STILPUNKTE Lifestyle Guide 2022 Herbst/Winter - Koblenz
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fotos: Kai Müller
www.defilippo-uomo.de
TOURISMUS KNOKKE-HEIST<br />
Zeedijk 660 | 8300 Knokke-Heist | Belgien<br />
Telefon +32 50/63 03 80 | www.myknokke-heist.be<br />
Mo-So 08.30-18.00 Uhr
© Marco Covi
Mit Beratung & Service erhältlich bei:<br />
Gerd Pohlmann Büro- und Objekteinrichtungen GmbH<br />
Metternicher Str. 18 | 53919 Weilerswist<br />
Tel.: 0 22 54 / 94 04 0 | info@pohlraum.de<br />
www.pohlraum.de
making<br />
places<br />
relaxing<br />
usm.com
EDITORIAL<br />
INNEHALTEN UND WOHLFÜHLEN<br />
Die Herausforderungen unserer Zeit scheinen ständig zuzunehmen. Die Zeit ist ein kostbares Gut, wie uns täglich vor Augen geführt<br />
Auch wenn die Schlagzeilen in diesen Wochen eher nachdenklich wird. Mit der ikonischen „Tambour“ aus dem Hause Louis Vuitton<br />
stimmen, zeigen sich allerorten Lichtblicke, die uns aufmuntern<br />
VORWORT<br />
und unsere Gedanken für Schönes öffnen. So möchten wir Sie mit<br />
ausgewählten Neuheiten und einzigartigen Ideen inspirieren.<br />
Handwerkskunst in Perfektion mit neuem Esprit stellt das Haus<br />
wird ihr nun höchste Referenz erwiesen. Denn zur Feier des 20.<br />
Geburtstages der „Tambour“ erschien das einzigartige Luxusuhrwerk<br />
in einer limitierten Sonderausgabe von 200 Zeitmessern.<br />
Wer in den anstehenden, dunkleren Tagen ein wenig Wärme und<br />
Dior in dieser Saison vor. Denn die vor mehr als zwanzig Jahren Sonnenschein genießen möchte, sollte die südwestlichste Gegend<br />
kreierte Tasche „Dior Saddle Bag“ in ihrer unverwechselbaren von Europa erkunden. Dort lockt die portugiesische Hauptstadt<br />
Sattelform fasziniert nun in mannigfaltigen Farben, Mustern und Lissabon mit ihrem historischen Charme der engen Altstadt-Gassen,<br />
Materialien – neu interpretiert für Damen und Herren.<br />
mancher kulinarischer Entdeckung und dem Fado, in dem die<br />
Düfte lassen uns träumen und wecken manch vergessen geglaubte Sehnsucht nach den guten alten Zeiten besungen wird. Unweit<br />
Emotion. Die neue Duftkollektion „Aqua Allegoria Forte“ von Guerlain<br />
ist als eine Hommage an die Schönheit der Natur zu verste-<br />
Senses Douro Valley“ alle Sinne seiner Gäste. Inmitten von Rebstö-<br />
von Lissabon berührt das außergewöhnliche 5-Sterne-Hotel „Six<br />
hen. So nehmen uns die Parfümeure auf eine Entdeckungsreise cken und am majestätisch dahinfließenden Fluss Douro gelegen,<br />
zu außergewöhnlichen Orten und Duftnoten mit. Von der Sonne fasziniert das Resort als besonderes „Hideaway“ der Spitzenhotellerie,<br />
wo Körper und Geist zu Ruhe und Gelassenheit finden.<br />
verwöhnte Blüten, auf dem höchsten Niveau meisterhaft verfeinert,<br />
schenken ein unvergleichliches Dufterlebnis.<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Christian Löwendorf<br />
CEO <strong>STILPUNKTE</strong>® GMBH | CEO LOEWENDORF® MEDIEN GmbH
INHALT HERBST/WINTER <strong>2022</strong><br />
14 MODE & ACCESSOIRES<br />
Dior<br />
Saddle Bag<br />
40 WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Six Senses Douro Valley<br />
24 SCHMUCK & UHREN<br />
Louis Vuitton<br />
Die ikonische Tambour twenty<br />
48 LEBEN & WOHNEN<br />
BOCCI – Eine Choreographie von<br />
geschmolzenen Glas-Bubbles<br />
28 REISESPECIAL<br />
Imposantes Lissabon<br />
Seefahrer, enge Gassen und alte Palazzi<br />
60 HOMESTORY<br />
Ein Pferd. Ein Reiter. Stübben.<br />
MODE & ACCESSOIRES<br />
Dior Saddle Bag<br />
14<br />
LEBEN & WOHNEN<br />
BOCCI – Glas-Bubbles<br />
48<br />
SCHMUCK & UHREN<br />
Louis Vuitton – Die ikonische Tambour twenty<br />
24<br />
HOMESTORY<br />
Ein Pferd. Ein Reiter. Stübben.<br />
60<br />
REISESPECIAL<br />
Imposantes Lissabon<br />
28<br />
SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
GUERLAIN – Duftkollektionen<br />
68<br />
WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Six Senses Douro Valley<br />
40<br />
FITNESS & GESUNDHEIT<br />
INDIGO Ski<br />
74<br />
12 <strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS
68 SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
GUERLAIN – Duftkollektionen<br />
AQUA ALLEGORIA FORTE<br />
74 FITNESS & GESUNDHEIT<br />
INDIGO Ski<br />
78 AUTO & MOBILES<br />
Porsche 99X Electric<br />
84 SPEISEN & GENUSS<br />
tacento100<br />
88 HELDEN AM HERD<br />
TROYKA<br />
92 GOLF<br />
Monte Rei Golf & Country Club Algarve<br />
AUTO & MOBILES<br />
Porsche 99X Electric<br />
78<br />
STANDARDS<br />
Styleguide<br />
18<br />
SPEISEN & GENUSS<br />
tacento100<br />
HELDEN AM HERD<br />
TROYKA<br />
84<br />
88<br />
Inspirationen<br />
Golfpartner<br />
Namensregister<br />
Impressum/Abonnement<br />
58<br />
94<br />
96<br />
97<br />
GOLF<br />
Monte Rei Golf & Country Club Algarve<br />
92<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS<br />
13
MODE &<br />
ACCESSOIRES<br />
DIE DIOR SADDLE BAG<br />
Eine Tasche in Pferdesattelform – seit über zwanzig Jahren DIORS<br />
Hommage an die Welt des Reitsports – die Saddle Bag. Sie wurde<br />
im Jahr 2000 entwickelt und DIOR offenbart sie als Symbol, dass die<br />
traditionelle Handwerkskunst der Lederverarbeitung im Haus immer<br />
noch eine bedeutende Rolle spielt.<br />
In der Toskana, wenige Kilometer von Florenz entfernt, liegen die<br />
DIOR Leather Ateliers. Hier beginnt alles mit dem immer gleichen,<br />
akribischen Ritual: mit dem Berühren, Fühlen und Untersuchen des<br />
Leders – Zentimeter für Zentimeter. Erst dann werden die Bestandsteile<br />
der Tasche zugeschnitten und ihre Kanten mit leicht glänzender,<br />
schwarzer Farbe versehen. Das Konfektionieren der Saddle Bag<br />
geschieht in umgekehrter Reihenfolge: nach dem Platzieren der<br />
Verstärkungen, dem Zipper und der Schlaufe werden die gerundete<br />
Passe und die beiden Laschen mit Hilfe einer Schablone auf der Front<br />
der Tasche arrangiert. Anschließend wird der Boden mit den Seitenund<br />
Mittelteilen vernäht und das Futter sorgfältig in die zuvor umgedrehte<br />
Tasche eingesetzt – et voilà, da steht sie, die Saddle Bag.<br />
Ob klein oder groß – Bags sind Bewahrer persönlicher Dinge, komfortable<br />
Begleiter und darüber hinaus besonders individuelle, stylische<br />
Accessoires. DIOR präsentiert seine Saddle Bags mit einer Reihe von<br />
Materialien, Farben und Mustern im neuen Look. Die Taschen sind<br />
jetzt Saison für Saison Bestandteil der Kollektion der italienischen<br />
Modedesignerin Maria Grazia Chiuri, der ersten weiblichen künstlerischen<br />
Leiterin des Hauses Christian DIOR.<br />
Aktuell gibt es die Saddle Bag aus Filzwolle mit handgestickten<br />
Blumen bis hin zu Kalbsleder-Taschen im Grunge-Look oder ganz<br />
klassisch Bags in genarbtem Kalbsleder mit und ohne Dior Bändchenschriftzug<br />
sowie mit charakteristischem DIOR Oblique-Motiv als<br />
Jacquardmuster. Noch immer hat die Umschlageklappe der Tasche<br />
die charakteristisch asymmetrische Form eines Sattels und der „CD“-<br />
Schriftzug verweist unmittelbar auf DIOR. Die Linie umfasst auch<br />
separat erhältliche Schulterriemen mit dem Schriftzug „Christian<br />
Dior“ für die Handtaschen mit steigbügelförmigem „D“-Magnetverschluss.<br />
Dazu zeigt das Haus Rucksäcke, Gürteltaschen und Clutches<br />
sowie Aktentaschen, Handyhüllen und Kartenetuis. Seinen kennzeichnenden<br />
Sattel kreiert DIOR außerdem als aufgesetzte Version<br />
bei Hosen-, Hemd- oder Jackentaschen – die Saddle Bag von einst<br />
variationsreich neu interpretiert.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES<br />
15
2<br />
CROSS-OVER<br />
BAGS<br />
FOR MEN<br />
BY<br />
1<br />
1. SADDLE TASCHE GENARBTES KALBSLEDER, SCHWARZ 2.600,-<br />
2. SADDLE TASCHE DIOR OBLIQUE JACQUARD, SCHWARZ 2.600,-
3 4<br />
3. SADDLE TASCHE DIOR OBLIQUE JACQUARD, BEIGE, SCHWARZ 2.600,-<br />
4. SADDLE TASCHE GENARBTES KALBSLEDER, SCHWARZ<br />
MIT DIOR BÄNDCHENSCHRIFTZUG 3.000,-
3<br />
5<br />
8<br />
7<br />
1 Note Schultertasche mit Print 969,00 €<br />
2 Schal mit Jacquard-Logo 320,00 €<br />
3 Handschuhe aus Kaschmir 150,00 €<br />
4 Jacke mit Logo-Tape 708,00 €<br />
5 Handschuhe mit Logo-Print 228,00 €<br />
6 Stiefeletten mit Karomuster 643,00 €<br />
7 Stiefel mit Logo-Schild 890,00 €<br />
8 Pullover mit Logo-Tape 493,00 €
Fotos: Kai Müller
www.defilippo-uomo.de
TOLLE GESCHENKIDEEN FÜR ZUHAUSE<br />
AUS DER <strong>STILPUNKTE</strong> ONLINE SHOPPING-MALL<br />
WWW.<strong>STILPUNKTE</strong>.DE/SHOPS<br />
STYLISH DURCH DEN HERBST<br />
Diese Jacke von BROOKSFIELD Torino erhalten Sie in den<br />
Farben tortora (Foto), ecru und navy exklusiv nur bei DE<br />
FILIPPO uomo.<br />
DE FILIPPO uomo, 449,00 € UVP<br />
www.stilpunkte.de/de-filippo-uomo<br />
EXKLUSIV<br />
Ein Statement setzen mit dem exklusiven DF Gürtel!<br />
Logogürtel zum Wenden in den Farbkombinationen<br />
schwarz/braun, navy/grau, bordeaux/grün und grün/<br />
beige. Die Schließe gibt es auch goldfarben.<br />
DE FILIPPO uomo, 149,90 € UVP<br />
www.stilpunkte.de/de-filippo-uomo<br />
UNWIDERSTEHLICH GUT<br />
EdP 100ml | Erleben Sie die neuen faszinierenden Düfte von ArteOlfatto<br />
CALAR DEL SOLE, PRIMERO MAROCAINE, SUBLIME MOLECULE<br />
und YAKAMOZ exklusiv bei DE FILIPPO uomo.<br />
DE FILIPPO uomo, 154,90 € UVP<br />
www.stilpunkte.de/de-filippo-uomo
RESTRUKTURIERENDE ROSE<br />
PANIER DES SENS | Handseife. Besonders mild und hautverträglich.<br />
Anregender Duft nach Rosen. 97 % natürliche Inhaltsstoffe aus ätherischen<br />
Rosenöl, Sheabutter und Süssmandel.<br />
Inhalt 150g.<br />
Finca – Leben & Wohnen, 5,90 € UVP<br />
www.stilpunkte.de/bonn/produkte/finca-leben-wohnen<br />
EINLADEND<br />
Molteni&C | Integrierte Sitzschale mit großzügigen<br />
Armlehnen. Ergonomisches Design.<br />
Knoth van Dag – Schlafen & Wohnen, 4.939 € UVP<br />
www.stilpunkte.de/knoth-van-dag-schlafen-und-wohnen<br />
„SALT&PEPPER“<br />
Tobias Grau | Berührungsempfindliche Tischleuchte. Integrierte<br />
warmDim-Technologie. Outdoor geeignet. In zwei verschiedenen<br />
Farben erhältlich.<br />
Gerd Pohlmann<br />
Büro & Objekteinrichtungen GmbH, 398 € UVP<br />
www.stilpunkte.de/koeln/eintraege/gerd-pohlmannbuero-objekteinrichtungen-gmbh<br />
WWW.<strong>STILPUNKTE</strong>.DE/SHOPS
SCHMUCK &<br />
UHREN<br />
STILVOLLE ZEITREISE – DIE IKONISCHE<br />
TAMBOUR AUS DEM HAUSE LOUIS<br />
VUITTON HAT GEBURTSTAG – 20 JAHRE.<br />
Und zu diesem Jubiläum wird eine limitierte Sonderausgabe in Höhe<br />
von 200 Stück aufgelegt.<br />
QUALITÄT, EXKLUSIVITÄT UND INNOVATION SIND DER GARANT<br />
Bereits als die Tambour das Licht der Welt erblickte wurde sie von Kennern<br />
und Liebhabern exquisiter Präzisionsuhren für ihre Einmaligkeit<br />
geschätzt. Denn die Tambour ist mehr als nur ein Zeitmesser, mehr als<br />
nur eine Uhr. Sie ist neben ihrer außergewöhnlichen Vielseitigkeit, Ausdruck<br />
der Persönlichkeit ihres Trägers oder der Trägerin. Die Tambour<br />
begeistert in einem bisher nicht bekannten Maß mit einer Vielzahl<br />
an Möglichkeiten zur Personalisierung. Ungezählte farbenfrohe Elemente<br />
und technische Raffinessen bieten Varianten zur eigenen<br />
optischen Gestaltung. Flexibel wie Sie selbst präsentieren Sie auch<br />
Ihre Uhr.<br />
Überall auf der Welt lieben Menschen diese Buchstaben, das karamellfarbene<br />
Logo und die exquisiten Entwürfe, die sich dahinter verbergen.<br />
Wobei die Tambour alles andere, aber nicht zum Verbergen geeignet<br />
ist. Ein Statement Piece der höchsten Güte. Eine Auszeichnung für den<br />
Träger. Entweder man gönnt sich selbst eine dieser multifunktionalen<br />
Schönheiten oder lässt sie sich zu einem besonderen Anlass schenken.<br />
Wobei die Tambour keine besonderen Anlässe benötigt, um getragen<br />
zu werden. Ob Business, casual, bei Sport und Freizeit, die Tambour steht<br />
einem immer gut zu Gesicht und unterstreicht die einzigartige Note und<br />
Individualität des Trägers.<br />
