EHC St. Moritz Saisonprogramm 2022/23

MEISTERSCHAFT
2022/23
Saisonprogramm
www.ehcstmoritz.ch

Ende GUT,
alles gut!
Ihre Spezialklinik für Orthopädie
und Unfallchirurgie in St. Moritz
© Christoph Oberschneider
stolzer Partner des EHC St. Moritz seit 2008
A5_KlinikGUT_EHC_2021.indd 1 27.08.21 14:29
2

Auf einen Blick www.ehcstmoritz.ch
Gründungsjahr 1918
Erfolge Schweizermeister 1922, 1923 und 1928
Präsident
Roberto Clavadätscher
Vizepräsident Gian Reto Staub
Finanzchef
Curdin Schmidt
Logistik
Marco Fasciati
TK 1. Mannschaft Andri Casty
TK Nachwuchs Marcel Knörr
Marketing
Michael Kirchner
Ausbildungschef Alexander Aufderklamm, Reto Kobach
Trainer 2. Liga Alexander Aufderklamm
Philipp Kiener
Wolfgang Hoffmann
Trainer U20 A Alexander Aufderklamm
Trainer U17 Top Reto Kobach, Marco Schmied
Trainer U15 Top Marcel Knörr, Marco Brenna, Tazio Brunetti
Trainer U13 Top Harrison Koch, Johnny Plozza
Trainer U11.1
Roberto Clavadätscher, Philipp Hägeli,
Stefano Zarucchi
Trainer U9.1
Reto Kobach, Antonin Meuli, Romano Cortesi
GKB Hockeyschule Alexander Aufderklamm
Off-Ice
Wolfgang Hoffmann
Senioren/Veteranen Andy Meierhofer
Torhüter
Philipp Kiener
Mitglieder Gesamt 600
Heimspielort
Offene Eisarena Ludains St. Moritz-Bad
3

Academia Engiadina Mittelschule
Gymnasium
Fachmittelschule Gesundheit & Pädagogik
Sportmittelschule
Bildungs- & Berufsvorbereitungsjahr
Lernwerkstatt AVANTI
Internat
WIR
FREUEN UNS
AUF DICH.
Academia Engiadina | Quadratscha 18 | 7503 Samedan
T +41 81 851 06 12 | contact@acaeng.ch
www.academia-engiadina.ch
Inserat EHC Stm_2021.indd 1 20.08.2021 15:25:39
4

Allegra insembel!
Endlich geht es wieder los! Ich freue mich ausserordentlich
auf die neue Eishockeysaison 2022/23.
Nachdem die letzte Saison wieder einigermassen
normal und ohne grössere Einschränkungen
durch die Pandemie über die Bühne gegangen ist
und uns Luli Riva in Richtung Heimat verlassen
hat, können wir uns in dieser Saison wieder auf
einige Neuheiten freuen.
Als erstes möchte ich unseren neuen Trainer Reto
Kobach in St. Moritz willkommen heissen. Mit ihm
konnten wir einen Fachmann mit grosser Erfahrung
im Aktivsport als Trainer gewinnen.
Nochmals ein herzliches Allegra!
Zweitens freue ich mich besonders, dass wir dieses
Jahr so richtig Gas geben können, um unser Projekt
«Hockey Grischun Sud» weiter voranzubringen.
Drittens ist diese Saison insofern wichtig, als dass
wir den nächsten Schritt nehmen können, um endlich
eine Eishalle zu erhalten. Ich bitte euch alle, Werbung
in dieser Sache zu machen, damit auch die nächste
Schritte ein voller Erfolg werden!
Des weiteren dürfen wir diese Saison, voraussichtlich
anfangs 2023, endlich das «All Star Game» durchführen,
das von Daniel Pita in St. Moritz organisiert
wird (grazcha fich dafür). Dieses musste aufgrund der
Pandemie verschoben werden und wir hoffen sehr,
dass sich nun einige Alt- und Neu-Stars in der Eisarena
Ludains blicken lassen und dieser Anlass zu einem
unvergesslichen Ereignis werden kann.
Weitere Saison-Highlights werden in diesem Heft
vorgestellt.
Das Wichtigste ist jedoch, dass sich alle Aktiven,
Passiven, Sponsoren, Gönner und Sympathisanten des
EHC St. Moritz mit dem ältesten Club der Schweiz auch
weiterhin identifizieren können.
Wir sind eine grosse Familie, die den Spass und die
Freunde am Eishockeysport teilt. Ich wünsche mir,
dass auch weiterhin alle Clubs in Südbünden zusammenstehen,
um gemeinsam weiter zu kommen.
Wir stehen zusammen ein für das, was wir am liebsten
tun: Eishockey spielen! Lasst uns zusammen wachsen –
für den Eishockeysport und einen starken Nachwuchs
im Engadin und den Südtälern.
Ich möchte mich im Namen des EHC St. Moritz bei allen
Mitgliedern, Sponsoren, Gönnern und all den freiwilligen
Helfern herzlich bedanken für ihre Unterstützung.
Es ist nicht selbstverständlich, dass uns so viele
Menschen tatkräftig unterstützen. Grazcha fichun!
Ein grosser Dank geht zudem wie jedes Jahr an die
Gemeinde St. Moritz für die grosszügige Unterstützung
des EHC St. Moritz. Herzlichen Dank!
Auf eine erfolgreiche Saison 2022/23 und bis bald auf
dem Eis.
Roberto Clavadetscher
Präsident EHC St. Moritz
5

Wir wünschen dem EHC St. Moritz eine erfolgreiche Saison!
Hugo Wetzel
Postfach 29, 7500 St. Moritz, Tel. 081 833 54 07, Fax 081 833 54 84, e-mail: info@wetzelstmo
Ihr Berater für Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien
info@lemm-immobilien.ch | 081 833 44 66 | www.lemmobilien.ch
Gut zum Druck
Interhockey / Kom. engadinerlamm.ch
Siebdruckkleber
Folie: weiss
2-farbig
Farben: grün ?, schwarz
Variante Schrift Baskerville
Var. 1 200 x 22 mm
Var. 2 160 x 22 mm
Info EngadIn
InformazIonI pEr I TurIsTI
InformaTIon for vIsITors
InformaTIons pour lEs TourIsTEs
Winter 2017/18
engadinerlamm.ch
engadinerlamm.ch
Neu
Di, Mi & Do
geöffnet bis
22.00 Uhr!
Freigabe erteilt durch:
Datum:
Unterschrift:
Restaurant Grissini KulinarisChE ViElfalT im CrysTal hoTEl
Mediterrane Gaumenfreuden und persönlicher Service
Training und EnTsp annung im CrysT
• Italienisch-Mediterrane Gaumenfreuden im
Crystal Piano Bar Restaurant Grissini
• Grosser Fitnessbereich mit Geräten von
Crystal Piano Bar mit Live-Musik • Durchgehend warme Küche
Technogym und Keiser
La Cantinetta • Sukiyaki, Chinoise, in unserer „La Cantinetta“
• Getrennte Herren- und Damensauna, Da
Private Dining im Weinkeller, • wir Köstliche servieren Cocktails auch Sukiyaki und Snacks ab an sechs der Personen Crystal
Infrarotkabine, Aromaduschen, Ruheraum
• Qualitop zertifiziert und krankenkassena
Crystal Wellfit
Piano Bar
Training, Massagen, Sauna, Dampfbad, Besuchen Infrarotkabine, Sie uns im Herzen Mani- von & St. Pediküre Moritz! und Fitnessberatung • individuelle Trainingsbetreuung
CrysTal hoTEl
Via Traunter Plazzas 1, 7500 St. Moritz
T. 081 836 26 26 – F. 081 836 26 27
www.crystalhotel.ch – stay@crystalhotel.ch
CrysTal WEllfiT
Via Traunter Plazzas 1, 7500 St. Moritz
T. 081 836 26 88 – F. 081 836 26 27
www.crystalhotel.ch – wellfit@crystalhote
6

ritz.ch
KALTE FÜSSE?
Nach dem Schlusspfiff zu herzhaftem
Käsefondue und Gletscher Raclette überwechseln.
Stimmungsvolles Ambiente inklusive.
Rfz-Nr. 15
Restaurant GONDOLEZZA · 7504 Pontresina
+41 81 839 36 26 · gondolezza.ch · #steinbockmumaints
IHR EISHOCKEY PARTNER
im Engadin
SCHLITTSCHUHMIETE
alWEllfiT
Saisonmiete Kinder bis Gr. 36 CHF 40.–
Saisonmiete Jugend bis Gr. 41 CHF 60.–
mpfbad,
nerkannt
l.ch
qualitop
Chesa La Tuor | 7524 Zuoz | Tel. 081 854 12 89 | www.willy-sport.ch
Willy-Sport-Moda_Inserat_A6_Hockey_08_2017.indd 1 31.08.17 08:38
7

«who is who»
– Vorname, Name: Roberto Clavadätscher
– Funktion EHC St. Moritz: Präsident
– Beim EHC St. Moritz seit: Als Aktiver seit 1986, im Vorstand seit 2016
– Beruf: Kaufmann/Unternehmer
– Kontakt: Praesident@ehcstmoritz.ch
– Hobbys: Eishockey, Tennis, Laufen, Familie, Freunde
– Warum helfe ich beim EHC mit? Um dem EHC etwas zurückzugeben.
– Vorname, Name: Gian Reto Staub
– Funktion EHC St. Moritz: Vizepräsident
– Beim EHC St. Moritz seit: 2009
– Beruf: Leiter Wealth Management UBS Ostschweiz
– Kontakt: gian-reto.staub@ubs.com
– Hobbys: Familie, Wirtschaft, Fussball und
Sport allgemein, Realisierung einer Eishalle
– Grösste Herausforderung für den EHC: Kontinuierliche Mithilfe von freiwilligen Helfern
– Vorname, Name: Curdin Schmidt
– Funktion EHC St. Moritz: Finanzen
– Beim EHC St. Moritz seit: 1987
– Beruf: CFO bei der Conrad-Storz AG
– Kontakt: c.schmidt@conrad-storz.ch
– Hobbys: Familie, Freunde, Sport allgemein, Reisen
– Warum helfe ich beim EHC mit? Weil ich dem EHC gerne etwas
zurückgeben möchte.
Zudem ist es eine sehr gute Lebensschule
und wichtige Jugendförderung.
– Vorname, Name: Andri Casty
– Funktion EHC St. Moritz: TK 1. Mannschaft und Junioren
– beim EHC St. Moritz seit: 1992
– Anstellung (Beruf): Landwirtschaftsbetrieb und Biogasanlage
– Funktion (Beruf): Landwirt
– Kontakt: ettan78@gmail.com
– Hobbys: Familie, Eishockey, Fussball
– Grösster Wunsch für den EHC: Bester Amateur-Eishockeyclub
der Schweiz (Nachwuchs und Aktive)
8

«who is who»
– Vorname, Name: Marcel Knörr
– Funktion EHC St. Moritz: TK Nachwuchs, neu Stufentrainer U15 Top
– Beim EHC St. Moritz seit: 1982 als Spieler
Nachwuchstrainer seit 2013/2014
– Beruf: Treuhänder
– Kontakt: mk@knoerr-treuhand.ch
– Hobbys: Eishockey, Tennis, Unihockey, Filme
– Ziele für den EHC: Regionale Zusammenarbeit im Nachwuchs
– Vorname, Name: Marco Fasciati
– Funktion EHC St. Moritz: Logistik
– Beim EHC St. Moritz seit: 2016
– Beruf: Inhaber/Geschäftsleitung Münsterton
– Kontakt: logistik@ehcstmoritz.ch
– Hobbys: Familie, Golf, Eishockey
– Ziele für den EHC: Spass und Erfolg auf allen Stufen.
– Vorname, Name: Michael Kirchner
– Funktion EHC St. Moritz: Marketing
– Beim EHC St. Moritz seit: 2022
– Beruf: Head of Digital Manage
ment bei Engadin
St. Moritz Tourismus AG
– Kontakt: marketing@ehcstmoritz.ch
– Hobbys: Familie, Hockey,
Sport allgemein,
Wirtschaft, Reisen
– Ziele für den EHC: Die Kommunikation
voranzutreiben
9

