5-2022

November/Dezember/Januar November-Dezember 5/2022 1/2008 Jg. 13
Fachzeitschrift für
Medizin-Technik
meditronicjournal
Sonderteil Einkaufsführer
Medizin-Technik
ab Seite 15
Stromversorgungen
für medizinische
Anwendungen
Inpotron, Seite 88

Ganz nah am Menschen
Wir wissen, dass in der Medizintechnik Qualität, Zuverlässigkeit und Vertrauen von
grösster Wichtigkeit sind. Denn unsere präzisen Antriebssysteme werden nicht nur in
Operationsrobotern, Beatmungsgeräten und Insulinpumpen eingesetzt, sondern auch
in implantierbaren Systemen. Gemeinsam finden wir immer eine Lösung.
medizintechnik.maxongroup.ch
Precision Drive Systems

Editorial
Mit Mikro-3D-Druck
neue Produktideen verwirklichen
John Kawola, CEO
BMF – Boston Micro Fabrication
www.bmf3d.de
Die additiven Fertigungstechniken
werden mit hoher Geschwindigkeit
weiterentwickelt und differenzieren sich
dabei in unterschiedliche Richtungen. Von
der bisher vorherrschenden Herstellung
von Prototypen und kleinen Serien
führt ein Trend zur Anwendung in der
Serienfertigung, aber auch zu individuellen
Endverbraucherteilen. Ebenso wurde der
Größenbereich der Anwendungen erweitert:
Inzwischen werden Turbinenschaufeln
ebenso im 3D-Druck hergestellt, wie
komplette Tiny Houses, komplette Häuser
mit einer Grundfläche von wenigen
Quadratmetern.
Am anderen Ende der Größenskala
lassen sich heute Bauteile mit
Abmessungen von nur zwei Mikron
drucken – allerdings sehr langsam und
mit hohen Investitionskosten. Seit fünf,
vielleicht zehn Jahren entwickelt sich das
Konzept des 3D-Drucks im Mikromaßstab
zur Herstellung von Teilen im Millimeteroder
sogar Submillimeter-Bereich. Nun ist
die Zeit reif, diese Technologie industriell
zu verwenden.
Dies gelingt mit dem von BMF
entwickelten, patentierten Verfahren
der Projektions-Mikro-Stereolithografie
(PµSL), das die Vorteile des Digital Light
Processings (DLP) und der Stereolithografie
verbindet. Durch einen Lichtblitz wird
die schnelle Photopolymerisation einer
ganzen Schicht von Kunstharz ausgelöst.
Fortlaufende Belichtungen erhöhen die
Arbeitsgeschwindigkeit. Die Bauteile
werden von oben nach unten in einem
Harzbecken aufgebaut, was den Bedarf
an Stützstrukturen reduziert. Die Auflösung
der Optik, die Präzision der mechanischen
Komponenten, die Belichtungssteuerung
und die daraus resultierende Aushärtung
ermöglichen Auflösungen bis zu 2 µ und
eine Maßstabstreue von ±10 Mikrometern.
Zu den Objekten mit Maßen im
Mikrobereich gehören alltägliche
Gegenstände ebenso, wie Objekte den
gewerblichen oder industriellen Gebrauch.
Ein Blatt Papier im A4-Format ist etwa
100 µm dick. Ein durchschnittliches rotes
Blutkörperchen hat einen Durchmesser
von 7,5 µm, viel weniger als die Dicke von
Papier, aber immer noch viel größer, als
ein einzelner DNA-Strang. Feine Drähte,
winzige elektronische Bauteile ebenso wie
Teile und Kanäle mikrofluidischer Geräte
werden in Mikrometern gemessen.
Diese kleinen Bauteile aus Kunststoff
oder Polymer werden heute meist im
kostenintensiven Mikro-Spritzgießen oder in
der ebenso teuren Mikro-CNC-Bearbeitung
gefertigt. Dazu müssen zunächst
Herstellung Formen und Werkzeuge
entwickelt und hergestellt werden – das
bedeutet lange Vorlaufzeiten und hohe
Investionen, bevor die Entwicklung des
eigentlichen Bauteils abgeschlossen ist.
Die Vorlaufkosten im Werkzeug- und
Formenbau liegen zwischen zehn- und
hunderttausend Euro, was die Stückkosten
besonders bei relativ kleinen Serien in die
Höhe treibt.
Die additive Fertigungstechnik bringt hier
Kostenvorteile, verkürzt Entwicklungszeiten,
verleiht Flexibilität für Produktänderungen
und eröffnet geometrische Freiheiten.
Hersteller in der Elektronik, bei MEMS,
Halbleitern und der Medizintechnik
können mit diesen Möglichkeiten die
Miniaturisierung vorantreiben.
In Zukunft werden sich die Anwendungsmöglichkeiten
des 3D-Drucks durch
neue Materialien vervielfachen. Schon
heute verfügen wir über biokompatible
Materiale für Implantate, leitendes und
nichtleitendes Material oder Kunstharze
mit Keramik- und Metallbestandteilen.
Jedes neue Material, das auf das PµSL-
Verfahren abgestimmt wurde, schafft neue
Möglichkeiten, Prototypen und Produkte
auf microArch-Druckern herzustellen.
Aufgrund des geringen Materialverbrauchs
für den Druck halten sich auch die Kosten in
Grenzen. Wir werden eine kleine Revolution
in der Mikrofertigung erleben!
John Kawola
meditronic-journal 5/2022
3

Inhalt/Impressum
3 Editorial
4 Inhalt/Impressum
6 Aktuelles
10 Medical Devices Regulation
12 Künstliche Intelligenz
15 Sonderteil Einkaufsführer
Medizin-Technik
88 Stromversorgung
94 Dienstleistung
101 Komponenten
122 Antriebe
124 Sensoren
132 Kommunikation
136 Materialien
139 Engineering
142 Medical-PCs/SBC/Zubehör
150 Lasertechnik
152 Produktion
164 Bedienen und Visualsieren
170 Bildverarbeitung
174 Qualitätssicherung
176 Software
Fachzeitschrift für
Medizin-Technik
journal
meditronicjournal
November/Dezember/Januar November-Dezember 5/2022 1/2008 Jg. 13
Fachzeitschrift für
Medizin-Technik
meditronic-
Sonderteil Einkaufsführer
Medizin-Technik
ab Seite 15
Stromversorgungen
für medizinische
Anwendungen
Inpotron, Seite 88
Stromversorgungen für
medizinische Anwendungen
Sie sind klein und zumeist unsichtbar verbaut.
Unbedeutend sind sie jedoch nicht, denn wenn
sie nicht zuverlässig arbeiten, gerät unser Alltag
schnell ins Stocken. In der Medizintechnik wäre
das fatal. Die Rede ist von Schaltnetzteilen,
die gerade auch in der Medizintechnik eine
bedeutende Rolle spielen. 88
■ Herausgeber und Verlag:
beam-Verlag
Krummbogen 14, 35039 Marburg
www.beam-verlag.de
Tel.: 06421/9614-0
Fax: 06421/9614-23
■ Redaktion:
Dipl.-Ing. Christiane Erdmann
redaktion@beam-verlag.de
■ Anzeigen:
Myrjam Weide, Tel.: 06421/9614-16
m.weide@beam-verlag.de
Sabine Tzschentke, Tel.: 06421/9614-11
sabine.tzschentke@beam-verlag.de
Tanja Meß, Tel.: 06421/9614-18
tanja.mess@beam-verlag.de
■ Erscheinungsweise:
5 Hefte jährlich
■ Satz und Reproduktionen:
beam-Verlag
■ Druck & Auslieferung:
Bonifatius GmbH, Paderborn
www.bonifatius.de
Der beam-Verlag übernimmt trotz sorgsamer
Prüfung der Texte durch die Redaktion
keine Haftung für deren inhaltliche
Richtigkeit. Alle Angaben im Einkaufsführer
beruhen auf Kundenangaben!
Handels- und Gebrauchsnamen, sowie
Waren bezeichnungen und dergleichen
werden in der Zeitschrift ohne Kennzeichnungen
verwendet. Dies berechtigt nicht zu
der Annahme, dass diese Namen im Sinne
der Warenzeichen- und Markenschutzgesetzgebung
als frei zu betrachten sind und
von jedermann ohne Kennzeichnung verwendet
werden dürfen.
Verbesserter Informationsaustausch in der
Systementwicklung von Medizinprodukten
Komplexe Systementwicklungsprozesse erfordern Wissensaustausch zwischen
den verschiedenen Disziplinen und Aktivitäten - Ein Anwendungsbeispiel aus der
Mechanik. 139
Nachhaltige und
automatisierte
Herstellung von
Kunststoffteilen
Die aktuelle Neuausrichtung der
Kunststoffverarbeitung betrifft den
Medical-Bereich in besonderem Maße,
da die Anforderungen auch aus anderen
Vorgaben sehr umfangreich sind. 152
4 meditronic-journal 5/2022

November/Dezember/Januar 5/2022
Prozessoptimierung im offen vernetzten
Krankenhaus der Zukunft
Wie der neue ISO IEEE 11073 SDC Kommunikationsstandard zukünftig den
Workflow der klinischen Anwender unterstützen kann. 132
Schweißen ungefärbter
Kunststoffe mit dem Laser
Das Laserschweißen von ungefärbten Kunststoffen
mit Wellenlängen im Bereich von 1,5 bis 2,2 µm –
häufig auch als „2µm-Schweißen“ bekannt – gilt
oft noch als exotisches oder teures Fügeverfahren.
Meist wird es dabei auf Mikroanwendungen
in der Medizintechnik reduziert. Aktuelle
Anwendungen und Entwicklungen zeigen jedoch,
dass es in vielen Fällen eine wirtschaftliche
Alternative zu anderen Fügeverfahren ist. 150
Elektroimpedanztomografie
für die Lungendiagnostik
Langzeit-Lungenmonitoring wird genauer, intelligent und
mobil. Künstliche Intelligenz ermöglicht mit bestehenden
Elektroimpedanztomografie (EIT)-Systemen eine hochpräzise
3D-Tomografie. 12
Mikro 3D-Druck
für die Medizintechnik
meditronic-journal 5/2022
Biokunststoffe
für die
Medizintechnik
Plastikflut im Krankenhaus:
Wie das Gesundheitswesen
klimagerecht wird. 136
Neues Verfahren eröffnet neue Möglichkeiten der
Miniaturisierung 154
Sonderteil Einkaufsführer:
Medizin-Technik
ab Seite 15
Index ................................... 16
Produkte & Lieferanten .................... 18
Wer vertritt wen? ......................... 549
Firmenverzeichnis ........................ 61

Aktuelles
Cybathlon und maxon: die Gold-Partnerschaft
körperlichen Behinderungen)
werden dabei gemessen, wie
sie mit neu entwickelter Assistenztechnik
alltägliche Aufgaben
meistern.
Teil des Umsatzes in Forschung und
Entwicklung. „Wir sind stolz darauf,
Gold-Partner eines so besonderen
Projektes zu sein“, freut sich Group
CEO Eugen Elmiger.
© ETH Zurich / CYBATHLON
Seit Beginn ist der Antriebsspezialist
maxon Teil des Cybathlon. Ohne
zu zögern ist maxon auch bei der
dritten Austragung mit dabei – als
Gold Partner. Cybathlon ist ein Non-
Profit-Projekt der ETH Zürich, bei
dem Entwicklerteams weltweit Assistenztechnologien
gemeinsam mit
und für Menschen mit Behinderung
entwickeln und sich gegenseitig alle
vier Jahre an Wettkämpfen herausfordern.
Die Piloten (Menschen mit
Seit die Idee 2013 geboren
wurde, haben rund 100 Teams
aus über 30 Ländern an Cybathlon-Wettkämpfen
teilgenommen
– immer mit dabei:
der Antriebsspezialist maxon.
Die von maxon entwickelten
und hergestellten Elektromotoren
gehören zu den Besten
der Welt. Sie werden überall
eingesetzt, wo besonders
hohe Anforderungen gelten:
etwa in den NASA-Rovern
auf dem Mars, in chirurgischen
Handgeräten, humanoiden
Robotern und hochpräzisen Industrieanlagen.
Um in diesem anspruchsvollen
Markt vorne zu bleiben, investiert
das Unternehmen einen großen
Vom 25.-27. Oktober 2024 startete
die dritte Ausgabe des Cybathlons
– erneut in der Schweiz, und
mit zwei Neuheiten: Ein Rennen mit
intelligenter Sehassistenz für blinde
Menschen und eins mit Assistenzrobotern
für Menschen mit stark beeinträchtigten
Armen und Beinen. „Wir
sind gespannt, welche Lösungsansätze
die Teams wählen werden
und glauben daran, dass neugierige
Ingenieure und Techniker die
Welt positiv verändern. Dabei unterstützen
wir sie mit unserer langjährigen
Erfahrung gerne“, so Elmiger.
maxon international ag
www.maxongroup.com
6 meditronic-journal 5/2022

Aktuelles
Mit digitalen Daten zum individualisierten Medizinprodukt
VDI - Gesellschaft
Technologies of Life Sciences
Fachbereich Medizintechnik
medizintechnik@vdi.de
www.vdi.de
Neue Richtlinie VDI 5705 Blatt 1
unterstützt bei der Anwendung digitaler
Prozessketten in der Medizintechnik.Insbesondere
durch informationstechnische
Datenerfassungsund
Planungssysteme, Kollaboration-Tools
und Online-Services
sind auch in der Medizintechnik völlig
neuartige Arbeitsprozesse entstanden,
die sich von der Erfassung
patientenspezifischer digitaler
Daten bis hin zu deren Anwendung
im Prozess der individualisierten
Erstellung von Medizinprodukten
auswirken. Die neue Richtlinie
VDI 5705 Blatt 1 greift diesen
Trend auf und empfiehlt eine systematische
Prozesskette für die industrielle
Herstellung von patientenindividuellen
Medizinprodukten (Sonderanfertigungen).
Die Prozesskette
wird durchgängig beschrieben und
Empfehlungen zur Beherrschung
der Schnittstellen unter Berücksichtigung
grundlegender Normen und
der Datensicherheit werden abgeleitet.
Die Empfehlungen dieser Richtlinie
ersetzen allerdings kein Qualitätsmanagementsystem.
Durchgängig
digitaler Workflow
Die Richtlinie richtet sich insbesondere
an Hersteller von Medizinprodukten,
die ihre Sonderanfertigungen
mit Hilfe eines durchgängig
digitalen Workflows planen, entwickeln,
herstellen und vertreiben.
Die einzelnen Teilprozesse bauen
aufeinander auf und sind in dieser
Reihenfolge auf die innerbetriebliche
Situation zu übertragen, unabhängig
davon, ob die empfohlene Prozesskette
ganz oder teilweise angewandt
werden soll. Beispiele der Herstellung
unterschiedlicher Sonderanfertigungen
aus der Dentaltechnik,
dem Kardiovaskulären Bereich, der
Orthetik und der Nutzung Chirurgischer
Schablonen sollen bei der
praktischen Umsetzbarkeit exemplarischer
digitaler Prozessketten unterstützen.
Herausgeber der Richtlinie
VDI 5705 Blatt 1 „Digitale Prozessketten
in der industriellen Medizintechnik;
Herstellung von Sonderanfertigungen“
ist die VDI-Gesellschaft
Technologies of Life Sciences (TLS).
Die Richtlinie erscheint im November
2022 als Weißdruck und ersetzt
den Entwurf vom August 2021. Sie
kann zum Preis von EUR 107,80
beim Beuth Verlag (Tel.:+49 30 2601-
2260) bestellt werden. Onlinebestellungen
sind unter www.vdi.de/5705
oder www.beuth.de möglich. VDI-
Mitglieder erhalten 10 Prozent Preisvorteil
auf alle VDI-Richtlinien. VDI-
Richtlinien können in vielen öffentlichen
Auslegestellen kostenfrei eingesehen
werden. ◄
meditronic-journal 5/2022
7

Aktuelles
Aktuelle Lösungen
für die Medizintechnik
Advantech auf der Medica 2022
Advantech, führender Anbieter
von innovativen Produkten,
Systemen, Dienstleistungen und
Lösungen rund um die Welt des Embedded
A-IoT, stellt auf der Medica
2022 seine neuesten medizintechnischen
Lösungen für Krankenhäuser
und Medizintechnik-OEMs vor.
Am Stand von Advantech erwarten
die Besucher Live-Demos zu spezifischen
Anwendungen in Krankenhäusern
und Kliniken. Dazu gehö-
Halle 9, Stand A74
Advantech
Digital Healthcare Division
www.advantech.com/
digital-healthcare
ren Lösungen für den digitalen Operationssaal,
Patientenzimmer, Pflegestationen,
Intensivpflege, mobile
Pflegesysteme sowie andere medizinische
Umgebungen.
Advantech bietet eine Reihe medizintechnisch
zertifizierter Computerlösungen
an, die für Krankenhäuser
sofort einsatzbereit sind,
verfügt aber auch über umfangreiche
Anpassungsmöglichkeiten
für Medizintechnik-OEMs. Dazu
gehört die MEB-AI Suite, die die
Integrationsstärke von Advantech
mit dem Advanced-Computing- und
AI/KI-Software-Stack von NVIDIA
kombiniert.
Die MEB-AI Suite, die auf der
Messe präsentiert wird, kann auf
X86-basierten AIOs von Advantech
mit Quadro-MXM-Modulen von
NVIDIA eingesetzt werden. Sie
hilft Nutzern, ihr KI-Modell mit der
NVIDIA-Jetson-kompatiblen industriellen
Barebone-Edge-Plattform
zu optimieren. Ein leistungsstarker
Box-PC für medizintechnische Systeme
mit maßgeschneiderten Softwarelösungen
ist ebenfalls erhältlich.
Die MEB-AI Suite ermöglicht
eine genauere medizinische Bildgebung,
verbessert die Diagnose des
Arztes und reduziert den Aufwand
für die Systemeinstellungen. Weitere
Informationen oder eine Terminvereinbarung
für ein Gespräch
mit Advantech auf der Medica 2022
unter der E-Mail-Adresse iService@
advantech.eu. ◄
Wir führen Technologien zusammen
Die Basis für die Entwicklung und Fertigung
komplexer und innovativer Lösungen sind
unsere technologieübergreifenden Konzepte
aus den Bereichen Elektronik, Optik, Faseroptik,
Feinwerk- und Kunststofftechnik.
Unser Fokus liegt auf der intelligenten Kombination
dieser Technologien für kundenspezifische
OEM-Lösungen sowie für eigene
Instrumente in den Bereichen Medizintechnik,
industrielle Messtechnik, Automation,
Umweltmesstechnik und Mikroskopie.
ELECTRONIK
FASEROPTIK
OPTIK
FEINWERK
TECHNIK
Helmut Hund GmbH
• Artur-Herzog-Straße 2 • D-35580 Wetzlar • Germany • Tel. +49 (0) 6441 2004-0 • Fax +49 (0) 6441 2004 44 • info@hund.de • www.hund.de •

Celsi ®
... registrieren Maximal-Temperaturwerte
Apply and Forget Until You Inspect!
CelsiStrip ® CelsiClock ® CelsiPoint ®
irreversibles Aufzeichnen der je an Oberflächen aufgetretenen
MAXIMALEN - Temperaturwerte.
Selbstklebendes Celsi® auf Testfläche aufbringen.
T-werte und T-kombinationen von +40°C bis +260°C.
Genauigkeit ±1,5 %. Reaktionszeit unter 1 Sekunde.
Beim Ueberschreiten des Temperaturwertes erfolgt eine
Dauerschwärzung des ursprünglich weissen Feldes.
www.preise.spirig.com
Gratismuster erfragen von celsi@spirig.com
Dieser CelsiStrip® (= CS-A) für einen automobiltechnischem Versuch in Minuten auf einem
Bremszylinder appliziert, spart Zeit und Material. Kein mühsames Installieren von
Messkabel und Instrumentarium. Verfügbar mit acht (8) oder fünf (5) Messwerten.
Dieser Jumbo-CelsiStrip® (= CSJ) ist auf
einem Transportrohr für Milchprodukte appliziert.
Regelmässige Heissspülungen mit
Desinfektmittel sind Vorschrift. Im Rohrsystem
müssen überall Mindesttemperaturwerte
erreicht und auch dokumentiert
werden. Das CSJ ist die beweiskräftige
Dokumentation. Sondermodelle möglich.
SPIRIG
SWITZERLAND
Rollenware besonders preiswert
Dieser CelsiPoint® (= CP) ist in (40) verschiedenen
T-Werten lieferbar. Bei einem
Heissluft-Trocknungsprozess hat dieser
Teil eines Prints die 82°C sicher überschritten,
aber um Wieviel?
Empfehlung: Mehrbereichs MC nutzen.
CelsiPoint® ø 9 mm.
Detailiierte Angaben und Preise
www.preise.spirig.com
Ab Bestellwert €200.- DHL Gratisversand.
EuSt (=MwSt) DHL Belastung direkt an Empfänger
Das Micro-CelsiStrip® (= MC) rechts auf
dem IC hat in der Vergangenheit die Temperaturwerte
60°C und 71°C erreicht. Die
82°C und 93°C wurden nie erreicht, also
ist dort keine Dauerschwärzung erfolgt.
Das Micro-CelsiStrip® links auf dem IC
hat 60°C nie erreicht oder überschritten.
Die Felder sind weiss verblieben.
Micro-CelsiStrip® 5 x 11 mm.
Dieses CelsiClock® (= CC) mit dem Bereich
von 99°C bis 177°C trägt fünf Temperaturansprechschwellen.
Dieses CC®
durchlief mit Komponenten einen thermischen
Alterungsprozess. Vorgegebene
Prozessgrenzwerte wurden erreicht. Komponenten
zur weiteren Verarbeitung freigegeben.
CelsiClock® ø12 mm.
Diese beiden Jumbo-CelsiDot® (= CDJ)
93°C Etiketten sind links auf einem E-Motor
und rechts auf einer Getriebebox platziert.
Motorgehäuse hat die 93°C überschritten,
das Getriebe nicht. Die grosse
weisse Fläche kann auch auf Distanz optisch
gut erkannt werden.Standardmässig
verfügbar in 54°C, 93°C und 121 °C.
Jumbo-CelsiDot® 14 x 14 mm.
50+ years of development, manufacturing and
distribution
Spirig Ernest Dipl.-Ing.
Hohlweg 1 8640 Rapperswil Switzerland
Telefon: (+41) 55 222 6900 Fax: (+41) 55 222 6969
celsi@spirig.com
www.spirig.com
66 71 77 82 88 93 99 104 110 116 121 127 132 138 143 149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254 260 °C
°C 40 43 46 49 54 60

Medical Devices Regulation
MDR: Noch immer kein Ende der
Probleme in Sicht
Dialog zwischen Hersteller und Zulieferer bleibt wichtig
Verbindliche Regelungen für Bestandsprodukte dringend notwendig © ZVEI
Bild © ZVEI/ Frederik Boettcher
Autor:
Hans-Peter Bursig
ZVEI
www.zvei.org
Es sind nur noch knapp zwei
Jahre bis zum Ende der letzten
Übergangsfristen in der EU-Verordnung
über Medizinprodukte
(MDR). Und noch immer ist kein
Ende der Probleme bei der Anwendung
der MDR in Sicht. Die Kapazitäten
der Benannten Stellen reichen
weiterhin nicht aus, um alle
Bestandsprodukte mit einer CE-
Kennzeichnung nach der früher
geltenden EU-Richtlinie für Medizinprodukte
(MDD) einer erneuten
Konformitätsbewertung nach der
MDR zu unterziehen. Genau das
ist aber notwendig, wenn diese Produkte
auch in Zukunft in den Ländern
der EU auf den Markt gebracht
werden sollen.
Artikel 120 der MDR sieht vor,
dass Bestandsprodukte so lange
in der EU in Verkehr gebracht werden
können, wie die ursprünglichen
Zertifikate nach der MDD
gültig sind. Allerdings regelt dieser
Artikel ebenfalls, dass alle Zertifikate
nach der MDD spätestens am
26. Mai 2024 ungültig werden. Ohne
neue CE-Kennzeichnung nach der
MDR können diese Medizinprodukte
dann nicht mehr in der EU in Verkehr
gebracht werden.
Zertifizierung bewährter
Bestandsprodukte erlischt
Diese Information ist bereits seit
Verabschiedung der MDR bekannt.
Allerdings hat die Vertretung der
Benannten Stellen auf EU-Ebene
(TEAM NB) im vergangenen Jahr
wichtige Zahlen zu diesem Thema
kommuniziert. Laut der Medical
Devices Survey 2021 von TEAM
NB werden bis zum Stichtag im
Jahr 2024 mehr als 18.000 Zertifikate
nach der MDD auslaufen oder
automatisch ungültig. Der größte
Teil, nämlich über 13.000 MDD-
Zertifikate, werden im Jahr 2024
ungültig (siehe Bild).
Laut TEAM NB haben die Benannten
Stellen aber nur Kapazitäten, um
6.300 Zertifikate pro Jahr neu auszustellen.
Damit steigt das Risiko,
dass bewährte Bestandsprodukte
ab dem Jahr 2024 nicht mehr zur
Verfügung stehen. Denn die Kapa-
10 meditronic-journal 5/2022

Medical Devices Regulation
zität für neue Zertifikate muss auch
die Medizinprodukte abdecken, die
neu entwickelt werden und keine
Bestandsprodukte der MDD sind.
Keine Benannte Stelle
gefunden
Dieser Engpass wird noch
dadurch verschärft, dass jeder
Hersteller von Medizinprodukten
erst über ein nach der MDR zertifiziertes
Qualitätsmanagementsystem
verfügen muss, bevor die
Benannten Stellen sich mit der Prüfung
der Technischen Dokumentation
der Medizinprodukte befassen.
Es gibt aber immer noch Hersteller,
die bisher keine Benannte Stelle
unter Vertrag haben. Die Zahl der
Benannten Stellen ist einfach nicht
ausreichend.
Suche nach kurzfristigen
Lösungen
Inzwischen ist die Problematik
auch in anderen Mitgliedstaaten
der EU erkannt worden. Im Rat der
EU-Gesundheitsminister wird darüber
diskutiert, wie verhindert werden
kann, dass notwendige Medizinprodukte
ab dem Jahr 2024
plötzlich für die medizinische Versorgung
nicht mehr zur Verfügung
stehen. Gesucht werden vor allem
Maßnahmen, die ohne eine Änderung
der MDR kurzfristig umgesetzt
werden können.
MDCG 2022-14
Die Medical Device Coordination
Group (MDCG) hat Ende August
das Dokument MDCG 2022-14
vorgelegt. Darin werden verschiedene
Maßnahmen beschrieben,
wie die Kapazität der Benannten
Stellen besser genutzt oder erhöht
werden kann. Diese Maßnahmen
können dazu beitragen, die Situation
zu entspannen, können das
Problem aber nicht vollständig aus
der Welt schaffen. Für die Umsetzung
sind außerdem noch weitere
Festlegungen notwendig, damit
Benannten Stellen und Hersteller
in der Praxis verlässlich und EUweit
einheitlich mit den Vorschlägen
umgehen können.
Diskutiert wird auch darüber,
den Artikel 120 MDR zu ändern,
um zusätzliche Zeit für die Überführung
der Bestandsprodukte in
die MDR zu gewinnen. Eine solche
Änderung kann sinnvoll sein,
um die Kapazität der Benannten
Stellen möglichst optimal nutzen
zu können. Hersteller und Benannte
Stellen stehen aber auch dann vor
der Aufgabe für die Bestandsprodukte
neue Technische Dokumentationen
zu erstellen und zu bewerten.
Die notwendigen Arbeiten könnten
zwar über einen längeren Zeitraum
erledigt werden. Es gibt aber keine
Garantie, dass ein neuer Stichtag
nicht erneut zu Engpässen führt.
Verbindliche
Entscheidung ist nötig
Ob kurzfristige Lösungen gefunden
werden, wird sich voraussichtlich
beim nächsten Treffen
des Rats der EU-Gesundheitsminister
im Dezember 2022 zeigen.
Aus Sicht der Hersteller von
Medizinprodukten muss spätestens
dann Klarheit und Verbindlichkeit
bestehen. Denn die internen
Abläufe und Entscheidungen
in den Unternehmen als Folge solcher
Entscheidungen benötigen
Zeit. Die Entscheidung, ob ein Produkt
vom Markt genommen oder
weitergeführt wird, benötigt mehrere
Monate Planung und Vorbereitung
und kann nicht kurzfristig
wieder geändert werden.
Dialog mit Herstellern bleibt
wichtig für Zulieferer
In dieser weiter unsicheren
Lage bleibt der Dialog mit den
Herstellern für alle Zulieferer wichtig.
Die eigenen Entscheidungen
über die Produktion und Bevorratung
von Komponenten und Teilen
hängt selbstverständlich davon
ab, ob bestimmte Bestandsprodukte
auch nach dem Mai 2024
noch am Markt angeboten werden.
Seit Geltungsbeginn der
MDR hängt dies davon ab, welche
Bestandsprodukte weitergeführt
werden und welche Bestandsprodukte
durch Nachfolgeprodukte
ersetzt werden. Einige Hersteller
von Medizinprodukten werden
hierüber in den kommenden
Wochen vielleicht neue Entscheidungen
treffen.
Wer schreibt
Hans-Peter Bursig ist Geschäftsführer
des ZVEI-Fachverbands
Elektromedizinische Technik. Der
Verband der Elektro- und Digitalindustrie
(ZVEI) vereint mehr als
1.100 innovative Mitgliedsunternehmen
aus den Bereichen Components,
Consumer, Energie, Industrie,
Gebäude, Gesundheit und
Mobilität – darunter Konzerne, Mittelstand
und kleine Unternehmen.
Die Branche wendet rund 20 Mrd.
Euro für Forschung und Entwicklung
und mehr als sieben Mrd. Euro
für Investitionen auf und steht für
über 13.000 Patente. ◄
Die Marke der Baaske Medical GmbH & Co. KG
Bacmeisterstr. 3 | 32312 Lübbecke | Tel: +49 5741 236027-0
vertrieb@e-medic.de | www.e-medic.de
meditronic-journal 5/2022
MEDIZINISCHE HARDWARE FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE – LET‘S PLAY IT SAFE.
Netzwerkisolator MI 2005
In 5 Sekunden sind Patient,
Anwender und Inventar vor
gefährlichen Ableitströmen
geschützt.
• 2,5 GBit/s Netzwerkisolator zur sicheren galvanischen
Trennung der Netzwerkschnittstelle
• Voll kompatibel zu den IEEE802.3bz Anforderungen
• Kompakt und universell einsetzbar
• Für jedes System mit einem Netzwerkanschluss 11
• Günstig in der Anschaffung und effizient im Betrieb

Künstliche Intelligenz
Elektroimpedanztomografie
für die Lungendiagnostik
Autoren:
Prof. Dr. Olfa Kanoun,
Professorin für Mess- und
Sensortechnik an der
TU Chemnitz
Andreas Mangler,
Director Strategic Marketing
Rutronik Elektronische
Bauelemente GmbH
www.rutronik.com
Langzeit-Lungenmonitoring wird
genauer, intelligent und mobil. Künstliche
Intelligenz ermöglicht mit bestehenden
Elektroimpedanztomografie
(EIT)-Systemen eine hochpräzise
3D-Tomografie
Tomogramme – oder auch
Schnittbilder – haben in der Diagnostik
einen hohen Stellenwert,
beispielsweise bei der der Bestimmung
von Lungenschädigungen.
Das wohl bekannteste bildgebende
Verfahren ist die Computer-Tomografie
(CT). Mit ihrer hohen räumlichen
Auflösung liefert sie eine
detaillierte Darstellung des untersuchten
Organs. Die CT verwendet
jedoch ionisierende Strahlung. Ein
andauerndes Monitoring, um Veränderungen
der Lungenfunktion während
der akuten Krankheitsphase
zu analysieren oder für regelmäßige
Nachuntersuchungen ist aufgrund
der entstehenden Strahlenbelastung
somit ausgeschlossen.
Gerade in langen Therapiephasen
bei den vielen Long-Covid-Patienten
sind neue alternative Methoden
zukünftig notwendig. Bei Patienten,
die mechanisch beatmet
werden müssen, bei bettlägerigen
älteren Menschen oder chronisch
Kranken ist jedoch ein kontinuierliches
und zuverlässiges Monitoring
der Lunge zur Anpassung und Verbesserung
der Behandlung nötig.
Das Verfahren
Ein relativ neues Bildgebungsverfahren
ist die Elektroimpedanztomografie
(EIT). Das Verfahren
beruht auf der Visualisierung der
räumlichen Verteilung der elektrischen
Impedanz im Körper. Statt
ionisierender Strahlung werden
höherfrequente Wechselströme im
Bereich zwischen 10 und 100 kHz
mit Stromstärken im Bereich von
100 nA bis 10 mA eingesetzt. Dazu
wird an zwei benachbarten Elektroden
eines Elektrodengürtels ein
Wechselstrom eingespeist und an
allen verbleibenden Elektrodenpaaren
werden die Differenzspannungen
gemessen. Anschließend
wird die Stromeinspeisung kreisförmig
verschoben, bis alle Elektrodenpaare
einmal für die Stromeinspeisung
verwendet wurden.
Dabei wird jedes Mal an den verbleibenden
Paaren die Spannungsmessung
durchgeführt. Aus den
gemessenen Spannungen wird die
regionale Impedanz berechnet. Da
Körpergewebe und Körperflüssigkeiten
unterschiedliche Leitfähigkeiten
besitzen, können so regionale
Flüssigkeitsansammlungen
erkannt und die Durchblutung einzelner
Organe untersucht werden.
EIT eignet sich besonders für die
Lungenfunktionsdiagnostik, da
menschliches Lungengewebe eine
etwa fünffach geringere Leitfähigkeit
als anderes Weichgewebe im
Brustkorb aufweist, was zu einem
hohen Kontrast führt.
Vorteile
Da EIT nicht-invasiv ist, kann sie
kontinuierlich am Patienten eingesetzt
werden. Ein weiterer Vorteil:
Die benötigte Ausrüstung der EIT ist
kleiner und günstiger als bei anderen
Verfahren. Auch die zeitliche Auflösung
ist bei der EIT relativ hoch,
wodurch sowohl die Belüftung als
Bild 1 Bild 2
auch die Durchblutung in Echtzeit
erfasst werden können.
Herausforderungen
Allerdings ist die räumliche Auflösung
der rekonstruierten Bilder
deutlich geringer und auf den
Abstand zwischen den Elektroden
begrenzt. Geräte, die bereits im Klinikalltag
eingesetzt werden, stellen
zudem den Zustand der Lunge nur in
einer zweidimensionalen Lage des
Elektrodenbands dar. Für das Monitoring
der verteilten Läsionen des
Lungengewebes im Fall von Covid-
19-Patienten, ist ein 3D-Monitoring
jedoch dringend notwendig. Eine
weitere große Herausforderung
der EIT: Bereits kleinste Messfehler
können zu erheblichen Änderungen
der Impedanzverteilung führen und
somit die Ergebnisse verfälschen.
Erweiterte Funktionalität
Hier setzt das Forschungsprojekt
ELIOT (siehe Kasten) an, um kurzfristig
eine praxisorientierte Lösung
für die Langzeitbehandlung von Lungenpatienten
zu liefern. Dazu wird
die Funktionalität bestehender EIT-
Systeme erweitert, um ein umfassendes
dreidimensionales Monitoring
der Lunge zu realisieren. Hierfür
wird der Einsatz von Rekonstruktionsalgorithmen
untersucht, die auf
künstlichen neuronalen Netzwerken
beruhen und eine neuartige Messstrategie
entwickelt.
3D-Lungenrekonstruktion
dank KI
Als Basis für die Simulationen und
das Monitoring benötigen die Forscher
ein dynamisches und möglichst
genaues Modell des menschlichen
Thorax. Ein zuvor entwickeltes
Finite-Elemente-Paket wird hier-
12 meditronic-journal 5/2022

Elektroniklösungen für die Welt von heute und morgen
PROFECTUS ist ein international agierendes High-Tech-Elektronik-Unternehmen und Ihr professioneller Partner, wenn es um
die Entwicklung und Produktion von zukunftsweisenden elektronischen Systemlösungen geht.
PROFECTUS entwickelt und bestückt hochwertige elektronische Leiterplatten, Baugruppen, Geräte und Systeme. Das Resultat
sind optimal auf die technologischen Anforderungen und Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmte Lösungen in jederzeit
reproduzierbarer High-End-Qualität – von der Schaltung bis zum fertigen Prüfsystem.
Volle EMS-Kompetenz unter einem Dach
Engineering, Manufacturing und Services - PROFECTUS
kombiniert als Entwicklungs- und Fertigungsdienstleister
spezialisiertes Know-how mit neuester Technik. Für perfekte
Ergebnisse in Qualität, Ökonomie und Ökologie setzen
wir dabei auf ein flexibles Full-Service-Auftragsmanagement
mit weltweiter Beschaffung und maximale Automation
aller Prozesse. Alle Bereiche arbeiten Hand in
Hand zusammen, um höchsten Ansprüchen an Qualität,
Effizienz und Präzision zu entsprechen.
EMS-Leistungsspektrum:
branchenspezifische Baugruppenentwicklung
individuelle Prüfsystementwicklung
Prototypen- und Musterbau
SMD- und THT-Serienfertigung
Schutzbeschichtung und Vergusstechnik
Baugruppen- und Gerätemontage
Prüfmittelerstellung und Qualitätssicherung
individuelle Baugruppenprüfung
PROFECTUS überzeugt mit Qualität
Stets erfolgreiche Upgrades und Re-Audits der
Managementsysteme DIN EN ISO 9001:2015 (Qualitätsmanagement),
DIN EN ISO 13485:2016 (Medizinprodukte)
und DIN EN ISO 14001:2015 (Umweltmanagement). Durch
gelebte Qualität sichert PROFECTUS den Erfolg seiner
Kunden.
PROFECTUS ökologisch und nachhaltig
Die Abdeckung von 2/3 des Strombedarfs durch Solarenergie
aus dem eigenen Photovoltaik-Kraftwerk sorgt für
eine nachhaltig positive Klima- und Energiebilanz und
macht PROFECTUS als umweltbewusstes Unternehmen
zukunftsfähig.
Mehr über die Leistungen und Werte der PROFECTUS
www.profectus-solutions.de
PROFECTUS GmbH - Electronic Solutions | Sommerbergstraße 18 | 98527 Suhl | 03681 45 24 100 | info@profectus-solutions.de

Künstliche Intelligenz
Bild 3
für an die 3D-EIT-Vorwärtssimulation
(Bild 1) angepasst und mit
üblichen Elektrodenmodellen ausgestattet.
Da die Qualität der Messergebnisse
unter anderem von der
Anzahl der verwendeten Elektroden
sowie deren Positionierung am
Körper abhängt, werden die spezifischen
Signalleistungen an unterschiedlichen
Positionen berücksichtigt.
Auch der Einfluss der Messparameter,
wie Amplitude und Frequenz
des Anregungssignals, werden
hier untersucht.
Die Rekonstruktion der räumlichen
Leitfähigkeitsverteilung aus
den Spannungsmessungen – vor
allem am Thoraxrand – ist das
Herzstück der EIT-Rekonstruktion
und fällt in die Klasse der inversen
Probleme. Die Herausforderung
besteht darin, dass auch kleinste
Messfehler, verursacht unter anderem
durch unvermeidliches Messrauschen,
zu beliebig großen Änderungen
der zugehörigen Impedanzverteilung
führen können. Eine deutliche
Abgrenzung von umliegendem
Gewebe oder Wassereinschlüssen
wird so erschwert bis unmöglich.
Mit KI zu 3D
Ein vielversprechendes Verfahren,
um die Bildgebung der EIT zu
schärfen (Bild 2), ist die Bayes’sche
3D-Lungenkonstruktion mittels neuronaler
Netze. Der Bayes’scher
Bild 4 Bild 5
Ansatz betrachtet alle auftretenden
Größen als Zufallsvariablen und
ermöglicht neben der Rekonstruktion
der Gewebe-, Luft-, und Wasserverteilung
auch die Quantifizierung
der Unsicherheit in der Rekonstruktion.
So kann mit einer vorgegebenen
Wahrscheinlichkeit eine
Aussage getroffen werden, ob beispielsweise
ein Wassereinschluss
vorliegt oder nicht.
Generative adversarial
networks
Für diesen Zugewinn an Informationen
ist jedoch ein wesentlich
höherer Rechenaufwand nötig. Der
Einsatz von Bildrekonstruktionsalgorithmen,
sogenannten generative
adversarial networks (GANs),
soll diesen Rechenaufwand verringern.
Nach erfolgreichem Training
sind die Algorithmen in der
Lage, in kürzester Zeit eine Vielzahl
von Rekonstruktionen zu liefern,
welche dann zur Bestimmung
der Wahrscheinlichkeiten genutzt
werden können.
Zuerst wird der Algorithmus auf
ein 2D-Modell erprobt, dann auf
ein simples 3D-Modell erweitert
und anschließend auf das erarbeite
detaillierte Thorax-Modell
angepasst. Ziel ist es, die optimale
Positionierung der Messelektroden
sowie die Anzahl der durchzuführenden
Messungen abzuleiten, um
die bestmögliche Bildrekonstruktion
zu erhalten.
Simulation und Experiment
Vergleich der simulierten Daten
mit experimentellen Messungen: Die
untersuchten Szenarien und Testbedingungen
(Elektrodenpositionierung
und -anzahl, Eigenschaft des Anregungssignals)
werden durch Messungen
an gesunden und erkrankten
Probanden experimentell überprüft.
Eingesetzt werden dazu die EIT-
Systeme des Forschungspartners
(Bild 4). Die Messgeräte sind speziell
für die elektrische Impedanztomographie
designt und liefern verlässliche
Messdaten mit einer hohen
Sensitivität. Für die Schlüsselversuche
wird das EIT32 eingesetzt.
Es hat 32 Dual-Role-Elektroden, die
zur Stromeinspeisung (100 nA bis
10 mA Peak-Amplitude) sowie zur
Spannungsmessung verwendet werden.
Eine Injektions-Schaltermatrix
(entweder ultra-low leakage Reed-
Relays oder superschnelle Halbleiterschalter)
dient zur Auswahl jeder
Kombination von zwei Kanälen für
positive und negative Strom-Injektions-Ports.
Die Spannungsmessung
erfolgt für alle 32 Kanäle parallel und
in wenigen Millisekunden. Dies ist
möglich, da jeder Kanal einen eigenen
A/D-Wandler hat. Nur so kann
der Zustand des Patienten exakt
abgebildet werden.
Unter der Leitung des Lehrstuhls
„Numerische Mathematik“
zusammen mit dem Lehrstuhl
„Mess- und Sensortechnik“
der Technischen Universität
Chemnitz möchte die ESF-
Nachwuchsgruppe ELIOT ein
akkurates dreidimensionales
Monitoring der menschlichen
Lunge, basierend auf existierenden
Geräten der Impedanztomografie
realisieren. Weiteres
Vom Messergebnis zu 3D
Die Systeme arbeiten in einem
Frequenzbereich von 100 Hz bis
1 MHz. Dabei sind spektrale Messungen
mit Frequenz-Sweeps mit
bis zu 128 Frequenzen möglich.
Die Geräte haben Kommunikationsbausteine
zum industriellen PC
(IPC) sowie zukünftig eine Drahtlosverbindung
zur Kommunikation im
IoT-Umfeld. Aus den so erzielten
Messergebnissen rekonstruiert der
KI-Algorithmus die 3D-Bilder der
Lunge, welche zur Bewertung des
Gesamtsystems mit einem Facharzt
diskutiert werden.
Intelligentes System für
vielfältige Einsatzbereiche
Basierend auf den im Forschungsprojekt
gewonnenen Daten soll in
einem Nachfolgeprojekt eine digitale
Plattform für die Tele-Überwachung
und Visualisierung der Lunge
entwickelt werden. Das mobile Diagnosegerät
könnte aus einem technologischen
Textil, das am Körper
getragen wird, sowie einem Handheld
bestehen. Der Patient, das Pflegepersonal
oder andere Personen
wären damit in der Lage, zuhause
regelmäßig einen Thorax-Scan zu
erstellen. Die Daten würden direkt
an den behandelnden Facharzt
weitergeleitet – Stichwort Telemedizin
–, um so eventuelle Veränderungen
frühzeitig zu erkennen und
entsprechend behandeln zu können.
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
Die im Forschungsvorhaben
erzielten Ergebnisse können auch
in andere Anwendungsbereiche der
EIT übertragen werden. So werden
neuartige Funktionalitäten, beispielsweise
die Detektion von Fremdkörpern
in Wassertanks, die Beobachtung
des menschlichen Gehirns oder
die Entwicklung von Sensorsystemen
auf Basis dünner Schichten
aus Nanomaterialien, möglich. ◄
ELIOT – 3D Elektrische Impedanztomografie für
Lungen-Monitoring im Rahmen der Post-Covid-
Therapie
Ziel des Forschungsvorhabens
ist die Netzwerkbildung zwischen
Medizin, Hochschule und
Wirtschaft.
Die Rutronik Elektronische
Bauelemente GmbH ist langjähriger
Wirtschafts- und Forschungspartner
der TU Chemnitz,
sowie Distributor und Lieferant
der Sciospec Scientific Instruments
GmbH, die die EIT-Systeme
für das Projekt herstellen.
14 meditronic-journal 5/2022

Sonderteil
Einkaufsführer
Medizin-Technik
Transparenter EMV-Schutz für
Geräte-Displays im OP-Bereich
Infratron GmbH, S. 112
Biomedizinische RTC braucht nur 45 nA
Glyn Jones GmbH & Co, S. 117
Scharfe Anzeigen im Briefmarkenformat
Display Visions GmbH, S. 167
Kompakte und leistungsstarke
Servomotoren
Dynetics GmbH, S. 122
Augen auf Cloud
Oxaion GmbH, S. 177

Produktindex
Antriebe
Getriebe .................................18
Kleinmotoren ............................18
Linearmotoren, Linearantrieb.............18
Mikromotoren. ...........................18
Piezoantriebe ............................18
Positionierantriebe .......................18
Präzisionsantriebe. .......................18
Schrittmotoren. ..........................18
Servomotoren. ...........................18
Stellantriebe .............................19
Voice Coil Aktuatoren ....................19
Komponenten
Adapter ..................................19
Aktoren ..................................19
Anschlüsse ...............................19
Bauelemente, aktiv .......................19
Bauelemente, Optoelektronik ............19
Bauelemente, passiv. .....................19
Baugruppen ............................ 20
Buchsen. ................................ 20
Displaybaugruppen ..................... 20
Dosiernadeln. ........................... 20
Drähte/Rohre ........................... 20
Dreh- und Frästeile ...................... 20
Drucker/Plotter. ......................... 20
EMV-Filter ............................... 20
Filter .....................................21
Gehäuse .................................21
Isolationsmaterialien .....................21
Kabel ....................................21
Klemmen ................................21
Kühl- und Heizelemente ..................21
kundenspezifisch. ....................... 22
Lüfter ................................... 22
LWL-Steckverbinder und -Kabel.......... 22
Magnetische Stecker .................... 22
MEMs/NEMs. ............................ 22
Messwandler. ........................... 22
Netzwerk- mit Medizinzulassung ........ 22
Netzwerkisolator ........................ 22
Optiken/Prismen ........................ 22
Pumpen................................. 23
Relais ................................... 23
Schalter ................................. 23
Schläuche ............................... 23
Sensoren................................ 23
Sensoren, intelligente ................... 23
Stanz- und Biegeteile .................... 24
Steckerleisten ........................... 24
Steckverbinder .......................... 24
Ventile .................................. 24
Verteiler................................. 24
Wickelgüter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Stromversorgung
AC/DC-Wandler ......................... 24
Akku/Batterie ........................... 25
DC/DC-Wandler ......................... 25
EMV-Komponenten ..................... 25
Netzteile ................................ 25
Schutzklasse II. .......................... 25
Transformatoren ........................ 26
USV ..................................... 26
Bedienen und Visualisieren
Fußschalter ............................. 26
Gestensteuerung. ....................... 26
Maus, Trackball,
Touchpad, Joystick ...................... 26
Medizinische Displays, 4k. ............... 26
Medizinische Displays, 8k. ............... 26
Medizinische Displays, Echtfarben ....... 26
Medizinische Displays, Full HD ........... 26
Medizinische Displays, Touchscreen ..... 27
Monitore................................ 27
Signalgeräte ............................ 27
Sprachsteuerung ........................ 27
Tastaturen .............................. 27
Taster ................................... 27
Bildverarbeitung
Beleuchtung ............................ 28
Kameras ................................ 28
Komplettsysteme ....................... 28
Software ................................ 28
Video ................................... 28
Zubehör ................................ 28
Medical-PC
all in one ................................ 29
Embedded Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
IPC. ..................................... 29
lüfterlos. ................................ 29
Mobile Geräte ........................... 29
SBC/Boards ............................. 30
Zubehör ................................ 30
Kommunikation
Bluetooth ............................... 30
CameraLink HS .......................... 30
CoaxXPress ............................. 30
Ethernet-TCP/IP ......................... 30
FireWire ................................. 30
Gigabit Ethernet .........................31
LoRaWAN ................................31
LPWAN. ..................................31
RFID .....................................31
Thunderbolt .............................31
USB ......................................31
WLAN ....................................31
Zigbee .................................. 32
sonstige. ................................ 32
Produktionsausrüstung/
Maschinen
3D-Drucker für Keramik ................. 32
3D-Drucker für Kunstharze .............. 32
3D-Drucker für Kunstoffe ................ 32
3D-Drucker für Metalle .................. 32
3D-Drucker für Silicon ................... 32
Antistatische Ausstattung ............... 32
16 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Produktindex
Barcodes/Identifikationscodes........... 32
Barcodescanner, RFID ................... 32
Beschichtung ........................... 33
Dosiertechnik ........................... 33
Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Etikettieranlagen ........................ 33
Fahrerlose Transportsysteme für den
Reinraum ............................... 33
Fälschungssicherheit .................... 33
Folien ................................... 33
Halbzeuge .............................. 33
Klebstoffe ............................... 33
Laserbeschriftung/Markierung .......... 33
Lasermaterialbearbeitung ............... 33
Laserschweißen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Löttechnik .............................. 34
Materialbearbeitung .................... 34
Messgeräte ............................. 34
Messwerterfassungsgeräte .............. 34
Montageautomaten ..................... 34
Oberflächenbehandlung ................ 34
Qualitätskontrolle ....................... 34
Reinigung. .............................. 35
Reinräume / Reinraumausstattung....... 35
Roboter ................................. 35
Schnittstellenzubehör ................... 35
Schweißen, Elektronenstrahl-............ 35
Schweißen, Ultraschall- .................. 35
Spezialverpackungen ................... 35
Spritzguss. .............................. 35
Steuergeräte ............................ 35
Überwachungsgeräte ................... 35
Verpacken und Codieren ................ 36
Wareneingangsprüfung ................. 36
Werkstoffe .............................. 36
Werkzeuge. ............................. 36
Zerspanen .............................. 36
Rohstoffe/Rohmaterialien
biokompatibel (Bionat) .................. 36
Glas ..................................... 36
Keramik ................................. 36
Klebstoff ................................ 36
Kunstharze .............................. 36
Kunststoff............................... 36
Metall................................... 36
resorbierbar. ............................ 36
Software/Tools
Advanced planning and
Scheduling-Systeme (APS) ............... 36
Analyse ................................. 36
Apps, allgemein einsetzbar .............. 37
Apps, geräte-/herstellergebunden. ...... 37
Augmented Reality. ..................... 37
Bildverarbeitung ........................ 37
CAD/CAE-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Document Management System (DMS) .. 37
Enterprise Resource Planning (ERP) ...... 37
Künstliche Intelligenz. ................... 37
Logistik ................................. 37
Manufacturing Execution System (MES) .. 37
Mess- und Prüftechnik. .................. 37
Product Lifecycle Management (PLM). ... 38
Projektierung ........................... 38
Qualitätskontrolle ....................... 38
Sicherheit ............................... 38
Simulation .............................. 38
Virtualisierung .......................... 38
sonstige Produktionssoftware ........... 39
sonstige Software für medizinische
Dienstleistungsunternehmen. ........... 39
Dienstleistung
3D-Druck, Bauteildigitalisierung . . . . . . . . . . 39
3D-Druck, Entwicklung von Bauteilen. ... 39
3D-Druck, Kleinserien ................... 39
3D-Druck, Prototypen ................... 39
3D-Druck, Simulation. ................... 39
Baugruppenmontage ................... 40
Bauteile-Reinigung. ..................... 40
Beschichten ............................. 40
Consulting .............................. 40
EMS/E²MS ................................41
EMV-Prüfung. ............................41
Ettikettieren. .............................41
Formenbau ..............................41
Gedruckte Elektronik .....................41
Gutachten ...............................41
Hardwareentwicklung. ...................41
IT-Sicherheit. ............................ 42
Kabelkonfektionierung .................. 42
Kalibrieren .............................. 42
Kennzeichnen/Markieren ................ 42
Kleben .................................. 42
Langzeitkonservierung .................. 43
Laserbeschriftung/Markierung .......... 43
Laserschweißen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Logistik ................................. 43
Material- und Bauteilebeschaffung ...... 43
Materialbearbeitung .................... 43
Materialbearbeitung per Laser. .......... 44
Messen/Testen .......................... 44
Mikrotechnologie ....................... 44
Montage ................................ 44
Oberflächenbehandlung ................ 45
Obsoleszenz-Management .............. 45
Produkt-Design ......................... 45
Projektierung ........................... 45
Prototyping ............................. 46
Qualitätskontrolle ....................... 46
Schaltungs- und Leiterplattenentwurf ... 47
Seminare/Fortbildung. .................. 47
Simulation .............................. 47
Softwareentwicklung ................... 47
Spritzguss, Keramik- ..................... 47
Spritzguss, Kunststoff-. .................. 47
Spritzguss, Metall-. ...................... 48
Sterilisation ............................. 48
Ultraschall-Reinigen ..................... 48
Vergießen ............................... 48
Verpacken. .............................. 48
Zertifizierung ........................... 48
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
17

Produkte & Lieferanten
Antriebe,
Getriebe
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
ebm-papst St. Georgen .............. 67
Elektrosil GmbH ......................68
Faulhaber, Dr. Fritz.................... 69
Harmonic Drive SE.................... 71
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
maxon motor gmbh .................. 76
Nanotec Electronic ................... 78
RS Components GmbH ............... 83
Servotecnica GmbH ..................84
SMC Deutschland GmbH .............84
YASKAWA Europe GmbH, Drives ...... 87
Antriebe,
Kleinmotoren
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
Analog Devices GmbH................ 62
ANSMANN AG ........................ 62
ASPINA GmbH........................ 62
CODICO GmbH ....................... 65
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
ebm-papst St. Georgen .............. 67
EC Motion GmbH..................... 67
Elektrosil GmbH ......................68
Faulhaber, Dr. Fritz.................... 69
Harmonic Drive SE.................... 71
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 74
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 75
MACCON GmbH ...................... 76
MAGCAM NV ......................... 76
maxon motor gmbh .................. 76
Nanotec Electronic ................... 78
NiLAB GmbH ......................... 79
Physik Instrumente ...................80
PI Ceramic GmbH.....................80
PI miCos GmbH.......................80
RS Components GmbH ............... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Seefrid, Gerdt GmbH .................84
Servotecnica GmbH ..................84
SphereOptics GmbH .................84
TQ-Systems GmbH ...................86
YASKAWA Europe GmbH, Drives ...... 87
Antriebe,
Linearmotoren,
Linearantrieb
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
CODICO GmbH ....................... 65
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
Faulhaber, Dr. Fritz.................... 69
Föhrenbach GmbH ................... 69
Getronic GmbH ...................... 70
HANNING ELEKTRO-WERKE........... 71
Harmonic Drive SE.................... 71
HAWE Microfluid GmbH .............. 71
HIWIN GmbH......................... 72
iritos photonics ...................... 73
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 74
Jiecang Europe GmbH................ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
M+R Multitronik GmbH ............... 76
MACCON GmbH ...................... 76
maxon motor gmbh .................. 76
Nanotec Electronic ................... 78
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
NiLAB GmbH ......................... 79
OWIS GmbH.......................... 79
Physik Instrumente ...................80
PI Ceramic GmbH.....................80
PI miCos GmbH.......................80
Pohl Electronic GmbH ................80
RK Rose + Krieger GmbH ............. 82
RS Components GmbH ............... 83
Servotecnica GmbH ..................84
SMC Deutschland GmbH .............84
SUSPA GmbH......................... 85
YASKAWA Europe GmbH, Drives ...... 87
YASKAWA Europe, Robotics........... 87
Antriebe,
Mikromotoren
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
CODICO GmbH ....................... 65
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
EC Motion GmbH..................... 67
Faulhaber, Dr. Fritz.................... 69
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 75
MACCON GmbH ...................... 76
maxon motor gmbh .................. 76
NiLAB GmbH ......................... 79
Physik Instrumente ...................80
PI Ceramic GmbH.....................80
PI miCos GmbH.......................80
RS Components GmbH ............... 83
Servotecnica GmbH ..................84
SphereOptics GmbH .................84
Antriebe,
Piezoantriebe
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
CODICO GmbH ....................... 65
Dynetics GmbH ...................... 67
Faulhaber, Dr. Fritz.................... 69
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Physik Instrumente ...................80
PI Ceramic GmbH.....................80
piezosystem jena GmbH. .............80
RS Components GmbH ............... 83
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
Antriebe,
Positionierantriebe
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH. ............ 61
BCE-Elektronik GmbH ................ 63
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
ebm-papst St. Georgen .............. 67
EC Motion GmbH. .................... 67
Faulhaber, Dr. Fritz. ................... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Föhrenbach GmbH ................... 69
Harmonic Drive SE. ................... 71
HAWE Microfluid GmbH .............. 71
HIWIN GmbH. ........................ 72
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
m2m Germany GmbH ................ 76
MACCON GmbH ...................... 76
maxon motor gmbh .................. 76
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
NiLAB GmbH ......................... 79
OWIS GmbH. ......................... 79
Physik Instrumente ...................80
PI Ceramic GmbH. ....................80
PI miCos GmbH. ......................80
piezosystem jena GmbH. .............80
RK Rose + Krieger GmbH ............. 82
RS Components GmbH ............... 83
Seefrid, Gerdt GmbH .................84
SMC Deutschland GmbH .............84
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ...... 85
TQ-Systems GmbH ...................86
YASKAWA Europe GmbH, Drives ...... 87
YASKAWA Europe, Robotics. .......... 87
Antriebe,
Präzisionsantriebe
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH. ............ 61
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
EC Motion GmbH. .................... 67
Faulhaber, Dr. Fritz. ................... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Föhrenbach GmbH ................... 69
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 71
Harmonic Drive SE. ................... 71
HIWIN GmbH. ........................ 72
iritos photonics ...................... 73
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
maxon motor gmbh .................. 76
OWIS GmbH. ......................... 79
Physik Instrumente ...................80
PI Ceramic GmbH. ....................80
PI miCos GmbH. ......................80
RS Components GmbH ............... 83
SMC Deutschland GmbH .............84
Steinmeyer Mechatronik GmbH....... 85
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
VERMES Microdispensing GmbH......86
Antriebe,
Schrittmotoren
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
Analog Devices GmbH. ............... 62
ASPINA GmbH. ....................... 62
CODICO GmbH ....................... 65
DISPLAY VISIONS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 66
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
EC Motion GmbH. .................... 67
Faulhaber, Dr. Fritz. ................... 69
Föhrenbach GmbH ................... 69
Getronic GmbH ...................... 70
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
M+R Multitronik GmbH ............... 76
maxon motor gmbh .................. 76
Mechatronic GmbH .................. 77
Nanotec Electronic ................... 78
Physik Instrumente ...................80
PI miCos GmbH. ......................80
RS Components GmbH ............... 83
Antriebe,
Servomotoren
ACD Gruppe. ......................... 61
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
Analog Devices GmbH. ............... 62
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
ebm-papst St. Georgen .............. 67
Faulhaber, Dr. Fritz. ................... 69
Föhrenbach GmbH ................... 69
Harmonic Drive SE. ................... 71
HIWIN GmbH. ........................ 72
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 74
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
MACCON GmbH ...................... 76
MAGCAM NV ......................... 76
maxon motor gmbh .................. 76
Nanotec Electronic ................... 78
Physik Instrumente ...................80
PI miCos GmbH. ......................80
Pohl Electronic GmbH ................80
RS Components GmbH ............... 83
Servotecnica GmbH ..................84
TQ-Systems GmbH ...................86
YASKAWA Europe GmbH, Drives ...... 87
YASKAWA Europe, Robotics........... 87
18 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Antriebe,
Stellantriebe
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Faulhaber, Dr. Fritz.................... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
HANNING ELEKTRO-WERKE........... 71
Harmonic Drive SE.................... 71
HAWE Microfluid GmbH .............. 71
Intertek Deutschland GmbH .......... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Nanotec Electronic ................... 78
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
OWIS GmbH.......................... 79
PI Ceramic GmbH.....................80
PI miCos GmbH.......................80
piezosystem jena GmbH..............80
RS Components GmbH ............... 83
Seefrid, Gerdt GmbH .................84
SMC Deutschland GmbH .............84
TQ-Systems GmbH ...................86
Antriebe,
Voice Coil Aktuatoren
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
iritos photonics ...................... 73
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 74
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 75
MAGCAM NV ......................... 76
Physik Instrumente ...................80
PI miCos GmbH.......................80
Komponenten,
Adapter
ANSMANN AG ........................ 62
APdate card solutions e.k. ............ 62
Assmann WSW components GmbH ... 62
CODICO GmbH ....................... 65
Data I/O GmbH .......................66
esd electronics gmbh ................ 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jiecang Europe GmbH................ 74
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH........................ 75
Meding GmbH ....................... 77
MedNet GmbH ....................... 77
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PSE-Priggen Special Electronic........ 81
RCT Reichelt.......................... 82
Richard Wöhr GmbH.................. 82
Rosenberger HF-Technik.............. 82
RS Components GmbH ............... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
TTL Network GmbH ..................86
VIDELCO Europe GmbH...............86
XIMEA GmbH ........................ 87
Komponenten,
Aktoren
Actronic-Solutions GmbH............. 61
Bürkert Fluid Control Systems. ........64
Dynetics GmbH ...................... 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
ETO GRUPPE ......................... 69
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IST AG................................ 73
iritos photonics ...................... 73
Jiecang Europe GmbH................ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
Konzelmann GmbH .................. 75
m2m Germany GmbH ................ 76
MACCON GmbH ...................... 76
Magnet-Schultz ...................... 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
nass magnet GmbH .................. 78
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
OWIS GmbH.......................... 79
Physik Instrumente ...................80
PI Ceramic GmbH.....................80
PI miCos GmbH.......................80
piezosystem jena GmbH..............80
RS Components GmbH ............... 83
steute Technologies ................. 85
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
WAREMA GmbH......................86
YASKAWA Europe GmbH, Drives ...... 87
Komponenten,
Anschlüsse
Bernd Richter GmbH ................. 63
Colder Products Company GmbH ..... 65
CorTec GmbH ........................66
GPE Systeme GmbH .................. 71
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
Meding GmbH ....................... 77
MedNet GmbH ....................... 77
nass magnet GmbH .................. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
RCT Reichelt.......................... 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
UNION-KLISCHEE GmbH..............86
Walther-Präzision.....................86
Komponenten,
Bauelemente, aktiv
2E mechatronic GmbH & Co. KG. ...... 61
Abatek International AG .............. 61
Analog Devices GmbH................ 62
Apacer Technoloy B.V. ................ 62
Code Mercenaries GmbH ............. 65
CompoTEK GmbH .................... 65
CorTec GmbH ........................66
DITABIS AG ...........................66
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
EPIGAP Optronic GmbH ..............68
Finepower GmbH .................... 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
HY-LINE Power Components. ......... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IST AG. ............................... 73
iritos photonics ...................... 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KVG Quartz Crystal GmbH . . . . . . . . . . . . 75
Micro Crystal AG. ..................... 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
Microdul AG. ......................... 77
Micronel AG. ......................... 77
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schukat electronic GmbH. ............ 83
SUSPA GmbH......................... 85
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
WDI AG .............................. 87
Komponenten,
Bauelemente, Optoelektronik
2E mechatronic GmbH & Co. KG. ...... 61
admatec GmbH ...................... 61
AEMtec GmbH ....................... 62
AMS Technologies AG ................ 62
Analog Devices GmbH. ............... 62
Chance4Change GmbH & Co. KG. ..... 65
Chips 4 Light GmbH .................. 65
CODICO GmbH ....................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Display Elektronik GmbH .............66
DISPLAY VISIONS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 66
DITABIS AG ...........................66
Docter Optics SE ..................... 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
Endrich Bauelemente GmbH. .........68
EPIGAP Optronic GmbH ..............68
Finepower GmbH .................... 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
Gigahertz-Optik GmbH ............... 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
Hamamatsu Photonics ............... 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
HY-LINE Power Components. ......... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IMM Photonics GmbH ................ 73
Infrasolid GmbH. ..................... 73
iritos photonics ...................... 73
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Laser Components GmbH ............ 75
Megatron Elektronik. ................. 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
microTEC GmbH. ..................... 78
MPI Technologies AG ................. 78
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Optotune AG ......................... 79
OWIS GmbH. ......................... 79
Photonic Europe | IDCP BV ............80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
PI Ceramic GmbH. ....................80
PI miCos GmbH. ......................80
pk components GmbH ...............80
Rosenberger HF-Technik.............. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Wild Gruppe ......................... 87
Komponenten,
Bauelemente, passiv
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 61
3D MicroPrint GmbH ................. 61
admatec GmbH ...................... 61
AMS Technologies AG ................ 62
burster präzisionsmesstechnik .......64
CODICO GmbH ....................... 65
coftech GmbH ....................... 65
CompoTEK GmbH .................... 65
CorTec GmbH ........................66
CTX Thermal Solutions GmbH ........66
Delta-R GmbH. .......................66
DITABIS AG ...........................66
EBG Elektronische Bauelemente ...... 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Endrich Bauelemente GmbH..........68
Finepower GmbH .................... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
HY-LINE Power Components.......... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
IST AG. ............................... 73
Jauch Quartz GmbH .................. 74
Jobst Technologies GmbH ............ 74
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
KVG Quartz Crystal GmbH . . . . . . . . . . . . 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
MedNet GmbH ....................... 77
Megatron Elektronik. ................. 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
Micro Crystal AG. ..................... 77
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
nass magnet GmbH .................. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Novotechnik Messwertaufnehmer ... 79
ODU GmbH & Co.KG. ................. 79
PETERMANN-TECHNIK GmbH .........80
pk components GmbH ...............80
Pohl Electronic GmbH ................80
REO AG .............................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schaffner Group. ..................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
WDI AG .............................. 87
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
19

WECO Contact GmbH ................ 87
wts // electronic components......... 87
Komponenten,
Baugruppen
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 61
AEMtec GmbH ....................... 62
Asetronics AG ........................ 62
ASPINA GmbH........................ 62
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
Beutter Präzisions-Komponenten ....64
Bürkert Fluid Control Systems.........64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
demmel products gmbh..............66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
Docter Optics SE ..................... 67
duagon Germany GmbH.............. 67
duotec GmbH ........................ 67
ELMET GmbH ........................68
ElringKlinger GmbH ..................68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
esd electronics gmbh ................ 69
Europtec Polymer AG................. 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
FELA GmbH .......................... 69
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
HIWIN GmbH......................... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
HY-LINE Power Components.......... 72
IBA-Sensorik GmbH................... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Ihlemann GmbH...................... 73
INCOstartec GmbH ................... 73
Inelta Sensorsysteme................. 73
Jiecang Europe GmbH................ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Knestel GmbH........................ 75
Kniel System-Electronic GmbH ....... 75
Konzelmann GmbH .................. 75
LEMO Elektronik GmbH............... 75
Meding GmbH ....................... 77
Medizin-Mechanik-Nord GmbH....... 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
MPI Technologies AG ................. 78
N&H Technology GmbH .............. 78
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
OWIS GmbH.......................... 79
PCB-Systems GmbH ..................80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
REO AG .............................. 82
Richard Wöhr GmbH.................. 82
RILE GROUP .......................... 82
Röchling Medical AG ................. 82
Rollon GmbH ........................ 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
S.I.E. - System Industrie Electronic. .... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Schaffner Group...................... 83
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH ...... 83
SMC Deutschland GmbH .............84
Staiger GmbH & Co.KG................ 85
Stäubli Electrical Connectors ......... 85
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ...... 85
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
Tonfunk GmbH .......................86
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
Waldorf Technik GmbH ...............86
Walther-Präzision.....................86
Watlow GmbH .......................86
Wild Gruppe ......................... 87
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
YASKAWA Europe GmbH, Drives ...... 87
Komponenten,
Buchsen
admatec GmbH ...................... 61
Assmann WSW components GmbH ... 62
Bernd Richter GmbH ................. 63
CODICO GmbH ....................... 65
Elektrosil GmbH ......................68
Essentra Components GmbH ......... 69
Europtec Polymer AG................. 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kemper, Hermann GmbH & Co. KG .... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
ODU GmbH & Co.KG.................. 79
pk components GmbH ...............80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rosenberger HF-Technik.............. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Schützinger GmbH ................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Stäubli Electrical Connectors ......... 85
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
W+P Products GmbH .................86
WDI AG .............................. 87
Komponenten,
Displaybaugruppen
ACTRON AG .......................... 61
admatec GmbH ...................... 61
APdate card solutions e.k. ............ 62
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH. .. 65
DATA MODUL AG .....................66
demmel products gmbh. .............66
Display Elektronik GmbH .............66
DISPLAY VISIONS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH. ............. 67
dynarep Electronic Vertriebs GmbH. .. 67
Elektrosil GmbH ......................68
Endrich Bauelemente GmbH. .........68
EP Electronic Print GmbH .............68
FELA GmbH .......................... 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
itp systems & solutions GmbH & Co ... 73
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Konzelmann GmbH .................. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Meding GmbH ....................... 77
merath metallsysteme GmbH. ........ 77
MPI Technologies AG ................. 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
Rutronik GmbH. ...................... 83
S.I.E. - System Industrie Electronic. .... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SemsoTec GmbH .....................84
TTV GmbH ...........................86
Wild Gruppe ......................... 87
Komponenten,
Dosiernadeln
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
MedNet GmbH ....................... 77
Spirig, Dipl. Ing. Ernest. ............... 85
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
Komponenten,
Drähte/Rohre
Albatroz Consulting .................. 62
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
EUROFLEX GmbH. .................... 69
INJECTA GmbH ....................... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KMLT GmbH.......................... 74
Lötknecht UG ........................ 76
MedNet GmbH ....................... 77
merath metallsysteme GmbH. ........ 77
RCT Reichelt. ......................... 82
Komponenten,
Dreh- und Frästeile
Assmann WSW components GmbH ... 62
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Beutter Präzisions-Komponenten ....64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
Docter Optics SE ..................... 67
ElringKlinger GmbH ..................68
EUROFLEX GmbH. .................... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kemper, Hermann GmbH & Co. KG .... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Meding GmbH ....................... 77
MedNet GmbH ....................... 77
N&H Technology GmbH .............. 78
nass magnet GmbH .................. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
OWIS GmbH. ......................... 79
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
RILE GROUP .......................... 82
Sauter GmbH. ........................ 83
Schukat electronic GmbH............. 83
toolcraft AG ..........................86
Wild Gruppe ......................... 87
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
Komponenten,
Drucker/Plotter
Elektrosil GmbH ......................68
GeBE Elektronik u. Feinwerktechnik... 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
itp systems & solutions GmbH & Co ... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
RS Components GmbH ............... 83
Komponenten,
EMV-Filter
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
DATA MODUL AG .....................66
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
ELECTRADE GmbH ...................68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Finepower GmbH .................... 69
HY-LINE Power Components.......... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Nucletron Technologies GmbH ....... 79
pk components GmbH ...............80
RECOM Power GmbH ................. 82
20 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
Telemeter Electronic GmbH........... 85
WDI AG .............................. 87
wts // electronic components......... 87
Komponenten,
Filter
A. u. K. Müller GmbH ................. 61
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
CompoTEK GmbH .................... 65
Edmund Optics GmbH................ 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
ElringKlinger GmbH ..................68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
Essentra Components GmbH ......... 69
Finepower GmbH .................... 69
HNP Mikrosysteme GmbH ............ 72
HY-LINE Power Components.......... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Infrasolid GmbH...................... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Konzelmann GmbH .................. 75
KVG Quartz Crystal GmbH . . . . . . . . . . . . 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Laser Components GmbH ............ 75
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
MedNet GmbH ....................... 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
pk components GmbH ...............80
RCT Reichelt.......................... 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SMC Deutschland GmbH .............84
Spetec GmbH ........................84
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
Tauscher Transformatoren GmbH ..... 85
Telemeter Electronic GmbH........... 85
WDI AG .............................. 87
wts // electronic components......... 87
Komponenten,
Gehäuse
A-Switch GmbH ...................... 61
Abatek International AG .............. 61
ACTRON AG .......................... 61
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
Assmann WSW components GmbH ... 62
autoVimation GmbH ................. 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
CODICO GmbH ....................... 65
CorTec GmbH ........................66
CTX Thermal Solutions GmbH ........66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
dynarep Electronic Vertriebs GmbH. .. 67
Elektrosil GmbH ......................68
ELMET GmbH ........................68
ElringKlinger GmbH ..................68
Europtec Polymer AG................. 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Fischer Elektronik .................... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jiecang Europe GmbH................ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
KMLT GmbH.......................... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Meding GmbH ....................... 77
Megatron Elektronik.................. 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
merath metallsysteme GmbH. ........ 77
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
OKW Gehäusesysteme GmbH ........ 79
pk components GmbH ...............80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RCT Reichelt.......................... 82
RS Components GmbH ............... 83
S.I.E. - System Industrie Electronic. .... 83
Sauter GmbH......................... 83
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH ...... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Telemeter Electronic GmbH........... 85
toolcraft AG ..........................86
TTV GmbH ...........................86
Wild Gruppe ......................... 87
Komponenten,
Isolationsmaterialien
Abatek International AG .............. 61
Albatroz Consulting .................. 62
ElringKlinger GmbH ..................68
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Richard Wöhr GmbH.................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Sommer GmbH.......................84
Starlim Spritzguss GmbH ............. 85
Telemeter Electronic GmbH........... 85
UNION-KLISCHEE GmbH..............86
Komponenten,
Kabel
A-Switch GmbH ...................... 61
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ACTRON AG .......................... 61
Assmann WSW components GmbH ... 62
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 63
bda connectivity GmbH .............. 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
BizLink Special Cables Germany ......64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Cable Tubing Solutions GmbH ........64
CeramOptec GmbH .................. 65
CODICO GmbH ....................... 65
CompoTEK GmbH .................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Distec GmbH .........................66
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Elektrosil GmbH ......................68
Engelking Elektronik GmbH ..........68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
HEW-KABEL GmbH ................... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IDS GmbH. ........................... 72
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Lutronic GmbH. ...................... 76
MC Technologies GmbH .............. 77
Metrofunk Kabelunion GmbH ........ 77
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
N&H Technology GmbH .............. 78
nass magnet GmbH .................. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Neurocheck GmbH ................... 79
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG ..80
PIL Sensoren GmbH ..................80
pk components GmbH ...............80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
PSE-Priggen Special Electronic. ....... 81
Rosenberger HF-Technik. ............. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........ 83
Schaffner Group. ..................... 83
Schukat electronic GmbH. ............ 83
Schützinger GmbH ................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Sommer GmbH. ......................84
Stäubli Electrical Connectors ......... 85
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
Telemeter Electronic GmbH. .......... 85
TTL Network GmbH ..................86
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
VIDELCO Europe GmbH. ..............86
W+P Products GmbH .................86
XIMEA GmbH ........................ 87
Komponenten,
Klemmen
A-Switch GmbH ...................... 61
ACTRON AG .......................... 61
Assmann WSW components GmbH ... 62
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
CODICO GmbH ....................... 65
Elektrosil GmbH ......................68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lumberg Connect GmbH ............. 76
Meding GmbH ....................... 77
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
pk components GmbH ...............80
PSE-Priggen Special Electronic........ 81
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
W+P Products GmbH .................86
WECO Contact GmbH ................ 87
Komponenten,
Kühl- und Heizelemente
A-Switch GmbH ...................... 61
ACTRON AG .......................... 61
AMS Technologies AG ................ 62
Assmann WSW components GmbH ... 62
CODICO GmbH ....................... 65
coftech GmbH ....................... 65
CTX Thermal Solutions GmbH ........66
dynarep Electronic Vertriebs GmbH... 67
Elektrosil GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Finepower GmbH .................... 69
Fischer Elektronik .................... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Nucletron Technologies GmbH ....... 79
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schaffner Group. ..................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
SMC Deutschland GmbH .............84
Telemeter Electronic GmbH........... 85
uwe electronic GmbH ................86
VERMES Microdispensing GmbH......86
Watlow GmbH .......................86
wts // electronic components......... 87
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
21

Komponenten,
kundenspezifisch
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 61
A-Switch GmbH ...................... 61
Abatek International AG .............. 61
ACTRON AG .......................... 61
admatec GmbH ...................... 61
AMSYS GmbH & Co. KG ............... 62
Analog Microelectronics GmbH....... 62
ANSMANN AG ........................ 62
Apacer Technoloy B.V. ................ 62
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
ASPINA GmbH........................ 62
Assmann WSW components GmbH ... 62
BAUMANN SPRINGS Ltd. .............. 63
bda connectivity GmbH .............. 63
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
burster präzisionsmesstechnik .......64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
CODICO GmbH ....................... 65
CorTec GmbH ........................66
CTX Thermal Solutions GmbH ........66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
dynarep Electronic Vertriebs GmbH... 67
Dynetics GmbH ...................... 67
Edmund Optics GmbH................ 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elektrosil GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
esd electronics gmbh ................ 69
Essentra Components GmbH ......... 69
EUROFLEX GmbH..................... 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
FELA GmbH .......................... 69
Finepower GmbH .................... 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
Freudenberg Medical Europe ......... 70
GeBE Elektronik u. Feinwerktechnik... 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 71
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
HEW-KABEL GmbH ................... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
IBA-Sensorik GmbH................... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
IDS GmbH............................ 72
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
IWAKI Europe GmbH ................. 74
Jauch Quartz GmbH .................. 74
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH............... 75
Lötknecht UG ........................ 76
m2m Germany GmbH ................ 76
Meding GmbH ....................... 77
Microdul AG.......................... 77
Micronel AG.......................... 77
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
NCTE AG ............................. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
ODU GmbH & Co.KG.................. 79
OKW Gehäusesysteme GmbH ........ 79
OWIS GmbH.......................... 79
PCB-Systems GmbH ..................80
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG ..80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
pk components GmbH ...............80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
RECOM Power GmbH ................. 82
Röchling Medical AG ................. 82
S.I.E. - System Industrie Electronic. .... 83
Sauter GmbH......................... 83
Schaffner Group...................... 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SMC Deutschland GmbH .............84
Sommer GmbH.......................84
SONOTEC GmbH .....................84
Spetec GmbH ........................84
Staiger GmbH & Co.KG................ 85
Starlim Spritzguss GmbH ............. 85
steute Technologies ................. 85
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Telemeter Electronic GmbH........... 85
TQ-Systems GmbH ...................86
TTL Network GmbH ..................86
UNION-KLISCHEE GmbH..............86
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
W+P Products GmbH .................86
WECO Contact GmbH ................ 87
Wild Gruppe ......................... 87
Komponenten,
Lüfter
A-Switch GmbH ...................... 61
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ACTRON AG .......................... 61
AMS Technologies AG ................ 62
ASPINA GmbH........................ 62
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
CODICO GmbH ....................... 65
CTX Thermal Solutions GmbH ........66
Dunkermotoren GmbH ............... 67
dynarep Electronic Vertriebs GmbH. .. 67
Dynetics GmbH ...................... 67
ebm-papst St. Georgen .............. 67
Elektrosil GmbH ......................68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
Essentra Components GmbH ......... 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Finepower GmbH .................... 69
Fischer Elektronik .................... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
Micronel AG. ......................... 77
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schukat electronic GmbH. ............ 83
SEPA EUROPE GmbH .................84
Telemeter Electronic GmbH. .......... 85
uwe electronic GmbH ................86
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
Komponenten,
LWL-Steckverbinder und -Kabel
A-Switch GmbH ...................... 61
ACTRON AG .......................... 61
AMS Technologies AG ................ 62
Elektrosil GmbH ......................68
Engelking Elektronik GmbH ..........68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Fischer Connectors GmbH ............ 69
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Laser 2000 GmbH .................... 75
Laser Components GmbH ............ 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
TTL Network GmbH ..................86
VIDELCO Europe GmbH. ..............86
Komponenten,
Magnetische Stecker
A-Switch GmbH ...................... 61
CODICO GmbH ....................... 65
Elektrosil GmbH ......................68
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
MAGCAM NV ......................... 76
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
WDI AG .............................. 87
Komponenten,
MEMs/NEMs
Analog Devices GmbH. ............... 62
Axetris AG. ........................... 63
Endrich Bauelemente GmbH. .........68
Europtec Polymer AG. ................ 69
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
iritos photonics ...................... 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
microTEC GmbH. ..................... 78
Schukat electronic GmbH............. 83
Komponenten,
Messwandler
Advanced Energy Industries .......... 61
burster präzisionsmesstechnik .......64
DEDITEC GmbH ......................66
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Finepower GmbH .................... 69
HIOKI EUROPE GmbH. ................ 72
HY-LINE Power Components.......... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
Megatron Elektronik. ................. 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
Novotechnik Messwertaufnehmer ... 79
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
PQ Plus gmbH. ....................... 81
PSE-Priggen Special Electronic........ 81
rotronic messgeräte gmbh ........... 82
SMC Deutschland GmbH .............84
Komponenten,
Netzwerk- mit
Medizinzulassung
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Helmut Hund GmbH ................. 71
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Komponenten,
Netzwerkisolator
Acceed GmbH. ....................... 61
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
EMO Systems GmbH. .................68
HY-LINE Power Components.......... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
MCD Medical GmbH. ................. 77
TTL Network GmbH ..................86
Komponenten,
Optiken/Prismen
AMS Technologies AG ................ 62
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
Edmund Optics GmbH. ............... 67
ELMET GmbH ........................68
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 71
22 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Helmut Hund GmbH ................. 71
IDS GmbH............................ 72
IMM Photonics GmbH ................ 73
Infrasolid GmbH...................... 73
iritos photonics ...................... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Laser 2000 GmbH .................... 75
Laser Components GmbH ............ 75
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Optotune AG ......................... 79
Precitec Optronik GmbH.............. 81
Stettler Sapphire AG.................. 85
Wild Gruppe ......................... 87
Komponenten,
Pumpen
A. u. K. Müller GmbH ................. 61
All Sensors GmbH .................... 62
ASPINA GmbH........................ 62
ATN Hölzel GmbH .................... 63
Bürkert Fluid Control Systems.........64
Dynetics GmbH ...................... 67
Ekom-Air GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
HAWE Microfluid GmbH .............. 71
HNP Mikrosysteme GmbH ............ 72
IWAKI Europe GmbH ................. 74
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Micronel AG.......................... 77
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
Nitto Kohki Deutschland GmbH....... 79
RCT Reichelt.......................... 82
RS Components GmbH ............... 83
SMC Deutschland GmbH .............84
Spetec GmbH ........................84
ViscoTec GmbH.......................86
Komponenten,
Relais
Acceed GmbH........................ 61
CODICO GmbH ....................... 65
DEDITEC GmbH ......................66
Getronic GmbH ...................... 70
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
M+R Multitronik GmbH ............... 76
MPI Technologies AG ................. 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Nucletron Technologies GmbH ....... 79
Pohl Electronic GmbH ................80
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
Watlow GmbH .......................86
wts // electronic components......... 87
ZETTLER electronics GmbH ........... 87
Komponenten,
Schalter
Abatek International AG .............. 61
ACTRON AG .......................... 61
AMSYS GmbH & Co. KG ............... 62
Analog Microelectronics GmbH. ...... 62
A-Switch GmbH ...................... 61
BS-rep GmbH ........................64
CODICO GmbH ....................... 65
CompoTEK GmbH .................... 65
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
Elektrosil GmbH ......................68
Engelking Elektronik GmbH ..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Finepower GmbH .................... 69
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
IBA-Sensorik GmbH................... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knitter-Switch ........................ 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
MPI Technologies AG ................. 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Nucletron Technologies GmbH ....... 79
pk components GmbH ...............80
Pohl Electronic GmbH ................80
Printec-DS Keyboard GmbH .......... 81
RAFI GmbH & Co. KG.................. 81
Richard Wöhr GmbH.................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
steute Technologies ................. 85
Variohm Eurosensor Ltd ..............86
W+P Products GmbH .................86
wts // electronic components. ........ 87
ZETTLER electronics GmbH ........... 87
Komponenten,
Schläuche
Abatek International AG .............. 61
Albatroz Consulting .................. 62
ATN Hölzel GmbH .................... 63
Cable Tubing Solutions GmbH ........64
ElringKlinger GmbH ..................68
EUROFLEX GmbH..................... 69
Freudenberg Medical Europe ......... 70
HAWE Microfluid GmbH .............. 71
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
MedNet GmbH ....................... 77
Metrofunk Kabelunion GmbH ........ 77
Optinova Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 79
RCT Reichelt.......................... 82
Röchling Medical AG ................. 82
RS Components GmbH ............... 83
SMC Deutschland GmbH .............84
Sommer GmbH.......................84
Spetec GmbH ........................84
Komponenten,
Sensoren
2E mechatronic GmbH & Co. KG. ...... 61
A. u. K. Müller GmbH ................. 61
a.b.jödden gmbh. .................... 61
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
admatec GmbH ...................... 61
Advanced Energy Industries .......... 61
AEMtec GmbH ....................... 62
All Sensors GmbH .................... 62
AMS Technologies AG ................ 62
AMSYS GmbH & Co. KG ............... 62
Analog Devices GmbH. ............... 62
Analog Microelectronics GmbH. ...... 62
Axetris AG. ........................... 63
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 63
Balluff GmbH. ........................ 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
BS-rep GmbH ........................64
Bürkert Fluid Control Systems. ........64
burster präzisionsmesstechnik .......64
Cable Tubing Solutions GmbH ........64
Chips 4 Light GmbH .................. 65
CODICO GmbH ....................... 65
CompoTEK GmbH .................... 65
Contelec AG. ......................... 65
Contrinex Sensor GmbH .............. 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
Delta-R GmbH. .......................66
duotec GmbH ........................ 67
dynarep Electronic Vertriebs GmbH. .. 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
Eker Systemtechnik Electronic ........68
ELGO Electronic GmbH & Co. KG ......68
ElringKlinger GmbH ..................68
Endrich Bauelemente GmbH. .........68
EP Electronic Print GmbH .............68
EPIGAP Optronic GmbH ..............68
ETO GRUPPE ......................... 69
Europtec Polymer AG. ................ 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
Gigahertz-Optik GmbH ............... 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
greenTEG AG ......................... 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
HIOKI EUROPE GmbH. ................ 72
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
HY-LINE Power Components. ......... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
IST AG. ............................... 73
iritos photonics ...................... 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
Laser Components GmbH ............ 75
m2m Germany GmbH ................ 76
MAGCAM NV ......................... 76
Magnet-Schultz ...................... 76
maxon motor gmbh .................. 76
Megatron Elektronik. ................. 77
METALLUX AG ........................ 77
Michell Instruments GmbH ........... 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
MPI Technologies AG ................. 78
MSR Electronics GmbH ............... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
NCTE AG ............................. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Neurocheck GmbH ................... 79
Novotechnik Messwertaufnehmer ... 79
OptaSensor GmbH ................... 79
OptiSense GmbH & Co. KG ............ 79
Optomet GmbH ...................... 79
Optris GmbH ......................... 79
PI Ceramic GmbH. ....................80
PIL Sensoren GmbH ..................80
pk components GmbH ...............80
Pohl Electronic GmbH ................80
POSIC S.A.. ........................... 81
PSE-Priggen Special Electronic........ 81
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
rotronic messgeräte gmbh ........... 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........ 83
Sateco AG ............................ 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Sensirion AG .........................84
Senstech AG .........................84
SIOS Meßtechnik GmbH ..............84
SMC Deutschland GmbH .............84
SONOTEC GmbH .....................84
SphereOptics GmbH .................84
steute Technologies ................. 85
Telemeter Electronic GmbH........... 85
uwe electronic GmbH ................86
Variohm Eurosensor Ltd ..............86
VERMES Microdispensing GmbH......86
ViscoTec GmbH.......................86
Watlow GmbH .......................86
WayCon Positionsmesstechnik .......86
XIMEA GmbH ........................ 87
ZETTLER electronics GmbH ........... 87
Komponenten,
Sensoren, intelligente
a.b.jödden gmbh. .................... 61
Achstron Motion Control GmbH ...... 61
AEMtec GmbH ....................... 62
All Sensors GmbH .................... 62
AMSYS GmbH & Co. KG ............... 62
Analog Devices GmbH. ............... 62
Analog Microelectronics GmbH....... 62
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 63
Balluff GmbH. ........................ 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
Bürkert Fluid Control Systems.........64
burster präzisionsmesstechnik .......64
Code Mercenaries GmbH ............. 65
CODICO GmbH ....................... 65
Contrinex Sensor GmbH .............. 65
Delta-R GmbH. .......................66
duotec GmbH ........................ 67
ELGO Electronic GmbH & Co. KG ......68
EP Electronic Print GmbH .............68
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
23

ETO GRUPPE ......................... 69
Finepower GmbH .................... 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
Gigahertz-Optik GmbH ............... 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Power Components.......... 72
IBA-Sensorik GmbH................... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Inelta Sensorsysteme................. 73
IOSS GmbH .......................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG ..... 74
Knestel GmbH........................ 75
MAGCAM NV ......................... 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
Microdul AG.......................... 77
Micronel AG.......................... 77
microsensys GmbH................... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
MPI Technologies AG ................. 78
NCTE AG ............................. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Novotechnik Messwertaufnehmer ... 79
OptaSensor GmbH ................... 79
OptiSense GmbH & Co. KG ............ 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
POSIC S.A............................. 81
Rauscher GmbH ...................... 82
Rutronik GmbH....................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sateco AG ............................ 83
Servotecnica GmbH ..................84
SMC Deutschland GmbH .............84
steute Technologies ................. 85
Telemeter Electronic GmbH........... 85
VERMES Microdispensing GmbH......86
Watlow GmbH .......................86
XIMEA GmbH ........................ 87
Komponenten,
Stanz- und Biegeteile
Assmann WSW components GmbH ... 62
CODICO GmbH ....................... 65
CTX Thermal Solutions GmbH ........66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
EUROFLEX GmbH..................... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
MedNet GmbH ....................... 77
merath metallsysteme GmbH......... 77
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Richard Wöhr GmbH.................. 82
Sauter GmbH......................... 83
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH ...... 83
UNION-KLISCHEE GmbH..............86
WKK Kaltbrunn AG ................... 87
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Komponenten,
Steckerleisten
Assmann WSW components GmbH ... 62
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
CODICO GmbH ....................... 65
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Elektrosil GmbH ......................68
ept GmbH............................68
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lumberg Connect GmbH ............. 76
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Rosenberger HF-Technik.............. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
uwe electronic GmbH ................86
Walther-Präzision.....................86
WECO Contact GmbH ................ 87
wts // electronic components. ........ 87
Komponenten,
Steckverbinder
2E mechatronic GmbH & Co. KG. ...... 61
A-Switch GmbH ...................... 61
ACTRON AG .......................... 61
admatec GmbH ...................... 61
AMS Technologies AG ................ 62
Assmann WSW components GmbH ... 62
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 63
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
Binder, Franz GmbH & Co. KG .........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
CODICO GmbH ....................... 65
Colder Products Company GmbH ..... 65
CONEC Elektronische Bauelemente ... 65
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
ELECTRADE GmbH ...................68
Elektrosil GmbH ......................68
ELMET GmbH ........................68
Engelking Elektronik GmbH ..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
ept GmbH............................68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Fischer Connectors GmbH ............ 69
Fischer Elektronik .................... 69
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hirose Electric Europe B.V. ............ 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lumberg Connect GmbH ............. 76
Lutronic GmbH. ...................... 76
MC Technologies GmbH .............. 77
MedNet GmbH ....................... 77
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
N&H Technology GmbH .............. 78
nass magnet GmbH .................. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Nitto Kohki Deutschland GmbH. ...... 79
ODU GmbH & Co.KG. ................. 79
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG ..80
pk components GmbH ...............80
RCT Reichelt. ......................... 82
Rosenberger HF-Technik. ............. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schaffner Group. ..................... 83
Schukat electronic GmbH. ............ 83
Schützinger GmbH ................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Starlim Spritzguss GmbH ............. 85
Stäubli Electrical Connectors ......... 85
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
TTL Network GmbH ..................86
uwe electronic GmbH ................86
W+P Products GmbH .................86
Walther-Präzision. ....................86
WECO Contact GmbH ................ 87
wts // electronic components. ........ 87
Komponenten,
Ventile
A. u. K. Müller GmbH ................. 61
Actronic-Solutions GmbH. ............ 61
All Sensors GmbH .................... 62
ELMET GmbH ........................68
ElringKlinger GmbH ..................68
ETO GRUPPE ......................... 69
Europtec Polymer AG. ................ 69
Globaco GmbH. ...................... 70
HAWE Microfluid GmbH .............. 71
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Magnet-Schultz ...................... 76
MedNet GmbH ....................... 77
nass magnet GmbH .................. 78
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
RCT Reichelt. ......................... 82
RS Components GmbH ............... 83
SMC Deutschland GmbH .............84
Staiger GmbH & Co.KG. ............... 85
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
Komponenten,
Verteiler
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
MedNet GmbH ....................... 77
RS Components GmbH ............... 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
Walther-Präzision. ....................86
Komponenten,
Wickelgüter
CODICO GmbH ....................... 65
Endrich Bauelemente GmbH..........68
Finepower GmbH .................... 69
HY-LINE Power Components.......... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
REO AG .............................. 82
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Tauscher Transformatoren GmbH ..... 85
WDI AG .............................. 87
wts // electronic components......... 87
ZETTLER electronics GmbH ........... 87
Stromversorgung,
AC/DC-Wandler
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Advanced Energy Industries .......... 61
AMS Technologies AG ................ 62
Angst+Pfister Sensors and Power AG.. 62
ANSMANN AG ........................ 62
Battery-Kutter GmbH & Co. KG ........ 63
Bicker Elektronik GmbH ..............64
Bressner Technology GmbH ..........64
Cable Tubing Solutions GmbH ........64
compmall GmbH ..................... 65
COSEL Europe GmbH .................66
dev-dorsch electronic vertriebs.......66
Distec GmbH .........................66
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elektrosil GmbH ......................68
EMTRON electronic GmbH............ 69
ET System electronic GmbH .......... 69
Finepower GmbH .................... 69
FSP Power Solution GmbH............ 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
Gossen Metrawatt GmbH............. 70
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 71
HY-LINE Power Components.......... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
inpotron Schaltnetzteile GmbH....... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Kniel System-Electronic GmbH ....... 75
Kristronics GmbH. .................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Magic Power Technology GmbH ...... 76
24 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
MPI Technologies AG ................. 78
MTM Power Messtechnik ............. 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
pk components GmbH ...............80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
Pohl Electronic GmbH ................80
Portwell KIOSK GmbH ................ 81
Powerbox Deutschland GmbH........ 81
PQ Plus gmbH........................ 81
PROFECTUS GmbH ................... 81
RECOM Power GmbH ................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
Schukat electronic GmbH............. 83
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 85
Traco Electronic GmbH ...............86
wts // electronic components......... 87
ZETTLER electronics GmbH ........... 87
Stromversorgung,
Akku/Batterie
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ANSMANN AG ........................ 62
Battery-Kutter GmbH & Co. KG ........ 63
Bicker Elektronik GmbH ..............64
Bressner Technology GmbH ..........64
Distec GmbH .........................66
DYNAMIS Batterien GmbH............ 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
Elektrosil GmbH ......................68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
FRIEMANN & WOLF GmbH ............ 70
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 70
FSP Power Solution GmbH............ 70
HY-LINE Power Components.......... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jauch Quartz GmbH .................. 74
Jiecang Europe GmbH................ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LITRONIK Batterietechnologie ....... 76
Lötknecht UG ........................ 76
Micro Systems Technologies .......... 77
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Pohl Electronic GmbH ................80
Renata SA ............................ 82
RRC power solutions GmbH .......... 83
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
WDI AG .............................. 87
Stromversorgung,
DC/DC-Wandler
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Advanced Energy Industries .......... 61
AMS Technologies AG ................ 62
Angst+Pfister Sensors and Power AG. . 62
ANSMANN AG ........................ 62
Battery-Kutter GmbH & Co. KG ........ 63
Bicker Elektronik GmbH ..............64
CODICO GmbH ....................... 65
compmall GmbH ..................... 65
COSEL Europe GmbH .................66
dev-dorsch electronic vertriebs. ......66
Distec GmbH .........................66
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
Elektrosil GmbH ......................68
EMTRON electronic GmbH............ 69
ET System electronic GmbH .......... 69
Finepower GmbH .................... 69
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 70
FSP Power Solution GmbH............ 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 71
HY-LINE Power Components.......... 72
IBA-Sensorik GmbH................... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
Inelta Sensorsysteme................. 73
inpotron Schaltnetzteile GmbH. ...... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH........................ 75
Kniel System-Electronic GmbH ....... 75
Kristronics GmbH..................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Magic Power Technology GmbH ...... 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
MTM Power Messtechnik ............. 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
pk components GmbH ...............80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
Pohl Electronic GmbH ................80
Portwell KIOSK GmbH ................ 81
Powerbox Deutschland GmbH. ....... 81
PROFECTUS GmbH ................... 81
RECOM Power GmbH ................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
Schukat electronic GmbH............. 83
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 85
Traco Electronic GmbH ...............86
Stromversorgung,
EMV-Komponenten
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
ELECTRADE GmbH ...................68
EMTRON electronic GmbH............ 69
Essentra Components GmbH ......... 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Finepower GmbH .................... 69
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HY-LINE Power Components. ......... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Infratron GmbH ...................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Magic Power Technology GmbH ...... 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
MTM Power Messtechnik . ............ 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
pk components GmbH ...............80
Powerbox Deutschland GmbH. ....... 81
RECOM Power GmbH ................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schaffner Group. ..................... 83
Schukat electronic GmbH. ............ 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
Telemeter Electronic GmbH. .......... 85
WDI AG .............................. 87
wts // electronic components. ........ 87
Stromversorgung,
Netzteile
Acal BFI Germany GmbH. ............. 61
Advanced Energy Industries .......... 61
Angst+Pfister Sensors and Power AG. . 62
ANSMANN AG ........................ 62
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Battery-Kutter GmbH & Co. KG ........ 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
Bicker Elektronik GmbH ..............64
compmall GmbH ..................... 65
COSEL Europe GmbH .................66
DEDITEC GmbH ......................66
dev-dorsch electronic vertriebs. ......66
Distec GmbH .........................66
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
Elektrosil GmbH ......................68
EMTRON electronic GmbH. ........... 69
Endrich Bauelemente GmbH. .........68
ET System electronic GmbH .......... 69
Finepower GmbH .................... 69
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 70
FSP Power Solution GmbH. ........... 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HY-LINE Power Components. ......... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
IDS GmbH. ........................... 72
Industrial Computer Source. .......... 73
inpotron Schaltnetzteile GmbH. ...... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kristronics GmbH. .................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
Lötknecht UG ........................ 76
LXinstruments GmbH ................ 76
Magic Power Technology GmbH ...... 76
MPI Technologies AG ................. 78
MTM Power Messtechnik ............. 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
pk components GmbH ...............80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
Pohl Electronic GmbH ................80
Portwell KIOSK GmbH . ............... 81
Powerbox Deutschland GmbH........ 81
PSE-Priggen Special Electronic........ 81
REO AG .............................. 82
RRC power solutions GmbH .......... 83
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Seefrid, Gerdt GmbH .................84
Tauscher Transformatoren GmbH ..... 85
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 85
Telemeter Electronic GmbH........... 85
Traco Electronic GmbH ...............86
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
VERMES Microdispensing GmbH......86
wts // electronic components......... 87
Stromversorgung,
Schutzklasse II
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Angst+Pfister Sensors and Power AG.. 62
ANSMANN AG ........................ 62
Bicker Elektronik GmbH ..............64
dev-dorsch electronic vertriebs.......66
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
Elektrosil GmbH ......................68
EMTRON electronic GmbH............ 69
Finepower GmbH .................... 69
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 70
FSP Power Solution GmbH............ 70
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 71
HY-LINE Power Components.......... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
inpotron Schaltnetzteile GmbH....... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
LXinstruments GmbH ................ 76
Magic Power Technology GmbH ...... 76
MTM Power Messtechnik ............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
REO AG .............................. 82
Schiederwerk GmbH ................. 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Tauscher Transformatoren GmbH ..... 85
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 85
Traco Electronic GmbH ...............86
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
25

Stromversorgung,
Transformatoren
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Advanced Energy Industries .......... 61
Ametek GmbH ....................... 62
ANSMANN AG ........................ 62
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bender GmbH & Co. KG ............... 63
Cable Tubing Solutions GmbH ........64
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
EMO Systems GmbH..................68
EP Electronic Print GmbH .............68
ET System electronic GmbH .......... 69
Finepower GmbH .................... 69
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HY-LINE Power Components.......... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
MTM Power Messtechnik ............. 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
pk components GmbH ...............80
REO AG .............................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schaffner Group...................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Seefrid, Gerdt GmbH .................84
Tauscher Transformatoren GmbH ..... 85
wts // electronic components......... 87
ZETTLER electronics GmbH ........... 87
Stromversorgung,
USV
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Ametek GmbH ....................... 62
ANSMANN AG ........................ 62
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bender GmbH & Co. KG ............... 63
Bicker Elektronik GmbH ..............64
Bressner Technology GmbH ..........64
compmall GmbH ..................... 65
Distec GmbH .........................66
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
Elektrosil GmbH ......................68
EMTRON electronic GmbH............ 69
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 70
FSP Power Solution GmbH............ 70
HY-LINE Power Components.......... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
LXinstruments GmbH ................ 76
Magic Power Technology GmbH ...... 76
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Pohl Electronic GmbH ................80
Powerbox Deutschland GmbH........ 81
REO AG .............................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Traco Electronic GmbH ...............86
Bedienen und Visualisieren,
Fußschalter
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
EMO Systems GmbH..................68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
GeBE Computer & Peripherie ......... 70
HANNING ELEKTRO-WERKE........... 71
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jiecang Europe GmbH................ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
MC Technologies GmbH .............. 77
MCD Medical GmbH.................. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SMC Deutschland GmbH .............84
steute Technologies ................. 85
Variohm Eurosensor Ltd ..............86
Bedienen und Visualisieren,
Gestensteuerung
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
admatec GmbH ...................... 61
AITAD GmbH ......................... 62
BECOM Systems GmbH ............... 63
CODICO GmbH ....................... 65
DATA MODUL AG .....................66
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
EVT - EyeVision Technology........... 69
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
HY-LINE Computer Components ...... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
paragon semvox GmbH .............. 79
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Tianma Europe GmbH ................86
Bedienen und Visualisieren,
Maus, Trackball, Touchpad,
Joystick
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Active Key GmbH & Co. KG............ 61
Angst+Pfister Sensors and Power AG. . 62
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Code Mercenaries GmbH ............. 65
CODICO GmbH ....................... 65
DATA MODUL AG .....................66
ELECTRADE GmbH ...................68
EVT - EyeVision Technology........... 69
Fokus Technologies GmbH ........... 69
GeBE Computer & Peripherie ......... 70
GeBE Elektronik u. Feinwerktechnik. .. 70
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Industrial Computer Source. .......... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
MACCON GmbH ...................... 76
MCD Medical GmbH. ................. 77
Megatron Elektronik. ................. 77
METALLUX AG ........................ 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
MPI Technologies AG ................. 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Printec-DS Keyboard GmbH .......... 81
ProKeys e.K. .......................... 81
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Variohm Eurosensor Ltd ..............86
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays, 4k
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
Acal BFI Germany GmbH. ............. 61
ACTRON AG .......................... 61
Advantech Europe B.V.. ............... 61
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Canvys ............................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
EIZO Europe GmbH. .................. 67
Elektrosil GmbH ......................68
Endrich Bauelemente GmbH. .........68
EP Electronic Print GmbH .............68
Getronic GmbH ...................... 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 72
Holitech Europe GmbH ............... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
Industrial Computer Source. .......... 73
InoNet Computer GmbH. ............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
JVCKENWOOD ....................... 74
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Knitter-Switch ........................ 75
M+R Multitronik GmbH ............... 76
MOStron Elektronik GmbH. ........... 78
MPI Technologies AG ................. 78
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
Rutronik GmbH. ...................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SECO Northern Europe GmbH ........84
SemsoTec GmbH .....................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
Tianma Europe GmbH ................86
TL Electronic GmbH ..................86
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays, 8k
ACTRON AG .......................... 61
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Canvys ............................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Elektrosil GmbH ......................68
Getronic GmbH ...................... 70
Holitech Europe GmbH ............... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Industrial Computer Source........... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
JVCKENWOOD ....................... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Knitter-Switch ........................ 75
M+R Multitronik GmbH ............... 76
MOStron Elektronik GmbH............ 78
MPI Technologies AG ................. 78
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SemsoTec GmbH .....................84
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays,
Echtfarben
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ACTRON AG .......................... 61
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Canvys ............................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
EIZO Europe GmbH. .................. 67
Endrich Bauelemente GmbH..........68
Getronic GmbH ...................... 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
Holitech Europe GmbH ............... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Industrial Computer Source........... 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
JVCKENWOOD ....................... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Knitter-Switch ........................ 75
M+R Multitronik GmbH ............... 76
MCD Medical GmbH. ................. 77
MPI Technologies AG ................. 78
Portwell KIOSK GmbH . ............... 81
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
Rutronik GmbH. ...................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SemsoTec GmbH .....................84
Tianma Europe GmbH ................86
TL Electronic GmbH ..................86
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays, Full HD
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
26 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ACTRON AG .......................... 61
Advantech Europe B.V................. 61
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Bressner Technology GmbH ..........64
Canvys ............................... 65
compmall GmbH ..................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
EIZO Europe GmbH................... 67
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
Fokus Technologies GmbH ........... 69
Getronic GmbH ...................... 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
Holitech Europe GmbH ............... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
Industrial Computer Source........... 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
JVCKENWOOD ....................... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH........................ 75
M+R Multitronik GmbH ............... 76
MCD Medical GmbH.................. 77
MPI Technologies AG ................. 78
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
Portwell KIOSK GmbH ................ 81
RAFI GmbH & Co. KG.................. 81
Richard Wöhr GmbH.................. 82
Rutronik GmbH....................... 83
S.I.E. - System Industrie Electronic..... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SECO Northern Europe GmbH ........84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
Tianma Europe GmbH ................86
TL Electronic GmbH ..................86
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays,
Touchscreen
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ACD Gruppe.......................... 61
ACTRON AG .......................... 61
Advantech Europe B.V................. 61
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Bressner Technology GmbH ..........64
Canvys ............................... 65
compmall GmbH ..................... 65
DATA MODUL AG .....................66
demmel products gmbh..............66
Display Elektronik GmbH .............66
Distec GmbH .........................66
EIZO Europe GmbH................... 67
Elektrosil GmbH ......................68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
Fokus Technologies GmbH ........... 69
Getronic GmbH ...................... 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
Holitech Europe GmbH ............... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
Industrial Computer Source........... 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
Jiecang Europe GmbH................ 74
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH........................ 75
Lötknecht UG ........................ 76
M+R Multitronik GmbH ............... 76
MCD Medical GmbH.................. 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
MOStron Elektronik GmbH............ 78
MPI Technologies AG ................. 78
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
Portwell KIOSK GmbH ................ 81
Printec-DS Keyboard GmbH .......... 81
RAFI GmbH & Co. KG.................. 81
Richard Wöhr GmbH.................. 82
Rutronik GmbH....................... 83
S.I.E. - System Industrie Electronic. .... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SECO Northern Europe GmbH ........84
SemsoTec GmbH .....................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
Tianma Europe GmbH ................86
TL Electronic GmbH ..................86
Bedienen und Visualisieren,
Monitore
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
ACTRON AG .......................... 61
Advantech Europe B.V................. 61
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bender GmbH & Co. KG ............... 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Bressner Technology GmbH ..........64
Canvys ............................... 65
compmall GmbH ..................... 65
DATA MODUL AG .....................66
DISPLAY VISIONS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 66
Distec GmbH .........................66
EIZO Europe GmbH................... 67
Elektrosil GmbH ......................68
ELGO Electronic GmbH & Co. KG ......68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
Fokus Technologies GmbH ........... 69
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
Holitech Europe GmbH ............... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Industrial Computer Source........... 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
JVCKENWOOD ....................... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
Kontron Europe GmbH ............... 75
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
MOStron Elektronik GmbH. ........... 78
MPI Technologies AG ................. 78
Pohl Electronic GmbH ................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Portwell KIOSK GmbH . ............... 81
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
S.I.E. - System Industrie Electronic. .... 83
Schneider Digital ..................... 83
SemsoTec GmbH .....................84
TL Electronic GmbH ..................86
Bedienen und Visualisieren,
Signalgeräte
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
hema electronic GmbH ............... 71
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Lötknecht UG ........................ 76
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PATLITE Europe GmbH. ...............80
PSE-Priggen Special Electronic. ....... 81
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Bedienen und Visualisieren,
Sprachsteuerung
ACD Gruppe. ......................... 61
AITAD GmbH ......................... 62
CODICO GmbH ....................... 65
DATA MODUL AG .....................66
hema electronic GmbH ............... 71
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
RS Components GmbH ............... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Bedienen und Visualisieren,
Tastaturen
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
Abatek International AG .............. 61
Active Key GmbH & Co. KG. ........... 61
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Bressner Technology GmbH ..........64
Code Mercenaries GmbH ............. 65
compmall GmbH ..................... 65
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
Display Elektronik GmbH .............66
dynarep Electronic Vertriebs GmbH. .. 67
Elektrosil GmbH ......................68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
FELA GmbH .......................... 69
Fokus Technologies GmbH ........... 69
GeBE Computer & Peripherie ......... 70
GeBE Elektronik u. Feinwerktechnik... 70
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Industrial Computer Source........... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
M+R Multitronik GmbH ............... 76
MCD Medical GmbH. ................. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
MPI Technologies AG ................. 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Pohl Electronic GmbH ................80
Printec-DS Keyboard GmbH .......... 81
ProKeys e.K. .......................... 81
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
Rein Medical GmbH .................. 82
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
Bedienen und Visualisieren,
Taster
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
Abatek International AG .............. 61
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
CODICO GmbH ....................... 65
dynarep Electronic Vertriebs GmbH... 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
ELECTRADE GmbH ...................68
Elektrosil GmbH ......................68
Engelking Elektronik GmbH ..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
FELA GmbH .......................... 69
GeBE Computer & Peripherie ......... 70
Getronic GmbH ...................... 70
HANNING ELEKTRO-WERKE........... 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Lötknecht UG ........................ 76
M+R Multitronik GmbH ............... 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
N&H Technology GmbH .............. 78
pk components GmbH ...............80
Pohl Electronic GmbH ................80
Printec-DS Keyboard GmbH .......... 81
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
27

RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
steute Technologies ................. 85
Systec & Solutions GmbH ............. 85
Variohm Eurosensor Ltd ..............86
W+P Products GmbH .................86
WDI AG .............................. 87
Bildverarbeitung,
Beleuchtung
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 61
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
Balluff GmbH......................... 63
Basler AG............................. 63
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
Cognex Germany Inc.................. 65
Diaspective Vision GmbH.............66
Edmund Optics GmbH................ 67
EMO Systems GmbH..................68
EVT - EyeVision Technology........... 69
Frankfurt Laser Company ............. 70
hema electronic GmbH ............... 71
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
IOSS GmbH .......................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
iritos photonics ...................... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Laser 2000 GmbH .................... 75
Laser Components GmbH ............ 75
Lutronic GmbH....................... 76
MATRIX VISION GmbH ................ 76
MaxxVision GmbH.................... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
OptaSensor GmbH ................... 79
PATLITE Europe GmbH................80
Photonic Europe | IDCP BV ............80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
Pohl Electronic GmbH ................80
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
PSE-Priggen Special Electronic........ 81
QualiVision AG ....................... 81
Rauscher GmbH ...................... 82
RS Components GmbH ............... 83
SAC Sirius Advanced Cybernetics ..... 83
Saurer MarkingSolutions ............. 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
SphereOptics GmbH .................84
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wild Gruppe ......................... 87
Z-LASER GmbH....................... 87
Bildverarbeitung,
Kameras
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Acceed GmbH........................ 61
Aivion. ............................... 62
AMS Technologies AG ................ 62
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Balluff GmbH......................... 63
Basler AG............................. 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
Cognex Germany Inc.................. 65
DermEngine Europe | IDCP BV ........66
Diaspective Vision GmbH.............66
Dino-Lite Europe | IDCP BV ...........66
DITABIS AG ...........................66
Domino Deutschland GmbH.......... 67
Edmund Optics GmbH................ 67
EVT - EyeVision Technology........... 69
Hamamatsu Photonics ............... 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IDS GmbH............................ 72
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
IOSS GmbH .......................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
i-PRO EMEA B.V....................... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Laser 2000 GmbH .................... 75
MATRIX VISION GmbH ................ 76
MaxxVision GmbH.................... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
Molescope Europe | IDCP BV .......... 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
OptaSensor GmbH ................... 79
Optris GmbH ......................... 79
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
Pohl Electronic GmbH ................80
QualiVision AG ....................... 81
Rauscher GmbH ...................... 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
SAC Sirius Advanced Cybernetics ..... 83
Saurer MarkingSolutions ............. 83
Solectrix GmbH ......................84
SphereOptics GmbH .................84
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 85
The Imaging Source Europe GmbH ... 85
VIDELCO Europe GmbH...............86
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wild Gruppe ......................... 87
XIMEA GmbH ........................ 87
Bildverarbeitung,
Komplettsysteme
ADLINK Technology GmbH ........... 61
AITAD GmbH ......................... 62
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
Basler AG............................. 63
Bi-Ber GmbH & Co. KG ................64
Cognex Germany Inc.................. 65
compmall GmbH ..................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Diaspective Vision GmbH.............66
DITABIS AG ...........................66
Docter Optics SE ..................... 67
duagon Germany GmbH.............. 67
EMO Systems GmbH..................68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVT - EyeVision Technology........... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
haprotec GmbH ...................... 71
hema electronic GmbH ............... 71
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IDS GmbH. ........................... 72
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
InoNet Computer GmbH. ............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
i-PRO EMEA B.V. ...................... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Kontron Europe GmbH ............... 75
MaxxVision GmbH. ................... 77
Mechatronic GmbH .................. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
OptaSensor GmbH ................... 79
Optimum datamanagem. solutions . . . 79
Optris GmbH ......................... 79
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
Precitec Optronik GmbH. ............. 81
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
QualiVision AG ....................... 81
Rein Medical GmbH .................. 82
Saurer MarkingSolutions ............. 83
Schneider Digital ..................... 83
seleon gmbh .........................84
Solectrix GmbH ......................84
SphereOptics GmbH .................84
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 85
VIDELCO Europe GmbH. ..............86
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wild Gruppe ......................... 87
XIMEA GmbH ........................ 87
Bildverarbeitung,
Software
AITAD GmbH ......................... 62
Asentics GmbH & Co. KG. ............. 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Basler AG. ............................ 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
Candera GmbH. ...................... 65
Cognex Germany Inc.. ................ 65
DermEngine Europe | IDCP BV ........66
Diaspective Vision GmbH. ............66
DITABIS AG ...........................66
Euresys SA ........................... 69
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
hema electronic GmbH ............... 71
IDS GmbH. ........................... 72
infoteam Software AG ................ 73
IOSS GmbH .......................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ITK Engineering GmbH ............... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Kithara Software GmbH .............. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
MA micro automation GmbH ......... 76
MATRIX VISION GmbH ................ 76
MaxxVision GmbH. ................... 77
Mechatronic GmbH .................. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
Optimum datamanagem. solutions . . . 79
Optris GmbH ......................... 79
Pohl Electronic GmbH ................80
QualiVision AG ....................... 81
Rauscher GmbH ...................... 82
Rein Medical GmbH .................. 82
REO AG .............................. 82
SAC Sirius Advanced Cybernetics ..... 83
Saurer MarkingSolutions ............. 83
seleon gmbh .........................84
SemsoTec GmbH .....................84
Solectrix GmbH ......................84
SphereOptics GmbH .................84
The Imaging Source Europe GmbH ... 85
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wild Gruppe ......................... 87
XIMEA GmbH ........................ 87
Bildverarbeitung,
Video
Aivion. ............................... 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Basler AG. ............................ 63
Diaspective Vision GmbH.............66
Edmund Optics GmbH. ............... 67
Euresys SA ........................... 69
EVT - EyeVision Technology........... 69
hema electronic GmbH ............... 71
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
i-PRO EMEA B.V. ...................... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH. ....................... 75
MaxxVision GmbH. ................... 77
OptaSensor GmbH ................... 79
Rauscher GmbH ...................... 82
Rein Medical GmbH .................. 82
RS Components GmbH ............... 83
The Imaging Source Europe GmbH ... 85
VIDELCO Europe GmbH. ..............86
Bildverarbeitung,
Zubehör
Aivion. ............................... 62
APdate card solutions e.k. ............ 62
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
autoVimation GmbH ................. 63
Balluff GmbH. ........................ 63
Basler AG. ............................ 63
Cognex Germany Inc.. ................ 65
Diaspective Vision GmbH.............66
Edmund Optics GmbH. ............... 67
EIZO Europe GmbH. .................. 67
Essentra Components GmbH ......... 69
Euresys SA ........................... 69
EVT - EyeVision Technology........... 69
hema electronic GmbH ............... 71
IDS GmbH. ........................... 72
IOSS GmbH .......................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
i-PRO EMEA B.V. ...................... 72
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
28 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Laser 2000 GmbH .................... 75
MATRIX VISION GmbH ................ 76
MaxxVision GmbH.................... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
ODU GmbH & Co.KG.................. 79
OptaSensor GmbH ................... 79
Optotune AG ......................... 79
Photonic Europe | IDCP BV ............80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
Rauscher GmbH ...................... 82
RS Components GmbH ............... 83
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........ 83
SAC Sirius Advanced Cybernetics ..... 83
Schneider Digital ..................... 83
SphereOptics GmbH .................84
The Imaging Source Europe GmbH ... 85
VIDELCO Europe GmbH...............86
XIMEA GmbH ........................ 87
Medical-PC,
all in one
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
Acceed GmbH........................ 61
ACL GmbH ........................... 61
Advantech Europe B.V................. 61
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bressner Technology GmbH ..........64
Canvys ............................... 65
compmall GmbH ..................... 65
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
E.E.P.D. GmbH ........................ 67
Elektrosil GmbH ......................68
EVT - EyeVision Technology........... 69
Fokus Technologies GmbH ........... 69
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
Industrial Computer Source........... 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kontron Europe GmbH ............... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
MCD Medical GmbH.................. 77
MOStron Elektronik GmbH............ 78
MPI Technologies AG ................. 78
Neurocheck GmbH ................... 79
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
Portwell KIOSK GmbH ................ 81
RAFI GmbH & Co. KG.................. 81
Rutronik GmbH....................... 83
SemsoTec GmbH .....................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
TL Electronic GmbH ..................86
XIMEA GmbH ........................ 87
Medical-PC,
Embedded Systeme
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
Acceed GmbH........................ 61
ACD Gruppe.......................... 61
ACL GmbH ........................... 61
ACTRON AG .......................... 61
ADLINK Technology GmbH ........... 61
Advantech Europe B.V................. 61
AEMtec GmbH ....................... 62
AITAD GmbH ......................... 62
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Basler AG............................. 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
Bressner Technology GmbH ..........64
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........64
Candera GmbH....................... 65
compmall GmbH ..................... 65
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
Data I/O GmbH .......................66
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
E.E.P.D. GmbH ........................ 67
Elektrosil GmbH ......................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVT - EyeVision Technology........... 69
GeBE Elektronik u. Feinwerktechnik. .. 70
Ginzinger electronic systems. ........ 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hitex GmbH.......................... 72
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Industrial Computer Source........... 73
infoteam Software AG ................ 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH........................ 75
Kontron Europe GmbH ............... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
Lötknecht UG ........................ 76
MCD Medical GmbH.................. 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
MOStron Elektronik GmbH............ 78
MPI Technologies AG ................. 78
NET New Electronic Technology ...... 78
PATLITE Europe GmbH................80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Portwell KIOSK GmbH . ............... 81
Precitec Optronik GmbH. ............. 81
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
Rauscher GmbH ...................... 82
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
Rutronik GmbH. ...................... 83
S.I.E. - System Industrie Electronic. .... 83
SECO Northern Europe GmbH ........84
seleon gmbh .........................84
SemsoTec GmbH .....................84
Solectrix GmbH ......................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
TQ-Systems GmbH ...................86
Wild Gruppe ......................... 87
Medical-PC,
IPC
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
Acceed GmbH. ....................... 61
ACL GmbH ........................... 61
ACTRON AG .......................... 61
ADLINK Technology GmbH ........... 61
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bressner Technology GmbH ..........64
compmall GmbH ..................... 65
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
duagon Germany GmbH. ............. 67
E.E.P.D. GmbH ........................ 67
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Industrial Computer Source. .......... 73
InoNet Computer GmbH. ............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kontron Europe GmbH ............... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Mechatronic GmbH .................. 77
MOStron Elektronik GmbH. ........... 78
MPI Technologies AG ................. 78
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Portwell KIOSK GmbH . ............... 81
Rauscher GmbH ...................... 82
Rein Medical GmbH .................. 82
Rutronik GmbH. ...................... 83
S.I.E. - System Industrie Electronic. .... 83
SemsoTec GmbH .....................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
TQ-Systems GmbH ...................86
Medical-PC,
lüfterlos
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
Acceed GmbH. ....................... 61
ACL GmbH ........................... 61
ACTRON AG .......................... 61
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bressner Technology GmbH ..........64
Canvys ............................... 65
compmall GmbH ..................... 65
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
E.E.P.D. GmbH ........................ 67
EVT - EyeVision Technology........... 69
Fokus Technologies GmbH ........... 69
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
Industrial Computer Source........... 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Kontron Europe GmbH ............... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
MCD Medical GmbH. ................. 77
MOStron Elektronik GmbH............ 78
MPI Technologies AG ................. 78
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
Rauscher GmbH ...................... 82
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
Rutronik GmbH. ...................... 83
SECO Northern Europe GmbH ........84
SemsoTec GmbH .....................84
Solectrix GmbH ......................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
TL Electronic GmbH ..................86
Medical-PC,
Mobile Geräte
Acceed GmbH. ....................... 61
ACD Gruppe. ......................... 61
ACL GmbH ........................... 61
ACTRON AG .......................... 61
ADLINK Technology GmbH ........... 61
Advantech Europe B.V.. ............... 61
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bressner Technology GmbH ..........64
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DATA MODUL AG .....................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
EVT - EyeVision Technology........... 69
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
29

hema electronic GmbH ............... 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
Industrial Computer Source........... 73
infoteam Software AG ................ 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
MCD Medical GmbH.................. 77
Mechatronic GmbH .................. 77
Mikromess GmbH .................... 78
MOStron Elektronik GmbH............ 78
MPI Technologies AG ................. 78
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
RAFI GmbH & Co. KG.................. 81
Richard Wöhr GmbH.................. 82
SemsoTec GmbH .....................84
Solectrix GmbH ......................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
TBH GmbH ........................... 85
TL Electronic GmbH ..................86
TQ-Systems GmbH ...................86
Medical-PC,
SBC/Boards
Aaronn Electronic GmbH ............. 61
ADLINK Technology GmbH ........... 61
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Bicker Elektronik GmbH ..............64
Bressner Technology GmbH ..........64
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
E.E.P.D. GmbH ........................ 67
Elektrosil GmbH ......................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EVT - EyeVision Technology........... 69
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
Industrial Computer Source........... 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Kontron Europe GmbH ............... 75
MPI Technologies AG ................. 78
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
Portwell KIOSK GmbH ................ 81
Rutronik GmbH....................... 83
SECO Northern Europe GmbH ........84
SemsoTec GmbH .....................84
Solectrix GmbH ......................84
Medical-PC,
Zubehör
ACL GmbH ........................... 61
ADLINK Technology GmbH ........... 61
APdate card solutions e.k. ............ 62
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 63
Bicker Elektronik GmbH ..............64
Bressner Technology GmbH ..........64
Canvys ............................... 65
compmall GmbH ..................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
E.E.P.D. GmbH ........................ 67
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EVT - EyeVision Technology........... 69
Fokus Technologies GmbH ........... 69
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
Industrial Computer Source........... 73
InoNet Computer GmbH.............. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Lötknecht UG ........................ 76
MCD Medical GmbH.................. 77
MPI Technologies AG ................. 78
ODU GmbH & Co.KG.................. 79
OKW Gehäusesysteme GmbH ........ 79
Portwell KIOSK GmbH ................ 81
Rauscher GmbH ...................... 82
Schaffner Group...................... 83
SemsoTec GmbH .....................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
TTV GmbH ...........................86
Kommunikation,
Bluetooth
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Acceed GmbH........................ 61
ACD Gruppe.......................... 61
AMSYS GmbH & Co. KG ............... 62
Analog Devices GmbH................ 62
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
BMC Solutions GmbH.................64
Bressner Technology GmbH ..........64
CODICO GmbH ....................... 65
compmall GmbH ..................... 65
CompoTEK GmbH .................... 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DATA MODUL AG .....................66
DISPLAY VISIONS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
FELA GmbH .......................... 69
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hitex GmbH.......................... 72
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Communication Products .... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Industrial Computer Source. .......... 73
infoteam Software AG ................ 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Lötknecht UG ........................ 76
m2m Germany GmbH ................ 76
Mechatronic GmbH .................. 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
microsensys GmbH. .................. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
MPI Technologies AG ................. 78
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
pk components GmbH ...............80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Schukat electronic GmbH. ............ 83
seleon gmbh .........................84
tekmodul GmbH ..................... 85
Variohm Eurosensor Ltd ..............86
Kommunikation,
CameraLink HS
Acceed GmbH. ....................... 61
Basler AG. ............................ 63
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH. ............. 67
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
hema electronic GmbH ............... 71
infoteam Software AG ................ 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
MaxxVision GmbH. ................... 77
Kommunikation,
CoaxXPress
Basler AG. ............................ 63
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH. ............. 67
Euresys SA ........................... 69
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
hema electronic GmbH ............... 71
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
MaxxVision GmbH. ................... 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
Rauscher GmbH ...................... 82
Kommunikation,
Ethernet-TCP/IP
Acceed GmbH. ....................... 61
ACD Gruppe. ......................... 61
Analog Devices GmbH. ............... 62
APdate card solutions e.k. ............ 62
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
Balluff GmbH. ........................ 63
Bressner Technology GmbH ..........64
compmall GmbH ..................... 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DATA MODUL AG .....................66
DEDITEC GmbH ......................66
DISPLAY VISIONS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
Dunkermotoren GmbH ............... 67
Elektrosil GmbH ......................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
EP Electronic Print GmbH .............68
Euresys SA ........................... 69
EVT - EyeVision Technology........... 69
FELA GmbH .......................... 69
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hitex GmbH.......................... 72
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Communication Products .... 72
HY-LINE Power Components.......... 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
IDS GmbH. ........................... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Industrial Computer Source........... 73
infoteam Software AG ................ 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
Lötknecht UG ........................ 76
m2m Germany GmbH ................ 76
Messkom Vertriebs GmbH ............ 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
MPI Technologies AG ................. 78
NET New Electronic Technology ...... 78
PATLITE Europe GmbH. ...............80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
PQ Plus gmbH. ....................... 81
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........ 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Sommer GmbH. ......................84
SONOTEC GmbH .....................84
VERMES Microdispensing GmbH......86
VIDELCO Europe GmbH. ..............86
Kommunikation,
FireWire
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
EVT - EyeVision Technology........... 69
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
30 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH........................ 75
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
Kommunikation,
Gigabit Ethernet
Acceed GmbH........................ 61
Analog Devices GmbH................ 62
APdate card solutions e.k. ............ 62
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
Basler AG............................. 63
Bressner Technology GmbH ..........64
compmall GmbH ..................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
Elektrosil GmbH ......................68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
Euresys SA ........................... 69
EVT - EyeVision Technology........... 69
FELA GmbH .......................... 69
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hitex GmbH.......................... 72
HY-LINE Communication Products .... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
IDS GmbH............................ 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Industrial Computer Source........... 73
infoteam Software AG ................ 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Kithara Software GmbH .............. 74
Knestel GmbH........................ 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
Lötknecht UG ........................ 76
MaxxVision GmbH.................... 77
Mechatronic GmbH .................. 77
Messkom Vertriebs GmbH ............ 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
Microsens GmbH & Co.KG ............ 77
MPI Technologies AG ................. 78
NET New Electronic Technology ...... 78
ODU GmbH & Co.KG.................. 79
Optris GmbH ......................... 79
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
RAFI GmbH & Co. KG.................. 81
Rauscher GmbH ...................... 82
Rutronik GmbH....................... 83
Sommer GmbH.......................84
tekmodul GmbH ..................... 85
TTL Network GmbH ..................86
VIDELCO Europe GmbH...............86
Kommunikation,
LoRaWAN
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Acceed GmbH........................ 61
Analog Devices GmbH................ 62
BMC Solutions GmbH.................64
Bressner Technology GmbH ..........64
CompoTEK GmbH .................... 65
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
Endrich Bauelemente GmbH..........68
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Communication Products .... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH........................ 75
Lötknecht UG ........................ 76
m2m Germany GmbH ................ 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
MPI Technologies AG ................. 78
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
PQ Plus gmbH........................ 81
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Semtech GmbH ......................84
tekmodul GmbH ..................... 85
Kommunikation,
LPWAN
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Acceed GmbH........................ 61
Analog Devices GmbH................ 62
BMC Solutions GmbH.................64
Bressner Technology GmbH ..........64
CODICO GmbH ....................... 65
CompoTEK GmbH .................... 65
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
Endrich Bauelemente GmbH..........68
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hitex GmbH.......................... 72
HY-LINE Communication Products .... 72
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH........................ 75
m2m Germany GmbH ................ 76
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
Rutronik GmbH....................... 83
Semtech GmbH ......................84
tekmodul GmbH ..................... 85
Kommunikation,
RFID
Acceed GmbH........................ 61
ACD Gruppe.......................... 61
Analog Devices GmbH................ 62
APdate card solutions e.k. ............ 62
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Balluff GmbH......................... 63
Bressner Technology GmbH ..........64
compmall GmbH ..................... 65
DATA MODUL AG .....................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH. ............. 67
Endrich Bauelemente GmbH. .........68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
FELA GmbH .......................... 69
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 72
HY-LINE Communication Products .... 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Industrial Computer Source. .......... 73
infoteam Software AG ................ 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Lötknecht UG ........................ 76
Mechatronic GmbH .................. 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
microsensys GmbH. .................. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
MPI Technologies AG ................. 78
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
pk components GmbH ...............80
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
seleon gmbh .........................84
Kommunikation,
Thunderbolt
Bressner Technology GmbH ..........64
DATA MODUL AG .....................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH. ............. 67
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
HEITEC AG, Eckental .................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Kithara Software GmbH .............. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
Kommunikation,
USB
Acceed GmbH. ....................... 61
ACD Gruppe. ......................... 61
Analog Devices GmbH. ............... 62
APdate card solutions e.k. ............ 62
Asentics GmbH & Co. KG. ............. 62
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Basler AG. ............................ 63
BMC Solutions GmbH. ................64
Bressner Technology GmbH ..........64
compmall GmbH ..................... 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DATA MODUL AG .....................66
DEDITEC GmbH ......................66
DISPLAY VISIONS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
Elektrosil GmbH ......................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
EP Electronic Print GmbH .............68
Euresys SA ........................... 69
EVT - EyeVision Technology........... 69
FELA GmbH .......................... 69
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hitex GmbH.......................... 72
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Communication Products .... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
IDS GmbH. ........................... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Industrial Computer Source........... 73
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
infoteam Software AG ................ 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
Lötknecht UG ........................ 76
Mechatronic GmbH .................. 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
MPI Technologies AG ................. 78
NET New Electronic Technology ...... 78
ODU GmbH & Co.KG. ................. 79
Optris GmbH ......................... 79
PATLITE Europe GmbH. ...............80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
PQ Plus gmbH. ....................... 81
RAFI GmbH & Co. KG. ................. 81
Rauscher GmbH ...................... 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........ 83
Schukat electronic GmbH............. 83
Sommer GmbH. ......................84
TTL Network GmbH ..................86
Variohm Eurosensor Ltd ..............86
W+P Products GmbH .................86
XIMEA GmbH ........................ 87
Kommunikation,
WLAN
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Acceed GmbH. ....................... 61
ACD Gruppe. ......................... 61
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
bda connectivity GmbH .............. 63
BMC Solutions GmbH. ................64
Bressner Technology GmbH ..........64
CODICO GmbH ....................... 65
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
31

compmall GmbH ..................... 65
CompoTEK GmbH .................... 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DATA MODUL AG .....................66
DEDITEC GmbH ......................66
DISPLAY VISIONS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
Dunkermotoren GmbH ............... 67
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVT - EyeVision Technology........... 69
FELA GmbH .......................... 69
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hitex GmbH.......................... 72
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Communication Products .... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Industrial Computer Source........... 73
Inelta Sensorsysteme................. 73
infoteam Software AG ................ 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH........................ 75
Lötknecht UG ........................ 76
m2m Germany GmbH ................ 76
Messkom Vertriebs GmbH ............ 77
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 77
Microsens GmbH & Co.KG ............ 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
MPI Technologies AG ................. 78
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 78
PATLITE Europe GmbH................80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
pk components GmbH ...............80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
RAFI GmbH & Co. KG.................. 81
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
seleon gmbh .........................84
VIDELCO Europe GmbH...............86
Kommunikation,
Zigbee
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ACD Gruppe.......................... 61
Bressner Technology GmbH ..........64
CompoTEK GmbH .................... 65
DATA MODUL AG .....................66
DITABIS AG ...........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
Endrich Bauelemente GmbH..........68
FELA GmbH .......................... 69
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
HY-LINE Communication Products .... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Knestel GmbH........................ 75
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
PATLITE Europe GmbH................80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
RAFI GmbH & Co. KG.................. 81
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH....................... 83
seleon gmbh .........................84
Kommunikation,
sonstige
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Acceed GmbH........................ 61
ACD Gruppe.......................... 61
Actronic-Solutions GmbH............. 61
Analog Devices GmbH................ 62
APdate card solutions e.k. ............ 62
Balluff GmbH......................... 63
Bressner Technology GmbH ..........64
CODICO GmbH ....................... 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DATA MODUL AG .....................66
DISPLAY VISIONS GmbH . . . . . . . . . . . . . . 66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EVT - EyeVision Technology........... 69
FELA GmbH .......................... 69
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLYN GmbH & Co. KG................. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Communication Products .... 72
HY-LINE Power Components.......... 72
IDS GmbH............................ 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Inelta Sensorsysteme................. 73
infoteam Software AG ................ 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH........................ 75
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
m2m Germany GmbH ................ 76
Microsens GmbH & Co.KG ............ 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
ODU GmbH & Co.KG.................. 79
Optris GmbH ......................... 79
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
PQ Plus gmbH........................ 81
RAFI GmbH & Co. KG.................. 81
Rutronik GmbH....................... 83
Schukat electronic GmbH............. 83
seleon gmbh .........................84
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
VIDELCO Europe GmbH...............86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
3D-Drucker für Keramik
GeSiM mbH .......................... 70
Lithoz GmbH ......................... 76
Wild Gruppe ......................... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
3D-Drucker für Kunstharze
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Canto Ing. GmbH ..................... 65
GeSiM mbH .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
Meding GmbH ....................... 77
Wild Gruppe ......................... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
3D-Drucker für Kunstoffe
Apium GmbH ........................ 62
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Canto Ing. GmbH ..................... 65
EP Electronic Print GmbH .............68
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GeSiM mbH .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Kumovis GmbH ...................... 75
Meding GmbH ....................... 77
N&H Technology GmbH .............. 78
Nanoscribe GmbH. ................... 78
PAYER International Technologies. ....80
RS Components GmbH ............... 83
Scholz, Horst GmbH & Co. KG ......... 83
Sintratec AG. .........................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
WAREMA GmbH. .....................86
Wild Gruppe ......................... 87
Wirthwein Medical ................... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
3D-Drucker für Metalle
3D MicroPrint GmbH ................. 61
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
JEOL (Germany) GmbH ............... 74
LASERVORM GmbH. .................. 75
MIMplus Technologies ............... 78
WAREMA GmbH. .....................86
Wild Gruppe ......................... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
3D-Drucker für Silicon
GeSiM mbH .......................... 70
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
N&H Technology GmbH .............. 78
Starlim Spritzguss GmbH ............. 85
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Antistatische Ausstattung
BizLink Special Cables Germany ......64
DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO. ........66
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
ENGMATEC GmbH. ...................68
Globaco GmbH. ...................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
Konzelmann GmbH .................. 75
Löhnert Industriebedarf .............. 76
PIL Sensoren GmbH ..................80
RS Components GmbH ............... 83
SMC Deutschland GmbH .............84
Spetec GmbH ........................84
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Barcodes/Identifikationscodes
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Domino Deutschland GmbH.......... 67
Elektrosil GmbH ......................68
EP Electronic Print GmbH .............68
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
IOSS GmbH .......................... 73
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
microsensys GmbH. .................. 77
PAXMATIC AG Packaging Machines ...80
PHOTON ENERGY GmbH..............80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
Pohl Electronic GmbH ................80
Rauscher GmbH ...................... 82
seleon gmbh .........................84
WAREMA GmbH. .....................86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Barcodescanner, RFID
ACD Gruppe. ......................... 61
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Balluff GmbH. ........................ 63
Bressner Technology GmbH ..........64
compmall GmbH ..................... 65
32 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

DATA MODUL AG .....................66
Elektrosil GmbH ......................68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVT - EyeVision Technology........... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
Industrial Computer Source........... 73
IOSS GmbH .......................... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
MaxxVision GmbH.................... 77
microsensys GmbH................... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
Pohl Electronic GmbH ................80
Rauscher GmbH ...................... 82
seleon gmbh .........................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
WAREMA GmbH......................86
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Beschichtung
Albatroz Consulting .................. 62
CeramOptec GmbH .................. 65
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
DYMAX Europe GmbH................ 67
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
GeSiM mbH .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG ..... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
MIMplus Technologies ............... 78
Nordson Asymtek .................... 79
REHM Thermal Systems GmbH........ 82
SINGULUS TECHNOLOGIES AG ........84
TriOptoTec GmbH - Dyphox...........86
WAREMA GmbH......................86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Dosiertechnik
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
bdtronic GmbH ...................... 63
Bürkert Fluid Control Systems.........64
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
DYMAX Europe GmbH................ 67
ELMET GmbH ........................68
ENGMATEC GmbH....................68
EP Electronic Print GmbH .............68
GeSiM mbH .......................... 70
Globaco GmbH....................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
HNP Mikrosysteme GmbH ............ 72
ICO Innovative Computer GmbH...... 72
Inelta Sensorsysteme................. 73
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Löhnert Industriebedarf .............. 76
LPKF Laser & Electronics AG........... 76
Nordson Asymtek .................... 79
PAXMATIC AG Packaging Machines ...80
PIL Sensoren GmbH ..................80
RAMPF-Gruppe ...................... 82
RCT Reichelt.......................... 82
REHM Thermal Systems GmbH. ....... 82
Scheugenpflug AG ................... 83
Spetec GmbH ........................84
Staiger GmbH & Co.KG................ 85
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
ViscoTec GmbH.......................86
WAREMA GmbH......................86
Wittmann Battenfeld GmbH .......... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Etiketten
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Domino Deutschland GmbH.......... 67
Elektrosil GmbH ......................68
EP Electronic Print GmbH .............68
Globaco GmbH....................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Inelta Sensorsysteme................. 73
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
KMLT GmbH.......................... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Löhnert Industriebedarf .............. 76
PIL Sensoren GmbH ..................80
Pohl Electronic GmbH ................80
RS Components GmbH ............... 83
Spirig, Dipl. Ing. Ernest................ 85
Systec & Solutions GmbH ............. 85
WAREMA GmbH......................86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Etikettieranlagen
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Domino Deutschland GmbH.......... 67
ENGMATEC GmbH....................68
GPE Systeme GmbH .................. 71
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Löhnert Industriebedarf .............. 76
PAXMATIC AG Packaging Machines ...80
Zorn Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Fahrerlose Transportsysteme
für den Reinraum
haprotec GmbH ...................... 71
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
Schwäbische Werkzeugmaschinen ...84
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
TRAPO GmbH ........................86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Fälschungssicherheit
Cognex Germany Inc.. ................ 65
Wirthwein Medical ................... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Folien
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
Assmann WSW components GmbH ... 62
BIOVOX GmbH .......................64
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
ElringKlinger GmbH ..................68
EP Electronic Print GmbH .............68
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
PAXMATIC AG Packaging Machines ...80
RCT Reichelt. ......................... 82
STRUBL GmbH & Co. KG .............. 85
UNION-KLISCHEE GmbH. .............86
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Halbzeuge
Apium GmbH ........................ 62
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
ElringKlinger GmbH ..................68
Ensinger GmbH ......................68
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH. ... 69
Konzelmann GmbH .................. 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH. ....... 75
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
RCT Reichelt. ......................... 82
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Klebstoffe
ATN Hölzel GmbH .................... 63
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
DYMAX Europe GmbH. ............... 67
Löhnert Industriebedarf .............. 76
Panacol-Elosol GmbH ................ 79
Polytec PT GmbH. .................... 81
RCT Reichelt. ......................... 82
RS Components GmbH ............... 83
Stettler Sapphire AG. ................. 85
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Laserbeschriftung/Markierung
AMS Technologies AG ................ 62
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Coherent Munich GmbH & Co. KG. .... 65
Domino Deutschland GmbH. ......... 67
ElringKlinger GmbH ..................68
ENGMATEC GmbH. ...................68
Ensinger GmbH ......................68
EVT - EyeVision Technology........... 69
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH.... 69
FOBA Laser Marking .................. 69
GEMÜ GmbH ......................... 70
GFH GmbH. .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Gravotech GmbH. .................... 71
haprotec GmbH ...................... 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
KATEK SE ............................. 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
LPKF Laser & Electronics AG........... 76
Meding GmbH ....................... 77
Mythentec AG. ....................... 78
PAYER International Technologies.....80
PCB-Systems GmbH ..................80
PHOTON ENERGY GmbH..............80
Physik Instrumente ...................80
PIL Sensoren GmbH ..................80
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
Saurer MarkingSolutions ............. 83
SITEC GmbH. .........................84
TAMPOPRINT GmbH. ................. 85
TBH GmbH ........................... 85
Teca-Print AG......................... 85
WAREMA GmbH. .....................86
Wirthwein Medical ................... 87
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Lasermaterialbearbeitung
3D MicroPrint GmbH ................. 61
Albatroz Consulting .................. 62
AMS Technologies AG ................ 62
Coherent Munich GmbH & Co. KG..... 65
EP Electronic Print GmbH .............68
Evosys Laser GmbH. .................. 69
GFH GmbH. .......................... 70
Gravotech GmbH. .................... 71
Hamamatsu Photonics ............... 71
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
LASERVORM GmbH. .................. 75
LPKF Laser & Electronics AG........... 76
Nanoscribe GmbH. ................... 78
Optris GmbH ......................... 79
PAYER International Technologies.....80
PHOTON ENERGY GmbH..............80
Physik Instrumente ...................80
PI miCos GmbH. ......................80
SITEC GmbH. .........................84
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Laserschweißen
AMS Technologies AG ................ 62
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
33

ielomatik GmbH ....................64
Coherent Munich GmbH & Co. KG..... 65
Evosys Laser GmbH................... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
GEMÜ GmbH ......................... 70
Hamamatsu Photonics ............... 71
Inelta Sensorsysteme................. 73
Laser 2000 GmbH .................... 75
LASERVORM GmbH................... 75
LPKF WeldingQuipment GmbH . . . . . . . 76
MIMplus Technologies ............... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
Optris GmbH ......................... 79
PAYER International Technologies.....80
Physik Instrumente ...................80
PI miCos GmbH.......................80
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
ProByLas AG ......................... 81
RINCO ULTRASONICS AG ............. 82
SITEC GmbH..........................84
TBH GmbH ........................... 85
WAREMA GmbH......................86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Löttechnik
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
EP Electronic Print GmbH .............68
Feinmess Suhl GmbH................. 69
Globaco GmbH....................... 70
haprotec GmbH ...................... 71
Inelta Sensorsysteme................. 73
LEMO Elektronik GmbH............... 75
Löhnert Industriebedarf .............. 76
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
PIL Sensoren GmbH ..................80
RS Components GmbH ............... 83
Spirig, Dipl. Ing. Ernest................ 85
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 85
VERMES Microdispensing GmbH......86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Materialbearbeitung
Adelhelm Kunststoffbeschichtungen . 61
BAUMANN SPRINGS Ltd. .............. 63
Beutter Präzisions-Komponenten ....64
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
EUROFLEX GmbH..................... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
GFH GmbH........................... 70
Gravotech GmbH..................... 71
Konzelmann GmbH .................. 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
LPKF Laser & Electronics AG........... 76
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PI miCos GmbH.......................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RAMPF-Gruppe ...................... 82
SITEC GmbH..........................84
TBH GmbH ........................... 85
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Messgeräte
AEQORIS GmbH ...................... 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
Beutter Präzisions-Komponenten ....64
BMC Solutions GmbH.................64
burster präzisionsmesstechnik .......64
CETA Testsysteme GmbH ............. 65
DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO. ........66
Dostmann electronic GmbH .......... 67
ENGMATEC GmbH....................68
EP Electronic Print GmbH .............68
ET System electronic GmbH .......... 69
EVT - EyeVision Technology........... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
FormFactor FRT Metrology ........... 69
Fraunhofer-Institut ILT ................ 70
Gigahertz-Optik GmbH ............... 70
Gossen Metrawatt GmbH............. 70
haprotec GmbH ...................... 71
Hegewald & Peschke GmbH .......... 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
HIOKI EUROPE GmbH................. 72
Inelta Sensorsysteme................. 73
innomatec GmbH .................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
JEOL (Germany) GmbH ............... 74
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
LXinstruments GmbH ................ 76
MAGCAM NV ......................... 76
Mechatronic GmbH .................. 77
Michell Instruments GmbH ........... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 78
MSR Electronics GmbH ............... 78
mtk Peter Kron GmbH ................ 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
Mythentec AG........................ 78
opsira GmbH ......................... 79
OptiSense GmbH & Co. KG ............ 79
Optomet GmbH ...................... 79
Optris GmbH ......................... 79
PATLITE Europe GmbH................80
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
Polytec GmbH........................80
PQ Plus gmbH........................ 81
Precitec Optronik GmbH.............. 81
PSE-Priggen Special Electronic. ....... 81
rotronic messgeräte gmbh ........... 82
RS Components GmbH ............... 83
seleon gmbh .........................84
SIOS Meßtechnik GmbH ..............84
SMC Deutschland GmbH .............84
Spectrum Instrumentation GmbH ....84
Spirig, Dipl. Ing. Ernest. ............... 85
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 85
Telemeter Electronic GmbH. .......... 85
Testo SE & Co. KGaA .................. 85
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
Vision Engineering Ltd. ...............86
Watlow GmbH .......................86
WayCon Positionsmesstechnik .......86
Waygate Wunstorf. ...................86
Werth Messtechnik GmbH ............ 87
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG. ........... 87
Zumbach Electronic AG. .............. 87
ZwickRoell GmbH & Co KG ............ 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Messwerterfassungsgeräte
a.b.jödden gmbh. .................... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
BMC Solutions GmbH. ................64
Dostmann electronic GmbH .......... 67
ET System electronic GmbH .......... 69
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Gossen Metrawatt GmbH. ............ 70
HIOKI EUROPE GmbH. ................ 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
innomatec GmbH .................... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LXinstruments GmbH ................ 76
Michell Instruments GmbH ........... 77
microsensys GmbH. .................. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
MSR Electronics GmbH ............... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
OptiSense GmbH & Co. KG ............ 79
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
Polytec GmbH. .......................80
PQ Plus gmbH. ....................... 81
PSE-Priggen Special Electronic. ....... 81
rotronic messgeräte gmbh ........... 82
Spectrum Instrumentation GmbH ....84
Testo SE & Co. KGaA .................. 85
WayCon Positionsmesstechnik .......86
Waygate Wunstorf. ...................86
Zumbach Electronic AG. .............. 87
ZwickRoell GmbH & Co KG ............ 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Montageautomaten
acp systems AG ...................... 61
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
BBS Automation GmbH. .............. 63
DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO. ........66
ENGMATEC GmbH. ...................68
EP Electronic Print GmbH .............68
GeSiM mbH .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Konzelmann GmbH .................. 75
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
MA micro automation GmbH ......... 76
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PIA Automation Amberg GmbH.......80
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
RAMPF-Gruppe ...................... 82
Scheugenpflug AG ................... 83
Scholz, Horst GmbH & Co. KG ......... 83
Schwäbische Werkzeugmaschinen ...84
SITEC GmbH. .........................84
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
teamtechnik GmbH. .................. 85
Waldorf Technik GmbH ...............86
WAREMA GmbH. .....................86
Zorn Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Oberflächenbehandlung
acp systems AG ...................... 61
Adelhelm Kunststoffbeschichtungen . 61
ATN Hölzel GmbH .................... 63
bdtronic GmbH ...................... 63
Beutter Präzisions-Komponenten ....64
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
Ecoclean GmbH ...................... 67
EP Electronic Print GmbH .............68
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
IHI Ionbond AG. ...................... 73
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
KKS Ultraschall AG. ................... 74
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG ..... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
MAW Werkzeugmaschinen GmbH .... 76
Meding GmbH ....................... 77
MIMplus Technologies ............... 78
OTEC Präzisionsfinish GmbH.......... 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
Polytec GmbH. .......................80
relyon plasma GmbH ................. 82
SINGULUS TECHNOLOGIES AG ........84
Teca-Print AG......................... 85
UCM AG. .............................86
VERMES Microdispensing GmbH......86
WAREMA GmbH. .....................86
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Qualitätskontrolle
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
34 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

BizLink Special Cables Germany ......64
burster präzisionsmesstechnik .......64
CAQ AG Factory Systems ............. 65
CETA Testsysteme GmbH ............. 65
Cognex Germany Inc.................. 65
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Dino-Lite Europe | IDCP BV ...........66
ENGMATEC GmbH....................68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVT - EyeVision Technology........... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
Flury Tools AG ........................ 69
FormFactor FRT Metrology ........... 69
Gigahertz-Optik GmbH ............... 70
GÖTTFERT Werkstoff-Prüfmasch. ..... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
Hegewald & Peschke GmbH .......... 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
IDS GmbH............................ 72
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
Inelta Sensorsysteme................. 73
IOSS GmbH .......................... 73
JEOL (Germany) GmbH ............... 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
LEMO Elektronik GmbH............... 75
MA micro automation GmbH ......... 76
MAGCAM NV ......................... 76
MAW Werkzeugmaschinen GmbH .... 76
Mechatronic GmbH .................. 77
Meding GmbH ....................... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
opsira GmbH ......................... 79
Optimum datamanagem. solutions . . . 79
OptiSense GmbH & Co. KG ............ 79
Optris GmbH ......................... 79
PATLITE Europe GmbH................80
Physik Instrumente ...................80
PI miCos GmbH.......................80
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Polytec GmbH........................80
Precitec Optronik GmbH.............. 81
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
RAMPF-Gruppe ...................... 82
Rauscher GmbH ...................... 82
seleon gmbh .........................84
Simcon GmbH........................84
SIOS Meßtechnik GmbH ..............84
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
Testo SE & Co. KGaA .................. 85
Vision Engineering Ltd. ...............86
Waldorf Technik GmbH ...............86
WayCon Positionsmesstechnik .......86
Wirthwein Medical ................... 87
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 87
Zumbach Electronic AG............... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Reinigung
acp systems AG ...................... 61
ATN Hölzel GmbH .................... 63
BANDELIN electronic ................. 63
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Ecoclean GmbH ...................... 67
EP Electronic Print GmbH .............68
Feinmess Suhl GmbH................. 69
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Inelta Sensorsysteme................. 73
KKS Ultraschall AG.................... 74
Löhnert Industriebedarf .............. 76
PIL Sensoren GmbH ..................80
relyon plasma GmbH ................. 82
RS Components GmbH ............... 83
SMC Deutschland GmbH .............84
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 85
UCM AG..............................86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Reinräume /
Reinraumausstattung
Beutter Präzisions-Komponenten ....64
BizLink Special Cables Germany ......64
DATA MODUL AG .....................66
Ecoclean GmbH ...................... 67
EP Electronic Print GmbH .............68
EVT - EyeVision Technology........... 69
Freudenberg Medical Europe ......... 70
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
Globaco GmbH....................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
MAGCAM NV ......................... 76
Meding GmbH ....................... 77
Polytec GmbH........................80
PROFILSCOPE GmbH ................. 81
SCHILLING ENGINEERING GmbH ...... 83
Scholz, Horst GmbH & Co. KG ......... 83
SMC Deutschland GmbH .............84
Spetec GmbH ........................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
TRAPO GmbH ........................86
UCM AG..............................86
Weiss Klimatechnik GmbH ............ 87
Weiss Technik GmbH ................. 87
Wirthwein Medical ................... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen, Roboter
acp systems AG ...................... 61
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
Engel Austria GmbH ..................68
ENGMATEC GmbH....................68
EVT - EyeVision Technology........... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
Globaco GmbH....................... 70
haprotec GmbH ...................... 71
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 72
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
LANG GmbH & Co. KG ................ 75
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
Mythentec AG. ....................... 78
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
PI Ceramic GmbH. ....................80
PI miCos GmbH. ......................80
RAMPF-Gruppe ...................... 82
RILE GROUP .......................... 82
Schwäbische Werkzeugmaschinen ...84
Stäubli Tec-Systems GmbH. ........... 85
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
TRAPO GmbH ........................86
Waldorf Technik GmbH ...............86
Wittmann Battenfeld GmbH .......... 87
YASKAWA Europe, Robotics. .......... 87
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG. ........... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Schnittstellenzubehör
APdate card solutions e.k. ............ 62
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
ET System electronic GmbH .......... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ODU GmbH & Co.KG. ................. 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
PSE-Priggen Special Electronic. ....... 81
RS Components GmbH ............... 83
Stäubli Electrical Connectors ......... 85
Walther-Präzision. ....................86
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG. ........... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Schweißen, Elektronenstrahl-
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Schweißen, Ultraschall-
GEMÜ GmbH ......................... 70
Helmut Hund GmbH ................. 71
Konzelmann GmbH .................. 75
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
Mythentec AG. ....................... 78
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RINCO ULTRASONICS AG ............. 82
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
WAREMA GmbH. .....................86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Spezialverpackungen
Ecoclean GmbH ...................... 67
GPE Systeme GmbH .................. 71
PAXMATIC AG Packaging Machines ...80
ProCase GmbH ....................... 81
rose plastic medical packaging ....... 82
STRUBL GmbH & Co. KG .............. 85
UCM AG. .............................86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Spritzguss
ARBURG GmbH + Co KG .............. 62
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
Elektrosil GmbH ......................68
ELMET GmbH ........................68
ElringKlinger GmbH ..................68
Engel Austria GmbH ..................68
Ensinger GmbH ......................68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Freudenberg Medical Europe ......... 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
GÜNTHER Heisskanaltechnik.......... 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Konzelmann GmbH .................. 75
KraussMaffei Technologies GmbH .... 75
MA micro automation GmbH ......... 76
männer - solutions for Plastics ........ 76
Meding GmbH ....................... 77
Mythentec AG. ....................... 78
nass magnet GmbH .................. 78
NETSTAL Maschinen AG .............. 78
Optris GmbH ......................... 79
PAYER International Technologies.....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Scholz, Horst GmbH & Co. KG ......... 83
Starlim Spritzguss GmbH ............. 85
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Waldorf Technik GmbH ...............86
WAREMA GmbH. .....................86
Wirthwein Medical ................... 87
Wittmann Battenfeld GmbH .......... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Steuergeräte
DEDITEC GmbH ......................66
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elektrosil GmbH ......................68
ET System electronic GmbH .......... 69
GÜNTHER Heisskanaltechnik.......... 71
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Mikromess GmbH .................... 78
PSE-Priggen Special Electronic........ 81
YASKAWA Europe, Robotics........... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Überwachungsgeräte
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
AXIOMTEK Deutschland ............. 63
BMC Solutions GmbH. ................64
burster präzisionsmesstechnik .......64
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
35

DEDITEC GmbH ......................66
Dostmann electronic GmbH .......... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
ET System electronic GmbH .......... 69
hema electronic GmbH ............... 71
Inelta Sensorsysteme................. 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
PATLITE Europe GmbH................80
PIL Sensoren GmbH ..................80
PQ Plus gmbH........................ 81
PSE-Priggen Special Electronic........ 81
Zumbach Electronic AG............... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Verpacken und Codieren
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
ENGMATEC GmbH....................68
EP Electronic Print GmbH .............68
GEMÜ GmbH ......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Meding GmbH ....................... 77
PAXMATIC AG Packaging Machines ...80
PAYER International Technologies.....80
ProCase GmbH ....................... 81
seleon gmbh .........................84
STRUBL GmbH & Co. KG .............. 85
TRAPO GmbH ........................86
Waldorf Technik GmbH ...............86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Wareneingangsprüfung
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Beutter Präzisions-Komponenten ....64
EP Electronic Print GmbH .............68
GEMÜ GmbH ......................... 70
Hegewald & Peschke GmbH .......... 71
JEOL (Germany) GmbH ............... 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Solectrix GmbH ......................84
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Werkstoffe
ALLOD Werkstoff GmbH Co. KG ...... 62
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
BIOVOX GmbH .......................64
ElringKlinger GmbH ..................68
Ensinger GmbH ......................68
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH.... 69
Mythentec AG........................ 78
PAYER International Technologies.....80
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
Sauter GmbH......................... 83
seleon gmbh .........................84
Sembach Tecnical Ceramics...........84
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Werkzeuge
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO. ........66
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Dieterle, Otto GmbH .................66
Ensinger GmbH ......................68
Flury Tools AG ........................ 69
GEMÜ GmbH ......................... 70
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
Hobe GmbH | micro tools............. 72
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 72
Konzelmann GmbH .................. 75
LEMO Elektronik GmbH............... 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH. ....... 75
Löhnert Industriebedarf .............. 76
männer - solutions for Plastics ........ 76
Meding GmbH ....................... 77
Mikron Tool SA Agno ................. 78
PAYER International Technologies. ....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RAMPF-Gruppe ...................... 82
Sauter GmbH......................... 83
Scholz, Horst GmbH & Co. KG ......... 83
seleon gmbh .........................84
WAREMA GmbH......................86
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Zerspanen
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Beutter Präzisions-Komponenten ....64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
Ensinger GmbH ......................68
Feinmess Suhl GmbH................. 69
GEMÜ GmbH ......................... 70
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 72
Kemper, Hermann GmbH & Co. KG .... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH. ....... 75
MAW Werkzeugmaschinen GmbH .... 76
Mikron Tool SA Agno ................. 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
RILE GROUP .......................... 82
Sauter GmbH......................... 83
Schwäbische Werkzeugmaschinen ...84
WAREMA GmbH......................86
Zorn Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . 87
Rohstoffe/Rohmaterialien,
biokompatibel (Bionat)
Bernd Richter GmbH ................. 63
BIOVOX GmbH .......................64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
ElringKlinger GmbH ..................68
Ensinger GmbH ......................68
EUROFLEX GmbH..................... 69
GeSiM mbH .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hempel Special Metals AG ............ 72
IHI Ionbond AG. ...................... 73
LERCHER Werkzeugbau GmbH. ....... 75
Lithoz GmbH ......................... 76
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Glas
Docter Optics SE ..................... 67
EP Electronic Print GmbH .............68
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
Lötknecht UG ........................ 76
LPKF Laser & Electronics AG. .......... 76
Optris GmbH ......................... 79
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Keramik
CoorsTek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
Lithoz GmbH ......................... 76
Optris GmbH ......................... 79
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
RCT Reichelt. ......................... 82
Sembach Tecnical Ceramics. ..........84
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Klebstoff
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
DYMAX Europe GmbH. ............... 67
GPE Systeme GmbH .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Optris GmbH ......................... 79
RCT Reichelt. ......................... 82
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Kunstharze
BIOVOX GmbH .......................64
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Kunststoff
ACTEGA DS GmbH ................... 61
ALLOD Werkstoff GmbH Co. KG ...... 62
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
BIOVOX GmbH .......................64
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
ElringKlinger GmbH ..................68
Ensinger GmbH ......................68
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
LERCHER Werkzeugbau GmbH. ....... 75
Meding GmbH ....................... 77
MedNet GmbH ....................... 77
Mythentec AG. ....................... 78
Optris GmbH ......................... 79
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
RCT Reichelt. ......................... 82
Röchling Medical AG ................. 82
Sauter GmbH. ........................ 83
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
Sintratec AG. .........................84
SphereOptics GmbH .................84
Variohm Eurosensor Ltd ..............86
Wirthwein Medical ................... 87
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Metall
3D MicroPrint GmbH ................. 61
BAUMANN SPRINGS Ltd. .............. 63
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
EP Electronic Print GmbH .............68
EUROFLEX GmbH. .................... 69
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH.... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hempel Special Metals AG ............ 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
LERCHER Werkzeugbau GmbH........ 75
MedNet GmbH ....................... 77
MIMplus Technologies ............... 78
Optris GmbH ......................... 79
Sauter GmbH. ........................ 83
Variohm Eurosensor Ltd ..............86
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Rohstoffe/Rohmaterialien,
resorbierbar
EUROFLEX GmbH. .................... 69
GeSiM mbH .......................... 70
LERCHER Werkzeugbau GmbH........ 75
Lithoz GmbH ......................... 76
MedNet GmbH ....................... 77
Software/Tools,
Advanced planning and
Scheduling-Systeme (APS)
Critical Manufacturing GmbH.........66
Dassault Systèmes Deutschland ......66
DE software & control GmbH .........66
Eagle Peak GmbH .................... 67
HY-LINE Power Components.......... 72
majesty GmbH ....................... 76
Media Soft Software Technology ..... 77
oxaion gmbh. ........................ 79
TECHNIA GmbH ...................... 85
Software/Tools,
Analyse
ALPHA-Numerics GmbH .............. 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
camLine GmbH. ...................... 65
CAQ AG Factory Systems ............. 65
Dassault Systèmes Deutschland ......66
DE software & control GmbH .........66
DEDITEC GmbH ......................66
DITABIS AG ...........................66
36 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Eagle Peak GmbH .................... 67
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hitex GmbH.......................... 72
HY-LINE Power Components.......... 72
infoteam Software AG ................ 73
Kithara Software GmbH .............. 74
KUMAVISION AG ..................... 75
LPKF Laser & Electronics AG........... 76
MAGCAM NV ......................... 76
Mechatronic GmbH .................. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 78
Optris GmbH ......................... 79
oxaion gmbh......................... 79
PATLITE Europe GmbH................80
PLATO AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
PQ Plus gmbH........................ 81
Protos Software GmbH ............... 81
QA Systems GmbH ................... 81
seleon gmbh .........................84
Solectrix GmbH ......................84
Spectrum Instrumentation GmbH ....84
SphereOptics GmbH .................84
Synostik GmbH....................... 85
Verifysoft Technology GmbH .........86
VERMES Microdispensing GmbH......86
Zumbach Electronic AG............... 87
Software/Tools,
Apps, allgemein einsetzbar
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DEDITEC GmbH ......................66
Eagle Peak GmbH .................... 67
infoteam Software AG ................ 73
Knestel GmbH........................ 75
KUMAVISION AG ..................... 75
oxaion gmbh......................... 79
Synostik GmbH....................... 85
TQ-Systems GmbH ...................86
Software/Tools,
Apps,
geräte-/herstellergebunden
ACD Gruppe.......................... 61
AMSYS GmbH & Co. KG ............... 62
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DEDITEC GmbH ......................66
DITABIS AG ...........................66
Dunkermotoren GmbH ............... 67
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Engel Austria GmbH ..................68
IDS GmbH............................ 72
infoteam Software AG ................ 73
Jiecang Europe GmbH................ 74
livetec Ingenieurbüro GmbH ......... 76
Media Soft Software Technology ..... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
Optris GmbH ......................... 79
SONOTEC GmbH .....................84
TQ-Systems GmbH ...................86
YASKAWA Europe, Robotics........... 87
Software/Tools,
Augmented Reality
Critical Manufacturing GmbH. ........66
DE software & control GmbH .........66
infoteam Software AG ................ 73
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
oxaion gmbh......................... 79
Synostik GmbH....................... 85
XIMEA GmbH ........................ 87
Software/Tools,
Bildverarbeitung
AITAD GmbH ......................... 62
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Basler AG............................. 63
Cognex Germany Inc.................. 65
Dassault Systèmes Deutschland ......66
DE software & control GmbH .........66
DITABIS AG ...........................66
Euresys SA ........................... 69
EVT - EyeVision Technology........... 69
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
ICP Deutschland GmbH............... 72
IDS GmbH............................ 72
infoteam Software AG ................ 73
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Kithara Software GmbH .............. 74
Knestel GmbH........................ 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
MA micro automation GmbH ......... 76
MaxxVision GmbH.................... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
Optimum datamanagem. solutions . . . 79
Optris GmbH ......................... 79
PFL - Antralux SA .....................80
PIXARGUS GmbH .....................80
Pohl Electronic GmbH ................80
Precitec Optronik GmbH.............. 81
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
Rauscher GmbH ...................... 82
Rein Medical GmbH .................. 82
SAC Sirius Advanced Cybernetics ..... 83
seleon gmbh .........................84
Solectrix GmbH ......................84
SphereOptics GmbH .................84
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 86
Vision Engineering Ltd. ...............86
Wild Gruppe ......................... 87
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 87
Zumbach Electronic AG............... 87
Software/Tools,
CAD/CAE-Software
ALPHA-Numerics GmbH .............. 62
avasis GmbH ......................... 63
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
CAQ AG Factory Systems ............. 65
Dassault Systèmes Deutschland ......66
Elektrosil GmbH ......................68
EP Electronic Print GmbH .............68
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 72
Knestel GmbH. ....................... 75
Machineering GmbH & Co. KG ........ 76
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
Mythentec AG. ....................... 78
OPEN MIND Technologies AG ......... 79
RS Components GmbH ............... 83
Simcon GmbH. .......................84
TECHNIA GmbH ...................... 85
toolcraft AG ..........................86
VTQ Videotronik GmbH. ..............86
Software/Tools,
Document Management System
(DMS)
CAQ AG Factory Systems ............. 65
Dassault Systèmes Deutschland ......66
Eagle Peak GmbH .................... 67
Elektrosil GmbH ......................68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
KUMAVISION AG ..................... 75
Media Soft Software Technology ..... 77
oxaion gmbh. ........................ 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
PLATO AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rein Medical GmbH .................. 82
TECHNIA GmbH ...................... 85
WAREMA GmbH. .....................86
Software/Tools,
Enterprise Resource Planning
(ERP)
audius GmbH ........................ 63
Eagle Peak GmbH .................... 67
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
KUMAVISION AG ..................... 75
majesty GmbH ....................... 76
Media Soft Software Technology ..... 77
oxaion gmbh. ........................ 79
Software/Tools,
Künstliche Intelligenz
AITAD GmbH ......................... 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Bressner Technology GmbH ..........64
camLine GmbH. ...................... 65
Cognex Germany Inc.. ................ 65
CorTec GmbH ........................66
Dassault Systèmes Deutschland ......66
DATA MODUL AG .....................66
DE software & control GmbH .........66
DermEngine Europe | IDCP BV ........66
Eagle Peak GmbH .................... 67
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
IDS GmbH. ........................... 72
infoteam Software AG ................ 73
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
KUMAVISION AG ..................... 75
LPKF Laser & Electronics AG. .......... 76
Machineering GmbH & Co. KG ........ 76
MPDV Mikrolab GmbH. ............... 78
MPI Technologies AG ................. 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
Optimum datamanagem. solutions . . . 79
oxaion gmbh. ........................ 79
paragon semvox GmbH .............. 79
Solectrix GmbH ......................84
Synostik GmbH. ...................... 85
WAREMA GmbH. .....................86
XIMEA GmbH ........................ 87
Software/Tools,
Logistik
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
BMC Solutions GmbH. ................64
DE software & control GmbH .........66
Eagle Peak GmbH .................... 67
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
KATEK SE ............................. 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
KUMAVISION AG ..................... 75
oxaion gmbh. ........................ 79
TRAPO GmbH ........................86
Software/Tools,
Manufacturing Execution
System (MES)
camLine GmbH. ...................... 65
Critical Manufacturing GmbH.........66
Dassault Systèmes Deutschland ......66
DE software & control GmbH .........66
Eagle Peak GmbH .................... 67
Engel Austria GmbH ..................68
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
majesty GmbH ....................... 76
Media Soft Software Technology ..... 77
MPDV Mikrolab GmbH. ............... 78
MPI Technologies AG ................. 78
OPEN MIND Technologies AG ......... 79
oxaion gmbh. ........................ 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
Sintratec AG. .........................84
TRAPO GmbH ........................86
Software/Tools,
Mess- und Prüftechnik
Acceed GmbH. ....................... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
BMC Solutions GmbH. ................64
Bürkert Fluid Control Systems.........64
burster präzisionsmesstechnik .......64
CAQ AG Factory Systems ............. 65
CETA Testsysteme GmbH ............. 65
Cognex Germany Inc.. ................ 65
DE software & control GmbH .........66
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
37

DEDITEC GmbH ......................66
DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO. ........66
Dostmann electronic GmbH .......... 67
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
EP Electronic Print GmbH .............68
Feinmess Suhl GmbH................. 69
Flury Tools AG ........................ 69
FormFactor FRT Metrology ........... 69
Gigahertz-Optik GmbH ............... 70
Gossen Metrawatt GmbH............. 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
Hegewald & Peschke GmbH .......... 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
HIOKI EUROPE GmbH................. 72
Hitex GmbH.......................... 72
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Ihlemann GmbH...................... 73
INGUN Prüfmittelbau GmbH.......... 73
innomatec GmbH .................... 73
K2D-KeyToData GmbH ............... 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
Kithara Software GmbH .............. 74
Kiwa Primara GmbH ................. 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LXinstruments GmbH ................ 76
MAGCAM NV ......................... 76
Mechatronic GmbH .................. 77
Messkom Vertriebs GmbH ............ 77
Michell Instruments GmbH ........... 77
Mikromess GmbH .................... 78
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
opsira GmbH ......................... 79
Optimum datamanagem. solutions . . . 79
Optris GmbH ......................... 79
PATLITE Europe GmbH................80
PCB-Systems GmbH ..................80
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PI Ceramic GmbH.....................80
PI miCos GmbH.......................80
PIXARGUS GmbH .....................80
PLUG-IN Electronic GmbH ............80
PMT Partikel-Messtechnik GmbH .....80
Polytec GmbH........................80
PQ Plus gmbH........................ 81
Precitec Optronik GmbH.............. 81
Protos Software GmbH ............... 81
PSE-Priggen Special Electronic........ 81
RAMPF-Gruppe ...................... 82
rotronic messgeräte gmbh ........... 82
RS Components GmbH ............... 83
SAC Sirius Advanced Cybernetics ..... 83
SIOS Meßtechnik GmbH ..............84
SONOTEC GmbH .....................84
Spectrum Instrumentation GmbH ....84
SphereOptics GmbH .................84
Synostik GmbH....................... 85
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
Testo SE & Co. KGaA .................. 85
The Imaging Source Europe GmbH ... 85
Vision Engineering Ltd. ...............86
Watlow GmbH .......................86
Waygate Wunstorf....................86
Weiss Klimatechnik GmbH ............ 87
Weiss Technik GmbH ................. 87
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 87
Zumbach Electronic AG............... 87
ZwickRoell GmbH & Co KG ............ 87
Software/Tools,
Product Lifecycle Management
(PLM)
avasis GmbH ......................... 63
Dassault Systèmes Deutschland ......66
duagon Germany GmbH.............. 67
Eagle Peak GmbH .................... 67
Elektrosil GmbH ......................68
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
infoteam Software AG ................ 73
PLATO AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
TECHNIA GmbH ...................... 85
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
VTQ Videotronik GmbH...............86
Software/Tools,
Projektierung
Bender GmbH & Co. KG ............... 63
CAQ AG Factory Systems ............. 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
Dassault Systèmes Deutschland ......66
DE software & control GmbH .........66
demmel products gmbh..............66
Eagle Peak GmbH .................... 67
ET System electronic GmbH .......... 69
EVT - EyeVision Technology........... 69
GEMÜ GmbH ......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
ICP Deutschland GmbH............... 72
infoteam Software AG ................ 73
Mechatronic GmbH .................. 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
oxaion gmbh......................... 79
RAMPF-Gruppe ...................... 82
seleon gmbh .........................84
Solectrix GmbH ......................84
WAREMA GmbH......................86
Software/Tools,
Qualitätskontrolle
Asentics GmbH & Co. KG.............. 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 63
BMC Solutions GmbH.................64
burster präzisionsmesstechnik .......64
camLine GmbH....................... 65
CAQ AG Factory Systems ............. 65
Cognex Germany Inc.................. 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
Dassault Systèmes Deutschland ......66
DE software & control GmbH .........66
DHC Dr. Herterich & Consultants ......66
Dino-Lite Europe | IDCP BV ...........66
Dostmann electronic GmbH .......... 67
Eagle Peak GmbH .................... 67
Elektrosil GmbH ......................68
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
FormFactor FRT Metrology ........... 69
GEMÜ GmbH ......................... 70
Gigahertz-Optik GmbH ............... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hegewald & Peschke GmbH .......... 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Hitex GmbH.......................... 72
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
ICP Deutschland GmbH. .............. 72
IDS GmbH. ........................... 72
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
infoteam Software AG ................ 73
innomatec GmbH .................... 73
K2D-KeyToData GmbH ............... 74
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
Kithara Software GmbH .............. 74
KUMAVISION AG ..................... 75
Laser 2000 GmbH .................... 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
MAGCAM NV ......................... 76
Mechatronic GmbH .................. 77
Media Soft Software Technology ..... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
MPDV Mikrolab GmbH. ............... 78
Mythentec AG. ....................... 78
NET New Electronic Technology ...... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
opsira GmbH ......................... 79
Optimum datamanagem. solutions . . . 79
Optris GmbH ......................... 79
oxaion gmbh. ........................ 79
PATLITE Europe GmbH. ...............80
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
PIXARGUS GmbH .....................80
PMT Partikel-Messtechnik GmbH .....80
Polytec GmbH. .......................80
Precitec Optronik GmbH. ............. 81
Protos Software GmbH ............... 81
SAC Sirius Advanced Cybernetics ..... 83
seleon gmbh .........................84
Simcon GmbH. .......................84
SIOS Meßtechnik GmbH ..............84
SphereOptics GmbH .................84
Synostik GmbH. ...................... 85
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 86
Vision Engineering Ltd. ...............86
WAREMA GmbH. .....................86
Waygate Wunstorf. ...................86
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG. ........... 87
Zumbach Electronic AG. .............. 87
Software/Tools,
Sicherheit
Bender GmbH & Co. KG ............... 63
Eagle Peak GmbH .................... 67
EVT - EyeVision Technology........... 69
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
HIOKI EUROPE GmbH. ................ 72
Hitex GmbH.......................... 72
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Power Components.......... 72
infoteam Software AG ................ 73
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Kiwa Primara GmbH ................. 74
Laser 2000 GmbH .................... 75
LXinstruments GmbH ................ 76
PATLITE Europe GmbH. ...............80
Protos Software GmbH ............... 81
TBH GmbH ........................... 85
Verifysoft Technology GmbH .........86
WAREMA GmbH. .....................86
WIBU-SYSTEMS AG ................... 87
XIMEA GmbH ........................ 87
Software/Tools,
Simulation
ALPHA-Numerics GmbH .............. 62
Dassault Systèmes Deutschland ......66
demmel products gmbh..............66
Eagle Peak GmbH .................... 67
Elektrosil GmbH ......................68
ET System electronic GmbH .......... 69
GEMÜ GmbH ......................... 70
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
infoteam Software AG ................ 73
Kithara Software GmbH .............. 74
Machineering GmbH & Co. KG ........ 76
Mechatronic GmbH .................. 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
Messkom Vertriebs GmbH ............ 77
Mythentec AG. ....................... 78
OPEN MIND Technologies AG ......... 79
Protos Software GmbH ............... 81
Schneider Digital ..................... 83
seleon gmbh .........................84
Simcon GmbH. .......................84
SimpaTec GmbH. .....................84
Sintratec AG. .........................84
Stäubli Tec-Systems GmbH............ 85
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
Synostik GmbH. ...................... 85
TECHNIA GmbH ...................... 85
toolcraft AG ..........................86
Waldorf Technik GmbH ...............86
WAREMA GmbH. .....................86
YASKAWA Europe, Robotics........... 87
Software/Tools,
Virtualisierung
Bender GmbH & Co. KG ............... 63
camLine GmbH. ...................... 65
Dassault Systèmes Deutschland ......66
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
EVT - EyeVision Technology........... 69
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Keyence Deutschland GmbH ......... 74
Machineering GmbH & Co. KG ........ 76
PATLITE Europe GmbH. ...............80
Simcon GmbH. .......................84
38 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Synostik GmbH....................... 85
TECHNIA GmbH ...................... 85
VIDELCO Europe GmbH...............86
XIMEA GmbH ........................ 87
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 87
Software/Tools,
sonstige Produktionssoftware
camLine GmbH....................... 65
Dassault Systèmes Deutschland ......66
DE software & control GmbH .........66
Eagle Peak GmbH .................... 67
Engel Austria GmbH ..................68
haprotec GmbH ...................... 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Inelta Sensorsysteme................. 73
infoteam Software AG ................ 73
Media Soft Software Technology ..... 77
MPDV Mikrolab GmbH................ 78
MPI Technologies AG ................. 78
Optris GmbH ......................... 79
oxaion gmbh......................... 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
Simcon GmbH........................84
Sintratec AG..........................84
VTQ Videotronik GmbH...............86
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 87
Software/Tools, sonstige
Software für medizinische
Dienstleistungsunternehmen
ACD Gruppe.......................... 61
Candera GmbH....................... 65
CAQ AG Factory Systems ............. 65
Dassault Systèmes Deutschland ......66
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Hitex GmbH.......................... 72
Inelta Sensorsysteme................. 73
infoteam Software AG ................ 73
K2D-KeyToData GmbH ............... 74
Mechatronic GmbH .................. 77
Mikromess GmbH .................... 78
MPI Technologies AG ................. 78
Mythentec AG........................ 78
paragon semvox GmbH .............. 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
seleon gmbh .........................84
Solectrix GmbH ......................84
Synostik GmbH....................... 85
VERMES Microdispensing GmbH......86
Dienstleistung,
3D-Druck,
Bauteildigitalisierung
ATLAS EMS ........................... 63
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
DMT creaktiv GmbH .................. 67
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Ensinger GmbH ......................68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
EVT - EyeVision Technology........... 69
Ginzinger electronic systems. ........ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
INCOstartec GmbH ................... 73
infoteam Software AG ................ 73
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Meding GmbH ....................... 77
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
toolcraft AG ..........................86
WAREMA GmbH......................86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
3D-Druck,
Entwicklung von Bauteilen
3D MicroPrint GmbH ................. 61
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
CPE GmbH ...........................66
DITABIS AG ...........................66
DMT creaktiv GmbH .................. 67
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Ensinger GmbH ......................68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GeSiM mbH .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
KL TECHNIK GmbH & Co. KG .......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lithoz GmbH ......................... 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Meding GmbH ....................... 77
microTEC GmbH...................... 78
Mikromess GmbH .................... 78
MIMplus Technologies ............... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
PAYER International Technologies. ....80
Photonic Europe | IDCP BV ............80
Physik Instrumente ...................80
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
RILE GROUP .......................... 82
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
SOLVOTEC GmbH & Co. KG............84
Starlim Spritzguss GmbH ............. 85
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
WAREMA GmbH......................86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
3D-Druck,
Kleinserien
3D MicroPrint GmbH ................. 61
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
ATLAS EMS ........................... 63
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
DITABIS AG ...........................66
DMT creaktiv GmbH .................. 67
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Ensinger GmbH ......................68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
EVT - EyeVision Technology. .......... 69
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GeSiM mbH .......................... 70
Ginzinger electronic systems. ........ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 72
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
INCOstartec GmbH ................... 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
KL TECHNIK GmbH & Co. KG .......... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lithoz GmbH ......................... 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Meding GmbH ....................... 77
MIMplus Technologies ............... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
PAYER International Technologies. ....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RILE GROUP .......................... 82
RS Components GmbH ............... 83
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sintratec AG. .........................84
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
WAREMA GmbH. .....................86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
3D-Druck,
Prototypen
3D MicroPrint GmbH ................. 61
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
ATLAS EMS ........................... 63
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
DITABIS AG ...........................66
DMT creaktiv GmbH .................. 67
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duotec GmbH ........................ 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Elektrosil GmbH ......................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ensinger GmbH ......................68
EP Electronic Print GmbH .............68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
Essentra Components GmbH ......... 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GeSiM mbH .......................... 70
Ginzinger electronic systems......... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
INCOstartec GmbH ................... 73
Jauch Quartz GmbH .................. 74
Jobst Technologies GmbH ............ 74
KL TECHNIK GmbH & Co. KG .......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lithoz GmbH ......................... 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Meding GmbH ....................... 77
MIMplus Technologies ............... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
PAYER International Technologies.....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RILE GROUP .......................... 82
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
senetics healthcare group ............84
Sintratec AG. .........................84
Starlim Spritzguss GmbH ............. 85
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
WAREMA GmbH. .....................86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
3D-Druck,
Simulation
Canto Ing. GmbH ..................... 65
DMT creaktiv GmbH .................. 67
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Ginzinger electronic systems......... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
infoteam Software AG ................ 73
LACON Electronic GmbH ............. 75
Meding GmbH ....................... 77
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
PAYER International Technologies.....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RILE GROUP .......................... 82
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
39

SimpaTec GmbH......................84
SOLVOTEC GmbH & Co. KG............84
toolcraft AG ..........................86
WAREMA GmbH......................86
Dienstleistung,
Baugruppenmontage
A. u. K. Müller GmbH ................. 61
ACD Gruppe.......................... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
Asetronics AG ........................ 62
ATLAS EMS ........................... 63
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 63
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Bürkert Fluid Control Systems.........64
BYTEC Medizintechnik GmbH.........64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
cms electronics gmbh ................ 65
CPE GmbH ...........................66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Delta-R GmbH........................66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
DMT creaktiv GmbH .................. 67
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
Docter Optics SE ..................... 67
duagon Germany GmbH.............. 67
duotec GmbH ........................ 67
E.I.S. GmbH .......................... 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Eker Systemtechnik Electronic ........68
Elec-Con technology GmbH ..........68
Elektrosil GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
EMES Kabelbaum Konfektions ........68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ensinger GmbH ......................68
Eolane SysCom GmbH ................68
EPIGAP Optronic GmbH ..............68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
ET System electronic GmbH .......... 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
FELA GmbH .......................... 69
Fokus Technologies GmbH ........... 69
frimotronik GmbH.................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
Gerresheimer Regensburg GmbH..... 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ginzinger electronic systems......... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hertrich GmbH ....................... 72
Hittech Prontor GmbH................ 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
IBA-Sensorik GmbH................... 72
Iftest AG ............................. 73
Ihlemann GmbH...................... 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KATEK SE ............................. 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
KH Medical GmbH.................... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Knestel GmbH........................ 75
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH..................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH............... 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH. ....... 75
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Lutronic GmbH....................... 76
MCD Medical GmbH.................. 77
Meding GmbH ....................... 77
merath metallsysteme GmbH. ........ 77
Mikromess GmbH .................... 78
MPI Technologies AG ................. 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
OWIS GmbH.......................... 79
PAYER International Technologies. ....80
PCB-Systems GmbH ..................80
Photonic Europe | IDCP BV ............80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
productware GmbH .................. 81
ProMediPac OWB Group.............. 81
Quintenz Hybridtechnik GmbH ....... 81
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
Richard Wöhr GmbH.................. 82
RILE GROUP .......................... 82
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
ROB GmbH........................... 82
Röchling Medical AG ................. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
senetics healthcare group ............84
SITEC GmbH..........................84
Solectrix GmbH ......................84
Stäubli Electrical Connectors ......... 85
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ...... 85
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Telemeter Electronic GmbH........... 85
Tonfunk GmbH .......................86
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
VTQ Videotronik GmbH...............86
WAREMA GmbH......................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Weiss Kunststoffverarbeitung . . . . . . . . 87
Wild Gruppe ......................... 87
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
Dienstleistung,
Bauteile-Reinigung
acp systems AG ...................... 61
ATLAS EMS ........................... 63
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
CPE GmbH ...........................66
Ecoclean GmbH ...................... 67
Eolane SysCom GmbH ................68
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
frimotronik GmbH. ................... 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
HTV GmbH ........................... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
productware GmbH .................. 81
ProMediPac OWB Group. ............. 81
SAMAPLAST AG ...................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Tonfunk GmbH .......................86
toolcraft AG ..........................86
UCM AG. .............................86
VTQ Videotronik GmbH. ..............86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
Beschichten
Adelhelm Kunststoffbeschichtungen . 61
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Albatroz Consulting .................. 62
ATLAS EMS ........................... 63
AxynTec Dünnschichttechnik ........ 63
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Chance4Change GmbH & Co. KG. ..... 65
cms electronics gmbh ................ 65
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
Docter Optics SE ..................... 67
duotec GmbH ........................ 67
ElringKlinger GmbH ..................68
Eolane SysCom GmbH ................68
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
Freudenberg Medical Europe ......... 70
frimotronik GmbH. ................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hertrich GmbH ....................... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
IHI Ionbond AG. ...................... 73
Ihlemann GmbH. ..................... 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KATEK SE ............................. 74
KH Medical GmbH. ................... 74
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG ..... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH. .................... 75
KUHN Beschichtungen GmbH ........ 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH. ....... 75
Lötknecht UG ........................ 76
MIMplus Technologies ............... 78
ODU GmbH & Co.KG. ................. 79
productware GmbH .................. 81
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
SphereOptics GmbH .................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Tonfunk GmbH .......................86
TQ-Systems GmbH ...................86
VTQ Videotronik GmbH. ..............86
WAREMA GmbH. .....................86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
Consulting
Acceed GmbH. ....................... 61
ACD Gruppe. ......................... 61
Activoris Medizintechnik GmbH ...... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
Albatroz Consulting .................. 62
Art of Technology AG. ................ 62
ATLAS EMS ........................... 63
ATN Hölzel GmbH .................... 63
avasis GmbH ......................... 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
Bender GmbH & Co. KG ............... 63
Bressner Technology GmbH ..........64
Bürkert Fluid Control Systems.........64
BYTEC Medizintechnik GmbH.........64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Canvys ............................... 65
CETA Testsysteme GmbH ............. 65
CETECOM GmbH ..................... 65
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
CorTec GmbH ........................66
DATA MODUL AG .....................66
DE software & control GmbH .........66
DHC Dr. Herterich & Consultants ......66
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duotec GmbH ........................ 67
EMCCons DR. RASEK. .................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Erdmann Solutions AG. ...............68
Finepower GmbH .................... 69
Ginzinger electronic systems......... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
haprotec GmbH ...................... 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Hitex GmbH.......................... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
IDS GmbH. ........................... 72
infoteam Software AG ................ 73
Intertek Deutschland GmbH .......... 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
ITK Engineering GmbH ............... 73
knoell Germany GmbH ............... 75
Kontron Europe GmbH ............... 75
Kristronics GmbH. .................... 75
KUMAVISION AG ..................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
livetec Ingenieurbüro GmbH ......... 76
40 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Löhnert Industriebedarf .............. 76
Lötknecht UG ........................ 76
Mechatronic GmbH .................. 77
Microsens GmbH & Co.KG ............ 77
Neurocheck GmbH ................... 79
productware GmbH .................. 81
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
RMS Foundation ..................... 82
Rutronik GmbH....................... 83
Sauter GmbH......................... 83
Schaffner Group...................... 83
seleon gmbh .........................84
senetics healthcare group ............84
Senstech AG .........................84
SimpaTec GmbH......................84
Solectrix GmbH ......................84
Steinmeyer Mechatronik GmbH....... 85
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Synostik GmbH....................... 85
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
Dienstleistung,
EMS/E²MS
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ACD Gruppe.......................... 61
AEMtec GmbH ....................... 62
AEQORIS GmbH ...................... 62
AITAD GmbH ......................... 62
Asetronics AG ........................ 62
ATLAS EMS ........................... 63
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bressner Technology GmbH ..........64
Cicor Group .......................... 65
cms electronics gmbh ................ 65
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duagon Germany GmbH.............. 67
duotec GmbH ........................ 67
E.I.S. GmbH .......................... 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Eker Systemtechnik Electronic ........68
Elec-Con technology GmbH ..........68
Eolane SysCom GmbH ................68
frimotronik GmbH.................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ginzinger electronic systems......... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
GS Swiss PCB AG...................... 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hertrich GmbH ....................... 72
Hitex GmbH.......................... 72
Iftest AG ............................. 73
Ihlemann GmbH...................... 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KATEK SE ............................. 74
Kontron Europe GmbH ............... 75
Kristronics GmbH..................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Micro Systems Engineering GmbH .... 77
Micro Systems Technologies .......... 77
Microdul AG.......................... 77
Micronel AG.......................... 77
Mikromess GmbH .................... 78
PCB-Systems GmbH ..................80
PHYTEC Messtechnik GmbH ..........80
Pro Design Electronic GmbH.......... 81
productware GmbH .................. 81
ROB GmbH........................... 82
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Solectrix GmbH ......................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Tonfunk GmbH .......................86
TQ-Systems GmbH ...................86
VTQ Videotronik GmbH...............86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
EMV-Prüfung
AEQORIS GmbH ...................... 62
ATLAS EMS ........................... 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
CETECOM GmbH ..................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duagon Germany GmbH.............. 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
EMCCons DR. RASEK..................68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
ET System electronic GmbH .......... 69
FELA GmbH .......................... 69
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Hertrich GmbH ....................... 72
Hitex GmbH.......................... 72
HY-LINE Power Components.......... 72
Iftest AG ............................. 73
Inelta Sensorsysteme................. 73
Infratron GmbH ...................... 73
Intertek Deutschland GmbH .......... 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
Knestel GmbH........................ 75
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH..................... 75
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
PIL Sensoren GmbH ..................80
RECOM Power GmbH ................. 82
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
TQ-Systems GmbH ...................86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
Ettikettieren
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Ernst & Engbring GmbH ..............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
frimotronik GmbH. ................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
HTV GmbH ........................... 72
Ihlemann GmbH. ..................... 73
Klingel medical metal GmbH ......... 74
KMLT GmbH.......................... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH. .................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Meding GmbH ....................... 77
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
SAMAPLAST AG ...................... 83
Tonfunk GmbH .......................86
TQ-Systems GmbH ...................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Wirthwein Medical ................... 87
wts // electronic components. ........ 87
Dienstleistung,
Formenbau
A. u. K. Müller GmbH ................. 61
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Cicor Group .......................... 65
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
Docter Optics SE ..................... 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Flury Tools AG ........................ 69
GEMÜ GmbH ......................... 70
Gerresheimer Regensburg GmbH. .... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KH Medical GmbH. ................... 74
KL TECHNIK GmbH & Co. KG .......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH. .................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH. ....... 75
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Meding GmbH ....................... 77
MIMplus Technologies ............... 78
MPI Technologies AG ................. 78
PAYER International Technologies. ....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
RILE GROUP .......................... 82
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
Röchling Medical AG ................. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sauter GmbH. ........................ 83
toolcraft AG ..........................86
WAREMA GmbH. .....................86
Weiss Kunststoffverarbeitung . . . . . . . . 87
Wirthwein Medical ................... 87
Dienstleistung,
Gedruckte Elektronik
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Cicor Group .......................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Eker Systemtechnik Electronic ........68
Ensinger GmbH ......................68
esd electronics gmbh ................ 69
FELA GmbH .......................... 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KH Medical GmbH. ................... 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
Löhnert Industriebedarf .............. 76
Lötknecht UG ........................ 76
PCB-Systems GmbH ..................80
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
toolcraft AG ..........................86
UNION-KLISCHEE GmbH..............86
Dienstleistung,
Gutachten
Art of Technology AG. ................ 62
CleanControlling GmbH .............. 65
EMCCons DR. RASEK. .................68
HTV GmbH ........................... 72
knoell Germany GmbH ............... 75
opsira GmbH ......................... 79
RMS Foundation ..................... 82
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
seleon gmbh .........................84
Spectroplast AG ......................84
Dienstleistung,
Hardwareentwicklung
ACD Gruppe. ......................... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
AITAD GmbH ......................... 62
All Sensors GmbH .................... 62
alpha-board gmbh ................... 62
Art of Technology AG. ................ 62
ATLAS EMS ........................... 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bressner Technology GmbH ..........64
Bürkert Fluid Control Systems.........64
BYTEC Medizintechnik GmbH.........64
Canvys ............................... 65
Cicor Group .......................... 65
cms electronics gmbh ................ 65
Code Mercenaries GmbH ............. 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
CorTec GmbH ........................66
DATA MODUL AG .....................66
DEDITEC GmbH ......................66
DITABIS AG ...........................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duagon Germany GmbH.............. 67
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
41

DYNAMIS Batterien GmbH............ 67
E.I.S. GmbH .......................... 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
Elektrosil GmbH ......................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
EP Electronic Print GmbH .............68
esd electronics gmbh ................ 69
ET System electronic GmbH .......... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
FELA GmbH .......................... 69
frimotronik GmbH.................... 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ginzinger electronic systems......... 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hertrich GmbH ....................... 72
Hitex GmbH.......................... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
Iftest AG ............................. 73
INCOstartec GmbH ................... 73
iritos photonics ...................... 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
ITK Engineering GmbH ............... 73
Knestel GmbH........................ 75
Kontron Europe GmbH ............... 75
Kristronics GmbH..................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
livetec Ingenieurbüro GmbH ......... 76
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
MCD Medical GmbH.................. 77
N&H Technology GmbH .............. 78
PCB-Systems GmbH ..................80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Pro Design Electronic GmbH.......... 81
ROB GmbH........................... 82
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
senetics healthcare group ............84
Senstech AG .........................84
Solectrix GmbH ......................84
Systec & Solutions GmbH ............. 85
TQ-Systems GmbH ...................86
UNION-KLISCHEE GmbH..............86
VTQ Videotronik GmbH...............86
Wild Gruppe ......................... 87
XIMEA GmbH ........................ 87
Dienstleistung,
IT-Sicherheit
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Hitex GmbH.......................... 72
infoteam Software AG ................ 73
senetics healthcare group ............84
Synostik GmbH....................... 85
Dienstleistung,
Kabelkonfektionierung
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 61
A-Switch GmbH ...................... 61
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
Assmann WSW components GmbH ... 62
ATLAS EMS ........................... 63
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 63
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
BizLink Special Cables Germany ......64
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Canvys ............................... 65
CeramOptec GmbH .................. 65
Cicor Group .......................... 65
CODICO GmbH ....................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Delta-R GmbH........................66
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Distec GmbH .........................66
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
ELECTRADE GmbH ...................68
Elektrosil GmbH ......................68
EMES Kabelbaum Konfektions ........68
Engelking Elektronik GmbH ..........68
Eolane SysCom GmbH ................68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Fokus Technologies GmbH ........... 69
frimotronik GmbH.................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
IBA-Sensorik GmbH................... 72
Iftest AG ............................. 73
Inelta Sensorsysteme................. 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
Jiecang Europe GmbH................ 74
KATEK SE ............................. 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH............... 75
Löhnert Industriebedarf .............. 76
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
Lutronic GmbH....................... 76
MC Technologies GmbH .............. 77
Mikromess GmbH .................... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
ODU GmbH & Co.KG.................. 79
PCB-Systems GmbH ..................80
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG ..80
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rauscher GmbH ...................... 82
ROB GmbH........................... 82
Rosenberger HF-Technik.............. 82
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........ 83
Schaffner Group...................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Sommer GmbH.......................84
Stäubli Electrical Connectors ......... 85
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
TQ-Systems GmbH ...................86
VTQ Videotronik GmbH...............86
Walther-Präzision. ....................86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
Kalibrieren
AEQORIS GmbH ...................... 62
All Sensors GmbH .................... 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
ATLAS EMS ........................... 63
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 63
Bürkert Fluid Control Systems. ........64
CETA Testsysteme GmbH ............. 65
DATA MODUL AG .....................66
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
EMCCons DR. RASEK. .................68
EP Electronic Print GmbH .............68
ET System electronic GmbH .......... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
Gossen Metrawatt GmbH. ............ 70
HTV GmbH ........................... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
MAGCAM NV ......................... 76
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
Michell Instruments GmbH ........... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
mtk Peter Kron GmbH ................ 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
NCTE AG ............................. 78
opsira GmbH ......................... 79
OptiSense GmbH & Co. KG ............ 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
PMT Partikel-Messtechnik GmbH .....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
PSE-Priggen Special Electronic. ....... 81
Rosenberger HF-Technik. ............. 82
rotronic messgeräte gmbh ........... 82
SIOS Meßtechnik GmbH ..............84
SphereOptics GmbH .................84
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 85
Telemeter Electronic GmbH. .......... 85
Vision Engineering Ltd. ...............86
Zumbach Electronic AG. .............. 87
Dienstleistung,
Kennzeichnen/Markieren
Adelhelm Kunststoffbeschichtungen . 61
ATLAS EMS ........................... 63
ATN Hölzel GmbH .................... 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
c-mill technologie AG. ................64
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
Ernst & Engbring GmbH ..............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
frimotronik GmbH. ................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HTV GmbH ........................... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Ihlemann GmbH. ..................... 73
KATEK SE ............................. 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
KMLT GmbH.......................... 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
Löhnert Industriebedarf .............. 76
Lötknecht UG ........................ 76
Meding GmbH ....................... 77
PAYER International Technologies.....80
PCB-Systems GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
ProMediPac OWB Group.............. 81
Sauter GmbH. ........................ 83
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
SITEC GmbH. .........................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Teca-Print AG......................... 85
UNION-KLISCHEE GmbH..............86
WAREMA GmbH. .....................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Dienstleistung,
Kleben
ACD Gruppe. ......................... 61
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ATLAS EMS ........................... 63
ATN Hölzel GmbH .................... 63
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
CPE GmbH ...........................66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Eolane SysCom GmbH ................68
EP Electronic Print GmbH .............68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GeSiM mbH .......................... 70
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Hittech Prontor GmbH. ............... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Löhnert Industriebedarf .............. 76
Lötknecht UG ........................ 76
Meding GmbH ....................... 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
Nordson Asymtek .................... 79
PAYER International Technologies.....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
ProMediPac OWB Group.............. 81
RAMPF-Gruppe ...................... 82
Richard Wöhr GmbH. ................. 82
Röchling Medical AG ................. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Scheugenpflug AG ................... 83
42 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

SCHOTT MINIFAB ..................... 83
Tonfunk GmbH .......................86
UNION-KLISCHEE GmbH..............86
VERMES Microdispensing GmbH......86
WAREMA GmbH......................86
Dienstleistung,
Langzeitkonservierung
ATLAS EMS ........................... 63
DATA MODUL AG .....................66
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
HTV GmbH ........................... 72
TQ-Systems GmbH ...................86
Dienstleistung,
Laserbeschriftung/Markierung
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
ATLAS EMS ........................... 63
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 63
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
CADiLAC Laser GmbH ................ 65
c-mill technologie AG.................64
cms electronics gmbh ................ 65
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
Elektrosil GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
Epflex Feinwerktechnik GmbH........68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
Europtec Polymer AG................. 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
GEMÜ GmbH ......................... 70
GFH GmbH........................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hittech Prontor GmbH................ 72
HTV GmbH ........................... 72
Inelta Sensorsysteme................. 73
KH Medical GmbH.................... 74
KKS Ultraschall AG.................... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
KMLT GmbH.......................... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LASTEC AG ........................... 75
Lötknecht UG ........................ 76
Meding GmbH ....................... 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
Mikromess GmbH .................... 78
MIMplus Technologies ............... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
ODU GmbH & Co.KG.................. 79
PAYER International Technologies.....80
PCB-Systems GmbH ..................80
PHOTON ENERGY GmbH..............80
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
Röchling Medical AG ................. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
SITEC GmbH..........................84
Sommer GmbH.......................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Teca-Print AG......................... 85
toolcraft AG ..........................86
VTQ Videotronik GmbH...............86
WAREMA GmbH......................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Wild Gruppe ......................... 87
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Dienstleistung,
Laserschweißen
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 63
CPE GmbH ...........................66
Epflex Feinwerktechnik GmbH. .......68
Evosys Laser GmbH................... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Inelta Sensorsysteme................. 73
KH Medical GmbH.................... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
KMLT GmbH.......................... 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
LASERVORM GmbH................... 75
LASTEC AG ........................... 75
Lötknecht UG ........................ 76
LPKF WeldingQuipment GmbH . . . . . . . 76
MedNet GmbH ....................... 77
MIMplus Technologies ............... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
PAYER International Technologies. ....80
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
ProByLas AG ......................... 81
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Senstech AG .........................84
SITEC GmbH..........................84
toolcraft AG ..........................86
WAREMA GmbH......................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Wild Gruppe ......................... 87
Wirthwein Medical ................... 87
Dienstleistung,
Logistik
ACD Gruppe.......................... 61
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
ATLAS EMS ........................... 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........64
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
DYNAMIS Batterien GmbH............ 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
Elektrosil GmbH ......................68
Finepower GmbH .................... 69
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
Ginzinger electronic systems. ........ 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
HY-LINE Power Components. ......... 72
Iftest AG ............................. 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
Klingel medical metal GmbH ......... 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PAYER International Technologies. ....80
pk components GmbH ...............80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
ProCase GmbH ....................... 81
productware GmbH .................. 81
seleon gmbh .........................84
Tonfunk GmbH .......................86
TQ-Systems GmbH ...................86
TRAPO GmbH ........................86
Wirthwein Medical ................... 87
wts // electronic components. ........ 87
Dienstleistung,
Material- und
Bauteilebeschaffung
ACD Gruppe. ......................... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
alpha-board gmbh ................... 62
ATLAS EMS ........................... 63
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 63
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........64
Chance4Change GmbH & Co. KG. ..... 65
cms electronics gmbh ................ 65
CoorsTek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
E.I.S. GmbH .......................... 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
Eolane SysCom GmbH ................68
EP Electronic Print GmbH .............68
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Finepower GmbH .................... 69
frimotronik GmbH. ................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
Ginzinger electronic systems. ........ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
Hempel Special Metals AG ............ 72
Hertrich GmbH ....................... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
Iftest AG ............................. 73
Ihlemann GmbH. ..................... 73
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 74
KH Medical GmbH. ................... 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Microdul AG. ......................... 77
Micronel AG. ......................... 77
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
productware GmbH .................. 81
ProMediPac OWB Group.............. 81
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
ROB GmbH. .......................... 82
RS Components GmbH ............... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
seleon gmbh .........................84
SITEC GmbH. .........................84
SphereOptics GmbH .................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
Tonfunk GmbH .......................86
VTQ Videotronik GmbH. ..............86
WAREMA GmbH. .....................86
wts // electronic components......... 87
Dienstleistung,
Materialbearbeitung
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ATLAS EMS ........................... 63
BAUMANN SPRINGS Ltd. .............. 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
c-mill technologie AG. ................64
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
EUROFLEX GmbH. .................... 69
Europtec Polymer AG. ................ 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Flury Tools AG ........................ 69
frimotronik GmbH. ................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GFH GmbH. .......................... 70
Ginzinger electronic systems......... 70
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Hittech Prontor GmbH. ............... 72
Klingel medical metal GmbH ......... 74
KMLT GmbH.......................... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
MedNet GmbH ....................... 77
merath metallsysteme GmbH......... 77
Mikron Tool SA Agno ................. 78
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PAYER International Technologies.....80
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
productware GmbH .................. 81
RILE GROUP .......................... 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sauter GmbH. ........................ 83
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
43

SCHOTT MINIFAB ..................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SITEC GmbH..........................84
TQ-Systems GmbH ...................86
WAREMA GmbH......................86
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Dienstleistung,
Materialbearbeitung per Laser
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ATLAS EMS ........................... 63
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
CADiLAC Laser GmbH ................ 65
CorTec GmbH ........................66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
EP Electronic Print GmbH .............68
EUROFLEX GmbH..................... 69
GFH GmbH........................... 70
Hempel Special Metals AG ............ 72
Klingel medical metal GmbH ......... 74
KMLT GmbH.......................... 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
LASERVORM GmbH................... 75
LASTEC AG ........................... 75
Lötknecht UG ........................ 76
MedNet GmbH ....................... 77
merath metallsysteme GmbH......... 77
Mikromess GmbH .................... 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Optris GmbH ......................... 79
PHOTON ENERGY GmbH..............80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
productware GmbH .................. 81
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
SITEC GmbH..........................84
WAREMA GmbH......................86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
Messen/Testen
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
Acceed GmbH........................ 61
ACD Gruppe.......................... 61
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
ANSMANN AG ........................ 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
ATLAS EMS ........................... 63
Axetris AG............................ 63
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
CADiLAC Laser GmbH ................ 65
Canto Ing. GmbH ..................... 65
CETECOM GmbH ..................... 65
Chips 4 Light GmbH .................. 65
c-mill technologie AG.................64
cms electronics gmbh ................ 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
CPE GmbH ...........................66
DATA MODUL AG .....................66
DEDITEC GmbH ......................66
DYNAMIS Batterien GmbH............ 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
EMCCons DR. RASEK..................68
EP Electronic Print GmbH .............68
esd electronics gmbh ................ 69
ET System electronic GmbH .......... 69
Eurofins Product Service GmbH. ...... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
FormFactor FRT Metrology ........... 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
frimotronik GmbH.................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
Gigahertz-Optik GmbH ............... 70
Ginzinger electronic systems. ........ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 71
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
HIOKI EUROPE GmbH................. 72
Hitex GmbH.......................... 72
HTV GmbH ........................... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Iftest AG ............................. 73
Ihlemann GmbH...................... 73
Inelta Sensorsysteme................. 73
infoteam Software AG ................ 73
Intertek Deutschland GmbH .......... 73
Jauch Quartz GmbH .................. 74
JEOL (Germany) GmbH ............... 74
KATEK SE ............................. 74
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 74
Kiwa Primara GmbH ................. 74
KMLT GmbH.......................... 74
Knestel GmbH........................ 75
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH..................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
LXinstruments GmbH ................ 76
MAGCAM NV ......................... 76
Mechatronic GmbH .................. 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
Messkom Vertriebs GmbH ............ 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Neurocheck GmbH ................... 79
opsira GmbH ......................... 79
OptiSense GmbH & Co. KG ............ 79
Optomet GmbH ...................... 79
Optris GmbH ......................... 79
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
PIXARGUS GmbH .....................80
PMT Partikel-Messtechnik GmbH .....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
PQ Plus gmbH........................ 81
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
productware GmbH .................. 81
Protos Software GmbH ............... 81
Quintenz Hybridtechnik GmbH ....... 81
RMS Foundation ..................... 82
Rosenberger HF-Technik. ............. 82
rotronic messgeräte gmbh ........... 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
Schaffner Group. ..................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
seleon gmbh .........................84
SIOS Meßtechnik GmbH ..............84
SITEC GmbH. .........................84
Solectrix GmbH ......................84
Spectroplast AG ......................84
SphereOptics GmbH .................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Synostik GmbH. ...................... 85
TACTRON ELEKTRONIK ............... 85
Tonfunk GmbH .......................86
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
WAREMA GmbH. .....................86
Watlow GmbH .......................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Zumbach Electronic AG. .............. 87
Dienstleistung,
Mikrotechnologie
3D MicroPrint GmbH ................. 61
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
AEMtec GmbH ....................... 62
ATLAS EMS ........................... 63
Axetris AG. ........................... 63
CADiLAC Laser GmbH ................ 65
Cicor Group .......................... 65
c-mill technologie AG. ................64
CorTec GmbH ........................66
CPE GmbH ...........................66
duotec GmbH ........................ 67
DYCONEX AG. ........................ 67
ElringKlinger GmbH ..................68
EPIGAP Optronic GmbH ..............68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
Flury Tools AG ........................ 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
Freudenberg Medical Europe ......... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GeSiM mbH .......................... 70
GFH GmbH. .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
GS Swiss PCB AG. ..................... 71
iritos photonics ...................... 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
MedNet GmbH ....................... 77
Micro Systems Engineering GmbH .... 77
Micro Systems Technologies .......... 77
microTEC GmbH. ..................... 78
Mikron Tool SA Agno ................. 78
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
Nanoscribe GmbH. ................... 78
NiLAB GmbH ......................... 79
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
Quintenz Hybridtechnik GmbH ....... 81
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
SITEC GmbH. .........................84
Staiger GmbH & Co.KG. ............... 85
VERMES Microdispensing GmbH......86
Dienstleistung,
Montage
ACD Gruppe. ......................... 61
Activoris Medizintechnik GmbH ...... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
ANSMANN AG ........................ 62
ATLAS EMS ........................... 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
BYTEC Medizintechnik GmbH.........64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Canvys ............................... 65
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
cms electronics gmbh ................ 65
CPE GmbH ...........................66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
Docter Optics SE ..................... 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elektrosil GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
EP Electronic Print GmbH .............68
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Fokus Technologies GmbH ........... 69
frimotronik GmbH. ................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
Gerresheimer Regensburg GmbH..... 70
Ginzinger electronic systems......... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 71
haprotec GmbH ...................... 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hertrich GmbH ....................... 72
Hittech Prontor GmbH. ............... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Iftest AG ............................. 73
Ihlemann GmbH. ..................... 73
IMM Photonics GmbH ................ 73
INCOstartec GmbH ................... 73
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
KATEK SE ............................. 74
KH Medical GmbH. ................... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH. .................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH........ 75
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
MCD Medical GmbH. ................. 77
Mechatronic GmbH .................. 77
Meding GmbH ....................... 77
Medizin-Mechanik-Nord GmbH....... 77
merath metallsysteme GmbH......... 77
44 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PAYER International Technologies.....80
PCB-Systems GmbH ..................80
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
Photonic Europe | IDCP BV ............80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
productware GmbH .................. 81
ProMediPac OWB Group.............. 81
Quintenz Hybridtechnik GmbH ....... 81
Richard Wöhr GmbH.................. 82
RILE GROUP .......................... 82
Röchling Medical AG ................. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sanner GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
seleon gmbh .........................84
SITEC GmbH..........................84
Solectrix GmbH ......................84
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Tonfunk GmbH .......................86
TQ-Systems GmbH ...................86
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
VTQ Videotronik GmbH...............86
WAREMA GmbH......................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Wild Gruppe ......................... 87
Wirthwein Medical ................... 87
Wymed AG/ Freienstein .............. 87
Dienstleistung,
Oberflächenbehandlung
acp systems AG ...................... 61
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Albatroz Consulting .................. 62
ATLAS EMS ........................... 63
ATN Hölzel GmbH .................... 63
AxynTec Dünnschichttechnik ........ 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
CPE GmbH ...........................66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
EP Electronic Print GmbH .............68
EUROFLEX GmbH..................... 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
Freudenberg Medical Europe ......... 70
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GeSiM mbH .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Hittech Prontor GmbH................ 72
IHI Ionbond AG....................... 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KATEK SE ............................. 74
KH Medical GmbH.................... 74
KKS Ultraschall AG.................... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
KMLT GmbH.......................... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Meding GmbH ....................... 77
merath metallsysteme GmbH. ........ 77
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
productware GmbH .................. 81
RMS Foundation ..................... 82
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
SphereOptics GmbH .................84
Teca-Print AG......................... 85
Tonfunk GmbH .......................86
toolcraft AG ..........................86
TriOptoTec GmbH - Dyphox...........86
WAREMA GmbH......................86
Wirthwein Medical ................... 87
Zapp Precision Metals GmbH ......... 87
Dienstleistung,
Obsoleszenz-Management
ACD Gruppe.......................... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
ATLAS EMS ........................... 63
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 63
Bender GmbH & Co. KG ............... 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........64
cms electronics gmbh ................ 65
coftech GmbH ....................... 65
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
duagon Germany GmbH.............. 67
duotec GmbH ........................ 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
Eolane SysCom GmbH ................68
frimotronik GmbH.................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
HTV GmbH ........................... 72
Iftest AG ............................. 73
Ihlemann GmbH...................... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 74
KATEK SE ............................. 74
Kristronics GmbH..................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PCB-Systems GmbH ..................80
pk components GmbH ...............80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
productware GmbH .................. 81
Quintenz Hybridtechnik GmbH ....... 81
Rutronik GmbH....................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Tonfunk GmbH .......................86
TQ-Systems GmbH ...................86
VTQ Videotronik GmbH...............86
Dienstleistung,
Produkt-Design
ACD Gruppe. ......................... 61
AEMtec GmbH ....................... 62
AEQORIS GmbH ...................... 62
ALPHA-Numerics GmbH .............. 62
Art of Technology AG. ................ 62
at-design. ............................ 63
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 63
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Canvys ............................... 65
cms electronics gmbh ................ 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
CorTec GmbH ........................66
CPE GmbH ...........................66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
DEDITEC GmbH ......................66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
DMT creaktiv GmbH .................. 67
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
Docter Optics SE ..................... 67
duagon Germany GmbH. ............. 67
duotec GmbH ........................ 67
Elektrosil GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
Endrich Bauelemente GmbH. .........68
EP Electronic Print GmbH .............68
Erdmann Solutions AG. ...............68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
Essentra Components GmbH ......... 69
ET System electronic GmbH .......... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
FELA GmbH .......................... 69
Finepower GmbH .................... 69
Freudenberg Medical Europe ......... 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
Gerresheimer Regensburg GmbH. .... 70
GeSiM mbH .......................... 70
Ginzinger electronic systems. ........ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
INCOstartec GmbH ................... 73
infoteam Software AG ................ 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
KATEK SE ............................. 74
Kendrion Kuhnke Automation ........ 74
KL TECHNIK GmbH & Co. KG .......... 74
Kontron Europe GmbH ............... 75
Kristronics GmbH. .................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lithoz GmbH ......................... 76
Lötknecht UG ........................ 76
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
MA micro automation GmbH ......... 76
MCD Medical GmbH. ................. 77
Meding GmbH ....................... 77
NCTE AG ............................. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
opsira GmbH ......................... 79
PCB-Systems GmbH ..................80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
productware GmbH .................. 81
Quintenz Hybridtechnik GmbH ....... 81
RECOM Power GmbH ................. 82
Röchling Medical AG ................. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sanner GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
senetics healthcare group ............84
Solectrix GmbH ......................84
SOLVOTEC GmbH & Co. KG............84
Tonfunk GmbH .......................86
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
VERMES Microdispensing GmbH......86
WAREMA GmbH. .....................86
Watlow GmbH .......................86
Wild Gruppe ......................... 87
Wirthwein Medical ................... 87
Dienstleistung,
Projektierung
ACD Gruppe. ......................... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
ANSMANN AG ........................ 62
Art of Technology AG. ................ 62
ATLAS EMS ........................... 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
Bressner Technology GmbH ..........64
BYTEC Medizintechnik GmbH.........64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Canvys ............................... 65
CETA Testsysteme GmbH ............. 65
c-mill technologie AG. ................64
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
DMT creaktiv GmbH .................. 67
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duotec GmbH ........................ 67
DYNAMIS Batterien GmbH............ 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elektrosil GmbH ......................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ENGMATEC GmbH. ...................68
EP Electronic Print GmbH .............68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
Finepower GmbH .................... 69
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
HY-LINE Computer Components ...... 72
IBA-Sensorik GmbH. .................. 72
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
45

IDS GmbH............................ 72
INCOstartec GmbH ................... 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
KATEK SE ............................. 74
KH Medical GmbH.................... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Kontron Europe GmbH ............... 75
Kristronics GmbH..................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH............... 75
livetec Ingenieurbüro GmbH ......... 76
Löhnert Industriebedarf .............. 76
Lötknecht UG ........................ 76
m2m Germany GmbH ................ 76
MA micro automation GmbH ......... 76
MCD Medical GmbH.................. 77
Meding GmbH ....................... 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Neurocheck GmbH ................... 79
PAYER International Technologies.....80
PCB-Systems GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
productware GmbH .................. 81
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Solectrix GmbH ......................84
SOLVOTEC GmbH & Co. KG............84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
WAREMA GmbH......................86
Wild Gruppe ......................... 87
Wirthwein Medical ................... 87
Dienstleistung,
Prototyping
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 61
3D MicroPrint GmbH ................. 61
Acal BFI Germany GmbH.............. 61
ACD Gruppe.......................... 61
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
AEMtec GmbH ....................... 62
AEQORIS GmbH ...................... 62
AITAD GmbH ......................... 62
All Sensors GmbH .................... 62
alpha-board gmbh ................... 62
ANSMANN AG ........................ 62
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
Art of Technology AG................. 62
ATLAS EMS ........................... 63
BAUMANN SPRINGS Ltd. .............. 63
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
BEDEK GmbH & Co. KG................ 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
BizLink Special Cables Germany ......64
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
BYTEC Medizintechnik GmbH.........64
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............64
CADiLAC Laser GmbH ................ 65
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Canvys ............................... 65
CeramOptec GmbH .................. 65
Chance4Change GmbH & Co. KG. ..... 65
Chips 4 Light GmbH .................. 65
Cicor Group .......................... 65
c-mill technologie AG.................64
cms electronics gmbh ................ 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
CorTec GmbH ........................66
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Dico Electronic GmbH & Co. KG .......66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
Distec GmbH .........................66
DITABIS AG ...........................66
DMT creaktiv GmbH .................. 67
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duotec GmbH ........................ 67
DYCONEX AG......................... 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
Elektrosil GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
Eolane SysCom GmbH ................68
EP Electronic Print GmbH .............68
Epflex Feinwerktechnik GmbH. .......68
Erdmann Solutions AG................68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
Essentra Components GmbH ......... 69
ET System electronic GmbH .......... 69
EUROFLEX GmbH..................... 69
Feinmess Suhl GmbH................. 69
Flury Tools AG ........................ 69
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
frimotronik GmbH.................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
GeSiM mbH .......................... 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
GS Swiss PCB AG...................... 71
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 71
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hitex GmbH.......................... 72
Hoffmann+Krippner GmbH........... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
IBA-Sensorik GmbH................... 72
Iftest AG ............................. 73
Ihlemann GmbH...................... 73
INCOstartec GmbH ................... 73
Inelta Sensorsysteme................. 73
infoteam Software AG ................ 73
iritos photonics ...................... 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
ITK Engineering GmbH ............... 73
Jobst Technologies GmbH ............ 74
KATEK SE ............................. 74
KH Medical GmbH. ................... 74
KL TECHNIK GmbH & Co. KG .......... 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Kontron Europe GmbH ............... 75
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH. .................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH. ....... 75
Lithoz GmbH ......................... 76
Löhnert Industriebedarf .............. 76
Lötknecht UG ........................ 76
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
m2m Germany GmbH ................ 76
MaxxVision GmbH. ................... 77
Meding GmbH ....................... 77
Medizin-Mechanik-Nord GmbH. ...... 77
Micro Systems Engineering GmbH .... 77
Micro Systems Technologies .......... 77
Mikron Tool SA Agno ................. 78
N&H Technology GmbH .............. 78
NCTE AG ............................. 78
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 79
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PCB-Systems GmbH ..................80
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PHOTONIC Optische Geräte. ..........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
productware GmbH .................. 81
Quintenz Hybridtechnik GmbH ....... 81
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
RS Components GmbH ............... 83
Rutronik GmbH. ...................... 83
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sauter GmbH. ........................ 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
Schützinger GmbH ................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
seleon gmbh .........................84
senetics healthcare group ............84
Senstech AG .........................84
SOLVOTEC GmbH & Co. KG. ...........84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Tonfunk GmbH .......................86
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
VERMES Microdispensing GmbH. .....86
VTQ Videotronik GmbH. ..............86
WAREMA GmbH. .....................86
Watlow GmbH .......................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Wild Gruppe ......................... 87
Wirthwein Medical ................... 87
Dienstleistung,
Qualitätskontrolle
ACD Gruppe. ......................... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 63
ATLAS EMS ........................... 63
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
BizLink Special Cables Germany ......64
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Bressner Technology GmbH ..........64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Canvys ............................... 65
CAQ AG Factory Systems ............. 65
c-mill technologie AG. ................64
cms electronics gmbh ................ 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
CorTec GmbH ........................66
DATA MODUL AG .....................66
Dipl.-Ing. Brecht GmbH ...............66
Distec GmbH .........................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duotec GmbH ........................ 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
Elektrosil GmbH ......................68
EP Electronic Print GmbH .............68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
FormFactor FRT Metrology ........... 69
frimotronik GmbH. ................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ginzinger electronic systems......... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hertrich GmbH ....................... 72
Hitex GmbH.......................... 72
HTV GmbH ........................... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
IFC Intelligent Feeding Components .. 73
Ihlemann GmbH. ..................... 73
infoteam Software AG ................ 73
Intertek Deutschland GmbH .......... 73
JEOL (Germany) GmbH ............... 74
KATEK SE ............................. 74
KH Medical GmbH. ................... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Kontron Europe GmbH ............... 75
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH. .................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
MAGCAM NV ......................... 76
Meding GmbH ....................... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Neurocheck GmbH ................... 79
opsira GmbH ......................... 79
Optris GmbH ......................... 79
PATLITE Europe GmbH. ...............80
PFL - Antralux SA .....................80
PFL - Fertigungsmesstechnik .........80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
PIXARGUS GmbH .....................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
46 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 81
productware GmbH .................. 81
ProMediPac OWB Group.............. 81
RMS Foundation ..................... 82
Röchling Medical AG ................. 82
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
seleon gmbh .........................84
senetics healthcare group ............84
Spectroplast AG ......................84
SphereOptics GmbH .................84
straschu Industrie-Elektronik ......... 85
Tonfunk GmbH .......................86
toolcraft AG ..........................86
TQ-Systems GmbH ...................86
WAREMA GmbH......................86
Waygate Wunstorf....................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Wild Gruppe ......................... 87
Wirthwein Medical ................... 87
Zumbach Electronic AG............... 87
Dienstleistung,
Schaltungs- und
Leiterplattenentwurf
ACD Gruppe.......................... 61
AEQORIS GmbH ...................... 62
All Sensors GmbH .................... 62
alpha-board gmbh ................... 62
ATLAS EMS ........................... 63
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 63
BCE-Elektronik GmbH ................ 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
BYTEC Medizintechnik GmbH.........64
Cicor Group .......................... 65
CompoTEK GmbH .................... 65
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DATA MODUL AG .....................66
DEDITEC GmbH ......................66
Distec GmbH .........................66
duotec GmbH ........................ 67
DYCONEX AG......................... 67
DYNAMIS Batterien GmbH............ 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
Elektrosil GmbH ......................68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Endrich Bauelemente GmbH..........68
esd electronics gmbh ................ 69
FELA GmbH .......................... 69
frimotronik GmbH.................... 70
GeSiM mbH .......................... 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ginzinger electronic systems......... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hertrich GmbH ....................... 72
Hitex GmbH.......................... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
Iftest AG ............................. 73
INCOstartec GmbH ................... 73
iritos photonics ...................... 73
ITK Engineering GmbH ............... 73
KATEK SE ............................. 74
Knestel GmbH........................ 75
Kontron Europe GmbH ............... 75
Kristronics GmbH..................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mechatronic GmbH .................. 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
Micro Systems Engineering GmbH .... 77
Micro Systems Technologies .......... 77
Mikromess GmbH .................... 78
Müller Industrie-Elektronik GmbH .... 78
N&H Technology GmbH .............. 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
PHOTONIC Optische Geräte...........80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Pro Design Electronic GmbH.......... 81
productware GmbH .................. 81
Quintenz Hybridtechnik GmbH ....... 81
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
Schiederwerk GmbH ................. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
seleon gmbh .........................84
senetics healthcare group ............84
Solectrix GmbH ......................84
Tonfunk GmbH .......................86
TQ-Systems GmbH ...................86
VTQ Videotronik GmbH...............86
WAREMA GmbH......................86
Dienstleistung,
Seminare/Fortbildung
AEQORIS GmbH ...................... 62
ALLOD Werkstoff GmbH Co. KG ...... 62
ALPHA-Numerics GmbH .............. 62
CETA Testsysteme GmbH ............. 65
CompoTEK GmbH .................... 65
Ginzinger electronic systems. ........ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
Hitex GmbH.......................... 72
HTV GmbH ........................... 72
HY-LINE Computer Components ...... 72
IDS GmbH............................ 72
infoteam Software AG ................ 73
ITK Engineering GmbH ............... 73
Jauch Quartz GmbH .................. 74
LACON Electronic GmbH ............. 75
m2m Germany GmbH ................ 76
MedicalMountains GmbH ............ 77
Messkom Vertriebs GmbH ............ 77
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 78
Neumüller Elektronik GmbH .......... 79
Neurocheck GmbH ................... 79
opsira GmbH ......................... 79
OptiSense GmbH & Co. KG ............ 79
Protos Software GmbH ............... 81
RAMPF-Gruppe ...................... 82
Rauscher GmbH ...................... 82
RECOM Power GmbH ................. 82
Rutronik GmbH....................... 83
senetics healthcare group ............84
SimpaTec GmbH. .....................84
Spectroplast AG ......................84
toolcraft AG ..........................86
Dienstleistung,
Simulation
ADMEDES GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ALPHA-Numerics GmbH .............. 62
ATN Hölzel GmbH .................... 63
CETECOM GmbH ..................... 65
Chance4Change GmbH & Co. KG. ..... 65
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH. .. 65
Dassault Systèmes Deutschland ......66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
Elektrosil GmbH ......................68
ET System electronic GmbH .......... 69
Finepower GmbH .................... 69
GPE Systeme GmbH .................. 71
Hein, Konstruktionsbüro Hein ........ 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
iritos photonics ...................... 73
Konzelmann GmbH .................. 75
Kristronics GmbH. .................... 75
Messkom Vertriebs GmbH ............ 77
opsira GmbH ......................... 79
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RMS Foundation ..................... 82
Röchling Medical AG ................. 82
Simcon GmbH. .......................84
SimpaTec GmbH. .....................84
Solectrix GmbH ......................84
SOLVOTEC GmbH & Co. KG. ...........84
Starlim Spritzguss GmbH ............. 85
Strama-MPS Maschinenbau .......... 85
Synostik GmbH. ...................... 85
WAREMA GmbH. .....................86
Dienstleistung,
Softwareentwicklung
AEQORIS GmbH ...................... 62
AITAD GmbH ......................... 62
All Sensors GmbH .................... 62
avasis GmbH ......................... 63
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 63
BECOM Systems GmbH ............... 63
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........64
Bressner Technology GmbH ..........64
Bürkert Fluid Control Systems. ........64
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........64
Candera GmbH. ...................... 65
CDE GmbH ........................... 65
CETECOM GmbH ..................... 65
Cicor Group .......................... 65
cms electronics gmbh ................ 65
DATA MODUL AG .....................66
DE software & control GmbH .........66
DEDITEC GmbH ......................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
Dunkermotoren GmbH ............... 67
E.I.S. GmbH .......................... 67
EISENLOHR Industrie-Elektronik ...... 67
Elec-Con technology GmbH ..........68
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
frimotronik GmbH. ................... 70
GeSiM mbH .......................... 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ginzinger electronic systems......... 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
hema electronic GmbH ............... 71
Hertrich GmbH ....................... 72
Hitex GmbH.......................... 72
HTV GmbH ........................... 72
Iftest AG ............................. 73
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
infoteam Software AG ................ 73
ITK Engineering GmbH ............... 73
Kithara Software GmbH .............. 74
Knestel GmbH. ....................... 75
Kontron Europe GmbH ............... 75
Kristronics GmbH. .................... 75
livetec Ingenieurbüro GmbH ......... 76
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
MAGCAM NV ......................... 76
Media Soft Software Technology ..... 77
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 78
Neurocheck GmbH ................... 79
PCB-Systems GmbH ..................80
PHOTONIC Optische Geräte...........80
PIL Sensoren GmbH ..................80
Pro Design Electronic GmbH.......... 81
Protos Software GmbH ............... 81
Rauscher GmbH ...................... 82
ROB GmbH. .......................... 82
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 83
senetics healthcare group ............84
Solectrix GmbH ......................84
WAREMA GmbH. .....................86
Wild Gruppe ......................... 87
Dienstleistung,
Spritzguss, Keramik-
CoorsTek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
CPE GmbH ...........................66
DATA MODUL AG .....................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
LACON Electronic GmbH ............. 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH........ 75
Optris GmbH ......................... 79
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
Sanner GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sembach Tecnical Ceramics...........84
Dienstleistung,
Spritzguss, Kunststoff-
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 61
A. u. K. Müller GmbH ................. 61
apra-norm Elektromechanik ......... 62
apra-plast GmbH ..................... 62
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
Chance4Change GmbH & Co. KG...... 65
CPE GmbH ...........................66
DATA MODUL AG .....................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duotec GmbH ........................ 67
Elektrosil GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
47

Ensinger GmbH ......................68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
Essentra Components GmbH ......... 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
F&W Frey & Winkler GmbH............ 69
Freudenberg Medical Europe ......... 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
Gerresheimer Regensburg GmbH..... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
Helmut Hund GmbH ................. 71
IBA-Sensorik GmbH................... 72
KH Medical GmbH.................... 74
KL TECHNIK GmbH & Co. KG .......... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH........ 75
Lötknecht UG ........................ 76
MA micro automation GmbH ......... 76
Meding GmbH ....................... 77
MedNet GmbH ....................... 77
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
MIMplus Technologies ............... 78
Mythentec AG........................ 78
N&H Technology GmbH .............. 78
nass magnet GmbH .................. 78
Optris GmbH ......................... 79
PAYER International Technologies.....80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 82
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
Röchling Medical AG ................. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
SimpaTec GmbH......................84
Solectrix GmbH ......................84
Starlim Spritzguss GmbH ............. 85
toolcraft AG ..........................86
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
WAREMA GmbH......................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Weiss Kunststoffverarbeitung . . . . . . . . 87
Wirthwein Medical ................... 87
Dienstleistung,
Spritzguss, Metall-
CPE GmbH ...........................66
DATA MODUL AG .....................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
Elektrosil GmbH ......................68
Essentra Components GmbH ......... 69
Helmut Hund GmbH ................. 71
LACON Electronic GmbH ............. 75
LERCHER Werkzeugbau GmbH........ 75
N&H Technology GmbH .............. 78
Optris GmbH ......................... 79
Dienstleistung,
Sterilisation
BGS Beta-Gamma-Service ............64
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 70
GS Electronic GmbH .................. 71
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Meding GmbH ....................... 77
SAMAPLAST AG ...................... 83
senetics healthcare group ............84
WAREMA GmbH......................86
Wirthwein Medical ................... 87
Dienstleistung,
Ultraschall-Reinigen
BANDELIN electronic ................. 63
c-mill technologie AG.................64
Ecoclean GmbH ...................... 67
frimotronik GmbH.................... 70
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GeSiM mbH .......................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
IBA-Sensorik GmbH................... 72
KKS Ultraschall AG.................... 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Konzelmann GmbH .................. 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
SAMAPLAST AG ...................... 83
SCHOTT MINIFAB ..................... 83
UCM AG..............................86
WAREMA GmbH......................86
Dienstleistung,
Vergießen
All Sensors GmbH .................... 62
Assmann WSW components GmbH ... 62
ATLAS EMS ........................... 63
ATN Hölzel GmbH .................... 63
BMK Group GmbH & Co. KG...........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
Canto Ing. GmbH ..................... 65
cms electronics gmbh ................ 65
duotec GmbH ........................ 67
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 67
Elektrosil GmbH ......................68
Ernst & Engbring GmbH ..............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
HEITEC AG, Erlangen.................. 71
Hertrich GmbH ....................... 72
IBA-Sensorik GmbH................... 72
Inelta Sensorsysteme................. 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KATEK SE ............................. 74
KL TECHNIK GmbH & Co. KG .......... 74
Knestel GmbH........................ 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
LUFT electronic Vertriebs GmbH ...... 76
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 77
nass magnet GmbH .................. 78
Nordson Asymtek .................... 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
RAMPF-Gruppe ...................... 82
Scheugenpflug AG ................... 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
Tonfunk GmbH .......................86
TQ-Systems GmbH ...................86
VTQ Videotronik GmbH...............86
Dienstleistung,
Verpacken
ATLAS EMS ........................... 63
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 63
Bernd Richter GmbH ................. 63
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........64
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......64
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........64
CubiDesign Gehäuse GmbH ..........66
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duotec GmbH ........................ 67
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 67
Elektrosil GmbH ......................68
ElringKlinger GmbH ..................68
EP Electronic Print GmbH .............68
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Feinmess Suhl GmbH. ................ 69
FELA GmbH .......................... 69
frimotronik GmbH. ................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 70
GEMÜ GmbH ......................... 70
Ginzinger electronic systems. ........ 70
GPE Systeme GmbH .................. 71
HEITEC AG, Eckental .................. 71
HEITEC AG, Erlangen. ................. 71
HTV GmbH ........................... 72
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 72
Iftest AG ............................. 73
Ihlemann GmbH. ..................... 73
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 73
KATEK SE ............................. 74
Klingel medical metal GmbH ......... 74
Kristronics GmbH. .................... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
LEMO Elektronik GmbH. .............. 75
Lötknecht UG ........................ 76
Meding GmbH ....................... 77
Mythentec AG. ....................... 78
PAXMATIC AG Packaging Machines ...80
PIL Sensoren GmbH ..................80
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 80
ProMediPac OWB Group. ............. 81
Rittinghaus, Ernst GmbH ............. 82
SAMAPLAST AG ...................... 83
Sanner GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
seleon gmbh .........................84
Solectrix GmbH ......................84
Tonfunk GmbH .......................86
TQ-Systems GmbH ...................86
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
WAREMA GmbH. .....................86
Weidmann Medical Technology AG . . . 87
Wirthwein Medical ................... 87
wts // electronic components. ........ 87
Dienstleistung,
Zertifizierung
ACD Gruppe. ......................... 61
BECOM Systems GmbH ............... 63
BizLink Special Cables Germany ......64
BYTEC Medizintechnik GmbH.........64
Canvys ............................... 65
CETECOM GmbH ..................... 65
CleanControlling GmbH .............. 65
c-mill technologie AG. ................64
Corscience GmbH & Co. KG ...........66
DATA MODUL AG .....................66
Distec GmbH .........................66
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 67
duagon Germany GmbH.............. 67
DYNAMIS Batterien GmbH............ 67
Ecoclean GmbH ...................... 67
Elektrosil GmbH ......................68
Eurofins Product Service GmbH....... 69
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 69
Fritsch Elektronik GmbH .............. 70
HEITEC AG, Eckental .................. 71
Hertrich GmbH ....................... 72
Hitex GmbH.......................... 72
HY-LINE Power Components.......... 72
Inelta Sensorsysteme. ................ 73
Intertek Deutschland GmbH .......... 73
Jauch Quartz GmbH .................. 74
Jiecang Europe GmbH. ............... 74
KATEK SE ............................. 74
Kiwa Primara GmbH ................. 74
Kontron Europe GmbH ............... 75
LACON Electronic GmbH ............. 75
livetec Ingenieurbüro GmbH ......... 76
m2m Germany GmbH ................ 76
MCD Medical GmbH. ................. 77
mdc medical device certification...... 77
Mechatronic GmbH .................. 77
Meding GmbH ....................... 77
opsira GmbH ......................... 79
PIL Sensoren GmbH ..................80
PMT Partikel-Messtechnik GmbH .....80
PÜG Prüf- und Überwachungs ........ 81
RMS Foundation ..................... 82
rotronic messgeräte gmbh ........... 82
Schiederwerk GmbH ................. 83
SCHURTER AG ........................ 83
Schurter GmbH ......................84
seleon gmbh .........................84
Spectroplast AG ......................84
TQ-Systems GmbH ...................86
UCM AG. .............................86
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
WAREMA GmbH. .....................86
48 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Wer vertritt wen?
2J Antennas, SVK
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
3D Connexion
Schneider Digital
3L Electronics, TW
Rutronik GmbH
4D Systems
Rutronik GmbH
8devices
CODICO GmbH
A
AAEON, TW
Industrial Computer Source
Rutronik GmbH
ABB, CH
HY-LINE Power Components
ABC, TW
Endrich Bauelemente GmbH
Accell, USA
VIDELCO Europe GmbH
ACI AG, D
acp - advanced clean production
Acility, F
m2m Germany GmbH
ACSip, TW
m2m Germany GmbH
tekmodul GmbH
ACT - Advanced Crystal
Technologies, UK
Acal BFI Germany GmbH
Active Silicon Ltd., GB
MaxxVision GmbH
Acute, TW
LXinstruments GmbH
Adam tech
Rutronik GmbH
Adapter Technology, TW
Neumüller Elektronik GmbH
Acal BFI Germany GmbH
Adata Technology, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
ADDA Corp., TW
Endrich Bauelemente GmbH
EVG Martens GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Adel Systems, I
HY-LINE Power Components
Adimec, NLD
Rauscher GmbH
ADL Prozesstechnik UG, D
Löhnert Industriebedarf
Adlink Technology Inc., TW
Aaronn Electronic GmbH
Acceed GmbH
LXinstruments GmbH
MPI Technologies AG
PLUG-IN Electronic GmbH
adlos AG, Liechtenstein
KOCO MOTION GmbH
Advanced Card Systems Ltd., HK
APdate card solutions e.k.
Advanced Energy, USA
Acal BFI Germany GmbH
EMTRON electronic GmbH
Advanced Illumination, USA
Rauscher GmbH
Advanced Interconnections, USA
Infratron GmbH
Advanced Photonic Sciences,
USA
Frankfurt Laser Company
Advanced Solutions Nederland
B.V., NL
HUBER SIGNAL PROCESSING
Advanio, TW
Acceed GmbH
Advantech Co. Ltd., TW
Aaronn Electronic GmbH
BMC Solutions GmbH
Distec GmbH
PLUG-IN Electronic GmbH
Rutronik GmbH
AEM Components Inc., USA
wts // electronic components
AEM Inc., USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Aetina Corp., TW
APdate card solutions e.k.
Karl Kruse GmbH & Co. KG
AIC, TW
HY-LINE Power Components
Aimtec, CAN
CODICO GmbH
Airoha, TW
Acal BFI Germany GmbH
Aivion, D
MaxxVision GmbH
Akela Laser Corp., USA
Frankfurt Laser Company
Aken-Ansen, TW
CompoTEK GmbH
AKER, TWN
WDI AG
AKM, J
CODICO GmbH
Alliance Memory, USA
Endrich Bauelemente GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Neumüller Elektronik GmbH
Rutronik GmbH
Allied Components Int., USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Allied Motion Technologies, USA
MACCON GmbH
Allystar
Acal BFI Germany GmbH
Alphadisplay, KOR
Rutronik GmbH
AlphaLab, USA
PSE-Priggen Special Electronic
Alps, J
ZETTLER electronics GmbH
Alutec Robotics, I
Globaco GmbH
Alysium
Rutronik GmbH
AMD/ATI
Schneider Digital
America Semiconductor, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Amiccom, TW
Acal BFI Germany GmbH
Amit, TW
m2m Germany GmbH
Amotech, KOR
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
AMPAC
CODICO GmbH
Amphenol Industrial, D
Acal BFI Germany GmbH
Amphenol, USA
LACON Electronic GmbH
Neumüller Elektronik GmbH
Rutronik GmbH
Ampire, TW
CODICO GmbH
DATA MODUL AG
AMS Osram
Rutronik GmbH
AMT-SALT, TW
ACTRON AG
Analog Devices (Maxim), USA
HY-LINE Computer Components
Analog Microelectronics GmbH
AMSYS GmbH & Co. KG
Analog Way / Picturall, F
VIDELCO Europe GmbH
Antenova Ltd., UK
tekmodul GmbH
Anteryon, NL
Frankfurt Laser Company
IMM Photonics GmbH
Antzer Tech Co., Ltd., TW
APdate card solutions e.k.
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Anway, C
Neumüller Elektronik GmbH
AP Memory Technology, TW
Rutronik GmbH
Apacer, TW
Rutronik GmbH
APAQ Technology Co. Ltd, TW
WDI AG
APEC, TW
HY-LINE Power Components
Apitech, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
APLEX Technology, TW
Industrial Computer Source
MPI Technologies AG
APM Technologies, C
LXinstruments GmbH
Applicos, NL
LXinstruments GmbH
Arbor Technology, TW
Industrial Computer Source
ARCH electronics Corp., TW
EMTRON electronic GmbH
HY-LINE Power Components
Archer Optx, USA
iritos photonics
Arcus, USA
Dynetics GmbH
Arec, TWN
VIDELCO Europe GmbH
ARIES, USA
Infratron GmbH
Arizona Capacitor Inc, USA
WDI AG
ARKEMA, F
MedNet GmbH
Arkplas, USA
MedNet GmbH
Artesyn Embedded
Technologies, USA
EMTRON electronic GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
49

