat sich 

Eugen Fritz beim FC Preußen 

Espelkamp in verschiedenen 

Funktionen mit eingebracht. 

Dies anfangs auch als Spieler, wo 

er u.a. mit der B-und A-Jugend 

drei Jahre in der Landesliga gekickt 

hat. Danach ging es mit der 

1.-Herren-Mannschaft von der 

die Kreismeisterschaft in der A- 

Liga hoch bis in die Landesliga. 

Dabei gelang ein Durchmarsch 

durch die Bezirksliga. 

Nach einigen Jahren in der Preußen-Reserve 

mit zwei Auf- und 

Abstiegen hörte Eugen Fritz im 

Alter von 29 Jahren als Spieler 

auf, trat aber weiterhin als 

Schiedsrichter in Aktion. Seit 

2011 saß Fritz auch als Coach 

für die Preußen auf der Trainerbank, 

machte seine Erfahrungen 

im Jugendbereich und erwarb 

die "C-Lizenz/Leistung", heute 

auch B-Lizenz genannt. 

Seit Beginn der Rückrunde 

2021/22 trägt Eugen Fritz nun 

die Verantwortung beim FC 

Lübbecke, nachdem er zuvor 

Übungsleiter bei der A-Jugend- 

Spielgemeinschaft FC Lübbecke/ 

BSC Blasheim gewesen ist. Verständigt 

habe man sich, dass der 

Posten beim FCL zunächst bis 

Saisonende, also bis zum Sommer 

2023, datiert ist. 

Welche Fußball-Philosophie verfolgen 

Sie, Herr Fritz? Sie sei 

nicht immer gleich umzusetzen, 

hänge auch vom Potenzial einer 

Mannschaft ab. "Im Moment 

lässt der Kader viele Möglichkeiten 

zu. Ich wünsche mir schon, 

dass wir viel Ballbesitz anstreben, 

offensiv ausgerichtet sind 

und mehr agieren als reagieren, 

dabei aber trotzdem die Defensive 

nicht aus den Augen verlieren!" 

15

Aus Aktuelles den Ortschaften 

Wir fertigen, 

bearbeiten 

und liefern: 

• Fensterbänke 

• Treppen 

• Außeneingänge 

• Badeinrichtungen 

•Küchenarbeits- 

platten 

• Natursteinfliesen 

• 

Möbel 

Möbel • 

Theken 

Theken 

• 

Natursteinpflaster 

Natursteinpflaster 

• 

Massivarbeiten 

Massivarbeiten 

• 

Grabsteine 

Grabsteine 

Heizöl 

Diesel Diesel 

Tankstellen Tankstellen 

Telefon 05743 9326-0 

Telefon 

32339 

05743 

Espelkamp 

9326-0 






Umzüge 

Umzüge 




Tel.: Integrationsfirma 

05772 - 9796550 


Tel.: 05772 - 9796550 


Von-dem-Bussche-Münch-Str. 1, 1, 32339 Espelkamp 

 

Grabmal (05772) 1331 ·· 

Bau (05772) 4038 

Fax (05772) 8555 

http://www.schuetz-design-in-stein.de 

Nachrichten aus Alt-Espelkamp / Sanierung der Turnhalle 

den den Büchereien angeboten. 

„Auf jeden Fall mit Blumen“: tag, 6. Oktober, 16 Uhr, lädt die 

Jubiläumsfeier unter freiem “Die nehmen Himmel 

wir sehr gerne”, 

Die gelb-schwarzen bzw. grüngelben 

Ortseingangs-Straßenschilder 

weisen hier in den „Espelkamper 

Nachrichten“ den 

Weg zu Neuigkeiten aus den 

Espelkamper Ortsteilen. Diesmal 

ist Alt-Espelkamp an der Reihe 

und wir unterhielten uns dazu 

mit Ortsvorsteher Wilfried Windhorst. 

Friedhofs-Entwicklung 

1825 

Friedhöfen 

Tage, in 

mag 

denen 

man 

viel 

dann 

passiert 

und 

ist: 

wann 

Das 

aus 

sind 

dem 

5 Jahre 

Weg 

in 

gehen 

der Tagespflege 

wollen, 

zum 

„Schwester-Hilde-Haus“ 

Leben dazu gehören sie 

aber ohne Zweifel. Und so beobachten 

viele Menschen in der Alt- 

der Ludwig-Steil-Hof Pflege 

gGmbH, in denen gemeinsam 

gemeinde die Geschehnisse um 

viel erlebt, durchlebt, geplant 

den Arbeitskreis, der das neue 

und gelacht wurde. Mitten im 

Friedhofs-Entwicklungskonzept 

Grünen kann man es sich hier als 

der Stadtverwaltung begleitet, 

Gast gut gehen lassen und ein 

mit reichlich Interesse. Es gab im 

passender Rahmen für Feierlichkeiten 

zum 5-jährigen Bestehen 

September einen Info-Nachmittag, 

bei dem Landschaftsarchitekt 

Dr. Martin Venne zu Thema 

der Einrichtung war damit vor 

wenigen Tagen auch gleich gegeben. 

berichtete. 

Es 

Veränderungen 

wurde zu schwungvoller 

sind zu beobachten, 

Musik 

getanzt 

was 

und 

Bestattungsarten 

eine Polonaise 

gemacht 

betrifft. So 

und 

nehmen 

wer danach 

auf breiter 

durstig 

war oder Hunger verspürte, 

Front Urnenbestattungen zu, bei 

denen weit weniger Platz benö- 

VHS-Kurs 

QR-Code 

Die Das VHS Seniorenbüro bietet am bietet Dienstag, einen 

27.9, 

weiteren 

17.30 

Kurs 

Uhr, 

zum 

in 

QR-Code 

der Grundschule 

an. 

Dazu gehört 

am Auewald 

eine Einführung 

in Espelkamp 

mit praktischen 

den Kurs „Hilfe 

Übungen 

- morgen 

und 

kommen 

die Möglichkeit, 

Gäste“ 

Fragen 

an. Weitere 

zu stellen. 

Los 

Infos bei 

geht‘s 

der VHS 

am 

unter 

Mittwoch, 

(05772) 

27. 

97710. 

Oktober, 

Anmeldungen 

von 10 bis 11.30 

bis 

Uhr, 

22.9. 

in 

unter 

den Räumen 

www.vhs-luebbeckerland. 

der Altentagesstätte 

de oder 

im Bürgerhaus 

mit einer Programmheft-Anmeldekarte. 

Espelkamp. 

Anmeldung: 05772 / 99539. 

Krimi von Andrea Gerecke 

Viola und Iris ermitteln im Berlin-Krimi 

von Andrea Gerecke. 

Es ist ein Roman voller Humor. 

(CW Niemeyer, ISBN 978-3-8271- 

9366-7, 13 Euro). Am Donners- 

Erlöser-Gemeindebücherei zu 

einer moderierten Premieren- 

Lesung ins Gemeindehaus am 

Unterdamm 32 in Minden ein. 

Anmeldung: Tel.: (0571-21931). 

5 Jahre „Schwester-Hilde-Haus“ im Ludwig-Steil-Hof 

1825 Tage ein Grund zum Feiern 

tigt wird als in zurückliegender 

Zeit üblich. Auch anonyme Gräber 

und z.B. Friedwälder stellen 

einen neuen Trend dar. Auf 

dem städtischen Friedhof in der 

Altgemeinde gelte daher „mehr 

Grün, weniger an Fußwegen“. 

Das jedenfalls sei hier zu erwarten 

und vorzubereiten, so Ortsvorsteher 

Wilfried Windhorst. 

Neben dem Friedhofs-Thema 

gibt es noch mehr Berichtenswertes 

sich aus auf Alt-Espelkamp Sekt und Knab- 

zu 

konnte 

bereien vermelden. freuen. Wenngleich Einigen die der Pandemie 

noch wurde nicht vorbei in der ist, Erin- 

so 

Jubiläumsgästnerungsrunde 

ist wieder mehr bewusst, Normalität dass eingezogen. 

von Anfang an dabei sind. 

sie 

schon 

Dieser Anfang liegt im August 

Wieder Versammlungen 

2017, als die Einrichtung nach 

einiger Nicht nur Planungs- die TuRa-Fußballer 

und Bauzeit 

u.a. kämpfen dank der wieder finanziellen um Meisterschaftspunkte, 

der Deutschen in verschiedenen 

Fernsehlot- 

Förderunterie 

örtlichen erstmals Vereinen seine Türen haben öffnen sich 

konnte. Mitglieder zu ihren Jahreshauptversammlungen 

Das hört Maria Kopp 

getroffen. 

mit ihrem 

Ehrungen 

Team sehr 

gab 

gerne. 

es bei 

Sie 

den 

leitet 

Schützen. 

das 

Haus, 

Auch 

in 

der 

dem 

ESKARI 

man 

zog 

eine 

Jahresbilanz, 

wenngleich 

ehrlich 

spürbare wohnliche 

die 

Atmosphäre 

Auftritte 

der 

wahrnimmt. 

Theatergruppe 

Diese 

diesen 

bildet 

Herbst 

den 

nochmals abgesagt werden 

Rahmen für ein Miteinander, 

mussten. NRW-Ministerin Ina 

ADFC Raiffeisen mit 

Buchspende 

Das Jahr 2020 stellte den Landwirtschaftssektor 

in Deutschland 

wieder das vor Aufkommen besondere von He- 

Bedeutet 

Pedelecs rausforderungen. nun auch, „Neben dass man den 

kleine Reglementierungen Reparaturen am durch Fahrrad die 

nicht Politik, mehr wurde selbst machen die Landwirtschaft 

bei von den elektronisch den Auswirkungen hoch- 

kann 

wie 

gerüsteten der Corona-Pandemie Autos? “Der und große 

allem Unterschied vom Ausbruch ist im der Grunde Afrika- 

vor 

nur nischen der Motor Schweinepest und die neuen negativ 

elektronischen 

beeinflusst. Hinzu Schaltungen, 

kommen die 

ansonsten zunehmenden können Anforderungen 

weiterhin 

viele des Natur- Reparaturen und Umweltschutzes 

werden. und das Bei in der Reifenpannen, 

Bevölkerung 

selbst erledigt 

klappernden nicht überall Schutzblechen vorhandene und Verständnis 

Speichen, für die aber hiesige auch Land- 

bei 

losen 

der wirtschaft.“ Licht- und Bremsanlage Angesichts dieser lässt 

sich schwierigen mit passendem Rahmenbedingungen 

sei selbst die Raiffeisen erledigen“, Lübbecker weiß 

Werkzeug 

einiges 

Andreas Land AG mit Sültrup, dem Geschäftsverlauf 

im in Espelkamp. 

Jahr 2020 zufrieden. Wie 

Aktiver des 

ADFC 

Um Vorstand eine Hilfestellung Karl-Heinz Eikenhorst bei Reparaturen 

den Aktionären oder dem jetzt Kauf zu der 

geben, Hauptversammlung 

hat der ADFC sich mitteilte, entschlossen, 

„hat das die Unternehmen Büchereien einen im 

Mühlenkreis Umsatz von mit 45,8 Do-it-yourself- 

Mil. Euro erwirtschaften 

auszustatten!”. können“. Drei 

Ratgebern 

der von der Stiftung Warentest 

ausgezeichneten Bücher wur- 

bekam Andreas Sültrup auf die 

Scharrenbach (siehe auch Seite 3 

entsprechende Anfrage zu hören 

in dieser EN-Ausgabe) nahm an 

einer 

und 

Radtour 

so überreichte 

der Stadtführer 

er nun 

diese 

teil und 

drei 

wurde 

Fachbücher 

im Dorfgemeinschaftshaus 

besonders 

an die 

Stadtbücherei Espelkamp. 

von der 

örtlichen Chronikgruppe empfangen. 