Wir wünschen Euch eine erfolgreiche Saison
Wir wünschen dem EHC St. Moritz eine erfolgreiche Saison.
pini.group
Via Cuorta 2, CH-7500 St. Moritz
GÄSTEFAHRT
IM EISKANAL
Anmeldung unter:
WWW.OLYMPIA-BOBRUN.CH
10
OBR-20.08.15_InsEHC.indd 1 19.08.20 15:02

living experiences
audio
video
photo
livestreams
broadcasting
social media
multimedia
11
ibexmedia GmbH - Via Surpunt 65 - CH-7500 St. Moritz - info@ibexmedia.ch

Drucklösungen nach Mass
Dokumenten Management
Service und Finanzierung
Unser Bündner-Team ist gerne für Sie da:
Tel. 081 850 23 00
ST. GALLEN | ZIZERS | SCUOL | SCHAFFHAUSEN
www.cofox.ch
Ihr einheimischer Partner für alle Brenn- und
Treibstoffe
Diesel, Benzin, Heizöl, Schmiermittel, Flüssiggase, Zeltheizungen
St. Moritz / Pontresina pontresina@conrad-storz.ch www.conrad-storz.ch
Tel. 081 837 37 77
12

«Wir haben Trainer,
die sehr gut arbeiten»
Marcel Knörr, der Verantwortliche für den
Nachwuchs innerhalb der Organisation EHC
St.Moritz sagt, was optimal, weniger optimal,
was gut und weniger gut läuft. «Vieles ist gut»,
ist sein Fazit. «Die Trainer arbeiten motiviert
und professionell». Er meint damit nicht nur
die Profis Alexander Aufderklamm, Reto Kobach
und Goalietrainer Philipp Kiener, sondern
ebenso die vielen ehrenamtlichen Ausbildner.
Immer dran bleiben
Auf einem positiven Weg ist gemäss Knörr
auch das regionale Nachwuchsprojekt, das
langsam konkrete Spuren hinterlässt. «Wir
sind gezwungen regional zusammenzuarbeiten»,
gibt er zu bedenken. Er lobt das
bemerkenswerte Engagement von Alexander
Aufderklamm, der letzte Saison bis zu 50
Mal mit Schulen von Sils bis S-chanf auf dem
Eis war. Der Südtiroler ist mit Leidenschaft
dabei, genauso wie der Riva-Nachfolger Reto
Kobach. «Die beiden funktionieren gut zusammen»,
hält Marcel Knörr fest. «Und wir können
vermehrt auch Mädchen aufs Eis holen, die
können ja Eishockey spielen». Wichtig sei, den
Jungen einfach die Freude am Eishockey zu
vermitteln. Beim Hockeyprojet Grischun Süd
(Arbeitstitel) arbeitet man stets an Optimierungen,
etwas, das beim Einbezug aller Vereine
eine Sisiphus-Arbeit darstellt. «Erfolge
werden sich wohl erst in fünf Jahren richtig
zeigen», glaubt der Nachwuchschef. «Wir
müssen einfach immer dran bleiben». Ziel ist
es weiterhin, den Engadiner Eishockey-Nachwuchs
auf allen Altersstufen innerhalb einer
Organisation melden zu können. Mit einem
noch zu definierenden Namen.
13

Dies erwartet Sie bei der INNsurance AG:
Alle Versicherungen aus einer Hand!
Beste Konditionen im Schweizer
Versicherungsmarkt!
Einzigartiges und professionelles
Versicherungsmanagement!
Nur noch einen Ansprechpartner für alle
Versicherungen!
Online Kundenordner!
Schadenmanagement direkt über die
INNsurance AG!
14

Lob für die Gemeinde
Die negativen Punkte lässt Marcel Knörr
natürlich nicht weg: «Nicht gut ist nach wie
vor die Infrastruktur. Wir haben aufgrund der
offenen Eisbahn bis Ende September keine
Linien auf dem Eis. Was zur Folge hat, dass
wir im September auch keine Heimspiele
austragen können.» Alle Teams müssten
zuerst mehrfach auswärts antreten. Anderseits
lobt Marcel Knörr die Zusammenarbeit
mit der Gemeinde St.Moritz. «Wir haben ein
sehr gutes Verhältnis, bei der Gemeinde ist
man sehr flexibel und wir erhalten sehr viel
Unterstützung».
Marcel Knörr, der in seinen Aktivjahren zu
den Leistungsträgern des EHC St.Moritz in
der 1. Liga gehörte, sieht aber noch weitere
schwierige Punkte bei der Zukunftsplanung
des Nachwuchses: «Wir sind eigentlich ein zu
kleiner Klub, wir haben zu wenig Kinder.» Vor
allem aber seien es zu wenig, um auf höherer
Stufe mitzuspielen.» Gerade in der U-15 und
U-13 habe man «riesige Löcher». Das sei nur
mit regionaler Zusammenarbeit eliminierbar.
Denn schliesslich wolle man allen Jungen die
wollten, die Gelegenheit geben Eishockey zu
spielen und bei entsprechendem Talent sich
weiter zu entwickeln.
Stephan Kiener
15

Rutz_Inserat_Hockeyprog2011_Layout 1 07.06.11 17:28 Seite 1
Foto Optik Rutz AG · Via Maistra 24 · St.Moritz
www.rutz-stmoritz.ch
Wenn Du den Puck nicht mehr siehst, ist es höchste Zeit für einen Besuch bei Rutz. / Scha nu vezzast pü la schaibgia, tar Rutz stust ir.
16

«Der Zusammenhalt
ist sehr gut»
Er ist schon im zweiten Jahr in St.Moritz dabei.
Und er tut alles mit Leidenschaft und vor allem
Freude am Eishockey: Alexander Aufderklamm.
Bevor er vor über einem Jahr ins Oberengadin
dislozierte, war der 39-jährige Südtiroler zuerst
sportlicher Nachwuchs-Leiter des HC Meran
und 20/21 interimistisch Headcoach der ersten
Mannschaft der Südtiroler, welche in der 2.
Italienischen Liga spielen. Ausserdem führte
«Alex» von 2015 bis 2019 die italienische
U-15-Nationalmannschaft als Assistent mit.
Im letzten Jahr durfte Alexander Aufderklamm
erste Erfahrungen in der Region Engadin
machen. Dort wo Eishockey viel Tradition hat,
aber nach wie vor auf schlechter Infrastruktur
basiert. Was ihn zwar in den Tätigkeiten
einschränkte, den Optimismus aber nicht
verlieren liess. «Alex» setzte sich für die
Jungen ein, ging in die Schulen der Umgebung,
lehrte den Nachwuchs. Und behielt als Coach
der ersten Mannschaft stets die Übersicht. Was
angesichts von steten Verletzungen und
sonstigen Abwesenheiten (Militär) nicht ganz
einfach war. Und es auch in der neuen Saison
nicht sein wird. Das Kader der ersten Mannschaft
ist trotz dem Zuzug von zwei jungen
Südtirolern knapp, Verletzungen und der
Militärdienst könnten Schwierigkeiten bringen.
Ein Alexander Aufderklamm lässt sich darob
aber nicht entmutigen. «Der Zusammenhalt im
Team ist sehr gut», hat er festgestellt. Die
Jungs würden gut trainieren. Und die beiden
Neuen kennt er persönlich: «Ich habe sie drei
Jahre lang in Meran im Nachwuchs gehabt».
Beim Nachwuchsprojekt Grischun Süd/Hockey
Engadin ist Alexander Aufderklamm positiv
gestimmt. «Ich glaube, wir sind auf einem
guten Weg. Auf jeden Fall haben wir einen
nächsten Schritt gemacht». Und wenn bald
definitiv alles funktioniere, dann könne man
«alle gewinnen».
Stephan Kiener
17

Verkauf
Werkstatt
Karosserie
Kommunal
Bei uns kaufst Du
nicht nur das Auto,
sondern auch
Beratung,
Service und
Vertrauen!
Deine
081 851 25 55
persönliche
Garage
Wir Freuen uns auf Deinen Besuch
Verkauf & Werkstatt
Garage Planüra AG
Cho d‘Punt 33
7503 Samedan
Karosserie
Garage Planüra AG
Charels Suot 3
7502 Bever
Kommunalgeräte
Garage Planüra AG
Charels Suot 21
7502 Bever
18

Warum Schiri werden?
«Ich habe den besten Platz im Stadion» – No Refs. No Game.
Eishockey zählt zu den populärsten Mannschaftssportarten
der Welt. Denn Eishockey
begeistert und steht für pure Leidenschaft.
Aber ohne Schiedsrichter gibt es keine Spiele.
Die Meisterschaftsspiele ab Stufe Novizen
werden von Ligaschiedsrichtern geleitet,
welche vom Verband aufgeboten werden. Die
Ligaschiedsrichter absolvieren einen 2-tägigen
Grundkurs und jährlich einen 2-tägigen
Wiederholungskurs. Ein Ligaschiedsrichter
leitet in einer Saison 15 bis 30 Spiele.
Die Spiele auf Stufe U9 bis U15 A werden
von Novizenschiedsrichtern geleitet und sie
werden vom Club aufgeboten. Die Novizenschiedsrichter
absolvieren einen 2-tägigen
Grundkurs und jährlich einen halbtägigen
Wiederholungskurs.
Damit der EHC St. Moritz die Spiele auf Stufe
U9 bis U15 A durchführen kann werden Club-
Schiedsrichter benötigt. Der EHC St. Moritz
legt Wert darauf, dass die Eishockeyspieler
nicht nur auf dem Eis ausgebildet werden,
sondern auch im Bereich der Eishockeyregeln.
Aus diesen beiden Gründen absolvieren
Spieler der Stufen U17 und U20 den Kurs als
Schiedsrichter und leiten Nachwuchsspiele.
Die Schiedsrichter lernen am Kurs die Regeln
und wie sie angewendet werden müssen.
Anhand von Videosequenzen werden Spielsituationen
analysiert. Die schlittschuhläuferischen
Qualitäten werden beim Eistest
geprüft.
Das Schiedsrichterwesen bietet sich für
Eishockeyspieler an, welche als Spieler
aufhören, aber trotzdem mit dem Eishockey
verbunden bleiben möchten. Aber auch
Eis hockeyfans, welche Freude am Schlittschuhlaufen
haben, sich körperlich betätigen
möchten und Herausforderungen lieben sind
im Schiedsrichterwesen bestens aufgehoben.
Ein Schiedsrichter muss in Stresssituationen
einen kühlen Kopf bewahren, überzeugend
auftreten und innert Sekunden entscheiden.
Er steht im Fokus der Spieler, Trainer und Zuschauer.
Das ist wohl mit ein Grund, weshalb
sich wenige zu einer Karriere als Schiedsrichter
entscheiden. Dabei bietet das Schiedsrichterwesen
viel und ist eine gute Lebensschule,
welche auch im täglichen Leben von Nutzen
ist.
Der EHC St. Moritz sucht immer Interessierte,
welche sich als Club- oder Ligaschiedsrichter
für das Eishockey engagieren möchten.
Willst du Schiedsrichter werden?
Melde dich beim Schiedsrichterverantwortlichen
des EHC St. Moritz:
Marco Fasciati
E-Mail logistik@ehcstmoritz.ch
oder Telefon 079 640 32 92
19