ZEIT IST EIN KOSTBARES GUT<br />
und mit einem Blick auf dieses atemberaubende Luxusuhrwerk wird ihr<br />
höchste Referenz erwiesen. Aufhalten werden wir Zeit nicht können,<br />
aber adeln und verwandeln in reiche Momente, sinnvoll und spannend<br />
nutzen – wie mit dieser aktuellen Tambour 20.<br />
EIN TREUER BEGLEITER AUF ALLEN WEGEN<br />
Unverwechselbar begleitet Sie die Tambour durch alle Lebenslagen und<br />
lässt Sie nie im Stich. Selbst im Wasser, bis zu 30 m Tiefe, können Sie sich<br />
auf Ihre Tambour verlassen. Seit Markteinführung gab es verschiedene<br />
Versionen der Tambour. Ob sportlich oder klassisch, die Exklusivität und<br />
handwerkliche Verarbeitung in Perfektion, hochwertige Materialien und<br />
die technischen Besonderheiten, sowie die Möglichkeiten zur Individualisierung,<br />
ist allen Modellen zu eigen. Die Zeit läuft. Nun heißt es<br />
fix sein, bevor jemand anderes zuvorkommt. Denn wie bereits erwähnt,<br />
wird es dieses ersehnte Stück, diese Meisterleistung von Innovation und<br />
Tradition nur in einer begrenzten Auflage geben.<br />
Text: Andrea Hilscher | Fotos: © Louis Vuitton<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN<br />
25
LOUIS VUITTON<br />
2 rue du Pont Neuf | 75001 Paris, Frankreich<br />
www.louisvuitton.com<br />
1<br />
TAMBOUR TWENTY<br />
14.000,-<br />
• Gehäuse: glänzender Edelstahl<br />
• Durchmesser des Gehäuses: 41,5 mm<br />
• Armband aus dunkelbraunem Krokodilleder<br />
• Hochfrequentierter Chronograph<br />
• Limitierte Auflage
TAMBOUR TWENTY<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN<br />
27
IMPOSANTES<br />
LISSABON<br />
Seefahrer, enge Gassen und alte Palazzi<br />
Mit Respekt sprechen die Portugiesen von ihrer<br />
Hauptstadt und bezeichnen sie als „Königin am Tejo“.<br />
Denn Lissabon fasziniert mit historischem Charme<br />
in seinen Winkeln und engen Gassen der Altstadt.<br />
Majestätisch und mit atemberaubenden Aussichten<br />
liegen die Häuser, alten Palazzi und das Castelo Sao<br />
Jorge auf den sieben Hügeln, auf denen Lissabon<br />
erbaut wurde. Die oftmals steilen Straßen lassen sich<br />
bequem mit den elektrischen Straßenbahnen bewältigen,<br />
die das Bild von Lissabon prägen. Sie verbinden<br />
nicht nur die Stadtteile miteinander, sondern führen<br />
auch entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Eines der bekanntesten Wahrzeichen der Hauptstadt<br />
ist der Torre de Belém im gleichnamigen Stadtteil. Das<br />
Bauwerk direkt an der Tejomündung gehört, wie das<br />
nahegelegene Mosteiro dos Jerónimos, zu den wenigen<br />
herausragenden Bauwerken des manuelinischen<br />
Stils, die das Erdbeben von Lissabon im Jahr 1755<br />
überstanden haben. Von dieser Festung brachen<br />
jahrhundertelang portugiesische Seefahrer zu den<br />
unbekannten Gefilden der neuen Welt auf. So startete<br />
im Jahr 1497 auch Vasco de Gama von dort aus und<br />
entdeckte als erster Europäer den Seeweg um das<br />
Kap der Guten Hoffnung nach Indien. Damit brach<br />
in Lissabon das „Goldene Zeitalter“ an und machte<br />
die Stadt am Tejo zur wichtigsten Handelsmetropole<br />
ihrer Zeit. Beide Bauwerke stehen seit dem Jahr 1983 als<br />
UNESCO-Weltkulturerbe unter besonderem Schutz.<br />
Neben dem kulturellen Erbe, das auch in zahlreichen<br />
Museen und Sammlungen präsentiert wird, begeistert<br />
Lissabon ebenso kulinarisch mit seinen typisch<br />
portugiesischen Köstlichkeiten, die in kleinen „Tascas“<br />
frisch zubereitet werden. Urig-gemütlich laden diese,<br />
meist mit traditionell bemalten Keramikfliesen dekorierten<br />
Restaurants, zur Einkehr ein – für den Genuss<br />
mit allen Sinnen.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
29
30 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
FARBENPRÄCHTIGES<br />
WELTKULTUR<br />
ERBE
Malerisches um die Metropole<br />
Lissabon entdecken<br />
Als „glorreiches Eden“ hat der Schriftsteller Lord Byron<br />
die kleine Stadt Sintra mit ihren winkligen Gassen<br />
beschrieben, die nur 25 Kilometer westlich von Lissabon<br />
in den Bergen liegt. Auch Hans Christian Andersen<br />
hielt seine Begeisterung für das architektonische Kleinod<br />
literarisch fest. Prägend für die malerische Region<br />
Sintra, die als Kulturlandschaft seit dem Jahr 1995 zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ist vor allem der farbenprächtige<br />
Palast von Pena. Oft wird der in den Hügeln<br />
von Sintra gelegene Park und der Palast, der als Sinnbild<br />
des Romantizismus in Portugal gilt, mit dem bayerischen<br />
Schloss Neuschwanstein verglichen. Denn in dem von<br />
Ferdinand II. nach 1840 beauftragten Bauwerk sind die<br />
verschiedensten Baustile von romanisch bis maurisch<br />
vereint. Der Palast wurde auf den Mauern eines ehemaligen<br />
Klosters errichtet und so gestaltet, dass er von jedem<br />
Punkt des weitläufigen Parks aus zu sehen ist. Dieser<br />
umfasst einen Wald und unterschiedlich gestaltete Gärten<br />
mit mehr als fünfhundert verschiedenen Baumarten aus<br />
verschiedenen Ländern. Die Gartenanlage wurde im<br />
Jahr 2013 mit dem Europäischen Gartenpreis in der Kategorie<br />
„Beste Weiterentwicklung eines historischen Parks<br />
oder Gartens“ ausgezeichnet. Einzigartig auf eine andere<br />
Art ist Cabo da Roca, das sich ebenfalls in der Region<br />
Sintra unweit von Lissabon befindet. Die Felsenlandschaft<br />
am Atlantik mit ihrem zweitältesten Leuchtturm<br />
Portugals ist der westlichste Punkt des Festlands auf<br />
dem europäischen Kontinent. Umtost von Wellen liegt<br />
Cabo da Roca 140 Meter über dem Meeresspiegel. Dorthin<br />
kommen vor allem jene, die in atemberaubender<br />
Kulisse romantische Sonnenuntergänge am Rande der<br />
Klippen genießen möchten. Wer unbeschwertes Strandleben<br />
in geschichtsträchtiger Atmosphäre schätzt, kann<br />
vor den Toren von Lissabon die mondänen Badeorte<br />
von Estoril und Cascais besuchen, die mit dem Charme<br />
herrschaftlicher Villen aus vergangenen Jahrhunderten<br />
beeindrucken.
32 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT
EXKLUSIV<br />
ERLEBEN<br />
Zu Wasser und zu Land<br />
Privat und individuell. Eine Stadt wie Lissabon fasziniert<br />
durch ihre vielfältigen Facetten. Wer die Stadt am<br />
Tejo abseits der Touristenpfade aus ungewöhnlichen<br />
Blickwinkeln kennenlernen möchte, kann zwischen<br />
verschiedenen exklusiven Arrangements wählen. Allgegenwärtig<br />
und weltberühmt sind die elektrischen<br />
Straßenbahnen, die durch ganz Lissabon fahren. Dazu<br />
zählt auch die „Elevador da Bica“. Die bekannte Standseilbahn<br />
fährt auf einer 260 Meter langen, steilen<br />
Gasse, die vom Tejo ansteigt, und bietet zahlreiche<br />
beeindruckende Motive zum Fotografieren. Dabei<br />
überwindet die Bahn auf der Rua da Bica de Duarte<br />
Belcio, zwischen der Rua de São Paulo und dem<br />
Largo do Calhariz in der Oberstadt „Bairro Alto“, einen<br />
Höhenunterschied von 45 Metern. Neben der Bahn,<br />
die im Jahr 2002 zum nationalen Monument erklärt<br />
wurde, verbinden andere „Elektrische“ die weiteren<br />
Stadtteile von Lissabon und werden von Besuchern<br />
und Einheimischen gleichermaßen genutzt. Unvergesslich<br />
wird dies mit einer Privattour in einer der<br />
berühmten elektrischen Straßenbahnen, die hautnah<br />
an historischen Monumenten, Kirchen und Plätzen<br />
vorbeiführt – eine Stadtrundfahrt der besonderen<br />
Art. Wer es noch exklusiver schätzt, sollte aufs Wasser<br />
gehen. Denn sobald das Licht der untergehenden<br />
Sonne auf den Wellen des Tejo glitzert, locken<br />
Motor- oder Segel-Katamarane zu exklusiven Ausflügen<br />
auf den Fluss. So fahren die oft privat zu charternden<br />
Boote vom Hafen aus, entlang der Küstenlinie der<br />
Hauptstadt, dem „Sundown“ entgegen. Dabei können<br />
die Gäste mit einem Glas Wein in der Hand und<br />
kulinarischen Köstlichkeiten auf dem Tisch spektakuläre<br />
Ausblicke auf Lissabon genießen – auf den Spuren der<br />
großen portugiesischen Seefahrer und Entdecker.
34 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT
FADO<br />
Berührend, melancholisch<br />
und einzigartig<br />
Manch verlorene Liebe oder auch die Sehnsucht nach<br />
den guten alten Zeiten werden im traditionellen „Fado“<br />
besungen. Harmonisch unterstützend, begleiten meist<br />
zwei Gitarrenspieler die „Fadista“ bei ihrem schwermütigen,<br />
fast dramatisch anmutenden Gesang. Diese<br />
weltweit einzigartige Musikform, deren Name vom<br />
lateinischen „Fatum“ abgeleitet wird und „Schicksal“<br />
bedeutet, ist seit dem 19. Jahrhundert in Lissabon<br />
bekannt. Ihr Ursprung ist jedoch unklar. Mancher sieht<br />
im „Fado“ brasilianische Einflüsse, andere führen ihn<br />
auf die „Shanties“ portugiesischer Seeleute zurück,<br />
die bei ihren Fahrten über die Weltmeere die Liebsten<br />
daheim vermissten. Immer ein wenig schwermütig<br />
und melancholisch scheint der „Fado“, der sich durch<br />
zahlreiche arabische Melodie-Elemente und Tonhöhensprünge<br />
auszeichnet, einen Einblick in die Seele<br />
der Portugiesen zu geben. Denn für viele verkörpert<br />
der Fado die „Saudade“, ein typisch portugiesisches<br />
Gefühl, das oft als „süßer“ Weltschmerz beschrieben<br />
wird. Wer diese besondere portugiesische Musikrichtung,<br />
die im Jahr 2011 von der UNESCO als immaterielles<br />
Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde,<br />
ergründen möchte, kann das Fado-Museum von<br />
Lissabon besuchen. In einem denkmalgeschützten<br />
Gebäude in unmittelbarer Nähe zum traditionellen<br />
Fado-Viertel werden die Werke der größten portugiesischen<br />
Künstler des „Fados“ vorgestellt, die über die<br />
Grenzen Portugals hinaus in der ganzen Welt bekannt<br />
sind. Doch den „Fado“ einmal live auf der Bühne eines<br />
Fado-Hauses in der Alfama oder dem Bairro Alto zu<br />
erleben, ist ein unvergessliches Erlebnis.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
35
KÖSTLICHES<br />
AM MEER<br />
Fisch, Käse und süße Törtchen<br />
Ein Duft von frisch gegrilltem Fisch mischt sich in den<br />
Straßen von Lissabon oft mit der frischen Meeresluft,<br />
die vom Ufer des Tejo heraufweht. So locken<br />
die Röstaromen von gegrillten Sardinen, die eine<br />
der bekanntesten Spezialitäten der portugiesischen<br />
Hauptstadt sind, Fischliebhaber in die „Tascas“.<br />
Diese eher einfachen, mit traditionell bemalten<br />
Kacheln dekorierten Restaurants, zaubern „Petiscos“,<br />
portugiesische „Tapas“, auf die Teller. So werden die<br />
gegrillten Sardinen auf Brot oder wie die anderen<br />
Fisch- und Fleischgerichte mit Reis, selbstgemachten<br />
Pommes Frites oder Salzkartoffeln serviert. Dazu<br />
werden meist gegrillte Paprikaschoten oder Salat<br />
gereicht. Ein weiterer Klassiker der Lissabonner Küche<br />
ist „Meia desfeita de bacalhau“. Der herzhaft<br />
zubereitete Kabeljau wurde schon früh von portugiesischen<br />
Schriftstellern beschrieben und als<br />
besonders delikat gelobt. Bei diesem Gericht, das in<br />
zahlreichen Restaurants auf der Speisekarte steht,<br />
werden die Fischstücke mit Kichererbsen, Zwiebeln,<br />
Petersilie, Knoblauch Paprikapulver vermischt<br />
und mit Olivenöl, Essig und Pfeffer abgeschmeckt.<br />
Wer zum vielgerühmten portugiesischen Rotwein<br />
lieber einen leckeren Käse probieren möchte, sollte<br />
den Queijo de Azeitão versuchen, eine der großen<br />
Käsespezialitäten aus der Region Lissabons. Mit<br />
ihrem intensiven Geruch, der cremigen Konsistenz<br />
und einem unverwechselbaren Geschmack überzeugen<br />
die kleinen Käselaibe als Vorspeise mit Brot,<br />
als Zwischenmahlzeit oder als Nachtisch mit Marmelade.<br />
Die bekanntesten süßen Verführungen der<br />
Lissabonner Konditoreien sind die „Pastéis de Nata“.<br />
Frisch aus dem Ofen sind die Pudding-Blätterteigtörtchen<br />
mit Puderzucker und Zimt ein wahrer Genuss.
