27.09.2022 Aufrufe

Elbgeflüster Oktober 2022

Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen und Oschatz.

Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen und Oschatz.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

elbgeflüste15. DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />

JAHRGANG<br />

OKTOBER <strong>2022</strong><br />

elbgeflüster®<br />

21. MEISSNER GRAFIKMARKT<br />

PFERDESHOW CAVALLUNA<br />

GASTIERT WIEDER IN DER<br />

SACHSENARENA<br />

FREIER EINTRITT:<br />

COSWIGER HERBST<br />

HALLOWEEN IM<br />

TIERPARK RIESA<br />

SASHA - „THIS IS<br />

MY TIME – DIE SHOW IM<br />

KULTURPALAST DRESDEN<br />

INTERVIEW MIT<br />

PATRICIA KELLY<br />

Kunterbunter<br />

Herbst<br />

19<br />

GEWINN<br />

SPIELE<br />

Smarter heizen<br />

Mobiler HELLER HRO 2009 Elektro-<br />

Radiator für nur 99 € bei MEDIMAX Riesa<br />

GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 58<br />

WWW.MEDIMAX.DE/RIESA


Inhalt<br />

EDITORIAL<br />

KUNTERBUNTE<br />

Herbsterlebnisse<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

Ulf Schneider<br />

Chefredakteur<br />

leider werden wir nach der Corona-Pandemie mit neuen<br />

Herausforderungen konfrontiert. Aus Erfahrung<br />

weiß ich allerdings, dass vieles nicht so heiß gegessen<br />

wird, wie es gekocht wird. Ein Panikmodus ist somit<br />

kontraproduktiv, zumal der Gaspreis aktuell wieder um<br />

40% gesunken ist.<br />

Aus der Sicht von Elbgeflüster besonders positiv: Die<br />

kulturelle Vielfalt ist wieder ohne Hürden für alle nutzbar<br />

– und das sogar häufig kostengünstiger als Sie<br />

glauben. Egal, ob Konzert oder Theater, ich empfehle<br />

Ihnen einen Ausflug in eine andere Welt, um einfach<br />

mal abzuschalten. Auch ein langer Waldspaziergang tut<br />

der Seele gut. Das Wetter ist schlecht? Dann kochen Sie<br />

Ihr Lieblingsherbstgericht. Das Leben ist immer so gut,<br />

wie Sie es sich machen – und es gibt viele Optionen,<br />

selbst für das kleinste Budget.<br />

Ich wünsche Ihnen einen entspannten und<br />

facettenreichen Herbst.<br />

Herzlichst<br />

Ihr Ulf Schneider<br />

Chefredakteur<br />

elbgefluester.de · elbgefluester.de<br />

KUNTERBUNTER HERBST! 4<br />

Dick, rund und gesund – 10 Fakten zum Kürbis 5<br />

Happy Halloween 6<br />

Einfach mal so im <strong>Oktober</strong> 7<br />

Oilissimo: Natürlich vital durch die kalte Jahreszeit 8<br />

Lange Nacht im Karl-May-Museum 10<br />

Nadelay Riesa: Ho Ho Ho – aber Handmade 11<br />

Ferienspaß im Sonnenlandpark Lichtenau 12<br />

Natürlich Hygge- Ein feuriger Freund auf vier Füßen 14<br />

Halloween im Tierpark Riesa 16<br />

Die Wundervolle Weihnachtswelt <strong>2022</strong> 18<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

21. Meißner Grafikmarkt 20<br />

1. Philharmonisches Konzert der Elbland Philharmonie Sachsen 22<br />

"HIN & WEG": Das Herbstprogramm vom Theater Meißen 24<br />

Deine Lakaien im Kulturpalast Dresden 24<br />

WeinBergKulTour <strong>2022</strong> 25<br />

Herbstliches Programm in der Oschatzer Stadthalle 26<br />

Keimzeit – „Kein Fiasko“ im Kulturschloss Großenhain 27<br />

Richter´s Trödel Fundgrube in Gröditz 28<br />

Jubiläums-Programm im Travestie-Revue-Theater Carte Blanche 29<br />

Fotograf Thomas Barth: Termine für Fotokurse und Pilgertouren 30<br />

Pferdeshow CAVALLUNA gastiert wieder in der SACHSENarena 30<br />

Hofcafé & Hoftheaters zu Proschwitz 32<br />

Coswiger Herbst 34<br />

Apfeltraum kommt in den Großenhainer Alberttreff 35<br />

Improtheater-Sonntag auf der Wechselbühne des Albertreffs 36<br />

Olaf Schubert-Buchvorstellung „Von Abba bis Zyankali“ 37<br />

Die Steinlandpiraten im Alberttreff Großenhain 38<br />

Sasha „This is My Time – Die Show im Kulturpalast Dresden 38<br />

Travestie-Show im Riesenhügel 40<br />

Autohaus Möldgen zeigt den neuen Opel Astra Sports Tourer 41<br />

LEBENSART<br />

Glühende Berge und genussvolle Bräuche 42<br />

Der Umgang mit Geld wird von der Familie geprägt 44<br />

Sicher mobil bei jedem Wetter 45<br />

Den Rasen winterfest machen 46<br />

25. Jahre Garten- und Landschaftsbau Annett Petrick 48<br />

Beautyfarm Sigrid Kleint: Gesund und schön aussehen 49<br />

Hyla-Reinigungstipp: Machen Staubsauger wirklich sauber? 50<br />

Gesund leben lernen 51<br />

Interview mit Patricia Kelly 52<br />

Mediabox 54<br />

Bedrohte Tiere schützen 56<br />

Horoskop 57<br />

RUBRIKEN<br />

Veranstaltungskalender 58<br />

Unterhaltung 74<br />

Impressum 74<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 3


KUNTERBUNTER HERBST<br />

DIE NÄCHTE WERDEN WIEDER<br />

LÄNGER UND DIE TEMPERATUREN<br />

SINKEN. DAFÜR DÜRFEN WIR UNS<br />

ABER WIEDER AUF NEUE HERBST-<br />

FACETTEN IN KULINARISCHER,<br />

MODISCHER UND KULTURELLER<br />

HINSICHT FREUEN. AUF DEN<br />

FOLGENDEN SEITEN MÖCHTEN<br />

WIR SIE GERNE FÜR<br />

DIE 3. JAHRESZEIT<br />

BEGEISTERN.<br />

Kunterbunter<br />

Herbst<br />

4 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


Foto: pexels.com/ak-o<br />

DICK, RUND UND GESUND<br />

Der Kürbis<br />

Im Herbst sieht man sie überall. Ob als Suppe<br />

oder Ragout, ausgehöhlt als Halloween-Deko<br />

oder einfach nur schön vor dem Hauseingang<br />

drapiert. Der Kürbis läutet die kalte Jahreszeit<br />

ein und bringt Farbe ins graue Nass. Wir haben 10 interessante<br />

Fakten über das Gemüse zusammengetragen.<br />

1. Es gibt über 800 Kürbisarten: Es gibt über 800 Arten<br />

des Fruchtgemüses, etwas 200 davon sind essbar. Zudem<br />

unterteilt man sie in Sommer- und Winterkürbisse.<br />

Zu den beliebtesten Sorten gehören Hokkaido, der<br />

Muskatkürbis und Butternuss.<br />

2. Der Kürbis stammt ursprünglich aus Südamerika:<br />

Schon vor über 8.000 Jahren wurde der Kürbis als Nahrungsmittel<br />

verwendet. Er gehört zu den rungsmitteln der indigenen<br />

Grundnah-<br />

Völker.<br />

3. Der Kürbis ist ein echtes Supergemüse: Kürbisse<br />

verfügen über sehr viel Beta-Carotin, Eisen, Kalium,<br />

Phosphor und Kieselsäure. Dies wirkt sich besonders<br />

positiv auf Bindegewebe, Nägel und Haare aus. Außerdem<br />

ist das orangefarbene Gemüse mit einem gehalt von bis 90 Prozent sehr<br />

Wasserkalorienarm.<br />

4. Kochen, backen oder grillen: Kürbisse können auf<br />

verschiedene Arten zubereitet und verarbeitet werden.<br />

Man kann sie auch roh verzehren, z. B. fein püriert im<br />

Smoothie oder gerieben in frischem Salat. Auch als Babybrei<br />

macht sich das Gemüse gut.<br />

5. Kürbiskerne als perfekter Snack: Nicht nur das<br />

Fleisch, sondern auch die Kerne lassen sich verwerten.<br />

Am schnellsten und einfachsten lassen sie sich in der<br />

Pfanne mit etwas Olivenöl rösten. Besonders lecker<br />

und gesund als Snack zwischendurch oder als Topper<br />

zum Salat.<br />

6. Vorsicht bei Zier- und Wildkürbissen: Manche Kürbissorten<br />

enthalten einen hohen Anteil an Bitterstoffen.<br />

Wird ein Kürbis mit einem hohen Anteil an Cucurbitacinen<br />

verzehrt, kann das zu Übelkeit, Erbrechen und<br />

Beschwerden im Darm führen.<br />

7. Kürbisse lassen sich gut einlagern: Im Ganzen kann<br />

der Kürbis bis zu einem Jahr gelagert werden. Einmal<br />

angeschnitten, sollte er im Kühlschrank aufbewahrt<br />

und innerhalb weniger Tage aufgebraucht werden.<br />

8. Kürbisfleisch lässt sich gut einfrieren: Wer das gan-<br />

ze Jahr über den Kürbis genießen möchte, kann ihn<br />

kleingeschnitten und blanchiert auch sehr gut einfrieren.<br />

Aus den Würfeln lassen sich schnell und einfach<br />

leckere Suppen oder Püree als Beilage zaubern.<br />

9. Ganz schön groß: Der schwerste Kürbis der Welt<br />

kommt zzt. aus der Toskana. Stolze 1.226 Kilogramm<br />

brachte die Züchtung von Stefano Cutrupi aus der Toskana<br />

2021 auf die Waage. Weltrekord!<br />

10. Ganz schön gruselig: Wer den Hauseingang zu<br />

Halloween schmücken möchte, wird unweigerlich auf<br />

das orangefarbene Gemüse zurückgreifen. Am besten<br />

eignen sich dafür große, reife Kürbissorten. Damit der<br />

Kürbis länger haltbar wird, sollte er nach dem Schnitzen<br />

mehrere Stunden in kaltes Wasser gelegt und die<br />

Schnittstellen sollten anschließend mit Pflanzenöl bestrichen<br />

werden.<br />

Echter Schmuck<br />

ist werthaltig.<br />

uliane<br />

ZIER DICH!<br />

Gut angelegt<br />

orpowski<br />

Goldschmiede Zierlichkeiten<br />

Neumarkt 7 · 04758 Oschatz<br />

www.zierlichkeiten.de<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 5


KUNTERBUNTER HERBST<br />

Happy Halloween<br />

DIE NACHT DER GEISTER, HEXEN & VAMPIRE<br />

In der Nacht vom 31. <strong>Oktober</strong> zum 01. November spuken große<br />

und kleine Geister, Hexen und Vampire durch Stadt und Land und<br />

erschrecken all jene, die sich dem über 2500 Jahre alten Brauch<br />

verweigern.<br />

„Gib uns Süßes, sonst gibt’s Saures“ In den USA begeht man das<br />

Fest schon lange, seit einigen Jahren etabliert es sich aber auch<br />

mehr und mehr bei uns in Deutschland. Kürbislaternen sind in den<br />

USA mit Halloween untrennbar verbunden. Sie kennzeichnen die<br />

Häuser, an denen sich das berühmte „trick or treat“, also das Betteln<br />

um Süßigkeiten, lohnt.<br />

Wie kann man ein Kostüm selber machen? Ein Kostüm selbst zu<br />

machen ist ganz einfach. Da Dracula & Co. immer „fein“ gekleidet<br />

sind, reichen ein weißes Hemd oder eine Bluse, eine Weste, Fliege und ein schwarzer Umhang. Mit einem<br />

schwarzen Rock, einem schwarzen Spitzhut und Stiefeln wird man im Handumdrehen zur Hexe. Ein Besen rundet<br />

das Kostüm ab. Dazu noch ein paar Falten ins Gesicht schminken und los geht der Gruselspaß.<br />

Mach‘, was dir gefällt! Es muss jedoch nicht immer gruselig sein. Gerade bei kleinen Kindern ist das Kostümieren<br />

sehr beliebt und sollte ihren Wünschen entsprechend geplant werden. Ob kleine Fee, Rehlein oder Kürbis.<br />

Es geht doch um den Spaß am Verkleiden und das Erlebnis mit anderen Kindern. So oder so sollte man auch<br />

hierbei an die Umwelt denken und Stoffe und Accessoires wiederverwenden. Z.B. für die nächste Motto-Party,<br />

den Kindergeburtstag oder Karneval.<br />

Foto: pexels.com/ak-o<br />

www.schoenheitswerk-seidlitz.de<br />

Misch dir deine<br />

persönliche dōterra<br />

Gesichtscreme bei uns!<br />

Stelle aus diesen ätherischen Ölen<br />

deiner Lieblingsmischung zusammen:<br />

Lavendel, Weihrauch,<br />

Sandelholz, Strohblume,<br />

Myrrhe, Geranie,<br />

Teebaum und Rose<br />

„Alles im Leben<br />

kommt zu mir<br />

mit Freude,<br />

Leichtigkeit &<br />

Herrlichkeit!“<br />

Accсs Bars<br />

Durch das Fließen der<br />

Energien kann folgendes einsetzen:<br />

✔ Selbstheilungskräfte aktivieren<br />

✔ Bewusstsein erweitern<br />

✔ Gesunder und erholsamer Schlaf<br />

✔ Das Gedankenkarussell stoppen<br />

✔ Mehr Konzentration und Energie<br />

90 € (90 min.) · Für Kinder 30 € (30 min.)<br />

Termine unter: Schönheitswerk 0162 9116429<br />

Schönheitswerk · Gröbaer Str. 10 · 01616 Strehla · 0162 / 9116429<br />

schoenheitswerk-seidlitz@web.de · Öffnungszeiten Nur nach Vereinbarung<br />

32 Punkte werden<br />

am Kopf durch sanftes<br />

Berühren aktiviert<br />

10%<br />

Rabatt<br />

auf Access Bars<br />

im <strong>Oktober</strong> ’22<br />

6 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


Fotos: LR Health und Beauty / privat<br />

Einfach mal so<br />

IM OKTOBER<br />

Es gibt keine Zufälle, denn mit meiner Entscheidung,<br />

wieder hier einen Artikel zu schreiben, kam prompt<br />

meine Lieblingsfirma LR mit einem hammergeilen<br />

neuen Produkt um die Ecke, welches am 17.9.<strong>2022</strong> vorgestellt<br />

wurde. Ich alter Skeptiker wurde mehr als<br />

positiv überrascht, denn es fühlt sich soooo gut an. Ich<br />

teste es jeden Tag, damit ich Euch zeigen kann, was so<br />

passiert, wenn man sich gut um sich kümmert Also<br />

hier für Euch alles brandneu.<br />

Nach 2 Jahren intensiver Arbeit und Forschung seitens<br />

LR gibt es ab sofort unsere professionelle Institut-Kosmetik<br />

für zu Hause, ZeitGard Pro, einzigartig auf dem<br />

Markt, daher zum Patent angemeldet. Es passt perfekt<br />

in die jetzt langsam immer düstere kältere feuchter<br />

werdende Jahreszeit, wo wir bestrebt sind, es uns<br />

daheim so gemütlich und kuschelig wie nur möglich<br />

zu machen. Das Gerät begeistert bei 4 Aufsätzen mit<br />

Ultraschall und Vibrationstechnologie.<br />

Die Gesichtsanwendung bietet porentiefe Reinigung<br />

durch Oszillationstechnologie und ein intensives Detox,<br />

sowie tiefenwirksame Anti-Aging Pflege durch<br />

Ultraschalltechnologie. Bei der Anwendung am Körper<br />

sorgt ZeitGard Pro mit Ultraschall und Vibration für<br />

eine Minderung des Erscheinungsbildes von Orangenhaut<br />

durch festigende Körpermassage. Wichtig: das<br />

unschlagbare Preis-Leistungs-Verhältnis!<br />

Meine Begeisterung ist grenzenlos, da es für jede Frau<br />

und jeden Mann geeignet ist, es kann schnell funktionieren<br />

für die „nie Zeit Habenden“ und man kann eine<br />

ausgiebige Wellnesszeremonie daraus machen. Ich bin<br />

auch eher der schnelle Typ, doch mit diesem Vibrationsgerät<br />

nimmt man sich echt viel mehr Zeit zum Wohlfühlen.<br />

Genau das brauchen wir doch ALLE, um diesem ganzen<br />

Drumherum standzuhalten und gestärkt im Leben<br />

zu sein, denn wir sind für FARBEN gemacht.<br />

Alle Interessierten können sich gerne melden, um sich<br />

den ZeitGard Pro bei mir auszuleihen oder um sich<br />

einen Beratungstermin mit Behandlung zu gönnen.<br />

Ich freue mich darauf, Euch<br />

GUTES zu tun, und Euch ein<br />

wenig Wohlfühlklima ins<br />

Heim zu zaubern.<br />

Eure<br />

Das Leben<br />

ist das mit den<br />

Farben!<br />

0172 / 98 52 426<br />

www.lrworld.com/gabrielehein<br />

Gabriele<br />

Hein<br />

Beratung & Vertrieb<br />

ANZEIGE<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 7


ANZEIGE<br />

Natürlich vital<br />

DURCH DIE KALTE JAHRESZEIT<br />

Mit 100% naturreinen ätherischen Ölen kann<br />

man vielen Stimmungen und Beschwerden begegnen,<br />

die mit dem Wechsel der Jahreszeiten einher gehen.<br />

Die nächsten Monate bringen wieder mehr Dunkelheit,<br />

sinkende Temperaturen und nassfeuchtes Wetter mit<br />

sich. Heute stelle ich eine Auswahl ätherischer Öle vor,<br />

mit denen man sich für diese Zeit körperlich und auch<br />

mental gut wappnen, schützen und aufbauen kann. So<br />

bringt dir auch diese Jahreszeit jede Menge Spaß und<br />

Lebensfreude!<br />

IMMUNSCHUTZ & FREIE ATMUNG<br />

dōTERRA On Guard®, Air® & Eucalyptus<br />

Der Wechsel der Jahreszeiten bringt eine Fülle<br />

an herausfordernden Umwelteinflüssen mit sich.<br />

Um sich davor zu schützen und eine gesunde<br />

Immunfunktion aufzubauen, verteile dōTERRA On<br />

Guard in deinem ganzen Zuhause. Es gibt viele großartige<br />

Produkte aus dieser Serie, die zur Unterstützung<br />

einer gesunden Immunfunktion beitragen und damit<br />

deine ganze Familie schützen. Du kannst damit deine<br />

Raumluft reinigen, es innerlich einnehmen, um Dein<br />

Abwehr zu stärken, deine Hände damit waschen, putzen,<br />

Wäsche waschen und vieles mehr...<br />

Wenn es dann doch mal kratzt im Hals oder die Nase<br />

verstopft ist, kann man die Atemwegsmischung Air und<br />

Eukalyptus verwenden. Du kannst es mit Kokosöl verdünnt<br />

auf die Brust auftragen, in dampfendes Badewasser<br />

geben oder nachts im Diffuser vernebeln, um<br />

das Gefühl freier Atemwege zu schaffen.<br />

8 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

ERHEBEND & MOTIVIEREND<br />

dōTERRA Cheer®, Motivate® & Neroli Touch<br />

Jedes Öl im dōTERRA Emotional Aromatherapy System<br />

kann verwendet werden, um negative Emotionen<br />

zu lindern, die im Herbst und Winter auftreten, aber<br />

zwei Öle können besonders helfen, deine<br />

Stimmung zu verbessern, wenn du<br />

dich hin und wieder unglücklich<br />

oder entmutigt fühlst. dōTERRA<br />

Cheer kombiniert Zitrus- und Gewürzöle,<br />

um dir einen Schub zu<br />

geben, wenn du etwas Aufmunterung<br />

brauchst.<br />

dōTERRA Motivate nutzt die beruhigenden<br />

und erhebenden Vorteile von<br />

Zitrus- und Minzölen, um dir Energie und neuen Mut<br />

zu geben und hilft, ein energetisierendes Gefühl der<br />

Selbstsicherheit zu schaffen.<br />

Ein weiteres großartiges Öl zur Linderung gelegentlicher<br />

ängstlicher oder unruhiger Gefühle ist dōTERRA<br />

Neroli Touch. Trage Neroli Touch auf deine Handflächen<br />

auf und lege deine Hände über die Nase - atme tief ein,<br />

um dich entspannter und friedvoller zu fühlen.<br />

Verwende Neroli Touch, dōTERRA Cheer oder Motivate<br />

(oder Kombinationen der drei) auch an den Pulspunkten<br />

deiner Handgelenke, im Nacken oder im Diffuser,<br />

um deine Stimmung zu heben und etwas mehr Sonnenschein<br />

in deinen Tag zu bringen.<br />

SCHÖNE GLATTE HAUT<br />

Rose Touch & Lavendel<br />

Kaltes, trockenes und windiges Wetter lässt die Haut<br />

trocken und gereizt zurück. Rosenöl ist dafür bekannt,<br />

das Erscheinungsbild von Hautirritationen als auch<br />

Unreinheiten zu reduzieren und hat ein beruhigendes<br />

Aroma. Verwende dōTERRA Rose Touch-Öl zusammen


mit Lavendel in deiner<br />

Feuchtigkeitscreme, um<br />

gelegentliche Reizungen<br />

und Trockenheit zu beruhigen<br />

und zu lindern sowie den<br />

Feuchtigkeitshaushalt wieder<br />

ins Gleichgewicht zu bringen. Zusammen mit Sheabutter<br />

können diese Öle auch besonders nützlich sein, um<br />

raue Fingerknöchel, Hände oder Ellbogen zu pflegen,<br />

zu beruhigen und das Gewebe zu nähren.<br />

VERDAUUNG & APPETIT<br />

dōTERRA ZenGest® & Smart & Sassy®<br />

Egal ob du nun die deftige Herbstküche genießen oder<br />

dich den kulinarischen Verlockungen der Weihnachtszeit<br />

hingeben möchtest, diese beiden Öle können dir<br />

helfen, damit verbundene Begleiterscheinungen zu<br />

lindern und eine gesunde Verdauung zu fördern.<br />

Fenchel, Pfefferminze und Ingwer sind nur einige der<br />

Öle, die in ZenGest, der „Bauchbändiger“-Mischung,<br />

die Hauptrolle spielen. Gib einen Tropfen davon in<br />

dein Wasser oder reib es auf deinen Bauch, um gelegentliches<br />

Magengrummeln zu lindern, auch wenn es<br />

am Vorabend mal ein Glas Wein zuviel war... <br />

Die Smart & Sassy-Mischung hilft nicht nur, Heißhungerattacken<br />

zu zügeln und deinen Appetit zu kontrollieren,<br />

sondern unterstützt auch einen gesunden<br />

Stoffwechsel, wenn sie innerlich eingenommen wird.<br />

Die Aromen von Grapefruit und Zimt zusammen mit<br />

Zitrone, Pfefferminze und Ingwer sind ebenfalls<br />

erhebend und beruhigend. Ein paar<br />

Tropfen Smart & Sassy in einem Glas<br />

Wasser oder Tee (max. 60 Grad heiß,<br />

da die Öle sonst an Wirksamkeit verlieren)<br />

können helfen, deine Gelüste<br />

zu kontrollieren und dir ein wohliges<br />

Gefühl zu schenken.<br />

Man kann also jeder Lebenslage mit den<br />

ätherischen Ölen begegnen, sein allgemeines<br />

Wohlbefinden damit fördern und sein ganzes<br />

Leben damit aufwerten - ganz natürlich, selbstbestimmt<br />

und frei von Chemie.<br />

Du bist noch kein dōTERRA-Kunde und möchtest die<br />

natü rlichen Effekte dieser pflanzlichen Schätze gern<br />

kennenlernen? Schreib mir eine E-Mail an info@oilissimo.de,<br />

eine WhatsApp an 0172/ 74 86 173 oder rufe<br />

mich unter dieser Nummer einfach an. Weitere Infos,<br />

auch zu meinen regemäßig nenden Ölabenden findest Du unter<br />

stattfind-<br />

WWW.OILISSIMO.DE<br />

Herzlichst<br />

Alexandra Schneider<br />

100% naturreine,<br />

ätherische Öle in geprüfter<br />

CPTG®-Qualität...<br />

..sind eine effektive Möglichkeit, das<br />

alltägliche Wohlbefinden zu verbessern<br />

...sind natürlich, sicher und<br />

einfach in der Anwendung<br />

...sind 50-70 mal stärker und<br />

konzentrierter als Kräuter<br />

...kosten nur wenige Cent pro Dosis<br />

...wirken auf körperlicher und<br />

mentaler Ebene<br />

...erzeugen keine Abhängigkeiten und<br />

haben keine Nebenwirkungen<br />

...unterstützen das Immunsystem,<br />

den Bewegungsapparat, das Atemwegssystem,<br />

die Magen-Darm-Gesundheit<br />

und die gesunde Funktion des<br />

Herz-Kreislauf-Systems<br />

...wirken reinigend und helfen,<br />

den Körper von unerwünschten<br />

Substanzen zu befreien<br />

...enthalten wertvolle Antioxidantien<br />

...wirken regenerierend und fördern<br />

die allgemeine Zellgesundheit<br />

...pflegen von Kopf bis Fuß<br />

...können die Stimmung aufhellen,<br />

die Sinne beruhigen und intensive<br />

Gefühle hervorrufen


KUNTERBUNTER HERBST<br />

- ANZEIGE -<br />

Lange Nacht<br />

IM KARL-MAY-MUSEUM<br />

Erlebt ein einzigartiges Erlebnis für Groß und Klein<br />

am 19. <strong>Oktober</strong> in der Zeit von 18.00 bis 21.00 Uhr.<br />

Seid Ihr bereit für das Abenteuer? Auf eurem nächtlichen<br />

Streifzug durchs Museum erwartet euch ein buntes<br />

und abwechslungsreiches Programm. Erlebt den<br />

Klang indianischer Flöten, löst spannende Rätsel und<br />

lauscht Geschichten rund um Karl May und die Indianer<br />

Nordamerikas. Außerdem könnt ihr euch im Linedance<br />

üben und Bilztee am Lagerfeuer genießen. Zur Stärkung<br />

gibt es außerdem Leckereien vom Grill und Glühwein.<br />

Partner: Förderverein Karl-May-Museum e.V., Spielgemeinschaft<br />

"Gojko Mitic" Bischofswerda e.V., Eastside-Linedancer Radebeul,<br />

Indianerflötenbauer Alexander Zahn und der Bilz-Bund für Wir verlosen unter allen<br />

Naturheilkunde e. V.<br />

Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />

Preise: Erwachsene: 10 €, Ermäßigte: 8 €,<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />

Kinder/Schüler (4 - 16 Jahre): 5 €, Familienkarte<br />

Mail mit dem Betreff „Lange Nacht“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

(2 Erwachsene und mind. 1 Kind): 22 €<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Lange Nacht“ an<br />

