RB_1122_ePaper_d

DAS MAGAZIN FÜR DEN REITSPORTHANDEL
Ausgabe Nr. 11/2022
7. Jahrgang
Reitsport BRANCHE
SPECIAL: Futterautomaten • WESA: Innovationen • AKTUELL: EEBA-News

EDITORIAL
”Auf (m)ein Wort:
Um-brüche
Liebe Leserinnen und Leser,
Umbrüche prägen unsere aktuelle Zeit und generell die letzten Monate und
Jahre. Mit dieser Situation gehen Konsumenten und Firmen unterschiedlich
und individuell um: Offensiv, wie beispielsweise das Unternehmen Decathlon,
das derzeit sein Logistikzentrum in Schwetzingen stark erweitert (S. 6). Eher
defensiv, wenn man sich das Konsumverhalten vieler Privatpersonen in unserem
Land anschaut. Auch Reiter*innen machen da keine Ausnahme. Gespart
wird zwar selten am Pferd selbst und seinem Equipment, sondern eher am
eignen Outfit. Das belegt auch unsere Monats-Umfrage, die sich genau mit
diesem Thema befasst hat (S. 8).
Und so passt auch der Inhalt unseres beiliegenden Sonderdruckes bestens in
die Zeit. Equipment für (Reit)-Pferde – von Kopf bis Huf, Teil 2“ haben wir die
Ausgabe getitelt. Vorgestellt wird ein Teil dessen, was (Reit)-Pferde brauchen
und worauf ihre Besitzer*innen auch nicht verzichten wollen.
Und auch unsere Kolumne nimmt das Konsumverhalten in den Fokus, und
zwar unter dem Aspekt des Missverhältnisses von durchaus noch vorhandener
Kaufkraft einerseits und einem stark gebremsten Konsumverhalten andererseits
(S. 6).
Personelle Umbrüche gibt es in unserer Branche natürlich ständig auch.
Ein besonderer ist allerdings die Verabschiedung von Klaus Traunfelder in den
Ruhestand. Der Prokurist des Unternehmens Kieffer hat genau 40 Jahr lang die
Geschicke des Bayrischen Sattel-Herstellers mitbestimmt (S. 7).
Dass jeder Umbruch auch die Chance für Neuanfänge darstellt, ist zwar eine
Binsenweisheit, sollte uns aber dennoch Mut machen. Da kann ich mich unserem
Kolumnisten nur anschließen: „Denken Sie trotzdem positiv!“
News
from
HIGHLIGHTS
FÜRS
WEIHNACHTS-
GESCHÄFT
“
In diesem Sinne
Herzlichst
Ihr Michael Meenen
Mit Beginn der Vorweihnachtszeit
startet traditionell auch die umsatzstärkste
Zeit des Jahres, das gilt besonders
für die Reitsportbranche. HKM
bietet Reitsportfachhändler:innen eine
große Auswahl begehrter Geschenke:
gern gesehen unterm Baum sind zum
Beispiel Schabracken, die es bei HKM
in zahlreichen Designs von jung und
trendy bis hin zu klassisch-elegant gibt.
Aber auch Gamaschen und Halfter
gehören zu den beliebten Weihnachtsgeschenken
und HKM bietet für jedes
Budget ein Top-Produkt. Zu den Highlights
aus HKMs aktuellen Produktportfolio
zählen darüber
hinaus der neue
Stiefel Titanium, der
Dank unzähligen
Größenvarianten
fast wie ein Maßstiefel
sitzt sowie
die neuen Reithelme,
die mit glänzenden
Oberflächen,
viel Glitzer und bewährter
Passform Augen
zum Leuchten bringen. Ein
schönes Geschenk lässt sich außerdem
unter HKMs neuen Trensen finden,
oder, wenn das Lieblingsmodell bereits
im Sattelschrank hängt, lässt sich dieses
beispielsweise mit dem neuen Stirnband
Precious aufpeppen, welches konisch
geformt und mit funkelnden
Strasssteinen in sieben verschiedenen
Farbvarianten überzeugt.
Info: www.hkm-sports.com
Reitsport BRANCHE 3

INHALT
6 AKTUELL
u.a. Umfrage: Auch Reitsport-Kund*innen sparen · IN TEAM: Zur Verabschiedung
von Klaus Traunfelder (Fa. Kieffer) · Decathlon – Erweiterung des
Logistikzentrums · Tipps: Preise sympathisch erhöhen · WESA- Ausblick
auf 2023 · Kurzmeldungen und vieles mehr…
9 EEBA-NEWS
Safety first im Pferdesport der Zukunft
Was Futterautomaten leisten (Foto oben).
12 SPOGA HORSE 2023
Vorbereitungen laufen auf Hochtouren
14 SPECIAL
Was Futterautomaten können - Speiseplan für Dauerfresser
18 PROMOTION
Interview mit leovet-Laborleiter Dr. Piotrowski
20 BRANCHEN-VISIT
Alle Firmen auf einen Blick
23 PRODUKT-NEWS
Produkte die neugierig machen
Titel: HKM
Beilage: imima GmbH
Mattes macht’s möglich
Mondförmig –
bei kurzem Rücken
Um Scheuern und Wundreiben zu vermeiden, braucht es individuelle
Lösungen a la E.A. Mattes. Bei den vier verschiedenen Varianten des
speziellen Mattes-Sattelgurtes sorgen eingearbeitete Kreuzbänder und
Spreize für eine gleichmäßige Druckverteilung. So wird Zusammenziehen
oder Faltenbildung verhindert.
Die Taillierungen der Gurte erhalten die Ellbogenfreiheit, ohne an Stabilität
zu verlieren. Auch die jeweilige Anatomie des Pferdes entscheidet
über die Auswahl des geeigneten Gurtes.
Die Variante „mondförmig“ ist
speziell für „runde“ Pferde mit
kurzem Rücken und weitem Rippenbogen
beziehungsweise
schmaler Brust geeignet. Die spezielle
Gurtform nimmt die Rippenwölbung
auf, so dass der
Gurt nicht nach vorn rutschen
kann.
www.e-a-mattes.com
--> klick hier
imima.de
Nachfolger (m/w/d) für
Reitsportfachgeschäft
in Norddeutschland gesucht!
Geboten wird:
• ein umsatzstarkes Reitsportfachgeschäft
mit überdurchschnittlicher Umsatzrendite
• 1 a Lage mit Parkplätzen
• Jahrzehntelang vor Ort
• langjähriges und zuverlässiges Personal
• Warenwirtschaftsprogramm und Kassensystem
auf neustem Stand
• Warensicherungssystem (2021 NEU)
• moderne Ladeneinrichtung
• Top Warensortiment der führenden Hersteller
Wir freuen uns über Ihren Kontakt!
Zuschriften bitte postalisch an Presseservice Meenen,
Chiffre-Nr. 1422, Am Mühlenberg 10, 47669 Wachtendonk
oder per E-Mail mit dem Betreff: „Chiffre 1422“
an info@meenen-presseservice.de
4 Reitsport BRANCHE

