Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Herbst 20<strong>22</strong><br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 1 11.07.20<strong>22</strong> 11:24:40
BELDONA TALKS<br />
Es braucht sicher<br />
Selbstvertrauen<br />
und auch Mut,<br />
wenn man sich<br />
selbst treu<br />
bleiben möchte.<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 2 11.07.20<strong>22</strong> 11:24:42
Anina Mutter:<br />
Selbstliebe heisst, dass ich mich so<br />
respektiere, wie ich bin.<br />
Selbstliebe ist so schnell dahingesagt, aber was be<strong>de</strong>utet es eigentlich?<br />
Für mich be<strong>de</strong>utet Selbstliebe, immer wie<strong>de</strong>r aufs Neue herauszufin<strong>de</strong>n<br />
und langsam, aber stetig herauszumeisseln, wer ich bin, damit ich mir<br />
so nah wie irgendwie möglich kommen kann. Diese Nähe ist nicht immer<br />
einfach: dunkle Seiten, for<strong>de</strong>rn<strong>de</strong> Muster, tiefe Traumata – die alle<br />
angeschaut wer<strong>de</strong>n wollen. Aber mit je<strong>de</strong>m Schritt, <strong>de</strong>n ich auf mich<br />
zumache, lerne ich mich nicht nur besser kennen, son<strong>de</strong>rn vertiefe auch<br />
die Ruhe und die Kraft, die aus dieser Persönlichkeitsarbeit entstehen.<br />
Manche fin<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Zugang zu sich selbst über Bewegung, an<strong>de</strong>re<br />
lesen Bücher zum Thema, machen eine Therapie o<strong>de</strong>r fin<strong>de</strong>n ihre ganz<br />
individuelle Kombination aus begleiten<strong>de</strong>n Ressourcen. Essenziell ist in<br />
erster Linie aber, dass man sich überhaupt erst <strong>de</strong>n Raum schafft, um<br />
in sich hineinzuhören und zu spüren, was einen tatsächlich beschäftigt,<br />
was man wirklich braucht und was man vielleicht auch loslassen möchte.<br />
Unsere heutige Welt ist unglaublich laut, chaotisch und voller Ablenkungen.<br />
Wenn wir uns da nicht zumin<strong>de</strong>st klitzekleine Fenster aus purem Sein<br />
herausnehmen, sogenannte Pockets of Stillness, wie ich sie gerne nenne,<br />
dann kann <strong>de</strong>r Prozess <strong>de</strong>r Selbstliebe gar nicht erst richtig starten. In <strong>de</strong>n<br />
Ferien fin<strong>de</strong>n solche ruhigen Momente vielleicht eher einmal ganz natürlich<br />
in einen Tag. Im Alltag müssen wir diese Ruheinseln für uns kreieren und<br />
versuchen, uns bewusst Zeit dafür zu nehmen.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Mut und Beharrlichkeit, um auf Ihren ganz<br />
persönlichen Weg <strong>de</strong>r Selbstliebe zu fin<strong>de</strong>n und diesen so zu gestalten,<br />
dass er Sie glücklich macht. One Pocket of Stillness at a Time.<br />
Herzlich<br />
Anina Mutter<br />
In unserer Reihe «Beldona Talks» sprechen wir mit Anina Mutter<br />
über Selbstliebe, Fremdwahrnehmung und die Wichtigkeit von<br />
Pockets of Stillness (Ruheinseln) im Alltag.<br />
Jetzt reinschauen:<br />
3<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 3 11.07.20<strong>22</strong> 11:24:42
High-Neck-BH «Navira» ohne Bügel und Schalen,<br />
Multiway-Träger CHF 129.– (S–L)<br />
Brazilian «Navira» CHF 54.90 (XS–3XL)<br />
4<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 4 11.07.20<strong>22</strong> 11:24:46
Verträumt.<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 5 11.07.20<strong>22</strong> 11:24:47
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 6 11.07.20<strong>22</strong> 11:24:50
B.UNIQUE<br />