20

«Ab der U-17-Stufe ist es
immer schwierig»
Er hat von Klein auf alle Nachwuchsstufen
durchlaufen, bei den Aktiven gespielt. Nun ist
Philipp Kiener («Kieni») seit einigen Jahren
als Goalietrainer im knapp 105-jährigen
EHC St.Moritz tätig. Gelernt hat er das Metier
in seiner eigenen Aktivenzeit, in den Trainerkursen
des nationalen Verbandes und vor
allem auch in jener Zeit, in denen er
HC Davos-Goalietrainer Guru Marcel Kull über
die Schultern schauen, respektive assistieren
durfte. Seine Kenntnisse bringt Philipp
heute nicht nur im eigenen Klub in einem
50-Prozent-Pensum ein, sondern ebenso als
Scout im Rahmen der Verbandstätigkeiten
(Schweiz und Graubünden). Weiter hat er seit
einigen Wochen eine zusätzliche Aufgabe
übernommen. Als Teilzeit-Goaliecoach bei
den Pioneers Vorarlberg, der neu gegründeten
Partnerorganisation des VEU Feldkirch.
Die Pioneers spielen in der höchsten österreichischen
Liga.
Als Goaliecoach der ersten Mannschaft und
des Nachwuchses beim EHC St.Moritz amtiert
Philipp Kiener schon seit längerer Zeit.
Erfolge sind da, gerade eben ist wieder ein
junger Goalie aufgrund seines Könnens nach
Basel abgewandert. Zusammen mit Luli Riva
und anderen Trainern, respektive Spielern,
hat «Kieni» das Sommer-Trainingscenter für
die Torhüter in Champfèr realisiert.
21

Teamwork
in unserer internationalen Schulgemeinschaft
• Schweizer Matura (D, D/E, I/D)
• Internationale Programme (E)
• Vorbereitung Aufnahmeprüfungen
• Sommercamps
www.lyceum-alpinum.ch/teamwork
22

Mit den zurzeit herrschenden Bedingungen
ist er aber nur bedingt zufrieden, dies
obschon er in St.Moritz zurzeit rund 20 junge
Goalies unter seinen Fittichen hat. «Ab der
U-17-Stufe wird es immer schwierig, bei den
U-20 haben wir ein richtiges Loch». Das sei
allerdings nicht überraschend. «In diesem
Alter ist es schwierig, die Ausbildung mit der
Lehre oder Schule und das Eishockey unter
einen Hut zu bringen.»
Beim Projekt Grischun Süd/Hockey Engadin
für den Nachwuchs bringt Philipp auch Vorbehalte
an. «Wenn wir erfolgreich sein wollen,
müssen wir alle noch mehr am gleichen Strick
ziehen». Erfreut ist er über das Engagement
im Puschlav. «Die arbeiten erfreulich mit»,
hat er festgestellt. «Im Sommer-Trainingslager
in Bellinzona gab es sogar mehr Puschlaver
Teilnehmer als solche aus dem Oberengadin».
Für Philipp Kiener geht es zu langsam
voran. Der Familienvater (zwei Kinder), der
in Sils-Maria wohnt, möchte mehr Tempo bei
der Realisierung des Nachwuchsprojektes im
Engadin und den Südtälern. Er weiss, wovon
er spricht, sieht er doch auch immer wieder
über die Kantonsgrenzen hinaus. Sei es in
Vorarlberg, aber im speziellen auch bei Goalie-
Scouting-Einsätzen im Rahmen des nationalen
Verbandes an den Bibi-Torriani-Cups.
Stephan Kiener
23

EIS!
Wir kümmern uns drum.
Meuli Sils unterstützt den
Eissport und ist ihr Fachmann
gegen Eis auf dem Dach.
7514 Sils T: 081 826 56 75 www.meuli-sils.ch
24

«Ich fühle mich im Engadin sehr wohl»
Reto Kobach, der neue Profi-Trainer beim EHC
St.Moritz ist beim Nachwuchs vor allem für die
U-17-Top und die U-9 verantwortlich. Er will aber
vor allem auch mithelfen, das Projekt Grischun
Süd/Hockey Engadin voranzutreiben. Seit Mitte
Mai 2022 ist Reto nun in St.Moritz tätig. «Ich habe
schon im September 2021 einen Anruf von Andri
Casty erhalten», sagt Kobach zu seinem Weg ins
Engadin. Der EHC-TK-Chef, oder nach neuster
Ausdrucksweise, Sportchef, hatte ihm letztes
Jahr den Job in St.Moritz schmackhaft gemacht.
Und der 42-Jährige bereut sein Engagement im
Oberengadin in keinster Art und Weise: «Ich fühle
mich im Engadin sehr wohl». Das wunderbare
Wetter im Sommer 2022 hat das Seine zur guten
Laune von Reto Kobach beigetragen. Ein weiterer
positiver Punkt ist für ihn die gute Zusammenarbeit
mit Alexander Aufderklamm. «Und für mich
ist es eine neue Herausforderung, die habe ich ja
gesucht», sagt Reto Kobach. Bei seiner letzten
Tätigkeit in Winterthur hat er zudem die Berge
vermisst. Die hat er nun vor der Haustüre.
Den Jungen im EHC St.Moritz kann er viel aus
seiner Erfahrung weitergeben. Als Spieler war
er beim EV Zug ausgebildet worden, spielte in
der U-18 und U-20 Nationalmannschaft. Seine
erste NLA-Partie absolvierte Reto Kobach im
Alter von erst 18 Jahren, insgesamt wurden es
663 Spiele in der höchsten Klasse bei Zug, Ambri,
Bern, Langnau und Kloten. Dazu kamen über
160 Partien in der Swiss League bei Olten und
Winterthur. 32 mal durfte der gebürtige Luzerner
das Nationalmannschaftstrikot überziehen.
Neben der U-17 und der U-9 betreut Reto Kobach
in St.Moritz nun die Sportschulabsolventen von
Champfèr.
Optimistisch ist Reto Kobach, was das Nachwuchsprojekt
im Engadin angeht. «Wir sind auf
einem guten Weg, das Ganze kommt langsam
in Fahrt», sagt er. Und das Vorhaben werde
zunehmend bei den Klubs und den Eishockeybegeisterten
im Tal akzeptiert. «Leider fehlt die
Infrastruktur, um das Projekt noch zu optimieren.
Aber wir arbeiten mit dem was wir haben
und wollen möglichst viel daraus machen.»
Zufrieden war er mit den Voraussetzungen fürs
Sommertraining, da ist ja im Oberengadin auch
(fast) alles vorhanden. Probleme sieht er darin,
dass beim Nachwuchs in den einzelnen Mannschaften
oft wenige Spieler sind. «Das hängt oft
auch von den Jahrgängen ab», ist er überzeugt.
Und auch davon, wie viele junge Spieler im
frühen Alter in die oberen Ligen abwandern.
«Wenn einer früh gehen will, können wir ihn
nicht stoppen. Aber vielleicht kommt er später
ja wieder zurück, so wie beispielsweise Marc
Camichel», sagte Reto Kobach im Juni 2022
gegenüber der «Engadiner Post/Posta Ladina».
Stephan Kiener
25

Nachwuchsprojekt Südbünden
«Habt Ihr gehört, die im Engadin arbeiten
jetzt zusammen! Das ist verrückt, bis vor
ein paar Jahren haben die nicht einmal
miteinander geredet!» Dies war einer der
ersten Sätze, die ich ausserhalb von Südbünden
über das Nachwuchsprojekt gehört
habe. Ich bin schon gespannt, was die erst
sagen, wenn wir im Jahr 2023-24 als EINE
Nachwuchsorganisa tion auftreten.
Dieser Satz sagt aber auch einiges aus
darüber, was für eine Vorarbeit geleistet
wurde in den vergangenen Jahren, sei es bei
den jeweiligen Projektverantwortlichen der
einzelnen Standorte aber auch in den Clubs
selbst. Brücken reist man schneller ab als
man sie baut. Hierbei hat es viel Geduld und
Vertrauensbildung gebraucht. Man spürt,
dass die Skepsis, die ganz normal gegenüber
einem solchen Projekt herrscht, langsam
der Erkenntnis weicht: «Wenn es funktioniert,
dann profitieren alle Standorte und das
Hockey im gesamten Südbünden!».
Es gab und gibt viele Aufgaben, die zu bewältigen
sind. Doch, wenn man weiss wofür, geht
die Arbeit leichter und schneller von der Hand.
Was ist geschehen in den letzten 12 Monaten?
Es wurde auf der Vorarbeit von Luli Riva
aufbauend mit allen Beteiligten Austausche/Sitzungen
abgehalten, um das Leitbild,
Sportkonzept, Ressourcenmanagement
etc. zu fixieren. Diese Sitzungen dienten
dazu, sich auch im Tagesgeschäft auszutauschen,
Verbesserungspotenziale
anzusprechen und direkt umzusetzen oder
zumindest in die Planung der kommenden
Saison aufzunehmen. Im Januar wurde
dem Projekt erstmals ein vorübergehender
Name gegeben: «Hockey Grischun sud».
Im März kam ein einfaches Logo hinzu. Die
Farben entstammen den Logos der Clubs,
die drei Spitzen deuten das Panorama und
die trennenden, aber auch verbinden Pässe
unserer Region an.
26

Aus Theorie wurde Praxis. Im Frühjahr wurden
gemeinsam Kaderlisten und Mannschaftsmeldungen
geplant (hierbei musste man durch den
Ausstieg des HC Albula nochmals Anpassungen
vornehmen), ja sogar die jeweiligen Personalressourcen
der einzelnen Standorte wurden
ins Visier genommen. Im Juni ergänzten U11,
U13 und U15 Spieler ihr Sommertraining mit
Eiseinheiten in Scuol, gemeinsam mit ihren Kameraden
aus Engiadina und Samedan. Der Juni
wurde mit einem Hockeygrillen am Lej Gravatscha
abgeschlossen und dann ging es richtig
los. Beim Camp in Scuol sowie auch beim Camp
in Bellinzona waren wieder alle Clubs vertreten.
Die tolle Zahl von 19 Spieler/-innen aus Poschiavo
in Bellinzona möchte ich hier nochmals
unterstreichen. In der Zwischenzeit wurden
Spielpläne der 18 gemeldeten Mannschaften
koordiniert, um die unvermeidlichen Überschneidungen
zu minimieren. Hierbei wird es
auch vermehrt einen Austausch der Spielorte
geben. Beispielsweise wird die U13 des EHC
Samedan auch ein Spiel in Scuol austragen, die
U15 Top wird einmal in Poschiavo spielen und
die U17 A von Engiadina in Samedan.
Dieser Austausch hat folgende Gründe:
Entgegenkommen den Familien und Spielern,
die unter dem Jahr Fahrten auf sich nehmen,
um an einem anderen Standort zu spielen.
Bindung schaffen zu den Teams. Es soll nach
und nach der Gedanke verschwinden; «dies
ist das Team von A, B oder C». Das sind alles
unsere Mannschaften, es sind unsere Kinder,
die sich mit Freude mit unseren Gästen von
ausserhalb messen.
Und nicht zu unterschätzen, kommt es damit
auch vermehrt zum Austausch zwischen Clubs
und Eltern. Wir sind eine kleine Region mit
grossen Distanzen und Bindungen gelingen
auf persönlicher Ebene am besten.
Die ersten Freundschaftsspiele sind bereits
Geschichte und im Prinzip war und ist jedes
davon ein Spiel des Verbundes. Bei der U17 A
in Scuol liefen selbstverständlich Spieler aus
St. Moritz mit auf. U17 Top und U13 Top sowie
auch die U9 zählt bei jedem Einsatz auf die
Unterstützung aus Poschiavo, Samedan und
Scuol. In den nächsten Spielen ist dies nicht
anders, so fährt die U15 Top mit Spielern aus
27

WIR WÜNSCHEN DEM
EHC
ST. MORITZ
EINE ERFOLGREICHE SAISON
www.mingbus.ch info@mingbus.ch T +41 81 826 58 34
28

allen Standorten zu einem kleinen Turnier
nach Südtirol. Anfang Oktober nimmt eine
U10 unseres Projektes am internationalen
Turnier in Montafon, Österreich teil, um sich
mit 23 weiteren Mannschaften aus 5 Nationen
zu messen. Weitere sind in Planung. Wir sind
der Hoffnung, dass wir solche Dinge künftig
gar nicht mehr betonen müssen, da sie zur
Regel werden in unserem starken Zusammenschluss.
Gemeinsam können wir es schaffen, dass Eishockey
auch in 10 Jahren noch ein attraktiver
Sport in Südbünden ist. Wichtige Dinge sind
niemals einfach oder laufen von alleine. Das
zeigen die Mühen, die investierte Zeit und der
Schweiss der Beteiligten in den vergangenen
Jahren. Dafür werdet ihr selten einen Dank
bekommen. Ich hoffe die Freude der Jungs
und Mädchen bei den diversen Gelegenheiten
ist euch Entschädigung genug.
2022 – 23 hält noch einiges bereit. Momentan
beschäftigen wir uns damit, alle noch
nötigen Details zu klären, damit die gemeinsame
Nachwuchsorganisation ab der Saison
2023 – 24 bereit sein wird. Dazu gehören vor
allem der definitive Name und ein entsprechendes
Logo. News folgen.
Alexander Aufderklamm
29