Tickets: Tel. 0351/8373010,<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 12.10.22.<br />

info@karl-may-museum.de,<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

WWW.KARL-MAY-MUSEUM.DE<br />

Aktiv für Ihre Küchenwünsche!<br />

✔ Kreative Planungen durch langjährig<br />

ktiv für ein modernes erfahrene Küchenplaner Zuhause...<br />

Aktuelle Angebote<br />

✔ Ihre Küche zum vereinbarten Liefertermin,<br />

finden Sie hier:<br />

durch eigene Monteure montiert<br />

Mit 30 Jahren ✔ Ihre Küche garantiert mit Erfahrung<br />

Geräten<br />

(über 300 lagernd verfügbar)<br />

✔ Wasser- VEREINBAREN und Geräteanschlüsse SIEinklusive<br />

IHREN<br />

Wenn wir gehen, können Sie kochen!<br />

Bei uns in der PERSÖNLICHEN PLANUNGSTERMIN!<br />

PERSÖNLICHE Seerhausen: PLANUNGSTERMINE<br />

AUSSTELLUNG<br />

Tel. (03 52 68) 85 60<br />

NUR NACH Dresden: TEL. Tel. ABSPRACHE!<br />

(03 51) 48 41 72 62<br />

zum Ausprobierenoder unter Coswig info@kueche-aktiv-sachsen.de<br />

bei Dresden: Tel. (0 35 23) 77 40 81<br />

oder unter: info@kueche-aktiv-sachsen.de<br />

®<br />

Quooker –<br />

Der Wasserhahn,<br />

der alles kann! Auswahl. Auswahl. Planung. Planung. Markenküche. Markenküche.<br />

www.kueche-aktiv-sachsen.de<br />

www.kueche-aktiv-sachsen.de<br />

Bremer Str. 57<br />

direkt andirekt der B6 an der B6<br />

Kötitzer Kötitzer Str.2/Ecke 2/Ecke Dresdner Dresdner Str. Str.<br />

01067 Dresden 01594 Seerhausen 01594 Seerhausen bei Riesa bei Riesa 01640 01640 Coswig Coswig bei DD bei DD<br />

Öffnungszeiten:<br />

Telefon (03 51) 48 41 72 60Telefon (03 Telefon 52 68) (03865–0<br />

52 68) 865–0 Telefon Telefon (0 35(0 23) 3577 23) 4077 8040 80<br />

Mo.–Fr. Mo.–Fr. 10.00–19.00 10.00–19.00 Uhr Uhr<br />

www.kueche-aktiv-dresden.de<br />

www.kueche-aktiv-seerhausen.de<br />

www.kueche-aktiv-coswig.de<br />

Sa. Sa. 10.00–14.00 10.00–14.00 Uhr Uhr<br />

10 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

n modernes Zuhause...<br />

t 30 Jahren Erfahrung<br />

uns in der<br />

STELLUNG<br />

Ausprobieren<br />

remer Str.57<br />

067 Dresden<br />

lefon (03 51) 48 41 72 60<br />

ww.kueche-aktiv-dresden.de<br />

Quooker –<br />

Der Wasserhahn,<br />

der alles kann!<br />

VEREINBAREN SIE IHREN<br />

PERSÖNLICHEN PLANUNGSTERMIN!<br />

Seerhausen: Tel. (03 52 68) 85 60<br />

Dresden: Tel. (03 51) 48 41 72 62<br />

Coswig bei Dresden: Tel. (0 35 23) 77 40 81<br />

oder unter: info@kueche-aktiv-sachsen.de<br />

Auswahl. Planung. Markenküche.<br />

.2/Ecke Dresdner Str.<br />

seit 1991<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr<br />

Sa. 10.00–14.00 Uhr<br />

seit 1991<br />

seit 1991<br />

www.kueche-aktiv-sachsen.de<br />

...über<br />

...über<br />

70x<br />

70x<br />

in Deutschland<br />

in Deutschland


Montag/Dienstag Ruhetag<br />

KUNTERBUNTER HERBST<br />

Mittwoch–Samstag 17–22 Uhr<br />

Sonntag 11–20 Uhr<br />

- ANZEIGE -<br />

Ho Ho Ho<br />

ABER HANDMADE!<br />

Ohne Nikolausstiefel geht am 6. Dezember gar<br />

nichts! Wenn die Naschereien dann noch in einer<br />

wunderschönen selbst genähten Variante stecken,<br />

strahlen Kinderaugen gleich noch heller!<br />

Selbst gemachte Geschenke sind die schönsten – auch<br />

zum Nikolaus. Überraschen Sie Freunde und Verwandte<br />

doch mal mit einem selbst genähten Nikolausstiefel. Das<br />

Großartige daran ist, dass es über die Weihnachtszeit<br />

erhalten bleibt und viele Jahre wieder genutzt werden<br />

kann – gerade in punkto Nachhaltigkeit sind die wiederverwendbaren<br />

Präsente so eine bleibende Erinnerung.<br />

Ein Aufwand der sich lohnt!<br />

Nicht jeder hat allerdings die Zeit oder die Geduld einen<br />

kreativen Nikolausstrumpf selbst zu gestalten. Manchmal<br />

fehlt es auch einfach am nötigen Talent. Wir möchten<br />

Ihnen gern dabei behilflich sein und nähen Ihren<br />

individuellen Nikolausstiefel nach Ihren Wünschen.<br />

Wählen Sie einfach aus verschiedenen Stoffen und Materialien<br />

Ihre persönlichen Favoriten aus und wir zaubern<br />

Ihnen ein einzigartiges Präsent für Ihre Kinder, Enkel,<br />

Nichten und Neffen, gute Freunde oder wem auch immer<br />

Sie ein Lächeln ins Gesicht zaubern möchten. Auf<br />

Wunsch besticken wir den Nikolausstiefel auch mit dem<br />

Namen der oder des Beschenkten.<br />

Dann muss der Nikolausstiefel eigentlich nur noch befüllt<br />

werden. Wem dazu noch passende Ideen fehlen,<br />

wie wäre es zum Beispiel mit einer Mütze, Schal oder<br />

Handschuhen? Auch Socken, Malstifte, Kartenspiele oder<br />

kleine Reisespiele, bunte Radiergummis oder kleiner<br />

Schmuck finden im Nikolausstiefel des Beschenkten<br />

Platz. Damit Ihr Nikolausstiefel auch rechtzeitig zum 6.<br />

Dezember fertig ist, nimmt die Nadelay bereits jetzt Vor-<br />

bestellungen und Wünsche entgegen.<br />

Nadelay<br />

Hauptstr. 54 · 01589 Riesa<br />

Tel. 03525 / 7787093<br />

NADELAYRIESA<br />

WWW.NADELAY.DE<br />

Frischer<br />

Moritzburger<br />

Karpfen<br />

und Forell e<br />

KARPFEN „BLAU“<br />

mit Sahnemeerrettich, Rotkohl und Kartoffel<br />

KARPFENFILET „MÜLLERIN ART“<br />

mit Kräuterbutter, Rotkohl und Kartoffeln<br />

FORELLE „MÜLLERIN ART<br />

mit Kräuterbutter und<br />

Petersilienkartoffeln<br />

Gaststätte & Hotel<br />

NEUMANN’S DAMPFSCHIFF<br />

Dresdner Str. 290 · Coswig OT Sörnewitz · Tel. 03523 / 63835<br />

WWW.NEUMANNS-DAMPFSCHIFF.DE<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong><br />

11


KUNTERBUNTER HERBST<br />

Familienspaß im<br />

SONNENLANDPARK LICHTENAU<br />

Der Herbst lockt uns in die farbenprächtige Natur.<br />

Verbinden Sie den nächsten Herbstspaziergang<br />

doch mit einem Ausflug in einen Familien-Freizeitpark<br />

oder Wildpark.<br />

Im Sonnenlandpark warten noch bis 6. November<br />

täglich über 45 Attraktionen wie riesige Hüpfberge,<br />

Kinder-Quads, Minidampfer, Bagger, Schlauchrutsche,<br />

Waldlabyrinth, Kettenkarussell, Parkbahn, Riesenrad,<br />

Deutschlands höchster Rutschturm uvm. Im eingebundenen<br />

Wildpark gibt es über 200 Tiere in 10 Arten zu<br />

entdecken wie Rothirsche, Alpensteinböcke, Mufflons<br />

oder weiße Damhirsche. Den freilebenden Sikas kommt<br />

man dabei ohne Zaun so nah, dass man aus der Hand<br />

füttern kann.<br />

Und bei Regen? Dann gibt’s Spiel & Spaß im Indoorspielplatz<br />

mit riesiger Kletter-, Spiel- und Tobewelt,<br />

Hüpfburgen, Fußballkicker und Elektroautos. Gastronomisch<br />

stehen verschiedene Imbisse bereit oder man<br />

grillt an einer der 23 Grillstellen im Park.<br />

So viel Attraktionen an<br />

einem Tag? Wem das<br />

zu viel ist, bucht eine<br />

kleine Familienauszeit<br />

im parkeigenen Hotel<br />

am Sonnenlandpark.<br />

Urlaub in 54 modernen<br />

Doppel- oder großen Familienzimmern<br />

erwartet<br />

die Familien. Gern inklusive Frühstück und leckerem<br />

Abendessen. Nutzen Sie doch die langen Wochenenden<br />

im <strong>Oktober</strong> oder Herbstferien all das zu entdecken.<br />

TIPP: Vom 4.10. bis 6.11. läuft die beliebte Kastanienund<br />

Eichel- Sammel-Aktion. Dabei können Kinder bis<br />

12 Jahre bei ihrem Besuch im Sonnenlandpark gesammelte<br />

Kastanien und Eicheln abgeben und sparen ab 10<br />

Kilo gesammelter Früchte pro Kind direkt 50 % Rabatt<br />

vom Eintrittspreis im Erlebnispark. Die genauen Teilnahmebedingungen<br />

finden Sie online.<br />

Tel. 037208 / 883978 · E-Mail info@sonnenlandpark.de<br />

WWW.SONNENLANDPARK.DE · Anreise Direkt an der A4<br />

Chemnitz-Dresden, Abfahrt Chemnitz-Ost / Lichtenau<br />

Öffnungszeiten: 1. April - 6. Nov. <strong>2022</strong><br />

täglich 10.00-18.00 Uhr · Nov., Feb., März spezielle<br />

Öffnungstage online abrufbar<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 1 Familienkarte (2 Erw./2 Kinder).<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />

Mail mit dem Betreff „Sonnenlandpark Lichtenau“ sowie Ihre<br />

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Sonnenlandpark Lichtenau“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine<br />

Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.10.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

www.facebook.com/baeckerbrade<br />

Fotos: Carsten Beier/ Max Bolle<br />

Sie (m/w/d) haben Spaß am Verkaufen und arbeiten gern im Team.<br />

Wir bieten: - Leistungsorientierte Vergütung<br />

- Attraktives Prämiensystem<br />

- Interne- und externe Weiterbildung<br />

- Betriebliche Altersvorsorge und Mitarbeiterrabatt<br />

Auch Quereinsteiger und Minijobber willkommen!<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Bäcker Brade GmbH, Nossener Str. 48, 01589 Riesa<br />

postfach@baeckerbrade.de<br />

12 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


KUNTERBUNTER HERBST<br />

HERBSTLICH<br />

WILLKOMMEN<br />

IM ELBECENTER!<br />

Alles für die goldene Jahreszeit<br />

im ElbeCenter Meißen.<br />

P<br />

Mehr<br />

als 430<br />

kostenlose Parkplätze<br />

vorhanden!<br />

Centermanagement · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 738697<br />

centermanagement@elbecenter-meissen.de · www.elbecenter-meissen.de<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong><br />

13


KUNTERBUNTER HERBST<br />

Gradliniger<br />

Kaminofen setzt das<br />

Feuer in Szene.<br />

Natürlich Hygge<br />

EIN FEURIGER FREUND<br />

AUF VIER FÜSSEN<br />

Geborgenheit, Zufriedenheit und<br />

Entspannung – so beschreibt man in Dänemark<br />

das Lebensgefühl „Hygge“.<br />

In der kalten Jahreszeit gehört das prasselnde Feuer<br />

eines Kaminofens dazu. Unter einer Decke kuscheln,<br />

einen Kakao trinken und jenseits von Stress und Alltag<br />

die Seele baumeln lassen. Aber Hygge ist noch mehr –<br />

es spiegelt sich auch in klarem und zugleich warmem<br />

Design wieder. Von daher lag es für Oranier, einen der<br />

führenden Spezialisten für Festbrennstoffgeräte in<br />

Deutschland, nahe, seinen Design-Kaminofen Ziva auf<br />

vier Füße aus Buchenholz zu stellen und ihm so eine<br />

gewisse Leichtigkeit zu verleihen.<br />

Freie Wahl Da die Wünsche an die individuelle Raumgestaltung<br />

unterschiedlich sind, präsentiert sich der<br />

Ziva zudem mit drei weiteren attraktiven Aufstellmöglichkeiten:<br />

an der Wand montiert, auf einem großen<br />

Standfuß und auf einer offenen Metallbox, in der die<br />

Holzscheite dekorativ Platz finden. Wobei der edle Look<br />

– klare Linien, schwarzer Stahl, weißer Feuerraum – an<br />

einen klassischen Bildschirm erinnert, der mit seiner<br />

Panoramascheibe flammende Unterhaltung bietet.<br />

Der extrabreite Feuerraum befindet sich stets auf<br />

einer ergonomisch optimalen Bedienungshöhe und<br />

kann mit bis zu 50 Zentimeter langen Scheiten bestückt<br />

werden. Das hat gleich zwei Vorteile gegenüber<br />

den meisten Öfen, die nur für 33-Zentimeter-Scheite<br />

ausgelegt sind. Zum einen ist man beim Sägen und<br />

14 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

Spalten viel flexibler, da man nicht so auf das genaue<br />

Maß achten muss. Und zum anderen setzt die Panoramascheibe<br />

die lodernden Flammen der großen Holzscheite<br />

gekonnt in Szene.<br />

Extra viel Wärme Mit einer Nennwärmeleistung von<br />

6,5 kW ist der Ofen für mittelgroße Räume ausgelegt.<br />

Für große Räume bietet der hessische Hersteller eine<br />

XL-Version mit 8 kW und einem 70 Zentimeter breiten<br />

Brennraum an. Optional können alle Varianten mit<br />

externer Verbrennungsluft betrieben werden, welche<br />

insbesondere bei gut isolierten Gebäuden zum Einsatz<br />

kommt. Praktisch ist zudem der luftdurchströmte Griff,<br />

bei dem die Temperatur an der Oberfläche auf Handwärme<br />

gesenkt wird. Die selbstverriegelnde Verschlussmechanik<br />

mit Federkraft stellt sicher, dass die Tür zuverlässig<br />

schließt. Das spezielle Dreifach-Luftsystem<br />

sorgt für eine passend dosierte Luftzufuhr und somit<br />

für eine saubere Verbrennung. Die zielgeführte Scheibenspülung<br />

verhindert die Ablagerung<br />

von Rauchgasen<br />

an der Glas-Innenseite,<br />

wodurch die Sicht auf das<br />

Feuer frei bleibt. Und bei<br />

all diesen durchdachten<br />

Details kann man sich<br />

bei der Wahl gelassen auf<br />

eines konzentrieren – auf<br />

das Design.<br />

Weitere Inspirationen<br />

und Informationen<br />

finden Sie auch unter<br />

WWW.ORANIER.COM<br />

Fotos: Oranier Heiztechnik/akz-o


ABGEFAHREN.<br />

ANDERS.<br />

ERLEBE<br />

DEIN ESSEN.<br />

SCHWERELOS-DRESDEN.DEDE<br />

IM KUGELHAUS AM WIENER PLATZ | 0351 – 821 27 900<br />

BONUS: ABSCHNEIDEN. VORZEIGEN. 10% SPAREN.*<br />

*EINMALIGER NACHLASS AUF DIE GESAMTRECHNUNG. NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN AKTIONEN. KEIN MINDESTVERZEHR.<br />

NICHT EINLÖSBAR AUF DEN ERWERB VON GESCHENKGUTSCHEINEN.


KUN-<br />

TER-<br />

BUN-<br />

Halloween<br />

IM TIERPARK RIESA<br />

Schaurig-schön: Am 29. und 30.<strong>Oktober</strong><br />

findet jeweils ab 16.00 Uhr eine Halloween-<br />

Party für die ganze Familie vor der Kulisse<br />

des historischen Klosters statt.<br />

Bereits im letzten Jahr veranstaltete der Tierpark zu<br />

Halloween eine Grusel-Party, damals noch unter<br />

Corona-Auflagen und mit begrenzter Besucherzahl.<br />

In diesem Jahr ist auch jeder spontane Halloween-<br />

Fan willkommen, denn eine Voranmeldung ist nicht<br />

notwendig. Besonders Familien mit Kindern in verschiedenen<br />

Altersstufen dürfen sich auf einen abwechslungsreichen<br />

Abend mit einem tollen Programm<br />

freuen. Von Kürbisschnitzen über Kinderschminken,<br />

einer Schnitzeljagd in der Dunkelheit und einer kreativen<br />

Bastelaktion zum Thema Halloween bleiben<br />

keine Wünsche offen. Kostüme bei Groß und Klein<br />

sind gern gesehen, damit sich zum passend geheimnisvoll<br />

illuminierten Kloster sowie dem legendären<br />

„Gruselturm“ hoffentlich zahlreiche Vampire, Geister<br />

und andere Gruselgestalten gesellen. Für das leibliche<br />

Wohl ist bestens gesorgt. Auch der Rotary-Club<br />

Riesa wird das Team des Tierparks tatkräftig mit dem<br />

Verkauf von Zuckerwatte und Popcorn unterstützen,<br />

dessen Erlös einem gemeinsamen Projekt im Tierpark<br />

zugutekommt.<br />

Für die Veranstaltung bittet der Tierpark um Kürbisse<br />

als Spende, die für das Kürbisschnitzen sowie zur Dekoration<br />

verwendet werden. Nach Halloween dürfen sich<br />

die Tiere über die schmackhaften Leckerbissen freuen.<br />

Weitere Informationen auf Facebook und Instagram<br />

oder unter WWW.TIERPARK-RIESA.DE.<br />

Tierpark & Kloster · Rathausplatz 1 · 01589 Riesa<br />

Öffnungszeiten im <strong>Oktober</strong>: Täglich von 10.00 bis<br />

17.00 Uhr. Am 29. und 30.10. schließt der Tierpark bereits<br />

um 15.30 Uhr. Ab 16.00 Uhr beginnt dann die Halloween-Veranstaltung,<br />

die etwa um 21.00 Uhr endet.<br />

Eintrittspreise Halloween: Erwachsene: 6 €,<br />

Kinder ab 4 Jahre 3 € · Letzter Einlass jeweils<br />

30 Minuten vor Ende der<br />

Öffnungszeit<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x 1 Familienkarte für die Halloween-Veranstaltung.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail<br />

mit dem Betreff „Halloween“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Halloween“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 20.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -<br />

Das Motiv zeigt ein paar der<br />

schönsten Sehenswürdigkeiten Großenhains<br />

für Liebhaber und Fans<br />

z.B.als weihnachtliche<br />

Geschenkidee<br />

B 70 cm x H 47 cm<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo - Fr 9.30-18.00 Uhr<br />

Sa 9.30-12.00 Uhr<br />

Großenhainer<br />

Lichterbogen<br />

in 3D-Optik mit Beleuchtung<br />

Anfragen & Vorbestellungen<br />

nehmen wir gerne im<br />

Geschäft entgegen<br />

Dein Ambiente<br />

Inh. Heike Claus · Naundorfer Str. 19<br />

01558 Großenhain · Tel. 03522 / 614 11 32<br />

www.dein-ambiente.de<br />

16 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


KUNTERBUNTER HERBST<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 17


Die Wundervolle<br />

Weihnachtswelt <strong>2022</strong><br />

...öffnet in diesem Jahr letztmalig seine großen grünen Tore für alle Weihnachtsfans.<br />

Susann Munz richtet sich deshalb mit persönlichen Worten an ihre Gäste:<br />

Öffnungszeiten<br />

vom 15.10.<strong>2022</strong> -<br />

vierten Advent<br />

Montag - Freitag<br />

10.00 - 20.00 Uhr<br />

Samstag/Sonntag<br />

10.00 - 19.00 Uhr<br />

- ANZEIGE -<br />

Unsere Hofstelle hat nach dem Umbau der neuen Veranstaltungsräume<br />

und geeigneter Toilettenanlagen an Charme gewonnen. Wir haben den<br />

Gartenbereich erweitert, damit auch dieser den Gästen im Sommer zur<br />

Verfügung stehen kann.<br />

Und dennoch rattert die Weihnachtseisenbahn <strong>2022</strong> über die alten<br />

Balken, in unserem Café werden herrliche Torten und leckere herzhafte<br />

Spezialitäten angeboten, die Weihnachtsaustellung wird so schön<br />

sein wie nie zuvor. Eigentlich ist fast alles wie immer.<br />

Dennoch ist der Grund für unser Aufhören schnell erklärt: „Man<br />

soll aufhören, wenn es am Schönsten ist“, rät eine alte Lebensweisheit.<br />

Und, nun ja, was soll ich sagen, wir finden es jetzt eigentlich ziemlich<br />

schön und die Predigt am Silvesterabend des vergangenen Jahres in<br />

der Frauenkirche unter dem Thema „Alles hat seine Zeit“ hat uns die<br />

Entscheidung leichter gemacht. Wir werden die Tore der Wundervollen<br />

Weihnachtswelt am Ende diesen Jahres für immer schließen.<br />

Da diese Entscheidung vielleicht unverständlich erscheint und um rüchten vorzubeugen, darf ich hier ein paar erklärende Worte finden:<br />

Ja wir hören einfach auf. Wir haben nicht verkauft, weder die Idee noch<br />

den Hof. Wir bleiben hier wohnen und werden weiterhin den landwirtschaftlichen<br />

Betrieb führen und die Hofstelle für Sie, als Gäste,<br />

ganzjährig öffnen. Vielen Menschen war das nicht geläufig und<br />

Gedennoch<br />

machte das einen großen Teil des Jahres aus. Hier wurde<br />

gefeiert, geheiratet, geschlemmt und musiziert.<br />

Diesen Aufgaben wollen wir uns ganz und gar widmen und GAST-<br />

Freundschaft weiterhin und intensiver leben. Wir wenden uns daher<br />

neuen Zielen und Aufgaben zu und schließen das 23-jährige<br />

Kapitel der wundervollen Weihnachtswelt.<br />

Dankbar blicken wir als Familie zurück auf eine spannende Zeit,<br />

auf wunderbare Begegnungen mit Ihnen, bemerkenswerten chen, traurigen und großartigen Momenten und insgesamt auf einen<br />

tollen Erfolg mit unserer so geliebten Weihnachtswelt. Dazu haben<br />

Sie und unsere vielen Helfer beigetragen. Das ist ein unglaublicher<br />

Gesprä-<br />

Schatz, welchen wir für immer in unserem Herzen tragen werden.<br />

Ich freue mich auf die kommende Saison<br />

und grüße Sie herzlichst!<br />

Ihre Susann Munz<br />

Alle Informationen zu den Veranstaltungen <strong>2022</strong> finden<br />

Sie unter WWW.WUNDERVOLLE-WEIHNACHTSWELT.DE<br />

und künftig unter WWW.MUNZ-VERANSTALTUNGEN.DE<br />

18 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -<br />

21. Meißner<br />

Grafikmarkt<br />

Der Traditionsmarkt findet am 22. und 23. <strong>Oktober</strong><br />

täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr in der Albrechtsburg<br />

Meissen statt. Der Eintritt ist wieder frei.<br />

Fit für den<br />

Winterreifenwechsel<br />

Jetzt Frühbucherrabatt<br />

sichern bis 31.10.<strong>2022</strong><br />

Gleich Termin vereinbaren!<br />

Geänderte Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 7.00-17.30 Uhr<br />

Im jährlichen Veranstaltungsgeschehen der Stadt<br />

Meißen ist der Grafikmarkt zu einer wichtigen Institution<br />

geworden. Veranstaltet an einem Wochenende,<br />

lockte er in den letzten Jahren jeweils rund 5.000 Besucher<br />

auf den Meißner Burgberg. Aber auch im Kalender<br />

der Künstlerinnen und Künstler ist der Termin<br />

lange vorgemerkt. Für sie ist die Veranstaltung wichtig,<br />

um ihre Arbeiten zu verkaufen, mit dem Publikum<br />

ins Gespräch zu kommen oder sich mit Künstlerkolleginnen<br />

und -kollegen auszutauschen. Damit ist auch<br />

schon eine Besonderheit des Meißner Grafikmarktes<br />

benannt, der ursprünglich vom Meißner Daniel Bahrmann<br />

ins Leben gerufen wurde. Es sind ausschließlich<br />

Künstlerinnen und Künstler, die ihre eigenen Arbeiten<br />

präsentieren und zum Verkauf anbieten. Das ist<br />

in Meißen zur Tradition geworden. Die Standorte des<br />

Marktes wechselten im Verlaufe der Jahre. Die Dresdner<br />

Bank am Heinrichsplatz, das Bennohaus am Markt<br />

und der historische Ratssaal boten den Rahmen zur<br />

zeitgenössischen Kunst. Seit 2012<br />

findet der Grafikmarkt nun in der Albrechtsburg<br />

Meissen statt. Deutschlands<br />

erstes Schloss öffnet die<br />

Räume, die überwiegend für Sonderausstellungen<br />

vorbehalten sind.<br />

Dieser besondere und für Sachsen<br />

historisch so bedeutsame Ort verleiht<br />

dem Grafikmarkt zusätzlich Charme. Gemeinsam<br />

mit der Stadt Meißen, dem Freundeskreis Albrechtsburg<br />

Meissen e.V. und dem Gewerbeverein wird der<br />

Markt organisatorisch und inhaltlich vorbereitet.<br />

Für dieses Jahr haben sich wieder zahlreiche Künstlerinnen<br />

und Künstler an der Ausschreibung um Teilnahme<br />

beworben. Eine Jury mit Vertretern der genannten<br />

Kooperationspartner hat 40 Künstlerinnen und Künstler<br />

ausgewählt. Wie in den vergangenen Jahren werden<br />

die meisten Teilnehmer unmittelbar aus der Region<br />

stammen. Darüber hinaus beteiligen sich Künstlerinnen<br />

und Künstler aus Leipzig, Berlin,<br />

WIR SUCHEN<br />

Halle und<br />

ZUM<br />

Chemnitz.<br />

Gezeigt, bzw. vom Besucher erworben werden<br />

01.08.<br />

können Grafiken, Zeichnungen, Aquarelle, Siebdrucke,<br />

Fotografien und ebenso Künstlerbücher, Wir bieten Ihnen Cartoons usw.<br />

• Angenehmes /familiäres Betriebsklima<br />

Ein Engel wird den Grafikmarkt schützen • Freundliches und serviceorientiertes behüten. Team<br />

Kein geringerer als der Meißner Künstler Lothar Sell hat<br />

die Grafik geschaffen, die als Logo Ihre Aufgaben für den Markt zur<br />

Anwendung kommt. Kann es ein besseres Reparaturen und Symbol Wartung für aller Art<br />

den Meißner Grafikmarkt geben?<br />

Weitere Informationen auf<br />

WWW.ALBRECHTSBURG-MEISSEN.DE<br />

KFZ-MECHANIKER/M<br />

• Regelmäßige Weiterbildungsmaßnahmen<br />

• Markenübergreifende Durchführung von<br />

• Umgang mit moderner Diagnosetechnik<br />

• Persönliche Beratung und Kundenbetreuung<br />

Inh. Ronny Schumann · Lommatzscher Str. 1 · 01587 Riesa<br />

Tel. 03525 / 737469 · E-Mail: rsauto.info@t-online.de · www.rsauto-riesa.de<br />

20 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

Kfz We<br />

Bremsweg 28<br />

76543 Muster


SMARTER HEIZEN<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Nur solange der<br />

Vorrat reicht.<br />

MOBILER<br />

ELEKTRO-RADIATOR<br />

HELLER HRO 2009<br />

EIGENSCHAFTEN<br />

✔ Neun Rippen<br />

✔ 2000W<br />

✔ Zwei beleuchtete Wippenschalter<br />

✔ Drei Schaltstufen<br />

(800– 1200 - 2000W)<br />

✔ Stufenlos regelbares<br />

Raumthermostat<br />

✔ Mobil durch vier leichtgängige<br />

Laufrollen, als Übergangs-Zusatz<br />

oder Hauptheizung<br />

✔ Schnelle Wärmeleistung<br />

99,-<br />

MEDIMAX Electronic Objekt Riesa GmbH · Riesapark 2 · 01587 Riesa · Telefon 03525 / 50 60-0<br />

MedimaxRiesa · Mo-Fr 9-19 Uhr · Sa 9-18 Uhr · P<br />

elbgeflüster ca. 3.000 kostenlose Parkplätze<br />

® OKTOBER <strong>2022</strong> 21


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Waldgesang<br />

Genießen Sie das stimmungsvolle<br />

1. Philharmonische Konzert der neuen Spielzeit<br />

mit der Elbland Philharmonie Sachsen.<br />

Im Programm erklingt zunächst die Ouvertüre zur<br />

Oper „Orpheus und Euridice“ des in Blasewitz geborenen<br />

Komponisten Johann Gottlieb Naumann.<br />

Obwohl er zu Lebzeiten als überaus geachteter und<br />

geschätzter Komponist galt, geriet er schnell in<br />

Vergessenheit. Erst im 20. Jahrhundert wurde er als<br />

einer der führenden Komponisten der Klassik wiederentdeckt.<br />

Es schließt sich das Konzert für Oboe und kleines Orchester<br />

D-Dur von Richard Strauss an, das am 26. Februar<br />

1946 in Zürich uraufgeführt wurde. Das Konzert<br />

besteht aus drei Sätzen, die jeweils mit Kadenzen<br />

verbunden sind. Weiter erklingt im Konzert die Uraufführung<br />

„Waldgesang“ – Konzert für Solo-Oboe,<br />

Streicher und Schlagwerk von C. René Hirschfeld.<br />

Den Abschluss des Konzertabends bildet die 38.<br />

Sinfonie D-Dur KV 504, die sogenannte „Prager Sinfonie“,<br />

von Wolfgang Amadeus Mozart. Lange Zeit<br />

wurde vermutet, dass Mozart das Werk für die geplante<br />

Reise nach Prag geschrieben hat – dies wird<br />

nach neueren Erkenntnissen jedoch angezweifelt.<br />

Fest steht jedoch, dass die Sinfonie genau zwischen<br />

den beiden großen italienischen Opern „Le nozze de<br />

Figaro“ und „Don Giovanni“ komponiert wurde, die<br />

ebenso entstehungs- und wirkungsgeschichtlich eng<br />

mit der „Goldenen Stadt“ Prag verbunden sind.<br />

SOLISTIN Céline Moinet (Oboe)<br />

DIRIGENT Ekkehard Klemm<br />

Mo. 3. <strong>Oktober</strong>, 19.00 Uhr<br />

Landesbühnen Sachsen Radebeul<br />

Tickets erhalten Sie an den Landesbühnen Sachsen,<br />

Tel. 0351 / 8954 214, online über den Ticketshop des<br />

Theaters sowie an der Abendkasse.<br />

So. 9. <strong>Oktober</strong>, 16.00 Uhr<br />

Stadthalle „stern“ Riesa<br />

Tickets erhalten Sie in der RIESA INFORMATION sowie<br />

an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weiterhin haben<br />

Sie die Möglichkeit Tickets im Internet zu bestellen.<br />

Tickethotline und Informationen unter 03525 52 94 22.<br />

Weitere Infos gibt es auf WWW.ELBLAND-<br />

PHILHARMONIE-SACHSEN.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x 2 Freikarten für den 09.10.22 um 16.00 Uhr.<br />