FÜR JEDE FRAU<br />
UND JEDE FORM.<br />
Unser Linie B.UNIQUE ist eine<br />
Liebeserklärung an all die wun<strong>de</strong>rvollen<br />
Frauenkörper. Wir haben für<br />
je<strong>de</strong> Figur das passen<strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>ll.<br />
Verwöhnen Sie sich mit <strong>de</strong>r<br />
verführerischen Spitzen-Lingerie<br />
«Navira».<br />
BH «Navira» ohne Bügel und Schalen CHF 129.– (XL–3XL)<br />
Panty «Navira» CHF 59.90 (XS–3XL)<br />
Body «Navira» Tencel TM Modal CHF 129.– (S–3XL)<br />
7<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 7 11.07.20<strong>22</strong> 11:24:52
BH «Luxury Desire» mit Bügel und Schalen, europäische Spitze und Produktion<br />
CHF 109.– (A 70–80, B–D 70–90, E 70–85)<br />
Brazilian «Luxury Desire» europäische Spitze und Produktion CHF 54.90 (S–XL)<br />
Kimono «Naila» Viskose-Satin CHF 159.– (S–L)<br />
8<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 8 11.07.20<strong>22</strong> 11:24:55
UP TO<br />
CUP<br />
E<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 9 11.07.20<strong>22</strong> 11:24:59
Natürlich.<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 10 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:02
UP TO<br />
CUP<br />
E<br />
NATÜRLICH GEFÄRBT: 100% Pflanzenfarbe<br />
BH «Neele» mit Bügel, ohne Schalen,<br />
recycelte europäische Spitze CHF 99.90 (D–E 70–90)<br />
High-Waist-Panty «Neele» recycelte europäische Spitze<br />
CHF 54.90 (XS–XXL)<br />
BH «Neele» ohne Bügel, mit Schalen,<br />
recycelte europäische Spitze CHF 99.90 (A–C 70–85)<br />
Brazilian«Neele» recycelte europäische Spitze CHF 39.90 (XS–XXL)<br />
Triangel-BH «Neele» ohne Bügel, herausnehmbare Pads,<br />
recycelte europäische Spitze CHF 89.90 (S–L)<br />
Slip «Neele» recycelte europäische Spitze CHF 49.90 (XS–XXL)<br />
11<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 11 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:06
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 12 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:08
DER NEUE SOFTIE<br />
Der BH «Nima» ist in je<strong>de</strong>m Moment<br />
für Sie da: im ganz normalen Alltag,<br />
während <strong>de</strong>r Schwangerschaft und<br />
Stillzeit und genauso als allererster<br />
BH, nach einer Brustoperation o<strong>de</strong>r<br />
in <strong>de</strong>r Menopause.<br />
Weiches, atmungsaktives Modal<br />
schmiegt sich an und umfasst<br />
unsere natürlichen Kurven.<br />
Einsätze aus recycelter Spitze<br />
liegen ebenso sanft auf <strong>de</strong>r Haut<br />
und verleihen <strong>de</strong>m BH das<br />
gewisse Extra.<br />
Triangel-BH «Nima» ohne Bügel, herausnehmbare Pads, ohne Verschluss, Tencel TM Modal,<br />
europäische recycelte Spitze CHF 79.90 (S–XL)<br />
High-Waist-Slip «Nima» Tencel TM Modal, europäische recycelte Spitze CHF 39.90 (S–XL)<br />
13<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 13 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:12
UP TO<br />
CUP<br />
E<br />
BH «Luxury Desire» mit Bügel, ohne Schalen,<br />
europäische Spitze und Produktion CHF 99.90 (B–E 75–90)<br />
Shorts «Noeli» Viskose/TencelCHF 89.90 (S–L)<br />
Bluse «Noeli» Viskose/Tencel CHF 109.– (S–L)<br />
Hose «Noeli» Viskose/Tencel CHF 119.– (S–L)<br />
14<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 14 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:16
Entspannt.<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 15 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:17