MIT DEM RICHTIGEN PARTNER
ZUM SCHARFEN BILD.
30

Freude am Bauen,
Freude am Ausbilden!
Unsere Firmengruppe legt grossen Wert auf die Ausbildung Lernender. Bei uns hat
jeder Lernende die Möglichkeit in einem spannenden Umfeld einen interessanten
und vielfältigen Beruf praxisnah zu erlernen.
Zurzeit dürfen wir über 25 Lernende ausbilden und ihnen in acht verschiedenen
Berufsgattungen einen professionellen Einstieg ins Berufsleben ermöglichen.
Mehr Informationen unter: www.lavuors.ch
Alles aus einer Hand - Freude am Bauen!
Bau Gartenbau Schadstoffsanierung Bedachungen Bodenbeläge Kanalreinigung
31

32

EHC St. Moritz 1. Mannschaft
Von links vorne sitzend: Jan Lony, Gianmarco Crameri, Kevin Eggimann,
Marc Camichel, Jan Tichy, Flurin Arquint
Zweite Reihe von links: Alex Aufderklamm (Coach) Bogdan Djurdjevic,
Ronnie Iseppi, Marco Roffler, Thomas Haas,
Marc Berweger, Gian-Luca Ravo, Nicholas Ducoli,
Andreas Duschletta (Betreuer-Materialchef),
Philip Kiener (Goaliecoach)
Dritte Reihe von links:
Es fehlen:
Mattia Püntener, Matteo Fasciati, Massimo Spataro,
Michele De Cia, Lars Balzarolo, Noah Arquint,
Armon Niggli, Prisco Deininger
Orlando Del Negro, Harrison Koch, Luca Roffler,
Diego Hafner, Luca Bassin, Cristian Verza,
Mathias Hellweger
33

Very efficient asset management.
PaLü Partner AG
Seestrasse 21 CH-8702 Zollikon +41 44 388 49 99 info@palupartner.ch www.palupartner.ch
34

Tel. 081 854 18 09
Fax 081 854 18 10
Mail
Web
info@rudigier-kanalreinigung.ch
www.rudigier-kanalreinigung.ch
Hoch- und Tiefbau
tel 081 838 82 82 www.seilerbau.ch fax 081 838 82 92
35

Name:
Arquint
Vorname:
Flurin
Geburtsdatum:
16. Juni 1987
Spitzname:
Nonno
Leibchennummer:
37
Mein Vorbild:
Lars Weibel
Ich bin sehr:
ambitioniert
Saisonziel:
Playoffs
Steckbriefe
Kopfsponsor:
DON’T GO THROUGH
LIFE WITHOUT GOALS
Bist du auf der Suche nach einer neuen
Herausforderung? Mehr als nur Ski...
SKI · SNOWBOARD · LANGLAUF
FREERIDE · MOUNTAINGUIDING · TELEMARK
Tel +41 81 830 01 01 · www.skischool.ch
36
Ins_125x90_EHC_Skischool_2022.indd 1 12.09.22 12:55

Name:
Arquint
Vorname:
Noah
Geburtsdatum:
18. Juli 2003
Spitzname:
Arche
Leibchennummer:
13
Mein Vorbild:
Ovechkin / Harrison Koch
Meine Lieblingsdestination:
Washington D.C.
Ich bin sehr:
gesprächig
Saisonziel:
Stammspieler 1. Mannschaft
Steckbriefe
Kopfsponsor:
Name:
Balzarolo
Vorname:
Lars
Geburtsdatum:
19. August 2003
Spitzname:
Balza
Leibchennummer:
3
Mein Vorbild:
mein Vater
Meine Lieblingsdestination:
Sardinien
Ich bin sehr:
Selbstbewusst, emphatisch, innovationsfreudig
Saisonziel:
Das Meiste innerhalb kürzeste Zeit erreichen zu können
Kopfsponsoren:
37

Name:
Berweger
Vorname:
Marc
Geburtsdatum:
1. July 2002
Spitzname:
Maac
Leibchennummer:
9
Mein Vorbild:
Roman Josi
Meine Lieblingsdestination:
London
Ich bin sehr:
Gross
Saisonziel:
Team-Zusammenhalt
Steckbriefe
Kopfsponsor:
Name:
Camichel
Vorname:
Marc
Geburtsdatum:
27. August 1999
Spitzname:
Buzzi
Leibchennummer:
43
Mein Vorbild:
Rolf Camichel
Meine Lieblingsdestination:
Chamanna Marmotta
Ich bin sehr:
tief entspannt
Saisonziel:
Aufstieg
Kopfsponsor:
38

Name:
Crameri
Vorname:
Gian Marco
Geburtsdatum:
13. Dezember 1972
Spitzname:
Tuco
Leibchennummer:
19
Was zeichnet mich aus:
Meine Ruhe
Vor dem Spiel:
Mein Spiel visualisieren
Meine Stärken:
Geduld
Saisonziel:
Team Bilanz + Tordifferenz Ø 2 Gegentore pro Spiel
Steckbriefe
DON’T GO THROUGH
LIFE WITHOUT GOALS
Bist du auf der Suche nach einer neuen
Herausforderung? Mehr als nur Ski...
Kopfsponsor:
SKI · SNOWBOARD · LANGLAUF
FREERIDE · MOUNTAINGUIDING · TELEMARK
Tel +41 81 830 01 01 · www.skischool.ch
Ins_125x90_EHC_Skischool_2022.indd 1 12.09.22 12:55
Sie behalten
den Puck im Auge.
Wir Ihre Versicherungen.
Generalagentur St. Moritz
Dumeng Clavuot
Plazza da Scoula 6
7500 St. Moritz
T 081 837 90 60
stmoritz@mobiliar.ch
mobiliar.ch
160804A06GA
39

Name:
Deininger
Vorname:
Prisco
Geburtsdatum:
24. April 1991
Spitzname:
Pistol Pete
Leibchennummer:
91
Mein Vorbild:
Darren McCarty
Meine Lieblingsdestination:
Culm da Saglions
Ich bin sehr:
Ehrgeizig und humorvoll
Saisonziel:
Erreichung Playoffs mit Heimrecht/ Playoff-Finale?
Steckbriefe
Kopfsponsor:
Name:
Del Negro
Vorname:
Orlando
Geburtsdatum:
16. März 2002
Spitzname:
Olli
Leibchennummer:
30
Mein Vorbild:
Marc-André Fleury, Jan Lony
Meine Lieblingsdestination:
Zwischen den Pfosten
Ich bin sehr:
abenteuerlustig
Saisonziel:
Kampfwille zeigen
Kopfsponsor:
40

Name:
Djurdjevic
Vorname:
Bogdan
Geburtsdatum:
12. August 1986
Spitzname:
Bogi
Leibchennummer:
12
Mein Vorbild:
Marc Baumgartner
Meine Lieblingsdestination:
Miami Beach
Ich bin sehr:
geil
Saisonziel:
mehr Tore als Harry
Steckbriefe
Kopfsponsor:
Name:
Ducoli
Vorname:
Nicolas
Geburtsdatum:
3. Mai 1995
Spitzname:
Duco
Leibchennummer:
53
Mein Vorbild:
Mike Modano
Meine Lieblingsdestination:
Los Angeles
Ich bin sehr:
ruhig
Saisonziel:
Playoffs
Kopfsponsor:
41

RTR PER VUS
AL PULS DAL
SPORT REGIUNAL
Cura e nua che Vus
vulais sin rtr.ch/sport
inserat_148x210mm.indd 1 15.07.20 06:57
42

Name:
Eggimann
Vorname:
Kevin
Geburtsdatum:
28. Januar 1992
Spitzname:
Eggi
Leibchennummer:
21
Mein Vorbild:
Michael Jordan
Meine Lieblingsdestination:
Nur eine zu nennen, fällt mir schwer
Ich bin sehr:
anspruchsvoll
Saisonziel:
Spass haben
Steckbriefe
Kopfsponsor:
Engiadina Treuhand Gmbh
Via Chalavus 7 – 7500 St. Moritz
Büro 081 833 01 05 – Mobile 079 916 76 53
Engiadina.treuhand@bluewin.ch
Name:
Fasciati
Vorname:
Matteo
Geburtsdatum:
26. Januar 2004
Spitzname:
Twitch, Fa
Leibchennummer:
74
Mein Vorbild:
Owen Power
Meine Lieblingsdestination:
USA
Ich bin sehr:
zuverlässig
Saisonziel:
persönlich weiterentwickeln, viel spielen
Kopfsponsor:
43

Steckbriefe
Name:
Haas
Vorname:
Thomas
Geburtsdatum:
1. Juli 1995
Spitzname:
Thömu
Leibchennummer:
77
Mein Vorbild:
James Gandolfini
Meine Lieblingsdestination:
Griechenland
Ich bin sehr:
Nachdenklich
Saisonziel:
Playoffs erreichen mit Heimrecht
Kopfsponsor:
Name:
Hafner
Vorname:
Diego
Geburtsdatum:
6. Mai 2001
Spitzname:
–
Leibchennummer:
61
Was zeichnet mich aus:
Beine wie eine Nähmaschine
Vor dem Spiel:
Schlafen
Meine Stärken:
Teamgeist
Saisonziel:
Gute Mannschaft bilden, Playoffs
Kopfsponsor:
44

Steckbriefe
Name:
Hellweger
Vorname:
Mathias
Geburtsdatum:
18. April 2001
Spitzname:
Helli
Leibchennummer:
55
Mein Vorbild:
Adam Fox
Meine Lieblingsdestination:
New York
Ich bin sehr:
ehrgeizig
Saisonziel:
Playoffs, dann ist alles möglich
Name:
Iseppi
Vorname:
Ronnie
Geburtsdatum:
21. April 1999
Spitzname:
–
Leibchennummer:
96
Mein Vorbild:
McDavid
Meine Lieblingsdestination:
Mein Bett
Ich bin sehr:
launisch
Saisonziel:
gute Spiele
Kopfsponsor:
45

SvS AG & SvS STIFTUNG
VIA MAISTRA 2 CH-7500 ST. MORITZ SWITZERLAND
TEL. 081/833 08 36 SILICH@SILICH.CH FAX 081/833 08 48
46

53. ENGADIN
SKIMARATHON
Sonntag, 12. März 2023
22. ENGADIN
FRAUENLAUF
5. März 17 km
5. ENGADIN
NACHTLAUF
9. März 17 km
14. ENGADIN
HALBMARATHON
12. März 21 km
Ihre IMMOBILIE ist bei uns CHEFSACHE
SMK SCHWEIZ
TEL +41 81 834 45 45
WWW.ENGADIN-REM.CH
Gartenbau
Unterhalt
Wege und Plätze
Schneeräumung
Hauswart
Reinigung
Zarucchi Gartenbau AG
Via Surpunt 56
7500 St. Moritz
Tel. 081 837 06 65
Fax 081 837 06 31
Mail
Web
info@zarucchi-gartenbau.ch
www.zarucchi-gartenbau.ch
Erstklassige Fleischund
Wurstwaren
Metzgerei Heuberger
St. Moritzer Bündnerspezialitäten
St. Moritzer Bündnerspezialitäten
Via da l‘Alp 1, 7500 St. Moritz
Tel. Via 081 da l'Alp1, 830 05 75005, St.Moritz Fax 081 830 05 00
Tel. 081 830 05 05, Fax 081 830 05 00
heubstm@bluewin.ch, www.heuberger-metzgerei.ch
heubstm@bluewin.ch, www.metzgereiheuberger.ch
Bündner Spezialitäten
aus eigener Fabrikation
En gros und Détail
47