<br />

<br />

<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-Mail mit dem Betreff „Waldgesang“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Waldgesang“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 05.10.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

TERMINE<br />

WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE<br />

Hauptsache,<br />

die Haare liegen<br />

und der schlüppi<br />

sitzt!<br />

FRISEUR<br />

THIELEMANN<br />

DEIN FRISEUR IN RIESA & STAUCHITZ<br />

RIESA<br />

Körnerstr. 1<br />

03525 / 734944<br />

Mo geschlossen<br />

Di-Fr 8-18 Uhr<br />

Sa 8-12 Uhr<br />

STAUCHITZ<br />

Güterbahnhofstr. 2<br />

035268 / 82492<br />

Mo geschlossen<br />

Di/Do/Fr 8-12<br />

und 13-18 Uhr<br />

Mi 8-12 & 13-17 Uhr<br />

Sa 8-12 Uhr<br />

22 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


ERLEBNIS ELBLAND<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 23


ERLEBNIS ELBLAND<br />

<strong>Oktober</strong>-Highlights<br />

Bis zur Wiedereröffnung im Dezember ist das Theater<br />

Meissen noch bis Ende November wegen Bauarbeiten<br />

an Ersatzspielstätten zu Gast.<br />

15. <strong>Oktober</strong> um 19.30 Uhr in der Frauenkirche Meißen Dresden Big Band, Micha Winkler & Pascal von Wroblewsky<br />

· Große Songs des Jazz im modernen Gewand Gemeinsam mit der Dresden Big Band wird der musikalische<br />

Bogen von Gershwin und Ellington bis zu Blood Sweat & Tears und Al Jarreau gespannt. Grundlage für ein<br />

spannendes und abwechslungsreiches Miteinander von Sängerin und Band sind neben Arrangements solcher<br />

Größen wie Peter Herbolzeimer auch die frischen Bearbeitungen des Bandleiters Micha Winkler.<br />

30. <strong>Oktober</strong> um 16.00 Uhr im Rathaus Meißen Ensemble Charpentier · La Tempesta di Mare<br />

Das auf historische Instrumentierung spezialisierte Ensemble Charpentier spielt unter der Leitung von Jan<br />

Michael Horstmann im Historischen Ratssaal zu Meißen. Auf Nachbauten von Instrumenten in barocker<br />

Stimmung wird hier die Welt der Musik des 17. & 18.Jahrhunderts lebendig.<br />

Aktuelle Informationen rund um das gesamte Angebot finden Sie<br />

unter WWW.THEATER-MEISSEN.DE · Hotline: 03521 / 415511<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für Dresden Big Band am 15.10. um 19.30 Uhr.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Dresden Big Band“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Dresden Big Band“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 10.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Wir verlosen unter<br />

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />

„Deine Lakaien“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort<br />

„Deine Lakaien“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

20.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Deine Lakaien<br />

Nachholtermin! Das Duett spielt am 27. <strong>Oktober</strong> um<br />

20.00 Uhr im Kulturpalast Dresden endlich ihr zweimal<br />

abgesagtes Konzert.<br />

Deine Lakaien sind Alexander Veljanov und Ernst Horn. Seit sie 1985<br />

aufeinandertrafen, arbeiten sie konsequent an ihrer Vision von elektronischer<br />

avantgardistischer Musik und lehnen es dabei ab, sich<br />

stilistisch einschränken zu lassen. Das enge Darkwave-Korsett der<br />

Anfangszeit wird zügig abgestreift. Fusionen mit klassischer Musik<br />

und die generelle Lust am Experiment bestimmen den einzigartigen<br />

Sound der Band. Der eigene Anspruch an Deine Lakaien-Konzerte<br />

besteht darin, sich nicht zu wiederholen, sondern unerprobte Settings<br />

zu finden, um den Charakter der Band stets aufs Neue in verschiedensten<br />

Schattierungen schillern zu lassen. Ob als Band mit<br />

Gastmusikern, zu zweit mit präpariertem Flügel, minimalistisch nur<br />

mit elektronischen Klangerzeugern, ob mit Orchester und in audiophilem<br />

Ambiente: Deine Lakaien sind ein überraschender Solitär in<br />

der deutschen Musiklandschaft. Nachholtermin vom 07.12.2020 und 04.11.2021<br />

Tickets gibt es auf WWW.MYTICKET.DE und unter der gebührenfreien<br />

Tickethotline 040/237240030 sowie an ausgewählten Vorverkaufsstellen.<br />

Bereits gekaufte Tickets für die verschobenen<br />

Termine behalten ihre Gültigkeit. Weitere Informationen<br />

unter WWW.AUST-KONZERTE.COM<br />

- ANZEIGE -<br />

24 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


- ANZEIGE -<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

WeinBergKulTour<br />

<strong>2022</strong><br />

Freier Eintritt! Genießen Sie am 16. <strong>Oktober</strong> von<br />

13.00 - 18.00 Uhr das letzte Mal in diesem Jahr<br />

die Weinberge von Radebeul.<br />

Genießen sie die einmalige Atmosphäre der Wein-<br />

BergKulTour <strong>2022</strong>! Lassen Sie sich bei einem schönen<br />

Glas Wein oder Traubensaft in den Weinbergen von<br />

Radebeul verzaubern. Begeben Sie sich auf eine musikalische<br />

Wanderung durch die traumhafte Kulisse der<br />

Stadt. Verschiedene musikalische Gruppen spielen<br />

Open Air an unterschiedlichen Orten auf.<br />

Orte: Weingut Große, Weingut KF Aust, Winzerhof<br />

Rößler, Weinwirtschaft am Neufriedstein, Am Goldenen<br />

Wagen, Weinguthaus Steinbach, Hoflößnitz und<br />

Weinschank Walther Künstlergruppen: Trio Bubbles,<br />

RammTammTilda, No King No Crown, Duo Rumba<br />

Nova, Ogrom Circus, Sons of Settlers, Landüber & Doc<br />

Fritz, Krambambuli und The Saxonz/84Till e.V.<br />

Der Eintritt ist frei, um SPENDEN für die<br />

Künstler und Künstlerinnen sowie den<br />

Radebeuler Kultur e.V. wird gebeten.<br />

Weitere Informationen unter<br />

WWW.RADEBEULER-KULTUR.DE/KULTOUR<br />

Tel: 03 525 / 74 14 06<br />

info@rehacentrum-riesa.de<br />

www.@rehacentrum-riesa.de<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 25


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Herbstliches Programm<br />

IN DER OSCHATZER STADTHALLE<br />

Desiree Nick, die spitzeste Zunge der Nation<br />

kommt am 20.<strong>Oktober</strong> um 19.00 Uhr in das Thomas-<br />

Müntzer-Haus Oschatz und liest aus ihren Bestsellern.<br />

Kriminell & köstlich wird es aber bereits<br />

am 8. <strong>Oktober</strong>.<br />

Désirée Nick, gefeierte Entertainerin und gefragte<br />

Schauspielerin, gehört zum Feinsten und Gemeinsten,<br />

was deutsche Bühnen und Bildschirme zu bieten<br />

haben. Auch als Buchautorin ist sie sehr erfolgreich.<br />

„Gibt es ein Leben nach vierzig?“ und konsequent<br />

nachfolgend „Gibt es ein Leben nach fünfzig?“ standen<br />

viele Wochen auf der Bestsellerliste ebenso<br />

wie „Eva go home“ und „Was unsere Mütter uns verschwiegen<br />

haben“.<br />

Im jüngsten Werk<br />

„Der Lack bleibt<br />

dran!“, verrät uns<br />

La Nick wie sie<br />

ihr inneres Feuer<br />

bewahrt und sich<br />

ihren Glanz und<br />

Glamour erhält.<br />

Gnadenlos frech<br />

26 OKTOBER <strong>2022</strong><br />

elbgeflüster ®<br />

und umwerfend<br />

komisch gibt „La<br />

Nick“ im Thomas-<br />

Müntzer-Haus<br />

Oschatz Episoden<br />

aus dem Schaukasten<br />

des Lebens<br />

zum Besten. Geradeaus,<br />

zielgenau<br />

– und voll auf die<br />

Zwölf!<br />

Eine Mords-Kriminal-Komödie<br />

zum<br />

Mitmachen bei einem 3-Gänge-Menü erwartet Sie am<br />

Samstag, den 08. <strong>Oktober</strong> um 19:00 Uhr im Thomas-<br />

Müntzer-Haus Oschatz. „Das Wandern ist des Killers<br />

Lust“ ist das Motto des Abends. Lassen Sie sich von<br />

dem Krimidinner überraschen und verwöhnen.<br />

Der Wanderverein Großlungwitz feiert heute im<br />

Gasthof "Zum Muskelkater" sein 100-jähriges Bestehen.<br />

Betreiber des Gasthofes ist Freddy Hüftgold. Er<br />

sitzt im Vorstand des Wandervereins und wurde vor<br />

14 Tagen Opfer eines Verbrechens. Der Vorsitzende<br />

des Wandervereins ist der Bürgerpolizist Windisch.<br />

Er möchte heute<br />

nicht nur feiern,<br />

sondern auch wissen,<br />

was mit Freddy<br />

Hüftgold passiert<br />

ist. Es gibt<br />

viele im Verein,<br />

die eine kriminelle<br />

Vergangenheit<br />

haben und denen<br />

Hüftgolds Ableben<br />

in den Kram<br />

passen würde.<br />

Gut, dass der inkompetente Kriminalkommissar<br />

Schimpanski dem noch inkompetenteren Windisch<br />

zu Hilfe eilt. Damit nimmt das Chaos seinen Lauf.<br />

Es wird spannend, unterhaltsam und genussvoll.<br />

Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend!<br />

Eintrittskarten für die Veranstaltungen erhalten Sie in<br />

der Oschatz-Information (Neumarkt 2, 04758 Oschatz,<br />

Tel. 03435 970142) in allen CTS-Vorverkaufsstellen sowie<br />

unter www.eventim.de.<br />

Immer aktuell informiert unter WWW.OSCHATZ-<br />

ERLEBEN.COM, Facebook und Instagram<br />

Altmarkt 17 · 04758 Oschatz stadthalle@oschatzerleben.de<br />

· Tel. 03435 / 986144<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2<br />

Freikarten für Desiree Nick am 20.10.22 um 19.00 Uhr.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />

Mail mit dem Betreff „Desiree Nick“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Desiree Nick“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 12.10.22. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -<br />

Foto: Desiree Nick · Robert Recker


- ANZEIGE -<br />

Keimzeit · Kein Fiasko<br />

Feiern Sie am 12. November um 20.00 Uhr im Kulturschloss<br />

Großenhain die Tour zum 40-jährigen Bühnenjubiläum der Kultband.<br />

Die Band um Norbert Leisegang hat ein brandneues Album dabei. Aufgenommen<br />

im Studio von Keyboarder und Produzent Andreas Sperling und so ganz<br />

typisch im Keimzeit-Stil umgesetzt, begleiten diese 13 Songs das Jubiläumsjahr<br />

der Gruppe. Die Songs reflektieren unser Leben mal ironisch, mal spielerisch<br />

und meistens mit einem Augenzwinkern. „Kein Fiasko“ basiert auf dem gleichnamigen<br />

Song, der diesem Album auch die Überschrift gibt.<br />

Das Konzert wird neben Titeln des neuen Albums einen großen Querschnitt<br />

durch vier Dekaden Keimzeit bieten. Von rockig bis balladesk, die sechs Musiker<br />

bieten ein so breites Spektrum, dass man diese Band kaum in eine Schublade<br />

stecken kann. Ob mit „Kling Klang“ nach Feuerland, auf einem Schiff nach<br />

„Singapur“ oder ganz aktuell mit dem „Hausmeister“ zur „Berlinale“.<br />

Keimzeit feiert das 40-jährige Bühnenjubiläum mit einer großen<br />

Tournee.<br />

Veranstaltungstipp: Multimedialer Lichtbildervortrag<br />

„Vom Kilimandscharo zum Sambesi“ mit Dr. Stefan<br />

Frotzscher am 20. November um 17.00 Uhr.<br />

Weitere aktuelle Veranstaltungstermine des Kulturzent-<br />

rums Großenhain finden Sie unter<br />

WWW.KULTURZENTRUM-<br />

GROSSENHAIN.DE. Karten unter Tel. 03522/505555.<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR<br />

EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />

Mail mit dem Betreff „Keimzeit“<br />

sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Keimzeit“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587<br />

Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

30.10.22. Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.<br />

Weihnachten<br />

asiatisch geniessen<br />

Bitte reservieren Sie rechtzeitig!<br />

Feiern Sie entweder in einem unserer Restaurants oder nutzen Sie unseren Catering-<br />

Service für eine Location Ihrer Wahl. Bestellen Sie entweder a la carte oder Buffet.<br />

All You Can Eat Sushi Genießen Sie ein reichhaltiges<br />

Sushi-Buffet immer am ersten Sonntag im Monat<br />

Nächster Termin: 2. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong> in RIESA<br />

Außerdem erwartet Sie im Peking in Riesa eine<br />

neue Speisekarte ab <strong>Oktober</strong>!<br />

NEUES<br />

KONZEPT!<br />

NEUE SPEISE-<br />

KARTE!<br />

Wir freuen<br />

uns auf Sie in<br />

Oschatz!<br />

Promenade 14a · 04758 Oschatz<br />

03435/922523<br />

comviet.oschatz@gmail.com<br />

WWW.COMVIET-OSCHATZ.DE<br />

Leipziger Str. 20 · 01589 Riesa<br />

03525 / 6590220<br />

service@peking-riesa.de<br />

Hotel-Restaurant-Peking-Riesa<br />

WWW.PEKINGRIESA.COM<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 27


Eine Schatzkammer<br />

FÜR TRÖDELFANS<br />

Richter's Trödel Fundgrube in Gröditz hat sich<br />

insbesondere auf ausgewählte Schmuckstücke<br />

aus zweiter Hand spezialisiert.<br />

„Rund 75% unseres Angebots ist hochwertiger Trödel<br />

und wertvolle Antiquitäten.“ So die Einschätzung<br />

des aus diversen TV-Formaten bekannten<br />

Second-Hand-Experten Thomas Richter. Die 350<br />

qm große Verkaufsfläche lädt daher zu einer spannenden<br />

Entdeckungstour ein. Aktuell im Bestand<br />

ist beispielsweise ein schottisches Harmonium aus<br />

dem Jahr 1890, das aus dem Fundus von Horst Lichter<br />

stammt oder eine seltene TV/Radio-Kombination<br />

aus der DDR-Produktion von Stoßfurt.<br />

Aber auch abseits solcher Schätze gibt es hier aus<br />

zweiter Hand fast alles, was ein Haushalt so hergibt:<br />

Möbel, Elektrogeräte, einfache Dinge des alltäglichen<br />

Bedarfs, Hausrat und Geschirr, Bekleidung, Tonträger<br />

und noch vieles mehr. Der Grund für diese ständig<br />

wechselnde Vielfalt: Die Inhaber haben sich auf<br />

Haushalts- und Geschäftsauflösungen spezialisiert.<br />

Der umfangreiche Fundus an Gegenständen aus<br />

privater Hand, Lagerräumen und Konkursaufkäufen<br />

landet daher auf kürzestem Wege direkt in der Filiale.<br />

Aufgrund der langjährigen Erfahrungen im Bereich<br />

Warenlogistik bietet das Unternehmen auch sehr<br />

erfolgreich bundesweite Möbeltransporte und Umzüge<br />

bis zu 3,5t zu absolut fairen Preisen an. Unter<br />

Tel. 0163 / 1494043 erhalten Sie dazu genaue Informationen.<br />

Dass das Unternehmen auch ein großes, soziales<br />

Herz hat, beweist es beim Umgang mit sozial schwächer<br />

Gestellten. So können alle Empfänger von Arbeitslosengeldern<br />

ihre Möbel- und Warengutscheine<br />

der ARGE direkt bei allen Filialen einreichen. Um<br />

die Abrechnung mit dem Amt kümmert sich die Firma<br />

dann selbst.<br />

Es werden im Übrigen auch<br />

noch Arbeitskräfte gesucht und<br />

eingestellt. Sie sind neugierig<br />

geworden? Dann haben die Inhaber<br />

immer ein offenes Ohr für Sie.<br />

- ANZEIGE -<br />

RICHTER'S TRÖDEL FUNDGRUBE<br />

Marktstr. 12 · 01609 Gröditz<br />

0163/1494043 · Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 9.00 - 18.00 Uhr


- ANZEIGE -<br />

CARTE BLANCHE<br />

Carte Blanche Theater GmbH · Prießnitzstr. 10-<br />

12 01099 Dresden · Telefon 0351 / 204720<br />

Mail: info@carte-blanche-dresden.de<br />

WWW.CARTE-BLANCHE-DRESDEN.DE<br />

Ticketverkauf aktuell geöffnet<br />

Mo - Fr 11 - 17 Uhr<br />

Sa 10 - 15 Uhr | Sonn- und Feiertags geschlossen<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für eine Show nach Wahl.<br />

Wir wollen hoch hinaus!<br />

Komm in unser Team!<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n<br />

Mechaniker/in in Voll- oder Teilzeit<br />

für unsere Zweiradwerkstatt im Bereich E-Bike,<br />

Fahrrad und Motorrad in Strehla.<br />

Bereichere unser stetig wachsendes<br />

Unternehmen mit Deinen handwerklichen<br />

Fertigkeiten, Engagement & Teamgeist.<br />

Bewerbungen bitte per E-Mail an:<br />

info@zweiradshop-krautwald.de<br />

Zweiradshop Krautwald GmbH | Riesaer Str. 42 | 01616 Strehla | Telefon 035264.22445<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Willkommen in der<br />

"Traumwelt von Zora<br />

Dresdens Traumfabrik<br />

Schwarz und ihrem Team",<br />

das Jubiläums-Programm<br />

Vor 20 Jahren wurde ein Traum wahr: Das einzigartige und fulminante Revue<br />

im Travestie-Revue-<br />

Theater hat in Dresden eine neue Heimat gefunden. Um die erfolgreichen<br />

Theater Carte Blanche.<br />

Jahre zu feiern, erscheint nun im Jubiläumsjahr eine neue Show, mit der das<br />

Publikum federleicht und farbenfroh durch Carte Blanche geführt wird.<br />

Weltklasse-Entertainment in glamouröser Ausstattung, Vielseitigkeit und ein Feuerwerk der Verwand-<br />

lung - das internationale Ensemble lädt Sie herzlich ein, in dieser Traumwelt einzutauchen!<br />

Das Carte Blanche ist eine Traumwelt, in der nichts so ist, wie es scheint. Erleben Sie die einzigartige<br />

Kunst der Travestie, der perfekten Illusionen und der magischen Momente. Die atem-<br />

beraubenden Kostüme sind das Markenzeichen – legendär mit Millionen von Strasssteinen,<br />

Bergen von Federn und Tonnen von Pailletten. Die Travestiekünstler glänzen vor spritzigem<br />

Wortwitz und niveauvoller Comedy, erfrischen den Abend mit frappierend-echten Star-<br />

Parodien, knisternde Erotik und leidenschaftlichem Live Entertainment.<br />

Ein Traum wird abermals wahr in Zora's Welt, dem CARTE BLANCHE, Europas größten und<br />

schönsten Travestie-Revue-Theater. Kommen Sie auf diese traumhafte Reise! Genießen<br />

und schlemmen Sie an den für Sie reservierten<br />

Tischen im Theater! Küchenbrigade und Servicepersonal<br />

träumen nicht, sondern sorgen für Ihr<br />

leibliches Wohl.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Carte Blanche“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Carte Blanche“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 22.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 29


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Neue Termine<br />

FÜR FOTOKURSE UND PILGERTOUREN<br />

Der Cavertitzer Fotograf Thomas Barth hat sein Programm<br />

für Ende <strong>2022</strong> und Anfang 2023 veröffentlicht.<br />

Auf seiner Internetseite finden sich zahlreiche neue Termine für Fotokurse<br />

und Pilgertouren. Dadurch kann man bereits jetzt fürs letzte Quartal<br />

und sogar fürs nächste Jahr planen und sich für einen Kurs oder eine<br />

geführte Pilgerreise entscheiden. Geballtes Wissen über die Fotografie<br />

gibt es in kostengünstigen Volkshochschulkursen, die ab 27. <strong>Oktober</strong><br />

starten. Wer nicht weiß, wie er seine Urlaubsfotos verarbeiten soll,<br />

kann den Kurs „Fotobuch gestalten“ am 12. November buchen. Am 13.<br />

November geht es in „Faszination Bilderschau“ darum, wie man aus<br />

hunderten Fotos eine beeindruckende digitale Präsentation macht.<br />

Auch die Termine für die geführten Pilgertouren im Jahr 2023 sind<br />

schon online, so dass man sie bei der Urlaubsplanung berücksichtigen<br />

kann. Los geht es am 08. Mai mit einer Einsteigertour von Görlitz nach<br />

Königsbrück. Interessenten sollten frühzeitig reservieren,<br />

da die Touren in Kleingruppen stattfinden<br />

und dadurch schnell ausgebucht sind.<br />

Alle Infos stehen übersichtlich unter<br />

„Termine“ auf der Internetseite<br />

WWW.BARTH-FOTOGRAFIE.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern ein Fotokurs für Einsteiger<br />

am 06.11.22 in Cavertitz.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />

„Fotokurs“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort<br />

„Fotokurs“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,<br />

01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.10.22<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -<br />

Foto: CAVALLUNA<br />

Geheimnis der Ewigkeit<br />

Europas beliebteste Pferdeshow CAVALLUNA gastiert am<br />

22./23.<strong>Oktober</strong> wieder in der SACHSENarena Riesa.<br />

CAVALLUNA präsentiert mit „Geheimnis der Ewigkeit“ ein Showerlebnis,<br />

das es so kein zweites Mal gibt. Das einzigartige Gesamtkunstwerk<br />

aus emotionaler Musik, hochkarätiger Reitkunst und einer mitreißenden<br />

Geschichte entführt Jung und Alt nach Zentralamerika, wo<br />

zwei Schicksale zusammengeführt werden, um eine wichtige Mission<br />

zu erfüllen: Die Protagonisten Mamey und Joaquim begeben sich auf<br />

eine abenteuerliche Reise durch wunderschöne Landschaften, um<br />

den Stein der Ewigkeit an seinen Ursprungsort zurückzubringen – und<br />

retten damit nicht nur ein ganzes Volk, sondern lernen auch einiges über das Geheimnis tiefer Verbundenheit.<br />

Begleiten Sie die beiden auf ihrer spannenden Reise und erleben Sie eine unvergessliche Show gespickt mit<br />

Tanz, Special Effects und den besten Reitern der Welt – darunter waghalsige Trickreiter, portugiesische Dressurmeister<br />

und atemraubende Künstler der Freiheitsdressur.<br />

Termine: 22. Okt. <strong>2022</strong> um 14.00 und 19.00 Uhr · 23. Okt. <strong>2022</strong> um 14.00 Uhr<br />

Informationen und Karten unter WWW.CAVALLUNA.COM und 01806/73 33 33<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für den 23.10.22 um 14.00 Uhr.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „CAVALLUNA“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „CAVALLUNA“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,<br />

01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

30 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


ER-<br />

LEB-<br />

NIS<br />

HOFCAFÉ & HOFTHEATER<br />

zu Proschwitz<br />

Das 2012 vom Künstlerpaar Jeanette & Thomas<br />

Ender erworbene Bauernhaus aus dem Jahre 1868<br />

wird Stück für Stück nach historischem Vorbild<br />

saniert und wieder hergestellt.<br />

Ein besonderes Flair besitzt der historische Kuhstall mit<br />

seinen Rundsäulen und Gewölben. Dort finden max. 50<br />

Personen Platz, um das Ambiente bei regionalem Wein,<br />

kleinen Köstlichkeiten und hausgebackenem Kuchen<br />

zu genießen. Zum Hofcafé gehören auch eine Vinothek<br />

und ein kleiner Hofladen mit regionalen Produkten. Es<br />

werden Weinverkostungen angeboten, Führungen in<br />

den Weinbergen vis a vis der Albrechtsburg, gern auch<br />

mit künstlerischem Rahmenprogramm. Picknickkörbe<br />

für ein idyllisches Picknick in den Weinbergen werden<br />

auf Vorbestellung arrangiert. Auch Rundfahrten und ein<br />

Shuttleservice zu den Veranstaltungen im Hoftheater<br />

mit dem Oldtimer-Bus „Reblaus-Express“ sind möglich.<br />

Im historischen Kuhstall finden regelmäßig Konzerte,<br />

Theater- und Kleinkunstveranstaltungen mit renommierten<br />

Künstlerinnen und Künstlern statt. Oft setzt<br />

sich der Prinzipal des Hoftheaters selbst an den "Original<br />

Fred- Raymond- Flügel" und unterhält die Gäste<br />

musikalisch oder mit kleinen Anekdoten. Im <strong>Oktober</strong><br />

erwartet die Gäste u.a. folgendes:<br />

15. & 16 <strong>Oktober</strong> „Bei einer Wirtin zu Gaste“<br />

Heiteres und Frivoles über das Essen und Trinken<br />

mit der Wirtin und dem Prinzipal<br />

23. <strong>Oktober</strong> Mythos „Central- Theater“<br />

Mondän, prächtig voller Esprit und Sensation, so war<br />

das Central-Theater in Dresden mit Andreas Schwarze<br />

(Autor) und Christian Garbosnik, Dresden am Flügel<br />

29. & 30. <strong>Oktober</strong> Liebesgrüße an Franz Lehár<br />

Gala-Abend mit einer Operetten-Diva: Ingeborg Schöpf-<br />

Sopran, Berlin und Christian Garbosnik, 1. Kapellmeister<br />

Staatsoperette Dresden<br />

Genaue Infos zu allen Veranstaltungen unter<br />

WWW.MEDIEN-WERBUNG-DESIGN.DE/HOFCAFE<br />

oder im elbgeflüster®-Terminkalender<br />

Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz · Proschwitzer Str.<br />

12 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 421 66 58 · Öffnungszeiten:<br />

Do - Mo 11.00-18.00 Uhr · Di & Mi Ruhetag<br />

(Öffnung bei größeren Gruppen<br />

auf Anfrage)<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 1 Freikarte für Mythos "Central- Theater" am 23.10.22.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Hofcafé“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Hofcafé“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,<br />

01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

ENTDECKEN<br />

SIE BEI UNS DIE<br />

NEUEN MODELLE<br />

VON OXIBIS!<br />

Ab sofort<br />

erhältlich.<br />

Wir freuen<br />

uns auf Ihren<br />

Besuch!<br />

Inh. Hellmut Krause Staatl. geprüfter Augenoptiker und Augenoptikermeister<br />

Lindenstr. 14 · 01616 Strehla · Tel. 035264 / 90823 · Geöffnet Mo-Fr 9-18 Uhr<br />

seit 1970<br />

32 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


THE<br />

NEWX1<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Abbildung<br />

Abbildung zeigt<br />

zeigt Sonderausstattungen.<br />

Sonderausstattungen.<br />

Freude am Fahren<br />

DER NEUE BMW X1.<br />

AB 1. OKTOBER BEI UNS.<br />

JETZT AUCH<br />

ELEKTRISCH!<br />

Der neue BMW X1 überzeugt durch seine umfassende Vielseitigkeit und Funktionalität. Er beeindruckt mit<br />

kraftvollem Allradantrieb und agilem Handling. Das moderne Interieur ist ausgestattet mit hochwertigen<br />