AKTUELL
1+1+1=4
Mönkes
Mehrwert
DENKEN SIE
TROTZDEM POSITIV…
Aktuelles aufgreifen, Vergessenes auffrischen,
Anregungen vermitteln – das sind
die Ziele unserer Reitsport BRANCHE-Kolumne
„Mönkes Mehrwert“. Thema in dieser
Ausgabe: Denken Sie trotzdem positiv…
Nun sind die meisten von uns gut durch zweieinhalb Jahre
Corona gekommen und eigentlich dachte jeder, dass sich dann
wieder „Normalität“ einstellt. Von wegen! Dank Putin und
der daraus resultierenden Energiekrise, den Lieferproblemen
und erhöhten Herstellungskosten sowie der aus all
dem resultierenden Inflation wird es keinesfalls leicht in
den nächsten Monaten. Bereits jetzt stellt jeder von uns
die Kaufzurückhaltung bei den Verbrauchern fest. Sämtliche
Barometer, die für Konsumforschung stehen, sind im
Keller und dank der Medienberichte mit allen Hiobsbotschaften
wird der Kunde auch erst einmal vorsichtig bleiben. Größere Anschaffungen
werden zurückgestellt und alles was nicht Lebensmittel
oder sagen wir lebensnotwendig ist, wird zunehmend
schwierig werden - auch das Onlinegeschäft bleibt von der Kaufzurückhaltung
nicht verschont.
Kaufkraft vorhanden
Die pessimistische Grundtendenz in der Bevölkerung steigt,
obwohl allerdings durchaus Kaufkraft vorhanden ist. In jedem
Fall wird die bereits vorhandene soziale Ungleichheit noch
weiter strapaziert. Ins Spiel kommt hier aber auch die Tendenz
zur Nachhaltigkeit – also lieber etwas reparieren oder Instand
setzen lassen, statt einfach neu zu kaufen. Das beruht zum einen
auf dem eigentlichen Nachhaltigkeitsgedanken und zum
anderen wird so der Geldbeutel weniger belastet.
Deutsche Mentalität
Ein bisschen ist das aber auch alles deutscher Charakter. Sobald
Gefahr droht – und sei es nur, dass ich davon lese – verbarrikadiert
sich der Deutsche und baut um sich und seine
Habe eine Mauer über die er nur sehr vorsichtig hinwegblickt.
Stellt er dann nach einiger Zeit fest, dass die Gefahr gar nicht
so groß ist, kommt er langsam wieder hervor. Dieses Verhalten
macht es wirtschaftlich nicht leichter. Südeuropäer machen
stattdessen den Rotwein auf und Amerikaner krempeln
die Ärmel hoch. Ein wenig mehr von dieser Lebensphilosophie
würde uns sicher guttun, aber leider ist für viele das Glas immer
halb leer.
Dass es in den kommenden Monaten eher schwierig ist, ist
sicher korrekt, aber wir sollten nicht pessimistisch werden. Das
Ganze ist nicht lustig, aber es betrifft uns alle. Und wer sein
Sortiment ordentlich aufgestellt hat, sollte das auch schaffen.
Ralf Mönke, Reitsport Frölich
WIE MAN PREISE
„SYMPATHISCH“ ERHÖHT
In fast allen Branchen steigen die Preise. Aber, „niemand wird gern
von einer unerwartet hohen Rechnung überrascht", sagt der Copywriting-Experte
Julius Kemnitzer. „Kunden müssen ehrlich auf
gestiegene Preise hingewiesen werden! Mit der richtigen Formulierung
ist es möglich, Verständnis dafür zu wecken.“ Hier 3 Tipps
vom Profitexter, wie Unternehmen ihre Preiserhöhungen geschickt
kommunizieren können.
1. Die richtige Perspektive einnehmen
Viele Unternehmen haben Schwierigkeiten, ihre Preiserhöhungen
selbstsicher zu kommunizieren. Preiserhöhungen werden als
negativ bewertet. Ein Preis ist jedoch in erster Linie ein Statement
über die Qualität der Leistung. Preiserhöhungen bedürfen also keiner
Rechtfertigung oder Entschuldigung, sie sind vielmehr ein positives
Signal.
dem Preis. Denn Apple verkauft einfach andere Merkmale. Wer sich
also darauf konzentriert, den Kunden besondere Vorteile zu bieten,
wie etwa ein großartiges Fulfillment, individuellen Service und innovative
Produkte, kann auch entsprechende Preise aufrufen.
3. Clever sein und doch transparent bleiben
Zu einer selbstbewussten Kommunikation steigender Preise
gehört unbedingt Transparenz. Wer herumdruckst oder sogar mit
versteckten Kosten arbeitet, gewinnt nicht gerade das Vertrauen der
Kunden. Viel besser ist es, offen zu sagen, was der Grund für die
Preiserhöhung ist. Die Botschaft: "Alles wird teurer, also müssen
auch wir mit unseren Preisen anziehen. Aber gerade deshalb wollen
wir jetzt noch mehr tolle Vorteile für euch kreieren!"
Mehr Info: www.juliuskemnitzer.de
2. Mit dem richtigen Framing einen Rahmen schaffen
Eine Preiserhöhung kann attraktiv verpackt werden, wenn das
Framing stimmt. Beispiel Apple. Die Fangemeinde fragt nicht nach
Sie wollen die individuellste aller Stalltafeln
vertreiben? Kontakt: info@alron-sport.de
6 Reitsport BRANCHE

in
-TEAM
„MR KIEFFER“
KLAUS TRAUNFELDER IN DEN
RUHESTAND VERABSCHIEDET
Fast auf den Tag genau zum 40-jährigen
Dienstjubiläum verabschiedete
Robert Götzenberger, Geschäftsführer der
Georg Kieffer GmbH, bei einem feierlichen
Abend gemeinsam mit der Belegschaft,
Klaus Traunfelder in den wohlverdienten
Ruhestand.
Nach seiner Bankausbildung wechselte
Klaus Traunfelder im Jahr 1983 von der
Finanzbranche in die Welt des Reitsports,
nachdem ihm die Firma Kieffer in Daglfing
als innovativer Arbeitgeber in München
empfohlen wurde. Schnell entwickelte
er sich zum zuverlässigen und
kompetenten Prokuristen und Verkaufsleiter,
der von seinen Kollegen und den
Kunden in hohem Maße geschätzt wurde.
In seiner langjährigen Tätigkeit kreierte
er zahlreiche Innovationen und Marken
sowie individuelle Lösungen für Olympiasieger,
Weltmeister, Reiterstaffeln und
Reiter mit Handicap, wodurch Klaus
Traunfelder sich und der Firma Kieffer in
der internationalen Reitsportindustrie einen
hervorragenden Ruf erarbeitet hat.
Die Belegschaft der Georg Kieffer GmbH
wünscht ihrem langjährigen und geschätzten
Kollegen alles Gute im Ruhestand.
DECATHLON ERWEITERT
FLÄCHE UM 12.500 M²
Am DECATHLON Logistikstandort
Schwetzingen laufen die Bauarbeiten
für die Erweiterung der Lagerfläche
derzeit auf Hochtouren. Bis Mitte 2023
sollen die bislang vier Hallen der
DECATHLON Logistik um eine zusätzliche
Halle erweitert werden, die sogenannte
Halle 0. Im Neubau auf über 12.500 m²
wird ein innovatives Mechanisierungskonzept
eingeführt, das Logistikprozesse
beschleunigen soll. DECATHLON
Deutschland investiert damit in die Modernisierung
des Logistikstandortes
Schwetzingen.
Schwetzingen ist einer von vier Campus-Standorten
in Deutschland, in den
verschiedenen Business Units arbeiten
derzeit über 800 Mitarbeiter*innen. Der
DECATHLON Logistikstandort gilt als
größter Arbeitgeber in Schwetzingen. Aktuell
ist die Logistik für die Belieferung
von 45 Filialen zuständig und steuert
die Verpackung und den Versand aller
Online-Bestellungen in Deutschland sowie
Österreich, Schweden und Irland. Insgesamt
steht dem französischen Sportartikelhersteller
und -händler nach der Erweiterung
eine Lagerfläche von 53.000 m²
zur Verfügung.
Derzeit beliefert Schwetzingen täglich
rund 45 Filialen mit Fokus auf den Süden
Deutschlands, mit der Inbetriebnahme
der neuen Halle werden künftig 55 Filialen
abgedeckt.
Quelle: Pressestelle Decathlon
Reitsport BRANCHE 7