75 Jahre TuRa 

TuRa, der Sport- und Fußballverein 

Alt-Espelkamps, blickt im 

in laufenden dem der Gast Jahr immer auf sein im 75-jähriges 

Bestehen steht und zurück. individuell Wegen 

Mittelpunkt 

wahrgenommen Corona lief der Klubgeburtstag 

wird. „Wir 

leben etwas im anders gesamten als Team gewöhnlich unsere 

ab, Arbeit gefiel und allen lieben Beteiligten sie heute dennoch 

genauso sehr. Das wie ganz vor große 1825 Ta- 

Fest 

noch 

gen“, fiel zwar erklärt aus, Maria aber zum Kopp. Beisammensein 

Haltung unter und das freiem Fachwissen Himmel 

Diese 

auch auf dem der Praxis Dorfplatz gibt am das Dorfgemeinschaftshaus 

gerne weiter, waren denn auch Ver- 

Team 

auch 

eine treterinnen Ausbildung und ist Vertreter in der Tagespflege 

den anderen möglich. örtlichen Die liebevolle Vereinen 

aus 

Haltung gerne gekommen. der Namensgeberin Rund 70 der Personen 

waren wird mit von dabei der alltäg- 

Partie. 

Einrichtung 

lich „Das gelebt. hat Spaß Schwester gemacht, Hilde sich Bille in 

war lockerer als „liebe Runde Schwester mal auf Hilde“ diese 

in Weise Espelkamp wieder bekannt zu sehen“: und So wurde 

ähnlich sehr habe geschätzt. man das Sie an wurde jenem 

oder 

stolze Sonntag, 96 Jahre 12. September, alt und verbrachte 

wieder zwei Drittel gehört, ihres so Ortsvorsteher 

Lebens im 

immer 

Ludwig-Steil-Hof. 

Wilfried Windhorst. 

Auf Weiter dem hofft Foto man (v.l.): auf die Friedel baldige 

Schröder, Sanierung Helene der Turnhalle, Herzog die und sich 

Elisabeth wie das Klassen. Dorfgemeinschaftshaus 

Sie waren die 

ersten und die Gäste Sportplätze des „Schwester-Hilde-Hausesrum 

Alt-Espelkamps nach der Eröffnung befinden. 

im Zent- 

2017. Derzeit Im werden Hintergrund bzw. sieht wurden man an 

auf der dem Halle Foto lediglich die Namensgeberirelevante 

der Einrichtung, Verbesserungen Schwester vor- 

sicherheits- 

Hilde genommen. Bille. Noch wartet man 

nämlich auf Fördergelder. 

16 

4

Jobs - Stellenanzeigen 

Ausflug zum 

Kaiser 

Wilhelm 

Unter der Leitung von Elke 

Schwichtenberg bietet das Seniorenbüro 

am Freitag, 23. September, 

einen Tagesausflug zum 

Kaiser-Wilhelm-Denkmal nach 

Porta Westfalica an. 

Abfahrt für Espelkamp ist am 

Busbahnhof ZOB in Espelkamp 

um 11 Uhr. Auf Wunsch gibt es 

auch eine Einstiegsmöglichkeit 

in Lübbecke, Betriebshof Aschemeyer. 

Die Rückkehr ist für etwa 

17.30 Uhr geplant. Die Mindestteilnehmerzahl 

beträgt 20 Personen. 

Am Denkmal wird es ein Mittagessen 

geben und ein anschließendes 

Kaffeetrinken ist 

in einem Café in Petershagen. 

Nachdem das Kaiser-Wilhelm- 

Denkmal 2018 aufwändig restauriert 

worden ist, bietet es 

den Besuchern jetzt auch ein Panoramarestaurant 

an, wo auch 

das Mittagessen sein wird. "Anschließend 

können Sie noch die 

Aussicht genießen und den Ausstellungsraum 

besuchen!"Das 

Seniorenbüro weist darauf hin, 

dass "Sie den Weg vom Parkplatz 

zum Denkmal zu Fuß gehen 

müssen." 

Anmeldung möglichst rasch im 

Seniorenbüro, Bürgerhaus Espelkamp, 

Tel, (05772) 99 539. 

Kinderwagen 

Das „Café Kinderwagen“ ist ein 

offenes Angebot für alle Eltern 

mit Säuglingen und Kindern bis 

drei Jahren. Treffpunkt ist das 

NBZ „Erlengrund“, immer am 

zweiten Freitag eines Monats 

von 10 bis 12 Uhr. Der nächste 

Termin ist Freitag, 14. Oktober. 

Weitere Informationen gibt es 

im Internet: www.runduminformiert.info. 

Folgen Sie uns auf 

www.baeckerei-schmidt.de 

Wir suchen ab sofort 

Verkäufer 

m/w/d 

(Vollzeit und Teilzeit mind. 80 Std. ) 

z.B. in Pr. Oldendorf, 

Lübbecke und weiteren Bezirken 

Jetzt bewerben! 

Sie möchten sich bei uns bewerben? 

Schreiben Sie uns gern per WhatsApp oder E-Mail: 

WhatsApp: (01 51) 72 86 66 35 • E-Mail: bewerbung@baeckerei-schmidt.de 

Große Bevölkerungsbefragung startete bereits am vergangenen Montag 

Sportentwicklungskonzept für den Mühlenkreis 

Der Kreis Minden-Lübbecke startete 

am zurückliegenden Montag 

gemeinsam mit dem Kreissportbund 

die Erarbeitung eines 

Sportentwicklungskonzepts, um 

zukünftig Sportvereine und -initiativen 

besser unterstützen 

und beraten zu können. Alle 

Bürgerinnen und Bürger sind 

aufgerufen, Auskunft zu ihrem 

Sportverhalten, Einschätzungen 

zu den Rahmenbedingungen 

sowie Wünsche und Bedarfe hinsichtlich 

der Bewegung und des 

Sports im Mühlenkreis zu geben. 

Unter anderen sollen folgende 

Fragen beantwortet werden: 

Wieviel und wo wird im 

Kreis Minden-Lübbecke Sport 

getrieben? Wird im Verein trainiert 

oder nicht? Wie sehen die 

Rahmenbedingungen aus? Wo 

werden Verbesserungsmöglichkeiten 

gesehen? Kreisdirektorin 

Cornelia Schöder und die für 

den Sport zuständige Mitarbeiterin 

Carolin Bode bitten die 

Bevölkerung um Unterstützung 

und aktive Teilnahme an der Befragung, 

die bis zum 16. Oktober 

2022 läuft. „Die künftige Planung 

muss sich an den Sportbedürfnissen 

unserer Bürgerinnen 

und Bürger orientieren. Die unterschiedlichen 

Meinungen zum 

Thema Sport im Mühlenkreis 

sind uns ausgesprochen wichtig, 

egal ob die Person sportlich aktiv 

ist oder nicht. Die Befragungen 

der Sportvereine, der Schulen 

und weiteren Institutionen runden 

den gesamten Beteiligungsprozess 

ab.“ erklärt Cornelia 

Schöder. Unter der Adresse https://explikandum.de/limesurvey/ 

index.php/858251?lang=de können 

alle Bürgerinnen und Bürger 

an der Befragung teilnehmen. 

17


Verein für berufliche Bildung e.V. 

Qualifizierung ist Ihr Schlüssel zum Erfolg! 

Umschulung und Weiterbildung 

in der Jahnstraße 2, Lübbecke 

!!! NEU NEU NEU !!! 

Start ab 01.09.2022 

Verspäteter Einstieg möglich 

Umschulung zur/zum Kauffrau/Kaufmann für 

Groß- und Außenhandelsmanagement IHK 

Ansprechpartner: Eike-Bastian Dyck (05741 23602 -23) 

eb.dyck@vbb-luebbecke.de 

Start jährlich zum 01.04. und 01.10. 

Umschulung zum Zerspanungsmechaniker 

(m/w/d) oder Industriemechaniker (m/w/d) IHK 

Ansprechpartner: Eike-Bastian Dyck (05741 23602 -23) oder 

eb.dyck@vbb-luebbecke.de 

Start jederzeit möglich! 

Weiterbildung zur CNC-Fachkraft (m/w/d) HK 

Auch ohne technische Vorbildung möglich! 

Ansprechpartner: Andreas Klein (05741 23602 -29) oder 

andreas.klein@vbb-luebbecke.de 


Wir sind ein wunderbarer, 

bunter Haufen und der Meinung, 

dass genau Du noch fehlst. 

Du bist 

Hauswirtschaftsleiter (m/w/d) oder 

Betreuungs-/Servicekraft (m/w/d) oder 

Helfer in der Hauswirtschaft (m/w/d) 

und 

• bist ausgeglichen und geduldig 

• hast eine positive Einstellung zur Arbeit mit pflegebedürftigen 

alten Menschen 

• bist flexibel, eigenständig, kreativ und konfliktfähig 

• fähig Verantwortung für die Bereiche Küche, Service, 

Reinigung und Wäscherei zu übernehmen 

Was wir Dir bieten, erläutern wir gern in einem persönlichen 

Gespräch!! 

Unser Haus liegt im Luftkurort Levern und bietet 61 Pflegeplätze 

in Einzelzimmern. Mit unseren engagierten 

Mitarbeiter:innen sorgen wir in großzügig gestalteten 

Gemeinschafts- und Therapieräumen für Abwechslung und 

Wohlbefinden. 

Wenn Du hilfsbedürftige Menschen 

in Ihrem Alltag unterstützen 

und betreuen möchtest, 

dann bewirb Dich jetzt bei uns. 

Bruchweg 31 

32351 Stemwede-Levern 

(05745) 921 60 

vw2.stemwede@argentum-pflege.de 

Schüler in Teilzeit gesucht 

Wir suchen Schüler und Studenten(m/w/d), die nach 

der Schule 2-3 mal in der Woche vor Ort unser 

Produktionsteam unterstützen. Mindestalter 15 Jahre. 

Bewerbungen richten Sie bitte an: 

Kopplin GmbH, Fritz-Souchon-Straße 13, 32339 Espelkamp 

Lübbecke, Hausstätte 

(Nähe Yachthafen) 

Büroreinigung 

Reinigungskräfte 

w/m/d (auch für Rentner Ehepaar 

geeignet) ab sofort gesucht 

Az: Mo. bis Fr. 16.20 - 18.05 Uhr 

13 €/Std. Minijob, 3 Wochen. 

+ bez. Urlaub + bez. Feiertage 

Wir freuen uns auf Sie! 

Haboclean Gebäudereinigung, 

Telefon: 05741 - 230 11 20 

Wir suchen eine Putzhilfe für einen 

2 Personenhaushalt in Lübbecke. 

Tel.: 0162 4815023 

Mail: bewerbung@kopplin.de 

Arbeiter gesucht für 

Schlachthof/ Fleischerei, 

(m/w/d) Vollzeit/Teilzeit 

Tel.: 05775 271 

Haushaltshilfe ohne Anhang zu 

sofort oder später gesucht, für 

alleinstehenden Senior in Lübbecke. 