Artila, TW
Acceed GmbH
Batron, D
DATA MODUL AG
BYD Co.Ltd., C
Rutronik GmbH
Chinmore
Rutronik GmbH
Asair, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
BB Battery, C
Rutronik GmbH
C
Chip Sun Technology, C
WDI AG
ASIX Electronics Corp.
CODICO GmbH
ASJ
Rutronik GmbH
ASRock Inc., TW
DATA MODUL AG
HY-LINE Computer Components
Assmann, D
Rutronik GmbH
ASUS, TW
Rutronik GmbH
ATE electronics, I
WDI AG
ATOP, TW
tekmodul GmbH
ATP Inc., TW
APdate card solutions e.k.
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Attend Technology, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Audax, BRA
Endrich Bauelemente GmbH
Audiowell, C
Endrich Bauelemente GmbH
AUO, TW
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Aurel S.p.A., I
Endrich Bauelemente GmbH
Auris, D
pk components GmbH
Autronic, D
EMTRON electronic GmbH
Avalue Technology, TW
DATA MODUL AG
HY-LINE Computer Components
Industrial Computer Source
MPI Technologies AG
AYAA Technologies, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Azoteq, ZAF
Endrich Bauelemente GmbH
b
Beck, D
Angst+Pfister Sensors and Power
BEI Kimco Magnetics, USA
Achstron Motion Control GmbH
Belco, I
ELECTRADE GmbH
Belden Lumberg Automation, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Bencent, C
WDI AG
Benewake, C
CompoTEK GmbH
Bernstein AG, D
MC Technologies GmbH
binder, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
MC Technologies GmbH
Bivar, USA
Infratron GmbH
BIWIN, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
BIX Connectors, C
LACON Electronic GmbH
BIX Electronics, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Bluetest, S
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
BOE, C
DATA MODUL AG
Bopla, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Bosch (BCDS), D
m2m Germany GmbH
Bosch Automotive Electronics, D
Rutronik GmbH
Bosch Sensortec, D
Rutronik GmbH
Bothhand Enterprise, TW
Acal BFI Germany GmbH
Bourns Inc., USA
WDI AG
BrainBoxes, GB
PLUG-IN Electronic GmbH
C-Tech, KOR
WDI AG
C.C.P. Contact Probes, TW
N&H Technology GmbH
C&K Components SAS, F
Rutronik GmbH
CABLE ASSEMBLIES
CODICO GmbH
Cadence Inc., USA
MedNet GmbH
Cal Chips, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Callan Technology Ltd, IRL
Achstron Motion Control GmbH
Calogic, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
CALYX, USA
CompoTEK GmbH
CapXon, TW
WDI AG
Cardinal Components, Inc.,USA
WDI AG
Carl Valentin Drucksysteme, D
PAXMATIC AG Packaging Machines
Cavli Wireless, USA
HY-LINE Communication Products
CBC Group, J
MaxxVision GmbH
CELDUC
CODICO GmbH
Celera Fibras, BRA
Endrich Bauelemente GmbH
Celeroton AG, CH
MACCON GmbH
Celsicom AB, S
BMC Solutions GmbH
Central Technologies, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Cervoz Co.Ltd., TW
HY-LINE Computer Components
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Chambrelan, F
PROFILSCOPE GmbH
Christian Koenen GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Chroma, TW
LXinstruments GmbH
Chrontel, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Cicoil Inc., USA
Cable Tubing Solutions GmbH
Cincon Electronics, TW
Acal BFI Germany GmbH
EMTRON electronic GmbH
Getronic GmbH
Citizen Finedevice Co., Ltd., J
Endrich Bauelemente GmbH
Clinical Dynamics, USA
mtk Peter Kron GmbH
Coiltronics, USA
HY-LINE Power Components
Columbia-Staver, UK
Infratron GmbH
Comchip, TW
HY-LINE Power Components
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Compex, USA
CODICO GmbH
Compro Elektronik GmbH, D
Neumüller Elektronik GmbH
Comus, B
Rutronik GmbH
Conec, D
pk components GmbH
wts // electronic components
congatec, D
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Connor Winfield, USA
coftech GmbH
Conquer, TW
Rutronik GmbH
CONSTAR Micromotor, C
KOCO MOTION GmbH
Contec, J
Acceed GmbH
PLUG-IN Electronic GmbH
b-plus, D
HY-LINE Computer Components
BrightLED
Rutronik GmbH
Chang
Rutronik GmbH
Contour
Acal BFI Germany GmbH
Barry, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Basler, D
Rauscher GmbH
Bruckewell, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Bulgin, GB
Engelking Elektronik GmbH
Chilisin Electronics Corp., TW
CompoTEK GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
WDI AG
CoolLED, UK
Laser 2000 GmbH
Cooper Bussmann, USA
HY-LINE Power Components
50 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

COPAL Electronics
CODICO GmbH
Cypress Technology
HY-LINE Computer Components
DINKLE
CODICO GmbH
Eco Dream Asia
Rutronik GmbH
Copley Controls, USA
Actronic-Solutions GmbH
MACCON GmbH
Cordial Kodenshi, C
Getronic GmbH
CoreHW, FIN
HY-LINE Communication Products
COSEL Co., Ltd., J
CODICO GmbH
EMTRON electronic GmbH
Cosmotec, USA
LACON Electronic GmbH
Coto Technology, USA
Rutronik GmbH
ZETTLER electronics GmbH
CPC Colder Products Company,
USA
MedNet GmbH
Crane Aerospace & Electronics -
Interpoint, USA
EMTRON electronic GmbH
Creative Materials, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Crevis, KOR
MaxxVision GmbH
Crocus Technology International
Corp., USA
Endrich Bauelemente GmbH
Crystal IS, Inc.
Endrich Bauelemente GmbH
Crystek Corp., TW
WDI AG
CSi, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
CT Microelectronics
Endrich Bauelemente GmbH
CTK Contact Electronics Co.Ltd.,
TW
A-Switch GmbH
ACTRON AG
CTS, USA
ELECTRADE GmbH
Cubert GmbH, D
SphereOptics GmbH
Cumulocity GmbH
m2m Germany GmbH
Custom Suppression, Inc, USA
WDI AG
CviLux, TW
CODICO GmbH
Neumüller Elektronik GmbH
D
DACO Scientific Ltd., UK
MACCON GmbH
Daewoo
wts // electronic components
DAISHINKU KDS
CODICO GmbH
Dapu Telecom Technology Co.
Ltd., C
coftech GmbH
WDI AG
Darfon Electronic Corp., TW
CompoTEK GmbH
Dassault Systèmes, F
TECHNIA GmbH
Data Image, TW
HY-LINE Computer Components
Dataforth, USA
BMC Solutions GmbH
Datapath Ltd., GB
VIDELCO Europe GmbH
DATREND Systems Inc., CDN
mtk Peter Kron GmbH
DB Products, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Degson, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Del-Tron, USA
Hamotek Montagetechnik GmbH
Delkin Devices, USA
APdate card solutions e.k.
Delta Electronics, TW
Finepower GmbH
Neumüller Elektronik GmbH
Rutronik GmbH
Deltron, CH
ELECTRADE GmbH
Deringer-Ney Inc., USA
MedNet GmbH
Despatch Industries, USA
GS Electronic GmbH
DEVOLO
CODICO GmbH
DFI Ind., TW
Rutronik GmbH
Diamond Systems, USA
Distec GmbH
DICO Electronic GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Diodes Inc./Zetex
Rutronik GmbH
Diotec Semiconductor, D
Rutronik GmbH
Diptronics, TW
A-Switch GmbH
ACTRON AG
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
Displaytech, TW
Rutronik GmbH
DLC Display Co.Ltd, C
Rutronik GmbH
DMC, J
DATA MODUL AG
Distec GmbH
HY-LINE Computer Components
Rutronik GmbH
DMP electronics, TW
HY-LINE Computer Components
Dominant Opto Technologies
Endrich Bauelemente GmbH
Dr. Eschke, D
ATEcare Service GmbH & Co. KG
DT Research, USA
CONCEPT International GmbH
DURA TECH L.L.C., TW, C
Finepower GmbH
E
E-Drive Systems, C
Dynetics GmbH
e-peas, B
tekmodul GmbH
E-Switch Inc.
wts // electronic components
E&C Testlab, D
Endrich Bauelemente GmbH
EAD, UK
HY-LINE Communication Products
Easttop Display, C
ACTRON AG
Eaton, USA
CODICO GmbH
ELECTRADE GmbH
HY-LINE Power Components
Rutronik GmbH
Eblana Photonics, IRL
Frankfurt Laser Company
ECE, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
ECO Sensors, USA
PSE-Priggen Special Electronic
Ecofit, F
LACON Electronic GmbH
eCOUNT, D
HY-LINE Computer Components
Rutronik GmbH
ECS Inc. Int., USA
WDI AG
EDAC, UK
Karl Kruse GmbH & Co. KG
EDACPOWER Electronics, TW
Günter Dienstleistungen GmbH
Schukat electronic GmbH
EDT, TW
ACTRON AG
EEMB, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
EETI, TW
ACTRON AG
HY-LINE Computer Components
Efnix
Rutronik GmbH
Eichhoff, D
pk components GmbH
EIZO
Schneider Digital
EKL
Rutronik GmbH
Elatec, D
HY-LINE Communication Products
Elcam Medical, ISR
MedNet GmbH
Elcis, I
Megatron Elektronik
Eldon James, USA
MedNet GmbH
Electro-Photonics LLC, USA
WDI AG
Electronicon, D
HY-LINE Power Components
Electronics&Innovation, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Elektrisola Medical, ISA
Cable Tubing Solutions GmbH
elero
Angst+Pfister Sensors and Power
Elgens, TW
PLUG-IN Electronic GmbH
CYP, GB
VIDELCO Europe GmbH
Digisound, D
Neumüller Elektronik GmbH
ECHO Microwave, KOR
CompoTEK GmbH
ELGRO-Technology
Rutronik GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
51

Elmos, D
Rutronik GmbH
Euroquartz Ltd., UK
WDI AG
FORT Technology Co., Ltd.
WDI AG
Gigadevice, C
Endrich Bauelemente GmbH
Elo Touch Solution
HY-LINE Computer Components
Elproma, POL
tekmodul GmbH
Eltra, I
Angst+Pfister Sensors and Power
Elytone, TW
CODICO GmbH
Embit, I
HY-LINE Communication Products
Emoteq Corp, an Allied Motion
Company, USA
Achstron Motion Control GmbH
Encitech, S
EVG Martens GmbH & Co. KG
Enedo, FIN
Neumüller Elektronik GmbH
Enedo/Roal S.p.A., I
EMTRON electronic GmbH
EnOcean, D
HY-LINE Communication Products
Rutronik GmbH
EOS Power Inc., IND
Acal BFI Germany GmbH
CODICO GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
EPC, USA
Finepower GmbH
EPCOS, D
pk components GmbH
Epistar, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Epson Europe Electronics GmbH
Rutronik GmbH
ERA
wts // electronic components
Eris Technology Corp., TW
Endrich Bauelemente GmbH
Ernst Härteprüfer SA, I
Hegewald & Peschke GmbH
ES + S
Rutronik GmbH
ESMT
Endrich Bauelemente GmbH
Rutronik GmbH
Espressif Systems, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
ETI, UK
PSE-Priggen Special Electronic
EVE Energy Co. LTD, C
Endrich Bauelemente GmbH
Ever Ohms Technology Ltd., TW
WDI AG
Everlight, TW
Endrich Bauelemente GmbH
Rutronik GmbH
Evervision, TW
DATA MODUL AG
Excelsys Technologies, IRL
Acal BFI Germany GmbH
EMTRON electronic GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
Exergen Global, USA
Cable Tubing Solutions GmbH
F
F + S, D
Rutronik GmbH
F&S Elektronik Systeme, D
DATA MODUL AG
Fagor Electronica
Rutronik GmbH
Fandis, I
EVG Martens GmbH & Co. KG
LACON Electronic GmbH
Fanstel, USA
tekmodul GmbH
Fenghua, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Fibocom Wireless Inc., C
Acal BFI Germany GmbH
Endrich Bauelemente GmbH
m2m Germany GmbH
Fibox, FIN
EVG Martens GmbH & Co. KG
FiltAir, ISR
BEDEK GmbH & Co. KG
Finder GmbH, D
Rutronik GmbH
Firecomms, IE
Acal BFI Germany GmbH
Fischer Elektronik
Rutronik GmbH
Flexxon, SGP
Neumüller Elektronik GmbH
FLIR Systems, USA
Acal BFI Germany GmbH
Foster Corp., USA
MedNet GmbH
Foxconn, TW
A-Switch GmbH
ACTRON AG
Frakol power quality BV, NL
PQ Plus gmbH
Fremont Micro Device, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Friwo Gerätebau GmbH, D
Endrich Bauelemente GmbH
FSP, TW
Rutronik GmbH
Fujifilm, J
MaxxVision GmbH
Fujikura, J
Angst+Pfister Sensors and Power
EVG Martens GmbH & Co. KG
Fujipoly, J
Nucletron Technologies GmbH
Fujitsu
itp systems & solutions GmbH & Co
Rutronik GmbH
FutureFacilities, UK
ALPHA-Numerics GmbH
G
Galil Motion Control Inc., USA
Achstron Motion Control GmbH
Gapex Yun Lin, TW
Cable Tubing Solutions GmbH
GARMIN
Rutronik GmbH
Geehy Semiconductor, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
GeePlus Europe Ltd., UK
Actronic-Solutions GmbH
Gemini Dataloggers Ltd., GB
BMC Solutions GmbH
Genesi Elettronica, I
Laser 2000 GmbH
Gerber AG, CH
MAW Werkzeugmaschinen GmbH
Getelec, F
ELECTRADE GmbH
GGM Co. Ltd., KOR
KOCO MOTION GmbH
GigaIPC, TW
Distec GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Global Connector Technology
Ltd., UK
Karl Kruse GmbH & Co. KG
GlobTek, D
Neumüller Elektronik GmbH
GNS, D
Rutronik GmbH
Good-Ark, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Goodram, POL
Rutronik GmbH
Goodsky, TW
CODICO GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Gossen Foto- und
Lichtmesstechnik GmbH, D
mtk Peter Kron GmbH
Gossen Metrawatt GmbH, D
mtk Peter Kron GmbH
Gowin Semiconductor, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Gradconn, TW
Infratron GmbH
Rutronik GmbH
GrammaTech, USA
Verifysoft Technology GmbH
Grant Instruments Ltd., GB
BMC Solutions GmbH
Grayhill, USA
DATA MODUL AG
GSS
Angst+Pfister Sensors and Power
Guangzhou Science &
Technology
Endrich Bauelemente GmbH
GW Instek, TW
LXinstruments GmbH
PLUG-IN Electronic GmbH
H
H & H Gerätetechnik, D
mtk Peter Kron GmbH
HAKKO, J
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH
Etron Technology, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Flux GmbH, A
Servotecnica GmbH
Giantech
Rutronik GmbH
Hankook-Satena KOR
CompoTEK GmbH
Euroclamp, I
BEDEK GmbH & Co. KG
FN-Link
CODICO GmbH
GIGA-TMS Inc, PROMAG, TW
APdate card solutions e.k.
Hannstar, TW
DATA MODUL AG
52 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

HANPAO Co.Ltd, TW
APdate card solutions e.k.
HTC Taejin, KOR
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Imaging Diagnostics, ISR
MaxxVision GmbH
Insignis, USA
Rutronik GmbH
Hantouch
Rutronik GmbH
HTPMeds LLC, USA
Cable Tubing Solutions GmbH
Imagix, USA
Verifysoft Technology GmbH
InspectionXpert, USA
K2D-KeyToData GmbH
Harmony, TW
CompoTEK GmbH
Harting, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
pk components GmbH
Harvatek, TW
Endrich Bauelemente GmbH
Hasco, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Helvatron AG, CH
PQ Plus gmbH
Hengdrive, C
KOCO MOTION GmbH
Heraeus
Rutronik GmbH
Herga Technology, GB
Acal BFI Germany GmbH
Higgstec, TW
ACTRON AG
DATA MODUL AG
Rutronik GmbH
Hikrobot, C
MaxxVision GmbH
HIROSE
CODICO GmbH
Hitachi Energy, CH
Finepower GmbH
Hitron, TW
Acal BFI Germany GmbH
HJC
CODICO GmbH
HKC, HK
Rutronik GmbH
WDI AG
HMS Networks, D
Rutronik GmbH
Holitech, C
Rutronik GmbH
Holland BV, NL
Infratron GmbH
Honeywell Safety and Sensing
Techn., GB
IBA-Sensorik GmbH
Honeywell, USA
Pohl Electronic GmbH
Hongfa, C
Rutronik GmbH
Hosonic Electronic Co. Ltd., TW
WDI AG
Hoya, J
IMM Photonics GmbH
HTR Hi-Tech Resistors Pvt. Ltd.,
IND
WDI AG
Huawai, C
m2m Germany GmbH
VIDELCO Europe GmbH
Hummel, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Huntron, USA
LXinstruments GmbH
HY Electronic, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Hymeg Corp., USA
WDI AG
I
I-Tech Inductive Technologies,
USA
WDI AG
IAB Reinraumprodukte, D
Löhnert Industriebedarf
iBase Technology Inc., TW
Distec GmbH
ibex, C
MPI Technologies AG
iC-Haus, D
IMM Photonics GmbH
ICC Nexergy
Acal BFI Germany GmbH
ICE, USA
HY-LINE Power Components
ICPE, ROU
Achstron Motion Control GmbH
Identco, USA
Löhnert Industriebedarf
IDK, J
VIDELCO Europe GmbH
IDTRONIC
Rutronik GmbH
IEI Integration Corp., TW
ICP Deutschland GmbH
MPI Technologies AG
Rutronik GmbH
IEI Technology Corp., TW
compmall GmbH
Industrial Computer Source
IK Semicon, KOR
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Ilme, I
IBA-Sensorik GmbH
LACON Electronic GmbH
Imanpack, I
PAXMATIC AG Packaging Machines
Imatest, ISR
SphereOptics GmbH
IMM Photonics
Rutronik GmbH
IMS, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
IMT.Analytics, CH
mtk Peter Kron GmbH
Indtact, D
pk components GmbH
Inductive Automation, USA
MPI Technologies AG
Inergy, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Infineon Technologies
Rutronik GmbH
Injectech LLC, USA
MedNet GmbH
Inlog, TW
Acceed GmbH
INNES, F
VIDELCO Europe GmbH
Inno Tape
Rutronik GmbH
Innodisk Corp., TW
Acceed GmbH
APdate card solutions e.k.
Karl Kruse GmbH & Co. KG
MPI Technologies AG
PLUG-IN Electronic GmbH
InnoLux Corp., TW
ACTRON AG
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Innoregen, KOR
GeSiM mbH
Innoscience Europe, C
Finepower GmbH
Innovative Power Products, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
inoson, D
Angst+Pfister Sensors and Power
Inotouch, KOR
HY-LINE Computer Components
Inova Semiconductor
HY-LINE Computer Components
Insight SIP, F
Acal BFI Germany GmbH
Rutronik GmbH
Inspectis, S
ATEcare Service GmbH & Co. KG
Intel, USA
Rutronik GmbH
Intercon 1, USA
Rauscher GmbH
Interlink, USA
ELECTRADE GmbH
International Power, USA
EMTRON electronic GmbH
Interquip, C
WDI AG
Introtek/Ametek, USA
BS-rep GmbH
inVentia, PL
PSE-Priggen Special Electronic
Inventus Power, USA
Acal BFI Germany GmbH
IO Audio, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
IO Industries, CND
MaxxVision GmbH
IPL, UK
Infratron GmbH
IQD Frequency Products Ltd., UK
WDI AG
iQRF, CZ
HY-LINE Communication Products
Iridian Spectral Techn., CAN
IMM Photonics GmbH
Isabellenhütte
CODICO GmbH
ISKRA
Rutronik GmbH
Isocom, UK
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Neumüller Elektronik GmbH
Rutronik GmbH
Italtronic, I
BEDEK GmbH & Co. KG
ITECH, TW
LXinstruments GmbH
Itelcond SRL, I
WDI AG
ITW, USA
Engelking Elektronik GmbH
iVativ
Rutronik GmbH
IXYS a Littlefuse Tech.
Rutronik GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
53

J
Jacob, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
JAE, J
Rutronik GmbH
Jamicon, TW
Rutronik GmbH
Jauch Quartz GmbH, D
Endrich Bauelemente GmbH
Rutronik GmbH
JDI, J
DATA MODUL AG
JDV Products Inc., USA
Globaco GmbH
Jeti Technische Instrumente
GmbH, D
SphereOptics GmbH
JHCTECH, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
JHD
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Jiangsu DINGS´ Intelligent
Control Tech., C
KOCO MOTION GmbH
Johanson Dielectrics, USA
WDI AG
Johanson Technology, USA
Acal BFI Germany GmbH
WDI AG
Jorjin, TW
CompoTEK GmbH
Joyin, TW
Rutronik GmbH
JST, J
EVG Martens GmbH & Co. KG
MC Technologies GmbH
pk components GmbH
Jyebao, TW
CompoTEK GmbH
K
Kamaya
Rutronik GmbH
KB Prüftechnik GmbH
Hegewald & Peschke GmbH
KDS, J
CompoTEK GmbH
KEL Corp. Inc., J
admatec GmbH
Kemet, USA
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
MedNet GmbH
Keystone, USA
Rutronik GmbH
KeyWest, USA
VIDELCO Europe GmbH
Kingbright, TW
ACTRON AG
Kinge Connector, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Kings-Win, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Kingstate
Rutronik GmbH
Kingtronics, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Kinmore, C
KOCO MOTION GmbH
Kioxia
Rutronik GmbH
Kiss Box, NL
VIDELCO Europe GmbH
KITOV, ISR
ATEcare Service GmbH & Co. KG
Knitter-Switch, D
Rutronik GmbH
Knowles (Syfer/Novocap)
wts // electronic components
Knowles, USA
CODICO GmbH
KOA, J
WDI AG
Rutronik GmbH
wts // electronic components
Kodenshi, J
admatec GmbH
Neumüller Elektronik GmbH
KOE, TW
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Kollmorgen, USA
Achstron Motion Control GmbH
Actronic-Solutions GmbH
Angst+Pfister Sensors and Power
MACCON GmbH
Konnect RF, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Kontron, D
Aaronn Electronic GmbH
Distec GmbH
HY-LINE Computer Components
Rutronik GmbH
Korchip
Rutronik GmbH
Krah-RWI
Rutronik GmbH
KSS Co., Ltd., J
Dynetics GmbH
Kubotek, USA, I
K2D-KeyToData GmbH
KVASER Europe AB, S
Actronic-Solutions GmbH
KYCON, USA
pk components GmbH
Kyocera, AVX, J
Rutronik GmbH
Kyocera, J
DATA MODUL AG
Distec GmbH
L
Labsphere Inc., USA
SphereOptics GmbH
Laird Technologies, USA
Acal BFI Germany GmbH
HY-LINE Communication Products
m2m Germany GmbH
Laird Thermal Systems, USA
Neumüller Elektronik GmbH
Lantronix, USA
Acal BFI Germany GmbH
HY-LINE Communication Products
HY-LINE Computer Components
Lascar Electronic Ltd., GB
BMC Solutions GmbH
Lasence, CH
Frankfurt Laser Company
Laser Components, D
Rutronik GmbH
Lasermet, UK
Laser 2000 GmbH
Lauma Elettronic, I
Karl Kruse GmbH & Co. KG
LD-PD, HK
Frankfurt Laser Company
Leader Electronics Inc., TW
Finepower GmbH
LED Microsensor, RUS
Frankfurt Laser Company
LEDiL Oy, FIN
Rutronik GmbH
LEENO, Südkorea
uwe electronic GmbH
Lefoo, C
BS-rep GmbH
Lextar, TW
Rutronik GmbH
LG Display, KOR
DATA MODUL AG
HY-LINE Computer Components
Lifud Technology Co., Ltd., C
Endrich Bauelemente GmbH
Lihom Co., Ltd., KOR
coftech GmbH
WDI AG
Liket Corp., TW
WDI AG
Linkface, TW
ACTRON AG
Liohm, KOR
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Lite-On Technology Corp, TW
Rutronik GmbH
Littelfuse, USA
pk components GmbH
Rutronik GmbH
Löhnert Industriebedarf. D
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Lontium Semiconductor, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Lumberg Connect
Rutronik GmbH
LUMEL, PL
PSE-Priggen Special Electronic
Lumentum, USA
Laser 2000 GmbH
Lutronic, D
Rutronik GmbH
M
M2B, E
Engelking Elektronik GmbH
Machinor S.A., Gr
PQ Plus gmbH
Macroblock, TW
Neumüller Elektronik GmbH
Mactron, TW
Bressner Technology GmbH
Magic Power, D
HY-LINE Computer Components
Magna Power, USA
LXinstruments GmbH
MagTek Inc., USA
APdate card solutions e.k.
Mallory, USA
LACON Electronic GmbH
Kent Systems, USA
ACTRON AG
Krah GmbH
wts // electronic components
Leimac, J
MaxxVision GmbH
MAMCO, USA
BS-rep GmbH
54 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Man & Machine Inc, USA
GeBE Computer & Peripherie
Marian, D
Finepower GmbH
Marlow, USA
Nucletron Technologies GmbH
Marquardt, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Marschner, D
Rutronik GmbH
Marson Tech., TW
admatec GmbH
Martek/Shure Power, USA
EMTRON electronic GmbH
Mascot, NOR
Schukat electronic GmbH
Matrox Imaging/Zebra, CDN
Rauscher GmbH
Maxell Europe LTD., UK
Endrich Bauelemente GmbH
Maxlinear
Rutronik GmbH
MaxPower Semiconductors Inc.,
USA
Finepower GmbH
Maxtena, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Maxwell Technologies, USA
HY-LINE Power Components
Rutronik GmbH
Maynuo, C
LXinstruments GmbH
MBJ Imaging, D
Rauscher GmbH
mcf88, I
m2m Germany GmbH
MCV Microwave, USA
CompoTEK GmbH
Mean Well, TW
Angst+Pfister Sensors and Power
EMTRON electronic GmbH
M+R Multitronik GmbH
Schukat electronic GmbH
Mechatek-3D, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Mechatronics
Rutronik GmbH
MediaStar Systems, UK
VIDELCO Europe GmbH
Megawin, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Melexis
Rutronik GmbH
Mercury Electronic, TW
WDI AG
Metallux, CH
AMSYS GmbH & Co. KG
Metz Connect, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Karl Kruse GmbH & Co. KG
MG Chemicals, CAN
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Mibbo, C
MPI Technologies AG
Micro Crystal, CH
WDI AG
Micro Sensor, CN
Endrich Bauelemente GmbH
MicroCare
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH
Microchip, USA
HY-LINE Power Components
WDI AG
Microplastics, USA
Infratron GmbH
MicroSense, USA
Achstron Motion Control GmbH
Microtech GmbH
wts // electronic components
MIDAS, UK
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Midori, J
Angst+Pfister Sensors and Power
Midwest Optical Systems, USA
Rauscher GmbH
Mildex Optical Inc., TW
HY-LINE Computer Components
Milesight, C
MPI Technologies AG
Militronic, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Mill-Max Mfg Corp., USA
WDI AG
Mimo Monitors, USA
Rutronik GmbH
Minew
Rutronik GmbH
Minmax, TW
EMTRON electronic GmbH
Minrray, C
VIDELCO Europe GmbH
mirSense, F
Frankfurt Laser Company
MiTAC, TW
ICP Deutschland GmbH
HY-LINE Power Components
Modular Devices, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Molex (FCT), D
pk components GmbH
Molex, USA
Rutronik GmbH
Monolithic Power Systems, USA
Endrich Bauelemente GmbH
Morecrafts, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Mornsun Co. Ltd., C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
pk components GmbH
Motien, TW
EMTRON electronic GmbH
MP-Sensor GmbH, D
AMSYS GmbH & Co. KG
MPE Garry, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
pk components GmbH
Rutronik GmbH
MPE Ltd, UK
ELECTRADE GmbH
MPS, USA
CODICO GmbH
msi Micro Star Int. Co.Ltd., TW
DATA MODUL AG
HY-LINE Computer Components
MSR Electronics GmbH, CH
Angst+Pfister Sensors and Power
BMC Solutions GmbH
MTI-Milliren Technologies Inc,
USA
WDI AG
MtronPTI, USA
WDI AG
MULTI-INNO Technology
CODICO GmbH
Murata, J
Angst+Pfister Sensors and Power
coftech GmbH
pk components GmbH
Rutronik GmbH
MVTec Software, D
IDS GmbH
Myrra SAS, F
Acal BFI Germany GmbH
Myutron, J
MaxxVision GmbH
N
NANYA
Rutronik GmbH
NAPA, J
VIDELCO Europe GmbH
NB, J
Dynetics GmbH
Neltron, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Nely, C
ACTRON AG
neocortec, DK
tekmodul GmbH
Neonode, S
HY-LINE Computer Components
NEOTEL Inc., C
ATEcare Service GmbH & Co. KG
Neousys Technology Inc., TW
Acceed GmbH
Netac, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Netgear, USA
VIDELCO Europe GmbH
NetModule, CH
m2m Germany GmbH
NETSOL, KOR
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Netvox, TW
Acceed GmbH
Neutrik, Lichtenstein
EVG Martens GmbH & Co. KG
New Imaging Technologies, F
Rauscher GmbH
New Japan Radio, J
CODICO GmbH
New Vision Display Technology
Co.Ltd., C
ACTRON AG
Newtons4th, UK
LXinstruments GmbH
NEXCOM Int. Co. Ltd, TW
PLUG-IN Electronic GmbH
Nexem
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
Nextek, USA
ELECTRADE GmbH
NF-Forward
Rutronik GmbH
NIC Components Corp., USA
pk components GmbH
wts // electronic components
Mellor Electrics Ltd., GB
Dynetics GmbH
Mitsubishi Electric, J
Distec GmbH
Nanomotion, ISR
SphereOptics GmbH
Nicomatic, USA/F
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
55

Nidec Copal Electronics, J
WDI AG
Nidec, J
Dynetics GmbH
Rutronik GmbH
Nikkohm Co.Ltd, J
WDI AG
Ningbo KEPO, C
Neumüller Elektronik GmbH
Ningbo Snappy, C
M+R Multitronik GmbH
Nippon Pulse America Inc., USA
Achstron Motion Control GmbH
Nippon Pulse Motor, J
Dynetics GmbH
Nishinbo, J
Rutronik GmbH
Nisshinbo Micro Devices, JP
Endrich Bauelemente GmbH
Nittoseiko Analytech, J
N&H Technology GmbH
NKG Nakagawa Electronics Ltd, C
WDI AG
NMB Minebea, J
EVG Martens GmbH & Co. KG
Noir, USA
Laser 2000 GmbH
Nord, RUS
Nucletron Technologies GmbH
Nordic Semiconductor
Rutronik GmbH
Nordson Medical, USA
JVS GmbH
MedNet GmbH
Norsk Elektro Optikk A/S, N
SphereOptics GmbH
Novachips Ltd., KOR
APdate card solutions e.k.
Novanta Celera Motion, USA
Achstron Motion Control GmbH
Novanta IMS, USA
KOCO MOTION GmbH
Novus, BRA
B+B Thermo-Technik GmbH
NP Medical Inc., USA
MedNet GmbH
Nuburu, USA
Laser 2000 GmbH
Nuvoton, TW
CODICO GmbH
NVE, USA
Angst+Pfister Sensors and Power
HY-LINE Power Components
O
O/E/N, India
Nucletron Technologies GmbH
OAV Air Bearings, USA
Achstron Motion Control GmbH
OCJ, J
Chance4Change GmbH & Co. KG
ODOS Solutions, S
Actronic-Solutions GmbH
ODS Electronics, C
Neumüller Elektronik GmbH
ODU, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Okaya Electric Industries Co.,
Ltd, J
WDI AG
OKW, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
OmniPreSense, USA
Endrich Bauelemente GmbH
Omron, J
ATEcare Service GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
ONation, TW
Getronic GmbH
HY-LINE Computer Components
Onset Computer Corp., USA
BMC Solutions GmbH
OpenLM,
K2D-KeyToData GmbH
Opkit, KOR
VIDELCO Europe GmbH
OPT Machine Vision, C
Laser 2000 GmbH
OPT, C
MaxxVision GmbH
Optical Filters, UK
ELECTRADE GmbH
Optical Network Video, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Optical Surfaces, UK
Laser 2000 GmbH
Opticis, KOR
HY-LINE Computer Components
Optilia AB, S
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH
Option, B
tekmodul GmbH
Opto GmbH, D
Laser 2000 GmbH
Opto, D
Rauscher GmbH
Opto22 Inc., USA
HY-LINE Communication Products
HY-LINE Power Components
OptoSigma, J
Laser 2000 GmbH
Optosupply
Getronic GmbH
Orient Display, CAN
CODICO GmbH
Origin GPS Ltd.
Acal BFI Germany GmbH
ORing Industrial Networking
Corp., TW
Acceed GmbH
Orion Fans, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Orolia, F
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Ortus Technology Co. Ltd., J
DATA MODUL AG
Distec GmbH
OSA Opto Light
Endrich Bauelemente GmbH
OSELA, CDN
Laser 2000 GmbH
OSI Optoelectronics Inc., USA
SphereOptics GmbH
Osypka s.r.o., CZ
Oscomed GmbH
Oupiin, TW
A-Switch GmbH
ACTRON AG
Owasys, E
m2m Germany GmbH
Oxxius, F
Laser 2000 GmbH
P
P-Duke Power, TW
Acal BFI Germany GmbH
Angst+Pfister Sensors and Power
P.I. Engineering, USA
GeBE Computer & Peripherie
PacTec, USA
BEDEK GmbH & Co. KG
Pairui, C
Angst+Pfister Sensors and Power
Karl Kruse GmbH & Co. KG
PalmSens, NL
LXinstruments GmbH
Pan Jit Int.
Rutronik GmbH
Panasonic Electric Works
AMSYS GmbH & Co. KG
Endrich Bauelemente GmbH
Panasonic, J
CODICO GmbH
Endrich Bauelemente GmbH
HY-LINE Communication Products
Pohl Electronic GmbH
Rutronik GmbH
Pancon
Rutronik GmbH
Paralight, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Pasternack, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Patlite, J
EVG Martens GmbH & Co. KG
PBA Systems Pte Ltd., Singapur
Actronic-Solutions GmbH
PBF Group, NL
HY-LINE Power Components
PCTEL, USA
CompoTEK GmbH
PDC, TW
Endrich Bauelemente GmbH
wts // electronic components
PDI Precision Devices Inc., USA
WDI AG
PEC-Coil, TW
Finepower GmbH
Pervasive Displays, TW
DATA MODUL AG
Pfoh
Rutronik GmbH
PHI-CON, TW
HY-LINE Power Components
Phihong, TW
CODICO GmbH
Phoenix Contact
EVG Martens GmbH & Co. KG
LACON Electronic GmbH
pk components GmbH
Phrontier Technologies, USA
Laser 2000 GmbH
Pico Technology, UK
PSE-Priggen Special Electronic
Picotest, TW
LXinstruments GmbH
Piher Sensors and Controls SA, E
pk components GmbH
Rutronik GmbH
WDI AG
Pixart
CODICO GmbH
Planar
Schneider Digital
Plastic Capacitors, Inc., USA
WDI AG
56 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

PlasticsOne, USA
Schützinger GmbH
Printed Motor Works Ltd., UK
MACCON GmbH
RAF Electronic Hardware, USA
WDI AG
RPMC Lasers, USA
Frankfurt Laser Company
Pleora
Rauscher GmbH
Proant AB, S
Acal BFI Germany GmbH
RAFI GmbH & Co. KG, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
RSG, D
Acal BFI Germany GmbH
PNY/Nvidia
Schneider Digital
Polyservice AG, CH
MAW Werkzeugmaschinen GmbH
PolySurg, USA
HY-LINE Power Components
Posifa Technologies, USA
BS-rep GmbH
Positronic, USA
Neumüller Elektronik GmbH
Power Integrations, USA
HY-LINE Power Components
Power System Technology, F
HY-LINE Power Components
Rutronik GmbH
powerbox International AB, S
COSEL Europe GmbH
PowerGood, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Powersem
HY-LINE Power Components
Angst+Pfister Sensors and Power
PowerStor, USA
HY-LINE Power Components
Powertip Technology Corp., TW
ACTRON AG
DATA MODUL AG
Rutronik GmbH
PowerWin, TW
Günter Dienstleistungen GmbH
Powrmod, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Preci-Dip, CH
Rutronik GmbH
Precision Inc., USA
Cable Tubing Solutions GmbH
Preen, TW
LXinstruments GmbH
Premium
Acal BFI Germany GmbH
Premo, E
Finepower GmbH
Premotec, NL
Achstron Motion Control GmbH
Pri:Logy Systems GmbH, A
PQ Plus gmbH
Priatherm, I
WDI AG
wts // electronic components
PRONK Technologies, USA
mtk Peter Kron GmbH
Prosperity Dielectrics Co., Ltd.
Endrich Bauelemente GmbH
Protech, TW
TL Electronic GmbH
ProTek Device, USA
Endrich Bauelemente GmbH
Protek Power, TW
Angst+Pfister Sensors and Power
PSA Passive System Alliance, TW
Endrich Bauelemente GmbH
PSC, DK
ACTRON AG
PSsystec, D
m2m Germany GmbH
PTR Hartmann, D
pk components GmbH
PUI Audio
Rutronik GmbH
Pulse Electronics, a Yageo
Group, UK
Rutronik GmbH
Pulse, USA
CompoTEK GmbH
Qantek Technology Inc., USA
WDI AG
Q
QD-Laser Inc, J
IMM Photonics GmbH
Qorvo, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
QT Quarztechnik Daun GmbH, D
WDI AG
Qualcomm, USA
CODICO GmbH
QuartzCom AG, CH
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
coftech GmbH
Queclink, C
m2m Germany GmbH
Quectel, C
CODICO GmbH
tekmodul GmbH
R
Rainsun, C
CompoTEK GmbH
RAIO Technology, TW
admatec GmbH
Raltron, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
WDI AG
Ratioplast, D
pk components GmbH
Rayon, TW
Acceed GmbH
Raystar Optronics Inc., TW
Rutronik GmbH
Raztec, NZ
Angst+Pfister Sensors and Power
RCD Compon, USA
Endrich Bauelemente GmbH
Reckon, F
Servotecnica GmbH
RECOM Lighting
Rutronik GmbH
RECOM Power GmbH, A
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
Schukat electronic GmbH
Red Lion Controls, USA
m2m Germany GmbH
Reell Precision Manufacturing,
USA
Actronic-Solutions GmbH
Relpol, PL
Rutronik GmbH
relyon plasma GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Renata Batteries, CH
Rutronik GmbH
WDI AG
RF Immunity, ISR
ELECTRADE GmbH
RFbeam Microwave, CH
Endrich Bauelemente GmbH
Rigel Medical, UK
mtk Peter Kron GmbH
Rika, C
MPI Technologies AG
RMU, I
Saurer MarkingSolutions
Rockchip
Rutronik GmbH
Rubycon, J
Rutronik GmbH
CODICO GmbH
pk components GmbH
RuggedTech, TW
Bressner Technology GmbH
S
S.I.R.
wts // electronic components
SAB Biwin
wts // electronic components
SAF Tehnika JSC, LV
BMC Solutions GmbH
Saft
Rutronik GmbH
SAGAMI
CODICO GmbH
Sakae, J
Megatron Elektronik
SalrayWorks, KOR
VIDELCO Europe GmbH
Samsung Electromechanics, KOR
Rutronik GmbH
Samsung LED, KOR
DATA MODUL AG
Samsung SDI, KOR
Rutronik GmbH
Samsung, KOR
Rutronik GmbH
Samtec, USA
pk components GmbH
Samwha Capacitor Group, KOR
pk components GmbH
Rutronik GmbH
Sangel, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
SANYOU
CODICO GmbH
Sauro s.r.l., I
Rutronik GmbH
SAW Components Dresden, D
WDI AG
Sawnics, KOR
coftech GmbH
Schaffner, CH
LACON Electronic GmbH
PrintCB, ISR
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Radiometrix, UK
HY-LINE Communication Products
Rohm Semiconductor, J
Rutronik GmbH
Schlegel, B
ELECTRADE GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
57

Schmersal, CH
LACON Electronic GmbH
SG Micro, C
Endrich Bauelemente GmbH
Simplex Motion
Achstron Motion Control GmbH
Spark Lasers, F
Laser 2000 GmbH
Schrempp, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Schurter
EVG Martens GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Scolmore, GB
Engelking Elektronik GmbH
SEC, KOR
ATEcare Service GmbH & Co. KG
SECH, I
Rutronik GmbH
SECO, I
Aaronn Electronic GmbH
Rutronik GmbH
Segger
Rutronik GmbH
SEI Stackpole Europe Ltd, GB
WDI AG
Semileds, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
SemiNex, USA
Frankfurt Laser Company
Semitec Corp., J
Endrich Bauelemente GmbH
Semitronics, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Semrock, USA
Laser 2000 GmbH
Sena Technologies, KOR
tekmodul GmbH
Sensata, USA
Neumüller Elektronik GmbH
SenseAnywhere BV, NL
BMC Solutions GmbH
Sensing Labs, F
m2m Germany GmbH
Sensirion, CH
Rutronik GmbH
SensMaster
Rutronik GmbH
Seoul Semiconductor, KOR
Neumüller Elektronik GmbH
Seoul Viosys, KOR
IMM Photonics GmbH
Neumüller Elektronik GmbH
Sepasoft, USA
MPI Technologies AG
SGD, TW
Distec GmbH
SGX Sensortech, UK
Angst+Pfister Sensors and Power
Shanghai Green Tech., C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Shanghai Moons´ Electric, C
KOCO MOTION GmbH
Sharp Displays J
HY-LINE Computer Components
Sharp, J
DATA MODUL AG
Sharp NEC Display Solutions, D
Rutronik GmbH
Shelcon, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Shengquan, C
pk components GmbH
Shenzhen Jinghua Display, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Shenzhen Topband CO LTD
Motor & Control
Dynetics GmbH
Shinano Kenshi, J
Dynetics GmbH
Shindengen, J
Rutronik GmbH
SHS, I
Dynetics GmbH
SIBA
Rutronik GmbH
Sierra Wireless, CND
Acal BFI Germany GmbH
HY-LINE Communication Products
Siglent, C
PLUG-IN Electronic GmbH
Engelking Elektronik GmbH
Silex, J
HY-LINE Communication Products
Rutronik GmbH
Silicon Labs, USA
HY-LINE Communication Products
m2m Germany GmbH
Silicon Motion, TW
HY-LINE Computer Components
Silicon Power Computer &
Communications BV, NL
APdate card solutions e.k.
Sinbon
CODICO GmbH
Sinpro, TW
Getronic GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
SIRIO, I
HY-LINE Power Components
Skylab, C
tekmodul GmbH
Skynet, TW
EMTRON electronic GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
Skyworks, USA
Acal BFI Germany GmbH
HY-LINE Communication Products
SL Power Electronics, USA
Acal BFI Germany GmbH
SMAC Corp., USA
Actronic-Solutions GmbH
SMART High Reliability
Solutions, USA
APdate card solutions e.k.
SMART Modular Technologies
Inc., USA
APdate card solutions e.k.
Neumüller Elektronik GmbH
smart VR-Wall
Schneider Digital
Smartec, NL
Angst+Pfister Sensors and Power
Smarteq Wireless, S
CompoTEK GmbH
smartGAS, D
Angst+Pfister Sensors and Power
SMC-Diodes, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
WDI AG
SMI Inc., J
AMSYS GmbH & Co. KG
Soldigm
Rutronik GmbH
Soliani EMC, I
Infratron GmbH
Sonitron, B
Infratron GmbH
M+R Multitronik GmbH
SonoQ
Angst+Pfister Sensors and Power
Sony, J
MaxxVision GmbH
Sparklan, TW
Acal BFI Germany GmbH
m2m Germany GmbH
SPEAG, CH
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Spectral Evolution, USA
SphereOptics GmbH
SST Sensing, GB
IBA-Sensorik GmbH
Stanley Electric, J
Rutronik GmbH
Startek Electronic Technology, C
HY-LINE Computer Components
STEGO Elektrotechnik GmbH, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
STPI, F
Nucletron Technologies GmbH
Stulz Cosmotec, I
EVG Martens GmbH & Co. KG
Sugatsune, J
Actronic-Solutions GmbH
Sumida, J
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
SUN ELECTRONIC
CODICO GmbH
SUN, J
Endrich Bauelemente GmbH
SUNCON, J
Endrich Bauelemente GmbH
Sundance Multiprocessor
Technology Ltd, UK
HUBER SIGNAL PROCESSING
Sunny Electronics Corp., USA
WDI AG
Suntsu Electronics, USA
CompoTEK GmbH
Surface Optics Corp., USA
SphereOptics GmbH
Susumu, J
Endrich Bauelemente GmbH
Rutronik GmbH
WDI AG
SWIR Vision Systems, USA
Laser 2000 GmbH
swissbit
Rutronik GmbH
Switchy
wts // electronic components
Septentrio, B
CompoTEK GmbH
Silicon Power, TW
APdate card solutions e.k.
Soshin
Acal BFI Germany GmbH
Synap IoT, CZ
BMC Solutions GmbH
SFC Energy, D
HY-LINE Power Components
SILVER TELECOM
CODICO GmbH
Spacecom, J
MaxxVision GmbH
Synapticon, D
Dynetics GmbH
58 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Synaptics
CODICO GmbH
SynQor, USA
Acal BFI Germany GmbH
Synzen, TW
tekmodul GmbH
Syrlinks,F
WDI AG
Sysinno, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
T
T-Global, TW
Infratron GmbH
T-MEC, C
N&H Technology GmbH
T&D Corp., J
BMC Solutions GmbH
Tai-Saw Technology, TW
Acal BFI Germany GmbH
coftech GmbH
Taica, J
Infratron GmbH
Taicenn, C
BMC Solutions GmbH
PLUG-IN Electronic GmbH
Taitien Electronics Co., Ltd., TW
WDI AG
Tallysman, USA
CompoTEK GmbH
Tamron, J
MaxxVision GmbH
Taoglas, TW
coftech GmbH
Tateyama Kagaku Co. Ltd., J
Endrich Bauelemente GmbH
TDK EPCOS
Rutronik GmbH
TDK Micronas
Rutronik GmbH
Endrich Bauelemente GmbH
TDK-Lambda Germany GmbH
Acal BFI Germany GmbH
HY-LINE Power Components
TDK, J
Rutronik GmbH
TDS, CH
Actronic-Solutions GmbH
TE connectivity Intercontec
EVG Martens GmbH & Co. KG
TE Connectivity Sensor
Solutions, USA
AMSYS GmbH & Co. KG
TE Connectivity, USA
Angst+Pfister Sensors and Power
LACON Electronic GmbH
TE Intercontec, USA
LACON Electronic GmbH
TE-CII, USA
Nucletron Technologies GmbH
TE-Hartmann, USA
Nucletron Technologies GmbH
TE-Kilovac
Nucletron Technologies GmbH
TEAC, J
Rutronik GmbH
Tech Power Electronics
wts // electronic components
Tech Power Group, D
pk components GmbH
Techcon Systems, GB
Globaco GmbH
Techno, I
Engelking Elektronik GmbH
Tecnotion BV, NL
Achstron Motion Control GmbH
Tekfun, TW
CompoTEK GmbH
TEKLAB, I
IBA-Sensorik GmbH
Teleconnect
Rutronik GmbH
Teledyne/Quantum Data, USA
HY-LINE Computer Components
Teleorigin, POL
tekmodul GmbH
Telic
Rutronik GmbH
Telit Communications S.p.A, I
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Telops, CAN
SphereOptics GmbH
Teltonika, LIT
Karl Kruse GmbH & Co. KG
TEPRO of FLorida, USA
WDI AG
Testo AG, D
Löhnert Industriebedarf
Testwell Oy, FIN
Verifysoft Technology GmbH
TEWA Electronics, POL
Endrich Bauelemente GmbH
Texas Photonics Inc., USA
IMM Photonics GmbH
TGS Inc., USA
WDI AG
Thai Scan Tube, Thailand
Optinova Europe GmbH
Thales, USA
HY-LINE Communication Products
The P-Cap, KOR
HY-LINE Computer Components
The Scatter works Inc., USA
SphereOptics GmbH
ThinGap, USA
MACCON GmbH
THINKING ELECTRONIC
CODICO GmbH
Three Peace, J
Dynetics GmbH
Tianma Microelectronics, C
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Rutronik GmbH
Times Microwave, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Tinytag, UK
PSE-Priggen Special Electronic
Tocho, J
Saurer MarkingSolutions
Tokin
CODICO GmbH
Tokina, J
MaxxVision GmbH
Tokushu Denso Co., J
Dynetics GmbH
Tolomatic, USA
Actronic-Solutions GmbH
Top Display Optoelectronics Co.
Ltd.,C
ACTRON AG
Topdiode, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Toplite, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Toppan Printing Co. Ltd., J
DATA MODUL AG
Toppower, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Topsccc, TW
Acceed GmbH
Acceed GmbH
Toradex, CH
DATA MODUL AG
Tordivel, N
Laser 2000 GmbH
TOREX Semiconductor
CODICO GmbH
Toshiba Teli, J
MaxxVision GmbH
Toshiba, J
Rutronik GmbH
TOSIBOX OY, FIN
HY-LINE Communication Products
Tower Optical Corp., USA
IMM Photonics GmbH
TPL, UK
Laser 2000 GmbH
Transcend, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Transphorm, USA
HY-LINE Power Components
Traxens, F
tekmodul GmbH
TRU, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Truly Semiconductors Ltd., HK
ACTRON AG
DATA MODUL AG
Trycom, TW
Acceed GmbH
TSC Auto ID Technology EMEA
GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Tsingtek, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
TST Tai-Saw Technology Co. Ltd.,
TW
WDI AG
Tsukasa, J
Dynetics GmbH
TT Electronics, UK
Neumüller Elektronik GmbH
pk components GmbH
Tusonix, USA
ELECTRADE GmbH
tvONE, GB
VIDELCO Europe GmbH
TXC Corp., TW
WDI AG
Ty-OHM Electronic Works Co.,
Ltd., TW
WDI AG
U
UbiBot, C
BMC Solutions GmbH
UDE
CODICO GmbH
UDInfo, TW
HY-LINE Computer Components
Ulti-Mate, USA/UK
Infratron GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
59

Unicore
Rutronik GmbH
Unictron, TW
CompoTEK GmbH
Unisonic Technologies, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Univet, I
Laser 2000 GmbH
Univision-WiseChip, TW
ACTRON AG
uPowerTek, C
Neumüller Elektronik GmbH
URT, TW
Rutronik GmbH
US CONEC, USA
IMM Photonics GmbH
US Digital, USA
Angst+Pfister Sensors and Power
USCi
Angst+Pfister Sensors and Power
USI
Acal BFI Germany GmbH
Utitec Inc., USA
MedNet GmbH
V
Vac-tron, E
Infratron GmbH
Van System, J
EVG Martens GmbH & Co. KG
Varitronix, J
Rutronik GmbH
VDE
CODICO GmbH
Vecow, TW
PLUG-IN Electronic GmbH
Vectawave, UK
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Vectron Int., USA
WDI AG
Verivolt, USA
LXinstruments GmbH
VIA Optronics
IMM Photonics GmbH
Via Technologies Inc, TW
Rutronik GmbH
Vieworks Co. Ltd., KR
Rauscher GmbH
Viking Tech Corp., TW
Rutronik GmbH
WDI AG
wts // electronic components
Vishay
Rutronik GmbH
wts // electronic components
Vitrohm, PT
Rutronik GmbH
WDI AG
Vliesstoff Kasper GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Vogel´s
Rutronik GmbH
Vortran Laser Technology, USA
Frankfurt Laser Company
Vox Power, IRL
Günter Dienstleistungen GmbH
VPG Foil Resistors, ISR
WDI AG
VTI Instruments, USA
LXinstruments GmbH
VX Instruments, USA
LXinstruments GmbH
w+p Products GmbH, D
pk components GmbH
wts // electronic components
W
Wah Hing
Rutronik GmbH
Wammes & Partner
Rutronik GmbH
Wamtechnik, POL
Battery-Kutter GmbH & Co. KG
Wasatch, USA
SphereOptics GmbH
Wavecontrol, E
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Waycon, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Weed Ultra Electronics, USA
Delta-R GmbH
Weller, D
pk components GmbH
Westboro Photonics, CAN
SphereOptics GmbH
Wi2Wi, USA
WDI AG
Wieson Technologies, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
WIMA GmbH & Co. KG, D
Rutronik GmbH
wts // electronic components
Winchester, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Industrial Computer Source
Winizen, KOR
CompoTEK GmbH
Winmate, TW
TL Electronic GmbH
Winsonic, TW
Acceed GmbH
Winstar, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
WiseChip Inc., TW
CODICO GmbH
HY-LINE Computer Components
X
Xenics, B
Laser 2000 GmbH
XGR Technologies Inc., USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Löhnert Industriebedarf
Xmultiple, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
XP Power, UK
Schukat electronic GmbH
Yageo, TW
Rutronik GmbH
Yamaichi, J
CODICO GmbH
Yeebo Display Ltd., HK
ACTRON AG
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
YFC
Rutronik GmbH
Z
Z-communications, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Zeasett, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Zentel, TW
Rutronik GmbH
Zestron GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Zoller + Fröhlich, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Zspace
Schneider Digital
Zurich Med Tech, CH
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
STIFTUNG
Unser Einsatz
gegen den
Klimawandel.
Und für eine
bessere Zukunft
der Kinder.
World Vision-Kollege Tony
Rinaudo ist der Entdecker
der Methode Farmer Managed
Natural Regeneration
(FMNR) zur Wiederaufforstung
von Wäldern.
FMNR trägt erheblich zum
weltweiten Klimaschutz bei
und Tony erhielt 2018 für
diese Methode den Alternativen
Nobelpreis.
Auch Sie können wie Tony
etwas unternehmen:
Starten Sie Ihr individuelles
Projekt oder
werden Sie Stifterin
oder Stifter auf
worldvision-stiftung.de
vincotech
Rutronik GmbH
Wincomm Corp., TW
Bressner Technology GmbH
Zytronic Displays Ltd., GB
Printec-DS Keyboard GmbH
60 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
200123_WOV_FreiAnzStift_47_3x260mm.indd 1 29.01.20 10:

2E mechatronic GmbH + Co. KG
Maria-Merian-Str. 29,
73230 Kirchheim unter Teck
Tel.: 07021/9301-0, Fax: 07021/9301-70
info@2e-mechatronic.de
www.2e-mechatronic.de
3D MicroPrint GmbH
Technologie Campus 1, 09126 Chemnitz
Tel.: 0371/5347849
info@3dmicroprint.com
www.3dmicroprint.com
A
A-Switch GmbH
Justus-von-Liebig-Str. 2-14, 85435 Erding
Tel.: 08122/95885-88, Fax: 08122/95885-50
info@a-switch.de, www.a-switch.de
A. u. K. Müller GmbH & Co. KG
Dresdener Str. 162, 40595 Düsseldorf
Tel.: 0211/7391-0, Fax: 0211/7391-281
info@akmueller.de, www.akmueller.de
a.b.jödden gmbh
Europark Fichtenhain A 13a, 47807 Krefeld
Tel.: 02151/516259-0, Fax: 02151/516259-20
info@abjoedden.de, www.abjoedden.de
Aaronn Electronic GmbH
Zeppelinstr. 2, 82178 Puchheim
Tel.: 089/894577-0, Fax: 089/894577-29
info@aaronn.de, www.aaronn.de
Abatek International AG -
Abatek Group
Grindelstr. 12, CH - 8303 Bassersdorf / Zürich
Tel.: 0041/44/8431111, Fax: 0041/44/8431112
salesgroup@abatek.com, www.abatek.com
Acal BFi Germany GmbH
Assar-Gabrielsson-Str. 1, 63128 Dietzenbach
Tel.: 06074/4098-0, Fax: 06074/4098-110
info-de@acalbfi.de, www.acalbfi.de
Verkaufsbüro:
Firmenverzeichnis
82194, Acal BFi Germany GmbH
Tel.: 08142/6520-0, Fax: -190
Acceed GmbH
Arnoldstr. 19, 40479 Düsseldorf
Tel.: 0211/938898-0, Fax: 0211/938898-28
support@acceed.de, www.acceed.de
ACD Gruppe
Engelberg 2, 88480 Achstetten
Tel.: 07392/708-0, Fax: 07392/708-190
info@acd-elektronik.de, www.acd-gruppe.de
Verkaufsbüro:
07806, ACD Systemtechnik GmbH
Tel.: 036481/589-0, Fax: -190
ACHSTRON Motion Control GmbH
Berner Feld 42, 78628 Rottweil
Tel.: 0741/174290, Fax: 0741/1742990
mail@achstron.de, www.achstron.de
ACL GmbH
Apelsteinallee 5, 04416 Markkleeberg
Tel.: 0341/2307810
sales@acl.de, www.acl.de
acp systems AG
Berblingerstr. 8, 71254 Ditzingen
Tel.: 07156/48014-0, Fax: 07156/48014-10
info@acp-systems.com
www.acp-systems.com
Verkaufsbüros:
A-4810, MAP Pamminger GmbH
Tel.: 0043/7612/9003-2603, Fax: -2630
CH-8309 Nürensdorf, Tese AG
Tel.: 0041/43/28806-44, Fax: -45
ACTEGA DS GmbH
Straubinger Str. 12, 28219 Bremen
Tel.: 0421/390020, Fax: 0421/3900279
provamed@altana.com, www.actega.com
Active Key GmbH
Brunnenäcker 6, 91257 Pegnitz
Tel.: 09241/48337-0, Fax: 09241/48337-29
info@activekey.de, www.activekey.de
Activoris Medizintechnik GmbH
Wohraer Str. 37, 35285 Gemünden (Wohra)
Tel.: 06691/97990-0, Fax: 06691/97990-25
info@activoris.com, www.activoris.com
ACTRON AG
Justus-von-Liebig-Str. 2-14, 85435 Erding
Tel.: 08122/95885-0, Fax: 08122/95885-50
service@actron.de, www.actron.de
Actronic-Solutions GmbH
Untere Bachgasse 5a, 91325 Adelsdorf
Tel.: 09195/998941-0, 09195/929617
info@actronic-solutions.de
www.actronic-solutions.de
Adelhelm
Kunststoffbeschichtungen GmbH
Arbachtalstr. 34-36, 72800 Eningen
Tel.: 07121/988560, Fax: 07121/9885629
info@adelhelm.de, www.adelhelm.de
Leading EDGE COMPUTING
ADLINK Technology GmbH
Ulrichsberger Str. 17, 94469 Deggendorf
Tel.: 0991/2909410
info.deg@adlinktech.com
www.adlinktech.com
admatec GmbH
Wendenstr. 29, 20097 Hamburg
Tel.: 040/6889207-0 Fax: 040/6889207-11
info@admatec.de, www.admatec.de
ADMEDES GMBH
Rastatter Strasse 15, 75179 Pforzheim
Tel.: 07231/92231-0, Fax: 07231/92231-99
info@admedes.com, www.admedes.com
Advanced Energy Industries GmbH
Uracher Str. 91, 72555 Metzingen
Tel.: 07123/969-0
info@aei.com
www.advancedenergy.com, www.artesyn.com
ADVANTECH Europe B.V.
Verlengde Poolsweg 12, NL-4818 CL Breda
Tel.: 00800/24268080, Fax: 0031/76/5233119
iservice@advantech.eu
www.advantech.eu/medical
Verkaufsbüros:
Hilden, Advantech Europe
Tel.: 02103/97885-0, Fax: -19
Germering, Advantech Europe
Tel.: 089/125990, Fax: /125991220
Remscheid, Megabyte
Tel.: 02191/983030, Fax: /9830333
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
61

AEMtec GmbH
James-Franck-Str. 10, 12489 Berlin
Tel.: 030/63927300, Fax: 030/63927302
info@aemtec.com, www.aemtec.com
AEQORIS GmbH
Unternbergstr. 13, 83278 Traunstein
Tel.: 0861/213978-0, Fax: 0861/213978-40
info@aeqoris.com, www.aeqoris.com
AITAD GmbH
Hauptstr. 108, 77652 Offenburg
Tel.: 0781/127858-0
info@aitad.de, www.aitad.de
AIVION
Jahnstr. 12, 85661 Forstinning
Tel.: 08121/2208-29, Fax: 08121/220822
sales@aivion.de, www.aivion.de
Albatroz Consulting Meditec GmbH
Stenzelbergstr. 5, 53639 Königswinter
Tel.: 02224/967-468
sales@albatroz.eu, www.albatroz.eu
AMS Technologies AG
Fraunhoferstr. 22, 82152 Martinsried
Tel.: 089/89577-0
info@amstechnologies.com
www.amstechnologies.com
AMSYS GmbH & Co. KG
An der Fahrt 4, 55124 Mainz
Tel.: 06131/469875-0, Fax: 06131/469875-66
info@amsys.de, www.amsys.de
Analog Devices GmbH
Otl-Aicher-Str. 60-64, 80807 München
Tel.: 089/7690-30, Fax: 089/7690-3157
adi-germany@analog.com, www.analog.com
APdate card solutions e.K.
Landsberger Str. 183, 80687 München
Tel.: 089/122836-10, Fax: 089/122836-11
sales@apdate.de, www.apdate.de
Apium Additive Technolgies GmbH
Technologiezentrum Karlspark
Siemensallee 84, 76187 Karlsruhe
Tel.: 0721/132095-0, Fax: 0721/132095--77
info@apiumtec.com, www.apiumtec.com
apra-norm Elektromechanik GmbH
Bei der untersten Mühle 5, 54552 Mehren
Tel.: 06592/204-0, Fax: 06592/204-100
vertrieb@apra.de, www.apra.de
apra-plast
Kunststoffgehäuse-Systeme GmbH
Hamsterweg 9, 54550 Daun-Pützborn
Tel.: 06592/95020, Fax: 06592/950210
vertrieb@apra-plast.de, www.apra-plast.de
ARBURG GmbH + Co KG
Arthur-Hehl-Straße, 72290 Loßburg
Tel.: 07446/33-0, Fax: 07446/33-3365
contact@arburg.com, www.arburg.com
Art of Technology AG
Technoparkstr. 1, CH - 8005 Zürich
Tel.: 0041/43/3117700, Fax: 0041/43/3117709
info@aotag.ch, www.aotag.ch
All Sensors GmbH
Am Weidegrund 8, 82194 Gröbenzell
Tel.: 08142/421977-0, Fax: 08142/421977-9
info@allsensors.eu, www.allsensors.eu
ALLOD Werkstoff GmbH Co. KG
Steinacher Str. 3, 91593 Burgbernheim
Tel.: 09843/98089-0, Fax: 09843/98089-99
information@allod.com, www.allod.com
alpha-board gmbh
Oderbruchstr. 14, 10369 Berlin
Tel.: 030/927032-0, Fax: 030/927032-20
info@alpha-board.de, www.alpha-board.de
ALPHA-Numerics GmbH
Römerstr. 32, 56355 Nastätten
Tel.: 06772/9693470, Fax: 06772/9693471
info@alpha-numerics.de
www.alpha-numerics.de
AMETEK GmbH -
Division Powervar Deutschland
Rudolf-Diesel-Str. 16, 40670 Meerbusch
Tel.: 06150/543-1191, Fax: 06150/543-1500
powervaremea@ametek.com
www.powervar.com
Analog Microelectronics GmbH
An der Fahrt 13, 55124 Mainz
Tel.: 06131/910730, Fax: 06131/9107330
info@analogmicro.de, www.analog-micro.de
Angst+Pfister Sensors and Power AG
Thurgauerstr. 66, CH - 8050 Zürich
Tel.: 0041/44/8773500
sensorsandpower@angst-pfister.com,
sensorsandpower.angst-pfister.com/de/
Niederlassung Deutschland:
81673 Unterschleißheim, Angst+Pfister
Sensors and Power Deutschland GmbH
Tel.: 089/3742888700
Ansmann AG
Industriestr. 10, 97959 Assamstadt
Tel.: 06294/4204-0
info@ansmann.de, www.ansmann.de
Apacer Technoloy B.V.
Science Park Eindhoven 5051
NL-5692 EB Son
Tel.: 0031/40/2670000
sales@apacer.nl
https://industrial.apacer.com/en-ww
Asentics GmbH u. Co. KG
Birlenbacher Str. 18, 57078 Siegen
Tel.: 0271/30391-0, Fax: 0271/30391-19
info@asentics.de, www.asentics.de
Asetronics AG
Freiburgstr. 251, CH-3018 Bern
Tel.: 0041/31/3293219, Fax: 0041/31/3293122
info@asetronics.ch, www.asetronics.ch
ASPINA GmbH
Mergenthalerallee 77, 65760 Eschborn
Tel.: 06196/96980-0
info@shinano.de
https://eu.aspina-group.com/en/
ASSMANN WSW components GmbH
Auf dem Schüffel 1, 58513 Lüdenscheid
Tel.: 02351/5542-00, Fax: 02351/5548-61
info@assmann-wsw.com
www.assmann-wsw.com
62 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

at-design, Büro für Produktdesign
Flugplatzstr. 111, 90768 Fürth
Tel.: 0911/239808-0, Fax: 0911/239808-29
info@atdesign.de, www.atdesign.de
ATEcare Service GmbH & Co. KG
Kirchbergstr. 21, 86551 Aichach
Tel.: 08131/318575-0, Fax: 08131/318575-411
info@atecare.com
www.atecare.de, www.materiawirtschaft.tech
Atlas Copco Tools
Central Europe GmbH
Langemarckstr. 35, 45141 Essen
Tel.: 0201/2177-0
tools.de@atlascopco.com
www.atlascopco.com/de-de/itba
ATLAS ELEKTRONIK GmbH /
ATLAS EMS
Sebaldsbrücker Heerstraße 235
28309 Bremen
Tel: 0421/457-04
info@atlas-ems.de, www.atlas-ems.de
ATN Hölzel GmbH
Brunnenstr. 3, 02736 Oppach
Tel.: 035936/335-0, Fax: 035936/335-2000
hauptmann.thomas@atngmbh.de
https://atngmbh.vom
audius GmbH
Lindenstr. 23, 83395 Freilassing
Tel.: 08654/4608-0
office@audius-sc.de, www.audius.de
autoVimation GmbH
Römerweg 1, 76287 Rheinstetten
Tel.: 0721/6276756, Fax: 0721/6276759
sales@autovimation.com
www.autovimation.com
avasis GmbH
Markelfinger Str. 25, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732/987900
info@avasis.biz, www.avasis.biz
Verkaufsbüro:
CH-9442, avasis AG
Tel.: 0041/71/7379922
Axetris AG
Schwarzenbergstr. 10, CH - 6056 Kägiswil
Tel.: 0041/41/6627676
info@axetris.com, www.axetris.com
AXIOMTEK Deutschland GmbH
Elisabeth-Selbert-Str. 21a, 40764 Langenfeld
Tel.: 02173/39936-0
welcome@axiomtek.de, www.axiomtek.de
AxynTeC Dünnschichttechnik GmbH
Am Mittleren Moos 36 ½, 86167 Augsburg
Tel.: 0821/7490529-0
Fax: 0821/7490529-900
info@axyntec.de, www.axyntec.de
B
B+B Thermo-Technik GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 4, 78166 Donaueschingen
Tel.: 0771/83160, Fax: 0771/831650
info@bb-sensors.com, www.bb-sensors.com
Baaske Medical GmbH & Co. KG
Bacmeisterstr. 3, 32312 Lübbecke
Tel.: 05741/236027-0, Fax: 05741/236027-99
vertrieb@baaske-medical.de
www.baaske-medical.de
Balluff GmbH
Schurwaldstr. 9, 73765 Neuhausen a.d.F.
Pf.: 1160, Pf.PLZ: 73761
Tel.: 07158/173-0
balluff@balluff.de, www.balluff.de
BANDELIN electronic GmbH & Co. KG
Heinrichstr. 3-4, 12207 Berlin
Tel.: 030/76880-0, Fax: 030/7734699
info@bandelin.com, www.bandelin.com
Basler AG
An der Strusbek 60-62, 22926 Ahrensburg
Tel.: 04102/463-500
sales.europe@baslerweb.com
www.baslerweb.com/medical
Battery-Kutter GmbH & Co. KG
Robert-Koch-Str. 19a, 22851 Hamburg
Tel.: 040/611631-0, Fax: 040/611631-79
info@battery-kutter.de, www.battery-kutter.de
BAUMANN Springs Ltd.
Fabrikstrasse, CH-8734 Ermenswil
Tel.: 0041/55/2868111, Fax: 0041/55/2868511
medical@baumann-group.com
www.baumann-medical.com
Bavaria Digital Technik GmbH
Rehbichler Weg 26, 87459 Pfronten
Tel.: 08363/9108-0, Fax: 08363/9108-20
info@bdt-online.de, www.bdt-online.de
BBS Automation
Parkring 22, 85748 Garching
Tel.: 089/85607354-0, Fax: 089/85607354-99
info@bbsautomation.com
www.bbsautomation.com
Verkaufsbüro:
87554, BBS Automation Blaichach GmbH
Tel.: 08321/60966-0, Fax: -19
BCE-Elektronik GmbH
Lagesche Str. 10-14, 32657 Lemgo
Tel.: 05261/779977-0, Fax: 05261/779977-99
info@bce-elektronik.de
www.bce-elektronik.de
bda connectivity GmbH
Herborner Str. 61a, 35614 Asslar
Tel.: 06441/38452-0, Fax: 06441/38452-99
info@bda-c.com, www.bda-connectivity.com
bdtronic GmbH
Ahornweg 4, 97990 Weikersheim
Tel.: 07934/104-0, Fax: 07934/104-371
info@bdtronic.de, www.bdtronic.de
BECOM Systems GmbH
Gutheil-Schoder-Gasse 17, A-1230 Wien
Tel.: 0043/1/9142091700
sales.systems@becom-group.com
systems.becom-group.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
A-7442 Hochstrass,
BECOM Electronics GmbH
Tel.: 0043/2616/2930-137
22880 Wedel/Hamburg, BECOM Systems
Tel.: 0175/1824881
BEDEK GmbH & Co. KG
Heininger Ring 5, 91550 Dinkelsbühl
Tel.: 09851/5735-0, Fax: 09851/5735-57
info@bedek.de, www.bedek.de
Bender GmbH & Co KG
Londorfer Str. 65, 35305 Grünberg
Pf.: 1161, Pf.PLZ: 35301
Tel.: 06401/807-0, Fax: 06401/807-259
info@bender.de, www.bender.de
Bernd Richter GmbH
Hansestr. 4, 51688 Wipperfürth
Tel.: 02267/88198-0
info@bernd-richter-gmbh.com
www.bernd-richter-gmbh.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
63

Beutter Präzisions-Komponenten
GmbH & Co. KG
Butzensteigleweg 4-6, 72348 Rosenfeld
Tel.: 07428/933-0, Fax: 07428/933-290
office@beutter.de, www.beutter.de
Verkaufsbüro:
53842 Troisdorf, Berger Industries
Tel.: 02241/1699-252, Fax: -254
BGS Beta-Gamma-Service
GmbH & Co. KG
Fritz-Kotz-Str. 12, 51674 Wiehl
Tel.: 02261/7899-0
info@bgs.eu, www.bgs.eu
Bi-Ber GmbH & Co. Engineering KG
An der Wuhlheide 232B, 12459 Berlin
Tel.: 030/8103222-60, Fax: 030/8103222-61
info@bilderkennung.de
www.bilderkennung.de
Bicker Elektronik GmbH
Ludwig-Auer-Str. 23, 86609 Donauwörth
Tel.: 0906/70595-0, Fax: 0906/70595-55
info@bicker.de, www.bicker.de
bielomatik GmbH
A Persico group company
Zaininger Str. 13-15, 72587 Römerstein
Tel.: 07382/9427-0
info@bielomatik.de, www.bielomatik.com
Binder, Franz GmbH & Co.
Elektrische Bauelemente KG
Rötelstr. 27, 74172 Neckarsulm
Tel.: 07132/325-0, Fax: 07132/325-150
vk@binder-connector.de
www.binder-connector.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
29, 30-34, 37-38, MC Technologies GmbH
Tel.: 0511/676999-0, Fax: -168
20-28, 4, 50-53, 57-59,
EVG Martens GmbH & Co. KG
Tel.: 02166/5508-0, Fax: -90
35-36, 54-56, 6, R.E.D. Handelsges.mbH
Tel.: 06106/841-0, Fax: -111
0, 1, 39, 7, 88-89, 98-99, Börsig GmbH
Tel.: 07132/9393-0, Fax: -93
80-87, 94, Lacon Electronic GmbH
Tel.: 08131/591-0, Fax: -111
90-93, 95-97, Bauer Distribution GmbH
Tel.: 0911/756646-0, Fax: -51
BIOVOX GmbH
Robert-Bosch-Str. 7, 64293 Darmstadt
Tel.: 06151/786933-0
be-green@biovox.systems
www.biovox.systems
BizLink Special Cables Germany GmbH
Healthcare Business Unit
Eschstr. 1, 26169 Friesoythe
Tel.: 04491/291-5040, Fax: 04491/291-5041
https://healthcare.bizlinktech.com
BMC Solutions GmbH
Boschstr. 12, 82178 Puchheim
Tel.: 089/800694-0, Fax: 089/800694-29
info@bmc.de, www.bmc.de
BMK Group GmbH & Co. KG
Werner-von-Siemens-Str. 6, 86159 Augsburg
Tel.: 0821/20788-0, Fax: 0821/20788-101
info@bmk-group.de, www.bmk-group.de
Bopla Gehäuse Systeme GmbH
Borsigstr. 17-25, 32257 Bünde
Tel.: 05223/969-0, Fax: 05223/969-100
info@bopla.de, www.bopla.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
01-06, 083, 09-16, 39, René Albertus
Tel.: 0173/7276021
17-25, 27-29, Jürgen Stapelfeld
Tel.: 0173/7276470
26, 33, 44-45, 48-49, 59, Rainer Nottberg
Tel.: 0173/7276479
30-32, 34, 36-38, 99, Ralf Massmann
Tel.: 0173/7276464
40-42, 46, 47, 50-52, 58, Thomas Geißler
Tel.: 0173/7276480
35, 53-57, 60-69, 76, Matthias Edinger
Tel.: 0173/7276463
70-73, 75, 77-79, Igor Stadler
Tel.: 0173/7276462
80-89, 94, Sven Rocca
Tel.: 0173/7276460
07-082, 084-089, 74, 90-93, 95-98,
Robert Waldau
Tel.: 0173/7276466
BRESSNER Technology GmbH
Industriestr. 51, 82194 Gröbenzell
Tel.: 08142/47284-0, Fax: 08142/47284-77
info@bressner.de, www.bressner.de
BS-rep GmbH
Eichertstr. 68, 56745 Weibern
Tel.: 02655/9626476, Fax: 02655/9626478
info@sensor-rep.de, www.sensor-rep.de
Bürkert Fluid Control Systems
Christian-Bürkert-Str. 13-17, 74653 Ingelfingen
Tel.: 07940/10-0, Fax: 07940/10-91204
info@buerkert.de, www.buerkert.de
Vertriebsniederlassungen:
12489 Berlin, Bürkert
Tel.: 030/679717-0, Fax: -66
30659 Hannover, Bürkert
Tel.: 0511/90276-0, Fax: -66
58708 Dortmund, Bürkert
Tel.: 02373/9681-0, Fax: -50
63329 Frankfurt, Bürkert
Tel.: 06103/9414-0, Fax: -66
70794 Filderstadt, Bürkert
Tel.: 0711/45110-0, Fax: -66
80687 München, Bürkert
Tel.: 089/829228-0, Fax: -50
burster präzisionsmesstechnik
gmbh & co kg
Talstr. 1-5, 76593 Gernsbach
Tel.: 07224/6450, Fax: 07224/64588
info@burster.de, www.burster.de
BYTEC Medizintechnik GmbH
Hermann-Hollerith-Str. 11, 52249 Eschweiler
Tel.: 02403/7829-900, Fax: 02403/7829-999
info@bytecmed.com, www.bytecmed.com
C
c-mill technologie AG
Müllerstr. 7, CH - 2562 Port
Tel.: 0041/32/3332640, Fax: 0041/32/3332641
info@c-mill.ch, www.c-mill.ch
C.HAFNER GmbH + Co. KG
Gold- und Silberscheideanstalt
Maybachstr. 4, 71299 Wimsheim
Tel.: 07044/90333-0, Fax: 07044/90334-0
info@c-hafner.de, www.c-hafner.de
Cable Tubing Solutions GmbH
Hinter der Schmiede 10, 72401 Haigerloch
Tel.: 07474/2782
r.grassinger@cabletubingsolutions.com
www.cabletubingsolutions.com
CADiLAC Laser GmbH
Boschring 2, 91161 Hilpoltstein
Tel.: 09174/4720-0, Fax: 09174/4720-50
info@cadilac-laser.de, www.cadilac-laser.de
64 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

camLine GmbH
Fraunhoferring 9, 85238 Petershausen
Tel.: 08137/935-0, Fax: 08137/935-235
info@camline.com, www.camline.com
Verkaufsbüro:
01099, camLine Dresden GmbH
Tel.: 0351/418851-0, Fax: -01109
Candera GmbH
Semmelweisstr. 34, A-4020 Linz
Tel.: 0043/732/90305-0
Fax: 0043/732/90305-100
cgistudio@candera.eu, www.candera.eu
Canto Ing. GmbH
Kalver Str. 23, 58515 Lüdenscheid
Tel.: 02351/672570
info@canto-web.de, www.prototypen.de
Canvys - Visual Technology Solutions
A Division of Richardson Electronics GmbH
Raiffeisenstr. 5, 78166 Donaueschingen
Tel.: 0771/8300-0, Fax: 0771/8300-80
ufuk.altunel@canvys.com, www.canvys.de
CAQ AG Factory Systems
In der Wester 5, 55494 Rheinböllen
Tel.: 06764/90200-0, Fax: 06764/90200-119
info@caq.de, www.caq.de
CDE - Communications Data
Engineering GmbH
Softwarepark 37, A-4232 Hagenberg
Tel.: 0043/7236/78500-16
office@cde.at, www.cde.at
CeramOptec GmbH
Siemensstr. 44, 53121 Bonn
Tel.: 0228/97967-0, Fax: 0228/97967-99
sales@ceramoptec.com
www.ceramoptec.com
CETA Testsysteme GmbH
Marie-Curie-Str. 35-37, 40721 Hilden
Tel.: 02103/2471-75
sales@cetatest.com, www.cetatest.com
cetecom advanced GmbH
Untertürkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbrücken
Tel.: 0681/598-0
mail@cetecomadvanced.com
www.cetecomadvanced.com
chance4change GmbH & Co. KG
Im Rheinblick 12, 55411 Bingen
Tel.: 06721/185888, Fax: 6721/185889
lange@chance4change.de
www.chance4change.de
Chips 4 Light GmbH
Am Kühlen Kasten 8, 93161 Sinzing
Tel.: 09404/64133-0
info@chips4light.com, www.chips4light.com
Cicor Group
Gebenloostr. 15, CH - 9552 Bronschhofen
Tel.: 0041/71/91373-00
Fax: 0041/71/91373-01
info@cicor.com, www.cicor.com
CleanControlling Medical
GmbH & Co. KG
Gehrenstr. 11a, 78576 Emmingen-Liptingen
Tel.: 07465/929678-0, Fax: 07465/929678-10
info@cleancontrolling.de
www.cleancontrolling.de
cms electronics gmbh
Industriering 7
A-9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel.: 0043/463/330340-0
Fax: 0043/463/330340-125
marketing@cms-electronics.com
www.cms-electronics.com
Vertriebsbüros nach PLZ:
34123 Kassel, cms electronics
Tel.: 0561/98680-973, Fax: -977
79232 March-Freiburg, cms electronics
germany gmbh
Tel.: 07665/93853-0, Fax: -33
Code Mercenaries
Hard- und Software GmbH
Karl-Marx-Str. 147 a, 12529 Schönefeld
Tel.: 03379/2050920
sales@codemercs.com, www.codemercs.com
CODICO GmbH
Zwingenstr. 6-8, A-2380 Perchtoldsdorf
Tel.: 0043/1/86305-0
Fax: 0043/1/86305-5000
office@codico.com, www.codico.com
Zweigstelle:
81249, CODICO Deutschland GmbH
Tel.: 089/1301438-0, Fax: -38
coftech GmbH
Heinrich-Held-Str. 33, 45133 Essen
Tel.: 0201/87225-74, Fax: 0201/87225-55
dietz@coftech.de, www.coftech.de
Cognex Germany Inc.
Emmy-Noether-Str. 11, 76131 Karlsruhe
Tel.: 0721/9588052
contact.eu@cognex.com, www.cognex.com
Coherent Munich GmbH & Co. KG
Zeppelinstr. 10, 82205 Gilching
Tel.: 08105/3965-0, Fax: 08105/3965-4159
tech.sales@coherent.com
www.coherent.com
Colder Products Company GmbH
Kurhessenstr. 15, 64546 Mörfelden-Walldorf
Tel.: 06105/9743-003
cpcgmbh@cpcworldwide.com
www.cpcworldwide.com
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH
Gewerbestr. 11, 83558 Maithenbeth
Tel.: 08076/2740-0, Fax: 08076/2740-1001
info@collin-solutions.com
www.collin-solutions.com
compmall GmbH
Unterhachinger Str. 75, 81737 München
Tel.: 089/856315-0, Fax: 089/856315-15
info@compmall.de, www.compmall.de
CompoTEK GmbH
Lindwurmstr. 97a, 80337 München
Tel.: 089/544323-0, Fax: 089/5356-21
info@compotek.de, www.compotek.de
CONCEPT International GmbH
Zweibrückenstr. 5-7, 80331 München
Tel.: 089/9616085-0, Fax: 089/9616085-85
sales@concept.biz, www.concept.biz
CONEC
Elektronische Bauelemente GmbH
Ostenfeldmark 16, 59557 Lippstadt
Tel.: 02941/765-0, Fax: 02941/765-65
info@conec.de, www.conec.com
Contelec AG
Portstr. 38, CH - 2503 Biel
Tel.: 0041/32/3665600
Fax: 0041/32/3665604
verkauf@contelec.ch, www.contelec.ch
Contrinex Sensor GmbH
Friedrich-List-Str. 44
70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: 0711/220988-0, Fax: 0711/220988-11
info@contrinex.de, www.contrinex.de
CoorsTek GmbH
Am Winkelsteig 1, 91207 Lauf
Tel.: 0152/04382860
infoeurope@coorstek.com
www.coorstek.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
65

Corscience GmbH & Co. KG
Hartmannstr. 65, 91052 Erlangen
Tel.: 09131/9779860
info@corscience.com, www.corscience.com
CorTec GmbH
Neuer Messplatz 3, 79108 Freiburg
Tel.: 0761/70888222, Fax: 0761/70888399
sales@cortec-neuro.com
www.cortec-neuro.com
COSEL Europe GmbH
Lurgiallee 6-8, 60439 Frankfurt
Tel.: 069/9500790, Fax: Tel.: 069/50830200
sales@coseleurpe.eu, www.coseleurope.eu
CPE
creative precision engineering GmbH
Zu den Tannen 15, 47804 Krefeld
Tel.: 02151/9357-200, Fax: 02151/9357-202
engineering@cp-engineering.de
www.cp-engineering.de
www.flesser-interim-manager.de/#medizintechnik
Critical Manufacturing Deutschland
GmbH
Maria-Reiche-Str. 1, 01109 Dresden
Tel.: 0351/41880639
kontakt@criticalmanufacturing.de
CTX Thermal Solutions GmbH
Lötscher Weg 104, 41334 Nettetal
Tel.: 02153/7374-0, Fax: 02153/7374-10
info@ctx.eu, www.ctx.eu
CubiDesign Gehäuse GmbH
Max-Planck-Str. 1, 31135 Hildesheim
Tel.: 05121/7675-0
vertrieb@cubidesign.de, www.cubidesign.de
D
Dassault Systèmes
Meitnerstr. 8, 70563 Stuttgart
Tel.: 0711/27300-0, Fax: 0711/27300-599
dach.info@3ds.com, www.3ds.com/de
Data I/O GmbH
Am Haag 10, 82166 Gräfelfing
Tel.: 089/85858-0
info@data-io.de, www.data-io.de
DATA MODUL AG
Landsberger Str. 322, 80687 München
Tel.: 089/56017-0, Fax: 089/56017-119
info@data-modul.com, www.data-modul.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
22453, Data Modul AG
Tel.: 040/42947377-0
40547, Data Modul AG
Tel.: 0211/52709-0
DE software & control GmbH
Mengkofener Str. 21, 84130 Dingolfing
Tel.: 08731/3797-0, Fax: 08731/3797-29
de@de-gmbh.com, www.de-group.net
DEDITEC GmbH
Hamburger Str. 1, 50321 Brühl
Tel.: 02232/504080, Fax: 02232/5040899
vertrieb@deditec.de, www.deditec.de
Delta-R GmbH
Saarburger Ring 10-12, 68229 Mannheim
Tel.: 0621/48242-44, Fax: 0621/48242-55
info@delta-r.de, www.delta-r.de
demmel products gmbh
An der Hölle 31, A - 1100 Wien
Tel.: 0043/1/6894700-0
Fax: 0043/1/6894700-40
marketing@demmel.com, www.demmel.com
DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO.
Carl-Schulz-Platz 1, 92224 Amberg
Tel.: 09621/371-0, Fax: 09621/371-120
info@deprag.de, www.deprag.com
DermEngine Europe | IDCP BV
Manuscriptstraat 12-13, NL - 1321 NN Almere
Tel.: 0031/20/6186322
info@dermengine.eu
www.idcp.eu/dermengine
dev-dorsch electronic vertriebs gmbH
Münchner Str. 123, 85774 Unterföhring
Tel.: 089/950807-60, Fax: 089/950807-77
contact@dev-electronic.de
www.dev-electronic.de
DHC
Dr. Herterich & Consultants GmbH
Landwehrplatz 6-7, 66111 Saarbrücken
Tel.: 0681/93666-0, Fax: 0681/93666-33
info@dhc-gmbh.com
www.dhc-consulting.com
Diaspective Vision GmbH
Strandstr. 14a + 15
18233 Am Salzhaff / OT Pepelow
Tel.: 038294/166760
office@diaspective-vision.com
www.diaspective-vision.com
Dico Electronic GmbH
Rotenbergstr. 1a, 91126 Schwabach
Tel.: 09128/9250-690, Fax: 09128/9250-686
info@dico-electronic.de
www.dico-electronic.de
Dieterle, Otto Spezialwerkzeuge GmbH
Predigerstr. 56, 78628 Rottweil
Tel.: 0741/94205-0 Fax: 0741/94205-50
info@dieterle-tools.com
www.dieterle-tools.com
Dino-Lite Europe | IDCP BV
Manuscriptstraat 12-13, NL - 1321 NN Almere
Tel.: 0031/20/6186322
info@dino-lite.eu, www.dino-lite.eu
Dipl.-Ing. Brecht GmbH
Robert-Bosch-Str. 13, 72827 Wannweil
Tel.: 07121/1430020
info@brechtgmbh.com, www.brechtgmbh.com
Display Elektronik GmbH
Am Rauner Graben 15, 63667 Nidda
Tel.: 06043/98888-0
info@display-elektronik.de
www.display-elektronik.de
DISPLAY VISIONS GmbH
Zeppelinstr. 19, 82205 Gilching
Tel.: 08105/778090, Fax: 08105/778099
info@lcd-module.de, www.lcd-module.de
Distec GmbH
Augsburger Str. 2b, 82110 Germering
Tel.: 089/894363-0, Fax: 089/894363-131
sales@distec.de, www.distec.de
DITABIS AG
Freiburger Str. 3, 75179 Pforzheim
Tel.: 07231/2986300, Fax: 07231/2986301
contact@ditabis.de, www.ditabis.de
66 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

DMT creaktiv GmbH
Hauptstr. 5, 78730 Lauterbach
Tel.: 07422/280199-0, Fax: 07422/280199-9
info@dmt-creaktiv.de, www.ideen.engineering
DMT Produktentwicklung GmbH
Carl-Benz-Str. 24, 71154 Nufringen
Tel.: 07032/89436-0, Fax: 07032/89436-20
info@dmtpe.com, www.dmtpe.com
Docter Optics SE
Mittelweg 29, 07806 Neustadt an der Orla
Tel.: 036481/27-0, Fax: 036481/27-270
info@docteroptics.com
www.docteroptics.com
Domino Deutschland GmbH
Lorenz-Schott-Str. 3, 55252 Mainz-Kastel
Tel.: 06134/250-405, Fax: 06134/250-55
verkauf@domino-deutschland.de
www.domino-deutschland.de
Dostmann electronic GmbH
Waldenbergweg 3b, 97877 Reicholzheim
Tel.: 09342/308-90
info@dostmann-electronic.de
www.dostmann-electronic.de
duagon Germany GmbH
Neuwieder Str. 1-7, 90411 Nürnberg
Tel.: 0911/993350
sales-nbg@duagon.com, www.duagon.com
Dunkermotoren GmbH
Allmendstr. 11, 79848 Bonndorf
Tel.: 07703/930-0, Fax: 07703/930-102
info@dunkermotoren.de
www.dunkermotoren.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
04741, Berlin, Brandenburg, Sachsen,
Sachsen-Anhalt, Thüringen,
Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-464
22393, Hamburg, Bremen,
Schleswig-Holstein, Niedersachsen Nord,
Mecklenburg Vorpommern
Technisches Büro Kühling/Merten
Tel.: 04154/7599230
35745, Hessen, Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-114
53773, Rheinland, Ruhrgebiet,
ATS Antriebstechnik Schlote
Tel.: 02242/90415-90
76133, Nordbaden, Rheinland Pfalz, Saarland,
Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-164
79848, Südbaden, Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-455
86163, Bayern Süd, Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-306
95447, Bayern Nord, Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-961
71069 Württemberg, Technisches Büro Späth
Tel.: 07031/79434-60
duotec GmbH
Humboldtstr. 8a, 58553 Halver
Tel.: 02353/1390-0, Fax: 02353/1390-6519
info@duotec.net, www.duotec.net
DYCONEX AG
Grindelstr. 40, CH - 8303 Bassersdorf
Tel.: 0041/43/2661100
mail.dyconex@mst.com
www.mst.com/dyconex
www.showroom.mst.com
Dymax Europe GmbH
Kasteler Str. 45, 65203 Wiesbaden
Tel.: 0611/9627900, Fax: 0611/9629440
info_de@dymax.com, https://de.dymax.com
Dynamis Batterien GmbH
Brühlstr. 15, 78465 Dettingen/Konstanz
Tel.: 07533/93669-0, Fax: 07533/93669-91
info@dynamis-batterien.de
www.dynamis-batterien.de
dynarep Electronic-Vertriebs GmbH
Kreuzstr. 1-3, 82131 Gauting
Tel.: 089/893260-60, Fax: 089/8508628
vertrieb@dynarep.de, www.dynarep.de
Dynetics GmbH
Klostergasse 6, 41334 Nettetal
Tel.: 02157/128990, Fax: 02157/128999
info@dynetics.eu, www.dynetics.eu
E
E.E.P.D. GmbH
Gewerbering 3, 85258 Weichs
Tel.: 08136/2282-0, Fax: 08136/2282-109
mail@eepd.de, www.eepd.de
E.I.S. GmbH
Mühllach 7, 90552 Röthenbach
Tel.: 0911/5444380
info@eis-gmbh.de, www.eis-gmbh.de
Eagle Peak GmbH
Güglingstr. 78, 73529 Schwäbisch Gmünd
Tel.: 0173/3494606
info@eagle-peak.de, www.eagle-peak.de
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH
Sielminger Str. 63
70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: 0711/79986-0, Fax: 0711/79986-250
info@ebe.de, www.ebe.de
EBG
Elektronische Bauelemente GmbH
Kirchbach 384, A-8082 Kirchbach-Zerlach
Tel.: 0043/3116/2625-0, Fax: 0043/3116/2076
sales@ebg-resistors.com
www.ebg-resistors.com
ebm-papst
St. Georgen GmbH & Co. KG
Hermann-Papst-Str. 1, 78112 St. Georgen
Tel.: 07724/81-0, Fax: 07724/81-1309
info2@de.ebmpapst.com, www.ebmpapst.com
EC Motion GmbH
Glockensprung (neu) 8, 41812 Erkelenz
Tel.: 02431/94206-0
info@ec-motion.de, www.ec-motion.de
Ecoclean GmbH
(Member of SBS Ecoclean Group)
Mühlenstr. 12, 70794 Filderstadt
Tel.: 0711/7006-0
info.filderstadt@ecoclean-group.net
www.ecoclean-group.net
www.teilereinigung-medizintechnik.de
Edmund Optics GmbH
Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz
Tel.: 06131/5700-0, Fax: 06131/2172306
sales@edmundoptics.de
www.edmundoptics.de
EICHHOFF Kondensatoren GmbH
Heidgraben 4, 36110 Schlitz
Tel.: 06642/8010, Fax: 06642/801225
sales@eichhoff.de, www.eichhoff.de
EISENLOHR Industrie-Elektronik
Lehenstr. 29, 70180 Stuttgart
Tel.: 0711/6074070, Fax: 0711/6074077
kontakt@eisenlohr.de, www.eisenlohr.de
EIZO Europe GmbH
Belgrader Str. 2, 41069 Mönchengladbach
Tel. : 02161/8210-0, Fax: 02161/8210-150
kontakt@eizo.de, www.eizo.de
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
67

Eker Systemtechnik-Electronic GmbH
Mühllach 12-14, 90552 Röthenbach
Tel.: 0911/5407280
info@eker-systemtechnik.de
www.eker-systemtechnik.de
Ekom-Air GmbH
Kornkamp 16, 22926 Ahrensburg
Tel.: 04102/707820, Fax: 04102/7078260
info@ekom-air.de, www.ekom-air.de
Elec-Con technology GmbH
Alte Straße 68, 94034 Passau
Tel.: 0851/213710-70, Fax: 0851/213710-79
sales@elec-con.com, www.elec-con.com
Electrade GmbH
Lochhamer Schlag 10b, 82166 Gräfelfing
Pf.: 1743, Pf.PLZ: 82159
Tel.: 089/8981050, Fax: 089/8544922
anfrage@electrade.com, www.electrade.com
Elektrosil GmbH
Ruhrstr. 53, 22761 Hamburg
Tel.: 040/840001-0
info@elektrosil.com, www.elektrosil.com
ELGO Electronic GmbH & Co. KG
Carl-Benz-Str. 1, 78239 Rielasingen
Tel.: 07731/9339-0, Fax: 07731/28803
info@elgo.de, www.elgo.de
ELMET GmbH
Tulpenstr. 21, A-4064 Ofterding
Tel.: 0043/7221/74577-0
s.musner@elmet.com, www.elmet.com
ElringKlinger Kunststofftechnik GmbH
Etzelstr. 10, 74321 Bietigheim-Bissingen
Tel.: 07142/583-0, Fax: 07142/583-200
lifescience@elringklinger.com
www.elringklinger-kunststoff.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
25462, Dennis Wagner
Tel.: 01520/8770077
59399, Marcus Dorweiler
Tel.: 0172/8717737
65388, Andreas Bernhard-Lück
Tel.: 0173/9834446
74321, Werner Hartwig
Tel.: 0151/23621246
EMCCons DR. RAŠEK GmbH & Co. KG
Boelwiese 8, 91320 Ebermannstadt
Tel.: 09194/7262-0, Fax: 7262-199
info@emcc.de, www.emcc.de
EMES Kabelbaum Konfektions GmbH
Filialweg 6, 09439 Amtsberg
Tel.: 03725/709673, Fax: 03725/709674
m.haase@emes-kabelkonfektion.de
www.emes-kabelkonfektion.de
EMO Systems GmbH
Rungestr. 19, 10179 Berlin
Tel.: 030/4000475-80, Fax: 030/4000475-90
sales@emosystems.de, www.emosystems.de
emtrion GmbH
Am Hasenbiel 6, 76297 Stutensee
Tel.: 07244/62694-0, Fax: 07244/62694-19
mail@emtrion.de, www.emtrion.de
EMTRON electronic GmbH
Lise-Meitner-Str. 3, 64560 Riedstadt
Tel.: 06158/82850, Fax: 06158/8285-155
info@emtron.de
www.emtron.de, www.netzteile-kaufen.de
Endrich Bauelemente Vertriebs GmbH
Hauptstr. 56, 72202 Nagold
Tel.: 07452/6007-0, Fax: 07452/6007-70
endrich@endrich.com, www.endrich.com
ENGEL AUSTRIA GmbH
Ludwig-Engel-Str. 1, A-4311 Schwertberg
Tel.: 0043/50620-0, Fax: 0043/50620-3009
info@engel.at, www.engelglobal.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
30916 Hannover, Engel Deutschland
Tel.: 05136/8894-0, Fax: -90
58099 Hagen, Engel Deutschland
Tel.: 02331/7880-0, Fax: -100
75449 Stuttgart, Engel Deutschland
Tel.: 07044/91291-0, Fax: -19
90451 Nürnberg, Engel Deutschland
Tel.: 0911/641720, Fax: /649157
Engelking Elektronik GmbH
Albstr. 16, 78609 Tuningen
Tel.: 07464/9865-0, Fax: 07464/9865-71
info@engelking.de, www.engelking.de
ENGMATEC GmbH
Fritz-Reichle-Ring 5, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732/9998-0, Fax: 07732/9998-13
info@engmatec.de, www.engmatec.de
Ensinger GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 8, 71154 Nufringen
Tel.: 07032/819-0, Fax: 07032/819-100
info@ensingerplastics.com
www.ensingerplastics.com
Eolane SysCom GmbH
Lübarser Str. 40-46, Gebäude 12
13435 Berlin
Tel.: 030/319844000, Fax: 030/319844-111
sales.berlin@eolane.com
www.eolane-syscom.berlin
EP Electronic Print GmbH
Kirschstr. 18, 80999 München
Tel.: 089/897044-0, Fax: 089/897044-44
info@ep-electronicprint.de
www.ep-electronicprint.de
EPflex Feinwerktechnik GmbH
Im Schwöllbogen 24
72581 Dettingen an der Erms
Tel.: 07123/9784-0, Fax: 07123/9784-22
epinfo@epflex.com, www.epflex.com
EPIGAP Optronic GmbH
Köpenicker Str. 325, 12555 Berlin
Tel.: 030/65763760, Fax: 030/65763770
sales@epigap-optronic.de
www.epigap-optronic.de
ept GmbH
Bergwerkstr. 50, 86971 Peiting
Tel.: 08861/2501-0, Fax: 08861/2501-700
sales@ept.de, www.ept.de
Erdmann Solutions AG
Industrieplatz Haus 1
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
Tel.: 0041/79/3572646
info@erdmann.ch, www.erdmann.ch
Ernst & Engbring GmbH
Industriestr. 9, 45739 Oer-Erkenschwick
Tel.: 02368/6901-0, Fax: 02368/6901-35
info@ee-cables.com, www.ee-cables.com
68 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

esd electronics gmbh
Vahrenwalder Str. 207, 30165 Hannover
Tel.: 0511/37298-0, Fax: 0511/37298-68
info@esd.eu, www.esd.eu
Essentra Components GmbH
Montel-Allee 3, 41334 Nettetal
Tel.: 02157/8969-0, Fax: 02157/8969-69
sales@essentracomponents.de
www.essentracomponents.de
EuropTec Polymer
Zweigniederlassung der Glas Trösch AG
Aeschwuhrstr. 30, CH-4665 Oftringen
Tel.: 0041/627887500
sales-polymer@europtec.com
www.europtec.com/europtec-polymer.html
EVG Martens GmbH & Co. KG
Trompeterallee 244-246
41189 Mönchengladbach
Tel.: 02166/5508-0, Fax: 02166/5508-90
info@evg.de, www.evg.de
Evosys Laser GmbH
Felix-Klein-Str. 75, 91058 Erlangen
Tel.: 09131/4088-0
info@evosys-laser.de
www.evosys-group.com
EVT Eye Vision Technology GmbH
Ettlinger Str. 59, 76137 Karlsruhe
Tel.: 0721/668004230, Fax: 0721/62690596
info@evt-web.com, www.evt-web.com
Finepower GmbH, Stephanie Mahrenholz
Tel.: 05136/80123-21, Fax: /8019611
71149 Bondorf,
Finepower GmbH, Reiko Winkler
Tel.: 07457/29463624
Fischer Connectors GmbH
Georg-Wimmer-Ring 10, 85604 Zorneding
Tel.: 08106/37722-0, Fax: 08106/37722-199
mail@fischerconnectors.de
www.fischerconnectors.de
Fischer Elektronik GmbH & Co. KG
Nottebohmstr. 28, 58511 Lüdenscheid
Pf.: 1590, Pf.PLZ: 58465
Tel.: 02351/4350, Fax: 02351/45754
info@fischerelektronik.de
www.fischerelektronik.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
09120, Konrad Wittig
Tel.: 0371/210859, Fax: /2362710
28197, Dietmar Borschewski
Tel.: 0421/79308876, Fax: /98504988
58511, Frank Gerzen
Tel.: 02351/3798649, Fax: /3798157
90542, Rudolf Weber
Tel.: 09126/29595-92, Fax: -91
ET System electronic GmbH
Hauptstr. 119-121, 68804 Altlußheim
Tel.: 06205/39480, Fax: 06205/37560
info@et-system.de, www.et-system.de
ETO GRUPPE
Hardtring 8, 78333 Stockach
Tel.: 07771/809-0, Fax: 07771/809-100
info@etogruppe.com, www.etogruppe.com
Euresys
Liège Science Park
Rue du Bois Saint-Jean 20, B-4102 Seraing
Tel.: 0032/4/3677288
sales@euresys.com, www.euresys.com
Verkaufsbüros:
Schongau, Euresys/Sensor to Image GmbH
Tel.: 08861/2369-0
Taufkirchen, MaVis Imaging
Tel.: 089/710667-0
Puchheim, Stemmer Imaging
Tel.: 089/80902-0
Gilching, SVS-Vistek
Tel.: 08152/9985-0
Eurofins Product Service GmbH
Storkower Str. 38c, 15526 Reichenwalde
Tel.: 033631/888801, Fax: 033631/888660
reichenwalde@eurofins.de
www.eurofins.de/ee
EUROFLEX GmbH
Kaiser-Friedrich-Str. 7, 75172 Pforzheim
Tel.: 07231/208-210, Fax: 07231/208-7599
info@euroflex.de, www.euroflex.de
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH
Auf der Bleiche 26, 58300 Wetter
Tel.: 02335/977-0, Fax: 02335/977-277
kontakt@ezm-mark.de, www.ezm-mark.de
F
F&W Frey & Winkler GmbH
Benzstr. 13, 75203 Königsbach-Stein
Tel.: 07232/3054-988
medical@freywinkler.de, www.freywinkler.de
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH &. Co. KG
Daimlerstr. 23/25, 71101 Schönaich
Tel.: 07031/638-0, Fax: 07031/638-100
info@faulhaber.de, www.faulhaber.com
Feinmess Suhl GmbH
Pfütschbergstr. 11, 98527 Suhl
Tel.: 03681/381-0, Fax: 03681/381-105
info@feinmess-suhl.de
www.feinmess-suhl.de
FELA GmbH
Sturmbühlstr. 180-184
78054 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07720/3902-0
info@fela.de, www.fela.de
Finepower GmbH
Carl-Zeiss-Ring 21, 85737 Ismaning
Tel.: 089/3090758-0, Fax: 089/3090758-22
info@finepower.com, www.finepower.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
31303 Burgdorf,
Flury Tools AG
Römerstraße West 32, CH-3296 Arch
Tel.: 0041/32/67955-00
Fax: 0041/32/67955-10
info@flurytools.ch, www.flurytools.ch
FOBA Laser Marking + Engraving
(ALLTEC GmbH)
An der Trave 27-31, 23923 Selmsdorf
Tel.: 038823/55-0, Fax: 038823/55-222
info@fobalaser.com, www.fobalaser.com
Föhrenbach GmbH
Lindenstr. 34, 79843 Löffingen
Tel.: 07707/159-0, Fax: 07707/159-80
info@foehrenbach.com
www.foehrenbach.com
Fokus Technologies GmbH
Weinbergstr. 25, 84307 Eggenfelden
Tel.: 08721/126166-0, Fax: 08721/126166-9
info@fokus-technologies.de
www.fokus-technologies.de
FormFactor FRT Metrology
Friedrich-Ebert-Str. 75
51429 Bergisch Gladbach
Tel.: 02204/842430, Fax: 02204/842431
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
69

frt-metrology@formfactor.com
www.formfactor.com/products/metrology
Frankfurt Laser Company
An den 30 Morgen 13, 61381 Friedrichsdorf
Tel.: 06172/27978-0, Fax: 06172/27978-10
sales@frlaserco.com, www.frlaserco.com
Fraunhofer-Institut für Lasertechnik
ILT
Steinbachstr. 15, 52074 Aachen
Tel.: 0241/8906-0, Fax: 0241/8907-121
info@ilt.fraunhofer.de, www.ilt.fraunhofer.de
Fraunhofer-Institut für Organische
Elektronik, Elektronenstrahl- und
Plasmatechnik FEP
Maria-Reiche-Str. 2, 01109 Dresden
Tel.: 0351/8823-238, Fax: 0351/8823-394
ines.schedwill@fep.fraunhofer.de
www.fep.fraunhofer.de
Freudenberg Medical Europe GmbH
Liebigstr. 2-8, 67661 Kaiserslautern
Tel.: 0631/53417500, Fax: 0631/53417600
info@freudenbergmedical.de
www.freudenbergmedical.de
Friemann & Wolf
Batterietechnik GmbH
Industriestr. 22, 63654 Büdingen
Tel.: 06042/954-150, Fax: 06042/954-490
info@friemann-wolf.de
www.saftbatteries.com
frimotronik GmbH
Am Kastaniengrund 4, 19217 Rehna
Tel.: 038872/676-0, Fax: 038872/676-50
info@frimotronik.de, www.frimotronik.de
Fritsch Elektronik GmbH
Gewerbestr. 37, 77855 Achern
Tel.: 07841/6804-0, Fax: 07841/6804-300
info@fritsch-gmbh.de, www.fritsch-gmbh.de
FRIWO Gerätebau GmbH
Pf.: 1164, Pf.PLZ: 48342
Von-Liebig-Str. 11, 48346 Ostbevern
Tel.: 02532/81-0, Fax: 02532/81-112
hello@friwo.com, www.friwo.com
FSP Power Solution GmbH
Jakobshöhe 16, 41066 Mönchengladbach
Tel.: 02161/495249-0, Fax: 02161/495249-21
info@fsp-ps.de, www.fsp-ps.de
Fuchshofer Advanced Manufacturing -
FAM GmbH
Haselbach 100, A -8552 Eibiswald
Tel.: 0043/3466/47025-0
Fax: 0043/3466/47025-20
anfrage@fuchshofer.at
www.fuchshofer.at, www.fam-3d.at
G
GeBE Computer & Peripherie GmbH
Edelweißstr. 20, 82110 Germering
Tel.: 089/894399-0, Fax: 089/894399-11
sales@tastaturen.com, www.tastaturen.com
GeBE
Elektronik und Feinwerktechnik GmbH
Beethovenstr. 15, 82110 Germering
Tel.: 089/894141-0, Fax: 089/894141-33
info@gebe.net, www.gebe.net
GEMAC Chemnitz GmbH
Zwickauer Str. 227, 09116 Chemnitz
Tel.: 0371/3377-0, Fax: 0371/3377-272
info@gemac-chemnitz.de
www.gemac-chemnitz.com
GEMÜ GmbH
Seetalstr. 210, CH-6032 Emmen
Tel.: 0041/41/7990500
info.medical@gemue.ch
www.gemue-medical.com
Gerresheimer Regensburg GmbH
Oskar-von-Miller-Str. 6, 92442 Wackersdorf
Tel.: 09431/6396140, Fax: 09431/79838-6140
info-mds@gerresheimer.com
www.gerresheimer.com
GeSiM mbH
Bautzner Landstr. 45, 01454 Radeberg
Tel.: 0351/2695-322, Fax: 0351/2695-320
contact@gesim.de
https://gesim-bioninstruments-microfluidics.com/
Getronic Vertrieb elektronischer
Bauelemente GmbH
Stawedder 29, 25462 Rellingen
Tel.: 04101/8040-100, Fax: 04101/8040-150
info@getronic.de, www.getronic.de
GFH GmbH
Großwalding 5, 94469 Deggendorf
Tel.: 0991/29092-0, Fax: 0991/29092-290
info@gfh-gmbh.de, www.gfh-gmbh.de
Gigahertz Optik GmbH
An der Kälberweide 12, 82299 Türkenfeld
Tel.: 08193/93700-0
info@gigahertz-optik.de
www.gigahertz-optik.com
GigaSysTec GmbH
Frankenstr. 2, 46395 Bochholt
Tel.: 02871/2946776, Fax: 02871/2946780
info@gigasystec.de, www.gigasystec.de
Ginzinger electronic systems GmbH
Gewerbegebiet Pirath 16
A-4952 Weng im Innkreis
Tel.: 0043/77235422
office@ginzinger.com, www.ginzinger.com
Globaco GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 16-20, 63322 Rödermark
Tel.: 06074/86915; Fax: 06074/93576
info@globaco.de, www.globaco.de
GLYN GmbH & Co. KG
Am Wörtzgarten 8, 65510 Idstein
Tel.: 06126/590-222, Fax: 06126/590-111
sales@glyn.de, www.glyn.de
GÖTTFERT
Werkstoff-Prüfmaschinen GmbH
Siemensstr. 2, 74722 Buchen
Tel.: 06281/408-0, Fax: 06281/408-18
info@goettfert.de, www.goettfert.de
Gossen Metrawatt GmbH
Südwestpark 15, 90449 Nürnberg
Tel.: 0911/8602-111, Fax: 0911/8602-777
vertrieb@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com
70 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

H
GPE Systeme GmbH
Gewerbestr. 1, 23942 Dassow
Tel.: 038826/8860, Fax: 038826/886-1448
info@gpe-group.de, www.gpe-group.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
52062, Impetus Plastics Engineering GmbH
Tel.: 0241/93831-0, Fax: -25
72202, NICOLAY GmbH
Tel.: 07452/823-0, Fax: -160
72202, Sensocab Kabelproduktion GmbH
Tel.: 07452/823-137 Fax: -180
Gravotech GmbH
Am Gansacker 3A, 79224 Umkirch
Tel.: 07665/50070, Fax: 07665/6136
info.germany@gravotech.com
www.gravotech.de
greenTEG AG
Hofwisenstr. 50A, CH-8153 Ruemlang
Tel.: 0041/44/5150915
info@greenteg.com, www.greenteg.com
GS Electronic GmbH & Co. KG
Maulkuppenstr. 2a, 36043 Fulda
Tel.: 0661/9429635, Fax: 0661/9429636
jschuhmann@gselectronic.de
www.gselectronic.de
Hamamatsu Photonics Deutschland
GmbH
Arzbergerstr. 10, 82211 Herrsching
Tel.: 08152/375-0, Fax: 08152/375-111
info@hamamatsu.de, www.hamamatsu.de
Hamotek Montagetechnik GmbH
Fürstenweg 1, 83395 Freilassing
Tel.: 08654/7709663, Fax: 08654/7709662
office@hamotek.de, www.hamotek.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
01-02, 04, 08-13, 34-36, 54-56, 60-68,
Midotec GmbH
Tel.: 07131/179279
restliche PLZ:
Hamotek Montagetechnik GmbH
HANNING ELEKTRO-WERKE
GmbH & Co. KG
Holter Str. 90, 33813 Oerlinghausen
Tel.: 05202/707-0, Fax: 05202/707-301
info@hanning-hew.com
www.hanning-hew.com
haprotec GmbH system-automation
Krautäcker 4, 97892 Kreuzwertheim
Tel.: 09342/93480-0, Fax: 09342/93480-55
info@haprotec.de, www.haprotec.de
Harmonic Drive SE
Hoenbergstr. 14, 65555 Limburg
Tel.: 06431/5008-0, Fax: 06431/5008-119
info@harmonicdrive.de
www.harmonicdrive.de
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH
Marschstr. 25, 31535 Neustadt
Tel.: 05032/63151, Fax: 05032/63116
info@kb-hein.de, www.kb-hein.de
HEITEC AG
Güterbahnhofstr. 5, 91052 Erlangen
Tel.: 09131/877-0, Fax: 09131/877-199
info@heitec.de, www.heitec.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
08236,
HEITEC Auerbach GmbH & Co. KG, Ellefeld
Tel.: 03745/7868-0, Fax: -30
09116, HEITEC AG, Chemnitz
Tel.: 0371/475-4800, Fax: -4805
12681, HEITEC AG, Berlin
Tel.: 030/934422-0, Fax: -11
24107, HEITEC AG, Kiel
Tel.: 0431/380163-10, Fax: -20
73329, HEITEC PTS GmbH, Kuchen
Tel.: 07331/3046-0, Fax: -11
74172, HEITEC AG, Neckarsulm
Tel.: 07132/95161-0, Fax: -11
74564, HEITEC AG, Crailsheim
Tel.: 07951/9366-0, Fax: -66
81677, HEITEC AG, München
Tel.: 089/7244109-0, Fax: -10
86199, HEITEC AG, Augsburg
Tel.: 0821/27959-112, Fax: -10
90542, HEITEC AG, Eckental
Tel.: 09126/2934-0, Fax: -199
90762, HEISAB GmbH, Fürth
Tel.: 0911/810050-0, Fax: -81
93073, HEITEC AG, Neutraubling
Tel.: 09401/52875-0
GS Swiss PCB AG
Fännring 8, CH - 6403 Küssnacht
Tel.: 0041/41/8544800
sales@gs-swiss.com, www.gs-swiss.com
Günter Dienstleistungen GmbH
Poststr. 11, 75305 Neuenbürg
Tel.: 07082/491350, Fax: 07082/4913522
info@guenter-psu.de, www.guenter-psu.de
GÜNTHER Heisskanaltechnik GmbH
Sachsenberger Str. 1, Industriegebiet Nord,
35066 Frankenberg
Tel.: 06451/50080
info@guenther-heisskanal.de
www.guenther-heisskanal.de
HAWE Microfluid GmbH
Borsigstraße 11, 93092 Barbing
Tel.: 089/379100-6000
info@hawe-microfluid.com, www.hawe.com
Hegewald & Peschke
Meß- und Prüftechnik GmbH
Am Gründchen 1, 01683 Nossen
Tel.: 035242/445-0, Fax: 035242/445-111
info@hegewald-peschke.de
www.hegewald-peschke.de
Verkaufsbüros:
Niederlassung Süd
Tel.: 0731/938684-0, Fax: -1
Vertriebsbüro Mitteldeutschland (Jena)
Tel.: 0172/3652804
Vertriebsbüro Franken und Südhessen
Tel.: 0151/61156513
Vertriebsbüro Nordrhein-Westfalen
Tel.: 0170/6388945
HEITEC AG
Dr.-Otto-Leich-Str. 16, 90542 Eckental
Tel.: 09126/2934-0 Fax: 09126/2934-199
elektronik@heitec.de
www.heitec-elektronik.de
Helmut Hund GmbH
Artur-Herzog-Str. 2, 35580 Wetzlar
Tel.: 06441/2004-0, Fax: 06441/2004-44
info@hund.de, www.hund.de
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
71

hema electronic GmbH
Röntgenstr. 31, 73431 Aalen
Tel.: 07361/9495-0, Fax: 07361/9495-45
info@hema.de, www.hema.de
Hempel Special Metals AG
Zürichstr. 128, CH - 8600 Dübendorf
Tel.: 0041/44/8238839
marcel.zuber@hempel-metals.com
www.hempel-metals.com
Hertrich GmbH
Dieselstr. 25a, 33334 Gütersloh
Tel..: 05241/60054-0
info@hertrich-elektronik.de
www.hertrich-elektronik
HEW-KABEL GmbH
Klingsiepen 12, 51688 Wipperfürth
Tel.: 02267/683-0, Fax: 02267/2203
info@hew-kabel.com, www.hew-kabel.com
HIOKI EUROPE GmbH
Helfmann-Park 2, 65760 Eschborn
Tel.: 06196/76515-0
hioki@hioki.eu, www.hioki.eu
Verkaufsbüros nach PLZ:
14052, CalPlus GmbH
Tel.: 030/214982-0, Fax: -50
20537, CalPlus GmbH
Tel.: 040/3039595-0, Fax: -50
74081, Elektronik-Kontor Messtechnik GmbH
Tel.: 07131/89829-0, Fax: -13
82239, Meilhaus Electronic GmbH
Tel.: 08141/5271-0
HIROSE Electric Europe B.V.
Nordostpark 25, 90411 Nürnberg
Tel.: 0911/131338-47
eu.info.3d@hirose-gl.com
www.hirose.com/eu
Hitex GmbH
Greschbachstr. 12, 76229 Karlsruhe
Tel.: 0721/9628-0, Fax: 0721/9628-149
sales@hitex.de, www.hitex.de
Hittech Prontor GmbH
Gauthierstr. 56, 75323 Bad Wildbad
Tel.: 07081/781-1, Fax: 07081/781-499
info@prontor.de, www.hittech.com
HIWIN GmbH
Brücklesbünd 1, 77654 Offenburg
Tel.: 0781/93278-0, Fax: 0781/93278-90
info@hiwin.de, www.hiwin.de
HNP Mikrosysteme GmbH
Bleicherufer 25, 19053 Schwerin
Tel.: 0385/52190-300, Fax: 0385/52190-333
info@hnp-mikrosysteme.de
www.hnp-mikrosysteme.de
Hobe GmbH | micro tools
Baindter Str. 27, 88255 Baienfurt
Tel.: 0751/560920
info@hobe-tools.de, www.hobe-tools.de
Hoffmann+Krippner GmbH
Siemensstr. 1, 74722 Buchen
Tel.: 06281/5200-0, Fax: 06281/5200-90
info@hk.systems
https//de.hoffmann-krippner.com
Holitech Europe GmbH
Klaus-Bungert-Str. 5a, 40468 Düsseldorf
Tel.: 0211/9763326-0, Fax: 0211/9763326-9
info@holitech-europe.com
www.holitech-europe.com
HTV Halbleiter-Test & Vertriebs-GmbH
Robert-Bosch-Str. 28, 64625 Bensheim
Tel.: 06251/84800-0, Fax: 06251/84800-30
info@htv-gmbh.de, www.htv-gmbh.de
Hufschmied
Zerspanungssysteme GmbH
Edisonstr. 11d, 86399 Bobingen
Tel.: 08234/9664-0, Fax: 08234/9664-99
info@hufschmied.net, www.hufschmied.net
Hupperz Systemelektronik GmbH
Industriestr. 41a, 50389 Wesseling
Tel.: 02232/949130, Fax: 02232/949139
info@hupperz.de, www.hupperz.de
HY-Line Communication Products
Vertriebs GmbH
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching
Tel.: 089/6145030, Fax: 089/6140960
c-molden@hy-line.de, www.hy-line-group.com
HY-LINE Computer Components
Vertriebs GmbH
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching
Tel.: 089/614503-40, Fax: 089/614503-50
computer@hy-line.de
www.hy-line-group.com/computer
HY-LINE Power Components
Vertriebs GmbH
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching
Pf.: 1222, Pf.PLZ: 82002
Tel.: 089/614503-10, Fax: 089/614503-20
power@hy-line.de
www.hy-line-group.com/power
Verkaufsbüros nach PLZ:
Vertriebsbüro Berlin
Tel.: 089/614503-231, Fax: 030/64958313
Vertriebsbüro Frankfurt
Tel.: 089/614503-564, Fax: -20
Vertriebsbüro Dortmund
Tel.: 089/614503-230, Fax: -20
Vertriebsbüro Stuttgart
Tel.: 089/614503-532, Fax: -20
Vertriebsbüro Nürnberg
Tel.: 09171/9893-10, Fax: -11
CH - 8247, Niederlassung Schweiz
Tel.: 0041/526474-200, Fax: -201
I
i-PRO EMEA B.V
Friedrichstr. 15, 70174 Stuttgart
Tel.: 0173/6282738
press.eu@i-pro.com
http://i-pro.com/eu/de/imv
IBA-Sensorik GmbH
Ostring 47, 63533 Mainhausen
Tel.: 06182/95980, Fax: 06182/959829
iba@iba-sensorik.de, www.iba-sensorik.de
ICO Innovative Computer GmbH
Zuckmayerstr. 15, 65582 Diez
Tel.: 06432/9139-0, Fax: 06432/9139-711
vertrieb@ico.de, www.ico.de
ICP Deutschland GmbH
Mahdenstr. 3, 72768 Reutlingen
Tel.: 07121/14323-20, Fax: 07121/14323-90
sales@icp-deutschland.de
www.icp-deutschland.de
IDS
Imaging Development Systems GmbH
Dimbacher Str. 10, 74182 Obersulm
Tel.: 07134/96196-0
sales@ids-imaging.de, www.ids-imaging.de
72 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