AKTUELL
+++ KURZ&BÜNDIG +++
MÖHRCHENPRINZ
Seit diesem Jahr gibt es ihn
regelmäßig: den Möhrchenprinz,
das Magazin für
Junge Persönliche Mitglieder
der Deutschen
Reiterlichen Vereinigung
(FN). Begleitet
vom gleichnamigen Shetlandpony-Maskottchen
bietet
das Heft kindgerecht aufbereitete
Sachthemen rund ums
Pferd, spannende Rätsel und
Bastelspaß. Quelle fn-aktuell
GEBURTSTAG
Am 15. Oktober feierte der
vielfach für seine Verdienste
ausgezeichnete Gustav-Adolf
Blum (Zolling), Ehrenpräsident
des Bayerischen Verbandes und
Ehrenmitglied der Deutschen
FN, seinen 95. Geburtstag. Liebe
und Talent für Pferde hat der
Jubilar „vererbt“. Sohn Jürgen
Blum stand im deutschen Vielseitigkeitsaufgebot
bei Olympia
1996 in Atlanta. Enkelin Simone
Blum wurde Weltmeisterin im
Springreiten 2018.
PONY-LIEBE
„Wenn meine
Tochter beim Pony
war, ist sie danach zufrieden
und ausgeglichen",
sagt Olympiasiegerin
Kristina Bröring-Sprehe.
Sie ist im Mai dieses Jahres zum
zweiten Mal Mutter geworden.
Kinder früh ans und aufs Pferd
zu bekommen, ist auch das Anliegen
der Deutschen FN-Initiative
„Kleine Kinder, kleine
Ponys“. Quelle fn-aktuell
GEWALT
Die Unabhängige Kommission
zur Aufarbeitung sexuellen
Kindesmissbrauchs hat eine
Studie veröffentlicht, die bestätigt,
dass sexueller Kindesmissbrauch
in verschiedenen
Sportarten und insbesondere
im organisierten Vereinssport
vorkommt. Grundlage der Auswertung
waren 72 Geschichten
von Betroffenen, Sieben Prozent
der Betroffenen in der Studie
kommen aus dem Pferdesport.
Quelle: fn-aktuell (Auszug)
ZAHLENSPIEGEL
Der HDE-Zahlenspiegel
2022 gibt einen Überblick über den
gesamtwirtschaftlichen Rahmen,
über die Entwicklung des Einzelhandels
in 2021 sowie über zentrale
Ergebnisse von HDE-Umfragen.
Der Zahlenspiegel
zeigt die
Entwicklung bei
Umsatz, Beschäftigung,
Preisen,
Verkaufsfläche, Betriebsformen,
Anzahl der Geschäfte und weiteren
relevanten Größen. Quell HDE
TICKETVERKAUF
Produktneuheiten, Trends,
Live-Demonstrationen, geballtes
Fachwissen sowie Show und
Sport bis zur schweren Klasse –
all das bietet die Messe Pferd &
Jagd vom 8. bis 11. Dezember in
Hannover. Der Vorverkauf
läuft. Noch bis zum 31. Oktober
sind Early-Bird-Tickets für
11 Euro erhältlich, danach kosten
die Online-Tagestickets 13
Euro. An der Messekasse sind
es 15 Euro.
Info: www.pferdundjagd.com
AUSGEZEICHNET
Der Reitstall am Himmelmoor
im schleswig-holsteinischen
Quickborn und der Reitverein
Attendorn-Askay aus
Attendorn im Sauerland sind
die diesjährigen Preisträger im
bundesweiten Wettbewerb
„Unser Stall soll besser werden“,
der seit fast 30 Jahren von
den Persönlichen Mitgliedern
der Deutschen Reiterlichen
Vereinigung (FN) und dem
Fachmagazin Reiter Revue International
ausgeschrieben
wird.
ReitsportBRANCHE-UMFRAGE
Jeden Monat befragt
Reitsport BRANCHE exklusiv
100 Reitsportfachhändler in
Deutschland.
AUCH REITSPORT-
KUND*INNEN SPAREN!
In unserer Monatsumfrage wollten wir dieses Mal wissen,
ob sich angesichts von Energiekrise und Inflation und
der daraus für viele Menschen resultierenden Notwendigkeit,
an verschiedenen Stellen Geld einzusparen, auch ein
verändertes Konsumverhalten der Kund*innen in den
Reitsportgeschäften bemerkbar macht.
Die Ergebnisse sind eindeutig. Nur gut 7 Prozent der
von uns befragten Fachhändler*innen merkt keinen Unterschied
im Konsumverhalten ihrer Kund*innen. Der
Rest registriert die Kaufzurückhaltung in verschiedener
Hinsicht. So kämen einfach weniger Kundin*innen ins Geschäft
als früher (33 Prozent), so werde an der Qualität der
Ware beim Einkauf gespart (19 Prozent) und/oder an der
Quantität (39 Prozent). RB-Umfrage: Janine Reichert
7,30 % Nein, ich merke keine Veränderung des Konsumverhaltens gegenüber früher
33,4 % Ja, es kommen weniger Kund*innen in mein Geschäft
19,8 % Ja, es wird an der Qualität gespart (die billigere Variante gekauft)
39,5 % Ja, es wird an der Quantität gespart (nur ein statt zwei Shirts…)
Fragestellung: Angesichts der Energiekrise ist bei vielen Menschen Sparen angesagt.
Spüren Sie das bei Ihren Kund*innen?
8 Reitsport BRANCHE

EEBA News
EEBA
STARKES NETZWERK AUF
EUROPÄISCHER EBENE
One Passion – one Voice, so lautet das Motto der European Equestrian
Business Association, die kürzlich ihren ersten Geburtstag
und feiert und ein durchweg positives Fazit ihrer Arbeit ziehen kann.
Als Interessenvertretung und Netzwerk der Pferdesportindustrie
auf europäischer Ebene ist die EEBA im vergangenen
Jahr angetreten, um Kräfte zu bündeln und dem Wirtschaftsfaktor
Pferd gegenüber Öffentlichkeit und Politik EINE starke
Stimme zu verleihen.
Den Pferdesport in Zukunft noch sicherer zu machen, ist ein erklärtes
Ziel der EEBA. Hierzu drehen die Mitglieder des Expert Panels
Sicherheit gleich an mehren Stellschrauben.
So viele Daten wie möglich rund um Unfälle beim Reiten und
im Umgang mit dem Pferd sollen gesammelt und ausgewertet
werden. Hier ist man unter anderem im engen Austausch mit
Versicherungen, der FN und auch der BETA. Ein eigenes Tool
zum Erfassen von Unfallhergängen und ihren Folgen ist in Arbeit
und wird langfristig genau die Informationen als Feedback
liefern, die Herstellern eine enorm wichtige Basis zum Verbessern
ihrer Produkte liefert. „Das ist wirklich eine knifflige Angelegenheit“,
erklärt Anna Lena Grytz die Herausforderung bei
der Entwicklung eines Daten-Erfassungs-Tools: „Es muss relevante
Fakten detailliert abfragen,
darf den User aber nicht überfordern.“
Zudem ist der
Datenschutz ein ganz
sensibler Punkt. „Wir
wollen die Hersteller
ja nicht bloß stellen,
sondern sie mit den
Infos dabei unterstützen
ihre Produkte
zu optimieren.
Anonymisierung
ist hier das Stichwort“,
so die Geschäftsführerin
der EEBA.
SAFETY FIRST
Dass dieses Ansinnen zum gemeinsamen Handeln auf so viel
positives Feedback gestoßen ist, hat die Union, deren Präsidentin
keine geringe ist als Ingrid Klimke, in ihrem Vorhaben
bestärkt: „Die Lücke, in die wir mit der EEBA gestoßen sind,
war deutlich größer als erwartet“, beschreibt EEBA-Geschäftsführerin
Anna-Lena Grytz, das große Interesse von Steakholdern
der Pferdesport-Industrie. Viele von ihnen sind nicht nur
Mitglied, sondern engagieren sich aktiv in den sogenannten Expert
Panels, den Keimzellen der EEBA-Arbeit: Hier tauschen
sich die Mitglieder zu Interessenschwerpunkten aus, forcieren
gemeinsam aktuelle Themen und erarbeiten zukunftsfähige
Strategien für die Weiterentwicklung der Branche. Zu den ersten
Themenschwerpunkten gehören unter anderem die Erarbeitung
von Qualitätskriterien für verschiedene Produkt-Bereiche,
das Netzwerk Wissenschaft & Industrie, Marktforschung,
Tierwohl und die öffentliche Wahrnehmung des Pferdesports.
Was sich Grytz für die nahe Zukunft wünscht? „Das starke Netzwerk
aus engagierte Unternehmen, Verbänden und Branchenexperten
weiter auszubauen und zu etablieren.“
Normen und Kriterien
Darüber hinaus beschäftigen sich die Mitglieder des Arbeitskreis
Sicherheit auch mit Normen und Zertifizierungen:
Europaweit einheitliche Normen zur persönlichen Schutzausrüstung
müssen nämlich ebenso her wie Kriterien zur Zertifizierung
von Sicherheitsprodukten: Stichwort Sicherheitssteigbügel:
Es gibt bislang keine verbindlichen Kriterien, die festlegen,
wann ein Steigbügel das Prädikat Sicherheitssteigbügel
überhaupt führen darf. Neben der Datenerhebung und dem
Formulieren von Qualitätskriterien soll auch die Öffentlichkeitsarbeit
im Hinblick auf die Sicherheit im Pferdesport forciert
werden.
Sie sind interessiert an einer Mitarbeit?
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf unter
contact@eeb-a.eu oder folgen Sie dem QR-
Code um sich direkt als zukünftiges Mitglied
der EEBA zu registrieren!
EEBA-KONTAKT
Geschäftsführung,
Anna Lena Grytz, EEBA European Equestrian Business Association e.V.
contact@eeb-a.eu, +49 151 72006406
Präsidentin: Ingrid Klimke
Vorstand: Stefan Schwanbeck (1. Vorsitzender),
Monique van Dooren-Westerdaal,
Hugo Matthaes
Reitsport BRANCHE 9