Materialien und Innovationen wie dem BMW Curved Display. Vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt.<br />

BMW X1 sDrive18i<br />

Schwarz, 7-Gang Steptronic Getriebe, Parking Assistant mit Rückfahrkamera + automatisches Ein- und Ausparken + Rückfahrassistent, M<br />

Dachreling Hochglanz Shadow Line, Interieurleisten Schwarz hochglänzend, Adaptiven LED-Scheinwerfer mit Fernlichtassistent, Wireless<br />

Charging Ablage mit Smartphone Integration, 17" Leichtmetallräder, Innen- und Außenspiegelpaket, Komfortzugang, Alarmanlage, Vorbereitung<br />

Lenkradheizung, Vorbereitung Sitzheizung für Fahrer/Beifahrer und Vorbereitung Driving Assistant Plus, BMW Curved Display mit BMW Maps<br />

Connected Navigation...<br />

Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW X1 sDrive18i<br />

Fahrzeugpreis:<br />

39.510,00 EUR<br />

35 monatliche<br />

Sollzinssatz gebunden p.a.*:<br />

2,95 %<br />

Anzahlung:<br />

7.490,00 EUR<br />

Finanzierungsraten à:<br />

296,00 EUR<br />

Effektiver Jahreszins:<br />

2,99 %<br />

Laufzeit:<br />

36 Monate<br />

zzgl. Zielrate (36. Rate):<br />

24.145,00 EUR<br />

Darlehensgesamtbetrag:<br />

34.507,45 EUR<br />

Nettodarlehensbetrag:<br />

32.020,00 EUR<br />

Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 08 /<strong>2022</strong>. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht<br />

nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.<br />

* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit<br />

Wir<br />

Wir vermitteln<br />

vermitteln Finanzierungsverträge<br />

Finanzierungsverträge an<br />

an die<br />

die BMW<br />

BMW Bank<br />

Bank GmbH,<br />

GmbH, Lilienthalallee<br />

Lilienthalallee 26,<br />

26, 80939<br />

80939 München<br />

München und<br />

und weitere<br />

weitere Partner.<br />

Partner.<br />

Zzgl. 695,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.<br />

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (NEFZ): innerorts .; außerorts .; kombiniert .; Kraftstoffverbrauch in l/100 km (WLTP): kombiniert 6,3;<br />

CO2-Emissionen kombiniert in g/km: , (NEFZ); 143 (WLTP); Effizienzklasse (NEFZ): .; Leistung: 100 kW (136 PS); Hubraum: 1.499 cm³; Kraftstoff:<br />

Benzin<br />

Offizielle Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Für die Bemessung<br />

von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, sowie ggf. für die Zwecke von fahrzeugspezifischen Förderungen werden WLTP-Werte verwendet.<br />

Für seit 01.01.2021 neu typgeprüfte Fahrzeuge existieren die offiziellen Angaben nur noch nach WLTP.<br />

Autohaus Andreas Pulz<br />

BMW Vertragshändler<br />

Lommatzscher Str. 26<br />

01587 Riesa<br />

Tel.: 03525 5008 0<br />

mail: info@bmw-pulz.de


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Goldener<br />

Coswiger Herbst<br />

Die Börse Coswig lädt Jung und Alt am 15. und 16.<br />

<strong>Oktober</strong> zu zwei kostenlosen Kulturtagen ein.<br />

15. <strong>Oktober</strong> um 14.00 Uhr<br />

„CONNI – DAS ZIRKUS-MUSICAL!“<br />

Die Musicalproduktion von Cocomico! – Ab 3 Jahren.<br />

Conni hat am Wochenende etwas ganz Besonderes<br />

vor: Zusammen mit ihrer Freundin Julia steht eine<br />

große Zirkus-Aufführung in der KiTa bevor, vorher soll<br />

dort auch noch übernachtet werden.<br />

Bis zur Aufführung geht allerdings so einiges schief,<br />

und sogar Connis Eltern müssen bei der Zirkus-<br />

Aufführung einspringen. Für Conni, ihre Familie, ihre<br />

Freunde und all ihre kleinen und großen Zuschauer<br />

wird es in diesem Zirkus-Musical-Abenteuer nie langweilig.<br />

Es ist immer etwas los, und Conni hat viel Spaß,<br />

auch wenn es einige Probleme zu lösen gilt. Frei nach<br />

dem Motto „Was Conni kann – das könnt ihr auch!“<br />

werden die Musicalbesucher zum Teil der Inszenierung<br />

und können zusammen mit Conni und ihren Freunden<br />

erleben, das Zirkus-Musical-Abenteuer zu meistern<br />

und über sich hinaus zu wachsen. Heraus kommt ein<br />

Musicalspaß für Jung und Alt, zum Mitlachen und Mit-<br />

erleben, mit vielen tollen Songs und ganz viel Charme!<br />

- ANZEIGE -<br />

sam, begleitet von einer herausragenden Band, unter<br />

dem Logo „Dreigestirn“ durch Deutschland. Individuell<br />

sehr unterschiedlich verbinden sie trotzdem gemeinsame<br />

Wurzeln, die in der großen Tradition der deutschen<br />

Liedermacher sowie auch in der modernen Songwriter<br />

Szene liegen. Eine Symbiose aus Hannes Wader, Konstantin<br />

Wecker und Reinhard Mey im Einklang mit Bosse,<br />

Clueso oder Philipp Poisel. Vielfältig, spannungsreich<br />

und vereint unter einem Dach, dem Dreigestirn, besser<br />

lässt sich die neue Generation deutscher Liedermacher<br />

nicht präsentieren. Vereint auch mit dem gemeinsamen<br />

Ziel die kulturelle Toleranz, Freiheit und Weltoffenheit<br />

der Gesellschaft zu erhalten – sich zu engagieren und<br />

nicht gleichgültig zuzuschauen.<br />

16. <strong>Oktober</strong> ab 10.00 Uhr auf den Rathaus-Vorplatz<br />

BUNTER HERBSTMARKT mit „Bücher- und Spiele-<br />

Herbst“ von Bibliothek und Museum Karrasburg<br />

Erstmalig wird der Coswiger Herbstmarkt am Rathaus<br />

stattfinden. Erleben Sie von 10 – 17 Uhr eine Vielzahl<br />

von Händlern mit einem breit gefächerten Angebot.<br />

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Weiterhin<br />

präsentieren sich zahlreiche Geschäfte zum verkaufsoffenen<br />

Sonntag (12 – 18 Uhr) mit tollen Sonderangeboten<br />

und einer breiten Produktvielfalt. Für Jung und<br />

Alt gibt es neben einer Riesen-Hüpfburg auch wieder<br />

den Bücher- und Spiele-Herbst (10 – 17 Uhr) zu erleben:<br />

Die Stadtbibliothek wird zum „Spiel-Platz“. Draußen mit<br />

großen Spielen für kleine und große Besucher. Drinnen<br />

warten spannende (Brett-)Spiele darauf, ausprobiert zu<br />

werden. Und natürlich wird es wieder eine Bücherbörse<br />

geben. In bzw. vor der Karrasburg gibt es neben der aktuellen<br />

Sonderausstellung „Eine Zeit-Reise mit Zinnfiguren“<br />

auch wieder einige Sonderaktionen: Gestaltung<br />

von Lesezeichen aus Papyrus mit Hieroglyphen, ägyptische<br />

Spiele für drinnen und draußen, Bemalung von<br />

Zinnfiguren (ab 14 Uhr). Und auch das Museumscafé<br />

des Fördervereins hat wieder geöffnet.<br />

Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei! Registrierung<br />

für das Kinder-Musical notwendig unter info@<br />

kultur-coswig.de oder im VVK-Büro der Börse Coswig!<br />

Weitere Infos erhalten Sie unter<br />

WWW.BOERSE-COSWIG.DE<br />

15. <strong>Oktober</strong> um 20.00 Uhr<br />

DREIGESTIRN · TOUR <strong>2022</strong><br />

David Beta | Lukas Droese | Nadine Fingerhut<br />

Durch die Unterstützung von Initiative Musik – Kultur<br />

Neustart – touren drei junge Liedermacher gemein-<br />

34 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


ERLEBNIS ELBLAND<br />

- ANZEIGE -<br />

Apfeltraum<br />

Die Band kommt am 14. <strong>Oktober</strong> um 19.30 Uhr<br />

erstmals auf die Wechselbühne des Großenhainer<br />

Soziokulturellen Zentrums.<br />

Der Apfeltraum ehrt nicht nur die Rose. Das Projekt<br />

„Apfeltraum“ erinnert vor allem an den beliebten und<br />

unvergessenen Musiker Peter `Cäsar` Gläser und an<br />

seine großartigen Lieder. Die Band überzeugt dabei<br />

nicht nur mit den allbekannten Hits auf der Set-Liste.<br />

Sein Sohn, Robert Gläser, der ehemalige Knorkator-<br />

Drummer Christian Gerlach, der selbst des Öfteren<br />

bei Cäsars Spielern aushalf, Wegbegleiter und Blues<br />

Shouter Big Joe Stolle und der begnadete Gitarrist<br />

Mauro Pandolfino machen das Projekt so authentisch<br />

wie nie. Gesungen werden die populären Stücke abwechselnd<br />

von Big Joe und Robert. Man darf sich auf<br />

ein Konzert ohne unnötige Ausschweifungen, aber dafür<br />

auf die auf den Punkt gebrachten Arrangements<br />

freuen. Nicht nur alte Freunde der Musik können sich<br />

auf eine emotionale Zeitreise begeben. Die zeitlosen<br />

Lieder begeistern auch die neuen Generationen.<br />

Die Karten gibt es für 15,00 € im Vorverkauf und für<br />

20,00 € an der Abendkasse. Das Konzert wird gefördert<br />

durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen<br />

und den Kulturraum Meißen - Sächsische Schweiz -<br />

Osterzgebirge sowie mitfinanziert durch Steuermittel<br />

auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen<br />

Haushaltes.<br />

Weitere Informationen finden Sie unter<br />

WWW.SKZ-ALBERTTREFF.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-Mail mit dem Betreff „Apfeltraum“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Apfeltraum“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 10.10.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

VERSTÄRKUNG<br />

in Voll- oder Teilzeit im Bereich<br />

Glas- & Gebäudereinigung<br />

GESUCHT!<br />

INTERESSE?<br />

Ihre Bewerbung per E-Mail an<br />

springer.reinigung@gmail.com oder<br />

telefonisch unter Tel. 0160 / 23 46 223<br />

Michael Beratungsstellen Albrecht vor Ort:<br />

Bahnhofstraße 30<br />

01587 01589 Riesa Riesa<br />

E-Mail: Dr.-Scheider-Str. Michael.Albrecht@vlh.de<br />

20, Tel. 03525 630030<br />

Sabine Buske (DIN 77700-zertifiziert)<br />

03525 6573610<br />

<br />

<br />

01587 Riesa<br />

<br />

<br />

Stralsunder Str. 5, Tel. 03525 737323<br />

<br />

Iris Bär (DIN 77700-zertifiziert) <br />

<br />

<br />

<br />

01612 Nünchritz <br />

<br />

<br />

Glaubitzer Straße 16, Tel. 035265 644944<br />

<br />

<br />

Christine Richter (DIN 77700-teilzertifiziert)<br />

<br />

<br />

01589 Riesa<br />

elbgeflüster <br />

® OKTOBER <strong>2022</strong> 35


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -<br />

Improtheater-Sonntag<br />

Nach einem unterhaltsamen Workshop startet das Programm ohne Drehbuch am<br />

9. <strong>Oktober</strong> um 17.00 Uhr auf der Wechselbühne des Soziokulturellen Zentrums Alberttreff.<br />

Die Improvisationstheatergruppe Yes-oder-Nie!<br />

führt am Sonntag einen offenen Theater-Workshop<br />

durch. Mit praktischen Übungen von den Grundlagen<br />

der Improvisation bis zu theatralen Szenen, u.a. mit<br />

Themen wie: Ja sagen, aufmerksam im Moment sein,<br />

der Kreativität freien Lauf lassen, alle Geschehnisse<br />

(auch vermeintliche Fehler) als Geschenke erkennen<br />

und miteinander weiterentwickeln…. Und das alles<br />

mit Spaß! Der Workshop am 9. <strong>Oktober</strong> findet von<br />

10.00 bis 16.00 Uhr statt, ist für alle ab 12 Jahren geeignet<br />

und kostet 5 €. Eine vorherige Anmeldung ist<br />

zwingend erforderlich.<br />

Nach dem Workshop lässt das Dresdner Team dann ihrem Improvisationstalent freien Lauf. Doch eine leere<br />

Bühne und eine Theatergruppe, die keinen Text gelernt haben - was kann man von so einem Theaterabend schon<br />

erwarten? So einiges! Die Dresdner Theatergruppe zaubert Geschichten aus den Vorgaben der Zuschauer, spontan<br />

und unvorhersehbar.<br />

Die Karten gibt es für 6,00 € und ermäßigt 4,00 € im Vorverkauf sowie an der Abendkasse.<br />

Weitere Informationen unter WWW.SKZ-ALBERTTREFF.DE<br />

Der Improtheater-Sonntag wird gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und den Kulturraum Meißen - Sächsische Schweiz<br />

- Osterzgebirge sowie mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.<br />

36 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


Von Abba bis Zyankali<br />

Am 26. <strong>Oktober</strong> erscheint im Fischer Verlag das brandneue Buch von Olaf<br />

Schubert, in dem er auf seine wundersame Weise die Schöpfung bewertet.<br />

Alles wird bewertet. Von Allen. Auf unterschiedlichsten Plattformen. Dem Großteil<br />

der Bewertenden mangelt es jedoch an Fachwissen, Urteilskraft und Objektivität,<br />

weshalb deren Expertisen oft unsachlich und vor allem unvollständig sind. Von<br />

daher wurde es zwingend erforderlich, dass eine kompetente Instanz die relevanten<br />

Dinge nun endlich professionell und endgültig bewertet. Und zwar nicht<br />

nur die kleinlichen Details, sondern das Gesamtwerk: Die Schöpfung – in all ihrer<br />

Gänze! Solch eine Herkulesaufgabe zu stemmen, ist niemand imstande, außer<br />

ein Titan wie er – Olaf Schubert! Als besonderen Service bietet er sein Werk<br />

in appetitlichen, alphabetisch geordneten Häppchen an, mit einem bewährtem<br />

Punktesystem. Ein Buch wie das Internet, nur seriöser und ausführlicher.<br />

Broschiert: 192 Seiten · Preis (D): Taschenbuch 12,00€ | eBook 9,99€<br />

Live-Lesungen in der Region: 9.11.<strong>2022</strong>, 20.00 Uhr: Leipzig, Werk 2<br />

10.11.<strong>2022</strong>, 19.30 Uhr: Dresden, Filmtheater Schauburg<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x das Buch „Von Abba bis Zyankali“.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Olaf Schubert“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Olaf Schubert“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 37


ERLEBNIS ELBLAND<br />

- ANZEIGE -<br />

Steinlandpiraten<br />

Das Duo spielt am 21. <strong>Oktober</strong> um 19.30 Uhr<br />

auf der Wechselbühne des Großenhainer<br />

Soziokulturellen Zentrums.<br />

Patti Heidrich und Karsten Schützler fanden sich 2015<br />

sich zum akustischen Duo STEINLANDPIRATEN zusammen,<br />

um sich den Liedern des 1998 verstorbenen Gerhard<br />

GUNDI Gundermann zu widmen. Die Songs von<br />

Gundermann spiegeln die Zerrissenheit einer Ostgeneration<br />

wider, die sich scheinbar nie richtig selbst gefunden hat. Heimatliebe, gepaart mit dem Bewusstsein, dass<br />

der Mensch seine Lebensgrundlage Natur selbst zerstört. Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit und gleichzeitig<br />

immer Auf-dem-Sprung-sein, weil es Angst vor Bindung oder einfach etwas Besseres noch geben könnte.<br />

Die Karten gibt es für 10 € im Vorverkauf und für 13 € an der Abendkasse.<br />

Das Konzert wird gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und den Kulturraum Meißen - Sächsische Schweiz - Osterzgebirge<br />

sowie mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.<br />

Weitere Informationen unter WWW.SKZ-ALBERTTREFF.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Steinlandpiraten“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Steinlandpiraten“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Sasha<br />

THIS IS MY TIME – DIE SHOW!<br />

Das authentische Multitalent präsentiert am 15. November<br />

ab 20.00 Uhr im Konzertsaal des Kulturpalastes sein<br />

außergewöhnliches und absolut neuartiges<br />

Bühnenprogramm über sein Leben.<br />

In enger Zusammenarbeit mit Thomas Hermanns (Regie) wurde<br />

eine Produktion erschaffen, die es in dieser Form in Deutschland<br />

noch nie gegeben hat: Eine zweistündige atemberaubende und<br />

humorvolle „One Man Show“, welche die aufregendsten Meilensteine<br />

des charismatischen Entertainers nachzeichnet und von<br />

einem erfrischenden Revue-Programm mit Musikern, Sängern und<br />

Tänzern komplettiert wird. SASHA-Fans werden selbstverständlich<br />

voll auf ihre Kosten kommen, denn neben einem ganz besonderen<br />

musikalischen Highlight – einem Song, den er eigens für seinen Wir verlosen unter<br />

Sohn geschrieben hat und damit wiederum einen ganz besonderen<br />

‚Meilenstein‘ in seinem Privatleben beschreibt – wird er auch MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

weitere Songs aus seinen bislang zehn veröffentlichten Alben zum Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />

Besten geben. Neben der Musik wird SASHA jedoch auch das ein „Sasha“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden<br />

oder andere Geheimnis lüften, Einblicke in sein Leben gewähren<br />

und Anekdoten teilen, die er bislang für sich behalten hat.<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Sasha“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587<br />

Tickets gibt es im Internet unter WWW.EVENTIM.DE<br />

Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht<br />

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />

vergessen. Einsendeschluss: 30.10.22. Der<br />

38 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

®<br />

Foto: Jens Koch Photography


ERLEBNIS ELBLAND<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 39


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Travestie-Show<br />

IM RIESENHÜGEL<br />

Außerdem in diesem Jahr auf<br />

Riesas Kleikunstbühne zu Gast:<br />

Tine Wittler mit Ihrem Programm<br />

„Lokalrunde – Tresenlieder<br />

schlückchenweise“.<br />

Sweety und Male Diva sind aus dem Riesenhügel<br />

nicht mehr weg zu denken und gehören quasi schon mit zur Familie. Das Travestieduo<br />

Costa Divas aus Wittenberg gastiert auch in diesem Jahr wieder mit sieben<br />

Veranstaltungen im Festsaal des Riesenhügels. Die beiden Künstler sind seit über<br />

15 Jahren ein großer Besuchermagnet auf Riesas Kleinkunstbühne. Auch in diesem<br />

Jahr dürfen sich die Besucher wieder auf ein irre „Best-Of Show“ freuen. Mit ihrem<br />

Programm „Keep-Smiling“ zeigen sie die schönsten Kostüme aus 19 Jahren Travestie,<br />

Stand-up-Moderationen gemischt aus „Frauentagsshow“, „Greatest Women„, „eXquisit“<br />

und „Oh La La“. Alles gespickt mit hoffnungsvoller, spritziger Zukunftsmusik<br />

neu arrangiert. Natürlich lässt es sich ihr treuster Internetstar Frau Schnückel nicht<br />

nehmen, einen Gastauftritt zu schenken, um ihre neuesten Erlebnisse zu verkünden.<br />

Termine: 1./2./3./4.November und 7./8./9.Dezember Einlass: 19.00 Uhr<br />

Showbeginn: 20.00 Uhr Tickets: 35 € inkl. 1 Glas Sekt, erhältlich an der<br />

Rezeption im Mercure Hotel oder unter HTTPS://MAGNET-<br />

RIESA.RESERVIX.DE/EVENTS<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für den 07.12.<strong>2022</strong> zur Travestieshow.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Travestie-Show“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Travestie-Show“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Wir suchen<br />

engagierte Mitarbeiter...<br />

...wie Pflegefachkräfte und Pflegehelfer für unser<br />

kleines, familiäres Team, die mit viel Liebe und<br />

Achtung vor unseren Senioren einen guten Job<br />

machen möchten. Wir garantieren Ihnen immer<br />

eine feste Tour, ein tolles Team und immer einen<br />

familienfreundlichen Dienstplan. Unsere Tagespflege,<br />

unsere ambulant betreute Wohngruppe<br />

sowie unser ambulanter Pflegebereich ergeben<br />

ein Gesamtkonzept für unsere Senioren, um einen<br />

Einzug in ein Pflegeheim weitestgehend zu vermeiden.<br />

Um unser Konzept mit Leben zu füllen, suchen wir Sie.<br />

Vereinbaren Sie gern mit uns einen Termin.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.<br />

Hauptstr. 41 · Riesa · Tel. 03525 / 776 77 23<br />

E-Mail: info@tagespflege-reinlaender.de<br />

WWW.TAGESPFLEGE-REINLAENDER.DE<br />

40 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.<br />

ANZEIGE<br />

OKTOBER<br />

FAMILIEN<br />

FEST<br />

15.10. a<br />

*Mindestalter 21 Jahre & drei Jahre Führerschein<br />

Familienauto<br />

DES JAHRES <strong>2022</strong><br />

Lassen Sie sich im Autohaus Möldgen in Großenhain<br />

vom neuen Opel Astra Sports Tourer begeistern!<br />

Der neue Opel Astra Sports Tourer begeistert das Publikum. Das<br />

bestätigt nun auch das Ergebnis der Leserwahl zum "FAMILI-<br />

ENAUTO des Jahres <strong>2022</strong>" in der Fachzeitschrift AUTO Straßenverkehr<br />

(Ausgabe 20/<strong>2022</strong>). Seit März konnten die Teilnehmer<br />

über ihr liebstes Familienauto abstimmen. Mit 22,7 Prozent der<br />

Stimmen holte die jüngste Generation des Opel Kompaktklasse-<br />

Kombis unter allen Fahrzeugen bis 25.000,- € den Sieg in der Kategorie<br />

"Design", und mit 19,3 Prozent hoben die Teilnehmer der<br />

Leserwahl den Astra Sports Tourer für seine "Technologie(n)"<br />

auf den ersten Platz. Das zeigt: Der neue Opel Astra Sports Tourer<br />

punktet nicht nur mit höchster Praktikabilität, viel Platz und<br />

Komfort – er wird auch zum Blickfang auf der Straße und macht<br />

das Fahren mit seinen zahlreichen hochmodernen Technologien<br />

und Assistenzsystemen sicherer, entspannter und nachhaltiger.<br />

Autohaus Möldgen GmbH & Co. KG<br />

Königsbrücker Str. 60 · 01558 Großenhain · Tel. 03522 / 51460<br />

Weitere Informationen unter WWW.OPEL-<br />

MOELDGEN-GROSSENHAIN.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x 1 Wochenende mit dem Opel Astra Sports Tourer*.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit<br />

dem Betreff „Autohaus Möldgen“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte mit dem<br />

Stichwort „Autohaus Möldgen“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587<br />

Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

20.10.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

DER NEUE OPEL ASTRA SPORTS TOURER ¥<br />

ZEIGT SEINER KLASSE,<br />

WAS GEHT.<br />

Der neue Opel Astra Sports Tourer ist deutsche Ingenieurskunst<br />

in Bestform. Er bietet mit bis zu 1.634 l<br />

Gepäckraum jede Menge Platz und innovative Lösungen<br />

für intelligentes Beladen. Die fortschrittlichen Fahrer-<br />

Assistenzsysteme sorgen für mehr Sicherheit und<br />

Komfort.<br />

¥ Adaptives IntelliLux LED® Pixel Licht²<br />

¥ Volldigitales Cockpit mit 10“-Touchscreen-<br />

Farbdisplay und digitalem 10“-Fahrerinfodisplay<br />

¥ Teilautonomes Intelli-Drive System²<br />

¥ Smarte Fahrer-Assistenzsysteme wie<br />

Frontkollisionswarner mit Automatischer<br />

Gefahrenbremsung²<br />

UNSER BARPREISANGEBOT<br />

für den Opel Astra Sports Tourer Elegance, 1.2 Turbo, 81<br />

kW (110 PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 6-Gang-<br />

Getriebe, Betriebsart: Benzin<br />

SCHON AB 27.990,00 €<br />

Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 5,7-5,6 l/100 km;<br />

Kurzstrecke: 6,9-6,8 l/100 km; Stadtrand: 5,8-5,6 l/100 km;<br />

Landstraße: 5,0-4,9 l/100 km; Autobahn: 5,9-5,8 l/100 km;<br />

CO₂-Emissionen (kombiniert): 129-127 g/km.¹<br />

¹ Die Werte wurden nach dem realitätsnäheren Prüfverfahren WLTP (Worldwide<br />

harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das das Prüfverfahren unter<br />

Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt. Der Kraftstoffverbrauch<br />

und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der<br />

effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch<br />

vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst.<br />

² Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar; inkl. Überführung und<br />

Zulassung; bei Inzahlungnahme Altfahrzeug<br />

a) Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und<br />

keine Probefahrten.<br />

Autohaus Möldgen<br />

GmbH & Co. KG<br />

Königsbrücker Str. 60<br />

01558 Großenhain<br />

Tel.: 03522-51460<br />

www.opel-moeldgengrossenhain.de<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 41