LUXUS DER<br />
EINFACH<br />
HEIT<br />
Der Expertentipp<br />
Mein absoluter Top-Tipp in Portugal ist das „understatement“-Luxushotel<br />
Sublime Comporta Country House<br />
Retreat & SPA in wilden Sanddünen und mit über 60<br />
Kilometer unberührten Sandstränden am Atlantik. Idyllisch<br />
zwischen 17 Hektar Korkeichen- und Pinienwäldern in<br />
einem hügeligen Gelände liegt das Anwesen in der Nähe<br />
des Ortes Carvahal, circa eine Stunde südlich von Lissabon.<br />
Das Hotel ist eine Oase der Ruhe – abseits vom Massentourismus.<br />
Einfachheit at it’s best! Mit einer anspruchsvollen<br />
und dennoch entspannten Atmosphäre überzeugen<br />
die modernen, luxuriösen und komfortablen Varianten<br />
der „Cabanas“ von früher. Die aus natürlichen Materialien<br />
gebauten Villen sind den strohgedeckten Häusern nachempfunden,<br />
in denen einst die Fischer und Bauern lebten.
Sublime Comporta Country Retreat &<br />
Spa in Grandola<br />
Nicht nur das Luxus-Hideaway selbst mit seinen gerade<br />
mal 14 Zimmern wird hoch gelobt, auch das Restaurant gilt<br />
als exzellent und verfügt über eine hervorragende Weinauswahl.<br />
In der Küche werden hauptsächlich Bioprodukte<br />
aus der Umgebung für die außergewöhnlichen Kreationen<br />
sowie für das hausgemachte Brot und die Kuchen verwendet.<br />
Der hippe und angesagte Sublime Comporta Beach<br />
Club mit Restaurant liegt an einer der schönsten Küsten<br />
des Landes mit unglaublich schönen Stränden, wie dem<br />
Carvalhal Beach. Wer die Natur hautnah erleben möchte,<br />
kann in einer privaten Lagune baden und picknicken oder<br />
mit einem Fischer frühmorgens raus aufs Meer fahren und<br />
abends den Fang - frisch zubereitet - genießen. Für mich<br />
ist das Sublime Comporta Country Retreat & Restaurant<br />
ein echter „secretplace“, der zum Entdecken einlädt.<br />
Dirk Gowin<br />
Gründer & Geschäftsführer<br />
Select Luxury Travel GmbH<br />
Kurfürstendamm 132 | 10711 Berlin<br />
Telefon: (+49) 30 69 80 21 90<br />
E-Mail: service@select-luxury.trave<br />
www.select-luxury.travel
WELLNESS- &<br />
GOLFHOTELS<br />
SIX SENSES DOURO VALLEY<br />
An sanft geschwungenen Hängen reifen dunkle Trauben an den Rebstöcken.<br />
Im Tal fließt der majestätische Fluss Douro. Als eine der ältesten<br />
abgegrenzten Weinregionen der Welt begeistert das Hotel „Six Senses<br />
Douro Valley“ mit dem stilvollen Ambiente eines aufwändig renovierten<br />
Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert. Umrahmt von weitläufigen<br />
Gärten und Wäldern fasziniert das Resort als besonderes „Hideaway“<br />
der Spitzenhotellerie mit einer einzigartigen Panorama-Aussicht. Nur<br />
vier Stunden von Lissabon und unweit der Stadt Porto entfernt, können<br />
Gäste eine Oase der Ruhe erleben.<br />
DIE NATUR STETS IM BLICK<br />
Mit Aussichten ins Grüne oder auf den mächtigen Fluss Duoro<br />
beeindrucken die meisten der 71 Zimmer im Six Senses. Raumhohe<br />
Fenster, private Balkone und Holzbrücken, die zu geheimen Gärten<br />
führen, zeichnen hingegen die geräumigen Suiten aus. Diese wurden<br />
kürzlich einfühlsam renoviert, um die traditionelle Bauweise mit<br />
dem natürlichen Stil von Six Senses zu verbinden. Versteckt in den<br />
Gärten findet sich das Highlight des Resorts: Villen mit einem oder<br />
zwei Schlafzimmern, jede mit einem privaten Pool. Gleich nebenan,<br />
in einer ebenfalls neu gestalteten Weinlodge, wurden neun Valley-<br />
Rooms und -Suiten geschaffen, die einzeln oder zusammen reserviert<br />
werden können. Gemeinsam können die Gäste der Weinlodge eine<br />
Lounge mit gemütlichem Kamin, die Gärten mit schattigen Pavillons<br />
sowie einen Pool und einen separaten Vitalpool genießen.<br />
DIE ELEMENTE UMARMEN UND ENTSPANNEN<br />
Portugiesische Tradition trifft auf die Elemente Wasser, Stein und<br />
Holz für eine tiefe Entspannung. Im „Wellness & Spa“-Bereich des<br />
Six Senses können Gäste ein Bad im Innenpool mit raumhohem<br />
Gartenblick oder im Vitality-Pool nehmen und dabei mit Unterwasser-<br />
Klangtherapie und Massagedüsen relaxen. Zu den neuesten Anwendungen<br />
im Six Senses Spa in Portugal gehören Farb- und Kryotherapie.<br />
Als Outdoor-Angebot lockt das Resort beispielsweise mit Waldbaden.<br />
Wer seinen Körper wieder in Schwung bringen möchte, kann aus<br />
verschiedenen On-Demand-Kursen wählen oder sich in die Obhut<br />
erfahrener Personaltrainer begeben.<br />
GENUSS MIT ALLEN SINNEN<br />
Das Restaurant „Vale de Abraão“ im Six Senses ist eine Hommage an<br />
die Region. Denn ein Großteil der Zutaten für die Kreationen stammt<br />
aus dem grünen Douro-Tal und der umliegenden Landschaft. Beispielsweise<br />
werden im eigenen Bio-Garten Gemüse und Kräuter<br />
angebaut. So können die Küchenkünstler stets frische Zutaten für<br />
ihre saisonalen Degustationsmenüs ernten, die sie auch auf der<br />
Terrasse mit herrlichem Blick auf die Weinberge und den Brunnen<br />
reichen.<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: © SIX SENSES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
41
URBAN STYLE<br />
COZY<br />
DELICIOUS DINING<br />
RELAXING
CALM<br />
CHILLING<br />
COMFORTABLE<br />
SIX SENSES<br />
Quinta de Vale Abraão, Samodães<br />
Tel.: +351 254 660 600<br />
E-Mail: reservations-dourovalley@sixsenses.com<br />
www.sixsenses.com
LUXUS UND WELLNESS IM WESTERWALD<br />
HOTEL HEINZ<br />
ANZEIGE<br />
HOTEL HEINZ<br />
Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen<br />
Telefon 0 262/49 43 00 | www.hotel-heinz.de<br />
ERHOLUNG TRIFFT NATUR<br />
CHARMANTES FAMILIENGEFÜHRTES HOTEL<br />
GROSSER WELLNESS UND SAUNABEREICH<br />
„Ein absoluter Traumurlaub“, „Einzigartiges<br />
Ambiente“, „Wir kommen immer wieder“ – die<br />
Online-Gästebewertungen des Hotel Heinz<br />
sprechen für sich. Ideal gelegen zwischen Köln<br />
und Frankfurt inmitten der herrlichen Natur<br />
des Westerwaldes erfüllt das Hotel Heinz in<br />
Höhr-Grenzhausen nun seit über 100 Jahren<br />
die Urlaubsträume seiner Besucher. Dabei<br />
hat die Familie Heinz stets das Ziel, 4-Sterne-<br />
Wohnkomfort mit einer einzigartigen Wohlfühlatmosphäre<br />
und dem ungezwungenen<br />
Charme eines Familienbetriebs zu verbinden.<br />
Das Hotel Heinz zählt zu den vielseitigsten<br />
Wellness-Hotels Deutschlands. 1919<br />
gegründet, führt die Familie Heinz das<br />
erfolgreiche Landhotel heute in dritter und<br />
vierter Generation. Mit viel Fingerspitzengefühl<br />
und Liebe zum Detail wurden<br />
Gebäudeteile der Jahrhundertwende und<br />
moderne Anbauten zu einem herrlichen Hotelgrundstück<br />
verbunden, welches seine Gäste<br />
heute mit luxuriösem Wohnkomfort, einem<br />
erstklassigen gastronomischen Angebot<br />
und einem 2.500 m² großen Wellness- und<br />
Saunabereich begeistert. Auf den Gast warten<br />
neben drei finnischen Saunen, Dampfbad,<br />
44 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
Aromabad, Caldarium, Laconium, Infrarotkabine,<br />
türkischem Hamam und dem Wellness-<br />
Garten mit neuer Erdsauna rund 30 qualifizierte<br />
Kosmetikerinnen und Masseure darauf, den<br />
Gast zu verwöhnen. Über 100 Anwendungen<br />
stehen zur Verfügung, von klassischen<br />
Massagen und Kosmetik über exklusive<br />
Treatments wie tibetanische Klangschalen-<br />
Massage, hawaiianische Lomi Lomi bis hin zu<br />
Medical Beauty und heilender Chiropraktik.<br />
Raus aus dem Hotel, rein in die Natur:<br />
Besonders im <strong>Winter</strong> entfaltet der Westerwald<br />
einen ganz besonderen Zauber. Direkt vor der<br />
Tür des Hotel Heinz wartet ein verwunschener<br />
<strong>Winter</strong>wald und lädt zu ausgedehnten Spaziergängen<br />
an der frischen Luft ein. Zurück in der<br />
warmen Stube lässt sich eine heiße Schokolade<br />
oder eine hausgemachte warme Suppe<br />
genießen. Danach ein ausgedehnter Besuch im<br />
hauseigenen Wellnessbereich und ein heißer<br />
Saunaaufguss – perfekt, um sich aufzuwärmen<br />
und das Immunsystem nachhaltig zu stärken.<br />
Eins steht fest, ein Aufenthalt im Hotel Heinz<br />
bietet auch im <strong>Herbst</strong> und im <strong>Winter</strong> vielfältige<br />
Möglichkeiten zum Erleben und Genießen.<br />
ANZEIGE
MEHRFACH AUSGEZEICHNETES WELLNESS-HOTEL<br />
SEEZEITLODGE HOTEL & SPA<br />
ANZEIGE<br />
Was ist ein Kraftort? Ein Platz mit einer ganz<br />
besonderen Ausstrahlung, der uns magisch<br />
anzieht. Ein Ort, der uns den Terminkalender<br />
vergessen lässt, uns vitalisiert und uns wieder<br />
zu uns selbst bringt. Die Seezeitlodge Hotel<br />
& Spa im Sankt Wendeler Land, direkt am<br />
Bostalsee, ist ein solcher Kraftort. Die intensive<br />
Energiequalität ist sogar geomantisch nachgewiesen.<br />
Schon die Kelten ließen sich hier<br />
in der Gegend nieder. Ihre Kultur diente als<br />
Inspiration für die Konzeption und die ein-<br />
NATUR PUR<br />
EIN KRAFTORT ZUM AUFTANKEN<br />
DIREKT AM BOSTALSEE IM NATURPARK SAAR-HUNSRÜCK<br />
zigartige Architektur der Seezeitlodge. Das Europa“. Langgestreckt auf dem Kap gelegen,<br />
außergewöhnliche Wellnesshotel liegt in exponierter<br />
Lage auf einem kleinen bewaldeten und Suiten einen fantastischen Weitblick auf<br />
geben nahezu alle der 98 luxuriösen Zimmer<br />
Kap. Die 2017 eröffnete Seezeitlodge zählt laut den See und die umgebende Naturlandschaft<br />