Dauerhaft 4x wöchentlich, je ca. 4 

Stunden. Eine Allroundhilfe sozusagen, 

die Frühstück macht, Wäsche 

in Ordnung bringt und auch mal ein 

Ohr zum Zuhören hat. Später kann 

nach Wunsch ein möbliertes Zimmer 

oder Wohnung zur Verfügung 

gestellt werden. Alle Personen angenehm, 

die ewas Deutsch sprechen 

oder verstehen können. 

Tel.: 0157 33222690 ab 18 Uhr 

- 

Für die aktive Ergänzung 

unseres Teams suchen wir 

ab sofort einen 

Umzugs- u. Transporthelfer (m/w/d) 

Weitere Informationen sind unter 

www.zweiladen.de zu finden. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter 

verwaltung@hexenhaus-espelkamp.de 


Schweriner Straße 6, 32339 Espelkamp 

Gärtner gesucht 

Für unseren Garten (ca. 4.000m²) suchen wir 

einen zuverlässigen Gärtner. 

Arbeitszeit: 6 bis 8 Std./Woche (ganzjährig) 

Arbeitsort: Espelkamp-Frotheim 

Bewerbungen an: 

Anna Meyer anna.meyer@meyer-wagenfeld.de 

0170 - 7730902 

18


MASCHINEN- UND ANLAGENFÜHRER 

FÜR DIE LEBENSMITTELINDUSTRIE 

(m/w/d) in Vollzeit 

Wir bieten ... 

...die Vorteile eines Mittelständlers und profitieren 

gleichzeitig von den fundamentalen Strukturen 

eines national agierenden Unternehmens. 

Dabei bewahren wir uns den Familiencharakter 

eines jahrzehntelang familiengeführten Unternehmens. 

Was Dich erwartet 

• Gute Einarbeitung im Team 

• Du steuerst und überwachst die Verpackungsanlagen 

• Du arbeitest aktiv an der Weiterentwicklung 

der Anlagen/Produkte mit 

• Attraktive Entlohnung über Branchenniveau 

Was Du mitbringst 

• Erfahrung im Bereich Maschinen / Anlagen 

Führung 

• Teamfähigkeit und eine engagierte, selbstständige 

Arbeitsweise 

• Bereitschaft, moderne Maschinen zu Bedienen 

und ein Team zu Führen 

• Sorgfalt, Genauigkeit und Zuverlässigkeit 

• Umgang mit dem Computer 

Deine Bewerbung richte an: 

müllerundmüller GmbH 

Hafenstraße 31 

32361 Pr. Oldendorf-Getmold 

Tel.: 05742-7017-0 

m.mueller@muellerundmueller.eu 

www.muellerundmueller.eu 

Sie brauchen Verstärkung? 

Mit den Stellenanzeigen im Stadtgespräch und den Espelkamper Nachrichten 

erreichen Sie 30.000 Haushalte! 

Weitere Infos unter 0170 8030859 (auch WhatsApp) oder b.rabbe@muehlenkreisverlag.de 

19

Gesichter in unserer Stadt 

Alles wieder sauber! 

Eichenholz strahlen 

vorher 

Efeu-Reste entfernen und Mauerwerk reinigen 

vorher 

Gerne legen wir bei Ihnen 

eine Musterfläche an! 

nachher 

HT Oberflächentechnik GmbH & Co KG 

Vordamm 5 • 32369 Rahden 

info@ht-oberflaechentechnik.de 

05771 9170475 

0175 6175175 

www.ht-oberflaechentechnik.de 

nachher 

Gesichter in unserer Stadt, Folge 55 

Dieter Janigk 

Dieter Janigk und seine Mannschaft 

im Vorstand blicken 

glücklich auf den Festtag zum 

70-jährigen Bestehen der Siedlergemeinschaft 

Heinrich-Drake-Siedlung 

zurück. Am Samstag, 

20. August, begannen um 

15 Uhr fröhliche gemeinsame 

Stunden im Innen- wie im 

Außenbereich des Nachbarschaftszentrums 

im Erlengrund. 

Dabei standen auch zahlreiche 

Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften 

an. Besonders 

zahlreich, weil in den zwei Corona-Jahren 

die Auszeichnungen 

noch nicht vorgenommen 

werden konnten.. 

Ehrengäste 

Unser Interviewpartner freute 

sich sehr, „dass Ehrengäste mit 

ihrem Dabeisein uns zeigten, 

wie wir Siedlerinnen und Siedler 

wertgeschätzt werden“. Es 

waren u.a. Horst Tiefenbach 

(Vorstandsmitglied im Verband 

Wohneigentum NRW e.V.), vom 

Kreisverband der Vorsitzende 

Klaus Neumann (Espelkamp), 

der hiesige Bürgermeister Dr. 

Henning Vieker und auch die 

Ortsvorsteher Arthur Wall und 

Gerd-Udo Sasten dabei. „Auch 

Christel Senckel haben wir begrüßt, 

unsere frühere stv. Bürgermeisterin 

ist hier im Espelkamper 

Westen aufgewachsen 

- in der Kolonie!“ So wird die 

Heinrich-Drake-Siedlung umgangssprachlich 

immer noch 

gern bezeichnet. 

Das Programm sei abwechslungsreich, 

„einfach erfreulich 

bunt“ gewesen. Dazu hätten 

viele Aktivitäten, auch dank 

befreundeter Vereine und Institutionen 

beigetragen. Ohne 

Anspruch auf Vollständigkeit 

nennt uns der Vorsitzende der 

Siedlergemeinschaft Heinrich- 

Drake-Siedlung: „Es waren der 

Schiffsmodellclub mit seinen 

Booten auf dem angrenzenden 

Gabelweiher, der benachbarte 

Ev. Kindergarten Brummkreisel, 

die Jugendfeuerwehr, das Rote 

Kreuz und Nachbarschaftszentrum-Mitarbeitende!“ 

Der Siedlervorsitzende 

hatte zudem mittels 

Beamer auf einem der Flure 

Bilder durchlaufen lassen, die 

die Siedlergemeinschaft genauer 

vorstellten. Auch die historische 

Fotoausstellung habe viel 

Zuspruch bekommen. Alles habe 

prima gemündet in den Abend 

„mit Schlemmerbüfett, anschließend 

Musik und Tanz“. 

Dieter Janigk ist seit 2013 Vorsitzender 

bei den Drake-Siedlern. 

Er gilt als das Gesicht der 

Gemeinschaft im Espelkamper 

Westen. Dabei ist er gar kein 

Kolonist von jeher. Der 65-Jährige 

wuchs allerdings in nächster 

Nähe auf. Er stammt aus Hollwede, 

ging vier Jahre lang zur 

„Grundschule“ in Twiehausen, 

die damals noch Volksschule 

hieß. Über die seinerzeitige 

Hauptschule Levern kam er an 

die Fachoberschule Lübbecke. 

Lange Jahre war unser Interview-Partner 

später bei der Firma 

Ellermann in Gestringen beschäftigt, 

einem sehr bekannten 

Elektrofachgeschäft, das es inzwischen 

leider nicht mehr gibt. 

Nach 2015 war Janigk bis Ende 

des vergangenen Jahres Schadenssanierer 

bei einer Firma in 

Minden, „ich führte elektrische 

Prüfungen im Hause durch“. Inzwischen 

genießt Dieter Janigk 

den Abstand vom Berufsalltag. 

Der Nachname 

Interessant ist auch die Geschichte 

mit seinem Nachnamen. 

Der Siedler-Vorsitzende 

hieß bis zu seiner Heirat 1979 

Brinkmeier und nahm dann den 

Namen seiner Frau an. „Janigk“ 

sollte hier erhalten bleiben, der 

Schwiegervater stammte aus 

dem Raum Cottbus. Das Haus, 

„das Objekt haben wir 1986 von 

den Eltern meiner Frau übernommen“, 

ist übrigens bereits 

zu Muna-Zeiten gebaut worden. 

1943! Und Arzt Dr. Berg sei der 

erste Bewohner hier gewesen. 

Mit ca. 1.200 Mitgliedschaften 

allein im Bereich des früheren 

Kreises Lübbecke (Siedlergemeinschaften 

gibt es zwei Mal 

in Espelkamp sowie in Fiestel, 

Gestringen, Eilhausen und Blasheim) 

können sich die Siedlerinnen 

und Siedler über Zuspruch 

nicht beklagen. Gleichwohl ist 

man offen für weitere Mitglieder. 

Kontakt: Dieter Janigk, Mobil 

(0151) 52 20 59 13. 

20


Wir suchen zur 

Verstärkung ab sofort: 

Zahnmedizinische/r 

Fachangestellt/er 

(m/w/d). 

Gerne Erfahrung in der 

chirurgischen Assistenz. 

Du bist teamfähig, verantwortungsbewusst 

und flexibel? 

Dann bewirb dich jetzt bei uns! 

Praxis für Oralchirurgie 

Dr. Kutaiba Haddad 

Tel.: 05772 9366623 

info@oralchirurgie-espelkamp.de 

Reinigungskräfte gesucht 

Die Stadt Espelkamp sucht zur 

Stärkung des Vertretungspools 

zuverlässige Reinigungskräfte 

(m/w/d) in Springertätigkeit 

(450 Euro Mini-Job). 

Die Arbeit erfolgt auf Abruf. 

Mehr Informationen unter 

Telefon: 05772 562-260 

Claudia Fischer, 

Einrichtungsleiterin 

jetzt 

anrufen und und 

bewerben! 

Ich Ich suche dich dich zum zum nächstmöglichen Zeitpunkt als: als: 

Pflegefachkraft/Pflegehilfskraft/Quereinsteiger 

(M/W/D) 

Komm als als PFLEGEFACHKRAFT 

in in unsere EMVIA Familie. Interesse? 

Ruf‘ Ruf‘ mich mich gerne direkt an an unter 

Tel. Tel. 05772 918979-0. 

Jetzt Jetzt scannen scannen 

und und informieren 

SUCHEN SIE 

CONNECTIONS 

FÜR IHRE ZUKUNFT? 

WIR HÄTTEN DA WELCHE FÜR SIE. 

Einrichter Stanzerei (m/w/d) 

Vollzeit 

Über den QR-Code 

zur Stellenbeschreibung 

auf unserer 

Webseite: 

Per QR-Code sehen 

Sie unser Video zur 

Stelle: 

Schließen Sie sich an und werden 

Sie Teil der großen HARTING Familie! 

Jetzt online bewerben unter: 

www.HARTING.com/CAREER 

Frotheimer Weg Weg 118 118 • 32339 • 32339 Espelkamp 

Unterstützung im Alltag 

Erledige ihre Einkäufe, Begleitung 

zum Arzt, Spaziergänge usw. 

Tel.: 0176 50326140 

Älteres Ehepaar in Nettelstedt sucht 

zuverlässige Haushaltshilfe für ca. 3 

Std. in der Woche. 

Tel.: 05741 602190 

Arbeiter gesucht für Schlachthof/ Fleischerei, 

(m/w/d) • Vollzeit/Teilzeit • Tel.: 05775 271 

21

Aktuelles 

Anzeige: 2Standorte | 18.9.2014, 16:27 | 90 mm * 59,78 mm 

Jetzt kostenlos 

beraten lassen! 