LEBENSART<br />

Glühende Berge<br />

UND GENUSSVOLLE BRÄUCHE<br />

Der Herbst in Südtirol: Wanderungen und Weinfeste<br />

Im Tal reifen die Trauben, an den Berghängen färben<br />

sich die Laubwälder goldgelb und am Horizont glühen<br />

die felsigen Gipfel der Dolomiten im roten Licht in der<br />

tief stehenden Sonne. Der Herbst ist in Südtirol eine<br />

Zeit für Genießer: Das Vieh wird ins Tal getrieben, der<br />

Wein gelesen und die Früchte geerntet. In den Bergen<br />

kehrt Ruhe ein und die frische Herbstluft sorgt für<br />

gestochen scharfe Fernsichten. Ab September werden<br />

zum magischen Naturschauspiel der Enrosadira, der<br />

„brennenden Berge“, beispielsweise in Gröden geführte<br />

Sonnenuntergangswanderungen angeboten. Nach<br />

dem Aufstieg zum Aussichtspunkt gibt es in der Hütte<br />

einen Aperitif und eine kleine Stärkung, für den Rückweg<br />

stehen Stirnlampen bereit. Wer die Morgenluft<br />

liebt, kann auf Sonnenaufgangswanderungen dem<br />

Licht entgegengehen: Bis Anfang November werden<br />

zum Beispiel von der Seiser Alm aus geführte Touren<br />

mit Bergfrühstück angeboten. Ganz Südtirol feiert die<br />

Erntesaison mit saisonalen Themenwanderungen und<br />

kulinarischen Festtagen.<br />

Weinlehrfade und geführte Bergtouren<br />

Entlang der Weinlehrpfade an der Südtiroler Wein-<br />

WIR SUCHEN DICH (M/W/D) FÜR UNSER TEAM IN RIESA!<br />

BEWIRB DICH JETZT ALS:<br />

INGENIEUR ODER TECHNIKER<br />

(Maschinenbau, Produktions– oder Elektrotechnik, Fertigungssteuerung,<br />

Arbeitssicherheit, Wirtschaftsingenieurwesen, Industrial Engineering)<br />

MITARBEITER GESUNDHEITSMANAGEMENT (BGM, BEM)<br />

MITARBEITER OPERATIVE PERSONALBETREUUNG<br />

KOORDINATOR INSTANDHALTUNG (Meister elektr. Instandhaltung)<br />

ELEKTRONIKER<br />

BEWIRB DICH JETZT!<br />

DEIN WEG<br />

MIT<br />

GOODYEAR<br />

Goodyear Germany GmbH<br />

Human Resources<br />

Paul-Greifzu-Straße 20, 01591 Riesa<br />

riesa-bewerbung@goodyear.com<br />

www.jobs.goodyear.com<br />

42 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


Fotos: djd/IDM Südtirol/Tobias Kaser/Alex Moling/Thomas Monsorno/Manuel Ferrigato/Frieder Blickle<br />

straße lernen Wanderer viel Wissenswertes<br />

über den Anbau und die Verarbeitung der Trauben<br />

kennen. Ob mit kundiger Führung oder auf<br />

eigene Faust erkunden sie die Reblandschaft,<br />

kommen an Schautafeln und Kellereien vorbei,<br />

wo sie die edlen Tropfen auch probieren<br />

können. Allein in Bozen und Umgebung haben<br />

sie die Wahl zwischen sieben Weinwanderungen,<br />

von leichten Spaziergängen über<br />

Lehrpfade in Kaltern oder Kurtatsch über den<br />

Gewürztraminer-Weg durch die mediterranen<br />

Traminer Weinberge bis zum fünfstündigen<br />

Blauburgunderweg mit Aufstieg zum Naturpark<br />

Trudner Horn. Von Meran oder Mals aus ist der<br />

Vinschger Weinweg „Via Vinum Venostis“ mit<br />

der Vinschger Bahn gut zu erreichen: Die leichte<br />

Wanderung folgt den Waalen, die einst als<br />

Bewässerungskanäle angelegt wurden. Unter<br />

www.suedtirol.info sind alle Touren und Führungen<br />

zu finden, genauso wie die passenden<br />

Weinhotels.<br />

Törggelen-Mahlzeiten und Weinfeste<br />

Authentische Genüsse der Region versprechen<br />

die herbstlichen Törggelen-Wanderungen: In<br />

Bozen, Meran, Brixen oder im Vinschgau führen<br />

beschwingte Spaziergänge in die Anbaugebiete<br />

von Wein und Kastanien, die anschließend<br />

nach altem Brauch auf den Tisch kommen. Zu<br />

einer typischen Törggelen-Mahlzeit gehören<br />

Traubenmost und junger Wein, geröstete Kastanien,<br />

Speck und Kaminwurzen aus eigener<br />

Herstellung, Roggenbrot und einfache Gerichte<br />

aus der Bauernküche Südtirols. In Meran bietet<br />

das Traubenfest mit seinem traditionellen<br />

Umzug in diesem Jahr am 16. <strong>Oktober</strong> lebendige<br />

Einblicke ins Brauchtum. Und vom 4. bis<br />

8. November steigt im Kurhaus das exquisite<br />

Merano Wine Festival.<br />

Der Turm im Reschensee<br />

ist wohl das meistfotografierte<br />

Motiv im<br />

Vinschgau.<br />

Der Johanniter-<br />

Hausnotruf<br />

Sicherheit auf Knopfdruck<br />

- 24h-Sicherheit,<br />

365 Tage im Jahr<br />

- Einfache Handhabung,<br />

schnelle Hilfe auf Knopfdruck<br />

Jetzt 4 Wochen gratis testen<br />

und bis zu 100 Euro<br />

Preisvorteil sichern!<br />

Lassen Sie sich jetzt von uns beraten!<br />

Service-Telefon: 0800 32 33 800<br />

(gebührenfrei)<br />

www.johanniter.de/hausnotruf<br />

LEBENSART<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 43


LEBENSART<br />

Der Umgang mit Geld<br />

WIRD IN DER FAMILIE GEPRÄGT<br />

Umfrage: Eltern sind bei der Finanzerziehung<br />

wichtiger als Lehrer.<br />

Wenn junge Erwachsene selbstständig werden und ihre eigenen<br />

finanziellen Entscheidungen treffen, schlägt für viele Eltern<br />

die Stunde der Wahrheit. Wie gut kommt der Nachwuchs<br />

in Finanzdingen zurecht? Wo ist noch Unterstützung notwendig?<br />

Das Thema Geld scheint sensibel zu sein, denn es wird<br />

vor allem im engeren Familienkreis besprochen. Sechs von<br />

zehn Personen betrachten Eltern und Verwandte als wichtigste<br />

Ansprechpartner für die Gelderziehung. Ein Drittel nennt<br />

Freunde und Bekannte als maßgebliche Einflusspersonen, nur 14 Prozent sehen hingegen die Schule als prägend<br />

an. Influencer, Blogger oder Medien haben aus Sicht der Eltern ebenfalls eher geringen Einfluss. Zu diesen Resultaten<br />

kommt eine repräsentative Umfrage, an der bundesweit über 1.400 Personen mit Kindern zwischen 16 und<br />

25 Jahren teilgenommen haben.<br />

Eigenes Finanzwissen top, Partner und Kinder flopp Geldgespräche sind innerhalb der Familie kein Tabu. In drei<br />

Viertel aller Fälle sind sich die Eltern grundsätzlich einig beim Umgang mit Geld - mit Ausnahmen bei getrennt<br />

oder geschiedenen Paaren oder Alleinerziehenden. Allerdings schätzen Eltern das Interesse und die Kompetenz<br />

ihres Nachwuchses wesentlich geringer ein als bei sich selbst: Bei Finanzfragen glauben 50 Prozent, gut Bescheid<br />

zu wissen, nur ein Viertel traut das auch den Kindern zu, so die Kantar-Umfrage im Auftrag des Beratungsdienstes<br />

Geld und Haushalt. Dem anderen Elternteil wird - besonders von Männern - ebenfalls wesentlich weniger Interesse<br />

und Wissen in Finanzdingen attestiert. Ein weiteres Resultat der Umfrage: In Familien, die ihre eigene finanzielle<br />

Situation eher schlecht einschätzen, wird auch das vorhandene Finanzwissen negativer bewertet. Allerdings sind<br />

die wirtschaftlichen Verhältnisse offenbar häufig ein Anlass, mit dem Nachwuchs ein grundsätzliches Gespräch<br />

über Geld zu führen. In zwei von drei Familien, die ihre finanzielle Situation als eher schlecht bewerten, führt das<br />

Thema zu Konflikten.<br />

Sparsamkeit ist wichtigste Tugend Den meisten Befragten ist es wichtig, ihren Kindern Sparsamkeit und einen<br />

verantwortungsbewussten Umgang mit den Finanzen zu vermitteln. Geldgeschäfte mit Konto und Karte sind für<br />

rund 80 Prozent der 16- bis 25-Jährigen auch ohne Hilfe der Eltern kein Problem. Bei komplexeren Finanzprodukten<br />

wie Sparanlagen, Wertpapieren oder Behördenanträgen zu BaföG oder Wohngeld ist laut Umfrage von Geld und<br />

Haushalt die Hilfestellung hingegen häufig gefragt. Und wie zufrieden sind die Eltern letztendlich mit ihrer Gelderziehung?<br />

Wenn sie sich selbst benoten dürften, würden sie sich durchschnittlich eine solide zwei minus geben.<br />

Fotos: djd/Deutscher Sparkassenverlag/Getty Images/Thomas EyeDesign/Geld und Haushalt<br />

Eltern, Familie,<br />

Freunde und Bekannte<br />

haben laut Umfrage<br />

den größten Einfluss<br />

bei der Gelderziehung.<br />

44 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


Fotos: djd/Bosch eBike Systems<br />

Sicher mobil<br />

BEI JEDEM WETTER<br />

Darauf kommt es beim Radfahren<br />

im Herbst und Winter an.<br />

Das Zweirad stehenlassen, nur weil<br />

das Wetter ungemütlich wird? Das<br />

kommt für passionierte Radfahrer<br />

nicht infrage. Mit der richtigen Vorbereitung,<br />

dem passenden Equipment<br />

und wärmender Kleidung sind sie<br />

auch in der nasskalten Jahreszeit mit<br />

ihrem E-Bike sicherer unterwegs. Die<br />

Bewegung mit Muskelkraft ist nicht<br />

nur umweltfreundlich, die frische<br />

Luft hält gleichzeitig fit und stärkt<br />

das Immunsystem. So lässt sich der<br />

Erkältung davonradeln, statt in einer<br />

überfüllten Bahn oder im Bus Viren<br />

und Bakterien ausgesetzt zu sein.<br />

Sicherer bremsen auf nassen Straßen Die eigene Fahrweise<br />

mit dem E-Bike sollte stets den aktuellen Witterungsbedingungen<br />

angepasst sein. Dazu empfiehlt es<br />

sich, bei Nässe etwas mehr Fahrzeit einzuplanen und<br />

vorausschauend zu fahren. Ein wachsames Auge sollten<br />

die Fahrradfans vor allem in der kalten Jahreszeit haben.<br />

Hier können unbeständiges Wetter und entsprechende<br />

Umgebungsbedingungen zur Herausforderung<br />

beim Bremsen werden. Für mehr Sicherheit sorgt ein<br />

Antiblockiersystem (ABS) speziell für das E-Bike: Das<br />

System von Bosch etwa ermöglicht auch auf nassen<br />

Oberflächen die Kontrolle beim Bremsen, indem es<br />

einem blockierenden oder wegrutschenden Vorderrad<br />

entgegenwirkt. Dazu wird die Geschwindigkeit der Räder<br />

permanent durch Sensoren überwacht. Droht das<br />

Vorderrad bei einer zu starken Bremsung zu blockieren,<br />

regelt das ABS den Bremsdruck und verbessert die<br />

Fahrstabilität und Lenkbarkeit. Wichtig ist außerdem,<br />

dass die Reifen stets genug Profil aufweisen. Wenn der<br />

Untergrund stark vereist oder verschneit ist, können<br />

Spikes helfen. Sie sind für Pedelecs bis 25 Stundenkilometer<br />

Höchstgeschwindigkeit zugelassen.<br />

D<br />

Die passende Ausrüstung für widriges<br />

Wetter Falsches Wetter gibt<br />

es nicht – lediglich falsche Kleidung.<br />

Diese geflügelten Worte haben beim<br />

Radfahren in Herbst und Winter<br />

besondere Bedeutung. Empfehlenswert<br />

ist stets das bewährte Zwiebelprinzip:<br />

Mehrere Schichten übereinander<br />

tragen, dabei möglichst zu<br />

atmungsaktiver und wasserdichter<br />

Kleidung greifen. Als unterste Lage<br />

ist schnell trocknende Funktionskleidung<br />

die passende Wahl, während<br />

die oberen Schichten vor Wind<br />

und Nässe schützen sollen.<br />

Helle Farben und Reflektoren sorgen<br />

dafür, gut gesehen zu werden. Bei<br />

frostiger Kälte schützen zusätzlich<br />

eine Sturmhaube unter dem Helm<br />

sowie Handschuhe. Noch ein Tipp<br />

zur richtigen Pflege des E-Bikes in<br />

der kalten Jahreszeit: Bei frostigen<br />

Temperaturen kann der Akku an Kapazität verlieren,<br />

deshalb sollten ihn Radfahrer nach dem Fahren stets<br />

entnehmen und bei Raumtemperatur aufbewahren.<br />

sachsen-shuttle.de<br />

KFZ-Zulassungsservice<br />

freundlich - schnell - preiswert<br />

An- und Abmeldungen von Fahrzeugen aller Art<br />

Vermietung von Dachboxen und Fahrradträgern<br />

Kurzzeitkennzeichen z.B. für Fahrzeugüberführungen<br />

und Ausfahrten<br />

Kennzeichenprägungen für Parkplätze,<br />

Fahrradträger oder Jubiläen<br />

Adress- oder Namensänderungen<br />

z.B. nach einem Umzug<br />

Eintragung von technischen<br />

Änderungen und Gutachten<br />

Erteilung Betriebserlaubnis<br />

auch für SIMSON Fahrzeuge<br />

G<br />

Zufriedenheits<br />

a<br />

100%<br />

ran<br />

t<br />

ie<br />

LEBENSART<br />

Jörg Naumann<br />

0172 / 79 04 286<br />

www.sachsen-shuttle.de<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 45


LEBENSART<br />

DEN RASEN<br />

winterfest machen<br />

So kommt das Gras gut durch die kalte Jahreszeit.<br />

Vergnügte Grillabende oder wildes Herumtollen der<br />

Kinder: Der Rasen hat in den vergangenen Monaten<br />

einiges mitgemacht. Wenn sich der Sommer dem Ende<br />

nähert, hat der grüne Teppich daher einige Pflegeeinheiten<br />

verdient. So überstehen die Gräser die kalte<br />

Jahreszeit besser und gesünder.<br />

Sauber und frisch gedüngt durch den Herbst Herabfallende<br />

Blätter und andere Spuren des Herbstes<br />

sind nicht nur optisch für viele Gartenbesitzer ein<br />

Ärgernis. "Laub und abgebrochene Äste nehmen dem<br />

Rasen buchstäblich die Luft zum Atmen", schildert der<br />

Stihl-Gartenexperte Jens Gärtner. "Wenn Sauerstoff<br />

nicht ausreichend zirkulieren kann, werden die Gräser<br />

anfällig für Schädlinge und Pilz-Krankheiten." Bis<br />

alle Bäume kahl sind, sollten Gartenbesitzer deshalb<br />

regelmäßig das Laub vom Rasen entfernen – ganz<br />

einfach geht dies mit dem Rasenmäher. Jens Gärtner<br />

empfiehlt: "Den Mäher auf die höchste Schnittstufe<br />

einstellen und den Fangkorb nutzen. So ist die Fläche<br />

schnell wieder sauber und das Laub gleich so fein geschnitten,<br />

dass es in den Kompost kann. Am besten<br />

vorher nicht mehr auf dem Rasen herumlaufen, denn<br />

dadurch werden die Halme heruntergedrückt und<br />

können nicht mehr<br />

sauber gemäht<br />

werden." Auch gut<br />

geeignet sind Laubbläser<br />

wie der akkubetriebene<br />

Stihl BGA<br />

57. Ein Tipp des Gartenexperten:<br />

„Ein<br />

zusammengeblasener<br />

Laubhaufen in<br />

einer stillen Gartenecke eignet sich hervorragend als<br />

Winterquartier für Igel und andere Kleintiere.“<br />

Tipps für die letzte Rasenmahd des Jahres<br />

Im Herbst ist auch die Gelegenheit, dem Grün nötige<br />

Nährstoffe für die Wintersaison zu spendieren: Spezielle<br />

Herbstdünger mit kaliumreicher Rezeptur machen<br />

die Gräser widerstandsfähiger gegen Schnee und<br />

Frost. Wenn das Wetter es zulässt, sollte der Rasen<br />

auch im <strong>Oktober</strong> und November kontinuierlich gemäht<br />

werden. Denn zu lange Halme verursachen ähnliche<br />

Probleme wie liegengelassenes Laub: Flechten und<br />

Moose können sich optimal ausbreiten. Die letzte<br />

Mahd vor der Winterruhe sollte erst dann erfolgen,<br />

wenn das Gras sein Wachstum einstellt – zumeist<br />

mit dem ersten Frost. Jens Gärtner rät dabei zu einer<br />

Schnitthöhe von maximal fünf Zentimetern, da sonst<br />

die Schneedecke im Winter die Gräser zu sehr eindrücken<br />

und abknicken kann. Danach wird auch der Rasenmäher<br />

winterfit gemacht: Zuerst das Gerät rundum<br />

säubern und dann das Rasenmäher-Messer prüfen.<br />

Ist es stumpf, kann man es durch einen Fachhändler<br />

nachschärfen oder austauschen lassen. Adressen in<br />

der Nähe findet man etwa unter www.stihl.de. Hier<br />

gibt es zudem weitere nützliche Tipps für die saisonale<br />

Rasenpflege. Bei Benzinmähern empfiehlt es sich,<br />

den Tank zu entleeren, für Akku-Mäher gilt: den Akku<br />

aus dem Gerät nehmen und frostsicher einlagern.<br />

Fotos: djd/STIHL<br />

Wir bilden ab 2023<br />

Chemikanten (m/w/d)<br />

und Mechatroniker<br />

(m/w/d) aus!<br />

Des Weiteren suchen wir qualifizierte Kandidaten (m/w/d)<br />

für die Stellen als<br />

• Anlagenfahrer/Operator • Project Engineer<br />

• Industriemechaniker/Schlosser/Mechatroniker<br />

• Continuous Improvement Engineer<br />

®<br />

Helping the world thrive!<br />

Ansprechpartnerin: Frau Sandra Dörschel<br />

Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa<br />

Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />

46 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


Tecline<br />

Freie KFZ - Werkstatt<br />

Karosserie- & Fahrzeugbau<br />

Tecline<br />

Freie KFZ - Werkstatt · Karosserie- & Fahrzeugbau<br />

Riesa<br />

LEBENSART<br />

Freie KFZ - Werkstatt · Karosserie- & Fahrzeugbau<br />

RENTAL<br />

DIREKT MIETEN<br />

DEIN DIREKTER<br />

DRAHT ZUM<br />

MIETFAHRZEUG:<br />

03525 7767875<br />

PROFITIERT VON<br />

UNSEREM FUHRPARK<br />

UND LEIHT EUCH EINS<br />

DER COOLSTEN FAHR-<br />

ZEUGE ZU FAIREN<br />

KONDITIONEN!<br />

BEI DER REPARATUR EURES<br />

EIGENEN AUTOS IN<br />

UNSERER WERK-<br />

STATT BLEIBEN<br />

UNSERE ERSATZ-<br />

WAGEN FÜR<br />

EUCH SELBST-<br />

VERSTÄNDLICH<br />

KOSTENLOS!<br />

Direkt<br />

im Verleih!<br />

Gutenbergstraße 1 · 01587 Riesa · info@tecline-riesa.de · www.tecline-riesa.de · TeclineRiesa<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 47


ANZEIGE<br />

25 Jahre<br />

GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU<br />

ANNETT PETRICK<br />

Alles begann mit der Firmengründung am 1. <strong>Oktober</strong> 1997<br />

für Hausmeisterservice, Garten- und Landschaftsbau von<br />

Frau Eva-Maria Pietzsch.<br />

Private Hausgärten zu verschönern und neugestalten war die<br />

Grundidee. Andere Firmen beschäftigten sich zu dieser Zeit mit dem Bepflastern von Einkaufsparks<br />

und Industriegebieten. Frauenpower und Berufserfahrung im Straßenbau und Galabau, sowie den Abschluss als<br />

Gärtnerin brachte Frau Pietzsch schon mit. Eine Teilnahme an dem 6-monatigen Existenzgründerlehrgang in Glaubitz<br />

und anschließender berufsbegleitender 3-jähriger Fachschule zum Meister für Garten- und Landschaftsbau<br />

stabilisierte den Start in die Selbstständigkeit. Als Erst-Investition, wurde ein kleiner Transporter und ein Radlader<br />

angeschat. Bereits drei Monate später fanden vier Mitarbeiter Arbeit. Schnell sprach es sich herum, dass diese<br />

Frau in der Männerbranche kreativ und fachkompetent ist. Ein namhafter Bauunternehmer gab der Firma sein<br />

Vertrauen und es entwickelte sich eine jahrelange gute Zusammenarbeit in der zwei große Musterhausparks<br />

entstanden. Dort brachten wir unsere Gestaltungsvorschläge und „Handschrift“ ein. Beregnungsanlagen bauten<br />

wir, als eine der ersten ostdeutschen Firmen, nach einer Schulung ab 2003 ein. Die ersten Auszubildenden fanden<br />

ihren Ausbildungsplatz und verließen die Firma mit erfolgreichem Abschluss als Garten- und Landschaftsbauer.<br />

Danach wurde Frau Annett Petrick von der Mutter und Firmengründerin zum Facharbeiter ausgebildet. Annett<br />

Petrick machte den LKW- Führerschein für LKW bis 40t. Das Motto der beiden Frauen ist, dass auch Frauen Maschinen<br />

und Geräte genauso gut bedienen können, wie Männer auf dem Bau. Ein wichtiger Grundbaustein für<br />

ihre zukünftige Arbeit. Pflegeleichte Hausgärten gestalten mit Innovativen Lösungen ist bis heute das erfolgreiche<br />

Motto im Betrieb. Erste Messeauftritte wurden in Riesa zur Mittelsachsenschau und in den Dresdener Baufachmessen<br />

durchgeführt. Die Firma veröffentlichte regelmäßig Gartentipps in der Presse. Der Mitarbeiterstamm von<br />

durchschnittlich sechs Mitarbeitern und einem Auszubildenden hielt sich auch in den schlechten Zeiten.<br />

Im Jahr 2010 übernahm Frau Annett Petrick die Firma Ihrer Mutter in 2. Generation. Sie führt das mittelständige<br />

Unternehmen, seit sie 27 Jahre ist. Den Respekt als junge Frau in einem baunahen Dienstleistungsbetrieb musste<br />

sie sich hart erarbeiten. Im Unternehmen wird Annett Petrick von ihrem Ehemann und Eltern tatkräftig unterstützt.<br />

Seit elf Jahren hat Annett Petrick das Unternehmen weitergeführt und noch weitere Arbeitsplätze geschaffen.<br />

Unseren zufriedenen Kunden haben wir es zu verdanken, dass<br />

wir dieses schöne Jubiläum feiern können. Das Zeigt auch,<br />

dass wir uns einen guten Ruf in der Region erarbeitet haben.<br />

In ihrem Familienbetrieb ist es wichtig, dass die Mitarbeiter sich<br />

wohlfühlen und es entgeht auch der Chefin nicht, wenn ein Mitarbeiter<br />

mal Kummer hat. Unsere Jungs und Mädels arbeiten hart<br />

genug, sagt sie und ihr ist bewusst, dass nur bei einem guten Betriebsklima<br />

die Mitarbeiter in der Firma bleiben, was ja auch die<br />

Firma voranbringt. Auch in den schwierigen Zeiten und trotz Wider-<br />

stand einiger Behörden bildet sie nun wieder zwei Lehrlinge aus. Es<br />

ist sehr schade, dass einem Betrieb sogar in diesen Zeiten so viele<br />

Steine in den Weg gelegt werden, obwohl man dem gel entgegenwirken<br />

Fachkräftemanwill.<br />

Einen besonderen Dank möchte die Firma Garten- und Landschaftsbau<br />

Annett Petrick hiermit den treuen Kunden, Lieferanten<br />

und MitarbeiterInnen aussprechen.<br />

Landschaftsbau Annett · Bauerngasse 3 · 01609 Lichtensee<br />

bei Riesa · Tel. 035263 / 657511 · Mobil: 0176 10333929 · E-Mail:<br />

gartenpetrick@gmail.com · WWW.GARTEN-PETRICK.DE<br />

48 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


Gesund und schön aussehen<br />

In der Oase der Schönheit und Gesundheit in Radebeul werden seit 30 Jahren<br />

Behandlungen in allen Facetten angeboten - gern auch als Gutschein!<br />

ANZEIGE<br />

Spezialmassage mit Kiefergelenkslockerung<br />

Diese Behandlung wirkt bei nächtlichem Zähneknirschen, Nacken-, Gelenk- und<br />

Muskelbeschwerden sowie Wirbelsäulenproblemen und regt die Selbstheilungskräfte<br />

an. Bereits nach der ersten Behandlung zeigt sich eine positive Sofortwirkung.<br />

Durch unseren Körper verlaufen Energieleitbahnen, die oft gestört<br />

sind, sei es durch Stress, Angst, Kummer und Sorgen, Trauma Erlebnissen aus<br />

der Kindheit, aus Unfällen, seelischen und körperlichen Beeinträchtigungen,<br />

Burnout und depressiven Verstimmungen. Ein verspannter Kiefer geht mit einer<br />

verspannten Wirbelsäule einher. Danach hilft das Elektrolyse-Fußbad bei der Entgiftung<br />

und Entsäuerung des Körpers, was auch die inneren Entzündungen reduzieren<br />

kann. (2 Std., 90 €)<br />

Warum ist Entgiftung<br />

heute so notwendig?<br />

Täglich sind wir Umweltgiften ausgesetzt,<br />

z. B. aus der Ernährung, dem<br />

Leitungswasser, aus der Luft und besonders<br />

die zunehmende Bestrahlung<br />

und Elektrosmog durch WLAN, Handy,<br />

Computer. Unsere größten toxischen<br />

Belastungen sind Aluminium, Glyphosat/Insektizide,<br />

Quecksilber und Blei.<br />

Das kann unser Gehirn entzünden. Damit<br />

kann die Zirbeldrüse, die für klares, vorausschauendes<br />

Denken steht, nicht mehr<br />

voll arbeiten und verkümmert langsam.<br />

Die regelmäßige Entgiftung muss unbedingt<br />

in unseren Lebensstil eingebaut<br />

werden, sonst drohen stille Entzündungen,<br />

die in chronische Entzündungen<br />

übergehen können, was das Herz und<br />

die Zähne beeinflusst, schlimmstenfalls<br />

auch Schädigung unseres Erbgutes.<br />

Außer einem Großen Basischen Gesundheitstag<br />

von 4 Stunden zu 170 €<br />

biete ich auch kurze, recht wirksame Detoxbehandlungen<br />

ab 50 € an, wie Heilerdepackung,<br />

Infrasrotsauna, Meerwassersprudelbad<br />

mit Sonnenhimmel, die<br />

Bemer-Matte/physikalische Gefäßtherapie,<br />

die Arbeit mit den genialen ätherischen<br />

Ölen und den Lichtenergiepflastern<br />

sowie einigen Naturprodukten.<br />

Lassen Sie sich dazu beraten.<br />

Ich freue mich auf einen<br />

Termin mit Ihnen.<br />

KOMPETENZ IN DER<br />

HOLZVERARBEITUNG<br />

WIR STELLEN EIN!<br />

KRONOSPAN WIRD VON MOTIVIERTEN MENSCHEN<br />

MIT KÖPFCHEN, HERZ, MUT UND LOYALITÄT<br />

ANGETRIEBEN – WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS<br />

Quereinsteiger für die Produktion in Vollzeit<br />

Ihre Vorteile:<br />

❒ ein zukunftssicherer Arbeitsplatz<br />

in einem stetig wachsenden Unternehmen<br />

❒ sorgfältige Einarbeitung, individuelles Coaching<br />

❒ Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

mit Aufstiegschancen<br />

❒ geregelte Arbeitszeiten, festes Schichtsystem<br />

❒ attraktive Schichtzuschläge<br />

❒ Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />

❒ Prämienzahlungen<br />

❒ Betriebliche<br />

Altersvorsorge<br />

❒ Betriebsarzt<br />

❒ Mitarbeiter-Rabatt<br />

❒ Mitarbeiter-Events<br />

❒ sehr gute<br />

Verkehrsanbindung<br />

❒ Mitarbeiter-Parkplatz<br />

KRONOSPAN GmbH Lampertswalde, Mühlbacher Straße 1, 01561 Lampertswalde,<br />

Tel. 0 35 22 / 33 30, bewerbung-lw@kronospan.de, www.kronospan-worldwide.com/careers<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 49


HYLA-HAUSHALTSTIPP<br />

- ANZEIGE -<br />

teren Grund, auf Staubsauger mit Trockenfilter zu verzichten.<br />

Dazu sollte man wissen, was im Staubsauger<br />

eigentlich passiert. Alles, was wir einsaugen, verweilt<br />

durchaus mehrere Wochen bis Monate in dem Gerät.<br />

Logisch, denn wer kann sich auch leisten, den Beutel<br />

nach jeder Benutzung zu wechseln? Dieser „Biomüll“<br />

aus Haaren, der kleinen Spinne und Pflanzenblättern<br />

wird durch die Benutzung des Staubsaugers ständig<br />

erwärmt. Die Spinne fängt an zu verwesen, die Brotkrümel<br />

schimmeln. Die eingesaugten Milben ernähren<br />

sich davon und verrichten ihr Geschäft ebenso in den<br />

Beutel oder den Behälter des Staubsaugers. All das<br />

wird kleinstgefiltert als Feinstaub wieder in unsere<br />

Raumluft gepustet, wir atmen diese ein und umso<br />

kleiner der Feinstaub ist, umso besser gelangt dieser<br />

MACHEN STAUBSAUGER<br />

direkt von unserer Lunge in unser Blutsystem.<br />

Aber was tun? Wie reinigen wir denn unsere Wäsche,<br />

das Geschirr oder uns selbst? Sicher nicht, in dem wir<br />

wirklich sauber?<br />

alles trocken abreiben. Wir benutzen Wasser, um zu<br />

Jein, denn alle handelsüblichen Geräte, egal ob reinigen. Es gibt keinen einzigen Grund ein Trockenmit<br />

Beutel oder beutellos, haben eines gemeinsam<br />

filtersystem zur Reinigung Ihres Zuhauses zu nutzen.<br />

– sie benötigen Filter. Und damit ein Staubsauger<br />

Die Lösung ist der Hyla - ein Reinigungsgerät, dessen<br />

einziger Filter Wasser ist. Im Hyla wird alles Eingesaugte<br />

im Wasser gebunden und dort bleibt es auch,<br />

nicht explodiert, muss der Filter die angesaugte<br />

Luft hinten an der Abluft wieder herauslassen.<br />

bis am Ende des Tages das Wasser in die Toilette geschüttet<br />

wird. Aus der Abluft kommt zudem nur frigen<br />

(Brotkrümel, Haare, Dreck etc.) gelangt durch die sche, saubere Luft – wie nach einem Regenschauer<br />