AKTUELL
JANUARY 12-15, 2023, DALLAS, TX, USA
WESA TRADE SHOW, WHERE THE
Die WESA Trade Show im August ging kürzlich zu Ende -
eine weitere erfolgreiche Veranstaltung der Western &
English Sales Association (WESA). Mit über 550 Einzelhandelsgeschäften
und über 300 Ausstellern wächst die Sommerversion
der WESA Trade Show weiter. WESA freut sich darauf, dieses
aktuelle Wachstum und die anhaltende Begeisterung in die
WESA Trade Show im Januar zu übertragen.
Auf der kommenden WESA Trade Show wird es viel zu
entdecken geben, und der Countdown bis zum Beginn am
12. Januar läuft! Die WESA Trade Show ist nicht
nur ausverkauft, sondern die Aussteller stellen
auch mehr Produktlinien aus als bisher.
Die Einzelhändler können sich also
auf noch mehr Produkte der Westernund
Englischpferdeindustrie freuen.
Dieses Mal freuen wir uns besonders
darauf, mehr internationale Besucher begrüßen
zu können, nachdem wir in eine neue
Veranstaltungsstätte umgezogen sind und eine kritische Phase der
Pandemie überwunden haben. Dennoch hatten wir in den vergangenen
Jahren erfolgreiche Messen und konnten
glücklicherweise bei jeder Messe Highlights setzen.
Im Jahr 2021 veranstalteten wir die erste WESA
Trade Show in Dallas, TX. Im Januar 2022 feierten
wir unser 100-jähriges Bestehen. Im August
2022 veranstalteten wir eine neue Version unseres
WESA-Benefiz-Golfturniers, um die Finanzierung
von Stipendien für das National Little
Britches Rodeo zu unterstützen. Jetzt freuen wir

INDUSTRY MEETS
uns darauf, weiter voranzukommen und weiterhin der Ort zu
sein, Where the Industry Meets, während sie gemeinsam wächst.
10 Dinge, die Einzelhändlern helfen, das Beste aus ihrem
WESA Trade Show-Besuch zu machen:
1. Registrieren Sie sich im Voraus unter WESAtradeshow.
com, um die Warteschlangen zu umgehen und Ihre Ausweise
per Post zu erhalten, 2. Beantragen Sie die Aufnahme neuer
Einkäufer, falls zutreffend, 3. Lesen Sie das WESA-Directory,
um mehr über die bevorstehende WESA Trade Show im Januar
zu erfahren, 4. Wenden Sie sich an die Aussteller, um Termine
zu vereinbaren, 5. Erfahren Sie mehr über die Aussteller,
indem Sie sich die WESA-Podcastinterviews auf WisdombyWESA.com
anhören, 6. Machen Sie sich mit den Hallenplänen
vertraut, 7. Sehen Sie sich die täglichen Veranstaltungen an
und planen Sie die Teilnahme an den Veranstaltungen, die Ihnen
zusagen, 8. Informieren Sie sich über die Vergünstigungen
für Einzelhändler, 9. Laden Sie die
WESA-App herunter, um eine vollständige
Liste der Veranstaltungen, Shuttles
etc. und aktuelle Ausstellerlisten zu sehen,
10. Bringen Sie Ihren Ausweis zur WESA Trade Show mit und
besuchen Sie die WESA Trade Show, Where the Industry Meets
Info: www.wesatradeshow.com
Reitsport BRANCHE 11

SPOGA HORSE
WILLKOMMEN ZUR SPOGA HORSE – DER
B2B-LEITMESSE DER GLOBALEN PFERDEBRANCHE
Kenner der spoga horse schätzen diese schon seit vielen Jahren als fokussierte Business-Plattform
für die Pferdebranche. So dynamisch wie der Markt hat sich auch die spoga horse in den letzten
Jahren verändert und ist heute Präsentationsfläche, Networking und Weiterbildungsevent für die
gesamte globale Pferdebranche – eine Evolution, die im Sommer 2022 nach zwei Jahren Pandemiebedingter
Abstinenz von 329 Ausstellern aus 26 Ländern sowie 5.000 Fachbesuchern
aus 74 Ländern mit großer Wertschätzung aufgenommen wurde.
Das neue spoga horse-Leitmessekonzept
Wichtig bei diesem Leitmessekonzept sind die drei Säulen Produkt-Präsentation,
Netzwerken und Konferenz. Diese werden
nicht nur vor Ort in Köln, sondern gleichzeitig auch über neue
digitale Tools und somit über Ländergrenzen hinweg umgesetzt.
Dies bietet allen Teilnehmern neue Möglichkeiten und eine größere
Reichweite, um ihre Produkte bestmöglich zu präsentieren. Die
Basis bleibt dabei die hohe Dichte an Entscheidern und ist somit
die B2B-DNA der Veranstaltung. Zukünftig liegt der Fokus nur
noch stärker auf der Internationalisierung, da das Pferd in nahezu
allen Ländern der Welt in vielen Bereichen eine große Rolle spielt.
Neue Segmente im Rampenlicht
Neben den traditionell stark vertretenen Segmenten Reitbekleidung,
Pferdesportzubehör, Pflege & Gesundheit, Fütterung,
Sättel & Zubehör sowie Geschenkartikel finden nun auch die Themen
Stall & Weide, Transport sowie Dienstleistungen für Professionals
der Pferdebranche eine Heimat in Köln. Darüber hinaus
werfen zukünftig jährliche Themenschwerpunkte das Augenmerk
die Verantwortung auch bei der spoga horse, diese Bühne mit den
jährlichen spoga horse TOP INNOVATIONS zu bieten. Denn immerhin
stellen sie die Grundlage für ein besseres Miteinander von
Pferd und Reiter dar. Aufsehenerregende Innovationen sind also
ein wichtiges Zeichen für die Branche und beeinflussen ihre Zukunft
zum Positiven.
Content, Content, Content
Mehr als je zuvor bietet die spoga horse inspirierende Key
Notes, Paneltalks und Präsentationen zu den relevantesten
Themen der Branche. Zentraler Punkt für diese Formate ist THE
STAGE. Interessante Partner und Verbände diskutieren über
wichtige Erkenntnisse und Erfahrungen zu unterschiedlichsten
Themen wie Digitalisierung, Nachhaltigkeit oder Tierschutz. Diese
Beiträge der Veranstaltung von 2022 und weitere Event-Highlights
der Messe können auch weiterhin on demand über die neue
spoga horse App abgerufen werden.
www.spogahorse.de
auf spezielle Segmente. In 2022 wurden auf einer Sonderfläche die
Neuheiten und Highlights von Premium-Marken aus dem Bereich
Stall, Weide & Transport ausgestellt.
Die Innovationsplattform
Die Branche bringt regelmäßig spannende Innovationen auf
dem Markt, gerade im Bereich Nachhaltigkeit, Digitalisierung
und Sicherheit für Pferd und Reiter. Innovationen sind nachhaltige
Neuerungen und bringen Bewegung in die Branche. Sie brauchen
jedoch auch eine internationale Bühne und hier sehen wir
12 Reitsport BRANCHE