IFC
Intelligent Feeding Components GmbH
Paul-Böhringer-Str. 8, 74229 Oedheim
Tel.: 07136/963950, Fax: 07136/963959
info@ifc-online.com, www.ifc-online.com
Iftest AG
Schwimmbadstr. 43, CH-5430 Wettingen
Tel.: 0041/56/4373737
info@iftest.ch, www.iftest.ch
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co. KG
Ludwig-Bölkow-Allee 22, 82024 Taufkirchen
Tel.: 089/452245-0, Fax: 089/452245-744
mailbox@inelta.de, www.inelta.de
infoteam Software Gruppe
Am Bauhof 9, 91088 Bubenreuth
Tel.: 09131/7800280, Fax: 09131/780050
lifescience@infoteam.de, www.infoteam.de
Infrasolid GmbH
Gostritzer Str. 61, 01217 Dresden
Tel.: 0351/85478031
sales@infrasolid.com, www.infrasolid.com
Innovative Sensor Technology IST AG
Stegrütistr. 14, CH - 9642 Ebnat-Kappel
Tel.: 0041/71/9920100, Fax: 0041/71/9920199
info@ist-ag.com, www.ist-ag.com
InoNet Computer GmbH
Wettersteinstr. 18, 82024 Taufkirchen
Tel.: 089/666096-0, Fax: 089/666096-100
info@inonet.com, www.inonet.com
inpotron Schaltnetzteile GmbH
Hebelsteinstr. 5, 78247 Hilzingen
Tel.: 07731/9757-0, Fax: 07731/9757-10
info@inpotron.com, www.inpotron.com
Intertek Deutschland GmbH
Stangenstr. 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: 0711/273110, Fax: 0711/27311559
germany@intertek.com, www.intertek.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
87600, Intertek
Tel.: 08341/95560, Fax: 0711/27311559
IHI Ionbond AG
Industriestr. 9, CH-4657 Dulliken
Tel.: 0041/62/5534200
infoch@ionbond.com, www.ionbond.com
Verkaufsbüro:
09356 Ionbond Germany GmbH
Tel.: 03720/4506110
Ihlemann GmbH
Heesfeld 2a-6, 38112 Braunschweig
Tel.: 0531/3198-0, Fax: 0531/3198-100
info@ihlemann.de, www.ihlemann.de
IMM Photonics GmbH
Ohmstr. 4, 85716 Unterschleißheim
Tel.: 089/321412-0, Fax: 089/321412-11
sales@imm-photonics.de
www.imm-photonics.de
INCOstartec GmbH
Rheinstr. 17, 14513 Teltow
Tel.: 03328/303339, Fax: 03328/303340
info@incostartec.com, www.incostartec.com
Industrial Computer Source
(Deutschland) GmbH
Marie-Curie-Str. 9, 50259 Puhlheim
Tel.: 02234/98211-0, Fax: 02234/98211-99
vertrieb@ics-d.de, www.ics-d.de
Infratron GmbH
Am Schnepfenweg 34, 80995 München
Tel.: 089/158126-0, Fax: 089/158126-99
info@infratron.de
www.infratron.de, www.emv-support.de
INGUN Prüfmittelbau GmbH
Max-Stromeyer-Str. 162, 78467 Konstanz
Tel.: 07531/8105-0
info@ingun.com, www.ingun.com
INJECTA GmbH
Neue Wiesen 1-5, 08248 Klingenthal
Tel.: 037467/280-0
sales.inj@injecta.de, www.injecta.de
innomatec Mess- und
Schnellanschluss-Systeme GmbH
Am Wörtzgarten 12-14, 65510 Idstein
Tel.: 06126/959866-800
Fax: 06126/959866-900
kontakt@innomatec.de, www.innomatec.com
IOSS GmbH
Fritz-Reichle-Ring 18, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732/982796-0, Fax: 07732/982796-11
info@ioss.de, www.ioss.de
IPC2U GmbH
Frankenring 6, 30855 Langenhagen
Tel.: 0511/807259-0, Fax: 0511/807259-22
sales@ipc2u.de, www.ipc2u.de
iritos photonics
Dormannweg 48, 34123 Kassel
Tel.: 0561/94916785
info@iritos.com, www.iritos.com
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH
Josef-Irlbacher-Str. 1, 92539 Schönsee
Tel.: 09674/9200-0, Fax: 09674/9200-120
info@irlbacher.com, www.irlbacher.com
ITK Engineering GmbH
Im Speyerer Tal 6, 76761 Rülzheim
Tel.: 07272/7703-0, Fax: 07272/7703-100
info@itk-engineering.de
www.itk-engineering.de
itp
systems & solutions GmbH & Co. KG
Lessingstr. 5, 89257 Illertissen
Tel.: 07303/9039631, Fax: 07303/903932
info@itpsyso.com, www.itpsyso.com
IVAM Fachverband für Mikrotechnik
Technologiemarketing
Joseph-von-Fraunhofer-Str. 13
44227 Dortmund
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
73

Tel.: 0231/9742168, Fax: 0231/9742150
www.ivam.de
IWAKI Europe GmbH
Siemensring 115, 47877 Willich
Tel.: 02154/925450, Fax: 02154/925455
info@iwaki.de, www.iwaki.de
J
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH
Buchaer Str. 1, 07745 Jena
Tel.: 03641/63376-0, Fax: 03641/6337626
info@jat-gmbh.de, www.jat-gmbh.de
Jauch Quartz GmbH
In der Lache 24
78056 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07720/945-0
info@jauch.com, www.jauch.com
JEOL (Germany) GmbH
Gute Änger 30, 85356 Freising
Tel.: 08161/9845-0, Fax: 08161/9845-100
info@jeol.de, www.jeol.de
Jiecang Europe GmbH
Emanuel-Leutze-Str. 11, 40547 Düsseldorf
Tel.: 0211/566777116
info@jiecangeurope.com, www.jiecang.com
Jobst Technologies GmbH
Georges-Köhler-Allee 302, 79110 Freiburg
Tel.: 0761/5577520
customer-care.jobst@ist-ag.com
www.jobst-technologies.com
JVCKENWOOD
Konrad-Adenauer-Allee 11, 61118 Bad Vilbel
Tel.: 02161/6984-180, Fax: 02161/6984-280
medical-display.e@jvckenwood.com
www.jvckenwood.com/en/
K
K2D-KeyToData GmbH
Berliner Str. 31, 71229 Leonberg
Tel.: 07152/94530, Fax: 07152/945390
info@keytodata.com, www.keytodata.com
KAMAKA Electronic Bauelemente
Vertriebs GmbH
Ulmer Str. 130, 73431 Aalen
Tel.: 07361/9662-0, Fax: 07361/9662-29
info@kamaka.de, www.kamaka.de
Vertriebsbüro:
Nord, 25335 Elmshorn, KAMAKA GmbH
Tel.: 04121/463-900, Fax: -901
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Schirmerstr. 59, 40211 Düsseldorf
Tel.: 0211/27403530, Fax: 0211/27403533
info@kruse.de, www.kruse.de
Verkaufsbüro:
Karl Kruse Berlin
Tel.: 030/84317-224, Fax: -159
KATEK SE
Promenadeplatz 12, 80333 München
Tel.: 089/23239887-0
info@katek-group.de, www.katek-group.com
Standorte nach PLZ:
04329, KATEK Leipzig GmbH
Tel.: 0341/2715199
04329, TeleAlarm Europe GmbH
Tel.: 0341/2715780
22143, beflex electronic GmbH Hamburg
Tel.: 0160/
40472, KATEK Düsseldorf GmbH
Tel.: 0211/90491-6534
58453, beflex electronic GmbH Witten
Tel.: 02302/984320
72660, KATEK Frickenhausen GmbH
Tel.: 07025/84410
73240, eSystems MTG GmbH, Wendlingen
Tel.: 07024/40598-0
81549, beflex electronic GmbH München
Tel.: 089/1472990
83224, KATEK Grassau GmbH
Tel.: 08641/4030-72636
87665, KATEK Mauerstetten GmbH
Tel.: 08341/966145-0
87700, KATEK Memmingen GmbH
Tel.: 08331/8558-0
Kemper, Hermann GmbH + Co. KG
Gerstau 20, 42857 Remscheid
Tel.: 02191/8590, Fax: 02191/83203
info@kemper-drehteile.de
www.kemper-drehteile.de
Kendrion Kuhnke Automation GmbH
Lütjenburger Str. 101, 23714 Malente
Tel.: 04523/402-0, Fax: 04523/402-201
sales-ics@kendrion.com, www.kendrion.com
Keyence Deutschland GmbH
Siemensstr. 1, 63263 Neu-Isenburg
Tel.: 06102/3689-0, Fax: 06102/3689-100
info@keyence.de, www.keyence.de
KH Medical GmbH
Pressecker Str. 39, 95233 Helmbrechts
Tel.: 09252/709-0, Fax: 09252/709-199
sales@kh-medical.de, www.kh-medical.de
Kistler Instrumente GmbH
Umberto-Nobile-Str. 14, 71063 Sindelfingen
Tel.: 07031/3090-0
info.de@kistler.com, www.kistler.com
Kithara Software GmbH
Alte Jakobstr. 78, 10179 Berlin
Tel.: 030/2789673-0, Fax: 030/2789673-20
info@kithara.com, www.kithara.com
Kiwa Primara GmbH
Gewerbestr. 28, 87600 Kaufbeuren
Tel.: 08341/997260, Fax: 08341/9554894
primara@kiwa.com, www.kiwa.de/primara
KKS Ultraschall AG
Frauholzring 29, CH-6422 Steinen
Tel.: 0041/41/8338787, Fax: 0041/41/8322550
info@kks-surfacetreatment.com
www.kks-surfacetreatment.com
KL TECHNIK GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Bogen 7, 82152 Krailling
Tel.: 089/899960-0
kl@kl-technik.com, www.kl-technik.com
Klingel medical metal GmbH
Hanauer Str. 5-7, 75181 Pforzheim
Tel.: 07231/65190, Fax: 07231/651970
info@klingel-med.de, www.klingel-med.de
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG
Beermiss 20, 75323 Bad Wildbad
Tel.: 07081/95407-0, Fax: 07081/95407-90
info@km-gehaeusetech.de
www.km-gehaeusetech.de
KMLT GmbH
Freiberger Str. 114, 01159 Dresden
Tel.: 0351/41666-0, Fax: 0351/41666-33
mail@kmlt.de, www.kmlt.de
74 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

KNESTEL
Technologie & Elektronik GmbH
Osterwalder Str. 12, 87496 Hopferbach
Tel.: 08372/708-0
info@knestel.de, www.knestel.de
Kontron Europe GmbH
Gutenbergstr. 2, 85737 Ismaning
Tel.: 0821/4086-0, Fax: 0821/4086-111
info@kontron.com, www.kontron.com
KVG Quartz Crystal Technology GmbH
Waibstadter Str. 2-4
74924 Neckarbischofsheim
Tel.: 07263/648-0, Fax: 07263/6196
info@kvg-gmbh.de, www.kvg-gmbh.de
Kniel System-Electronic GmbH
Kurzheckweg 8, 76187 Karlsruhe
Pf.: 210849, Pf.PLZ: 76158
Tel.: 0721/9592-0, Fax: 0721/9592-100
vertrieb@kniel.de. www.kniel.de
Knitter-switch
Neue Post Str. 17, 85598 Baldham
Tel.: 08106/36210, Fax: 08106/3621-40
i.kuelb@knitter.de, www.knitter-switch.com
knoell Germany GmbH
Konrad-Zuse-Ring 25, 68163 Mannheim
Tel.: 0621/718858-0
meddev@knoell.com, www.knoell.com
KOCO MOTION GmbH
Niedereschacherstr. 54, 78083 Dauchingen
Tel.: 07720/995858-0
Fax: 07720//995858-99
info@kocomotion.de, www.kocomotion.de
Technische Beratung nach PLZ:
0, 1, 2, 38-39
Holger Ruhland
Tel.: 035205/4587-8, Fax, -9
30-37, 4, 5, 60-63, 65, 97
Thomas Becker
Tel.: 07720/995858-70, Fax: -99
64, 66-69, 88-89
Olaf Kämmerling
Tel.: 07720/995858-13, Fax: -99
80-87, 90-96, 98-99
Hans Hornung
Tel.: 07720/996858-80, Fax: -99
Konzelmann GmbH -
Kunststoff - Innovationen
Lise-Meitner-Str. 15, 74369 Löchgau
Tel.: 07143/40800, Fax: 07143/4080-79
info@konzelmann.com
www.konzelmann.com
KraussMaffei Technologies GmbH
Krauss-Maffei-Str. 2, 80997 München
Tel.: 089/8899-0, Fax: 089/8899-2206
info@kraussmaffei.com
www.kraussmaffei.com
Kristronics GmbH
Gewerbegrund 5-9, 24955 Harrislee
Tel.: 0461/7741-0, Fax: 0461/7741-641
info@kristronics.de, www.kristronics.de
KUHN Beschichtungen GmbH
Am Technologiezentrum 5, 86159 Augsburg
Tel.: 0821/9960052-0, Fax: 0821/9960052-9
info@kuhn-beschichtungen.de
www.kuhn-beschichtungen.de
KUMAVISION AG
Oberfischbach 3, 88677 Markdorf
Tel.: 07544/966-300, Fax: 07544/966-101
med@kumavision.com, www.kumavision.com
Kumovis GmbH
Trimburgstr. 2, 81249 München
Tel.: 089/614216-0
info@kumovis.com, www.kumovis.com
L
LACON Electronic GmbH
Hertzstr. 2, 85757 Karlsfeld
Tel.: 08131/591-0, Fax: 08131/591-111
info@lacon.de, www.lacon.de
LANG GmbH & Co. KG
Dillstr. 4, 35625 Hüttenberg
Tel.: 06403/7009-0, Fax: 06403/7009-40
control@lang.de, www.lang.de
Laser 2000 GmbH
Argelsrieder Feld 14, 82234 Wessling
Tel.: 08153/405-0, Fax: 08153/405-33
info@laser2000.de, www.laser2000.de
Laser Components Germany GmbH
Werner-von-Siemens-Str. 15, 82140 Olching
Tel.: 08142/2864-0, Fax: 08142/2864-11
info@lasercomponents.com
www.lasercomponents.com
LASERVORM GmbH
Südstr. 8, 09648 Altmittweida
Tel.: 03727/9974-0, Fax: 03727/9974-10
info@laservorm.com, www.laservorm.com
LASTEC AG
Mattenstrasse 6, CH - 2555 Brügg BE
Tel.: 0041/32/3744141, Fax: 0041/32/3744142
info@lastec.ch, www.lastec.ch
LEMO Elektronik GmbH
Hans-Schwindt-Str. 6, 81829 München
Tel.: 089/427703, Fax: 089/4202192
infode@lemo.com, www.lemo.com
LERCHER Werkzeugbau GmbH
Treietstr. 1, A-6833 Klaus
Tel.: 0043/5523/62417
info@lercher.at, www.lercher.at
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
75

Lithoz GmbH
Mollardgasse 85a/2/64-69, A-1060 Wien
Tel.: 0043/1/9346612-200
sales@lithoz.com, www.lithoz.com
LITRONIK Batterietechnologie GmbH
Birkwitzer Str. 79, 01796 Pirna
Tel.: 03501/5305-0, Fax: 03501/5305-6999
info.litronik@mst.com
www.mst.com/litronik
www.showroom.mst.com
livetec Ingenieurbüro GmbH
Marie-Curie-Str. 8, 79539 Lörrach
Tel.: 07621/161896-0, Fax: 07621/161896-86
info@livetec.de, www.livetec.de
Verkaufsbüro:
76547, MKW Therapie-Systeme GmbH
Tel.: 07221/98839-1, Fax: -3
Löhnert Industriebedarf
Am Tower 11, 90475 Nürnberg
Tel.: 09128/7247-35, Fax: 09128/7247-36
info@loehnert-industriebedarf.de
www.loehnert-industriebedarf.de
Verkaufsbüros:
Norddeutschland, ADL-Prozesstechnik UG
Tel.: 04561/5282-317, Fax: -318
Mitteldeutschland, ADL-Prozesstechnik UG
Tel.: 03322/293835-50, Fax: -59
Lötknecht
Tröpplkeller 47, 94227 Zwiesel
Tel.: 09922/8699030
mehrwert@lötknecht.de, www.lötknecht.de
LPKF Laser & Electronics AG
Osteriede 7, 30827 Garbsen
Tel.: 05131/7095-0, Fax: 05131/7095-90
info@lpkf.com, www.lpkf.com
LPKF WeldingQuipment GmbH
Alfred-Nobel-Str. 55-57, 90765 Fürth
Tel.: 0911/669859-0, Fax: 0911/669859-77
info.laserwelding@lpkf.com, www.lpkf.com
LRE Medical GmbH
Georg-Brauchle-Ring 89, 80992 München
Tel.: 089/354803-0, Fax: 089/354803-67
info@lre.de, www.lre.de
LUFT
electronic Vertriebsgesellschaft mbH
Raiffeisenstr. 4, 63303 Dreieich
Tel.: 06103/98660, Fax: 06103/986648
vertrieb@luft-electronic.de
Lumberg Connect GmbH
Im Gewerbepark 2, 58579 Schalksmühle
Tel.: 02355/83-01, Fax: 02355/83-263
info@lumberg.com, www.lumberg.com
Lutronic GmbH
Hälverstr. 94, 58579 Schalksmühle
Tel.: 02355/83999-1022
sales@lutronic.biz, www.lutronic.biz
LXinstruments GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 36, 71154 Nufringen
Tel.: 07032/89593-0, Fax: 07032/89593-18
info@lxinstruments.com
www.lxinstruments.com
www.lxinstruments.com/shop
M
M+R Multitronik GmbH
Stawedder 29, 25462 Rellingen
Tel.: 04101/8040-100, Fax: 04101/8040-150
info@multitronik.com, www.multitronik.com
m2m Germany GmbH
Am Kappengraben 18-20, 61273 Wehrheim
Tel.: 06081/58738-60, Fax: 06081/58738-69
info@m2mgermany.de, www.m2mgermany.de
MA micro automation GmbH
Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
Tel.: 06227/3412-0, Fax: 06227/3412-995
info@micro-automation.de
www.micro-automation.de
MACCON
Antriebskomponenten GmbH
Aschauer Str. 21, 81549 München
Tel.: 089/651220-0, Fax: 089/655217
sales@maccon.de, www.maccon.de
Machineering GmbH & Co. KG
Landsberger Str. 306, 80687 München
Tel.: 089/5682012-0
sales@machineering.com
www.machineering.com
männer - Solutions for Plastics
Unter Gereuth 9-11, 79353 Bahlingen a.K.
Tel.: 07663/609-0, Fax: 07663/609-299
info@maenner-group.com
www.maenner-group.com
MAGCAM NV
Romeinse Straat 18, B - 3001 Leuven
Tel.: 0032/16795322, Fax: 0032/16700187
info@magcam.com, www.magcam.com
Magic Power Technology GmbH
Gewerbepark Neudahn 1, Nr. 4, 66994 Dahn
Tel.: 06391/91010-0, Fax: 06391/91010-10
info@mgpower.de, www.mgpower.de
Magnet-Schultz GmbH & Co. KG
Allgäuer Str. 30, 87700 Memmingen
Pf.: 1665, Pf.PLZ: 87686
Tel.: 08331/104-0, Fax: 08331/104-333
info@magnet-schultz.com
www.magnet-schultz.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
46359, Technisches Büro Nord-West
Tel.: 08331/104-9898, Fax: -79898
87700, Technisches Büro Stuttgart/Frankfurt
Tel.: 08331/104-416, Fax: -7416
87700, Technisches Büro Bayern
Tel.: 08331/104-495, Fax: -333
majesty GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 15, 78549 Spaichingen
Tel.: 07424/95823-0
info@majesty.de, www.majesty.de
MATRIX VISION GmbH
Talstr. 16, 71570 Oppenweiler
Tel.: 07191/9432-0, Fax: 07191/9432-288
info@matrix-vision.de, www.matrix-vision.de
MAW Werkzeugmaschinen GmbH
Industriestr. 6, 71069 Sindelfingen
Tel.: 07031/73760, Fax: 07031/382005
info@maw-gmbh.de, www.maw-gmbh.de
maxon motor gmbh
Truderinger Str. 210, 81825 München
Tel.: 089/420493-0, Fax: 089/420493-40
info.de@maxongroup.com
www.maxongroup.de
76 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

MaxxVision GmbH
Sigmaringer Str. 121, 70567 Stuttgart
Tel.: 0711/997996-3, Fax: 0711/997996-50
info@maxxvision.com, www.maxxvision.com
MC Technologies GmbH
Kabelkamp 2, 30179 Hannover
Tel.: 0511/676999-0
info@mc-technologies.com
www.mc-technologies.com
MCD Medical Computers Deutschland
GmbH
Konrad-Zuse-Ring 17 A/B
41179 Mönchengladbach
Tel.: 02161/30470-0, Fax: 02161/30470-98
info@mcd.de.com, www.mcd.de.com
mdc medical device certification GmbH
Kriegerstr. 6, 70191 Stuttgart
0711/253597-0
mdc@mdc-ce.de, www.mdc-ce.de
Mechatronic GmbH
Wittichstr. 2, 64295 Darmstadt
Tel.: 06151/5003-10, Fax: 06151/5003-170
info@mechatronic.de, www.mechatronic.de
Media Soft Software Technology GmbH
Bahnhofstr. 48, 66636 Tholey
Tel.: 06853/50110, Fax: 06853/501113
www.media-soft.com
MedicalMountains GmbH
Katharinenstr. 2, 78532 Tuttlingen
Tel.: 07461/9697-210, Fax: 07461/9697-219
info@medicalmountains.de
www.medicalmountains.de
Meding GmbH
Kruppstr. 8, 58553 Halver
Tel.: 02353/91580, Fax: 02353/915828
info@meding.com, www.meding.com
Medizin-Mechanik-Nord GmbH
Russeer Weg 54a, 24111 Kiel
Tel.: 0431/6902814, Fax: 0431/6902815
peter.witte@medizin-mechanik-nord.de
www.medizin-mechanik-nord.de/com
MedNet GmbH
Borkstr. 10, 48163 Münster
Tel.: 0251/32266-0, Fax: 0251/3226622
info@medneteurope.com
www.medneteurope.com
Megatron Elektronik GmbH & Co.KG
Hermann-Oberth-Str. 7, 85640 Putzbrunn
Tel.: 089/46094-0, Fax: 089/46094-201
sales@megatron.de, www.megatron.de
MENTOR
GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG
Otto-Hahn-Str. 1, 40699 Erkrath
Tel.: 0211/20002-0, Fax: 0211/20002-41
info@mentor.de.com, www.mentor.de.com
merath metallsysteme GmbH
Flurstr. 11, 71334 Waiblingen
Tel.: 07151/95930-0
info@merath.com, www.merath.com
Messkom Vertriebs GmbH
Awarenring 38, 85419 Mauern
Tel.: 08764/948430, Fax: 08764/948433
info@messkom.de, www.messkom.de
Metallux AG
Robert-Bosch-Str. 29, 71397 Leutenbach
Tel.: 07195/5980-0, Fax: 07195/5980-300
info@metallux.de, www.metallux.de
Metrofunk Kabelunion GmbH
Lepsiusstr. 89, 12165 Berlin
Tel.: 030/790186-0, Fax: 030/790186-77
info@metrofunk.de, www.metrofunk.de
Michell Instruments GmbH - PST
Process Sensing Technologies Group
Max-Planck-Str. 14, 61381 Friedrichsdorf
Tel.: 06172/5917-0, Fax: 06172/5917-99
de.info@processsensing.com
www.processsensing.com
Micro Crystal AG
Mühlestr. 14, CH - 2540 Grenchen
Tel.: 0041/32/65582-82
Fax: 0041/32/65582-83
sales@microcrystal.ch
www.microcrystal.com
Verkaufsbüro:
74924, Micro Crystal Südeuropa
Tel.: 07268/911253, Fax: -54
75180, Micro Crystal Nordeuropa
Tel.: 07231/7840874, Fax: /75691
Micro Systems Engineering GmbH
Schlegelweg 17, 95180 Berg
Tel.: 09293/78-0, Fax: 09293/78-41
info.msegmbh@mst.com
www.mst.com/msegmbh
www.showroom.mst.com
Micro Systems Technologies
Sieversufer 7-9, 12359 Berlin
Tel.: 030/863221720
info@mst.com
www.mst.com, www.showroom.mst.com
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH
Parkring 32, 85748 Garching
Pf.: 1010, Pf.PLZ: 85738
Tel.: 089/627144-0, Fax: 089/627144-44
www.microchipdirect.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
42781 Haan, Microchip
Tel.: 02129/376-6, Fax: -6499
75179 Karlsruhe, Microchip
Tel.: 0721/62537-0, Fax: -195
Microdul AG
Grubenstr. 9, CH - 8045 Zürich
Tel.: 0041/44/4553511, Fax: 0041/44/4553595
info@microdul.com, www.microdul.com
Micronel AG
Zürcherstr. 51, CH-8317 Tagelswangen
Tel.: 0041/52/3551616
info@micronel.com, www.micronel.com
MICROSENS GmbH & Co. KG
Küferstr. 16, 59067 Hamm
Tel.: 02381/9452-0, Fax: 02381/9452-100
info@microsens.de, www.microsens.de
microsensys GmbH
In der Hochstedter Ecke 2 , 99098 Erfurt
Tel.: 0361/59874-0, Fax: 0361/59874-17
info@microsensys.de, www.microsensys.de
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
77

microTEC Gesellschaft für
Mikrotechnologie mbH
Bismarckstr. 142b, 47057 Duisburg
Tel.: 0203/3062050
info@microtec-d.com, www.microtec-d.com
Mikromess GmbH
Schlangenbader Str. 40, 65344 Eltville
Tel.: 06129/5029330, Fax: 06129/5029339
info@mikromess.de, www.mikromess.de
85609, MPDV Niederlassung München
Tel.: 089/909996-0
MPI Technologies AG
Täfernstr. 20, CH - 5405 Dättwil
Tel.: 0041/56/4833444
info@mpi.ch, www.mpi.ch
Mythentec AG
Burgunderstr. 13, CH - 4562 Biberist
Tel.: 0041/32/6716060, Fax: 0041/32/6716065
info@mythentec.com, www.mythentec.com
N
Mikron Switzerland AG,
Agno Division Tool
Via Campagna 1, CH-6982 Agno
Tel.: 0041/91/61040-00
Fax: 0041/91/61040-10
mto@mikron.com, www.mikrontool.com
Verkaufsbüro:
78628 Rottweil, Mikron Germany GmbH/
Abteilung Werkzeuge
Tel.: 0741/5380-450, Fax: -480
MIMplus Technologies GmbH & Co. KG
Turnstr. 22, 75228 Ispringen
Tel.: 07231/802100, Fax: 07231/802388
infomim@mimplus.de, www.mimplus.de
MITUTOYO Deutschland GmbH
Borsigstr. 8-10, 41469 Neuss
Pf.: 210565, Pf.PLZ: 41431
Tel.: 02137/1020, Fax: 02137/8685
info@mitutoyo.de, www.mitutoyo.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
12489 Berlin, Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 030/679887-0, Fax: -29
21079 Hamburg, Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 040/791894-0, Fax: -50
71229 Leonberg, Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 07152/6080-0, Fax: -60
85055 Ingolstadt,
Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 0841/95492-0, Fax: -50
99817 Eisenach, Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 03691/88909-0, Fax: -9
Molescope Europe | IDCP BV
Manuscriptstraat 12-13, NL - 1321 NN Almere
Tel.: 0031/20/6186322
info@molescope.eu, www.idcp.eu/molescope
MOStron Elektronik GmbH
Helmholtzstr. 20, 41747 Viersen
Tel.: 02162/3798-0, Fax: 02162/3798-28
info@mostron.de, www.mostron.de
MPDV Mikrolab GmbH
Römerring 1, 74821 Mosbach
Tel.: 06261/9209-101, Fax: 06261/18139
info@mpdv.com, www.mpdv.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
59069, MPDV Niederlassung Hamm
Tel.: 02385/92124-0
68723, MPDV Niederlassung Heidelberg
Tel.: 06202/9335-0
71297, MPDV Niederlassung Stuttgart
Tel.: 07033/4685-800
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Bahnhofstr. 1, 85354 Freising
Tel.: 08161/9848-0
info@mrc-gigacomp.com
www.mrc-gigacomp.com
Zweigstelle:
83043 Bad Aibling, MRC Gigacomp
Tel.: 089/41615994-0, Fax: -5
MSR Electronics GmbH
Mettlenstr. 6, CH - 8472 Seuzach
Tel.: 0041/52/3162555
info@msr.ch, www.msr.ch
Verkaufsbüros nach PLZ:
76131, Cik Solutions GmbH
Tel.: 0721/6269085-0
76275, ROTRONIC Messgeräte GmbH
Tel.: 07243/383250
79356, Datenlogger-Store.de
Tel.: 07663/60899-0
82178, Dr. Schetter BMC GmbH
Tel.: 089/800694-0
mtk Peter Kron GmbH
Buckower Damm 30 (Haus 1), 12349 Berlin
Tel.: 030/69818840, Fax: 030/69818849
info@mtk-biomed.com, www.mtk-biomed.com
MTM Power Messtechnik
Mellenbach GmbH
Zirkel 3, 98744 Schwarzatal
Tel.: 036705/688-0, Fax: 036705/61049
info@mtm-power.com, www.mtm-power.com
Müller Industrie-Elektronik GmbH
Justus-von-Liebig-Str. 24
31535 Neustadt am Rübenberge
Tel.: 05032/9672-111
info@mueller-ie.com, www.mueller-ie.com
MÜTRON Müller GmbH & Co. KG
Theodor-Barth-Str. 30, 28832 Achim
Tel.: 0421/3056-0
info@muetron.de, www.muetron.de
N&H Technology GmbH
Gießerallee 21, 47877 Willich
Tel.: 02154/8125-0, Fax: 02154/8125-22
info@nh-technology.de
www.nh-technology.de
Nanoscribe GmbH & Co. KG
Hermann-von-Helmholz-Platz 6
76344 Eggenstein-Leopoldshafen
Tel.: 0721/981980-0, Fax: 0721/981980-130
info@nanoscribe.com, www.nanoscribe.com
Nanotec Electronic GmbH & Co. KG
Kapellenstr. 6, 85622 Feldkirchen
Tel.: 089/900686-0, Fax: 089/900686-50
info@nanotec.de, www.nanotec.de
nass magnet GmbH
Eckenerstr. 4-6, 30179 Hannover
Tel.: 0511/6746-5999, Fax: 0511/6746-131
info@nassmagnet.com,
www.nassmagnet.com
NCTE AG
Raiffeisenallee 3, 82041 Oberhaching
Tel.: 089/665619-0, Fax: 089/665619-29
presse@ncte.de, www.ncte.de
NEFF Gewindetriebe GmbH
Karl-Benz-Str. 24, 71093 Weil im Schönbuch
Tel.: 07157/53890-0, Fax: 07157/53890-25
info@neff-gt.de, www.neff-gt.de
NET New Electronic Technology GmbH
Lerchenberg 7, 86923 Finning
Tel.: 08806/9234-0, Fax: 08806/9234-77
info@net-gmbh.com, www.net-gmbh.com
NETSTAL Maschinen AG
Tschachenstr. 1, CH - 8752 Näfels
Tel.: 0041/55/6186111
78 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

info@netstal.com, www.netstal.com
Verkaufsbüro:
70599, NETSTAL Deutschland GmbH
Tel.: 0711/167110
Neumüller Elektronik GmbH
Gewerbegebiet Ost 7, 91085 Weisendorf
Tel.: 09135/73666-0, Fax: 09135/73666-60
info@neumueller.com, www.neumueller.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
22926, Neumüller Elektronik GmbH
Tel.: 04102/66601-0, Fax: -66
NeuroCheck GmbH
Neckarstr. 76/1, 71686 Remseck
Tel.: 07146/8956-0, Fax: 07146/8956-29
sales@neurocheck.com, www.neurocheck.de
NiLAB GmbH
Hans-Sachs-Str. 16, A-9020 Klagenfurt
Tel.: 0043/720/513258
katharina.pirker@nilab.at, www.nilab.at
Nitto Kohki Europe GmbH
Gottlieb-Daimler-Str. 10, 71144 Steinenbronn
Tel.: 07157/989555-0, Fax: 07157/989555-40
info@nitto.de, www.nitto.de
Nordson Asymtek
Schneeballweg 13, 37120 Bovenden
Tel.: 0551/82095597
gschulze@asymtek.com
www.nordsonasymtek.com
Novotechnik Messwertaufnehmer OHG
Horbstr. 12, 73760 Ostfildern
Pf.: 4220, Pf.PLZ: 73745
Tel.: 0711/4489-0, Fax: 0711/4489-118
info@novotechnik.de, www.novotechnik.de
NUCLETRON Technologies GmbH
Gärtnerstr. 60, 80992 München
Tel.: 089/1490020, Fax: 089/14900211
info@nucletron.de, www.nucletron.de
O
ODU GmbH & Co. KG
Pregelstr. 11, 84453 Mühldorf a. Inn
Tel.: 08631/6156-0, Fax: 08631/6156-49
sales@odu.de, www.odu-connectors.com
OKW Odenwälder Kunststoffwerke
Gehäusesysteme GmbH
Friedrich-List-Str. 3, 74722 Buchen
Tel.: 06281/404-00, Fax: 06281/404-144
info@okw.com, www.okw.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
09120, ORCA Gehäusetechnik, Vertrieb Ost
Tel.: 0371/8449319-1, Fax: -7
31737, ORCA Gehäusetechnik, Vertrieb Nord
Tel.: 05751/89099-0, Fax: -9999
74722, ORCA Gehäusetechnik, Vertrieb Süd
Tel.: 06281/5623-00, Fax: -56
OPEN MIND Technologies AG
Argelsrieder Feld 5, 82234 Wessling
Tel.: 08153/933500, Fax: 08153/933501
info.deutschland@openmind-tech.com
www.openmind-tech.com
opsira GmbH
Leibnizstr. 20, 88250 Weingarten
Tel.: 0751/561890
info@opsira.de, www.opsira.de
OptaSensor GmbH
Rollnerstraße 97, 90408 Nürnberg
Tel.: 0911/14887044
info@optasensor.com, www.optasensor.com
Optimum datamanagement solutions
GmbH
Neureuterstr. 37a, 76185 Karlsruhe
Tel.: 0721/5704495-0, Fax: 0721/5704495-5
vertrieb@optimum-gmbh.de
www.optimum-gmbh.de
Optinova Europe GmbH
Justus-Staudt Str. 1, 65555 Limburg
Tel.: 06431/5988-0, Fax: 06431/5988-20
info.centraleurope@optinova.com
www.optinova.com
OptiSense Gesellschaft für optische
Prozessmesstechnik mbH & Co. KG
Annabergstr. 120, 45721 Haltern am See
Tel.: 02364/50882-0
info@optisense.com, www.optisense.com
Optomet GmbH
Pfungstädter Str. 92, 64297 Darmstadt
Tel.: 06151/38432-0, Fax: 06151/388460
sales@optomet.de, www.optomet.com/de
Optotune Switzerland AG
Bernstr. 388, CH - 8953 Dietikon
Tel.: 0041/58/8563000
Fax: 0041/58/8563001
sales@optotune.com, www.optotune.com
Optris GmbH
Ferdinand-Buisson-Str. 14, 13127 Berlin
Tel.: 030/500197-0, Fax: 030/500197-10
info@optris.de, www.optris.de
OTEC Präzisionsfinish GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 24, 75334 Straubenhardt
Tel.: 07082/491120, Fax: 07082/491129
info@otec.de, www.otec.de
OWIS GmbH
Im Gaisgraben 7, 79219 Staufen i.Br.
Tel.: 07633/9504-0, Fax: 07633/9504-440
info@owis.eu, www.owis.eu
oxaion gmbh
Pforzheimer Str. 128, 76275 Ettlingen
Tel.: 07243/2067-200
info@oxaion.de, www.oxaion.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
01307 Dresden, oxaion gmbh
Tel.: 0351/32642-100
20097 Hamburg, oxaion gmbh
Tel.: 040/8796303-00
58509 Lüdenscheid, oxaion gmbh,
0231/55529-40
56626 Andernach, Logis GmbH
Tel.: 02632/9664-0
84023 Landshut, oxaion gmbh
Tel.: 0871/205404-00
P
Panacol-Elosol GmbH
Stierstädter Str. 4, 61449 Steinbach/Taunus
Tel.: 06171/6202-0, Fax: 06171/6202-590
info@panacol.de, www.panacol.de
paragon semvox GmbH
Konrad-Zuse-Str. 19, 66459 Kirkel-Limbach
Tel.: 06841/809010, Fax: 06841/80901178
info@semvox.de, www.semvox.de
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
79

PATLITE Europe GmbH
Graf-Landsberg-Str. 3-5, 41460 Neuss
Tel.: 02131/12557-30, Fax: 02131/12557-40
info@patlite.eu, www.patlite.eu
PAXMATIC AG Packaging Machines
Oldisstr. 55, CH-7023 Haldenstein
Tel.: 0041/81/35410-00
Fax: 0041/81/35410-01
dg@paxmatic.com, www.paxmatic.com
Verkaufsbüro:
A-5020 Salzburg, PAXMATIC GmbH
Tel.: 0043/662/82073511
PAYER
International Technologies GmbH
Reiteregg 6, A - 8151 St. Bartholomä
Tel.: 0043/3123/2881-768
office.medical@payergroup.com
www.payergroup.com
PCB-SYSTEMS GmbH
Carl-von-Ossietzky-Str. 7, 83043 Bad Aibling
Tel.: 08031/9005740, Fax: 08031/90057499
info@pcb-systems.de, www.pcb-systems.de
PETERMANN-TECHNIK GmbH
Lechwiesenstr. 13, 86899 Landsberg am Lech
Tel.: 08191/305395, Fax: 08191/305397
info@petermann-technik.de
www.petermann-technik.de
PFL - Antralux SA
Les Côtes 2, CH-2525 Le Landeron
Tel.: 0041/327524880, Fax: 0041/327535867
pfl@pfl.ch, www.pfl.ch
PFL - Fertigungsmesstechnik GmbH
Fanschuhstr. 24, 86956 Schongau
Tel.: 0151/51114089
pfl@pfl-fertigungsmessechnik.de
www.pfl-fertigungsmessechnik.de
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG
Dauchinger Str. 12, 78652 Deißlingen
Tel.: 07420/89-0, Fax: 07420/89-33
verbindungstechnik@phg.de, www.phg.de
Photonic Europe | IDCP BV
Manuscriptstraat 12-13, NL - 1321 NN Almere
Tel.: 0031/20/6186322
info@photonic.eu, www.idcp.eu/photonic
PHOTONIC Optische Geräte
GmbH & Co. KG
Seeböckgasse 59, A-1160 Wien
Tel.: 0043/1/4865691-0
Fax: 0043/1/4865691-33
office@photonic.at, www.photonic.at
Physik Instrumente (PI)
GmbH & Co. KG
Auf der Römerstr. 1, 76228 Karlsruhe
Tel.: 0721/4846-0, Fax: 0721/4846-1019
info@pi.de, www.physikinstrumente.de
PHYTEC Messtechnik GmbH
Barcelona-Allee 1, 55129 Mainz
Tel.: 06131/9221-0, Fax: 06131/9221-33
contact@phytec.de, www.phytec.de
PI Ceramic GmbH
Lindenstraße , 07589 Lederhose
Tel.: 036604/882-0, Fax: 036604/882-4109
info@piceramic.de, www.piceramic.de
PI miCos GmbH
Freiburger Str. 30, 79427 Eschbach
Tel.: 07634/5057-0, Fax: 07634/5057-99
info@pimicos.com, www.pi.de
PIA Automation Amberg GmbH
Wernher-von-Braun-Str. 5, 92224 Amberg
Tel.: 09621/608-0, Fax: 09621/608-290
info@piagroup.com, www.piagroup.com
piezosystem jena GmbH
Stockholmer Str. 12, 07747 Jena
Tel.: 03641/66880, Fax: 03641/668866
info@piezojena.com, www.piezosystem.com
PIXARGUS GmbH
Monnetstr. 2, 52146 Würselen
Tel.: 02405/47908-0, Fax: 02405/47908-11
info@pixargus.de, www.pixargus.de
pk components GmbH
Wilhelm-Maisel-Str. 26, 90530 Wendelstein
Pf.: 1024, Pf.PLZ: 90524
Tel.: 09129/4058-0, Fax: 09129/4058-159
info@pk-components.de
www.pk-components.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
10623, pk components Berlin
Tel.: 030/787998-316, Fax: -359
38112, pk components Braunschweig
Tel.: 0531/180525-616, Fax: -659
45257, pk components Essen
Tel.: 0201/84805-416, Fax: -459
73614, pk components Stuttgart
Tel.: 07181/99445-516, Fax: -559
90530, pk components Nürnberg
Tel.: 09129/4058-216, Fax: -259
PLATO AG
Maria-Goeppert-Str. 15, 23562 Lübeck
Tel.: 0451/930986-0, Fax: 0451/930986-09
info@plato.de, www.plato.de
PLUG-IN Electronic GmbH
Am Sonnenlicht 5, 82239 Alling
Tel.: 08141/3697-0, Fax: 08141/3697-30
info@plug-in.de, www.plug-in.de
PMT Partikel-Messtechnik GmbH
Schafwäsche 8, 71296 Heimsheim
Tel.: 07033/5374-0, Fax: 07033/5374-20
info@pmt.eu, www.pmt.eu
POHL Electronic GmbH
Eduard-Maurer-Str. 11a, 16761 Hennigsdorf
Tel.: 03302/81893-0, Fax: 03302/81893-99
info@pohl-electronic.de
www.pohl-electronic.de
POLYRACK TECH-GROUP
Steinbeisstr. 4, 75334 Straubenhardt
Tel.: 07082/7919-0, Fax: 07082/7919-330
info@polyrack.com, www.polyrack.com
PHOTON ENERGY GmbH
Bräunleinsberg 10, 91242 Ottensoos
Tel.: 09123/99034-0, Fax: 09123/99034-22
info@photon-energy.de
www.photon-energy.de
PIL Sensoren GmbH
Hainstr. 50, 63526 Erlensee
Tel.: 06183/9109-0, Fax: 06183/9109-55
info@pil.de, www.pil.de
Polytec GmbH
Polytec-Platz 1-7, 76337 Waldbronn
Tel.: 07243/604-0, Fax: 07243/69944
info@polytec.de, www.polytec.de
80 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Polytec PT GmbH -
Polymere Technologien
Ettlinger Str. 30, 76307 Karlsbad
Tel.: 07243/6044000, Fax: 07243/6044200
info@polytec-pt.de, www.polytec-pt.de
Portwell KIOSK
Embedded Systems GmbH
Am Technologiepark 8-10, 82229 Seefeld
Tel.: 08152/3962500
info@portwell.eu, www.portwell.eu
POSIC S.A.
Avenue de la Gare 6a, CH-2013 Colombier
Pf.: 204, Pf.PLZ: CH-2013
Tel.: 0041/32/5521800, Fax: 0041/32/5521801
info@posic.com, www.posic.com
Powerbox Deutschland GmbH -
A Cosel Group Company
Fritz-Thiele-Str. 12, 28279 Bremen
Tel.: 0421/94930-0, Fax: 0421/94930-99
info.de@prbx.com, www.prbx.com
PQ Plus GmbH
Hagenauer Str. 6, 91904 Langensendelbach
Tel.: 09133/60640-0, Fax: 09133/60640-100
info@pq-plus.de, www.pq-plus.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
01-09, Ingenieurbüro BIW
Tel.: 09133/60444-0, Fax: -29
10-18, 39,
Ingenieurbüro Bobert GmbH & Co. KG
Tel.: 0381/3759-7667, Fax: -8449
19, 20-29, 30, 31, 38, Warrelmann & Klapp
Tel.: 040/500971-0, Fax: /5282844
32-24, 37, 40-54, 56-59,
KDK Dornscheidt GmbH
Tel.: 02244/91994-0, Fax: -14
35, 36, 55, 60, 61, 63-65,
Ingenieurbüro Stapf GmbH
Tel.: 069/153004-0, Fax: -51
66-79, 88, 89, ecosmart Energy GmbH
Tel.: 0711/250821-0, Fax: -99
80-87, 90-94, 95-99, Ingenieurbüro Beyer
Tel.: 09133/604440, Fax: -29
Precitec Optronik GmbH
Schleussnerstr. 54, 63263 Neu-Isenburg
Tel.: 06102/3676-100, Fax: 06102/3676-126
schulze@precitec-optronik.de
www.precitec.com
Printec-DS Keyboard GmbH
Zeppelinstr. 11, 78256 Steißlingen
Tel.: 07738/80241-0, Fax: 07738/80241-29
info@printecds.com, www.printecds.com
PRO DESIGN Electronic GmbH
Albert-Mayer-Str. 14-16, 83052 Bruckmühl
Tel.: 08062/808-0, Fax: 08062/808-200
info@prodesign-europe.com
www.prodesign-europe.com
PROAUT TECHNOLOGY GmbH
Köpenicker Str. 325/Haus 201, 12555 Berlin
Tel.: 030/5302489-0, Fax: 030/5302489-19
info@proaut.eu, www.proaut.eu
ProByLas AG
Technopark Luzern, Platz 4
CH-6039 Root D4
Tel.: 0041/41/5419170
info@probylas.com, www.probylas.com
ProCase GmbH
Im Bruch 2, 63897 Miltenberg
Tel.: 09371/650500, Fax: 09371/6505050
info@procase.de, www.procase.de
productware GmbH
Am Hirschhügel 2, 63128 Dietzenbach
Tel.: 06074/8261-0, Fax: 06074/8261-60
info@productware.de, www.productware.de
PROFECTUS GmbH
Electronic Solutions
Sommerbergstr. 18, 98527 Suhl
Tel.: 03681/4524100, Fax: 03681/4524160
info@profectus-solutions.de
www.profectus-solutions.de
PROFILSCOPE
Schienen und Profile GmbH
Leopoldstr. 48, 80802 München
Tel.: 089/27399605, Fax: 089/27399625
info@profilscope.de, www.profilscope.de
ProKeys e.K.
Karlsbader Str. 1, 08321 Zschorlau
Tel.: 03771/5644356, Fax: 03771/5644357
tfacius@prokeys.de
www.prokeys.de, www.evo-boards.com
ProMediPac OWB Group
Saarstraße 1, 88512 Mengen
Tel.: 07572/7617-0, Fax: 07572/5017
info@promedipac.com, www.promedipac.com
Protos Software GmbH
Adams-Lehmann-Str. 56, 80797 München
Tel.: 089/624185-0, Fax: 089/624185-49
info@protos.de, www.protos.de
PSE-Priggen Special Electronic
Sellen 102a, 48565 Steinfurt
Tel.: 02551/5770, Fax: 02551/82422
priggen@priggen.com, www.priggen.com
PÜG Prüf- und
Überwachungsgesellschaft mbH
Hämmerlestr. 14+16, 71126 Gäufelden
Tel.: 07032/2891-0, Fax: 07032/2891-111
vertrieb@pueg.de, www.pueg.de
Q
QA Systems GmbH
Roggenstr. 11, 71334 Waiblingen bei Stuttgart
Tel.: 0711/138183-0, Fax: 0711/138183-10
info@qa-systems.de, www.qa-systems.de
QualiVision AG
Tödistr. 50, CH-8810 Horgen
Tel.: 0041/43/5005500
info@qualivision.ch, www.qualivision.ch
Quintenz Hybridtechnik
Eichenstr. 15, 82061 Neuried
Tel.: 089/75940920, Fax: 089/7592545
info@quintenz.de, www.quintenz.de
R
RAFI GmbH & Co. KG
Ravensburger Str. 128-134, 88276 Berg
Tel.: 0751/89-0, Fax: 0751/89-1300
info.headquarters@rafi-group.com
www.rafi-group.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
81

75177, The Swatch Group (Deutschland) GmbH
Tel.: 06196/887771463, Fax: -2728
rms@rms-foundation.ch
www.rms-foundation.ch
RAMPF-Gruppe
Albstr. 37, 72661 Grafenberg
Tel.: 07123/9342-0
info@rampf-group.com
www.rampf-group.com
RAUSCHER GmbH
Johann-G.-Gutenberg-Str. 20, 82140 Olching
Tel.: 08142/44841-0, Fax: 08142/44841-90
info@rauscher.de, www.rauscher.de
Rauschert Heinersdorf-Pressig GmbH
Bahnhofstr. 1, 96332 Pressig
Tel.: 09265/78-0, Fax: 09265/78-10899
info@prg.rauschert.de, www.rauschert.com
RCT
Reichelt Chemietechnik GmbH & Co.
Englerstr. 18, 69126 Heidelberg
Tel.: 06221/3125-0, Fax: 06221/3125-10
info@rct-online.de, www.rct-online.de
RECOM Power GmbH
Münzfeld 35, A-4810 Gmunden
Tel.: 0043/7612/88325-700
Fax: 0043/7612/88325-801
media@recom-power.com
www.recom-power.com
Verkaufsbüro:
63263 Neu-Isenburg,
RECOM Electronic GmbH & Co KG
Tel.: 06102/88381-0, Fax: -61
REHM THERMAL SYSTEMS GMBH
Leinenstr. 7, 89143 Blaubeuren
Tel.: 07344/9606, Fax: 07344/9606525
info@rehm-group.com, www.rehm-group.com
Rein Medical GmbH
Monforts Quartier 23, 41238
Mönchengladbach
Tel.: 02161/6984-0, Fax: 02161/6984-259
info@reinmedical.com, www.reinmedical.com
relyon plasma GmbH
Osterhofener Str. 6, 93055 Regensburg
Tel.: 0941/60098-0, Fax: 0941/60098-100
info@relyon-plasma.com
www.relyon-plasma.com
Renata SA
(A company of The Swatch Group)
Kreuzenstr. 30, CH - 4452 Itingen
Tel.. 0041/61/9757575
sales@renata.com, https//www.renata.com
Verkaufsbüro:
REO AG
Brühlerstr. 100, 42657 Solingen
Tel.: 0212/8804-0, Fax: 0212/8804-188
info@reo.de, www.reo.de
Richard Wöhr GmbH
Gräfenau 58-60, 75339 Höfen
Tel.: 07081/9540-0, Fax: 07081/9540-90
richard@woehrgmbh.de, www.woehrgmbh.de
RILE GROUP
Graflinger Str. 226, 94469 Deggendorf
Tel.: 0991/2507-280, Fax: 0991/2507-211
sales@rile-group.com, www.rile-group.com
RINCO ULTRASONICS AG
Industriestr. 4, CH-8590 Romanshorn
Tel.: 0041/71/4664100
info@rincoultrasonics.com
www.rincoultrasonics.com
Verkaufsbüro:
75334, RINCO ULTRASONICS GmbH
Tel.: 07082/791852
Rittinghaus, Ernst GmbH
Kruppstraße 33, 58553 Halver
Tel.: 02353/9158-3, Fax: 02353/9158-50
info@rittinghaus-gmbh.de
www.rittinghaus-gmbh.de
RK Rose + Krieger GmbH
Potsdamer Str. 9, 32423 Minden
Tel.: 0571/9335-0, Fax: 0571/9335-119
info@rk-online.de, www.rk-rose-krieger.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
06385, Vertrieb Berlin/Brandenburg
Tel.: 0151/72821820
32423, Vertrieb Westfalen-Nord
Tel.: 0151/17425270
32469, Vertrieb Niedersachsen
Tel.: 0160/70508320
32479, Vertrieb Westfalen Süd
Tel.: 0171/6562619
56332, Vertrieb Saarland
Tel.: 0175/7285920
63607, Vertrieb Hessen
Tel.: 0171/6804460
73730, Vertrieb BW Nord
Tel.: 0151/52364760
78655, Vertrieb BW Südwest
Tel.: 0157/67006161
83135, Vertrieb Bayern Süd
Tel.: 0160/7106734
91456, Vertrieb Bayern Nord
Tel.: 0171/3802474
RMS Foundation
Bischmattstr. 12, CH-2544 Bettlach
Tel.: 0041/32/64420-20
Fax: 0041/32/64420-90
ROB GmbH
Am Wolfsbaum 1, 75245 Neulingen
Tel.: 07237/430-1000, Fax: 07237/430-1099
info@rob-group.com, www.rob-group.com
Röchling Medical Waldachtal AG
Herbert-Frank-Str. 26
72178 Waldachtal-Salzstetten
Tel.: 07486/181-0, Fax: 07486/181-337
info.waldachtal@roechling.com
www.roechling.com/medical
Rollon GmbH
Bonner Str. 317-319, 40589 Düsseldorf
Tel.: 0211/95747-0, Fax: 0211/95747-100
info@rollon.de, www.rollon.com
rose plastic medical packaging GmbH
Rupolzer Str. 30, 88138 Hergensweiler/Lindau
Tel.: 08388/92345-0, Fax: 08388/92345-150
info@rose-medipack.de
www.rose-medipack.com
Rosenberger Hochfrequenztechnik
GmbH & Co. KG
Hauptstr. 1, 83413 Fridolfing
Tel.: 08684/18-0, Fax: 08684/18-1499
info@rosenberger.com
www.rosenberger.com
Sales offices DL und weltweit unter:
www.rosenberger.com
rotronic messgeräte gmbh
Einsteinstr. 17-23, 76275 Ettlingen
Tel.: 07243/383-250, Fax: 07243/383-260
info@rotronic.de, www.rotronic.de
82 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

RRC power solutions GmbH
Technologiepark 1, 66424 Homburg/Saar
Tel.: 06841/9809-0, Fax: 06841/9809-280
sales@rrc-ps.de, www.rrc-ps.com
RS Components GmbH
Mainzer Landstr. 180, 60327 Frankfurt
Tel.: 069/580014-0
rs-gmbh@rsonline.de, https://de.rs-online.com
Tel.: 08141/34758-0, Fax: -499
84028 Landshut
Tel.: 0871/9657807-0, Fax: -20
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG
Grefrather Str. 204-212b, 41749 Viersen
Pf: 120180, Pf.PLZ: 41719
Tel.: 02162/898-0, Fax: 02162/898-101
www.sab-kabel.de, www.sab-kabel.de
SAC
Sirius Advanced Cybernetics GmbH
An der RaumFabrik 33b, 76227 Karlsruhe
Tel.: 0721/60543-000, Fax: 0721/60543-200
sales@sac-vision.de, www.sac-vision.de
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH
Buchener Str. 29, 74722 Buchen-Hainstadt
Tel.: 06281/907-0
info@sh-gmbh.de, www.sh-gmbh.de
Scheugenpflug GmbH
Gewerbepark 23, 93333 Neustadt a.d. Donau
Tel.: 09445/9564-0, Fax: 09445/9564-40
sales.de@scheugenpflug-dispensing.com
www.scheugenpflug-dispensing.com
Rutronik
Elektronische Bauelemente GmbH
Industriestr. 2, 75228 Ispringen/Pforzheim
Tel.: 07231/801-0, Fax: 07231/82282
rutronik@rutronik.com, www.rutronik.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
01109, Büro Dresden
Tel.: 0351/205330-0, Fax: -10
12489, Büro Berlin
Tel.: 030/8092716-0, Fax: -16
20457, Büro Hamburg
Tel.: 040/3596006-20, Fax: -50
30659, Büro Hannover
Tel.: 0511/228507-0
33332, Büro Gütersloh
Tel.: 05241/23271-0, Fax: -29
40880, Büro Ratingen
Tel.: 02102/9900-0, Fax: -19
63303, Büro Frankfurt
Tel.: 06103/27003-0, Fax: -20
68307, Büro Mannheim
Tel.: 0621/762126-0, Fax: -17
79111, Büro Freiburg
Tel.: 0761/611677-0, Fax: -11
81241, Büro München
Tel.: 089/889991-0, Fax: -19
90449, Büro Nürnberg
Tel.: 0911/68868-0, Fax: -90
99092, Büro Erfurt
Tel.: 0361/22836-30, Fax: -31
S
S.I.E. -
System Industrie Electronic GmbH
Millennium Park 12, A - 6890 Lustenau
Tel.: 0043/5577/89900
Fax: 0043/5577/89901
info@sie.at, www.sie.at
Vertriebsbüros:
82216 Maisach
SAMAPLAST AG Kunststofftechnik
Neugrütstr. 3, CH - 9430 St. Margrethen
Tel.: 0041/71/7472727, Fax: 0041/71/7472710
info@samaplast.ch, www.samaplast.ch
Sanner GmbH
Schillerstr 76, 64625 Bensheim
Tel.: 06251/9380
h.lang@sanner-grup.com
www.sanner-group.com
Sasse Elektronik GmbH
Berliner Str. 12, 91126 Schwabach
Tel.: 09122/978-0
info@sasse-elektronik.de
www.sasse-elektronik.de
Sateco AG
Ricketwilerstrasse 35
CH-8603 Schwerzenbach
Tel.: 0041/44/9056262
sateco@satecogroup.com
www.satecogroup.com
Verkaufsbüro:
58675, Sateco AG
Tel.: 023725/689858
Saurer MarkingSolutions
Deilingerstr. 20, 78564 Wehingen
Tel.: 07426/51188, Fax: 07426/51189
info@saurer-markingsolutions.de
www.saurer-markingsolutions.de
Sauter GmbH
Weberstr. 17, 72145 Hirrlingen
Tel.: 07478/92790-0
mehrwert@formenbau-sauter.de
www.formenbau-sauter.de
Schaffner Group
Nordstr. 11e, CH - 4452 Luterbach
Tel.: 0041/32/6816626, Fax: 0041/32/6816641
info@schaffner.com, www.schaffner.com
Schiederwerk GmbH
Neuburger Str. 40, 90451 Nürnberg
Tel.: 0911/9636-5
info@schiederwerk.de, www.schiederwerk.de
SCHILLING ENGINEERING GmbH
Industriestr. 26, 79793 Wutöschingen
Tel.: 07746/92789-0, Fax: 07746/92789-80
info@schillingengineering.de
www.schillingengineering.de
Schneider Digital
Maxlrainer Str. 10, 83714 Miesbach
Tel.: 08025/9930-0
info@schneider-digital.com
www.schneider-digital.com
Scholz, Horst GmbH & Co. KG
Nalserstr. 39, 96317 Kronach
Tel.: 09261/6077-0, Fax: 09261/6077-60
www.scholz-htik.de, info@scholz-htik.de
SCHOTT MINIFAB
Otto-Schott-Str. 13, 07745 Jena
Tel.: 03641/681-4065
info.nexterion@schott.com
www.schott-minifab.com
Schützinger GmbH
Eichwiesenring 6, 70567 Stuttgart
Tel.: 0711/71546-0, Fax: 0711/71546-40
info@schuetzinger.de, www.schuetzinger.de
Schukat electronic Vertriebs GmbH
Hans-Georg-Schukat-Str. 2
40789 Monheim am Rhein
Tel.: 02173/9505, Fax: 02173/950999
info@schukat.com, www.schukat.com
SCHURTER AG
Werkhofstr. 8-12, CH-6002 Luzern
Tel.: 0041/41/3693111, Fax: 0041/41/3693333
contact@schurter.ch, www.schurter.ch
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
83

Schurter GmbH
Elsässer Str. 3, 79346 Endingen
Tel.: 07642/682-0
info@schurter.de, www.schurter.de
Schwäbische Werkzeugmaschinen
GmbH
Seedorfer Str. 91, 78713 Waldmössingen
Tel.: 07402/74-0, Fax: 07402/74-7211
info@sw-machines.com
www.sw-machines.com
SECO Northern Europe GmbH
Schlachthofstr. 20, 21079 Hamburg
Tel.: 040/791899-0
north@seco.com, https://north.seco.com/
Seefrid, Gerdt GmbH
Theodor-Heuss-Str. 35, 61118 Bad Vilbel
Tel.: 06101/5252-0, Fax: 06101/5252-18
vertrieb@seefrid.de, www.seefrid.com
seleon GmbH
Im Zukunftspark 9, 74076 Heilbronn
Tel.: 07131/2774-0, Fax: 07131/2774-100
info@seleon.com, www.seleon.com
Sembach Technical Ceramics
Oskar-Sembach-Str. 15
91207 Lauf an der Pegnitz
Tel.: 09123/167-0
pr@sembach.de, www.sembach.de
SemsoTec GmbH
Schleißheimer Str. 91a, 85748 Garching
Tel.: 089/324904720
info@semsotech.de, https://semsotec.de
Semtech Germany GmbH
Zeppelinstr. 4 / Haus 1, 85399 Hallbergmoos
Tel.: 089/38036604
dschmerber@semtech.com
www.semtech.com
senetics healthcare group
GmbH & Co. KG
Hardtstr. 16, 91522 Ansbach
Tel.: 0981/9724795-0, Fax: 0981/9724795-9
info@senetics.de, www.senetics.de
Sensirion AG
Laubisrütistr. 50, CH - 8712 Stäfa
Tel.: 0041/44/3064000
Fax: 0041/44/3064030
info@sensirion.com, www.sensirion.com
Senstech AG
Allmendstr. 9, CH - 8320 Fehraltorf
Tel.: 0041/44/9550455
senstech@senstech.ch, www.senstech.ch
SEPA EUROPE GmbH
Hartheimer Str. 6, Gewerbepark Breisgau
79427 Eschbach
Tel.: 07634/59459-0, Fax: 07634/59459-199
info@sepa-europe.com
www.sepa-europe.com
Servotecnica GmbH
Kesterbacher Str. 20, 65479 Raunheim
Tel.: 06142/7936039, Fax: 06142/7936040
info@servotecnica.de, www.servotecnica.de
Simcon Kunststofftechnische
Software GmbH
Schumanstr. 18a, 52146 Würselen
Tel.: 02405/645710, Fax: 02405/6457120
solution@simcon.com, www.simcon.com
SimpaTec GmbH
Wurmbenden 15, 52070 Aachen
Tel.: 0241/565276-0, Fax: 0241/565276-99
info@simpatec.com, www.simpatec.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
22525 Hamburg
Tel.: 0241/565276-0
72770 Reutlingen
Tel.: 0241/565276-0, Fax: -99
99423 Weimar
Tel.: 0241/565276-0
A-4553 Schlierbach
Tel.: 0043/664/2040773
SINGULUS TECHNOLOGIES AG
Hanauer Landstr. 103, 63796 Kahl am Main
Tel.: 06188/4400, Fax: 06188/4401110
sales@singulus.de, www.singulus.de
Sintratec AG
Badenerstr. 13, CH-5200 Brugg
Tel.: 0041/56/5520022
info@sintratec.com, www.sintratec.com
Verkaufsbüro:
48301 Nottuln, das Dokuteam Nord/West
GmbH, Ralf Felmet
Tel.: 02509/993050
SIOS Meßtechnik GmbH
Am Vogelherd 46, 98693 Ilmenau
Tel.: 03677/6447-0, Fax: 03677/6447-8
contact@sios.de, www.sios-precision.de
SITEC Industrietechnologie GmbH
Bornaer Str. 192, 09114 Chemnitz
Tel.: 0371/4708-241, Fax: 0371/4708-240
sitec@sitec-technology.de
www.sitec-technology.de
SMC Deutschland GmbH
Boschring 13-15, 63329 Egelsbach
Tel.: 06103/402-0
info@smc.de, www.smc.de
Verkaufsbüros bitte erfragen unter:
Tel.: 06103/402-0
solectrix GmbH
Dieter-Streng-Str. 4, 90766 Fürth
Tel.: 0911/3091610, Fax: 0911/309161299
info@solectrix.de, www.solectrix.de
SOLVOTEC GmbH & Co. KG
Medical Device Engineering
Waldstr. 12A, 96472 Rödental
Tel.: 09563/5495350, Fax: 09563/5495359
info@solvotec.de
www.medical-device.engineering.de
Sommer GmbH
Kraichgaustr. 5, 73765 Neuhausen
Tel.: 07158/98127-0, Fax: 07158/98127-98
info@sommer-global.com
www.sommer-global.com
SONOTEC GmbH
Nauendorfer Str. 2, 06112 Halle (Saale)
Tel.: 0345/13317-0, Fax: 0345/13317-99
sonotec@sonotec.de, www.sonotec.de
Spectroplast AG
Rütistr. 16, CH-8952 Schlieren
Tel.: 0041/44/5764870
info@spectroplast.com
www.spectroplast.com
Spectrum Instrumentation GmbH
Ahrensfelder Weg 13-17
22927 Grosshansdorf
Tel.: 04102/6956-0, Fax: 04102/6956-66
info@spec.de
www.spectrum-instrumentation.com
Spetec Gesellschaft für
Labor- und Reinraumtechnik mbH
Am Klethamer Feld 15, 85435 Erding
Tel.: 08122/95909-0, Fax: 08122/95909-55
spetec@spetec.de, www.spetec.de
SphereOptics GmbH
Gewerbestr. 13, 82211 Herrsching
Tel.: 08152/983789-0, Fax: 08152/983789-1
info@sphereoptics.de, www.sphereoptics.de
84 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

Spirig, Dipl. Ing. Ernest
Hohlweg 1, CH - 8640 Rapperswil
Tel.: 0041/55/2226900
Fax: 0041/55/2226969
spirig@spirig.com, www.spirig.com
Stäubli Electrical Connectors GmbH
Hegenheimer Str. 19, 79576 Weil am Rhein
Tel.: 07621/667-0
ec.de@staubli.com
www.staubli.com/electrical
Stäubli Tec-Systems GmbH Robotics
Theodor-Schmidt-Str. 19/25, 95448 Bayreuth
Pf.: 101101, Pf.PLZ: 95411
Tel.: 0921/883-0
marketing.robot.de@staubli.com
www.staubli.com
Staiger GmbH & Co. KG
Johannes-Bieg-Str. 8, 74391 Erligheim
Tel.: 07143/27070, Fax: 07143/270788
sales@staiger.de, www.staiger.de
Starlim Spritzguss GmbH
Mühlstr. 21, A - 4614 Marchtrenk
Tel.: 0043/7243/58596-0
Fax: 0043/7243/58596-5
messe@starlim-sterner.com
www.starlim-sterner.com
Steinmeyer Mechatronik GmbH
Fritz-Schreiter-Str. 32, 01259 Dresden
Tel.: 0351/88585-0, Fax: 0351/88585-25
mechatronik@steinmeyer.com
www.steinmeyer-mechatronik.de
Stettler Sapphire AG
Unterfeldweg 2, CH-3250 Lyss
Tel.: 0041/32/3874040
p.schaerer@stettlersapphire.ch
www.stettlersapphire.ch
steute Technologies GmbH & Co. KG
Brückenstr. 91, 32584 Löhne
Tel.: 05731/745-0, Fax: 05731/745-200
medizintechnik@steute.com, www.steute.com
Strama-MPS Maschinenbau
GmbH & Co. KG
Ittlinger Str. 195, 94315 Straubing
Tel.: 09421/739-0
service@strama-mps.de, www.strama-mps.de
straschu Industrie-Elektronik GmbH
Mackenstedter Str. 18-20, 28816 Stuhr
Tel.: 04206/4171-0, Fax: 04206/4171-50
vertrieb@straschu-ie.de, www.straschu.de
STRUBL GmbH & Co. KG
Kunststoffverpackungen
Richtweg 52, 90530 Wendelstein
Tel.: 09129/9035-0
strubl@strubl.de, www.strubl.de
SUSPA GmbH
Industriestr. 12-14, 90518 Altdorf
Tel.: 09187/930-0, Fax: 09187/930-311
infoindustry@de.suspa.com, www.suspa.com
Synostik GmbH
Gewerbegebiet West 3, 39646 Oebisfelde
Tel.: 039002/81158
info@synostik.de, www.synostik.de
Systec & Solutions GmbH
Wilhelm-Schickard-St. 9, 76131 Karlsruhe
Tel.: 0721/66351-0
talk@systec-solutions.com
www.systec-solutions.com
T
TACTRON ELEKTRONIK
GmbH & Co. KG
Lochhamer Schlag 5, 82166 Gräfelfing
Tel.: 089/895569-0, Fax: 089/895569-24
info@tactron.de, www.tactron.de
Zweigstelle:
71549 Auenwald, Tactron Elektronik
Tel.: 07191/35400, Fax: /354015
TAMPOPRINT GmbH
Lingwiesenstr. 1, 70825 Korntal-Münchingen
Tel.: 07150/928-0, Fax: 07150/928-400
info@tampoprint.de, www.tampoprint.de
Tauscher
Transformatorenfabrik GmbH
Neureut 83, 94078 Freyung/Neureut
Tel.: 08551/91696-0, Fax: 08551/91696-198
info@tauscher.com
www.tauscher-transformatoren.de
TBH GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 8, 75334 Straubenhardt
Tel.: 07082/94730, Fax: 07082/947320
info@tbh.eu, www.tbh.eu
TBK - Technisches Büro Kullik GmbH
Industriestr. 27, 56278 Großmaischeid
Tel.: 02689/92770-0, Fax: 02689/92770-10
tbk@kullik.de, www.tbk-kullik.de
TDK-Lambda Germany GmbH
Karl-Bold-Str. 40, 77855 Achern
Tel.: 07841/666-0, Fax: 07841/5000
info@de.tdk-lambda.com
www.emea.lambda.tdk.com/de
teamtechnik
Maschinen und Anlagen GmbH
Planckstr. 40, 71691 Freiberg/Neckar
Tel.: 017141/7003-0
info@teamtechnik.com
www.teamtechnik.com
Teca-Print AG
Bohlstr. 17, CH - 8240 Thayngen
Tel.: 0041/52/6452000
info@teca-print.com, www.teca-print.com
Niederlassung Deutschland:
59425 Unna, Teca-Print West GmbH
Tel.: 02303/51932, Fax: /51934
TECHNIA GmbH
Am Sandfeld 11c, 76149 Karlsruhe
Tel.: 0721/97043-0, Fax: 0721/97043-971
info@technia.de, www.technia.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
44141, TECHNIA
Tel.: 0231/53467-0, Fax: -49
66115, TECHNIA
Tel.: 0681/79309-0, Fax: -77
71034, TECHNIA
Tel.: 07031/41032-30, Fax: -59
85737, TECHNIA
Tel.: 089/218960-0, Fax: -10
A-4020, TECHNIA
Tel.: 0043/732/901565-00, Fax: -19
tekmodul GmbH
Lindwurmstr. 97a, 80337 München
Tel.: 089/90411829-0, Fax: 089/90411829-88
info@tekmodul.de, www.tekmodul.de
Telemeter Electronic GmbH
Joseph-Gänsler-Str. 10, 86609 Donauwörth
Tel.: 0906/70693-0, Fax: 0906/70693-50
info@telemeter.de, www.telemeter.de
Testo SE & Co. KGaA
Celsiusstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt
Tel.: 07653/681-700, Fax: 07653/681-701
vertrieb@testo.de, www.testo.de
The Imaging Source Europe GmbH
Überseetor 18, 28217 Bremen
Tel.: 0421/33591-0, Fax: 0421/33591-80
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
85

info@theimagingsource.com
www.theimagingsource.com
Tianma Europe GmbH
Peter-Müller-Str. 22, 40468 Düsseldorf
Tel.: 0211/68818-100, Fax: 0211/68818-189
info@tianma.eu, www.tianma.eu
TL Electronic GmbH
Bgm.-Gradl-Str. 1, 85232 Bergkirchen
Tel.: 08131/33204-0, Fax: 08131/33204-150
info@tl-electronic.de, www.tl-electronic.de
Tonfunk GmbH
Anger 20, 06463 Falkenstein / Harz
Tel.: 034743/50-0, Fax: 034743/265
info@tonfunk.de, www.tonfunk.de
toolcraft AG
Handelsstr. 1, 91166 Georgensgmünd
Tel.: 09172/6956-0, Fax: 09172/6956-560
toolcraft@toolcraft.de, www.toolcraft.de
TQ-Systems GmbH
Mühlstr. 2, 82229 Seefeld
Tel.: 08153/9308-0
info@tq-group.com, www.tq-group.com
Traco Electronic GmbH
Oskar-Messter-Str. 20a, 85737 Ismaning
Tel.: 089/961182-0, Fax: 089/961182-20
info@tracopower.de, www.tracopower.com
TRAPO GmbH
Industriestr. 1, 48712 Gescher-Hochmoor
Tel.: 02863/2005-0
info@trapo.de, www.trapo.de
TriOptoTec GmbH - DYPHOX
Am Biopark 13, 93055 Regensburg
Tel.: 0941/4629250, Fax: 0941/4629250
info@dyphox.com, www.dyphox.com
TTL Network GmbH
Weststr. 87, 33790 Halle (Westfalen)
Tel.: 0521/7361-10, Fax: 0521/7361-17
s.koertgen@ttl-network.de
www.ttl-network.de
Verkaufsbüro:
65462, TTL Network Süd GmbH
Tel.: 06134/557557-0/1, Fax: /5568534
TTV GmbH
Sudetenstr. 53, 82538 Geretsried
Tel.: 08171/34690, Fax: 08171/346929
info@go-ttv.com, www.go-ttv.de
U
UCM AG
(Member of SBS Ecoclean Group)
Langenhagstr. 25, CH-9424 Rheineck
Tel.: 0041/71886-6760
Fax: 0041/71886-6761
info@ucm-ag.com
www.ucm-ag.com
www.teilereinigung-medizintechnik.de
UNION-KLISCHEE GmbH
Lankwitzer Str. 34, 12107 Berlin
Tel.: 030/6913022, Fax: 030/6913023
info@union-klischee.de
www.union-klischee.de
UTK Solution GmbH
Sedanstr. 16, 58507 Lüdenscheid
Tel.: 02351/9852410, Fax: 02351/98524149
office@utk-solution.com
www.utk-solution.com
uwe electronic GmbH
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching
Tel.: 089/441190-0, Fax: 089/441190-29
info@uweelectronic.de
www.uweelectronic.de
V
Variohm Eurosensor Ltd
Hans-Bunte-Str. 8, 69123 Heidelberg
Tel.: 06221/3920100
sensor@variohm.de, www.variohm.de
Verifysoft Technology GmbH
In der Spöck 10-12, 77656 Offenburg
Tel.: 0781/1278118-0
info@verifysoft.com, www.verifysoft.com
VERMES Medical Equipment
Rudolf-Diesel-Ring 2, 83607 Holzkirchen
Tel.: 08024/644-0 Fax: 08024/644-19
info@vermes.com, https//medical.vermes.com
VIDELCO Europe GmbH
Lise-Meitner-Str. 6, 40878 Ratingen
Tel.: 02102/8639-00, Fax: 02102/8639-17
info@videlco.eu, www.videlco.eu
ViscoTec
Pumpen- u. Dosiertechnik GmbH
Amperstr. 13, 84513 Töging am Inn
Tel.: 08631/9274-0, Fax: 08631/9274-300
mail@viscotec.de, www.viscotec.de
Vision & Control GmbH
Mittelbergstr. 16, 98527 Suhl
Tel.: 03681/79740
sales@vision-control.com
www.vision-control.com
Vision Engineering Ltd.
Anton-Pendele-Str. 3, 82275 Emmering
Tel.: 08141/401670, Fax: 08141/4016755
info@visioneng.de, www.visioneng.de
VTQ Videotronik GmbH
Grüne Str. 2, 06268 Querfurt
Tel.: 034771/510, Fax: 034771/22044
a.hess@vtq.de, www.vtq.de
W
W+P PRODUCTS GmbH
Daimlerstr. 29-33, 32257 Bünde
Tel.: 05223/98507-0, Fax: 05223/98507-50
info@wppro.com, www.wppro.com
Waldorf Technik GmbH
Richard-Stocker-Str. 12, 78234 Engen
Tel.: 07733/9464-0, Fax: 07733/9464-39
info@waldorf-technik.de
www.waldorf-technik.de
WALTHER-PRÄZISION
Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG
Westfalenstr. 2, 42781 Haan
Pf.: 420444, Pf.PLZ: 42404
Tel.: 02129/567-0, Fax: 02129/567-4500
info@walther-praezision.de
www.walther-praezision.de
WAREMA Kunststofftechnik und
Maschinenbau GmbH
Dillberg 33, 97828 Marktheidenfeld
Pf.: 1426, Pf.PLZ: 97823
Tel.: 09391/20-9900, Fax: 09391/20-9909
info@warema-kunststofftechnik.de
www.warema-kunststofftechnik.de
Watlow GmbH
Lauchwasenstr. 1, 76709 Kronau
Tel.: 07253/94000, Fax: 07253/9400901
germany@watlow.com, www.watlow.de
Verkaufsbüro:
A-5431 Kuchl, Watlow Plasmatech GmbH
Tel.: 0043/6244/201290
WayCon Positionsmesstechnik GmbH
Mehlbeerenstr. 4, 82024 Taufkirchen
Tel.: 089/679713-0, Fax: 089/679713-250
info@waycon.de, www.waycon.de
Waygate Technologies
Niels-Bohr-Str. 7, 31515 Wunstorf
Tel.: 05031/172-100, Fax: 05031/172-299
86 Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023

phoenix-info@bakerhughes.com
www.waygate-tech.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
22926, Waygate Technologies Ahrensburg
Tel.: 04102/807211
70499, Waygate Technologies Stuttgart
Tel.: 0711/887961-0
85630,Waygate Technologies München
Tel.: 089/45672656
WDI AG
Industriestr. 21, 22880 Wedel (Holstein)
Tel.: 04103/1800-0, Fax: 04103/1800-220
team-pemco@wdi.ag, www.wdi.ag
WECO Contact GmbH
Donaustr. 15, 63452 Hanau
Pf.: 2342, Pf.PLZ: 63413
Tel.: 06181/105-144, Fax: 06181/105-720
salesemeia@wecoconnectors.com
www.wecoconnectors.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
01-39, 50-59, Iman Farhat
Tel.: 06181/905-270
40-49, 60-99, Miriam Hoffmann
Tel.: 06181/105-141, Fax: -720
67-79, Cagla Demir
Tel.: 06181/105-145, Fax: -720
80-99, Lisanne Klee
Tel.: 06181/105-143, Fax: -720
01-04, 07-09, 35-36, 54-56, 60-98, Wolfgang
Gerlach, Key Account Manager EMEA
Tel.: 0151/18011201
06, 12-34, 37-53, 57-59, 99, Bernd Kessel,
Key Account Manager Deutschland
Tel.: 0151/18011210
Weidmann Medical Technology AG
Neue Jonastr. 60, CH-8640 Rapperswil
Tel.: 0041/55/2214111
medical@weidmann-group.com
www.weidmann-medical.com
Weiss Klimatechnik GmbH
Greizer Str. 41-49
35447 Reiskirchen-Lindenstruth
Tel.: 06408/84-6500, Fax: 06408/84-8720
info@weiss-technik.com
www.weiss-technik.com
Weiss Kunststoffverarbeitung
GmbH & Co. KG
Rudolf-Diesel-Str. 2-4, 89257 Illertissen
Tel.: 07303/9699-0
kontakt@weiss-kunststoff.de
www.weiss-kunststoff.de
Weiss Technik GmbH
Greizer Str. 41-49
35447 Reiskirchen-Lindenstruth
Pf.: 1163, Pf.PLZ: 35445
Tel.: 06408/84-0, Fax: 06408/84-8710
info@weiss-technik.com
www.weiss-technik.com
Werth Messtechnik GmbH
Siemensstr. 19, 35394 Gießen
Tel.: 0641/7938-0, Fax: 0641/7938-719
mail@werth.de, www.werth.de
WIBU-SYSTEMS AG
Zimmerstr. 5, 76137 Karlsruhe
Tel.: 0721/93172-0, Fax: 0721/93172-22
info@wibu.com, www.wibu.com
WILD Gruppe
Wildstr. 4, A - 9100 Völkermarkt
Tel.: 0043/4232/2527-0
sales@wild.at, www.wild.at
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG
Bahnhofstr. 80
64367 Mühltal/Nieder-Ramstadt
Tel.: 06151/919-0, Fax: 06151/919-919
info@wirthwein-medical.com
www.wirthwein-medical.com
Wittmann Battenfeld GmbH
Wiener Neustädter Str. 81
A-2542 Kottingbrunn
Tel.: 0043/2252/404-0
Fax: 0043/2252/404-1062
info@wittmann-group.com
www.wittmann-group.com
WKK Kaltbrunn AG
Benknerstr. 28, CH-8722 Kaltbrunn
Tel.: 0041/55/2932121
wkk@wkk.ch, www.wkk.ch
wts // electronic components GmbH
Langer Acker 49, 30900 Wedemark
Tel.: 05130/5845-0, Fax: 05130/375055
info@wts-electronic.de
www.wts-electronic.de
Wymed AG
Obstgartenweg 1, CH-8427 Freienstein
Tel.: 0041/44/8655566
info@wymed.ch, www.wymed.ch
X
XIMEA GmbH
Am Mittelhafen 16, 48155 Münster
Tel.: 0251/202408-0, Fax: 0251/202408-99
info@ximea.com, www.ximea.com
Y
YASKAWA Europe GmbH,
Drives Motion Controls Division
Hauptstr. 185, 65760 Eschborn
Tel.: 06196/569-500, Fax: 06196/569-398
info@yaskawa.eu, www.yaskawa.eu
YASKAWA Europe GmbH,
Robotics Division
Yaskawastr. 1, 85391 Allershausen
Tel.: 08166/90-0, Fax: 08166/90-103
robotics@yaskawa.eu, www.yaskawa.de
Z
Z-LASER GmbH
Merzhauser Str. 134, 79100 Freiburg
Tel.: 0761/29644-44, Fax: 0761/29644-55
info@z-laser.de, www.z-laser.com
Zapp Precision Metals GmbH
MEDICAL ALLOYS
Letmather Str. 69, 58239 Schwerte
Tel.: 02304/79-7259, Fax: 02304/79-482
medicalalloys@zapp.com, www.zapp.com
ZETTLER electronics GmbH
Junkersstr. 3, 82178 Puchheim
Tel.: 089/80097-0, Fax: 089/80097-200
office@zettlerelectronics.com
www.zettlerelectronics.com
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG
Gottlieb-Daimler-Str. 19, 74385 Pleidelsheim
Tel.: 07144/8970-0
post@zoller.info, www.zoller.info
Verkaufsbüros nach PLZ:
04158, ZOLLER Ost
Tel.: 0341/332097-60, Fax: -61
30179, ZOLLER Nord
Tel.: 0511/676557-12, Fax: -14
40764, ZOLLER West
Tel.: 02173/59670-90, Fax: -81
Zorn Maschinenbau GmbH
Höllstr. 11, 78333 Stockach
Tel.: 07771/87373-0, Fax: 07771/87373-290
zorn@zorn-maschinenbau.com
www.zorn-maschinenbau.com
Zumbach Electronic AG
Hauptstr. 93, CH-2552 Orpund
Tel.: 0041/32/3560400
sales@zumbach.ch, www.zumbach.com
Außenstelle Deutschland
50259 Pulheim, Zumbach Electronic GmbH
Tel.: 02238/8099-0, Fax: -49
ZwickRoell GmbH & Co KG
August-Nagel-Str. 11, 89079 Ulm
Tel.: 07305/10-0, Fax: 07305/10-200
info@zwickroell.com, www.zwickroell.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2022/2023
87

Stromversorgung
Stromversorgungen
für medizinische Anwendungen
Kundenspezifische
Lösungen
Erstrecken sich darüber hinaus
die Anforderungen auf eine marktfähige,
kosteneffektive und technologisch
im Benchmark-Bereich
definierte Versorgungslösung für
das System, so ist eine kundenspezifische
Lösung hierfür unausweichlich.
Ab einer Bedarfsmenge
von 1000 Stück pro Jahr ist dies der
technologisch und kommerziell sinnvollste
Ansatz für eine optimierte
medizinische Stromversorgung.
Bild 1: PSU-1152-02
Autor:
Torsten Keinath,
Entwicklungsleiter
inpotron Schaltnetzteile GmbH
info@inpotron.com
www.inpotron.com
Sie sind klein und zumeist unsichtbar
verbaut. Unbedeutend sind sie
jedoch nicht, denn wenn sie nicht
zuverlässig arbeiten, gerät unser
Alltag schnell ins Stocken. In der
Medizintechnik wäre das fatal. Die
Rede ist von Schaltnetzteilen, die
gerade auch in der Medizintechnik
eine bedeutende Rolle spielen.
Gefragt sind üblicherweise
geringe Stückzahlen, dafür mit deutlich
strengeren Anforderungen im
Vergleich zur Industrie. Kein Problem
für die inpotron Schaltnetzteile
GmbH, die abseits vom Massenmarkt
nach Kundenwunsch
elektronische Stromversorgungen
konzipiert und fertigt - auch oder
gerade für höchste Ansprüche wie
in der Medizintechnik.
Eine zuverlässige Stromversorgung
bildet also das Rückgrat eines
jeden medizinischen Gerätes. Insbesondere
Systemhersteller wollen
sich hier nicht auf ein Standardnetzteil
verlassen müssen. Sie setzen
deshalb auf die von den erfahrenen
Spezialisten entwickelten Netzteile.
Am Beispiel einer Monitoranwendung
erläutern wir die wichtigsten
Aspekte.
Hohe Zuverlässigkeit
und Lebensdauer
Stromversorgungslösungen
für medizinische Monitoranwendungen
in Patientenumgebung
erfordern nicht nur die Einhaltung
der IEC 60601-1, sondern neben
einer hohen Zuverlässigkeit auch
eine entsprechende Lebensdauer,
sowie die systemrelevante Einhaltung
der elektrischen Parameter.
Diese Anforderungen sind insbesondere
anspruchsvoll, wenn die
Versorgung sowohl über die Netzspannung,
als auch über eine batteriegepufferte
Notversorgung erfolgt.
Standards
Zur Erfüllung eines 2x MOPP
Ratings nach dem IEC-Standard
60601 werden heute häufig vorgeschaltete
AC/DC-Netzteile und ein
DC/DC-Wandler kombiniert. Die
Sicherstellung der Patientensicherheit
ist in Kombination der Trennstellen
zu gewährleisten. Luft- und
Kriechstrecken, wie auch Ableitstrom
und Isolationsvorgaben und
Prüfspannungen ergeben sich aus
der Norm.
Beispiel
Im hiesigen Beispiel benötigte
der Kunde zur Speisung seines
Patienten-Monitorsystems einen
DC/DC-Wandler, der sowohl aus
einem AC/DC-Netzteile, als auch
aus einer Batterie heraus versorgt
werden kann. Die Besonderheiten
der Anforderungen sind:
• Uin = 16 – 30 V mit Tiefentladeabschaltung
von 15 V im engen
Toleranzband
• Verpolschutz der Primärversorgung
• Dauerhafter Overvoltage Schutz
primär von ±50 V
• 2 outputs mit +12 V/7,7 A und
+5 V stby/0,5 A
• Pin stby = 49m W @ 20m W an
der +5 V stby (12 V off)
• Wirkungsgrad nur 5 V stby > 80 %
ab > 200 mW Leistung
• Max. Umgebungstemperatur
70 °C bei max. Leistung und ohne
aktive Belüftung
• Limited Power Source NEC-
CLASS 2
• Inrush current < max. Eingangsstrom
unter allen Bedingungen
• dynamisches Aus- und Einschaltverhalten
unter allen Lastbedingungen,
auch bei Leerlauf
88 meditronic-journal 5/2022

Stromversorgung
Formel 1: Berechnung des Worst-Case und der Vollast
Bild 2: Wirkungsgrad = f(U in )
• EMI class B
• Hohe Effizienz von 94 % incl. aller
Schutz- und EMV-Maßnahmen
• Open board, ohne Kühlanbindungen
Verluste vermeiden
Der Beginn aller Betrachtungen
für eine hohe Zuverlässigkeit ist die
Vermeidung von Verlusten, dies galt
auch bei diesem Projekt. Unter den
gegeben räumlichen Bedingungen,
mit wenig natürlicher Konvektion,
sind nicht mehr als 7,0 W Verluste
akzeptabel. Die Effizienz von mindestens
93 % also unerlässlich. Im
mittleren Lastbereich und nominaler
U in - der übliche Anwendungsfall -
sollte das Maximum erzielt werden
(Bild 2 + 3).
Gefordert: weiter U in -Bereich
Um noch dazu eine hohe Überbrückungszeit
bei Netzunterbruch
zu erzielen, war ein Konzept erforderlich,
das einen weiten U in -Bereich
von 1:4 abdeckt, zudem platzsparend,
kosteneffizient und mit minimalen
Verlusten umsetzbar ist. Letztendlich
kam das Konzept eines Flybacks
mit Synchrongleichrichtung
zum Einsatz, der mit einem idealen
Wickelaufbau im Übertrager, mit der
Ansteuerung der Leistungshalbleiter
und bei der Komponentenauswahl
eine Benchmark Lösung hervorbrachte,
die mit anderen Konzepten
- unter den gegebenen Vorgaben
- so nicht umsetzbar war.
Viele Schutzmaßnahmen
Der aktive Verpolschutz bis -50 V,
ein zusätzlicher aktiver inrush-current-Schutz,
die redundante limited
Power Source Messanordnung, die
Zusatzbeschaltung für dynamisches
Herunterlaufen der Ausgangsspannung
bei Minimallast und Leerlauf
sowie die U in -Abschaltung

Stromversorgung
Große Auswahl an Bleibatterien wieder verfügbar
Als exklusiver Distributor konnte die POHL
Electronic GmbH letzte Woche ihr Lager wieder
mit einer großen Auswahl an Bleibatterien
der Microlyte MP Serie vom Hersteller SEC
Industrial Battery International Ltd. aufstocken.
Die extrem robusten und langlebigen MP
Bleibatterien eignen sich für eine Vielzahl von
Anwendungen, von Alarmsystemen, Notbeleuchtung
und USV bis hin zu Krankenhausund
medizinischen Geräten, Spielzeug, Signalund
IT-Systemen.
Highlights:
• verschlossen und wartungsfrei
• VdS-Zertifizierung
• große Auswahl von 0,8 bis 275 Ah Blöcke
Drei unschlagbare Argumente
für die SEC Microlyte MP Serie
• Arbeitstemperatur von 25°C (vergleichbare
Produkte haben nur 20°C)
• konstruktive Lebensdauer von 8 Jahren (vergleichbare
Produkte durchschnittlich 3-5 Jahre)
• sehr stabiles flammhemmendes Gehäuse (20%
stabiler als andere ABS-Gehäuse)
Als exklusiver Distributor in der DACH-Region
bezieht POHL die Produkte direkt beim Hersteller.
Die Lieferung erfolgt per Container auf dem
Seeweg. Dies bedeutet einen nicht geringen
Aufwand an Planung und Kalkulation was die
Bestellmengen, aber auch den zeitlichen Faktor
betrifft. Eine Lieferung kann mehrere Monate
dauern. Deswegen ist die Stückzahl begrenzt
und nur verfügbar solange der Vorrat reicht. Aufgrund
der hohen Nachfrage wird jedoch bereits
die nächste Bestellung bei SEC geplant.
POHL electronic GmbH
www.pohl-electronic.de
Reliable. Available. Now.
Stromversorgungen mit Medizinzulassung
DC/DC von 2–30 Watt
AC/DC von 5–450 Watt
• IEC/EN/ES 60601-1 3
rd
Edition für 2× MOPP
• Risikomanagement Prozess ISO 14971
• IPC-A-610 Klasse 3 Abnahmekriterien
• EMV Ausstrahlung nach IEC 60601-1-2
4 th Edition
• ISO 13485 Qualitätsmanagement
• 5 Jahre Produktgewährleistung
MEDIZINISCHE DC/DC WANDLER
SMD
2–3.5 W
SIP
1–2 W
DIP
2–60 W
MEDIZINISCHE AC/DC SCHALTNETZTEILE
Vergossen
5–65 W
Offene Bauform
15 –850 W
Metallgehäuse
Für weitere Infomationen, Datenblätter und
Zertifikate besuchen Sie unsere Webseite
www.tracopower.com
40–450 W
1 10 100 1000
LEISTUNG IN WATT
DE_de_segment-medical_meditronic-journal_half_185x132.indd 1 29.09.2022 11:14:09
90 meditronic-journal 5/2022

1500W-Netzteil für anspruchsvolle
medizinische Anwendungen
Stromversorgung
COSEL EUROPE GmbH
www.coseleurope.eu
COSEL Co, Ltd gibt die Erweiterung
seines Angebots an medizinischen
Stromversorgungen um eine
1500-W-Version der PJMA-Serie
bekannt. Das 1500W PJMA1500F
hat einen universellen Eingangsbereich
von 85 bis 264 VAC und entspricht
den internationalen Sicherheitsstandards.
Die für anspruchsvolle
medizinische Anwendungen
konzipierte PJMA-Serie ist für Body
Floating (BF)-Anwendungen geeignet
und erfüllt die Sicherheitsanforderungen
2x MOPP (IN/OUT) und
1x MOPP (OUT/FG). Basierend auf
einer robusten Plattform wurde das
Design der Geräte optimiert, um ein
sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis
für medizinische Anwendungen zu
bieten, die eine hochwertige Stromversorgungslösung
erfordern. Die
PJMA-Serie ist in vier Ausgangsspannungen
von 12, 24, 36 und
48 VDC erhältlich.
Robust und zuverlässig
Medizinische Anwendungen erfordern
robuste und äußerst zuverlässige
Stromversorgungen, die weltweit
eingesetzt werden können und
den Sicherheitsvorschriften entsprechen.
Auf der Grundlage langjähriger
Erfahrung haben die Stromversorgungsentwickler
von Cosel
eine optimierte Plattform entwickelt,
die ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis
bietet, ohne Kompromisse
bei Qualität und Zuverlässigkeit
einzugehen. Die PJMA-
Serie kann im so genannten „Universal
Input“-Bereich von 85 bis
264 VAC betrieben werden und
hat einen typischen Wirkungsgrad
von bis zu 88 % bei hoher Netzspannung.
Vier einzelne Ausgangsspannungen
sind standardmäßig
verfügbar: 12 V/125 A, 24 V/64 A,
36 V/42 A und 48 V/32 A. Die Ausgangsspannung
kann mit dem eingebauten
Potentiometer eingestellt
werden.
Schutzfunktionen
Die PJMA-Serie umfasst Schaltungen
zur Begrenzung des Einschaltstroms,
Überstrom- und Überspannungsschutz
sowie einen thermischen
Schutz. Die vielseitigen
und robusten Netzteile können bei
Umgebungstemperaturen von -20 bis
+70 °C betrieben werden. Abhängig
von der Art der Endmontage und den
Kühlungsbedingungen kann ein Leistungsderating
erforderlich sein.Die
Geräte sind gemäß mit ANSI/AAMI
ES60601-1 und EN60601-1 3rd Edition
zugelassen. Bei leitungsgebundenen
Emissionsprüfungen erfüllt
das PJMA1500F die Anforderungen
von FCC-A, VCCI-A, CISPR32-A,
EN55011-A und EN55032-A.
Spezielle Funktionen
Um anwendungsspezifischen
Anforderungen gerecht zu werden,
ist eine Reihe von Optionen erhältlich,
darunter Schutzlackierung (C),
geringerer Ableitstrom (G), externer
Potentiometeranschluss (V), Fernbedienung
(R) und Lüfter mit niedriger
Drehzahl (F4).
Die PJMA-Serie ist robust und
langlebig, weil sie in einem geschlossenen,
verzinkten Stahlgehäuse
mit einem auf der Rückseite montierten
Lüfter untergebracht ist.
Das PJMA1500F misst 178 x 61
x 268 mm (B x H x T) und hat ein
Gewicht von maximal 3,5 kg. Mit der
Ergänzung durch das PJMA1500F
in vier Modellen deckt die PJMA-
Serie einen Leistungsbereich von
300 W bis 1500 W ab. Die PJMA-
Serie hat eine fünfjährige Garantie
und entspricht den europäischen
RoHS-, REACH- und Niederspannungsrichtlinien.
Eigenschaften
im Überblick
• Medizinischer Isolationsgrad
2x MOPP
• Eingang/Ausgang 4 kV Isolierung
• Geeignet für medizinische Body
Floating (BF)-Anwendungen
• Geringe Leistungsaufnahme im
Leerlauf
• Universeller Eingangsbereich 85
bis 264 VAC
• 5 Jahre Garantie ◄
Kleines und robustes Netzteil für Medizintechnik und IT
Für medizinische (Klasse BF),
aber auch für andere Anwendungen
wie IT und Messgeräte,
bringt das kleine, 165,3 x 85,2 x
41 mm messende, AC/DC-Netzteil
im Aluminiumchassisgehäuse
von Delta Electronics alle notwendigen
Sicherheitszulassungen mit.
Für Langlebigkeit, auch in rauen
Einsatzumgebungen, sorgt beim
MEB-500A24F eine beschichtete
Leiterplatte. Das Netzteil arbeitet
im Temperaturbereich von -20 °C
bis +70 °C. Es ist im Betrieb
geräuscharm, weil der integrierte
Lüfter last- und temperaturabhängig
die Drehzahl variiert.
Für Systemanpassungen lassen
sich die 24 V am Ausgang noch
mittels Potentiometer im Bereich
von 21,6 V bis 26,4 V justieren.
Zusätzlich stehen für geräteseitige
Komponenten wie Lüfter oder
Stand-By-Elektronik 12 V/0,5 A
und 5 V/1 A zur Verfügung. Ein
Eingang für EIN/AUS-Fernschaltung
und ein DC-Power Good Ausgang
runden die Performance ab.
Neumüller Elektronik
GmbH
www.neumueller.com

Stromversorgung
DC-Notstromversorgung für
Medizin- und Labortechnik
Blackout, Brownout, Flicker – DC-USV mit Supercaps schützt 24V-Applikationen
Bildquellen: Bicker Elektronik GmbH / Adobe Stock #183153334 Panuwat,
#318309708 Omeris
Die neue DC-USV UPSI-2412DP2
von Bicker Elektronik schützt sicherheitsrelevante
24VDC-Applikationen
zuverlässig vor Systemausfall und
Datenverlust. Für die Pufferung der
DC-Versorgungsspannung kommen
schnell ladende und absolut wartungsfreie
Supercaps (Superkondensatoren
/ EDLC) zum Einsatz.
Aufgrund der hohen Zyklenfestigkeit
überzeugen Supercaps als Energiespeicher
mit einer besonders langen
Lebensdauer und Wartungsfreiheit.
Für die versorgte Applikation
bedeutet dies eine Erhöhung
der langjährigen Verfügbarkeit bei
gleichzeitiger Minimierung des Wartungsaufwandes.
Die kompakte
All-In-One-Lösung im robusten DIN-
Rail-Gehäuse ist ideal geeignet für
den langjährigen Einsatz in Schaltschrankanwendungen
und dezentralen
Lösungen zur Absicherung
von Embedded-IPCs, Steuerungen,
Motoren, Sensorik, Mess-, Regelund
Labortechnik, u.v.m.
Supercaps -
langlebig und schnell
Im Gegensatz zu Batterien, die
Energie über den Umweg einer
chemischen Reaktion speichern,
basieren Supercaps auf elektrophysikalischen
Prinzipien und sind
innerhalb kürzester Zeit geladen
und einsatzbereit. Unter vergleichbaren
Einsatzbedingungen weisen
Superkondensatoren eine bis zu
10x längere Lebensdauer als klassische
Blei-Säure-Batterien auf.
Das leistungsstarke DC-USV-Modul
UPSI-2412DP2 mit integriertem
Supercap-Energiespeicher (13,5 kJ)
erlaubt den lüfterlosen 24/7-Dauerbetrieb
im erweiterten Betriebstemperaturbereich
von -20 bis +70 °C.
So gewährleistet die UPSI-2412DP2
höchste Zuverlässigkeit und Sicherheit
für anspruchsvolle Applikation.
Intelligente
Eingangsstromerkennung
Die implementierte PowerSharing-Funktion
der UPSI-2412DP2
sorgt eingangsseitig dafür, dass
die Eingangsleistung konstant
gehalten und entsprechend angepasst
auf Last und Supercap-Lader
(max. 4,5 A Ladestrom) verteilt wird.
Somit kann eine vorgeschaltete
AC/DC-Stromversorgung optimal
dimensioniert werden.
24 VDC-Notstromversorgung
mit geregelter
Ausgangsspannung
Die UPSI-2412DP2 leitet im Normalbetrieb
die Eingangsspannung
direkt an den Ausgang weiter, lädt
parallel den integrierten Supercap-
Energiespeicher und überwacht alle
relevanten Parameter, Ströme und
Spannungen. Bei Spannungseinbrüchen
oder Stromausfall trennt ein
MOSFET innerhalb weniger Mikrosekunden
den Eingang ab und die
angeschlossene Last wird unterbrechungsfrei
aus dem Energiespeicher
heraus versorgt. Im Backup-Betrieb
stellt die UPSI-2412DP2 eine konstant
geregelte DC-Ausgangsspannung
zur Verfügung.
Qualität, Sicherheit
und Zuverlässigkeit
Die Firma Bicker Elektronik
gewährleistet mit eigener Entwicklung
und Batteriefertigung – Made
in Germany - höchste Qualität und
Sicherheit für alle DC-USV-Produkte
und Energiespeicher. Systementwickler
profitieren zudem
von der persönlichen Design-In-
Beratung und dem erstklassigen
Service & Support durch die Stromversorgungsspezialisten
von Bicker
Elektronik.
Alle Produktvorteile
auf einen Blick
• Leistungsstarke 24V DC-USV
(DIN-Rail-Version)
• Integrierter wartungsfreier Supercap
Pack 13,5 kJ
• Bis zu 500.000 Vollzyklen
• Schnelle Ladung und Einsatzbereitschaft
• Umgebungstemperatur im Betrieb
-20 bis +70 °C
• Intelligente Eingangsstromerkennung
• Geregelte Ausgangsspannung
im Backup-Betrieb
• Mindestlasterkennung
• Power-Fail Timer-Funktion
• Relaiskontakt für Power-Fail
• Shutdown & Reboot-Funktion für
IPC-Systeme
• Herunterfahren durch externes
Signal
• USB & RS232 Interface
• Plug & Play – Wird vom Betriebssystem
sofort als USV erkannt
• Erweiterte Funktionalität mit
‘UPSGen2 Configuration‘ Software
inklusive
• 3 Jahre Garantie
Bicker Elektronik GmbH
info@bicker.de
www.bicker.de
Direktlink zur UPSI-2412DP2 (mit Produktvideo): https://www.bicker.de/upsi-2412dp2
92 meditronic-journal 5/2022

Hochisolierter 2-Watt-DC/DC-
Wandler für medizinische und
industrielle Anwendungen
TRV 2M ist eine Serie von
2-Watt-DC/DC-Wandlern in kompakter
SIL-9-Bauform mit verstärkter
Isolation von 5000 VAC für
medizinische und industrielle
Anwendungen. Die Serie bietet
einen Eingangsspannungsbereich
von 1,5:1 mit einer Nenneingangsspannung
zwischen 5 und 24 VDC.
Mit Dauerkurzschlussschutz und
einem geringen Ableitstrom von
Traco Electronic AG
www.tracopower.com
weniger als 2 µA ist diese Wandlerserie
besonders geeignet, um
an Patienten angeschlossene
Schnittstellen oder Anwendungsteile
zu schützen.
Mit nahezu vollständig geregelten
Ausgängen bietet diese Serie
ein hohes Maß an Regelung ohne
Beeinträchtigung der Kosteneffizienz.
Sie ist eine ideale Lösung für
Anwendungen, bei denen ein ungeregelter
DC/DC-Wandler die Regelungsanforderungen
nicht erfüllen
würde, die Kosten aber dennoch
ein kritischer Faktor sind. In Verbindung
mit einem Arbeitstemperaturbereich
von -40 bis +80 °C ohne
Lastreduktion und Zertifizierungen
nach IEC/EN/ES 60601-1, 3. Ausgabe
für 2x MOPP und IEC/EN/
UL 62368-1 eignet sich diese Serie
für viele verschiedene Anwendungen,
bei denen medizinische Isolation
und Kurzschlussschutz benötigt
werden.
Eigenschaften im Überblick
• E/A-Isolation: 5000 VAC
(verstärkt)
• Breiter Eingangsspannungsbereich
1,5:1
• Arbeitstemperaturbereich von -40
bis +80 °C ohne Lastreduktion
• Zertifiziert nach IEC/EN/
ES 60601-1, 3. Ausgabe für
2x MOPP und nach IEC/EN/
UL 62368-1
• Kurzschlussschutz
• Geregelte Ausgänge
• Geringer Ableitstrom < 2 μA
• Effizienz bis zu 84 %
• Betrieb bis 5000 m Höhe
• 5 Jahre Produktgarantie ◄
250 W im
2×4" Format
Mit innovativem Baseplate-Design
• 250 W mit Konvektions- und Kontaktkühlung
• Hervorragende EMV-Eigenschaften
• Verschiedene Gehäuseoptionen
• Zulassung für Medizingeräte und Industrie
• 5 Jahre Garantie
Besuchen Sie uns auf der electronica 2022:
München · 15. – 18.11.2022 · Halle A4 · Stand 503
www.emea.lambda.tdk.com/cus250m
meditronic-journal 5/2022 93
Follow us
93

Dienstleistung
Der Temperatur auf der Spur
Tieftemperatur- und Temperatur-Kalibrierung für große Stückzahlen und Hochsicherheits-Langzeitbevorratung
von Sensoren
Kalibration von PT100 Fühlern von Funk-Daten-Loggern bei -85 °C
Autor:
M. Sc. Gunter Mößinger,
Analytik/Forschung und
Entwicklung
HTV Halbleiter-Test &
Vertriebs-GmbH
info@htv-GmbH.de
www.htv-gmbh.de
Häufig unbeliebt, aber essenziell
– die Kalibrierung von allen für
Messungen im Medizinsektor eingesetzten
Temperaturfühlern ist
extrem wichtig, um einerseits der
sauberen Dokumentationspflicht
nachzukommen und um zu gewährleisten,
dass die Temperaturen als
Messgröße wirklich korrekt erfasst
werden. Je nach Einsatzgebiet sind
Menschenleben in Gefahr, wenn die
Temperatursensoren in den entwickelten
und produzierten Geräten
ungenau messen. Gerade im Medizinsektor
gibt es viele Erzeugnisse
wie Medikamente, Impfstoffe oder
auch Proteine und andere Ausgangsstoffe,
welche bei speziellen
Bedingungen gelagert werden müssen.
Während einfache Medikamente
nur eine Lagerung bei Raumtemperatur
benötigen und lediglich
keine zu hohen Temperaturen
(i. d. R. unter 25 °C) vertragen, gibt
es deutlich anspruchsvollere Erzeugnisse.
So reagieren verschiedene
Proteine und Eiweiße empfindlicher
und müssen kälter, aber auch in
einem deutlich kleineren Temperaturfenster
gelagert und transportiert
werden. Noch anspruchsvoller
sind moderne mRNA-Medikamente
oder Impfstoffe, welche je
nach Produkt bei einer Temperatur
von -15 °C bis hin zu -80 °C gehalten
werden müssen.
Sehr hohe Genauigkeiten
Die Anforderungen an die verbauten
Temperaturfühler und -Sensoren
steigen entsprechend. Besonders
hohe Genauigkeiten werden bei
allen Fühlern, die die Körpertemperatur
des Menschen messen sollen,
benötigt. Wird Blut in einem Dialysegerät
oder in der ECMO (Herz-
Lungen-Maschine) temperiert, können
±0,5 °C zwischen „beinahe
Fieber“ und „beinahe Unterkühlung“
entscheiden. Deshalb werden
hierfür deutlich genauere Sensoren
eingesetzt, welche in kleine
Klassen selektiert werden müssen.
Bei diesen kleinen Temperaturfenstern
spielt die Genauigkeit der eingesetzten
Sensoren in Verbindung
mit einer sauberen Kalibrierung eine
entscheidende Rolle.
Minustemperaturen
Während die Kalibrierung im Temperaturbereich
über dem Gefrierpunkt
bekannt und unproblematisch
ist, entstehen bei der Kalibration bei
tiefen Minustemperaturen besondere
Anforderungen an die Aufbauten. Es
existieren nur wenige Spezialflüssigkeiten
und spezielle Bäder, die ausreichend
stabil sind, um auch noch
bei -85 °C die Kalibrierung zu ermöglichen.
Aufgrund des hohen Preises
werden häufig nur kleine Bäder mit
mangelnder Stabilität verwendet und
die Kalibrierung verursacht daher
nicht unerhebliche Probleme. Aus
diesen Gründen bietet es sich oftmals
an, auf spezialisierte Dienstleister
wie das Testhaus HTV zurückzugreifen,
das eine Tieftemperatur-
Kalibrierung auch für größere Stückzahlen
mit entsprechend großvolumigen
Bädern und hoher Stabilität
(Temperatur-Schwankung unter
5°mK) anbietet. Dementsprechend
besteht die Möglichkeit, in einem
hochstabilen Prozess mehrere Tausend
Temperaturfühler pro Woche
kalibrieren zu können.
Langzeitbevorratung
mit Kalibrierung!
Im medizinischen Anlagenbau
werden oft spezielle Temperaturfühler
oder -sensoren verwendet, welche
häufig in einem durchweg qualifizierten
Produkt oder Gerät eingebaut
sind. Ein einfacher Austausch
des Sensors ist dort mitunter nicht
problemlos möglich oder durch die
entstehenden Kosten für eine Neuqualifikation
nicht wirtschaftlich.
Doch gerade bei einer PDN (product
discontinuation notification)
des Sensorherstellers ist jedoch
Eile geboten. Medizinische Geräte
und Anlagen haben oft lange Entwicklungszyklen
und werden auch
entsprechend lange in Serie produziert.
Genau hier lauert die Gefahr,
dass die Abkündigung hohe Kosten
oder Produktionsausfälle nach sich
Tieftemperatur-Kalibrierbad mit hoher Temperaturstabilität bei exakt -85°C
94 meditronic-journal 5/2022

Dienstleistung
zieht, wenn neue Sensoren für den
Einsatz qualifiziert werden müssen.
Spezielles Verfahren
Das spezielle TAB-Verfahren
von HTV bietet sich hier an, um die
Sensoren bei einem Last-Time-Buy
oder gar einem Life-Time-Buy für
die komplette Produktion in ausreichender
Menge zu bevorraten
und diese ohne Alterung für Jahrzehnte
lagern zu können. Das weltweit
einmalige Verfahren stoppt Alterungsprozesse
wie Diffusion oder
vor allem Wechselwirkungen durch
Ausgasungen, welche durch gängige
Lagerung z. B. in Stickstoff-
Drypacks nicht reduziert werden.
Um die Qualität des Lagerverfahrens
kontinuierlich zu überwachen,
findet jährlich eine Warenbewertung
statt, bei der der Zustand der gelagerten
Ware überwacht und durch
das HTV-eigene Analyselabor überprüft
wird. Bei einer Langzeitlagerung
gibt es jedoch mehrere Sicherheiten,
welche in Betracht gezogen
werden müssen. Die Sicherheit
sollte natürlich in der Qualität
und Verarbeitbarkeit der Sensoren
liegen, doch mindestens genauso
wichtig ist die Sicherheit der Ware
in Bezug auf externe Ereignisse wie
z. B. Brände. Im HTV-Hochsicherheitslager
herrscht eine brandverhindernde
Atmosphäre mit reduziertem
Sauerstoffgehalt – das Anzünden
eines Feuerzeugs in dem Bereich:
Unmöglich!
Analog zu kundenspezifischen
elektrischen Prüfungen als Warenausgangskontrolle
nach der Langzeitlagerung
ist es sinnvoll, die Temperatursensoren
bei Abrufen zu kalibrieren,
um für die Produktion bzw.
den Endkunden ein aktuelles Kalibrierzertifikat
vorweisen zu können.
Dies reduziert vor allem den logistischen
Aufwand durch die Lagerung
und Kalibrierung aus einer Hand
und die Kunden müssen sich nicht
zusätzlich um ein externes Kalibrierlabor
kümmern.
Fazit
Die Überwachung der Temperatur
hat in der Medizintechnik eine
sehr hohe Relevanz. Eine korrekte
Klimakammern im HTV-Hochsicherheitsgebäude
Kalibration eingesetzter Temperaturfühler
trägt entscheidend zur
Prozesssicherheit und zur Qualität
Ihrer Geräte und Anlagen bei.
Nicht beziehungsweise unsauber
durchgeführte Kalibrationen können
im Medizinsektor sehr schnell
zu hohen Schadensersatzforderungen
führen, insbesondere wenn
die Gesundheit von Menschen
betroffen ist. Gerade die Kalibration
im Tief-Temperaturbereich mit
Serienstückzahlen stellt sehr hohe
Anforderungen an Kalibrierdienstleister.
Mit dem TAB-Verfahren bietet
HTV die Möglichkeit, Sensoren
für Jahrzehnte zu bevorraten und
anschließend beim Abruf direkt zu
kalibrieren. Durch die Unterstützung
von HTV kann dem Themenkomplex
„Temperatur“ der Schrecken
genommen werden. ◄
Wir führen Technologien zusammen
Die Helmut Hund GmbH in Wetzlar ist kreativer Spezialist
Ihr
Technologiepartner
für Medizintechnik
Supported by HUND
Customized
Solutions
technische Innovationen. Die Kompetenzfelder sind dabei
Elektronik, Optik, Glasfaseroptik, Feinwerktechnik und
Kunststofftechnik.
Unsere Kernkompetenz ist die innovativen Zusammenführung
dieser Technolgien als Basis von Baugruppen und Geräten nach
-
messtechnik, der Medizintechnik und der Mikroskopie.
Das Unternehmen bietet je nach Anforderungen von der
Entwicklung und Konzeptionierung über die Fertigung bis hin
zur Logistik sämtliche Leistungen aus einer Hand:
•
• Machbarkeitsstudien
• Entwicklung, Konstruktion
• Re-Design
• Prototypen
• Serienfertigung, Funktionsprüfung
• Logistik, After Sales Service
•
Besuchen Sie uns
Halle 8b, Stand H17
Helmut Hund GmbH
• Artur-Herzog-Straße 2 • D-35580 Wetzlar • Germany • Tel. +49 (0) 6441 2004-0 • Fax +49 (0) 6441 2004 44 • info@hund.de • www.hund.de •
meditronic-journal 5/2022
95

Dienstleistung
Vielfältige Baugruppenfertigung
Meding fertigt multifunktionales Medizinprodukt - Alles aus einer Hand
SafeLift: Baugruppe aus 21 Einzelkomponenten. Alle Bilder © Wi-Bo
Meding GmbH
www.meding.com
Am Anfang eines Projektes steht
immer eine Produktidee, die der
Kunde der Fa. Meding bereits im
Entwicklungsstadium vorgestellt hat.
Mit dem SafeLift hat der Kunde ein
neuartiges multifunktionales Steuerungs-
und Bedienungselement für
Betten auf den Markt gebracht. Multifunktional
deshalb, weil der kabellos
funktionierende SafeLift nicht nur
die Verstellfunktionen für das Liegeund
Kopfteil des Bettes steuert, sondern
gleichzeitig als Handgriff dem
Patienten das Ein- und Aussteigen
aus dem Bett erleichtert. Die Abwicklung
des Projektes wurde von der
Fa. Meding gesteuert.
Enges Zeitfenster
von nur drei Monaten
In einem sehr eng gesteckten
Zeitfenster von lediglich nur drei
Monaten sollte das neue Produkt in
Serie gefertigt werden. „Im ersten
Schritt haben wir das zu fertigende
Produkt, genauer gesagt die einzelnen
Komponenten, für die Serienfertigung
optimiert“, erklärt Stefan
Pietzner, der Geschäftsführer der
Meding GmbH. Wie komplex sich die
Fertigung einer Baugruppe gestaltet,
bis diese dann letztlich vertrieben
werden kann, zeigt sich auch
in der Analyse der Konstruktion
im Vorfeld, bei der deutlich wurde,
dass bei einigen Komponenten die
Entformbarkeit durch störende Hinterschnitte
nicht gewährleistet war.
Auch Wanddickensprünge in den
Kunststoffteilen wurden entdeckt,
die deren geforderte Festigkeit
gefährdet hätten.
Meding hat entsprechend der notwendigen
technischen Rahmenbedingungen
die Artikelkonstruktion
an den detektierten Fehlerstellen
optimiert und für eine kunststoffgerechte
Auslegung gesorgt. Anschließend
wurden die Werkzeuge in
Deutschland und in Asien gebaut.
„Der Vergabemix war notwendig,
um ein preislich attraktives Angebot
zu schaffen sowie die zeitlichen
Vorgaben für den Kunden zu erfüllen“
macht Stefan Pietzner deutlich.
Beschaffungsmanagement
inklusive
Bestandteil des Auftrages war
auch das aufwändige Beschaffungsmanagement
für die vielen
Einzelteile der zu fertigenden Baugruppe.
Dazu gehörten auch die
elektronischen Bauteile und Steuerungselemente
sowie Verbindungselemente
und Verbrauchsmaterialien.
Eine besondere Herausforderung
gab es bei der Herstellung
der sensiblen Taster. Ursprünglich
wünschte der Kunde den Aufdruck
der Funktionssymbole mittels
einer Leuchtfarbe. Das war
aus technischen Gründen nicht
möglich und hätte auch nicht zu
der gewünschten Qualität und
Langlebigkeit geführt. Aufgrund
dessen kreierte Meding für die
gewünschte Funktion des Nachleuchtens
in den Dämmerungsund
Nachtstunden einen spezifischen
Materialmix. Dem Polyamid
wurde ein spezielles Additiv
beigemischt. Das sorgt dafür,
dass nun die kompletten Schalter
im Dunkeln nachleuchten, und so
auch bei Dunkelheit schnell auffindbar
sind. Die Symbole werden von
Meding mittels Tampondruck auf
Multifunktional: neben der Betteinstellung unterstützt der SafeLift den
Ein- und Ausstieg aus dem Bett
96 meditronic-journal 5/2022