Filter ebenso wieder hinaus. Und es ist dabei egal, ob oder nahe eines Wasserfalles.<br />

es ein spezieller HEPA-Filter ist und mit einer Aller-<br />

Was bedeutet das im Klartext? Alles, was wir aufsau-<br />

Sie wollen mehr über die faszinierende Hyla-Welt<br />

giefreundlichkeit wirbt. Der sogenannte Feinstaub, der<br />

erfahren? Sandra Kleinstück führt Ihnen gerne den<br />

aus dem Staubsauger wieder hinauskommt, legt sich<br />

Allrounder vor und nennt alle günstigen Anschaffungs-<br />

auf den Möbeln und besonders gern auf glänzenden<br />

kosten (Finanzierung oder Leasing). Einfach einen Termin<br />

vereinbaren und bis zu 80 % Hausstaub reduzieren.<br />

Das ist der Moment, wo wir uns fragen sollten, wozu<br />

wir eigentlich staubsaugen? Neben dem nie endenden Kontakt: 0172/3512732 oder<br />

Putz/Staubkreislauf gibt es aber auch noch einen wei-<br />

SANDRA.HEALTHY_FROG<br />

50 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster Oberflächen (Fernseher, Spiegel) ab.<br />

®


LEBENSART<br />

Fotos: djd/Jentschura International/Getty Images/Sam Edwards<br />

GESUND LEBEN<br />

lernen<br />

Eine Naturkunde-Akademie will Menschen eine<br />

naturnahe Lebensweise nahebringen.<br />

Natürlich gesund zu leben, das wünschen sich viele<br />

Menschen. Doch den wenigsten gelingt dies wirklich.<br />

Angesichts von Naturkatastrophen und Klimawandel<br />

wächst die Sehnsucht, der Natur wieder näherzukommen.<br />

Doch nicht nur mit der Welt, sondern auch<br />

mit ihrer Gesundheit gehen die meisten Menschen<br />

"unnatürlich" um. Die Folge sind Zivilisationskrankheiten,<br />

die aber nicht unausweichlich sind.<br />

Wer eine ganzheitliche, gesunde Lebensweise erlernen<br />

möchte, kann ab Herbst <strong>2022</strong> in einer neuen<br />

Naturkunde-Akademie in Münster die Schulbank<br />

drücken. Unter WWW.JENTSCHURA-NATURKUNDE-<br />

AKADEMIE.DE sind nähere Informationen über die<br />

Ziele des privat geführten Schulungszentrums zu<br />

finden. In Kursen und Workshops wird Lernenden<br />

hier die Vision von einer innerlichen wie mentalen<br />

Erneuerung vermittelt.<br />

Herbst-Aktion<br />

bis 31. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

CLEVER SPAREN!<br />

Profitieren Sie von unseren Komplettsets<br />

aus Innentür, Zarge und Türdrücker! Es sind<br />

5 verschiedene Dekore in widerstandsfähiger<br />

CPL-Oberfläche erhältlich.<br />

Carl-Maria-von-Weber-Allee 75<br />

01558 Großenhain<br />

Tel. 03522 52 27 0 · Fax 03525 52 27 27<br />

E-Mail info@elgholz-großenhain.de<br />

Weitere Informationen finden Sie auf:<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 51<br />

www.elgholz-grossenhain.de


„Wir spielen generationsübergreifend<br />

und bringen<br />

Familien zusammen!“<br />

Erleben Sie am 30. November ab 19.30 Uhr in der<br />

SACHSENarena mit The Kelly Family „Die Weihnachtsparty<br />

des Jahres - Die Mega Christmas Show“.<br />

Patricia Kelly spricht über das Comeback, das neue<br />

Glück und die Last der alten Zeiten.<br />

elbgeflüster ® : Wie fühlt es eigentlich an, nach so langer<br />

Pause wieder als Familie auf der Bühne stehen?<br />

Patricia Kelly: Das war uns ist noch immer ganz großes<br />

Kino! Es lässt sich nur schwer in Worte fassen. Überirdisch,<br />

surreal - ich stand damals bei den Comeback-<br />

Konzerten neben mir! Ich musste mich damals kneifen,<br />

um das alles zu realisieren. Ich zitterte sogar vor Aufregung<br />

am ganzen Körper und hatte Wochen vor dem<br />

ersten Auftritt richtige Kreislaufprobleme. Eine sehr<br />

emotionale Erfahrung.<br />

elbgeflüster ® : Vieles hat sich in all den Jahren verändert,<br />

unter anderem sind aus den Kindern und Teenagern<br />

nun selbst Eltern geworden. Dadurch hat sich<br />

sicherlich vieles verändert?<br />

Patricia Kelly: Stimmt. Das ist eine sehr gute Frage,<br />

denn vielen ist das gar nicht bewusst. Die Gesprächsthemen<br />

haben sich komplett verlagert. Herzensangelegenheiten<br />

sind nun die Partnerschaft und die Gesundheit<br />

der Kinder, alles andere, was früher wichtig war, ist<br />

nun eher nebensächlich. Bei mir ist aktuell das große<br />

Thema, dass meine Söhne flügge werden und sich einen<br />

Studienplatz suchen. Unsere neue Generation ist<br />

heute das neue Gesprächsthema, sie dominierten auch<br />

unseren Backstage-Bereich. Sie führen uns vor Augen,<br />

dass das Leben immer weitergeht.<br />

elbgeflüster ® : Du<br />

und andere Kellys<br />

verfolgen auch Solo-<br />

Programme. Bestand<br />

jemals die Gefahr, dass<br />

The Kelly Family nie<br />

wieder als gemeinsame<br />

Band auf der Bühne<br />

stehen wird?<br />

Patricia Kelly: Aus<br />

meiner Sicht war führte<br />

das dadurch genau<br />

das zum Gegenteil der<br />

Fall. Durch meine Solo-<br />

Karriere war ich weiterhin<br />

als Musikerin aktiv. Das größere Problem wäre eher<br />

gewesen, wenn ein Kelly gar keine Musik mehr macht.<br />

Dann könnte man schnell die Lust verlieren und rostet<br />

ein. Es ist ein Zeichen von Vitalität und Kampfgeist,<br />

selbst in Corona-Zeiten weiterhin Musik zu machen. Es<br />

bleibt aber für jeden einzelnen eine persönliche Entscheidung,<br />

nur noch Solo unterwegs zu sein, aber The<br />

Kelly Family ist mein Baby und ich bin sehr stolz so lange<br />

Zeit ein Teil dieser tollen Familie zu sein. Es würde<br />

mich sogar krank machen, wenn ich ansehen müsste,<br />

dass meine Kelly Family ohne mich auf Tour geht.<br />

elbgeflüster ® : Viele Fans sind mit dem Kelly-Kult aufgewachsen.<br />

Kannst Du einschätzen, wie viele alte und<br />

viele neue Fans sind?<br />

Patricia Kelly: Der Durchschnittsfan ist mittlerweile<br />

um die 40. Es gibt aber auch viele Fans die jünger sind<br />

oder auch über 50 sind, da sie schon unsere Eltern musikalisch<br />

begleiteten. Die Älteren haben diesen Fankult<br />

dann an die jüngere Generation weitergegeben - dagegen<br />

kann man sich ja nicht wehren (lacht). Wir haben<br />

daher sogar drei Generationen, die unsere Shows<br />

anschauen: Die 40 bis– 45jährigen Eltern, deren Kinder<br />

und Oma und Opa. Ein echtes Phänomen, auf das wir<br />

sehr stolz sind. Wir spielen generationsübergreifend<br />

und bringen Familien zusammen.<br />

elbgeflüster ® : In den 90er Jahren lösten Eure Konzerte<br />

noch regelrechte Hysterien aus. Was ist Dir von dieser<br />

wilden Zeit besonders in Erinnerung geblieben?<br />

Patricia Kelly: Ich habe zu den 90er Jahren sehr gemischte<br />

Gefühle, denn ich war damals nicht nur eine<br />

Künstlerin, sondern kümmerte mich vor allem im<br />

Büro mit Marketing- und Management-Aufgaben. Ich<br />

war bereits mit 23 Jahren für viel Dinge die erste Ansprechpartnerin<br />

und verantwortlich. Damals erfüllt sich<br />

einerseits ein Traum, aber ich habe einfach zu viel gearbeitet.<br />

Ich war jung und nahm mir nie Auszeiten. Ich<br />

arbeite täglich von 8 Uhr bis abends im Büro und stand<br />

52 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


INTERVIEW<br />

am Wochenende auf der Bühne. Da ich sehr pflichtbewusst<br />

bin überarbeitete mich und bekam nach ein<br />

paar Jahren dann einen Burnout. Diese Zeiten möchte<br />

ich nicht noch einmal erleben. Jetzt nehme ich mir regelmäßig<br />

Auszeiten, denn der Körper zeigt Dir schnell<br />

Deine Grenzen auf.<br />

elbgeflüster ® : Streaming-Dienste, Social Media und<br />

Smartphone-Fotos. Die Musikindustrie hat sich ebenfalls<br />

verändert. Was fällt Dir dabei am meisten auf?<br />

Patricia Kelly: Ja viel. Nehmen wir als Beispiel die<br />

Zeitschrift Bravo. Früher gab es einmal die Woche ein<br />

Interview und eine Fotosessionen – das war´s. Heute<br />

hingegen muss man durch soziale Netzwerke ständig<br />

„On“ sein. Jeder erwartet eine ständige Verfügbarkeit<br />

und Sichtbarkeit. Das ist zwar gerade für neue Künstler<br />

ein großer Vorteil, dass sie den direkten Zugang zu den<br />

Fans haben. Sie müssen nicht mehr über Medien, wie<br />

Print gehen, denn jeder hat quasi seine eigene digitale<br />

Bravo. Der Nachteil ist allerdings, dass man einen bestimmten<br />

Algorithmus folgen muss, um in der Sichtbarkeit<br />

zu bleiben. Ich habe zum Beispiel einmal eine circa<br />

zweimonatige Pause auf meinen sozialen Netzwerken<br />

eingelegt und plötzlich erreichte ich kaum noch Leute<br />

– man wird dafür also bestraft. Alles ist schneller geworden<br />

und Du als Künstlerin hast weniger Ruhephasen,<br />

was eigentlich kontraproduktiv für den kreativen<br />

Prozess ist.<br />

elbgeflüster ® : Schenke uns zum Abschluss bitte noch<br />

eine Lebensweisheit.<br />

Patricia Kelly: Oh Gott, ich gebe eigentlich ungern Ratschläge,<br />

denn je älter ich werde, desto mehr erkenne<br />

ich, dass ich wenig weiß. Ich teile aber gerne etwas, was<br />

mir hilft. Ich weiß, dass Dankbarkeit eine sehr große<br />

Rolle für das Leben spielt. Mein Vater riet mir, das Glas<br />

nicht als halbleer, sondern immer als halbvoll zu sehen.<br />

Man ist automatisch glücklicher, wenn man immer das<br />

wahrnimmt, was man hat, statt sich darauf zu konzentrieren,<br />

was einem fehlt.<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-Mail mit dem Betreff „Kelly Family“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Kelly Family“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 31.10.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

überdurchschnittlicher Lohn | familiäres Arbeitsklima | verschiedene Teilzeitmodelle<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 53


MEDIABOX<br />

Games-Tipp<br />

GOTHAM KNIGHTS<br />

Eine neue, weitreichende<br />

kriminelle Unterwelt hat<br />

sich in den Straßen von<br />

Gotham City ausgebreitet.<br />

Es liegt nun an der<br />

Batman-Familie - Batgirl,<br />

Nightwing, Red Hood und<br />

Robin - Gotham zu beschützen<br />

und Hoffnung zu<br />

ihren Einwohnern, Disziplin<br />

zu ihren Polizisten und Furcht zu ihren Kriminellen zu<br />

bringen. Löse Rätsel, die die dunkelsten Kapitel der<br />

Geschichte der Stadt verbinden und besiege berüchtigte<br />

Schurken in epischen Konfrontationen. Gotham<br />

Knights ist ein Open-World Action-Rollenspiel, das in<br />

der bis jetzt dynamischsten und interaktivsten Version<br />

von Gotham City stattfindet. Dein Vermächtnis<br />

beginnt jetzt. Werde zum Ritter der Nacht.<br />

PLATTFORM: PS5 · ERSCHEINUNGSTERMIN: 21. OKTOBER<br />

MEDIMAX-PREIS: 69,99 € · FSK: 16<br />

54 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

BULLET TRAIN<br />

Der vom Pech verfolgte<br />

Auftragskiller Ladybug<br />

ist entschlossen,<br />

seinen Job in Ruhe und<br />

Frieden zu erledigen,<br />

nachdem in letzter<br />

Zeit zu viele Dinge aus<br />

dem Ruder gelaufen<br />

sind. Das Schicksal<br />

hat jedoch andere<br />

Pläne, denn Ladybugs<br />

neueste Mission setzt<br />

ihn auf einen direkten<br />

Kollisionskurs mit tödlichen Gegnern aus der ganzen<br />

Welt – die alle irgendwie miteinander verbunden<br />

sind, dabei aber gegensätzliche Ziele verfolgen. Das<br />

alles passiert an Bord des schnellsten Zuges, den es<br />

gibt - und Ladybug muss einen Weg finden, wie er<br />

ihn verlassen kann. Dabei ist die Endstation erst der<br />

Anfang, in dieser wilden, atemlosen Non-Stop-Fahrt<br />

durch das moderne Japan.<br />

The School<br />

For Good And Evil<br />

BLACK ADAM<br />

Solofilm über den DC-Antihelden Teth-Adam alias Black Adam. Vor 5.000 Jahren<br />

war er ein Sklave im reichen Staat Kahndaq, der rebellierte und sich mit den<br />

ihm verliehenen Superkräften gegen die Sklavenhalter auflehnte. Anschließend<br />

wurde er jedoch von dem Zauberer Shazam, der ihm seine Kräfte verliehen hatte,<br />

eingesperrt und kam erst 5.000 Jahre später wieder frei. Nun lässt er sich von<br />

niemandem mehr etwas sagen, ganz bestimmt nicht von der Justice Society Of<br />

America, die aus dem kräftigen, seine Körpergröße ändernden Atom Smasher, dem<br />

geflügelten Hawkman, dem mächtigen Zauberer Doctor Fate und der wetterkontrollierenden<br />

Heldin Cyclone besteht. GENRE: FANTASY/ACTION · START: 20. OKTOBER<br />

FSK: 16 · GENRE: ACTION/KRIMI<br />

PREIS: DVD CA. 14,99 €/BLU-RAY CA. 17,99 €<br />

ERSCHEINUNGSTERMIN: 27. OKTOBER<br />

An der „School for Good and Evil“ werden Kinder für eine Karriere in<br />

Märchen ausgebildet. Die Rollenverteilung sieht klare Abgrenzungen<br />

vor: einige von ihnen werden zu Prinzessinnen, Prinzen oder Helden,<br />

einige von ihnen werden zu Hexen, bösen Magiern und fiesen Schurken.<br />

Auch die besten Freundinnen Sophie und Agatha werden an der Schule<br />

aufgenommen. Scheinbar erfüllen sich ihre sehnlichsten Wünsche: Sophie<br />

will unbedingt eine Prinzessin werden, Agatha hingegen interessiert sich eher für eine<br />

düstere Laufbahn – doch das Schicksal hat andere Pläne für die Mädchen. Agatha landet in der Schule der<br />

Guten, Sophie in der Schule der Bösen. Den angehenden Märchenfiguren fällt es schwer, die Pläne der Schule<br />

für ihre Leben zu akzeptieren – und außerdem beginnt auch ihre Freundschaft zu bröckeln. Doch nur wenn sie<br />

zusammenhalten, können sie die magische Schulzeit überstehen! 19. OKTOBER BEI NETFLIX · GENRE: FANTASY<br />

Kino-Tipp<br />

DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung<br />

Streaming-Tipp


Musik-Tipp Buch-Empfehlung<br />

SEBASTIAN FITZEK MIMIK<br />

Hannah Herbst ist Deutschlands<br />

erfahrenste Mimikresonanz-Expertin,<br />

spezialisiert<br />

auf die geheimen<br />

Signale des menschlichen<br />

Körpers. Als Beraterin der<br />

Polizei hat sie schon etliche<br />

Gewaltverbrecher überführt.<br />

Doch ausgerechnet als sie<br />

nach einer Operation mit<br />

den Folgen eines Gedächtnisverlustes<br />

zu kämpfen hat,<br />

wird sie mit dem schrecklichsten Fall ihrer Karriere<br />

konfrontiert: Eine bislang völlig unbescholtene Frau<br />

hat gestanden, ihre Familie bestialisch ermordet zu<br />

haben. Nur ihr kleiner Sohn Paul hat überlebt. Nach<br />

ihrem Geständnis gelingt der Mutter die Flucht aus<br />

dem Gefängnis. Ist sie auf der Suche nach ihrem Sohn,<br />

um ihre „Todesmission“ zu vollenden? Hannah Herbst<br />

hat nur das kurze Geständnis-Video, um die Mutter<br />

zu überführen und Paul zu retten. Das Problem: Die<br />

Mörderin auf dem Video ist Hannah selbst!<br />

VERLAG: DROEMER HC · PREIS: CA. 24 €<br />

ERSCHEINUNGSTERMIN: 25. OKTOBER<br />

CARLY RAE JEPSEN<br />

The Loneliest Time<br />

Die Grammy-Gewinnern<br />

Carly Rae<br />

Jepsen ist zurück<br />

und veröffentlicht<br />

am 21. <strong>Oktober</strong> ihr<br />

neues Album „The<br />

Loneliest Time“.<br />

Das neue Album<br />

knüpft an ihr<br />

emotionales und<br />

starkes Songwriting,<br />

sowie ihrem lebendigen Sound von früheren<br />

Werken an, wie dem von der Kritik gelobten Album<br />

E*MO*TION von 2015. In ihrem neuen Album „The<br />

Loneliest Time“ arbeitet Carly unter anderem mit Tavish<br />

Crowe, Rostam Batmanglij, Bullion, Captain Cuts,<br />

John Hill, Kyle Shearer und Alex Hope zusammen, um<br />

ihrem Album eine größere Bühne zu verschaffen.<br />

LABEL: INTERSCOPE (UNIVERSAL MUSIC)<br />

ERSCHEINUNGSTERMIN: 21. OKTOBER<br />

MEDIMAX- PREIS: 17,99 €<br />

Alle Angaben zu Veröffentlichungsterminen ohne Gewähr!<br />

MEDIABOX<br />

Lieferservice<br />

Tel. 03533 / 60 77 04<br />

www.elgüster.de<br />

BESUCHEN SIE UNS!<br />

...IN ELSTERWERDA<br />

Elsterstr. 1b · 04910 Elsterwerda<br />

Montag-Freitag<br />

11.00- 13.30 Uhr<br />

...IN RIESA<br />

IHRE<br />

ÖFFENTLICHE<br />

KANTINE<br />

Lauchhammerstr. 20 · 01591 Riesa<br />

Montag-Freitag<br />

07.30- 13.30 Uhr<br />

mit Frühstück<br />

& Mittagessen<br />

zu günstigen<br />

Preisen!<br />

Lommatzscherstr. 6 · 01587 Riesa<br />

Montag-Freitag elbgeflüster 07.00- 13.00 ® OKTOBER Uhr <strong>2022</strong> 59


LEBENSART<br />

Bedrohte Tiere<br />

schützen<br />

Für die Auswilderung gefährdeter<br />

Arten spielen Zoos eine entscheidende Rolle.<br />

Fotos: djd/Zoo Frankfurt/Tierpark<br />

Berlin/<br />

Tiergarten Schönbrunn<br />

Wien/Markus Unsöld<br />

Die Erde ist Heimat für unzählige Tier- und Pflanzenarten,<br />

doch diese Vielfalt ist durch das vom schen verursachte Artensterben in Gefahr. Umso wichtiger ist es, die Zukunft<br />

bedrohter Tiere zu sichern. Eine entscheidende Rolle spielen dabei<br />

moderne Zoos des Verbands der Zoologischen Gärten, die<br />

in Artenschutzprogrammen Tiere für Auswilderungen zur<br />

Verfügung stellen. So engagiert sich der Zoo Frankfurt<br />

mit der AG Sumpfschildkröte für die Wiederansiedelung<br />

der kleinen Panzertiere in der Wildnis.<br />

Men-<br />

Städtisches Bestattungswesen Der Zoo und Tierpark Meißen Berlin wildern GmbH mit dem<br />

WWF Deutschland Europäische Wisente im<br />

Kaukasus aus, und der Zoo Heidelberg züchtet<br />

Waldrapps – bedrohte Zugvögel, die in<br />

Meißen Spanien in ihren Nossener natürlichen Straße 38 Lebensraum 03521/452077<br />

entlassen Krematorium werden. Durchwahl 453139<br />

Nossen Bahnhofstraße 15 035242/71006<br />

Weitere Infos finden Interessierte<br />

Weinböhla Hauptstraße 15 035243/32963<br />

unter WWW.VDZ-ZOOS.ORG<br />

Städtisches Bestattungswesen Großenhain Neumarkt Meißen 15 GmbH 03522/509101<br />

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH<br />

Meißen Nossener Straße 38 03521/452077<br />

Krematorium Durchwahl 453139<br />

Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006<br />

03521/452077<br />

Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139<br />

Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006<br />

03522/509101<br />

Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330<br />

035243/32963<br />

Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917<br />

03522/509101<br />

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />

Krematorium …die Bestattungsgemeinschaft<br />

Vielen Dank für<br />

Ihre Geduld mit mir.<br />

Sie können mir<br />

bestimmt weiterhelfen.<br />

Krematorium …die Bestattungsgemeinschaft<br />

Krematorium …die Bestattungsgemeinschaft<br />

56 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


Ihre Sterne IM OKTOBER <strong>2022</strong><br />

HOROSKOP<br />

Widder (21.03. – 20.04.)<br />

LIEBE Singles, die eine neue Bekanntschaft machen, sollten<br />

darauf achten, dass Sie nicht etwas hineininterpretieren,<br />

was gar nicht da ist. Ansonsten könnten Sie enttäuscht<br />

werden. BERUF/GELD In finanziellen Angelegenheiten<br />

sieht es zwar gut aus, die Spendierhosen sollten Sie aber dennoch besser<br />

zu Hause lassen. Im Beruf sollten Sie besonders konzentriert zu Werke<br />

gehen. GESUNDHEIT Körperlich sind Sie etwas angeschlagen und fühlen<br />

sich matt und erschöpft. Daher empfiehlt es sich, das Sportprogramm<br />

etwas herunterzufahren und den Schongang einzulegen.<br />

Stier (21.04. – 20.05.)<br />

LIEBE Liierte sollten sich mal wieder auf sich selbst besinnen,<br />

anstatt nur mit dem Partner zusammenzuglucken,<br />

Nehmen Sie sich Zeit für sich und unternehmen Sie mal<br />

wieder etwas auf eigene Faust. BERUF/GELD Sie wissen,<br />

dass sich die wenigsten Dinge von heute auf morgen in<br />

die Tat umsetzen lassen. Daher planen Sie jetzt besonders effektiv. Das<br />

wird sich bald als ihr größter Trumpf herausstellen! GESUNDHEIT Ihrer<br />

guten Laune kann kaum einer etwas anhaben. Was Sie allerdings nicht<br />

gut vertragen, ist permanentes Gejammer von Freunden oder Kollegen.<br />

Machen Sie deutlich, wenn es Ihnen zu viel wird.<br />

Zwillinge (21.05. – 21.06.)<br />

LIEBE Die Sterne versprechen Singles zwar neue Bekanntschaften,<br />

ob mehr draus wird, ist aber unklar. Das hängt<br />

auch davon ab, ob Sie bereit dazu sind. Horchen Sie in<br />

sich hinein! BERUF/GELD Lassen Sie sich in beruflichen<br />

Dingen von Rückschlägen nicht entmutigen. Es ist schließlich noch kein<br />

Meister vom Himmel gefallen. Wagen Sie einfach einen neuen Versuch!<br />

GESUNDHEIT Wenn Ihnen nicht nach Sport ist, sollten Sie versuchen,<br />

mehr Bewegung in den Alltag einzubauen. Nehmen Sie das Rad anstatt<br />

dem Auto oder machen Sie abends noch einen Spaziergang.<br />

Krebs (22.06. – 22.07.)<br />

LIEBE Anstatt zu planen, was Sie in der Zukunft mit Ihrem<br />

Schatz noch alles erleben wollen, sollten Sie sich<br />

auf das Hier und Jetzt konzentrieren. Das sieht nämlich<br />

ziemlich gut aus! BERUF/GELD Lassen Sie sich von muffigen<br />

Kollegen und kurzangebunden Chefs nicht den Tag verderben.<br />

Konzentrieren Sie sich auf Ihre Arbeit und blenden Sie alles andere<br />

einfach mal aus. GESUNDHEIT Ein bisschen mehr Bewegung dürften<br />

Sie sich schon mal wieder gönnen, sonst wird sich bald ein kleines<br />

Bäuchlein bemerkbar machen. Ansonsten sind Sie aber wohlauf.<br />

Löwe (23.07. – 23.08.)<br />

LIEBE Der Löwe blüht mal wieder richtig auf und verdreht<br />

einen Kopf nach dem anderen. Liierte sollten aber ihre<br />

Grenzen achten. BERUF/GELD Finanziell sah es schon<br />

besser aus, aber richtig dramatisch ist die Lage noch<br />

nicht. Halten Sie sich beim Shoppen etwas zurück, dann ist diese Durststrecke<br />

bald überstanden. GESUNDHEIT Sie sind gut drauf und energiegeladen.<br />

Machen Sie das Beste daraus, etwa in Form eines Ausflugs mit<br />

Freunden oder der Familie. Im Grünen geht es Ihnen besonders gut.<br />

Jungfrau (24.08. – 23.09.)<br />

LIEBE Während für Liierte Romantik auf dem Plan steht,<br />

müssen Singles sich weiter in Geduld üben. Dennoch sollten<br />

Sie sich aber nicht zu Hause verkriechen, denn dort<br />

warten nur Grübeleien auf Sie. Unternehmen Sie etwas<br />

mit Freunden. BERUF/GELD Gut möglich, dass Sie in beruflicher Hinsicht<br />

eine Bekanntschaft machen, die Ihnen bald Türen öffnen wird. Seien<br />

Sie wachsam und pflegen Sie Ihre Kontakte! GESUNDHEIT Jetzt ist der<br />

richtige Zeitpunkt, um sich ein ausgiebiges Schönheits- und Wellnessprogramm<br />

zu gönnen. Massage, Pediküre, Gesichtsbehandlungen – Sie<br />

werden sich nicht nur schöner, sondern auch viel vitaler fühlen.<br />

Waage (24.09. – 23.10.)<br />

LIEBE Singles sind nicht für Abenteuer zu haben: Wenn<br />

Sie eine neue Bekanntschaft machen, sollten Sie das<br />

auch unmissverständlich klar machen. Liierte erleben<br />

harmonische Stunden. BERUF/GELD Nehmen Sie sich im<br />

Beruf nicht zu viel vor, sonst müssen Sie damit rechnen, am Ende mit<br />

leeren Händen dazustehen. Ein Schritt nach dem anderen ist die Devise!<br />

GESUNDHEIT Wer nicht zur Ruhe kommt oder nicht mehr durchschlafen<br />

kann, sollte auf Entspannungsübungen setzen. Schon wenige<br />

Minuten am Abend können helfen, wieder zur eigenen Mitte zu finden.<br />

Skorpion (24.10 – 22.11.)<br />

LIEBE Den Traumpartner ohne Fehler und Makel – nichts<br />

weniger wünschen sich Singles derzeit. Wenn Sie weiter<br />

mit solch überzogenen Vorstellungen durchs Leben gehen,<br />

wird sich an Ihrem Status als Single so schnell aber<br />

nichts ändern. BERUF/GELD Ihre kreativen Ideen in allen Ehren, aber<br />

nicht alles, lässt sich auch so in die Tat umsetzen. Schreiben Sie Ihre<br />

Einfälle also erst mal auf und schauen Sie dann, was tatsächlich machbar<br />

ist. GESUNDHEIT Beim Sport sollten Sie sich mal wieder so richtig<br />

austoben. Egal ob Joggen oder Fitnesskurs – geben Sie Vollgas!<br />

Schütze (23.11. – 21.12.)<br />

LIEBE Kompromissbereitschaft ist für liierte Schützen<br />

jetzt besonders wichtig, sonst könnten Sie mit Ihrem<br />

Schatz heftig aneinandergeraten. Legen Sie also nicht<br />

jedes Wort auf die Goldwaage. BERUF/GELD In finanzieller<br />

Hinsicht haben Sie gute Aussichten, und daran wird sich in<br />

nächster Zeit auch nichts ändern. Zeit, sich etwas zu gönnen! GE-<br />

SUNDHEIT Ihre Haut verdient jetzt besondere Aufmerksamkeit. Nährende<br />

Cremes und Öle können jetzt Wunder wirken und regen zudem<br />

auch die Sinne an. Achten Sie außerdem auf genügend Schlaf.<br />

Steinbock (22.12. – 20.01)<br />

LIEBE Singles entdecken die Lust am Flirten wieder<br />

und sind dabei äußerst erfolgreich. Gut möglich, dass<br />

Sie den Grundstein für eine längere Beziehung legen.<br />

Liierte sollten sich ausreichend Zeit für den Partner<br />

nehmen. BERUF/GELD Im Beruf können Sie sich voll<br />

und ganz auf Ihre Intuition verlassen. Wenn Sie also bei einer Sache<br />

kein gutes Gefühl haben, sollten Sie ruhig noch mal mit den Kollegen<br />

drüberschauen. GESUNDHEIT Achten Sie mehr auf Ihre Ernährung,<br />

bevor sich unliebsame Pfunde an den Hüften niederlassen.<br />

Wassermann (21.01 – 19.02)<br />

LIEBE Es lebe die Zweisamkeit – so sehen es zumindest<br />

Wassermann-Geborene im Moment. Lassen Sie also<br />

ruhig mal eine Verabredung mit Freunden sausen und<br />

verbringen Sie viel Zeit mit Ihrem Liebsten. BERUF/GELD<br />

Am Arbeitsplatz kann der Ton jetzt etwas schärfer werden, aber das<br />

sollten Sie einfach an sich abprallen lassen. Ihre Kompetenz und Ihr<br />

Erfolg sprechen schließlich für Sie! GESUNDHEIT Ihr Nervenkostüm<br />

ist derzeit gut aufgestellt, und daher schaffen Sie es auch, nach der<br />

Arbeit abzuschalten und die schönen Dinge des Lebens zu genießen.<br />

Fische (20.02. – 20.03)<br />

LIEBE Liierte dürfen sich auf eine romantische Phase<br />

freuen. Gut möglich, dass jetzt das Thema „Gemeinsame<br />

Zukunft“ auf die Agenda kommt. Singles flirten zwar<br />

tüchtig, leider aber mit wenig Erfolg. Dennoch nicht den<br />

Kopf in den Sand stecken! BERUF/GELD Durch Ihre emotionale Intelligenz<br />

können Sie jetzt am Arbeitsplatz besser punkten als durch<br />

Statistiken und gelungene Präsentationen. Machen Sie hiervon Gebrauch!<br />

GESUNDHEIT Die Sterne bescheren Ihnen ein mentales Hoch,<br />

und daher dürfen Sie jetzt auch schwierige Themen, wie etwa einen<br />

lange schwelenden Konflikt im Freundeskreis, in Angriff nehmen.<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 57