SPECIAL
Was Futterautomaten
können
In einer zeitlich gesteuerten Raufutterstation
können alle Pferde zusammen fressen
Speise-Plan
für Dauerfresser
Durch verschiedene Studien ist inzwischen wissenschaftlich untermauert, dass mehrere kleine und
über den ganzen Tag verteilte Mahlzeiten für den Dauerfresser Pferd besser sind als wenige
üppige. Da das aber in der Realität manuell nur schwer umzusetzen ist, bietet sich die automatisierte
Futtervergabe sowohl in der Einzel- als auch in der Gruppenhaltung an. Welche Systeme gibt es
und wie funktionieren sie? Welche Vorteile ergeben sich für Pferd und Mensch? Und mit welchen
„Lücken und Tücken“ muss man rechnen?
SELTENER VERHALTENSSTÖRUNGEN UND
GESUNDHEITSPROBLEME
Forschern der britischen Universität Bristol ist es unlängst gelungen,
einen direkten Zusammenhang zwischen der Art der Fütterung
und dem Verhalten der Pferde nachzuweisen. „Es hat sich
herausgestellt, dass je mehr man die natürliche Futteraufnahme simuliert,
umso weniger Verhaltensstörungen und Gesundheitsprobleme
auftreten“, so Dr. Betty Hothersall. Je öfter ein Pferd Heu in
kleinen Mengen am Tag aufnehmen konnte, umso weniger wur-
14 Reitsport BRANCHE

den Verhaltensanomalien gezeigt. Im Rahmen dieser Studie wurden
zwei Gruppen untersucht. Dabei waren klare Unterschiede im
Vergleich zu den Pferden zu erkennen, die weniger häufig gefüttert
wurden und größere Portionen erhielten. „Längere Fresszeiten mit
weniger Kraftfutter scheinen die natürlichen Instinkte der Pferde
viel besser zu befriedigen. Es treten seltener Darmprobleme auf und
auch der Blutzucker wird besser reguliert“. Auch das Koppen als
physiologische Antwort auf Magenprobleme in Zusammenhang
mit der Futteraufnahme zeigte eine rückläufige Struktur in dieser
Untersuchung.
Beobachtungen der Hochschule Heilbronn unter der Leitung
von Frau Prof. Dr. Babette Dorner haben überdies gezeigt, dass es
zu keiner Unruhe bei den Fütterungen aufgrund von Futterneid
mehr kommt. Praktische Nebeneffekte: Kraftfuttereinsparungen
bis zu 25 Prozent durch bessere Futterverwertung, Arbeits- und
Zeitersparnis des Stallpersonals.
Bei einigen Kraftfutterautomaten kann
man auch mehrere Futtersorten einfüllen
Kraftfutterautomat in der Box
Es gibt aber noch weitere Vorteile gegenüber der manuellen Fütterungstechnik:
Futtermengen sind wesentlich genauer dosierbar
und Futtergaben werden pünktlich ausgeführt. Die abzugebenden
Futtermengen sind jederzeit programmier- und kontrollierbar und
die Befüllung der Vorratsbehälter kann zu völlig unabhängigen
Terminen erfolgen, sodass sich eine große Flexibilität hinsichtlich
der Fütterungszeiten ergibt. Außerdem: Der Reiter findet jederzeit
ein voll einsetzbares Pferd vor, weil die Verdauungsorgane nie mit
zu großen Futtermengen belastet werden. Das Pferd ist vermehrt
mit der Futteraufnahme beschäftigt und langweilt sich weniger.
FUTTERAUTOMATEN FÜR DIE EINZELHALTUNG
Bei den Kraftfutterautomaten wird zwischen mechanisierten
und computergesteuerten Systemen unterschieden. Mechanische
Automaten werden über Zeit und Menge gesteuert, die computergesteuerten
funktionieren über eine Prozessorsteuerung, die auf
Tier- oder Stellplatzerkennung (Box) basiert. Die Behälter der mechanischen
Automaten werden von Hand befüllt und fassen für
mehrere Tage Futter. Über eine Steuereinheit werden die Zeiten
eingestellt, an denen die entsprechende Menge abgegeben wird. In
der höheren Preisklasse werden sie durch Mikroprozessoren gesteuert,
wodurch das Futter in 15 bis 30 kleinen Gaben täglich verabreicht
werden kann. Bei den preiswerteren Geräten erfolgt die
Futterabgabe in drei bis sechs Portionen.
Bei einigen Futterautomaten befinden sich in den angeschlossenen
Behältnissen einzelne Kammern, die eine Mischung mehrerer
Futterkomponenten ermöglichen. Die zuvor errechnete Kraftfuttermenge
wird dann mit Hilfe einer Futterschnecke in die Dosierkammer
gebracht und mittels Volumendosierung abgegeben.
Bei zentral-computergesteuerten Automaten in der Einzelhaltung
laufen die Befüllung und der gesamte Fütterungsablauf selbstständig
ab. Über eine zentrale Futterstation bzw. einen Verteilungsautomat
mit Ringleitungssystem werden bis zu zehn einzelne
Rationen in die Futtertröge bedarfsgerecht abgegeben. Nach der
Bestückung fährt der Verteilungsautomat wieder an seinen Ausgangspunkt
zurück, wo er erneut aufgefüllt wird. Dann werden
mittels Seilzugs an einem vorher eingegebenen Zeitpunkt die Verschlussklappen
geöffnet und die Futtertröge gefüllt, so dass alle Tiere
gleichzeitig fressen können, was Unruhe und damit verbundene
Stressbelastung bei manueller Fütterung vermeidet.
Eine weitere Verbesserung stellen sogenannte Futterdosiergeräte
dar, die die Ausschüttung der Futterration verzögern und
nur so viel Futter abgeben, wie das Pferd gerade mit den Lippen
aufnehmen kann („Trippelfütterung“). Hierdurch nimmt das
Pferd die ihm zustehende Menge noch langsamer zu sich, kaut sie
intensiver und speichelt sie besser ein (Vorverdauung im Maul),
was einen besseren Futteraufschluss bewirkt. Hierdurch kann laut
Hersteller eine Futterersparnis bis zu 25 Prozent erzielt werden.
Reitsport BRANCHE 15