Name:
Koch
Vorname:
Harrison
Geburtsdatum:
9. April 1992
Spitzname:
Dirty Harri, Harold
Leibchennummer:
16
Mein Vorbild:
mein Spiegelbild
Meine Lieblingsdestination:
Kanada
Ich bin sehr:
stolz darauf, beim EHC spielen zu dürfen
Saisonziel:
Halbfinal!
Steckbriefe
Kopfsponsor:
Name:
Lony
Vorname:
Jan
Geburtsdatum:
2. April 1996
Spitzname:
Lony
Leibchennummer:
1
Mein Vorbild:
Jonas Hiller
Meine Lieblingsdestination:
Jagdhütte
Ich bin sehr:
motiviert für die Saison
Saisonziel:
über die ganze Saison konstante Leistungen
Kopfsponsor:
48

Name:
Niggli
Vorname:
Armon
Geburtsdatum:
18. November 1996
Spitzname:
Nigglers
Leibchennummer:
11
Mein Vorbild:
Petteri Nummelin
Meine Lieblingsdestination:
Toronto
Saisonziel:
Heimrecht in den Playoffs
Steckbriefe
Kopfsponsor:
Milano - Samedan - Zürich
Obst Südfrüchte Gemüse
Handel Distribution Logistik
Name:
Ravo
Vorname:
Gian-Luca
Geburtsdatum:
6. Mai 1998
Spitzname:
Ravanell, Lungo
Leibchennummer:
5
Mein Vorbild:
Harrison Koch
Meine Lieblingsdestination:
Barcelona
Saisonziel:
Heimrecht in den Playoffs
Kopfsponsor:
49

FÜR FANS:
AKTIVIERUNGSGEBÜHREN
AUF INTERNET ABOS GESCHENKT
Gültig auf alle Ticinocom Home Internet Abos für alle
EHC St. Moritz Mitglieder, die bei EP: Münsterton ihre gültige
Mitgliederkarte vorweisen.
Ihr Lokaler Ansprechpartner:
081 833 60 55
Via Somplaz 10, 7500 St.Moritz
50

Banking so
individuell wie Sie
UBS me: ihr individualisierbares Bankpaket
Unsere individualisierbaren Bankpakete mit Konten und Karten
verbinden die Vorteile, die genau zu Ihrem Leben passen. Sie
wählen und bezahlen nur die Produkte und Dienstleistungen, die
Sie brauchen. Und profitieren dazu automatisch von zahlreichen
nützlichen Pluspunkten.
Jetzt UBS me entdecken: ubs.com/bankpaket
Die ersten
6 Monate
kostenlos
UBS Switzerland AG
Via Maistra 14
7500 St. Moritz
© UBS 2022. Alle Rechte vorbehalten.
38899-Inserat Studierende-A5-D-2021-06-10.indd Studierende-A5-D-2022-06-10.indd 1 10/06/2021 10/06/2022 10:12
51

Name:
Roffler
Vorname:
Luca
Geburtsdatum:
14. September 1998
Spitzname:
Rö
Leibchennummer:
98
Mein Vorbild:
Sidney Crosby
Meine Lieblingsdestination:
dort, wo meine Freunde sind
Ich bin sehr:
fröhlich
Saisonziel:
alles geben
Steckbriefe
Kopfsponsor:
Name:
Roffler
Vorname:
Marco
Trikotnummer:
22
Geburtsdatum:
12. Oktober 1995
Spitzname:
Röfflers, Rocky BalMomo, Momo, Bäretatze Toni, BTT
Mein Vorbild:
Cale Makar, Roman Josi
Meine Lieblingsdestination:
gibt sehr viele wenn ich wählen muss: Vancouver oder Alaska
Ich bin sehr:
emotional, leidenschaftlich und ein Klugscheisser
Saisonziel:
Stets das Beste für die Mannschaft geben. Das Maximal herausholen.
Die Jungen unterstützen.
Kopfsponsor:
CHUR THUSIS ST. MORITZ WITTENBACH
Mitglied von:
T 081 257 02 57
bmuag.ch
52

Name:
Spataro
Vorname:
Massimo
Geburtsdatum:
5. Februar 2003
Spitzname:
Spatti
Leibchennummer:
33
Mein Vorbild:
Luca Fazzini
Meine Lieblingsdestination:
Bali
Ich bin sehr:
motoviert für die neue Saison
Saisonziel:
weiterentwickeln und Viertelfinale
Steckbriefe
Kopfsponsor:
Name:
Tichy
Vorname:
Jan
Geburtsdatum:
13. Juli 1994
Spitzname:
Ticko
Leibchennummer:
88
Mein Vorbild:
Nathan McKinnon
Meine Lieblingsdestination:
Tschechische Republik
Ich bin sehr:
ruhig
Saisonziel:
Playoffs
Kopfsponsor:
53

Golf 4 All
Golf schnuppern für nur CHF 25 pro Person!
Mehr erfahren auf engadin-golf.ch
Die Laudinella Hotel Group wünscht dem
EHC St. Moritz eine erfolgreiche Saison !
Via Tegiatscha 17, 7500 St. Moritz - 081 836 00 00 - www.laudinella.ch
ENGADIN GENIESSEN
GROND Engadin verbindet lokale Tradition
mit Schweizer Qualität. Wir fertigen all
unsere Spezialitäten auf 1800 Meter Höhe
und in liebevoller Handarbeit.
Tipp: Unsere GROND-Spezialitäten
schmecken am besten, wenn Sie diese mit
Familie und Freunden teilen.
GROND Engadin
Sils - Silvaplana - La Punt
GROND Partner
Pontresina - Celerina
Tel. +41 81 826 63 68
E-Mail: info@grond-engadin.ch
Unsere Spezialitäten finden Sie auch
im Online-Shop: www.grond-engadin.ch
54

Name:
Verza
Vorname:
Christian
Geburtsdatum:
30. April 2001
Spitzname:
Vezz, Cri, Verza
Leibchennummer:
63
Mein Vorbild:
Alexander Ovechkin
Meine Lieblingsdestination:
Los Angeles, Kalifornien
Ich bin sehr:
zielstrebig
Saisonziel:
Playoffs, Viertelfinale
Steckbriefe
Zuverlässig
Transparent
Vetrauensvoll
Ihr Partner für Immobilienverwaltung
precisengadin.ch
2022_PrecisEngadin_Inserat_125x45mm_RZ.indd 1 30.09.22 15:23
55

Nachrüstlösung für
Bestandsanlagen:
Die neue Hybrid-
Wärmepumpe
Vitocal 250-AH
Die Luft/Wasser-Wärmepumpe gilt als
ideale Ergänzung eines bestehenden
Brennwertsystems und übernimmt
besonders ressourcenschonend die
Bereitstellung der Grundlast. Der Brennwertkessel
wird lediglich bei besonders
niedrigen Temperaturen zugeschaltet.
Mit Vorlauftemperaturen von bis zu 70 °C
eignet sich Vitocal 250-AH insbesondere
für die Sanierung: Vorhandene Radiatoren
können ganz einfach weitergenutzt
werden. Die Hybridwärmepumpe mit
natürlichem Kältemittel R290 zeichnet
sich dank hoher Effizienz durch geringe
Betriebskosten aus.
Das Climate Protect Label basiert auf dem TEWI Indikator
(total equivalent warming impact), welcher die Lebenszyklus-Effizienz
des Gerätes und das Treibhausgaspotential
des verwendeten Kältemittels charakterisiert.
Entdecken Sie die neue Generation der
Wärmepumpen: www.viessmann.ch
Viessmann (Schweiz) AG
9323 Steinach
Telefon: 071 447 16 64
B2C_Vitocal 250-AH_A5_CH-VN-STN.indd 1 27.09.22 08:18
56

Spielplan 1. Mannschaft
Sa 17.09.2022 20:15 EHC Schaffhausen – EHC St. Moritz
Sa 24.09.2022 20:15 EHC Dürnten Vikings – EHC St. Moritz
Sa 01.10.2022 18:00 SC Weinfelden – EHC St. Moritz
Sa 08.10.2022 17:30 EV Dielsdorf-Niederhasli – EHC St. Moritz
Mi 12.10.2022 20:00 EHC St. Moritz – Club da Hockey Engiadina
Sa 15.10.2022 17:00 EHC St. Moritz – EHC Lenzerheide-Valbella
Sa 29.10.2022 17:30 EHC Illnau-Effretikon – EHC St. Moritz
Sa 05.11.2022 20:00 EHC St. Moritz – EHC Uzwil
Sa 19.11.2022 20:30 EHC Kreuzlingen-Konstanz – EHC St. Moritz
Sa 26.11.2022 17:00 EHC St. Moritz – EHC Schaffhausen
Mi 30.11.2022 20:00 Club da Hockey Engiadina – EHC St. Moritz
Sa 03.12.2022 17:00 EHC St. Moritz – SC Weinfelden
Sa 17.12.2022 17:00 EHC St. Moritz – EV Dielsdorf-Niederhasli
Mi 04.01.2023 20:00 EHC Lenzerheide – Valbella EHC St. Moritz
Sa 07.01.2023 17:00 EHC St. Moritz – EHC Kreuzlingen-Konstanz
Sa 14.01.2023 17:00 EHC St. Moritz – EHC Illnau-Effretikon
Sa 21.01.2023 20:15 EHC Uzwil – EHC St. Moritz
Sa 28.01.2023 20:00 EHC St. Moritz – EHC Dürnten Vikings
www.sihf.ch/regio-league
57

• Fahrzeugbeschriftung
• Innenbeschriftung
• Aussenwerbung
• Sichtschutzfolien
• UV-Schutzfolien
• Textildruck
• Aufkleber
• Aufzieh-/Laminierservice
58

R E S T A U R A N T
CRAP DA FÖ
TÄGLICH FÜR DINNER
Feines vom Holzgrill,
lokale Beilagen und Klassiker
aus der Engadiner Küche!
"CRAP DA FÖ" IM HOTEL PALÜ PONTRESINA,
TEL: +41 81 838 95 95 / INFO@PALUE.CH / WWW.PALUE.CH
59

Lange Wartezeiten
gehören nicht zu
unserer Praxis.
ÖKK Agentur St. Moritz, 058 456 15 10, stmoritz@oekk.ch, oekk.ch
60

Die Klassen-Einteilungen
beim Nachwuchs
Die Nachwuchsmeisterschaft ist in verschiedene Alterskategorien und Klassen aufgeteilt. Die
Elite gibt es nur bei den Junioren und bei den Novizen und ist vorwiegend den Nationalligaklubs
vorbehalten. Zum besseren Verständnis sind nachstehend die Klassen-Unterteilungen erklärt.
Junioren (Jahrgänge 2005 bis 2003, plus zwei Spieler 2002)
• U20 A: Dritte Spielklasse, regional geregelt
Novizen (Jahrgänge 2006/2007 oder jünger)
• U17-Top: Zweite Spielklasse, regional geregelt
Mini (Jahrgänge 2008/2009 oder jünger)
• U15-Top: Zweite Spielklasse, regional geregelt
Moskito (Jahrgänge 2010/2011 oder jünger
• U13-Top: Zweite Spielklasse, regional geregelt
U11 (Jahrgänge 2012/2013 oder jünger)
U9 (Jahrgänge 2014 oder jünger)
61