In Zukunft 

bessere Noten! 

• Motivierte und erfahrene 

Nachhilfelehrer/-innen 

• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse 

der Kinder und Jugendlichen 

• Regelmäßiger Austausch mit den Eltern 

2 kostenlose Unterrichtsstunden 

Espelkamp • Breslauer Straße 54 • Tel. 05772 - 97 92 789 • 

www.schuelerhilfe.de/espelkamp 

Lübbecke • Geistwall 12 + 14 • Tel. 05741 - 60 28 266 • 

www.schuelerhilfe.de/luebbecke 

Abschluss 

An der Weher Bockwindmühle 

findet am Einheitstag, Montag, 

3. Oktober, der Saisonabschluss 

mit vielen Attraktionen statt. 

Die Gäste können saisonalen 

Kuchen und frischen Pickert genießen. 

Die Kartoffeln für den Pickert 

haben Kinder der Grundschule 

Tonnenheide selbst auf dem Gelände 

angebaut. Das Saftmobil 

wird auch wieder vertreten sein. 

Für die musikalische Untermalung 

sorgt der Shantychor Dümmer 

See und der Spielmannszug 

Wehe. Der Mahl- und Backtag 

in Rahden-Wehe (An der Bockwindmühle 

35 ) beginnt um 11 

Uhr und wird etwa gegen 17 

Uhr enden. 

Am Sonntag, den 25. September 

Einladung zum Hoffest 

bei Wehdebrock 

Die nächste Ausgabe erscheint am 16. Sept. 

ÜR SIE DA 

sundheit: 

trumpfversorgung 

ren im Mühlenkreis in 

ntrum auf 500m² in der 

nlos beraten lassen und 

rgung bekommen. 

Ihre Vorteile, bei uns: 

www.westerfeld24.de 

Ihr Profi für Reha 

und Gesundheit 

• Orthopädietechnik • Rehatechik • Medizintechnik 

In 

Ihrer 

Nähe 

✔ Schnelle Versorgung 

✔ Medizinisch geschultes Personal 

✔ Persönliche Beratung 

bei Ihnen Zuhause 

✔ 24h Notdienst 

Espelkamp 

Breslauer Str. 24 

Tel.: 05772 3600 

Lübbecke 

Bahnhofstr. 1 

Tel.: 05741 310514 

Nach zwei Jahren Pause laden 

Rainer Wehdebrock, Ralf Engelke 

und Oliver Fricke wieder zum 

Hoffest ein. 

Am Sonntag, 25. September, 

geht es im wahrsten Sinne auf 

dem Hof Wehdebrock in Stemwede-Hollwede 

um die Wurst. 

Ab 12 Uhr präsentieren sich rund 

um das Fachwerkhaus und in der 

restaurierten Scheune regionale 

Anbieter, Landfrauen, Handwerker, 

Künstler und natürlich 

die Fleischerei Reinköster sowie 

die Landschlachterei Engelke 

mit Spanferkel und vielen handwerklich 

erzeugten Spezialitäten. 

Zu gewinnen gibt es auch einiges, 

und mit ein bisschen 

„Schwein“ ist vielleicht etwas 

für Sie dabei. Wer Lust auf Kaffee 

und Kuchen hat oder ein gutes 

Gläschen Frankenwein vom 

Winzer mit Akkordeonmusik genießen 

will, ist am Sonntagnachmittag 

auf dem Fest bei Wehdebrocks 

genau richtig. 

Meisterhof Wehdebrock 

Hollweder Str. 16, Stemwede 

www.hofwehdebrock.de 

22

Aktuelles 

Lübbecker Digitalberatung wächst 

Zusammenschluss von 

digenia und HD Group 

Peter Horvath (HD Digital Group), Dr. Christian Holsing (diginea), 

Eike Jan Diestelkamp (HD Digital Group), Sebastian Leitner (diginea). 

Rückwirkend zum 1. Januar 2022 

hat die HD Digital Group GmbH 

aus Halle (Westf.) Geschäftsanteile 

an der diginea GmbH aus 

Lübbecke übernommen. Durch 

die Beteiligung bieten diginea 

und die HD Digital Group ihren 

Kunden einen ganzheitlichen 

Ansatz zur End-to-End-Digitalisierung 

des Digital Business. 

diginea bietet Beratung und 

Umsetzung für Digitale Transformation 

und E-Commerce 

und ist international tätig. Zu 

den Kunden zählen Start-Ups, 

mittelständische Unternehmen 

und Konzerne. diginea begleitet 

seine Kunden ganzheitlich von 

der Beratung über das Projektmanagement 

bis zur Implementierung. 

diginea verzeichnet seit 

der Gründung im Jahr 2018 ein 

konstantes Wachstum und nach 

dem umsatzstärksten Jahr 2021 

soll dieser Kurs nun gemeinsam 

beschleunigt fortgesetzt werden. 

„Durch den Zusammenschluss 

mit der HD Digital Group erweitern 

wir unsere Kompetenzen 

und Schlagkraft in wichtigen 

operativen Bereichen der Digitalen 

Transformation. Somit können 

wir als Gruppe mit nun über 

160 Expertinnen und Experten 

die Digitalisierung und Wertschöpfung 

bei unseren Kunden 

„end-to-end“ vorantreiben“, erklärt 

Dr. Christian Holsing, Gründer 

& geschäftsführender Gesellschafter 

der diginea GmbH. 

„Wir sind überzeugt, dass wir 

unseren aktuellen und zukünftigen 

Mitarbeitenden damit ein 

hoch spannendes Umfeld mit 

noch mehr Gestaltungsräumen 

und einer noch steileren Lernkurve 

bieten können“, ergänzt 

Sebastian Leitner, der zusammen 

mit Christian Holsing weiterhin 

geschäftsführender Gesellschafter 

der diginea GmbH bleibt. 

GLAS + KUNST 

TANTIUS 

ALLERART 

Die HD Digital Group aus Halle 

(Westf.) gehört zu den stärksten 

Digital-Gruppen in Ostwestfalen 

und bietet ihren Kunden in den 

Bereichen Digitalisierung, Portale, 

E-Commerce, Digital Marketing, 

IT-Infrastruktur, Data Analytics, 

Software und Managed 

Services alles aus einer Hand. 

Zu der Gruppe gehören das ITK 

Systemhaus ho.Systeme, JOB- 

RI Computerengineering, die 

Digitalagentur ShopStrategen 

sowie HDNET als Spezialist für 

die Entwicklung von digitalen 

Portalen und nun auch diginea. 

Die Gruppe verzeichnete in den 

letzten Jahren ein konstantes 

Wachstum. 

„Mit diginea als Teil unserer 

Gruppe sind wir in der Lage, 

das gesamte Spektrum der Beratungs- 

und Umsetzungsleistungen 

für die vollständige 

Digitalisierung von Prozessen 

anzubieten. Unsere Kunden erhalten 

damit Zugang zu den 

besten Beratern, Entwicklern, 

Systemen und Technologien“, 

erklärt Eike Jan Diestelkamp, geschäftsführender 

Gesellschafter 

der HD Digital Group. 

Die Gruppe hat Standorte in Bielefeld, 

Hamburg, Lübbecke und 

Werther und sucht in allen Bereichen 

Mitarbeitende. 

Mehr Infos zu den Dienstleistungen 

und Stellenangeboten 

unter diginea.de und hd-digitalgroup.de. 

• Bau- ANDREASSTRASSE und Kunstglaserei6 

• Glas- 32312 und Spiegelschleiferei 

LÜBBECKE 

• Isolierglas • Ganzglastüren 

• 24-Stunden-Glas-Notdienst 

Tel.: 0 57 41 / 3 18 77 · Fax: 0 57 41 / 31 87 99 

E-Mail: tantius.galerie@t-online.de 

LANGE STRASSE 40 · 32312 LÜBBECKE 

Tel.: 0 57 41 / 1 27 10 

über 

30 Jahre 

Anzeige 2-spaltig, 35 mm hoch 

Andreasstr. 6 • Lübbecke 

Tel: 05741-31877 

Mail: info@tantius.net 

www.Tantius.net 

• Duschabtrennungen 

• Küchenrückwände 

• Konstruktiver Glasbau 

• Bilder + Einrahmungen 

Grundpreis 67,90 

3-xige-Schaltung -5% = 64,50 -10% = 58,05 


05772-300005771-844 


Taxi – Krankenfahrten – Kurierdienst – 

Flughafentransfer –uvm. 

...pünktlich, freundlich, hilfsbereit… 

^ 

^ 

Omnithek. 

Individuell gefertigte Möbel 

nach Maß für Ihr / Ihre: 

Ihr Einrichter aus Petershagen 

Omnithek. 

Omnithek. 

^ 

• Badezimmer • Wohnzimmer 

www.omnithek.de Individuell • Schlafzimmer Direkt vom Hersteller: gefertigte • Büro Individuell Möbel Möbel 

Ihr Einrichter aus Petershagen nach • Bibliothek gefertigte 

nach Maß Möbel für nach Maß für Ihr/ Ihre: 

Ihr • Garderobe 

/ Ihre: 

• Badezimmer • Wohnzimmer 

• Badezimmer 

• Wohnzimmer 

• Direkt Schlafzimmer vom Hersteller 

• Büro 

www.omnithek.de • Schlafzimmer • Bibliothek 

• Büro • Garderobe 

Ihr Einrichter Ihr Einrichter aus Petershagen aus • Bibliothek • • Garderobe 

Omnithek Ralf Ralf Müller GmbH && Co. KG 

Kreisstraße Kreisstr. 

Direkt 10 10 • • 

vom Petershagen 32469 Petershagen • 05707 93190 

05707 info@omnithek.de / 93 19 0 • info@omnithek.de 

• 

Hersteller 

www.omniothek.de 

Omnithek Ralf Müller GmbH & Co. KG 

Omnithek Kreisstraße Ralf 10 Müller • 32469 GmbH Petershagen & Co. KG 

Kreisstraße 05707 / 9310 19 • 0 32469 • info@omnithek.de Petershagen 

05707 / 93 19 0 • info@omnithek.de 

 

23

Garten 

Freiherr 

vom Stein 

Apotheke 

Breslauer Str. 29 

Telefon: 

05772/ 3466 

Fax: 

05772/ 8549 

Die Apotheke 

Ihres Vertrauens 

✂ 

 

Gutschein 

10% Rabatt 

auf Ihren rabattfähigen Einkauf 

oder 

20% Rabatt 

auf ein rabattfähiges Produkt 

(gültig bis 31. Oktober 2022) 

✂ 

Unsere Bestpreis-Garantie: 

Finden Sie in einer Apotheke 

in Espelkamp ein nicht rezeptpflichtiges 

Produkt günstiger, 

erhalten Sie es bei uns zum 

gleichen Preis! 

Jetzt NEU: 

Beratung im Medici 


Tel. 05771 97985-0 







Telefon 

05743/9326-0 



Tel. 05771 97985-0 

Mein Garten 

im September 

Der Herbst naht; die Sonne steht 

tiefer und taucht Herbstblumen 

und Laub in ein schönes Licht. 