Dienstleistung
den Tastern aufgebracht – natürlich
alles automatisiert .
Trend hin zu
Leistungen aus einer Hand
Die hauseigene Montageabteilung
setzt die SafeLift-Baugruppe
aus den 21 Einzelkomponenten
verkaufsfertig zusammen. Stefan
Pietzner erkennt bei den Kundenaufträgen
immer mehr einen Trend:
„Die Kunden wünschen vielfältige
Leistungen aus einer Hand“. Ein
Trend, dem Meding folgt und dementsprechend
sein Leistungsportfolio
längst angepasst hat. Denn
mit der reinen Fertigung und Montage
der Baugruppe endet die Leistung
längst nicht mehr. So gehörte
der Offset-Druck der Beipackzettel
sowie die Beschaffung der Verpackungskartonagen
mit dem entsprechenden
Labeling ebenfalls zu den
Aufgaben von Meding. Ja, sogar die
Laserbeschriftung des Bauteilkörpers
mit der Seriennummer wird im
Hause abgewickelt. Schlussendlich
wird die komplette Baugruppe verkaufsgerecht
konfektioniert: „Der
Kunde muss nur noch ins Regal
greifen und das Produkt ausliefern.“
Verändertes Käuferverhalten
„Heute“, so erläutert Stefan Pietzner
weiter, „beschränkt sich unsere
Tätigkeit nicht mehr alleine auf die
Werkzeugherstellung sowie der
Produktion von Kunststoffteilen.
Wir stehen unseren Kunden als
Engineering- und All-Inclusive-
Dienstleistungspartner zur Seite.“
Durch die vielfältigen Anforderungen
muss man seiner Ansicht nach
zwingend auch mit einem vielfältigen
Produktions- und Dienstleistungsangebot
reagieren. Schon
alleine im Bereich Spritzguss wurden
die acht Kunststoffbauteile,
die aus Polyamiden sowie teilweise
einem Materialmix mit definierten
Glasfaseranteilen verstärkt
gefertigt sind, auf acht verschiedenen
Arburg-Maschinen mit einer
Schließkraft von 40 bis 200 kN produziert.
Auch für die Beschriftung
und Produktkennzeichnung können
Auftraggeber aus verschiedenen
Techniken auswählen. Und natürlich
ist gerade für solche großen
Baugruppen wie der des SafeLift
mit vielfältigen technischen Anforderungen
umfassendes Entwicklungs-
und Fertigungs-Know-how
gefragt. Natürlich bieten sich hier
für den Kunden Vorteile, die nicht
zu unterschätzen seien, wie Stefan
Pietzner aus langjähriger Erfahrung
weiß: der Kunde hat für alles
nur einen Ansprechpartner, wo früher
immer gleich mit mehreren Lieferanten
telefoniert und Termine
koordiniert werden mussten. ◄
Auftragsentwicklung von|
Medizinprodukten und Laborgeräten|
Prototypenentwicklung und|
Produktdesign|
Auftragsfertigung von Klein- und|
Mittelserien|
Biologische und Mechatronische Testung|
und Prüfung von Medizinprodukten|
Unterstützung bei der Zulassung von|
Medizinprodukten|
| T h e I n n o v a t i o n C o m p a n y |
| Dr. Wolfgang Sening, CEO
| Hardtstr. 16, 91522 Ansbach
| Tel: (+49) 981 9724795 - 0
| info@senetics.de
| www.senetics.de
Besuchen Sie uns auf unserer Webseite!
www.senetics.de
meditronic-journal 5/2022
97

Dienstleistung
Nanotechnologie ganz groß
Wo etablierte 3D-Drucktechnologien an ihre Grenzen stoßen, kommt der Wild-Kunde UpNano ins Spiel.
Der Anbieter hochauflösender Laser-Lithographie-Systeme ist Türöffner für völlig neue Produkte und
Anwendungsgebiete im Mikro- und Nanobereich.
selt werden muss. Ein Kunde aus
Schweden hat unter Zuhilfenahme
der UpNano-Technologie dafür
Sensoren mit gedruckter Elektronik
entwickelt, die unter anderem
die Anzeichen für Infektionen wie
Temperatur, Blutdruck oder Feuchtigkeit
in der Wunde überwachen.
Das System besteht aus einem elektrochromen
Display in Kombination
mit einem Sensor, der Spannung
erzeugt, wenn er Wundflüssigkeit
ausgesetzt wird. Die Elektroden
bauen zusammen mit der Wundflüssigkeit
genügend Spannung auf,
damit das Display die Farbe ändert
und anzeigt, dass es Zeit für einen
Verbandswechsel ist.
Extrem kleine, hochpräzise Bauteile
und Strukturen, deren Fertigung
bisher unmöglich schien, effizient
und individuell im 3D-Drucker formen.
Und das mit einer Geschwindigkeit,
die bis zu 100x schneller ist
als bei vergleichbaren Technologien.
Dieses Kunststück gelingt dem Wild-
Kunden UpNano, der einen hochauflösenden
3D-Drucker für polymere
Mikrobauteile entwickelt hat
und weltweit vertreibt. NanoOne
nennt sich das Gerät, das mittels
Multiphotonenlithographie sowohl
ultrafeine Bauteile mit Strukturdetails
im Bereich von 170 nm als auch
makroskopische Mikroteile im Zentimeterbereich
drucken kann und
damit mannigfaltige Anwendungen
ermöglicht. Erste Beispiele zeigen
schon heute, was dank dieser Technologie
in Zukunft unter anderem in
der Medizin- und Filtertechnik sowie
in der Mikrooptik möglich sein wird.
Bioprinting
für die Forschung
Der Ursprung des hochauflösenden
3D-Drucks von UpNano
liegt im sogenannten Bioprinting,
also dem Druck von 3D-Strukturen,
in denen lebende Zellen eingelagert
sind. Benötigt werden diese
Wild
www.wild.at
nur wenige Millimeter großen Biosysteme
in der Forschung, z. B.
beim Testen und Evaluieren von
Arzneimitteln. Der Vorteil dieser
Methode liegt darin, dass sich Zellen
im 3D-Kontext natürlicher verhalten
als in einem zweidimensionalen
Zellrasen.
Gewebeersatz
Erhebliches Potenzial sieht
UpNano-Gründer und CEO
Dr. Bernhard Küenburg auch für
den biofunktionellen Gewebeersatz
aus dem 3D-Drucker. Die Idee
dabei: Stammzellen werden gezielt
in sensiblen Bereichen wie z. B. der
Netzhaut eingebracht, um einen
Gewebedefekt zu schließen bzw.
den Heilungsprozess zu beschleunigen.
„Solche oder ähnliche Forschungsprojekte
werden wir in den
kommenden Jahren vermehrt sehen,
speziell wenn es um kleine Zellagglomerate
geht, die besonders präzise
sein müssen.“
Keine Zukunftsmusik, sondern
kurz vor der klinischen Prüfung ist
hingegen ein intelligenter Wundverband,
der anzeigt, wann er gewech-
Reinstes Quarzglas
aus dem 3D-Drucker
Grundsätzlich können mit dem
NanoOne nur Polymerkörper
gedruckt werden. Doch es gibt ein
Verfahren, um erstmals auch Mikrostrukturen
aus Glas in jede beliebige
Form zu bringen. In einem ersten
Schritt mischt man Nano-Glaspulver
(die Glaspartikel haben eine
Größe von ca. 40 nm) der Partnerfirma
Glassomer in Freiburg unter
das Polymer. So entsteht eine Art
flüssiges Glasgelee, das mittels
3D-Drucker produziert werden kann.
Anschließend brennt man das Polymer
bei hoher Temperatur weg. Die
Glaskügelchen werden gesintert und
wachsen zusammen.
Übrig bleibt hochwertiges, reines
Quarzglas. Den Vorteil dieses 2-stu-
98 meditronic-journal 5/2022

figen Prozesses erklärt Küenburg so:
„Bei diesem thermischen Vorgang
schrumpfen die gedruckten Formen
dreidimensional und es kommt zu
keinerlei Spannungen im Produkt.
Zudem ist Quarzglas chemisch nicht
angreifbar und auch nicht toxisch.
Das macht diese hochpräzisen
Glasstrukturen extrem spannend
für unterschiedlichste Anwendungsbereiche
– von der Endoskopie bis
zur Mikrofluidik. Der Fantasie sind
keine Grenzen gesetzt. Alles, was
Sie zeichnen können, kann auch
gedruckt werden.“
Mikrofluidik und Mikrofilter
Ein weiteres Thema, mit dem
UpNano fast täglich konfrontiert
ist, ist die Mikrofluidik. Denn auch
Raumkörper mit feinsten Kanälen
stellt der NanoOne problemlos
her. Anders als bei Mikrofiltern
aus Zellstoffen oder anderen Fasermaterialien,
bei denen die Porengröße
immer einer großen Schwankungsbreite
unterliegt, können mit
dem NanoOne Mikrofilter mit exakt
definierten Porengrößen bis zu 1 x
1 Mikrometer in nur wenigen Stunden
gedruckt werden. „Die Filterform
ist beliebig definierbar. Um
sehr filigrane Filterstreben mechanisch
stabil zu halten, drucken wir
zusätzlich Stützstrukturen mit. Solche
Mikrobauteile sind auf konventionelle
Weise nicht herstellbar“, weiß
Küenburg, der nie ein Geheimnis
daraus gemacht hat, dass die Wild
Gruppe von Beginn an als Fertigungspartner
von UpNano mit im
Boot ist.
Konkret ist der Technologiepartner
mit der Serienproduktion
des NanoOne beauftragt und hat
dieses System im Zuge der Entwicklung
gemeinsam mit weiteren
WIN-Netzwerkpartnern so optimiert,
dass es als Desktopgerät
selbst im kleinsten Labor Platz findet.
„Wir sehen uns als Industrialisierungsspezialist,
der unabhängig
von den Stückzahlen eine professionelle
Serienfertigung gewährleistet.
Bei Bedarf sind wir auch in
der Lage, die Fertigung rasch auf
große Stückzahlen auszuweiten“,
betont Wolfgang Warum, CTO der
Wild Gruppe. ◄
cms electronics ist ein Komplettanbieter
für Electronic-Manufacturing-Services
(EMS): von der Entwicklung über das Design,
die Musterfertigung, den Materialeinkauf, das
Bestücken der Baugruppen inklusive dem
Testen bis zur Endgerätemontage bekommen
Kunden alles aus einer Hand. Hauptmärkte
sind Automotive, Industrie, erneuerbare Energien
und Medizintechnik.
cms electronics bietet integrierte Lösungen
über die gesamte Versorgungskette und jahrzehntelange
Erfahrung in der EMS-Fertigung.
Ihr Partner für die Elektronikfertigung
Unser Service – Ihr Gewinn:
■ Entwicklung von Hard- und Software
für elektronische und mechatronische
Baugruppen, Geräte und Systeme
■ Kundenspezifisches Design
■ Entwicklung von Testkonzepten
■ Materialmanagement
■ Manuelles und automatisiertes Bestücken,
Testen und Montage von Baugruppen,
Systemen und Geräten mittels modernstem
Fertigungsequipment und State-of-the-art-
Technologien
■ Eigenentwicklungen von
Multifunktionstestgeräten
■ Roboterbasierte Testanlagen
■ Auftragsbezogene und kundenspezifische
Kalkulationen zu optimierten Preisen
■ NPI – Produkteinführung mit etablierten
Prozessen
■ Null-Fehler-Philosophie
Über cms electronics:
Fertigungen in Klagenfurt am Wörthersee/
Österreich (Zentrale), in Fonyod/Ungarn und in
March-Freiburg (Deutschland); Vertriebsbüros
in Kassel und March-Freiburg/Deutschland;
zwei Trading-Offices in China (Hong Kong und
Shenzhen). Gegründet 2003, 480 Mitarbeiter.
Zertifiziert nach:
ISO 9001
IATF 16949
ISO 14001 und
ISO 13485.
Mehrfache Auszeichnungen für Flexibilität,
Liefertreue und Qualität.
electronics all inklusive
Electronic-Manufacturing-Services
meditronic-journal 5/2022
cms electronics gmbh
Industriering 7
A-9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel: +43 0463 330 340 101
www.cms-electronics.com
99

Dienstleistung
Mit Virtual Reality und 3D-Druck
schneller auf den Markt
Sanner auf der Compamed: neue Methoden für die Entwicklung und Herstellung von Medical Devices
Der Montagetisch im virtuellen Fabrikraum: Die Projektteilnehmer können
sich über eine VR-Brille mit ihrem Avatar frei im Raum bewegen und die
Montageabläufe am Tisch testen
Auf der Compamed zeigt die Sanner
Gruppe neue Lösungen für die
Entwicklung und Herstellung von
Medical Devices. Im Fokus stehen
dabei eine höhere Therapietreue
sowie ein holistischer Entwicklungsansatz
vom Design bis
hin zur Industrialisierung.
Als CDMO für Medizintechnik- und
Diagnostiklösungen arbeitet Sanner
permanent an neuen Lösungen und
Verfahren, um sowohl Patienten als
auch pharmazeutischen Unternehmen
das Leben zu erleichtern. Auf
der Compamed kann sich das Fachpublikum
einen Überblick über die
Halle 8b, Stand L04
Sanner GmbH
www.sanner-group.com
Im 3D-Druck hergestellte
Werkzeugeinsätze für das
Spritzgussverfahren ermöglichen
ein effizientes und hochwertiges
Prototyping
neuesten Konzepte und Projekte
verschaffen.
Von der ersten Idee
bis zur Serienfertigung
Bei der Entwicklung neuer Kunststoffkomponenten
und medizintechnischer
Produkte unterstützt Sanner
entlang des gesamten Entstehungsprozesses
– von der ersten
Idee über die Konzipierung des
Produktionssystems und die Entwicklung
des Devices bis zur Serienfertigung.
Modernste Technologien
wie Virtual Reality (VR) oder
der 3D-Druck helfen dabei, wichtige
Medizinprodukte schneller von
der Designphase in die Industrialisierung
zu bringen. Der holistische
Sanner IDP Process ermöglicht eine
effiziente Planung und Umsetzung
kundenindividueller Projekte. So hat
Sanner beispielsweise kürzlich ein
neues Konzept für die Fertigung und
Montage eines Verabreichungssystems
in Kleinserie im Reinraum entwickelt:
Der Aufbau von Montagearbeitsplätzen
in VR macht die Montage
virtuell erlebbar und ermöglicht
es, sämtliche Prozesse effizienter
zu testen – mit einer Zeitersparnis
von rund 20 Prozent.
Höhere Therapietreue
dank intelligenter Lösungen
Dieser holistische Ansatz hat
bereits zu zahlreichen erfolgreichen
Kundenprojekten geführt, die Fachbesucher
in Düsseldorf live sehen
können.
Darüber hinaus informiert Sven
Lang, Vice President Sales bei
Sanner, auf dem Compamed Supplier
Forum (15.11. von 15:30 bis
16:00 Uhr in Halle 8b, Stand G40)
über die neuesten Entwicklungen im
Bereich „Smart Medical Devices“.
Durch den Einsatz intelligenter Software
und Technologien lassen sich
medizintechnische Produkte so optimieren,
dass sie für eine höhere
Therapietreue sorgen. Patienten
erhalten digitale Hilfe, zum Beispiel
durch Videos oder Handlungsanweisungen.
Darüber hinaus können
sie ihre Medikamentenverabreichung
genau monitoren und so
laufend optimieren. ◄
Wir haben uns in über 50 Jahren zu einem führenden
Fertigungsdienstleister in Deutschland entwickelt!
• Medizintechnik
• Haus- und Sicherheitstechnik
• Automatisierungslösungen
• Geräte und Systeme
• Steuer-, Mess- und Regeltechnik
• Umwelttechnik
• DIN ISO 14001/9000/13485
Fertigungsspezialist für
Hightech-Elektronik
Fritsch Elektronik GmbH
Gewerbestraße 37 • 77855 Achern
www.fritsch-gmbh.de • info@fritsch-gmbh.de
100 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
Verbesserte PSAP-Audioleistung und
Energieeffizienz in Hearables mit Gegenschall
führt zu schlechter Leistung und
höherem Stromverbrauch. Basierend
auf dem ersten stromsparenden,
dauerhaft aktiven Codec
MAX98050 stellt Analog Devices
eine auf Gegenschall basierende
Lösung zur Abschwächung des
Kammfiltereffekts in PSAP-Systemen
vor, die zu einer verbesserten
Audioleistung, reduziertem Stromverbrauch
sowie zu einem flexiblen
Systemdesign für Hearables der
nächsten Generation führt.
Besseres Hörerlebnis
Hearables sollen das Hörerlebnis
des Nutzers verbessern, indem
sie Umgebungsgeräusche reduzieren.
Dies geschieht durch den Einsatz
passiver und aktiver Geräuschunterdrückung
(ANC) und die Verstärkung
des gewünschten Umgebungsgeräusches.
Hearables, die
die Verstärkung der gewünschten
Umgebungsgeräusche unterstützen,
werden gemeinhin als Persönliche
Klangverstärker (PSAPs) bezeichnet.
In diesem Artikel wird ohne Verlust
der Allgemeingültigkeit PSAP
als eine Funktion des unterstützten
Hörens bei Hearables betrachtet.
Zwei Geräusche erreichen das Trommelfell bei PSAP
In diesem Artikel wird das Problem
des Kammfiltereffekts erläutert,
das bei PSAP-Systemen für
Hearables auftritt. Die Auswirkungen
langer Verzögerungszeiten
auf die PSAP-Verarbeitung werden
unter Berücksichtigung verschiedener
Verstärkungsstufen untersucht.
Die Verringerung der Verzögerungszeiten
in PSAP-Systemen
PSAPs werden zur Verbesserung
des Hörvermögens in schwierigen
Umgebungen eingesetzt und sind
für Menschen mit und ohne Hörbehinderung
geeignet. Zu den Grundbausteinen
eines PSAP-Systems
können unter anderem gehören:
Autoren:
Jianjun He,
Senior Member of Technical Staff
und Vivek Nigam,
Senior Principal Member of
Technical Staff
Analog Devices
www.analog.com
Bild 1: Typische Ansicht eines Audiosystems für PSAP
meditronic-journal 5/2022
101

Komponenten
Bild 2: Vereinfachtes Signalmodell für zwei Geräusche
• ein oder mehrere externe Mikrofone
zur Erfassung des Umgebungsgeräuschs
• ein oder mehrere interne Mikrofone,
die den Restschall im Gehörgang
auffangen
• einen Kopfhörer zur Wiedergabe
des verbesserten Geräuschs
• digitale Signalverarbeitungsblöcke
(DSP) wie beispielsweise Strahlformung,
Rückkopplungsunterdrückung,
Unterdrückung von Umgebungs-/Wind-/Impuls-/Mikrofongeräuschen,
Verstärkung, Entzerrung,
Kompression des Dynamikbereichs,
Begrenzer usw.
Eine vereinfachte Ansicht eines
typischen Audiosystems für PSAP
ist in Bild 1 dargestellt. Das analoge
Mikrofonsignal wird in ein digitales
Signal umgewandelt, im Audiocodec
dezimiert und über einen Puffer
an das Bluetooth System-on-Chip
(SoC) oder den DSP-Kern übertragen.
Das Signal wird anschließend
in den DSP-Blöcken verarbeitet,
über einen Puffer zurück
zum Codec übertragen und interpoliert,
bevor es für den Verstärker zur
Ansteuerung des Lautsprecherausgangs
in ein analoges Signal rückgewandelt
wird.
Zwei Geräuscharten
Bei aktiviertem PSAP erreichen
zwei Arten von Geräuschen das
Trommelfell des Benutzers, wie im
Aufmacherbild dargestellt. Geräusch
S1 ist das restliche Umgebungsgeräusch
(und/oder die eigene Stimme
des Nutzers). Dies ist darauf zurückzuführen,
dass das Hearable die
Ohröffnung verschließt und den
Schall daran hindert, das Innere
des Gehörgangs zu erreichen und
aus dem Gehörgangs zu entweichen.
Geräusch S2 ist das PSAP-
Ausgangssignal des vom Mikrofon
aufgenommenen und von den DSP-
Blöcken verarbeiteten Umgebungsgeräusches.
Es wird schließlich
vom Lautsprecher erzeugt, wobei
je nach Aufbau der Audioverarbeitungskette
eine durch das Audiosystem
bedingte Verzögerung auftreten
kann. Diese beiden Geräusche
addieren sich im Trommelfell des
Benutzers (d. h. die akustischen
Wellen überlagern sich), um ein
vollständiges PSAP-Erlebnis zu
erzeugen.
Das Problem
des Kammfiltereffekts
Um zu verstehen, wie sich die
Überlagerung zweier Geräusche
bei Vorhandensein einer relativen
Verzögerung und Verstärkung
auswirkt, wird in Bild 2 ein vereinfachtes
Signalmodell dargestellt. Auf
der Grundlage dieses Modells hat
Analog Devices eine Untersuchung
durchgeführt, um zu verstehen, wie
sich Verzögerungszeit und Verstärkung
auf die Geräuschwiedergabe
auswirken. Es wurden zwei Verzögerungszeiten
von 3 ms und 0,4 ms
sowie Verstärkungen von 0, 15 und
30 dB verwendet.
Bild 3 zeigt den normalisierten
Frequenzgang der Summe von
zwei Geräuschen, wobei sowohl
die Verzögerungszeit als auch die
Verstärkung das Ergebnis erheblich
beeinflussen. Bei einer Verstärkung
von 0 dB ist eine deutliche Verzerrung
in Form von mehreren Kerben
zu beobachten. Diese Verzerrung
wird als Kammfiltereffekt bezeichnet
und kann die Klangqualität verschlechtern
sowie einen Echo- oder
Nachhalleffekt erzeugen. Eine längere
Verzögerungszeit (z. B. 3 ms)
erzeugt mehr Kerben, darunter Kerben
mit einer viel niedrigeren Frequenz
als eine kürzere Verzögerung
(z. B. 0,4 ms). Mit zunehmender
Verstärkung wird der Kammfiltereffekt
stark gemildert und erzeugt
eine Welligkeit von 2 - 3 dB bei einer
Verstärkung von 15 dB bzw. eine
nahezu flachen Frequenzgang bei
einer Verstärkung von 30 dB, was
auf einen minimalen Unterschied
zwischen den beiden Verzögerungen
hinweist.
Analog Devices hat den Kammfiltereffekt
einer herkömmlichen
Bild 3: Frequenzgang der Summe von zwei Geräuschen auf Grundlage des
vereinfachten Signalmodells
PSAP-Lösung in typischen Hearables-Anwendungsfällen
untersucht.
Wie in Bild 4 dargestellt, ist
das Geräusch S1 in der Regel das
Ergebnis einer passiven Dämpfung,
die nur bei hohen Frequenzen eine
Abschwächung (z. B. 15 dB) aufweist.
Geräusch S2 ist das PSAP-
Bild 4: Herkömmliche PSAP-Lösung
Ausgangssignal. Es sind zwei Fälle
von PSAP mit einer Verstärkung von
0 dB bzw. 15 dB dargestellt. Die
Simulationsergebnisse des Kammfiltereffekts
sind in Bild 5 dargestellt.
Sie zeigen, dass eine lange Latenzzeit
(z. B. 3 ms) zum Kammfiltereffekt
führen kann, wenn die Verstärkung
102 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
Bild 7: PSAP-Lösung mit Gegenschall
Bild 5: Ergebnisse der herkömmlichen PSAP-Lösung
niedrig ist (z. B. 0 dB), was zu Audioverzerrungen
und einem schlechteren
Hörerlebnis führt.
Abschwächung
des Kammfiltereffekts
mit Gegenschall
Die Abschwächung des Kammfiltereffekts
bei PSAP kann auf zwei
Arten erreicht werden: durch eine
Verringerung der Verzögerungszeit
und/oder durch eine Erhöhung der
Verstärkungsdifferenz zwischen den
beiden addierten Geräuschen, wie
in der obigen Untersuchung angedeutet.
Die Verringerung der Verzögerungszeit
in Audiosystemen
erfordert in der Regel eine sehr
hohe Abtastrate und kleine Puffer
bei der Audiowandlung (Analog-Digital
und Digital-Analog), der
Audiodatenübertragung zwischen
Codec und SoC/DSP-Kernen und
den DSP-Blöcken. Diese Anforderungen
führen zu einer höheren
Rechenlast, geringerer Energieeffizienz,
schlechterer Audioleistung
oder eingeschränkter Flexibilität bei
Systemdesign und -abstimmung.
Um diese Probleme zu überwinden,
wurde eine Lösung auf der
Grundlage von Gegenschall vorgeschlagen,
die es PSAP-Systemen
ermöglicht, die Verstärkungspegel
zwischen zwei Geräuschen
zu steuern und insbesondere den
Bild 6: Zwei Geräusche erreichen das Trommelfell bei PSAP-Systemen mit Gegenschall
Bild 8: Ergebnisse der PSAP-Lösung mit Gegenschall
Pegel von S1 im unteren Frequenzbereich
zu reduzieren. Der
MAX98050 ist der erste stromsparende
Hochleistungs-Audiocodec,
der für Hearables im Dauerbetrieb
entwickelt wurde und differenzierende
Funktionen wie Geräuschunterdrückung
und Verbesserung
der gewünschten
Sprach- und Umgebungsgeräusche
ermöglicht.
Die zum
Patent angemeldete
Gegenschall-Lösung
für PSAP wird durch
die integrierte digitale
Filterkette mit
geringem Stromverbrauch
und niedriger
Latenz ermöglicht,
die zur Erzeugung
von Gegenschall
konfiguriert ist. Dies
geschieht gleichzeitig
mit dem Senden
der Mikrofon-Aufnahme-
und -Wiedergabe-Audiodaten
an den Host-Prozessor
(z. B. Bluetooth-
SoC) mit typischen
Audio-Abtastraten
und Pufferschemata
für die flexible und
optimale Gestaltung
und Abstimmung der
PSAP-Algorithmen.
Reduzierter Pegel
Wie in Bild 6 dargestellt, erzeugt
der MAX98050 einen Gegenschall
C1, der mit dem ursprünglichen
passiven Umgebungsgeräusch
interagiert und ein neues
Geräusch S1 mit einem reduzierten
Pegel bei tiefen Frequenzen bildet.
Bild 7 zeigt ein vereinfachtes
Blockdiagramm dieser Lösung
auf der Grundlage der Ergebnisse
des simulierten Kammfiltereffekts,
der eine Dämpfung der
niedrigen Frequenzen um 15 dB
bewirkt. Wie in Bild 8 dargestellt,
erzeugt die Gegenschall-Lösung
eine größere Verstärkungsdifferenz
zwischen S1 und S2, was zu
einer ähnlichen Leistung bei langen
und kurzen Verzögerungen
in beiden PSAP-Verstärkungsfällen
führt. Zusätzlich zur Simulation
wurden Messungen auf der
Grundlage eines realen Formfaktors
und eines Echtzeit-Evaluierungssystems
für die vorgeschlagene
Gegenschall-Lösung validiert.
Literatur
• Bluetooth ist eine eingetragene
Marke der Bluetooth SIG, Inc.
• Video: Introduction to the
MAX98050 Low-Power, High-
Performance Audio CODEC
• Video: Getting Started with the
MAX98050 Evaluation System ◄
meditronic-journal 5/2022
103

Komponenten
Kompakt und sicher: Herausforderungen
für medizinische Geräte
Herkömmliche thermische Produkte sind oft sperrig und führen zu größeren Medizingeräten.
Um kompaktere Geräte herstellen zu können, sind thermische Systeme der nächsten Generation notwendig.
Gesundheitsorganisationen verlagern
Patienten zunehmend in die
häusliche Pflege, um den Druck
auf traditionelle Gesundheitseinrichtungen
zu verringern, insbesondere
seit der COVID-19-Pandemie.
Für Hersteller von Medizinprodukten
hat sich dies jedoch als
ein zweischneidiges Schwert erwiesen.
Einerseits kam es zu einem
Boom auf dem Markt für bestimmte
medizinische Heimgeräte, andererseits
aber auch zu umfassenderen
Kontrollen der Geräte und zunehmend
strengeren Sicherheitsstandards.
Andy Selvy, Chief System Designer
beim Hersteller von industriellen
Heizsystemen Watlow, erklärt
hier, wie und warum die Produktion
von Medizinprodukten einen neuen
Ansatz braucht.
Die Norm IEC 60601-1-11 für
medizinische Elektrogeräte verpflichtet
Hersteller von medizinischen
Heimgeräten, die Produktsicherheitsrisiken
zu identifizieren, die
mit der Verwendung ihrer Geräte
in einer unkontrollierten Umgebung
durch nicht geschulte Benutzer verbunden
sind.
Die Einhaltung von
Sicherheitsstandards
ist manchmal mit herkömmlicher
Technologie möglich, aber diese
Technologie erhöht sowohl die
Baugröße als auch die Kosten der
medizinischen Geräte. Gerätehersteller
wollen verständlicherweise
Geräte produzieren, die kleiner,
billiger und benutzerfreundlicher
sind. Diese Ziele stehen oft im
Widerspruch zu Maßnahmen zur
Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen.
Hier können Innovationen
bei thermischen Lösungen wie Heizelementen,
Sensoren, Temperaturreglern,
Leistungsreglern und deren
unterstützender Software einen
Unterschied machen.
Sicherheit
des thermischen Systems
Viele medizinische Geräte benötigen
Heizungen zum Erwärmen
von Gasen oder Flüssigkeiten mit
einem entsprechenden Leistungsbedarf,
wodurch sich die Möglichkeit
eines Leckstroms und damit
das Risiko eines Stromschlags
erhöht. Dies ist ein gutes Beispiel
dafür, wo strengere Standards für
zur häuslichen Pflege eingesetzte
medizinische Geräte existieren und
wie sich diese Standards mit ausgereifter
Heiztechnologie besser
erfüllen lassen.
Integrierte
Sicherheitsvorkehrungen
Im Gegensatz zu medizinischen
Geräten in einer klinischen Umgebung
können medizinische Heimgeräte
nicht mit der Annahme konzipiert
werden, dass ein geschulter
Bediener vor Ort sein wird, der
getestete Anschlüsse und Geräte
nach einem festgelegten Verfahren
verwenden kann. Folglich
müssen Sicherheitsvorkehrungen
in das Gerätedesign selbst integriert
werden.
Eine Möglichkeit zur Verbesserung
der Patientensicherheit besteht
darin, einen Trenntransformator zu
integrieren, um die dem Gerät zugeführte
Spannung zu senken, ähnlich
dem „Klotz“, der zum Absenken
der Spannung für ein Smartphone-Ladegerät
verwendet wird.
Aber Trenntransformatoren sind
bekanntermaßen groß, sperrig und
teuer, was dem Ziel der Miniaturisierung
medizinischer Heimgeräte
entgegensteht.
Sicherheit versus
Miniaturisierung
Welche Lösung bietet sich also
an, um die Sicherheit ohne Bedarf
an sperriger und teurer Technologie
zu gewährleisten? Es beginnt
Watlow
www.watlow.com
104 meditronic-journal 5/2022

mit der Entwicklung von Geräten
als Teil eines Systemansatzes.
Zum Beispiel reicht es nicht aus,
eine mit 95 Mikroampere Leckstrom
arbeitende Heizung zu entwickeln,
damit sie in ein Gerät integriert
werden kann, das gemäß
Vorgabe mit weniger als 100 arbeiten
muss. Eine derartige Heizung
würde zwar die Vorgaben erfüllen,
würde aber auch den Großteil des
verfügbaren Leckagebudgets in
Anspruch nehmen. Bei der Auslegung
der Heizung des gesamten
thermischen Systems müssen
diese schwierigen Anforderungen
auf der Systemebene berücksichtigt
werden.
meditronic-journal 5/2022
Systemansatz bei der
Heizungsentwicklung
Insbesondere in Hämodialyseund
Atemwegsgeräten für den
Gebrauch zu Hause kommen neue
Generationen thermischer Lösungen
zum Einsatz, um die Sicherheit zu
gewährleisten und Raum zu sparen.
Bei Hämodialysegeräten ist es notwendig,
das Blut auf Körpertemperatur
zu halten, um einen Thermoschock
zu verhindern.
Zum Desinfizieren
des Geräts
selbst sind ebenfalls
höhere Temperaturen
erforderlich.
Das FLU-
ENT-Inline-Heizsystem
von Watlow
kann die gewünschten
Temperaturen
schnell und effizient
erreichen und
gleichzeitig die
Platz- und Sicherheitsvorgaben
erfüllen. Dies wird
durch die kompakte, gewichtssparende
Auslegung ermöglicht, eine
integrierte Lösung, die die Funktion
mehrerer Komponenten in einem
System ersetzt
ULTRAMIC-Heizer
Darüber hinaus verbessert die
Watlow-Heiztechnologie auch
Atemlösungen, bei denen ein hoher
Sauer stofffluss aufrechterhalten
werden muss, wie bei COPD-Geräten.
Die komprimierten Gase sind
in der Regel kalt und trocken, was
zu Reizerscheinungen und häufig
zu einer Ablehnung seitens des
Patienten führt. Der ULTRAMIC-
Heizer von Watlow ermöglicht das
schnelle Erwärmen und Befeuchten
des Gases ohne Bedarf an einem
großen Transformator oder sperrigen
Heizelementen.
Fazit
Medizinische Heimgeräte müssen
heute höhere Sicherheitsstandards
erfüllen und gleichzeitig klein,
benutzerfreundlich und leicht sein.
Zum Erreichen dieser Ziele muss
die Konzipierung
der Komponenten
jedoch einem
Systemansatz folgen.
Dies erfordert
den Einsatz
von thermischen
Komponenten, die
zur Optimierung
der Geräte kleiner
und leichter werden
sowie eine höhere
thermische Leistung
bieten, um
die Nutzung durch
den Patienten einfacher
und komfortabler
zu gestalten.
◄
105
Die ganze Bandbreite
der HF-und MW-Technik
®
MRI3T KIT
RF CALIBRATION KIT Medical MRI Test Kit
PRODUCT FEATURES
TACTRON ELEKTRONIK GmbH & Co. KG
NEW
By utilizing Bird‘s 5014M USB RF Power Sensor paired
with our Plug-In Elements, pulse power can be measured
during MRI testing and calibration.
• Forward Power
• Reflected Power
• Match Measurements
• Sensor Temperature
APPLICATIONS
• Hospitals, Urgent Cares, MRI Service Providers
• Imaging Service Providers
• OEM (Original Equipment Manufacturers)
• Emergency Care
• Resellers
• Capital Equipment Vendors
MRI3T KIT
Lochhamer Schlag 5 ▪ D-82166 Gräfelfi ng
Tel.: +49 (0)89 89 55 69 0 ▪ Fax: +49 (0)89 89 55 69 29
105
www.tactron.de • info@tactron.de

Komponenten
Gehäuse für höchste Ansprüche der
Medizintechnik
Individuell, flexibel und modern
Autor:
Maximilian Schober, VP Sales
Germany & Marketing
POLYRACK TECH-GROUP
www.polyrack.com
Ein Musterbeispiel für die individuelle, flexible und moderne Gestaltung ist
das neue Tischgehäuse FrameTEC, Bilder © POLYRACK
Patienten in aller Welt vertrauen
auf die einwandfreie Funktionalität
medizintechnischer Komponenten
und Systeme. Zu Recht stellen
Unternehmen der Medizinbranche
deshalb höchste Anforderungen: Sie
müssen langlebig sein und dauerhaft
zuverlässig funktionieren. Hierbei
spielen System- und Gehäuselösungen,
die in Sachen Robustheit,
Hygiene, EMV-Abschirmung und
Langzeitverfügbarkeit überzeugen,
eine entscheidende Rolle.
Bei medizintechnischen Komponenten
sind versierte Anbieter
mit breitem Leistungsspektrum im
Vorteil, für die lange Lebensdauer
und Zuverlässigkeit sowie Individualisierungsmöglichkeiten
an der
Tagesordnung stehen. Denn auch
hier geht es um die möglichst einfache
Umsetzung von spezifischen
Anpassungen bei niedriger BOM
und zugleich hoher Modifizierbarkeit.
Oft soll eine Produktlösung
aus Hard- und Software für kleine
und mittlere Stückzahlen kundenspezifisch
gestaltet und serienmäßig
zu einem moderaten Investment
gefertigt werden. Der Termindruck
erlaubt häufig keine langen Entwicklungszeiten
und Designstudien, dennoch
möchten Hersteller keine fertigen
Lösungen, nach denen sie die
Elektronik auslegen müssen. Wenn
es individuell, flexibel und modern
sein soll, kommen Anbieter von variablen
Gehäusekonzepten wie Polyrack
ins Spiel.
Höchste Flexibilität
in der Gestaltung und in den
Abmessungen erlaubt die neu entwickelte
industrielle FrameTEC-
Gehäuseserie für Tischgehäuse
oder 19-Zoll-Einschübe. Es überzeugt
durch seine modern-schlichte
und zugleich funktionale Form: Von
allen Seiten bietet sich ein ruhiges
abgeschlossenes Erscheinungsbild,
wobei die Schattenfuge zwischen
Innen- und Außenschale die
Seitenfläche optisch aufbricht. Eine
konsequent durchgezogene Fasenfläche
definiert die Außenkonturen
und das moderne Erscheinungsbild.
Das Tischgehäuse ermöglicht
den einfachen und flexiblen
Zugang von allen Seiten und ist in
zahlreichen Varianten kundenspezifisch
aufrüstbar.
Optional verfügbar sind zum Beispiel
eine Vollverblendung der Frontseite,
Modul-Einschübe per Easy-
Klick-System, seitlich oder frontal
integrierte Griffe, verschiedene
Lüftungskonzepte, eine EMV-Vorbereitung
sowie eine Erweiterung
der Standard-Schutzart IP20. Das
Tischgehäuse ist standardmäßig
in RAL7035/RAL7016 pulverbeschichtet,
kann jedoch auf Anfrage
in individueller Farbgebung gestaltet
werden. Dank der individuellen
mechanischen und kosmetischen
Gestaltungsmöglichkeiten ermöglicht
ein FrameTEC-Gehäuse eine
Vielzahl an medizintechnischen
Anwendungen.
Small Form Factor-Gehäuse
Eine Lösung für platzreduzierte
embedded Umgebungen im Medizinbereich
bieten die variablen EmbedTEC
SFF (Small Form Factor)-
Gehäuse mit bedarfsgerechter Entwicklungsplattform.
Entwickelt wurden
diese Gehäuse als hochflexible
Plattform für unterschiedliche Einsatzbereiche
wie hochleistungsfähige
embedded Rechnersysteme
oder HMI-Lösungen mit kleinformatigen
Rechnern, in die Displays
integriert werden. Besonderheit bei
diesen Gehäusen ist die ‚Customize-Only‘-Strategie,
bei der der
Kunde abhängig von seinen jeweiligen
Anforderungen sein Wunschgehäuse,
auf Basis einzelner veränderbarer
Bauteile, zusammenstellen
kann.
Hohe Modifizierbarkeit,
wenig Komponenten
Das Ziel der Entwickler lautete
eine hohe Modifizierbarkeit bei
niedriger Anzahl an grundlegenden
Bauteilen, um spezifische Anpassungen
so einfach wie möglich
umzusetzen. So besteht die Basis
der EmbedTEC Gehäuse aus einer
Grundplatte, vier Design-Eckelementen
und einer Haube, wobei
sich alle Elemente in unterschiedlichen
Formaten verarbeiten lassen.
Wählbar sind auch die Materialien
für die Gehäuse oder die Bodenplatte,
und alle Einzelteile können
untereinander auf unterschiedliche
Abmessungen abgestimmt werden.
Einsatzbereiche früh
festlegen
Damit so viel Flexibilität umgesetzt
werden kann, sollte sich der
Kunde so früh wie möglich zu den
Einsatzbereichen äußern. So lassen
sich wirtschaftliche Aspekte
(z. B. Vertriebs- und Servicekosten)
sowie der angestrebte Stückpreis
berücksichtigen. Verschiedenste
‚In-house‘-Technologien
106 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
Effektive Behandlung von kontaminierten Oberflächen
Das MediPlas System besteht aus dem MediPlas Reactor (links) und dem
MediPlas Drive (rechts)
Das MediPlas System von
relyon plasma ist für die Behandlung
von kontaminierten Oberflächen
geeignet. Die Komponenten
MediPlas Reactor und Medi-
Plas Drive können ganz einfach in
Geräte integriert werden, um die
Konzentration von Erregern zu
reduzieren. Sie sind zum Beispiel
für die Sterilisation und Desinfektion
von medizinischen Geräten,
Masken und Schläuchen geeignet.
Zudem sind die MediPlas Komponenten
auch bei fluidischen
Systemen in der Industrie und
im Automotive Bereich flexibel
einsetzbar. Die Anwendungen
erfordern keine teuren Vakuumgeräte
oder toxische Chemikalien,
was den Einsatz kosteneffizient
und gleichzeitig umweltfreundlich
gestaltet.
Dielektrische Barriere-Entladung
Die relyon plasma GmbH mit
Sitz in Regensburg ist eine Tochter
der TDK Electronics AG und
Integration des MediPlas Systems in einen clean in place cycle
entwickelt innovative Plasmageräte
und Plasmasysteme. Parallel
zu Eigenprodukten zur Plasmabehandlung
für Industrie- und
medizinische Anwendungen entwickelt
relyon plasma kundenspezifische,
hocheffiziente Prozesslösungen
zur Oberflächenreinigung,
Oberflächenaktivierung und Keimreduzierung.
Getreu dem Motto “rely on
plasma” versteht sich das Unternehmen
als professioneller Dienstleister
für individuelle Kundenanliegen.
relyon plasma GmbH
www.relyon-plasma.com
Das Aluminium-Tischgehäuse EmbedTEC SFF eignet sich für Anwendungen
in platzreduzierten Umgebungen, wie sie in der Medizintechnik oft
vorkommen
meditronic-journal 5/2022
ermöglichen Personalisierungen
in Bezug auf Optik, Farbgebung
und Bedruckung, um etwa das
Corporate Design des Kunden zu
realisieren. Innovative Technologien
erlauben es, bei der Konzeption
des Gehäuses aus einer Standardkomponente
ein kundenspezifisches
Produkt zu generieren, das
ideal an die Anforderung angepasst
ist. Hier erweist sich die Fertigungstiefe
durch mechanische Fertigung,
die Systemtechnik und Elektronik,
Kunststofftechnik und Oberflächenbehandlung
als besonders vorteilhaft.
Dieses Gesamtpaket bedeutet
für den Kunden maximale Entlastung
und höchste Planungssicherheit
– in einem Markt mit Fokus auf
Langlebigkeit und höchste Zuverlässigkeit
ist das ‚Alles-aus-einer-
Hand‘-Prinzip ein weiterer Vorteil.
Wer schreibt
Die POLYRACK TECH-GROUP
entwickelt und produziert hochqualitative
Systemlösungen für die
Elektronik. Dank breitem Technologiespektrum
in der mechanischen
Fertigung, Systemtechnik/ Elektronik,
Kunststofftechnik und Oberflächenbearbeitung
bietet Polyrack
innovative und kundenspezifische
Gehäuselösungen für jeden Bedarf.
Das Leistungsangebot reicht von
der Beratung in der Konzeptionsphase
über die Entwicklung, Produktion
und Assemblierung bis hin
zu Logistiklösungen und Sourcing
Services. ◄
107

Komponenten
Lösungen für das gesamte Spektrum
der Konnektivität
Während der electronica präsentieren die Konnektivitätsexperten von Fischer Connectors ihr umfangreiches
Portfolio an Komponenten, Systemen, Anwendungen und Dienstleistungen in anspruchsvollen Umgebungen.
Im Fokus stehen aktuelle und
zukünftige Herausforderungen der
Elektronikbranche, und wie Fischer
Connectors bei deren Bewältigung
im Bereich Konnektivität helfen
kann. Ein Schwerpunkt ist dabei die
High-Speed-Datenübertragung mit
hohen Leistungen und Portabilität
unter rauen Einsatzbedingungen.
Halle B2, Stand 119
Fischer Connectors
https://fischerconnectors.com
Die Herausforderung
der Konnektivität
In der modernen Arbeits- und
Produktionswelt nimmt die Zahl an
vernetzten Geräten und Maschinen
immer weiter zu. Die wachsenden
Datenmengen müssen nicht nur
zuverlässig und sicher übertragen,
sondern auch verarbeitet werden.
Die dabei benötigten Bandbreiten
und Übertragungsgeschwindigkeiten
betragen dabei heute schon
ein Vielfaches dessen, was noch
vor ein paar Jahren ausgereicht
hätte. Gleichzeitig hält der Trend
zur Miniaturisierung weiter an. Es
werden also immer größere Bandbreiten
und Geschwindigkeiten auf
immer kleinerem Bauraum benötigt.
Zudem wächst die Zahl an verschiedenen
Übertragungsprotokollen,
die nicht zwangsläufig miteinander
kompatibel sind.
Vielfältige
Lösungen
Um diese Herausforderungen in
der Elektronikindustrie noch effektiver
zu adressieren, wurde das
Know-how von Fischer Connectors
und der Schwestermarke Wearin‘ in
der Conextivity Group gebündelt.
Auf der Electronica präsentieren
Experten am Stand die vielfältigen
Lösungen und Dienstleistungen der
Conextivity Group, die die gesamte
Wertschöpfungskette vom Konnektor
bis zur Konnektivität abdecken.
Jérôme Dabonneville, Technischer
Direktor bei Conextivity Group: „Konstrukteure
elektronischer Geräte
und Gesamtsysteme in Branchen
wie Medizin, Militär und Sicherheit,
Prüfung und Messung oder industrieller
Automatisierung, stehen in der
Konnektivität vor großen Herausforderungen.
Es werden immer mehr
Daten, höhere Geschwindigkeiten,
mehr Leistung und mehr Portabilität
unter rauen Einsatzbedingungen
gefordert.“ Martin Wimmers, Managing
Director bei Fischer Connectors
GmbH, fügt hinzu: „Die digitale
Revolution und das Aufkommen
von allgegenwärtigeren Sensoren,
Hochgeschwindigkeitsnetzwerken
und künstlicher Intelligenz
erfordern neue Wege im Verständnis
und im Design von Konnektivitätslösungen.“
Alles aus einer Hand
Die Basis funktionierender Datenübertragung
liegt direkt an der
Maschine: der Steckverbinder.
Fischer Connectors präsentiert auf
der Electronica sein breites Portfolio
an Steckverbindern aller Größen und
Formen. Selbst auf kleinstem Bauraum
übertragen die Steckverbinder
von Fischer Connectors Daten
zuverlässig mit hoher Geschwindigkeit.
Die Steckverbinder funktionieren
auch beim Einsatz an Maschinen
mit starken Vibrationen und in
rauen Umgebungen zuverlässig.
Allerdings reicht es nicht aus,
wenn die Steckverbinder große
Datenmengen mit hohen Geschwindigkeiten
übertragen können. Auch
die Kabel müssen entsprechend konfiguriert
sein. Deshalb bietet Fischer
Connectors in der anwendungsspezifischen
Kabelkonfektionierung ein
breites Portfolio an Beratungs- und
Entwicklungsleistungen. Fischer
Connectors ist beispielsweise sehr
engagiert in der Erforschung und
Förderung der Zukunftstechnologie
Single Pair Ethernet. Um die Verarbeitung
und Speicherung großer
Datenmengen und die Interoperabilität
verschiedener Protokolle zu
gewährleisten, bietet Fischer darüber
hinaus ein breites Portfolio an Gigabit-Ethernet-Switches,
USB-/Ethernet-Adapter-Modulen
und Rugged-
Flash-Laufwerken. Auch dazu können
sich die Besucher am Stand
informieren.
Trendpaper
Die Trends und Herausforderungen
der Elektronik haben Stuart
Doe, Principal Solutions Architect bei
Fischer Connectors, sowie Marine
Bouduban, Technology Product
Manager und High Speed Connectivity
Solutions Architect bei Fischer
Connectors und Wearin‘, in einem
Trendpaper zusammengefasst und
analysiert. Das Trendpaper steht
kostenlos hier zum Download bereit:
https://fischerconnectors.com/
app/uploads/Fischer_Connectors_
Trend_Paper_Elektronik-Trends_
der_Zukunft.pdf
Die beiden Autoren stehen außerdem
am Messestand für Fragen und
Diskussion rund um die Konnektivität
der Zukunft zur Verfügung. ◄
108 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
LED-Chips und LEDs
Lösungen für kundenspezifische Anwendungen
Die LED hat in den letzten Jahren
unterschiedlichste Anwendungsfelder
erschlossen. Trotz dieser Entwicklung
entsprechen Standardlösungen
häufig nicht den kundenspezifischen
Anforderungen. Mit
individuellen Lösungen schließt
Chips 4 Light diese Lücke.
LEDs sind als Lichtquellen heute
allgegenwärtig und verdrängen konventionelle
Leuchtmittel zunehmend.
In Anwendungsfeldern wie der Automobilindustrie,
Sensorik und Medizin
nutzen Hersteller das Potenzial der
Technologie in immer neuen innovativen
Funktionen. LEDs verbessern
hier die Sicherheit, eröffnen
neue Designoptionen und begleiten
die Transformation im Bereich
Smart Technologie. Bezogen auf
den Sortimentsanteil in der Warengruppe
Licht im Elektrogroßhandel
liegt der Anteil der LEDs bereits bei
rund 15 Prozent (Stand 2020).
Kundenspezifische LEDs
Die LED-Produktion befindet
sich nach wie vor in einem Entwicklungsprozess.
Infolgedessen
Chips 4 Light
www.chips4light.com
finden sich nicht für alle denkbaren
Anwendungsfelder auf Anhieb geeignete
Standardlösungen. Entwickler
sind deshalb oft gezwungen, innovative
Produkte an vorhandenen
Komponenten auszurichten, was
sich als zusätzliche Hürde erweist.
Als Distributor und Hersteller optoelektronischer
Bauelemente bietet
Chips 4 Light eine Alternative: LED-
Chips sowie individuelle, kundenspezifische
LEDs bieten Entwicklern
und Hersteller die Möglichkeit,
die LED ihren Plänen anzupassen,
statt wie häufig üblich umgekehrt.
Insbesondere kann dem Anspruch
an Miniaturisierung durch die Integration
von LED-Chips bei speziellen
Applikationen besser Rechnung
getragen werden.
LED-Chips
Chips 4 Light vertreibt und verarbeitet
LED-Chips (bare die), also
reine Halbleiter ohne Substrat, Vergussmaterial
und Optik. Das Unternehmen
bietet ein breites Portfolio
an LED-Chips von UV bis ins Infrarote
und weiß, unterschiedliche Chip
Größen von 6 bis 80 mil, Detektoren
und auch Laser Dioden. Mit
individuellen Lösungen widmet sich
Chips 4 Light den speziellen Anforderungen
seiner Kunden an optoelektronische
Bauelemente und realisiert
diese bereits in kleinen und
mittleren Stückzahlen.
Komplette
LED-Komponenten
Die weitere Kompetenz des
Unternehmens liegt in der Entwicklung
kompletter LED-Komponenten,
als fertige Bauteile, die direkt
auf eine Platine aufgelötet werden
können. Damit bietet Chips 4 Light
seinen Kunden maximale Flexibilität
in der Integration und unterstützt
seine Kunden von der Prototypenentwicklung
bis zur kompletten
Serienfertigung.
„Wir bieten unseren Kunden
sowohl ein umfangreiches Portfolio
an LED-Chips, LEDs, Detektoren
und Laserprodukten führender
Hersteller als auch das umfassende
Know-how, um LEDs auch in kleinen
und mittleren Stückzahlen zu generieren“,
erklärt Dr. Wolfgang Huber,
Geschäftsführer der Chips 4 Light
GmbH. „Neben der fachlichen Kompetenz
verfügen wir über das erforderliche
Equipment, um im Kundenauftrag
LED-Chips zu sortieren, zu
messen oder auch für die Langzeitlagerung
in ein Waffle-Pack umzulagern
und einzelne Laserdioden
zu messen.“
Muster und kleine Mengen
Im Bereich des Chip-Handling
arbeitet Chips 4 Light mit Die-Sortern.
Das vollautomatische Sortiersystem
dient zur Sortierung von
Halbleiter-Chips um kleine und
Mustermengen vom Wafer ab zu
sortieren und kundenspezifische
Mengen bereit zu stellen.
In der LED-Entwicklung nutzt
das Unternehmen fortschrittliche
Softwaresimulationen, um nach
Kundenvorgabe Linsen zu berechnen
und das thermische Management
zu planen. „Wir haben den
Anspruch, für jede kundenspezifische
Anforderung, egal wie weit
diese vom Marktstandard entfernt
ist, die passende Lösung zu finden“,
betont Dr. Huber. ◄
Instrumente für kontrollierte OP-Anwendung
Die Medizin-Mechanik-Nord GmbH entwickelt und fertigt Instrumente
für den Bereich der Traumatologie. Das Unternehmen verfügt über langjährige
Erfahrung und Fachwissen im Bereich der Medizintechnik. Vom
Prototypenbau bis zur Serienfertigung werden alle Prozesse gemäß DIN
EN ISO 13485:2016 MDR konform dokumentiert und gefertigt.
M
Medizin-Mechanik-Nord
M
Selbsthaltende
Schraubendreher
Geometrien:
Torx: T15 / 20 / 25
Hex : SW 2,5 / 3,5
ISR : 20 / 25
Anschlüsse:
Small AO
¼ Vierkant
GmbH
Torquelimiter
Geometrien:
Griffintegriert
Kupplung
Adapter
Drehmomente:
0,5 – 6,0 Nm
Powertool geeignet
Kundenspezifische Varianten möglich
Medizin-Mechanik-Nord GmbH, Russeer Weg 54a, 24111 Kiel
Tel.: 0431/6902814, Fax: 0431/6902815
peter.witte@medizin-mechanik.de
www.medizin-mechanik.de/com
meditronic-journal 5/2022
109

Komponenten
Anzeige
Reinraumkapazitäten erweitert
Innovative Präzisionsbauteile von F&W sind nicht nur auf Brillen und in Hörgeräten zu finden. Das Portfolio reicht
von Nasendilitatoren, die das Schnarchen verhindern sollen, bis hin zu Bauteilen für endoskopische Eingriffe.
F&W bietet ein breites Portfolio an hochpräzisen Bauteilen
Wenn Sie Brillenträger sind, dann
sind Sie sicherlich schon mit einem
Produkt von F&W Frey & Winkler in
Berührung gekommen. Auch wenn
es um Hörgeräte geht oder um
medizinische Ausstattung in Krankenhäusern
– Produkte aus dem
Hause Frey & Winkler sind weltweit
im Einsatz.
Schnell zum Marktführer
Das 1957 gegründete Unternehmen
begann zunächst als Zulieferant
von Stegstützen und Dekorteilen
aus Metall für die Brillenindustrie.
Mit innovativen Entwicklungen
hat man sich schnell einen Namen
gemacht und ist zum Markführer für
Nasenpads avanciert. Obwohl die
meisten Brillen inzwischen in Fernost
produziert werden, legen viele
Fassungshersteller und Optiker nach
wie vor Wert auf die Nasenpads die
in Königsbach-Stein gefertigt werden.
So sind mittlerweile mehr als
1,2 Milliarden Brillen weltweit mit
Pads aus dem Hause Frey & Winkler
ausgestattet.
Industrielle Produktion
von Flüssigsilikon
Seit 1982 hat man sich intensiv
mit der industriellen Verarbeitung
von Flüssigsilikon beschäftigt und
beliefert heute neben der augenoptischen
Industrie namhafte Kunden
in der Medizintechnik mit Spitzgussteilen
aus unterschiedlichsten
Werkstoffen, schwerpunktmäßig
1- und 2-Komponenten-Teile aus
Silikon in Kombination mit anderen
Kunststoffen und/oder Metallen.
Neben dem Know-How für die
Verarbeitung dieser unterschiedlichen
Materialien ist für Frey &
Winkler der hauseigene Werkzeugbau
eines der wichtigen Erfolgskonzepte.
„Die regulatorischen Anforderungen
an die Medizintechnik sind
enorm gestiegen und so haben wir
trotz der Corona-Pandemie in die
Erweiterung unserer Fertigungskapazitäten
investiert.“ berichtet
Geschäftsführer Dr. Stefan Stangler.
„So können wir auch zukünftig die
branchenspezifischen Anforderungen
bis ins kleinste Detail erfüllen.
Durch die direkte Anbindung
der Maschinen an den Reinraum,
bieten wir beste Voraussetzungen
präzise Silikonbauteile unter Reinraumbedingungen
zu fertigen und
anschließend direkt zu verpacken“,
ergänzt Dr. Stefan Stangler.
Weitere Investitionen
für mehr Wachstum
Seit 2015 gehört F&W als mittelständische
Beteiligung zur Hannover
Finanzgruppe, was das Unternehmen
auf eine solide Basis stellt und
weitere Investitionen und Wachstum
ermöglicht, wie Geschäftsführer
Frank Bechtloff erklärt. „Wir sind
ständig auf der Suche nach qualifizierten
Fachkräften, was heutzutage
eine große Herausforderung
darstellt“. Im Wettbewerb um die
besten Köpfe könne man sichere
Arbeitsplätze und abwechslungsreiche
Tätigkeiten bieten. Aktuell
sind 195 Mitarbeiter in Königsbach-Stein
beschäftigt und weitere
45 Beschäftigte am zweiten
Produktionsstandort in Timisoara
(Rumänien). Während man sich
in Deutschland auf die Kernkompetenz
der Silikonfertigung fokussiert,
unterstützt das Werk in Rumänien
durch die Fertigung einfacher
Kunststoffbauteile und Vorprodukte,
sowie durch Montage und Verpackungsdienstleitungen.
Reinraum vergrößert
F&W erweiterte Ende 2021
seine Reinraumkapazitäten von
70 m² auf 330 m². Mit dem Einsatz
hochmoderner Reinraumtechnik
nach Reinraumklasse DIN
EN ISO 14644 Klasse 8 (Upgrade
auf Klasse 7 möglich), werden die
steigenden branchenspezifischen
Anforderungen an die Bauteilqualität
auch zukünftig bis ins kleinste
Detail erfüllt.
Durch die direkte Anbindung der
Maschinen an oder in den Reinraum,
bietet Frey & Winkler beste Voraussetzungen
präzise Silikonbauteile
unter Reinraumbedingungen, sowohl
auf Vertikal- als auch auf Horizontalspritzgussmaschinen
zu produzieren
und anschließend direkt zu
tempern und zu verpacken. Auch
die Komplettierung von Einzelbauteilen
zu Baugruppen ist auf Kundenwunsch
unter Reinraumbedingungen
jederzeit möglich.
Reinraumfertigung
• Kapazitäten Ende 2021 von 70 m²
auf 330 m² erweitert
• Reinraumklasse DIN EN ISO
14644 Klasse 8 (Upgrade auf
Klasse 7 möglich)
• Zertifiziertes Qualitätsmanagement
nach DIN EN ISO 13485
• 2-Zonen-Konzept (Reinraum /
Grauzone)
• Vollautomatisierte Produktion für
große Stückzahlen – semiautomatische
für mittlere bis kleine
Stückzahlen
• Komplette Wertschöpfung im
Reinraum (Tempern, Montage und
kundenspezifisches Verpacken)
• Mit zugehörigem Werkzeugbau
F&W Frey & Winkler GmbH
medical@freywinkler.de
www.freywinkler.de
Hochmoderne Reinraumtechnik auf einer Fläche von 330 Quadratmetern
110 meditronic-journal 5/2022

For more than 60 years, SCHEUERMANN + HEILIG have been
creating and manufacturing high quality, leading edge, and innovative
forming solutions in both metal and plastic, for a wide range of
precision sectors, including the medical technology and healthcare
industry.
Autoinjektoren Autoinjector
Inhaler Inhaler
Diagnostik Diagnostic
Spritzentechnologie
Injection Technology
Endoskopie Endoscopy
Our expertise in the use of hybrid technology, by which
we mean the automated combination of different metal
components or metal and plastic elements to form
complex assemblies, means we have gained an
innovation advantage which benefits our customers
worldwide.
Visit our website and take a closer look at our range of
products, our devotion to customer service and how we
can help you: www.sh-gmbh.de/en
CONTACT US
Michael Klutz
Key Account Manager healthcare
+49 (0) 172 / 969 857 0
michael.klutz@sh-gmbh.de
André Wild
Key Account Manager healthcare
+49 (0) 172 / 969 857 7
andre.wild@sh-gmbh.de
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH
Buchener Str. 29,
D-74722 Buchen-Hainstadt
www.sh-gmbh.de/en

Komponenten
Für maximale Sicherheit und Performance
Transparenter EMV-Schutz für Geräte-Displays im OP-Bereich
Bild 1: Der LiquoGuard 7 im Einsatz in einer Operation
© Möller Medical GmbH
Lösungen für Ihr
TEMPERATUR-
MANAGEMENT
• Effektives Heizen
mit Heizfolien
• Zuverlässiges Kühlen
• Heizen und Kühlen
im Zyklenbetrieb mit
Peltiertechnik
Um elektronische Geräte vor
gegenseitiger Beeinflussung durch
elektromagnetische Störungen zu
schützen, sind besondere Maßnahmen
erforderlich. Die grundlegenden
Anforderungen sind in der Europäischen
EMV-Richtlinie niedergelegt.
Darüber hinaus gelten für medizinische
Geräte die verschärften Anforderungen
der DIN EN/IEC 60601-1-2.
In der Praxis besteht neben der Filterung
der elektrischen Anschlüsse
die Lösung meist darin, das Gerätegehäuse
als Faraday-Käfig auszuführen.
Das bedeutet, die Ausbreitung
elektromagnetischer Felder und
Wellen wird durch elektrisch leitfähige
Wandungen behindert.
Gehäuseöffnungen als
Schwachpunkt
Einen natürlichen Schwachpunkt
stellen dabei Gehäuseöffnungen dar,
wie sie z. B. für Bildschirme und sonstige
Displays erforderlich sind. Hier
ist es in der Regel erforderlich, das
Display zusätzlich mit einer optisch
transparenten und elektrisch leitfähigen
Folie abzuschirmen, die mit
dem ebenfalls leitfähigen Gehäuse
allseitig elektrisch verbunden ist.
Polyesterfolie mit
Silberschicht
Der EMV-Spezialist Infratron
hat hierfür eine Reihe möglicher
Lösungen im Programm. Für
anspruchsvolle Anwendungen hat
sich die TS-58002-AE bewährt. Es
handelt sich hierbei um eine optisch
hochwertige, 0,175 mm starke Polyesterfolie,
die einseitig mit einer
hauchdünnen Silberschicht besputtert
ist. Die Gegenseite kann optional
mit einer Anti-Reflexschicht ausgerüstet
werden. Auf diese Weise
wird ein sehr guter Kompromiß zwischen
Farbneutralität, Transparenz
und Abschirmwirkung erzielt, bei
gleichzeitig sehr hoher Abbildungsgenauigkeit
(frei von optischen Fehlern).
Die Abschirmfolie wird dadurch
quasi unsichtbar.
Anwendungsbeispiel
Eine typische Anwendung dieser
Folie (mit Entspiegelung) ist der Liquo-
Guard 7 von Moeller Medical (Bild 2).
LiquoGuard 7 ist das erste Liquormanagementsystem,
das gleichzeitig
den Druck misst und Liquor drainiert.
Bereits seit 2006 auf dem Markt
wurde der LiquoGuard stetig weiterentwickelt
und bietet, neben einer
erhöhten Patientensicherheit, einen
reduzierten Pflegeaufwand und eine
verbesserte Mobilität des Patienten.
Kontinuierliche
Überwachung
Bei der CSF-Drainage sind kollabierte
Ventrikel oder verstopfte
Katheter ein bekanntes Problem.
Werden diese Komplikationen nicht
frühzeitig erkannt hat das oft dramatische
Folgen für den Patienten. Die
frühzeitige Erkennung und Behandlung
solcher Gefahrensituation kann
für den Therapieerfolg entscheidend
sein. Durch die kontinuierliche Überwachung
und Auswertung von Veränderungen
des CSF-Drucks werden
Gefahren durch den Liquo-
Guard frühzeitig identifiziert und
der Anwender alarmiert. Das unterstützt
den Behandler darin, pathologische
Situationen zu erkennen.
Leicht und mobil
Bei der Liquor-Drainage mit dem
LiquoGuard 7 entfällt, im Bereich
der Intensivmedizin zusätzlich, dass
Patienten sediert gelagert werden
müssen. Bei sonst unauffälligem
Gesundheitszustand spricht mit
dem leichten und tragbaren Gerät
nichts gegen eine frühzeitige Mobilisierung,
wie zum Beispiel ein kleiner
Spaziergang an der frischen Luft.
info@telemeter.de · www.telemeter.info
Wir liefern Lösungen…
Bild 2: Der übersichtliche Monitor mit einfacher Touch-Bedienung ist tragbar
und leicht
Infratron GmbH
info@infratron.de
www.infratron.de
112 meditronic-journal 5/2022

Patienten-
Simulationssysteme
Komponenten
PRÄZISIONSBAUTEILE
AUS EDELMETALL
Was bei Piloten schon jahrzehntelange
Praxis ist, wird auch in der
Medizin Schritt für Schritt zu einem
Teil des Berufsalltags. Praxisnahe
Trainings und Simulationen helfen
dabei, die eigenen Handgriffe und
Behandlungsmethoden im Team präzise
zu trainieren und durch ständige
Wiederholungen Abläufe intuitiv
zu verankern.
Odenwälder Kunststoffwerke
www.okw.com
qubeSERIE
Skillqube hat als führender Anbieter
präklinischer Trainings und Simulationssysteme
diese Entwicklung
maßgeblich begleitet und bietet
mit der qubeSERIE hochfunktionale
Geräte in unterschiedlichen
Ausführungen für die Präklinik an.
Simulationssystem
Das neueste Simulationssystem
aus dem Hause Skillqube ist das
qubeZERO und verfügt über alle
Funktionalitäten, um vielfältige Szenarien
zu simulieren und realitätsgetreu
nachzubilden. Es ist perfekt in
Controller, Assessment und Cloud
integriert, bietet vielfältige Standardansichten
und liefert damit die
volle Leistungsfähigkeit, welche für
ein erfolgreiches Training benötigt
wird. Neben einem 12-Kanal-EKG
mit Pacer und integriertem Echtzeit
CPR-Feedback verfügt der qube-
ZERO auch über einen AED sowie
manuellen Defibrillator.
CARRYTEC
Auch für das neue qubeZERO
wurde das robuste OKW-Mobilgehäuse
CARRYTEC (Größe L mit
348 x 303 x 117 mm) aus hochwertigen
ASA+PC-FR (UL 94 V-0) in
der Standardfarbe lava verwendet.
Neben Durchbrüchen für Bedienund
Anzeigenelemente sowie Kabelanschlüssen,
versieht man die großvolumigen
Gehäuse bei OKW hierfür
auch noch mit speziellen Display-Halterahmen
und vielfältigen
Sonderteilen.
Als Edelmetalltechnologie-Experte steht
C.HAFNER für profundes werkstofftechnisches
und metallurgisches Wissen sowie höchstes
Bearbeitungs- und tech nologisches Know-how.
Eine geschlossene Edelmetall-Prozesskette
garantiert höchste Wirtschaftlichkeit.
Für die Medizintechnik fertigen wir Kleinstbauteile
aus Platin-Basis-Legierungen.
Wir unterstützen unsere Kunden von der Idee
bis zur Serienfertigung.
TECHNOLOGIEN
Ur- und Umformtechnologie
Additive Fertigung
Frästechnologie
Drehtechnik
Lasertechnik
Oberflächentechnik
C.HAFNER GmbH + Co. KG · EDELMETALL · TECHNOLOGIE
Maybachstraße 4 · 71299 Wimsheim
Tel. +49 7044 90333-0 · Fax +49 7044 90334-0
info@c-hafner.de · www.c-hafner.de
meditronic-journal 5/2022
113

Komponenten
Adapter verhindert Flüssigkeits- oder Gasverluste
MedNet GmbH
www.medneteurope.com/de
MedNet führt drei neue Tuohy-
Borst-Adapter ein und erweitert
damit sein Portfolio an Ventilen. Mit
den Tuohy-Borst-Adaptern bietet
MedNet eine sichere und einfache
Lösung, um medizinische Instrumente
wie Katheter sicher zu verschließen
– ohne Rückfluss von Körperflüssigkeiten
während des Einsatzes
weiterer Elemente.
Dadurch sind
sie für eine Vielzahl
von interventionellen
und diagnostischen
Verfahren geeignet.
Blutverlust
reduzieren
Der Tuohy-Borst-
Adapter hilft, den Blutverlust
in Kathetern
für Anwendungen wie
Atherektomie, Thrombektomie,
Katheterablation
und externe
Katheterports zu reduzieren.
Als Dichtung für Endoskopie-
Ports trägt der Tuohy-Borst-Adapter
dazu bei, Flüssigkeits- oder Gasverluste
in Endoskopie-Zugangsports
zu verhindern und kann ebenso als
Zugangsport für Laser-/RF-Geräte
zum Verschluss von Krampfadern
und peripheren Venen verwendet
werden.
Mehrere Modelle
Neben dem Standard Tuohy-
Borst-Adapter (Nr. 10200007) bietet
MedNet auch einen Adapter mit
Female Luer Lock Sideport (Nr.
10200008) und einen Tuohy-Borst-
Adapter mit 15 cm Verlängerungsleitung
mit Female Luer Lock (Nr.
10200009) an. Alle Modelle sind in
9 French (Tuohy-Borst-Anschluss)
und 3,1 mm (Male Luer Lock) erhältlich.
Das Gehäuse des Adapters
besteht aus Polycarbonat, das eine
hohe Transparenz und gute Schlagfestigkeit
gewährleistet.
Portfolio an Ventilen
erweitert
Mit dem Tuohy-Borst-Adapter
erweitert MedNet sein breites Portfolio
an Ventilen, das auch Lueraktivierte
Ventile, nadellose Ventile,
Doppelrückschlagventile, druckaktivierte
Ventile und Y-PTCA-Konnektoren
umfasst. ◄
114 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
Micro-Taster mit zweikanaligem Kontaktsystem
Die Kurzhubtaster der Serie
MICON 5 von RAFI sind jetzt auch
in der Version MICON 5 SAFETY
mit zweikanaligem Kontaktsystem
2/2-Wege-Ventil für kleinste Volumina
erhältlich. Mit einer Grundfläche
von nur 5,1 x 6,4 mm und 3,85 mm
Höhe weisen die Taster der Baureihe
MICON 5 SAFETY dieselben
Abmessungen wie MICON 5
auf, integrieren jedoch zwei potentialfrei
voneinander getrennte Öffner
und Schließer.
Damit ermöglichen die Micro-
Taster ein besonders wirtschaftliches
und platzsparendes Design
in Anwendungen, die nach den
Normen der funktionalen Sicherheit
wie DIN EN IEC 61508 (Basisnorm
funktionaler Sicherheit), DIN
EN ISO 13849 (Sicherheitsbezogene
Teile von Steuerungen), DIN
EN IEC 62061 (Sicherheit von
Steuerungssystemen), DIN EN IEC
60601 (Elektrische Medizingeräte),
DIN EN ISO 25119 (Steuerungssysteme
für Land- und Forstwirtschaft),
DIN EN 50128 (Bahnanwendungen)
oder ISO 26262 (Straßenfahrzeuge)
entwickelt werden.
Durch ein optimiertes Dichtungssystem
erreicht MICON 5 SAFETY
die Schutzart IP54 bzw. IPx7 und
erfüllt mit einer Temperaturbeständigkeit
von -40 °C bis +125 °C aktuelle
Anforderungen der Automobilindustrie.
Die Taster verfügen zur
Leiterplattenbestückung über einen
SMT-Anschluss und eignen sich für
Verguss, Lackierung und Nanobeschichtung.
Wie die Standardausführungen
zeichnen sich MICON
5 SAFETY durch ein schaltsicheres
Goldkontakt-System, hervorragende
Taktilität und eine lange
Lebensdauer aus: Ausführungsabhängig
gewährleisten die Taster,
die für verschiedene Betätigungskräfte
zur Wahl stehen, bis zu einer
Million Schaltspiele. Durch die baugleichen
Abmessungen steht das
umfangreiche MICON 5-Zubehörprogramm
an Stößeln und Tastenkappen
uneingeschränkt auch für
MICON 5 SAFETY zur Verfügung.
RAFI Group
www.rafi-group.com
Mit dem neuen 2/2-Wege 5-mm-Ventil hat Staiger ein Produkt entwickelt,
das sich ideal als Pilotventil und zur Dosierung kleiner Volumenmengen
nicht-aggressiver Medien eignet. Dieses ultra-kleine
und schnellschaltende Ventil folgt dem Trend der Miniaturisierung
und ermöglicht damit noch geringere Bauräume und eine höhere
Integrationsdichte als bisher.
Eigenschaften im Überblick
• Sehr kleine Bauform
• Präzise Durchflussraten
• Geringe Leistungsaufnahme
• Großer Druckbereich
• Geringes Gewicht
• Ideal für mobile Geräte
und kleinste Bauraumanforderungen
Compamed Halle 8B, Stand P14
Staiger GmbH & Co. KG
sales@staiger.de
www.staiger.de
Ihr Partner für medizinische Leistungselektronik
SCHIEDERWERK entwickelt
und produziert in Nürnberg
innovative Netzteil-
Lösungen für medizinische
Applikationen.
Unser erfahrenes Team von
Entwicklungsingenieuren
und Experten ist in der Lage,
schnelle Netzteillösung
anzubieten. Diese sind auf Ihre
Anwendung in Hinblick auf
Baugröße, Kosten, Effizienz und optimaler Leistungsausnutzung angepasst.
Zuverlässige und flexible Prozesse ermöglichen eine schnelle und
effiziente Klein- und Mittelserienfertigung, aber auch eine international
wettbewerbsfähige Großserienfertigung.
Einige erfolgreiche Beispiele unserer Lösungen finden sich in folgenden
Applikationen namhafter Kunden:
Elektrische Dental-Behandlungseinheit, Elektrische OP-Tische,
OP Beleuchtungen, Ultraschallgeräte, Röntgengeräte.
Neuburger Straße 40 | 90451 Nürnberg | Tel.: 0911/9636-5
Fax: 0911/9363-600 | info@schiederwerk.de | www.schiederwerk.de
meditronic-journal 5/2022
115

Komponenten
Taktschalter mit hoher mechanischer Lebensdauer und IP67 Rating
knitter-switch
www.knitter-switch.com
knitter-switch, einer der führenden
deutschen Schalterhersteller,
hat sein Sortiment an Taktschaltern
erweitert. Die TSSE 6635 Serie
ist eine Serie von Taktschaltern mit
5.000.000 Betätigungen bei 1,6 N.
Sie bietet damit eine extrem hohe
mechanische Lebensdauer. Grundsätzlich
kann die Betätigungskraft
zwischen 1,6, 2,0 und 3,5 Newton
gewählt werden. Auch für die
Montage gibt es mehrere Möglichkeiten:
abgewinkelte oder horizontale
Befestigung mit gullwing- oder
j-hook-Anschlüssen. Die Serie ist
IP67 geschützt.
Einsatzbereiche
Für diese hochwertigen Bauteile
sind vielfältige Einsatzmöglichkeiten
denkbar; wie z. B. Medizintechnik,
Industrieelektronik, Netzwerk Infrastruktur
oder Aufzüge.
Die TSSE 6635-Serie ist - wie das
gesamte Spektrum von Schaltern
und Tastaturen von knitter-switch
– direkt und auch über zahlreiche
Distributoren in Europa beziehbar.
Muster sind in der Regel innerhalb
eines Tages verfügbar. ◄
Full Service Lieferant für kundenspezifische Bedieneinheiten
Silikon oder Metall, Glasteilen, Magnetsteckern
inklusive Kabelkonfektionierung und kompletten
Handschaltern zur Bettensteuerung sowie
Schwesternnotrufsystemen. Standardkomponenten
wie Federkontakte, Mikroschalter und Summer
ergänzen unser Produktportfolio.
Wir verstehen uns als Full-Service Lieferant für
elektromechanische Baugruppen und Komponenten
mit dem Fokus auf kundenspezifische Bedieneinheiten
(HMI). Unser Bestreben ist es, unsere Kunden bei
der Realisierung ihrer Produkte zu unterstützen
und diese wirtschaftlich und zugleich in höchster
Qualität zu fertigen.
Seit über 20 Jahren beliefern wir Kunden aus
der Medizintechnik mit kundenspezifischen
Eingabetastaturen, Spritzgussteilen aus Kunststoff,
Unsere Kunden profitieren nicht nur von unserer
ingenieurtechnischen Betreuung, sondern auch
von einem umfassenden Dienstleistungsangebot,
wie einer beratenden Entwicklungs- und
Konstruktionsunterstützung, der Optimierung
technischer Spezifikationen oder der Ausarbeitung
von Optionen zur Kostenreduzierung.
Ergänzend übernehmen wir die komplette
logistische und zolltechnische Abwicklung und
bieten die Möglichkeit, ein Pufferlager an unserem
Firmenstandort einzurichten.
N&H Technology GmbH ● Gießerallee 21 ● 47877 Willich
info@nh-technology.de ● www.nh-technology.de ● Tel.: 02154/8125-0 ● Fax: 02154/8125-22
116 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
Biomedizinische RTC braucht nur 45 nA
Für hohe Zeitgenauigkeit in kleinsten batteriebetriebenen Geräten, die u. a. in der Medizin zum Einsatz kommen.
Weitere Extrafunktionen
Neben allen RTC-Standardfunktionen
enthält der Baustein mehrere
Extrafunktionen, wie z. B.
EEPROM-Speicher, den dazu passenden
Datenschutz durch ein Passwort oder die UNIX-
Timer, die die UNIX-Zeit vorhalten können oder auch
für andere Dinge nützlich sind, wie z. B. die sekundengenaue
Betriebszeit des Gerätes.
Zusätzlich sind 6 CLKOUT Frequenzen von 1 Hz
bis 32.768 Hz programmierbar, so dass die RTC beim
nächsten Start gleich die gewünschte Frequenz ausgibt.
Auch gibt es ein EEPROM-Register, in dem der
Frequenzdrift durch die Alterung des internen Quarzes
korrigiert werden kann. Die Ansteuerung des Bausteins
erfolgt über I 2 C.
Biomedizinische Eigenschaften:
• Sichere Helium-Umgebung: Keramischer Deckel
mit Gold-Zinn-Vorformdichtung
• Proprietäre Herstellungs- und Testverfahren
• Langzeitstabilität
• Kundenspezifische Tests/Screenings auf Anfrage
• Geringe Größe, niedriges Profil, geringes Gewicht
(12,9 mg) ◄
Glyn Jones GmbH und Co.
Vertrieb von elektronischen
Bauelementen KG
www.glyn.de
Die Real Time Clock RV-5028-C7
von Micro Crystal (Vertrieb: GLYN)
bietet eine Medical Zulassung nach
Class III und AIMD (Implantate). Die
RTC basiert auf dem in der Industrie
bewährten RV-3028-C7-Modul,
ist aber mit einem hermetisch dichten
Keramikdeckel gegen Heliumfüllungen
ausgeführt.
Die RTC RV-5028-C7 bietet sich
für Applikationen an, die eine extrem
lange Batterielaufzeit benötigen,
oder bei denen kein Platz für große
Batterien vorhanden ist. Sie verfügt
über eine extrem hohe Zeitgenauigkeit
bei konstanter Temperatur kalibriert
auf ±1 ppm (25 °C). Gleichzeitig
bietet sie eine extrem niedrige
Stromaufnahme von lediglich
45 nA. Das ultrakompakte Hochleistungs-RTC
setzt neue Maßstäbe in
Sachen Miniaturisierung. So benötigt
sie nur die Hälfte des Platzbedarfes
eines uSOP-8-Gehäuses.
Energiemanagementfunktion
Die eingebaute Energiemanagementfunktion
ermöglicht einen weiten
Spannungsbereich von 1,1 – 5,5 V
sowie den Anschluss eines kleinen
Kondensators, aufladbarem Akkus
oder einer Knopfzelle zur Pufferung.
WINDKRAFT
FOR
ANNO 1820.
Wir erhalten Einzigartiges.
Mit Ihrer Hilfe!
Spendenkonto
IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400
BIC: COBA DE FF XXX, Commerzbank AG
www.denkmalschutz.de
MONUMENTS
FUTURE
Denkmale sind Klimaschützer: Denn
langlebige, natürliche Materialien und
eine positive Gesamtenergiebilanz
zeichnen die meisten historischen
Gebäude aus.
Auch fortschrittliche und umweltfreundliche
Technologien, die heute
wieder Vorbildfunktionen einnehmen
können, machen Denkmalschutz zu
einem Synonym für Nachhaltigkeit.
meditronic-journal 5/2022
117

Komponenten
Audiosignalgeräte mit integrierter Treiberschaltung
Schukat electronic
Vertriebs GmbH
info@schukat.com
www.schukat.com
Mit den Piezo-Signalgebern der
RMP28-Serie von Ekulit nimmt
Schukat neue Audiosignalgeräte
mit Treiberschaltung in sein Produktportfolio
auf. Die neuen Serien mit
integrierter Treiberschaltung bringen
wesentliche Verbesserungen im
Umgang mit der Elektronik, ermöglichen
eine Ersparnis
an Kosten und Aufwand
bei der Produktionsentwicklung
und sparen Platz auf
der Leiterplatine ein.
Zudem verfügen die
neuen Audiosignalgeräte
von Ekulit mit
Litzenanschluss über
Flansche, dies erleichtert
die Gehäusemontage
erheblich.
Die verbesserte
Akustik der Summer-
Serie ermöglicht einen
klareren Ton der verbauten
Signalgeber
und erzeugt einen harmonischeren
Klang. Piezo-Signalgeber sind mit
Leitungsanschluss oder als Printmontage
erhältlich. Mit Größen ab
12 mm bis 40 mm steht dem Kunden
eine Vielzahl an Einbaumöglichkeiten
zur Verfügung. Ausgelegt
sind die neuen Audiosignalgeräte
für einen weiten Temperatureinsatzbereich
von -30 bis + 70 ºC
sowie für eine Betriebs-spannung
von max. 1,5 bis 24 Volt.
Zu den neuen Modelltypen mit
Treiberschaltung zählen beispielsweise
der RMP-28SP01-PT mit 1,5 V
Betriebsspannung, 70 dB Geräuschpegel,
Pulssignal und Pin-Anschluss
sowie der RMP-28SW24-DT mit
24 V Betriebsspannung, 95 dB
Geräuschpegel, Dauersignal und
Anschluss über Litzen.
Zum Einsatz kommen die Summer
in Kassengeräten, medizinischen
Geräten, wie Messgeräten (z. B. bei
Blutdruckmessgeräten), Parkautomaten,
Industriebereich, Anlagenbereich,
Schulbedarf (z. B. im Technikunterricht
die Dosenampel), etc.
Alle Signalgeber sind komplett wartungsfrei
und haben keine Lebensdauerbegrenzung.
Die Ekulit Piezo-
Signalgeber mit integrierter Treiberschaltung
sind bei Schukat ab sofort
lieferbar. ◄
Hi-Rel Business • Power Supplies • Obsolescence Lösungen • Distribution
Gründungsjahr: 1992
Mitarbeiter: 15
Firmenausrichtung:
Autorisierter Spezialdistributor für
Aerospace & Defense, pro-aktives
und strategisches Obsolescence
Management, Power Management,
Displays & Kontrollelemente sowie
E-Mobilität.
Produktportfolio:
Aircraft-, Defense-, Space Parts, Hybrid
Tantal Super Kondensatoren, Quarzoszillatoren,
Single, Dual, Triple DC/
DC Konverter 0,25-2100W, Hybrid-
Fahrzeug-Lösungen, Electric Vehicle
DC/DC Konverter bis zu 11000W, AC/
DC Power Supply Ladegeräte bis zu
2000W, Rad-Hard Power MOSFETs,
Rad-Hard DC/DC Konverter, High Temperature
Produkte, Railway Full Brick
DC/DC Konverter, Hi-Rel Optokoppler,
Hi-Rel Chip Widerstände, Programmieradapter,
Re-tinning von elektronischen
Komponenten, IoT Produkte,
Energie Harvesting Lösungen, Piezo
Schalter, Non-touch Metall IR Schalter,
Access Control Keypads, High-Quality
LCD Module, TFT-LCD-, OLED-
Displays, Elektrische Encoder für
Server Motor Applikationen.
Geschäftsbereiche:
Hi-Rel Business, Power Management,
Obsolescence Lösungen, E-Mobilität,
Displays & Kontrollelemente
Dienstleistungen:
Lösungsanbieter für Obsolescence
Probleme, Anti-Counterfeiting Programm,
Supplier Risk Management,
Long Lifetime Programm, Rückverfolgbarkeit
garantiert, Adapter-
Lösungen,Requirement Engineering,
Ersatz von obsoleten FPGAs, Re-
Tinning, BGA Re-Balling, Multi Chip
Module, Komponenten-Upscreening
Präsenz:
Deutschland, Österreich, Schweiz,
Dänemark, Holland, Belgien, Polen,
Tschechien, Türkei, Ungarn
Zielmärkte:
Luft- und Raumfahrt, Militärtechnik,
High Temperature Applikationen,
Bahntechnik, Industrieelektronik, Automatisierungstechnik,
Smart Home
Applikationen, E-Mobilität, Mild-Hybrid
Fahrzeuge, Roboter
Unternehmensstandort:
Aalen
Qualitätsmanagement:
DIN EN 9120:2018 äquivalent zu
AS9120B und SJAC9120A, EN ISO
9001:2015, ESD DIN EN 61340-5-1
KAMAKA Electronic Bauelemente Vertriebs GmbH
Ulmer Str. 130 • 73431 Aalen • Telefon +49 7361-9662-0 • Fax +49 7361-9662-29
info@kamaka.de • www.kamaka.de
118 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
Zero Limits für die Medizintechnik
Noch mehr Variabilität mit dem Allrounder unter den B-t-B-Steckverbindern
In Zeiten zunehmender Miniaturisierung
ist maximale Flexibilität
im Elektronikdesign gefragter
denn je. Gerade und gewinkelte
Steckverbinder in diversen Polzahlen
und Bauhöhen ermöglichen
dabei unterschiedliche Leiterplattenverbindungen.
Die Produktgruppe
Zero8 der Firma ept gilt als
der Allrounder unter den Steckverbindern
im Bereich Medizin – und
ist jetzt um eine weitere Bauhöhe
reicher geworden.
Maximale Flexibilität
Die vier verschiedenen Höhenprofile
der Zero8-Familie ermöglichen
Leiterplattenabstände zwischen
6 und 21 mm. Für den Entwickler
bedeutet die neu hinzugekommene
Bauhöhe des Socket im
„high-profile“ nun noch mehr Flexibilität
und die Möglichkeit, mit
diesem Steckverbinder im Raster
0,8 mm den Bauraum optimal zu
nutzen. So können auch größere
Leiterplatten-Distanzen überbrückt
werden, wie sie beispielsweise
durch Kondensatoren oder
ept GmbH
www.ept.de
Bild 1: Geschirmter Zero8 für ungestörten Signalfluss
Induktivitäten bei Frequenzumrichtern
entstehen. Beide Steckerhälften,
Plug und Socket, sind sowohl
gerade als auch gewinkelt verfügbar
und ermöglichen somit horizontale,
vertikale sowie Mezzaninverbindungen.
Zudem sind sie in verschiedenen
Polzahlen von 12- bis
80-polig erhältlich und bilden somit
den gesamten Variantenreichtum
ab, wobei alle Stecker untereinander
steckkompatibel und frei kombinierbar
sind.
Highspeed
ohne Qualitätsverluste
Simulationen mit dem Steckverbindersystem
zeigen außerdem,
dass sämtliche Stecker der
Zero8-Familie eine ausgezeichnete
Signalintegrität aufweisen und bei
16 Gbit/s bestens geeignet sind für
Anwendungen in der Medizintechnik,
PCIe 4.0 und Industrial Ethernet.
Durch die optionale EMV-Schirmung
garantiert der geschirmte
Zero8 darüber hinaus einen Highspeed-Signalfluss
ohne Qualitätsverluste
(Bild 1).
Miniaturisiert und robust
Viele Steckverbinder nehmen
bereits bei der Installation Schaden,
da beispielsweise außenliegende
Kontakte berührt oder die
beiden Steckerhälften versehentlich
verkehrtherum gesteckt werden.
Beim Zero8 sind solche Beschädigungen
ausgeschlossen. Grund hierfür
sind unter anderem die gemäß
dem Koshiri-Prinzip geschützten,
innenliegenden Kontakte und Einführschrägen
am Rand des Isolierkörpers
(Bild 2).
Höhere Toleranzen
Plug und Socket können zudem
eine gegenseitige Verschiebung
von bis zu 0,4 mm im Betrieb tolerieren.
Das ermöglicht Freiheiten
in der Toleranzbetrachtung einer
Anwendung und bietet die Möglichkeit,
mehrere Steckverbinderpaarungen
auf einer Leiterplatte zu platzieren,
ohne Verluste der Kontaktsicherheit
zu riskieren. Diese bleibt
darüber hinaus selbst bei Vibration
und Schock stabil – dank der innovativen
ScaleX-Anschlusstechnologie
(Bild 3).
Zero8 – Zero Limits
Wer im Bereich Medizin bei seiner
Anwendung auf ein skalierbares
Steckverbindersystem setzt, umgeht
demnach nicht nur zeit- und kostenintensive
Freigabeschleifen, sondern
erhält mit dem Zero8 darüber
hinaus maximale Variabilität und
damit maximale Freiheit in seinem
Elektronikdesign. ◄
Bild 2: Innenliegende Kontakte und Einführschräge des Zero8
Bild 3: Genderneutrale ScaleX-Anschlusstechologie des Zero8
meditronic-journal 5/2022
119

Komponenten
Zuverlässige Schnittstelle
in Medizingeräten
Einfach zu bedienen, intuitiv steckbar und sicher: Der Easy Locking Connector von binder empfiehlt sich für
sensible Homecare-Anwendungen wie die häusliche Pflege.
binder, ein führender Anbieter
industrieller Rundsteckverbinder,
präsentiert mit der Serie 570 den
Easy Locking Connector (ELC) für
den Einsatz in medizinischen Applikationen.
Der Kabelsteckverbinder
mit Snap-in-Verriegelung und
asymmetrischer Sechskant-Kontur
im Steckbereich steht für hohe
Sicherheit in der Bedienung sowie
für eine lange Lebensdauer. Biokompatibel,
hautverträglich und
desinfektionsmittelbeständig, ist er
für den Einsatz im Patientenumfeld
geeignet. Der stoß- und vibrationsfeste
ELC der Serie 570 ist als 4-, 8-
und 12-polige Variante für Bemessungsströme
von 2 A sowie -spannungen
von 250 V beziehungsweise
150 V erhältlich.
Besondere Anforderungen
im medizinischen Umfeld
Die Qualität und Sicherheit elektromechanischer
Verbindungstechnik
ist in der Medizin von lebenswichtiger
Bedeutung. Technische
Fehlfunktionen, instabile Parameter,
Produktausfälle oder allgemein
eine mangelnde Zuverlässigkeit
haben hier direkte Auswirkungen
Franz Binder GmbH & Co.
Elektrische Bauelemente KG
www.binder-connector.de
auf den Therapieerfolg sowie auf
die Gesundheit oder gar das Leben
der Patienten. Für Steckverbinder
ergibt sich daraus die Forderung
nach Eigenschaften wie Kontaktsicherheit
und Signalintegrität, aber
auch nach ergonomischem Design,
einfacher und intuitiver Bedienung –
im Homecare-Segment durch den
Patienten selbst – sowie nach einer
belastbaren Verbindung. Wichtig
sind zudem die Eignung für hygienisch
sensibles Umfeld, Schutz
gegen Staub, Spritzwasser und
versehentlichen elektrischen Kontakt
sowie eine Farbgebung, die den
Gestaltungsvorgaben der Medizingeräte-Hersteller
nachkommt.
Besondere Kenntnisse
binder verfügt über langjährige
Erfahrung sowie umfassendes
Know-how in Bezug auf Steckverbinder
für die Medizintechnik.
Dies betrifft insbesondere Fertigungsverfahren
wie den Kunststoff-
Spritzguss, das Löten und Crimpen
sowie das Umspritzen von Kabeln.
All diese Kenntnisse und Fähigkeiten
sind in die Entwicklung des Easy
Locking Connectors eingeflossen.
Umsetzung der MDR
Erzeugnisse für die Medizintechnik
unterliegen den Bestimmungen
der EU-Medizinprodukteverordnung
(Medical Device Regulation,
MDR). Das Regelwerk
gilt seit 2021, und
bis 2025 bleiben Übergangsbestimmungen
in
Kraft. Hersteller medizinischer
Ausrüstung müssen
ihre Produkte registrieren
und benötigen dafür
eine Fülle von Unterlagen.
binder unterstützt seine
Kunden dabei, indem das
Unternehmen die erforderlichen
technischen Dokumente
bereitstellt. In enger
Zusammenarbeit mit den
Kunden wird erarbeitet,
welche Dokumente dies
betrifft. Außerdem ist binder nach
DIN EN ISO 13485 zertifiziert und
erfüllt somit die hohen Qualitätsstandards
bezüglich Produktsicherheit
und -wirksamkeit, die in der Medizintechnik
gefordert sind.
Serie 570 –
einfach, aber zuverlässig
Eine Besonderheit der Anwendung
in Medizingeräten – im Gegensatz
zu vielen Industrieapplikationen
– ist die Notwendigkeit, die Schnittstellen
häufig zu trennen und neu zu
verbinden. Denn im klinischen Einsatz,
aber auch bei der häuslichen
Betreuung ist es oft nötig, mobile
Geräte auszutauschen und untereinander
zu verbinden. Der ELC ist
daher für mehr als 5.000 Steckzyklen
ausgelegt. Das Stecken erfolgt
dabei intuitiv, und blindes Stecken ist
auch durch Laien möglich: Die Ausrichtung
des Steckers zur Buchse
ist über eine asymmetrische Sechskant-Kontur
im Steckbereich vorgegeben,
welche ein Fehlstecken
verhindert. Rasthaken gewährleisten
eine einfache, aber wirksame
Verriegelung; letztere ist für den
Bediener anhand der eingerasteten
Haken leicht zu erkennen.
Selbsttätiges Einrasten
Der Kabelstecker ELC besteht
aus zwei Baugruppen, die sich bei
der Montage einfach zusammenstecken
lassen und selbsttätig einrasten.
Die beiden Teile lassen sich
danach nur mithilfe eines speziellen
Lösewerkzeugs trennen. Diese Maßnahme
beugt einem versehentlichen
Trennen durch den Anwender vor
und trägt somit zur Sicherheit der
Schnittstelle bei.
Geschützt, robust,
verträglich
Der ELC der Serie 570 ist gemäß
IP54 gegen Berührung, Staub und
allseitiges Spritzwasser geschützt.
Die Flanschdose ist so ausgelegt,
dass sie auch im getrennten
Zustand Schutz vor dem Eindringen
von Spritzwasser und Flüssigkeiten
sowie vor einem versehentlichen
elektrischen Kontakt
bietet. Für den Geräteeinbau steht
neben einem O-Ring auch eine
Flachdichtung alternativ zur Verfügung;
sodass auf eine Vertiefung im
Gehäuse verzichtet werden kann.
Die mechanische Widerstandsfähigkeit
des Steckverbinders mit Lötanschluss
wurde anhand von Stoßund
Vibrationsprüfungen nach DIN
EN 60601-1-11 beziehungsweise
anhand einer Fallprüfung gemäß
DIN EN 60601-1 nachgewiesen.
Biokompatibilität
Eine weitere für die Medizintechnik
relevante Eigenschaft ist
die Biokompatibilität des ELC, die
durch ein unabhängiges externes
Labor gemäß dem Standard DIN EN
ISO 10993-5 geprüft und bestätigt
wurde. Außerdem ist die Serie 570
DEHP-frei (mit Ausnahme des Kontaktkörpers)
und somit gut verträglich
bei Hautkontakt. Die Steckverbinder
lassen sich leicht reinigen
und sind gegenüber Desinfektionsmitteln
beständig. Das ergonomisch
geformte Gehäuse des ELC
besteht aus Kunststoff (PA66) und
ist in Grauweiß, ähnlich RAL 9002,
erhältlich. ◄
120 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
Höhere Strahlungsleistung
zu niedrigeren Kosten
Neue UVC-LEDs im Keramik-/Quarz-Gehäuse liefern 37 mW Strahlungsleistung
bei längerer Lebensdauer von 27.000 Stunden
Vishay Intertechnology, Inc.
www.vishay.com
Vishay Intertechnology präsentiert
zwei neue UVC-LEDs in einem
Gehäuse auf Keramik-/Quarzbasis
für die Sterilisation in medizinischen,
industriellen und Consumer-Anwendungen.
Gegenüber den Lösungen
der vorherigen Generation bieten die
UVC-LEDs VLMU35CR40-275-120
und VLMU35CR41-275-120 von Vishay
Semiconductors eine höhere
Strahlungsleistung bei geringeren
Kosten und gleichzeitig eine höhere
Desinfektionsleistung und eine längere
Lebensdauer.
Strahlungsleistung
Die Bauelemente weisen eine
hohe typische Strahlungsleistung
von 37 mW bei 250 mA auf, was
einer um 30 % höheren mW/$-
Leistung gegenüber Low-Power-
LEDs und einer 12-fachen Verbesserung
gegenüber Lösungen
der vorherigen Generation entspricht.
Darüber hinaus bietet die
VLMU35CR41-275-120 eine minimale
Strahlungsleistung von 30 mW
bei 250 mA, was der Leistung des
nächsten konkurrierenden Bauelements
bei 350 mA entspricht.
Typische Wellenlänge
von 274 nm
Der Wellenlängenbereich dieser
LEDs liegt zwischen 265 nm
und 280 nm, wobei die typische
Wellenlänge 274 nm beträgt.
Dadurch eignen sich die LEDs
VLMU35CR40-275-120 und
VLMU35CR41-275-120 nicht nur
für die direkte Desinfektion von
Oberflächen, Luft und stehendem
Wasser. Sondern sie bieten im Vergleich
zu 280-nm-Lösungen eine
20 % höhere Sterilisationseffizienz.
Die in einem kompakten, thermisch
optimierten, oberflächenmontierbaren
3,45 x 3,45 x 1,7 mm großen
Gehäuse mit Keramiksubstrat und
Quarzfenster erhältlichen Bauelemente
gewährleisten eine lange
Lebensdauer von 27.000 Stunden
bei 250 mA und 25 °C.
Einsatzbereiche
Entwickelt wurden diese auf
AlGaN-Technologie basierenden
LEDs als Ersatz für UVC-Quecksilber-Niederdruckröhren,
insbesondere
in kompakten Designs, die
kleine Komponenten erfordern. Zu
den typischen Endprodukten gehören
Sterilisationsgeräte für Ohrstöpsel,
Zahnbürsten, Wasserflaschen,
Kühlschränke, Luftreiniger, Türgriffe,
medizinische Instrumente, Kaffeemaschinen,
Geldautomaten, Toilettensitze,
Staubsauger und mehr.
Zu ihren Merkmalen zählen außerdem
ein Durchlassstrom von bis
zu 300 mA, eine Durchlassspannung
von bis zu 5,2 V und einen
Abstrahlwinkel von ±60° auf. Die
LEDs VLMU35CR40-275-120 und
VLMU35CR41-275-120 sind RoHSkonform,
halogenfrei und Vishay-
Green. Sie sind mit Reflow-Lötprozessen
kompatibel und erfüllen
die Anforderungen des Standards
J-STD-020 Moisture Sensitivity
Level 3.
Verfügbarkeit
Muster und Produktionsstückzahlen
der neuen UVC-Leuchtdioden
sind ab sofort verfügbar.
Die Vorlaufzeit beträgt 8 bis
16 Wochen. ◄
www.sepa-europe.com
Sie möchten Ihr
medizintechnisches
Gerät zuverlässig kühlen?
Unser Radiallüfter HY60Q05P ist nur 5 mm hoch, hat eine
sehr lange Lebensdauer und ist angenehm leise!
meditronic-journal 5/2022
121

Antriebe
Kompakte und leistungsstarke Servomotoren
SX060 Lineare Servomotoren für beengten Bauraum
Nippon Pulse Motor (NPM) hat
seine Reihe linearer Servomotoren
mit einer sehr kompakten Version
ergänzt, die für Anwendungen in
beengten Bauräumen (9 mm pitch)
geeignet sind. Trotz ihrer kompakten
Größe bieten die Miniatur-Linearmotoren
der SX060- und SX100-Reihe
eine Kraft bis zu 31 Nm.
Als Beispiel hat Dynetics ein
Referenzdesign für computergesteuertes
Pipettieren mit acht simultanen
Kanälen realisiert, das auf
dem linearen Servomotor SX060
basiert. Das Referenzdesign ist
ein Beispiel, wie ein flexibles System
funktionieren kann. Die Anforderungen:
Eine Pipettiereinheit
muss möglichst schnell aber trotzdem
hochpräzise und reporoduzierbar
pipettieren, um einen hohen
Durchsatz zu erreichen. Doch diese
8-Punkt-Pippettierstation kann mehr:
Alle acht Pippettierer können unabhängig
voneinander gesteuert werden.
Einzelne Pippettierer können
dabei mehrere Pippettierschritte
zügig nacheinander durchführen,
während andere Pipettierer inaktiv
sind. Es können aber auch alle
Pippettierer gleichzeitig arbeiten.
Zwischen diesen genannten Beispielen
sind alle Kombinationen
möglich. Dies erfordert eine hochkomplexe
Steuerung der Motoren
inklusive einer zuverlässigen Bewegungsüberwachung.
In diesem Design lässt sich jede
einzelne Pipetten einfach und sehr
präzise unabhängig von den anderen
Pipetten steuern, indem der
lineare Servomotor zusammen
mit FMAX als kompakter Controller,
dem Commander-Hybridmodul
und dem Arcus CRX-8-Treiber verwendet
wird.
Hochpräziser
Direktantriebsmotor
Der lineare Servomotor ist ein
hochpräziser Direktantriebsmotor. Er
besteht aus einer Welle mit Seltenerdmetall-Neodym-Permanentmagneten
mit Eisenbohrung und einem
Läufer aus zylindrischen Spulenwicklungen.
Es befindet sich kein
Eisen in der Welle oder im Motortreiber,
was für hohe Präzision und
rastmomentfreie Motoren ohne Cogging
sorgt. Die Spulen selbst bilden
den Kern und verleihen dem Motor
seine Steifigkeit. Lineare Servomotoren
sind berührungslos. Da die
Spule vollständig um die Magnete
gewickelt ist, wird die magnetische
Flussdichte effektiv genutzt. Dies
ermöglicht einen großen (0,5 bis 5
mm) ringförmigen Nennluftspalt.
Dieser Luftspalt ist nicht kritisch,
Dynetics GmbH
info@dynetics.eu
www.dynetics.eu
122 meditronic-journal 5/2022

Antriebe
in dem Sinne, dass es zu keinen
Kraftveränderungen kommt. Aufgrund
der zylindrischen Ausführung
wird die Kraft zu 100 % nur in
einer Bewegungsrichtung erzeugt.
Sie entsteht durch das Kupfer, dem
fließenden Strom und dem daraus
resultierenden Magnetfeld. Bei dieser
Konstillation ist eine mäßige Wärmeabfuhr
ausreichend. Der Eisenkern
sorgt ebenfalls für große Aufnahmekräfte
zwischen Stator und
Ventil, was allerdings zu Cogging in
der linearen Bewegung führt.
Keine Schmierung/
Einstellwartung erforderlich
Der lineare Servomotor muss
weder geschmiert noch eingestellt
werden. Er zeigt keinen Leistungsabfall
aufgrund von Verschleiß oder
Alterung. Er ist deshalb extrem langlebig.
Da er auch wartungsfrei arbeitet,
fallen keine weiteren Kosten
während der Lebensdauer an. Dies
reduziert die Gesamtkosten.
Leistungsstarke Miniatur-
Servomotoren von NPM
Nippon Pulse Motor (NPM, vertreten
durch Dynetics GmbH) stellt
eine neue kompakte Serie von
Direktantriebs-Servomotoren vor.
Die Servomotoren der MDD-Familie
(Micro-direkt-Drive) sind in den
Abmessungen 13 bis 70 mm und
mit drei unterschiedlichen Längen
verfügbar. Aufgrund des speziellen
Aufbaus haben die MDD-
Motoren eine extrem hohe Steifigkeit
und ein geringes Trägheitsmoment.
Daraus resultieren die hohe
Geschwindigkeit und hohe Genauigkeit.
Spezielle Wicklungen, der Einsatz
stabiler Kugellager und extrem
starker Magneten machen diesen
Motor im kompakten Gehäuse zu
einem robusten Produkt mit einer
sehr hohen Dauerdrehmomentleistung
(bis 1000 mNm, mit Spitzenwerten
bis 3100 mNm). Diese kompakten
Motoren sind geräuscharm,
energiesparend und extrem schnell.
Auch die Laststeuerung wurde verbessert.
Auf ein Getriebegehäuse
und weitere mechanische Komponenten
kann verzichtet werden. Dies
führt zu einer geringeren Anzahl
von Komponenten, was die Wartungsarbeiten
und auch die Ausfallzeiten
reduziert. Für die Realisierung
einer präzisen Positionierung
verfügen die Motoren über
einen integrierten Hochleistungs-
Encoder (absolut oder inkrementell;
11 bis 21 Bits) mit hoher Auflösung,
der eine direkte Zeitpositionierung
ab einer Bogensekunde
ermöglicht. Auf Wunsch kann die
MDD-Serie mit einer Hohlwelle
geliefert werden. Kundenspezifische
Anpassungen, z. B. spezielle Dichtungen,
sind möglich. Die Motoren
sind sofort lieferbar.
Anwendungsbereiche
Diese robusten und platzsparenden
Motoren sind äußerst präzise
und werden in einer Vielzahl von
Direktantriebsanwendungen eingesetzt,
bei denen eine genaue Positionierung
mit Kraft verlangt werden.
Die Motoren können in hochpräzisen
Geräten für Reinräume eingesetzt
werden, z. B. für Scara- und
Pharma-Roboter sowie für kleine
Gantry. Möglich ist auch der Einsatz
in Industrie-Robotern wie Cobots
und Knickarmrobotern für Produktionsanlagen
mit komplexen Montagevorgängen
unter rauen Bedingungen
sowie in SMA-Geräten für
die Fertigung von elektronischen
Geräten und Halbleitern.
SOMANET Circulo:
Industriestandard
für Cobots
Mit ihrer runden Form und Hohlwelle
ist die Servoantriebslösung
SOMANET Circulo in den Standardgrößen
70 mm und 90 mm Durchmesser
erhältlich. Er wurde so konzipiert,
dass er direkt an den Hohlwellenmotoren
montiert wird. Dies
macht das Set zu einem kompakten
intelligenten Aktuator, ideal für die
Realisierung intelligenter Embedded-Motorlösungen,
wo Kabelführungen
platzsparend und sicher eingebettet
werden müssen.
Roboter, Cobots
und AGVs
SOMANET Circulo ist die weltweit
erste komplette dedizierte Servoantriebslösung
und geeignet für jeden
Permanentmagnet-Synchronmotor
(PMSM) oder Brushless DC (BLDC)
Motor bis 60 V und 60 A rms . Die innovative
Technologie von Synapticon
bietet neben der modellprädiktiven
feldorientierten Steuerung zahlreiche
Vorteile, wie die unerreichte Fehlerkompensation
für Sensorgeräusche,
Nichtlinearität und Drehmomentwelligkeit,
um eine hohe Bewegungsqualität
(auch für kostengünstige Motoren
und Sensoren) zu ermöglichen.
SOMANET Circulo ist komplett
ausgestattet mit allen Direktanschlüssen,
vielen Feedback-Schnittstellen,
vollem Schutz und rahmenloser
EMV. Die Funktionssicherheit
ist zertifiziert. Dynetics bietet vollumfänglichen
Integrationssupport. ◄
Die Föhrenbach-Gruppe ist Entwickler und
Hersteller von hochpräzisen Komponenten,
Einheiten und Systemen für Linear- und Rundbewegungen
in der Automatisierungstechnik und im Präzisionsmaschinenbau.
Wir lösen Führungs- Antriebs-, Bewegungs-, Steuerungs- und Positionierauf gaben. Die
daneben angebotenen Zusatzprodukte ergänzen unser Sortiment
zu kundengerechten Komplett lösungen. Das vielfältige
Produktangebot beinhaltet Einstellschlitten, ma nu elle
Schlittenführungen, Rundtische, Dreh-/Schwenk einheiten,
motorische Linear achsen, Antriebe und Steuerungen.
Dieser modulare Produktaufbau im Baukasten system
garantiert eine maximale Kompatibilität aller Komponenten.
Wir können somit zügig
individuelle und angepasste
Systeme zusammen stellen
und übernehmen hierfür die Systemverantwortung.
Der hohe Qualitätsstandard wird durch eigene Entwicklung,
Erprobung und Fertigung gewährleistet.
Föhrenbach GmbH • Lindenstr. 34 • 79843 Löffingen • Tel.: 07707/159-0
Fax: 07707/159-80 • info@foehrenbach.com • www.foehrenbach.com
meditronic-journal 5/2022
123

Sensoren
Bauformen und Biokompatibilität von
Drucksensorik in der Medizintechnik
Bild 1: Das DIE wird zur Stabilisierung auf Glas
gebondet
AMSYS GmbH & Co.KG
info@amsys.de
www.amsys.de
Unterschiedliche Anwendungen bedingen
unterschiedliche Lösungen, diese Binsenweisheit
trifft natürlich auch auf Drucksensoren in
der Medizintechnik zu. So vielseitig die Anwendungsgebiete
für Drucksensoren sind, so vielfältig
sind auch ihre Bauformen. Vom günstigen,
gebondeten Silizium-Die bis zum inert-abgekapselten
Sensormodul: Die Bauformen unterscheiden
sich sowohl im Aufwand der Integration,
der Baugröße als auch den Kosten. Welche
Bauform zum Einsatz kommt, hängt stark
von der Anwendung, den Stückzahlen und dem
Spannungsfeld von Entwicklungskapazität und
Budget ab.
Dabei diktiert der Anwendungsbereich grundlegende
Eigenschaften: Während Drucksensoren
in einer Dentaleinheit zur Speichelabsaugung
selbstredend medienbeständig gegen Wasser
sein müssen, kommen Drucksensoren in Dialysegeräten
oder Oxygenatoren mit Körperflüssigkeiten
in Kontakt, die anschließend wieder zurück
in den menschlichen Organismus gelangen. Die
hierzu nötige Biokompatibilität der Kontaktmaterialien
wird nur von wenigen Sensoren erbracht.
Nur eine Handvoll Lieferanten wie Amsys haben
spezielle Drucksensorik für solche ex- wie auch
in-vivo Anwendungen im Angebot. Dazu gehören
auch winzige, nur drei bis vier Haare breite
IntraSense Drucksensoren zur Verwendung in
Arterien, Blasen- oder Hirnkathetern.
Bild 2: Der abgebildete AMS 5812 kann
alle Druckarten (Absolut-, Relativ- und
Differenzdruck) zwischen 2,5 mbar und 7 bar
messen
Die nackte Druckmesszelle
Die Basis der meisten Drucksensoren ist heutzutage
ein Siliziumchip mit einer durch Mikrostrukturierung
herausgearbeiteten biegsamen Membran.
In den Siliziumkristall einlegiert sind piezoresistive
Widerstände, die zu einer Wheatstone-
Messbrücke verschaltet sind.
Silizium ist normalerweise gut verträglich mit
Körpergewebe, jedoch sind die elektrischen Kontakte
auf der Oberseite empfindlich gegenüber
Oxidation und Kurzschlüssen. Daher können
reine Siliziumsensoren allenfalls von der Unterseite
in Kontakt mit Flüssigkeiten gebracht werden,
was ihre Anwendung bei solchen Medien auf
Relativdruckmessungen beschränkt. Im weiteren
Verlauf werden noch Alternativen vorgestellt.
MEMS-Drucksensoren
(Mikro-Elektro-Mechanisches-Systeme)
bestehen aus einer dünnen, druckempfindlichen
Membran aus Silizium, die zur mechanischen
Stabilisierung auf ein Glassubstrat aufgebracht
wird. Die Kontaktierung erfolgt mittels feinster
Bonddrähte auf die gut sichtbaren Kontaktflächen.
Schwach sichtbar sind die einlegierten
Leiterbahnen und Messwiderstände (Bild 1).
Das Ausgangssignal einer solchen Messbrücke
beträgt üblicherweise nur ca. 100 mV bei
voller Auslenkung und bedarf daher eines Verstärkers.
Zudem ist das Signal stark temperaturabhängig,
sollte also temperaturkompensiert
und für höhere Genauigkeit durch eine Kalibration
auch linearisiert werden. Die dafür üblicherweise
eingesetzten ASICs (anwendungsspezifische
Schaltkreise) sind in den nachfolgend
aufgeführten Bauformen bereits integriert.
Board-mount-Drucksensoren
Die im OEM-Bereich wohl am häufigsten verwendete
Bauform liefert ein direkt nutzbares
analoges (üblicherweise 0,5…4,5 V) oder digi-
Bild 3: SMD-Drucksensoren (hier SM9336 im
SOIC16 Gehäuse) sind mit vertikalen oder
horizontalen Schlauchstutzen erhältlich
124 meditronic-journal 5/2022

Sensoren
Bild 4: Bei gelgeschützten Sensoren wie dem
Absolutdrucksensor MS5839 mit biokompatiblem
Gel schützt eine Silikonfüllung die Silizium-
Messbrücke
tales (I²C oder SPI) Ausgangssignal (Bild 2).
Dieses ist bereits ab Werk temperaturkompensiert
und gegenüber einem Eichnormal kalibriert
worden. Der Gesamtfehler liegt üblicherweise
bei unter 2 %. Später werden die OEM-Drucksensoren
auf eine Platine gelötet. OEM-Drucksensoren
in DIL-Bauform (Bild 3) sind durch ihr
Keramik-Package sehr druckbeständig und temperaturstabil.
Unterschiede
gibt es im elektrischen Anschluss: Die klassische
DIL-Bauform ist zwar etwas größer als
die oberflächenverlöteten SMD-Varianten, weist
jedoch eine höhere mechanische Stabilität auf. Da
hier auch die Schlauchanschlüsse etwas größer
sein können, werden die beim Anschluss entstehenden
Kräfte besser abgefangen. Zudem sind
die verwendeten Keramikgehäuse noch bei Drücken
von >10 bar stabil und können auch ohne
Verschlauchung mittels O-Ring in Ventilblöcke
integriert werden. Die SMD-Bauform ist prädestiniert
für möglichst kompakte Geräte, die dank
der einfachen automatisierten Bestückung die
Herstellungskosten reduzieren.
Versiegelung mit Silikongel
Wie bereits erwähnt verursacht Wasser Korrosion
und Kurzschlüsse auf den Kontakten der
Oberseite der Silizium-DIEs. Während nahezu
alle MEMS-Sensoren von der Unterseite der
Membran auch mit Wasser beaufschlagt werden
können (einseitige Flüssigkeitsresistenz),
gibt es einige Spezialisten, die dank einer Versiegelung
mit Silikongel (Bild 4) auch von der
Kontaktseite Wasser oder sogar aggressivere
Medien vertragen, was relativ medienresistente
Absolutdrucksensoren ermöglicht. Diese vor
allem für Outdooranwendungen im Consumerbereich
entwickelten, mittlerweile jedoch auch
mit biokompatiblem Gel für die Medizintechnik
erhältlichen Sensoren dürfen jedoch nicht in
dauerhaftem Kontakt mit Flüssigkeiten stehen.
Sensoren aus Aluminiumoxid
Aluminiumoxid Al 2 O 3 als Keramik (Bild 5) ist
dauerhaft nicht nur gegen wässrige Lösungen
meditronic-journal 5/2022
beständig, sondern auch gegen aggressive Flüssigkeiten
wie Säuren und Laugen. Dabei sind
insbesondere die flächenbündig eingesetzten
Sensoren leicht zu reinigen, was vor allem in
der chemischen und pharmazeutischen Fertigung
wichtig ist. Leider sind keramische Membranen
nicht so dünn zu fertigen wie die von Siliziumsensoren.
Daher sind keramische Drucksensoren
entweder für höhere Drücke ausgelegt
oder fallen relativ groß aus.
DIE mit Edelstahlmembran
Eine aufwendige, aber ebenfalls robuste
Lösung besteht aus einer dünnen dem Siliziumdie
vorgesetzten Edelstahlmembran. Der
Druck wird hier über eingeschlossenes Silikonöl
auf die Siliziummembran mit ihren empfindlichen
Kontakten übertragen. Zur Anwendung
kommen diese aufwendigen Sensoren
(Bild 6) überall dort, wo höchste Genauigkeit
bei aggressiven Medien gefordert wird, neben
Öl und Gas auch in der Pharmabranche und
Chemie, z. B. in Trocknungsanlagen.
Bild 6: Auch beim 86A mit Edelstahlmembran
erfolgt die Druckmessung über einen MEMS-Chip
aus Silizium
Dediziert medizinische Drucksensoren
Auch wenn sich viele Drucksensoren wie dargelegt
zum Einsatz in der Medizintechnik eignen,
gibt es doch Anwendungen, die nach speziellen
Typen verlangen. Dazu gehören Abwandlungen
bereits industriell im großen Maßstab eingesetzter
Sensoren wie der MS5839, der mit
einem biokompatiblen Gel versehen zeitweise
auch mit Körperflüssigkeiten wie Blut in Kontakt
stehen kann. Mit dem 1620 (Bild 7) ist auch
ein preiswerter Relativdrucksensor zur einmaligen
Verwendung erhältlich, der den für medizinische
Anwendungen typischen Druckbereich
bis 300 mmHg abdeckt. Dabei ist er genau wie
die anderen vorgestellten Drucksensoren mit
ETO sterilisierbar.
Biokompatibilität
Unter Biokompatibilität versteht man Werkstoffe
und Baugruppen, die mit und in Kontakt
mit dem lebenden Wesen verträglich sind.
Besonders wichtig wurde diese Eigenschaft,
Bild 5: Sensoren aus Aluminiumoxid sind
chemisch äußerst robust und verträglich mit
allen Körperflüssigkeiten
zertifiziert nach ISO 10993, mit Inkrafttreten
der MDR-Regelung.
Sensoren, die mit Körperflüssigkeiten oder
Gewebe in Kontakt kommen müssen diese
Norm auch erfüllen. Möglich wurde das durch
die Verwendung biokompatibler Materialien oder
zumindest eine sichere Beschichtung. Die Sensoren
1620, MS5839 und der IntraSense gehören
zu den Sensoren, die bereits biokompatibel
sind und in vielen medizinischen Produkten eingesetzt
werden.
Fazit
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass
Drucksensorik so viele Ausprägungen wie die
Medizintechnik Anwendungen hat: Neben den
hier dargelegten unterschiedlichen Bauformen
spielen die Baugröße, Anschlüsse und Protokolle
ebenso wie der Preis und zu erwartende
Stückzahlen eine große Rolle. Auch bei ähnlicher
Bauform gibt es eine Vielzahl verschiedener
Sensoren, deren Unterschiede erst bei
näherer Betrachtung der technischen Eigenschaften
oder der verwendeten Komponenten
auffallen. Eine Beratung bei einem herstellerübergreifenden
Spezialisten für Sensorik in der
Medizintechnik wie der AMSYS GmbH & Co
KG ist deshalb immer ein guter erster Schritt in
einem neuen Projekt mit Druck-, Feuchte- oder
Temperatursensorik! ◄
Bild 7: Der 1620 ist ein Relativdrucksensor zur
einmaligen Verwendung z. B. in Dialysegeräten
oder Oxygenatoren
125