Eine überdeckte Eishalle im Engadin –
Spagat zwischen Geduld und Wahnsinn
Foto: Pro Eishalle, Bildrechte Claudia Collenberg
Mehr als drei Jahrzehnte betteln Eissportvereine,
Ehemalige, Aktive um eine überdachte
Lösung für das Ausüben Ihres Sports.
Regionale Unterstützung findet man vor allem
in Personen, Steuerzahlern und Gästen die
nüchtern mit gesundem Menschenverstand
unser Tal lieben und schlicht eine zeitgemässe,
angepasste Grundinfrastruktur für den
Eissport fordern. Ich gehöre zu beiden Lagern:
einerseits wünsche ich bessere Rahmenbedingungen
für unsere Aktiven, unseren Nachwuchs
– zum anderen ist es für mich schlicht
unbegreiflich, warum eine namhafte Wintersportregion
wie das Engadin nicht eine solide
Infrastruktur bieten kann die unseren Slogans
«Top of the World», «Host of Olympic Games»
oder «Gold Partner Swiss Olympics» und Co.
gerecht werden.
Okay, es haben ein paar Wahnsinnige im 2015
den Verein Pro Eishalle Engadin gegründet und
acht Jahre später friert man in der offenen
KEB Ludains immer noch. Die Kompensation
bekommt man jeweils im Spätherbst unter
freiem Himmel, wenn man in eine warme Bratwurst
beisst, die katholische Kirche bimmeln
hört und dem Sternenhimmel einen Wunsch
beschwört.
Wo stehen wir mit dieser Eishalle (ganz
ehrlich mag auch ich als Präsident nicht mehr
gross darüber sprechen, sondern wünsche
mir endlich grosse Taten. Taten von grossen
Politikern, Pionieren, Leuten, die schon längst
gemerkt haben sollten, dass man mit etwas
Mut, Fingerspitzenglück und Vision vielleicht
in die richtigen Themen investieren sollte.
Als Bankdirektor weiss ich ganz genau: ohne
Risiken geht es nicht (investieren wir ins Richtige?),
aber vor allem aus einem guten Investment
gibt es guten Return. Ich wünschte mir,
die Engadiner Politik fände den Mut, alte Wege
zu brechen, neues zu versuchen und nicht nur
auf «politische Mühlen mahlen halt langsam»
sich in der Zeit rückwärts zu orientieren. Ich
wünschte mir «vorwärts», «versuchen wir
etwas» - «ja, wir investieren!». Seit langen
Jahren haben wir Negativ- oder Nullzinspolitik,
das ist der Moment, wo ein Finanzchef
eventuell sich überlegen sollte, Geld am Markt
auf Jahrzehnte fast gratis zu bekommen –
einen Amortisationsplan zu machen – und eben
62

endlich zu investieren und zwar möglichst viele
offene Projekte: Wünsche gibt’s vor allem in
St. Moritz zur Genüge!
In der Hoffnung, dass ein Politiker, Investor,
verantwortungsbewusster Steuerzahler meine
Zeilen liest, bleibe ich in meinen Gedanken auch
sehr persönlich. Ich wünschte mir, dass wir
endlich Selbstverantwortung übernehmen. Es
kann nicht sein, sein über 30 Jahren nur über
ein Thema zu sprechen, ohne es jemals wirklich
gewollt zu haben. Somit komme ich zum Fazit:
A) Lieber Leser: Sie wollen eine Eishalle? Sie
wollen ein Dach? Sie meinen es ernst? Ice
Rink NOW? Dann bitte unterstützen Sie
uns in dieser Sache! Machen Sie Werbung,
nominieren Sie sich in die Politik, werden
Sie Mitglied von Pro Eishalle Engadin
B) Lieber Leser: Sie wollen eine Eishalle?
Aber Sie wollen nur darüber reden und
nichts tun? Dann bitte werden Sie Mitglied
von Pro Eishalle Engadin und unterstützen
uns moralisch, mit Sprechen, mit
Priorisieren und mit Beeinflussen der
lokalen Politiker (übrigens: Sie sind für die
Gemeindeprioritäten mitverantwortlich –
Sie können Ihre Stimme abgeben)
C) Lieber Leser: es ist Ihnen egal Teil 1? Dann
gehen Sie mal an einem Regen-/Schneetag
auf die Ludains.
D) Lieber Leser: es ist Ihnen egal Teil 2?
Dann denken Sie bitte daran, wenn Sie
das nächste Mal Ihre Rechnung für die Gemeindesteuern
bezahlen, ob Ihre Gemeinde
das Geld für die richtigen Prioritäten
ausgibt und/oder Sie es anders machen
würden.
Ich bin mir bewusst, dass ich mit offenen
Zeilen wohl keine Freunde gewinnen werde,
aber vielleicht gewinne ich weitere Unterstützung
für die Sache, mehr fokussiert und vor
allem direkt anzupacken. Ich bin froh, dass wir
viele aktive Sportler haben, in verschiedenen
Sportarten, danke vor allen Voluntaris und Betreuern,
dass auch mit teilweise erbärmlicher
Hoodie
«ProEishalle Engadin»
kaufen und das Projekt unterstützen!
TWINT 079 593 16 61
Angebot beschränkt auf Lagerbestand
Infrastruktur (übrigens auch aus Sicht Ökologie
einiges Out-of-date!) so viel Herzblut und so
viele Stunden mit Freude investiert werden.
Wir bleiben am Puck oder am Ball in dieser
Sache und wollen den klaren Volksauftrag – vor
5 Jahren mit >80% aller Engadiner Gemeinden
erhalten – möglichst erfüllen. Die Region und
vor allem Gemeinden Samedan und St. Moritz
sind hier im Lead. Wir erwarten nun klare Äusserungen
zu Details einer machbaren Eishalle
am Standort Samedan-Promulins, inklusive
Kostenplanung, Überprüfung von Betriebskostenkonzept.
Die Ergebnisse werden September
2022 vorliegen und in einer weiteren
regionalen Sitzung besprochen werden.
Ich hoffe, dass wir weiterhin auf grossen
Support zählen dürfen. Es muss nicht nur
der Vorstand unseres Vereins, sondern ALLE
BEFÜRWORTER IN DER REGION, aktiv bleiben.
Das Projekt "regionale Eishalle" bleibt eine Solidaritätsprüfung
im Engadin. Auf diesem Weg
gilt es unbeirrt aktiv Pro Eishalle zu bewerben,
aktiv als jedes Mitglied zu sein und vor allem
den langen Atem zu haben. Im 2022 wird es
essentiell, die Grundsteine für ein konkretes
Projekt zu legen und ein JA im Herbst in die
Urne zu legen, wenn wir unser Hauptziel einer
Urnenabstimmung erreichen.
Für den Vorstand:
Gian Reto Staub, Andry Niggli,
Marco Schmied, Gian Marco Tomaschett
Pro Eishalle Engadin, c/o Gian Reto Staub,
Via Maistra 14, 7500 St. Moritz,
IBAN: CH47 0022 1221 1044 8901 P,
proeishalleengadin@gmx.ch
63

wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOuzfU4No7AooCo_UhXn_yhRWcCw2ffyhr91Oz7buwiOkEQyoui9EV7atdmihYTqHV40uDFtPL54AB2Y9wkhBcukS0-xmGNkO7-_C25OlDByAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ307UwsDA0MwMAbRXP1A8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ307UwsDA0MwMAbRXP1A8AAAA=</
1 2 3 4 5
SCHREINEREI
SILSER KÜCHEN
INNENAUSBAU
APPARATEAUSTAUSCH
RESTAURIERUNG
HOLZ100 / VOLLHOLZHAUS
BAULEITUNG
CH – 7514 Sils im Engadin
Telefon: 081 826 58 40
Mobil: 079 603 94 93
www.schreinerei-claluena.ch
Ihr kompetenter Partner der Haustechnik
Sanitäre Anlagen
Bauspenglerei
Bedachungen
Blitzschutzanlagen
Werkleitungen
Fassadenbau
Einbauküchen
www.duttweiler-ag.ch
F. Duttweiler AG · Quadratscha 15 · 7503 Samedan · Telefon 081 851 07 50 · Fax 081 851 07 69 · info@duttweiler-ag.ch
64

Geniessen
Ihr Hotel
im Herzen von
Silvaplana
Entspannen
Bleiben
hotelalbana.ch
Albana Hotel & Suites Silvaplana | Via vers Mulins 5 | 7513 Silvaplana | T +41 81 838 78 78
DO IT
Punt Muragl
ist NEU!
Chur Küblis Punt Muragl Zernez
Langlebige Produkte
für eine
lebenswerte Welt.
Der Bündner Bau- und Gartenmarkt
doitbaumarkt.ch
65

Kaderliste U20
Vordere Reihe (von li nach re):
Nick Hafner, Matteo Fasciati, Lars Balzarolo, Marc Berweger,
Massimo Spataro, Noah Arquint, Riccardo Pelazzi
Hintere Reihe (von li nach re):
Alexander Aufderklamm, Luca Niggli, Mattia Püntener,
Michele De Cia, Jannis Pohlschmidt, Egor Dedyukhin,
Bénédict Stüdi, Philipp Kiener
Es fehlen:
Orlando Del Negro, Lino Jeuch
66

Spielplan U20
So 18.09.2022 12:00 EHC St. Moritz – EHC Schaffhausen
So 25.09.2022 17:00 EHC Wetzikon – EHC St. Moritz
So 09.10.2022 17:00 EHC St. Moritz – SC Weinfelden
So 16.10.2022 14:30 HC Prättigau-Herrschaft – EHC St. Moritz
So 23.10.2022 17:00 EHC St. Moritz – EHC Lenzerheide-Valbella
So 30.10.2022 11:45 EHC Winterthur – EHC St. Moritz
So 13.11.2022 17:00 EHC St. Moritz – EHC Wetzikon
So 27.11.2022 16:30 SC Weinfelden – EHC St. Moritz
So 04.12.2022 17:00 EHC St. Moritz – HC Prättigau-Herrschaft
So 11.12.2022 15:30 EHC Lenzerheide-Valbella – EHC St. Moritz
So 18.12.2022 17:00 EHC St. Moritz – EHC Winterthur
So 08.01.2023 17:30 EHC Schaffhausen – EHC St. Moritz
So 15.01.2023 17:00 EHC Wetzikon – EHC St. Moritz
So 29.01.2023 11:45 EHC St. Moritz – SC Weinfelden
So 05.02.2023 14:30 HC Prättigau-Herrschaft – EHC St. Moritz
So 12.02.2023 13:00 EHC St. Moritz – EHC Lenzerheide-Valbella
So 19.02.2023 11:45 EHC Winterthur – EHC St. Moritz
So 26.02.2023 17:00 EHC St. Moritz – EHC Schaffhausen
www.sihf.ch/regio-league
67

68

21 Jahre
Weingenuss
im Zentrum von
Samedan
Die Vinothek am Padella.
Plazett 12
7503 Samedan
www.danimatterweine.ch
Bricoshop! Immer offen
Fr. 299.00
AKKU­LAUBBLÄSER Statt 399.00
LB 18 LTX METABO KIT
Inkl:
­ 18V, 5.2Ah Li­Power
­ Ladegerät ASC 55
Jetzt kaufen!
Angebot gültig solange der Vorrat reicht
www.bricofaidate.ch Online einkaufen: www.bricoshop.ch
- Stark- und Schwachstrominstallationen
- Telecom
- TV-Anlagen
- Beratung - Planung - Ausführung
Via Pros da God 1
7504 Pontresina
Tel. : 081 834 52 52
rino.raselli@bluewin.ch oder elektrobernina@bluewin.ch
69

V
*Vorstandsmitglieder
R.
Technik
TK*
1 Team/U20
A. Casty
TK*
U17 - Hockeyschule
M. Knörr
Material
A. Duschletta
Cheftrainer
A. Aufderklamm
Torwarttrainer
P. Kiener
Cheftrainer
R. Kobach
Betreuer/Physio
Vakant
Marketing*
M. Kirchner
Medien
Engadiner Post
Anlässe/Marketing
M. Kirchner
Informatik
Academia Engiadina
70

Präsident*
Clavadätscher
izepräsident*
G. R. Staub
Logistik*
M. Fasciati
Platzorganisation
K. Altorfer
Medizin
Dr. med. Alexander
Delvendahl, Klinik Gut
Reisen
K. Ming
Kasse
R. Schneider
Ordnungsdienst
J. Graf
Sekretariat
M. Jenal
Schiedsrichter
M. Fasciati
Rechtsdienst
Schwarzenbach &
Pfiffner
Finanzen*
C. Schmidt
71

via da l’ova cotschna 3 7500 st. moritz telefon 081 834 43 60 www.futuraluce.ch
info@perla-engadin.ch · T +41 81 833 49 46
72