KALENDER<br />

Termin<br />

Kalender<br />

FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />

Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung<br />

oder anderen wissenswerte Termine?<br />

Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an<br />

TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE<br />

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

Samstag, 1. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10.30 Uhr | Weinbergswanderung Wanderung<br />

durch die Proschwitzer Weinberge,<br />

www.schloss-proschwitz.de Wo? Schloss<br />

Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />

10.30 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang zu<br />

traditionellen Stätten Meißner Spezialitäten,<br />

Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

10.30 Uhr | „Damals,<br />

als ich Old<br />

Shatterhand war“<br />

Erlebnisrundgang<br />

mit Karl May, Tel.<br />

0351/8373010, www.<br />

karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,<br />

Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

11 Uhr | „Eine große Leidenschaft · 10 Jahre<br />

Chris Antemann für MEISSEN“ Führung durch<br />

die Sonderausstellung, Tel. 03521/468206,<br />

www.erlebniswelt-meissen.com Wo? Erlebniswelt<br />

Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Astronomietag <strong>2022</strong> Abwechslungsreiches<br />

Programm mit spannenden Kurzvorträgen,<br />

Führungen durch das Außengelände, Präsentationen<br />

und Planetariumsveranstaltungen, Tel.<br />

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf<br />

den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

15.30 Uhr | „Adlige in Ägypten - Kavalierstouren“<br />

Vortrag von Karl Heinrich von<br />

Stülpnagel (Ltd. Restaurator und Möbelhistoriker<br />

am Ägyptischen Museum der Universität<br />

Leipzig), Tel. 035242/50430, www.schlossnossen.de<br />

Wo? Schloss Nossen<br />

17 Uhr | Braumeisters köstliche Biertradition<br />

Führung und anschließendes Abendessen,<br />

Buchung: Tel. 0351/21391340, www.sachsentraeume.de<br />

Wo? Marktplatz, Meißen Altstadt<br />

19 Uhr | Brauhaustanz<br />

Schwingen<br />

Sie das Tanzbein,<br />

Eintritt frei, www.<br />

hammerbraeu.<br />

de Wo? Gasthausbrauerei<br />

HammerBräu, Riesenhügel, Riesa<br />

19.30 Uhr | 3. Grossenhainer Kabarettnacht<br />

Die Künstler des Humorbüros präsentieren<br />

mit den besten Nummern aus verschiedenen<br />

Kabarettprogrammen einen echten Pralinenkasten<br />

der Kleinkunst, Tel. 03522/505555,<br />

www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?<br />

Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1<br />

Sonntag, 2. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war“ Erlebnisrundgang mit Karl May,<br />

Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />

Radebeul<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen<br />

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

15 Uhr I Nachtflohmarkt mit weit über 150<br />

Händlern und mehr als 3000 Besuchern. In<br />

der Trödelszene ist Riesa ist ein Muss! Das<br />

Angebot ist bunt gemixt und bietet vom<br />

original bäuerlich antiken Gebrauchsgegenstand<br />

bis zur wertvollen Silbermünze<br />

alles fürs Sammlerherz. Infos unter www.<br />

nachtflohmaerkte.de Wo? SACHSENarena<br />

Riesa, Am Sportzentrum 5<br />

29./30. <strong>Oktober</strong><br />

mit dem traditionellen<br />

Abfischen des Schlossteichs<br />

Moritzburg Information • Tel.: 035207 8540 • www.fisch-waldfest-moritzburg.de<br />

58 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


16 Uhr | KulturParkett „Von Buenos Aires nach Paris - eine musikalische<br />

Riese mit Piano und Vibraphon“ mit dem Duo Koshava, Tel.<br />

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-<br />

Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz<br />

18 Uhr | „Alles vor dem Aber...ist egal“ Musikkabarett mit Roger<br />

Stein, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof<br />

Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

19 Uhr | Die lustigen Nibelungen Burleske Operette von Rideamus,<br />

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen,<br />

Meißner Str. 152, Radebeul<br />

Montag, 3. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10.30 Uhr | Wein-Rad-Tour Radeln Sie zu „versteckten“ Weingütern<br />

und Aussichtspunkten rund um Meißen, Tel. 03521/41940, www.<br />

touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

12 Uhr | Herbst- Brunch mit Micha Winkler & Band inkl. Spießbraten,<br />

Kesselgulasch und Kürbissuppe. Anmeldung erforderlich, Tel.<br />

03521/4216658 Wo? Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz<br />

13 Uhr | ArchitekTOUR Führung mit faszinierenden Einblicken in den<br />

Wiederaufbau Meißens, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.<br />

de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Die Verwandlung Philipp Lux liest Franz Kafka, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str.<br />

30, Coswig<br />

15.30 Uhr | Wein-Stadt-Tour Rundfahrt im Kleinbus zu umliegenden<br />

Weingütern und Aussichtspunkten, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

19 Uhr | Waldgesang 1. Philharmonisches Konzert der Elbland Philharmonie<br />

Sachsen, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de Wo?<br />

Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

Dienstag, 4. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

15.30 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel. 03522/502569, www.<br />

skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

Mittwoch, 5. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

12 Uhr | MittagsOrgelMusik 30 Minuten Orgelkonzert zur Mittagsstunde,<br />

Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />

18 Uhr | Wein & Käse Romanze oder Rosenkrieg? Tel. 0351/89550,<br />

www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul,<br />

Wackerbarthstr. 1<br />

Donnerstag, 6. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft & Co. Offenes Angebot<br />

für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

So. 16.10.<br />

So. 06.11.<br />

Geschenktipp!<br />

MI. 16.11.<br />

zum Feiertag<br />

Di. 06.12.<br />

So. 11.12.<br />

So. 18.12.<br />

Anmeldung<br />

erforderlich für<br />

alle Veranstaltungen!<br />

Genussvoller<br />

Herbst<br />

Zum Abschluss der Weinlese<br />

Mit dem Oldtimerbus durch die<br />

heimatlichen Weinberge inkl. Wein<br />

und Picknick Start 13.30 Uhr am Wein-<br />

Reich ca. 2h • max. 20 Pers. • 34,50 €<br />

Mit dem Oldtimerbus zu den<br />

schönsten Weinsichten in den<br />

Elbweindörfern mit Wein/Glühwein<br />

und kleinem Picknick 13.00 Uhr<br />

ca. 2h • max. 20 Pers. • 34,50 €<br />

Martinsgans trifft Grünschnabel<br />

Winzerbrunch und Wein am Kamin<br />

inkl. Schlossrundgang mit 1 Glas Wein<br />

ab 10.30 Uhr • 39,50 €<br />

Nikolausdinner am Kamin Die<br />

etwas andere Weihnachtsfeier für kleine<br />

Firmen, Freunde oder Familie 18.00 Uhr<br />

Adventsbrunch am Kamin inkl.<br />

1 Glas Begrüßungssecco & kleinem<br />

Schlossrundgang Start 10.30 • 38,50 €<br />

Zum 4. Advent<br />

Weihnachtsbrunch am Kamin<br />

inkl. weihnachtlichem Begrüßungscocktail<br />

und Schlossrundgang<br />

Start 10.30 • 42,50 €<br />

WeinReich K Katharina Lai • An der Weinstr. 7<br />

01612 Diesbar-Seußlitz • Tel. 0172 / 7927193<br />

WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE


KALENDER<br />

14 Uhr | Tanz-Kaffee für Junggebliebene<br />

Schwingen Sie das Tanzbein, Tel.<br />

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?<br />

Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt<br />

17, Oschatz<br />

13 Uhr | Zu Fuß durch die Gohrischheide<br />

Wanderung durch die östliche Gohrischheide<br />

bis zum ehemaligen Vorwerk Gohrisch, Tel.<br />

035795/4990140 Wo? Waldparkplatz, 01609<br />

Wülknitz OT Heidehäuser<br />

19 Uhr | Dinner-Show: Im weißen Rössl<br />

Singspiel mit Abendbrot, Tel. 035243/56000,<br />

www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof<br />

Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

19.30 Uhr | Saitenklang und Missetat Gunter<br />

Schoss & Frank Fröhlich, Tel. 03521/41550,<br />

www.theater-meissen.de Wo? Bahrmanns<br />

Brauereikeller Meißen<br />

Samstag, 8. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

Freitag, 7. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

14 Uhr | Seniorentanz mit der Titan-<br />

Diskothek, Anmeldung erforderlich unter Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

15 Uhr | Plauderei ab 3 Seniorenprogramm<br />

am Kamin, Eintritt frei, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />

der Bürgerfrau durch die romantischen<br />

Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />

Information, Markt 3, Meißen<br />

18 Uhr | Tapas Genießen Sie mit Ihren<br />

Freunden oder Bekannten 8 schmackhafte<br />

Appetithäppchen aus Spanien, Reservierung<br />

unter Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.<br />

de Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a,<br />

Gröditz<br />

18 Uhr | Spiel der Aromen Stellen Sie spielerisch<br />

fest, was Ihr Geruchsinn wahrzunehmen<br />

vermag, Tel. 0351/89550, www.schlosswackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth<br />

Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

19 Uhr | Entlang der Via Vino Unterwegs<br />

zu den höchsten Weinbergen, www.winzermeissen.de<br />

Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

20 Uhr | Antoine Spranger Trio feat. Johannes<br />

Enders Konzert · Jazzfeudal <strong>2022</strong>, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Schloss Batzdorf, Schlossstr. 2, Klipphausen<br />

20 Uhr | Isabel<br />

Varell · Ein aufregendes<br />

Leben<br />

Gesungen - Erzählt<br />

- Gelesen,<br />

Tel. 03523/700186,<br />

www.boerse-coswig.de Wo? Börse Coswig,<br />

Hauptstr. 29<br />

9-17 Uhr I Herbstfest im Wildgehege Moritzburg<br />

Mit Sonderführungen, Schaufütterung,<br />

Falknervorführungen, Kinderschminken,<br />

Hüpfburg, Steinzeitbasteleien,<br />

Ponyreiten, Jagdhornbläser, Fachstelle Wolf<br />

uvm., freier Eintritt für Kinder bis 12 Jahren,<br />

www.wildgehege-moritzburg.sachsen.de<br />

Wo? Wildgehege Moritzburg<br />

9.30 Uhr | Nähen an der Nähmaschine Workshop<br />

mit Gabriele Kühnel für Anfänger und<br />

Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich,<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, www.<br />

karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,<br />

Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

11 Uhr | Meißen ·<br />

Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang<br />

durch die liebevoll<br />

restaurierte, historische<br />

Meißner<br />

Altstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt<br />

3, Meißen<br />

11.30 Uhr | Wild, Wald & Wein Wanderung<br />

mit Greifvogelshow, Tel. 03521/76760,<br />

www.schloss-proschwitz.de Wo? Schloss<br />

Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />

ladyfashion-flohmarkt.de<br />

JEDER KANN MITMACHEN -<br />

EINFACH ONLINE ANMELDEN!<br />

hosenscheisser-flohmarkt.de<br />

SACHSENARENA RIESA<br />

SO. 6.11.<br />

11-16 Uhr<br />

Kombiticket: 3 €<br />

Kinder bis 14 Jahre Eintritt frei<br />

60 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


KALENDER<br />

14.30 Uhr | Hinter verborgenen Türen Sonderführung<br />

· Entdecken Sie dunkle Keller, mystische<br />

Räume und kommen Sie über enge<br />

Treppen mit hinauf zum Chorumgang, der<br />

einst als Prozessionsgang der Kleriker diente,<br />

Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />

Wo? Dom zu Meißen<br />

14.30 Uhr | Saubere Tatsachen im Mittelalter<br />

Unterwegs mit der Bademagd zu den Orten<br />

der mittelalterlichen Bade- und Freudenhäuser,<br />

Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt<br />

3, Meißen<br />

17.30 Uhr | Florian Lauer solo Konzert · Jazzfeudal<br />

<strong>2022</strong>, Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de<br />

Wo? Schloss Batzdorf, Schlossstr.<br />

2, Klipphausen<br />

18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei<br />

MEISSEN® Drei-Gang-Menü mit Einblick in<br />

die Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit<br />

und Gegenwart, Tel. 03521/468206, www.<br />

erlebniswelt-meissen.com Wo? Erlebniswelt<br />

Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

19 Uhr | Mondscheinführung Sonderführung:<br />

„Wenn der Mond durchs Vorhangbogenfenster<br />

scheint“, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

19 Uhr | Wirbeley Eldorado Indigene Melodien,<br />

afrikanische und karibische Rhythmen<br />

verschmelzen mit heimischen Melodien zu<br />

barrierefreier Volksmusik voller Lebensfreude<br />

und Humor, Tel. 03521/41550, www.theatermeissen.de<br />

Wo? Bahrmanns Brauereikeller<br />

Meißen<br />

19 Uhr | „Das Wandern ist des Killers Lust“<br />

Kriminal-Dinner-Komödie · Comedyshow mit<br />

den SöhneMAMA's, Tel. 03435/986144, www.<br />

oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />

Altmarkt 17, Oschatz<br />

19.30 Uhr | Rigoletto Oper von Giuseppe<br />

Verdi, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.<br />

de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />

152, Radebeul<br />

20 Uhr | „Woher Wohin - Veronika Fischer<br />

persönlich“ Lesung & Talkshow, Tel.<br />

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

20 Uhr | Vom Neandertal ins Digital Musikkabarett<br />

Schwarze Grütze, Tel. 03522/505555,<br />

www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?<br />

Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1<br />

20 Uhr | Soundsville featuring Lucy<br />

Woodward Konzert · Jazzfeudal <strong>2022</strong>, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Schloss Batzdorf, Schlossstr. 2, Klipphausen<br />

21 Uhr I Der letzte Schrei Ein Kabarettprogramm<br />

der Leipziger Pfeffermühle von und<br />

mit Bernard Paschke. Es geht um Geld,<br />

Demokratie, Umwelt, Ernährung u. diesen<br />

einen Politiker, den Sie noch nie leiden<br />

konnten. Zwischen Analog und Digital,<br />

zwischen Spaß und Ernst, zwischen Kabarett,<br />

Gesang und Schauspiel– genau dort<br />

wartet Bernard Paschke auf Sie mit druckfrischen<br />

Nachrichten – aktuell, urkomisch<br />

und immer am Puls der Zeit(ung). Einlass ab<br />

20 Uhr, Tel. 035755 / 55500, www.ortranderkulturbahnhof.de<br />

Wo? Ortrander Kulturbahnhof,<br />

Lingenthal-Platz 1/2<br />

20 Uhr | Black Holes Planetariumsprogramm<br />

mit visuell atemberaubenden dreidimensionalen<br />

Effekten, Bildern und Animationen, Tel.<br />

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Waldgesang<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wenn Drei vom Kino träumen…<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Musikalischer<br />

Herbst<br />

<br />

Spuk & Zauberei<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Graf Shockenstein lädt ein<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

62 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


20 Uhr | Hardcore Konzert mit Deluminator,<br />

I Scream, Mindcheck und Wrecked Culture,<br />

Einlass ab 19 Uhr, Offenes.Jugendhaus.<br />

Riesa Wo? Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr.<br />

44, Riesa<br />

Sonntag, 9. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für<br />

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung:<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

9 Uhr | Zu Fuß durch die Gohrischheide<br />

Wanderung durch die östliche Gohrischheide<br />

bis zum ehemaligen Vorwerk Gohrisch, Tel.<br />

035795/4990140 Wo? Waldparkplatz, 01609<br />

Wülknitz OT Heidehäuser<br />

9 Uhr | Tauschbörse des Philatelisten-<br />

Vereins Großenhain Tausch und Austausch<br />

für Briefmarkensammler, Tel. 03522/502569,<br />

www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff,<br />

Am Marstall 1, Großenhain<br />

10 Uhr | Literatur meets LEGO®, Minecraft &<br />

Co.“ Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12<br />

Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war“ Erlebnisrundgang mit Karl May,<br />

Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />

Radebeul<br />

11 Uhr | 17. Hochzeitsmesse<br />

Es präsentieren<br />

sich ca. 35<br />

Aussteller rund um<br />

das Thema Heiraten,<br />

Tel. 035248/20360,<br />

www.schoenfelder-traumschloss.de Wo?<br />

Schönfelder Traumschloss, Str. der Jugend<br />

1, Schönfeld<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen<br />

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

14.30 Uhr | Weinwanderung links oder<br />

rechts der Elbe Erfahren Sie mehr über die<br />

Weinbautradition und die Handarbeit in den<br />

historischen Steillagen, Tel. 03521/41940,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />

Information, Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Effi Briest Schauspiel nach dem Roman<br />

von Theodor Fontane, Tel. 0351/89540,<br />

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

15 Uhr | Auf den Spuren der von Schönbergs<br />

Sonderführung, Tel. 035242/50430, www.<br />

schloss-nossen.de Wo? Schloss Nossen<br />

16 Uhr | Erkin Cavus & Reentko Dirks<br />

Konzert · Jazzfeudal <strong>2022</strong>, Tel. 03523/700186,<br />

www.boerse-coswig.de Wo? Schloss Batzdorf,<br />

Schlossstr. 2, Klipphausen<br />

16 Uhr | Musik Zeit Konzert mit dem Gemeinschaftsorchester<br />

Großenhain e.V., Tel.<br />

03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss Großenhain,<br />

Schlossplatz 1<br />

16 Uhr | Nur Ein Tag Figurentheater mit den<br />

Landesbühnen Sachsen ab 6 Jahren, Tel.<br />

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

17 Uhr | Waldgesang<br />

1. Philharmonisches<br />

Konzert der<br />

Elbland Philharmonie<br />

Sachsen, Tel.<br />

03525/529422, www.<br />

sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“,<br />

Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

18.30 Uhr | Die Zöllner 5 Konzert · Jazzfeudal<br />

<strong>2022</strong>, Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.<br />

de Wo? Schloss Batzdorf, Schlossstr. 2,<br />

Klipphausen<br />

KALENDER<br />

PFLEGE IST VERTRAUENSSACHE<br />

Beim Team der<br />

Elblandschwestern finden Sie:<br />

✔ Tagespfl ege<br />

✔ Kurzzeitpfl ege<br />

✔ Wohngemeinschaften<br />

✔ Ambulante Pfl ege<br />

✔ Hauswirtschaft<br />

✔ Fahrdienst<br />

Tag der offenen tür<br />

Wohngemeinschaften für Senioren erlauben das<br />

freie Wohnen und ein selbstbestimmtes Leben<br />

bis ins hohe Alter. Pfl egepersonal ist 24h vor Ort<br />

und kümmert sich liebevoll um die Bewohner.<br />

Sie möchten das Konzept gerne kennenlernen?<br />

Dann besuchen Sie uns zum Tag der off enen<br />

Tür am 14.10.22, 10-17 Uhr in der Wohngemeinschaft,<br />

Alleestr. 68 in Riesa<br />

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.<br />

Wir freuen auf Ihren Besuch.<br />

Pflegedienst Elblandschwestern · Inh. Kerstin Brunner-Haak · Kurt-Schlosser-Str. 22 · 01591 Riesa<br />

Tel. 03525 / 518110 · info@elblandschwestern.de · www.elblandschwestern.de<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 63


KALENDER<br />

Montag, 10. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Nur ein Tag von Martin Baltscheit, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152,<br />

Radebeul<br />

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

20 Uhr | „Music from the Land of Dreams” Konzert mit Thomas<br />

Stelzer & Friends, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

Dienstag, 11. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

13 Uhr | Zu Fuß durch die Gohrischheide Wanderung durch die<br />

östliche Gohrischheide bis zum ehemaligen Vorwerk Gohrisch, Tel.<br />

035795/4990140 Wo? Waldparkplatz, 01609 Wülknitz OT Heidehäuser<br />

15.30 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, www.<br />

skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

Mittwoch, 12. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

18 Uhr | Wein & Wild Kulinarischer Streifzug durch Sachsens Wälder,<br />

Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth<br />

Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

19 Uhr | Schillers Räuber voll öko Ein Sturm und Drang Krimi nach<br />

Friedrich Schiller | Jugendtheater Meißen, Tel. 03521/41550, www.<br />

theater-meissen.de Wo? Gymnasium Franziskaneum Meißen/Aula<br />

Schlossfest<br />

für Kinder<br />

Eintritt:<br />

8 €/Kind<br />

(nur VVK)<br />

Wir empfangen alle Prinzen und Prinzessinnen, Ritter und<br />

Burgfräuleins sowie Gespenster und Vampire zum Tanz & Spiel.<br />

Kinder von 3 - 8 Jahren<br />

Sa. 05.11.22<br />

15.00 - 17.00 Uhr<br />

Kinder ab 9 Jahren<br />

Sa. 05.11.22<br />

18.00 - 20.00 Uhr<br />

Alle Kurse und Infos online<br />

www.tanzantracktion.de<br />

Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · Mobil 0160 / 97060887<br />

tanz@tanzantracktion.de · www.tanzantracktion.de<br />

19.25 Uhr | Köfer liest Köfer Heike Köfer liest Geschichten ihres<br />

Mannes, Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa,<br />

Kötitzer Str. 30, Coswig<br />

19.30 Uhr | Kamtschatka · Wandern am östlichen Ende der Welt<br />

Reisebericht mit Sebastian Gaudigs, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

Donnerstag, 13. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft & Co. Offenes Angebot<br />

für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

19 Uhr | Sachsenprobe Genießen Sie die<br />

Harmonie eines ausgewählten Menüs mit<br />

exzellenten Weinen, Tel. 0351/89550, www.<br />

schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wakkerbarth<br />

Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

19 Uhr | Schillers Räuber voll öko Ein Sturm und Drang Krimi nach<br />

Friedrich Schiller | Jugendtheater Meißen, Tel. 03521/41550, www.<br />

theater-meissen.de Wo? Gymnasium Franziskaneum Meißen/Aula<br />

Freitag, 14. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die<br />

romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

18 Uhr | Rum-Tasting zu korrespondierenden Tapas mit dem<br />

Haussommelier Carmelo, Reservierung unter Tel. 035263/440, www.<br />

spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei MEISSEN® Drei-Gang-Menü<br />

mit Einblick in die Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit und<br />

Gegenwart, Tel. 03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.com Wo?<br />

Erlebniswelt Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

19 Uhr | Brot & Wein Verkostung zweier traditioneller Genussmittel,<br />

www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch die großen Säle der<br />

Albrechtsburg bis in die geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

19.30 Uhr | Apfeltraum Konzert u.a. mit den allbekannten Hits von<br />

RENFT und KARUSSELL, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

20 Uhr | „Im Kühlschrank brennt noch Licht“ Kabarett mit Die<br />

Herkuleskeule, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

64 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


KALENDER<br />

20 Uhr | Sebastian Klussmann: „Merken Sie<br />

sich was“ Der Quiz-Champion verrät seinen<br />

einfachen Weg zu mehr Allgemeinbildung,<br />

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de<br />

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

Samstag, 15. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

15./16.10.<strong>2022</strong> | Sächsischer Käse- und<br />

Spezialitätenmarkt Käsegenuss im Kloster<br />

Altzella unter dem Motto „Regional ist<br />

erste Wahl“, Tel. 035242/50435, www.klosteraltzella.de<br />

Wo? Klosterpark Altzella, Zellaer<br />

Str. 10, Nossen<br />

10 Uhr | „Bäume, Wurzeln & Beeren fürs Immunsystem“<br />

Thematischer Heilpflanzenkurs<br />

mit Koreen Vetter, Tel. 035242/50435, www.<br />

kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,<br />

Zellaer Str. 10, Nossen<br />

10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war“ Erlebnisrundgang mit Karl May,<br />

Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />

Radebeul<br />

11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

14 Uhr | Conni · Das Zirkus-Musical! Die Musicalproduktion<br />

von Cocomico, ab 3 Jahren,<br />

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de<br />

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

14 Uhr | Vergnüglichkeiten bei Hofe Kostümführung<br />

für Erwachsene, Tel. 035207/87318,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

14 Uhr | Offenes Töpferwochenende im<br />

Töpferstübchen, Anmeldung erforderlich:<br />

Tel. 035264/98715, www.k-reichert.com Wo?<br />

Töpferstübchen, Altoppitzscher Str. 14a,<br />

Strehla OT Oppitzsch<br />

14.30 Uhr | Meißner Weingeschichten<br />

Stadtrundgang · Wissenswertes und Vergnügliches<br />

aus der Geschichte der Stadt und des<br />

Weines, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt<br />

3, Meißen<br />

15.30 Uhr | Die große Johann Strauß Revue<br />

Operettengala, Tel. 03435/986144, www.<br />

oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />

Altmarkt 17, Oschatz<br />

19 Uhr | Premiere: Poesie der Resonanz<br />

Tanzprojekt von Natalie Wagner, Tel.<br />

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo?<br />

Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152,<br />

Radebeul<br />

19 Uhr | Dreigestirn · Tour <strong>2022</strong> David Beta |<br />

Lukas Droese | Nadine Fingerhut, Eintritt frei,<br />

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de<br />

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />

der Taschenlampe durch die dunklen<br />

Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

19.30 Uhr | Bei<br />

einer Wirtin zu<br />

Gaste Heiteres und<br />

Frivoles über das<br />

Essen und Trinken<br />

mit der Wirtin und<br />

dem Prinzipal des Hofcafé & Hoftheaters<br />

Jeanette & Thomas Ender, Tel. 03521/4216658<br />

Wo? Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz<br />

19.30 Uhr | Dresden Big Band, Micha Winkler<br />

& Pascal von Wroblewsky Große Songs des<br />

Jazz im modernen Gewand, Tel. 03521/41550,<br />

www.theater-meissen.de Wo? Frauenkirche<br />

Meißen<br />

20 Uhr | Das James-Webb-Weltraumteleskop<br />

– Unser neues Auge im All Vortrag<br />

von Ulf Peschel, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

Frisch vom Feld: Über 120 geliebte Klassiker<br />

und köstliche neue Obst(b)traumsorten<br />

Besonderheit: Der erste schmackhafte<br />

rotfleischige Apfel „Rosette“<br />

16 Sorten widerstandsfähige Tafeltrauben<br />

(grün/gelb, rose, blau und kernarm)<br />

Obstsortenbestimmung und -<br />

verkostung mit Gast- Pomologen<br />

Verkaufsstart: Rosenbüsche frisch geerntet,<br />

in vielen farbenfrohen Sorten<br />

Grillspezialitäten vom Strauß<br />

Kuchenbasar mit Schülern des<br />

Thomas-Mann-Gymnasiums<br />

15. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

Müll er ‘s Apfeltag<br />

Alle<br />

Stauden<br />

zum 1/2<br />

Preis!<br />

Wir erwarten Sie von<br />

9.00 bis 16.00 Uhr<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

www.baum-rosenschule-mueller.de<br />

Berufsschulstr. 7 · 04758 Oschatz · Tel. 0 34 35 / 9 76 10<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 65