Sensoren
Präzise Sensoren für eine gute Heilung
Die Sensoren von a.b.jödden zum Messen von Weg, Winkel, Neigung, Beschleunigung, Vibration, Temperatur,
Druck, Durchfluss und Niveau schaffen Transparenz.
den exakten Winkel ermitteln zu
können. Weitere Sensoren messen
Beschleunigung und Verfahrweg der
ganzen Konstruktion. Wichtig dabei
ist, dass die erhobenen Messergebnisse
sehr genau sind, um die Lage
für den Patienten nicht unnötig zu
verschlechtern.
a.b.jödden gmbh
www.abjoedden.de
Das Wörterbuch definiert Medizin
als „Wissenschaft vom gesunden
und kranken Organismus des
Menschen, von seinen Krankheiten,
ihrer Verhütung und Heilung.“ Mit
fortschreitendem Wissen können
auch immer präziser und besser
wirkende Stoffe und Werkzeuge
eingesetzt werden, um die Medizin
zu unterstützen. Die Rehabilitation
nach Krankheit oder Unfall
kann entscheidend für das komplette
weitere Leben des Betroffenen
sein. Umso wichtiger ist es,
alle Möglichkeiten zu nutzen, um
gezielt zu helfen. Sensorik kann
essentiell zur Datenerhebung vor
einer Behandlung oder zur Justierung
währenddessen beitragen.
Patienten, die unter Druckschmerz
leiden, können mithilfe genauester
Wegaufnehmer ein Profil erstellen
lassen, welches eine Weiterbehandlung
mit reduzierter Belastung
im betroffenen Bereich ermöglicht.
Neigungssensoren könnten eine
bequeme Sitzposition für wirbelsäulen-
oder hüftgeschädigte Personen
ermitteln.
Mögliche Anwendung:
Der Sensorsitz
Eine Sitzgelegenheit, komplett
überwacht von Sensoren. Induktive
Wegaufnehmer messen die
Einpresstiefe des Polsters, auf dem
der Patient sitzt. Neigungssensoren
sind an der Lehne angebracht, um
Induktive Wegaufnehmer
der Serie SM 34
So können die induktiven Wegaufnehmer
der Serie SM 34 mit
abgestimmter, integrierter Elektronik
aufwarten. Mit einem Durchmesser
von 10 mm erfassen sie Messwege
bis 20 mm.
Die Auswertung erfolgt durch
einen Microcontroller. Dieser wertet
die, durch die axiale Verschiebung
eines NiFe-Metallkernes hervorgerufene
Induktivitätsänderung aus.
Die Betriebsspannungen von 5 oder
24 VDC und der geringe Betriebsstrom
von nur typ. 3 mA ermöglichen
den Einsatz auch in mobilen
Systemen. Das wegproportionale,
analoge Ausgangs signal von
4 - 20 mA oder 0 - 10 VDC kann von
vielen Auswerteeinheiten direkt verarbeitet
werden. Des Weiteren sind
digitale Schnittstellen z. B. RS232
oder PWM-Signale möglich.
Miniatursensoren
für extreme Bedingungen
Diese Miniatursensoren in Schutzart
IP68 können bei extremen Bedin-
126 meditronic-journal 5/2022

Sensoren
FR4-Maßstab für Induktiv-Encoder
Durch die Neigung in horizontaler
Richtung (nach rechts) neigt sich
der Biegebalken. Dies ergibt eine
(positive) Kapazitätsveränderung,
deren hohes Nutzsignal sehr
rauscharm ist
gungen wie extremer Körperfeuchtigkeit
oder auch Staub eingesetzt
werden und widerstehen Schockbelastungen
bis 250 g SRS sowie
Vibrationsbelastungen bis 20 g rms.
Zusätzliche mechanische
Anbauten, wie Kugelgelenke an
Stößel und Gehäuse, Schutzrohre
oder Tasterversionen mit Rückholfedern
sind lieferbar. Der elektrische
Anschluss erfolgt wahlweise über
Stecker oder wasserdicht angegossenem
Kabel.
Neigungssensoren
der KAS 2000 Reihe
Hier kommt die Methode des
„Pendels“ zur Anwendung. Das
heißt, eine Prüfmasse wird durch
die Neigung bewegt bzw. mit der
Erdbeschleunigung belastet. Die
Prüfmasse ist zwischen zwei Kondensatorplatten
angeordnet und
wird kapazitiv abgegriffen. Dieses
bewährte Verfahren kommt besonders
dann zur Anwendung, wenn
hohe Anforderungen an die Genauigkeit
gestellt und die Sensoren
auch bei externen Störeinflüssen wie
Temperatur, Vibration und Schock
eingesetzt werden sollen.
Neigung, Beschleunigung
und Vibration
Grundsätzlich kann mit den gleichen
Sensoren Neigung, Beschleunigung
und Vibration gemessen
Durch die Neigung oder
Beschleunigung in die
entgegengesetzte Messrichtung
ergibt sich ein negatives Signal.
Daher spricht man von z. B. + 90°
und - 90° also ±90°
werden. Bei der Neigungsmessung
ist die Prüfmasse senkrecht, d. h.
gegen den Erdmittelpunkt gerichtet.
Neigt sich der Sensor, bewegt
sich die Prüfmasse durch die Erdgravitation
zum Erdmittelpunkt. Das
Verhalten des Ausgangssignals gegenüber
dem Winkel ist sinusförmig,
damit ist die Auflösung bei Winkeln
um 0° maximal.
Bei Vibration und Beschleunigung
erfolgt die Montage grundsätzlich
vertikal bzw. im 90°-Winkel
zur Prüfmasse. Wirken Neigung
und Beschleunigung gleichzeitig
und aus der gleichen Messrichtung,
kann man die Physik allenfalls
mit einem anders positionierten,
2. Sensor, überlisten.
Vielseitige Helfer
für viele Bereiche
Nicht nur in der Reha, auch in
der Diagnosestellung sowie in der
Pflege können Sensoren hilfreich
eingesetzt werden. Neigungssensoren
können mit passender Auswertung
Alarm schlagen, wenn der
Dekubituspatient zu lange in einer
Stellung verharrt. Außerdem kann
die Stellung von Tropfventilen mit
Wegaufnehmern überwacht werden.
Die Möglichkeiten scheinen
unbegrenzt, wenn präzise Sensoren
für eine gute Heilung eingesetzt
werden. ◄
POSIC stellt zwei neue Maßstäbe
für seine populären Linear-
Encoder ID1102L und ID4501L
vor. Der Maßstab TPLS04 hat
eine Länge von 26 mm, während
die TPLS05 205 mm lang ist. Die
Breite der Skala von 4,5 mm und
die Dicke von 0,77 mm passen
gut zu den sehr kleinen Abmessungen
der Encoder, sodass sie
eine perfekte Lösung für Anwendungen
mit engen Einbauverhältnissen
bilden.
Der Maßstab ist eine FR-4-Leiterplatte
mit Kupferstreifen. Er hat
eine Genauigkeit von ±10 µm
und erlaubt eine Auflösung von
bis zu 0,02 µm. Er zieht keinen
ferromagnetischen Staub/Partikel
an, ist unempfindlich gegen
Feuchtigkeit, Fett, Öl, Flüssigkeiten,
muss vor Betrieb nicht
Katheter-Drucksensor
IntraSense
www.amsys.de
COMPAMED • Halle 8a • Stand M04
gereinigt werden und funktioniert
einwandfrei in starken Magnetfeldern.
Die Skala hat eine rückseitige
Klebeschicht mit Trennfolie
für eine schnelle und einfache
Montage. Der Klebstoff hat eine
hohe Klebkraft, einen Temperaturbereich
von -20 bis 100 °C und
eine ausgezeichnete Lösungsmittelbeständigkeit.
Typische Anwendungsbereiche
sind Linear-Direktantriebe,
Z-Bewegung in Bestückungsmaschinen,
Robotik, Life-Science-Geräte,
Mikrofluidik, Mikroskoptische,
Piezomotoren und
Tauchspulen.
POSIC SA
info@posic.com
www.posic.com
meditronic-journal 5/2022
127

Sensoren
Extrem kleiner Kathetersensor
zur in-vivo Druckmessung
Halle 8a, Stand M04
AMSYS GmbH & Co. KG
www.amsys.de
Geeignet für Katheter mit nur
1 French Durchmesser, präsentiert
AMSYS auf der Compamed dieses
Jahr den nach eigenen Angaben
kleinsten Absolutdrucksensor
für in-vivo Druckmessungen. Der
Sensor mit Abmessungen von nur
750 x 220 x 75 μm ist bereits an ein
hochflexibles, komplett geschütztes
Kabel angeschlossen, für eine einfache
Benutzung. Der Sensor ist für
den Betrieb in Luft und salzhaltigen
Flüssigkeiten wie Blut, Hirnflüssigkeit
oder Urin vorgesehen. Damit
eignet er sich für die Anwendung
bei Arteriosklerose und in der Urologie,
aber auch zur Überwachung
bei Hirn- und Augen-OPs.
Genaue und
stabile Werte
Dieser Einweg-Absolutdrucksensor
liefert genaue und stabile
Werte im für den klinischen Betrieb
interessanten Bereich von -300 bis
+500 mmHg und ist für einen Verbleib
im Körper von max. 24 Stunden
vorgesehen. Für spezielle
Anwendungen kann der Bereich
auch angepasst werden. Mit dem
IntraSense SMI-1B ist auch eine
besser vor Licht geschützte Version
erhältlich. Durch die lichtundurchlässige
Beschichtung ist der
Sensor auch geeignet für Anwendungen
mit eingebauter Beleuchtung
wie z. B. in Endoskopen. Die
Sensoren sind mit offenem Kabelende
oder mit Platine und Pin-Kontakten
sowie Standard- oder kundenspezifisch
anpassbarer Kabellänge
erhältlich.
Evaluation-Kit
Zur einfachen Inbetriebnahme
des IntraSense ist
ein Evaluation-Kit mit mehreren
bereits kalibrierten
Sensoren erhältlich. Die
Druck- und Temperatursignale
des Sensors können
nach Verbinden des Evaluation-Boards
mit einer
USB-Schnittstelle einfach
über die kostenlose opensource
Arduino Software
ausgelesen werden. Die
Sensoren sind als unkalibrierte
oder kalibrierte, mit zwei
Standardkabellängen (60 cm oder
180 cm) in der normalen als auch
lichtgeschützten Ausführung bei
Amsys erhältlich.
Herausragende
Eigenschaften
• 1 French Durchmesser
BS-rep verfügt über mehr
als 30 Jahre Erfahrungen im
Sensor markt.
• 750 x 220 x 75 μm klein
• 460 bis 1260 mmHg (anpassbar)
• inkl. Kabel, kundenspezifische
Länge
• Lichtschutz für Endoskopie
• Nichtlinearität typ. ±0,07%FS
• Evaluation Kit mit Arduino-Software
für einfaches Prototyping
Anwendungen
• Embolisation
• Vorhofablation
• Atherektomie
• Okklusion der Aorta
• Thermodilution
• Mikrovaskuläre Obstruktion
• Endoskopie
• Fractional Flow Reserve,
Hirndruck
• Aortenkontrolle
• reproduktive Gesundheit
• Endourologie
• Glaukom
• Cochlea-Implantate ◄
Mit Produkten der führenden
Hersteller Posifa, MAMCO,
Lefoo und Introtek finden wir
die richtige Lösung für Sie:
• Luftstrom-, Windgeschwindigkeit-, Pirani Vakuum Sensoren von Posifa
• Luftblasen detektor von Introtek
• Druck- und Vakuum-Schalter sowie Drucktransmitter von MAMCO und
Lefoo
PMF83000 ist die nächste Generation zur Luftströmungsmessung von Posifa
Technologies, geeignet für Beatmungsgeräte und andere medizinische und
instrumentelle Anwendungen. Im Vergleich zu unseren vorherigen Lösungen
bietet der PMF83000 nochmal verbesserte Genauigkeit, Wiederholbarkeit,
und Signal-Rausch-Verhalten. Diese Baugruppe ist vom Werk aus, einschließlich
des Sensorchips, mit Parylene beschichtet und bietet dadurch
Schutz vor Feuchtigkeit und korrosiven Gasen.
BS-rep GmbH
Eichertstr. 68 | 56745 Weibern | Tel.: 02655/9626476
Fax: 02655/9626478 | info@sensor-rep.de | www.sensor-rep.de
128 meditronic-journal 5/2022

Neue Wege für Prothesen
Zusammenarbeit von Kurage und Sateco
Die frei gestaltbare Grundfläche und Dimension des Silikonsensors
ermöglichen die ergonomische Gestaltung von Eingabegeräten, Prothesen
und Exoskeletten. Alle Bilder © Kurage
Das französische Start-up Kurage steht für
die Verbindung von innovativer Medizintechnik
und Spitzensport in einer inklusiveren Welt. Mit
intelligenten Produkten hilft es Menschen mit
eingeschränkter Mobilität, ihre gelähmten Gliedmaßen
zu mobilisieren. Ein Kernelement seiner
neuartigen tragbaren Neuroprothese ist der Silikonkraftsensor
SXTSC von Sateco.
Der Sensor ist in der Sohle eines Schuhs verbaut
und liefert Daten zum Gehverhalten. Diese
Information wird von einem Algorithmus basierend
auf künstlicher Intelligenz ausgewertet,
welcher ein System von neuromuskulären Elektrostimulationselektroden
antreibt. Das System
ist so in der Lage, funktionelle Bewegungen auf
personalisierte und sichere Weise zu reproduzieren,
um Mängel in der sensomotorischen Leistung
des Bewegungsapparates auszugleichen.
Sateco AG
www.satecogroup.com
Silikonkraftsensor
liefert optimales Signal
„Wir haben viele verschiedene Sensoren für
diese Anwendung getestet“, erklärt Rudi Gombault,
CEO von Kurage. „Erst der Silikonkraftsensor
lieferte die Signalqualität, die der Algorithmus
für eine optimale
Funktion benötigt.“
Der Schlüssel
ist die weiche Struktur
des Sensors, welche
eine optimale Integration
des Sensors in
den Schuh ermöglicht
und die Kraftverteilung
am Fuß über einen
großen Bereich messen
kann. Dadurch wird
ein besonders deutliches
Signal erzeugt.
Das Signal entsteht
im Zusammenspiel mit
dem Silikonmaterial
des Sensors und einer
geeigneten Auswerteelektronik.
Unterstützung
durch Sateco
Sateco begleitet
Kurage mit seinem
Fachwissen. „Wir sehen
die Anwendung des
Silikonsensors in einer
Der weiche Sensor lässt sich gut in Schuhe
integrieren
Prothese als Erweiterung unseres Kerngeschäftes
im Bereich Mensch-Maschine Interaktion und
unterstützen das junge Unternehmen bei seinem
Bestreben, die klinische Zulassung der Neuroprothese
möglichst effizient und erfolgreich zu
bestehen“, bestätigt Daniel Haefliger, CEO der
Sateco Gruppe. Sateco hat bereits mehrere
hundert Silikonsensoren und mehrere Elektronikauswerteeinheiten
an Kurage geliefert. ◄
meditronic-journal 5/2022 129
DURCHBLICK ALLES KLAR BEHALTEN
– ODER
Sie werden Augen machen:
Egal vor welcher messtechnischen
Herausforderung Sie stehen – mit der
a.b.jödden gmbh haben Sie alles
im Blick. Denn unseren Sensoren
zum Messen von Weg, Druck,
Temperatur und Durchfl uss entgeht
nichts. Versprochen.
TDD
SM12
SM24
SM20
BESSER
MESSER
DSV
129
abjoedden.de

Sensoren
Kostengünstiger
Flachmembran-Kraftsensor
Senstech AG
senstech@senstech.ch
www.senstech.ch
Der neue Kraftsensor KZ-011- 1300
ist vom Funktionsprinzip her an
einen Membrankörper angelehnt,
jedoch komplett zweidimensional
konstruiert, so dass er kostengünstig
aus Federstahlblech gefertigt
werden kann. Der Gewindeeinsatz
im Zentrum kann von oben auf
Druck oder von unten auf Zug belastet
werden. Der Kraftbereich reicht
bis 300 N. Das Gehäuse misst 22,5
x 22,5 x 5 mm.
Kraftsensoren im
laser geschweißten Gehäuse
Sowohl der neue Flachmembran-Sensor
als auch die Sensoren
der Serie KZ-011-0400 „Kraftsensor
zentriert“ werden neu optional
im Edelstahlgehäuse ausgeliefert.
Das Gehäuse schützt nicht nur vor
Spritzwasser, sondern vereinfacht
auch die Montage ohne mechanische
Spannungen, da das Sensorelement
nur ins Gehäuse eingelegt
und nicht mit diesem verbunden
ist. So kann das Gehäuse am
Untergrund festgeschraubt werden,
ohne den Nullpunkt des Sensors
zu verschieben. Integriert ist
zudem eine Kabel-Zugentlastung
und ein Überlastschutz aus Präzisionsfolie,
der die Auslenkung des
Sensors begrenzt.
Kundenspezifische
Sensoren
Die Kernkompetenz der Senstech
AG ist die Entwicklung und
Produktion von kundenspezifischen
Sensoren mit Hilfe von Dünnschichtund
Lasertechnologien. Alle wesentlichen
Entwicklungs- und Produktionsschritte
werden in eigenen
Labors und mit eigenen Produktionsanlagen
durchgeführt. ◄
130 meditronic-journal 5/2022

Sensoren
Luftstromsensoren für Menge und Richtung
Die Luftstromsensoren der
AWM40000-Serie messen Menge
und Richtung von Luft- sowie Gasdurchfluss
in einer Vielzahl von
medizinischen Applikationen. Das
schnelle Ansprechverhalten und
das verstärkte Ausgangssignal
bieten bei äußerst geringem Energieverbrauch
größte Anwendungsflexibilität.
In technisch anspruchsvollen
Anwendungen sind die hohe Genauigkeit
und Empfindlichkeit der
Sensoren ein erheblicher Vorteil.
Zuverlässige Stabilität verbessert
die Langzeitleistung und reduziert
die Notwendigkeit von häufigem Kalibrieren
der Geräte. Die Sensoren
sind bestens ausgelegt für niedrige
Durchflüsse, jedoch auch anpassbar
für den Einsatz bei höheren Durchflussmengen.
Mögliche Anwendungen sind
beispielsweise Beatmungsgeräte,
Sauerstoffkonzentratoren, Gasdosierung
und Chromatographie, Patientenüberwachungssysteme
und
Labortestgeräte. Geringe Leistungsaufnahme
für tragbare Geräte und
batteriebetriebene Anwendungen.
IBA-Sensorik bietet zahlreiche Konfektionsmöglichkeiten
in kundenspezifischen
Ausführungen von Kabelund
Steckerkonfektionen bis hin
zu modifizierten Portanschlüssen.
Merkmale
• Verstärktes Ausgangssignal
• Präzise Silizium-Mikrobearbeitung
• Kosteneffektiv
• Anpassbar für den Einsatz bei
höheren Durchflüssen
• Durchfluss-/Druckbereich:
±25 sccm / ±1000 sccm (1 SLPM)
• Ansprechzeit: 1 ms typ., 3 ms max.
• Temperaturkompensation: -25 bis
85 °C [-13 bis 185 °F]
• Betriebstemperatur: -40 bis 125 °C
[-40 bis 251 °F]
• Versorgungsspannung: 8,0 Vdc
min., 10,0 Vdc typ., 15,0 Vdc max.
• Leistungsaufnahme: 60 mW max.
/ 75 mW max.
IBA-Sensorik GmbH
www.iba-sensorik.de
Commodity-Leitfähigkeitssenor für kleine Fälle
Die Innovative Sensor Technology
IST AG bringt den neuen
Dickschicht-Leitfähigkeitssensor
LFS1505 auf den Markt. Der Sensor
lässt sich leicht in kleine Handmessgeräte
einbauen und eignet
sich für Einweganwendungen.
Die neueste Produktkreation der
IST AG ist der robuste Dickschicht-
Sensor LFS1505, der sich durch
eine schnelle Ansprechzeit, optimale
Genauigkeit und Beständigkeit
gegen verschiedene Chemikalien
auszeichnet und an die
Bedürfnisse jeder Anwendung
angepasst werden kann - von
kleineren Bestellmengen
bis hin zur Serienfertigung.
Einsatzbereiche
Der Standard-Leitfähigkeitssensor
ist die perfekte
und kostengünstige Lösung
für Handgeräte in der Medizintechnik,
die Einwegsensoren,
z. B. für das Autoklavieren,
benötigen. Sein
breites Anwendungsspektrum
reicht von der Wasseraufbereitung
und Qualitätsüberwachung
über Brennstoffzellenanwendungen
bis
hin zur Vorbeugung von Verkalkungen
in Weiße Waren und
Küchengeräten.
Leitfähigkeitsbereich
Der Leitfähigkeitsbereich des
Sensors reicht von 1000 μS/cm bis
100.000 mS/cm (typische Zellkonstante
von 0,66 cm -1 . Er hat vier
Elektroden und funktioniert in
einem Temperaturbereich von
-30 °C bis +100 °C. Die Chipgröße
beträgt 14,9 x 5,5 x 0,65 mm. Die
vier Drähte haben einen Durchmesser
von 0,2 mm bei einer
Länge von 20 mm. Die Anwendungen
der Leitfähigkeitssensoren
der IST AG reichen von der Wasseraufbereitung
und Qualitätsüberwachung
über die Lecksuche in
Kühl- und Wärmetauschern und
Kondensatoren bis hin zu chemischen
Prozessen. Sie werden
in pharmazeutischen und medizinischen
Anwendungen eingesetzt,
in der Lebensmittel- und
Getränkeindustrie sowie in analytischen
Labors.
IST AG
www.ist-ag.com
meditronic-journal 5/2022
131

Kommunikation
Prozessoptimierung im offen
vernetzten Krankenhaus der Zukunft
Wie der neue ISO IEEE 11073 SDC Kommunikationsstandard zukünftig den Workflow der klinischen Anwender
unterstützen kann.
Bild 1: Assistenzsystem meldet Alarm „Akute Blutung“,
OP-Team gibt Zeitprognose und legt SOP für diesen Akut-Fall an
Im Jahr 2021 wurden in deutschen
Krankenhäusern ca. 20 Millionen
Operationen durchgeführt.
Eine hohe Auslastung der OP-Säle
ist für die Bilanz der Krankenhäuser
erstrebenswert, allerdings durch die
Koordination der einzelnen Berufsgruppen,
Fachbereiche und Ressourcen
ein komplexes Unterfangen.
Klinische Einrichtungen sind
häufig mit der Ablauforganisation
ihrer OP-Abteilung nicht zufrieden.
Ein Drittel des Gesamtbudgets
eines Krankenhauses fallen
aufgrund von Personalbedarf
und kostenintensiver Sachmittelausstattung
im OP, der größten
Kostenstelle, an. Gerade in diesem
Bereich können optimierte
Prozessabläufe zu einer verbesserten
Kostenstruktur beitragen.
Die tägliche Herausforderung
in der interdisziplinären Zusammenarbeit
besteht darin, Arbeitsprozesse
und Maßnahmen untereinander
abzustimmen.
Erhebungen im OP-Management
zeigen, dass für die Organisation
des OP-Betriebes pro Tag in
großen Kliniken teilweise bis zu eintausend
Telefonate zwischen den
einzelnen Akteuren geführt werden
müssen. Für den bestmöglichen
Einsatz und die Koordination von
Personal, Ausrüstung und Geräten
müssen das OP-Management
und alle Beteiligten Einblick in einzelne
OPs bzw. OP-Schritte haben.
Leider lässt sich aktuell der Status
MEDICA 2022: OR.NET e.V.
auf dem NRW Gemeinschaftsstand,
Halle 12, Stand A37
RWTH Aachen
www.meditec.hia.rwth-aachen.de
Bild 2: DMEA 2022 Messestand des OR.NET e.V.
132 meditronic-journal 5/2022

Kommunikation
Bild 3: Prozessspezifische Ansicht der Geräteparameter und Funktionsgruppen
einer laufenden OP von außen nur
schwer ermitteln.
Vernetzt und interaktiv
In diesem OP-Umfeld haben
offen vernetzte Medizingeräte und
-systeme sowie interaktive (KIbasierte)
Assistenzsysteme ein
enormes Potential, um organisatorische
und administrative Prozesse
zu verbessern. Mit einer Zeitprognose
kann das OP-Management
z. B. nachfolgende Prozesse
und Ressourcen effektiver steuern
und unmittelbar auf Risiken
meditronic-journal 5/2022
reagieren. Zum Beispiel bei einer
akut auftretenden Blutung während
einer Operation kann intelligente
Medizintechnik aus den vorhandenen
Parametern die Blutung
erkennen und Alarm geben (Bild 1).
Der Alarm wird daraufhin vom OP-
Team mit einer Zeitvorgabe bestätigt
und löst eine Kaskade an Prozessen
aus: z. B. erhält das OP-
Prof. Clusmann (Chefarzt der Neurochirurgie UKAachen):
„Ein intelligentes Zusammenspiel der vernetzten Medizintechnik
erlaubt es allen Akteuren im OP effizienter zu arbeiten und sich
voll und ganz auf den Eingriff und somit den Patienten zu konzentrieren.
Lästiges Warten entfällt und Fehleinstellungen komplexer
Geräte werden reduziert. Als Chirurg erwarte ich zusätzlich weniger
Dokumentationsaufwand“.
Bild 4: Workflow-Unterstützung und digitale Dokumentation mit Integration der WHO-Checklisten, hier Sign In
Management eine automatische
Mitteilung mit der entsprechenden
OP-Zeit-Verlängerung, ein Intensivbett
wird angefordert, die Blutbank
und der Läufer (Transportservice)
informiert und der Springer
wird in den Saal gerufen - all
diese Informationen können dank
vernetzter Medizintechnik automatisch
erfolgen (nach festgelegten
SOPs (Standard Operating Procedures)
und erlauben dem OP-
Team sich voll und ganz auf den
Patienten zu konzentrierten.
Ohne eine einheitliche und übergreifende
Vernetzung stehen Informationen
im OP bisher den Beteiligten
nicht ausreichend zur Verfügung.
Die Gerätebedienung aus dem
sterilen Bereich heraus ist umständlich
und benötigt häufig einen unstabilen
Springer, der meist nicht an
der Medizintechnik eingewiesen
wurde. Technische Insellösungen
sind derzeit noch die Realität in
deutschen Kliniken. Entsprechend
sind Arbeitsabläufe in der Bedienung
von Medizintechnik häufig suboptimal
und die Belastungen für Assistenz-
und Pflegepersonal steigen,
was wiederum auch die Patientensicherheit
gefährden kann. Aufgrund
dessen werden zunehmend Wünsche
nach intelligenten Unterstützungs-
und Alarmsystemen geäußert.
Mit der ISO IEEE 11073 SDC
Familie steht seit 2019 ein Standard
für die sichere, offene Vernetzung
von Medizintechnik in OP und Klinik
zur Verfügung.
In einem OP-Demonstrator wurde
am Lehrstuhl für Medizintechnik
bereits eine zentrale Chirurgieund
Anästhesie-Arbeitsstation mit
133

Kommunikation
Bild 5a/b: Unterstützung für die Pflege mit To-Do-Listen auf Smartphone und Smartwatch
allen relevanten Geräten auf Basis
von SDC Schnittstellen entwickelt
(DMEA 2022, Bild 2).
Visualisierung und Kontrolle
Die Arbeitsstationen haben zudem
Schnittstellen zu HL7/FHIR (KIS) und
DICOM (PACS). Der Einsatz der
SDC-Standards ermöglicht somit
eine entfernte und zentrale Visualisierung
und Kontrolle von Gerätefunktionen
und Vitalparametern. Die
Geräte sind bisher in Einzel- und als
Prozess-spezifische Funktionsgruppen-Ansichten
bedienbar (Bild 3).
Der Workflow in der Arbeitsstation
wird aktuell nur manuell unterstützt.
In den heutigen Kliniken und Operationsabteilungen
wird viel Wert auf
neueste Technologie und High-Tech
gelegt, allerdings wird die Integration
dieser Geräte in die Workflows
der klinischen Anwender eher vernachlässigt.
Sichere und effektive
Prozessunterstützung
Dass Unterstützung und Optimierung
der Prozesse im OP durch
intelligente Systeme machbar ist,
wurde bereits in Studien gezeigt.
In bisherigen Studien, in denen
proprietäre Medizingerätedaten,
z. B. Videoaufnahmen sowie die
Instrumentenverwendung für KI-
Modelle zur OP-Phasenerkennung
(Einleitung, Sign In (siehe Bild 4),
Schnitt-Naht, Ausweitung, etc.)
genutzt wurden, variierte die Genauigkeit
der Phasenerkennung
noch sehr stark zwischen 75 %
und 97 %. Diese reicht allerdings
für eine sichere und effektive Prozessunterstützung
in der Praxis
nicht aus. Eine herstellerübergreifende
Gerätevernetzung war hier
auch noch nicht nutzbar. Durch
die Anwendung des SDC-Standards
können alle Medizingeräte
(aus Anästhesie und Chirurgie) eingebunden
werden, den KI-Systemen
dadurch eine umfassendere
Datenbasis liefern und somit eine
höhere Genauigkeit der Phasendetektion
erreicht werden.
Assistenzsysteme
Die Anwendung eines Assistenzsystems
kann interaktiv Abläufe im
OP-Saal unterstützen und dabei die
Schnittstelle zum OP-Management
sein. Das medizinische Personal
wird bei komplexen Problemstellungen
unterstützt und entlastet,
sodass effiziente Abläufe und eine
verbesserte Behandlungs- und Prozessqualität
ermöglicht werden. Im
Bereich der Chirurgie wären solche
Assistenzen beispielsweise: Vorschläge
für Geräteparametereinstellungen
gemäß OP-Schritt (Presets),
KI-unterstütze Guidances im
Operationsablauf (Vorschläge für
nächste Schritte), Zeitprognose und
intelligente Personalsteuerung im
OP (Personalanforderung für spezielle
OP-Phasen).
Das Personal wird über intelligent
gesteuerte Kommunikation unterstützt.
To-Do-Listen können situationsabhängig
auf die persönlichen
Smartdevices übertragen werden
(Bild 5a/b)
Echtzeitdokumentation
Zudem ermöglicht der SDC-
Standard eine Echtzeitdokumentation
aller physiologischen Patientendaten.
Die gewonnenen Daten
erlauben mit Zeitsynchronisationen
und Abgleich vorheriger OPs, durch
eine Erkennung des OP-Schritts
sowie mittels Ergänzungen des
Anästhesisten (z. B. zur Ein- und
Ausleitung) einen Bericht und ein
Übergabeprotokoll zu erstellen.
Vorteile dieser teilautomatisierten
Dokumentation sind Zeitersparnis
und Qualität/Sicherheit
in der Dokumentation. Wir schätzen,
dass solche Systeme mehr als
Herbert Schmidt
(Dräger, Marketing Manager Networked System Offerings):
„Mit SDC wollen wir in Zukunft technische Grenzen aufbrechen.
Als Mitinitiator und Mitglied im OR.NET e.V. integriert Dräger den
SDC-Standard in seine Geräte und wird so hoffentlich dazu beitragen,
durch interoperable Medizingeräte-Kommunikation innerklinische
Prozesse zu vereinfachen und die Arbeitsabläufe signifikant
zu optimieren.“
50 % der chirurgischen Dokumentationsaufgaben
übernehmen und
entsprechend Zeit sparen können.
Nach einer Studie in 2015, verbringen
nämlich bereits jetzt Chefärzte
5,5 h, Assistenzärzte 3,8 h, Fachärzte
3,7 h, Oberärzte 3,1 h, Pflegeleitungen
3,1 h sowie Pflegepersonal
2,7 h pro Tag mit Dokumentationsarbeiten.
Diesen Zahlen entsprechend
belaufen sich die Dokumentationskosten
auf 21 % des
gesamten Personalaufwands für
Ärzte und Pfleger. Eine Effizienzsteigerung
kann hier für enorme
Einsparungen sorgen.
Offene Vernetzung
Durch die offene Vernetzung zwischen
verschiedenen OP-Sälen sollen
organisatorische Prozesse verbessert
werden. KI-gestützte Algorithmen werden
zukünftig helfen, den OP-Status
zu analysieren und die Ressourcen für
die nächsten OP-Schritte abzuschätzen.
Ist im nächsten OP-Schritt ein
Röntgengerät erforderlich? Falls hierfür
Hilfe von einem Springer benötigt
wird, soll das KI-System diese Person
rechtzeitig anfordern. Ist eine
Umlagerung des Patienten für den
nächsten OP-Schritt notwendig? Hier
soll eine Info an die OP- und Anästhesie-Pflege
erfolgen. Werden zeitnah
in zwei OP-Sälen weniger Pflegekräfte
gebraucht?
Echtzeit-Daten
Das Anästhesieprotokoll und sein
elektronisches Äquivalent, das Patienteninformationssystem,
erfasst
nur einzelne diskrete Datenpunkte
(zumeist ein Wert alle 2 - 5 Minuten).
Ein Anästhesist hingegen stützt
seine Entscheidung auf Echtzeitdaten
und deren Veränderungen.
Der Fortschritt im Bereich der Künstlichen
Intelligenz, insbesondere des
maschinellen und des tiefen Lernens
ermöglicht gewonnene anästhesiologische
physiologische Echtzeit-
Daten hinsichtlich vieler relevanter
Fragestellungen auszuwerten.
Beispiele für Assistenz und Entscheidungsunterstützung
im Bereich
der Anästhesie wären die Anwendung
von KI-Modellen zur frühzeitigen
Erkennung von Asynchronität
zwischen Eigenatmung des
Patienten und Beatmung sowie die
patientenindividuelle Vorhersage
134 meditronic-journal 5/2022

Kommunikation
der Wirkdauer von Muskelrelaxantien
anhand physiologischer Daten.
Die resultierende Unterstützung des
Anästhesisten bei der Medikamentengabe
zur optimierten Steuerung
der Narkosetiefe und der Muskelrelaxierung
könnte sowohl intraoperative
Verzögerungen durch Patientenbewegungen
als auch postoperative
Verzögerungen durch längere
Ausleitungszeiten im OP sowie
lange Verweildauern im Aufwachraum
vermeiden. Dies ermöglicht
eine Prozessoptimierung im gesamten
Operationsbereich.
Danksagung:
Die vorgestellten Arbeiten wurden
u. a. aus Mitteln des Europäischen
Fonds für regionale Entwicklung
(EFRE) (PriMed Projekt)
sowie dem Bundesministerium für
Wirtschaft und Technologie (BMWi)
(PoCSpec Projekt) gefördert.
Ansprechpartner:
Dubravka Maljevic (Bereichsleiterin Medizintechnik BG Kliniken):
„Nahtloses Zusammenarbeiten von Medizinprodukten hebt den
Digitalisierungsgrad und technologische Reife eines Krankenhauses,
erhöht die Effizienz der Patientenversorgung und verbessert
die Behandlungsergebnisse. Diese Vernetzung und Interoperabilität
funktionieren nur mit Standards. Deshalb unterstützen wir
den SDC-Standard.“
Dipl.-Des. Frank Beger
leitet das Designbüro BEGER
DESIGN mit Schwerpunkt Medizintechnik
und User-Interface-Entwicklung
für medizinische Arbeitsplätze.
Frank Beger und BEGER
DESIGN ist seit 2013 Partner im
Projekt OR.NET, ZiMT und PriMed
und seit 2018 stellvertretender Vorstand
Industrie im OR.NET e.V.
Dipl.-Des. Frank Beger
BEGER DESIGN
fbeger@begerdesign.de
Tel.: 0221-739 23 66
www.begerdesign.de
Dr.-Ing. Armin Janß
ist Teamleiter Medizingeräteintegration,
Risikomanagement und Usability-Engineering
am Lehrstuhl für
Medizintechnik der RWTH Aachen
und Leiter der OR.NET e.V. Arbeitsgruppe
Mensch-Maschine-Interaktion,
Risikomanagement und Zulassungsfähigkeit.
Dr.-Ing. Armin Janß
Lehrstuhl für Medizintechnik an
der RWTH Aachen
janss@hia.rwth-aachen.de
Tel.: 0241/80-23867
www.meditec.hia.rwth-aachen.de
Okan Yilmaz, M.Sc.
ist Mitglied der Arbeitsgruppe
Medizingeräteintegration, Risikomanagement
und Usability-Engineering
am Lehrstuhl für Medizintechnik
der RWTH Aachen. Sein
Fokus liegt auf der Entwicklung
einer SDC-basierten chirurgischen
Arbeitsstation.
Okan Yilmaz
Lehrstuhl für Medizintechnik an
der RWTH Aachen
yilmaz@hia.rwth-aachen.de
Tel.: 0241/80-23876
www.meditec.hia.rwth-aachen.de
Dr.-Ing. Martin Kasparick
forscht am Institut für Mikroelektronik
und Datentechnik der Universität
Rostock an der sicheren und
dynamischen Interoperabilität von
vernetzten Medizingeräten. Er ist
Mitglied in der IEEE 11073 PoC
Device Working Group, der IEEE
11073 SDC Ballot Groups und einer
der Co-Autoren der IEEE 11073 SDC
Standardproposals.
Dr.-Ing. Martin Kasparick
Universität Rostock, Fakultät für
Informatik und Elektrotechnik,
Institut für Angewandte Mikroelektronik
und Datentechnik
Tel.: +49 (381) 498 - 7273
martin.kasparick@uni-rostock.de
www.imd.uni-rostock.de
Normierung
Die Normenfamilie IEEE 11073
SDC und das IHE-Profil SDPi
Die IEEE 11073 Service-oriented
Device Connectivity (SDC)
Normenfamilie ist inzwischen nicht
mehr nur den eingefleischten Insidern
der Medizingerätevernetzung
bekannt. Auf mehreren internationalen
Messen, wie der HIMSS
in den USA oder der DMEA und
Medica in Deutschland wurden
Prototypen gezeigt, die über herstellergrenzen
hinweg Informationen,
Alarme und Steuerbefehle
austauschen.
SDC-Kernnormen
Die Basis hierfür bilden die
sogenannten SDC-Kernnormen
(ISO/IEEE 11073-10207, -20701
und -20702). Diese sind nicht nur
bereits von der ISO anerkannt,
sondern auch von der US-amerikanischen
Behörde FDA in die
Liste der „Recognized Consensus
Standards“ aufgenommen worden.
Sie können damit als Stand
der Technik angesehen werden.
Die Kernnormen definieren drei
Bereiche:
(1) eine moderne Datenübertragung,
basierend auf der Paradigma
der Service-Orientierten
Architektur (SOA) und Standardnetzwerktechnologien
wie Ethernet oder WLAN,
(2) das Domänen-Informationsund
Service-Modell für eine
syntaktische Interoperabilität
und
(3) die Gesamtarchitektur sowie
die Verbindung zwischen den
beiden erst genannten Teilen.
Das Domänen-Informations-
Modell ermöglicht es, dass alle
Informationen der Medizingeräte
semantisch beschrieben und wenn
nötig mit Einheiten oder anderen
Kontextinformationen versehen
werden. Für die semantische Interpretierbarkeit
kommt in der Regel
die weit verbreitete Nomenklatur
der IEEE 11073-10101 Serie zum
Einsatz. Derzeit befindet sich eine
Erweiterung, um eine Vielzahl von
neuen und wichtigen, beschreibenden
Termen, kurz vor dem
internationalen Abstimmungsverfahren.
Participant Key Purpose
Mit den sogenannten Participant
Key Purpose (PKP) Normen (IEEE
11073-10700 bis -10703) betritt
IEEE 11073 SDC Neuland. In herstellerübergreifend
vernetzten Systemen,
die nicht als starrer Verbund
in den Verkehr gebracht werden
sollen, sondern als einzelne Medizingeräte,
die dann vom Betreiber
kombiniert werden können, ist eine
klare Verteilung von Verantwortlichkeiten
unerlässlich. Dies definieren
die PKPs beispielsweise
für Aspekte des Risikomanagements,
der Usability, der Security,
der Dokumentation etc. Für zwei
der PKPs (Base PKP und Metric
PKP) wurde gerade das internationale
Abstimmungsverfahren
abgeschlossen und die Veröffentlichung
steht kurz bevor. Zwei weitere
PKP-Normen, mit dem Fokus
auf Alarme und Fernsteuerung,
befinden sich in der Entwicklung.
Device Specializations
Den dritten großen Bereich der
IEEE 11073 SDC-Normenfamilie
bilden die Device Specializations
(IEEE 11073-10720 ff.). Im
Gegensatz zu den Kernnormen
und PKPs sind diese spezifisch
für bestimmte Geräteklassen.
Sie definieren die Selbstbeschreibungen
der Geräte und das
Verhalten der Teilnehmer im vernetzten
System. Aktuell sind Normen
für die chirurgischen Geräte
endoskopische Kamera und Lichtquelle,
Insufflator, Saug-/Spülpumpe
und HF-Chirurgiegerät
in der Entwicklung. Auch wenn
Device Specializations die Interoperabilität
erhöhen werden, können
Geräte auch ohne diese Normen
entwickelt und in den Markt
gebracht werden.
Die Normierung wird zudem
flankiert um Arbeiten am IHE-
Profil Services-oriented Device
Point-of-care Interoperability
(SDPi). Die IHE-Herangehensweise
einer anwendungsfallgetriebene
Profilierung wird die
Interoperabilität weiter steigern
und die Umsetzung bei Herstellern,
Betreibern und Nutzenden
beschleunigen.
meditronic-journal 5/2022
135

Materialien
Biokunststoffe für die Medizintechnik
Plastikflut im Krankenhaus: Wie das Gesundheitswesen klimagerecht wird
Medical Grade Biokunststoffe: zertifiziert sicher und nachhaltig
Autorin:
Carmen Rommel
Mitbegründerin BIOVOX
www.biovox.com
Kunststoffe haben sich in der
Medizintechnik etabliert. Das liegt
vor allem an den Vorteilen, die der
Werkstoff mit sich bringt. Kunststoffe
weisen eine geringe Dichte auf und
sind deswegen günstig in Transport
und Lagerung. Zudem erreicht
man durch die etablierten industriellen
Fertigungsverfahren eine große
Form- und damit Anwendungsflexibilität
– sowohl für Einwegartikel wie
Spritzen und Katheter als auch für
z. B. Endoskope, die mehrfach wiederaufbereitet
werden. Und drittens,
und das ist bis heute sehr wichtig:
die Infektionsvermeidung. Kontaminierte
und keimbelastete Produkte
können nach Gebrauch in Krankenhäusern
separiert und dann unschädlich
gemacht werden. Man könnte
sagen, dass durch Kunststoffe die
moderne Gesundheitsversorgung
überhaupt möglich wurde.
Referenzen
Umweltproblematik und
Regulatorik
Dem gegenüber stehen die
Umweltprobleme von Kunststoffen.
6 kg Kunststoffmüll fallen pro Tag
und Bett in deutschen Krankenhäusern
an [1]. Mit ca. einer halben Million
Krankenhausbetten in Deutschland
ergibt das jährlich rein rechnerisch
6x das Gewicht der Elbphilharmonie
oder 4330 Flugzeuge des
Typs A 380. Die Mengen verwundern
niemanden, denn die Gesundheitsbranche
ist geprägt von Einwegprodukten.
Doch der Hunger
nach Materialien hat weitere Folgen:
die Klimabilanz. Beachtliche
4,4 % der weltweiten CO 2 -Emissionen
werden von der Gesundheitsbranche
verursacht [2]. Das ist mehr
als der Flug- und Schiffsverkehr
zusammen. Allein der Plastikmüll
der europäischen Krankenhäuser
verursacht 22 Mio. t CO2e jährlich.
Nachhaltigkeit
Das Thema Nachhaltigkeit wird
gesellschaftlich immer wichtiger - und
die Zeit drängt. Das hat auch die EU
erkannt und bezieht die Gesundheitsbranche
im Green Deal und Kreislaufwirtschafts-Aktionsplan
explizit
mit ein. Das erklärte Ziel: der Übergang
zu einer grünen Wirtschaft
unter Wahrung der Patientensicherheit.
Und die Branche reagiert: Viele
Unternehmen haben sich hohe Nachhaltigkeitsziele
gesteckt. Doch nachhaltige
Werkstoffe sind in der benötigten
Qualität bisher nicht verfügbar.
Der Einsatz mechanisch recycelter
Rohstoffe gestaltet sich in vielen
medizinischen und analytischen
Anwendungen aus Reinheits- und
Qualitätsgründen jedoch sehr schwierig
bis unmöglich. Mit nachwachsenden
Materialien kann auch die Medizinbranche
schnell dekarbonisiert und
damit CO 2 eingespart werden.
[1] Basierend auf Abschätzungen von Health Care Without Harm
Europe & Abfallmanager-Medizin
[2] https://noharm-global.org/sites/default/files/documents-files/5961/
HealthCaresClimateFootprint_092319.pdf
Was sind Biokunststoffe?
Als Biokunststoff werden Kunststoffe
bezeichnet, die entweder biobasiert,
biologisch abbaubar oder
beides sind. Wir sprechen also
von einer Materialfamilie mit auf
den ersten Blick widersprüchlichen
Eigenschaften. Denn es gibt fossilbasierte,
aber kompostierbare Biokunststoffe
ebenso wie pflanzenbasierte
aber nicht kompostierbare
Biokunststoffe. Das führt umgangssprachlich
zu Verwirrungen.
Ein biobasierter Kunststoff wird
aus erneuerbaren Biomassequellen
wie Pflanzen hergestellt. Beispielsweise
basieren sie auf Stärke aus
Mais/Reis/Kartoffeln oder Zucker
aus Zuckerrohr/Zuckerrüben. Weitere
Quellen sind Zellulose aus Bäumen/Baumwolle,
Pflanzenöle aus
Saaten und vieles mehr. Ein biobasierter
Kunststoff kann teilweise
oder vollständig biobasiert sein.
Wenn die Zersetzung durch biologische
Aktivität erfolgt, darf sich
ein Material als biologisch abbaubar
bezeichnen. Wenn genügend Sauerstoff
für die Mikroben zur Verfügung
steht, hinterlassen vollständig biologisch
abbaubare Materialien nichts
außer CO 2 , Wasser und Mineralien.
Eine spezielle Variante ist ein kompostierbarer
Biokunststoff, der innerhalb
einer festgelegten Zeitspanne
und unter festgelegten Umweltbedingungen
abbaut. Am bekanntesten
und am meisten verbreitet sind
industriell kompostierbare Kunststoffe.
Hier ist Vorsicht geboten:
Häufig benötigen diese Temperaturen
über 50 °C für den Abbau,
weshalb sie sich in der freien Natur
deutlich langsamer zersetzen.
Biokompabilität
In der Medizintechnik ist noch
eine dritte Bio-Dimension relevant:
die Biokompabilität. Biokompatible
Materialien können im Kontakt mit
Lebewesen verwendet werden,
ohne dass dies zu negativen Auswirkungen
führt. Klassischerweise
werden aber biokompatible Kunststoffe,
die erdölbasiert und nicht
biologisch abbaubar sind nicht als
Biokunststoffe bezeichnet.
Bei Biovox konzentrieren wir uns
auf den rechten Teil der Matrix, denn
hier lassen sich die Potenziale der
nachwachsenden Rohstoffe heben:
Einsparung von CO 2 -Emissionen
und Abkehr von fossilen Rohstoffen.
Wie spart man mit
Biokunststoffen CO 2 ?
Pflanzen binden während ihres
Wachstums CO 2 . Im CO 2 -Fußab-
136 meditronic-journal 5/2022

Leading International Trade Fair
DÜSSELDORF, GERMANY
14–17 NOVEMBER 2022
Member of
Biokunststoffe sind vielfältig. Sie können biologisch abbaubar
(biodegradable) sein, aber auch biobasiert - oder beides
druck von Biokunststoffen wird
diese Menge proportional zur Bio-
Kohlenstoffmenge gutgeschrieben.
Im Idealfall setzt die Produktion von
Biokunststoffen weniger CO 2 frei,
als Mais oder Zuckerrohr binden.
Das führt dann zu klimapositiven
Materialen. Auch in der Verarbeitung
zum Kunststoffprodukt sparen
Biokunststoffe Energie. Denn
viele Biokunststoffe haben einen
niedrigeren Schmelzpunkt als konventionelle
Kunststoffe.
CO 2 -Bilanz am Lebensende
verbessern
Doch nicht nur die Herstellung
ist relevant. Heute werden Kunststoffprodukte
an ihrem Lebensende
meist verbrannt. Dabei wird CO 2
freigesetzt. Bei fossilen Kunststoffen
stammt dieses aus Jahr-
High-tech
Solutions
for Medical
technology
www.compamed-tradefair.com
Der Produktlebenslauf eines Medizinprodukts. Biokunststoffe lassen sich
im gesamten Lebenszyklus CO 2 -Emissionen einsparen
meditronic-journal 5/2022
137

Materialien
Biokunststoffe stehen nicht in Konkurrenz zur Nahrungsmittelproduktion:
Nur 0,006 % der globalen Landfläche werden aktuell für den Anbau der
Rohstoffe genutzt
millionen alten Lagerstätten. Bei biobasierten
Kunststoffen wird jedoch
nur die Menge CO 2 freigesetzt, die
beim Anbau gebunden wurde. Entfällt
die Verbrennung, z. B. durch
stoffliches Recycling, speichern biobasierte
Kunststoffe sogar langfristig
atmosphärisches CO 2 .
Die Biokunststoffe sind bereits
heute in Sachen CO 2 -Fußabdruck
klar im Vorteil: Sie sind schon jetzt
meistens CO 2 -günstiger als fossile
Kunststoffe mit ähnlichen Eigenschaften.
Je nach Anwendung können
bis zu 70 % CO 2 -Emissionen
eingespart werden. Durch technologische
Weiterentwicklung sind
noch zusätzliche Verbesserungen
zu erwarten.
Der CO 2 -Vorteil von Biokunststoffen
ist einleuchtend. Doch biobasierte
Materialien benötigen Agrarflächen
für den Anbau der Rohstoffe.
Doch die CO 2 -Einsparungen gehen
nicht auf Kosten der Nahrungsmittelproduktion.
Im weltweiten Vergleich
ist die Landfläche, die für den Anbau
der Biokunststoff-Rohstoffe benötigt
wird, der sprichwörtliche Stecknadelkopf
im Heuhaufen. Aktuell
werden nur 0,006 % der Landfläche
für den Anbau der Rohstoffe
benötigt, das entspricht der Halbinsel
Salento, besser bekannt als der
Italiens Stiefelabsatz. Auch mit dem
projizierten Marktwachstum der Biokunststoffe
bleibt der Anteil gering.
Würden wir unsere Lebensmittelverschwendung
um 10 % reduzieren,
stünde genügend Fläche zur Verfügung
um alle fossilen Kunststoffe
auf biobasiert umzustellen.
Bio in der Medizin –
geht das und was muss ich
beachten?
BIO? Super! Aber wie sieht das
in komplexen Anwendungen, wie
der Gesundheitsversorgung aus?
Medical-Grade-Kunststoffe müssen
exakt definierte Eigenschaften
aufweisen und aus zertifiziert
sicheren Rohstoffen in einer reinen
Arbeitsumgebungen verarbeitet
werden. Ebenso verlangt die
Verordnung über Medizinprodukte
ausdrücklich, dass ein besonderes
Augenmerk auf die Auswahl der
Werkstoffe zu legen ist. Darunter
fallen die biologische Beurteilung
der Werkstoffe, das Risikomanagement
von Beschaffung und Produktion
und die Garantie der Rezepturkonstanz.
Das alles gilt für fossile
Kunststoffe ebenso wie für biobasierte
Kunststoffe.
Sterilisation
Und wie sieht es mit der Sterilisation
aus? Denn nicht nur für Mehrwegprodukte
ist das ausschlaggebend.
Auch kritische Einweg-Produkte
werden vor dem Inverkehrbringen
sterilisiert. Auch hier können
Biokunststoffe mithalten: Gängige
Sterilisation mit Ethylenoxid und
Gamma-Strahlung sind mit Biokunststoffen
ebenso möglich wie das Sterilisieren
mit superkritischem CO 2
als Verfahren der Zukunft.
Rohstaffauswahl
Wir stellen sicher, dass sowohl
der fertige Biokunststoff also auch
die Rohstoffe die notwendige Qualität
nach den gängigen Normen und
Regularien aufweisen. Besondere
Sorgfalt liegt auf der Auswahl der
Rohstoffe. Biokunststoffe verbinden
damit Nachhaltigkeit mit Sicherheit.
Biovox versorgt seine Kunden mit
den nachwachsenden, CO 2 -armen
und zertifiziert sicheren Kunststoffen
der Zukunft. Die notwendige Dokumentation
wird mitgeliefert.
Anwendungen
Von weich und elastisch bis zu
hoher Festigkeit oder harten Oberflächen,
transparent, opak oder
eingefärbt: Mit Biokunstoffen lässt
sich ein breites Spektrum an Eigenschaften
realisieren. Die geschickte
Kombination verschiedenener Polymere
und Additive macht es möglich.
Damit wird ein breiter Anwendungsbereich
erschlossen.
Anwendungen in der Medizintechnik
reichen durch alle Risikoklassen
von Sekundärverpackungen
über tiefgezogene Blister, Instrumenten-Griffe
oder Schläuche mit
Blutkontakt. Sowohl Spritzgussteile
wie Endoskope, Gerätegehäuse,
Inhalatoren oder Masken als auch
Extrusionsmaterialien für Folien,
Beutel, Schläuche sind möglich.
Wer schreibt:
BIOVOX produziert umweltfreundliche
Biokunststoffe speziell
für die Medizintechnik- und Laborbranche:
Biobasiert und mit geringerem
CO 2 -Fußabdruck im Vergleich
zu herkömmlichen Kunststoffprodukten.
Geprüft nach branchenüblichen
Normen wie der ISO
10993, sind sie sicher und lassen
sich in allen gängigen Herstellverfahren
verarbeiten. Sein Qualitätssystem
ist nach ISO 13485 zertifiziert.
BIOVOX unterstützt die Kunden
bei der Umstellung zu biobasierten
Materialien den ganzen Weg
– vom technischen Verarbeitungswissen
bis zur Dokumentation für
die Zulassung. ◄
138 meditronic-journal 5/2022

Engineering
Verbesserter Informationsaustausch in der
Systementwicklung von Medizinprodukten
Komplexe Systementwicklungsprozesse erfordern Wissensaustausch zwischen den verschiedenen Disziplinen
und Aktivitäten - Ein Anwendungsbeispiel aus der Mechanik
Bild1: Blockdarstellung von Aktivitäten der Systementwicklung: Interaktion zwischen Kernaktivitäten der Mechanikentwicklung und relevanter
Schnittstellenbereiche
Autoren:
Agnes Kemper, M.Sc.,
Dr.-Ing. Tobias Pinner und
Dr.-Ing. Lars Braun
ITK Engineering GmbH
www.itk-engineering.de
In der Medizintechnik ist die Systementwicklung
geprägt durch
die Beteiligung verschiedenster
Domänen im Entwicklungsprozess:
Mechanik-, Elektronik- und
Softwareentwicklung sind dabei
die klassischen Disziplinen, hinzu
kommen die Bereiche Anforderungs-
und Risikomanagement,
Usability Engineering, Testmanagement
sowie Regulatorik und Zulassung.
Im systemischen Verständnis
können alle Aktivitäten, die sich im
Rahmen der Systementwicklung in
den verschiedenen Domänen und
Bereichen ergeben, als Aktivitätsblöcke
gesehen werden, die miteinander
im Austausch stehen. Jeder
Block kann Informationen oder Entwicklungsartefakte
aufnehmen,
bearbeiten und geänderte oder
neue Artefakte und Informationen
bereitstellen, wie Bild 1 zeigt. Diese
Artefakte sollten die Entscheidungen
der einzelnen Disziplinen nachvollziehbar
machen und so das Gelingen
des Projektes über einen längeren
Zeitraum hinweg unterstützen.
Transparenter
Wissensaustausch
Dieses System aus Informationsund
Objekt-Flüssen ist bereits innerhalb
eines Unternehmens komplex,
unter Beteiligung weiterer externer
Stakeholder wird diese Komplexität
gesteigert. Die Herausforderung
dabei ist, dass insbesondere
der Wissensaustausch zwischen
den jeweiligen Aktivitätsblöcken
sichergestellt ist und die Schnittstellen
der Blöcke dieses Wissen austauschen
können. Externe Stakeholder
können ebenfalls Benannte
Stellen sein, wodurch die Dokumentation
von Inhalten einen besonderen
Stellenwert einnimmt. Die Entwicklungspraxis
zeigt jedoch, dass
die Verfügbarkeit von relevanten
Informationen oftmals durch Brüche
in der Tool-Landschaft oder
schlicht durch fehlende Schnittstellen
zu Dokumentationssystemen
erschwert ist.
Verbesserung der
Informations- und
Objekt-Flüsse
Im Folgenden wird ein Ansatz zur
Verbesserung der Informations- und
Objekt-Flüsse aus dem Aktivitätsblock
der Mechanik-Entwicklung
beschrieben. Diese reichen hinein
in parallele oder nachgelagerte Aktivitäten,
die sowohl firmenintern als
auch extern liegen können. Je nachdem,
für welchen Block die Informationen
bereitgestellt werden, ergeben
sich aus den jeweiligen Use Cases
unterschiedliche Anforderungen an
diese Outputs: So ist beispielsweise
für eine nachgelagerte, externe Weiterentwicklung
des Produkts das
Verständnis des Funktion-Gestalt-
Zusammenhangs essenziell, also
die Beantwortung der Frage, warum
das Produkt auf eine bestimmte Art
und Weise gestaltet wurde. Beim
meditronic-journal 5/2022
139

Engineering
Änderungsmanagement wiederum
ist der Einfluss von Anforderungsänderungen
auf die Gestalt
des Produkts eine zentrale Information.
Für das System-Testing
ist eine ähnliche Frage zu beantworten,
nämlich wie der Zusammenhang
zwischen den Anforderungen
der übergeordneten System-Ebene
und der konstruktiven
Umsetzung ist.
Eng verknüpft
Anforderungsmanagement und
Gestaltung sind eng miteinander verknüpft:
Bei der Konstruktion eines
Produkts werden mithilfe der Anforderungen
und Randbedingungen
die Gestaltparameter, welche die
Form und das Aussehen bestimmen,
festgelegt. Dabei wird zwischen
Merkmalen und Eigenschaften
unterschieden. Die Gestaltmerkmale
können direkt beeinflusst werden,
wie zum Beispiel die Abmessungen
eines Bauteils. Im Gegensatz
dazu sind die Gestalteigenschaften
von den Merkmalen
abhängig und werden durch diese
festgelegt. So ist zum Beispiel die
Masse eine Eigenschaft, die durch
die Merkmale „Abmessungen“ und
„Material“ definiert wird. Die Gestaltparameter
werden bei der Gestaltung
so genutzt, dass das Produkt
die Funktionen erfüllen kann, und
damit werden sie zu funktionsrelevanten
Parametern. Nach aktuellem
Stand werden in der Gestaltdokumentation
oft nur die Merkmale
wie die Abmessungen in einer technischen
Zeichnung festgehalten,
da diese für die Fertigung benötigt
werden. Weitere Eigenschaften, wie
etwa die Masse eines Produkts, sind
für die Fertigung nicht relevant und
werden somit nicht mitdokumentiert,
obwohl hier ebenfalls Anforderungen
verknüpft sein können,
beispielsweise beim Produktgewicht.
Üblicherweise koexistieren
heute das Anforderungsmanagement
und die konstruktive Umsetzung
in verschiedenen Dokumentationssystemen.
Zwar bieten PLM-
Systeme bereits Möglichkeiten zur
Verschmelzung der Informationen,
eine echte Durchgängigkeit über
Unternehmensgrenzen hinweg ist
dabei jedoch an die Entwicklungsumgebung
gebunden.
Im Medizintechnik-Umfeld ist das
Application Lifecycle Management-
System Siemens Polarion stark
Bild 2: Einordnung des toolbasierten Lösungsansatzes in die Entwicklungsumgebung
verbreitet, in dem Anforderungen
auf Produkt-, System- und Domänenebene
dokumentiert werden.
Für die Softwareentwicklung wird
der Bezug zu diesen Anforderungen
bereits auf Code-Ebene hergestellt,
für die Mechanik-Entwicklung
ist ein solches Vorgehen noch
nicht etabliert.
Schnittstelle ermöglicht
Nachvollziehbarkeit
Die Schnittstelle zwischen Anforderungsmanagement
und CAD-
Modell ermöglicht die Nachvollziehbarkeit
von Konstruktionsentscheidungen.
Zur Verbesserung der
Informationsflüsse in der Mechanik-Entwicklung
wurde ein toolbasierter
Lösungsansatz entwickelt,
der die Erfassung der Zusammenhänge
zwischen den Konstruktionsanforderungen
und der Gestaltumsetzung
während der Systementwicklung
unterstützt. In Bild 2 ist
dieser Ansatz mit einem Überblick
über den Aufbau und die Funktionsweise
des Tools veranschaulicht.
Das Tool bildet eine Schnittstelle
zwischen den Systemen des Anforderungsmanagements
und des
CAD-Modells. Nach der zentralisierten
Erfassung der Anforderungen in
das Anforderungsmanagement und
deren Umsetzung im CAD-Modell
kann das Tool dann auf die Anforderungen
und die CAD-Elemente
zugreifen, um diese untereinander
und miteinander verknüpfen sowie
visualisieren zu können. Durch eine
bidirektionale Synchronisation werden
die Informationen in beiden Systemen
konsistent gehalten. Über
plattformunabhängige Exportfunktionen
erhält nicht nur der Anwender,
sondern alle an der Entwicklung Beteiligten
inklusive der externen Stakeholder
einen Überblick darüber,
wie welche Anforderung im CAD-
Modell umgesetzt wurde und warum
sich für diese Umsetzung entschieden
wurde. Die Systementwicklung
kann so transparenter und nachvollziehbarer
gestaltet werden.
Kompatibilität
Das Vorgehen ist prinzipiell mit
unterschiedlichen PLM- und CAD-
Systemen kompatibel. Zum aktuellen
Stand wird prototypisch die
Kombination aus Siemens Polarion
und Autodesk Inventor verwendet.
CAD-Programme sollten zur Nutzung
eine Visualisierung von Text
im CAD-Modell sowie eine Schnittstelle
zur Automatisierung bereitstellen,
zum Beispiel über Visual
Basic for Application (VBA). Für die
Anforderungsdokumentation kann
ein Anforderungsmanagement-Tool
verwendet werden, welches auf
einer Datenbankstruktur basiert
und einen parallelen Zugriff ermöglicht.
Auch dieses sollte eine entsprechende
Schnittstelle haben,
um auf die Datenbank zugreifen
zu können. Das hier gewählte Polarion
ist auf die Unterstützung des
Produktentstehungsprozesses in
der Software-Entwicklung ausgelegt,
sodass es auch bereits Funktionen
zur internen Zusammenarbeit,
Nachverfolgbarkeit und Wiederverwendung
bietet.
CAD-Daten mit
Informationen anreichern
Die Basis für die Funktionsweise
des Tools ist eine zentrale Datenhaltung,
auf die alle Stakeholder
Zugriff haben. Diese liegt in einer
Datenbankstruktur vor, damit eindeutig
auf ein Element zugegriffen
werden kann. Außerdem können
über Felder zugehörige Informationen
in einem Element gespeichert,
abgerufen und geändert werden. Die
Datenhaltung ermöglicht einen parallelen
Zugriff auf die Datenbank,
sodass gleichzeitig an einem Projekt
und dessen Daten gearbeitet
werden kann.
Sie ermöglicht zudem die Erfassung
der Konstruktionsanforderungen,
eine Kernfunktion der technischen
Umsetzung. Dabei gehört
neben der Möglichkeit der Eingabe
der Informationen zu einer Konstruktionsanforderung
auch die Anzeige
und Editierbarkeit der Daten. Für
eine spätere Filterung der Konstruktionsanforderungen
enthalten die
Informationen sowohl eine Kategorisierung
als auch eine Abbildung
der Hierarchie. Die Erfassung kann
direkt im Tool erfolgen und kann so
in den Arbeitsablauf des Mechanik-
Entwicklers integriert werden.
CAD-Elemente
Neben den Konstruktionsanforderungen
werden auch die CAD-
Elemente erfasst und strukturiert
140 meditronic-journal 5/2022

Engineering
Bild 3: Visualisierung der
Verknüpfungen zwischen
Anforderungen und CAD-
Elementen am Beispiel einer
Gehäusekonstruktion für den
Raspberry Pi 3B+ durch direktes
Anzeigen des Anforderungsnamen
im CAD-Modell
in der Datenbank abgelegt. CAD-
Elemente können dabei als Konstruktionsfeatures
verstanden werden
(z. B. Extrusionen, Bohrungen,
Rundungen). Da ein CAD-Modell
aus sehr vielen CAD-Elementen
besteht, werden nicht pauschal
alle CAD-Elemente in die Datenhaltung
übertragen, sondern nur
die verknüpften Elemente. Für die
Verknüpfung selbst benötigt der
Mechanik-Entwickler die Auswahl
aus allen CAD-Elementen und damit
die vollständige Modellstruktur aus
dem CAD-Programm, sodass auch
das Tool Zugriff auf das gesamte
CAD-Modell und dessen CAD-Elemente
mit Einordnung in die Modellhierarchie
benötigt.
Bei der Verknüpfung wird der
Zusammenhang zwischen der
Konstruktionsanforderung mit der
Gestaltumsetzung hergestellt.
Diese Verbindung wird im CAD-
Programm durch einen Text mit den
Kerninformationen zu der Anforderung
angezeigt, der direkt auf das
zugehörige CAD-Element zeigt,
wie in Bild 3 dargestellt. Das kann
zum Beispiel eine Bohrung sein,
die mit der Anforderung verknüpft
wurde, in welcher das Bohrmuster
beschrieben wird.
Damit bei einer Anpassung einer
Anforderung nicht sowohl der Text
im CAD-Modell als auch die Daten
in der Anforderungsdokumentation
angepasst werden müssen, gleicht
das entwickelte Tool die erfassten
Konstruktionsanforderungen und
CAD-Elemente miteinander ab
und passt sie bei Bedarf entsprechend
an. Durch die Weiterentwicklung
des CAD-Modells im Laufe
des Konstruktionsprozesses können
bereits verknüpfte CAD-Elemente
umbenannt, geändert oder
gelöscht werden. Durch die eindeutige
Polarion-ID kann das CAD-Element
dennoch eindeutig bestimmt
werden und durch eine Synchronisation
werden die in der Datenhaltung
hinterlegten Informationen
angepasst.
Da bei der Verwendung des
Tools Zugriff sowohl auf die Anforderungsdokumentation
als auch
auf das CAD-Programm benötigt
wird, können die erzeugten Inhalte
wie die Verknüpfungen in universellen
Formaten exportiert werden
und somit jedem Stakeholder
zugänglich gemacht werden.
Wie im ersten Absatz beschrieben,
haben die Beteiligten je nach
Anwendungsfall unterschiedlichen
Bedarf an Informationen. Für
eine externe Weiterentwicklung
hilft beispielsweise ein vollständiger
Export des CAD-Modells
mit den visualisierten Verknüpfungen
zwischen Anforderung und
Gestalt, sowie eine Übersicht der
Konstruktionsanforderungen und
CAD-Elemente in Text- und Tabellenform.
Für die Abschätzung des
Einflusses von Anforderungsänderungen
können Abfragen in Polarion
durchgeführt werden, um die
betroffenen CAD-Features bei
einer Anforderungsänderung zu
identifizieren. Für den Export stehen
also je nach Zweck mehrere
Formate zur Verfügung, wie z. B.
Excel, Word, 2D Zeichnung und
3D-Modell. Das Tool unterstützt
und teilautomatisiert die Erstellung
dieser Dokumente.
Dokumentationsaufwand
Lohnt sich der Dokumentationsaufwand?
Bei der Systementwicklung
von Medizinprodukten ist der
Wissensaustausch zwischen sowohl
internen als auch externen Stakeholdern
elementar. Dennoch sind
Anforderungsdokumentation und
Produktgestaltung in der Praxis
bislang voneinander getrennt, da
der Aufwand der Dokumentation
des Zusammenhangs zwischen
der Anforderung und der Gestalt
ohne Toolunterstützung sehr hoch
ist. Der beschriebene toolbasierte
Lösungsansatz zeigt jedoch, dass
durch die Zusammenführung von
Anforderungen und Gestaltung
anhand der Visualisierung der
Anforderungen im CAD-Modell
die Stakeholder nicht nur schneller
einen Überblick, sondern auch
ein verbessertes Verständnis des
Modells erhalten. So können leichter
Änderungen am Modell durch
Dritte vorgenommen werden. Auch
den anderen Stakeholdern wird es
durch die Exportfunktionen der verbesserten
Dokumentation erleichtert,
die für ihren Bedarf notwendigen
Informationen zu erhalten. Der
Mehraufwand, der durch die Dokumentation
entsteht, kann durch das
einmalige Einpflegen von Anforderungen
aus Medizintechnik-Normen,
die für mehrere Produktgestaltungen
wiederverwendet werden
können, weiter reduziert werden.
Ein weiterer Vorteil ist, dass
auch die Modellhierarchie abgebildet
wird. So können die abstrakten
Systemanforderungen beispielsweise
auf der Ebene der obersten
Baugruppe verknüpft werden, während
die detaillierten Komponentenanforderungen
auf Bauteil-Ebene
dargestellt werden.
Durchgängiges
Anforderungsmanagement
Der vorgestellte Ansatz, der in
enger Zusammenarbeit mit dem
IPEK – Institut für Produktentwicklung
am Karlsruher Institut
für Technologie im Rahmen einer
wissenschaftlichen Masterarbeit
entstanden ist, stellt einen Baustein
zur Schaffung eines durchgängigen
Anforderungsmanagements
dar, das bis in die Tiefe der
konstruktiven Umsetzung reicht.
Mit Hilfe neu geschaffener Informations-Objekte,
wie informativ
angereicherte CAD-Daten, gefilterte
Ansichten im Anforderungsmanagement
oder Zeichnungs-
Exporte mit Meta-Daten, wird die
Verfügbarkeit notwendiger Informationen
für beteiligte Stakeholder
wesentlich verbessert. Durch
die Anbindung an bestehende
Tools sind Schnittstellen zu weiteren
Aktivitätsblöcken der Systementwicklung
geschaffen worden, die
ein produktives Arbeiten und transparente
Prozesse in der Medizinprodukteentwicklung
ermöglichen,
und das über Domänen- und auch
Firmengrenzen hinweg. ◄
meditronic-journal 5/2022
141

Medical-PCs/SBC/Zubehör
Embedded-Technologie in der Medizintechnik
und ihre Vorteile für Medizingeräte
Wenn Innovationen des digitalen Zeitalters auf die Medizin treffen, wird die Leistungsfähigkeit von Embedded-
Technologie zum Erfolgsfaktor
Multitasking-Anwendung Gesundheitscheck
© Adobe Stock/Gorodenkoff - © Gorodenkoff - stock.adobe.com
TQ-Group
www.tq-group.com/de
Embedded-Modul TQMx110EB mit 11. Generation Intel Core & Intel Xeon
W-11000E Prozessoren © TQ-Group
Medizingeräte stellen hohe Anforderungen
an Visualisierung, Video-
Verarbeitung und den Einsatz von
künstlicher Intelligenz. Benutzerfreundlichkeit,
neue Bedienkonzepte,
schnelle Vernetzung und vor allem
ausreichend Rechenleistung sowie
Speicher sind wichtige Faktoren für
die Funktionalität leistungsstarker
Medizintechnik. Seinen Marktvorteil
sichern wird sich dabei derjenige,
der mit den steigenden Anforderungen
auf leistungsfähige Embed ded-
Technologie setzt.
Medizintechnik findet sich in
nahezu allen Segmenten des
Visualisierung: Hochauflösende Bildschirme mit hoher Farbtiefe für visuelle
Diagnostik © istock.com/BM Photography
Gesundheitswesens – in der
Prävention und Diagnostik, den
Behandlungen, Operationen sowie
der Rehabilitation. Laut Statista
belief sich der Branchen-Umsatz
in Deutschland im Jahr 2020 auf
rund 34,25 Milliarden Euro. Das entspricht
einem Jahres-Wachstum von
2,55 Prozent. Zum wirtschaftlichen
Erfolg trägt die Vielzahl an Innovationen
bei. So erzielt dieser Bereich
rund ein Drittel des Umsatzes mit
Produkten, die jünger als drei Jahre
sind. Embedded-Technologie liefert
für die Innovationskraft einen
Grundbaustein. Erfahren Sie in diesem
Artikel, welche entscheidenden
Ansprüche die eingesetzte Elektronik
für zukunftsfähige Medizintechnik
erfüllen muss und wie besonders
leistungsstarke Embedded-Prozessor-Module
wie das TQ COM-
Express-Modul TQMx110EB helfen,
diese Anforderungen umzusetzen.
Alles im Blick
mit moderner Visualisierung
Um kleinste Details exakt inspizieren
zu können, setzen sich in der
visuellen Diagnostik immer mehr
hochauflösende Monitore mit bis
zu 8K, hoher Farbtiefe und sehr
großen Bilddiagonalen durch. Damit
gleich zwei dieser super-hochauflösenden
Bildschirme unterstützt werden
können, bedarf es vor allem leistungsfähiger
Prozessoren. Kommt
4K-UHD-Technik zum Einsatz, steuert
ein entsprechendes Modul durchaus
auch vier Monitore gleichzeitig
an. Dies ist besonders vorteilhaft,
wenn Mediziner alle Funktionen
eines komplexen Gerätes sowie
verschiedene Informationen aus
unterschiedlichen Quellen gleichzeitig
im Blick behalten müssen.
3D-Animationen
und virtuelle Darstellungen
Für die Sicht ins Innere eines Patienten
helfen 3D-Animationen und
virtuelle Darstellungen. Sie unterstützen
die Diagnostik und ermöglichen,
Operationen optimiert und
sehr viel genauer vorzubereiten
und durchzuführen. Hier setzt die
auf dem TQMx110EB-Modul verfügbare
Intel Iris Xe Grafik der zwölften
Generation neue Maßstäbe.
Sie trägt dazu bei, dass sich virtuelle
Darstellungen während eines
Eingriffs auch automatisch an real
herrschende Bedingungen sowie
Blickwinkel anpassen. Außerdem
lassen sich damit zusätzliche Informationen
punktgenau und in Echtzeit
überblenden, um ein noch exakteres
Arbeiten zu gewährleisten.
Parallele Datenverarbeitung
Video-Streaming und -Verarbeitung
bestimmen den Anspruch an
142 meditronic-journal 5/2022

Medical-PCs/SBC/Zubehör
Video-Streaming: Erfassung und Auswertung hochauflösender Bild- und
Video-Daten © istock.com/UygarGeographic
High-Speed, Konvertierung und
Speicherung. Medizinische Anwendungen
sind sehr oft auf externe Videodaten,
wie mikroskopische Live-
Bilder oder Informationen aus Röntgen-Einheiten
und weiteren externen
Quellen angewiesen. Die Embedded-Technologie
muss in der Lage
sein, parallel von unterschiedlichen
Quellen super-hochauflösende
Bilddaten und Video-Streams mit
extrem geringer Latenz einzulesen
und weiterzuverarbeiten. Dafür sind
ausreichend viele und leistungsstarke
High-Speed-Schnittstellen
auf dem Modul notwendig. Hier bietet
das Modul von TQ mit top aktuellen
Schnittstellen wie PCIe Generation
4 mit 16 Lanes und USB 3.2
Gen 2 die passende Bandbreite
für den Anschluss von mehreren
Kameraeinheiten beziehungsweise
HDMI Video Capture Devices – auch
Frame grabber genannt.
Leistungsfähige
Grafikeinheit
Liegen Videodaten in komprimierter
Form vor, können nur integrierte,
Hardware-unterstützte Encoder
für die optimale Weiterverarbeitung
der Daten sorgen. Ebenso wichtig
ist es, dass zahlreiche Formate
über Multi-Stream-Video-Decoding
unterstützt werden. Mit der
leistungsfähigen Grafikeinheit des
Embedded-Moduls werden zudem
auch Skalierung und Bildkorrektur in
hervorragender Weise unterstützt,
wodurch eine flüssige Videoaufbereitung
gewährleistet wird.
meditronic-journal 5/2022
KI-gestützte Bildanalyse von CT-Scans
© istockphoto.com/Morsa Images - Abel Mitja Varela
Passende Schnittstellen
Hochauflösende Video-Streams
bedeuten extrem große Datenmengen,
die zur Weiterverarbeitung teilweise
auch lokal gespeichert werden
müssen. Dafür ist entscheidend,
dass das Embedded-Modul
über passende Schnittstellen verfügt,
wie zum Beispiel SATA III, PCIE
Gen 3 und PCIe Gen 4. Diese erlauben
auch unterschiedliche RAID-
Konfigurationen für höhere Datensicherheit
und größeren Speicherplatz,
um letztendlich viele Terrabytes
an Daten schnell und zuverlässig
zu speichern.
Multitasking – der richtige
Prozessor liefert die Lösung
Benutzerfreundlichkeit, neue Bedienkonzepte,
schnelle Vernetzung
und die Integration von Funktionserweiterungen
im Medizingerät sind
wichtige Faktoren für den Erfolg
neuer Medizingeräte. Entscheidend
hierbei sind ausreichend Rechenleistung,
Cache und Arbeitsspeicher.
Mit der sogenannten „Tiger Lake-
H“-Prozessorfamilie, die auf dem
TQMx110EB zum Einsatz kommt,
stellt Intel neueste x86-Technologie
in unterschiedlichen Leistungsstufen
dem Markt zur Verfügung. Dadurch
lassen sich innerhalb eines Systemkonzepts
sowohl günstige und
dennoch leistungsfähige Einstiegslösungen
mit Intel Core i3 Quad-
Core-Prozessoren als auch High-
End-Lösungen mit Intel Core i7
Octa-Core-Prozessoren und bis
zu 64 GB DDR4-3200 Speicher
realisieren. Für höchst anspruchsvolle
Anwendungen stehen auch
Intel Xeon Derivate zur Verfügung.
Innovationsschub durch
künstliche Intelligenz
Einer der wichtigsten Innovationstreiber
in der Medizintechnik ist die
künstliche Intelligenz, besonders im
Bereich der Bildanalyse. Zu den
typischen Anwendungsbereichen
zählen unter anderem die Auswertung
von CT-Scans, MRT-Aufnahmen
sowie Haut- und Augenbildern
für die unterstützende, automatisierte
Diagnostik. Damit verbunden
stellen Klassifizierung und Anomalitätserkennung
sowie die Kombination
von Auswertungen aus mehreren
Datenquellen besondere Herausforderungen
an die Rechnertechnologie
des Medizingeräts.
Den entscheidenden Performance-
Boost für Künstliche Intelligenz liefern
Module mit neuen, für KI optimierten
Befehlssätzen wie VNNI
(= Vector-Neural-Network-Instructions),
leistungsstarken CPU- und
Grafik-Cores sowie einem umfassenden
Softwaresupport, den beispielsweise
das Intel OpenVINO
Toolkit bietet.
Hochwertig
und langzeitverfügbar
Das auf COM-Express basierende
Embedded-Modul TQMx110EB vereint
mit seinen eingesetzten hochwertigen
Komponenten und der langfristigen
Verfügbarkeit die optimalen
Voraussetzungen für die Realisierung
marktführender Medizinprodukte.
Es ermöglicht Lösungen, die
den Innovationstrend mitbestimmen
– von der Einstiegsvariante bis hin
zur High-End-Anwendung.
Fazit
TQ betrachtet die digitale Transformation
im Gesundheitsbereich
auch in der Zukunft als sehr dynamisches
Umfeld. Die Teams arbeiten
daran, Medizingeräteherstellern
auch weiterhin leistungsstarke
Embedded-Module anzubieten, die
die Effizienz und Leistungsfähigkeit
von Medizinprodukten erhöhen und
damit dem Wohle und der Gesundheit
der Patienten dienen. ◄
Harald Maier,
Product & Business
Management x86, TQ-Group
„Aufgrund der natürlichen
Vielfalt und der Komplexität
des menschlichen Organismus
spielt gerade bei Medizingeräten
der Einsatz Künstlicher
Intelligenz eine entscheidende
Rolle, notwendige Innovationsschritte
erfolgreich zu
meistern. Durch einen modularen
Ansatz mit Embedded-
Modulen wird der Grundstein
für die erfolgreiche Evolution
über mehrere Gerätegenerationen
hinweg gelegt. Hierfür
bieten wir die passende Technologie.“.
143

Medical-PCs/SBC/Zubehör
All-in-one-PC-Lösungen
für den Einsatz im Gesundheitsbereich
Stand-alone-Betrieb oder für Visitenwagen mit Akkus, hochauflösende und
großformatige 24 und 27 Zoll TFT-LCD-Displays
Concept International GmbH
www.concept.biz
Die All-in-one-PCs DT504 und
DT507 von DT Research bieten
platzsparende Lösungen für medizinisches
Personal zur Überwachung,
Aufzeichnung und zum Abrufen
von Patientendaten sowie für weitere
Point-of-Care-Anwendungen
(POCT). Die 24 oder 27 Zoll TFT-
LCD-Displays liefern Bilder in Full-
HD (1920x1080 Pixel), optional ist
auch eine 4K-Auflösung erhältlich.
Die lüfterlosen, energieeffizienten
Systeme bestechen durch ein elegantes,
nutzerfreundliches Tablet-
Design mit kapazitivem Touchscreen.
Sie werden wahlweise mittels
handelsüblicher Vesa-Halterung
an Visitenwägen mit Akkus installiert
oder auf dem Schreibtisch mit
Standfuß genutzt.
Individuell konfigurieren
Die Hardware-Ausstattung des
DT504 und DT507 lässt sich in
Bezug auf Prozessor, Monitorauflösung,
Speicher oder Energieversorgung
individuell für den jeweiligen
Bedarf konfigurieren. Als CPU
kommen wahlweise Intel-Prozessoren
der Core-i-Familie oder der
Pentium-Gold-Serie zum Einsatz.
Beide Systeme sind komplett wartungsfrei
und laufen unter Microsoft
Windows 10 IoT Enterprise
oder Ubuntu. Die AIO-PCs sind
ab sofort bei dem Münchner Value
Added Distributor Concept International
verfügbar.
Rundum sicher,
ergonomisch und
elektromagnetisch
verträglich
DT504 und DT507 sind zertifiziert
nach EN 60601-1 und EN 60601-1-2
und entsprechen damit den gesetzlichen
Anforderungen für Sicherheit,
Ergonomie und elektromagnetische
Verträglichkeit im medizinischen
Bereich. Durch die antimikrobiell
beschichtete, reinigungsmittelresistente
und aluminiumlegierte
Rückseite bleiben beide Systeme
auch bei vorhandenen Krankheitserregern
hygienisch einwandfrei.
Das Gehäuse ist nach IPX2 effektiv
gegen Wassertropfen geschützt,
während die Vorderseite der PCs
nach Schutzklasse IP65 wasserund
staubdicht ist.
Gestochen scharfe Bilder
Die TFT-LCD-Displays liefern
gestochen scharfe Bilder in Full-
HD-Auflösung – optional auch 4K –
wobei die lichtstarken, kapazitiven
Touchscreens selbst bei direktem
Lichteinfall, beispielsweise bei heller
Krankenhausbeleuchtung oder
im OP-Saal, gut lesbar sind.
Fit für anspruchsvolle
klinische Aufgaben
Beide Systeme lassen sich wahlweise
mit unterschiedlichen Intel
CPUs der 10. Generation oder
Pentium Gold Prozessoren ausstatten.
Der Arbeitsspeicher kann
bei Bedarf auf bis zu 64 GB aufgerüstet
werden. Mit einem Flashbasierten
Speicher sind bei besonders
datenintensiven Anwendungen
bis zu 4 TB möglich. Das garantiert
effektive, reibungslose Abläufe für
alle unterstützten klinischen Aufgaben
wie Überwachung, Aufzeichnung
und Abrufen von Patientendaten
oder weitere Anwendungen
aus der POCT-Diagnostik.
Schnittstellen
Die integrierten Wi-Fi- und Bluetooth-Schnittstellen
sorgen für einen
schnellen Datenzugriff und einen
effizienten Arbeitsablauf des Krankenhauspersonals.
Optional erhältlich
sind eine Frontkamera und ein
RFID-Reader zum Authentifizieren
von Patienten oder ein Chipkartenleser,
beispielsweise für Zutrittskontrollen.
DT504 und DT507 umfassen
standardmäßig Schnittstellen
für Ethernet, vier USB 3.0, zwei
USB 2.0 und drei COM-Ports. Alle
Anschlüsse sind vor wechselseitiger
elektrostatischer Entladung
(ESD) zwischen PC und Mensch
geschützt.
Backup-Schutz bei
Stromunterbrechung
Die optionale USV-Batterie bietet
zuverlässigen Backup-Schutz, um
das System im Falle einer Stromunterbrechung
kurzzeitig mit Strom
zu versorgen. Stromausfälle und
Spannungsschwankungen bergen
gerade für Krankenhäuser große
Risiken. So können durch einen
unerwarteten Systemabsturz unter
anderem auch lebenswichtige Patientendaten
verloren gehen. ◄
144 meditronic-journal 5/2022

SINCE 1982
Hoch performantes
ATX-Motherboard für alle
Anwendungen
Kontron erweitert mit dem K3851-R ATX seine neue Motherboard-
Familie basierend auf der 12. Generation Intel Core i. Dank umfangreicher
Erweiterungs-Slots inkl. PCIe Gen 5 kann das Board weiter ausgebaut
werden.
Tel. 0 64 32 / 91 39-757
Fax 0 64 32 / 91 39-711
Innovative Computer • Zuckmayerstr. 15 • 65582 Diez
MEDICO BOX PC
GmbH
vertrieb@ico.de
www.ico.de/pci
FÜR MEDIZINISCHE EINSATZGEBIETE
• Intel ® Core i5-9500TE
• 8GB RAM (max 32GB) und 128gb SSD
• 2x Gigabit-LAN, WLAN
• VGA, DVI-D, Displayport
• 2x RS232/422/485
• 2x USB 2.0, 3x USB 3.2
• DIN EN60601-1-1
€
1299,-
Art.Nr. 9ew767
23,8“ MEDICO 24MD
Kontron präsentiert ein neues ATX Motherboard,
das die neuesten Prozessoren der
12. Generation Intel Core i Serie (LGA1700 mit
125 W TDP) nutzt. Damit erweitert Kontron nun
nach der kürzlich erfolgten Markteinführung von
drei µATX-Boards seine Produktfamilie neuer
Motherboards „Designed and made in Germany“,
bestehend aus Mini-ITX, µATX und ATX.
Hohe Ausbaufähigkeit
Das K3851-R ATX ist besonders interessant
für alle Anwendungen mit hohem Bedarf an Ausbaufähigkeit
für PCIe - auch für PCIe 5.0, welches
doppelt so schnell ist wie der bisher vorherrschende
Standard PCIe 4.0. Damit eignet
es sich insbesondere für die Märkte Industrial
Automation - vorwiegend für Steuerung-PCs im
19“ Rack-Format (u. a. für Robotik), für Medizin-Technik,
hoch performante Workstations für
CAD-Anwendungen (auch Gaming PCs) sowie
für Video-Bearbeitung und Videowall-Anzeigen
via GenLock-Signal.
Schnittstellen
Das ATX-Board mit dem Intel R680E Chipsatz
ist mit insgesamt drei Netzwerkanschlüssen
(zweimal Intel i225 und einmal Intel i219LM GbE
vPRO Controller inkl. AMT, Teaming und TSN),
zwei M.2 2230/2242/2280 (Key-M, PCIe/NVME
SSD Modules) inkl. NVME RAID und Support für
Intel Optane Speicher sowie einem M.2 2230
(Key-E, WLAN/Bluetooth Modules, inkl. CNVi
support) ausgestattet. Es verfügt über insgesamt
6 PCIe Slots, davon jeweils eine x16 5.0
und eine x16 4.0, jeweils zwei x8 4.0 und x1 3.0
Lane sowie einen PCI-Erweiterungskarten-Slot.
4 COM-Ports runden das breite Angebot an
Schnittstellen ab.
Das Motherboard eignet sich für den Einsatz
in einem erweiterten Temperaturbereich
von -10 °C bis +60 °C. Als Memory kommen
vier DIMM-Speichermodule, schnelle DDR5-
4800 mit maximal 128 GB und Dual Channel
zum Einsatz. Darüber hinaus ist das Board mit
zahlreichen weiteren Schnittstellen ausgestattet,
darunter insgesamt 13x USB, davon 1x USB
Typ-C 3.2 Gen2 und 6x USB Typ A (2x USB 3.2
Gen2, 4x USB 3.2 Gen1) an der Gehäuserückseite.
Das Trusted Platform Module (TPM 2.0)
sorgt für ein hohes Maß an hardware- und softwarebasierter
Systemsicherheit.
Individuelle Anpassung
Umfangreiche Tools bieten dem Kunden Möglichkeiten
zur individuellen Anpassung von TDP-
Werten, Lüfterkennlinien, BIOS Default Settings
uvm. Produziert wird das K3851-R in Deutschland;
Samples sind ab sofort verfügbar. ◄
Kontron
www.kontron.de
meditronic-journal 5/2022 145
BIS ZU 64GB RAM
WEITERE INFOS AUF S. 147
• Intel ® Core i5-10500TE
• 16GB RAM (max. 64GB) und 256GB SSD
• Kapaziziver Touchscreen
• 2x Gigabit-LAN, WLAN
• HDMI, Displayport
• RS232, RS232/422/485
• 4x USB 3.2, Bluetooth
• DIN EN60601-1-1
23,8“ MEDICO 245
MIT INTEGRIERTEM NETZTEIL
WEITERE INFOS AUF S. 147
• Intel ® Core i5-10500TE
• 16GB RAM und 256GB SSD
• Kapaziziver Touchscreen
• 2x Gigabit-LAN, WLAN
• HDMI, Displayport
• RS232, RS232/422/485
• 4x USB 3.2, Bluetooth
• DIN EN60601-1-1
€
2499,-
Art.Nr. 9wpm24d
€
2749,-
ab Art.Nr. 9wpm24n
wir liefern auch nach Österreich + in die Schweiz

Medical-PCs/SBC/Zubehör
Schlank aber performant
Adlink Technology stellt neue Medical-Panel-PCs der MLC-M-Serie vor
Halle 10, Stand F40
ADLINK Technology GmbH
www.adlinktech.com
Das Healthcare Business Center
von Adlink Technology stellt
zur Medica mit dem MLC-M einen
neuen, besonders schlanken und
leichten medizinischen Panel-PC
vor, der für den mobilen Einsatz
auf Cartsystemen optimiert ist.
Dank Intel Core Prozessoren der
11. Generation (Codename: Tiger
Lake) bietet er trotz platzsparender
Bauart eine enorme Rechenperformance
und Multitasking-Fähigkeiten,
um selbst Daten aus hochauflösenden
bildgebenden Verfahren
flüssig darzustellen und parallel jedwede
KIS-, RIS-, PDMS- oder Dokumentationssoftware
zu betreiben.
Leicht zu reinigen
Der Medical-Panel-
PC MLC-M ist IP54
geschützt und hat ein
schrauben- und lüfterloses
Gehäuse, was
die Reinigung erleichtert
und die Ärzteschaft,
Pflegende und
Patienten vor möglichen
Infektionen
schützt. Zur anwendungsspezifischen
Auslegung und Anbindung
an Medizingeräte
bietet der EN60601-1
und EN60601-1-2 konforme
MLC-M ein flexibel
auslegbares
I/O-Funktionsmodul.
Hohe Benutzerfreundlichkeit
stellen das
mit OP-Handschuhen
bedienbare PCAP-Multitouch-
Panel mit vier integrierten beleuchteten
Steuerungstasten sicher. Um
die Reinigung und Desinfektion zu
erleichtern, kann der Touchscreen
vor dem Abwischen mit einer der
Bildschirmtasten deaktiviert werden.
Einsatzbereiche
Der MLC-M eignet sich für den
Einsatz in Operationssälen, Intensivstationen,
Notaufnahmen und
Krankenpflegestationen. Als zentrales
Steuersystem oder Patientenstatuskonsole
lässt er sich problemlos
an medizinische Geräte anbinden,
um eine distanzlose Pflege
sowie die Aufzeichnung von Vitaldaten
und die Ausgabe von Medikamenten
in Echtzeit zu realisieren.
Darüber hinaus eignet sich der
Medical-Panel-PC auch für die Visite
am Krankenbett, um mit dem Patienten
Diagnosen zu erörtern, weitere
Behandlungsschritte zu besprechen
und beispielsweise auch mit
Bilddaten zu stützen.
Höchste
Hygieneansprüche
Das MLC-M erfüllt höchste Hygieneansprüche,
indem das schraubenlose
Design, das vollständig abgedichtete
Aluminiumgehäuse und die
lüfterlose Kühlung die Ansammlung
und Verbreitung von Staub und Keimen
verringert und das System so
hygienisch wie möglich macht. Darüber
hinaus beschleunigen und vereinfachen
die Schutzart IP54 und
die Screen-Lock-Taste die Reinigungsverfahren,
so dass sich der
MLC-M gründlicher, häufiger und
effektiver reinigen lässt.
Die mindestens 5 Jahre langzeitverfügbaren,
EN60601-1 und
EN60601-1-2 konformen Panel-
PC-Systeme der MLC-M-Serie
sind ab Lager Deggendorf erhältlich
und können von jeder Klinik ab
Losgröße 1 bestellt werden OEM-
Varianten für Medizingerätehersteller
und Anbieter von fahrbaren
Cart-Lösungen für Intensivpflegeabteilungen
und Quarantänestationen
fertigt Adlink Technology auf
Anfrage. ◄
LEAN BACK
LÖSUNGEN
Zukunftsorientiert.
Sicher. Mobil.
individuell
beratungsstark
servicekompetent
© ipopba|AdobeStock.com
INDUSTRIE-PC
PANEL-PCPC
INDUSTRIEMONITOR
MOBILE COMPUTING
www.tl-electronic.de
146 meditronic-journal 5/2022

Medical-PCs/SBC/Zubehör
Antibakterielle medizinische Panel-PCs
Die ICO Innovative Computer GmbH präsentiert mit dem Medico 24MD und dem Medico 245 gleich zwei neue
medizinische Panel-PCs.
ICO Innovative Computer
GmbH
www.ico.de
Beide Geräte bieten ein 23,8 Zoll
großes, kapazitives Touchdisplay
und sind strikt nach der Gerätenorm
DIN EN 60601-1 gefertigt. Sie sind
aus antibakteriellem Material, leicht
zu reinigen und desinfektionsmittelbeständig.
Das Herzstück
der medizinischen Panel-PCs
ist ein Intel Core i5 Prozessor der
10. Generation mit einer Taktfrequenz
von 2,3 GHz. Unterstützt
von jeweils 16 GB RAM und einer
256 GB großen SSD, entstehen
zwei leistungsstarke Systeme,
die durch enorme Zuverlässigkeit
glänzen. Auch in Sachen Schnittstellen
wissen der Medico 24MD
und der Medico 245 zu überzeugen.
Dem Anwender stehen vier
USB 3.2-Anschlüsse, ein HDMI-,
sowie ein Displayport und zwei
serielle Schnittstellen zur Verfügung.
Darüber hinaus lassen sich
beide Geräte via zweier Gigabit
LAN-Anschlüsse oder WLAN in
bestehende Netzwerke integrieren.
Der Medico 245 hat ein integriertes
Netzteil, durch das er sich von
anderen Panel-PCs in diesem Einsatzbereich
abhebt. Das integrierte
Netzteil erlaubt es, den Panel-PC
flexibler und mobiler einzusetzen.
Wer speziellere Anforderungen
an medizinische Geräte hat, kann
sich die Systeme in der hauseigenen
Fertigung der ICO Innovative Computer
GmbH konfigurieren lassen.
Egal ob DICOM ready, 4-kV-Isolierung
der Anschlüsse oder eine
Full-HD Video-Capture-Card – der
Medico 245 und der Medico 24D
bieten eine Vielzahl von Individualisierungsmöglichkeiten.
◄
Einsatzbereit in hygienisch sensiblen Bereichen
Der Operationssaal ist heute
vernetzt, dem Personal stehen
unterschiedlichste Informationen
und Bilddaten zur Verfügung. Mit
dem CLINIO bietet Rein Medical
einen medizinischen All-In-One-
Computer (AIO), der für den Einsatz
in hygienisch sensiblen Bereichen
konzipiert wurde und sowohl als
Thin-Client wie auch als vollwertiges
PC-System eingesetzt werden
kann. „Mit dem Medizinprodukt
der Klasse 1 gemäß MDR
können die Anwender Daten aus
medizinischen Informations- und
Bildgebungssystemen wie KIS,
RIS, PACS, PDMS oder dem
OP-Bildmanagement abrufen und
bearbeiten.
„Wir verbauen ausschließlich
hoch verfügbare Komponenten wie
sie aus der Industrie bekannt sind.
Diese sind besonders leistungsfähig,
temperaturbeständig und
verbrauchen wenig Strom“, so
Gernot Schnock, Entwicklung &
Produktmanagment bei Rein Medical.
Damit ist der CLINIO äußerst
robust, extrem wartungsarm und
für den 24/7-Dauereinsatz konzipiert.
Mit seiner VESA 100-Montagevorrichtung
kann der AIO-Computer
individuell für die Wandmontage,
Befestigung an Deckenampeln
genutzt werden oder auf mobilen
und stationären Arbeitsplätzen
installiert werden.
Hygiene wird
großgeschrieben
Da der CLINIO für hygienisch
sensible Bereiche konzipiert ist,
kann er neben dem OP auch in
der zentralen Sterilgutversorgung,
der Notaufnahme, Intensiv- und
IMC-Station, dem Schockraum,
bei der mobilen Visite auf einem
Rollwagen oder als Dokumentationsarbeitsplatz
eingesetzt werden.
Das Gehäuse besteht vollständig
aus Aluminium, es ist hermetisch
geschlossen und lüfterlos.
„Die IP65-geschützte Front und die
mit einem keimtötenden Pulverlack
beschichtete Oberfläche ermöglichen
eine problemlose Wischdesinfektion.
Der CLINIO ist beständig
gegenüber gelisteten Flächendesinfektionsmittel
der Desinfektionsmittel-Liste
des VAH“, führt
Schnock aus.
Bedient wird der CLINIO über die
COMMAND BAR, eine Bedienleiste,
die hygienisch und verschleißfrei
hinter Glas liegt und auch mit
OP-Handschuhen bedient werden
kann. Eingesetzt wird einseitig
mikrogeätztes Floatglas mit
hoher Auflösung und NON-Sparkling
Effekt.
Optional noch mehr
Möglichkeiten
Um die Datenerfassung zu vereinfachen,
kann an der Geräteunterseite
des CLINIO ein Barcodereader
mit omnidirektionaler
Scanfunktion sowie hinter dem
Schutzglas ein Multifrequenz RFID-
Reader integriert werden. Die optional
montierbare SOUNDBAR mit
DSP Soundprozessor sorg für
eine klare Wiedergabe von Audiodateien
und ist für die Sprachwiedergabe
optimiert. Skalierbar sind
die Geräte der CLINIO AIO-Serie in
der Bildschirmdiagonale von 21,5“
bis 27“, der Leistungsklasse, Speicherkapazität,
und vieles mehr.
Rein Medical GmbH
info@reinmedical.com
www.reinmedical.com
meditronic-journal 5/2022
147

Medical-PCs/SBC/Zubehör
Qualität von der Idee
bis zum Produkt
ES GIBT
IMMER
EINE
LÖSUNG
... für Elektronikentwicklung
... für Elektronikfertigung
... für High Level Assembly
... mit dem besten EMS-Konzept
TONFUNK GRUPPE
Anger 20, OT Ermsleben
06463 Falkenstein/Harz
Telefon: +49 34743 50-0
E-Mail: info@tonfunk.de
www.tonfunk.de
Rein Medical gehört zu den führenden Anbietern
in der medizinischen IT-Landschaft, wenn es
um individuelle All-in-One-Computersystemen,
hochauflösenden Displays, maßgeschneiderten
OP-Wandmodulen sowie Video- und Bildmanagement-Software-
und Integrationslösungen in Europa
geht. Die Basis legt das Unternehmen mit
seinem kompetenten Team. Die daraus resultierende
Qualität in der Entwicklung und der Fertigung
ergeben 1A-Lösungen in den Bereichen
der medizinischen IT.
Optimierte Prozesse
„Da wir höchste Qualität verkaufen und optimierte
Prozesse versprechen, stellen wir diesen
Anspruch selbstverständlich auch an uns selbst“,
sagt Stephan Rein, Gründer und Geschäftsführer
von Rein Medical. „Von der Konstruktion über
die Entwicklung bis zur Produktion und Programmierung
der Produkte erfolgt jeder Handgriff an
unserem Standort in Mönchengladbach.“ Der
Einsatz modernster Softwaretools, hochqualifizierte
Mitarbeiter und ausgewählte, kompetente
Zulieferer tragen dazu bei, dass das Unternehmen
schnell und agil auch individuelle Projektanforderungen
erfüllen kann. „Damit bieten wir eine ausgewogene
Mischung aus Fachwissen und Erfahrung,
die uns in den vergangenen gut 25 Jahren
zu dem gemacht hat, was uns heute auszeichnet“,
freut sich Rein.
148
Geprüfte Qualität
Neben ‚Made in Germany‘ steht Rein Medical also
auch für ‚Alles aus einer Hand‘ und einen hohen Qualitätsanspruch.
So kommen ausschließlich hochwertige
Komponenten, die sich in der industriellen Fertigung
etabliert haben, zum Einsatz. Das gewährleistet
eine hohe Verfügbarkeit der Komponenten und
langlebige Lösungen. „All das sorgt im Verbund mit
unseren OP-Managementlösungen für reibungslose
und verlässliche Abläufe im Operationssaal“, so Rein.
Zertifizierungen
Die Tauglichkeit und Sicherheit der Lösungen
werden kontinuierlich kontrolliert und weiter optimiert.
Die Monitor- und Computerlösungen sind
als Medizinprodukt der Klasse 1 gemäß MDR
(EU) 2017/745 mit strengem Konformitätsbewertungsverfahren
zertifiziert, zusätzlich auch nach
den Ergänzungsnormen EN 60601-1-2:2015 und
EN 60601-1:2013-12. Die Bestätigung von Emission
und Störfestigkeit, ein Risikomanagementbericht
und die Gebrauchstauglichkeitsprüfung runden
das Sicherheitspaket neben der EUDAMED-
Registrierung für Anwender und Patienten ab.
Hygienisch sicher
Zur Patientensicherheit zählt auch ein verlässlicher
Hygienestandard. So zeichnen beispielsweise
ein ergonomisches und hygienisches Design
alle Rein Medical Hardware Produktfamilien aus.
Das alles ermöglicht eine schnelle Reinigung mit
allen zugelassenen Krankenhaus-Desinfektionsmitteln.
„Bei unseren Computern und Monitoren
verzichten wir auf Lüftungsschlitze. Wir statten
sie mit einer IP65-geschützten Front aus und
beschichten sie mit dem keimtötenden Lack, der
eine problemlose Wischdesinfektion ermöglicht“,
erläutert Stephan Rein abschließend.
Rein Medical GmbH
www.reinmedical.com
meditronic-journal 5/2022

Box-PC mit V-by-One
und eDP-Interface
Die Nachfrage nach hochauflösenden
4K TFT-Displays steigt
und diese werden wegen der benötigten
hohen Bandbreite meist
über eine V-By-One- oder eDP-
Schnittstelle angesteuert. Wer allerdings
bisher ein V-By-One-Display
in Verbindung mit einem Box-PC
nutzen wollte, brauchte ein zusätzliches
Adapterboard. Distecs neuer
BoxPC Pro NPA-2009 schafft jetzt
Abhilfe: Über seinen einzigartigen
Dockingconnector können
V-by-One- und eDP-Displays direkt
angeschlossen werden.
V-By-One
hat zusätzlich den Vorteil, dass
es ein kostengünstiges, standardisiertes
Kabel mit guten EMV-
Werten nutzt. Auch der parallele
Betrieb von zwei TFT-Displays –
einmal V-by-One und einmal eDP
– ist möglich. Zusätzlich können
Distec GmbH
info@distec.de
www.distec.de
über zwei USB-2.0-Schnittstellen
ein USB-Touchscreen und ein
weiteres USB-Gerät, wie beispielsweise
eine WebCam, angeschlossen
werden. Alle gängigen V-By-
One- oder eDP-Displays lassen
sich so problemlos, auch nachtäglich,
mit dem Box-PC NPA-2009 zu
einem Panel-PC aufrüsten.
Der Box-PC Pro NPA-2009
basiert auf einem industriellen
Mainboard mit dem Intel Core i
Embedded-Prozessor i5-1145G7E
der 11. Generation. Auf Projektbasis
ist er auch mit den Prozessoren
Core i7-1185G7E oder Celeron
6305E erhältlich. Alle Tiger-Lake-
Prozessoren bieten eine hohe Bildfrequenz,
eine geringe Latenzzeit
und einen sparsamen Stromverbrauch
sogar bei 24/7-Betrieb.
Der NPA-2009 arbeitet lüfterlos
und enthält keine beweglichen
Teile, was ihn sehr robust und wartungsarm
macht. Durch unverlierbare
Rändelschrauben ist er einfach
zu montieren. Optional steht
ein passendes Hutschienenkit für
die Schaltschrank-Montage zur
Verfügung. Distec garantiert für
den NPA-2009 eine Langzeitverfügbarkeit
in Form, Fit und Funktion
von mindestens 5 Jahren.
Einsatzbereiche
für den NPA-2009 sind alle
Anwendungen, die hochauflösende
Displays mit einer hohen Bildfrequenz
und hoher Farbtiefe erfordern,
wie Infoterminals, Medizintechnik,
Transportwesen und viele
mehr. ◄
meditronic-journal 5/2022 149
149

Lasertechnik
Schweißen ungefärbter Kunststoffe
mit dem Laser
Ein Verfahren wird erwachsen
Das Laserschweißen von ungefärbten
Kunststoffen mit Wellenlängen
im Bereich von 1,5 bis 2,2 µm –
häufig auch als „2µm-Schweißen“
bekannt – gilt oft noch als exotisches
oder teures Fügeverfahren.
Meist wird es dabei auf Mikroanwendungen
in der Medizintechnik
reduziert. Aktuelle Anwendungen
und Entwicklungen zeigen jedoch,
dass es in vielen Fällen eine wirt-
Evosys Laser GmbH
www.evosys-laser.de
schaftliche Alternative zu anderen
Fügeverfahren ist.
Heute wird das Laserstrahlschweißen
von Kunststoffen in aller Regel
mit dem sogenannten Durchstrahlschweißen
in Verbindung gebracht.
Das Verfahren wird im Überlapp ausgeführt
und basiert auf einer unterschiedlichen
Absorption der beiden
Fügepartner. Der Laserstrahl, üblicherweise
mit einer Wellenlänge
im Bereich von 800 bis 1100 nm,
durchdringt das obere, transmissive
Bauteil und wird im unteren
Bauteil absorbiert. Dadurch entsteht
die erforderliche Prozesswärme um
eine Schweißnaht zwischen den beiden
Fügeteilen auszubilden.
Pigmentruß
für den Wärmeeintrag
Da thermoplastische Kunststoffe
in ihrem Naturzustand in den meisten
Fällen eine gute Transmission
für die in dieser Verfahrensvariante
eingesetzten Wellenlängen aufweisen,
wird gewöhnlich im unteren
Fügepartner ein den Laserstrahl
absorbierender Zusatzstoff eincompoundiert,
um den Wärmeeintrag
zu ermöglichen. Im einfachsten
Fall wird für diesen Zweck Pigmentruß
eingesetzt. Nebeneffekt dieser
Methode des Absorberzusatzes ist,
dass die eingesetzten Stoffe auch
in dem für den Menschen wahrnehmbaren
Spektralbereich von
ca. 380 nm bis 740 nm absorbieren.
Somit erscheinen absorbergefüllte
Kunststoffe farbig. Im Falle
von Rußbeigaben in ausreichender
Konzentration werden sie schwarz,
in vielen Anwendungen ein ungewünschter
Farbeindruck.
Unterschiedliche
Absorptionseigenschaften
Ein weiterer unerwünschter
Neben effekt der für das konventionelle
Laserdurchstrahlschweißen
benötigten, unterschiedlichen
Absorptionseigenschaften, zeigt sich
in den vorgelagerten Prozessschritten.
Für die zu fügenden Bauteile ist
jeweils ein separater Spritzgießprozess
erforderlich, was speziell bei
sehr hohen Stückzahlen zu einem
erheblichen wirtschaftlichen Faktor
wird. Neben den reinen Werkzeugund
Prozesskosten, müssen auch
die Materialqualitäten kontinuierlich
überwacht werden, um Fehler
im Schweißprozess zu vermeiden.
Alternative 2µm-Schweißen
Als Alternative bietet sich das
Laserschweißen von Kunststoffen
mit Wellenlängen im Bereich 1,5
bis 2,2 µm an. Anders als beim
herkömmlichen Durchstrahlverfahren,
können mit dieser Variante
zwei Werkstücke ohne zusätzlichen
Absorber gefügt werden.
Prozess
Der wesentliche Unterschied des
Verfahrens liegt in der Art der Energieeinbringung
in die zu fügenden
Kunststoffe. Das Verfahren nutzt die
Eigenschaft der meisten Thermoplaste
aus, im ungefärbten Naturzustand
Wellenlängen über 1500 nm
stärker zu absorbieren. Die Deponierung
der Energie erfolgt im Wesentlichen
nicht im Kontaktbereich der
beiden Fügepartner, sondern in das
komplette Volumen, welches beund
durchstrahlt wird. Der Laserstrahl
tritt an der Oberfläche der
Kunststoffbaugruppe ein und verliert
dann kontinuierlich im Bauteil Energie,
welche das Bauteil erwärmt. Die
Strahlformung spielt dabei eine entscheidende
Rolle für die pro Volumeneinheit
eingebrachte Wärme. In
der Fügezone ist die Energiedichte
so hoch, dass beide Fügepartner
plastifiziert werden. Gleichzeitig
bleibt im Idealfall der Energieeintrag
durch den Laserstrahl in allen
anderen durchstrahlten Bereichen
so gering, dass keine Plastifizierung
erfolgt (Bild 1).
Vorteile
Dies weist gleich mehrere Vorzüge
auf, die einen industriellen
Einsatz besonders wirtschaftlich
machen. Zum einen können die zu
fügenden Bauteilhälften im gleichen
Werkzeug gespritzt werden. Das
ermöglicht einen Einsatz auch bei
höchsten Stückzahlen, wie sie beispielsweise
bei Einwegartikeln zum
Tragen kommen. Zum anderen sind
Produkte in den Bereichen Pharmaund
Medizintechnik herstellbar, die
keine gesundheitsschädlichen Stoffe
enthalten dürfen.
Außerdem bietet das Verfahren
alle weiteren Vorteile, die bereits
vom konventionellen Laserschweißen
bekannt sind. Neben absoluter
Bild 1: links: klar-klar-Baugruppe; rechts: konventionelle Baugruppe
150 meditronic-journal 5/2022

Lasertechnik
dem Prozess, müssen aber in ihrer
Auslegung darauf angepasst werden.
Tabelle 1: Unterschied zwischen konventionellem und 2µm-Schweißen
Sauberkeit und Partikelfreiheit, sind
dies besonders die hohe Flexibilität
und Wirtschaftlichkeit sowie, nicht
zuletzt, die nahezu wartungsfreie
Systemtechnik.
Material und Konstruktion
Für die Bearbeitung mit dem
2µm-Schweißen kommen grundsätzlich
alle thermoplastischen
Kunststoffe in Frage. Von der Evosys
Laser GmbH wurden bisher
die gängigsten Materialien erfolgreich
getestet. Dazu gehören unter
anderem Polyamide (PA), Polypropylen
(PP), Polycarbonat (PC), Cycloolefin-Copolymere
(COC), Polymethylmethacrylat
(PMMA) sowie
Polystyrol (PS).
Hinsichtlich der konstruktiven
Auslegung der Fügezone und der
Gesamtbaugruppe ergeben sich
durch die Volumenabsorption im Vergleich
zum konventionellen Durchstrahlschweißen
verfahrensspezifische
Besonderheiten. Je nach Prozessgestaltung
und Auslegung der
Strahlformung, wird die Lasereintrittsfläche
sehr hoher Energie ausgesetzt
und kann somit zu Verbrennungsanfälligkeit
oder Verformung
neigen. Des Weiteren können
absorbierende Komponenten unterhalb
der Fügezone durch transmittierte
Laserleistung ungewollt erhitzt
oder beschädigt werden. Um diese
unerwünschten Effekte zu reduzieren,
empfiehlt sich eine frühzeitige
Zusammenarbeit zwischen Konstrukteur
und Applikationsingenieur.
Als letzter, wesentlicher Unterschied
lässt sich die Geometrie im
Bereich der Fügezone definieren.
Anders als beim herkömmlichen Verfahren,
ist beim 2µm-Schweißen die
flach-auf-flach Stoßvariante bevorzugt.
Bei Varianten mit T-Stoß kann
durch den Effekt der Volumenabsorption
der Schweißsteg zu schnell
plastifizieren und sich im Prozess
ungewollt verformen (Bild 2).
Systemtechnik
Die erforderliche Systemtechnik
für das Schweißverfahren ist in seinem
Grundaufbau dem herkömmlichen
Laserdurchstrahlschweißen
zwar ähnlich, weist aber wegen der
unterschiedlichen Wellenlänge sowie
der zuvor geschilderten Volumenabsorption
verfahrensspezifische
Besonderheiten auf. Aufgrund der
exzellenten Strahlqualität und der
Verfügbarkeit unterschiedlicher
Wellenlänge im Bereich von 1,5 bis
2,2 µm sind hier Faserlaser besonders
geeignet. Sie stellen auch die
wirtschaftlichste Laservariante für
das Verfahren dar. Ansteuerung,
grundsätzlicher Systemaufbau sowie
Prozesssoftware können vom konventionellen
Schweißen übernommen
werden. Auch die üblicherweise
eingesetzten Methoden zur
Prozessüberwachung, wie Pyrometrie,
Fügewegkontrolle, IR-Kamera,
etc., sind in der Regel kompatibel mit
Bild 2: T-Stoß Geometrie im Vergleich zur flach-auf-flach Stoßgeometrie
Besonderheiten
weist das klar-klar-Schweißen vor
allem in den Bereichen Spannvorrichtung
und Sicherheitstechnik auf.
Bei der Sicherheitstechnik ist einerseits
der geänderte Wellenlängenbereich
relevant. Schutzgläser oder
auch persönliche Schutzausrüstung
müssen auf diese Bedingungen
abgestimmt werden. Andererseits
entsteht aufgrund der Prozesscharakteristik
mehr hochenergetische
Streustrahlung im Bearbeitungsraum.
Abhängig vom eingesetzten
Material und der Bauteilkonstruktion,
können bis zu 80 % der eingesetzten
Laserenergie durch die
Gesamtfügegruppe hindurchdringen
und als reflektierte oder gestreute
Strahlung im Bearbeitungsraum
auftreten. Dies bedeutet, neben
deutlich lichtdichterem Laserschutz
und einer umfangreicheren Strahlungsmessung,
auch die Berücksichtigung
beim internen Aufbau
des Schweißsystems. So sollten
laserabsorbierende schmelz- oder
brennbare Materialien im Bearbeitungsraum
entfallen oder besonders
geschützt werden.
In diesem Punkt spielt auch der
Aufbau der Spanntechnik eine
entscheidende Rolle. Neben dem
Spannvorgang, ist ihre Aufgabe
auch das kontrollierte Abführen überschüssiger
Energie aus der Bearbeitungszone.
Die Evosys Laser
GmbH arbeitet hier mit einer eigens
für das Verfahren entwickelten und
zum Patent angemeldeten Vorrichtung.
Diese kann zum einen die
überschüssige Wärme zielgerichtet
abführen und sorgt zusätzlich
für den Ausgleich eventuell vorhandener
Bauteilunebenheiten. Insgesamt
werden Prozesse dadurch
deutlich stabiler und wirtschaftlicher.
Anwendungen
Zu Unrecht wird das klar-klar-
Schweißen in der Literatur fast ausnahmslos
mit dem Schweißen von
Mikrofluidik-Bauteilen in Verbindung
gebracht. Zwar ist diese Anwendung
prädestiniert für das Verfahren,
allerdings wird es auch für vermeintlich
einfachere Produkte eingesetzt.
Schon spezielle ästhetische
Anforderungen an die Transparenz
von Baugruppen, können das Verfahren
erforderlich machen. Sinn-
Bild 3: Lasergeschweißte nadellose
Spritze
voll ist der Einsatz beispielsweise
auch dort, wo aufgrund technischer
Anforderungen, wie sie im Bereich
medizinischer Produkte bestehen,
ein Verzicht auf Absorberzusätze
erforderlich ist. Das klar-klar-Verfahren
ist durch GMP-Fähigkeit
leicht auch in der Medizintechnikund
Pharmaproduktion einsetzbar.
Beispiel Nadellose Spritze
Ein Beispiel für ein medizinisches
Einwegprodukt, das in großen Stückzahlen
hergestellt wird, zeigt Bild 3.
Die nadellose Spritze kann in der
geforderten Qualität weder im Spritzguss,
noch mit anderen Fügeverfahren
wirtschaftlich hergestellt werden.
Das 2µm-Schweißen erfolgt
auf einer standardisierten Schweißanlage
des Typs EVO 2800 der Evosys
Laser GmbH.
Fazit
Das sogenannte 2µm-Schweißen
kann heute bei Berücksichtigung
der verfahrensspezifischen Randbedingungen
problemlos und wirtschaftlich
in der Serienproduktion
eingesetzt werden. Dabei reduzieren
sich die möglichen Anwendungen
nicht nur auf hochspezialisierte
Mikrofluidikbaugruppen. Auch einfache
Massenprodukte können mit
dem Verfahren hocheffizient bearbeitet
werden. Durch den Wegfall
von Zusatzstoffen, wie sie das herkömmliche
Laserschweißen erfordert,
kann auch in den vorgelagerten
Prozessen, wie dem Spritzguss,
effizienter gearbeitet werden. ◄
sterilpick@spirig.com
direkt im
Sterilisator
Temperatur,
Feuchtigkeit
und Druck
aufzeichnen
f
meditronic-journal 5/2022
151