GEO Saison zu den „100 schönsten Hotels in frei. Auf der weitläufigen Terrasse des Restau-<br />
46 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
ants LUMI genießen die Gäste vorzügliche<br />
saisonale Speisen, die sich durch Leichtigkeit<br />
und Natürlichkeit auszeichnen. Das Seezeit<br />
Spa holt auf 2.700 m2 die Natur ins Innere.<br />
Neben dem keltischen Außensaunadorf gibt es<br />
einen Indoor-Saunabereich mit verschiedenen<br />
Dampfbädern und Saunen, einen beheizten<br />
Innen- und Außenpool mit Infinity-Effekt und<br />
einen Hightech-Fitnessraum. Ein hochklassiges<br />
Wellness-Angebot stärkt Körper, Geist und<br />
Seele. Neben Anwendungen und Massagen<br />
bringt ein Mentalprogramm die Teilnehmenden<br />
durch Meditationen, Yoga, oder keltische<br />
Rituale mit den Heilkräften der Natur in Kontakt.<br />
Aktivurlauber erkunden die Region rund um<br />
die Seezeitlodge über das gut ausgebaute Radund<br />
Wanderwegenetz rund um den Bostalsee,<br />
durch den Naturpark Saar-Hunsrück und<br />
den Nationalpark Hunsrück-Hochwald. Für die<br />
kleinen und großen Fluchten aus dem Alltag<br />
bietet die Seezeitlodge Wellnessurlaubern,<br />
Sportlern und Naturfreunden ein wunder-<br />
bares Ambiente, um Körper und Geist aufzutanken.<br />
Für Paare ist die Lodge der perfekte<br />
Ort für romantische Stunden – sei es für ein<br />
entspannendes Wochenende mit Frühstück<br />
im Bett oder als einzigartige Kulisse für die<br />
Flitterwochen.<br />
SEEZEITLODGE HOTEL GMBH<br />
Am Bostalsee 1 | 66625 Gonnesweiler<br />
Telefon 0 68 52/809 80 | www.seezeitlodge.de<br />
ANZEIGE
LEBEN &<br />
WOHNEN<br />
BOCCI – EINE CHOREOGRAPHIE VON<br />
GESCHMOLZENEN GLAS-BUBBLES<br />
BOCCI: Design- und Entwicklungsstudio – Verbindung von Kreativität<br />
und Handwerk – Expedition in das Medium Licht. 2005 unter<br />
der kreativen Leitung von Omer Arbel gegründet, präsentiert das<br />
Haus mit der Linie 100 einzeln und in einem künstlerischen Akt hergestellte<br />
geschmolzene Bubbles aus Glas, die vereint unvorhersehbare<br />
Formen bilden. 100 – das sind verschiedene Deckenleuchten-<br />
Kompositionen sowie Tisch- und Wandleuchten in zwei Farben.<br />
Das Ergebnis sind individuelle, unregelmäßige und einzigartige<br />
Ausdrucksformen. Omer Arbel kultiviert einen fließenden Übergang<br />
zwischen Architektur, Skulptur und Design. Sein charakteristischer<br />
Prozess besteht darin, die Eigenschaften eines bestimmten Materials<br />
seine Form vorschlagen zu lassen, anstatt dem Material eine äußere<br />
Vorstellung von Form aufzuzwingen. Er bringt mehrere Glaskünstler<br />
innerhalb des BOCCI-Glasstudios in einem Schaffensakt zusammen.<br />
Wer sich ein bezauberndes Zuhause schaffen möchte, der sollte<br />
sich vom Hersteller BOCCI und seinen Design Klassikern beeindrucken<br />
und inspirieren lassen. Moderne Elemente, vereint in einem<br />
Wohnaccessoire, welches sich bezaubernd leicht in den Räumlichkeiten<br />
einfinden kann. So lassen sich die Hersteller Design Klassiker<br />
beschreiben. Die Linie 28 resultiert aus einem innovativen Herstellungsprozess,<br />
der sowohl mit der Temperatur als auch der Richtung<br />
des Luftstroms im mundgeblasenem Glas zusammenhängt. Das<br />
Ergebnis ist eine leicht verzerrte Kugel mit einer Innenlandschaft<br />
aus Satellitenformen, einschließlich eines undurchsichtigen Milchglasdiffusors.<br />
OMER ARBEL – VERBINDET ARCHITEKTUR, SKULPTUR UND DESIGN<br />
Jedes BOCCI Produkt ist ein Unikat. Es wird auf verschiedene Weise<br />
geblasen, gegossen, geschnitten oder poliert.<br />
BOCCI – EINE LAUFENDE STUDIE ÜBER MATERIAL UND PROZESSE<br />
BOCCI, das ist ein Design- und Produktionsunternehmen mit<br />
Sitz im kanadischen Vancouver und Berlin. Das Team besteht aus<br />
Designern und Architekten, Glasbläsern und Metallbauern, Tischlern<br />
und Chemikern, Ingenieuren und Künstlern. Gemeinsam nutzen sie<br />
ihre Fähigkeiten, experimentieren und kooperieren. BOCCI-Produkte<br />
sind die Ergebnisse ihrer laufenden Studien über Material und<br />
Prozesse. Das Unternehmen entwickelt ein wachsendes Portfolio<br />
an skulpturalen Lampen, die alle im eigenen Haus konstruiert, hergestellt<br />
und direkt von Vancouver aus versandt werden – alle unter<br />
Arbels Engagement für eine offene Beziehung zwischen kreativer<br />
Leitung und Handwerk.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © BOCCI<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN<br />
49
Omer Arbel präsentierte ganz aktuell im August seine Materialexperimente<br />
beim London Design Festival <strong>2022</strong> mit einer neuntägigen<br />
Glasbläservorführung und -ausstellung im Victoria & Albert Museum,<br />
London. Es ging um das Miteinander von Kupferlegierungen und<br />
Glas, um eine Reihe neuer Kunstwerke zu schaffen.
1<br />
2<br />
1.) 28.7<br />
Opaker Milchglasdiffusor, in dem<br />
entweder eine Niederspannungs-Xenonoder<br />
eine LED-Lampe untergebracht ist.<br />
Preis: Ab € 4.500 ,–<br />
2.) 100.7<br />
Faszinierende Formen, wo die interessanteste<br />
Komplexität im Inneren des<br />
Volumens verborgen bleibt.<br />
Preis: Ab € 5.750 ,–
EINE NEUE DEFINITION DES MÖBELBAUS<br />
COPADO. GMBH & CO. KG<br />
ANZEIGE<br />
COPADO. GMBH & CO. KG<br />
Neubitz 8 | 56244 Ötzingen<br />
Telefon 0 26 02/91 92 00 | www.moebeldesign24.com<br />
Mo-Do 07.00-16.15 Uhr, Fr 07.00-13.15 Uhr<br />
NACHHALTIG GESUNDE WERKSTOFFE<br />
WERTVOLLE UNIKATE AUS DER MANUFAKTUR<br />
INDIVIDUELLE KÜCHENDESIGNS UND OBJEKTEINRICHTUNGEN AUS HOLZ<br />
Die Küche ist zentraler Mittelpunkt des<br />
Hauses. Um im Objektdesign funktionale<br />
Ergebnisse mit Unikat-Charakter, ganzheitliche<br />
Beratung und perfekte Atmosphäre zu<br />
erzielen, berücksichtigt die copado. GmbH<br />
bereits in der frühen Vorplanung sämtliche<br />
Kundenwünsche und wertet viele Faktoren<br />
zusammen mit den Auftraggebern aus. Ganz<br />
wichtige Details dabei sind Gewohnheiten<br />
und Arbeitsabläufe, Farb- und Materialauswahl,<br />
die Berücksichtigung und Integration<br />
von Licht-Quellen und Lichtverhältnissen<br />
sowie weitere baulichen Besonderheiten. Geplante<br />
Wunschmöbel lassen sich per Visualisierung<br />
im Vorfeld ansprechend präsentieren,<br />
anpassen oder ändern und vermitteln dem<br />
Kunden frühzeitig einen optischen Eindruck,<br />
wie die eigene Traumküche später aussehen<br />
wird. Diese kundenorientierte Arbeitsweise<br />
bietet in der Planungsphase jederzeit die<br />
Möglichkeit, Änderungen einfließen zu lassen.<br />
Die künftigen Besitzer erhalten so die Gewissheit,<br />
ihre individuelle Küche so zu erhalten,<br />
wie sie sich diese vorgestellt haben.<br />
52 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
Professionelles Know-how für Ihre Vision<br />
Eine deutliche Aufwertung erfahren die in<br />
kommen. Das individuell gefertigte, moderne<br />
Kochmobiliar punktet beispielsweise neben<br />
der hauseigenen Manufaktur gefertigten einer harmonischen Kücheninsel, hochwer-<br />
Designküchen oftmals durch minimalistische,<br />
aufgeräumte Details, bei denen verschiedene<br />
Werkstoffkombinationen zum Einsatz<br />
tigen und widerstandsfähigen Arbeitsflächen<br />
aus Holz und perfekt angeordneten Geräten<br />
und Stauraumlösungen, zusätzlich durch<br />
DIE GANZ PERSÖNLICHE UND EXKLUSIVE NOTE<br />
FÜR DAS WOHNAMBIENTE<br />
besonders komfortable Auszüge. Edles Holz<br />
mit indirekter LED-Beleuchtung, kombiniert<br />
mit mattweißen Fronten stehen ganz im Sinne<br />
der modernen Leidenschaft zum Holz, die<br />
das gesamte Team der copado.-Meister-<br />
Schreinerei auszeichnet. Diese stellt sie gerne<br />
auch in anderen Räumen unter Beweis. Die<br />
Holzexperten fertigen europaweit gesamte<br />
Laden- und Büroeinrichtungen nach individuellen<br />
Wünschen. Das unterstreicht die<br />
Devise des copado.Teams „geht nicht, gibt es<br />
nicht“ eindrucksvoll.<br />
ANZEIGE
MEDITERRANER CHARME – SCHÖNHEITEN AUS STEIN<br />
ALOHA CERAMIX<br />
ANZEIGE<br />
ALOHA CERAMIX GMBH & CO. KG<br />
Krugbäckerstraße 1 | 56424 Mogendorf<br />
Telefon 0 26 23/927 95 40 | www.aloha-ceramix.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
ALOHA HEISST HERZLICH WILLKOMMEN<br />
STYLISH – ZEITLOS – FUNKTIONAL<br />
RÜCKZUGSORTE, WELLNESSTEMPEL UND WOHLFÜHLRÄUME<br />
Naturschönheiten, denen sich Roman und Witali<br />
Miske mit Leidenschaft widmen. Aloha Ceramix<br />
steht für Natursteinprodukte und Feinsteinzeug<br />
der besonderen Art. Mit sicherem Händchen bei<br />
Materialauswahl und Qualität der Extraklasse,<br />
und einem untrüglichem Gespür für Trends sind<br />
sie die erste Adresse bei der Gestaltung von<br />
Wohlfühlräumen. So einzigartig und individuell<br />
wie die Kunden sind auch die Materialien.<br />
Natursteine, wie Marmor, Basalt oder Lavastein<br />
mit einmaligen Farben und Maserungen<br />
veredeln jeden Raum. Großformatige Steinzeugfliesen<br />
in einer breiten Farbpalette lassen Räume<br />
optisch größer wirken und vermitteln den Hauch<br />
von Luxus. Ergänzt wird das Angebot durch<br />
hochwertige auf Maß gefertigte italienische<br />
Designwaschtische. Mit ihrem weltweiten Lieferantennetzwerk<br />
sind sie in der Lage, selbst<br />
noch so anspruchsvolle Gestaltungs- und Oberflächenwünsche<br />
für Boden und Wand zu erfüllen.