Es darf geerntet werden, aber 

es beginnt auch eine arbeitsreiche 

Zeit. An erster Stelle steht 

das Kernobst wie Äpfel und 

Birnen. Der geerbte Apfelbaum 

wie auch die neu angepflanzten 

Bäume tragen reichlich. 

An der Ernte möchten auch die 

vielen Wespen, die es in diesem 

Jahr gibt, teilhaben. Sie knabbern 

die Äpfel und Birnen an 

und fressen sich immer weiter 

durch die Frucht, so dass zum 

Schluss ein hohler Apfel oder 

eine hohle Birne übrigbleibt. Als 

ich das bemerkte, habe ich Wespenfallen 

in die Bäume gehängt. 

Das sind kleine Gefäße, die ich 

mit Fruchtsaft, Essig und etwas 

Spülmittel bis zu den Einfluglöchern 

auffülle. Der Essig hält die 

Bienen ab, so dass nur die Wespen 

in die Gefäße fliegen und 

nicht mehr hinauskönnen. Ich 

hoffe, dass mir auf diese Weise 

ein Teil der Früchte verbleibt. 

Das durch den Fraß abgefallene 

Obst sammele ich regelmäßig 

auf, damit sich Krankheiten und 

Schädlinge nicht verbreiten können. 

Den im letzten Jahr gepflanzten 

Rhabarber kann ich jetzt vermehren, 

indem ich die Pflanze 

bzw. die Wurzel in Stücke teile. 

Diese Stücke pflanze ich dann in 

Abständen wieder in den Boden. 

Das stimuliert das Wachstum, 

die Blätter sterben im Oktober 

ab und die Pflanze überlebt den 

Winter dann unterirdisch. 

Die Tomatenernte war in diesem 

Jahr auch reichlich. Von den 

noch hochwachsenden Tomaten 

werde ich den Haupttrieb abkappen, 

damit sich keine weiteren 

Blütenstände entwickeln. 

Es würde sonst zu viel Energie 

verloren gehen, und die Fruchtansätze 

würden ohnehin nicht 

mehr voll ausgebildet werden 

können. 

In meinem Gewächshaus kann 

ich jetzt noch Feldsalat, Pflücksalat, 

Radieschen und Spinat säen 

und im Freiland zweijährige Blumen 

wir Goldlack, Bartnelken 

und Stockmalven. Ende des Monats 

oder Anfang Oktober werde 

ich Pfingstrosen und Schwertlilien 

einpflanzen, da sich diese 

im warmen Boden besser entwickeln, 

als wenn sie im Frühjahr 

ins Beet kommen. Im September 

Rosen in die noch warme Erde 

zu pflanzen ist auch ein guter 

Zeitpunkt. Die Veredlungsstelle 

sollte immer fünf Zentimeter 

unter der Erdoberfläche sitzen. 

Falls es nicht regnet, muss zunächst 

regelmäßig gut gegossen 

werden. 

Meine Nachbarin empfiehlt 

mir auf die abgeernteten Beete 

Gründüngung zu säen. Diese 

würden dem Boden nicht nur 

wieder Nährstoffe zufügen, 

sondern auch den Boden auflockern. 

Sie selbst sät nach der Ernte 

im September, wenn der Boden 

ausgelaugt ist, Lupinen, die 

dem Boden vor allem Stickstoff 

zuführen. Auch Feldsalat würde 

sich als Gründüngung eignen 

(wenn man ihn denn nicht lieber 

selbst zu Salat verarbeiten 

möchte). 

Regenwürmer leisten dabei auch 

gute Arbeit, indem sie die Grünpflanzen 

in ihren Gängen unter 

die Erde ziehen und fressen. Sie 

scheiden die nährstoffhaltigen 

Überreste aus und machen sie 

so für manche Mikroorganismen 

erst verwertbar. 

Im Augenblick freue ich mich 

über eine reichliche Ernte und 

die im Sonnenlicht üppig blühenden 

Herbstblumen und verbleibe 

mit gärtnerischem Gruß, 

Ihre Anna-Lisa 

24

Aktuelles 

Paul Gauselmann feierte 88. Geburtstag 

Er glaubt an Chancen, 

die ergriffen werden 

Paul Gauselmann glaubt nicht 

an Glück. Er glaubt an Chancen, 

die erkannt, richtig eingeschätzt 

und ergriffen werden wollen. 

Das ist dem Espelkamper in seinem 

Leben besonders gut gelungen. 

Fast 15.000 geschaffene 

Arbeitsplätze und eine international 

erfolgreiche Unternehmensgruppe 

mit einem Gesamtumsatz 

von über 3,5 Milliarden 

Euro im Jahr stehen für ein einzigartiges 

Lebenswerk, an dem 

der Gründer und Vorstandssprecher 

der Gauselmann Gruppe 

weiterhin feilt. Am 26. August 

feierte Paul Gauselmann seinen 

88. Geburtstag und er blickt zudem 

auf 65 Jahre Selbstständigkeit 

zurück – denn am 25. Mai 

1957 war die Entscheidung dazu 

gefallen. 

Erfolgsgeschichte 

Die Erfolgsgeschichte des 1934 

bei Münster (Westfalen) geborenen 

Paul Gauselmann fing 

mit der Ausbildung zum Fernmelderevisor 

an. Nach sieben 

Jahren als Angestellter wagte 

er 1957 als Aufsteller von Musikautomaten 

den Schritt in die 

nebenberufliche Selbstständigkeit 

– dies war die Geburtsstunde 

der Gauselmann Gruppe und 

mündete 1964 in die komplette 

Selbstständigkeit. Gerade die 

Jahre im Angestelltenverhältnis 

sollten den Unternehmer ein 

Leben lang prägen. Acht Jahre 

war er im Automatenbereich 

als Entwicklungstechniker tätig, 

vier davon als Entwicklungschef. 

In dieser Funktion hatte er ständig 

Einblick in die Bereiche Fabrikation 

und Vertrieb. Große 

Unterstützung bekam er von Seniorchef 

Wilhelm Harting, dem 

Automaten bis zu seinem viel zu 

frühen Tod 1962 eine echte Herzensangelegenheit 

waren. Diese 

Zeit hatte Paul Gauselmann vor 

Augen geführt, dass die Mitarbeiter 

die wichtigste Ressource 

sind und ihre Zufriedenheit 

maßgeblich von der Wertschätzung 

abhängt. So kann man 

ihn immer wieder dabei beobachten, 

wie er sich auf den Fluren 

des Unternehmens die Zeit 

für ein interessiertes Gespräch 

mit den Mitarbeitern nimmt, 

persönlich die Jahreshauptversammlung 

der Merkur Senioren 

besucht oder auch beim traditionellen 

Unternehmergespräch 

in den Dialog mit den Auszubildenden 

tritt. 

Firmen-Imperium 

Paul Gauselmann, Ehrenbürger 

in Espelkamp und in Lübbecke, 

hat ein Firmen-Imperium geschaffen 

und sich dennoch den 

Blick für die Mitmenschen bewahrt. 

Mit Herzblut unterstützt 

er besonders all jene Projekte 

und Initiativen, die der Gesundheitsversorgung 

im Kreisgebiet 

dienen. Dazu gehört auch das 

medizinische Leuchtturmprojekt 

der roboterassistierten Chirurgie, 

das Paul Gauselmann 

zusammen mit Ehefrau Karin 

mit der Anschaffung des OP-Roboters 

„da Vinci X“ am Standort 

Lübbecke finanziert hat. 

Die Menschen im Mühlenkreis 

lässt Paul Gauselmann auch in 

der Breite am Unternehmenserfolg 

teilhaben. Mit der Paul 

und Karin Gauselmann Stiftung 

werden im Einzugsgebiet des 

Unternehmenssitzes jedes Jahr 

hunderte soziale und kulturelle 

Projekte, Initiativen, Vereine, 

Gruppen und Privatpersonen finanziell 

unterstützt. 

Sie suchen Verstärkung? 

Mit den Espelkamper Nachrichten und dem 

Stadtgespräch Lübbecke erreichen Sie 30.000 Haushalte! 

Weitere Infos unter 0170 8030859 

Gern auch per WhatsApp 

25

s 

- 

d 

- 

l- 

e 

g 

n 

d 

t. 

it 

r 

it 

t 

- 

g 

- 

l- 

il 

- 

d 

n 

e 

n 

r 

e 

r 

f- 

- 

n 

- 

g 

e 

z 

Aus aller Welt 

Außer der Reihe dran 

Obwohl noch nicht alle Menschen 

aus der Gruppe mit der 

höchsten Priorität versorgt sind, 

sind im Impfzentrum des Kreises 

Minden-Lübbecke Personen aus 

der Gruppe 3 geimpft worden: 

Feuerwehrleute. 

Unsere Nachbarn 

„Zweifach meisterhaft.“ 

18 Mitgliedern der Hiller Löschgruppen 

Unterlübbe, Oberlübbe 

und Rothenuffeln wurde am 1. 

März ein Impfstoff verabreicht, 

bestätigte der Kreis Minden- 

Lübbecke. Demnach handelt es 

sich Am um Hexenhügel Dosen, die 9 Kliniken | 32339 dem Espelkamp-Frotheim 

Löschgruppen war in diesem 

Impfzentrum Telefon 0 57 72 kurzfristig / 9 94 20 | Fax zur konkreten Fall der schnellste 

0 57 72 / 9 94 33 

Verfügung E-Mail info@zimmerei-dyck.de gestellt haben. „Er und nach intensivem Überlegen 

| www.zimmerei-dyck.de 

musste jedoch schnell verimpft 

werden, weil er sonst hätte verworfen 

werden müssen“, sagte 

Kreissprecher Florian Hemann 

Frank Rothwell aus Großbritannien 

ist der älteste Ruderer, der 

den Atlantik überquert hat ohne 

Begleitung. 4800 Kilometer ist er 

für einen guten Zweck von den 

Kanaren bis in die Karibik gerudert. 

Mitte Dezember ist er von 

La Gomera gestartet und zwei 

Monate später in Antigua in der 

Karibik angekommen. 

Diesen Weltrekord hat der 

auf Anfrage. Der Kreis Minden- 

Lübbecke hat immer wieder betont, 

dass kein übrig gebliebener 

Impfstoff vernichtet werden 

solle und gleichzeitig dafür Sorge 

getragen werden müsse, dass 

diese Impfstoffdosen in erster Linie 

an Menschen aus der höchsten 

Priorität verimpft werden. 

Das unterstreicht auch die medizinische 

Leiterin des Hiller Impfzentrums 

Anke Richter-Scheer: 

„Die Impfung der genannten 

einzige vernünftige Weg, damit 

der wichtige Impfstoff nicht verworfen 

werden musste.“ 

WB, 4.3.2021 

Meisterhaft hören mit 

unserer Höranalyse! 

Aus aller Welt 

Weltweit 

70-Jähriger rudert über den Atlantik 

Das. 

Anzeige 

mittwald 

Brite aufgestellt, um Spenden 

für eine Organisation zu 

sammeln, die der Alzheimer 

Forschung zu Gute kommt. Er 

konnte mehr als 700.000 Britische 

Pfund einsammeln. Quelle: 

https://nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten/ 

70-jaehriger-rudert-allein-ueber-den-atlantik 

mittwald druck&medien 

MEHR ALS EINE DRUCKEREI 

Neuer Weg 5 · 32339 Espelkamp 

www.mittwaldmedien.de 

✆ 05772 - 916688-0 · info@mittwaldmedien.de 

Indien 

Schulfach Glück in Neu-Delhi 

Seit 2018 gibt es in der Hauptstadt 

Neu-Delhi, täglich eine 

Stunde Glücks-Unterricht. Grund 

für dieses neue Schulfach ist die 

Vorbeugung von psychischen Erkrankungen. 