Produktion
Nachhaltige und automatisierte Herstellung
von Kunststoffteilen
Projektablauf bis zum „end of live“
Die aktuelle Neuausrichtung der
Kunststoffverarbeitung betrifft den
Medical-Bereich in besonderem
Maße, da die Anforderungen auch
aus anderen Vorgaben sehr umfangreich
sind. Ein „weiter so“ wie bisher,
ist aber auch hier nicht denkbar,
denn neben den vielen Anforderungen
werden die Verbraucher
in Zukunft auch darauf achten, ob
die nachhaltige Herstellung nachweisbar
dokumentiert wurde.
EU-Ökodesign-Verordnung
Grundsätzlich kommen auch hier
die neuen Vorgaben der EU für eine
nachhaltige Produktentwicklung
(z. B. VorKon), für die Ausführung
und Herstellung der Formen, sowie
für die Produktion, zum Zuge. Der
neue Entwurf der EU-Ökodesign-
Verordnung vom März 2022 wurde
verschärft unter der Berücksichtigung
der Relevanz des Produktdesigns
für die verbesserte Kreislaufführung
(Ersatz für die alte Richtlinie
aus 2009).
Da das Ganze nachweisbar dokumentiert
werden muss, ist der Spielraum
für die Interpretation gering.
Bereits in der Produktentwicklung
Autor:
Rudolf Hein
Konstruktionsbüro Hein GmbH
www.kb-hein.de
muss die nachhaltige Auslegung
nicht nur für das Produkt, sondern
auch für die Formen und die
anschließende Produktion bedacht
werden. Dafür müssen dem Produktentwickler
mehr Zeit und Geld
zugestanden werden. Beides wird
durch spätere Einsparungen an Zeit
und Geld meist mit einem Faktor >2
wieder eingespart.
Derjenige, der die medizinischen
Geräte und Waren in den Verkehr
bringt, steht in der Verantwortung
auch die Dokumente seiner Lieferanten
zu prüfen und somit sicherzustellen,
dass z. B. die Spritzgießwerkzeuge
für Waren für den europäischen
Markt auch in Europa hergestellt
wurden und nicht große
Transportwege oder eine nicht nachhaltige
Produktion erfahren haben.
Beispiel
Spritzgießwerkzeuge
Somit kann es nicht sein, dass
Spritzgießwerkzeuge für die Produktion
und den Vertrieb in Europa
z. B. aus Asien importiert werden.
Über Lieferwege hinaus sollten
auch diese Spritzgießwerkzeuge
nachhaltig hergestellt und ausgeführt
sein. Dafür gibt es innenisolierte
Formenkonzepte (z. B. Iso-
Form) und Produktionsanlagen, die
sinnvoll nachhaltig ausgelegt sind.
Je nach erforderlicher Formoberflächentemperatur
sind hier Energieeinsparungen
über 90 % möglich.
Bisher wurde die Optimierung
hinsichtlich der kürzesten Zykluszeit
vorgenommen. Zukünftig werden
wir die Optimierung z. B. hinsichtlich
Energieeffizienz im Vordergrund
haben.
Verdeckter Energiebedarf
Ein bisher in vielen Betrieben
großer Energiebedarf entsteht oft
verdeckt durch die Wasseraufbereitung
für die Temperierung von
Formen und Maschinen. Damit sich
das verbessert, sollte man von offenen
Systemen Abstand nehmen
und auf die Entgasung, Entkeimung
und nur minimale Impfung setzen,
was im Medical-Bereich eigentlich
selbstverständlich sein sollte. Auch
die Temperiergeräte sollten auf die
neuen Anforderungen angepasst
werden, denn bei innenisolierten
Der Roboter wechselt den innenisolierten Formeinsatz
Innenisoliertes Spritzgießwerkzeug
Formen benötigt man deutlich kleinere
Temperiergeräte mit einer kleineren
Leistungsaufnahme, die dann
in das Maschinenbett der Spritzgießmaschine
gestellt werden können
und so durch kurze Schlauchzuführungen
weniger Energieverlust
aufzeigen.
Hohen Energieeffizienz
und Automatisierung
Wenn wir hier auch die weitere
Maschinentechnik ins Auge fassen,
dann sollte diese nicht nur mit
einer hohen Energieeffizienz aufwarten
können, sondern auch die
Zukunft mit einer Ausrichtung auf
die Automatisation ins Auge fassen.
Der demographische Wandel führt
gerade jetzt dazu, dass den Unternehmen
immer weniger Mitarbeiter
zur Verfügung stehen.
152 meditronic-journal 5/2022

Dosierlösungen von A bis XYZ
entwickeln, wird Techcon weiterhin
intelligentere, sauberere und
langlebigere Lösungen für Ihre
Anwendungen anbieten.
von Flüssigkeiten und Pasten, ob
in Linien, Bögen oder Kreisen bis
hin zu wiederholten, zeitgesteuerten
Punkten.
Seit vielen Jahren vertreiben
wir bei GLOBACO Dosiertechnik
von Techcon wegen ihrer hohen
Präzision und Haltbarkeit.
Dosiersysteme von Techcon
bieten verbesserte Arbeits hygiene
und verbesserte Produktivität,
machen Prozesse effizienter und
schaffen damit einen Mehrwert für
Sie. Mit diesen hochwertigen Produkten,
unserer Entschlossenheit
und langjährigem Know-how helfen
wir Ihnen Fertigungsprobleme
zu lösen, sei es in der Luftfahrt,
beim Militär, in der Verpackungsindustrie,
bei der Herstellung medizinischer
Geräte, in der industriellen
Montage oder in der Elektronik.
Während sich Ihre Prozesse
und Herausforderungen weiter-
Genauigkeit, Wiederholbarkeit
und Flexibilität
für eine Vielzahl an Service-
Industrien:
• Luft-und Raumfahrt
• Militär
• Verpackungsindustrie
• Industrielle Montage
• Medizinische Geräte
• Elektronik
• Mobile Geräte
• Automobil
• Sondermaschinenbau
Leistungsmerkmale
Höhere Genauigkeit:
Techcon Dosiersysteme und
-komponenten sind so konzipiert
und hergestellt, dass sie eine
strenge Kontrolle und Genauigkeit
für eine Vielzahl von Dosiersystemanwendungen
bieten. Die
Dosierroboter wurden speziell für
Dosieranwendungen entwickelt
und konfiguriert. Sie bieten absolute
Kontrolle über die Dosierung
Hervorragende Haltbarkeit:
Techcon Dosierventile werden
in sensiblen Fertigungsprozessen
eingesetzt. Sie benötigen weniger
Wartung als vergleichbare Produkte,
wodurch sie in der Branche
als „Arbeitspferd“ geschätzt
werden.
Verbesserte Arbeitshygiene:
Das Ergebnis höherer Genauigkeit
und hervorragender Haltbarkeit
ist eine verbesserte industrielle
Hygiene – ein sauberer, effizienter
Prozess.
Gesteigerte Produktivität:
Mit Dosiertechnik von Techcon
wird Ihre Produktivität gesteigert.
Prozesse werden schneller ausgeführt,
es entsteht weniger Abfall,
die Ausrüstung hält länger – und
Sie sparen Geld!
Alle diese Punkte – Genauigkeit,
Haltbarkeit, Arbeitshygiene
und Produktivität – ergeben einen
überzeugenden Mehrwert!
Globaco GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 16-20 • 63322 Rödermark • Tel.: 06074/86915
Fax: 06074/93576 • info@globaco.de • www.globaco.de
Haben Sie schon einmal eine Auflistung
gemacht, wann ihre Mitarbeiter
in den Ruhestand gehen und
wie viele Mitarbeiter das Unternehmen
verlassen, weil sie auf einem
Markt mit einem großen Defizit an
Mitarbeitern abgeworben werden?
Dem gegenüber stehen nur wenige
Auszubildende, die einen handwerklichen
Beruf lernen wollen.
Wer also nicht spätestens jetzt
die Automatisierung entsprechend
vorantreibt, könnte also schon bald
nicht mehr lieferfähig sein. Unter
Automatisierung in der Fertigung
wird hier z. B. verstanden, dass
Spritzgießmaschinen durch den
Roboter gerüstet werden und die
Spritzgießmaschinen eigenständig
anfahren und über DOE gesteuert
Toleranzfenster einhalten. Das entsprechende
Equipment für die automatische
Qualitätssicherung gehört
ebenfalls dazu.
Werkzeug- und Formenbau
Das Gleiche steht uns im Werkzeug-
und Formenbau ins Haus.
Auch hier muss die Automatisierung
vorangetrieben werden, so
dass auf der einen Seite der Stahl
zugeführt wird und am Ende die fertigen
Werkzeugkomponenten mit so
hoher Genauigkeit herauskommen,
dass man auch ein Ersatzteil passgenau
und austauschbar in der gleichen
kurzen Herstellungszeit erhält.
Dann braucht man auch die Konkurrenz
aus Asien mit Lieferzeit
und Kosten nicht mehr zu fürchten.
Fazit
In Zeiten, wo Energie teuer
bezahlt werden muss und auf den
Verkaufspreis umgelegt wird, sind
die bisherigen Produktionsmittel
unbedingt zu beachten und so dienen
die angesprochenen Maßnahmen
der preiswerten und immer weiter
automatisierten Produktion mit
der unbedingten Ausrichtung auf
Nachhaltigkeit. Der Mensch steht
dabei weiter im Mittelpunkt, aber
er nutzt die Automatisierung und
die damit verbundene KI (künstliche
Intelligenz) unter nachhaltigen
Bedingungen, um die bereits
fehlenden Facharbeiter zu kompensieren.
Es ist unabdingbar, dass für
aktuelle und künftige Projekte diese
Aspekte mit berücksichtigt werden,
um sich auch künftig auf dem Markt
positionieren zu können. ◄
Ein Roboter wechselt die innenisolierten Formmodule; die Maschine fährt
eigenständig an
meditronic-journal 5/2022
153

Produktion
Mikro 3D-Druck für die Medizintechnik
Neues Verfahren eröffnet neue Möglichkeiten der Miniaturisierung
alle Bilder © BMF
Boston Micro Fabrication
info@bmf3d.com
www.bmf3d.com
Prototypen und Serien kleinster
Bauteile sind schwierig im 3D-Druck
herzustellen, vor allem wenn es auf
höchste Genauigkeit und Präzision
ankommt. Dies gilt besonders für
medizintechnische Komponenten,
die in der Zelltherapie, Diagnostik
und der Herzmedizin eingesetzt
werden. Das neue Verfahren der
Präzisionsmikro-Stereolithografie
(PµSL) eröffnet neue Möglichkeiten
der Miniaturisierung.
Der Bedarf an sehr kleinen,
zugleich sehr komplexen Komponenten
steigt besonders bei medizinischen
Geräten, die auch Elektronik
enthalten. Für medizinische Anwendungen
werden winzige Komponenten
und Geräte hergestellt, die den
Patienten sogar implantiert werden
können. Auch in Randgebieten wie
der Mikrofluidik, der Zellforschung
oder der Diagnostik wächst die Zahl
der verschiedenen Anwendungen
von Mikrobauteilen. Doch die herkömmlichen
Fertigungsverfahren
sind kostspielig und zeitaufwändig.
Hinzu kommt der Bedarf nach
Prototypen, Einzelteilen oder kleinen
Losgrößen, zahlreichen Produktvarianten
und individuellen
Anpassungen der Geometrie. Dieser
lässt sich mit herkömmlichen
Herstellungsverfahren selbst bei
langen Vorlaufzeiten und hohen
Fertigungskosten kaum abdecken.
3D-Druck -
eine Frage des Maßstabes
Der 3D-Druck bietet für besonders
kleine Teile vom Prototyping
bis zur Kleinserienfertigung eine
attraktive Alternative zur Mikrobearbeitung
und zum Mikrospritzguss.
Angesichts der winzigen Teile und
der benötigten Genauigkeit, Auflösung
und Präzision kommt Mikro-
3D-Druck oder Nano-3D-Druck
infrage. Gerade die Begriffe „Nano“
und „Nanotechnologie“ werden vielfältig
und manchmal ungenau verwendet.
Objekte auf der Nanoskala
sind nicht nur klein. Sie sind oft viel
kleiner als das, was die Anwender
eigentlich brauchen.
Mikro und Nano
Nanotechnologie liegt im Bereich
von etwa 1 bis 100 Nanometern (nm).
Ein Strang menschlicher DNA weist
zum Vergleich einen Durchmesser
von 2,5 nm auf. Auch die Mikrotechnologie
produziert kleine Teile, aber
im Vergleich zur Nanotechnologie
sind sie um das Tausendfache größer.
Die Maßeinheit Mikrometer (μm)
oder auch Mikron ist also um den
Faktor Tausend größer, als 1 nm.
Beispielsweise ist ein Strang der
menschlichen DNA 0,0025 μm breit.
Sowohl alltägliche Gegenstände,
als auch Objekte für die Laboranalyse
und den gewerblichen oder
industriellen Gebrauch weisen Maße
im Mikrobereich auf. Ein Blatt Papier
im A4-Format etwa 100 μm dick. Ein
durchschnittliches rotes Blutkörperchen
ist mit einem Durchmesser von
7,5 μm kleiner. Damit ist es kleiner als
Kopierpapier, aber doch viel größer,
als ein einzelner DNA-Strang. Auch
Teile und Kanäle mikrofluidischer
Geräte weisen mikrometerbasierte
Abmessungen auf.
Was bedeutet
Auflösung,
Genauigkeit und
Präzision?
Auflösung
Da 3D-Drucker Teile in drei
Dimensionen produzieren, gibt es
Werte für die XY-Ebene und eine
Schichthöhe oder -dicke für die
Auflösung in der Z-Achse. Beide
Zahlen sind wichtig, aber der XY-
Wert hat eine stärkere Bedeutung
für die Druckqualität und Oberflächenbeschaffenheit.
Es kommt auch
nicht nur auf die Außenmaße eines
Teiles an. Denn viele größere Komponten
enthalten winzige Löcher,
scharfe Kanten oder stiftähnliche
Vorsprünge, die ebenso präzis
gedruckt werden müssen.
Genauigkeit
Die Genauigkeit ist ein weiterer
Schlüsselparameter und bezieht sich
auf die Fähigkeit des 3D-Druckers,
die gewünschten Abmessungen zu
erreichen. Stellen Sie sich ein stabförmiges
Teil vor, das 10 μm lang
Die hochpräzisen 3D-Drucker von BMF zur Mikrofertigung sind ab sofort
erhältlich
154 meditronic-journal 5/2022

materialen
Mikroproduktion
in h .ȯchster
.ȧzision ochster
Prazision
In einem BMF microArch 3D-Drucksystem wird UV-Licht entsprechend dem Maskenmuster der Schicht auf einen DLP-
Chip projiziert. Durch Verstellen der Projektionslinse können mit der PμSL-Technologie Auflösungen von mehreren
Mikrometern oder Hunderten von Nanometern erreicht werden
sein muss. Ein Drucker, der ein Teil
mit dieser exakten Messung herstellt,
weist einen hohen Genauigkeitsgrad
auf. Ein System, das ein
Teil mit 11 μm druckt, ist weniger
genau. Natürlich muss die Materialschrumpfung
berücksichtigt werden.
Solange ein Teil nicht den vom
Benutzer geforderten Abmessungen
entspricht, ist es nicht genau genug.
Präzision
bezieht sich darauf, wie nah Messungen
desselben Gegenstands beieinander
liegen. Ein klassisches Beispiel
für den Unterschied zwischen
Präzision und Genauigkeit liefert
das Dartspiel. Die Darts sind präzise
geworfen, wenn alle Darts sehr
nah beieinander liegen, aber nicht
genau, wenn sie dabei weit entfernt
vom Schwarzen landen. Genauigkeit
und Präzision sind erreicht,
wenn die Pfeile nahe am Schwarzen
und nahe beieinander landen.
Technologien im Vergleich
Mit der traditionellen Stereolithographie
(SLA) lässt sich eine
höchste Auflösung von etwa 50 μm
erreichen. Der Druck ist langsam
und die Präzision bestenfalls mittelmäßig.
Der PolyJet 3D-Druck
ist schnell, beschränkt sich aber
auf größere Teile mit geringer Präzision;
die höchste XY-Auflösung
Kleine, medizintechnische Komponenten werden erfolgreich mit microArch-
Druckern hergestellt
beträgt 42 μm. Fused Deposition
Modeling (FDM), eine weit verbreitete
3D-Drucktechnologie, druckt
bei langsamen Geschwindigkeiten
und erreicht eine XY-Auflösung von
etwa 200 μm.
Nano-3D-Drucker können kleine
Teile zwar mit hoher Auflösung, Genauigkeit
und Präzision herstellen,
aber nur sehr langsam. Die hohen
Investitionen in die Geräte rechtfertigen
sich nur für eine begrenzte
Anzahl von Anwendungen. Einige
Nano-3D-Drucker eignen sich für
den Nano- und Mikrobereich, aber
die Kompromisse bei Kosten und
Geschwindigkeit schränken diese
Vielseitigkeit wieder ein.
Projektionsmikro-
Stereolithografie
Die Projektionsmikro-Stereolithografie
(PμSL) von Boston
Micro Fabrication (BMF) ist eine
neue 3D-Drucktechnologie zur
Produktion von kleinen Teilen mit
hoher Präzision, Auflösung und
Genauigkeit. Dabei werden hohe
Geschwindigkeiten erreicht. Die
Projektions-Mikro-Stereolithographie
(PμSL), eine Form der SLA,
entspricht in Bezug auf Größe, Auflösung
und Toleranz dem Präzisionsspritzguss.
Darüberhinaus bietet
BMF eine offene Materialplattform
an und kooperiert mit Drittlieferanten
und OEMs, um Materi-
meditronic-journal 5/2022 155
Die 3D-Drucker von
BMF erreichen Auflösungen
von 2 bis 10 µm
bei Toleranzen von +/-
10 bis 25 µm mit vielen
Polymer- und Keramik-
für Serienteile oder
Prototypen.
Interessiert?
Muster, Versuchsteile
oder unverbindliche
Beratung gibt es hier:
BMF3D.DE
...........................................................................................
Besuchen Sie uns auf der
Frankfurt am Main, 15. - 18.11.2022
Halle 11.1 an Stand B38!
155

Produktion
Vorteile des Mikro-3D-Drucks
Mikro-3D-Druck eröffnet
eine Reihe potenzieller Vorteile,
besonders für Hersteller,
die Chargen sehr kleiner und
genauer Teile oder Produkte in
relativ geringen Stückzahlen produzieren.
Dazu gehören:
• Flexibilität
Hersteller können schnell
auf Konstruktionsänderungen,
Kundenwünsche und Marktanforderungen
reagieren, ohne
die Kosten und Wartezeiten für
neue Formen und Werkzeuge
zu berücksichtigen.
alien für spezifische Anwendungen
bereitzustellen.
Mikro- und Nano-3D-Druck
sterilpick@spirig.com
direkt im
Sterilisator
Temperatur,
Feuchtigkeit
und Druck
aufzeichnen
• Geringe Material- und
Chemikalienkosten
Die Materialkosten schlagen
beim herkömmlichen 3D-Druck
durch besondere Anforderungen,
aber auch durch zusätzliche
Stützstrukturen zu Buche, die
teuren Abfall darstellen. Mikrobauteile
stellen geringe Ansprüche
bezüglich Material und Reinigungschemikalien.
Deshalb verursachen
selbst tausende gedruckter
Teile nur geringe Kosten für
Verbrauchsmaterial.
• Keine Kosten für Formen und
Werkzeuge
Die hohen Kosten für die Entwicklung
und Fertigung spezieller
Werkzeuge und Formen
für Mikrobauteile entfallen durch
den 3D-Druck. Bei Bauteilen, die
nur durch Spritzgießen hergestellt
werden können, kann man
3D-Drucker zur wirtschaftlichen
Herstellung neuer Mikroformen
verwenden.
Der Mikro-3D-Druck eignet sich
für Teile wie kleine elektrische
Anschlüsse, kardiovaskuläre
Stents, mikrofluidische Geräte und
mikro-elektromechanische Systeme
(MEMS). Ein Nano-3D-Drucker
könnte diese mikroskopisch
kleinen Teile ebenfalls herstellen,
doch die Verarbeitung dauert für
gewerbliche, medizinische oder industrielle
Anwendungen zu lang.
Darüber hinaus ist PμSL in der
Lage, Teile mit Millimeter-Abmessungen
herzustellen, die weitaus
häufiger anzutreffen sind als Teile
im Nanobereich. TPP-DLW, die
laserbasierte Technologie hinter
dem 3D-Nanodruck, bleibt ultrapräzise,
aber extrem langsam. Im
Gegensatz dazu arbeitet PμSL
schnell, da ein ultravioletter (UV)
Lichtblitz die sofortige Photopolymerisation
einer ganzen Harzschicht
bewirkt, wobei eine kontinuierliche
Exposition die Verarbeitung
weiter beschleunigt. Bei
Teilen mit Abmessungen im einstelligen
Mikrometerbereich kann
PμSL mit Nano-3D-Druckern konkurrieren.
Fazit
Mikropräziser 3D-Druck öffnet
einen kosteneffektiven Weg, um
die Herausforderungen der Miniaturisierung
in der Herstellung von
medizintechnischen Komponenten
zu meistern. Ohne die hohen Kosten
spezieller Formen und Werkzeuge
bringt dieser Weg eine hohe Flexibilität
für die Gestaltung und Produktion.
Bei Anwendungen im Mikrobereich
führt der 3D-Druck von Hunderten
oder Tausenden von Teilen
zu echten file: TI1PP_CP_2020_4632
wirtschaftlichen Einsparungen
und schnellen Reaktions-
IMcoMED Krebszellenbehandlung
möglichkeiten dimension: auf Änderungen 46 x 32 mm
bei Produktdesign oder Marktbedingungen.
4C
Wenn der 3D-Druck von Mikroteilen
in Stückzahlen im Millionenbereich
ökonomisch nicht darstellbar
sein mag, stellt er doch
bei Produktionsläufen von Zehnoder
Hunderttausenden von Teilen
eine erschwingliche Option dar. Auf
lange Sicht bietet die Technologie
weitere Verbesserungen und Vorteile,
die den Return on Investment
(ROI) deutlich erhöhen.
Wer schreibt
Boston Micro Fabrication (BMF)
wurde 2016 gegründet und hat sich
auf 3D-Druck mit Mikropräzision
spezialisiert. Das microArch-System
des Unternehmens beruht auf
einer 3D-Drucktchnologie namens
PμSL (Projection Micro Stereolithography).
Diese Technologie,
Das Biotech-Startup IMcoMET
leistet Pionierarbeit bei der Hautkrebsbehandlung.
Seine Immuntherapie
konzentriert sich auf die
Mikroumgebung des Tumors.
Krebszellen täuschen das Immunsystem,
durch Signale, die als
Tarnung dienen. Es handelt sich
um Moleküle, hauptsächlich Proteine,
die von Krebszellen produziert
und an die umgebende
Flüssigkeit abgeben werden, ihre
Mikroumgebung. Ziel der neuen
Therapie ist es, die Tarnsignale
zu beseitigen, eine Immunreaktion
zu stimulieren und den Tumor
so zu zerstören.
Dazu hat ImcoMED eine auf
Mikrofluidik und Mikronadeln
basierende Technologie entwickelt.
Dadurch wir die Mikroumgebung
des Tumors mit allen seinen
Bestandteilen physisch entfernt,
und durch gesundes Gewebe
ersetzt. Für diese M-Duo-Technologie
werden kleine, eng beieinander
liegende Nadeln verwendet
die sich ergänzen: Eine
Nadel injiziert eine Trägerflüssigkeit,
während die andere sie
absaugt. Während die Flüssigkeit
zwischen den beiden Nadeln
durch die Haut fließt, vermischt
sie sich mit der Zellflüssigkeit
und saugt alle in diesem Bereich
vorhandenen Signale ab. Dies
geschieht kontinuierlich, ohne
dass die Nadeln entfernt werden
müssen.
Die Kappen und der Deckel,
der die Nadeln in Position hält,
werden 3D-gedruckt. IMcoMET
entschied sich für den Mikro-Präzisions-3D-Druck
von BMF, um
diese hochpräzisen Teile herzustellen.
Das Teil enthält zwei
Kanäle mit einem Durchmesser
von 100 µm, die in einem
Abstand von nur 20 - 40 µm zueinander
parallel angeordnet sind.
Die 3D-gedruckte Kappe hält zwei Mikronadeln in Position
ermöglicht eine schnelle Photopolymerisation
einer Schicht flüssigen
Polymers mittels eines UV-
Lichtblitzes mit Auflösungen im
Mikrobereich. Durch anpassbare
Optiken, eine hochwertige Bewegungsplattform
und beherrschbare
Fertigungstechnologie entstehen
genaue, hochauflösende Komponenten
für die Produktentwicklung,
Forschung und industrielle Kleinserienproduktion.
◄
156 meditronic-journal 5/2022

Produktion
3D-Drucker
für den Mikrobereich
BMF präsentiert MicroArch 3D-Drucker erstmals auf der Formnext
Erstmals seit dem weltweiten Launch der
bahnbrechenden Präzisionsmikro-Stereolithografie
im Februar 2020 stellt Boston Micro Fabrication
(BMF) ihre 3D-Drucker für den Mikrobereich
vom 15. bis 18.11.2022 auf der Fachmesse
Formnext in Frankfurt aus. Noch bleibt
geheim, welches Spitzenmodell BMF am Stand
demonstrieren wird.
Die für Prototypen wie Endprodukte geeigneten
3D-Drucker der MicroArch-Serie erweitern
die Grenzen von Auflösung, Genauigkeit
und Präzision der additiven Fertigungstechnik
und fördern die Miniaturisierung mit neuen
Anwendungsmöglichkeiten in vielen Branchen.
Gegenüber den herkömmlichen Herstellungsverfahren
eröffnen die 3D-Drucker Vorteile bezüglich
Gestaltung und Topologie, Herstellungskosten
und Vorlaufzeiten.
Projektions-
Mikro-Stereolithografie
Sie beruhen auf dem von BMF
entwickelten, patentierten Verfahren
der Projektions-Mikro-Stereolithografie
(PµSL), das die Vorteile
des Digital Light Processings (DLP)
und der Stereolithografie verbindet.
Durch einen Lichtblitz wird die
schnelle Photopolymerisation einer
ganzen Schicht von Kunstharz ausgelöst.
Fortlaufende Belichtungen
erhöhen die Arbeitsgeschwindigkeit.
Die Bauteile werden von oben
nach unten in einem Harzbecken
aufgebaut, was den Bedarf an
Stützstrukturen reduziert. Die Auflösung
der Optik, die Präzision der
mechanischen Komponenten, die Belichtungssteuerung
und die daraus resultierende Aushärtung
ermöglichen Auflösungen bis zu 2 µ
und eine Maßstabstreue von ±10 Mikrometern.
Offenes, uv-härtbares
Materialsystem
BMF bietet zu dieser Technologie ein offenes,
uv-härtbares Materialsystem für zahlreiche
gewünschte Eigenschaften an. Dazu gehören
Kunstharze, die steif, zäh, hoch temperaturbeständig,
biokompatibel, flexibel oder auch transparent
sind. Neben technischen und biomedizinischen
Kunststoffen können auch Hydrogele
und Verbundharze verwendet werden, die Keramik-
oder Metallpartikel enthalten.
Kunststoffverpackungen für
Pharmazie/ Medizintechnik/
GMP- und Reinraum
Cleanzip
Druckverschlussbeutel in Reinraumqualität
Primär- und Sekundärverpackungen
Folien, Schläuche, Beutel, Säcke und Spezialprodukte,
Mehrfach-Beutel/Sacksysteme,
Tyvek-Spezialprodukte, Sonderanfertigungen
GMP/Reinraumtauglich-Tested Device
GMP-Qualität, ISO 9001, ISO 14644,
Hygienemanagement, Monitoring, Validierung,
Ph.EUR /USP
Schutz vor Kontamination
GMP-Verpackung in allen Wertschöpfungsstufen
der GMP-Prozesskette
Formnext, Halle 11.1, Stand B38
BMF – Boston Micro Fabrication
www.bmf3d.com
meditronic-journal 5/2022
Drei Serien
Die microArch 3D-Drucker gliedern sich nach
der erreichbaren Auflösung in drei Serien. Das
Einsteigermodell P150 eignet sich einer Auflösung
bis zu 25 µm und geringeren Investitionskosten
er perfekt für kleine, detailreiche
Teile. Die zweite Serie umfasst Drucker mit einer
Auflösung bis 10 µm und einem großen Bauraum
für industrielle Anwendungen. Die höchste
Auflösung bis zu 2 µm bieten Drucker wie der
microArch S230.
Forschungslabore und Hersteller, die Prototypen
oder Serienteile mit engen Toleranzen
benötigen, erreichen damit hohe Detailauflösung
und Gestaltungsfreiheit. Die hohe Druckgeschwindigkeit
und ein maximales Bauvolumen
von 50 x 50 x 50 Millimetern erlauben hohe
Wirtschaftlichkeit. ◄
Strubl GmbH & Co. KG, Richtweg 52,
D-90530 Wendelstein,
Tel.:+49 (0) 9129-90350, strub@strubl.de
www.reinraumverpackungen.de
157

Produktion
Hochleistungs-Mikrofräser mit
werkstoffspezifischen Schneidengeometrien
Die „kleinste“ Weltsensation 2022: der neue Mikrofräser von Mikron Tool!
Bild 1: Richtungsweisende Technologie: Die innovativen Mikrofräser von
Mikron Tool verwirklichen doppelte Standzeiten bei einem Drittel der
üblichen Bearbeitungszeiten beim Bearbeiten schwieriger Werkstoffe
Alle Bilder © Mikron Tool
Der Schweizer Präzisionswerkzeughersteller
Mikron Tool präsentiert
seinen neuen Hochleistungs-
Mikrofräser (Bild 1) zum Schruppen
und Schlichten für schwierigst
zu zerspanende Materialien. Den
neuen CrazyMill Cool Micro Z3/Z4
– der Kleinste mit integrierter Kühlung
und der erste mit werkstoffspezifischen
Schneidengeometrien –
gibt es im Durchmesserbereich von
0,2 mm bis 1,0 mm mit einer Frästiefe
bis zu 5 x d. Prädestiniert für Hochleistungswerkstoffe
wie rostfreie
Stähle, Titan und Titanlegierungen,
hitzebeständige Legierungen (z. B.
Inconel und Nilo) und CoCr-Legierungen
besticht er durch erhebliche
Leistungssteigerung und höchste
Prozesssicherheit gegenüber herkömmlichen
Standards. Vor allem
zeigt er seine Stärken im Umfangund
Nutenfräsen sowie beim Fräsen
mit Spiralinterpolation.
sterilpick@spirig.com
direkt im
Sterilisator
Temperatur,
Feuchtigkeit
und Druck
aufzeichnen
Die Herausforderung
der Miniaturisierung
Die voranschreitende Miniaturisierung
von Werkstücken erfordert
hochleistungsfähige und prozesssichere
Werkzeuge auch bei den
kleinsten file: Applikationen. TI1PP_CP_2020_4632
Sie werden
zunehmend in der Medizintechnik,
in der Uhren- dimension: und Schmuckindu-
46 x 32 mm
strie wie auch in der Elektrobranche
gesucht. Um diesem Bedarf
gerecht zu werden, hat Mikron
Tool diesen neuen Ausnahmefräser
für die Mikrozerspanung entwickelt.
Dabei ist den Ingenieuren
von Mikron Tool erstmals gelungen,
komplexe Hochleistungs-Schneidengeometrien
auf Mikrofräser
zu übertragen. Dies erfordert nicht
nur bei der Entwicklungsarbeit ein
Bild 2: Die Schleifprozesse für
solche Fräswerkzeuge sind extrem
anspruchsvoll, der Korrekturbereich
liegt bei 0,1 µm
Bild 3: Materialspezifische Geometrien mit optimaler Schnittigkeit und
Stabilität
Höchstmaß an Kompetenz. Auch fertigungstechnisch
ist es eine maximale
Herausforderung, solch komplexe
Geometrien bei Fräsern mit
Durchmessern kleiner als 1,0 mm
umzusetzen - im Korrekturbereich
von 0,1 µm (Bild 2). Das erfordert
ein ziemliches „Fingerspitzengefühl“
seitens der Schleifexperten.
Neue Schneidengeometrien
S und SX
Eine maßgebliche Rolle bei der
Entwicklung dieses Fräsers (Bild 3)
spielten die spezifischen Werkstoffeigenschaften
und die damit verbundenen
sehr unterschiedlichen Zerspanungsverhalten.
Es wurden zwei
Hauptgruppen von Materialien definiert,
für die jeweils eine spezifische
genau abgestimmte Schneidengeometrie
entwickelt wurde:
• Geometrie S wurde speziell für
rostfreie Stähle, Baustähle, Nichteisenmetalle
und Titanlegierungen
entwickelt. Sie zeichnet
sich durch eine höhere Schnittigkeit
für Werkstoffe mit einer
spezifischen Schnittkraft kleiner
als 2250 N/mm 2 aus.
• Geometrie SX eignet sich dank
eines speziellen Schneidenschutzes
für Werkstoffe mit einer spezifischen
Schnittkraft größer als
2250 N/mm 2 wie hitzebestän-
Bild 4: Durch die im Schaft integrierten Kühlkanäle gelangt eine hohe
Menge an Kühlschmierstoff direkt in die Fräszone
158 meditronic-journal 5/2022
4C

Produktion
QR-Code für weitere Informationen
dige Legierungen und CoCr-
Legierungen.
Das lässt erstmalig Hochleistungsfräsen
von schwer und schwierigst
zu zerspanenden Materialien
in der Mikrofertigung zu. Die materialspezifischen
Geometrien bearbeiten
das Material so perfekt, dass
eine Gratbildung nahezu vermieden
wird. Zudem beugen die neuen
Geometrien einer Werkzeugabdrängung
vor, indem sie, je nach Werkstoff,
hohe Schnittigkeit mit Robustheit
vereinen, was unwillkürlich zu
einer hohen Gesamtstabilität des
Werkzeuges führt. Das Resultat:
wesentlich größere Abtragsvolumen
bei perfekter Formtreue und deutlich
längeren Standzeiten.
Innovatives Kühlkonzept
Bei Fräsoperationen sind hohe
Temperaturen und Temperaturwechsel
im Schneidenbereich bei allen
Hochleistungswerkstoffen äußerst
kritische Punkte, vor allem in der
Mikrofertigung. Mikron Tools innovatives
Kühlkonzept (Bild 4) überzeugt
durch die im Schaft integrierten
Kühlkanäle, die dank einer
Sonderform hohe Mengen an Kühlschmierstoff
direkt in die Fräszone
leiten. Mit dem Effekt, dass
die Schneiden konstant gekühlt
werden. Dadurch können höchste
Schnittwerte gefahren und deutlich
mehr Material abgetragen werden
(im Vergleich zu handelsüblichen
Mikrofräsern).
Vermeidung
von Kantenverschleiß
Um diese filigranen Geometrien
und hochfeinen Schneiden zu erzeugen,
setzt Mikron Tool auf modernste
Ultrafeinsorten mit hoher Verschleißfestigkeit
bei gleichzeitiger hoher
Bruchzähigkeit. Die Korngröße liegt
hier unter 0,5 µm. Auch die Beschichtung
muss den Ansprüchen der Miniaturisierung
gerecht werden. Eine
neue revolutionäre Exedur-SNP-
Beschichtung bietet selbst bei extremen
Einsatztemperaturen eine hervorragende
Verschleißfestigkeit. Die
hohe Schichtglätte und die präzishomogene
Schichtdicke schützen
alle Konturen gleichmäßig, ohne die
Schnittigkeit zu beeinträchtigen. Da
die Beschichtung chromfrei ist, kann
eine Kreuzkontamination bei Medizinteilen
ausgeschlossen werden. Dank
dieser Beschichtung erhöht sich die
Standzeit wesentlich, eine hohe Prozesssicherheit
ist das Resultat.
Erste Erfahrungswerte
aus der Medizintechnik
Die erste Kleinserie des neuen
CrazyMill Cool Micro lief bereits
vom Band und ist bei einem mittelgroßem
Medizintechnik-Hersteller
in der Testphase. Das Unternehmen
stellt auf sechs Dreh- und
Fräs-Zentren Komponenten für Operationsinstrumente
her. Der Produzent
suchte nach einer Mikrozerspanungs-Lösung
für martensitischen
Chrom-Stahl. Er war mit dem Leistungsumfang
der bisher eingesetzten
Mikrofräser nicht zufrieden und
suchte nach Alternativen. Für das
Fräsen von martensitischen Chrom-
Stahl empfahl Mikron Tool die Geometrie
S einzusetzen. Fräsqualität,
Standzeit und Gratbildung haben
den Kunden derart überzeugt, dass
er heute sogar mannlose Schichten
fährt. Soweit der erste Erfahrungsbericht
der jüngsten Hochleistungs-
Mikrofräserserie von Mikron Tool aus
der medizintechnischen Fertigung.
Innovatives
Hochleistungswerkzeug
Die Praxis zeigt, dass Mikron Tool
mit dieser Entwicklung erneut einen
Volltreffer gelandet hat und es sich
bei diesem Winzling um ein Hochleistungswerkzeug
handelt. Die Vorteile
des neuen Mikrofräsers Crazy-
Mill Cool Micro auf einen Blick:
• Fräsen mit hoher Konturpräzision
• Keine Überhitzung der Schneiden
und spanfreie Fräszone
• Nahezu gratfreies Werkstück
• Exzellente Oberfächenqualität
• Bis zu 3x kürzerer Fräsprozess
bei 2x längerer Standzeit
• Höchste Prozesssicherheit bei
schwierigsten Bedingungen
Mit dieser Neuentwicklung erreicht
Mikron Tool, dass eine prozesssichere
und wirtschaftliche Fertigung
von Bauteilen in Kleinstdimensionen,
nun auch in Großserien,
gewährleistet ist. ◄
Mikron Switzerland AG, Agno
Division Tool
www.mikrontool.com
Die Messe für die
Community der
Elektronikfertigung
09. – 11.05.2023
NÜRNBERG
Getreu dem Motto „Manufacturing together“
kombiniert die Messe maßgeschneiderte Lösungen
für elektronische Baugruppen und Systeme
mit einem breit gefächerten Angebot an Weiterbildungs-
und Networkingmöglichkeiten.
smtconnect.com
Werden Sie
Teil der
Community!
#smtconnect
Messe Frankfurt Group

Produktion
Fräswerkzeuge für Titanzerspanung
jetzt deutlich langlebiger
Hufschmied Werkzeugreihe Ti-Kong mit SLX3-Beschichtung
Die Werkzeuge HC650TUT (links) und TD401 der neuen Ti-Kong-Reihe von
Hufschmied Zerspanungssysteme weisen dank ihrer SLX3-Beschichtung 30
bis 35 % längere Standzeiten im Vergleich zu konventionell beschichteten
Titanbearbeitungswerkzeugen auf
Alle Bilder © Hufschmied Zerspanungssysteme
Hufschmied Zerspanungssysteme
revolutioniert mit einer
neuen Werkzeugbeschichtung und
einer verbesserten Schneidengeometrie
die Titanbearbeitung. Sie
betrifft zum Beispiel die Titan-
Grade-4- und Titan-Grade-5-Bearbeitung
in Dentallabors. Aber auch
andere Bereiche der Medizintechnik,
Anwendungen in der Luft- und
Raumfahrt oder im Fahrzeug- oder
Maschinenbau profitieren von der
Hufschmied-Entwicklung. Die SLX3-
beschichteten Werkzeuge der Reihe
„Ti-Kong“ weisen 30 bis 35 Prozent
längere Standzeiten im Vergleich
zu bisherigen Highend-Titanbearbeitungswerkzeugen
auf.
Hufschmied
Zerspanungssysteme GmbH
www.hufschmied.net
Hochleistungsimpulsmagnetronsputtern
Die wesentlichen Herausforderungen
bei der Titanverarbeitung
sind Kaltverschweißung und Adhäsion:
Späne haften am Werkzeug
an. In der Nasszerspanung kommt
es zudem zu chemischen Reaktionen
der Zusatzelemente in der
Titanlegierung mit dem Hartmetall
des Werkzeugs. Aus diesen Gründen
ist eine Beschichtung des Werkzeugs
nötig. Bislang wurde das Problem
mit PVD-Beschichtungen (physical
vapour deposition) gelöst. Auf
der Suche nach einer Beschichtungstechnik,
die das Werkzeug
noch warmhärter und glatter macht,
beschreitet Hufschmied nun neue
Wege und nutzt dafür HiPIMS, das
Hochleistungsimpulsmagnetronsputtern.
Die mit diesem Verfahren
aufgebrachte Beschichtung
SLX3 aus Titan-Aluminium-Siliziumnitrid
ist extrem dicht und hart.
Beeindruckend ist auch ihre Hitzebeständigkeit
beziehungsweise
der Schutz, den sie für den Vollhartmetallkörper
des Werkzeugs
bietet: Mehr als 1.000 °C sind nun
kein Problem mehr. Benchmarks mit
Titan Grade 5 zeigten: Die SLX3-
beschichtete Werkzeuge weisen
30 bis 35 % längere Standzeiten
im Vergleich zu den konventionell
beschichteten Titanbearbeitungswerkzeugen
auf.
Geschickt schneiden
Für die Ti-Kong-Werkzeuge wurde
ein Ultrafeinstkornhartmetall entwickelt.
Auch die Geometrie der Fräswerkzeuge
ist auf den anspruchsvollen
Werkstoff Titan zugeschnitten.
Ungleich geteilte Schneiden sorgen
für Laufruhe bei hohen Zustellungen.
Die Schneidkanten mit ihrer
Mikrostrukturierung und die Stirngeometrie
sind besonders stabil. Letztere
unterstützt das helikale Eintauchen.
Der Eckenradius der Torusfräser
wurde für lange Standzeiten
optimiert, und die polierten Spanräume
verbessern die Spanabfuhr.
Ein Fokus: Dentaltechnik
„Ein Anwendungsbereich, in dem
wir ein besonderes Verbesserungspotenzial
sehen, sind Dentallabors.
Der Maschinenmarkt dort ist geprägt
von Systemanbietern. Anwender in
Dentallabors brauchen eine Bearbeitung
auf Knopfdruck mit möglichst
wenig Aufwand durch Einstellungen
und Wartung. Systemanbieter
liefern dazu meist auch gleich
die Werkzeuge mit. Zur einfacheren
Handhabung sind dies häufig vielseitig
verwendbare Universalwerkzeuge“,
erläutert Ralph Hufschmied,
Geschäftsführer der Hufschmied
Zerspanungssysteme GmbH. „Da
es diesen Anwendern besonders um
langfristige Prozesssicherheit geht,
bringen unsere neuen Titanbearbeitungswerkzeuge
hier deutliche
Verbesserungen. Wichtig ist, dass
die Ergebnisse in Genauigkeit und
Oberflächengüte über die gesamte
Werkzeuglebensdauer gleichbleiben
– selbst bei Materialqualitätsschwankungen
von Rohlingen.“
Um den Gegebenheiten in der
Dentalbranche gerecht zu werden,
berücksichtigt Hufschmied im Produktportfolio
seiner SLX3-beschichteten
Werkzeuge die in der Branche
gängigen Systeme. Derzeit werden
Werkzeuge speziell für die Frässysteme
von AMANN GIRRBACH,
DENTAL CONCEPT SYSTEMS,
imes-icore CORiTEC, Roland, VHF,
WIELAND DENTAL, YENA DEN-
TAL und ZFX angeboten. Andere
Hersteller beziehungsweise deren
Kunden erhalten Beratung zu den
für sie idealen Werkzeugen. ◄
Die „Ti-Kong“-Werkzeuge FEHC545SR (links) und HC533MUT005 mit
neuartiger SLX3-Beschichtung
160 meditronic-journal 5/2022

UV-feuchtehärtender Medizinklebstoff
Produktion
Mit Vitralit UD 8050 MV F hat
Panacol ein weiteres Klebstoffsystem
im Sortiment, welches für
Einsatzzwecke in der Medizinindustrie
zertifiziert ist. Das Besondere
an diesem Klebstoff: Neben
seiner primären Härtung – der UV-
Vernetzung – bietet dieser Klebstoff
eine sekundäre Feuchtenachvernetzung
an. So können Bauteile in
medizinischen Geräten prozesssicher
und ohne thermische Beeinflussung
ausgehärtet werden, auch
wenn Schattenzonen in Bauteilkavitäten
vorhanden sind.
Speziell beim Einsatz von Kunststoffverklebungen
oder Klebstofflösungen
auf PCBs und FPCBs in
medizinischen Anwendungen tauchen
zwei Herausforderungen auf:
Nicht jeder Kunststoff ist transparent,
wodurch das prozesssichere
Aushärten von UV-Klebstoffen
erschwert wird. Meist wird hier
auf eine thermische Nachhärtung
gesetzt. Genau das ist jedoch die
zweite Einschränkung, da Elektronik
und Kunststoff thermisch nur
begrenzt belastet werden können.
Die Warmhärtung fällt somit oftmals
als Option aus.
Panacol-Elosol GmbH
info@panacol.de
www.panacol.de
Thermisch stressfreie
und schnelle Klebelösung
Speziell für solche Anwendungen
hält Panacol nun eine neue,
thermisch stressfreie und trotzdem
schnelle Klebelösung bereit:
Die primäre Härtung von Vitralit
UD 8050 MV F kann sekundenschnell
mit UV- oder LED-UV-Licht
durchgeführt werden. Am besten
eignen sich hier LED-Aushärtegeräte
mit einer Wellenlänge von
405 nm, wie etwa der LED Spot
100 IC von Hönle.
Die Sekundärhärtung des Klebstoffs
in den Schattenbereichen, die
nicht vom UV-Licht erreicht wurden,
findet durch die Feuchtigkeitsnachvernetzung
der Isocyanatgruppen
nachgelagert statt. Im Gegensatz
zu anderen luftfeuchtigkeitsnachvernetzenden
Klebstoffen, wie beispielsweise
Cyanacrylaten, kann
Vitralit UD 8050 MV F prozesssicher
verarbeitet werden, da seine
primäre Härtung auf der UV-Vernetzung
basiert und die Luftfeuchtigkeit
nicht dazu führt, dass der
Klebstoff schon in der Dosiernadel
aushärtet. Dadurch bietet sich
dem Anwender ein breites Prozessfenster.
Zudem gibt es keine Ausblüheffekte
auf den Kunststoffen,
die man typischerweise von Cyanacrylaten
kennt.
Optimale Lösung
für viele Klebeanwendungen
A
STAR
IS
BORN
Vitralit UD 8050 MV F ist nach ISO
10993-5/-10/-23 zertifiziert. Da der
dualhärtende Klebstoff auf vielen unterschiedlichen
Substraten eine hohe
Haftung aufweist, ist er die optimale
Lösung für die unterschiedlichsten Klebeanwendungen.
Das UV-Acrylat eignet
sich bestens für das Fixieren von
Batterien auf Glukosesensoren (Corner
Bonding), für Glob Tops auf SMD-
Bauteilen, bei denen der Klebstoff prozesssicher
und stressfrei auch in den
Schattenbereichen unter den Bonddrähten
aushärtet oder als konstruktiver
Klebstoff zwischen transparenten
und nicht transparenten Fügepartnern,
die im Klebespalt sekundenschnell mit
Licht fixiert werden und nachträglich
in den Schattenzonen nachvernetzen
(siehe Bild). Durch die hohe Ionenreinheit
von Vitralit UD 8050 MV F kann
der Klebstoff bedenkenlos auf metallisierten
Oberflächen verarbeitet werden.
Für die optische Qualitätskontrolle der
Verklebung ist Vitralit UD 8050 MV F
zusätzlich mit Fluoreszenzmarkern ausgestattet,
die mit kurzwelligem Licht
angeregt werden können.
Breites Spektrum
unterschiedlicher
Klebstoffsysteme
Durch den neuesten Medizinklebstoff
im Portfolio der Panacol kann
somit ein breites Spektrum an unterschiedlichen
Klebstoffsystemen für
den Medical Electronics- und Medical
Wearables-Markt angeboten werden.
Von UV-Acrylaten über UV-
Epoxies bis hin zu elektrisch leitfähigen
Produkten und konventionellen
warmhärtenden Epoxies können
alle Anwendungen von strukturellen
Gehäuse-verklebungen über
Nadelverklebungen bis hin zu klebtechnischen
Lösungen auf dem PCB
angeboten werden. ◄
mikrofräser
DER KLEINSTE DER WELT MIT
INTEGRIERTER KÜHLUNG
DAS IST NEU!
• S + SX: 2 Geometrien für schwierigste Materialien
• Durchmesser von 0,2 bis 1,0 mm
• Keine Werkzeugabdrängung
• Gratfreies Fräsen
IHR NUTZEN!
• Fräsen: 3 Mal schneller
• Standzeit: 3 Mal länger
• Maximale Prozesssicherheit
Cool Micro
MIKRON SWITZERLAND AG
Division Tool
6982 Agno | Schweiz
mto@mikron.com
www.mikrontool.com
meditronic-journal 5/2022
161

Produktion
Perfekt angepasst
Roboter-Fräsbearbeitung für die individuelle Fertigung orthopädischer Hilfsmittel
Automatisierte Fertigung von individuell angefertigten Sitzschalen
Roboter-Fräsbearbeitung bei reha team Nordbayern in Bayreuth
Die toolcraft AG erschließt sich
mit einer breiten Vielfalt an Fertigungstechnologien
kontinuierlich
neue Branchen. Bereits seit
einigen Jahren ist das Unternehmen
auch für Kunden aus dem
More than tools!
Mikron Tool ist ein global agierender Schweizer Werkzeughersteller.
Spezialisiert auf VHM-Präzisionswerkzeuge für Rostfrei-Stahl, Titan und
CoCr-Legierungen offeriert er der Medizin technik seit mehr als 10 Jahren
hocheffiziente Bearbeitungslösungen und Ingenieurdienstleistungen rund
ums Zerspanen anspruchsvoller Bauteile.
Das Angebot umfasst Hochleistungs-Werkzeuge im Durchmesserbereich
von 0.1 – 8.00 mm zum Zentrieren, Anfasen, Bohren, Fräsen und Entgraten.
Eigens entwickelt für die Bearbeitung schwierigster Werkstoffe, sind sie
prädestiniert für die Medizintechnik. Daneben bietet Mikron Tool effiziente
ganzheitliche Bearbeitungskonzepte für komplexe MedTech-Projekte.
Mikron Switzerland AG, Division Tool
Via Campagna 1 | CH-6982 Agno | Tel. +41 91 610 40 00
mto@mikron.com | www.mikrontool.com
Bereich Medizintechnik tätig. Das
jüngste Projekt mit der reha team
Nord bayern Gesundheitstechnik
GmbH zeigt, wie Toolcraft mithilfe
von Roboterfräsen den Fertigungsprozess
von individuellen
orthopädischen Hilfsmitteln effizienter
gestaltet.
Herstellungsprozesse
effizienter gestalten
Die reha team Nordbayern
Gesundheitstechnik GmbH ist in
den Bereichen Reha- sowie Orthopädietechnik
tätig und betreibt mittlerweile
18 Sanitätshäuser. Das
Unternehmen bietet für Menschen
aller Altersgruppen Beratung und
Betreuung rund um Orthopädietechnik,
Pflege- und Alltagshilfen,
Mobilität, Kompressionstherapie und
Prothesenversorgung. Die Fertigung
von patientenindividuellen Schaumstoff
Sitz- und Liegeschalen nach
einem digitalen Körperscan und
anderen medizinischen Hilfsmitteln
wurde von reha team bis vor
kurzem ausgelagert und musste im
Ausland durchgeführt werden. Dieser
Ablauf kostete viel Zeit und verursachte
dabei hohe Kosten. Deswegen
war es notwendig, den Produktionsprozess
zu vereinfachen. In
enger Zusammenarbeit mit Stäubli
realisierte Toolcraft eine Roboter-
Fräsbearbeitung, um individuelle
orthopädische Hilfsmittel effizient
fertigen zu können. Konstruktion,
Bau und Programmierung der Turn-
Key-Anlage übernahm der Bereich
Robotik des mittelständischen Familienunternehmens.
Da reha team
Nordbayern bislang keine Erfahrungen
mit Robotern und Fräsprozessen
hatte, sollte die Bedienung
der Anlage möglichst einfach sein.
Die Anlage sollte aber nicht nur leicht
zu handhaben sein, sondern auch
komplexe Bauteile fertigen können.
Das notwendige Know-how über das
neue Produktionsverfahren wurde
im Rahmen einer Schulung durch
Toolcraft vermittelt.
Bessere Qualität
in kürzerer Zeit
Mit der neuen 7-achsigen Roboter-Fräsbearbeitung
eröffnen sich für
reha team Nordbayern neue Möglichkeiten.
„Es können nicht nur
zusätzliche Produktfelder erschlossen
werden, sondern auch individuelle
Einzelbauteile mit der Losgröße
1, wie beispielsweise orthopädische
Hilfsmittel, in verbesserter
Qualität mit geringem Aufwand
gefertigt werden“, so Andreas Bauer,
Bereichsleiter Robotik bei Toolcraft.
Außerdem konnte die Produktionszeit
erheblich verkürzt und der Herstellungsprozess
dadurch effizienter
gestaltet werden. ◄
toolcraft AG
www.toolcraft.de
162 meditronic-journal 5/2022

Alles für die Telemedizin
Ideen für das Design notwendiger Heim- und klinischer
Telemedizingeräte
Entwickler von Telemedizingeräten benötigen einen erfahrenen Halbleiterhersteller mit
medizintechnischem Schwerpunkt, um die Anforderungen des aktuellen Marktes zu erfüllen. Microchip ist
seit langem dafür bekannt, Kunden im Bereich Medizintechnik dabei zu helfen, deren robuste Telemedizin-
Lösungen schneller auf den Markt zu bringen.
Heute ist es wichtiger denn je, notwendige medizinische Geräte für den täglichen Gebrauch zu entwickeln,
um die Sicherheit zu erhöhen. Noch wichtiger ist, dass Diagnosegeräte Cloud-fähig sein müssen, um
Telemedizindienste zu unterstützen. Mit Erfahrung und einem engagierten Team hilft Ihnen Microchip, den
Anschluss zu finden und Ihr Design schnell auf den Markt zu bringen.
Erfahren Sie mehr über unsere Telemedizin-Anwendungen.
microchip.com/telehealth
Der Name Microchip und das Microchip-Logo sind
eingetragene Marken von Microchip Technology
Incorporated in den USA und anderen Ländern. Alle
anderen Marken sind Eigentum ihrer eingetragenen
Eigentümer. © 2021 Microchip Technology Inc. Alle Rechte
vorbehalten. DS00003915A. MEC2387A-GER-09-21

Bedienen und Visualsieren
Hohe Anforderungen an Medizin-Monitore
Als zentrale Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine kommt dem Display eines Medizin-Monitors eine
besonders große Bedeutung zu.
Hard- und Softwarekomponenten müssen perfekt aufeinander abgestimmt werden, um die Qualitäts-, Sicherheitsund
Hygiene-Standards im Medizintechnikbereich zu erfüllen
Autor:
Roland Wabro, Product Manager
Specialized Division
Data Module
www.data-modul.com
Dabei ist die Auswahl geeigneter
Komponenten keinesfalls trivial.
Neben streng einzuhaltenden Qualitätsstandards
für Medizinprodukte
spielen auch funktionale Aspekte
wie die sichere Bedienbarkeit von
Systemen sowie Anforderungen
an die Leistungsfähigkeit eine entscheidende
Rolle. Data Modul bietet
maßgeschneiderte Lösungen
für den Medizin-Bereich und produziert
sämtliche Produkte unter
Einhaltung höchster Qualitätsvorgaben
gemäß Medizin Norm ISO
13485:2016 in-house.
Aktuelle Display-Trends
in der Medizin
Gegenwärtig geht der Trend bei
Displays in Richtung immer höherer
Auflösungen, schärferer Kontraste,
einer farbgetreuen Bilddarstellung
und schnelleren Reaktionszeiten.
Auch im Medizin-Bereich zeichnen
sich diese Entwicklungen deutlich
ab. Der Fokus liegt hier klar auf der
präzisen und verlässlichen Darstellung
hochauflösender Bilddaten wie
bspw. für CTs oder MRTs.
Neue Technologien wie z. B.
FALD (Full Array Local Dimming)
überzeugen durch ihre herausragende
optische Performance, die
der eines OLED-Displays nahekommt.
Im Vergleich zu OLED-Displays
birgt die FALD-Technologie
jedoch weniger die Gefahr potenzieller
Einbrenn-Effekte, die durch
die Anzeige statischer Bildinhalte
über einen langen Zeitraum gelegentlich
auftreten können. Zudem
bieten FALD-Displays den Vorteil,
dass ihr Stromverbrauch deutlich
niedriger ausfällt als bei einem
Standard-TFT, da einzelne LEDs
oder LED-Zonen gezielt angesteuert
werden.
Geringerer Stromverbrauch
Die zunehmende Wichtigkeit
eines niedrigen Stromverbrauchs
lässt sich auch anhand der gestiegenen
Nachfrage nach energiesparenden
Displaytechnologien feststellen.
Mittlerweile ziehen Kunden
neben alternativen TFT-Varianten
wie Reflective TFTs und Blanview
Displays, auch immer häufiger MIP-
Displays (Memory-In-Pixel) für medizinischen
Anwendungen in Betracht.
Doch auch andere Aspekte wie die
Langzeitverfügbarkeit von Komponenten
sind von großer Bedeutung,
da sie Kunden über längere Sicht
eine höhere Sicherheit und Planbarkeit
für Projekte bieten.
PCAP-Touch
in der Medizintechnik
Dank seiner vielen Vorteile
haben PCAP-basierte Displaysysteme
im Laufe der vergangenen
Jahre sowohl im privaten als auch
im professionellen Bereich Einzug
erhalten und gewinnen auch im
Bereich der Medizintechnik zunehmend
an Bedeutung. Die Funktionsweise
eines PCAP-Systems
beruht auf einer Matrix von kapazitiv
gekoppelten Sende- und Empfangselektroden,
die über dem Display
angebracht sind. Die Signale
an den Empfangselektroden werden
hierbei kontinuierlich abgetastet.
Nähert sich nun ein leitendes
Objekt z. B. ein menschlicher Finger
diesem Sensor, ändern sich die
gemessenen Signale. Diese Änderung
wird detektiert und daraus die
Position des Objekts berechnet.
Präzise und sicher
Zwei Grundvoraussetzungen
müssen bei der Verwendung eines
PCAP-Systems erfüllt sein: zum
einen muss die Eingabe jederzeit
und unabhängig von äußeren Einflüssen
präzise möglich sein. Zum
anderen muss sichergestellt werden,
dass keine Fehlauslösungen
bspw. aufgrund externer Einflüsse
stattfinden. Solche externen Einflüsse
können beispielsweise leitende
Flüssigkeiten wie Salzwasser,
Blut oder Schweiß sein. Um
ungewollte von gewollten Einflüssen
klar voneinander abgrenzen
zu können, bedarf es modernster
PCAP-Systeme mit einem Touch-
Controller-IC als Kernstück sowie
einer umfassenden Expertise im
Tuning von Touch-Settings, um
diese Systeme passgenau aufeinander
abzustimmen. Die neuesten
Generationen dieser Controller,
wie auch von Data Modul angeboten,
werden aufgrund ihrer ausgeklügelten
Algorithmik den Bedürfnissen
der Medizintechnik gerecht.
Dank integrierter Selbstüberwachungsfunktion,
mit der einige
164 meditronic-journal 5/2022

Bedienen und Visualsieren
dieser Touch-Controller ausgestattet
sind, wird in Puncto Functional
Safety ein echter Mehrwert
geboten, da die Funktionalität des
Gesamtsystems kontinuierlich und
zuverlässig überprüft wird.
Force-Technologie
Eine weitere Möglichkeit, um die
Bediensicherheit von Touch-Displays
zu erhöhen, stellt die Implementierung
der Force-Technologie
dar. Mittels Force Touch können Nutzer
durch unterschiedlich starkes
Drücken auf dem Touch-Display
verschiedene Arten von Eingaben
auslösen. Dabei wird der Druck bei
der Eingabe mit dem PCAP-Signal
verglichen und das erfolgte Touch-
Event bei Übereinstimmung beider
Signale als beabsichtigt verifiziert
und folglich ausgeführt.
FALD-Displays (Full Array Local Dimming) überzeugen durch ihre herausragende optische Performance, die der eines
OLED-Displays nahekommt
Hygienische Anforderungen
Eine wichtige Anforderung an
Medizin-Monitore stellen passende
Hygiene- und Desinfektionskonzepte
dar. Um die Gesundheit von Patienten
und medizinischem Fachpersonal
bestmöglich zu schützen, müssen
Geräte und Eingabeflächen so
keimfrei wie möglich gehalten werden.
Ein passendes Coverglas kann
dabei helfen, die hohen Anforderungen
an Medizingeräte und deren
Bedienung zu erfüllen. Das Coverglas
fungiert dabei sowohl als Schutz
als auch als Träger des PCAP-Sensors
und ist in verschiedenen Formen,
Stärken und mit/ohne Bedru-
Celebrate with us!
www.data-modul.com/50years
DATA MODUL AG | Landsberger Str. 322 | 80687 München | Tel. +49 89 56017 0 | displays@data-modul.com | www.data-modul.com
meditronic-journal 5/2022
165

Bedienen und Visualsieren
Abdichtung
Um Schmutzkanten zu vermeiden
und maximale Sterilität zu gewährleisten,
ist die Abdichtung von Covergläsern
zum Monitorgehäuse sinnvoll.
Beim sogenannten Gap-Filling-
Verfahren wird der produktionsbedingte
Spalt zwischen Deckglas
und Rahmen mit einem Polymerklebstoff
geschlossen und damit
das Eindringen von Bakterien oder
Schmutz verhindert. Dieser Prozess
findet bei Data Modul vollautomatisiert
und unter Reinraumbedingungen
statt.
Fazit
Das Resultat sind Touch-Monitore
die den höchsten, industriell erzielbaren
Hygienestandard aufweisen
und eine verlässliche, hygienische
Eingabe gewährleisten. Die Qualitäts-,
Sicherheits- und Hygiene-
Standards für Produkte, die in hygienisch
sensitiven Bereichen eingesetzt
werden, sind hoch und erfordern
umfassendes Know-How über
Prozesse, Technologien, Materialien
sowie gesetzliche Normen. Um den
Anforderungen in diesem sensiblen
Einsatzgebiet nachhaltig gerecht
zu werden, müssen alle Hard- und
Softwarekomponenten perfekt aufeinander
abgestimmt werden. Hilfe
verspricht hier die Unterstützung
eines kompetenten Partners wie
Data Modul, der Kunden zuverlässig
in allen Schritten der Projektrealisierung
zur Seite steht. ◄
Medizin-Monitore müssen hochauflösende Bilddaten präzise und verlässlich
darstellen können
ckung erhältlich. Da der Touchsensor
individuell und mit jeder Art von
Coverglas mittels Optical Bonding
verklebt werden kann, ist eine hohe
Flexibilität beim Glasdesign gegeben.
Zudem bietet Glas eine hohe
chemische Resistenz, wodurch eine
gründliche Reinigung und Desinfektion
möglich ist.
Spezielle Glasoberflächen
Zusätzlich können für medizinische
Anwendungen auch spezielle
antibakterielle oder antimikrobielle
Glasoberflächen verwendet werden.
Die oberen Schichten des Glases
enthalten Ionen, welche selbst bei
längerer Nutzung bis zu 99 Prozent
der auf der Glasoberfläche befindlichen
Mikroorganismen abtöten und
somit deren Ausbreitung verhindern
können. Des Weiteren weisen diese
Gläser hohe Beständigkeit gegenüber
mechanischen Einwirkungen
und Umwelteinflüssen wie UV-Strahlung
auf. Selbst bei langer Nutzung
behält das Glas seine volle Transparenz
und garantiert zugleich den
Schutz der darunterliegenden Bauteile
oder Komponenten.
Die einfache und gründliche Reinigung und Desinfektion von Oberflächen ist
insbesondere bei medizinischen Anwendungen essenziell
Monitor und All-in-One Panel-PC für hohe hygienische Anforderung
Kontron Europe GmbH
www.kontron.de
Kontron bringt den neuen Medical
Monitor MediView sowie eine
23,8“-Variante des bereits verfügbaren
Panel-PCs MediClient auf
den Markt, die die hohen Anforderungen
an Hygiene und Konnektivität
im Bereich Medizin und Gesundheitswesen
erfüllen. Sowohl Monitor
als auch Panel-PC sind konform
zu DIN EN 60601-1 und eignen sich
insbesondere für Anwendungen in
Stationszimmern, Operationssälen,
Intensivstationen, Laboren sowie
Apotheken und Reinräumen.
Fugenfreie Front
Mit seiner robusten, fugenfreien
Front aus durchgängigem gehärteten
Glas sind MediView und Medi-
Client einfach zu reinigen. Die Geräterückseite
aus pulverbeschichtetem
Edelstahl ist ebenso einfach
reinig- und desinfizierbar und stellt
dauerhaft die mechanische Stabilität
sicher. Sowohl Panel-PC- als
auch Monitor-Variante sind mit Displays
im Format von 21,5“ bzw. 23,8“
verfügbar. Das PCAP-Touch-Display
mit Anti-Glare- und Anti-Fingerprint-Oberflächenveredelung
ist
selbst bei schwierigen Lichtverhältnissen
bestens ablesbar.
Mit Handschuhen bedienbar
Sowohl der Panel-PC Medi-
Client, ausgestattet mit mit Intel
Core i5-8365UE oder Intel Celeron
4305UE Prozessoren als auch der
Monitor MediView lassen sich auch
mit zweilagig übereinander getragenen
medizinischen Handschuhen
bedienen. Der Touchscreen
erkennt Tropfen (Drop Rejection)
und aufgelegte Handballen (Palm
Rejection). Die einfache Einbindung
in die Infrastruktur wird durch die
integrierte und nach EN 60601-1
isolierte Stromversorgung ermöglicht,
die Datenübertragung zwischen
unterschiedlichen Medizingeräten
und Krankenhaus-Informationssystemen
wird durch Drahtlosschnittstellen
(WiFi, BT) und die
EN 60601-1 zertifizierten und isolierten
Schnittstellen gewährleistet.
166 meditronic-journal 5/2022

Scharfe Anzeigen im Briefmarkenformat
Micro-OLEDs und Mini-TFTs
Bedienen und Visualsieren
Halle B5, Stand 300
DISPLAY VISIONS GmbH
www.lcd-module.de
Die Display Visions GmbH bietet
grafische Displays im Kleinstformat
mit unterschiedlichen Paneltechniken
an. Die OLED-Displays
glänzen durch scharfe Kontraste in
alle Blickrichtungen. So auch die
farbigen IPS-TFT-Anzeigen, welche
optional mit einer Touch-Oberfläche
ausgestattet sind.
Kaum größer als Briefmarken
sind die Micro-Displays von Display
Visions. Es gibt diese grafischen
Anzeigen sowohl in OLEDals
auch in IPS-TFT-Technik. Die
OLED-Displays der EA W096016-
Serie sind 0,84 Zoll groß. Auf einer
aktiven Fläche von 21 x 3,5 mm sitzen
96 x 16 weiße Bildpunkte. Da
OLED-Pixel selbst leuchten und
daher keine Hintergrundbeleuchtung
benötigen, ist das komplette
Modul nur 1,3 mm dick. Hier ist der
Grafikcontroller SSD1306B bereits
integriert! Die Anzeige kann bis zu
150 cd/m² hell werden, bei einem
Kontrastverhältnis von 200:1. Auch
bei extrem schrägen Einblickwinkeln
gibt es dank OLED-Technik keine
Kontrasteinbußen. Sogar bei einer
Betriebstemperatur von -40 °C ist
die Reaktionszeit mit 10 Mikrosekunden
außerordentlich kurz. Es
gibt das Modul wahlweise mit Lötfahne
und I²C-Bus zum Stempellöten
oder mit ZIF-Steckverbindung
und I²C-Bus plus SPI-Schnittstelle.
Starker Kontrast
auch in Farbe
Mit 0,96 Zoll Bilddiagonale sind
die farbigen TFT-IPS-Displays der
EA TFT009-81-Serie etwas größer.
Dafür haben sie auf einer aktiven
Fläche von knapp 22 x 11 mm auch
eine Auflösung von 160 x 80 Pixeln.
Dank IPS-Technik mit „Allangle Color
Stability” Management (AACS) bleiben
die Farben und Kontraste auch
bei wechselnden Betrachtungswinkeln
nahezu unverändert. So können
sie ohne Qualitätseinbußen im
Hochformat (80 x 160) oder Querformat
(160 x 80) verwendet werden.
Die Helligkeit der Displays
beträgt typischerweise 500 cd/m².
Damit sind sie für vielfältige Anwendungen
im industriellen und medizinischen
Bereich geeignet, sogar bei
direkter Sonneneinstrahlung. Trotz
einer Dicke von lediglich 1,5 Millimetern
(ohne Hintergrundbeleuchtung
und Touch-Panel) ist in die Displays
bereits der Grafikcontroller ST7735S
integriert. Angesteuert wird er über
eine 3- oder 4-Draht SPI-Schnittstelle,
die sich hervorragend für pinsparende
Anwendungen eignet. Der
Anschluss erfolgt durch Stempellöten
direkt auf die Platine.
Kurzfristig lieferbar
Die Version EA TFT009-81AITC
ist zusätzlich mit einem PCAP-
Touchpanel ausgestattet, das über
einen I²C-Bus per Flexkabel ausgelesen
wird. Der ZIF-Stecker ist
nicht im Lieferumfang enthalten.
Alle Micro- und Mini-Displays sind
kurzfristig lieferbar. Display Visions
garantiert einen umfassenden Support
sowie die langfristige Verfügbarkeit.
◄
en im Medizin-Bereich
Außerdem unterstützt der Medi-
Client den SDC-Standard (Serviceoriented
Device Connectivity) und
somit eine standardisierte Kommunikation
über Herstellergrenzen
hinweg.
Äußerst robust
Der lüfterlose MediClient ist
schock- und vibrationsresistent und
bietet bei kompakten Abmessungen
zahlreiche Standardschnittstellen,
darunter 4x USB 3.2 Gen 2, 2x GbE
(2x MOOP), 3x RS232 (2x MOOP)
und 2x DP++. Die Monitor-Variante
MediView ist mit jeweils einer USB-,
DVI- und DisplayPort-Schnittstelle
ausgestattet. Dank VESA 100-Befestigung
lassen sich sowohl Panel-
PC als auch Monitor mit wenigen
Handgriffen an Schwenkarmen
oder Wandhalterungen montieren.
Kundenspezifische
Lösungen
können schnell und kostengünstig
umgesetzt werden, von der
Flexibilität bei Rechenperformance
und Speicherausbau, über anwendungsspezifische
Toucheinstellungen,
I/O-Anpassungen, sicherheitstechnische
Härtung von BIOS
und Betriebssystem, Softwareinstallation,
individuelles Branding,
angepasste Service- und Repairkits
bis hin zur speziellen Verpackung.
Medical Monitor MediView und neue 23,8 Zoll MediClient-Variante ergänzen
Kontrons Portfolio für die Medizintechnik
meditronic-journal 5/2022
167

Bedienen und Visualisieren
Farbmonitor für den Einsatz mit
radiologischen und mikroskopischen Bildern
EIZO RadiForce MX243W
EIZO Europe GmbH
www.eizo.de
EIZO gibt die Markteinführung eines neuen 24,1“-Farbmonitors
bekannt. Der RadiForce MX243W ist ein
Breitbildmonitor und ab Werk mit einer DICOM-GSDF-
Leuchtdichtekennlinie kalibriert. Seine Hybrid Gamma
PXL-Funktion unterscheidet automatisch und pixelgenau
zwischen Graustufen- und Farbbildern und erzeugt
eine hybride Bildwiedergabe. Dabei wird jedes Pixel
mit der optimalen Leuchtdichtekennlinie dargestellt.
Dies sorgt für höchste Genauigkeit und Zuverlässigkeit,
wenn Farb- und Monochromaufnahmen gleichzeitig
abgebildet werden. Das ist vorteilhaft, wenn beispielsweise
farbige Kameraaufnahmen oder Rekonstruktionen
gleichzeitig mit monochromen Röntgenaufnahmen
angezeigt werden.
Unschärfereduzierung
Bei der Bildschärfe glänzt der MX243W mit einer
Unschärfereduzierung. Sie ermöglicht detaillierte Konturen,
die sonst durch Entspiegelung und Bildhelligkeit
beeinträchtigt sind. Die Bildwiedergabe erfolgt mit
maximaler Klarheit. Darüber hinaus ist der Bildschirm
mit EIZOs Point-and-Focus-Funktion ausgestattet. Mit
ihr können Bildbereiche bequem per Maus und Keyboard
ausgewählt und maskiert werden.
Einzigartige Bildpräzision
Design und Technologie bieten sowohl ergonomischen
Komfort als auch einzigartige Bildpräzision
für den Einsatz mit radiologischen Aufnahmen. Seine
1920 x 1200 Bildpunkte im 16:10-Format und eine kalibrierte
Helligkeit von 220 cd/m 2 charakterisieren die
Bildfläche des MX243W. Radiologische Aufnahmen
und den dazugehörigen Befund kann er nebeneinander
abbilden. Der Betrachter sieht beides auf einen
Blick. Dentalaufnahmen im Befundungsraum zeigt er
in Diagnosequalität. Bei mikroskopischen Bildern in
der Pathologie können, dank seines Wide-Gamut-Displays,
kräftige Farben sehr gut differenziert werden.
Dank DisplayPort-Ausgang lässt sich ein weiterer
Monitor an der MX243W anschließen. Dies ermöglicht
eine optimierte Mehrschirmlösung ohne übermäßige
Verkabelung. Wie für alle RadiForce-Modelle
bietet EIZO auch für den MX243W fünf Jahre Garantie
inklusive Austauschservice. Das bedeutet höchste
Investitionssicherheit und geringe TCO (Total Cost of
Ownership).
Nachhaltigkeit
EIZO setzt sich für verantwortungsvolle Geschäftsund
Herstellungsprozesse ein, um die Umwelt zu
schützen und Nachhaltigkeit zu fördern. Der Radi-
Force MX243W besteht zu etwa 19 % aus recyceltem
Kunststoff. Dies reduziert Kunststoffabfälle,
schont Ressourcen und fördert die Wiederverwendung
von Materialien. Darüber hinaus ersetzt EIZO
bei den Transportpolstern der Verpackung Polystyrol
mit Zellstoff und Papier, um die Umweltbelastung
zu reduzieren. Jeder MX243W wird sozialverantwortlich
produziert. Die Produktion ist frei von Kinder- und
Zwangsarbeit. Lieferanten entlang der Lieferkette sind
sorgfältig ausgewählt und haben sich ebenfalls dieser
Verantwortung verpflichtet. Dies gilt insbesondere
für sogenannte Konfliktmineralien. Gefertigt wird der
MX243W im eigenen Werk nach einem ISO 14001 zertifizierten
Umweltmanagementsystem. Dies beinhaltet
Maßnahmen zur Reduzierung von Abfall, Abwasser
und Emission, Ressourcen- und Energieverbrauch
bis hin zur Förderung eines umweltbewussten Verhaltens
der Mitarbeiter.
Die Features im Überblick:
• 2-Megapixel-Farbbildschirm mit 220 cd/m 2 ab Werk
kalibrierter Helligkeit und 410 cd/m 2 Maximalhelligkeit
(typisch)
• Klare Erkennbarkeit von Strukturen durch hohen
Kontrast und Unschärfereduzierung
• Palette mit 543 Milliarden Farbtönen für präzise
Farbwiedergabe mit bis zu 10 Bit
• Hybrid Gamma PXL-Funktion für pixelgenaue Anzeige
von Graustufen- und Farbbildern mit der erforderlichen
Leuchtdichtekennlinie
• Homogene Anzeigefläche durch automatische Steuerung
der Leuchtdichteverteilung (DUE)
• Vorbereitet für Kalibrierung, Abnahme- und Konstanzprüfung
gemäß DIN 6868-157 und QS-RL
Empfohlenes Zubehör:
• Qualitätssicherungssoftware: EIZO RadiCS
• Komfortbeleuchtung: RadiLight
• Empfohlene Grafikkarte: EIZO MED-XN51LP
◄
168 meditronic-journal 5/2022

Bedienen und Visualsieren
3D-Stereo für jede Anforderung in der Medizintechnik
So unterschiedlich die Anwendungen
in der Medizintechnik, so
passend die 3D-Monitor-Lösung: Die
innovative, passive Stereo-Monitor-
Produktfamilie von Schneider Digital
bietet für jede Anforderung, wie z. B.
in der OP-Planung, der 3D-Computertomographie,
in der anatomischen
Bildgebung, dem 3D-Druck oder der
Auswertung visueller Medizindaten
das richtige Maß. Der 3D Plura-
View ist geeignet für alle 3D-Stereo
fähigen Software-Anwendungen
im Medizinbereich, wie z. B. VSP,
Stereostaxie,
MOE, Forsina
CT-VR, Versalius
3D, Sybyl,
VMD syngo.
fourSight oder
syngo.Via.
Für die unterschiedlichen
Anforderungen
an Auflösung
und v. a.
Platzbedarf
stehen in der
3D PluraView-
Produktfamilie
vier verschiedene
Modelle
mit zwei unterschiedlichen Gehäusen
zur Verfügung.
Als Top-Modell der 3D Plura-
View Baureihe visualisiert der
Plura View 4K mit 10 bit Farbtiefe
auf einer Bildschirmdiagonale von
28“ 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung.
Das 3D PluraView 2,5K Modell
bietet auf einer Bildschirm-Diagonale
von 27“ 2.560 x 1.440 Pixel
Auflösung. Beide Modelle sind im
Premium-Gehäuse mit integrierter
DisplayPort 1.2 Spiegelkarte
erhältlich.
Für Arbeitsplätze mit wenig
Platzangebot steht der 3D Plura-
View FHD mit 22“ bzw. 24“ und
einer full HD Auflösung mit 1.920
x 1.080 Pixeln zur Verfügung.
Durch sein kompaktes Gehäuse
mit geringer Bautiefe benötigt
er äußerst wenig Platz auf dem
Schreibtisch und ist ideal geeignet
für Arbeitsplätze auf engem Raum.
Schneider Digital
info@schneider-digital.com
www.schneider-digital.com
www.pluraview.com
Maßgeschneiderte Komplettlösungen
auf höchstem Niveau
Als führender Experte im Bereich der Display, Touch und
Embedded Technologien bieten wir unseren Kunden
innovative Produkte, kompetente Beratung sowie individuelle
Lösungen für medizinische Anwendungen.
› Zertifiziert nach DIN EN ISO 14001, 9001, 13485
› Exakte Darstellung von Farben und monochromen Tönen
› Maßgeschneiderte Gehäuse- und Designlösungen
› Erweitertes Produktlebenszyklus-Management
› Berührungslose Eingabemethoden wie
Sprach- & Gestensteuerung
› Hygienische Bedienkonzepte
YEARS
50 JAHRE DATA MODUL
www.data-modul.com/50years
DATA MODUL AG | Landsberger Str. 322 | 80687 München | Tel. +49 89 56017 0 | info@data-modul.com | www.data-modul.com
meditronic-journal 5/2022
169

Bildverarbeitung
Auf der SWIR-Erfolgswelle
InGaAs-Sensoren aus eigener Fertigung als Basis für attraktive SWIR-Kameras
Bei der Überwachung von Schweißnähten und in vielen medizinischen Anwendungen sind InGaAs-Kameras herkömmlichen Bildverarbeitungssystemen
aufgrund des extrem breiten Dynamikbereichs deutlich überlegen © NIT
Autor:
Peter Stiefenhöfer,
PS Marcom Services
RAUSCHER GmbH
info@rauscher.de
www.rauscher.de
New Imaging Technologies (NIT)
wurde 2007 als Spin-off des französischen
Nationalen Forschungszentrums
für Telekommunikation mit
dem Ziel gegründet, Industriekameras
auf Basis patentierter Sensoren
mit hohem Dynamikbereich
zu entwickeln und zu produzieren.
Innerhalb weniger Jahre hat sich
das Unternehmen zu einem international
führenden Hersteller von
SWIR-Kameras jeglicher Art mit
eigenem Sensordesign entwickelt.
Die Anfänge von NIT lagen bei
CMOS-Bildsensoren und -Kameras
für den sichtbaren Bereich, also
für Wellenlängen von etwa 400 bis
750 nm. Das Unternehmen wandte
sich jedoch schon bald dem kurzwelligen
Infrarotbereich (Short-
Wave Infrared, SWIR) zu. SWIR
deckt je nach Definition Wellenlängen
von 900 bis 2500 nm ab. Dieses
Spektrum kann zum großen Teil
mit InGaAs-Sensoren (Indium Gallium
Arsenid) detektiert werden, die
typischerweise eine Lichtempfindlichkeit
für Wellenlängen zwischen
900 und 1700 nm aufweisen. Kameras
mit integrierten InGaAs-Sensoren
erlauben somit Bildaufnahmen,
die mit CCD- oder CMOS-Sensoren
nicht möglich wären.
Indium Gallium
Arsenid-Sensoren
Das Halbleitermaterial InGaAs
besteht aus einer Legierung aus
Indiumarsenid (InAs) und Galliumarsenid
(GaAs), die als aktive
Schicht in InGaAs-Sensoren dient
und dabei auf einem Substrat aus
Indiumphosphid (InP) aufsetzt.
Eine dünne InP-Passivierungsschicht
schließt den prinzipiellen
Aufbau des Sensors ab. Das
dotierte Substrat und die InGaAs-
Schicht ergeben ein Photodiodenarray
(PDA), das lichtempfindlich
für SWIR-Wellenlängen zwischen
900 und 1700 nm ist. Über
ein spezielles Indium-Bonding wird
das PDA mit einem CMOS-ROIC
(ReadOut Integrated Circuit) verbunden,
um die detektieren Ladungen
in Spannungen umzuwandeln,
die A/D-Wandlung durchzuführen
und die Übertragung der Sensordaten
zu ermöglichen.
Schwierige
Randbedingungen
Der Herstellungsprozess von
InGaAs-Bildsensoren ist komplex
und begrenzt die Möglichkeiten des
Designs. So liegen die produzierbaren
Pixelgrößen im Bereich von
rund 10 µm und damit über denen
typischer CCD- und CMOS-Sensoren,
die heute im sichtbaren Wellenlängenbereich
eingesetzt werden.
Der für die Funktion erforderliche
Einsatz eines CMOS-ROIC-Bausteins
bedingt ein Fixed-Pattern-
Rauschen (Fixed Pattern Noise,
FPN) bei InGaAs-Sensoren, das sich
negativ auf die Bildqualität auswirkt
und nur über geeignete Korrektur-
Algorithmen weitgehend ausgeglichen
werden kann. Darüber hinaus
weisen diese Sensoren systembedingt
einen hohen Dunkelstrom auf,
der die Bildqualität ebenfalls reduziert.
Nur durch den Einsatz geeigneter
Kühlelemente ist es möglich,
diese Effekte bis auf ein Mindestmaß
zu kompensieren.
InGaAs-Sensoren basieren auf einer Legierung aus Indiumarsenid (InAs) und
Galliumarsenid (GaAs), die als aktive Schicht in InGaAs-Sensoren eingesetzt
wird und dabei auf einem Substrat aus Indiumphosphid (InP) aufsetzt
© NIT
170 meditronic-journal 5/2022

Bildverarbeitung
Wirtschaftlichkeit
Auch die wirtschaftliche Sicht
erscheint auf den ersten Blick
ernüchternd: Aufgrund des
anspruchsvollen Produktionsprozesses
und der kleineren Stückzahlen
liegen die Kosten für die
Herstellung von InGaAs-Sensoren
deutlich über denen vergleichbarer
CCD- oder CMOS-Sensoren. Angesichts
dieser Nachteile stellt sich die
Frage, ob Kameras auf Basis von
InGaAs-Sensoren überhaupt sinnvoll
und wirtschaftlich einsetzbar
sind. Die Antwort lautet eindeutig
„Ja“, denn die InGaAs-Technologie
eröffnet Anwendern Möglichkeiten,
die mit herkömmlichen CCD- und
CMOS-Sensoren unerreichbar sind.
Vielfältige
Anwendungsmöglichkeiten
InGaAs-Detektoren mit hoher
Empfindlichkeit im SWIR-Bereich
bieten interessante Eigenschaften,
die zahlreiche Anwendungen
in der industriellen Prozesskontrolle
sowie in der Medizintechnik
und vielen weiteren Feldern erlauben.
So haben sich Kameras mit
hoher Empfindlichkeit im SWIR-
Wellenlängenbereich bei Produktionsprozessen
in der Halbleiterindustrie
als hervorragende Option
etabliert, um Risse oder andere
Defekte auf Wafern, Solarzellenpaneelen
oder bei integrierten
Schaltkreisen sicher zu erkennen.
Wesentlicher Grund dafür ist die
Fähigkeit von InGaAs-Kameras,
die Silizium-Schichten der Bauteile
aufgrund der höheren Wellenlängen
sozusagen zu durchleuchten
und Fehler dadurch einfacher zu
identifizieren.
Schweißnahtüberwachung
Bei der Überwachung von
Schweißnähten während ihrer Herstellung
stoßen herkömmliche Bildverarbeitungssysteme
trotz zahlreicher
Optimierungen noch immer an
ihre Grenzen. Der Dynamikumfang
traditioneller Kameras reicht meist
nicht aus, um in diesem anspruchsvollen
Umfeld mit starkem Kontrast
durch die hohe Ausleuchtung
sowie mit hoher Rauch- und Staubentwicklung
alle wichtigen Details
sichtbar zu machen. Geeignete
InGaAs-Kameras verfügen über
einen extrem breiten Dynamikbereich
und schaffen dadurch die Möglichkeit,
alle relevanten Parameter
zu erfassen. Selbst ohne den Einsatz
von Filtern oder andere Maßnahmen
werden dadurch Einzelheiten
am Schweißlichtbogen und
gleichzeitig an bereits abgekühlten,
dunkleren Stellen des geschweißten
Materials sichtbar, was somit
eine zuverlässige Qualitätskontrolle
erlaubt.
Große Temperaturspanne
In vielen industriellen Prozessen
ist die Überwachung von Temperaturen
ein wesentlicher Garant für das
Erreichen der geforderten Produktionsqualität.
Dies gilt unter anderem
für Branchen wie die Stahl-,
Glas-, Keramik- oder Zementindustrie,
wo Temperaturen zwischen
300 °C und 1500 °C erzielt werden,
die den Dynamikbereich herkömmlicher
Bildsensoren überfordern und
eine sichere Fehlererkennung somit
verhindern. InGaAs-Sensoren mit
High Dynamic Range und einem
logarithmischen Ansprechverhalten
sind hingegen in der Lage, Szenen
mit einer großen Temperaturspanne
von ca. 300 °C bis 3000 °C abzubilden
und dafür SWIR-Wellenlängen
zu nutzen. So ermöglicht eine einzige
InGaAs-Kamera in der Glasindustrie
die kontinuierliche Kontrolle
von geschmolzenen Glastropfen
mit knapp 1000 °C und gleichzeitig
von auf fast 300 °C abgekühltem
Glas, ohne die Kameraeinstellungen
zu verändern, und dennoch
feinste Risse oder Sprünge im Glas
zu erkennen. Auch bei der Herstellung
von Lebensmitteln oder Kunststoffen
können InGaAs-basierte
Kameras einen wichtigen Beitrag
dazu leisten, die vorgegebenen
Temperaturkorridore einzuhalten
und so die festgelegte Qualität der
Waren sicherzustellen.
Weitere Anwendungen
Die Technologie ist in zahlreichen
weiteren Bereichen zu erstaunlichen
Leistungen fähig. So lassen sich
damit Gemälde durchleuchten und
die unter dem finalen Bild angefertigten
ursprünglichen Skizzen des
Künstlers erkennen. Bestimmte
Sicherheitsmerkmale von Banknoten
lassen sich nur mit SWIR-
Kameras überprüfen. Mit geeigneten
SWIR-Sensoren können Füllstände
von Behältern durch die Behälterwand
hindurch erfasst werden, die
für das menschliche Auge nicht
erkennbar sind. In der Verkehrs-
Die Fehlererkennung während der Glasproduktion an Vorder- und Rückseite
mit nur einer Bildaufnahme wie hier durch eine NIT WiDY SWIR 640-Kamera
verbessert die Wirtschaftlichkeit der Qualitätskontrolle enorm © NIT
und Sicherheitstechnik detektieren
InGaAs-Sensoren ansonsten verdeckte
Objekte durch Nebel und
Rauch hindurch. In der Astronomie
oder der Medizintechnik erlaubt
diese Technologie Einblicke in Welten,
die mit anderen Mitteln kaum
möglich sind. Die Optionen für den
Einsatz von SWIR-Kameras sind
schier unbegrenzt.
Breites InGaAs-Angebot
Ähnlich wie in der traditionellen
Bildverarbeitung bestimmt auch bei
Anwendungen der SWIR-Technologie
die Aufgabenstellung, welcher
Sensor- und Kameratyp die
optimale Lösung verspricht. NIT
hat in den vergangenen Jahren ein
umfangreiches Portfolio an SWIR-
Kameras aufgebaut, das Flächenund
Zeilenkameras verschiedenster
Auflösungen umfasst und in
Deutschland und Österreich über
die Bildverarbeitungsexperten der
Rauscher GmbH vertrieben wird.
Die besondere Stärke von NIT
besteht darin, dass das Unternehmen
die InGaAs-Sensoren selbst
entwickelt, die in seinen Kameras
zum Einsatz kommen. Auf diese
Weise hat NIT die volle Kontrolle
über alle Parameter und kann die
Leistung der Kameras voll ausschöpfen.
Kühlung
Vor allem aufgrund des unvermeidlichen
Dunkelstroms von
InGaAs-Sensoren ist eine ausreichende
Kühlung der Kameras erforderlich.
Hier setzt NIT je nach Kameramodell
auf eine passive Kühlung
oder eine aktive Kühlung über Peltier-Elemente.
Zusätzliche Merkmale
wie ein Bad Pixel Replacement und
eine Non Uniformity Correction zählen
bei fast allen NIT-SWIR-Kameras
zur festen Ausstattung und sorgen
für die Optimierung der Bildqualität.
Kameramodelle
Zu den aktuellsten SWIR-Kameras
von NIT zählen die Kameraserien
SenS 1280 und LiSa SWIR 2048.
Die Flächenkamera SenS 1280
arbeitet mit einer Auflösung von
1280 x 1024 Pixeln, ermöglicht eine
Aufnahmegeschwindigkeit von bis
zu 60 Bildern/Sekunde und besticht
durch ihre extrem hohe Empfindlichkeit
und ein sehr geringes Rauschen
von 30e-. Ausgestattet mit
einer USB 3.0- oder CameraLink-
Schnittstelle ist die SenS 1280 die
perfekte Wahl für Anwendungen,
die mehr Details und Schärfe erfordern,
wie z. B. die Inspektion von
Halbleiter- oder Solarzellen, sowie
Verteidigungs- und Sicherheitsanwendungen.
LiSa SWIR 2048
Für SWIR-Zeilenkameraanwendungen
z.B. bei der Inspektion von
Halbleitern, Wafern, Solarzellen, zur
Lebensmittelsortierung und für die
Inspektion von Heißglas hat NIT die
meditronic-journal 5/2022
171

Bildverarbeitung
Das umfangreiche Portfolio von NIT an SWIR-Kameras umfasst Flächenund
Zeilenkameras verschiedenster Auflösungen und basiert auf InGaAs-
Sensoren aus der eigenen Fertigung. © NIT
Zeilenkamera LiSa SWIR 2048 entwickelt.
Sie verfügt über eine Auflösung
von 2048 Pixeln und eine
Zeilenrate von bis zu 60 kHz. Den
Transfer der aufgenommenen Bilddaten
übernimmt eine leistungsfähige
CameraLink-Schnittstelle. Mit
weiteren SWIR-Kameras deckt NIT
nahezu alle Kundenanforderungen ab.
So ist die WiDy SenS-Kameraserie
mit einem Dual-Mode InGaAs-Sensor
ausgestattet, der in linearem oder logarithmischem
Modus betrieben werden
kann und damit einen hervorragenden
Kompromiss zwischen hoher
Empfindlichkeit und hohem Dynamikbereich
ermöglicht. Ein hoher
Dynamikumfang von 120 dB und
ein logarithmisches Ansprechverhalten
sind die wesentlichen Merkmale
der WiDY SWIR-Kameraserie.
Mit der WiDy Nano zählt auch eine
Board-Level Variante zum Angebot
von NIT. Speziell für Anwendungen,
die lange Belichtungszeiten erfordern,
hat NIT die aktiv gekühlte
HiPe SenS SWIR-Kamera entwickelt.
Durch ihre maximale Belichtungszeit
von bis zu 112 Sekunden
ist sie die perfekte Wahl für Anwendungen
wie die SWIR-Fluoreszenzbildgebung
bei schwachem Licht, die
medizinische Bildgebung, die Astronomie
oder die SWIR-Mikroskopie.
Spezialisiert auf SWIR
„Durch die Spezialisierung auf die
SWIR-Technologie hat sich NIT in
den vergangenen Jahren zu einem
der international führenden Anbieter
in diesem Bereich ent wickelt“,
betont Rauscher-Geschäftsführer
Thomas Miller. „Insbesondere
das eigene Sensordesign hat dabei
wesentlichen Anteil am Erfolg unseres
Partners, der mittlerweile alle
technischen Aspekte der SWIR-
Technologie abdeckt und sich auch
mit dem Design von Ausleseschaltungen,
der Hybridisierungstechnologie,
mit Photodiodenarrays
sowie der Kameraelektronik und
der nötigen Software beschäftigt.“
Anwender mit Aufgabenstellungen
im SWIR-Bereich finden im einzigartigen
NIT-Portfolio von Modellen
mit kleinen, kostengünstigen SWIR-
Sensoren über High-Speed-Zeilen-
Arrays bis hin zu großformatigen
Focal-Plane-Arrays mit VGA- und
SXGA-Auflösung alle Optionen zur
Lösung ihrer Applikation. In Kombination
mit dem Hard- und Software-Angebot
sowie der Expertise
von Rauscher lassen sich somit
leistungsfähige SWIR-Lösungen
in zahlreichen Einsatzfeldern realisieren.
◄
Optik ist unsere Zukunft
Optik & Photonik als Schlüsselindustrie
- ob für die fortschrittliche Fertigung, Automatisierung
oder state-of-the-art Anwendungen
in Bereichen wie Logistik, Energie,
Mobilität, Life Science, Halbleiter oder Messtechnik
- Produkte von Edmund Optics® aus
den Bereichen Optik und Bildverarbeitung tragen
entscheidend dazu bei, zukünftigen He-
rausforderungen gerecht zu werden, neue
Anwendungen zu ermöglichen und somit die
Zukunft mitzugestalten.
Edmund Optics (EO) ist ein weltweit führender
Hersteller und Distributor von Präzisionsoptiken,
optischen Baugruppen und
Bildverarbeitungskomponenten mit Hauptsitz
in den USA sowie Fertigungsstätten in
den USA, Europa und Asien und einem globalen
Vertriebsnetzwerk. Mit mehr als 80
Jahren Erfahrung und einem Portfolio von
35.000 Produkten verfügt EO über einen
sehr umfangreichen Lagerbestand für eine
unverzügliche Belieferung, ob in kleinen
Stückzahlen oder großen Volumina, und
unterstützt OEM-Anwendungen mit Standard-
sowie kundenspezifischen Produkten
die verschiedensten Branchen. Dabei
finden eine Vielzahl der Optik-Produkte vor
allem Anwendung als Schlüsselelement im
Bereich Life-Science und Diagnostik. So
werden beispielsweise Filter und Linsen
für medizinische Tests benötigt und Optiken
aus Germanium für Fieberdetektionssysteme
verwendet.
Lernen auch Sie EO kennen: www.edmundoptics.de/stay-informed
Edmund Optics GmbH • Isaac-Fulda-Allee 5 • 55124 Mainz
Tel.: 06131/5700-0 • Fax: 06131/2172306
sales@edmundoptics.de • www.edmundoptics.de
172 meditronic-journal 5/2022

Bildverarbeitung
Computer-Vision-Lösungen
für Medical und Life Sciences
Basler stellt ab sofort sein Lösungsangebot für Anwendungen aus dem Bereich Medical & Life Sciences bereit.
Basler AG
www.baslerweb.com
Das Lösungsangebot besteht aus
Hardware-Komponenten, Software-
Komponenten und der Entwicklungsleistung,
die die Einzelkomponenten
zu einem kohärenten System
zusammenfügt. Kunden profitieren
von Baslers Erkenntnissen
aus bereits umgesetzten Projekten
wie beispielsweise aus der automatisierten
Mikroskopie, Ophthalmologie
und medizinischen Bildgebung.
Entscheidend für eine Lösung ist
es, im Dialog mit dem Kunden ein
Verständnis für das individuelle Problem
zu erlangen. Darauf basierend
erarbeitet Basler ein Konzept und
stellt abschließend ein kostenoptimiertes
System bereit. Als Systembausteine
stehen Komponenten
des gesamten Basler Portfolios
zur Verfügung:
• Kameras mit verschiedenen Sensoren,
Auflösungen, Bildraten,
Schnittstellen und Objektivanschlüssen
• Objektive mit S-, C- und F-Mount,
für verschiedene Sensorformate
und in allen gängigen Brennweiten
• Processing Hardware basierend
auf Technologien führender Anbieter
wie NVIDIA oder NXP sowie
Framegrabber-Lösungen als Standard-
oder individuelles Design
• Geräte für Kommunikation /
Konnektivität mit verschiedenen
industriellen Schnittstellenstandards
oder IoT-basiert mit Cloud-
Anbindung
• Peripherie-Geräte mit Trigger-
Boards, Beleuchtung, Hubs und
Switches
• Software mit Treiber-, System
und (KI-basierter) Anwendungssoftware
Von der Beratung
bis zum Serienprodukt
Im Rahmen der Auftrags-Entwicklung
wählt Basler im Einklang mit
den Kundenanforderungen und in
stetigem Kundenaustausch die richtigen
Einzelkomponenten aus. Das
Wissen über die gesamte Imaging
Pipeline gewährleistet einen effizienten
Beratungs- und Entwicklungsprozess
bis hin zur Serienproduktion
und einem langfristigen Lifecycle-
Management des Kundensystems.
„Die Vorteile für Kunden liegen
vor allem in dem präzisen Zusammenspiel
von Bild-Erfassung, -Verarbeitung
und -Analyse. Diesen Nutzen
haben wir bereits in zahlreichen
Projekten für die unterschiedlichsten
Kunden erfolgreich realisiert,“ erklärt
Marcus Birkenfeld, Global Business
Leader Medical & Life Sciences bei
der Basler AG. „Unser Erfahrungsschatz
ist breit gefächert. Er reicht
von automatisierter Labordiagnostik
per Künstlicher Intelligenz über
kontaktlose Patientenpositionierung
im Computertomographen bis hin
zu Anwendungen in der Ophthalmologie,
für die Basler komplette
kundenspezifische Vision Systeme
entwickelt und umgesetzt hat. Bei
jedem neuen Projekt profitieren
unsere Kunden von unseren bisherigen
Erfahrungen, was uns zu dem
idealen Partner für Vision-basierte
Entwicklungsprojekte macht.“ ◄
Klimatisierte und hygienische Kameraschutzgehäuse
autoVimation erweitert sein
Schutzgehäuse-Sortiment für
Specim-Hyperspektralkameras der
Serien FX10 und FX17 um zwei neue
Varianten: eine Edelstahl-Version in
hygienischem Design sowie eine klimatisierte
Ausführung. Hyperspektralkameras
von Specim kommen
vorwiegend zur Fremdkörpererkennung,
Kunststoffsortierung oder zur
Analyse von Wirkstoffkonzentrationen
in der Food- und Pharma-Produktion
zum Einsatz. Bisher waren
keine geeigneten Schutzgehäuse
erhältlich, die sich sicher oberhalb
der Produktionslinien installieren
lassen. Diese Angebotslücke wird
jetzt mit den Umhausungen aus
V4A-Edelstahl geschlossen. Die
Gehäuse halten Nassreinigungen
mit aggressiven Reinigungsmitteln
stand und minimieren durch spaltfreie
Gehäuseoberflächen sowie
hygienische Kabelverschraubungen
die Kontaminationsrisiken. Eine weitere
Innovation bietet der Hersteller
mit thermoelektrisch klimatisierten
Specim-Schutzgehäusen. Durch
die eingebaute elektrische Klimatisierung
lassen sich die Kameras
für einen zulässigen Temperaturbereich
von +5 bis 40 °C bei
Umgebungstemperaturen von -20
bis +70 °C einsetzen.
autoVimation GmbH
www.autovimation.com
meditronic-journal 5/2022
173

Qualitätssicherung
CAD-basiertes Inspektionsplanungs-Tool
Das CAD-basierte Inspektionsplanungs-Tool CAD2SCAN vereinfacht die robotergestützte automatisierte
Inspektion erheblich.
Kitov inspiziert ein komplexes Bauelement entsprechend der im CAD2SCAN
definierten Vorgaben
Mit dem CAD-basierten visuellen
Inspektionssystem CAD2SCAN lassen
sich zu prüfende Bereiche vielschichtiger
Komponenten unkompliziert
und intuitiv direkt im CAD-
Modell definieren, Inspektionspläne
optimieren, zeitaufwendige Inspektionen
automatisieren und somit die
Inspektionszeit minimieren. Weil
darüber hinaus mehrere Inspektionspunkte
in einem einzigen Bild
erfasst werden können, lässt sich
außerdem die Zykluszeit verkürzen.
Makellose Oberflächen sind nicht
nur ein Qualitätsmerkmal. Vielmehr
kann ein Produkt durch Risse, Kratzer
und Dellen auch unbrauchbar
werden. Hersteller setzten daher
automatisierte Qualitätssicherungssysteme
ein, um Defekte frühzeitig
zu erkennen. Allerdings sind diese
Systeme meist auf ein bestimmtes
Produkt zugeschnitten und nicht
für variable Elemente geeignet. „In
Kombination mit den Modulen Smart
Visual Inspection and Review Station
von Kitov bietet CAD2SCAN diverse
Optionen der Sichtprüfung. Das lässt
sich insbesondere an Komponenten
mit komplexer 3D-Geometrie
und komplizierten Prüfanforderungen
aufzeigen“, sagt Olaf Römer,
Geschäftsführer der ATEcare Service
GmbH & Co. KG.
Robotergestützte
Sichtprüfung
Für die robotergestützte Sichtprüfung
übernimmt CAD2SCAN
automatisch alle verfügbaren Informationen
inklusive der Geometrieund
Bauteilspezifikationen aus dem
CAD. Anhand dieser Daten berechnet
die Software für jedes spezifische
Merkmal die besten Betrachtungs-
und Beleuchtungswinkel. Im
Anschluss daran werden die erfassten
Flächendaten in das Kitov
Planner Tool exportiert und ein
3D-Modell der zu prüfenden Komponente
generiert. Qualitätsbeauftragte
können dadurch bereits in
der CAD-Datei intuitiv und unkompliziert
einen Prüfplan für ein physisches
Produkt erstellen. Zudem
besteht die Möglichkeit, anhand
der CAD-Datei oder des vollständigen
3D-Scans eines Referenzproduktes
einen digitalen Zwilling
zu erzeugen.
Das Kitov-System übernimmt
die exportierten CAD-Daten in das
Inspektionsprogramm Kitov Visual
Inspector und startet die visuelle
Inspektion, indem es die Bewegung
des Roboterarms steuert und
sowohl Kamera als auch Drehtisch
dem Prüfplan entsprechend optimal
positioniert. Der Kitov Visual Inspector
inspiziert die im CAD ausgewählten
Flächen und zeigt auf der
Oberfläche erkannte Abweichungen
zuverlässig an. Für eine verbesserte
Inspektion sorgen außerdem einschlägige
Daten. So berücksichtigt
das System während der Oberflächeninspektion
aus dem CAD extrahierte
Informationen beispielsweise
zu Reflexionen, indem es die am
besten geeigneten Beleuchtungswinkel
bestimmt. Aber auch Daten
zu Schraubentypen und -abmessungen
fließen in die Bewertung ein, um
die Schraubeninspektion zu verbessern.
Zudem liefert das CAD-Modell
Informationen, die für Etiketten und
Barcodes relevant sind.
3D-Formen
sind kein Problem
Dank der CAD2SCAN-Technologie
lassen sich komplexe und
schwer zugängliche geometrische
3D-Formen wie beispielsweise Turbinentriebwerke,
Laufschaufeln,
Räder, Metallformteile einer vollständigen
Inspektion unterziehen.
Zudem bietet sich die automatisierte
Qualitätsprüfung auch für kundenspezifische
Komponenten an, die
in Kleinserien hergestellt werden.
Etwa für medizinische Implantate
oder 3D-gedruckte Bauteile. Gängige
Technologien lassen sich hier
oftmals nur schwer und außerdem
selten wirtschaftlich einsetzen.
Angeboten wird CAD2SCAN als
Plugin für gängige CAD-Software-
Systeme wie etwa SolidWorks und
Creo. Zudem unterstützt die Technologie
nicht nur den ISO-Standard
QIF (Quality Information Framework),
sondern kann auch die darin
eingebetteten visuellen Inspektionsanforderungen
analysieren. ◄
ATEcare Service
GmbH & Co. KG
www.atecare.de
Mit CAD2SCAN lassen sich zu prüfende Bereiche vielschichtiger Komponenten
unkompliziert und intuitiv direkt im CAD-Modell definieren
174 meditronic-journal 5/2022

Qualitätssicherung
Neuer Partner für die Qualitätskontrolle von Kameras
Um das Angebot für seine Kunden weiter
auszubauen, geht SphereOptics jetzt eine
Partnerschaft mit Weltmarktführer Imatest
ein. Fahrerlose Transport systeme und autonome
Systeme in Medizin, Luft- und Raumfahrt,
aber auch Fahreras sistenzsysteme, sind
auf eine hochkomplexe Sensorik angewiesen,
um sicher navigieren zu können. Diese Sensorik
nutzt u. a. Lidar, Radar und Kameras. Zum
Optimieren der Kamerasysteme hat sich das
Unternehmen jetzt Imatest an die Seite geholt.
Das 2004 von dem Fotografen und Ingenieur
Norman Koren in Boulder, Colorado/
USA, gegründete Unternehmen, entwickelt
Software und Testequipment für die Prüfung
der Bildqualität von Digital kameras. Weiter
hat das Unternehmen durch aktive Zusammenarbeit
mit den ISO-Normungsgremien
signifikant an der Erstellung neuer verbesserter
Normen mitgewirkt. Entsprechend ist
Imatest Mitglied der Internationalen Organisation
für Normung und des Institute of Electrical
and Electronics Engineers und trägt so
zur Einführung standardisierter Methoden zur
Analyse der Bildqualität bei.
In Zusammenarbeit mit Imatest kann Sphere-
Optics so seinen Kunden ein Komplettparket
zur Kontrolle digitaler Kameras anbieten.
SphereOptics GmbH
info@sphereoptics.de
www.sphereoptics.de
Digitale Oszilloskope für Design, Debugging und Test
Mit der HDO4000-Serie stellt
Rigol eine neue Serie von Digitaloszilloskopen
vor, die mit vier
Kanälen, 12 Bit Auflösung, 500
Mpts Speichertiefe und bis zu 800
MHz Bandbreite punkten. Verbaut
darin ist der neue, von Rigol entwickelte
Chipsatz Centaurus. Dieser
verfügt u.a. über eine hervorragende
Echtzeitabtastrate, ein niedriges
Grundrauschen, hohe vertikale
Genauigkeit und eine hohe
Wellenformerfassungsrate. Mit
dem UltraAcquire-Modus erreichen
die Oszilloskope eine Wellenformerfassungsrate
von 1.500.000
Wfms/s und erfüllen hohen Anforderungen
an genaue Messungen
wie Stromversorgungswelligkeit,
Oberwellenanalyse und MOSFET-
Prüfung. Auch für die Prüfung komplexer
Szenarien wie Low-Power-
Tests, Power-Rail-Analysen, Halbleiterprüfungen,
Prüfung medizinischer
Elektronik usw. eignen
sich die Oszilloskope der neuen
HDO4000-Serie
von Rigol.
Sie wurden
für Anwendungen
im Hochgeschwindigkeitsund
High-Signal-
Fidelity-Bereich
entwickelt und
bieten beste
Signalvisualisierungsfunktionen
für Design und
Debugging. Die
Geräte arbeiten
mit der bewährten, hochleistungsfähigen
Ultra-Vision-III-Technologie.
Der neue Chipsatz liefert echte
12-Bit-Samples, erlaubt Bandbreiten
von 200 bis 800 MHz, eine
Echtzeitabtastrate bis 4 GS/ und
eine Wellenformerfassungsrate von
bis zu 1.500.000 Wfms/s im Ultra-
Acquire-Modus. Weiterhin arbeiten
die Geräte mit einem ultraniedrigen
Grundrauschen von 18 µV eff Minimum
und einem ultrahohen vertikalen
Empfindlichkeitsbereich von 100
µV/div, wobei Signale im µV-Bereich
ebenfalls genau gemessen werden
können.
Die Oszilloskope der HDO4000-
Serie wurden mit Hinblick auf einen
Einsatz in den Bereichen Stromversorgungsprüfungen,
Low-Power-
Tests, Power-Rail-Tests und Halbleiterprüfungen
entwickelt. Bei
der Stromversorgungsprüfung ist
besonders die vertikale Auflösung
von bis zu 12 Bit hilfreich für Restwelligkeitsmessungen
und Qualitätstests.
Bei Low-Power-Tests
profitiert der Anwender besonders
von einem ultraniedrigen Grundrauschen
von 18 µV eff Minimum.
Beim Power-Rail-Test lassen sich
dank einer Abtastrate von bis zu
1 GS/s, der vertikalen Auflösung
von 12 Bit und einer hohen DC-
Verstärkungsgenauigkeit auch
kleinste Details erkennen. Für
Halbleiterprüfungen sind ebenfalls
die hohe Auflösung von 12
Bit und die verbesserte DC-Verstärkungsgenauigkeit
von Vorteil.
Meilhaus Electronic GmbH
www.meilhaus.com
Die Kernkompetenz der innomatec liegt seit fast
40 Jahren in der Dichtheitsprüftechnik. Für den
Medizinbereich wird i.d.R. auf Dichtheit bzw.
Durchgang geprüft, z.B.:
• Ballon-Katheder
• Beatmungs- und Anästhesiebeatmungsschläuche
• Beutel für medizinische Lösungen
• Gefäßzugangsschaft
• Kanülen und Durchflussregler
• Kryo-Sonden
• Multilumenkatheter ….und vieles mehr
innomatec Mess- und Schnellanschluss-Systeme GmbH
Am Wörtzgarten 12-14, D-65510 Idstein / Taunus
Tel.: 06126/959866 800, Fax: 06126/9420-40
info@innomatec.de, www.innomatec.de
meditronic-journal 5/2022
175

Software
Augen auf Cloud
Mit einer ERP-Plattform aus der Cloud schafft Medizintechnikhersteller Tomey beste Voraussetzungen im
täglichen Wettbewerb.
Kopfzerbrechen und minderten die
Profitabilität. Durch die Einführung
der Aptean-Lösungen oxaion open
und SYNCOS CAQ sowie einer
Exportsoftware des oxaion-Partners
ZWF konnte der Medizintechnikhersteller
jetzt die Wirtschaftlichkeit
und Wettbewerbs fähigkeit
in den täglichen Prozessen nachhaltig
stärken.
Tomey
© Tomey
Auch wenn es im Kerngeschäft
rund läuft – die Einhaltung regulatorischer
Vorgaben wie UDI sowie
der hohe manuelle Aufwand infolge
nicht integrierter Unternehmensabläufe
bereiteten Tomey zusehends
Ob Messung der Hornhautdicke,
Bestimmung der Sehstärke oder
Früherkennung von grauem oder
grünem Star: Die Hightech-Geräte
der Tomey GmbH für die Augen-Diagnostik
sind in aller Welt gefragt. Mit
innovativen Technologien, umfassenden
Services und einem einzigartigen
Teamgeist wächst die 1991
gegründete Tochtergesellschaft der
japanischen Tomey Corporation
stetig. Knapp 50 Mitarbeiter koordinieren
heute von Nürnberg aus
den Vertrieb in mehr als 80 Länder.
Flexible Cloud-ERP für die
Medizintechnik
Für mehr Transparenz und schnellere
Abläufe wechselte Tomey jetzt
auf eine moderne, integrierte Cloud-
Plattform. Das Unternehmen profitiert
dabei von der Kompetenz
des ERP-Anbieters oxaion, der im
Bereich Medizintechnik bereits mit
dem Award „ERP-System des Jahres“
ausgezeichnet wurde. So enthält
die Plattform u. a. zahlreiche
gebrauchsfertige Best-Practice-
Prozesse, welche die langjährige
Branchenexpertise des ERP-Herstellers
bündeln. Daneben deckt
die Lösung die wichtigsten regulatorischen
Anforderungen schon
von Haus aus ab, wie bspw. UDI
oder die Computersystemvalidierung
(CSV).
oxaion gmbh
info@oxaion.de
www.oxaion.de
Die speziell für die Medizintechnik entwickelte Standardsoftware von
oxaion liefert Unternehmen alles Nötige an ERP-Kernfunktionalität.
© oxaion
Hohe Durchgängigkeit über
Systemgrenzen hinweg
Die nahtlose Integration weiterer
Systeme reduziert den Aufwand bei
Tomey zusätzlich und sorgt für mehr
176 meditronic-journal 5/2022

Software
Arbeiten in der Medizintechnik tatsächlich
erfüllen.“
Über das Reklamationsmanagement
inklusive CAPA (Corrective
Action, Preventive Action) in SYN-
COS CAQ können die Verantwortlichen
bei Tomey Kosten und Risikoanalysen
vornehmen und direkte
Maßnahmen einleiten.
Aktion Deutschland Hilft
Das starke Bündnis bei Katastrophen
Jens Fröhlich, Aptean: „Nur wenn
ERP- und CAQ-Lösung permanent
miteinander kommunizieren und
reibungslos Daten austauschen,
lassen sich die Anforderungen in der
Medizintechnik erfüllen.“ © oxaion
Effizienz in den täglichen Abläufen.
So bietet oxaion gemeinsam
mit Aptean-Partner SYNCOS eine
fest integrierte CAQ-Lösung (computer-aided
quality assurance) für
ein erweitertes Qualitätsmanagement
(QM), das eine hohe Prozessqualität
entlang der gesamten
Wertschöpfungskette ermöglicht.
Stamm- und Bewegungsdaten
werden im ERP gepflegt und stehen
in Echtzeit dem SYNCOS CAQ
zur Verfügung. Aptean-Branchenmanager
Jens Fröhlich dazu: „Nur
wenn ERP- und CAQ-Lösung permanent
miteinander kommunizieren
und reibungslos Stamm- und
Bewegungsdaten austauschen, lassen
sich die Anforderungen an ein
prozessorientiertes, übergreifendes
Christa Papesch, Tomey: „Mit oxaion
haben wir einen echten Experten
für Medizintechnik und Cloud an der
Seite.“ © Tomey
Exportdokumente
lassen sich zudem über das ZWF-
Modul mit wenigen Klicks aus oxaion
heraus erzeugen. oxaion-Partner
ZWF mit Sitz in Saarbrücken
ist seit vielen Jahren spezialisiert
auf den Bereich ERP-integrierte
Zoll-/Export-, DMS und Share-
Point-Lösungen. Das Ergebnis sind
durchgängige, ineinandergreifende
und weitestgehend automatisierte
Prozesse, die sich über eine intuitiv
bedienbare Oberfläche steuern lassen.
Einmal erfasst, stehen Informationen
unternehmensweit und konsistent
zur Verfügung. All dies entlastet
die Mitarbeiter bei Tomey, spart
Zeit und Prozesskosten.
Auch in Zukunft auf der
sicheren Seite
Anhand der integrierten ERP-
Lösung kann Tomey nun sämtliche
Herstellungs- und Prüfprozesse
exakt einhalten, transparent nachvollziehen
und dokumentieren. Aufgrund
der hohen Integrations- und
Cloudfähigkeit lässt sich auch in
Zukunft neueste Technologie komfortabel
nutzen, sodass das Kerngeschäft
weiter vorangetrieben, Regularien
lückenlos erfüllt und aufkommende
Marktchancen schnell ergriffen
werden können. Das Bereitstellen
der IT inklusive Betreuung übernehmen
die Experten oxaion. Tomey
kann sich somit weiterhin voll und
ganz auf die Entwicklung zukunftsfähiger
Lösungen für die Augendiagnostik
konzentrieren.
Christa Papesch, General Manager
bei der Tomey GmbH, betont
diesbezüglich: „Mit oxaion haben
wir einen verlässlichen und kompetenten
IT-Partner und zudem einen
echten Experten für Medizintechnik
und Cloud an der Seite. Gerade in
unserer Branche ist es wichtig, auf
lange Sicht jemanden zu haben, der
sich in unsere Anliegen hineinversetzt,
uns auf Augenhöhe berät und
lösungsorientiert unterstützt. Wir fühlen
uns sehr gut aufgehoben.“ ◄
Wenn Menschen durch große Katastrophen in Not geraten,
helfen wir. Gemeinsam, schnell und koordiniert. Aktion
Deutschland Hilft - Bündnis deutscher Hilfsorganisationen.
Spendenkonto (IBAN): DE62 3702 0500 0000 1020 30
Förderer werden unter: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de
Wir setzen Ihre Visionen um.
Ihre Vision ist unsere Passion. Als kompetenter,
inspirierender Partner begleiten wir Sie auf Ihrem
Weg der digitalen Transformation.
Effizientere Entwicklung & schnellere Zulassung
Unsere branchenspezifischen Lösungen für digitale
Prozesse ermöglichen effiziente Arbeitsabläufe und
regulatorische Konformität.
Integrierte Plattform
Integrieren Sie Prozesse und Informationen und schaffen
dadurch Transparenz sowie echte Kollaboration.
Medienbrüche werden vermieden, Abhängigkeiten von
Informationen einfach visualisiert und automatisch
ausgewertet.
Mehr als eine Software
Unser Team vereint regulatorisches Wissen, praktische
Erfahrung in der Medizintechnik und Kompetenz in der
Softwareentwicklung und -implementierung.
Besuchen Sie unsere Website: www.avasis.biz
meditronic-journal 5/2022
177