ANZEIGEN<br />
PARADISE ISLAND<br />
GALLERIA LEBENSART GMBH<br />
für EinrichtungsFans, WohnraumLiebhaber, NestHocker, Deko-<br />
Junkies … – Wer stylische Ideen und das Außergewöhnliche sucht,<br />
ist bei Thomas Moelter und Matthias Schmied in der „Galleria<br />
Lebensart“ gut aufgehoben. Wie es der Zufall will sind die Inhaber<br />
beide 70er Jahrgänge, lernten sich in den 80ern kennen, entdeckten<br />
ihre gemeinsame Leidenschaft für das Schöne, Einmalige und<br />
Ungewöhnliche, und öffneten in den 90ern die Pforten zu diesem<br />
Paradies. Seitdem sind sie 100%ig unvergleichbar und geben alles,<br />
um für ihre Kunden weltweite Trends und extravagante Ideen nach<br />
<strong>Koblenz</strong> zu bringen.<br />
RAUS INS WOHNZIMMER<br />
ZENGLER OUTDOOR<br />
GALLERIA LEBENSART GMBH<br />
Andernacher Straße 176-178 | 56070 <strong>Koblenz</strong><br />
Telefon 0 02 61/80 80 90 | www.galleria-lebensart.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-17.00 Uhr<br />
Wie den eigenen Garten nutzen, wenn der <strong>Herbst</strong> die ersten Blätter<br />
fallen lässt? Die Experten von Zengler Outdoor kennen vielfältige<br />
Antworten auf diese Frage und erschaffen für Sie Ihr Außen-<br />
Wohnzimmer – auch für die kalte Jahreszeit. Denn mit individuell<br />
geplanten Lösungen, wie beispielsweise einem Lamellendach,<br />
entstehen Outdoor-Oasen mit integrierter Heizfunktion. Sinken<br />
draußen die Temperaturen, müssen Sie keinesfalls auf den Ausblick<br />
ins Grüne verzichten. Vielmehr können Sie mit Freunden stundenlang<br />
in einem gemütlichen Kokon sitzen und wertvolle Zeit genießen.<br />
ZENGLER OUTDOOR GMBH<br />
Im Schnürchen 9 | 56179 Niederwerth<br />
Telefon 0 261/689 69 | www.zengler-outdoor.de<br />
Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr, Sa geschlossen
BEI IHREM SPEZIALISTEN FÜR<br />
SONNENSCHUTZSYSTEME,<br />
TERRASSENÜBERDACHUNGEN<br />
UND SCHIEBEGLASELEMENTE<br />
LÜCKER & LÜCKER GMBH<br />
In der Florinskaul 12 | 56218 Mülheim-Kärlich | Telefon 0 26 30/504 38 00 | www.schattenmitsystem.de<br />
Mo-Do 08.30-17.00 Uhr, Fr 08.30-15.00 Uhr. Sa 09.00-13.00 Uhr
Individuelle Schlaflösungen<br />
für mehr Lebensqualität seit 1932.<br />
Schwebewerk GmbH & Co. KG<br />
Am Daßenborn 1 | 57482 Wenden | Telefon 0 27 62/419 96 – 0 | www.schwebewerk.de | service@schwebewerk.de
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
GEBORGENHEIT 2.0<br />
LUX118 SCHLAFRAUMKONZEPTE | Ein Himmelreich für einen<br />
bequemen Sessel! Das Modell „Gin“ von Signet dreht und<br />
kippt einen sanft in tiefe Entspannung. Man möchte sich<br />
gar nicht mehr erheben. Erhebend sind auch das ausge-<br />
zeichnete Design und die hochwertige Verarbeitung.<br />
Ab € 2.199,–. Gesehen bei LUX118. | www.lux118.com<br />
TAGTRÄUMEN IN<br />
SEINER SCHÖNSTEN FORM<br />
LUX118 SCHLAFRAUMKONZEPTE | Für die schönsten Pausen des Tages hat Möller<br />
Design das Daybed „Dana“ konzipiert. Zeitlos elegant und wunderbar bequem<br />
kann man, darauf liegend, seine Gedanken schweifen lassen oder einen<br />
Powernap einlegen. Für maximale Flexibilität sorgen die variablen Rückenteile.<br />
Ab € 2.397,–. Gesehen bei LUX118. | www.lux118.com<br />
S. 55<br />
FÜR ZUSÄTZLICHEN<br />
WOHNRAUM IM FREIEN<br />
ZENGLER Outdoor | Das Lamellendach von Renson wird auf Maß gefertigt<br />
und kann nach Belieben um flexible Seitenelemente aus Holz, Aluminium<br />
oder Textil sowie Licht-, Ton- und Heizelemente erweitert werden. Preis auf<br />
Anfrage. | www.zengler-outdoor.de
ROBUST &<br />
PFLEGELEICHT<br />
S. 54<br />
ALOHA CERAMIX GMBH & CO. KG | Fliesen/Feinsteinzeug aus dem<br />
Hause Azulejos Benadresa in Formaten bis zu 260 x 120 cm in matt<br />
oder poliert | € 89,–/m² Tessino Black Pulido | Fliesen sind robust,<br />
pflegeleicht und für eine Fußbodenheizung bestens geeignet.<br />
ALOHA CERAMIX GmbH & Co. KG – Fliesenausstellung XL in Mogendorf<br />
an der A3.| www.aloha-ceramix.shop<br />
WAHRER<br />
HINGUCKER<br />
LICHTHAUS ENZINGER | Die formschöne Akkutischleuchte<br />
lix von IP44.de spendet nicht nur<br />
Licht, sie ist auch ein wahrer Hingucker. Durch den<br />
integrierten 4-Stufen-Touch-Dimmer lässt sich die<br />
Helligkeit des Lichts situativ anpassen und schafft<br />
eine angenehme Atmosphäre. Die Akkulaufzeit der<br />
Leuchte beträgt bei maximaler Helligkeit bis zu 5<br />
Stunden und bei gedimmten Licht bis zu 45 Stunden.<br />
Die lix ist vielseitig einsetzbar und lässt sich sowohl im<br />
Innen- als auch Außenbereich platzieren.<br />
Preis: ab € 219,–. | www.lustauflicht.de<br />
MESSERSCHARF<br />
FLIESEN HUTH<br />
Schöne handgeschmiedete Messer von FORGED.<br />
Preis auf Anfrage. | www.fliesen-huth.de<br />
TISCH ODER<br />
LAUTSPRECHER?<br />
ATELIER MFK E.K. | BEIDES! Anschalten und direkt loslegen! Verbinden Sie den<br />
Stockholm einfach mit dem Smartphone, Fernseher, Tablet oder anderen<br />
Bluetooth-Quellen. Dies ist ein Tischlautsprecher, der sich optimal für die<br />
eigenen „Vier-Wände“ eignet. Preis auf Anfrage. | www.atelier-mfk.de<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
Erfolg<br />
AUS KEMPEN IN DIE GANZE WELT<br />
Seit<br />
Stubben ..<br />
ZWISCHEN TRADITION UND INNOVATION<br />
- HANDWERKSKUNST SEIT 1894<br />
Der Geruch von Leder, ein weiches Gefühl bei jeder Berührung<br />
und die Sicherheit, ein wahres Unikat anzusehen, gefertigt<br />
mit viel Liebe zum Detail. Die Sättel und Lederartikel aus dem<br />
deutschen Familienunternehmen Stübben stehen seit 1894 für<br />
traditionelle Handwerkskunst, die neueste Innovationen mit<br />
bester Funktionalität vereint. Die Erfolgsgeschichte des Unter-<br />
nehmens begann mit einer kleinen Sattlerei in Krefeld. Im Jahr<br />
1894 ließen sich Sattlermeister Johannes Stübben und seine<br />
Frau Maria mit einem eigenen Spezialledergeschäft in Krefeld<br />
nieder. Die niederrheinische Stadt schien damals dafür der<br />
richtige Ort zu sein, denn mehr als 100 Jahre zuvor gelangte<br />
Krefeld durch Samt- und Seidenmanufakturen zu Ansehen und
Vielfalt<br />
BREIT GEFÄCHERTES PORTFOLIO1894<br />
Wohlstand. Rasch etablierten sie sich mit ihren handgefertigten<br />
Sätteln aus der hauseigenen Werkstatt. Die in den 1920er Jahren<br />
einsetzende Hyperinflation nach dem 1. Weltkrieg beeinträchtigte<br />
das wirtschaftliche Leben und die Nachfrage nach Pferdeartikeln<br />
sank, da nur noch sehr wenige Menschen wie Offiziere<br />
und Aristokraten sich Pferde leisten konnten. Zwangsläufig<br />
erweiterte Stübben sein Sortiment hin zu Dingen des täglichen<br />
Bedarfs wie Taschen und Koffer. Schon damals zeichneten Qualität,<br />
Langlebigkeit und Individualität die Produkte aus. Wegen<br />
dieser handwerklichen Perfektion war Stübben schon bald weit<br />
über die Region bekannt und gefragt. Im zweiten Weltkrieg<br />
wurde das Wohn- und Geschäftshaus am Ostwall komplett<br />
zerstört, aber die Familie baute es wieder auf. Mit dem wirtschaftlichen<br />
Aufschwung nach dem Krieg gewann der Pferdesport zunehmend<br />
an Bedeutung. Immer mehr Menschen im ländlichen<br />
Raum begeisterten sich für diesen Freizeitsport. Die Nachfrage<br />
nach hochwertigen Sätteln stieg, wodurch dieses Produkt bei<br />
Stübben wieder in den Fokus der Produktion rückte. Die Manufaktur-Fertigung<br />
wurde ausgeweitet und von den nachfolgenden<br />
Generationen aus dem Hause Stübben auch in andere<br />
Länder getragen – mit Erfolg bei Ross und Reitern in aller Welt.<br />
Text: Claudia Wingens | Fotos: © Stübben
Ansehen<br />
EINE BESONDERE EHRE<br />
Überall auf der Welt werden Stübben-Sättel geschätzt – auch in den<br />
USA. So lud der ehemalige US-Präsident Ronald Reagan, selbst ein<br />
passionierter Reiter, Werner Stübben zu einem Treffen ein.<br />
62 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
Wertvoll<br />
BESTES LEDER<br />
Wenn ein Stübben-Sattel nach den individuellen Wünschen<br />
gebaut wird, finden ausschließlich natürliche Materialien mit<br />
ihrem ganz eigenen Charakter beim Sattelbau eine Verwendung.<br />
Somit ist jede Tierhaut unverkennbar von der Art und<br />
ihrer Lebensgeschichte geprägt. Bei der Auswahl achten die<br />
Experten von Stübben auf die Vollnarbigkeit des Leders, bei<br />
der die individuellen Merkmale nicht kaschiert werden.<br />
Einzigartig<br />
HANDGEMACHTE UNIKATE<br />
Ein Sattel aus dem Hause Stübben wird in mehr als zweihundert<br />
Arbeitsschritten per Hand und mit größter Sorgfalt von<br />
ausgewiesenen Meistern des Sattlerhandwerks gefertigt. So<br />
sind alle Teile eines Stübben-Sattels vom Sattelsitz, über das<br />
Sattelkissen bis zu den Strupfen handgearbeitet, ebenso wie<br />
die verschiedensten Zaumzeuge und weiteren Lederartikel,<br />
die das Sortiment bereichern. Es werden ausschließlich<br />
beste Leder zugeschnitten, abgekantet, gewalkt, bombiert,<br />
aufgeputzt, geködert, abgewulstet, überspannt und schließlich<br />
von erfahrenen Sattlermeistern zu einem einzigartigen<br />
Meisterwerk vollendet. Die Manufaktur-Produkte der international<br />
viel gerühmten Marke Stübben stehen für nachhaltige<br />
Qualität und Individualität – Unikate fürs Leben.
Weltweite<br />
WERTSCHÄTZUNG<br />
Die langjährige Expertise, der ständige Austausch mit<br />
internationalen Spitzensportlern im Reitsport sowie die<br />
Verarbeitung hochwertigster Rohstoffe in den eigenen<br />
Manufakturen machen die Sättel und Lederartikel von<br />
Stübben zu etwas ganz Besonderem. In allen Manufakturstandorten<br />
steht eine verantwortungsvolle Produktion<br />
im Fokus. Stübben setzt dabei ausschließlich auf die<br />
Verarbeitung nachhaltiger Rohstoffe, die nicht nur Pferd<br />
und Reiter, sondern auch der Umwelt zugutekommen.<br />
Am Standort Kempen wird der Strom für die Werkstatt<br />
aus einer eigenen Solaranlage gespeist, der Versand<br />
erfolgt möglichst plastikfrei.<br />
Nachhaltig<br />
FÜR DAS PFERD,<br />
DEN REITER UND<br />
D I E U M W E LT<br />
64 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
65
66 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
Leidenschaft<br />
MIT FRISCHEN IDEEN IN<br />
DIE ZUKUNFT<br />
Die lange Geschichte des Traditionsunternehmens hat gezeigt, wie stark<br />
der Innovationswillen im Hause Stübben verankert ist. So war Stübben<br />
die erste Manufaktur, die in den 1950er Jahren einen Sattel aus dem damals<br />
im Reitsport unbekannten Faserwerkstoff Polyamid herstellte. Die<br />
Neugier auf Neues zeichnet auch Johannes Stübben und seinen Cousin<br />
Jan Stübben aus, die im Jahr 2013 als 5. Generation die Geschäftsführung<br />
übernommen haben. Unter ihrer Regie rückt heute zunehmend<br />
das Wohlergehen des Pferdes in den Mittelpunkt des Interesses.<br />
Passendes Zubehör ist für Pferd und Reiter unerlässlich, um gemeinsam<br />
Höchstleistungen erbringen zu können. Um den idealen Sattel zu finden,<br />
werden die Paare vor Ort im Stall vermessen, Besonderheiten und<br />
Wünsche vermerkt und im Anschluss daran der perfekt abgestimmte<br />
Sattel in Auftrag gegeben. Dazu können hochwertige, eigens nach<br />
neuesten Erkenntnissen entwickelten Trensenzaumzeuge gewählt werden,<br />
die beispielsweise die empfindlichen Ohren der Pferde von Druck<br />
befreien. Auch die Sicherheit von Pferd und Reiter wird bei neuen Entwicklungen<br />
aus dem Hause Stübben berücksichtigt, so kommt bald ein<br />
besonderer Sicherheitsgurt auf den Markt, der durch einen neuartigen<br />
Verschluss das Risiko von Stürzen des Pferdes beim Springreiten vermindert.<br />
Ebenso wird an die Funktionalität und das Handling für den<br />
Reiter gedacht: das neueste Sattelmodell „Centurion II“ zeichnet sich<br />
durch eine manuell verstellbare Pausche aus, um für beste Passform und<br />
Komfort für den Reiter zu sorgen.
SCHÖNHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
GUERLAIN – DUFTKOLLEKTION AQUA<br />
ALLEGORIA FORTE<br />
„DÜFTE SIND DIE GEFÜHLE DER BLUMEN“<br />
notierte einst Heinrich Heine, der lange Zeit in Paris verbrachte. Da<br />
hat der Dichter wohl auch die Duftcreateure von GUERLAIN, des 1828<br />
gegründeten Unternehmens kennengelernt.<br />
Die Natur ist ein einmaliger, weltweit umspannender Garten. Auch<br />
wenn der französische Betrieb seinem Standort immer treu blieb,<br />
sind seine "Nasen" doch in der ganzen Welt unterwegs, um die faszinierendsten<br />
Pflanzen ausfindig zu machen. Bereits die Gemahlin<br />
von Napoleon III. war begeistert von den herausragenden Parfums<br />
des Hauses GUERLAIN. Und seit 1828 gibt es den legendären, mit<br />
Bienenwaben geschmückten Flakon. Heute sind die edlen Düfte<br />
untrennbar mit der Biene, dem Symbol des französischen Kaiserreiches,<br />
als Wahrzeichen verbunden.<br />
TRADITION · KUNST · MODERNE – IN PERFEKTEM ZUSAMMENSPIEL<br />
Die Schätze der Natur lieben, heißt auch die Natur bewahren und<br />
schützen. Weshalb sich dieses Unternehmen als eines der ältesten<br />
Parfumhäuser dem Natur- und Artenschutz – besonders den Bienen –<br />
verschrieben hat. Dazu wird bei der Herstellung der Produkte die Kunst<br />
des Handwerks mit Spitzentechnologie kombiniert. Auch die Flakons<br />
sind inzwischen durch eine Nachfüllmöglichkeit Freunde der Natur.<br />
Aber zunächst müssen erst einmal diese exzellenten und unnach-<br />
ahmlichen, einmaligen Düfte, die verführerisch durch die Luft schweben<br />
und ihre Träger schmücken, in die kostbaren Fläschchen.<br />
IM NAMEN DER SCHÖNHEIT – KOSTBARKEITEN VON DER BLUMENWIESE<br />
Die neue Kollektion AQUA ALLEGORIA FORTE, die erstmals als EAU<br />
DE PARFUM erscheint, bezeugt dies auf das Eleganteste, mit einer<br />
Hommage an die Schönheit der Natur. Bildhaft gesprochen präsentieren<br />
die Parfümeure eine Entdeckungsreise zu außergewöhnlichen Orten und<br />
Duftnoten. Von der Sonne verwöhnte Blüten, auf dem höchsten Niveau<br />
meisterhaft verfeinert, schenken ein unvergleichliches Dufterlebnis. Bei<br />
ROSA ROSSA werden die Sinne durch die Königin der Blumen, durch die<br />
Rose gefesselt. Ein frischer, blumiger und betörender Duft, abgerundet<br />
durch ein raffiniertes Zusammenspiel von schwarzen Johannisbeeren<br />
und Bergamotte, die eine Nuance von Würze mit ins Spiel bringt. Zusammengehalten,<br />
oder vielleicht besser fein ausbalanciert wird das Meisterwerk<br />
von einer leicht holzigen Basis aus Moschus und Amber.<br />
DIE ALCHIMISTEN DER NATUR<br />
beherrschen ihr Handwerk par excellence. Denn wessen Näschen lieber<br />
etwas anderes präferiert, der findet auch seinen Lieblingsduft – der Garten<br />
der Welt ist groß und weit. Wie wäre es denn mit MANDARINE BASILIC<br />
oder HERBA FRESCA oder NEROLIA VETIVIER oder …<br />
Text: Andrea Hilscher | Fotos: © GUERLAIN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
69
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
5<br />
1. ORANGE SOLEIA<br />
2. FLORA SALVAGGIA<br />
3. HERBA FRESCA<br />
4. FLORA CHERRYSIA<br />
5. PERA GRANITA<br />
6. NEROLIA VETIVER<br />
99,- 75 ml | 136,- 125 ml | 163,- 200 ml (Refill)
PASSIONIERTE KÜNSTLER<br />
C.C.CONCEPT LAVORE & KRÄMER<br />
ANZEIGE<br />
KREIEREN IN AUSSERGEWÖHNLICHEN WOHLFÜHLOASEN<br />
IN KÖLN UND IN DÜSSELDORF<br />
DEN PERFEKTEN, INDIVIDUELLEN LOOK<br />
Weit, licht, extravaganta – im edlen Industrial<br />
Design haben Calogero Lavore und Christopher<br />
Krämer ihren Salon in Düsseldorf in der Berliner<br />
Allee konzipiert. Eine neue Wohlfühloase ist<br />
entstanden – ein zweiter Salon C.C.Concept<br />
Lavore & Krämer. Christopher Krämers Vision<br />
war schon beim ersten Geschäft in Köln,<br />
einen eleganten Laden zu erschaffen, der der<br />
Bedeutung gerecht wird, der das Klientel in eine<br />
Oase eintauchen und für einen Moment die Zeit<br />
vergessen lässt. Dieses exklusive Wohlgefühl<br />
haben die Freunde und Geschäftspartner nun<br />
nach Düsseldorf gebracht. In weit voneinander<br />
entfernten Relax-Sitzen konzentrieren sich die<br />
Stylisten auch hier auf ihr Schaffen: die individuelle<br />
Beratung, die Haargesundheit, beste Pflege,<br />
erstklassige Farbauswahl, perfekt ausgeführte<br />
Färbetechnik samt Schnitt und Extensions. Sie<br />
alle sind „passionierte Künstler“ mit exzellenter<br />
Ausbildung – ihr Ziel in Düsseldorf und Köln:<br />
der perfekte, individuelle Look.<br />
C.C.CONCEPT LAVORE & KRÄMER<br />
Sankt-Apern-Straße 56-62 | 50667 Köln<br />
Telefon 0 173/435 46 39 | www.ccconcept-salon.de<br />
72 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN
KUNST FÜR DEN KOPF<br />
ANZEIGE<br />
HAIR & ART GALERIE DIRK WEINGARTZ<br />
MODE ALS FORM DES LEBENSSTILS<br />
TOP-MODISCHE FRISUREN IM AMBIENTE EINER KUNST-AUSSTELLUNG<br />
EINE SYMBIOSE AUS KUNST, ECHTEM HANDWERK UND FREUNDLICHEM SERVICE<br />
Wer sich schon immer mal eine top-modische<br />
Frisur im Ambiente einer Kunst-Ausstellung<br />
stylen lassen wollte, ist bei Dirk Weingartz<br />
genau richtig. In der Hair & Art Galerie stellen<br />
renommierte Künstler ihre Werke inmitten des<br />
Friseur-Salons aus. Dazu begeistern Hairstylisten<br />
mit individuellen Haarkreationen und<br />
effektvollen Colorationen. Bei außergewöhnlichen<br />
Events und in der täglichen Arbeit das<br />
Besondere zu kreieren – das bestimmt die<br />
erfolgreiche Geschäftsphilosophie seit 1984.<br />
HAIR & ART GALERIE DIRK WEINGARTZ<br />
<strong>Koblenz</strong>er Straße 32 | 56727 Mayen<br />
Telefon 0 26 51/431 10 | www.hair-art-galerie.de<br />
Di-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 08.00-15.00 Uhr<br />
FRISEUR FISCHER | BERND ASSEMACHER<br />
Friedrich-Ebert-Ring 54 | 56068 <strong>Koblenz</strong><br />
Telefon 0 261/323 18 | www.friseursalon-fischer.de<br />
Di-Do 09.00-18.00 Uhr, Fr 08.30-18.00 Uhr, Sa 08.30-14.00 Uhr<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
73
FITNESS &<br />
GESUNDHEIT<br />
„ZWEI SPUREN IM SCHNEE FÜHR‘N HERAB AUS STEILER HÖH‘...“<br />
Das kann nur eine Liebeserklärung sein. Eine Liebeserklärung an<br />
die schönste Jahreszeit, an ganz viel Schnee und an INDIGO. Wer<br />
behauptet, <strong>Winter</strong> sei finster oder schlage gar auf’s Gemüt, der hat<br />
dieses Juwel noch nicht richtig kennengelernt. Manche werden gar<br />
richtig euphorisiert davon. Denn Schnee hat einen ganz besonderen<br />
Reiz und bietet sportliche Herausforderungen für ambitionierte<br />
Skifahrer und Snowboarder.<br />
INDIGO – GO BEYOND<br />
Wer das Außergewöhnliche sucht und einen hohen Anspruch<br />
an Funktionalität und Performance hat, wird in der Manufaktur<br />
in München fündig. Seit 1988 steht INDIGO für herausragende<br />
Produkte im Bereich Sport und <strong>Lifestyle</strong>. Exzellente Ski, Helme,<br />
Brillen und Snowboards werden nachhaltig von Hand gefertigt.<br />
Ständig in den Bergen dieser Welt getestet, entstehen aus besten<br />
Hölzern und hochwertigen Materialien, Laufflächen, Kanten und<br />
Klebstoffen, Ski und Boards, die von Allterrain- über Slalom- bis hin<br />
zu Bigmountain-Freeriding oder Powderskiing alles erlauben. Bei<br />
Kennern und Könnern beliebt und geschätzt, stehen für INDIGO<br />
Qualität und Perfektion an oberster Stelle.<br />
DIE PERFEKTE CHOREOGRAPHIE VON INGENIEURWISSEN UND<br />
LEIDENSCHAFT<br />
Thorsten Schwabe und Gregor Baer, die Gründer von INDIGO, beide<br />
leidenschaftliche Sportler und befreundet seit Kindertagen, sind<br />
beseelt von der Idee, die perfekte Ausrüstung zu entwickeln. Immer<br />
wieder testen sie neue Ideen und loten die Grenzen des Machbaren<br />
aus. Der Weg vom ersten Snowboard, für das ein Paar Ski geopfert<br />
wurde um das richtige Material zu bekommen, bis heute zu den High-<br />
End Produkten war weit. Nichts schreckte die beiden ab oder schien<br />
unmöglich. Waren es einst Anfertigungen auf Maß für gute Freunde,<br />
bewegen sie sich heute in der Weltklasse. INDIGO treibt die Entwicklung<br />
von zukunftsweisenden Innovationen im Bereich der Skiausrüstung<br />
stetig voran. So entstehen seit vielen Jahren exklusive Kollektionen,<br />
welche sich durch klare Designs, Liebe zum Detail und höchstes<br />
Niveau auszeichnen.<br />
INDIGO – FOR YOUR NEXT LEVEL<br />
Die Verbundenheit mit der Natur und somit einem der ältesten<br />
Farbstoffe der Welt ist zum Symbol geworden. Das Blau der Meere und<br />
das Blau des Himmels und mittendrin die Welt von INDIGO. Deren Produkte<br />
wurden bereits mehrfach mit Design- und Innovationspreisen<br />
ausgezeichnet, und seit 2020 ist das Unternehmen Teil der weltweit<br />
agierenden HEAD Gruppe. Ein starker Verbund, der INDIGO auch künftig<br />
vielversprechende Chancen eröffnet.<br />
Text: Andrea Hilscher | Foto: © Indigo Entwicklungs GmbH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · FITNESS & GESUNDHEIT<br />
75
1
1. INDIGO SKI - AC01 [VT8]<br />
3.990 €<br />
• Speedterrain Camber<br />
• Titanal mit Carbon- und Glasfaser-Inlays<br />
• Einzigartige Bambuskern-Konstruktion im<br />
Titanal-Sandwich-Verbund<br />
• VTT Vertical Titanal Technology [VT8]<br />
• TIT<br />
Titanal Inlay Technology<br />
• TCT Torsion Control Technology<br />
2<br />
2.<br />
INDIGO SKI - DAMAST [VT4]<br />
2.790 €<br />
• Allterrain Camber<br />
3<br />
• Carbon mit Titanal-Inlays<br />
• Einzigartige Bambuskern-Konstruktion im<br />
Titanal-Carbon-Sandwich-Verbund<br />
• VTT Vertical Titanal Technology [VT4]<br />
• TBT Torsion Bridge Technology<br />
4<br />
3.<br />
INDIGO SKI - CABOO [VT4]<br />
2.290 €<br />
• Allterrain Camber<br />
• Carbon mit Bamboo-Inlays<br />
• Einzigartige Bambuskern-Konstruktion im<br />
Titanal-Carbon-Sandwich-Verbund<br />
• VTT Vertical Titanal Technology [VT4]<br />
4.<br />
INDIGO SKI - PERFORMANCE [VT4]<br />
1.890 €<br />
• Allterrain Camber<br />
• Carbon mit Titanal-Inlays<br />
• Einzigartige Bambuskern-Konstruktion im<br />
Titanal-Carbon-Sandwich-Verbund<br />
• VTT Vertical Titanal Technology [VT4]
250 kW (340 PS)<br />
Max. Leistung (Qualifying-Modus)<br />
+ Attack-Modus<br />
Lithium-Ionen-Akkumulator<br />
800 V – 52 kWh<br />
Batterie<br />
280 km/h<br />
Maximalgeschwindigkeit<br />
2,8 Sek.<br />
Beschleunigung (0-100 km/h)<br />
78 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
DYNAMIK UND KRAFT<br />
PORSCHE 99X ELECTRIC<br />
Pfeilschnell rasen sie heran und gleiten durch die Kurven. Mit<br />
Fingerspitzengefühl und fahrerischem Können sind die Rennfahrer<br />
auf den Stadtkursen der Formel E unterwegs. Doch wie unterscheiden<br />
sich die E-Boliden von den Rennwagen mit herkömmlichen<br />
Antrieben? Dies lässt sich weniger an ihrer Optik feststellen,<br />
sondern eher technisch – an ihren inneren Werten. So verfügen<br />
die E-Rennwagen über einen sogenannten Antriebsstrang, den<br />
„Powertrain“. Dieser wird von allen Teams in der Formel E selbst<br />
entwickelt. Der eigens für den Porsche 99X Electric entwickelte<br />
„Porsche E-Performance Powertrain“ zeichnet sich durch modernste<br />
Motorsportentwicklung aus. Mit der 800 Volt Technologie<br />
des Antriebsstrangs und der permanenterregten Synchronmaschine<br />
ist eine maximal hohe Dauerleistung sowie ein gutes<br />
Gewichtsmanagement bei geringer Ladedauer gegeben. Damit ist<br />
im Qualifying eine maximale Leistung von 250 kW – das sind 340<br />
PS – möglich. Im Rennmodus ist die Leistung auf 220 kW, also 299<br />
PS, reglementiert. Diese kann jedoch durch den „Attack-Mode“ und<br />
durch den „Fanboost“ auf 250 kW, sprich 340 PS, gesteigert werden.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
79
Technische<br />
Innovationen<br />
Entwicklungen aus dem Motorsport<br />
bereichern neue Autolinien<br />
SUBLINE<br />
Motorsport ist Teil der Porsche-DNA. Denn das Unternehmen<br />
testet die neuesten Errungenschaften immer wieder zunächst<br />
auf der Rennstrecke, ehe die Technologie in Serie geht und<br />