Für die älteren Schüler startet 

der Unterricht mit einer Meditation, 

anschließend wird offen 

über Themen diskutiert, die sie 

beschäftigen. Auch Mobbing, 

Prüfungsangst und das Verhältnis 

zu den Eltern sind Themen 

dieses Fachs. Dies bietet den 

Schülern einen sicheren Ort, um 

über alles zu sprechen. 

Spanien 

Miesmuscheln reinigen Hafenwasser 

100 Muschel-Bündel wurden im 

Juli 2022 im Hafen von Palma 

de Mallorca ins Wasser gelassen. 

Dort reinigen sie das Wasser von 

Schadstoffen. Laut Wissenschaftlern 

vom Zentrum für Ozeanografie, 

seien die Muscheln dafür 

bestens geeignet. Die fungieren 

als natürliche Filter zur Verbesserung 

der Wasserqualität. Und 

weil es in den Häfen kaum Strömung 

und Gezeiten gebe, sei 

dies dringend notwendig. 

Mit Müll-weg.de gibt es einen 

neuen Ansatz in Deutschland, 

mit dem sich wilder Müll direkt 

an die örtlich zuständige Behörde 

melden lässt. Direkt auf der 

Website oder per App können 

Bürger das in 3 Schritten tun. 

Im ersten Schritt wird der Ort 

genannt, an welchem der Müll 

gefunden wurde. Der Standort 

kann auf einer Karte festlegt, 

oder falls bekannt, direkt die 

Adresse eingeben werden. 

Die jüngeren Schüler lernen z.B. 

wie man Lebensmittel genießen 

kann, indem diese langsam gegessen 

und welche Sinne dabei 

angesprochen werden. 

Ziel ist, Achtsamkeit und einen 

wertschätzenden Umgang untereinander 

zu erreichen. Laut 

einiger Lehrer seien die Handgreiflichkeiten 

unter den Kindern 

seit der Einführung dieses 

Fachs völlig verschwunden. 

Quelle: https://nur-positivenachrichten.de/positive-nachrichten/schulfach-glueck-in-neudelhi 

Drei Monate lang sollen rund 

4000 Meter Miesmuscheln-Seile 

laut Berechnung der Forscher 

das gesamte Hafenwasser reinigen. 

Die Weichtiere stammen 

von der Nachbarinsel Menorca. 

Nach ihrem Einsatz im Hafenbecken 

seien die Muscheln allerdings 

nicht mehr essbar. 

Quelle: https://nur-positivenachrichten.de/positive-nachrichten/miesmuscheln-reinigenhafenwasser 

Großbritannien 

Fahrrad-Spenden-Tour für Igel 

Gut 1600 Kilometer, von Cornwall 

nach Schottland, hat Harry 

Peksa zusammen mit seinem 

Vater per Fahrrad zurückgelegt. 

Der Grund: Der Junge möchte 

Spenden sammeln, damit die 

Igel in seiner Heimat besser geschützt 

werden, denn er liebt 

diese Tiere. Innerhalb von vier 

Wochen und während der Sommerferien 

sind die beiden die 

Route gefahren. 

Auf der Spendenseite von Harry 

sind bereits 14.653 Euro zusammengekommen, 

das Spendenziel 

wurde mit 113 Prozent sogar 

überschritten. Das Geld geht an 

das Wildtierkrankenhaus, Tiggywinkles 

Wildlife Hospital. Vor 

zwei Jahren hatten Vater und 

Sohn schon einmal eine solche 

Spenden-Radtour gemacht. 

Quelle: https://nur-positivenachrichten.de/positive-nachrichten/fahrrad-spenden-tourfuer-igel 

Deutschland 

Müll ans Ordnungsamt melden 

In Schritt zwei wird der Ort bestätigt. 

Im letzten Schritt wird 

ein kurzes Formular ausgefüllt, 

wo ein Betreff, sowie eine Beschreibung 

eingegeben und ein 

Foto angehängt werden kann. 

So kann die zuständige Behörde 

tätig werden und den gefunden 

Müll rasch beseitigen. 

Quelle: https://nur-positivenachrichten.de/positive-nachrichten/muell-ans-ordnungsamtmelden 

26 

25

Über 100 MUSTER- 

KÜCHEN stehen 

bei UNS zum 

VERKAUF 

bereit! 

UNSERE KÜCHEN 

HABEN IHRE GANZ 

EIGENE NOTE! 

Vielfalt & Qualität, die überzeugen. 

Mit Zufriedenheits-Garantie! 

Besuchen 

Sie unser 

größtes Küchenstudio in 

Nord-Westfalen mit über 100 

Ausstellungsküchen! 

Wir bitten um vorherige 

TERMIN-ABSPRACHE! 

Die größte Küchenschau in Nord-Westfalen! 

KÜCHEN- 

Fachmarkt 

GMBH 

Werner-v.-Siemens-Str. 5/7 · Industriegebiet OST · 32369 Rahden 

Telefon 05771 50 11 + 50 12 • www.ab-kueche.de 

DIEPHOLZ 

OSNABRÜCK 

RAHDEN 

LEMFÖRDE 

SULINGEN 

WAGENFELD 

LÜBBECKE 

NIENBURG 

STOLZENAU 

MINDEN 27

Rat & Tat / Müllabfuhr 

Sanitär- u. Heizungstechnik 

Brennwert- u. Solartechnik 

Wärmepumpen · Komplettbad 

Planung · Kundendienst 

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt 

Tel. (05743) 1458 · Fax 2131 · www.wkolkhorst.de 

NEUERÖFFNUNG 

Breslauer Straße 31 • 32339 Espelkamp 

Termine und weitere Infos unter: 

Telefon: 05772 6789 

Heizöl 

Diesel 

Tankstellen 

RAT & TAT 

Kreis Minden-Lübbecke: Tel. 05772 9718-0 

Stadt Espelkamp: Tel. 05772 562-0 

Bürgerhaus Espelkamp, Wilhelm-Kern-Platz 14 

Kulturbüro, Sabine Paßlick, Tel. 05772 562-161 

Amt für Jugend und Sport: Trakehner Straße 8, Espelkamp 

Frauen in Krisensituationen: Frauenzentrum Hexenhaus, 

Espelkamp, Schweidnitzer Weg 18, Tel. 05772 97370; 

Frauenhaus-Helpline 0180-5446444 (Tag und Nacht) 

Telefonseelsorge: 0800-1110111 

Ev. Stiftung Ludwig-Steil-Hof: 

Seniorenbüro (aktiv sein und gebraucht werden) 

Bürgerhaus Espelkamp, Mo.-Fr. 9 - 12.30 Uhr, 05772 99539 

Deutsches Rotes Kreuz: 

Kleiderkammer: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 

Ausgabe: 14 - 17 Uhr; jeden 2. Annahme: Mittwoch 15-17 Uhr; 

Bürgerhaus (Untergeschoss), Tel. 05772 9773535 

Zentrum für Pflegeberatung, Bürgerhaus Espelkamp 

Mo., Mi., Fr. 9-12 Uhr, Do., 15-18 Uhr, Tel. 0571 - 807 141 00 

Infotelefon-Pflege Kreisweit: Tel. 0571 807-22 807 

Mo.-Fr. 9-15 Uhr, Do. auch 15-18 Uhr 

Hospiz-Initiative Espelkamp: 

Di.: 17-19 Uhr, Fr.: 14.30-16.30 Uhr 

Ludwig-Steil-Str. 13, 32339 Espelkamp, Tel. 05772 979270 

Trauer-Café: jeden 3. Freitag im Monat, 15-17 Uhr 

Gesprächskreis zur Patientenverfügung: 

jeden 1. Montag im Monat, 15-17 Uhr 

EUTB: (Beratung für Menschen mit Behinderung), 

Schweriner Str. 6, jeden 1. und 3. Freitag im Monat 9-12 Uhr 

MÜLL-ABFUHR 







Telefon 

05743/9326-0 


Telefon 05743 9326-0 




Umzüge 



Tel.: 05772 - 9796550 



Tel. 05771 97985-0 

Bezirk 1: Espelkamp-Innenstadt 

Biotonne: Fr. 23.9., Sa. 8.10., Fr. 21.10. 

Restmüll: Fr. 16.9., Fr. 14.10. 

Leichtstoff: Mo. 26.9. 

Altpapier: Di. 27.9. 

Bezirk 2: Altgemeinde, Fabbenstedt, Fiestel, Vehlage, 

Gestringen (nördlich Gestringer Straße) 

Biotonne: Fr. 23.9., Sa. 8.10., Fr. 21.10. 

Restmüll: Fr. 16.9., Fr. 14.10. 

Leichtstoff: Di. 27.9. 

Altpapier: Di. 27.9. 

Bezirk 3: Frotheim, Schmalge, Isenstedt, 

Gestringen (südlich Gestringer Straße) 

Biotonne: Do. 22.9., Fr. 7.10., Do. 20.10. 

Restmüll: Do. 13.10. 

Leichtstoff: Mi. 28.9. 

Altpapier: Do. 29.9. 

28

Im Altkreis Lübbecke ist die Siedlergemeinschaft 

Heinrich-Drake- 

Siedlung aus dem Espelkamper 

Westen mit zurzeit 255 Mitgliedern 

(Häusern) die zweitgrößte 

Gemeinschaft. Neben dem 

Zweck und den Aufgaben des 

Verbandes Wohneigentum steht 

in der SG Heinrich-Drake-Siedlung 

die Förderung des nachbarschaftlichen 

Miteinanders und 

ein reges Gemeinschaftsleben 

im Vordergrund. Hierzu werden 

regelmäßig gesellige Veranstaltungen 

auf die Beine gestellt. 

Im Jahr 2014 sind wieder ein Boßelturnier, 

ein Tagesausflug mit 

dem Bus, eine Fahrradtour mit 

Grillen und eine Adventsfeier 

mit Ehrungen geplant. 

Auf der jüngsten Jahreshauptversammlung 

informierten Tim 

Winestore Borchard lädt ein 

Weinliebhaber aufgepasst: Von 

Donnerstag, 29. September, bis 

Samstag, 1. Oktober, lädt der 

Winestore in der Zeit von 17 bis 

Der 

21 Uhr 

Stadtsportverband 

zu den „Weintagen“ 

Espelkamp 

im 

Hotel 

lädt 

Borchard 

zu einer 

„Im 

Fortsetzungsveranstaltungekamp 

26. des im November 

Kahn“, Lan- 

vergangenen Jahres begonnenen 

„Genießen 

Sportdialogs 

Sie den 

„Bewegt 

Jahrgang 

älter 

´21, 

werden 

außergewöhnliche 

in Espelkamp“ 

und 

ein. 

neue 

Der 

Weine mit Baguette, Käse und 

Termin ist am Mittwoch, 26. Februar, 

in der Zeit von 18 Uhr bis 

Zwiebelkuchen. Der Eintritt ist 

frei", lädt Jürgen Borchard ein 

20 Uhr im Bürgerhaus hier in Espelkamp. 

und bittet "um verbindliche Anmeldung“. 