SPECIAL
Einige Geräte lassen sich auch via Internet vom heimischen PC
oder anderen Endgeräten steuern.
Inzwischen wurde auch die Raufutterzuteilung technisiert.
Hierbei werden Edelstahlbehälter von der Stallgasse aus oder in
der Box befüllt. Im Boxeninneren befindet sich ein Verschlussschieber,
der sich zu den eingestellten Fresszeiten öffnet und dem
Pferd über ein Fressgitter den Zugriff zum Raufutter ermöglicht.
Danach schließt sich der Schieber wieder. Auch hier können viele
kurze Fresszeiten über den Tag verteilt eingestellt werden.
Raufutterautomaten gibt es auch als eine zeitgesteuerte Halboder
Vollrundraufe mit überlappendem Schieber, die die tägliche
Heuration mit bis zu 46 Fressintervallen automatisch zuteilt.
Ebenfalls im Handel ist ein Heuautomat in Kastenform aus beschichtetem
Holz mit vier übereinander angeordneten Fächern.
Die vier eingefüllten Heurationen werden zeitgesteuert über eine
Rutsche nach unten freigegeben.
Eine Besonderheit ist der Futter-Lift. Hierzu fährt ein stabiler,
aber flexibler Futterbehälter an einer Säule mit Motorgehäuse bis
zu 15-mal täglich herunter und nach zuvor eingestellter Fressdauer
wieder hinauf außer Reichweite des Pferdes. In die unterschiedlich
großen Kunststoffbehälter (15 bis 200 Liter Volumen)
können alle Rau- und Kraftfutterarten gefüllt werden. Für die
Raufuttervergabe gibt es zusätzlich eine Dosiernetzabdeckung
mit verschiedenen Maschenweiten. Der Futter-Lift kann sowohl
in der Box als auch im Außenbereich installiert werden und eignet
sich auch zur Fütterung von vier bis sechs Pferden an einem
Futterbehälter.
FUTTERAUTOMATEN IN DER GRUPPEN-
HALTUNG
Zur individuellen Fütterung von Pferden in der Gruppenhaltung
gibt es sowohl zeit- als auch computergesteuerte Abrufstationen:
• Kraftfutterstation mit Transponder-Technik zur
individuellen Erkennung
• Raufutterstation mit Transponder-Technik zur
individuellen Erkennung und automatischem
Raufutterzugriff über eine Klappe
• Kombi-Abrufstation für Heu und Kraftfutter
• Raufutterstation mit zeitlich gesteuerter Fresszeit
gleichzeitig für alle Pferde ohne Transponder-Erkennung
• Separater Raufutterraum/-bereich zugänglich über
Selektionstor mit Transponder-Technik.
Betreten und Verlassen einer Futterstation
Wissenschaftliche Erkenntnisse zu Fresszeiten
In einer Studie von Dr. Margit H. Zeitler-Feicht von der Uni
München zur „Tiergerechtheit von Futterabrufstationen in
der Gruppenhaltung von Pferden“ in 32 Betrieben mit insgesamt
452 Tieren wurde festgestellt, dass je öfter die Pferde eine
Abrufstation besuchen und je länger sie sich im Fütterungsbereich
aufhalten, desto häufiger seien negative Interaktionen zu
beobachten. Das betrifft vor allem Kraftfutterabrufstationen,
die verständlicherweise eine besondere Anziehungskraft auf
die Pferde ausüben. „Daher könnte eine Reduzierung der Fütterungsfrequenz
auf zehn Mahlzeiten/Tag helfen, die Anzahl
der Auseinandersetzungen zu senken. Darüber hinaus entsprechen
zehn Mahlzeiten dem normalen Fressrhythmus der
Pferde“, so Zeitler-Feicht.
Zu den Fresszeiten von Raufutter in automatischen Aufnahmestationen
hat Dr. Margit Zeitler-Feicht überdies folgendes
zu bedenken gegeben: „Das Pferd entspannt sich beim Raufutter-Kauen
und seine Herztätigkeit sinkt“. Deswegen sollte
das Pferd mindestens 45 bis 60 Minuten in Ruhe fressen. „Automatisierte
Fütterung zum Beispiel mit Rollraufen, die nur
eine halbe Stunde lang offen sind, versetzen die Pferde in Stress.
Erst müssen sie sich einen Platz erobern und dann verschlingen
sie das Raufutter, weil sie wissen, dass die Raufe gleich wieder
schließt“. Außerdem sollte ein Pferd nie länger als vier Stunden
ohne Raufutter sein, sonst drohten Verhaltensstörungen,
Magengeschwüre und Koliken. Deshalb wird empfohlen, die
Raufutterstation nachts zweimal aufgehen zu lassen, damit dieser
vier-Stunden-Rhythmus nicht unterbrochen wird.
Mit einer Kraftfutterabrufstation können 15 bis 20 Pferde versorgt
werden. Dabei betreten sie nacheinander über eine Eingangstür
eine etwa 80 cm breite L-förmige Gasse bis zum Futtertrog, der
in Bodennähe angebracht ist. Befindet sich das Pferd in diesem Bereich,
wird es anhand seines Transponders vom Computer erkannt.
Der identifiziert dann den jeweiligen Futteranspruch des Pferdes
und schüttet die ihm zustehende Portion aus. Direkt hinter dem
Futtertrog befindet sich ein Futtersilo, aus dem das Futter mittels
Druckluft in den Futterbehälter gepresst wird. Dort wird das gut
durchlüftete und lockere Futter dann mittels einer Futterschnecke
in den Futtertrog ausgeschüttet.
Bei der Kraftfutterabrufstation können je nach Ausführung
eine, zwei oder vier verschiedene Kraftfuttersorten und eine oder
vier Mineralfuttersorten verfüttert werden. Exklusive Modelle besitzen
zusätzlich einen Flüssigdosierer. Futtermenge und -häufigkeit
lassen sich pferdeindividuell einstellen. Ist ein Pferd längere
Zeit nicht im Stall, etwa während eines Ausritts, bekommt es die
entsprechende Menge nachdosiert.
Mit einer Raufuttereinzelstation können maximal vier, mit einer
Raufutterdoppelstation höchstens acht Pferde versorgt werden.
Ähnlich wie bei computergesteuerten Kraftfutterabrufstationen
wird hierbei die Raufuttermenge über einen Sender/Empfänger gesteuert.
Bei dem zur Raufutterabrufstation gehörigen PC kann
mehrmals täglich die Fressdauer für Raufutter jeglicher Art eingestellt
werden. Nach der Erkennung des jeweiligen Pferdes findet
eine Überprüfung seines Futteranspruchs statt, entsprechend öffnet
sich der Schieber oder bleibt geschlossen. Bei geöffnetem Schieber
zieht das Pferd sein Futter durch ein Fressgitter, welches über
einen Nachschiebemechanismus ohne Unterbrechung dorthin ge-
16 Reitsport BRANCHE

langt. Ist die Fresszeit abgelaufen, schließt sich der Schieber wieder
und das Pferd verlässt die Station. Für kleinere Pferdegruppen eignen
sich auch sogenannte Kombi-Abrufstationen, in denen die
Pferde sowohl Rau- als auch Kraftfutter erhalten.
Nachteilig bei allen Abrufstationen mit Transpondertechnik ist,
dass jeweils nur ein Pferd, bei einer Doppelstation maximal zwei
Pferde gleichzeitig fressen können. Da Pferde jedoch Heu gerne gemeinsam
fressen, empfiehlt sich für die Heuaufnahme eine Rollraufe
mit zeitlich gesteuerten vertikalen Rollos, die automatisch
herunter und nach der Raufutteraufnahme wieder herauf fahren.
Die einzelnen Elemente umfassen jeweils vier Fressplätze und sind
je nach Pferdebestand erweiterungsfähig.
NICHT JEDES PFERD IST „KOMPATIBEL“
Neben der üblichen Integration muss ein neues Gruppenmitglied
auch mit der automatisierten Fütterung vertraut gemacht
werden. Während zeitgesteuerte Automaten in der Regel kein Problem
darstellen, kann die Gewöhnung an Abrufstationen mit
Transponder-Technik in Einzelfällen misslingen. Die Firma HIT
bietet beispielsweise spezielle Schulungen zum „Anlernen von Pferden
an Futterstationen“ an. In ihrem Informationspapier „Fragenbeantwortung
zum HIT – Fütterungssystem“ heißt es allerdings
auch: „Sollten Pferde dauerhaft nicht mit den Futterautomaten zurechtkommen
(zum Beispiel aus Angst einen engen Futterstand zu
betreten), müssen diese Pferde natürlich alternativ versorgt werden“.
Die Mehrzahl der Pferde lernt aber den Umgang mit Abrufstationen,
auch wenn der Gewöhnungsprozess unterschiedlich
lang dauert: „Die meisten Pferde lernen es innerhalb von zwei bis
drei Wochen, manche benötigen auch nur einige Tage“, weiß Martin
Springcob, Betreiber eines Bewegungsstalls aus dem westfälischen
Anröchte.
TROTZ TECHNIK: TÄGLICHE KONTROLLEN
NOTWENDIG
Auch wenn die Technik genügend ausgereift ist und in der Regel
sicher funktioniert, verlangt die automatisierte Fütterung in der
Gruppenhaltung vom Stallbetreiber eine besondere Sorgfaltspflicht
in seiner Arbeitsvorbereitung und Überwachung der Fütterungsabläufe.
Für jedes Pferd wird im PC ein Logbuch angelegt, mit
dem der Stallbetreiber kontrollieren kann, ob die Pferde ihre Rationen
gefressen haben. Durch die tägliche Kontrolle werden gesundheitliche
Beeinträchtigungen schnell erkannt, da Pferde, wenn
sie sich nicht gut fühlen, weniger Futter aufnehmen.
Prof. Ellen Kienzle vom Institut für Tierernährung und
Diätetik an der Uni München sagt zum Thema Futterautomaten:
„Probleme mit automatisierter Fütterung ergeben sich vor allem
durch den Menschen. Die Anforderungen an den Betreuer der
Tiere steigen. Futterumstellungen, Erkennung von Krankheiten
und Management der Gruppen sind deutlich schwieriger als in
Einzelboxen bei manueller Fütterung“.
Auch bei der automatischen Fütterung in der Einzelhaltung
müssen Kontrollen durch den Stallbetreiber durchgeführt werden.
Diese beschränken sich jedoch auf die tägliche Überprüfung der
Futtertröge oder -raufen – also ob diese leer sind bzw. ob jedes Pferd
gefressen hat – und die tägliche Inaugenscheinnahme eines jeden
Pferdes auf seinen Gesamteindruck.
Text und Fotos: Birgit van Damsen
ZEITGESTEUERTE FÜTTERUNG FÜR OPTIMALE PFERDEGESUNDHEIT
WIE PFERDEGERECHT IST IHRE FÜTTERUNG?
D
as
instinktive Bedürfnis der Pferde, ständig Nahrung aufzunehmen,
führt dazu, dass stetig Magensäure produziert wird.
Die Säure kann nur durch Speichel neutralisiert werden, der beim
Kauen entsteht. Eine regelmäßige und portionierte Futteraufnahme
spielt daher eine wichtige Rolle, um die Pferdegesundheit sicherzustellen.
Pferdegerecht und sicher
In der Gruppen- und Offenstallhaltung ist es schwierig mit
geringem Zeiteinsatz und wenig Arbeit jedes Pferd zu füttern
und gleichzeitig ausreichende Fresspausen einzuhalten. Mit der
Lubratec® Futterraufe von HUESKER stellen Sie eine pferdegerechte
und wirtschaftliche Fütterung sicher.
Optimal zeitgesteuert
Die automatische Raufe ist mit einer Zeitsteuerung ausgestattet und daher optimal, um Ihre
Pferde in regelmäßigen Abständen zu füttern. Die vier textilen Tore können dabei bis zu 20 Mal
am Tag geöffnet und geschlossen werden. Über ein Schwenktor kann die Raufe aus Stahl bequem
mit Rund- oder Quaderballen bestückt werden. Durch den Einsatz der Futterraufe können – im
Vergleich zur ad libitum-Fütterung – bis zu 6 Kilogramm Raufutter pro Tag und Pferd eingespart
werden.
Weitere Infos:
https://www.huesker.de/agrar/produkte/lubratec-specials/lubratec-futterraufe/
Reitsport BRANCHE 17