Kaderliste U17
Vordere Reihe (von li nach re):
Nick Hafner, Mattia Brunetti, Mattia Cadisch,
Gian-Luca Niggli, Corsin Hartmann, Riccardo Pelazzi
Mittlere Reihe (von li nach re):
Reto Kobach, Nicola Niggli, Elio Fasciati, Rufus Joos,
Livio Beck, Philipp Kiener
Hintere Reihe (von li nach re):
Marius Balz, Gianluca De Cia, Cedric Koch,
Yannik Zbinden
Es fehlt:
Jacky Liu
73

LASAVE AG
Curtins 39 | 7522 La Punt Chamues-ch
T +41 81 854 21 58 | F +41 81 854 32 12
info@lasave.ch | www.lasave.ch
Cho d'Punt 66
7503 Samedan
Telefon 081 852 15 73
Fax 081 852 15 73
Mobil 079 757 56 36
Mail aldopazeller@gmail.com
74

Spielplan U17
Sa 17.09.2022 19:00 HCT Young Lions – EHC St. Moritz
So 18.09.2022 15:00 EHC St. Moritz – EHC Uzwil
So 25.09.2022 15:00 EHC Dübendorf – EHC St. Moritz
Sa 01.10.2022 12:00 EHC St. Moritz – EHC Chur
Sa 08.10.2022 17:00 EHC St. Moritz – GCK Lions
Sa 15.10.2022 16:45 SC Rapperswil-Jona Lakers – EHC St. Moritz
Sa 22.10.2022 14:30 EHC Bülach – EHC St. Moritz
Sa 29.10.2022 17:30 EHC Uzwil – EHC St. Moritz
So 30.10.2022 11:30 EHC St. Moritz – EHC Winterthur
Sa 05.11.2022 17:00 EHC St. Moritz – HCT Young Lions
Sa 12.11.2022 16:25 SC Rheintal – EHC St. Moritz
So 13.11.2022 11:45 EHC St. Moritz – EHC Dübendorf
Sa 19.11.2022 14:45 EHC Chur – EHC St. Moritz
Sa 26.11.2022 15:00 GCK Lions – EHC St. Moritz
Sa 03.12.2022 12:00 EHC St. Moritz – SC Rapperswil-Jona Lakers
So 04.12.2022 11:45 EHC St. Moritz – SC Rheintal
So 11.12.2022 17:00 EHC Winterthur – EHC St. Moritz
Sa 17.12.2022 14:00 EHC St. Moritz – EHC Bülach
www.sihf.ch/regio-league
75

MARCEL KNÖRR
DIPL. TREUHANDEXPERTE
VIA SURPUNT 56
7500 ST. MORITZ
TEL. 081 837 06 26
FAX 081 837 06 31
KNOERR-TREUHAND.CH
MK@KNOERR-TREUHAND.CH
Roberto Transporte AG
Postfach 47
7504 Pontresina
Tel. 081 842 73 53
Fax 081 842 85 56
Ihr Transportpartner im Engadin!
Roberto Costa AG
Cho d’Punt 12
7503 Samedan
Tel. 081 852 38 07
Fax 081 842 85 56
NEW SUZUKI HYBRID 4x4
Cho d’Punt 34
7503 Samedan
081 851 17 51
info@autopalue.ch
www.autopalue.ch
Wir wünschen
dem EHC St. Moritz
«GUT PUCK»!
76

Kaderliste U15
Vordere Reihe (von links nach rechts):
Seraina Uebersax, Debora Koch, Jannik Eyholzer,
Elio Gruber, Benedek Földi, Fabio Sutter, Luke Teutsch
Mittlere Reihe (von li nach re):
Rino Schaltegger, Vincent Frei, Valerio Giacometti,
Aron Menghini, Harry Stamatakis, Leon Del Molino,
Maxim Barandun
Hintere Reihe (von li nach re):
Philipp Kiener, Marco Brenna, Tazio Brunetti,
Marcel Knörr
Es fehlt:
Fabio Bissig
77

OFF
ON
Inn Park C · 7505 Celerina/Schlarigna
Tel +41 81 833 06 07 · Fax +41 81 833 04 14
m.de-pedrini@bluewin.ch
Ihr Umbauprofi im Engadin
7530 Zernez 7504 Pontresina
081 856 11 15 info@bezzola.ch
78

Spielplan U15 Top
Sa 01.10.2022 15:00 HCT Young Lions – EHC St. Moritz
So 02.10.2022 17:00 EHC St. Moritz – EHC Wetzikon
So 16.10.2022 17:00 EHC St. Moritz – EHC Chur
Sa 22.10.2022 17:15 SC Rheintal – EHC St. Moritz
So 30.10.2022 17:00 EHC St. Moritz – GCK Lions
Sa 05.11.2022 17:15 EHC Urdorf – EHC St. Moritz
So 20.11.2022 17:00 EHC St. Moritz – EHC Winterthur
Sa 26.11.2022 17:30 EHC Uzwil – EHC St. Moritz
Sa 03.12.2022 15:30 EHC St. Moritz – SC Rapperswil-Jona Lakers
So 11.12.2022 13:00 EHC Wetzikon – EHC St. Moritz
So 18.12.2022 11:45 EHC St. Moritz – HCT Young Lions
So 08.01.2023 17:15 EHC Chur – EHC St. Moritz
So 15.01.2023 14:00 EHC St. Moritz – SC Rheintal
So 22.01.2023 12:45 GCK Lions – EHC St. Moritz
Sa 28.01.2023 14:00 EHC St. Moritz – EHC Urdorf
Sa 04.02.2023 17:00 EHC Winterthur – EHC St. Moritz
So 19.02.2023 17:00 EHC St. Moritz – EHC Uzwil
Sa 25.02.2023 14:30 SC Rapperswil-Jona Lakers – EHC St. Moritz
www.sihf.ch/regio-league
79

Kaderliste U13
Vordere Reihe (von links nach rechts):
Nils Hägeli, Dario Mathis, Alexander Buri, Gian Von
Gunten, Nathan Kirchner, Diego Ratti, Ivano Zarucchi,
Leonardo Carbonari
Hintere Reihe (von links nach rechts):
Johnny Plozza, Damian Wäspi, Franco Steger, Fynn
Collenberg, Jan Leon Wallnöfer, Janic Derungs, Silvano
Morell, Nico Marchesi, Lorenzo Pagani, Amina Sutter,
Justin Kirchner, Michi Kirchner
Es fehlt:
Harrison Koch
80

Spielplan U13 Top
Sa 17.09.2022 17:30 HC Prättigau-Herrschaft – EHC St. Moritz
Sa 24.09.2022 12:00 EHC Chur – EHC St. Moritz
Sa 01.10.2022 16:20 Dornbirner Eishockeyclub Bulldogs – EHC St. Moritz
Sa 08.10.2022 17:00 Glarner EC – EHC St. Moritz
So 16.10.2022 11:45 EHC St. Moritz – PIKES EHC Oberthurgau
Sa 29.10.2022 15:45 EHC Lenzerheide-Valbella – EHC St. Moritz
Sa 05.11.2022 10:30 EHC St. Moritz – EHC Uzwil
Sa 12.11.2022 17:00 EHC St. Moritz – HC Prättigau-Herrschaft
So 20.11.2022 11:45 EHC St. Moritz – EHC Chur
Sa 26.11.2022 10:30 EHC St. Moritz – Dornbirner Eishockeyclub Bulldogs
Sa 10.12.2022 17:00 EHC St. Moritz – Glarner EC
So 18.12.2022 11:10 PIKES EHC Oberthurgau – EHC St. Moritz
Sa 07.01.2023 10:30 EHC St. Moritz – EHC Lenzerheide-Valbella
Sa 14.01.2023 17:30 EHC Uzwil – EHC St. Moritz
So 29.01.2023 14:00 HC Prättigau-Herrschaft – EHC St. Moritz
Sa 04.02.2023 10:30 EHC St. Moritz – EHC Chur
Sa 11.02.2023 17:00 EHC St. Moritz – Dornbirner Eishockeyclub Bulldogs
Sa 18.02.2023 17:00 Glarner EC – EHC St. Moritz
Sa 25.02.2023 17:00 EHC St. Moritz – PIKES EHC Oberthurgau
Sa 11.03.2023 14:15 EHC Lenzerheide-Valbella – EHC St. Moritz
Sa 18.03.2023 11:45 EHC St. Moritz – EHC Uzwil
www.sihf.ch/regio-league
81

comestibles-geronimi.ch
Via Somplaz 12
7500 St. Moritz
081 833 39 03
C O M E S T I B L E S
Fisch Sushi Geflügel
Wild Delikatessen
Höchstgelegene
Lachsräucherei
Europas
Traiteur
82

Spielplan U11
Datum Start Organisator Eisbahn Team 1 Team 2 Team 3 Team 4
23.10.2022 12:15 HC Davos Eisstadion Davos EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo HC Prättigau-Herrschaft
29.10.2022 11:00 HC Poschiavo Kunsteisbahn Le Prese EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo HC Prättigau-Herrschaft
11.12.2022 10:30 HC Prättigau-Herrschaft Eishalle Grüsch EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo HC Prättigau-Herrschaft
27.11.2022 09:30 EHC St. Moritz Eisarena Ludains EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo HC Prättigau-Herrschaft
07.01.2023 11:00 HC Poschiavo Kunsteisbahn Le Prese EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo HC Prättigau-Herrschaft
22.01.2023 11:45 EHC St. Moritz Eisarena Ludains EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo HC Prättigau-Herrschaft
04.02.2023 12:30 HC Davos Eisstadion Davos EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo HC Prättigau-Herrschaft
19.02.2023 11:00 HC Prättigau-Herrschaft Eishalle Grüsch EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo HC Prättigau-Herrschaft
Spielplan U9.1
Datum Start Organisator Eisbahn Team 1 Team 2 Team 3 Team 4
23.10.2022 11:45 EHC St. Moritz Eisarena Ludains EHC Lenzerheide-Valbella EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo
20.11.2022 11:00 HC Poschiavo Kunsteisbahn Le Prese EHC Lenzerheide-Valbella EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo
26.11.2022 15:30 HC Davos Eisstadion Davos EHC Lenzerheide-Valbella EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo
10.12.2022 14:15 EHC Lenzerheide-Valbella Sportzentrum Dieschen EHC Lenzerheide-Valbella EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo
14.01.2023 11:00 HC Poschiavo Kunsteisbahn Le Prese EHC Lenzerheide-Valbella EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo
08.01.2023 11:45 EHC St. Moritz Eisarena Ludains EHC Lenzerheide-Valbella EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo
29.01.2023 16:00 EHC Lenzerheide-Valbella Natureisbahn Bergün EHC Lenzerheide-Valbella EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo
05.02.2023 13:00 HC Davos Eisstadion Davos EHC Lenzerheide-Valbella EHC St. Moritz HC Davos HC Poschiavo
Spielplan U9.2
Datum Start Organisator Eisbahn Team 1 Team 2 Team 3 Team 4
22.10.2022 10:00 EHC Samedan Promulins Arena Club da hockey Engiadina I Club da hockey Engiadina II EHC Samedan Hockey Grischun sud
13.11.2022 09:30 EHC St. Moritz Eisarena Ludains Club da hockey Engiadina I Club da hockey Engiadina II EHC Samedan Hockey Grischun sud
04.12.2022 12:00 Club da hockey Engiadina Eishalle Gurlaina Club da hockey Engiadina I Club da hockey Engiadina II EHC Samedan Hockey Grischun sud
17.12.2022 10:30 Club da hockey Engiadina Sportzentrum Zernez Club da hockey Engiadina I Club da hockey Engiadina II EHC Samedan Hockey Grischun sud
15.01.2023 10:00 EHC Samedan Promulins Arena Club da hockey Engiadina I Club da hockey Engiadina II EHC Samedan Hockey Grischun sud
28.01.2023 11:00 EHC St. Moritz Kunsteisbahn Le Prese Club da hockey Engiadina I Club da hockey Engiadina II EHC Samedan Hockey Grischun sud
12.02.2023 10:00 Club da hockey Engiadina Eishalle Gurlaina Club da hockey Engiadina I Club da hockey Engiadina II EHC Samedan Hockey Grischun sud
26.02.2023 10:00 Club da hockey Engiadina Eishalle Gurlaina Club da hockey Engiadina I Club da hockey Engiadina II EHC Samedan Hockey Grischun sud
83

wendung_3
wendung_4
Heizung • Lüftung • Sanitär
Via vers Mulins 40/41
7513 Silvaplana
T +81 (0)81 828 93 93
F +81 (0)81 828 93 33
info@kmhaustechnik.ch
www.kmhaustechnik.ch
2019_K+M_Inserat_Opera_125x200mm_RZ.indd 1 15.01.20 10:36
84