UP TO<br />
CUP<br />
D<br />
BH «Nisa» mit Bügel und Schalen CHF 99.90 (A 70–80, B–D 70–85)<br />
String-Panty «Nisa» CHF 44.90 (XS–XL)<br />
Triangel-BH «Nisa» ohne Bügel, herausnehmbare Pads, Zierschnürung CHF 89.90 (S–L)<br />
16<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 16 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:20
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 17 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:23
Erhältlich ab September<br />
BH «Sexy Comfort» ohne Bügel, mit Schale,<br />
recyceltes Material CHF 69.90 (A–C 70–85)<br />
Leggings «Nava» recyceltes Material CHF 89.90 (XS–3XL)<br />
18<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 18 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:28
Sportlich.<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 19 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:29
SPITZE FÜR JEDEN TAG<br />
«Hailey» ist die verführerische<br />
Alternative zu klassischer<br />
unsichtbarer Wäsche. Die zweifarbige<br />
Spitze in schönem Ombre-<br />
Verlauf liegt zart auf <strong>de</strong>r Haut und<br />
zeichnet nicht ab.<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 20 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:32
Erhältlich ab September<br />
Triangel-BH «Hailey» ohne Bügel,<br />
herausnehmbare Schalen CHF 79.90 (S–L)<br />
Panty «Hailey» CHF 44.90 (XS–XL)<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 21 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:33
HEUTE AN<br />
MORGEN DENKEN<br />
Wir arbeiten unermüdlich daran,<br />
unser Label B.AWARE auszubauen.<br />
Wenn immer möglich verwen<strong>de</strong>n<br />
wir für unsere Produkte nachhaltige,<br />
umweltfreundliche o<strong>de</strong>r<br />
recycelte Materialien.<br />
Erhältlich ab September<br />
Jacke «Nerisa» Bio-Baumwolle CHF 89.90 (XS–L)<br />
Hose «Nerisa» Bio-Baumwolle CHF 89.90 (XS–L)<br />
Triangel-BH «Hailey» ohne Bügel, herausnehmbare Schalen CHF 79.90 (S–L)<br />
<strong>22</strong><br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd <strong>22</strong> 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:35
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 23 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:39
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 24 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:42
Erhältlich ab September<br />
Pullover «Nina» Baumwolle/Viskose/Sei<strong>de</strong> CHF 149.– (S–L)<br />
Hose «Nina» Baumwolle/Viskose/Sei<strong>de</strong> CHF 139.– (S–L)<br />
Mantel «Nina» Baumwolle/Viskose/Sei<strong>de</strong> CHF 169.– (S–L)<br />
Top «Nerisa» mit Spaghetti-Trägern, Baumwolle/Sei<strong>de</strong> CHF 79.90 (S/M–M/L)<br />
Panty «Nerisa» CHF 49.90 (XS–XL)<br />
25<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 25 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:45
UP TO<br />
CUP<br />
E<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 26 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:48
Erhältlich ab September<br />
Pullover «Nava» Bio-Baumwolle CHF 89.90 (S–XXL)<br />
Hose «Nava» Bio-Baumwolle CHF 89.90 (S–XXL)<br />
BH «Nerisa» ohne Bügel, herausnehmbare Pads CHF 89.90 (S–L)<br />
BH «Nerisa» mit Bügel und Schalen CHF 99.90 (A 70–80, B–E 75–85)<br />
27<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 27 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:51
MARTINA BAYER<br />
ICH BIN<br />
STÄRKER<br />
ALS DER<br />
BRUSTKREBS.<br />
Martinas Blog:<br />