KALENDER<br />

20 Uhr | Magie der Travestie · Die Nacht<br />

der Illusionen Erleben Sie eine schillernde<br />

Welt voller Glitter und funkelnden Pailletten,<br />

extravaganter Kostüme und traumhafter<br />

Frisuren, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss<br />

Großenhain, Schlossplatz 1<br />

Sonntag, 16. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Literatur meets LEGO®, Minecraft &<br />

Co.“ Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12<br />

Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war“ Erlebnisrundgang mit Karl May,<br />

Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />

Radebeul<br />

66 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen Jagdund<br />

Lustschlosses Augusts des Starken, www.<br />

schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />

14 Uhr | Offenes Töpferwochenende im<br />

Töpferstübchen, Anmeldung erforderlich:<br />

Tel. 035264/98715, www.k-reichert.com Wo?<br />

Töpferstübchen, Altoppitzscher Str. 14a,<br />

Strehla OT Oppitzsch<br />

15 Uhr | Tee, Kaffee und Schokolade - drei<br />

heiße Lustgetränke Erfahren Sie Amüsantes,<br />

Interessantes und Wissenswertes, Tel.<br />

03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.<br />

com Wo? Erlebniswelt Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

15 Uhr | Bei einer Wirtin zu Gaste Heiteres<br />

und Frivoles über das Essen und Trinken mit<br />

der Wirtin und dem Prinzipal des Hofcafé &<br />

Hoftheaters Jeanette & Thomas Ender, Tel.<br />

03521/4216658 Wo? Hofcafé & Hoftheater zu<br />

Proschwitz<br />

Kötitzer Str. 30, Coswig<br />

16 Uhr | Klavierrezital<br />

Jae Hong Park<br />

Klavierabend, Tel.<br />

03523/700186, www.<br />

boerse-coswig.de<br />

Wo? Villa Teresa,<br />

17 Uhr | Braumeisters köstliche Biertradition<br />

Führung und anschließendes Abendessen,<br />

Buchung: Tel. 0351/21391340, www.sachsentraeume.de<br />

Wo? Marktplatz, Meißen Altstadt<br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />

der Taschenlampe durch die dunklen<br />

Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

Montag, 17. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

14.30 Uhr | Ich sehe was, was du nicht siehst<br />

Familienführung · Entdecken und verstehen<br />

Sie die Bild- und Formsprache der mittelalterlichen<br />

Kathedrale, Tel. 03521/452490, www.<br />

dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />

15 Uhr | Die Sonne unser lebendiger Stern<br />

Planetariumsprogramm für interessierte<br />

Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren, Tel.<br />

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

18 Uhr | Zeichenzirkel<br />

für Erwachsene<br />

mit Cornelia Fischer,<br />

Tel. 03522/502569,<br />

www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff,<br />

Am Marstall 1, Großenhain<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />

die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />

geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, www.albrechtsburg-meissen.<br />

de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

Dienstag, 18. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Die Reise des Fuchs Filou Planetariumsveranstaltung<br />

für Kinder ab 8 Jahren,<br />

Tel. 0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.<br />

de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

10.30 Uhr | Kinolino Filmvorführung: „Die<br />

Spur führt zum Silbersee“, Tel. 0351/8373010,<br />

www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May-<br />

Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

11/15 Uhr | Zu Gast beim Starken August<br />

Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten<br />

höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg


KALENDER<br />

13 Uhr | „Das Geheimnis vom Weißen Gold“<br />

Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />

Meißen & Manufaktur MEISSEN, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

14.30 Uhr | Alles hat seine Zeit... Familienführung<br />

· Wie messen die Menschen<br />

Zeit und was bedeutet Zeit für mich? Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

15 Uhr | „Vom Schamprich und anderen<br />

Geschichten rund ums Schloss Nossen“<br />

Familienführung, Tel. 035242/50430, www.<br />

schloss-nossen.de Wo? Schloss Nossen<br />

15.30 Uhr | Seniorenschwofen Tanztee für<br />

Junggebliebene bei Kaffee und Kuchen, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />

die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />

geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

Mittwoch, 19. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | From Earth to the Universe Planetariumsshow<br />

für interessierte Jugendliche und<br />

Kinder ab 10 Jahren, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

11 Uhr | Altes Kunsthandwerk entdecken<br />

und verstehen Kreativwerkstatt für Familien,<br />

Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

13 Uhr | „Das Geheimnis vom Weißen Gold“<br />

Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />

Meißen & Manufaktur MEISSEN, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

14.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />

Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst<br />

zum Anfassen und Mitmachen,<br />

Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />

Wo? Dom zu Meißen<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />

die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />

geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

Donnerstag, 20. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Ein Sternbild für Flappi - der kleinen<br />

neugierigen Fledermaus, die sich Fragen<br />

über den Himmel stellt, Tel. 0351/8305905,<br />

www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

11 Uhr | Altes Kunsthandwerk entdecken<br />

und verstehen Kreativwerkstatt für Familien,<br />

Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

14 Uhr | Tanztee · Oldie Disko Auf dem<br />

Programm stehen jede Menge Discofox,<br />

Schlager und Oldies, Tel. 03525/529420, www.<br />

tourismus-riesa.de Wo? Stadthalle „stern“,<br />

Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

14.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />

Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst<br />

zum Anfassen und Mitmachen,<br />

Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />

Wo? Dom zu Meißen<br />

15 Uhr | „Von Gänsekiel und Drachenblut.<br />

Die Buch- und Schreibkunst im Kloster“<br />

Familienführung, Tel. 035242/50435, www.<br />

kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,<br />

Zellaer Str. 10, Nossen<br />

18 Uhr | Wein & Schokolade Welche Schokoladensorte<br />

harmoniert mit welchem Wein?<br />

Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.<br />

de Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul,<br />

Wackerbarthstr. 1<br />

19 Uhr | Desiree Nick Die spitzeste Zunge<br />

der Nation liest aus ihren Bestsellern, Tel.<br />

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?<br />

Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt<br />

17, Oschatz<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />

die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />

geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

Freitag, 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

11/15 Uhr | Auf das aller Kostbarste<br />

ausgezieret Kostümführungen für Kinder<br />

· Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach<br />

früheren höfischen Sitten und Unsitten, Tel.<br />

035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

14.30 Uhr | Alles hat seine Zeit... Familienführung<br />

· Wie messen die Menschen<br />

Zeit und was bedeutet Zeit für mich? Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />

der Bürgerfrau durch die romantischen<br />

Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />

Information, Markt 3, Meißen<br />

18 Uhr | Internationale<br />

Tapas<br />

Erleben Sie eine<br />

kulinarische Rundreise<br />

durch die Welt<br />

mit 8 besonderen<br />

Tapas aus 8 Ländern, Reservierung unter<br />

Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.de Wo?<br />

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

19 Uhr | Virtueller Stadtrundgang durch<br />

Meißen Geheimnisvolle Plätze und Geschichten<br />

Meißens einmal anders erleben, www.<br />

winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />

die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />

geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

19.30 Uhr | Ein Blick von der Brücke Schauspiel<br />

von Arthur Miller, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

elbgeflüster ® OKTOBER <strong>2022</strong> 67


KALENDER<br />

19.30 Uhr | Steinlandpiraten · Lieder<br />

von Gerhard Gundermann Konzert, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

Samstag, 22. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

22./23.10.<strong>2022</strong> | Meißner Grafikmarkt mit<br />

Präsentation und Verkauf von künstlerischen<br />

Druckgrafiken, Zeichnungen, Aquarellen,<br />

Fotografien und Künstlerbüchern mit fachkundiger<br />

Beratung durch die anwesenden<br />

Künstler, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen,<br />

Domplatz 1<br />

11/15 Uhr | Zu Gast beim Starken August<br />

Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten<br />

höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

14/19 Uhr | CAVALLUNA - Geheimnis der<br />

Ewigkeit Erleben Sie spektakuläre Reitkunst<br />

vor der Kulisse wunderschöner exotischer<br />

Landschaften mit farbenfrohen Dörfern,<br />

malerischen Küsten, tropischen Wäldern<br />

und archaischen Tempeln, Tel. 03525/529422,<br />

www.sachsenarena.de Wo? SACHSENarena<br />

Riesa, Am Sportzentrum 5<br />

14.30 Uhr | Meißner Biergeschichten Stadtrundgang<br />

· Auf den Spuren alter Brau- und<br />

Schankhäuser, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information,<br />

Markt 3, Meißen<br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />

der Taschenlampe durch die dunklen<br />

Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

19 Uhr | Premiere:<br />

Nachtgewächse<br />

Doppelabend Arnold<br />

Schönberg / Peter<br />

Maxwell Davies,<br />

Tel. 0351/89540,<br />

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

19.30 Uhr | KMD Prof. Matthias Eisenberg,<br />

Joachim Karl Schäfer & Yuka Inoue Colori<br />

del Barocco · Die Dresdner Bach-Solisten, Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />

Veranstaltungshaus Meißner Hahnemannzentrum<br />

e. V.<br />

20 Uhr | 50.000 Fuß über dem Meer – Die<br />

fliegende Sternwarte SOFIA Lüften Sie<br />

die Geheimnisse der Sternentstehung, Tel.<br />

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

20 Uhr | „Staub“ Konzert mit IC Falkenberg &<br />

Sascha Aust, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com<br />

Wo? Zentralgasthof Weinböhla,<br />

Kirchplatz 2<br />

20 Uhr | Das Land des Lächelns 8. Orchesterball<br />

mit der Elbland Philharmonie Sachsen,<br />

Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?<br />

Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

20.20 Uhr | Scéalta · Ireland, Music,<br />

Dance and Stories Musik und Tanz, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

Sonntag, 23. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für<br />

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung:<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

10 Uhr | Literatur meets LEGO®, Minecraft &<br />

Co.“ Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12<br />

Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

11/14 Uhr | „Verborgenes im Klosterpark“<br />

Sonderführung, Tel. 035242/50435, www.<br />

kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,<br />

Zellaer Str. 10, Nossen<br />

11 Uhr | Zu Gast<br />

beim Starken<br />

August Sonderführung<br />

für Kinder<br />

mit dem Kurfürsten<br />

höchstpersönlich,<br />

Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

12 Uhr | Winzermittagstisch Köstliches Mittagsbuffet<br />

im <strong>Oktober</strong>, www.winzer-meissen.<br />

de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen<br />

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

31.10. + 01.11.<strong>2022</strong> Riesa SACHSENarena 30.11.<strong>2022</strong> Riesa SACHSENarena<br />

0351 - 4864 2002


14 Uhr | CAVALLUNA - Geheimnis der<br />

Ewigkeit Erleben Sie spektakuläre Reitkunst<br />

vor der Kulisse wunderschöner exotischer<br />

Landschaften mit farbenfrohen Dörfern,<br />

malerischen Küsten, tropischen Wäldern<br />

und archaischen Tempeln, Tel. 03525/529422,<br />

www.sachsenarena.de Wo? SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5<br />

14.30 Uhr | Weinwanderung links oder rechts der Elbe Erfahren Sie<br />

mehr über die Weinbautradition und die Handarbeit in den historischen<br />

Steillagen, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de Wo?<br />

Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

DIE LUSTIGEN<br />

WEIBER VON<br />

WINDSOR<br />

Komisch-phantastische Oper<br />

15 Uhr | Mythos „Central- Theater“ Mondän, prächtig voller Esprit<br />

und Sensation, so war das Central-Theater in Dresden mit Andreas<br />

Schwarze (Autor) und Christian Garbosnik, Dresden am Flügel, Tel.<br />

03521/4216658 Wo? Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz<br />

15 Uhr | Von leichten Eisen und schweren Herzen · August der<br />

Starke ganz privat Sonderführung, Tel. 035207/87318, www.schlossmoritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

15 Uhr | Traummelodien der Operette Eine festliche Operettengala,<br />

Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“,<br />

Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

16 Uhr | Janoschs Apfelmännchen Figurentheater Susi Claus, Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo? Veranstaltungshaus<br />

Meißner Hahnemannzentrum e. V.<br />

16 Uhr | Vom Neandertaler zum Alimentezahler Auf der Suche nach<br />

dem letzten Mann mit Matthias Machwerk, Tel. 035248/20360, www.<br />

schoenfelder-traumschloss.de Wo? Schönfelder Traumschloss, Str.<br />

der Jugend 1, Schönfeld<br />

17 Uhr | Frühlingserinnerung Es musizieren Björn Werner<br />

(Gesang,Moderation) und Britta Bauman (Piano), Tel. 03522/505555,<br />

www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Palais Zabeltitz<br />

19 Uhr | Rigoletto Oper von Giuseppe Verdi,<br />

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de<br />

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />

152, Radebeul<br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein der Taschenlampe durch<br />

die dunklen Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

PREMIERE<br />

22. <strong>Oktober</strong><br />

WEITERE TERMINE<br />

23. | 25. |29. | 30.<br />

<strong>Oktober</strong><br />

Montag, 24. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Janoschs Apfelmännchen Figurentheater Susi Claus, Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo? Veranstaltungshaus<br />

Meißner Hahnemannzentrum e. V.<br />

10 Uhr | Ladsch und Bommel gehen ins Theater Puppenspiel von<br />

Hepakri van der Mulde, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de Wo?<br />

Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

14.30 Uhr | Ich sehe was, was du nicht siehst Familienführung ·<br />

Entdecken und verstehen Sie die Bild- und Formsprache der mittelalterlichen<br />

Kathedrale, Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />

Wo? Dom zu Meißen<br />

Libretto von SALOMON HERMANN<br />

RITTER VON MOSENTHAL<br />

nach WILLIAM SHAKESPEARE<br />

Musik von OTTO NICOLAI<br />

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

Kraftwerk Mitte 1 | 01067 Dresden | Tickets und Infos:<br />

+49 (0) 351 32042-222 | www.staatsoperette.de


KALENDER<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />

die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />

geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

Dienstag, 25. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Der Reggaehase Boooo und der<br />

König, der nicht mehr tanzen wollte oder<br />

konnte Puppentheater, Tel. 03521/41550, www.<br />

theater-meissen.de Wo? Veranstaltungshaus<br />

Meißner Hahnemannzentrum e. V.<br />

10 Uhr | Nur ein Tag von Martin Baltscheit,<br />

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de<br />

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />

152, Radebeul<br />

11 Uhr | Altes Kunsthandwerk entdecken<br />

und verstehen Kreativwerkstatt für Familien,<br />

Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

13 Uhr | „Das Geheimnis vom Weißen Gold“<br />

Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />

Meißen & Manufaktur MEISSEN, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

14.30 Uhr | Sie bauten<br />

eine Kathedrale<br />

Familienführung ·<br />

Baugeschichte und<br />

Handwerkskunst<br />

zum Anfassen und<br />

Mitmachen, Tel. 03521/452490, www.dom-zumeissen.de<br />

Wo? Dom zu Meißen<br />

15 Uhr | Ferienspaß „Fechtschule“ Hier lernen<br />

Ferienkinder, wie Ritter zu kämpfen, Tel.<br />

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />

die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />

geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, www.albrechtsburg-meissen.<br />

de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

Mittwoch, 26. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Der Reggaehase Boooo und der<br />

König, der nicht mehr tanzen wollte oder<br />

konnte Puppentheater, Tel. 03521/41550, www.<br />

theater-meissen.de Wo? Veranstaltungshaus<br />

Meißner Hahnemannzentrum e. V.<br />

10 Uhr | Pettersson und Findus Kinderstück<br />

von Sven Nordqvist, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

10 Uhr | Die Reise des Fuchs Filou Planetariumsveranstaltung<br />

für Kinder ab 8 Jahren,<br />

Tel. 0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.<br />

de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

10 Uhr | Das Feuerzeug Ein rasantes Märchen<br />

für die ganze Familie mit dem Kinder- und<br />

Jugendtheater Burattino Stollberg, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

11 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret<br />

Kostümführungen für Kinder · Mini-Hofstaat<br />

auf Spurensuche nach früheren höfischen<br />

Sitten und Unsitten, www.schloss-moritzburg.<br />

de Wo? Schloss Moritzburg<br />

13 Uhr | „Das<br />

Geheimnis vom<br />

Weißen Gold“<br />

Kombi-Familienführung<br />

durch<br />

die Albrechtsburg<br />

Meißen & Manufaktur MEISSEN, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

14.30 Uhr | Ein Besuch im „Zoo“ Familienführung<br />

· Auf der Suche nach Fabelwesen, Ochs<br />

und Esel, Schlangen, Wappentieren u.v.m.,<br />

Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />

Wo? Dom zu Meißen


19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />

die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />

geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

Donnerstag, 27. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Ein Sternbild für Flappi - der kleinen<br />

neugierigen Fledermaus, die sich Fragen<br />

über den Himmel stellt, Tel. 0351/8305905,<br />

www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

10 Uhr | Pettersson und Findus Kinderstück<br />

von Sven Nordqvist, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

11/15 Uhr | Zu Gast beim Starken August<br />

Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten<br />

höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

14.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />

Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst<br />

zum Anfassen und Mitmachen,<br />

Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />

Wo? Dom zu Meißen<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch<br />

die großen Säle der Albrechtsburg bis in die<br />

geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

Freitag, 28. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

28./29.10.<strong>2022</strong> | Jugendhausgeburtstag mit<br />

einer Open Stage und den Riesaer Bands<br />

Empty Tent, FOCUS und BS Soundsolutions,<br />

Offenes.Jugendhaus.Riesa Wo? Offenes<br />

Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa<br />

10 Uhr | Pettersson und Findus Kinderstück<br />

von Sven Nordqvist, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

11 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret<br />

Kostümführungen für Kinder · Mini-Hofstaat<br />

auf Spurensuche nach früheren höfischen<br />

Sitten und Unsitten, Tel. 035207/87318,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

14.30 Uhr | Alles hat seine Zeit... Familienführung<br />

· Wie messen die Menschen<br />

Zeit und was bedeutet Zeit für mich? Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />

der Bürgerfrau durch die romantischen<br />

Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />

Information, Markt 3, Meißen<br />

17 Uhr | freitags.WEIN Weinausschank und<br />

Musik, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com<br />

Wo? Zentralgasthof Weinböhla,<br />

Kirchplatz 2<br />

18 Uhr | Taschenlampenführung<br />

für<br />

Kinder führt mutige<br />

Entdecker an sonst<br />

nicht zugängliche<br />

geheime Orte im<br />

Kloster Altzella, Tel. 035242/50435, www.<br />

kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,<br />

Zellaer Str. 10, Nossen<br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />

der Taschenlampe durch die dunklen<br />

Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

19 Uhr | Sachsenweine Ein Geschmackserlebnis<br />

entlang der sächsischen Weinstraße,<br />

www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische<br />

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9<br />

KALENDER


KALENDER<br />

19 Uhr | Gin · Genießerabend Verkostung,<br />

Tel. 03435/986144, www.oschatz-erleben.<br />

com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />

Altmarkt 17, Oschatz<br />

19 Uhr | Komm,<br />

süßer Tod · Herbststurm<br />

Literatur &<br />

Musik · Ein Abend<br />

zwischen Zeit und<br />

Ewigkeit, www.<br />

boerse-coswig.de Wo? Schloss Scharfenberg,<br />

Schloßweg 1, Klipphausen<br />

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

20 Uhr | Hirschwiesn Die kultige Trachtenparty<br />

mit Almklausi und DJ Attila, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

Samstag, 29. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

11 Uhr | Familienführung in historischen<br />

Kostümen, Voranmeldung unter Tel.<br />

035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

14.30 Uhr | Saubere Tatsachen im Mittelalter<br />

Unterwegs mit der Bademagd zu den Orten<br />

der mittelalterlichen Bade- und Freudenhäuser,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />

Information, Markt 3, Meißen<br />

19 Uhr | Premiere: Harold und Maude<br />

Komödie von Colin Higgins, Tel. 0351/89540,<br />

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

19 Uhr | Komm, süßer Tod · Herbststurm Literatur<br />

& Musik · Ein Abend zwischen Zeit und<br />

Ewigkeit, www.boerse-coswig.de Wo? Schloss<br />

Scharfenberg, Schloßweg 1, Klipphausen<br />

19.30 Uhr | Liebesgrüße an Franz Lehár<br />

Gala-Abend mit einer Operetten-Diva: Ingeborg<br />

Schöpf (Sopran, Berlin) und Christian<br />

Garbosnik (1. Kapellmeister Staatsoperette<br />

Dresden), Tel. 03521/4216658 Wo? Hofcafé &<br />

Hoftheater zu Proschwitz<br />

20 Uhr | Nachts in der Albrechtsburg<br />

Führung durch die dunklen, geheimnisvollen<br />

Säle, www.albrechtsburg-meissen.de Wo?<br />

Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

20 Uhr | In 80 Tagen um die Welt André<br />

Schumacher erzählt… Geschichten bei Kerzenschein<br />

und Rotwein, Tel. 0351/8305905,<br />

www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

Sonntag, 30. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

9 Uhr | Wanderung · Entlang des Teufelsgrabens<br />

Erleben Sie die das Tiefenauer Holz,<br />

die Kottewitzer Heide und die Natur der<br />

Gohrischheide um das Örtchen Heidehäuser,<br />

Tel. 03525/529420, www.tourismus-riesa.de<br />

Wo? Treffpunkt: Riesaer Str. (Parkplatz ehem.<br />

Gaststätte Waldfrieden), Prösen<br />

10 Uhr | Literatur meets LEGO®, Minecraft<br />

& Co.“ Offenes Angebot für Kinder von 7 bis<br />

12 Jahren, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

11 Uhr | Zu Gast beim Starken August Sonderführung<br />

für Kinder mit dem Kurfürsten<br />

höchstpersönlich, www.schloss-moritzburg.<br />

de Wo? Schloss Moritzburg<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen<br />

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

Nächster Theoriekurs<br />

in Gröditz & Riesa<br />

14.11.-05.12.22 und 13.-20.02.23<br />

72 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


KALENDER<br />

15 Uhr | Von leichten Eisen und schweren<br />

Herzen · August der Starke ganz privat Sonderführung,<br />

Tel. 035207/87318, www.schlossmoritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

15 Uhr | Liebesgrüße an Franz Lehár Gala-<br />

Abend mit einer Operetten-Diva: Ingeborg<br />

Schöpf (Sopran, Berlin) und Christian<br />

Garbosnik (1. Kapellmeister Staatsoperette<br />

Dresden), Tel. 03521/4216658 Wo? Hofcafé &<br />

Hoftheater zu Proschwitz<br />

15 Uhr | Kräuterspaziergang mit Kräuterfachfrau<br />

Koreen Vetter, Anmeldung: Tel.<br />

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

19 Uhr | Komm, süßer Tod · Herbststurm<br />

Literatur & Musik · Ein Abend zwischen<br />

Zeit und Ewigkeit, Tel. 03523/700186, www.<br />

boerse-coswig.de Wo? Schloss Scharfenberg,<br />

Schloßweg 1, Klipphausen<br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />

der Taschenlampe durch die dunklen<br />

Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

19 Uhr | Die lustigen Nibelungen Burleske<br />

Operette von Rideamus, Tel. 0351/89540,<br />

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

20 Uhr | Let's Dance - Die Live-Tour <strong>2022</strong><br />

Erleben Sie mitreißende Choreografien der<br />

Promi- und Profi-Tänzer und Deutschlands<br />

Lieblingsjury: Motsi Mabuse, Jorge González<br />

und Joachim Llambi, www.sachsenarena.de<br />

Wo? SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5<br />

VORSCHAU<br />

Samstag, 5. November <strong>2022</strong><br />

16 Uhr | Ensemble Charpentier La Tempesta<br />

di Mare, Tel. 03521/41550, www.theatermeissen.de<br />

Wo? Veranstaltungshaus Meißner<br />

Hahnemannzentrum e. V.<br />

20 Uhr | Wie im Kino Musikkabarett mit<br />

Katrin Weber & Gunther Emmerlich, Tel.<br />

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

17 Uhr | Die Poesie<br />

der Resonanz<br />

Tanzprojekt von<br />

Natalie Wagner<br />

Komposition von<br />

Stratis Skandalakis,<br />

Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss Großenhain,<br />

Schlossplatz 1<br />

Montag, 31. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />

15 Uhr | Ihrer<br />

Zeit voraus? -<br />

Nachhaltigkeit<br />

in Klöstern<br />

Sonderführung,<br />

Tel. 035242/50435,<br />

www.kloster-altzella.de Wo? Klosterpark<br />

Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

15 Uhr I Nachtflohmarkt mit weit über 150<br />

Händlern und mehr als 3000 Besuchern. In<br />

der Trödelszene ist Riesa ist ein Muss! Das<br />

Angebot ist bunt gemixt und bietet vom<br />

original bäuerlich antiken Gebrauchsgegenstand<br />

bis zur wertvollen Silbermünze<br />

alles fürs Sammlerherz. Infos unter www.<br />

nachtflohmaerkte.de Wo? SACHSENarena<br />

Riesa, Am Sportzentrum 5<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />


UNTERHALTUNG<br />

Zwei Männer treffen<br />

sich am Gartenzaun:<br />

„Sie haben zu meinem<br />

Nachbar gesagt, dass ich<br />

ein Idiot sei?!“<br />

„Ja, aber keine Sorgen,<br />

der wusste das ja schon.“<br />

fossiler<br />

Brennstoff<br />

Wintersportart<br />

Haustier<br />

der<br />

Lappen<br />

Teil des<br />

Hess.<br />

Berglands<br />

geometrische<br />

Form<br />

Teil des<br />

Krankenhauses<br />

(Abk.)<br />

Ausdruck<br />

d.<br />

Überraschung<br />

angestrengt,<br />

konzentriert<br />

TV-Moderator<br />

(Kurzname)<br />

dreiatomiger<br />

Sauerstoff<br />

2<br />

7<br />

5<br />

7<br />

6<br />

4<br />

4<br />

5<br />

3<br />

8<br />

6<br />

5<br />

1<br />

3<br />

3<br />

1<br />

4<br />

5<br />

2<br />

4<br />

3<br />

6<br />

9<br />

Das Letzte<br />

Äpfel sind der größte Obst-Kosmos.<br />

Man schätzt, dass es weltweit ca. 30.000<br />

Apfelsorten gibt. Man könnte theoretisch<br />

also ein Leben lang jeden Tag eine<br />

andere Sorte essen.<br />

Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de<br />

Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de<br />

www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de<br />

5<br />

4<br />

2<br />

9<br />

9<br />

8<br />

6<br />

5<br />

6<br />

8<br />

ein<br />

Edelgas<br />

agieren<br />

tiefe<br />

Zuneigung<br />

Netzballspiel<br />

gleichmäßig<br />

flach<br />

Sportler<br />

übergroßer<br />

Mensch<br />

Obstinneres<br />

Reptil<br />

ugs.:<br />

Schuh<br />

Jazzstil<br />

(heiß)<br />

flach<br />

positionieren<br />

innerbetrieblich<br />

einheimisches<br />

Wildtier<br />

Verletzung<br />

auskurieren<br />

Impressum<br />

Passatwinde<br />

am<br />

Mittelmeer<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für Einsteinium<br />

englisch:<br />

benutzen<br />

K L A<br />

R O D E L N<br />

H G G<br />

L I E B E<br />

T E N N I S<br />

T O P<br />

R E N A<br />

A R G O N<br />

T U N<br />

T<br />

Z N<br />

H O T<br />

E B E N<br />

I E<br />

A T H L E T<br />

R I E S E<br />

K E R N<br />

T S<br />

S<br />

U I<br />

E C H S E<br />

R H O E N<br />

74 OKTOBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®


++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++<br />

KÜCHEN<br />

KÜCHEN<br />

++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++<br />

SIND UNSERE KOMPETENZ<br />

SIND UNSERE KOMPETENZ<br />

Jede Planungsküche zum<br />

garantierten<br />

Bestpreis! *<br />

garantierten<br />

Bestpreis! *<br />

Jede Planungsküche zum<br />

* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />

Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />

Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />

* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />

Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />

Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />

5 Jahre<br />

Garantie Jahre<br />

auf alle Elektrogeräte<br />

Garantie<br />

Riesaer Möbelparadies auf GmbH alle Elektrogeräte<br />

& Co. KG<br />

Riesapark 2<br />

01587 Riesa • Tel. 03525/72 75-0<br />

www.riesaer-moebelparadies.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Riesaer Möbelparadies GmbH & Co. KG<br />

Mo. bis Riesapark Fr. 10 - 19 2 Uhr<br />

Folgen Sie uns auch<br />

Sa. 1001587 - 16 Uhr Riesa • Tel. 03525/72 auf Facebook! 75-0<br />

www.riesaer-moebelparadies.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!