Kaderliste U11
Vordere Reihe (von links nach rechts):
Alex Giovanoli, Francesco Capadrutt, Roman Lenz,
Marcel Giovanoli, Armon Matter, Laurin Clavadätscher,
Levin Hägeli, Olivier Buri, Lorin Cortesi
Hintere Reihe (von links nach rechts):
Sereina Uebersax, Roberto Clavadätscher, Diego Ravo,
Stefano Zarucchi, Adriano Zarucchi, Aurelio Hunkeler,
Layla Ratti, Loup Bonin, Naila Saager, Nelio Cortesi,
Leandro Hunkeler, Luke Teutsch, Gian-Reto Gammeter,
Philipp Hägeli
Es fehlt:
Andrin Gammeter
85

Kaderliste U9 und jünger
Vordere Reihe (von links nach rechts):
Fabio Giovanoli, Madlaina Michel, Mael Cortesi,
Roberto Fabozzi, Nanine Saager, Nik Stuber,
Luis Clalüda, Cléo Bonin
Hintere Reihe (von links nach rechts):
Romano Cortesi, Philipp Kiener, Nina Marchesi,
Men Costa, Matteo Rominger, Enea Roner,
Severin Wäspi, Eliah Lago, Alessandro Capadrutt,
Elia Stamm, Antonin Meuli, Reto Kobach
Es fehlt:
Samu Riederer
86

Der neue Club 1918
Eine Tradition – eine Leidenschaft
Der Club 1918, ein Netzwerk von engagierten
Personen, hat sich zum Ziel gesetzt, durch
moralische und finanzielle Unterstützung
zum sportlichen und wirtschaftlichen Erfolg
des Eishockey Club St. Moritz beizutragen.
Der Club 1918 versteht sich in erster Linie
als EHC St. Moritz-Fanclub, die Jahr für
Jahr mehr an Emotionen und Leidenschaft
zurückerhält, als er je einbezahlt hat.
Unser Ziel
Die Mitglieder des Clubs 1918 haben es sich
zum Ziel gesetzt, durch moralische und
finanzielle Unterstützung zum sportlichen und
wirtschaftlichen Erfolg des EHC St. Moritz
beizutragen. Damit leistet der Club 1918 einen
aktiven Beitrag zum gesellschaftlichen und
wirtschaftlichen Wohlergehen von St. Moritz.
Unsere Leistung
Der Club 1918 schafft ein Netzwerk von engagierten
Personen, die dem EHC St. Moritz und
das Dorf nahestehen. Die Clubmitglieder leisten
einen Jahresbeitrag von mindesten 1918 CHF,
mit dem der EHC St. Moritz unterstützt wird
und versch. Unkosten gedeckt werden. Diese
Gönnerbeiträge gehen vollumfänglich an den
EHC St. Moritz. Der Club 1918 fördert durch organisierte
Anlässe und bei Heimspielen auf der
Ludains soziale und gesellschaftliche Kontakte
zwischen seinen Mitgliedern. Zusätzlich können
durch das weitläufige Beziehungsnetz des EHC
St. Moritz verschieden Dienstleistungen zugunsten
der Mitglieder erbracht werden.
Als Mitglied profitieren Sie von folgenden
Vorteilen
• 4 Memberkarten für alle Heimspiele der ersten
Mannschaft des EHC St. Moritz und den
dazugehörenden Spezialangeboten unseren
Sponsoren
• Bis zu vier Sitzplatztickets für alle Heimspiele
des Hockey Club Davos inkl. Spenglercup
• Exklusive Einladung zum Legendenspiel am
29. Januar 2023 inkl. Meet & Greet mit den
Legenden
• Versch. Mitgliederevents
Der EHC St. Moritz ist stolz auf das, was in
den letzten Jahren erreicht werden konnte
und ist dankbar, auf viele Unterstützer zählen
zu können und so die Verantwortung auf
viele engagierte Schultern zu verteilen - bei
unseren gewohnten winterlichen Temperaturen
im Engadin gilt es ja, aus Tradition enger
zusammenzurücken.
Interessiert an einer Mitgliedschaft?
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf:
EHC St. Moritz
Roberto Clavadätscher
Präsident
praesident@ehcstmoritz.ch
87

Kaderliste Senioren
Hinten v. l.:
Mitte v. l.:
Vorne v.l.:
Es fehlen:
Meierhofer Andy, Plozza Patrick, Stettler Fadri,
Gian-Reto Kobler, Bissig Valentin, Trivella Gian Marco,
Kirchner Michael, Brenna Marco
Pelazzi Michel, Clavadätscher Roberto, Rominger Mathias,
Plozza Johnny, Slovko Bostjan, Forrer René, Roschi Daniel,
Morellini Marco, Tuena Romano, Ravo Gian-Marco
Tuena Marco, Costa Adriano, Willy Claudio, Tempini Fabio,
Wellig Marco, Jeuch Beat, Marchesi Sergio
Stöhr Nicolo, Wolf Marc, Mercuri Fabio, Plozza Patrick,
Schmidt Curdin, Knörr Marcel, Costa Marino, Gredig Gian
Reto, Rubi Reto, Pedrolini Dorigo, Gantenbein Adrian,
Rocca Martin, Hafner Christoph, Heinz Rafael,
Oswald Marcel
88

89

90

Vergünstigungen
durch Mitgliederausweis
EHC St. Moritz
Die Inhaber eines Mitgliederausweises 2022/23
erhalten interessante Angebote und Vergünstigungen.
Die speziellen Angebote (Rabatte, Spezialpreise …)
sind auf der Homepage des EHC aufgeschaltet.
Es lohnt sich also immer mal wieder reinzuschauen auf:
www.ehcstmoritz.ch/ehc-memberskarte
MEMBER
EHC ST.MORITZ
2022/23
91

Der Gönnerclub des EHC St. Moritz
Der Gönnerclub Nachwuchs EHC St. Moritz
unterstützt die Ausbildung, Logistik und Infrastruktur
unserer jungen Cracks.
Der Beitrag entlastet den Klub auch auf dem
Budgetposten «Cheftrainer», der sich mehrheitlich
um den Roten Faden der Ausbildung,
das einzelne Training und die Ausbildung der
Stufentrainer kümmert. Der Verein erhofft
sich ein weiterhin hohes Niveau an Ausbildungsqualität
und dem Ruf als Talent- und
Nachwuchsschmiede gerecht zu bleiben.
Der EHC St. Moritz lebt finanziell aus schliesslich
dank den grossen und breiten Zuwendungen
von Privaten und Firmen. Oftmals
kann man die Motivation nicht auseinanderhalten,
ob es eine private/öffentliche Spende
ist, ein Sponsoring zugrundeliegend sein soll,
oder die Geldgeber gerne im Hintergrund
wirken wollen.
Mitgliedschaft: Wir unterscheiden folgende
Kategorien (Gönner: CHF 250.–, Donator:
Private ab CHF 500.– / Firmen: ab CHF 1000.–),
der Donator legitimiert zur Erwähnung auf der
Sponsorentafel eingangs der KEB Ludains.
Ebenso wird daran festgehalten, jährlich
Plattformen und Events rund ums Eishockey
zu organisieren, um die Supporter näherzubringen
und sich als Klub zu bedanken.
IBAN: CH12 0022 1221 8627 2301 E, Zugunsten von:
Eishockey Club St. Moritz Via Ludains 7500 St. Moritz
93

94

Scoula Sportiva Champfèr
Das neue Schuljahr hat begonnen und
erfreulicherweise durften wir wiederum
einige neuen Eishockeyspieler bei uns
einschulen. Es ist toll, wie viele Talente von
Jahr zu Jahr zu uns stossen und wie die
Gruppe nun schon seit einigen Jahren
konstant um die ca. 10 – 12 Spieler/Schüler
zählt. Dies trotz regelmässigen Abgängen,
die wir leider auch immer wieder zu
verzeichnen haben und auf die ich später
noch zu sprechen komme.
Die erfreuliche Nachfrage für unsere Schule
zeugt nicht zuletzt auch von einer immer
weiter optimierten Zusammenarbeit in der
Region. Mit tatkräftiger Unterstützung des
EHC werden Talente aus allen Dörfern des
Oberengadins nach dem gleichen roten
Faden geschult und schliesslich unter einem
Dach gefördert.
der Qualität der Förderung beim EHC ab.
Ganz im Gegenteil; der hochqualifizierte
Trainerstaff macht dort einen ungemein
guten und herzblutigen Job.
Auch wenn das Sprichwort mittlerweile
vielleicht schon ein bisschen ausgelutscht
ist: Eine regionale Eishalle ist unabdingbar,
in Bezug auf die Nachwuchsarbeit im
Eissport (Eishockey und Eiskunstlauf) Berge
versetzen zu können. Das Oberengadin hat
genügend Berge zum Versetzen und braucht
sie nun dringlicher denn je – die regionale
Eishalle!
Adriano Iseppi
Fachlehrer und Sportkoordinator Scoula
Sportiva
Ein gemeinsames Dach ist dabei eine
Metapher, deren Bedeutung mittlerweile zur
dringlichen Notwendigkeit mutiert ist. Seit
längerem ist es bereits fünf nach zwölf und
eine weitere Qualitätssteigerung in der
Nachwuchsarbeit ist nur möglich, wenn das
ewige Projekt einer regionalen Eishalle lieber
heute als erst morgen endlich in die Tat
umgesetzt wird.
Leider ist es auch eine Tatsache, dass, nicht
zuletzt wegen dieser infrastrukturellen
Unzulänglichkeit, immer wieder einige sehr
junge Talente gezwungen sind, unser Tal zu
verlassen, um den nächsten Schritt im sehr
schnelllebig gewordenen Sport zu machen.
Solche Beispiele gibt es an unserer Schule
nur im Eishockey. Dies hängt keineswegs mit
95

96

DER EHC ST. MORITZ BITTET DARUM,
UNSERE GÖNNER, SPONSOREN UND
INSERENTEN ZU BERÜCKSICHTIGEN!
DANKE
Impressum
Das Saisonprogramm 2022/23 des EHC St. Moritz
wurde von Voluntaris in vielen Stunden ehrenamtlich
erarbeitet.
Inserate:
Verarbeitung
und Druck:
Bankverbindung:
Zugunsten von:
Roberto Clavadätscher
Michael Kirchner
Gammeter Media AG,
St. Moritz
CH12 0022 1221 8627 2301 E
Eishockey Club St. Moritz
Via Ludains
7500 St. Moritz
MEISTERSCHAFT
2022/23
Saisonprogramm
www.ehcstmoritz.ch
97

WE ARE
EHC ST. MORITZ
EHC-Stellenmarkt
Der EHC St. Moritz sucht immer nach freiwilligen Helfern!
– Stufentrainer alle Altersklassen
– Helfer im Sportbereich
– Events
– Speaker und Zeitnehmer für U20- und
1. Mannschafts-Spiele
Willst Du Dich für eine gute Sache engagieren und unseren
Eishockeycracks ein optimales Umfeld bieten?
So hilf uns dabei und melde Dich bei:
Roberto Clavadätscher | puck@ehcstmoritz.ch | 079 342 10 46
98

Hesch gwüsst?
Wir sind
Kommunikationsprofis!
Das schätzen
auch unsere Leser.
99

mountains.ch
PIZ NAIR
Piz Nair Sunrise
29.1., 26.2. und 26.3.2023
Den Sonnenaufgang auf über 3000 Metern
über dem Meer erleben. Mit reichhaltigem
Frühstücksbuffet im Restaurant Piz Nair.
Reservation mountains.ch/sunrise-winter
100