PROMOTION
INTERVIEW MIT DR. ANDREAS PIOTROWSKI (LABORLEI
INDIVIDUELLE PROBLEMLÖ
Mit neuen Wirkstoffen wie z.B. Tannin aus der Eichenrinde im Huf Festiger macht das
Unternehmen leovet mit der neuen HUFLAB Hufpflegeserie auf sich aufmerksam.
Dr. Andreas Piotrowski (Laborleiter leovet, re.) im Gespräch mit RB.
Herr Dr. Piotrowski, warum wurde die neue Hufpflegeserie
entwickelt?
Dr. Andreas Piotrowski: Wir wollten den individuellen Bedürfnissen
der Pferdehufe Rechnung tragen und den Huf so intensiv pflegen,
wie er es braucht. Die HUFLAB Hufpflegeserie ist das Ergebnis
der Forschung des leovet-Labors und von viel Erfahrung. Die Serie
wurde ausschließlich im hauseigenen Labor unter Mithilfe von
erfahrenen Experten und Reitern entwickelt. Pflanzliche und natürliche
Wirkstoffe machen Hufe stark und innovative Verpackungslösungen
erleichtern deutlich die Arbeit beim Auftragen.
Apropos natürlich, darauf legen Reiter*innen aktuell ja besonders
viel Wert…
Dr. Andreas Piotrowski: … genau, und deshalb verwenden wir
bei der Herstellung nur natürliche Inhaltsstoffe, keine chemischen
Zusatzstoffe (z.B. Glutaraldehyd). Alle Produkte sind frei von Vaseline,
Mineralölen und Parabene. Und alles „Made in Germany“.
auch reizende Wirkungen
auf Augen, Haut und
Atemwege und es besteht
der begründete Verdacht
das Glutaraldehyd
krebserregend ist. Leovet
verzichtet deswegen auf
Glutaraldehyd und ersetzt
diesen Stoff durch natürliches
Tannin aus der Eichenrinde und
Rosskastanie, um die brüchigen Stellen
am Huf stabil zu verkleben. Selbstverständlich
achten wir bei der Produktion auf die hohe Qualität der natürlichen
Inhaltsstoffe und ihre schonende Verarbeitung. Es geht außerdem
immer darum, Produkte für individuelle Hufprobleme zu entwickelten;
beispielsweis für brüchige Hufe (HUFLAB Huf Festiger)
oder um Hufe elastisch, kraftvoll und widerstandsfähig zu halten
(HUFLAB Elastic Creme)
Warum verzichten Sie komplett auf Mineralöle und warum
ist das so wichtig?
Dr. Andreas Piotrowski: Weil effiziente Hufpflege nur so möglich
ist! Bestimmt haben Sie den Satz auch schon gehört: „Huf fetten
macht doch alles nur schlimmer!“ Selbst Hufschmiede raten
manchmal von Pflege ab…
…was Ihrer Meinung nach woran liegt?
Dr. Andreas Piotrowski: … dass man die falschen Produkte verwendet!
Das kann die Hufe tatsächlich verschlechtern und austrocknen.
Was daran liegt, dass teils Mineralöle enthalten sind, die
Abwiegen der Inhaltsstoffe
Sicher ist es nicht immer leicht,
Chemie durch Natur zu ersetzen?
Dr. Andreas Piotrowski: In der
Tat. Als Beispiel, wie das funktioniert,
sei der HUFLAB Huf Festiger
genannt. In einigen sehr bekannten
Produkten die im Markt sind findet der
chemische Zusatzstoff Glutaraldehyd
Verwendung. Dabei handelt es sich um ein
Mikrobiozid. Glutaraldehyd wird als Quervernetzer
zwischen Proteinen eingesetzt. Das bedeutet dass
es die brüchigen Stellen am Huf verklebt. Glutaraldehyd hat aber
Etikettieren der Produkte
18 Reitsport BRANCHE

TER LEOVET) ÜBER DIE LEOVET HUFLAB HUFPFLEGESERIE
SUNGEN AUS DER NATUR
Wie kann ich denn als Reiter*in auf der sicheren Seite sein,
wenn ich Minaralöl-Inhalte ausschließen möchte?
Dr. Andreas Piotrowski: Meine Empfehlung, achten Sie beim
Produkt auf die Liste der Inhaltsstoffe. Der Hinweis auf Verwendung
von Mineral Oil, Vaseline, Petrolatum, Paraffinum Liquidum, Paraffinum
Subliquidum, Cera Microcristallina, Microcrystalline Wax
oder Ozokerit – das alles sind Bezeichnungen für Mineralöle.
Die schlechten Eigenschaften von Mineralölen auch bekannt
als Weißöl, Paraffinöl, Paraffinum und Vaselinöl
Mineralöle werden aus Erdöl gewonnen, ähnlich wie Benzin
oder Diesel. Mineralöle greifen in den natürlichen Hufmechanismus
ein, indem sie den Feuchtigkeitsaustausch unterbinden
– der Huf kann nicht mehr „atmen“. Letztlich trocknet er dadurch
nur noch mehr aus. Mineralöle erzeugen eine Art Film
auf dem zu pflegenden Objekt (Hufe, Leder, Haut, etc.), der sofort
abdichtet. Der Feuchtigkeitsaustausch wird unterbunden.
Mineralöle penetrieren nur oberflächlich und haben deswegen
nur kurzfristige Effekte (z.B. glänzende Hufe). Die Schutzschicht
konserviert nur und lässt keine wirkliche Pflege zu. Vitamine
und andere Wirkstoffe können nicht in tiefere Schichten
transportiert werden.
Vermengen der Inhaltsstoffe
die Oberfläche versiegeln und den Huf sofort abdichten. Dadurch
können keine Wirkstoffe mehr ins Innere der Hufe gelangen. Ein
kurzfristiger Effekt, ein glänzender Huf, wird erzeugt, aber der
Feuchtigkeitshaushalt im Huf wird unterbrochen. Der Huf trocknet
dadurch noch mehr aus und die Hufsubstanz leidet darunter. Die
Hufe glänzen zwar toll, aber das ist nur schöner Schein. Und die Produkte
sind extrem günstig.
Reitsport BRANCHE 19

BRANCHEN-VISIT
Branchenüberblick von A - Z
EDV-SERVICE
LADENBAU
FAHRSPORT
BÜRSTEN
BEKLEIDUNG
BELEUCHTUNG
GESUNDHEIT/FÜTTERUNG
GESUNDHEIT/FÜTTERUNG
Fahrsport
Lessing GmbH
D-75446 Wiernsheim
info@mlessing.de
www.mlessing.de
LAMMFELLARTIKEL
Fahrsportkompetenz seit über 20 Jahren
20 Reitsport BRANCHE