An diesem Abend sollen nach 

„Für Weinproben komme ich 

einer kurzen Vorstellung der Ergebnisse 

der Auftaktveranstal- 

zudem auch gern zu Ihnen nach 

Hause, da können Sie mit Ihren 

tung die Ziele und Schwerpunkte 

für die weitere Vorgehensweise 

festgelegt werden, um Möglichkeiten 

in unserer Kommune 

für ein bewegtes Älterwerden 

aufzuzeigen und dies zu ermöglichen. 

Dabei ist nicht nur eine 

Erst Corona, dann explodierende 

Baupreise, am Ende fast alles 

Zusammenarbeit verschiedener 

Institutionen und Einrichtungen, 

der Sportvereine und der 

gut: Jetzt erfolgte der symbolische 

Spatenstich für die neue 

politischen Mandatsträger eine 

Schul-Sternwarte des Kreises 

wichtige 

Minden-Lübbecke 

Voraussetzung, 

am Hiller 

es geht 

Badesee. 

Fröhliche Gesichter und eine 

Riesenportion Erleichterung 

stand allen zum offiziellen Baubeginn 

am 8. August ins Gesicht 

geschrieben. Vor allem natürlich 

beim Verein Schulsternwarte 

Minden-Lübbecke als Bauherrn. 

Die ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder 

hatten bis zuletzt 

gebangt, gerechnet, telefoniert, 

neu konzipiert und kalkuliert: 

Reicht das Budget von 

230.000 Euro bei den plötzlich 

explodierenden Baupreisen für 

Uges und Timo Schröder von 

der Firma Hilker Solar über die 

Möglichkeit, Solarstrom für den 

Eigenverbrauch zu speichern. 

Aufgrund des Ausscheidens des 

Beisitzers Andreas Frost erfolgte 

eine Neuwahl. Jürgen Schmidt 

wurde für dieses Amt gewählt. 

Weintage in Lübbecke 

vom 29.9. bis 1.10. 

Ferner nahmen das Ehepaar Petra 

Stege-Hinz und Edgar Hinz sowie 

Horst Wegner für 25-jährige 

Mitgliedschaft eine Urkunde mit 

Nadel und einen Blumenstrauß 

in Empfang. Gerhard Kroschin 

ist bereits seit 10 Jahren im Vorstand 

tätig und erhielt eine Urkunde 

mit Nadel sowie ein Blumengesteck. 

Weitere Informationen über den 

Verband Wohneigentum gibt 

es auch im Internet unter www. 

mein-wohneigentum.de. 

Stadtsportverband: Fortsetzung am 26. Februar 

Sportdialog „Bewegt älter 

persönlichen Bekannten unsere 

Weine probieren. sollten mindestens 

6 Personen werden in Espelkamp“ sein“. 

vor 

Für 

allem 

Gruppen 

auch darum, 

von mindestens 

möglichst 

viele 

10 Personen, 

interessierte 

können 

und betroffene 

darüber 

hinaus 

Bürger 

Weinproben 

mit in den Dialog 

mit einem 

einzubeziehen. 

Snack-Buffet in den Räumlichkeiten 

der Gastronomie z. B. 

Das Hotel Projekt Borchard steht unter in Lübbecke, der Leitung 

Schloss von Benkhausen,... Günter Fröhlich ausgerichtet 

werden. des Stadt- 

als 

Sportbeauftragter 

sportverbandes Espelkamp für 

Winestore Borchard 

den Sport der Älteren. 

Fon 0171 67 44 919 

Anmeldungen info@winestore-borchard.de 

nimmt der Stadtsportverband 

Online-Shop mit 

Espelkamp 

Lieferdienst: 

bis 

Donnerstag, 

www.winestore-borchard.de 

20. Februar, entgegen. 

Die Kontaktdaten: 

Baubeginn am Hiller Badesee am 8.8. 

Jürgen Heimsath, Vorsitzender, 

Vor den Kämpen 4, 32339 Espelkamp, 

Tel. (05771) 5186; Mail: juergen.heimsath@t-online.de. 

Kreis-Schulsternwarte 

Peter dieses Snethlage, einmalige stv. Projekt, Vorsitzender, 

schulübergreifende Tel. (05772) 3749; Sternwarte Mail: pe- 

eine 

tersnethlage@ewe.net 

im Kreis, mit Top-Technik zum 

Günter Lernen und Fröhlich, Forschen? Geschäftsführer, 

Bau-Komponenten, Tel. (05772) 936437; etwa Mail: die 

Wichtige 

guenter.fr@t-online.de. 

Container, waren über Nacht 50 

Prozent teurer geworden. 

Die Schulsternwarte ist in dieser 

Form einmalig: ein hochmodernes, 

wissenschaftliches Angebot 

an alle Schulen des Kreises, mit 

30 digitalen Arbeitsplätzen, die 

direkt auf Ergebnisse des Teleskops 

zugreifen, damit Schülerinnen 

und Schüler spannende Infos 

zum Universum deuten und 

verarbeiten können. Die Sternwarte 

unterstützt künftig den 

Unterricht im Fach Physik oder 

anderen Naturwissenschaften 

weiterführender Schulen. 

Die nächste Ausgabe erscheint am 21. Oktober 

Redaktionsschluss ist am 13. Oktober 

Einladung dafür einfach mitbringen 

1. Preis Hydro Active Behandlung im Wert von 52,- € 

2. Preis Wimpernwelle inkl. Wimpernfärben im Wert von 30,50 € 

3. Trend Make up im Wert von 17,- € 

Aktuelles 

Ein starkes Team 

• frische Cocktails und beste Stimmung 

Seien Sie dabei, am Freitag, den 7. März 2014 

von 10 bis 18 Uhr 

· Notdienst 

· Wartungsdienst 

· Wärmepumpen 

KOSMETIK by 

· Komplettbäder 

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Timeless-Team 

MARIANNE KLINGEL 

www.team-fegel.de Tel. 05772- 

Inh. Ivan 935012 Sawatzki 

Espelkamp-Frotheim 

Mindener Straße 22 

Gewinn-Coupon mit Name und Adresse ausfüllen Tel.: 05743-1246 und mitbringen 

______________________________________________________ 

Fax 05743-2004 

Heizung Sanitär 

______________________________________________________ 

Bestattungshaus 

Karl-Heinz und Sabine 

Alle 

Wir 

Bestattungsarten 

Wir begleiten sind für Sie da. 

Das Sie sind wir schon 

seit 20 Jahren! 

Wir begleiten Sie 

Neißer Straße 71 • Espelkamp • Tel.: 05772 99033 

Neißer Straße · Espelkamp* 

Espelkamp • Rahden • Lübbecke Rahden 

Tel. (05772) 99033 Tel. (05771) 917688 

www.bestattungsdienst-scholz.de 

www.bestattungsdienst-scholz.de 

Dienst den Lebenden, Ehre den Toten. 

Im Atrium • Espelkamp 

Dienst den Lebenden, Ehre den Toten. 

FAMILIEN-NACHRICHTEN 

Eheschließungen 

13.8.2022 

 

 

 

Dirk Zimmermann 

Sabine Jauernig 

Hardenbergstraße 7 A, Lübbecke 

Hardenbergstraße 7 A, Lübbecke 

Dennis Beckermann 

Schillerstraße 1 

Daniela 

Beihl Schillerstraße 1 

Nico Schmidt Dauweg 2 

Jennifer Uphoff Dauweg 2 

18.8.2022 

Jonas Berg Sonnenweg 5 

Natalie Sophie Enns Am Nordor 12 

19.8.2022 

Daniel Kinzel Stolper Weg 13 

Jessica Schepanowski Stolper Weg 13 

22.8.2022 

Stephan Boldt Waldenburger Hof 3 

Birgit Brandhorst Waldenburger Hof 3 

27.8.2022 

Wilhelm Lau Ringstraße 1 

Sabrina Janzen 

Philipp-Melanchthon-Straße 11 D 

Igor Bahl 

Regina Reiswich 

Jakob Claaßen 

Jacqueline Häseker 

Dobbenstraße 16, Bad Essen 

Dobbenstraße 16, Bad Essen 

Im Horst 16, Warmsen 

Im Horst 16, Warmsen 

! 

29

Immunzertifikat 

Max Mustermann 

✂ 

✂ 

✂ 

Notdienste 

Polizei Notruf............110 

Feuerwehr Notruf....112 

Die Espelkamper Notdienst-Auskunft: 

0180 - 50 44 100 

Kinderärztlicher Notdienst 

Zentrale Notdienstnummer 116 117 

Kindernotdienst im „ElKi“ (0571) 790 40 40 

Krankentransporte 

Rettungsdienst: Telefon 112, Rettungsdienst (Notfallrettung) 112 

Rettungsdienst (Krankentransporte) 0571-19222 

Krankenfahrten (sitzend) und Fahrdienst für Rollstuhlfahrer: 

Taxi URBAN, Tag und Nacht, Espelkamp (05772) 3000 oder Rahden (05771) 844 

Y-Taxi, Tag und Nacht, Espelkamp (05772) 9156464 

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer: 

MOBILE DIENSTE GmbH, Rahden, Telefon (05771) 968018 

Zahnärztlicher Notdienst 

Der zahnärztliche Notdienst ist jeweils zu erfragen unter der zentralen Rufnummer 

Tel. (01805) 986700 

Pflegedienst-Bereitschaft 

ATRIUM CARE, Kranken- und Altenpflege, Tel. (05772) 99654 

LUDWIG-STEIL-HOF, Häusliche Pflege und Essen auf Rädern, Tel. (05772) 9797707 

PFLEGEDIENST STOCKMANN, Häusliche Kranken- u.Altenpflege, Tel. (05743) 920450 

AMBULANTE DIENSTE, Fahrdienste und Betreuungen, Tel. (05771) 968018 

Paritätische Dienste, Lübbecke, Tel. (05741) 34240, Espelkamp, Tel. (05772) 3622 

Apotheken-Notdienst 

A Freiherr vom Stein-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Str. 29, Tel. (05772) 3466 

B City-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 16, Tel. (05772) 8855 

C Rats-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 5, Tel. (05772) 3790 

D Ostland-Apotheke, Espelkamp, Ostlandstraße 20, Tel. (05772) 6780 

E Kastanien-Apotheke, Espelkamp, Gabelhorst 31 b, Tel. (05772) 3535 

F Bahnhof-Apotheke, Lübbecke, Bahnhofstraße 18, Tel. (05741) 34430 

G Gänsemarkt-Apotheke, Lübbecke, Gänsemarkt 1, Tel. (05741) 8595 

H Nord-Apotheke, Lübbecke, Alsweder Straße 13, Tel. (05741) 809592 

I Stern-Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 1, Tel. (05741) 7707 

J Neue Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 20, Tel. (05741) 31980 

