The Knitter Nr. 61/22

Ausgabe 61/2022 • Deutschland € 7,90
Österreich € 9,10 • BeNeLux € 9,30 • Griechenland € 9,60
Spanien € 9,30 • Frankreich € 10,30 • Italien € 9,30 • Estland € 8,80
Finnland € 11,10 • Litauen € 8,30 • Lettland € 8,80 • Polen zł 41,00
Slowakei € 9,60 • Slowenien € 9,20 • Tschechien Kč 216,00
Dänemark 74,00 • Schweiz CHF 14,10
Die
deutsche
Ausgabe
DAS MAGAZIN FÜR
KREATIVES STRICKEN
Wunderschöne
WINTER-
MASCHEN
DIE KARO
KOLLEKTION
Schottisch inspiriert
GARN-REPORTS
Spannende Marken
für Sie entdeckt
PORTRÄT
Martina Umemura
bringt Colorgarne
nach Japan
WORKSHOP
Verkürzte Reihen
mit Doppelmaschen
Strickmantel + Cardigans für Sie & Ihn + Schultertuch + Fair-Isle-Sweater + Zopfpullover

MEGA GEWINNE!
craftery.de
21
5
14
3
24
11
8
A D V E N T S K A L E N D E R
Sichere dir jeden Tag tolle Gewinne, Rabatte und Aktionen!
Jetzt mitmachen auf
www.craftery.de/Adventskalender
Mit tollen Preisen von:

Inspiration
Innovation
Foto: UZwei Fotodesign, Uli Glasemann
Strickspaß
Herzlichst
Ihre Redaktion
DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
Liebe Leserin und lieber Leser,
diese Ausgabe ist prallvoll: 13 Designs, vier Berichte aus dem kreativen Woll-Universum, ein Workshop,
zwei Gewinnspiele und dazu natürlich unsere Rubriken mit Nachrichten, Garn-, Produkt- und Buch-
vorstellungen, einem spannenden Workshop, dem Porträt eines Fachgeschäfts und Garnalternativen für
viele Modelle im Heft. Wir wünschen uns, dass Sie es sich vielleicht mit einer Tasse Tee oder Kaffee
gemütlich machen und sich lesend und ohne Nadeln in der Hand vergnüglich mit Ihrem Maschenhobby
beschäftigen, um dann inspiriert und informiert weiterzustricken!
MEHR VON UNS FINDEN SIE HIER:
crafteryde
crafteryde
crafteryde
craftery.link/knitter
www.craftery.de/newsletter
service-hotline@bpv-medien.de
Foto: Wladislaw Hofmann
Janne Graf (rechts) übersetzt alles – außer den Anleitungen
- und recherchiert und schreibt die redaktionellen Beiträge.
Helene Weinold (links) ist stricktechnisch mit allen Wassern
gewaschen und zuständig für die Modellanleitungen.
03

DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
34
DIE KARO-
KOLLEKTION
24
49
Socken-
Club
HIGHLIGHT-
MODELL
74
66
Modelle
10 NICOLA DIGGINS
Pullover Seraph
16 EMMA VINING
Pullover Barnacle
24 SARAH HATTON
Cardigan North Laine
28 DESIGNTEAM PASCUALI
Pullover Belva
★
45 CAROL MELDRUM
Schal Lochinver
49 SASHA KAGAN
Cardigan Thurso
56 BRONAGH MISKELLY
Tuch Cinquefoil
60 JENNIE ATKINSON
Wickeljacke Elinor
66 CLAUDIA FINLAY
Pullover Paua & Kowhai
HIGHLIGHT-
MODELL
TITELTHEMEN
★ Mit Gewinnspiel
04
DIE KARO-KOLLEKTION
34 CHLOÉ ELIZABETH BIRCH
Mantel Shieldaig
40 JACINTA BOWIE
Cardigan Dornie
74 KFS-ATELIER
MARTINA UMEMURA
Socken Tategara
76 DESIGNTEAM KATIA
Herrenjacke Winter Sun
★

Inhalt
60
16
HIGHLIGHT-
MODELL
45
40
56 10 76 28
HIGHLIGHT-
MODELL
Infos
8 NACHRICHTEN
Maschen-News
22 GARN-REPORT
James McIntosh
32 INTERVIEW
Pascuali filati naturali
64 GARN-REPORT
Lanamania
72 PORTRÄT
Martina Umemura
80 GALERIE
Wolldepot Radebeul
Know-how
6 GARNVORSTELLUNGEN
Knäuel zum Verwöhnen
15 BÜCHER
Maschen-Lektüre
21 THE KNITTER
ENTDECKT …
Lieblingstassen
54 WORKSHOP
Verkürzte Reihen mit
Doppelmaschen
Service
48 SERVICE
Bezugsquellen
Impressum
Abkürzungen
70 ALTERNATIVGARNE
Im Überblick:
Garnalternativen
für viele Modelle
in diesem Heft
82 VORSCHAU
Ausgabe 62/2023
DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 4. JANUAR 2023
Sichern Sie sich
jede Ausgabe!
The Knitter kommt bequem
und zuverlässig per Post
direkt zu Ihnen ins Haus.
AUF SEITE 53 FINDEN SIE
UNSERE ABO-ANGEBOTE.
05

NICOLA DIGGINS
Pullover Seraph
Raffinierte Einstrickmuster in warmen Tönen verleihen
diesem hübschen Pullover seine besondere Note.

EMMA VINING
Pullover
Barnacle
Dieser Pullover mit einem
eleganten Zugmaschenmuster ist
herrlich weich und warm.

Pullover Barnacle
Das wellenförmige
Strickmuster bildet
breite Rippen auf
Vorder- und
Rückenteil.
17

SARAH HATTON
Cardigan
North Laine
Dieser modische Cardigan mit pfiffigen
Rippenmusterdetails ist aus einem ganz besonderen
handgefärbten Garn aus England gestrickt.

HIGHLIGHT-
MODELL
DESIGNTEAM PASCUALI
Pullover Belva
Rhomben aus linken Maschen sind in den unteren
Teil von Rumpf und Ärmeln des ansonsten glatt
rechts gearbeiteten Raglanpullovers eingearbeitet.

DIE
KARO
KOLLEKTION
Lassen Sie sich von der Tradition
schottischer Tartanmuster zu
modischen Strickprojekten für
den Winter inspirieren!
33

DIE KARO-KOLLEKTION
Chloé Elizabeth Birch
KURZMANTEL
SHIELDAIG
Dieser lange, farbenfrohe und herrlich
kuschelige Mantel hält Sie an kühlen
Wintertagen zuverlässig warm.
34

38
Das Streifenmuster
wird durch
aufgestickte Linien
vervollständigt.

DIE KARO-KOLLEKTION
Jacinta Bowie
CARDIGAN DORNIE
Das Karomuster dieser attraktiven
Jacke entsteht durch Hebemaschen
und nachträglich aufgestickte Details.
40

Das Modell wird
mit I-Cord-
Paspeln
versäubert und
mit einem
Bindeband am
Halsausschnitt
geschlossen.

DIE KARO-KOLLEKTION
Carol Meldrum
SCHAL LOCHINVER
Drei farbenfrohe Tartanmuster
gehen bei diesem hübschen
Schal aus Shetlandwolle eine
harmonische Verbindung ein.
45

DIE KARO-KOLLEKTION
Sasha Kagan
CARDIGAN THURSO
Dieser bequeme Cardigan im
Oversize-Format hat ein Karomuster
in einer modernen Farbpalette.
49

Ausgabe 61/2022 • Deutschland € 7,90
Österreich € 9,10 • BeNeLux € 9,30 • Griechenland € 9,60
Spanien € 9,30 • Frankreich € 10,30 • Italien € 9,30 • Estland € 8,80
Finnland € 11,10 • Litauen € 8,30 • Lettland € 8,80 • Polen zł 41,00
Slowakei € 9,60 • Slowenien € 9,20 • Tschechien Kč 216,00
Dänemark 74,00 • Schweiz CHF 14,10
61
1 Ausgabe
gratis
für mich
Die
deutsche
Ausgabe
DAS MAGAZIN FÜR
KREATIVES STRICKEN
Wunderschöne
WINTER-
MASCHEN
DIE KARO
KOLLEKTION
Schottisch inspiriert
GARN-REPORTS
Spannende Marken
für Sie entdeckt
Hinweis für die Litho:
Bitte aktuelles Cover
von „The Knitter”
ohne EAN-Code
einbauen
Abo + 1 Ausgabe gratis
für nur 47,40 €
PORTRÄT
Martina Umemura
bringt Colorgarne
nach Japan
WORKSHOP
Verkürzte Reihen
mit Doppelmaschen
Strickmantel + Cardigans für Sie & Ihn + Schultertuch + Fair-Isle-Sweater + Zopfpullover
Ihre Vorteile: 1 Ausgabe gratis Keine Ausgabe verpassen Portofrei bequem nach Hause
Jetzt bestellen: craftery.de/knitter-abo
SO BESTELLEN SIE:
Coupon ausfüllen und an diese Adresse senden:
BPV Kundenservice, he Knitter, Postfach 1331, 53335 Meckenheim
BPVMedien@aboteam.de
JA, senden Sie mir bitte die nächsten 6 Ausgaben he Knitter plus 1 Ausgabe gratis
für nur 47,40 € zu.
Name/Vorname
Geburtsdatum
02225/7085-321
Straße
PLZ
Ort
Hausnummer
Telefonnummer
E-Mail
02225/7085-399
Ich bezahle per Bankeinzug
Ich bezahle
per Rechnung
IBAN Bankleitzahl Kontonummer
Ihr Vertragspartner:
BPV Medien Vertrieb GmbH &
Co. KG, Römerstraße 90,
79618 Rheinfelden
Informationen zu AGB
und Datenschutz unter:
https://www.craftery.de/agb
und https://www.craftery.de/
Datenschutzerklaerung
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!
Wenn ich nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf absage, beziehe ich he Knitter weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von
derzeit 47,40 € (6 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise
auf Anfrage.
Datum
Unterschrift

BRONAGH MISKELLY
Tuch Cinquefoil
Die Blütenzweige auf diesem seidigen Schultertuch
entstehen aus zarten Zöpfchen und Noppen.

JENNIE ATKINSON
Wickeljacke
Elinor
Kombinieren Sie diese figurnah sitzende, feminine Wickeljacke
mit Ihrer Lieblingsbluse oder einem romantischen Kleid.

EXKLUSIV-
MODELL
CLAUDIA FINLAY
Pullover
Paua &
Kowhai
Die Tattoos der Maori standen
Pate für das Einstrickmuster
dieses Rundpassenpullovers.

69
Pullover Paua & Kowhai

Socken-
Club
HIGHLIGHT-
MODELL
KFS-ATELIER MARTINA UMEMURA
Socken Tategara
Die Längsstreifen dieser Socken entstehen durch die
außergewöhnliche Konstruktion mit Beginn am Oberfuß.

HIGHLIGHT-
MODELL
DESIGNTEAM KATIA
Herrenjacke
Winter Sun
Ein dezentes Muster aus Querrippen ziert diesen
Herrencardigan in attraktivem Gelb, der auch an
den kältesten Wintertagen wunderbar wärmt.

Kaufen Sie auf katia.com ein und ein Katia-Händler
in Ihrer Nähe wird Ihnen die Ware liefern.
Folge uns!

DIE NÄCHSTE AUSGABE
Nr. 62/2023 ist in ZWEI MONATEN
ab Mittwoch, den 4. Januar 2023
im Zeitschriftenhandel erhältlich oder
online unter craftery.link/knitter
13
DESIGNER
MODELLE
Schöne Strickjacken
Verzopft, Fair-Isle, Raglan
Musterstark
Zopfstrukturen
Für Sie und Ihn
RVO-Unisex-Jacke
INFOS & NEWS FÜR STRICKFANS
WORKSHOP
Dekorativer Maschenanschlag
von den Kanalinseln
STRICK-INSPIRATION
• Femininer Rollkragenpullover von Chloé Elizabeth Birch
• Raglanpullover mit falschen Zöpfen von Sarah Hatton
• Feines Lace-Tuch von Anniken Allis
• Moderne Norweger-Fäustlinge von Annemor Sundbø
• Streifensöckchen mit Ajourdetail von Caroline Birkett
DAS MAGAZIN FÜR
KREATIVES STRICKEN
• Pulli mit V-Ausschnitt und Blockstreifen von Debbie Bliss

#warmup
Strick Dich warm: Modische DIY-Inspirationen
und kostenlose Anleitungen für den Winter jetzt auf
www.initiative-handarbeit.de

4
I N F R A R OT
Das Schoppel-Strickheft Knit the Cat 14
ist in Kürze im Fachhandel, Bahnhofsbuchhandel
und online erhältlich.
Wolle Made in Germany
www.schoppel-wolle.de