Früherkennung spielt bei Brustkrebs eine entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Rolle<br />
Jährlich erhalten 6 300 Frauen in <strong>de</strong>r Schweiz die Diagnose Brustkrebs. Dank <strong>de</strong>r Fortschritte<br />
in <strong>de</strong>r Forschung, <strong>de</strong>r Früherkennung und <strong>de</strong>r verbesserten Therapien überleben bereits<br />
80 Prozent <strong>de</strong>r betroffenen Frauen ihre Erkrankung längerfristig.<br />
Besprechen Sie ungewöhnliche Verän<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Brust sofort mit Ihrer Ärztin o<strong>de</strong>r Ihrem Arzt<br />
und gehen Sie regelmässig zur Kontrolle. Wird Brustkrebs früh ent<strong>de</strong>ckt, ist die Behandlung im<br />
Allgemeinen erfolgversprechen<strong>de</strong>r und schonen<strong>de</strong>r.<br />
Wenn Sie Fragen zur Früherkennung von Brustkrebs haben, können Sie sich an das<br />
Früherkennungsprogramm in Ihrem Kanton, an Ihre Ärztin, Ihren Arzt o<strong>de</strong>r an die Krebsliga wen<strong>de</strong>n.<br />
(krebsliga.ch/beratung)<br />
Weitere Informationen: krebsliga.ch/brustkrebs<br />
Broschüren bestellen: krebsliga.ch/shop<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 28 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:55
Erhältlich ab September<br />
Pullover «Norina» Baumwolle/Viskose/Sei<strong>de</strong> CHF 149.– (S–L)<br />
Hose «Norina» Baumwolle/Viskose/Sei<strong>de</strong> CHF 139.– (S–L)<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 29 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:58
BH «Avero» mit Bügel und Schalen CHF 129.–<br />
(A 75–85, B 75–90, C–D 70–90, E 70–80)<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 30 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:58
Ab September<br />
in ausgewählten Filialen<br />
und auf beldona.com erhältlich<br />
Shirt «Balance» CHF 99.90 (S–L)<br />
Hose «Balance» CHF 99.90 (S–L)<br />
Sleep better in a totally natural and sustainable way<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 31 11.07.20<strong>22</strong> 11:25:59
BH «Madison» mit Bügel, ohne Schalen<br />
CHF 119.– (D–F 75–100, G 80–100, H 85–100)<br />
Slip «Madison» CHF 65.90 (38–48)<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 32 11.07.20<strong>22</strong> 11:26:00
BH «Selma» mit Bügel und Spacer-Schalen<br />
CHF 84.90 (C–G 75–90)<br />
ab Cup F CHF 89.90<br />
Slip «Selma» CHF 39.90 (38–50)<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 33 11.07.20<strong>22</strong> 11:26:02
Essentials.<br />
34<br />
Body «Fenelle» ohne Bügel und Schalen, recycelte Spitze CHF 129.– (S–L)<br />
BH «Eila» ohne Bügel, mit Schalen CHF 69.90 (A–C 70–85)<br />
Panty «Cozy Beauty» CHF 19.90 (S–XL), 3 Slips CHF 49.80<br />
Top «Premium Touch» CHF 49.90 (S–L)<br />
Slip «Cozy Beauty» CHF 19.90 (S–XL), 3 Slips CHF 49.80<br />
Ab September erhältlich<br />
BH «Flex Smart» ohne Bügel, mit Schalen CHF 69.90 (S–XL)<br />
Slip «Flex Smart» CHF 37.90 (XS–XXL)<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 34 11.07.20<strong>22</strong> 11:26:09
my<br />
life<br />
in<br />
flex<br />
smart<br />
#ItsPersonal<br />
by Abby<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 35 11.07.20<strong>22</strong> 11:26:09
Jetzt<br />
Beldona-Newsletter<br />
abonnieren und von<br />
10% Rabatt profitieren.<br />
beldona.com<br />
follow us<br />
<strong>22</strong>_3_<strong>Magazine</strong>_<strong>Autumn</strong>_170x<strong>22</strong>0_Final.indd 36 11.07.20<strong>22</strong> 11:26:12