K Apotheke Gehlenbeck, LK-Gehlenbeck, Lindenstr. 35, Tel. (05741) 369090 

L Aesculap-Apotheke, Löhne-Mennighüffen, Lübbecker Str. 110, Tel. (05732) 73504 

M VITAL Apotheke, Rahden, Hohe Mühle 1, Tel. (05771) 9135103 

N Fontane-Apotheke, Rahden, Steinstraße 7, Tel. (05771) 4705 

O Köchling‘sche Apotheke, Rahden, Gerichtsstraße 18, Tel. (05771) 2256 

P Panda-Apotheke, Espelkamp, Gerhard-Wetzel-Str. 3, Tel. (05772) 9168428 

Q Wiehen-Apotheke, Pr.O.-Holzhausen, Bahnhofstraße 29, Tel. (05742) 2575 

R Markt Apotheke, Pr. Oldendorf, Marktstraße 3, Tel. (05742) 701238 

S Limberg Apotheke, Pr. Oldendorf, Mindener Str. 19, Tel. (05742) 6085810 

T Amts-Apotheke, Hüllhorst, Osterstraße 1, Tel. (05744) 1339 

U Wittekind-Apotheke, Hüllh.-Schnathorst, Tengerner Str. 21, Tel. (05744) 1538 

V Mühlen-Apotheke, Hille, Mindener Str. 82, Tel. (05703) 3814 

W Wiehen-Apotheke, Hille-Rothenuffeln, Griepshop 1, 05734/7494 

X Löwen-Apotheke, Diepenau, Hauptstraße 11, Tel. (05775) 302 

Y Hünenbrink-Apotheke, LK-Nettelstedt, Ravensberger Str. 37, Tel. (05741) 61608 

Z Apotheke in Wehdem, Stemwede, Stemwederberg-Str. 58, Tel. (05773) 1755 

*14.10. (05745) 2126 

15. Sep. B 

16. Sep. N 

17. Sep. P 

18. Sep. C 

19. Sep. N 

20. Sep. X 

21. Sep. E 

22. Sep. K 

23. Sep. H 

24. Sep. F 

25. Sep. S 

26. Sep. J 

27. Sep. I 

28. Sep. G 

29. Sep. Z 

30. Sep. Q 

1. Okt. V 

2. Okt. N 

3. Okt. Y 

4. Okt. P 

5. Okt. C 

6. Okt. M 

7. Okt. B 

8. Okt. B 

9. Okt. D 

10. Okt. A 

11. Okt. X 

12. Okt. O 

13. Okt. K 

14. Okt. * 

15. Okt. I 

16. Okt. Q 

17. Okt. H 

18. Okt. F 

19. Okt. Y 

20. Okt. J 

21. Okt. G 

22. Okt. M 

23. Okt. P 

24. Okt. D 

City-Apotheke 

Breslauer Str. 16 · Tel. 05772-8855 Breslauer Str. 5 · Tel. 05772-3790 

Wir sind für Sie da: 

• Schnelltests 

• Impfungen 

• digitale Impf- und 

Genesenenausweise 

• Immunzertifikate 

als Scheckkarte 

Sprechen Sie uns gerne an. 

Kastanien-Apotheke 

Gabelhorst 31 b · Tel. 05772-3535 

✔ 

Immunzertifikat 

Max Mustermann 

20 % 

Preisnachlass 

auf ein rabattfähiges 

Apothekenprodukt 

Gültig bis 31.10.2022 

Rats-Apotheke 

Gutscheine 

20 % 

Preisnachlass 

auf ein rabattfähiges 

Apothekenprodukt 

Gültig bis 31.10.2022 

immer günstig! 

Ist ein Apothekenartikel in Espelkamp nachweislich preiswerter, erhalten Sie diesen 

bei uns zu dem Angebotspreis. Einkaufsvorteile nicht kombinierbar, nicht auf 

reduzierte Ware und Sonderbestellungen 

Der Kreis 

ist jetzt 

Modellregion 

Das Ministerium für Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz 

NRW hat den Kreis Minden- 

Lübbecke jetzt auch offiziell als 

neue Öko-Modellregion ausgezeichnet. 

Gemeinsam mit 

dem „Münsterland“ gehört der 

„Mühlenkreis Minden-Lübbecke“ 

nun zu den insgesamt 5 

Modellregionen in NRW, die 

künftig beim Aufbau regionaler 

Biowertschöpfungsketten durch 

ein Öko-Regionalmanagement 

unterstützt werden. Mit der 

Auszeichnung durch Ministerin 

Silke Gorißen am 5.9. verbunden 

ist die Zusage des Landes, 

die jeweilige Öko-Modellregion 

mit bis zu 80 Prozent der Kosten 

finanziell bei der Umsetzung 

der eingereichten Konzepte zu 

unterstützen. 

30

Kontakt 

Espelkamper Nachrichten 

Mühlenkreisverlag 

Unsere Stadtmagazine ESPEL- 

KAMPER NACHRICHTEN und 

STADTGESPRÄCH haben - gemeinsam 

mit ihren künftigen 

Social-Media-Auftritten - schon 

vor einigen Monaten ein neues 

„Dach“ bekommen, wofür der 

neu gegründete Mühlenkreisverlag 

steht. Das dafür entwickelte 

Logo sehen sie oben. 

Der bisher für beide Publikationen 

verwendete Oberbegriff 

„mittwald-magazine“ erschien 

uns nicht mehr zeitgemäß und 

brachte zudem unsere Präsenz 

in der Stadt Lübbecke kaum zum 

Ausdruck. 

Wohl viel zu wenig Lesern und 

Kunden ist bisher bekannt, dass 

Die EN vor 20 und 

vor 10 Jahren 

unsere beiden Stadtmagazine 

aus dem gleichen Hause stammen. 

Mit der Neugründung des Mühlenkreisverlages 

als Dachmarke 

schaffen wir einen einprägsamen 

Außenauftritt, der die einzelnen 

Magazine stärkt und eine 

Basis für Neues wie z.B. Social- 

Media-Kanäle bietet. 

Die Farben der einzelnen Flügel 

im Logo stehen für unsere Produkte: 

der rote Flügel für das 

„Stadtgespräch“ in Lübbecke, 

der grüne Flügel für die „Espelkamper 

Nachrichten“ und der 

gelbe Flügel für unsere neuen 

Social-Media-Auftritte. 

Gewerbliche Anzeigen 

Telefon: 05772-7191 

Telefon: 0170 8030859 

- auch WhatsApp! 

Mail: b.rabbe@ 

muehlenkreisverlag.de 

Redaktion 

Telefon: 05772 935395 

Mail: redaktion@ 


Impressum 

Private Kleinanzeigen 

Mail: kleinanzeigen@ 


Post: Espelkamper Nachrichten 

Hindenburgring 11 


Verteilung 

Mail: v.kluetz@ 


73. Jahrgang / 16.9.2022 

Auflage dieser Ausgabe: 14.000 Exemplare 

Redaktion und Anzeigen: Hindenburgring 11 - 32339 Espelkamp 

Andreas Brinkmann · Tel. (05772) 935395 · Mobil 0175 / 8 89 33 04 

E-Mail: redaktion@muehlenkreisverlag.de 

Bianca Rabbe · Tel. (05772) 71 91 · Mobil 0170 / 8 03 08 59 

E-Mail: b.rabbe@muehlenkreisverlag.de 

Herausgeber, Verlag, Herstellung und Verwaltung: 

Ulrich & Martin Meyer GmbH & Co. KG 

Postfach 1391 · 32327 Espelkamp 

Die nächste Ausgabe der 

Espelkamper Nachrichten 

Erscheinung: 

Redaktionsschluss: 

21. Oktober 

13. Oktober 

„Die Tänzerin“, die vor dem 

Neuen Theater steht, weist auf 

die feierliche Neueröffnung des 

Hauses am 27. Oktober 2002 

hin. Nach nur einem halben Jahr 

Sanierungszeit ist eine Matinee 

geplant, zu der die Nordwestdeutsche 

Philharmonie, Schauspielerin 

Hannelore Hoger und 

NRW-Minister Dr. Michael Vesper 

erwartet werden. Gestartet 

wird unsere Serie „Autos mit 

LK-Kennzeichen“. Seit 1970 

fährt Irene Gremmelsbacher 

aus Espelkamp ihren VW-Käfer. 

„Perfekte und hochklassige 

Unterhaltung“ urteilen die EN 

über die „16. Nacht der Komödianten“. 

Am 19.10. soll im Bürgerhaus 

„50 Jahre DRK in Espelkamp“ 

gefeiert werden. 

Gemeinsam mit der Aufbaugemeinschaft 

gestalten die 

„Espelkamper Nachrichten“ einige 

Titelbilder im Jahr 2012. 

„Sicher, Köln hat auch schöne 

Ecken. Aber hier fühlt sich 

Freizeit sofort wie Urlaub an“, 

sagt Marketingleiter Jan Henrik 

Langhorst. Auf 20 Jahre blicken 

die Isenstedter Dorfmusikanten 

zurück. Sie begannen mit ihren 

Auftritten bei der 750-Jahr-Feier 

des Ortes 1992. „Teichschüler“ 

aus den 1950-er Jahren sind zu 

einem Klassentreffen nach Espelkamp 

gekommen. „Ganz 

viel Wald und keine Straßenbeleuchtung“ 

lautet die Überschrift. 

Gut gelaunt geben die 

„Mädchen“ und „Jungen“ Auskunft 

am Hotel Haus Mittwald. 

Zu guter Letzt.... 

Die Queen ist verstorben. „Nie 

persönlich ihr begegnet, nicht 

wirklich mit dieser noblen Dame 

näher verbunden.“ So werden 

die meisten von uns denken und 

es sagen. Und doch wird sie wohl 

uns allen fehlen. Mögen manche 

Zeitgenossen Schwierigkeiten 

damit haben, Monarchien eher 

positiv wahrzunehmen , so sind 

„Königs“ in einer ganzen Reihe 

europäischen Staaten präsent 

und geben vielen Menschen 

Halt oder doch zumindest Orientierung. 

Und auch Deutschland, 

das die Monarchie schon 1918 

abschaffte, ist eine Nation von 

Menschen, die sich sehr dahingehend 

interessieren. Wenn wir 

uns allein daran erinnern, was 

für ein Hype herrschte, als „unsere“ 

Silvia 1976 Königin von 

Schweden wurde. 

Ganz sicher haben wir hier Tränen 

in den Augen, weil „unsere“ 

Queen von der Bühne abgetreten 

ist. 

Was in den Berichten über die 

Verstorbene immer wieder auftauchte 

in diesen Tagen: Die 

Königin des Vereinigten Königreichs 

soll viel Humor gehabt haben. 

Als sie mit Leibwächter um 

ihren Sommersitz Schloss Balmoral 

spazierte und von US-Touristen 

angesprochen wurde mit der 

Frage, ob sie wisse, wo genau 

die Queen jetzt wohne, soll sie 

geantwortet haben, dass sie das 

nicht wisse, aber der Mann, der 

sie als Safety-Man grad begleite. 

Es wurde ein Foto gemacht 

mit den US-Gästen und dem 

Leibwächter und die Königliche 

Hoheit soll selbst auf den Auslöser 

gedrückt haben. Eine wahre 

Geschichte? Auf jeden Fall eine 

treffliche Beschreibung! 

31

City-Fest 

23. - 25. September 

JugendBlasOrchester Rothenuffeln 

Holy Moly Band 

NEU: Jetzt mit Espelkamp LOUNGE - der andere Treffpunkt! 

Kaffekonzert JugendBlasOrcheser Rothenuffeln im Bürgerhaus 

Verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr

Seiten_EN_09_September_fHP

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?