Big-Data
Ein Leitfaden für Unternehmen
Es ist ein offenes Geheimnis, dass Daten der vielleicht wichtigste Rohstoff des 21. Jahrhunderts sind. Viele
Unternehmen verfügen bereits über eine enorme Menge an Daten. Doch tatsächlich genutzt werden diese kaum.
Bildquelle: www.scnsoft.de/blog/big-data-qualitaet
Frank Sichla
unter Nutzung von Informationen
aus dem Newsletter
bigdata-insider
Für solche Unternehmen stellt
sich die grundsätzliche Frage: Wie
können wir Daten effektiver nutzen
als bisher? Im Einzelnen: Wie können
wir damit Vorhersagen über
die Preisgestaltung eines Lieferanten
treffen? Wie lassen sich damit
langjährig etablierte Rechnungsprozesse
beschleunigen? Wie können
wir im Produktionsprozess Stromkosten
sparen, indem wir unentdeckte
Auslastungsspitzen intelligent
vermeiden? All dies basierend
auf Daten, die Unternehmen besitzen,
aber nicht nutzen.
Allgemein lässt sich
die obige Grundsatzfrage
folgendermaßen
beantworten: Durch
das Entwickeln passender
technologischer
Ansätze, die Folgendes
ermöglichen:
• Erschließen der meist
ungeordnet verstreuten
Daten
• Ordnen der erschlossenen Daten
(Daten-Gouvernance)
• Analysieren der geordneten Daten
(Datenmüll entsorgen)
• Aktualisieren der analysierten
Daten (Datenqualität)
• Weiterverarbeiten der Daten von
hoher Qualität (Datenstrategie,
Datenreife)
• Anwenden der verarbeiteten Daten
Erschließen
der meist ungeordnet
verstreuten Daten
Jedes betriebliche Dokument
enthält Informationen über das
Geschäft mit Kunden, Partnern
oder Lieferanten. So verraten
etwa gesammelte Aufzeichnungen
über Kundenkorrespondenzen
mehr oder weniger viel über
die Effektivität und Potenziale des
eigenen Vertriebs.
„Etwa 52% der Daten, die Unternehmen speichern,
sind entweder nicht ausgewertet oder komplett im digitalen
Nirwana verschwunden. Solche Daten werden im
Fachjargon auch Dark Data genannt. … Im Schnitt sind
knapp ein Drittel der Daten im Unternehmen sogenannte
ROT-Daten: redundant, obsolet oder trivial.“
Dr. Jürgen Ehneß
Ebenso liefert jede Aufzeichnung
über den Produktionsprozess nützliche
Informationen. Diese werden
etwa in Form einer Statistik deutlich.
Auch aus Maschinen lassen sich
Daten ziehen, etwa über die Leistungsaufnahme
aus dem Netz,
Drehzahlen, Drücke, Verschließzeiten
etc. Diese Daten lassen sich
über Sensoren zeitnah oder über
der Zeit mithilfe eines Datenloggers
aufzeichnen.
Ordnen
der erschlossenen Daten
Daten-Governance meint das Verwalten
vorliegender Daten. Unternehmen
gewährleisten im Rahmen
der Daten-Gouvernance die Sicherheit
ihrer Daten und stellen die Einhaltung
wichtiger gesetzlicher Vorschriften
sicher. Das bedeutet im
Endeffekt, dass die Daten den richtigen
Personen zum richtigen Zeitpunkt
zur Verfügung stehen, wobei
auch Verantwortlichkeiten zugeordnet
sind.
Im Zuge von Daten-Governance
wird u.a. Folgendes ermöglicht:
• klarer Speicherort für die Daten
• Sicherung/Spiegelung der Daten
• Überblick über den Inhalt der
Datenbestände
• Definition von Integrationspunkten
• Datenaustausch zwischen unterschiedlichen
Systemen
• Vermeidung von Datenlecks und
anderen Schwachstellen
• Einhaltung von Geschäftsregeln
• Einhaltung von gesetzlichen Auflagen
(z.B. Datenschutz)
All diese Einzelteile der Daten-
Governance tragen dazu bei, das
Unternehmen in die Lage zu versetzen,
den Wert seiner Daten zu
maximieren bei gleichzeitiger Herabsetzung
von Sicherheits-
und Regulierungsrisiken.
Analysieren der
geordneten Daten
Der Datenmüll (Dark
Data) ist von den wichtigen
Daten zu trennen.
Die einfachste präventive
Maßnahme gegen
Dark Data ist, Dokumente in einem
digitalen Archiv zu speichern, das
mit sämtlichen ERP-Systemen im
Unternehmen verbunden ist. Allerdings
sollten keine bloßen Standard-
PDFs im Archiv landen.
Eine geeignete Software liest
dann die gespeicherten Dokumente
aus, um die Dateien so zu
178 meditronic-journal 5/2022

Big-Data
kennzeichnen, dass das Archiv und
andere Systeme sie verwalten können.
Auf dieser Basis können KIgesteuerte
Algorithmen die Daten
sinnvoll miteinander verbinden und
neue Erkenntnisse gewinnen.
Aktualisieren
der analysierten Daten
Hier geht es vor allem um die
Datenqualität. Datenqualität bedeutet
im Wesentlichen, dass wichtige
Informationen über mehrere Bereiche
im Unternehmen hinweg
• korrekt,
• vollständig und
• konsistent
sind. Aus verschiedenen Gründen
kann das manchmal nicht der
Fall sein, etwa durch Umzug oder
Namensänderung von Kunden,
geänderter Vorschriften oder veränderter
Randbedingungen sind
Daten nicht mehr korrekt/aktuell.
Eine weitere Quelle von Ungenauigkeiten
sind Fehler bei der Dateneingabe.
Versäumnisse bei der Dateneingabe
hingegen führen zu unvollständigen
Informationen.
Konsistenz meint hier Widerspruchsfreiheit.
Informationen in
verschiedenen Datenbanken innerhalb
eines Unternehmens können
sich widersprechen. Stimmen etwa
Adressen in CRM- und ERP-Systemen
nicht überein, kann das dazu
führen, dass Lieferungen an den
falschen Ort geschickt werden. Die
Praxis zeigt: Doppelte und veraltete
Datensätze sind außerordentlich
häufig. Dies zieht meist unnötige
Ausgaben nach sich.
Grundsätzlich gilt: Schlechte
Datenqualität verleitet zu falschen
Erkenntnissen aus den Datenanalysen.
Das kann sehr teuer werden.
Wiebke Apitzsch ist Managing
Director bei der Unternehmensberatung
TTE Strategy. Sie weiß:
Viele Unternehmen in Deutschland
tun sich nach wie vor schwer mit der
Einführung und Anwendung von
Datenanalysen. Die meisten Fehler
passieren auf der menschlichen
Ebene. Hier ihr Überblick über die
sechs größten „Fails“ in der Umsetzung
von Data-Initiativen:
1. Technische Komplexität
wird überschätzt – Faktor
Mensch wird unterschätzt
Wer externe Experten als Projektleiter
anvisiert, setzt den Fokus
falsch. Der Grund: Jemand Fremdes
soll etwas Fremdes neu im Unternehmen
einführen. Da helfen Fachkenntnisse,
aber es kommt vor allem
auf die Fähigkeit an, auf Menschen
zuzugehen, ihre Positionen zu verstehen
und sie zu überzeugen. Die
„Richtigen“ zu identifizieren, ist der
Schlüssel für eine erfolgreiche Data-
Einführung.
„Fertigende Unternehmen sind mit riesigen Datenmengen von
Sensoren und damit verknüpften Systemen konfrontiert. Diese müssen
aggregiert und verstanden werden, damit Produktionsunternehmen
sie für die vernetzte Fabrik nutzen können. Nur auf Basis von
Daten und Fakten können deutsche Mittelständler und Großunternehmen
den Überblick über ihre Lieferketten, Flaschenhälse und
Kundenwünsche behalten und die richtigen Entscheidungen treffen.“
Henrik Jorgensen, Tableau Germany GmbH
2. Datenregiment wird durch
Druck aufgebaut –
so entstehen keine Follower
Data-Initiativen können schnell
als Kontrollidee „von oben“ missverstanden
werden. Die daraus resultierende
Gefahr: eine Menge bunter
Dashboards, deren Aussagekraft
aber eher gering ist. Big Data
braucht Follower. Alle relevanten
Führungskräfte sollten also frühzeitig
in die Initiative mit einbezogen
werden.
3. Die richtigen Fragen
werden nicht gestellt – aus
falsch verstandener Demut
vor den Data-Experten
Kaum jemand versteht wirklich,
worüber Fachleute sprechen. Fragen
werden dennoch nicht gestellt.
„In Kombination mit einem geeigneten Auswertungstool – unterstützt
von KI und Machine-Learning – gewinnen Unternehmen aus
als nützlich herausgefilterten Daten neue Erkenntnisse und handfeste
Geschäftsvorteile.“
Dr. Jürgen Ehneß
Auch Top-Manager trauen sich oft
nicht, die wirklich wichtigen Fragen
zu stellen, weil sie das Gefühl haben,
sie könnten mit den Experten nicht
mithalten. Daher sind Fehlentwicklungen
möglich, die später kaum
mehr rückgängig gemacht werden
können. Darum: Für jedes Fremdwort
eine Erklärung einfordern. Und
sich trauen, zuzugeben, wenn technische
Zusammenhänge nicht verstanden
worden sind.
4. Es werden keine
konkreten Probleme mit
den neuen Daten gelöst –
der Nutzen der gesamten
Initiative wird in Frage
gestellt
Durch falsche Herangehensweise
werden Daten zu einem Selbstzweck.
Darum ist es wichtig, mit denjenigen
zu sprechen, von denen die
Daten benötigt werden. So finden
die Daten sehr schnell den Weg in
die operative Anwendung.
„Mithilfe von Datenanalysen können produzierende Unternehmen
Vorhersagen für alle Abschnitte der Wertschöpfungskette treffen.
Dadurch werden nicht nur effizienzsteigernde Entscheidungen
möglich, sondern auch präventive Maßnahmen. So können Prozesse
bereits im Vorfeld angepasst und mögliche Komplikationen
oder Verzögerungen vermieden werden.“
Dr. Peter Gabriel
Die weltweite Datenmenge betrug laut Statista 2010 rund zwei
Zettabyte, im Jahr 2020 rund 64 Zettabyte und werde bis 2025 auf
gewaltige 181 Zettabyte ansteigen. Abhilfe sei also dringend nötig.
Die Analysten der Gartner Group sagen voraus, dass bis Ende 2024
rund 75% aller Unternehmen ihre Pilotprojekte im Bereich AI/Machine
Learning in den operativen Betrieb übernommen haben werden.
5. IT und IT-Sicherheit
werden gar nicht oder zu
spät eingebunden – und
schon passen die neuen
Tools nicht mehr in die
Systemlandschaft
Viele Data-Initiativen kommen aus
dem operativen Geschäft und werden
mithilfe von Beratern umgesetzt.
Tools zur Datenerhebung und -Analyse
kommen als Pilot in die operative
Anwendung und funktionieren
beim nächsten System-Update
plötzlich nicht mehr oder verletzen
die Sicherheitsstandards. Darum
gehört die IT genauso wie die IT-
Sicherheit vom ersten Moment einer
Data-Initiative mit an den Tisch.
6. Daten lügen nicht –
doch, das tun sie!
Unternehmen liegen oft dem
Irrglauben auf, künftig die ganze
Wahrheit zu erkennen – nur weil
sie ein Data Management aufgesetzt
haben. Doch das hilft alles
gar nichts, wenn die Daten schlichtweg
falsch sind. Etwa nicht richtig
angebrachte Sensoren können
falsch messen, Finanzkennzahlen
werden inkongruent aus System
übertragen, Daten werden nicht
konsistent eingegeben. Vor allem
aber wird die Interpretation nicht im
Detail durchdacht. Beispielsweise
müssen Daten aus Testläufen für
neue Produkte oder während größerer
Wartungen aus Berechnungen
ausgeschlossen werden. Oft
ist das Sicherstellen der Datenqualität
etwa dreimal so aufwendig
wie das Etablieren von Data-
Management-Prozessen. Daten
müssen immer wieder hinterfragt,
neu qualifiziert und bereinigt werden.
Darum: Misstrauen Sie Ihren
Daten. Immer.
Weiterverarbeiten der
Daten von hoher Qualität
Datengetriebene Verarbeitungsprozesse
setzen Daten in geordneter
Quantität und hoher Quali-
meditronic-journal 5/2022
179

Big-Data
tät voraus. Man spricht vom Reifegrad
der Daten. Je höher der ist,
umso größer ist auch der potenzielle
Mehrwert.
Eine Erhöhung des Daten-Reifegrads
erfolgt typischerweise in den
folgenden Stufen:
• Datenauswahl
• Datenbereinigung und -verbesserung
• Daten-Labeling
• Datenaufbereitung für die Entwicklung
der geplanten Anwendung
Man spricht von einer Datenstrategie.
Eine gute Datenstrategie bildet
die Basis für das Erreichen eines
hohen Reifegrades und damit auch
für den Erfolg von Projekten.
Bei der Datenauswahl sortiert
man alle Daten heraus, die auf
den ersten Blick Nutzen versprechen.
Datenbereinigung und -verbesserung
sind der zweite Schritt
durch eine eingehendere Einzelprüfung
und eine eventuelle
Optimierung der Daten. Daten-
Labeling braucht man z.B. für
maschinelles Lernen. Hier müssen
Systeme u.a. verstehen, was
auf einem Foto gezeigt, in einer
Sprachaufnahme gesagt oder in
einem Text geschrieben wird. Die
Datenaufbereitung für die Entwicklung
der geplanten Anwendung
schließlich könnte ein Umformatieren
der Daten notwendig
machen zwecks optimaler Nutzung
der Daten.
In der Praxis steigern Unternehmen
die Datenreife kostengünstig
z.B. durch folgende Schritte:
• systematisches Erfassen der
Daten (Vorgaben, Filter, Auswahlkriterien)
• Nutzung von vortrainierten Modellen
und/oder gelabelten Datensätzen
• Aufbau eigener Ressourcen
Man erkennt reife Daten u.a.
daran, dass man damit KI-Modelle
ohne weitere manuelle Tätigkeiten
trainieren kann.
Anwenden
der verarbeiteten Daten
Über den Erfolg von KI-Projekten
entscheiden immer mehr die Daten
statt der Algorithmen. Haben die
Daten einen hohen Reifegrad, so
sind zahlreiche KI-Methoden nutzbar,
die von der einfachen Datenstrukturanalysen
über die Erstellung
von Prognosen bis hin zur vollständigen
Automatisierung komplexer
Prozesse reichen. Inzwischen steht
in der KI die datengetriebene Verarbeitung
im Vordergrund.
Das Schlagwort für die datengetriebenen
Verarbeitung könnte lauten:
„Aus Daten lernen“. Neuronale
Netze bilden da eine gute Basis. Die
Lern-Spielarten sind:
• Deep Learning
Learning auf Basis künstlicher
neuronaler Netze und mit großen
Datenmengen
• Unsupervised Learning
Learning mit relativ unreifen Daten
• Supervised Learning
Learning mit gelabelten Daten
„Benötigt man anfangs noch einen erfahrenen Data-Science-
Generalisten, um die Vielfältigkeit der Anforderung abzudecken,
werden mit zunehmenden Reifegrad Spezialisten (Data- und/oder
Machine Learning Engineers) notwendig, um Lösungen erfolgreich
zu erarbeiten.“
Peter Küssner, Ginkgo Analytic
• Reinforcement Learning
Learning mit einem realistischen
Bewertungssystem und einer angereicherten
Datenbasis
Damit lassen sich algorithmische
Herausforderungen und Limitierungen
am besten bewältigen. Als
Schlüssel zum Erfolg lassen sich
folgende Schritte festmachen:
• Datenquellen und Integrationspunkte
hierarchisch nutzen
• möglichst alle betroffenen Mitarbeiter
mit einbeziehen
• Messen/Beurteilen der Teilergebnisse
Für den Bereich Data Science/Data Analytics wurden im Jahr
2020 bereits mehr als doppelt so viele Stellenausschreibungen in
den Geschäftsbereichen veröffentlich als in den IT-Abteilungen.
Quelle: Gartner
• nach Möglichkeit gemeinsam mit
anderen Unternehmen agieren
• Teilung von Daten z.B. mit Zulieferern
oder Kunden
• Datenschutzbedenken prüfen und
eliminieren
Die Datenanalyse zur Prozessoptimierung
und -automatisierung
kennt man mittlerweile schon gut,
besonders im Bereich Industrie
4.0. Hier scheinen datengetriebene
und KI-gestützte Anwendungen zur
vorausschauenden Wartung und
Instandhaltung (Predictive Maintenance)
die Nase vorn zu haben.
Dabei werden beispielsweise Produktionsanlagen
per Sensortechnologie
überwacht, die auf Basis
von KI-Algorithmen die Verschleißzustände
der Maschinen analysieren
kann. Wartungs- und Reparaturprozesse
werden so im Voraus
planbar. Anlagenstillstandzeiten
und Wartungs- und Servicekosten
nehmen ab.
„Die Unternehmen, die Daten am besten verwenden, werden am
Ende die Gewinner sein. Denn je mehr Daten Unternehmen effektiv
auswerten, desto mehr lernen sie über ihr eigenes Geschäft.“
Dr. Jürgen Ehneß
„Fertigungsdaten ändern sich ständig. Es ist deshalb geschäftskritisch,
diese Informationen in Echtzeit – über Silos hinweg – abrufbar
zu halten. Das Ziel ist, alle Produktionsdaten durchgängig transparent
zur Verfügung zu stellen – auch auf mobilen Endgeräten, wie
im Lager, Außendienst oder bei Produktionsverantwortlichen, die
remote Abläufe kontrollieren.“
Henrik Jorgensen, Tableau Germany GmbH
Auf diese Weise revolutioniert
beispielsweise das Förderprojekt
Pay-per-Stress das Leasing-Modell
für Maschinen: Nutzer der Maschinen
zahlen dank der KI-gestützten
Auswertung der Maschinendaten
nur den tatsächlichen Verschleiß.
Beispiel
SDW-Projekt EVAREST
„Viele schwungvoll und mit hohen Erwartungen verbundene Data-
Science- oder KI-Projekte scheitern, weil sie nie in die Umsetzung
kommen bzw. nicht in den produktiven Betrieb des gesamten Unternehmens
implementiert werden. Es gilt die Voraussetzungen hierfür
bereits zu Beginn des PoC mit in die Planung aufzunehmen und
als Erfolgsfaktor zu definieren.“
Peter Küssner, Ginkgo Analytics
Dabei werden Daten über die
gesamte Wertschöpfungskette
gesammelt – vom Rohstoffanbau
über Zulieferung und Produktion
bis hin zum Verkauf im Einzelhandel.
All diese Daten laufen auf einer
zentralen Plattform zusammen und
werden durch weitere Informationen
ergänzt, wie Wetterdaten oder Angaben
zu den verwendeten Düngemitteln.
Die entsprechende Datenfülle
erlaubt enorm tiefe Einblicke in die
verschiedensten Stationen der Wertschöpfungskette.
Die Analyseergebnisse
sollen im Rahmen von EVA-
REST über einen digitalen Marktplatz
angeboten werden und dazu
beitragen, dass sowohl das Produkt
selbst als auch die Herstellungsprozesse
umfänglich optimiert werden
können – so schließt sich der Kreis,
der sich von der Prozessoptimierung
über das Data-Sharing bis hin zur
Datenveredlung erstreckt.
Fazit
Für Unternehmen ist es wichtig,
sich jetzt mit den Potenzialen ihrer
Daten auseinanderzusetzen. Denn
sie lediglich zu sammeln, wird in
Zukunft nicht ausreichen, um mit
der zunehmend digitalisierten Konkurrenz
Schritt halten zu können.
FS
180 meditronic-journal 5/2022

Doppelseitige Hintergrundbeleuchtung
Not macht erfinderisch: Beleuchtungsprobleme schaffen neue Beleuchtungskonzepte
Bildverarbeitung
Durch die doppelseitige Beleuchtung (FLFL2-Si240-R24-B) kann der Füllstand
(rechts mit blauem Licht) und die Lokalität des Deckels (links mit rotem
Licht) gleichzeitig geprüft werden
Autorin:
Deborah Schmoll, Mechatronik-
Ingenieurin im technischen
Support
Falcon Illumination MV GmbH
https://falconillumination.de/de
meditronic-journal 5/2022
Längst werden Fertigungslinien
in der Industrie fortwährend verbessert,
um die Produktivität zu steigern.
Die Bildverarbeitung an sich
ist schon eine Optimierung einer Fertigungslinie,
da sie sowohl Fehlerquellen
minimiert als auch die Produktivität
durch automatisierte Qualitätssicherung
maximiert. Innerhalb
eines Bildverarbeitungssystems existieren
ebenfalls Verbesserungsmöglichkeiten,
die das Gesamtsystem,
also die Fertigungslinie produktiver
gestalten lassen.
Automatisierte
Produktionslinien
Die Herstellung von unterschiedlichen
pharmazeutischen Mitteln
erfolgt größtenteils durch automatisierte
Produktionslinien, wobei
nach nahezu jedem Produktionsschritt
eine Qualitätsprüfung erfolgt.
Auch im Bereich der Nahrungsergänzungsmittelproduktion
existieren
unterschiedliche Fertigungslinien,
welche die Tabletten, Kapseln,
Pulver oder Öle herstellen.
Diese Produkte zählen offiziell zu
den Lebensmitteln, wobei sie immer
wieder als ärztliches Therapiemittel
verwendet werden.
Optische Prüfung
im Prozess
Im Folgenden werden die Produktionsschritte
des Befüllens und
Verpackens von einem Vitamin-Öl
beschrieben. Das Gefäß des Vitamin-Öls
besteht aus einer Gewindeflasche
aus Braunglas, einem
Zentraltropfer aus Polyethylen und
einem Schraubverschluss aus Polyethylen.
Auf einem Fließband befinden
sich zunächst die leeren Gewindeflaschen,
welche im ersten Fertigungsschritt
durch eine Dosiermaschine
mit dem Vitamin-Öl befüllt
werden. Jedes befüllte Behältnis wird
vor dem zweiten Fertigungsschritt
auf deren Füllhöhe durch eine Hintergrundbeleuchtung
optisch geprüft.
Sofern die Dosierungsmenge in
Ordnung ist, wird das befüllte Glas
zum zweiten Fertigungsschritt befördert.
Bei diesem Produktionsvorgang
wird der Zentraltropfer aus Polyethylen
auf die Gewindeflasche montiert.
Auch nach diesem Prozess
wird eine optische Kontrolle auf die
Formschlüssigkeit der beiden Elemente
(Glas und Tropfer) durchgeführt.
Bei dieser Prüfung wird ebenfalls
eine Hintergrundbeleuchtung
verwendet. Anschließend kann der
Schraubverschluss auf das Vitamin-
Öl montiert und das Etikett auf die
Flasche geklebt werden.
Optimierung
durch doppelseitige
Hintergrundbeleuchtung
Aus der Sicht der Qualitätssicherung
ist diese Fertigungslinie
einwandfrei. Wird diese jedoch im
Hinblick auf Kosten und Bauraum
der optischen Kontrolle betrachtet,
existiert Verbesserungsbedarf.
Abhilfe kann hierbei eine doppelseitige
Hintergrundbeleuchtung schaffen.
Diese Beleuchtung ist nämlich
kostengünstiger als zwei einzelne
Hintergrundbeleuchtungen. Zudem
können beide Beleuchtungsseiten
unabhängig voneinander betrieben
werden, wodurch nicht nur unterschiedliche
Intensitäten, Blitzimpulse
sondern auch unterschiedliche
Beleuchtungsfarben möglich sind.
Reduzierung des Bauraums
Auf den Beispielbildern werden
normale Glasflaschen benutzt, um
die Funktion der Beleuchtung zu illustrieren,
wobei die Kontrolle der Lokalität
des Zentraltropfers nicht veranschaulicht
wird. Zur Umsetzung dieses
Bildverarbeitungssystems bedarf
es lediglich einem Förderband mit
einer Umlenkung, sodass die Glasflaschen
nach der Befüllung auf die
gegenüberliegende Seite transportiert
werden, wo der Montageschritt
des Zentraltropfers durchgeführt wird.
Die veränderte Fertigungslinienkonstruktion
stellt eine Reduzierung des
Bauraums und des Aufwands der
Verkabelung der Beleuchtung dar.
An diesem Beispiel wird die Optimierung
eines Bildverarbeitungssystems
durch eine doppelseitige
Hintergrundbeleuchtung demonstriert.
Auch für diverse andere Fertigungslinien
kann dieses Beleuchtungssystem
eine Produktivitätssteigerung
darstellen. ◄
Die doppelseitige Beleuchtung (FLFL2-Si240-R24) beleuchtet beide leeren
Glasflaschen gleichzeitigt mit rotem Licht
181

EMV
EMV und Sicherheit: Gefahren und Risiken
durch richtiges Design vermeiden
Zuverlässigkeit, Risiko und Sicherheit gehen auch Hand in Hand, wenn wir die Auswirkungen
elektromagnetischer Störungen auf elektronische Systeme diskutieren.
Quelle:
EMI and Safety: Hazards, Risks,
and Designing to Avoid Them,
Cadence PCB Solutions
übersetzt von FS
Diese Probleme werden noch
verschärft, wenn wir mit kritischen
Systemen arbeiten, die im Transportwesen,
im Gesundheitswesen,
in der Energieerzeugung und
in anderen wichtigen Bereichen eingesetzt
werden.
EMI, EMS und EMC
Wenn wir uns mit Leiterplatten-
Design und elektronischen Systemen
beschäftigen, versuchen wir
ständig, Methoden zur Beseitigung
elektromagnetischer Störungen
(EMI, I = Interference) zu finden.
Bei EMI handelt es sich um
störende elektromagnetische Energie,
die von einem Gerät zu einem
anderen oder von einer Anlage zu
einer anderen übertragen wird. Bei
der Arbeit mit elektronischen Systemen
wenden wir die Grundsätze der
elektromagnetischen Verträglichkeit
an und suchen nach Bereichen, die
anfällig für EMI zu sein scheinen.
Handys, Schweißgeräte, Moto ren
und andere Geräte erzeugen EMI.
Auf der Ebene der Geräte gehören
zu den EMI-Quellen Mikrocontroller,
Mikroprozessoren, Sender, elektromechanische
Relais und Schaltnetzteile.
Am Beispiel von Mikrocontrollern
zeigt sich, dass Taktschaltungen
innerhalb des Controllers breitbandiges
Rauschen erzeugen, das harmonische
Störungen im Bereich von
bis zu 300 MHz enthält. EMI koppelt
sich über Leiter, abgestrahlte
elektrische Felder und Magnetfelder
in eine Schaltung ein.
Im Gegensatz dazu stellt die
elektromagnetische Empfindlichkeit
(EMS, S = Suspectibility, Sensibility)
den Grad der Leistungsimmunität
gegen elektronische Entladungen
(ESD, D = Discharge), elektrische
Interferenzen, durch Blitzschlag
verursachte Überspannungen,
elektromagnetische Wellen
und schnelle elektrische Transienten
(EFT) dar.
ANSI definiert elektromagnetische
Verträglichkeit (EMC, C = Compatibility)
als „die Fähigkeit elektrischer
und elektronischer Systeme,
Ausrüstungen und Geräte, in einer
bestimmten elektromagnetischen
Umgebung innerhalb einer definierten
Sicherheitsspanne zu funktionieren,
ohne dass sie durch elektromagnetische
Störungen in unannehmbarer
Weise beeinträchtigt werden.“
(ANSI C64.14-1992).
EMI- und EMV-Normen
Elektromagnetische Störungen
können ein System daran hindern,
kritische Funktionen auszuführen.
Ein durch EMI verursachtes Problem
in einem medizinischen Gerät
kann den Austausch von biomedizinischen
Informationen unterbrechen
oder dem Personal fehlerhafte
Berichte über den Zustand
eines Patienten liefern. Die Anfälligkeit
medizinischer Geräte für EMI
reicht von den Auswirkungen von
RFID auf medizinische Geräte bis
hin zur elektromagnetischen Verträglichkeit
von Hörgeräten, elektrischen
Rollstühlen und motorisierten
Rollern.
Das Ausmaß des EMI-Problems
und die Auswirkungen auf Verbraucher-,
Industrie- und Militäranwendungen
werden durch das breite
Spektrum an EMI- und EMV-Normen
182 meditronic-journal 5/2022

EMV
Art der Emissions- oder Störfestigkeitsprüfung
geleitete Emission
gestrahlte Emission
Leitungsgebundene Immunität/Empfindlichkeit
gestrahlte Immunität/Empfindlichkeit
schnelle elektrische Transienten (Bursts)
Netzfrequenz-Magnetfeld-Immunität
Beschreibung der Emissions- oder Störfestigkeitsprüfung
Frequenzbereich zwischen 0,15 und 30 MHz, um die Energie zu ermitteln, die durch einen Draht oder ein
Verbindungskabel übertragen wird
Frequenzen von 30 MHz bis 1 GHz, die durch ein Medium als elektronisches Feld übertragen werden
Fähigkeit eines Produkts, elektromagnetischer Energie in einem Frequenzbereich von 0,15 bis 100 MHz zu
widerstehen, die durch externe Kabel, Netzkabel, Eingangs-/Ausgangsverbindungen oder das Gehäuse
eindringt
Fähigkeit eines Produkts, elektromagnetischer Energie im Frequenzbereich von 80 MHz zu widerstehen,
die durch die Luft dringt
simuliert Störungen, die an den Kontakten von AC-Netzschaltern oder Relaiskontakten aufgrund von
induktiver Energie entstehen
simuliert die Wirkung von Magnetfeldern auf ein Produkt, das sich in der Nähe von Leistungstransformatoren
befindet
deutlich. Behörden wie die Federal
Communications Commission
(FCC), die International Standards
Organization (ISO), die International
Electrotechnical Commission
(IEC), das American National Standards
Institute (ANSI), das Center
for Devices and Radiological Health
(CDRH) und viele andere Behörden
haben Normen für EMI- und EMV-
Anforderungen aufgestellt.
Diese Normen umfassen Konstruktionsanforderungen,
Emissions-
und Störfestigkeitsprüfungen.
So zeigt beispielsweise die IEC
61508, dass die Konstruktionsanforderungen
Informationen über die
erforderlichen EMI-Werte enthalten
müssen. Die Norm geht noch weiter,
indem sie Techniken und Maßnahmen
zur Beherrschung systematischer
Ausfälle aufzeigt. Ein weiteres
Beispiel ist die Norm IEC 60601-1-
2, die die allgemeinen Anforderungen
an die Sicherheit von medizinischen
Geräten und die elektromagnetische
Verträglichkeit behandelt.
Bei der Emissionsprüfung werden
Geräte auf die Menge und die Art
der erzeugten Störungen geprüft.
Normen zur Messung der Störfestigkeit
– wie die in IEC 1000-4-4
und IEC 1000-4-3 aufgeführten –
setzen Geräte verschiedenen Störfrequenzen
aus und messen die
Fähigkeit des Geräts, Störungen
durch schnelle Transienten und
abgestrahlte elektromagnetische
Felder zu tolerieren. In Tabelle 1
werden verschiedene Emissionsund
Störfestigkeitstests beschrieben.
Identifizierung von
EMI-Gefahren und -Risiken
Seit Anfang der 1990er Jahre
hat die zunehmende Komplexität
von Komponenten und Systemen
in Verbindung mit dem Versuch,
Kosten zu sparen, dazu
geführt, dass die Rauschspanne
für elektronische Geräte um 3 dB
erhöht wurde. Analoge Schaltungen
haben eine Sicherheitsmarge, die
dem Signal/Rausch-Verhältnis der
Geräte entspricht. Während digitale
Schaltungen eine größere Sicherheitsspanne
haben, schrumpft die
Spanne aufgrund der Niederspannungslogik
und der Auswirkungen
eines Fehlers auf digitale Anwendungen.
Wenn EMI das präzise
Schalten in einem digitalen Schaltkreis
unterbricht, kann ein System
zum Stillstand kommen oder nicht
funktionieren. Mit Geräten, die mit
höheren Bandbreiten arbeiten, steigen
sowohl die Rauschemissionen
als auch die Anfälligkeit der
Schaltungen.
Die Kombination aus Normen und
bewährten Entwurfspraktiken hat
den Zweck, die Risiken bei zunehmender
Komplexität zu verringern.
Da EMI kritische Anwendungen
beeinträchtigen kann, umfassen
Risikobewertungen auch Gefahrenbewertungen
und Bewertungen
der Gefahrenwahrscheinlichkeit.
Wir definieren Gefahren als
alles, was Schaden anrichten kann,
und betrachten dann den Grad und
die Schwere des Schadens. Bei der
Risikobetrachtung erkennen wir,
dass nicht alle Gefahren den gleichen
Schaden verursachen, und
bestimmen dann die Wahrscheinlichkeit,
dass der Schaden eintritt.
Die Gefährdungs- und Risikobewertung
umfasst die Umgebung,
die Konstruktion und die Anwendung
eines Systems. Bei der Entwicklung
von Schaltungen und der
Auswahl von Komponenten wirken
sich elektromagnetische Störungen
auf die Wahrscheinlichkeit
des Auftretens von Schäden aus.
Beim Entwurf eines Schaltkreises
müssen Sie erkennen, wie Sie EMI
beseitigen oder abschwächen können,
um ein geringeres Risiko zu
erreichen. Das Erkennen potenzieller
Sicherheitsrisiken und -anforderungen
zusammen mit den Risiken
von EMI fließt in den Prozess der
Entwicklung und Herstellung der
Schaltung und des Produkts ein.
Auch elektrische Gefahren sind
bei der Schaltungsentwicklung zu
berücksichtigen. Verwenden Sie
daher bewährte Entwurfspraktiken
zur Vermeidung von EMI! Ihr
Leiterplatten-Design sollte das Ziel
haben, eine hervorragende Signalintegrität
zu erreichen. Dieses Ziel
bietet sich auch für den Aufbau einer
Schaltung an, die EMI abweist und
eine gute elektromagnetische Verträglichkeit
aufweist.
Um EMV zu erreichen, muss das
gesamte Produkt untersucht werden,
von der Leiterplatte über die
Stromversorgungen bis hin zu den
Kabeln und Gehäusen. Ihr Entwurf
sollte die Kompatibilität zwischen
digitalen und analogen Schaltungen
sicherstellen, das Layout sorgfältig
gestalten und die Notwendigkeit
einer guten Erdung und Abschirmung
berücksichtigen.
EMV-gerechtes Design beinhaltet
die Reduzierung von Strahlungsemissionen
und die Erhöhung der
Strahlungsimmunität durch sehr niederohmige
Rückleitungen mit einem
durchgängigen Erdungsplan und
das Hinzufügen von Schutzschaltungen
für Eingangs-/Ausgangsund
Leistungssignale.
Die Signalintegrität wird da durch
erreicht, dass der Störpegel deutlich
unter dem Signalpegel liegt.
Bei digitalen Schaltungen sollte der
Rauschabstand im Millivolt-Bereich
liegen. Um noch einen Schritt weiterzugehen,
müssen Sie die EMI-
Emissionspegel im Mikrovolt- und
Mikroampere-Bereich halten. Um
diese EMV-Ziele zu erreichen, müssen
Hochgeschwindigkeitssignale
die richtigen Abschlüsse haben. Sie
können Differenzsignale verwenden,
um die Emissionen zu reduzieren,
und Entkopplungskondensatoren
an den Stromversorgungs-Pins,
um das Rauschen aus der Stromversorgung
(analog oder Schaltrauschen)
zu verringern.
Darüber hinaus müssen Ihre
Schaltungsentwürfe die Impedanz
kontrollieren. Sie können die Impedanzkontrolle
durch Quellenabschlüsse
für langsamere Signale
und durch einen kontinuierlichen
Rückweg von Ebene zu Ebene
aufrechterhalten. Verwenden Sie
einen Entkopplungskondensator,
wenn Ihr Signal eine geteilte Ebene
kreuzt. Identifizieren Sie beim Entwurf
Ihres PCB Layouts kritische
Leiterbahnen, die anfällig für EMI
werden können. Zu diesen Leiterbahnen
gehören Leitungen, die in
die Leiterplatte eintreten oder sie
verlassen, Leitungen, die Hochgeschwindigkeits-Takt-
und Dateninformationen
übertragen, analoge
Eingangsleitungen und digitale
Leitungen.
Beispielsweise der Allegro PCB
Editor von Cadence ermöglicht
alle Design-Regelprüfungen und
das Layout-Management,um Ihr
Design sicher zur Produktion zu
bringen. ◄
meditronic-journal 5/2022
183

Komponenten
Wissenswertes
über Quarze und MEMS
Der Beitrag beleuchtet wichtige Aspekte im Zusammenhang mit Quarzen und MEMS-Oszillatoren.
Pin-Typ, Glass Sealing (Glasversiegelung) SMD und Seam Sealing (Nahtversiegelung) SMD
Autor:
Yasunobu Ikuno
Codico
www.codico.com
Wir erleben gerade eine Informationsrevolution.
Kommunikation
gewinnt ständig an Bedeutung, und
der Datenverkehr wächst unaufhaltsam.
Für große Datentransfers sind
Taktgeberpräzision und -robustheit
essentielle Voraussetzungen. Die
Nachfrage nach Quarzprodukten
steigt, und Kunden verlangen immer
fortschrittlichere Quarztechnologien.
Obwohl es sich um einen einfachen
Taktgeber handelt und es in
den letzten 20 Jahren bereits große
Veränderungen gab, ist noch immer
viel Raum für weitere Entwicklungen
vorhanden.
Codico bietet Best-in-Class-
Quarze an, diese bieten hervorragende
Stabilität und können in verschiedenen
Märkten und Anwendungen
wie Automotive, Industriesteuerungen,
Energiemessung, Telekommunikation
und Medizintechnik zum
Einsatz kommen.
Quarztechnologien und
-anwendungen heute
Die Quarztechnologie hat im 21.
Jahrhundert enorme Fortschritte
gemacht. Allein in den vergangenen
20 Jahren ist die Quarzgröße
auf weniger als ein Zehntel
geschrumpft und das bei steigender
Stabilität. Auf der anderen Seite
war der Preisverfall bei den Quarzen
ebenso dramatisch.
Besonders große Fortschritte
hat man im Bereich der drahtlosen
Kommunikation wie etwa beim
Mobilfunk sowie beim IoT verzeichnet.
Vor allem in der Mobilkommunikation
sind TCXOs (Temperature
Compensated Xtal Oscillators), die
ein Quarzblank und einen IC enthalten,
stark verbreitet. Die TCXO-Bausteine,
deren Abmessungen bei den
ersten Mobiltelefonen 2 cm 2 betrugen,
passen jetzt auf eine Fläche
von weniger als 2 mm 2 . Darüber
hinaus verfügen moderne RF-ICs
heute über eine integrierte Temperaturkompensation,
so dass der TSX
(Xtal mit Temperatursensor) allmählich
die TCXO-Technik verdrängt.
Die Konstruktion des Quarzblanks
hat sich ebenfalls verändert.
Ursprünglich für kHz-Quarze
entwickelt, hat der photolithographische
Prozess nun auch in die Produktion
von MHz-Quarzen Einzug
gehalten. Das Abkantverfahren, bei
dem die Quarze in einem rotierenden
Zylinder mit Schleifstoffen verarbeitet
werden, stellt aufgrund der
geringen Kosten weiterhin das vorherrschende
Verfahren dar. Mithilfe
des photolithographischen Prozesses
lassen sich jedoch sehr flache
Quarzblanke herstellen, sodass die
daraus resultierenden Quarzkomponenten
eine höhere Frequenz
bei einem stabilen und niedrigen
ESR erzielen.
Gehäuse-Design
Ebenfalls weiterentwickelt hat
sich das Gehäuse-Design. Einer
der wichtigsten Schlüssel zur Qualität
von Quarzen besteht in der Art
der Versiegelung. Früher waren
Metallgehäuse mit Pins am häufigsten
anzutreffen. Nach der Entwicklung
der SMT Ende des 20. Jahrhunderts
nahm die Nachfrage nach
Quarzen im Metallgehäuse ab. Letztere
haben weiterhin einen Vorteil
bei niedriger Frequenz mit niedrigem
ESR, obwohl die Versiegelungsmethode
ein größeres Ausfallrisiko
durch Partikelverunreinigungen
birgt.
Inzwischen überwiegen bei den
Kundenanfragen Keramikgehäuse
mit Glasdichtung. Bei diesen wird
geschmolzenes Glas zur Versiegelung
des Keramiksockels verwendet.
Diese Methode hat einen
Kostenvorteil gegenüber der Seam-
Sealing-Versiegelungstechnik, bei
der Kovar zum Einsatz kommt. Darüber
hinaus deckt die Glasversiegelung
aufgrund des Keramikgehäuses
einen größeren Temperaturbe-
184 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
TXC’s OCXO Structure vs Competitor’s Structure
reich ab und weist somit eine bessere
Lötbeständigkeit auf.
Enge Frequenzstabilität
Es war in der Vergangenheit
jedoch schwierig, die Gesamtstabilität
zu gewährleisten, da zum
Schmelzen des Glasdichtungsrings
die Versiegelung im Ofen stattfinden
musste. Die hohen Temperaturen
im Ofen führten zu Frequenzdriften,
sodass früher eine enge
Stabilität wie beim Seam Sealing
nicht möglich war. Kürzlich konnten
jedoch einige Hersteller eine enge
Frequenzstabilität bei der Glasversiegelung
erzielen, wodurch diese
Technik inzwischen die gleichen
Stabilitätswerte bei unverändertem
Kostenvorteil erreicht.
Natürlich wird Seam Sealing nicht
so schnell verschwinden, da diese
Technik doch Vorteile bei der Miniaturisierung
bietet, wie etwa eine
geringere Höhe und extrem enge
Toleranzen. Damit lässt sich eine
Verbindung zwischen Metallabdeckung
und Masse (GND) herstellen,
die Widerstand gegen elektromagnetische
Einflüsse bietet. Oszillatoren
müssen mithilfe der Seam-Sealing-
Methode versiegelt werden, da sie
einen IC enthalten.
WLP-Technik
Des Weiteren hat Wafer-Level-
Processing (WLP) auch zu Innovationen
im Bereich der Quarzgehäuse
geführt. Die WLP-Technik
bietet Vorteile hinsichtlich Miniaturisierung
sowie eine geringere
Gehäusehöhe. Sie wird bei geringeren
Abmessungen kostenwirksamer.
Leider sind die aktuell größten
Varianten 3225 (3,2 x 2,5 mm)
bzw. 2016 (2 x 1,6 mm) wirtschaftlich
noch nicht machbar. Darüber
hinaus haben nicht alle Hersteller
die Zuverlässigkeit der Versiegelungsmethode
im Griff. Dennoch
besteht aufgrund der geringen Höhe
nun die Möglichkeit, den Quarz in
einem IC oder in einer Leiterplatte
zu integrieren.
Dazu sind weitere Konstruktionen
erhältlich geworden. In der Vergangenheit
waren Quarz- Metallgehäuse
mit zwei Anschlüssen versehen.
Obwohl aktuell SMD-Versionen
mit vier Anschlüssen überwiegen,
sind die Produkte mit zwei
Anschlüssen noch nicht vom Markt
verschwunden.
Anwendungen wie Motorsteuergeräte
erfordern eine sehr widerstandsfähige
Lötbarkeit, daher werden
Produkte mit zwei größeren
Pad-Anschlüssen für solche Einsatzgebiete
bevorzugt.
Robustheitsfaktor
Die Befestigung der Quarzblanks
stellt einen weiteren Robustheitsfaktor
dar. Es ist möglich, die Anzahl der
Befestigungspunkte für die Quarzblanks
zu erhöhen, um dadurch eine
bessere Stoßfestigkeit zu erzielen.
Hinzu kommt, dass heute eine größere
Vielfalt an Klebstoffen zur Verfügung
steht. So brauchen etwa
Quarze, die bei 150 °C verwendet
werden, einen anderen Kleber als
jene, die bei 125 °C zum Einsatz
kommen. Das ist auch der Grund,
warum nicht viele Hersteller 150 °C
in ihren Einsatzbedingungen angeben.
Nur eine Handvoll Hersteller
bietet wirtschaftlich produzierbare
Produkte für solche Anforderungen
an. Daran lässt sich allerdings
messen, ob ein Hersteller in
punkto Qualität und Fertigungsprozess
zuverlässig ist.
Man könnte hier Einiges über die
Diversifizierung von Quarzoszillatoren
erzählen: Sie sollen präziser
sein, ein robusteres Signal liefern,
in einem breiteren Temperaturbereich
anwendbar sein, mehr praktische
Funktionen haben usw. Eine
Herausforderung bzw. Schwierigkeit
für Quarzlieferanten ist es daher,
bei diesen Fortschritten eine entsprechend
breite Produktpalette
anzubieten.
Wie eingangs erwähnt, haben
sich diese Technologien in den letzten
10 bis 20 Jahren entwickelt. Die
Nachfrage nach mehr Quarzprodukten
steigt, und Kunden verlangen
immer fortschrittlichere Quarztechnologien.
Obwohl es sich um
einen einfachen Taktgeber handelt,
gibt es hier noch viel Raum
für Entwicklung.
Das IoT lässt sich nicht mit einem
einzigen Funkstandard implementieren,
sondern nur mithilfe verschiedener
Standards und Reichweiten.
Häufig verbindet man das
IoT mit einem LPWAN (Low-Power
Wide-Area Network), wie etwa Sigfox
oder LoRa, oder mit bestehenden
weitverbreiteten Standards wie
Bluetooth bzw. WiFi. Am bekanntesten
ist WiFi, da diese Technik
früh entstand und sich ständig weiterentwickelt
hat. Es begann mit
IEEE 802.11 in der 1. Generation,
und der nächste WiFi-Standard
wird WiFi6/IEEE 802.11ax sein.
Aufgrund des höheren Datenverkehrs
und des Multibandbetriebs
in diesem WiFi-Standard müssen
Quarze hohe Frequenzen von über
80 MHz und eine enge Stabilität
von +/-20 ppm liefern. Darüber
hinaus ist ein niedriger ESR erforderlich,
um den Stromverbrauch
gering zu halten.
Photolithographische
Verarbeitung
Für diese Anwendung kommt
eine photolithographische Verarbeitung
der Quarzblanks zum Einsatz.
Um einen niedrigen ESR mit
einer sehr präzisen Oszillation zu
erzielen, braucht man sehr flache
Quarzblanks. Höhere Frequenzen
brauchen auch dünnere Quarzblanks,
die für einen normalen Verarbeitungsprozess
zu zerbrechlich
wären. Zur Lösung dieser Problematik
kommt die Inverted-Mesa-
Technik zum Einsatz.
Dabei wird lediglich der mittlere
schwingende Teil des Quarzblanks
freigelegt. Durch die Beibehaltung
der Stärke des Quarzblanks erhält
man so eine hohe Frequenz und
einen niedrigen ESR bei einer flachen
Bauform. Dies mag einfach
und selbstverständlich klingen, dieser
Prozess erfordert jedoch große
Erfahrung und ein hohes Technologieniveau.
Die 5G-Infrastruktur ist ein weiterer
Faktor, der zur Veränderung
des Marktes für Quarze führt. Um
ein Mobiltelefon zu nutzen, brauchen
Sie eine Basisstation, die Ihr
Gebiet abdeckt. Der Versorgungsbereich
einer 5G-Basisstation fällt
allerdings kleiner aus. Anders als
heute sind für eine flächendeckende
Versorgung mehrere kleine
Stationen in einem Gebiet notwendig.
Diese Basisstationen verwenden
im Allgemeinen OCXOs (Oven
Controlled Xtal Oscillators) als Taktgeber,
sodass die Nachfrage nach
immer kompakteren OCXOs steigt.
Dieser Trend
hat eine Miniaturisierung der
OCXOs bewirkt. Früher waren die
am stärksten verbreiteten Abmessungen
37 x 28 bzw. 25 x 22 mm,
heutzutage ist die vorherrschende
Variante 9 x 7 mm, fast weniger
als die Hälfte der ursprünglichen
Größe. Auf einem dermaßen kleinen
Raum muss nun jeder Hersteller
eine Konstruktion entwickeln, die
günstiger, genauer und stabiler ist.
Manche Hersteller haben den Temperatursensor
gleich dem des AT-
Schnitts geändert, andere platzieren
eine Heizung zwischen Quarzblank
und IC.
Die Infrastruktur für feste Kommunikationseinrichtungen
verwendet
ebenfalls verschiedene Oszillatoren.
In der jüngsten Zeit werden
über diese Kommunikationsnetze
immer größere Datenvolumen zu
höheren Geschwindigkeiten transportiert.
Um Datenverluste gering zu
halten, werden Quarzoszillatoren
mit Differenzausgang gegen Störsignale,
die die Datenübermittlung
beeinträchtigen, eingesetzt.
Ein Differenzausgang besitzt zwei
entgegengesetzte Phasenausgänge.
Bei einem normalen Einzelausgang
meditronic-journal 5/2022 185

Komponenten
Inverted-Mesa-Technik
bleiben Störungen in Richtung Ausgangsleitung
bestehen. Bei zwei
phasenverkehrten Ausgängen tritt
eine Störung auf beiden entgegengesetzten
Ausgangsleitungen auf.
Sobald die zwei entgegengesetzten
Signale wieder eins werden, haben
die zwei gleichen Störsignale eine
entgegengesetzte Phase und heben
sich somit auf.
Hauptmerkmal dieser Differenzausgangs-Oszillatoren
ist ihr geringer
Phasen-Jitter. Gibt es Schwankungen
in der Frequenz, so funktioniert
die Störunterdrückung nicht
optimal. Aufgrund des geringen Phasen-Jitters
wird Quarzoszillatoren
der Vorzug gegenüber MEMS-Oszillatoren
gegeben.
Der jüngste Trend, den wir am
Markt feststellen, ist der Einsatz
von TCXOs mit CMOS-Ausgang
in der Automobilindustrie. Zahlreiche
Anwendungen aus dem Consumer-Bereich
wie PLC (Power
Line Communication) in Bordladegeräten,
WiFi oder sogar hochauflösende
Grafikkarten halten
nun Einzug in die Automobilindustrie.
Oft wir versucht, bei diesen
Anwendungen zwecks einfacherer
Taktgebung ebenfalls Quarze einzusetzen.
Die ursprünglichen Produkte
weisen eine Gesamtstabilität
von +/-20 ppm oder weniger auf,
die sich allerdings auf den Consumer-Temperaturbereich
bezieht. Die
Verwendung von diesen Quarzen
in der Automobilbranche ist jedoch
angesichts der großen Temperaturbereiche
und der höheren Anforderungen
hinsichtlich Alterung problematisch.
Man kann davon ausgehen,
dass sich dieser Trend der
Applikationen in den kommenden
Jahren fortsetzen wird.
MEMS-Oszillatoren und
Taktgebertrends
Es ist nicht leicht, die Trends auf
dem Markt für Taktgeber zu definieren.
Der Großteil der Anfragen für
Quarze lässt sich durch Anpassung
der Spezifikationen decken. Andererseits
waren einige Herausforderungen
sehr spezifisch, wodurch die
technologische Innovation erheblich
vorangetrieben wurde. Heutzutage
ist es sehr schwer, das optimal
passende Produkt durch einfaches
Blättern in einem Katalog
oder durch Surfen im Internet zu
finden. Die von Ihnen gewählten
Komponenten könnten dabei weit
über den notwendigen Spezifikationen
liegen oder Ihre Anforderungen
nicht erfüllen. Wenn Sie wissen
wollen, welche Quarze für Sie
optimal sind, fragen Sie lieber bei
den Verkaufsabteilungen der Hersteller
oder bei einem Design-In-
Distributor nach.
Im Bereich der MEMS-Oszillatoren
hat es in den letzten zehn Jahren
große Technologiesprünge gegeben.
Diese Oszillatoren, die Silikon-
MEMS als Frequenzquelle verwenden,
zeigten früher Schwächen bei
DSB211SJA
der Stabilität. Die
Temperaturkompensations-Funktion
hat nun aber
eine erhebliche Verbesserung
herbeigeführt.
In manchen
Fällen sind diese
inzwischen robuster
bzw. genauer
als Quarze.
Derzeit sieht es
allerdings nicht so
aus, als würden
MEMS-Oszillatoren
die Funktionen
der Quarze komplett
übernehmen.
Ein großer Nachteil
von MEMS ist
ihr bauartbedingtes
schlechteres
Phasenrauschen.
Es wird bei diesen
Oszillatoren zwar eine Verbesserung
ihrer generellen Spezifikationen mithilfe
des integrierten ICs erreicht,
diese Lösung kann jedoch wenig zur
Verringerung des Phasenrauschens
beitragen. Außerdem gibt es aktuell
dafür nur wenige Hersteller, und der
Markt hat noch nicht ausreichende
Erfahrungen mit dem Einsatz von
MEMS-Oszillatoren.
Ob bei Quarzen oder MEMS:
Die Miniaturisierung schreitet bei
den präzisen Taktgebern ständig
voran, während gleichzeitig ihre
Funktionsvielfalt wächst. Setzt sich
die Miniaturisierung mit dem derzeitigen
Tempo fort, so werden Taktgeber
in Zukunft in ICs bzw. Leiterplatten
integriert sein. Den genauen
Zeitpunkt dafür können wir jedoch
aktuell nicht vorhersagen.
Möglich, dass weitere, neue technologische
Innovationen die zukünftigen
Entwicklungen bestimmen werden.
Jedenfalls ist bei diesem Trend
die Aufrechterhaltung eines stabilen
Qualitätsniveaus von maßgeblicher
Bedeutung. ◄
186 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
Lüfter in der Medizintechnik
Leise und zuverlässig
Autor.
Robert Cap,
Geschäftsführer
SEPA EUROPE GmbH
www.sepa-europe.com
Moderne Geräte in der Medizintechnik
sind mit rechnergesteuerten
Systemen oder Leistungselektronik
ausgestattet, wie z. B.
der Rechenprozessor bei Beatmungsgeräten
oder die Leistungselektronik
in Geräten für Stoßwellentherapie.
Damit die Systeme
nicht überhitzen, muss die
entstandene Wärme abgeführt
werden. Bei geeigneten Kühllösungen
spielt die Zuverlässigkeit
eine bedeutende Rolle, jedoch ist
das Geräusch genauso wichtig.
Medizintechnische Produkte bilden
im breiten Anwendungsfeld
von Lüftern und kompletten Kühllösungen
eine besondere Gruppe. Ob
für Röntgengeräte, Patientenmonitore,
Bestrahlungsgeräte, Beatmungsgeräte,
DNA-Sequenzierer
oder in der Blutdiagnostik, Lüfter
und Chipkühler sorgen für zuverlässige
Entwärmung. In einem Fall
mag es die aufwändige Leistungselektronik
sein, deren Temperatur
bestimmte Werte nicht überschreiten
darf, im anderen Fall ist es die
Kühlung der Grafikaufbereitung für
die hochauflösende Bilddarstellung,
die eine bildgebende Diagnostik
erheblich erleichtert. Leistungsstarke
Lüfter und Chipkühler
sichern die verlässliche Funktion
der Geräte und verlängern
die Lebensdauer der Elektronik.
Die Anforderungen an Lüfter in
der Medizintechnik sind besonders
hoch: lange Lebensdauer
und vor allem leise.
Anforderung:
Geräuscharme Geräte
Wo viel Abwärme durch hohe Leistung
entsteht, muss der Lüfter in
immer kompakteren Geräten zuverlässig
funktionieren und die entstandene
Verlustwärme aus dem
Gehäuse transportieren. Damit der
Patient und die behandelnde medizinische
Kraft nicht gestört wird, sind
laute Geräusche unangebracht.
Jedoch lässt sich ein großer Lüfter
mit niedriger Drehzahl aus Platzgründen
nicht immer realisieren und
ein kleineres Modell muss die gleiche
Arbeit dann bei hoher Drehzahl
verrichten. Fazit: eine Geräuschzunahme
wäre somit unumgänglich.
Lösung:
Neue Lüftergeneration
Eine neue Lüftergeneration vereint
mit ihrer neuen, etwas eigenwillig
anmutender Flügelgeometrie
optimale Werte beim Geräusch
und bei der Leistung. Die deutlich
höhere Anzahl der Flügelblätter ermöglicht
höheren Volumenstrom
bzw. niedrigeres Geräusch bei bisherigem
Volumenstrom. Die hohe
Anzahl der Rotorblätter hat aerodynamische
Nachteile in den Druckverhältnissen
der Blätter zueinander.
Der sogenannte „Pressure-Gap“
schafft hier den notwendigen Ausgleich
der Druckverhältnisse, um
die Leistung der ansonst recht dicht
gestellten Rotorblätter in leistungsoptimiertes
Verhältnis zu rücken.
Axialventilatoren
Die Axialventilatoren der LF Baureihe
sind für medizintechnische
Geräte besonders geeignet. LF steht
hier für laminated fan und beschreibt
die Motorbauweise mit laminiertem
Statorpaket. Dadurch kann der Lüfter
meditronic-journal 5/2022
187

Komponenten
eine hohe Wirksamkeit erzielen und
trotzdem Gewicht sparen. Die Nabe
des 40-mm-Modells ist bewusst
möglichst klein gehalten. Dadurch
gibt es weniger toten Raum im Zentrum
und die längeren Rotorblätter
können noch besser strömungstechnisch
optimiert werden. Die Optimierung
fällt sofort auf. Die Flügel
sind elegant gebogen und weisen
zudem in Richtung der Enden eine
Einkerbung auf. Diese Einkerbung
verhindert, dass die entstehenden
Verwirbelungen nicht auf den in
der Rotation nachfolgenden Flügel
treffen. Ansonsten kann dieser
seine eigene Förderleistung nicht
erbringen.
Kühlungsleistung anpassen
Beim Vergleich mit dem gleich
großen Vorgängermodell lässt sich
bei gleichem Geräuschniveau ein
Leistungsplus von 25 % verzeichnen.
Darüber hinaus kann der Lüfter,
bzw. die Drehzahl über den
PWM-Eingang an die notwendige
Kühlungsleistung angepasst werden
und erzeugt damit nur so viel
Luftgeräusch wie unbedingt nötig,
um die Gerätschaft zuverlässig zu
betreiben. Wenn nicht lange Stillstandszeiten
zwischen dem notwendigen
Betrieb zu erwarten sind, wird
der durchgängige Betrieb empfohlen.
Dabei sollte die Drehzahl wenn
möglich abgesenkt werden, um das
Geräusch zu reduzieren.
Weitere Maßnahmen
zur Geräuschreduzierung
Die Größe des Lüfters ist für die
Geräuschentwiclung entscheidend.
Deshalb sollte immer der Lüfter mit
den größt-möglichen Abmessungen
und der geringsten für die Entwärmung
notwendigen Drehzahl gewählt
werden. Zwei Lüfter mit dem gleichen
Summenvolumenstrom können
bis zu 12 dB weniger Geräusch
entwickeln als ein einziger Lüfter
mit höherer Drehzahl! Dabei werden
unangenehme, „scharfe“ Hochton-Frequenzbereiche
stärker verringert
als niedere und mittlere Frequenzen.
Zur Geräuschreduzierung eignet
sich auch der PWM-Eingang
des Lüfters. Durch diesen Steuereingang
kann die Drehzahl von
ca. 30 % bis 100 % der Nenndrehzahl
geregelt werden. Das bedeutet,
dass der Lüfter dann nur so
schnell läuft, wie es gerade nötig
ist. Damit läuft der Lüfter leise, die
Stromaufnahme sinkt proportional
und Energie kann im Normalbetrieb
eingespart werden. Dafür
ist ein Mikrocontroller mit 5 V TTL
nötig, der auf gängigen Mainboards
bereits vorhanden ist. Bei der Auslegung
ist unbedingt zu beachten,
dass Leistungsreserven nach oben
mit eingeplant werden.
Konstruktive Hilfsmittel
Zum geräuscharmen Betrieb helfen
zusätzlich konstruktive Hilfsmittel,
wie Lüftermanschetten und Befestigungsnippel.
Diese Spritzgussteile,
die aus einem thermoplastischen
Elastomer bestehen, reduzieren
die Übertragung des im Lüfter
entstehenden Körperschalls auf
MTBF [h]
Statistical service life expectancy
1.000.000
100.000
10.000
MTBF Ball bearing
MTBF MagFix
das Gerätegehäuse. Die Geräuschentwicklung
kann damit um bis zu
9 dB reduziert werden. Dabei sind
sie auch gleichzeitig Ersatz für
Schrauben und ggf. Muttern, was
in der Montage deutlich Zeit einsparen
kann.
Der Effekt zeigt sich signifikant
aber nur bei Lüftern, die größer als
60 mm sind. Bei kleineren Lüftern
ist der Effekt spürbar aber deutlich
geringer. Hintergrund ist das
geringe Eigengewicht des Lüfters
selbst, die Schwingungen werden
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Temperature [°C]
188 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
damit von dem Standardmaterial
weniger absorbiert als bei großen
Lüftern oder Lüftern mit Metallgehäuse.
Denkbar wäre bei kleineren
Lüftern die Verwendung von
Befestigungsmaterialien mit niedriger
Shore-Härte, die sich trotzdem
noch im Spritzguss Verfahren
verarbeiten lassen.
Zuverlässigkeit
Auch medizinische Geräte werden
immer kleiner und kompakter.
Die Hersteller müssen immer mehr
auf noch kleinerem Raum unterbringen.
Hier droht schnell Überhitzung,
die im schlimmsten Fall zum Ausfall
des Geräts führen kann. Wichtig
ist jetzt ein optimales Wärmemanagement
mit Lüftern. Hier gibt
es aber verschiedene Punkte, auf
die man achten sollte.
Temperatur
Einer der wichtigsten Punkte ist
die Temperatur im Lüfterlager. Sie
muss so niedrig wie möglich gehalten
werden und darf auf keinen Fall
auf Dauer hoch sein. Denn es gilt:
je kühler die angesaugte Luft ist,
desto länger ist die Lebensdauer
des Lüfters.
Die Kurven in der Grafik „Statistical
service life expectancy“
beziehen sich auf Dauerbetrieb
bei Nennspannung und gleichbleibender
Temperatur und sind Durchschnittswerte.
Bei Lüftern ist die
Temperatur der angesaugten Luft
die Bezugstemperatur. Das Ende
der Lebensdauer wird durch Überschreiten
der Geräuschgrenzdaten
oder das Absinken der Anfangsdrehzahl
um ≥ 30 % definiert.
IP-Schutz
Je nach Anwendungsfall ist mit
kondensierender Feuchtigkeit zu
rechnen oder mit einem kurzen
Sprühnebel. Zum Schutz des
Motors bzw. der Elektronik gegenüber
Feuchtigkeit sind verschiedene
Verfahren möglich. Bei Kompaktlüftern
in den Größen 80 mm oder
120 mm können Elektronik und
Motor umspritzt werden und auch
Anschlusslitzen zur Elektronik so
weit geschützt werden, dass der
Lüfter nach der IP-Klasse „untergetaucht“
werden könnte – was im
Anwendungsfall sicher nicht vorkommen
wird.
Eine weitere sehr
häufig verwendete
Maßnahme ist die
Schutzlackierung
oder Beschichtung
der Platine selbst.
Die meisten Feuchtigkeitsprobleme
lassen
sich mit diesem
Verfahren kostengünstig
schützen. Vergessen
sollte man
dabei nie, dass das
Lager, egal wie die
Elektronik geschützt
wurde, immer der
Feuchtigkeit ausgesetzt
ist. Auch sogenannte
Labyrinth-
Dichtungen, wie sie
manchmal am Markt
zu finden sind, helfen
nur wenn der Lüfter
im Betrieb ist. Im
Stillstand „säuft“ das
Lager trotzdem ab.
Eine klassische Wellendichtung ist
aufgrund der kleinen Motorleistung
nicht zu finden. Bei Kugellager-Lüftern
ist das Kugellager mit beidseitigen
Deckscheiben und rostarmen
Stahl ein Basisschutz. In speziellen
Fällen kann ggf. ein Keramiklager
eingesetzt werden, was neben dem
Preis andere mechanische Nachteile
aufweist.
Einschaltdauer
Aus vielen Anwendungen heraus
zeigte sich z. B., dass der intermittierende
Betrieb, speziell bei
der Verwendung von Gleitlagern,
keinen positiven Effekt auf die
Lebensdauer brachte. Eine der
viel gestellten Fragen ist, ob durch
Ein-/ Ausschaltbetrieb des Lüfters
die Lebensdauer signifikant verlängert
werden kann. Die Lebensdauerangaben
bei Lüftern beziehen sich
immer auf Dauerbetrieb (DB). Beim
Aussetzbetrieb (AB) wird der Lüfter
nicht dauernd betrieben, kann
aber in den Betriebspausen nicht
völlig abkühlen. Beim Kurzzeitbetrieb
(KB) sind die Pausen so lang,
dass der Lüftermotor völlig abkühlen
kann. AB und KB stressen den
Lüfter, die Lebensdauer sinkt. Sinnvoll
ist daher nur der KB, wenn der
Lüfter selten benötigt wird.
Lager
Das Lager der Motorwelle ist das
Element im Lüfter, das die Lebensdauer
bestimmt. Es kommen zwei
völlig unterschiedliche Lagersysteme
zum Einsatz:. Kugellagerund
Gleitlagersysteme. Jedes Lager
birgt für sich Vorteile.
Die Gleitlagersysteme bestehen
aus einem in Sintertechnik hergestellten
Lagerrohr aus Bronze und
sind in Schmiermittel getränkt (Dauerschmierung).
Früher waren Gleitlager
durch unkontrollierten Ölverlust
oft äußerst instabil und Ursache
für häufige Ausfälle. Moderne
Lüfter jedoch verfügen über ein
MagFix-Gleitlager. Hier ist der Verlust
des Schmierstoffes konstruktiv
verhindert, so dass eine stabile
Schmierung über die gesamte
Lebensdauer garantiert ist. Diese
mit magnetischer Wellenfixierung
ausgestatteten Lüfter können über
einen weiten Temperaturbereich eingesetzt
werden und sind äußerst
widerstandsfähig gegen Vibrationen
und Schock.
High-Grade-Kugellager
Für extreme Anforderungen bei
Temperatur und Zuverlässigkeit
werden High-Grade-Kugellager
eingesetzt. Die Kugellager haben
polierte Laufflächen und sind mit
einem Weitbereichsfett dauerhaft
geschmiert. Durch zwei Deckscheiben
wird der Verlust des Schmierstoffes
und das Eindringen von
Staub verhindert. ◄
meditronic-journal 5/2022
189

Komponenten
Lösbare Herausforderung
Praktische Tipps zur Implementierung kleiner Quarzbauformen.
Autor:
Hendrik Nielsen
Technical Sales Specialist FCP,
WDI AG
www.wdi.ag
Der Trend in der Elektronik geht
weiterhin und unaufhaltsam zu
immer kleineren und komplexeren
Baugrößen. Für Entwickler und
Einkäufer bedeutet dies Fluch und
Segen zugleich. Einerseits ermöglicht
die Miniaturisierung die praktische
Implementierung umfangreicher
batteriebetriebener Anwendungen,
die trotz funktionsreicher
Umgebung extrem wenig Energie
erfordern – typische Anwendungsgebiete
wären hier beispielsweise
die Medizintechnik, IoT-Lösungen,
aber auch Wearables –, andererseits
ist die Folge, dass die älteren
und größeren Bauformen nach und
nach vom Markt verdrängt werden
und die Bauteilbeschaffung für viele
ältere und meist größere Leiterplatten-Designs
zur wahren Herausforderung
wird.
Deutlich zu erkennen
sind die Probleme momentan bei
Quarzen und Oszillatoren in den
mittlerweile in die Jahre gekommenen
größeren SMD-Bauformen
7 x 5, 6 x 3,5 und 5 x 3,2 mm. Teilweise
sind sie auf Allokation oder
haben enorme Lieferzeiten von über
einem Jahr. Einige Hersteller, vor
allem diejenigen ohne eigene Fertigung
(sog. Private Label), haben
die Quarze und Oszillatoren in großen
Bauformen gleich ganz abgekündigt.
Hauptursache hierfür sind
die Gehäusezulieferer, die natürlich
eine nicht zu unterschätzende Rolle
in der Lieferkette spielen und derzeit,
bedingt durch Lockdowns, bei
maximaler Auslastung arbeiten, um
die entstandenen Produktionsausfälle
wieder aufzuholen. Dabei sind
sie aber vor allem daran interessiert,
der starken Nachfrage aus
dem Bereich der Consumer-Produkte
nachzukommen, bei denen
überwiegend kleinere und mittlerweile
gängigere SMD-Bauformen,
wie 3,2 x 2,5 mm, aber gerade im
Zuge der fortwährenden Miniaturisierung
und dem Boom von Wearables
auch noch kleinere Bauformen,
eingesetzt werden.
Mit kleineren Gehäusen
lässt sich mehr Output generieren,
und die großen Bauformen sind
schlichtweg nicht mehr gewinnbringend
genug und „blockieren“ die
Produktionslinien. Seit einiger Zeit
schon ist absehbar, dass die größeren
Gehäuse so langsam vom
Markt verschwinden und es zu einer
wahren Abkündigungswelle dieser
Produktlinien kommen wird, da sie
nicht mehr in ausreichender Stückzahl
produziert und geliefert werden
können.
Um die Bauteilversorgung auch
weiterhin sicherzustellen und Produktionsstillstände
zu vermeiden,
bedeutet dies für viele bestehende
Anwendungen, bei denen noch größere
Quarze zum Einsatz kommen,
ein Re-Design auf kleinere
gut verfügbare Bauformen. Auch
für neue Designs geht die Empfehlung,
sowohl bei Quarzen als
auch Oszillatoren, ausdrücklich zu
den mittlerweile stark nachgefragten
Highrunnern mit den kleineren
Bauformen ab 3,2 x 2,5 mm und
noch kleiner.
Aus technischer Sicht
gilt es, bei der Verwendung kleinerer
Quarzbauformen zu bedenken,
dass sich mit der Baugröße
auch die Spezifikationen des
Schwingquarzes teils signifikant
ändern. So können sich beispielsweise
der allgemein höhere ESR
und der geringere Drive Level negativ
auf die Funktion der Oszillatorschaltung
auswirken und zu ungewünschten
Komplikationen führen.
Zunächst einmal muss bedacht
werden, dass der verfügbare Frequenzbereich
umso höher liegt, je
kleiner und dünner der Schwingquarz
ist. Die Beziehung zwischen
der Stärke des Quarzrohlings (Blank)
und der Resonanzfrequenz ist beim
Schwingquarz umgekehrt proportional.
Also wird ein stärkerer Blank
benötigt, wenn eine niedrigere Frequenz
erreicht werden soll.
Im Gegensatz zu ihren größeren
und höheren Vorgängern sind die
kleineren Gehäuse flacher, wodurch
die Grenzen der Physik hier schneller
erreicht sind. Beispielsweise
sind Frequenzen unter 16 MHz in
der Bauform 2 x 1,6 mm oder unter
24 MHz in der Bauform 1,6 x 1,2
mm aktuell schon rein physikalisch
nicht möglich.
Auch darf nicht außer Acht
gelassen werden, dass bei kleineren
Schwingquarzen der ESR
(Equivalent Series Resistance)
höher ist und damit immanent das
so genannte Anschwingverhalten
eines Quarzes in der Schaltung
beeinflusst wird. Maßgebend für
den ESR-Wert, der als Dämpfung
des Quarzes fungiert, sind in erster
Linie die Frequenz, die Größe des
Quarz-Blanks und der benötigten
Elektroden sowie der Aufbau seiner
Befestigung.
Als allgemeine Regel kann man
festhalten: Je kleiner der Quarzkristall
und je niedriger seine Frequenz,
desto höher sein ESR-Wert
Ersatzschaltbild des Quarzes: Durch den Lastkondensator C L ergibt sich der
Lastresonanzwiderstand R L = ESR
190 meditronic-journal 5/2022

Komponenten
Pierce-Gate-Oszillatorschaltung mit Potentiometer (R ADD )
(auch Lastresonanzwiderstand R L
genannt).
meditronic-journal 5/2022
Für stabile
Oszillatorschaltungen
ist der ESR-Wert einer der
wesentlichen Eigenschaften, die
es zu beachten gilt. Ebenso wie
die benötigte Frequenz, wird auch
der maximale ESR häufig vom eingesetzten
Controller vorgegeben.
Er wirkt sich wesentlich auf die
Anschwingsicherheit (Circuit Margin)
der Oszillatorschaltung aus, da
er direkt in ihre Berechnung einfließt.
Um ein sicheres Anschwingverhalten
zu gewährleisten, muss dem
Schwingquarz die fünf- bis zehnfache
Energie zugeführt werden, welche
er benötigt, um weiterhin wie
gewünscht ein stabiles Signal zu
erzeugen. Je größer diese Energie,
desto schneller schwingt der
Quarz an. Daher ist gerade auch
im Hinblick auf stromsparende
Anwendungen zu bedenken, dass
der Energieverbrauch der Oszillatorschaltung
bei größerem Serienwiderstand
höher ist.
Der negative Widerstand (-R) der
Oszillatorschaltung kann durch Hinzufügen
eines Potentiometers in
Reihe mit dem Quarz gemessen
werden. Der Widerstand des Potentiometers
wird dann solange erhöht,
bis der Quarz aufhört zu schwingen
– dieser Widerstandswert markiert
R ADDmax , der, addiert mit dem maximalen
ESR-Wert des Quarzes, den
negativen Widerstand ergibt.
Es ist zu erkennen, dass die
Anschwingsicherheit der Oszillatorschaltung
mit steigendem ESR
geringer wird. Dies hat zur Folge,
dass ein sicheres Anschwingen des
Quarzes nicht mehr gewährleistet
werden kann – ein häufiger, aber
vermeidbarer Fehler beim Einsatz
kleinerer Quarzbauformen.
Am einfachsten lässt sich die
Anschwingsicherheit verbessern,
indem man C1 und C2 kleiner auslegt.
Dies führt dazu, dass R ADD an
dem Punkt, an dem die Schwingung
aufhört, höher ist, was direkt
zu einer Verbesserung des negativen
Widerstands und damit zu
einer höheren Anschwingsicherheit
führt. Das ist auch der Grund dafür,
dass kleinere Schwingquarze in der
Regel mit niedrigeren Lastkapazitäten
angeboten werden. Beim Re-
Design sollte also auch bedacht werden,
dass ein Austausch der Kondensatoren
erforderlich ist.
Damit der Schwingquarz innerhalb
der gewünschten Spezifikationen
arbeitet, ist die Auswahl von
C1 und C2 und die Ermittlung der
geeigneten Lastkapazität für die
Oszillatorschaltung von höchster
Bedeutung. Bei jeder Abweichung
vom Soll schwingt der Quarz nicht
mehr auf der vorgesehenen Nennfrequenz,
wodurch sich schnell Frequenzabweichungen
von deutlich
mehr als 100 ppm ergeben können.
Im schlimmsten Fall kann es
durch Aufsummierung in der Toleranzkette
dazu kommen, dass sich
im Betrieb über den Arbeitstemperaturbereich
Quarz und MCU nicht
mehr „verstehen“, was zum Ausfall
der Schaltung führt.
Die Lastkapazität
setzt sich aus verschiedenen
Komponenten zusammen und
beinhaltet sowohl die an den beiden
Anschlüssen des Schwingquarzes
gegen Masse geschalteten
Kondensatoren C1 und C2 als
auch verschiedene, üblicherweise
unter dem Namen C stray (Stray Capacity)
zusammengefasste parasitäre
Kapazitäten, wie beispielsweise
Streukapazitäten der Leiterplatte
oder die Kapazität des Oszillator-
ICs, an welchem der Schwingquarz
angeschlossen ist.
Die Berechnungsformel für die
richtige Lastkapazität ist unten
rechts zu finden.
Insbesondere bei der Verwendung
von sehr niedrigen Frequenzen
in kleinen Bauformen und des
daraus resultierenden höheren
ESR-Wertes kann es, wie oben
beschrieben, zu Problemen in der
Schaltung kommen. Es kann sich
also in manchen Fällen anbieten,
anstatt des Schwingquarzes einen
fertigen Quarzoszillator zu verwenden.
Dieser vereint sämtliche Komponenten
einer Oszillatorschaltung
in einem kompakten Gehäuse und
bietet damit eine werksseitig optimal
abgestimmte Komplettlösung inklusive
einer garantierten Anschwingsicherheit.
Auch kann es durchaus sinnvoll
sein, die Schaltung vor Finalisierung
einem sogenannten Matching-Test
zu unterziehen. Dabei
werden alle Verhältnisse der Schaltung
gemessen und gegebenenfalls
gleich Korrekturvorschläge hinsichtlich
Anpassung der Lastkapazität
bzw. Änderungen der Parallelkapazitäten
C1 und C2 unterbreitet.
Dadurch kann die Anschwingsicherheit
und die Güte der Oszillatorschaltung
optimiert und sichergestellt
werden. Die meisten Hersteller
bieten diese Dienstleistung
in der Regel auch kostenlos für ihre
Kunden an.
Nähere Informationen zum Aufbau
der Oszillatorschaltung sowie
wichtige Hinweise zur Spezifikation
des benötigten Schwingquarzes
lassen sich in der Regel in den
Datenblättern der jeweiligen Mikrocontroller
finden.
Unterstützung
bei der Auswahl des, sowohl
wirtschaftlich als auch technisch
gesehen, idealen Taktgebers für Ihr
System bieten die Spezialisten der
WDI AG. Ob Neu-Design oder Re-
Design – schon ab dem Design-In
sind sie behilflich, zeigen baugleiche
Alternativen und „Second Sources“
auf und empfehlen besonders
gängige Bauformen und Spezifikationen.
Dies von der Erstbemusterung
und eventuell notwendigen
Schaltungsanalyse, über die
Prototypen- und Vorserienbelieferung
bis hin zur klassischen Distributionsdienstleistung
während der
Serienfertigung.
Mit dem Quarzfinder bietet man
ein nützliches Online-Suchwerkzeug,
um Anwender aktiv bei der
Auswahl des für ihn richtigen
Quarzes, Resonators, Oszillators
oder Real-Time-Clock-Moduls zu
unterstützen. Unter www.quarzfinder.de
sind mehr als 1000 Produkte
inklusive der dazugehörigen
Datenblätter zu finden. Auf einen
Blick erhält der Interessent sämtliche
bei WDI erhältlichen Frequenzgeber,
aufgelistet nach Spezifikationen.
Neben der Möglichkeit,
nach vorhandenen Spezifikationen
zu filtern, wird die Produktsuche
zusätzlich durch die
Recherchefunktion Cross-Reference
erleichtert. Anhand des Herstellers
bzw. Anbieters oder der
Produktserie werden alle bei WDI
verfügbaren baugleichen Alternativen
aufgezeigt. ◄
191

Qualitätssicherung
Prüfen des Isolationswiderstands
von Lithium-Ionen-Batterien
Batteriebrände durch Sicherheitstests vermeiden
Bild 1: HIOKI ST5520 schnelles Isolationsprüfgerät/Isolationswiderstandsmessgerät
Meilhaus Electronic
www.meilhaus.de
unter Verwendung von
Material von HIOKI
Batterien als Quellen und Speicher
für elektrische Energie spielen
schon lange eine wichtige Rolle im
täglichen Leben. Egal ob als wiederaufladbare
Akkus oder Einweg-
Batterien, als große Starter-Batterien
im KFZ/LKW, Stabbatterien
in Taschenlampen oder als winzige
Knopfzellen in Armbanduhren.
Mit der Verbreitung von Technologien
wie den Mobilgeräten (Tablet,
Smartphones), Laptops, Power-Banken,
IoT und nicht zuletzt auch der
E-Mobilität hat die Batterietechnik
noch einen weiteren Schub erhalten
und immer leistungsfähigere Akku-
Typen basierend auf verschiedenen
Materialien hervorgebracht, allen
voran Lithium. Zudem erfordern
auch regenerative Energien eine
Speicherung elektrischer Energie –
schließlich produzieren Windkrafträder
oder Solarzellen den Strom
nicht immer dann, wenn er gerade
auch benötigt wird. Hinzu kommt,
dass viele elektronische Geräte
heute Zustände oder Daten über
lange Zeiträume speichern können
und dazu eine Datenpufferung
durch Batterien verwenden.
Im Rahmen der Forderung nach
energieeffizienten, ressourcenschonenden
und zuverlässigen Energiespeichern
wird das Charakterisieren
und Prüfen von Batterien in
allen Lebenszyklen immer wichtiger
– von der Entwicklung über Produktion,
Qualitätsmanagement bis
hin zum täglichen Einsatz. Je nach
Anwendungsbereich kann dabei der
Fokus auf unterschiedlichen Aspekten
liegen. Für Applikationen in der
Medizintechnik (als Beispiel: Batterien
für Herzschrittmacher) sind
die Anforderungen an Langlebigkeit
und Sicherheit natürlich ganz
andere, als zum Beispiel an eine
Batterie im „Deko-Solar-Gartenlämpchen“.
Auch die Brandgefahr
spielt bei der Sicherheitsprüfung
von Batterien für viele Einsatzbereiche
eine wichtige Rolle.
Aufbau einer
Lithium-Ionen-Batterie
Vereinfacht dargestellt bestehen
Lithium-Ionen-Batterien aus einer
Kathode, einer Anode (je nach Lade-
oder Entlade-Vorgang), einem Separator,
einem Elektrolyt, einem Kollektor
und einem Gehäuse. Kathode
und Anode sind durch den Separator
voneinander isoliert. Wird diese
Isolierung beschädigt und kommt
es dadurch zu einem Kurzschluss,
so steigt die Temperatur der Batterie
an. Dieser Zustand wird als
thermischer Durchschlag bezeichnet.
Er kann dazu führen, dass die
Batterie zu brennen beginnt. Auch
wenn die Schweißnähte zwischen
den Materialien defekt sind, können
wiederholte Lade- und Entladevorgänge
dazu führen, dass sich
die Schweißnähte erhitzen und entzünden.
Kurzschlüsse
zwischen Kathode und Anode
können durch verschiedene Vorgänge
verursacht werden. Dazu
gehören äußere Einflüsse (zum Beispiel
Stoß), Überladung, Materialverschlechterung/Alterung
sowie Verunreinigungen
mit winzigen Metallmengen.
Solche Verunreinigungen
in einer Batterie können sich allmählich
im Elektrolyt auflösen und dann
ausfallen und baumartige Ablagerungen
bilden. Metall, das diesen
Prozess durchlaufen hat, wird als
Dendrit bezeichnet.
Das Wachstum von Dendriten
kann im Laufe der Zeit dazu führen,
dass der Separator reißt, was
zu einem Kurzschluss führt.
Bild 2: Vereinfachter Prinzip-Aufbau eines Lithium-Ionen-Akkus
192 meditronic-journal 5/2022

Qualitätssicherung
Bild 3: HIOKI SM7110/7120 Megohm-Messgeräte und Niedrigstromtester
Isolationswiderstandsprüfung
Wie funktioniert die Isolationswiderstandsprüfung
von Lithium-
Ionen-Batterien? Bei dieser Art der
Prüfung wird der Isolationswiderstand
zwischen den Anoden- und
Kathoden-Elektroden der Batteriezellen
sowie zwischen den Elektroden
und dem Gehäuse gemessen.
Die Isolationswiderstandsmessung
ist ein wichtiger Test in Produktionslinien
von Lithium-Ionen-Batterien
zum Erkennen von Defekten. Wie
beschrieben können Isolationsdefekte
durch eine Vielzahl von Faktoren
verursacht werden. Die Prüfung
im Produktionsprozess der
Batteriezelle konzentriert sich auf
das Erkennen von Defekten, die
durch interne Kurzschlüsse verursacht
werden.
Testzeitpunkt
Wann und wie sollte der Isolationswiderstand
getestet werden?
Üblicherweise wird zum einen vor
dem Einfüllen des Elektrolyten in
Batteriezellen zwischen der Anode
und der Kathode jeder Zelle eine
Gleichspannung angelegt und der
Isolationswiderstand gemessen.
Zum anderen wird nach dem Einfüllen
des Elektrolyten in Batteriezellen
die Gleichspannung zwischen
den Elektroden und dem Gehäuse
jeder Zelle angelegt und der Isolationswiderstand
gemessen.
meditronic-journal 5/2022
Der Isolationswiderstand der Batteriezelle
wird dabei mit einem Isolationswiderstandsprüfgerät
(Isolationstester
wie zum Beispiel HIOKI
ST5520, SM7110 oder SM7120)
gemessen, das speziell für die Messung
mit hoher Isolierung geeignet
ist. Isolationswiderstandsmessgeräte
legen dabei eine Gleichspannung
an. Sie erkennen den winzigen
Strom, der beim Anlegen dieser
Spannung fließt, und berechnen
daraus den Widerstandswert. Isolationswiderstandsmessgeräte
verfügen
über ein eingebautes, hochempfindliches
Amperemeter, das
winzige Ströme genau erkennen
kann. Isolationstester sind speziell
für die Messung hoher Widerstandswerte
geeignet. Die Referenzwerte
(Widerstandswerte), die verwendet
werden, um Zellen als defekt oder
nicht defekt zu klassifizieren, hängen
von der getesteten Batterie ab.
Die Prüfspannung ist die Spannung,
die der Isolationstester an die
zu prüfende Zelle anlegt. Die entsprechende
Prüfspannung variiert
von Batterie zu Batterie. Im Allgemeinen
wird eine Gleichspannung
von 100 bis 200 V bei der Prüfung
des Isolationswiderstands von Batteriezellen
angewendet, wobei aktuell
auch niedrigere Spannung wie
5 V oder 50 V zum Einsatz kommen.
Der Ladestrom ist unter dem
Gesichtspunkt der Verkürzung der
Prüfzeiten ein wichtiger Aspekt. Der
Ladestrom gibt die Größe des Stromausgangs
durch den Isolationstester
an. Aufgrund ihrer Struktur verfügen
Batteriezellen über eine Doppelschichtkapazität.
Folglich dauert
es aufgrund der Kapazitätsladezeit
einige Zeit, bis die Spannung auf die
eingestellte Prüfspannung ansteigt.
Da größere Ladeströme zu kürzeren
Ladezeiten führen, kann die Testzeit
reduziert werden, indem ein Gerät
eingesetzt wird, das einen größeren
Strom ausgeben kann.
Automatische
Entladefunktion und
Kontakt-Check-Funktion
Eine automatische Entladefunktion
dient dazu, die Ladung, die
sich in der Batterie ansammelt,
zu entladen. Wenn die Testspannung
angelegt wird, sammelt die
Doppelschichtkapazität der Batterie
eine Ladung an. Wird die Batterie
im nächsten Prozess an ein
Prüfgerät angeschlossen während
sie noch geladen ist, könnte
das Gerät beschädigt werden. Isolationstester
verwenden entweder
die Widerstandsmethode oder die
Konstantstrom-Methode, um Entladungsfunktionen
bereitzustellen.
Beim Testen von Batteriezellen bietet
das Konstantstrom-Verfahren eine
schnellere Entladung, was sich in
kürzeren Testzeiten niederschlägt.
Kontaktprüfungsfunktion
Für zuverlässiges Testen kann
eine Kontaktprüfungsfunktion sehr
hilfreich sein. Diese Funktion prüft
den Kontaktzustand zwischen den
Messsonden und dem zu messenden
Objekt. Wenn die Messsonden
nicht mit dem Objekt in Berührung
kommen, könnte der Tester fälschlicherweise
zu dem Schluss kommen,
dass das Objekt nicht defekt
ist. Denn der Isolationswiderstandswert
ist auch dann hoch, wenn gar
kein Kontakt hergestellt wurde.
Der japanische Hersteller HIOKI
(im Vertrieb für Deutschland bei
Meilhaus Electronic, www.meilhaus.de/hioki/)
hat sich unter anderem
auf Leistungsanalyse und Batterietest
spezialisiert. Die Isolationstester
von HIOKI haben einen
Widerstandsmessbereich je nach
Modell bis 9990 MΩ, 10.000 PΩ
oder 20.000 PΩ. Die DC-Prüfspannung
liegt bei 1000 V oder 2000 V.
Die Geräte verfügen über eine automatische
Entladefunktion per Konstantstrom-Entladung
und eine Kontakt-Check-Funktion.
Schweißqualitätsprüfung
von Lithium-Ionen-Batterien
Wie schon erwähnt können auch
unzureichende Schweißnähte zu Batteriedefekten
und -bränden führen.
Mehrere Komponenten von Lithium-
Ionen-Batterien, darunter Elektroden-Metallfolien
(Stromabnehmer),
Laschen und Ausgangsklemmen,
werden durch Laser- oder Ultraschallschweißen
miteinander verbunden.
Unzureichende Schweißnähte erhöhen
den elektrischen Widerstand
zwischen den Komponenten. Bei
der Schweißqualitätsprüfung werden
Widerstandswerte zwischen den Komponenten
gemessen, um die Qualität
der Schweißnähte sicherzustellen.
Dazu wird ein DC-Widerstandsmessgerät
eingesetzt, wie das HIOKI
RM3545-02. Es ist speziell für die
Messung mit niedrigem Widerstand
ausgelegt. DC-Widerstandsmesser
legen einen konstanten Gleichstrom
an den Prüfpunkt an. Das Messgerät
erkennt dann eine winzige Spannung,
die durch den angelegten
Strom erzeugt wird, und berechnet
den Widerstandswert. Solche Widerstandsmessgeräte
sind in DC- und
AC-Varianten erhältlich. DC-Widerstandsmessgeräte
können niedrige
Widerstandswerte genauer messen
als AC-Widerstandsmessgeräte. AC-
Widerstandsmesser werden vor allem
verwendet, um den Innenwiderstand
von Batterien zu messen. ◄
193

Sicherheit
IT-Sicherheit wird zweite Säule
neben der Produktsicherheit
Sicherheit von Medizinprodukten gemäß BfArM
© Pixabay
© SRC GmbH
Autor:
Randolf Skerka, Business
Development Manager
Healthcare
SRC Security Research &
Consulting GmbH
https://src-gmbh.de/
Die neue Medical Devices Regulations
(MDR) ersetzt bestehende
Richtlinien bei der Zulassung von
Medizinprodukten. Sie bildet damit
die Entwicklung von immer stärker
vernetzter Technologie und die
daraus resultierenden Risiken ab:
Die IT-Sicherheit in BfArM (Bundesinstitut
für Arzneimittel und Medizinprodukte)
relevanten Produkten oder
Anwendungen rückt in den Fokus,
bei der Entwicklung, Herstellung
und im Betrieb. Für die Hersteller
bedeutet das eine Umstellung und
den Aufbau neuer Kompetenzen.
Der Zulassungsprozess für Medizinprodukte
ist komplex und folgt
definierten Kriterien. Bisher stand
dabei nur die Produktsicherheit im
Mittelpunkt. Das ändert sich nun. Die
europäische Verordnung über Medizinprodukte,
(EU) 2017/745 (MDR),
ersetzt die Richtlinien über Medizinprodukte
(93/42/EWG, MDD) und
aktive implantierbare Medizinprodukte
(90/385/EWG, AIMDD). Die
MDR ist bereits gültig und muss
für erstmalig zugelassene Produkte
auch angewandt werden. Für
bereits zugelassene Produkte gibt
es Übergangsregelungen, die spätestens
2025 auslaufen.
Potenzielle Risiken
ausschalten
bzw. minimieren
Die MDR umfasst sämtliche
Aspekte eines Medizinprodukts.
Ihre Novellierung wurde durch die
zunehmende Digitalisierung im Medizinsektor
notwendig – Medizintechnik
und -produkte funktionieren nicht
mehr autonom, sondern innerhalb
vernetzter Systeme, was sie prinzipiell
angreifbar macht. Damit sind
das Risiko von Personenschäden
und die IT-Sicherheit von Medizinprodukten
in den Fokus gerückt: Der
Behandlungsprozess mit analoger
Arbeit des Mediziners und digitaler
Arbeit durch Geräte kann nicht mehr
entkoppelt werden. Medizinprodukte
nehmen fortan direkten Einfluss auf
den Körper des Patienten – seien es
etwa Infusionspumpen oder bildgebende
Verfahren wie Röntgen oder
Computertomographien. Hier entsteht
mit Blick auf die Patientensicherheit
das Risiko einer ungewollten
Manipulation: Etwa, wenn
der 14-Jährige mit gebrochenem
Bein im Krankenhaus aus Langeweile
ein Röntgengerät hackt und
mit der Dosierung spielt. Hersteller
sind nun in der Pflicht, potenzielle
Risiken auszuschalten bzw.
zu minimieren. Hinzu kommt, dass
sich das Sicherheitsniveau eines
auf den Markt gebrachten, vernetzten
Medizinprodukts im Laufe
der Zeit verändert – etwa, wenn
neue Schwachstellen und Sicherheitslücken
entstehen. Auch dies
bringt neue Anforderungen an den
Zulassungsprozess mit sich.
Herausforderungen
für die Hersteller
Für die Hersteller sind die Neuausrichtung
und der dafür notwendige
Perspektivwechsel hin zu Cybersicherheit
bedeutende Herausforderungen:
Denn bisher lag ihr Fokus
darauf gewünschte Funktionen zu
gewährleisten und sicherzustellen.
Dabei ging man oft vom Best Case
aus. Die IT-Sicherheit nimmt aber
die gegenteilige Perspektive ein: Die
Verhinderung unerwünschter Funktionen
und damit die Fragestellung,
wie Technologie manipuliert werden
kann und welche Ereignisse zu
Schäden führen können. Für Hersteller
bedeutet das eine Umstellung
– sie müssen daher neue Kompetenzen
aufbauen.
Digitale
Gesundheitsanwendungen
Hinzu kommt, dass zu Medizinprodukten
nun auch digitale Gesundheitsanwendungen
(DiGA), bspw.
Apps auf Rezept, gehören. Auch
diese wirken sich indirekt auf die
Gesundheit der Nutzer aus – sei
es bei Erinnerungsfunktionen zur
Einnahme von Medikamenten,
durch einen Ernährungsplan oder
beim Vorhalten von Blutdruckangaben.
Der Nutzer verlässt sich auf
die Korrektheit der Informationen
– und der Hersteller muss diese
gewährleisten können. Software
ist damit nicht mehr nur Bestandteil
eines Medizinprodukts, sondern
wird selbst zu einem Medizinprodukt.
Die MDR deckt diese neue
Realität nun ab – die Regulatorik
muss also die technologische Entwicklung
abbilden und auf die Entstehung
neuer Produkte auf dem
Markt reagieren.
Die Neuerungen im Detail
Folgende Neuerungen wurden
durch die MDR im Detail erlassen:
• Der Anwendungsbereich wurde
vergrößert. Die MDR umfasst nun
ausdrücklich alle Produkte zur Reinigung,
Sterilisation oder Desinfektion
anderer Medizinprodukte,
wiederaufbereitete Einmal-Medizinprodukte
und bestimmte Produkte
ohne medizinischen Zweck.
• Sie fordert einen Sicherheitsansatz,
der sich am gesamten Produktlebenszyklus
orientiert und
durch klinische Daten untermauert
wird.
• Die MDR stellt außerdem höhere
Anforderungen an Benannte Stellen
und führt eine Konsultation
durch ein unabhängiges Expertengremium
bei der klinischen
Bewertung bestimmter Hochrisiko-Produkte
ein.
• Darüber hinaus wird ein System
zur Identifizierung und Rückverfolgung
von Produkten (UDI – Unique
Device Identifier) eingeführt.
194 meditronic-journal 5/2022

Sicherheit
• Die MDR fordert außerdem die
Eingabe umfangreicher Daten in
die Eudamed-Datenbank und sie
stellt Anforderungen an den Vertrieb
von Medizinprodukten über
das Internet bzw. an deren Fernabsatz.
Cybersicherheit
Die Anforderungen der Medical
Devices Regulations an die Cybersicherheit
sind im Anhang I der MDR,
sowie in der „Guidance on Cybersecurity
for medical devices“ formuliert.
Während sie in den USA von
der FDA herausgegeben und aktualisiert
werden, besteht die Schwierigkeit
in der EU darin, sie in nationale
Gesetze umzusetzen. Die Anforderungen
sind, wie üblich, nicht konkret.
Unter anderem ist es die Aufgabe
der für die Prüfung der Produkte
zuständigen Benannten Stellen
- i. d. R. privatwirtschaftliche
Unternehmen wie TÜV oder Dekra
- diese zu konkretisieren. Zudem
besteht ein Nationaler Arbeitskreis
(NAKI), der sich mit der Implementierung
der EU-Verordnungen über
Medizinprodukte (MDR) und In-vitro-
Diagnostika (IVDR) beschäftigt und
Konkretisierungen erarbeitet. Anders
als bei der Zulassung von Arzneimitteln
ist das Bundesinstitut für
Arzneimittel und Medizinprodukte
(BfArM) nicht in das Inverkehrbringen
von Medizinprodukten involviert.
Es ist aber für die zentrale Erfassung,
Auswertung und Bewertung
der bei Anwendung oder Verwendung
auftretenden Risiken und für
die Koordinierung der zu ergreifenden
Maßnahmen zuständig.
Ein IT-Sicherheitskonzept
wird notwendig
Hersteller von Medizinprodukten
sehen sich künftig also mit der Aufgabe
konfrontiert, gemäß dem Questionnaire
IT Security for Medical
Devices ein IT-Sicherheitskonzept
für ihre Medizinprodukte zu erstellen.
Zunächst erfolgt dabei die
Schutzbedarfs-Feststellung. Dem
schließt sich eine Bedrohungsanalyse
an – damit wird die Frage
beantwortet, was passieren kann,
wenn das erforderliche Schutzniveau
nicht erreicht wird. Eine Risikoanalyse
zeigt die Auswirkungen
des nicht vorhandenen Schutzes
sowie geeignete Maßnahmen zur
Vermeidung von Gefährdungen für
Patienten, Anwender und Dritte. Sie
beantwortet Fragen wie:
• Wie relevant ist eine Schwachstelle?
• Wie leicht ist sie auszunutzen?
• Und welches Schadpotenzial
birgt sie?
Kontinuierliche
Aktualisierung
Da eine Anforderung der MDR
darin besteht, den gesamten
Lebenszyklus eines Produkts abzudecken,
muss das Sicherheitskonzept
dauerhaft in einer kontinuierlichen
Auseinandersetzung bzw.
ereignisbasiert aktualisiert werden
– etwa, um neu entstandene
Schwachstellen zu berücksichtigen.
In den isolierten Systemen früherer
Zeit war die IT nach der Markteinführung
keinen Änderungen mehr
unterworfen. Heute muss der Hersteller
für den Zulassungszeitraum
seines Produkts gewährleisten, dass
es sicher eingesetzt werden kann.
Es ist üblich, dass die Zulassung
eine Unveränderlichkeit bedingt,
der Betreiber darf deswegen nur
in eingeschränktem Bereich Änderungen
wie die Aktualisierung eines
Betriebssystems vornehmen. Die
Hoheit liegt hier stets beim Hersteller.
Gefordert ist unterm Strich ein
sicheres Produkt, dass von einer
sicheren Organisation entwickelt
wird. Letztere wird durch die Prüfung
des Produkts mitabgedeckt,
da diese konkrete Anforderungen
an die Organisation stellt, die erfüllt
werden müssen.
Best Practices
in der Zertifizierung
Hersteller müssen wissen, welche
Kriterien im Prüfungsprozess
der Zulassung zugrunde gelegt werden.
Da die Produkte eine Prüfung
bei den Benannten Stellen durchlaufen,
ist es außerdem wichtig
deren Veröffentlichungen zu diesem
Thema zu kennen. Zentral ist hier
der „Questionnaire IT Security for
Medical Devices” der IG-NB. Insbesondere
Hersteller, die neu auf
dem Markt sind, müssen den Zulassungsprozess
und seine Rahmenbedingungen
verstehen.
Neue Herausforderungen
durch die MDR
Insgesamt stellt die MDR Hersteller
an drei Stellen vor (neue)
Herausforderungen:
• Die Sicherheit im Entwicklungsprozess
- Hersteller müssen nachweisen,
dass sie in der Lage sind
sichere Produkte zu entwickeln.
IT-Risikoanalysen sind Teil
davon, aber nicht die Kernkompetenz
der Hersteller.
Hier kann ein Partner wie
bspw. die SRC GmbH
unterstützen.
• Die zweite Herausforderung
ist die
Sicherheit des
Produktes
bis zur
Markteinführung: Hier stellt vor
allem Secure Coding, die Sicherheit
in der Softwareentwicklung,
viele Hersteller vor Herausforderungen.
Denn Medizinprodukte
werden heute durch Software
gesteuert – Hersteller müssen deswegen
die Anforderungen für ein
sicheres Softwareprodukt kennen.
• Die dritte Herausforderung betrifft
die Sicherheit des Produktes im
Anwendungsfeld. Das umfasst
vor allem das Schwachstellenmanagement.
Neue Prozesse
müssen dafür etabliert werden
– auch hier benötigen Hersteller
externe Unterstützung im Zulassungsprozess.
Fazit
Mit der Neufassung der MDR
rückt bei der Zulassung von Medizinprodukten
die IT-Sicherheit in
den Fokus. Hersteller müssen diese
während der Entwicklung und später
dauerhaft beim Einsatz im Feld
sicherstellen können und damit die
Patientensicherheit gewährleisten.
Notwendig wird dafür ein IT-Sicherheitskonzept
mit Bestandteilen wie
Risiko- und Schwachstellenmanagement
– eine Daueraufgabe, da neue
Risiken kontinuierlich bewertet werden
müssen. Für Hersteller ist das
mit dem Aufbau neuer Kompetenzen
verbunden – hier kann ein externer
Partner unterstützen. ◄
meditronic-journal 5/2022
195

Software
Vorher wissen, was notwendig ist
ERP-Software für die Medizintechnik
ERP-Auswahl für die Medizintechnikbranche: Genau hinschauen lohnt sich, um einen geeigneten branchenversierten ERP-Partner zu finden
© felixioncool, Pixabay
Autor:
Wolfram Wiese,
PR-Fachredakteur
PRX Agentur für
Public Relations GmbH
www.pr-x.de
So manche ERP-Anbieter können
die Anforderungen eines modernen
Medizintechnikunternehmens
kaum abdecken. Trotzdem landen
auch sie immer wieder in den Auswahlprozessen.
Am Ende taugt die
Software dann vielleicht für den
Handel, echte Branchenspezifika
bleiben dabei aber auf der Strecke.
Da zudem auch regulatorische
Anforderungen eine immer stärkere
Rolle spielen, sollte die ERP-
Auswahl gleich auf den richtigen
Schultern beruhen. Richtungsweisende
Unterstützung erfährt die IT
durch Fachbereiche und Qualitätsmanagement.
Erschwerte Bedingungen
KMU in der Medizintechnik haben
es aktuell nicht gerade leicht: Verlangsamte
sich das allgemeine
Wachstum in den letzten Jahren
zunehmend, so stehen auf der
anderen Seite Fachkräftemangel,
immer kürzer werdende Innovationszyklen
sowie internationaler
Wettbewerbsdruck.
Und wäre das nicht alles schon
genug, so müssen sich die Hersteller
auch noch mit immer schärferen
Vorgaben der Gesetzgeber auseinandersetzen:
2016 wurde der
als international anerkannte Standard
für Qualitätsmanagementsysteme
für Hersteller von Medizinprodukten
(ISO 13485:2016) nochmals
angehoben. Die Validierungspflicht
umfasst seitdem auch Software
auf Produktions- und Dienstleistungsebene
– also auch ERP-
Systeme. Nur ein Jahr später folgten
neue EU-Verordnungen zu Medizinprodukten
(MDR und IVDR).
Daraus resultierten dann weitere
196 meditronic-journal 5/2022

Software
Verpflichtungen etwa in Bezug auf
die Datenspeicherung in der europäischen
Datenbank für Medizinprodukte
EUDAMED.
IT muss fachlich
unterstützt werden
All dem angemessen zu begegnen,
kann nur Digitalisierung leisten.
Und zwar so nah an der Branche
und den Prozessen wie nur möglich.
War die Softwareauswahl früher
häufig eine Sache der IT, so
müssen in spezialisierten Bereichen
heute mehr denn je Fachbereiche
und Qualitätsmanagement miteinbezogen
werden. Die IT in ihren
tradierten Rollen des „Schraubers“
oder Programmierers hat längst an
Bedeutung verloren. Software wird
heute in Prozessen gedacht. Die IT
im Unternehmen ist somit weniger
Erfüllungsgehilfe, sondern agiert
zunehmend als Servicepartner
und Lösungsanbieter für die Fachbereiche.
Die enge Zusammenarbeit
sollte sich nachher in der Software
widerspiegeln. Die notwendige
Rückendeckung hierfür muss aus
dem Top-Management kommen.
Fachbereiche sowie Beauftragte
des Qualitätsmanagements wissen
in der Regel, welche branchentypischen
Anforderungen softwareseitig
umgesetzt werden müssen.
Was davon dann tatsächlich realisierbar
ist, weiß dann wiederum
die IT wie auch der in Frage kommende
Digitalisierungspartner. Auch
kann es sinnvoll sein, sich frühzeitig
einen erfahrenen Berater zu suchen,
der bspw. im Validierungsprozess
unterstützt.
KMUs stehen
vor grundlegenden
Entscheidungen
Allerdings sind die Ressourcen
hinsichtlich Personal und Finanzen
bei KMUs eher begrenzt. Viele Prozesse
haben sich zudem oftmals
über Jahrzehnte eingespielt. Ein
tieferes Wissen in Bezug auf neu
wirksame Regularien oder gar einer
Computer-System-Validierung (CSV)
kann kaum vorausgesetzt werden.
Vertraut wird so häufig auf natürlich
gewachsene IT-Strukturen. Mal
mehr, mal weniger gut integriert,
dokumentiert und strukturiert. Neben
der klassischen ERP-Lösung existiert
meist ein bunter Strauß an
Software – von Office-Anwendungen
bis zu Cloud-Lösungen.
Die neue ERP-Software soll dann
möglichst alles auf einmal mitbringen:
Schnelle Prozesse vom Angebot
bis zur Aussendung, mehr Branchentiefe,
bereichsübergreifende
Transparenz und intuitive Bedienerfreundlichkeit
– und das alles
bestenfalls integriert auf einer vollvalidierungsfähigen
Plattform unter
Einhaltung sämtlicher Regularien.
Es ist nämlich schon allein aus
Validierungsgründen ein enormer
Unterschied, ob ERP, DMS, Service-
und Qualitätsmanagement in
jeweils eigenen Applikationen abgebildet
werden oder sich in einem integrierten
System befinden.
Mit der DIN EN ISO 13485 wird
die Computer-System-Validierung
zu einem Standardprozess für die
gesamte Medizintechnikbranche.
Das Management im Unternehmen
ist somit gut beraten, wenn hierauf
gerade am Anfang der Fokus gesetzt
wird, denn die CSV wird die Hersteller
auch in Zukunft nicht mehr loslassen.
Mit dem GAMP5-Leitfaden
gibt es ein akzeptiertes Rahmenwerk,
das nicht nur die notwendigen
Schritte aufzeigt, sondern darüber
hinaus in den Anhängen bereits
Beispielprozesse und Checklisten
bereithält.
Fachliche Vorbereitung
ist alles
Was können KMUs im Bereich
Medizintechnik also tun, damit sie
bei der Auswahl des passenden
ERP-Anbieters keinen Schiffbruch
erleiden? Es liegt in der Natur der
Sache, dass sich die Anbieter im
Auswahlprozess allesamt gut präsentieren.
Und sicher wird der ein
oder andere auch das Blaue vom
Himmel versprechen. Die wenigsten
werden aber in der Lage sein, die
Anforderungen eines Medizintechnikunternehmens
tatsächlich vollumfänglich
zu erfüllen. Und genau
jene sollten am Ende im Shoot-out
auch aufeinandertreffen.
Damit es genau so kommt, ist es
wichtig, gut vorbereitet zu sein und
gleich mit den richtigen Fragen auf
die Anbieter zuzugehen. Die Definition
von Anforderungen (Lastenheft),
also den Erwartungen an die
neu einzuführende Software, spielt
eine entscheidende Rolle bei der
Auswahl. Dazu gehören sicher ganz
klassisch die ERP- und Branchen-
Funktionalitäten, aber auch die Aktualität
und Verfügbarkeit der Technologie
sowie die Erfahrung in der
Branche und aktuelle Referenzen.
Implementierungen vor 2017 lassen
zudem kaum Rückschlüsse
auf die Eignung des Softwareanbieters
in der Medizintechnik zu,
da die wesentlichen regulatorischen
Anforderungen schließlich erst mit
der DIN EN ISO 13485 im August
2016 wirksam wurden.
Checkliste
Doch was ist bei der Gegenüberstellung
der Anbieter genau zu
beachten? Die folgende Check liste
sollte bei der Auswahl unbedingt
eine Rolle spielen:
• Hat der Softwareanbieter ein
eigenes QM-System im Unternehmen
oder ist er zertifiziert?
• Ist eine Lieferantenqualifizierung,
bspw. nach GAMP5, möglich?
• Verfügt der Anbieter auch über
branchentypische und regulatorisch
notwendige Funktionalitäten,
wie etwa:
- Seriennummern- und Chargenrückverfolgbarkeit
- UDI (Unique Device Identification)
und Datenaustausch mit
FDA-GUDID und EUDA › Audit-
Trail
- Berechtigungskonzept und Vier-
Augen-Prüfungen
- Compliance gemäß 21 CFR-
Part 11 (Electronic Signature)
- Reklamationsmanagement inkl.
CAPA
Die vielschichtigen Bestimmungen,
die durch die UDI (Unique
Device Identification) in Kraft treten,
sollten ebenfalls in die Entscheidungsfindung
mit einbezogen werden.
Die folgende Checkliste führt
hierzu die wichtigsten Faktoren auf:
Allgemein
• Gibt es in der Unternehmensorganisation
mehrere rechtlich
eigenständige Unternehmen?
• Welche Rolle hat das Unternehmen
als Wirtschaftsakteur nach
MDR?
• Wer ist im Unternehmen für UDI
verantwortlich?
• Welche Erfahrungen/ Kenntnisse
sind bezgl. UDI-Anforderungen
vorhanden (regulatorisch u. prozessual)?
• Gibt es externe Beratung zu UDI?
• Wie ist der Zeitplan für UDI? Gibt
es ein internes Projekt dazu und
wer ist verantwortlich?
• Sind die Stammdaten UDI
geprüft?
• Sind die Artikel für EUDAMED
schon einer Basis-UDI-DI zugeordnet?
• Sind Artikel schon registriert in
EUDAMED oder GUDID?
Produkte
• Gibt es für jede Zulassung einen
eigenen Artikel?
• Welche Risikoklassen haben die
Produkte?
• Werden eigene Produkte selbst
hergestellt oder fremdgefertigt?
• Werden auch Handelsprodukte
ge- und verkauft?
• Gibt es verschiedene Verkaufsverpackungen
(Packaging UDI)
• Ist der Aufbau der Seriennummer
mit den UDI-Erfordernissen
abgestimmt (Längenbeschränkungen)?
• Wann entsteht die Seriennummer/Chargennummer
(Voraussetzung
für UDI-Ermittlung)?
Märkte
• Europa -Euda - USA-Gudid-FDA
• Andere, die für UDI relevant sind
Codierungs-Formate
• GS1
• HIBC
• IFA
Weitere wichtige Fragen
• Wird bereits eine Etikettensoftware
eingesetzt? (Bartender und
NiceLabel haben UDI-Module)
• Sind Etikettendrucker vorhanden?
Bzw. ist geprüft, ob diese weiterverwendet
werden können und die
UDI-Anforderungen damit erfüllt
werden?
• Wie soll die UDI aufgebaut sein?
• Wird zum Echtstart die Fertigware
im Lager schon mit UDI versehen?
Oder wird es nachträglich
notwendig werden?
• Auf welchen Belegen muss die
UDI angezeigt werden (Barcode
und menschenlesbarer
Code)? ◄
meditronic-journal 5/2022
197

Virtueller Zwilling
Mit virtuellen Welten
die medizinische Versorgung verbessern
Was in anderen Branchen seit vielen Jahren Standard ist, wird im Gesundheitswesen immer mehr zum Thema – die
Simulation und Modellierung in der virtuellen Welt. Durch den Einsatz von sogenannten virtuellen Zwillingen lassen
sich wertvolle Erkenntnisse gewinnen, um Medizin, Forschung und die Patientenversorgung voran zu bringen.
Was in anderen Branchen bereits üblich ist, setzt sich gerade in der Medizinbranche durch - die Simulation und
Modellierung im virtuellen Raum. Alle Bilder © Dassault Systèmes
Autor:
Steve Levine, Sr. Director of
Virtual Human Modeling
Dassault Systèmes
www.3ds.com/de
Die Nutzung von Simulation und
3D-Modellierung zur Entwicklung
und Erprobung neuer Produkte
hat sich bereits in vielen Branchen
bewährt. In der Automobilindustrie
werden beispielsweise nur noch selten
physische Crashtests durchgeführt,
denn diese erfolgen heutzutage
weitestgehend in einer virtuellen
Umgebung. In der
Medizin ist es bis
heute allerdings
noch oft gang und
gäbe mit 2D-Abbildungen
zu arbeiten,
die kein vollumfängliches
Bild
der Patientensituation
wiedergeben.
Da die Daten mittlerweile
in digitaler
Form vorliegen,
wird die Transformation
des aktuellen
Standards hin
zu 3D das ermöglichen,
was in anderen
Branchen gut
funktioniert: virtuelle
Zwillinge. Dieser Ansatz – also
die digitale Abbildung realer Objekte
und Prozesse – ermöglicht es beispielsweise,
Körperteile, einzelne
Organe oder den gesamten menschlichen
Körper virtuell zu analysieren.
Durch Training der Modelle mit realen
Patientendaten, lassen sich außerdem
Ergebnisse unter den gleichen
Bedingungen wie des realen Pendants
simulieren. Eine medizinische
Disziplin, die besonders stark vom
Einsatz virtueller Zwillinge profitieren
kann, ist die Kardiologie. Der
Herzbericht der Herzstiftung zeigt,
dass Herz-Kreislauf-Erkrankungen
in Deutschland mit Abstand die häufigste
Todesursache sind. Moderne
Behandlungsmethoden und Prävention
bilden wichtige Säulen, um die
Patientenversorgung zu verbessern.
Um die Technologie des virtuellen
Zwillings auf das menschliche Herz
übertragen zu können, hat Dassault
Systèmes im Jahr 2014 das Living
Heart Projekt ins Leben gerufen.
Es verfolgt das Ziel, den virtuellen
Zwilling des menschlichen Herzens
Wirklichkeit werden zu lassen. Hierfür
haben sich mehr als 100 Institutionen
aus Forschung, Industrie, Ärzteschaft
und Zulassungsbehörden
zusammengeschlossen. In Kooperation
mit Dassault Systèmes entwickelten
sie die erste realistische
3D-Simulation eines kompletten
schlagenden Herzens mit Hilfe der
Softwarelösung SIMULIA.
Ein wichtiger Beitrag
Wissenschaft und Forschung
beschäftigen sich bereits seit Jahr-
Die Softwarelösung SIMULIA von Dassault Systèmes ermöglicht eine realistische 3D-Simulation
eines schlagenden Herzens
198 meditronic-journal 5/2022

Virtueller Zwilling
zehnten mit den komplexen Gegebenheiten
des menschlichen Herzens
und tragen so maßgeblich zum
Gelingen des Living Heart Projektes
bei. So forscht beispielsweise das
Institut für kardiovaskuläre Computer-assistierte
Medizin an der Charité
in Berlin seit Jahren daran, das
menschliche Herz noch besser und
umfassender zu verstehen. Besonderes
Interesse gilt dem Zusammenspiel
mit anderen Organen, Medikamenten
und Behandlungsmethoden.
Damit leisten die Forschenden
letztlich einen wertvollen Beitrag,
um das Herz vollumfänglich virtuell
abbilden zu können. Trotz Fortschritte,
gibt es noch viele Fragen:
Vor allem komplexe (angeborene)
Herzdefekte und wie diese sich im
Zusammenspiel mit Medizingeräten
und etwaigem Ersatzgewebe
verhalten, benötigen noch intensive
Forschung.
Kliniken
Auch das klinische Umfeld ist mit
dem Living Heart Projekt eng verbunden.
Die Herausforderung hier
ist, innovative Behandlungsmethoden
kosteneffizient zu erforschen
und gleichzeitig hohe behördliche
Anforderungen an Sicherheit zu
erfüllen. Klinikärzte – beispielsweise
vom Deutschen Herzzentrum Berlin
und vom Deutschen Herzkompetenz
Zentrum in Tübingen – unterstützen
das Projekt, indem sie das
Modell in ihrer täglichen Arbeit evaluieren,
die Simulationen bewerten
und Verbesserungsansätze finden.
meditronic-journal 5/2022
Industrie
Unternehmen aus der Medizintechnikbranche
– wie etwa Hersteller
von Medizinproduktkomponenten
wie Admedes – nutzen
das Modell bereits während der
Entwicklungsphase. Durch Simulationen
können sie neue Anwendungen
und Geräte direkt am Living-
Heart-Modell testen. Die Erkenntnisse
aus den virtuellen Versuchslaboren
reduzieren den teuren und
aufwendigen Prototypenbau und die
Tierversuche. Ein weiterer Vorteil
gegenüber Versuchen an Labortieren:
Das Living-Heart-Modell ist in
der Lage klinische Daten einzubeziehen,
um das menschliche Herz
im Laufe der Zeit während dessen
Einsatzdauer präziser darzustellen.
Dies ermöglicht einen schnelleren
Entwicklungs- und Zulassungsprozess,
der zur schnelleren Markteinführung
neuer Medizinprodukte beiträgt.
Gleichzeitig hilft das Feedback
der Unternehmen bei der Weiterentwicklung
des Modells.
Das digitale Modell kommt unter anderem in der klinischen Ausbildung zum
Einsatz, um beispielsweise Operationen zu simulieren
Durch den Einsatz von virtuellen Zwillingen lassen sich wertvolle
Erkenntnisse gewinnen, um die Herzforschung voranzubringen
In der Praxis im Einsatz
Dank aller mitwirkenden Akteure,
einschließlich der US Food and Drug
Administration, konnten bereits viele
Erfolge des Living-Heart-Projekts
verbucht werden: Schon heute dienen
personalisierte Herzmodelle
der Unterstützung von klinischen
Behandlungen, beispielsweise bei
Operationen zur Korrektur schwerer
Herzfehler bei Neugeborenen.
Hier können unter der Anleitung
des Arztes viele virtuelle Operationen
durchgeführt werden, um den
besten Ansatz zu ermitteln. Neben
Patienten profitieren auch Medizinstudierende,
Klinikmitarbeitende vom
Living Heart – so kann der virtuelle
Zwilling des Herzens bei der Ausund
Weiterbildung im Gesundheitswesen
zum Einsatz kommen, um
operative Eingriffe in der virtuellen
Welt zu trainieren. Außerdem konnten
dank Simulation Entwicklungszyklen
und Testreihen beschleunigt
und optimiert werden. So können
beispielsweise künstliche Herzklappen
mit Hilfe des virtuellen Herzens
besser an die Anforderungen
von Krankheitsgruppen oder individuellen
Patientenanforderungen
angepasst werden – viele der zeitaufwändigen
und umstrittenen physikalischen
Tests an Tieren oder
speziell angefertigten Labormodellen
entfallen somit.
Der gesamte Körper
Was heute noch erforscht wird,
kann morgen schon dazu beitragen
die Patientenversorgung und die Entwicklung
von Medikamenten oder
Medizintechnik auf ein neues Level
zu heben. Gemeinsam mit Partnern
arbeitet Dassault Systèmes
deshalb aktuell bereits an weiteren
Organen, beispielsweise der
Living Lung und dem Living Brain.
Mit Hilfe des Living Brains, werden
derzeit neuronale Störungen
wie Epilepsie erforscht. Aus individuellen
Patientendaten lassen sich
auch hier Gehirnaktivitäten simulieren,
die helfen, diese Krankheit zu
verstehen, Anfälle vorherzusagen
oder Anfallstypen zu klassifizieren.
Die virtuellen Modelle dieser
komplexen Organe sind bereits so
weit fortgeschritten, dass schon ein
Schritt weitergedacht werden kann
– die Kombination der verschiedenen
Einzelmodelle und somit die
Simulation des gesamten menschlichen
Körpers. Ein solcher Einsatz
des virtuellen Zwillings ebnet den
Weg, um die Entwicklung personalisierter
Medizin weiter voranzutreiben.
Jeder Patient hat so die
Chance, genau die Behandlung
zu erhalten, die auf seinen Körper,
seine Gene und seinen Stoffwechsel
abgestimmt ist. ◄
199

961-561d-07.21 ©2021 Kistler Group
Maximale Prozesskontrolle
Null-Fehler-Produktion
Stellen Sie sicher, dass jedes einzelne
Teil Ihren Standards entspricht
Mit Kistler Technologien erreichen Sie eine maximale Zuverlässigkeit
in der Qualitäts sicherung und eine Null-Fehler-Produktion.
So stellen Sie sicher, dass Ihre medizinischen Komponenten zu
100 Prozent normgerecht gefertigt sind.
www.kistler.com/medical