BRANCHEN-VISIT
Branchenüberblick von A - Z
LAMMFELLARTIKEL
PFERDERÜCKENMESSUNG
SATTEL/SATTLEREIBEDARF
Holubovsky
Gerberei und Handel GMBH
Division Horse- Equipment
A-3341 Ybbsitz, Alte Poststrasse 22
Telefon 07443/86384-97
Telefax 07443/86384-8
Email: info@holuhorse.com
www.holuhorse.com
E.A.Mattes GmbH
Birkenweg 2
D-78570 Mühlheim
an der Donau/Germany
Tel. 07463 99518 0
Fax 07463 99518 20
Email: info@e-a-mattes.com
www.e-a-mattes.com
For a perfect Fit!
Inh. Erhard Marschke
Mobil: 0173-49 80 500
info@hemano-sattel.de
www.hemano-sattel.de
STALL/WEIDE STIEFEL/STIEFELETTEN
SATTEL/SATTLEREIBEDARF
VOLLSORTIMENTER
VERBINDUNGEN
Redderberg 49
24326 Dersau
Telefon
+49(0)4526-33 99 62
Fax: +49(0)4526-18 82
Mobil: 0171-597 893
heroreitsport@t-online.de
www.heroreitsport.de
Sie suchen Partner in Südwest-
Frankreich? Das Horsecluster
SO-Horse-Alliances
Deutschsprachiger
Kontakt:
Babette SCHILY
b-schily@pau.cci.fr
www.so-horse-alliances.com
Alles für den
Lederverarbeiter
www.kappey.de
INTERESSE AM
BRANCHEN-VISIT?
Dann senden Sie uns formlos Ihre
Visitenkartenanzeige (deutsche und
englische Version) bzw. Firmenlogo
und Text mit der gewünschten Rubrik-
Angabe per mail zu:
info@meenen-presseservice.de
Reitsport BRANCHE 21

BRANCHEN-VISIT
ZUBEHÖR
Branchenüberblick von A - Z
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR
Die alron sport Tafel
mit 1001 Einsatzmöglichkeiten
Ihr persönliche Angebot per mail unter
mralron@web.de oder
telefonisch bei
Eddy Stöferle
0171 / 750 57 14
IHR TOR ZUM REITSPORT-FACHHANDEL
IN EUROPA
2.200 Exemplare Print (deutsch),
7.000 Exemplare E-Paper (englisch)
Anzeigenformat: 45 mm B x 35 mm H;
Preis: EUR 29,- , monatlich bei Bezug von 1 Jahr
INTERESSE AM
BRANCHEN-VISIT?
Dann senden Sie uns formlos Ihre
Visitenkartenanzeige (deutsche und
englische Version) bzw. Firmenlogo
und Text mit der gewünschten Rubrik-
Angabe per mail zu:
info@meenen-presseservice.de
Dreifache Platzierung: Printausgabe, E-Paper
(E) und auf website in der gewünschten Rubrik:
u.a. Bekleidung - EDV – Fahrsport – Fütterung – Geschenke – Gesundheit – Handschuhe – Hufbeschlag – Ladenbau –
Lammfellartikel – Messen – Sattel/Sattlereibedarf – Stiefel/Stiefeletten – Stallbedarf – Vollsortimenter –
Weidedarf – Zubehör ...
Impressum
7. Jahrgang
Reitsport BRANCHE, das Magazin für den Reitsportfachhandel, erscheint monatlich.
Printausgabe deutschsprachig, e-paper deutsch-/englischsprachig
Verlag und Herausgeber:
Presseservice Meenen, Michael Meenen
Am Mühlenberg 10, D-47669 Wachtendonk, www.reitsport-branche.com
Redaktion:
Michael Meenen (Chefredakteur, verantw.).
Redaktionsassistenz: Heike Neeten, Tel. 02836-1807,
Email: info@meenen-presseservice.de.
Janine Reichert (Telefonumfragen)
Lukas Meenen (Online-Recherche), Jessica Kaup (Projektleitung Retailer Award)
Dr. Birgit van Damsen (Sonderthemen)
Büro Leipzig: Sebastian Reichert (Dipl. Journalist), Email: sebastian-reichert@gmx.de.
Jorinde Buck, Übersetzungen, staatl. geprüfte Übersetzerin/Dipl. Agraringenieurin.
Florian Reichert, Tierarzt, fachliche Beratung der
Redaktion, Email: info@reitsport-branche.com
Anzeigen:
Zur Zeit gilt die Anzeigenliste 8/2022.
Download unter www.reitsport-branche.com
Media-office Meenen, Sekretariat: Heike Neeten
Tel.: +49-(0)2836-1807, Fax +49 (0)2836-8423
Email: info@meenen-presseservice.de, Internet: www.reitsport-branche.com
Jetzt Neu: Modell 2020
Verstellmax ®
Vario
Ein Gerät. Alles dran.
Art.Nr. 90004
Vario
Everything for
leather workmanship
Produktion und Layout:
Pferdesport Verlag Ehlers GmbH, Rockwinkeler Landstraße 20, 28355 Bremen
Tel.: 0421-2575544, www.pferdesportverlag.de, Druck: Silber Druck, Lohfelden
Das Magazin Reitsport BRANCHE erscheint monatlich (12x im Jahr).
Das Premium-Abonnement kostet 89,- Euro und kann bequem im Internet unter:
www.reitsport-branche.com oder per Post/Telefon beim Herausgeber
bestellt werden.
22 Reitsport BRANCHE

PRODUKT NEWS
PUTZTASCHE BERRY
ELEGANT DESIGNT
Die Putztasche Berry ist so elegant designt, dass sie optisch fast als Kosmetiktasche
durchgehen würde. Dabei überzeugt sie mit zahlreichen, funktionalen
Details: Dank Handgriff und Schulterriemen ist sie einfach zu transportieren.
Ein verstärkter Taschenboden sorgt für bestmöglichen Halt und ein
Zwei-Wege-Reißverschluss bietet optimalen Zugriff auf
das Innere der Tasche. An der Unterseite der Putztasche
befinden sich kleine Metallfüßchen, sodass
der Taschenboden beim Abstellen auf der
Stallgasse geschont wird. Das große Hauptfach
lässt sich durch mit Klettverschluss
verstellbare Innenwände individuell einteilen
und ist mit einer kleinen Netztasche, die
ebenfalls mit Reißverschluss zu schließen
ist, ausgestattet. Weitere Staumöglichkeiten
eröffnen sich in einem kleinen, äußeren
Reißverschlussfach sowie Einschubtaschen an
den Seiten der Tasche. Ein neues Must-Have aus
dem Hause HKM!
Info: www.hkm-sports.com
DAS INGRID KLIMKE VORDERZEUG:
JETZT NOCH SCHÖNER!
Das beliebte Ingrid Klimke Vorderzeug ist die perfekte Kombination
aus Halsring und Vorderzeug. Es wurde gemeinsam mit der Reitmeisterin
und Passier Partnerin Ingrid Klimke entwickelt. Es wird permanent
überarbeitet und bleibt so stets auf dem allerneusten Stand!
Praktisch: Das Vorderzeug hilft nachhaltig dabei, dass der Sattel in der Absprungphase
nicht nach hinten rutscht. Der integrierte, abnehmbare Halsring ist ein praktisches Extra z.B. beim Anreiten junger Pferde
als zusätzliche Sicherheit für Reiterinnen und Reiter. Das Vorderzeug ist
gemäß LPO inkl. Halsring in Prüfungen zugelassen.
Weich: Wichtig ist, dass das Vorderzeug überall dicht am Pferd anliegt.
Damit das Pferd es kaum spürt, ist das Vorderzeug besonders weich unterfüttert.
Variabel: Die Martingalgabel ist in der Länge verstellbar und einfach abnehmbar.
Das Vorderzeug lässt sich ganz einfach mit Karabinerhaken vorne
am Sattel und unten am Sattelgurt befestigen.
Detailreich: Das Vorderzeug lässt sich mit funkelnden Premium Crystals
individuell veredeln und hat vorne ein schönes, neues Detail in Herzform
mit „Ingrid Klimke“-Schriftzug.
Das Ingrid Klimke Vorderzeug ist in den Farben Schwarz und Havanna
mit Edelstahl- oder Messingbeschlägen in den Größen Pony und Warmblut
im ausgewählten Passier Reitsport-Fachhandel erhältlich. Die unverbindliche
Preisempfehlung liegt bei Euro 230,-.
Info: www.passier.com
Reitsport BRANCHE 23

We make your hooves got on moves
Keralit Huffestiger
Hoof strengthener with brush
and instructions, 300 ml bottle
Keralit
Strahl-Liquide
Care solution for frog
horn problems,
250 ml dosage bottle
Keralit Undercover
Care paste to avoid horn
decomposition, 235 g box
Keralit Huf-Elast
Concentrated oil with active
ingredients to improve horn
elasticity, 250 ml dosage
bottle
Keralit Lorbeersalbe
High-quality ointment for
the coronet, 275 ml box