weltweit auf den Straßen zu sehen ist. Meist sind es die<br />
Details. Manchmal die Lufteinlässe an der Fahrzeugfront, die<br />
besondere Aerodynamik – wie sich der Fahrtwind um den<br />
Fahrzeugkörper schmiegt, der ihm kaum eine Angriffsfläche<br />
bietet. Oder neueste Technologien im Inneren des Fahrzeugs:<br />
mehr PS, mehr kW, noch präzisere Instrumente. So steckt nach<br />
Aussage des Traditionsunternehmens in jedem Porsche vieles<br />
aus dem Rennsport. Zahlreiche technische Raffinessen wurden<br />
für Rennen entwickelt – für Le Mans, den Nürburgring oder GT<br />
und seit wenigen Jahren auch für die Formel E. So tritt das TAG<br />
Heuer Porsche Formel-E-Team seit Ende 2019 in der Formel E<br />
mit dem Porsche 99X Electric an – dem ersten vollelektrischen<br />
Rennfahrzeug von Porsche.<br />
80 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
MIT POWER VORAN<br />
Die Energie ist der<br />
Schlüssel zum Erfolg<br />
Die Rückgewinnung von Energie spielt nicht nur beim E-Auto auf<br />
der Straße eine Rolle – auch bei den Rennen in der Formel E ist die<br />
so genannte „Rekuperation“ essenziell. Mit ihr kann die zur Verfügung<br />
stehende Energie erhöht werden, was am Ende Rundenzeit<br />
bringt. Denn sollte die Energie ausgehen, läuft im wahrsten Sinne<br />
des Wortes nichts mehr. Während eines Rennens ist die Energie, die<br />
aus der Batterie verwendet werden darf, auf 52 kWh limitiert. Mit<br />
dieser begrenzten Energiemenge kann nicht das ganze Rennen<br />
unter Volllast gefahren werden. Daher muss möglichst rundenzeiteffizient<br />
Energie gespart werden. Um zuverlässig und schnell das<br />
gesamte Rennen zu bestreiten, ohne aufgrund von Energiemangel<br />
liegen zu bleiben, wurde eigens die Software „Porsche Recuperation<br />
Management“ entwickelt, die die Energieverwendung ständig<br />
live optimiert. Die „Rekuperation“ im Porsche 99X Electric erfolgt<br />
sowohl beim Bremsen als auch in den Phasen des „lift-off“. Der<br />
Pilot kann das Verhalten der „Rekuperation“ über Einstellungen am<br />
Lenkrad beeinflussen, aber auch direkt über die Pedale steuern. Im<br />
Qualifying hingegen muss keine Energie gespart werden: Dort wird<br />
mit maximaler Leistung ohne Rücksicht auf die Reichweite gefahren<br />
– mit Power ins Ziel.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
81
WELTPREMIERE IN SEOUL<br />
Porsche und TAG Heuer<br />
feierten gemeinsame Entwicklung<br />
Mit einem neuen exklusiven Design sind gleich zwei Porsche<br />
99X Electric am 13. und 14. August <strong>2022</strong> beim Seoul E-Prix,<br />
dem Saisonfinale der ABB FIA Formel-E-Weltmeisterschaft, an<br />
den Start gegangen. Die eigens entworfenen Boliden wurden<br />
dabei von den beiden deutschen Rennfahrern André Lotterer<br />
und Pascal Wehrlein gesteuert. Mit der Teilnahme am Seoul<br />
E-Prix feierten Porsche und TAG Heuer die Weltpremiere der<br />
„TAG Heuer Connected Calibre E4 – Porsche Edition“. Die erste<br />
gemeinsam entwickelte Smartwatch des Sportwagenherstellers<br />
und der Schweizer Luxusuhrenmarke, die seit 2021 als globale<br />
Partner verbunden sind, wurde vor Ort bei einem Event in Seoul<br />
der Öffentlichkeit präsentiert. Bei der Veranstaltung in der SJ<br />
Kunsthalle im trendigen Stadtteil Chengdam-dong wurde auch<br />
das exklusiv für die Formel-E-Rennen in der südkoreanischen<br />
Metropole entworfene neue Design des Porsche 99X Electric<br />
enthüllt. „Zusammen mit TAG Heuer feiert Porsche in Seoul<br />
gleich zwei Weltpremieren“, erklärte Carlo Wiggers, Leiter Team<br />
Management & Business Relations. „Zum einen die neue Connected<br />
Watch, die gemeinschaftlich entwickelt wurde, und zum<br />
anderen das erste Formel-E Rennen in Südkorea.“<br />
82 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
EINZIGARTIGES DESIGN<br />
Performance und Präzision<br />
auf der Rennstrecke<br />
Frozen Blue und Schwarz. Diese Farben auf der Karosserie des<br />
innovativen Elektro-Rennwagens aus Weissach greifen die Nuancen<br />
der „TAG Heuer Connected Calibre E4 - Porsche Edition“ auf. „Um<br />
diesen großartigen Ereignissen Rechnung zu tragen, haben wir<br />
uns entschieden, unsere beiden Porsche 99X Electric in einem<br />
speziellen, auf die neue Uhr abgestimmten Design in das Saisonfinale<br />
zu schicken“, sagte Carlo Wiggers, Leiter Team Management<br />
& Business Relations. Die attraktiv-kühle Farbgebung der ersten<br />
Luxus-Smartwatch von TAG Heuer und Porsche wurde inspiriert<br />
von der Frozen-Blue-Version des vollelektrischen Porsche Taycan.<br />
Die grafischen Elemente des Designs symbolisieren Boxentafeln,<br />
Speed und Fortschritt und stellen eine Verbindung zu den Lichtern<br />
von Seoul her.<br />
Die Hauptstadt Südkoreas sah George Ciz, Chief Marketing Officer<br />
von TAG Heuer, als besten Rahmen an, „um zu sehen, wie unsere<br />
gemeinsamen Werte und Ambitionen bei Technologie, Design,<br />
Performance, Präzision und Konnektivität auf eine so faszinierende<br />
Weise lebendig werden, auf und neben der Rennstrecke.“<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: © Porsche<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
83
SPEISEN &<br />
GENUSS<br />
UN SALUTO & 100 PERCENTO TAGGIASCA<br />
Taggiasca, aber bitte zu 100 Prozent! Von der Sonne verwöhnt,<br />
sogar auf eigens angelegten Terrassen gehegt und gepflegt, im<br />
Klima einer Küstenregion zwischen Mittelmeer und Alpen gewachsen<br />
und gereift – die Taggiasca Olive Liguriens. Sie ist eine kleine<br />
Olive, leicht oval und von mildem, fruchtigem Geschmack. Ihre reife<br />
Frucht hat einen grünen bis dunklen, schwarz bräunlich-violetten<br />
Farbton und wird für die Ölgewinnung im Oktober sowie als Tafelolive<br />
bis in den März hinein geerntet. Ausschließlich sortenreines<br />
Olivenöl führt tacento100.<br />
TACENTO100 – ALLES BEGANN MIT EINEM EIGENEN OLIVENHAIN<br />
Das spezielle Olivenöl aus Ligurien bietet das kleine Familienunternehmen<br />
tacento100 als „natives Olivenöl extra“ auch in Verbindung<br />
mit den Oliven oder Pesto im Glas neben weiteren ausgesuchten,<br />
ligurischen Spezialitäten. tacento, das ist der Anfang des Namens<br />
der Olive und „cento“ dem italienischen Wort für hundert und dahinter<br />
stehen Hans, Tessa und Lukas Abels. Was einst mit regelmäßigen<br />
Urlauben in Ligurien begann, führte zum Kauf eines alten<br />
Rusticos inmitten von Olivenanpflanzungen und schließlich zu<br />
einem Online-Shop und einem kleinen Laden in Köln am Mühlenbach<br />
15. Pro Jahr gewinnen tacento100 und die ligurischen Nachbarn bis<br />
zu 2.000 Liter Olivenöl. Gepresst werden die Oliven in einer Mühle<br />
im Ort, die seit mehreren Generationen betrieben wird und ausschließlich<br />
Taggiasca Oliven verarbeitet. Kalt und mit traditionellen<br />
mechanischen Verfahren gepresst, ist es ein „Olio extra vergine di<br />
Oliva“. „Wir bringen ein besonders hochwertiges Produkt in die<br />
Flasche“, sagt Hans Abels, „die Oliven werden per Hand auf den<br />
Jahrhunderte alten Terrassen geerntet und noch am gleichen Tag<br />
gepresst, auch das ist ein entscheidender Qualitätsfaktor.“<br />
TAGGIASCA BEDEUTET „NACH ART VON TAGGIA“<br />
Die Taggiasca Olive hat ihren Namen von der italienischen Stadt Taggia in<br />
Ligurien. Die Oliven „nach Art von Taggia“ reifen hier auf dem Landbogen<br />
Liguriens, wo Meer und Berge sich berühren – das Ergebnis: eine<br />
Olive mit mildem Charakter.<br />
Es braucht nur bestes Olivenöl, aromatische Tomaten, ein wenig Knoblauch,<br />
eine Handvoll frische Kräuter und mit einigen wenigen weiteren<br />
guten Zutaten kann etwas von überwältigendem Geschmack entstehen.<br />
Weckt das nicht die Erinnerung an einen lauen Sommerabend in<br />
Italien, die Grillen zirpen, der Blick streift über einen Olivenhain – ein<br />
Genuss mit allen Sinnen? Und ein exzellentes Olivenöl ist häufig ein<br />
entscheidender Bestandteil des kulinarischen Vergnügens. Saluti und<br />
buon appetito!<br />
Text: Ingrid Becker | Foto: © Tacento<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SPEISEN & GENUSS<br />
85
Erlebe 100 % Liebe zu Ligurien mit dem<br />
Olivenöl der Taggiasca Olive!<br />
tacento100 Olivenöl besteht zu 100 % aus<br />
der beliebten Olivensorte Liguriens, der<br />
Taggiasca Olive.<br />
Sie wird von Hand gepflegt und geerntet.<br />
Die Kraft von 100 % Olive und die naturbelassene<br />
Qualität machen tacento100 so mild,<br />
fruchtig und gesund.
TACENTO‘S<br />
Pasta mit<br />
Burrata:<br />
ZUTATEN:<br />
3 EL Olivenöl<br />
1 rote Zwiebel<br />
1 Knoblauchzehe<br />
200 g Kirschtomaten<br />
1 Schuss trockener Weißwein<br />
1/2 Glas entkernte Taggiasca Oliven<br />
1 EL Tomatenmark<br />
250 g Pasta nach Wahl<br />
2 Kugeln Burrata<br />
1 Handvoll frische Basilikumblätter<br />
Salz/Pfeffer<br />
1. Nudeln in Salzwasser bissfest kochen.<br />
2. Knoblauchzehe und Zwiebel fein hacken, in Olivenöl erhitzen<br />
und mit Weißwein ablöschen.<br />
3. Kirschtomaten, Oliven und etwas Tomatenmark dazu geben<br />
und zusammen mit etwas Nudelwasser einkochen lassen.<br />
4. Kurz bevor die Pasta al dente ist, diese abschrecken und mit<br />
der Soße vermischen.<br />
5. Zum Schluss frische Basilikumblätter unterheben und ebenso<br />
auf den Tellern verteilen.<br />
6. On top: eine Kugel Burrata, mit Pfeffer würzen und mit ein paar<br />
Spritzern Olivenöl garnieren.<br />
Erfahren Sie mehr unter: www.tacento.com
<strong>STILPUNKTE</strong>® PRÄSENTIERT<br />
Helden am Herd<br />
Überraschend und ein Fest für die Sinne: TROYKA ist ein Ort, der kulinarische,<br />
berührende und grenzüberschreitende Geschmackswelten<br />
bereithält. Die einzigartigen Kreationen wurden in diesem Jahr mit<br />
einem Michelin-Stern ausgezeichnet.<br />
Das eigens für Stilpunkte komponierte <strong>Herbst</strong>menü begeistert mit<br />
Vodka gebeiztem Stör, der als Vorspeise mit Imperial Kaviar und süßsaurer<br />
Melone angerichtet wird. Dafür wird der Fisch mehr als einen Tag<br />
mit Zucker, Meersalz, Tonic Water, Vodka und Gewürzen gebeizt. Zum<br />
Hauptgang überraschen die Küchenkünstler von TROYKA mit einem<br />
Schweine-Bauch. Dieser wird mit Zwiebeln und Lorbeer gekocht, ehe<br />
er nach einer Nacht im Kühlschrank in Scheiben kross angebraten wird.<br />
Seine Vollendung findet er mit Mairüben-Salat und Erbsen-Pürree im<br />
Tramazzinier-Körbchen. Zum Abschluss des Stilpunkte-<strong>Herbst</strong>menüs<br />
überzeugen die Sterne-Köche den verwöhnten Gaumen mit dem Dessert<br />
„Asiatische Weiße Schoko Creme mit Basilikum Eis“, das mit Sauerkirsch<br />
Sabajone angereicht wird – für ein vollmundiges Genuss-Erlebnis.<br />
Koch, Koch und Lehrling – immer wieder kreuzten sich ihre Wege und<br />
dass, obwohl alle Drei ihren Weg unabhängig voneinander gegangen<br />
waren. Letzten Endes fanden sie sich in einem Restaurant, als gleichwertige<br />
Geschäftspartner, wieder. Im Jahr 2018 erkochten sie in der „Burgstuben<br />
Residenz“ ihren ersten Michelin-Stern, den sie in den Folgejahren<br />
erfolgreich verteidigen konnten. Im Jahr 2021 bauten sie ihr erstes eigenes<br />
Restaurant und gaben ihm den Namen TROYKA als Sinnbild für ihre<br />
unumstößliche Freundschaft. Gemeinsam haben sie einen Ort für ihre<br />
kulinarischen Visionen gestaltet, ohne Grenzen, der Zukunft zugewandt<br />
und wie geschaffen für Begegnungen und Genuss, für Freunde, Familie,<br />
Schaffende und Globetrotter – überstrahlt vom Michelin-Stern <strong>2022</strong>.<br />
Text: Claudia Wingens | Fotos: © TROYKA<br />
TROYKA, im Russischen ein Dreigespann. Alexander Wulf, Marcel Kokot<br />
und Ronny Schreiber sind eine TROYKA. Für die zwei Küchenchefs und<br />
den Sommelier bedeutet TROYKA aber viel mehr: Freundschaft, Familie,<br />
Zusammenhalt, Kraft, Energie und Respekt. Ob als Tellerwäscher und<br />
88 <strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD
Vorspe ise<br />
In Vodka gebeizten Stör, Imperial Kaviar, Süß - Saure Melone<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte
Hauptspeise<br />
Schweine-Bauch, Zwiebeln, Lorbeeren, Mairüben-Salat und<br />
Erbsen-Pürree im Tramazzinier-Körbchen<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
90 <strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD
Nachspeise<br />
Asiatische Weiße Schoko Creme und Basilikum Eis<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD<br />
91
GOLF<br />
DAS JUWEL<br />
DES PORTUGIESISCHEN GOLFSPORTS<br />
MONTE REI GOLF & COUNTRY CLUB AN DER ALGARVE<br />
Sanft geschwungene grüne Fairways, unterbrochen von fünf Seen<br />
und anspruchsvoll gestalteten Sandbunkern, versprechen ein Golfspiel,<br />
das unvergesslich wird. Denn der von Jack Nicklaus entwickelte<br />
„Signature“-Course des Monte Rei Golf and Country Club wurde<br />
wiederholt als Golfplatz Nummer eins in Portugal bewertet. Der im<br />
Jahr 2007 an der östlichen Algarve eröffnete Golfkurs erstreckt sich<br />
über eine Gesamtfläche von fast 400 Hektar zwischen dem Serra do<br />
Caldeirão-Gebirge und dem Atlantik.<br />
DESIGN, QUALITÄT UND PRAKTISCHE FEATURES<br />
Der Par-72-Meisterschaftsplatz erstreckt sich über 6500 Meter und fasziniert<br />
durch eine harmonisch gestaltete Landschaft mit altem Baumbestand<br />
und heimischen mediterranen Pflanzen. Die atemberaubenden<br />
Ausblicke zu den nahen Gebirgszügen oder auf den Ozean lassen<br />
den Planer des einzigartigen Golfplatzes Jack Nicklaus stets aufs Neue<br />
von der „großartigen Kulisse mit herrlicher Aussicht“ schwärmen. Als<br />
Spielerlegende wurde der ehemalige Profi-Golfer mehrfach zur “Most<br />
Powerful Person in Golf“ gekürt und hat sich durch seine anspruchsvollen<br />
Golf-Courses auch einen Namen als Designer von Golfplätzen<br />
gemacht. Dabei begründete er mit seinem ersten „Signature“-Course<br />
im Monte Rei Golf and Country Club an der Algarve seinen Ruf als einer<br />
der bedeutendsten Golfplatzentwickler weltweit.<br />
EINZIGARTIGER GENUSS UND PURE ERHOLUNG<br />
Das Monte Rei Resort gilt auch als ein privater Rückzugsort für<br />
den Urlaub vom Alltag. So begeistern luxuriöse Villen und Appartements<br />
auf dem Gelände, ebenso wie der einladende Swimming<br />
Pool oder das exklusive Fitnessstudio und die Tennisplätze für<br />
weitere sportliche Aktivitäten. Neben den Restaurants „The Grill“<br />
und „Veranda“ präsentiert das Resort an der Algarve im „Master<br />
Piece“-Restaurant „Vistas“ kulinarische Kreationen von Rui Silvestre,<br />
der der jüngste portugiesische Chefkoch ist, der jemals mit einem<br />
Michelin-Stern ausgezeichnet wurde. Begleitend zu den Köstlichkeiten<br />
beeindruckt der erfahrende Sommelier Nuno Pires mit<br />
ausgewählten edlen Tropfen aus dem wohlsortierten Weinkeller für<br />
besondere Genussmomente.<br />
DIE ZUKUNFT DES GOLF STETS IM BLICK<br />
Nachdem sich der „North Course“ von Monte Rei bereits zum besten<br />
Golfplatz in Portugal etabliert hat, soll in Kürze ein weiterer 18-Loch<br />
Jack Nicklaus „Signature“-Golfkurs an den Start gehen, der dann<br />
den Namen „South Course“ führen soll. Damit möchte die traditionsreiche<br />
Destination ihre Spitzenposition unter den europäischen<br />
Golfresorts festigen. Denn sie zählt dann zu den wenigen Anlagen<br />
weltweit mit zwei Jack Nicklaus „Signature“-Golfplätzen.<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: © Monte Rei Golf & Country Club an der Algarve<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF<br />
93
GOLFCLUBS<br />
IN KOBLENZ &<br />
UMGEBUNG<br />
SPIEL, SPASS UND ENTSPANNUNG –<br />
GOLFEN IM MITTELGEBIRGE<br />
Fairways im weiten Mittelgebirge des Dreiländerecks<br />
Sauerland/Siegerland/Bergisches Land sind vielfältig<br />
– sie reichen von parkähnlichen Gegenden bis zu<br />
Flächen mit angrenzendem Hochwald. Für Einsteiger<br />
und Enthusiasten verbinden hier zahlreiche Golfplätze<br />
ein entspanntes Ambiente mit sportlichen<br />
Herausforderungen. Auch Gäste jeder Spielstärke sind<br />
eingeladen, auf den schnellen & weitläufigen Greens<br />
mit fair platzierten Hindernissen mit Vergnügen zu<br />
spielen. In der idyllischen Landschaft verwöhnen<br />
die Golf-Clubs nach dem Spiel mit kulinarischen<br />
Genüssen. Pars und Birdies warten darauf gespielt zu<br />
werden …<br />
1. Golf Course Siebengebirge<br />
www.golfcourse-siebengebirge.de<br />
2. Golfclub Waldbrunnen e.V.<br />
www.golfclub-waldbrunnen.de<br />
3. Golf Course Bonn<br />
www.golf-course-bonn.com<br />
4. Golfclub Siegen-Olpe e.V.<br />
www.golfclub-siegen-olpe.de<br />
5. Golf-Club Westerwald e.V.<br />
www.golfclub-westerwald.de<br />
6. Golfclub Rhein-Wied e. V. Gut Burghof<br />
www.gc-rhein-wied.de<br />
7. Miniaturgolfclub Neuwied e.V.<br />
www.minigolf-neuwied.de<br />
8. WHU Golf e.V.<br />
www.whu-golftournament.jimdo.com<br />
9. Mittelrheinischer Golfclub Bad Ems e. V.<br />
www.mgcbadems.de
1 2<br />
Golf Course<br />
Siebengebirge<br />
3 Golf Course Bonn<br />
Golfclub 4<br />
Siegen-Olpe e.V.<br />
Golfclub<br />
Waldbrunnen e.V.<br />
Roßbach<br />
Steimel<br />
Golf-Club<br />
Westerwald e.V.<br />
5<br />
Nistertal<br />
Bad<br />
Neuenahr-Ahrweiler<br />
Hausen (Wied)<br />
Anhausen<br />
Raubach<br />
Selters<br />
Westerburg<br />
10<br />
Mayen<br />
Golf-Club<br />
Eifel e.V.<br />
Andernach<br />
Nettetal<br />
7<br />
Neuwied<br />
Miniaturgolfclub<br />
Neuwied e.V.<br />
Golf-Club<br />
Cochem/Mosel e.V.<br />
12<br />
11<br />
6<br />
Berggolf Winningen<br />
Golfclub Rhein-Wied e. V.<br />
Gut Burghof<br />
Wirges<br />
8<br />
<strong>Koblenz</strong><br />
Golfplatz<br />
Jakobsberg<br />
WHU Golf e.V.<br />
9<br />
Montabaur<br />
Meudt<br />
Mittelrheinischer Golfclub<br />
Bad Ems e. V.<br />
Weroth<br />
13 14<br />
Golfclub<br />
Georgenthal<br />
Dornburg<br />
Limburg an<br />
der Hahn<br />
10. Golf-Club Eifel e.V.<br />
www.golfclub-eifel.de<br />
11. Berggolf Winningen<br />
www.berggolf.de<br />
13. Golfplatz Jakobsberg<br />
www.jakobsberg.de/golf<br />
14. Golfclub Georgenthal<br />
www.hofgut-georgenthal.de<br />
12. Golf-Club Cochem/Mosel e.V.<br />
www.golfcochem.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLFPARTNER<br />
95
NAMENSREGISTER<br />
A<br />
Al Coro GmbH S. 100<br />
Aloha Ceramix GmbH & Co. KG S. 54, S. 59<br />
B<br />
Bocci Lampen S. 48-51<br />
I<br />
Indigo Ski S. 74-77<br />
L<br />
Louis Vuitton S. 24-27<br />
Lücker & Lücker GmbH S. 56<br />
T<br />
tacento100 S. 84-87<br />
V<br />
VZW Toerisme Knokke-Heist S. 4/5<br />
C<br />
C.C. Concept S. 72<br />
Copado GmbH & Co. KG S. 52/53<br />
D<br />
De Filippo uomo GmbH S. 2/3, S. 20/21<br />
DIOR S. 14-17<br />
G<br />
Galleria Lebensart GmbH S. 55<br />
Gerd Pohlmann Büro und<br />
Objekteinrichtungen GmbH S. 6/7<br />
Guerlain S. 68-71<br />
M<br />
Monte Rei Golf & Country Club S. 92/93<br />
O<br />
objectiv GmbH & Co. KG S. 8/9<br />
P<br />
Porsche 99X S. 78-83<br />
R<br />
Reisebericht S. 28-39<br />
Z<br />
Zengler Outdoor GmbH S. 55, S. 58<br />
H<br />
Hair & Art Galerie Dirk Weingartz S. 73<br />
Helden am Herd - Troyka S. 88-91<br />
Hotel Heinz S. 44/45<br />
S<br />
Schwebewerk S. 57<br />
Seezeitlodge Hotel GmbH S. 46/47<br />
Six Senses Douro Valley S. 40-43<br />
Smow S. 110<br />
Styleguide S. 18/19<br />
96 <strong>STILPUNKTE</strong> · NAMENSREGISTER
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
Widdersdorfer Straße 260 | 50933 Köln<br />
Telefon: 0 221/222 895 0 | Fax: 0 221/222 895 99<br />
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />
CEO | Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />
Anzeigenleitung: Christian Löwendorf<br />
Director Sales: Stefan Rietze<br />
Head of Inside Sales: Marco Scheiper<br />
Head of Administration: Gaby Pees<br />
Sales Management : Birgit Küppers, Elke Katharina Guthardt, Karina Anders,<br />
Louis Löwendorf, Michael Gutknecht, Solveig Rietze<br />
Projektmanagement: Lina Siek<br />
Projektassistenz: Lisa Müller<br />
Redaktion: Andrea Hilscher, Claudia Wingens, Christina Brinkmann,<br />
Ingrid Becker, Susanne Hartlieb<br />
Kreativ & Art-Direktion:<br />
LOEWENDORF® WERBEAGENTUR<br />
Yvonne Löwendorf (Creative Director)<br />
Gestaltung:<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH & LOEWENDORF® WERBEAGENTUR<br />
André Hammermayer (Grafik), Ingrid Ambrozy (Grafik),<br />
Jacqueline Mittek (Grafik), Loreen Franzen (Grafik)<br />
Druck & Verarbeitung:<br />
DCM Druck Center Meckenheim GmbH | Meckenheim | www.druckcenter.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und <strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> (die nächste<br />
Ausgabe erscheint im April 2023). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden<br />
Anzeigenkunden, durch unsere <strong>STILPUNKTE</strong>®-Partner, einige umliegende Golfclubs,<br />
Auslagen bei Arztpraxen und Hotels.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche<br />
Fehler entstanden sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine<br />
Haftung. Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der<br />
Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung<br />
der <strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH. Die Urheberrechte der von <strong>STILPUNKTE</strong>® konzipierten<br />
Anzeigen und Berichte liegen bei der <strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH.<br />
Bildnachweise:<br />
S. 1 (Cover) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Adobe Stock, © Shutterstock | S. 11 (Editorial Christian Löwendorf) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH |<br />
S. 14 (Titelbild Mode & Accessoires) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads | S. 16-17 (Produktseiten Mode & Accessoires)<br />
© LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads | S. 18-19 (Styleguide) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads, © Adobe<br />
Stock | S. 24 (Titelbild Schmuck & Uhren) © Louis Vuitton | S. 26-27 (Produktseiten Schmuck & Uhren) © Louis Vuitton, © Adobe Stock| S. 28-39<br />
(Reisespecial) © Select Luxury Travel, © Adobe Stock, © Sublime Comporta Country House Retreat & Spa | S. 40 (Titelbild Wellness & Golfhotels)<br />
© SIX SENSES, © Select Luxury Travel | S. 42-43 (Impressionen Wellness & Golfhotels) © SIX SENSES, © Select Luxury Travel | S. 48 (Titelbild Leben<br />
& Wohnen) © BOCCI | S. 50-51 (Produktseiten Leben & Wohnen) © BOCCI | S. 60-67 (Homestory) © Stübben, © Shutterstock | S. 68 (Titelbild<br />
Schönheit & Wohlbefinden) © Guerlain | S. 70-71 (Produktseite Schönheit & Wohlbefinden) © Guerlain | S. 74 (Titelbild Fitness & Gesundheit)<br />
© Indigo Entwicklungs GmbH, © Leo Rohrsetzer | S. 76-77 (Produktseite Fitness & Gesundheit) © Indigo Entwicklungs GmbH, © Leo Rohrsetzer |<br />
S. 78-83 (Auto & Mobiles) © Porsche | S. 84 (Titelbild Speisen & Genuss) © Tacento100, © Shutterstock, © Adobe Stock | S. 86-87 (Produktbilder<br />
Speisen & Genuss) © Tacento100, © Shutterstock, © Adobe Stock | S. 88-91 (Helden am Herd) © TROYKA, © Adobe Stock | S. 92 (Titelbild Golf)<br />
© Select Luxury Travel, © Golf Monte Rei Golf & Country Club<br />
SIE MÖCHTEN DEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® LIFESTYLE GUIDE<br />
ABONNIEREN?<br />
Senden Sie uns eine E-Mail mit folgenden Angaben:<br />
• die gewünschte Regionalausgabe (Bergisches Land, Berlin/Brandenburg,<br />
Düsseldorf/Niederrhein, Hamburg/Sylt, <strong>Koblenz</strong>, Köln/Bonn, Ruhrgebiet)<br />
• Ihre Kontaktdaten<br />
• Ihre gewünschte Zahlungsmethode<br />
Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6,50 € pro Ausgabe<br />
zzgl. Porto/Versand.<br />
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag<br />
widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der Unterschrift<br />
zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · IMPRESSUM<br />
97
Die besten Adressen Deutschlands<br />
32.000 Marken von mehr als 25.000 Partnern<br />
online suchen und lokal kaufen<br />
www.stilpunkte.de<br />
powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH