STILPUNKTE Lifestyle Guide 2022 Herbst/Winter - Düsseldorf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bis zum Gehtnochmehr.<br />
Der neue Macan T.<br />
Beeindruckende Dynamik, hohe Effizienz, ein geschärftes Design. Der neue Macan T wartet nur darauf, Sie mit seiner außerordentlichen<br />
Leistung zu beeindrucken. Besuchen Sie uns im Porsche Zentrum <strong>Düsseldorf</strong> und überzeugen Sie sich selbst von seiner Performance.<br />
Porsche Zentrum <strong>Düsseldorf</strong><br />
Gottfried Schultz Sportwagen<br />
<strong>Düsseldorf</strong> GmbH & Co. KG<br />
Klaus-Bungert-Straße 2<br />
40468 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Tel. +49 211 5260-911<br />
www.porsche-duesseldorf.de<br />
Macan T · Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 10,7–10,6 · außerorts 7,7–7,6 · kombiniert 8,8–8,7 (NEFZ); kombiniert 10,7–10,1 (WLTP);<br />
CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 200 (NEFZ); 242–229 (WLTP); Stand 07/<strong>2022</strong>
pederzani<br />
badkontor<br />
essen<br />
ELEGANT AMBIANCE
Pederzani Sanitär GmbH<br />
HERZBLUT Fachhändler Kreative RäumeSanitär und Heizung<br />
Hüngsberg In 3 der | 53578 Hagenbeck Windhagen 37 | 45143 Essen<br />
Telefon: 0201 Telefon / 86218-0 0 175/272 | info@pederzani.de 35 66 | www.herzblut-lifestyle.de/garage | www.pederzani.de<br />
Mo-Fr 12.00-18.00 Uhr
# DISCOVERBRANDS<br />
MO – SA | 10 – 20 UHR
INTERNATIONAL BRANDS & FOOD<br />
– ALL UNDER ONE ROOF –<br />
/SEVENS.DUESSELDORF<br />
/SEVENS.DUESSELDORF
Fotos: Kai Müller
www.defilippo-uomo.de
EDITORIAL<br />
INNEHALTEN UND WOHLFÜHLEN<br />
Die Herausforderungen unserer Zeit scheinen ständig zuzunehmen.<br />
Auch wenn die Schlagzeilen in diesen Wochen eher nachdenklich<br />
stimmen, zeigen sich allerorten Lichtblicke, die uns aufmuntern<br />
und unsere Gedanken für Schönes öffnen. So möchten wir Sie mit<br />
ausgewählten Neuheiten und einzigartigen Ideen inspirieren.<br />
Handwerkskunst in Perfektion mit neuem Esprit stellt das Haus<br />
Dior in dieser Saison vor. Denn die vor mehr als zwanzig Jahren<br />
kreierte Tasche „Dior Saddle Bag“ in ihrer unverwechselbaren<br />
Sattelform fasziniert nun in mannigfaltigen Farben, Mustern und<br />
Materialien – neu interpretiert für Damen und Herren.<br />
Düfte lassen uns träumen und wecken manch vergessen geglaubte<br />
Emotion. Die neue Duftkollektion „Aqua Allegoria Forte“ von Guerlain<br />
ist als eine Hommage an die Schönheit der Natur zu verstehen.<br />
So nehmen uns die Parfümeure auf eine Entdeckungsreise<br />
zu außergewöhnlichen Orten und Duftnoten mit. Von der Sonne<br />
verwöhnte Blüten, auf dem höchsten Niveau meisterhaft verfeinert,<br />
schenken ein unvergleichliches Dufterlebnis.<br />
Die Zeit ist ein kostbares Gut, wie uns täglich vor Augen geführt<br />
wird. Mit der ikonischen „Tambour“ aus dem Hause Louis Vuitton<br />
wird ihr nun höchste Referenz erwiesen. Denn zur Feier des 20.<br />
Geburtstages der „Tambour“ erschien das einzigartige Luxusuhrwerk<br />
in einer limitierten Sonderausgabe von 200 Zeitmessern.<br />
Wer in den anstehenden, dunkleren Tagen ein wenig Wärme und<br />
Sonnenschein genießen möchte, sollte die südwestlichste Gegend<br />
von Europa erkunden. Dort lockt die portugiesische Hauptstadt<br />
Lissabon mit ihrem historischen Charme der engen Altstadt-Gassen,<br />
mancher kulinarischer Entdeckung und dem Fado, in dem die<br />
Sehnsucht nach den guten alten Zeiten besungen wird. Unweit<br />
von Lissabon berührt das außergewöhnliche 5-Sterne-Hotel „Six<br />
Senses Douro Valley“ alle Sinne seiner Gäste. Inmitten von Rebstöcken<br />
und am majestätisch dahinfließenden Fluss Douro gelegen,<br />
fasziniert das Resort als besonderes „Hideaway“ der Spitzenhotellerie,<br />
wo Körper und Geist zu Ruhe und Gelassenheit finden.<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Christian Löwendorf<br />
CEO <strong>STILPUNKTE</strong>® GMBH | CEO LOEWENDORF® MEDIEN GmbH
INHALT HERBST/WINTER <strong>2022</strong><br />
16 MODE & ACCESSOIRES<br />
Dior<br />
Saddle Bag<br />
52 WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Six Senses Douro Valley<br />
30 SCHMUCK & UHREN<br />
Louis Vuitton<br />
Die ikonische Tambour twenty<br />
64 LEBEN & WOHNEN<br />
BOCCI – Eine Choreographie von<br />
geschmolzenen Glas-Bubbles<br />
40 REISESPECIAL<br />
Imposantes Lissabon<br />
Seefahrer, enge Gassen und alte Palazzi<br />
98 SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
GUERLAIN – Duftkollektionen<br />
AQUA ALLEGORIA FORTE<br />
MODE & ACCESSOIRES<br />
Dior Saddle Bag<br />
16<br />
LEBEN & WOHNEN<br />
BOCCI – Glas-Bubbles<br />
64<br />
SCHMUCK & UHREN<br />
Louis Vuitton – Die ikonische Tambour twenty<br />
30<br />
HOMESTORY<br />
Ein Pferd. Ein Reiter. Stübben.<br />
90<br />
REISESPECIAL<br />
Imposantes Lissabon<br />
40<br />
SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
GUERLAIN – Duftkollektionen<br />
98<br />
WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Six Senses Douro Valley<br />
52<br />
FITNESS & GESUNDHEIT<br />
INDIGO Ski<br />
110<br />
14 <strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS
110 FITNESS & GESUNDHEIT<br />
INDIGO Ski<br />
116 AUTO & MOBILES<br />
Porsche 99X Electric<br />
122 BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
Immobilien als Kapitalanlage<br />
128 SPEISEN & GENUSS<br />
tacento100<br />
132 HELDEN AM HERD<br />
TROYKA<br />
138 GOLF<br />
Monte Rei Golf & Country Club Algarve<br />
AUTO & MOBILES<br />
Porsche 99X Electric<br />
GOLF<br />
116 Monte Rei Golf & Country Club Algarve<br />
138<br />
BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
Immobilien als Kapitalanlage<br />
122<br />
STANDARDS<br />
Wir im Dialog<br />
28, 72, 108<br />
SPEISEN & GENUSS<br />
tacento100<br />
HELDEN AM HERD<br />
TROYKA<br />
128<br />
132<br />
Styleguide<br />
Inspirationen<br />
Golfpartner<br />
Namensregister<br />
Impressum/Abonnement<br />
20<br />
26, 38<br />
140<br />
144<br />
145<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS<br />
15
MODE &<br />
ACCESSOIRES<br />
DIE DIOR SADDLE BAG<br />
Eine Tasche in Pferdesattelform – seit über zwanzig Jahren DIORS<br />
Hommage an die Welt des Reitsports – die Saddle Bag. Sie wurde<br />
im Jahr 2000 entwickelt und DIOR offenbart sie als Symbol, dass die<br />
traditionelle Handwerkskunst der Lederverarbeitung im Haus immer<br />
noch eine bedeutende Rolle spielt.<br />
In der Toskana, wenige Kilometer von Florenz entfernt, liegen die<br />
DIOR Leather Ateliers. Hier beginnt alles mit dem immer gleichen,<br />
akribischen Ritual: mit dem Berühren, Fühlen und Untersuchen des<br />
Leders – Zentimeter für Zentimeter. Erst dann werden die Bestandsteile<br />
der Tasche zugeschnitten und ihre Kanten mit leicht glänzender,<br />
schwarzer Farbe versehen. Das Konfektionieren der Saddle Bag<br />
geschieht in umgekehrter Reihenfolge: nach dem Platzieren der<br />
Verstärkungen, dem Zipper und der Schlaufe werden die gerundete<br />
Passe und die beiden Laschen mit Hilfe einer Schablone auf der Front<br />
der Tasche arrangiert. Anschließend wird der Boden mit den Seitenund<br />
Mittelteilen vernäht und das Futter sorgfältig in die zuvor umgedrehte<br />
Tasche eingesetzt – et voilà, da steht sie, die Saddle Bag.<br />
Ob klein oder groß – Bags sind Bewahrer persönlicher Dinge, komfortable<br />
Begleiter und darüber hinaus besonders individuelle, stylische<br />
Accessoires. DIOR präsentiert seine Saddle Bags mit einer Reihe von<br />
Materialien, Farben und Mustern im neuen Look. Die Taschen sind<br />
jetzt Saison für Saison Bestandteil der Kollektion der italienischen<br />
Modedesignerin Maria Grazia Chiuri, der ersten weiblichen künstlerischen<br />
Leiterin des Hauses Christian DIOR.<br />
Aktuell gibt es die Saddle Bag aus Filzwolle mit handgestickten<br />
Blumen bis hin zu Kalbsleder-Taschen im Grunge-Look oder ganz<br />
klassisch Bags in genarbtem Kalbsleder mit und ohne Dior Bändchenschriftzug<br />
sowie mit charakteristischem DIOR Oblique-Motiv als<br />
Jacquardmuster. Noch immer hat die Umschlageklappe der Tasche<br />
die charakteristisch asymmetrische Form eines Sattels und der „CD“-<br />
Schriftzug verweist unmittelbar auf DIOR. Die Linie umfasst auch<br />
separat erhältliche Schulterriemen mit dem Schriftzug „Christian<br />
Dior“ für die Handtaschen mit steigbügelförmigem „D“-Magnetverschluss.<br />
Dazu zeigt das Haus Rucksäcke, Gürteltaschen und Clutches<br />
sowie Aktentaschen, Handyhüllen und Kartenetuis. Seinen kennzeichnenden<br />
Sattel kreiert DIOR außerdem als aufgesetzte Version<br />
bei Hosen-, Hemd- oder Jackentaschen – die Saddle Bag von einst<br />
variationsreich neu interpretiert.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES<br />
17
2<br />
CROSS-OVER<br />
BAGS<br />
FOR MEN<br />
BY<br />
1<br />
1. SADDLE TASCHE GENARBTES KALBSLEDER, SCHWARZ 2.600,-<br />
2. SADDLE TASCHE DIOR OBLIQUE JACQUARD, SCHWARZ 2.600,-
3 4<br />
3. SADDLE TASCHE DIOR OBLIQUE JACQUARD, BEIGE, SCHWARZ 2.600,-<br />
4. SADDLE TASCHE GENARBTES KALBSLEDER, SCHWARZ<br />
MIT DIOR BÄNDCHENSCHRIFTZUG 3.000,-
3<br />
5<br />
8<br />
7<br />
1 Note Schultertasche mit Print 969,00 €<br />
2 Schal mit Jacquard-Logo 320,00 €<br />
3 Handschuhe aus Kaschmir 150,00 €<br />
4 Jacke mit Logo-Tape 708,00 €<br />
5 Handschuhe mit Logo-Print 228,00 €<br />
6 Stiefeletten mit Karomuster 643,00 €<br />
7 Stiefel mit Logo-Schild 890,00 €<br />
8 Pullover mit Logo-Tape 493,00 €
EIN ENTSPANNTER LOOK<br />
SEEPFERDCHEN<br />
Ein Gefühl für den individuell passenden Look und ein Faible für<br />
Qualität in Material, Form und Verarbeitung hat das Team von Seepferdchen.<br />
Ob Hemisphere, White T, I-Heart oder Max Mara, Inhaberin<br />
Saskia Zoll findet seit mehr als zwanzig Jahren neue Lieblingsstücke<br />
aus den begehrtesten Kollektionen von Top-Labels oder Newcomer-Designern,<br />
die sie auch persönlich im In- und Ausland besucht.<br />
In entspannter Atmosphäre, fernab aller Großstadt-Hektik, wird<br />
größter Wert auf fachkompetente und ehrliche Beratung gelegt –<br />
für ein Outfit von Kopf bis Fuß für die lässig-selbstbewusste Frau.<br />
IN ALLEN LEBENSLAGEN<br />
MODE PAEPKE & VON FROBEN<br />
SEEPFERDCHEN<br />
Bahnstraße 59 | 40699 Erkrath<br />
Telefon 0 211/924 21 45 | www.seepferdchen-erkrath.de<br />
Di-Fr 10.00-13.00 Uhr & 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
Stilsicher und gut gekleidet – die Garantie für einen gelungenen<br />
Auftritt. Alexander Broel und sein Team vom Herrenfachgeschäft<br />
MODE PAEPKE & VON FROBEN widmen sich diesem Thema mit großer<br />
Leidenschaft und Fachkompetenz, einem guten Auge und einer<br />
breiten Angebotspalette handverlesener Hersteller. Der Schwerpunkt<br />
liegt im exklusiven Freizeitsegment, aber selbstverständlich gibt es<br />
hier auch stilvolle Hemden für den Anzug. Ausgesuchtes Schuhwerk,<br />
hochwertige Outdoorjacken, ein reiches Sortiment an Gürteln, edle<br />
Accessoires und vieles mehr sorgen für ein rundum Wohlfühlgefühl.<br />
MODE PAEPKE & VON FROBEN<br />
In der Horst 11 | 26160 Bad Zwischenahn<br />
Telefon 0 44 03/602 08 48 | www.von-froben.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-18.00 Uhr, So 14.00-18.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
22 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
ANZEIGEN<br />
HIGHTECH & NACHHALTIGKEIT<br />
KRINKE OPTIK<br />
Neueste Technologie für die beste Sehanalyse und optimale<br />
Augenglasbestimmung sowie recycelte und ressourcenschonende<br />
Materialien bei den Fassungen – das sind die Leitmotive von<br />
Inhaberin Monika Görg. Nachhaltigkeit schon auf den ersten Blick:<br />
normplus aus Neuss hat Interieur und Objekte geschaffen, die – oft<br />
naturbelassen – gleich darauf hindeuten. Und auf den zweiten:<br />
top-aktuelle Fassungen auch aus biobasiertem oder recyceltem<br />
Material. Dazu nutzen Görg und ihr Team als Zeiss Vision Experten<br />
Hightech zum Vermessen: das Zeiss Mess-System i.Profiler®plus.<br />
Krinke Optik – einfach konsequent!<br />
SCHÄRFT DIE SINNE<br />
OPTIK-HÖRGERÄTE BÖLTER<br />
KRINKE OPTIK<br />
Oberstraße 102 | 41460 Neuss<br />
Telefon 0 21 31/27 37 96 | www.krinke-optik.de<br />
Mo, Di & Do 09.30-18.00 Uhr, Mi, Fr & Sa 09.30-14.00 Uhr<br />
Sie möchten gerne scharf sehen, mit Ihrer Brille modisch glänzen<br />
und perfekt hören? Optik Hörgeräte Bölter in Benrath optimiert Ihr<br />
Seh- und Hörpotenzial gekonnt. Der Meisterbetrieb überzeugt seit<br />
60 Jahren mit Qualitäts-Kontaktlinsen, die individuell für Sie angefertigt<br />
werden sowie Brillen mit höchstem Sehkomfort und Fassungen<br />
nahezu aller exklusiven Hersteller. Die hausinternen Vermessungsinstrumente<br />
auf höchstem technischen Niveau garantieren Ihnen<br />
dazu eine umfassende Beratung, die sowohl alle ästhetischen, aber<br />
eben auch medizinisch wichtigen Aspekte abdeckt.<br />
OPTIK-HÖRGERÄTE BÖLTER GMBH<br />
Friedhofstraße 1 | 40597 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/71 75 20 | www.boelter-optik.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr
JEDER SCHUH EINE ARIE IN LEDER<br />
ARTSHOCK<br />
ANZEIGE<br />
INSPIRIERT VON OPER UND THEATER<br />
PFLANZLICH GEGERBT UND „HANDMADE IN ITALY“<br />
DER „SCHUH-SALON“ ALS EXKLUSIVES VERKAUFSEVENT<br />
Sie heißen Pamina, Hektor, Violetta – Figuren<br />
aus klassischen Opern und Dramen. Und auch<br />
sonst sind sie Kunstwerke: die Schuhe von<br />
ARTSHOCK. Ihr stilprägendes Element ist die<br />
Brücke zwischen Kunst und Handwerk. Statt<br />
sich am Mainstream zu orientieren, spielen sie<br />
ihre eigene Rolle.<br />
Die ersten Schuhe entwarf Bernd Dreßen,<br />
Theater-Regisseur und der kreative Kopf hinter<br />
ARTSHOCK, 1991 für eine Shakespeare-Aufführung.<br />
Inzwischen werden seine Kreationen<br />
in einer italienischen Familienmanufaktur<br />
gefertigt: in Handarbeit, mit pflanzlich gegerbtem<br />
Leder, als zeitloses Fußkleid statt<br />
Saisonprodukt.<br />
ARTSHOCK-Schuhe atmen den Geist des<br />
Theaters, der Zusammenkunft und der Tradition<br />
des literarischen Salons. Deshalb werden<br />
sie nur persönlich übergeben; sei es beim<br />
Besuch handverlesener Ausstellungen oder<br />
im Rahmen des Konzepts „Schuh-Salon“, zu<br />
dem Markenschöpfer Bernd Dreßen nach<br />
Hause eingeladen werden kann.<br />
ARTSHOCK KÖLN<br />
Telefon 0 177/541 12 11 | www.artshock-schuhe.de<br />
Termine und Ort nach Vereinbarung<br />
24 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
ANZEIGEN<br />
DAS PERFEKTE WOHLFÜHL-OUTFIT<br />
STILSICHER MODE, WOHNEN & MEHR<br />
Markt 4-5 | 46509 Xanten<br />
Telefon 0 28 01/98 38 93 | www.stilecht-xanten.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
SEHEN UND GESEHEN WERDEN<br />
B2 OPTIC GMBH<br />
Grafenberger Allee 368 | 40235 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/68 13 96 | www.b2-optic.de<br />
Mo, Di, Do & Fr 10.00-18.00 Uhr, Mi & Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
MODEWÜNSCHE NACH MASS<br />
MODEATELIER KATHRIN LACKNER<br />
Kurt-Kappel-Straße 1 | 40721 Hilden<br />
Telefon 0 151/23 37 01 28 | www.modeatelier-lackner.de<br />
Di-Fr 13.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr, Termine nach Absprache<br />
BARBER · CULT · LIFESTYLE<br />
1752 MEN CONCEPT STORE<br />
<strong>Düsseldorf</strong>er Straße 15 | 40878 Ratingen<br />
Telefon 0 21 02/101 89 00 | www.store1752.de<br />
Di-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
TWO FACES<br />
DIE FORM DAMEN- UND HERRENMODE | Wendestrick<br />
Hoodie Kaschmir | Material:100% Kaschmir. Farbe:<br />
Grau/Blau. Passform: Regulär. Strick: Nahtlos gestrickt.<br />
Preis: € 850 ,–. | www.die-form.de<br />
JAPANISCHE<br />
HANDWERKSKUNST<br />
BRILLEN-GALERIE KÖLN | In der Valentino-Eyewear-Kollektion<br />
vereint sich die Authentizität und das Couture-Erbe des Hauses<br />
Valentino mit japanischer Handwerkskunst zu einer hochästhetischen,<br />
brandheißen Vision. Titan-Nietenrahmen, Unisex-<br />
Sonnenbrille, handgefertigt in Japan.<br />
www.brillen-galerie-koeln.com<br />
S. 23<br />
BEAUTY IN<br />
SIMPLICITY<br />
OPTIK HÖRGERÄTE BÖLTER GMBH | Fassung: Munic<br />
Eyewear, Model 429-1 | Farbe: 01(schwarz matt) – € 319,00 ,–.<br />
www.boelter-optik.de
EXKLUSIV<br />
SOBS | Gürtel in braun aus Veloursleder.<br />
Die Kollektionen Santoni Classic<br />
und Santoni Limited stehen für ultimative<br />
Eleganz und stilvollen Luxus.<br />
Preis: € 200 ,–. | www.sobs.de<br />
WINTERFREUDE<br />
DIE FORM DAMEN- UND HERRENMODE |<br />
nine:inthe:morning Wollmütze Matteo. Stil:<br />
Gerippt gestrickt. Material: 100 % Wolle. Farbe:<br />
Blau/Rosa. Größe: One Size. Preis € 90 ,–.<br />
www.die-form.de<br />
75 EDITION<br />
TAPELLA HÖREN + SEHEN | Signia Styletto AX<br />
75 Limited Edition. Schmal, ästhetisch, leicht und<br />
exklusiv in der Editionsfarbe Black/Fine Gold ziert<br />
sie ein abgesetzter Metallicstreifen und das Walter<br />
Röhrl-Signet. | www.hoeren-sehen.com<br />
BACK TO THE 80´S<br />
BRILLEN-GALERIE PETERBURS | Porsche Design P8928<br />
Material: Titanium | Ein Klassiker in neuer Form. Immer<br />
der perfekte Look, dank leicht zu tauschender Wechselgläser.<br />
| www.brillen-galerie-essen.shop<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DÜSSELDORF<br />
CARINE BARTHOLOMÉ<br />
Wie wichtig ist Einfühlungsvermögen in Ihrem Beruf?<br />
„Wir wissen, wie schwer es ist, Vertrauen in andere zu<br />
haben. Vor allem für einen Profi der Branche ist es besonders<br />
schwer, sich fallen zu lassen und auf die Stilberatung einer<br />
Kollegin einzugehen. Damit unser Team sich noch besser<br />
auf die Bedürfnisse jeder Kundin einstellen kann, ist es<br />
wichtig, dass wir selbst auch einmal die Seiten wechseln.<br />
Daher hat sich vor kurzem eine unserer Mitarbeiterinnen<br />
als Modell für ein Foto-Shooting zur Verfügung gestellt. So<br />
haben wir den Prozess der Analyse, Beratung, Behandlung<br />
und Finish aus einer anderen Perspektive erfahren. Nun<br />
nimmt das Team meine Philosophie anders wahr und setzt<br />
diese bei den eigenen Kunden ‚neu‘ um.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRERIN | CARINE BARTHOLOMÉ<br />
ALEXANDER BROEL<br />
Mode kann man kaufen – Stil muss man haben<br />
„Sagte einst schon Coco Chanel. – Bei MODE PAEPKE & VON FROBEN, dem<br />
führenden Herrenfachgeschäft in Bad Zwischenahn unter der Leitung von<br />
Alexander Broel, finden Sie beides. Zeitlose Mode und qualitativ hochwertig,<br />
mit Stil und dem gewissen Etwas. Wie so oft sind es die kleinen Dinge, die<br />
den großen Unterschied machen. Die Hersteller, mit denen wir zusammenarbeiten,<br />
haben sich auf ihr Thema spezialisiert und fertigen in kleinen Serien.<br />
Dabei wird ausdrücklich auf Details Wert gelegt. Sei es diese eine besondere<br />
Naht, oder der rahmengenähte Schuh, dazu natürlich ausgewählte Materialien<br />
und exquisite Lederarten, und vor allem die exzellente Passform.<br />
Denn Kleidung soll die Persönlichkeit des Trägers unterstreichen.“<br />
INHABER | MODE PAEPKE & VON FROBEN<br />
28 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
BERND DREß EN<br />
Was zeichnet Ihre Schuhe aus?<br />
„Attraktive Schuhe gab es bereits in früheren Epochen. Meine Kreationen<br />
greifen besondere Elemente auf und führen sie in eine zeitlose Synthese.<br />
Damit bei diesem Spiel mit Zeit und Form ein Schuh meinen Ansprüchen an<br />
Tragekomfort, Langlebigkeit, wertiger Haptik und unverwechselbarer Optik<br />
entspricht, bedarf es des sorgfältigen Bearbeitens der Materialien. Das finde ich<br />
in Italien: traditionelles Ledergerben und kunstvolle Handanfertigung. Jeder<br />
einzelne Schuh ist bis ins Detail hochwertig und konsequent edel. ‚Klein, aber<br />
fein‘ gibt es ARTSHOCK-Schuhe mit eingehender Beratung exklusiv aus meiner<br />
Hand auf hochwertigen Ausstellungen oder im von Kunden*innen gewünschten<br />
Umfeld, dem SCHUHSALON.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | ARTSHOCK KÖLN<br />
SASKIA ZOLL<br />
Was macht für Sie einen stimmigen Look aus?<br />
„Stimmig ist ein Outfit dann für mich, wenn es typgerecht ist. Ein<br />
legerer Look ist dabei in meinen Augen stets wirkungsvoller als ein<br />
vorgefertigtes Complet. Letzteres sollte dann durch entsprechende<br />
Accessoires ‚gebrochen‘ werden. Idealerweise würde ich maximal<br />
zwei Farben z. B. cognacfarbene Leder-Schuhe und Gürtel mit einem<br />
blauen Anzug kombinieren. Auch das Zusammenspiel verschiedener<br />
Materialien wie Seide mit Grobgestricktem kann einen interessanten<br />
Spannungsbogen erzeugen, in dem sich die Qualitäten gegenseitig<br />
unterstützen. Ebenso finde ich, dass in jedem Schrank ein Klassiker<br />
in zeitlosem Design wie ein edler Blazer zu finden sein sollte, der das<br />
Outfit veredelt.“<br />
INHABERIN | SEEPFERDCHEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
29
SCHMUCK &<br />
UHREN<br />
STILVOLLE ZEITREISE – DIE IKONISCHE<br />
TAMBOUR AUS DEM HAUSE LOUIS<br />
VUITTON HAT GEBURTSTAG – 20 JAHRE.<br />
Und zu diesem Jubiläum wird eine limitierte Sonderausgabe in Höhe<br />
von 200 Stück aufgelegt.<br />
QUALITÄT, EXKLUSIVITÄT UND INNOVATION SIND DER GARANT<br />
Bereits als die Tambour das Licht der Welt erblickte wurde sie von Kennern<br />
und Liebhabern exquisiter Präzisionsuhren für ihre Einmaligkeit<br />
geschätzt. Denn die Tambour ist mehr als nur ein Zeitmesser, mehr als<br />
nur eine Uhr. Sie ist neben ihrer außergewöhnlichen Vielseitigkeit, Ausdruck<br />
der Persönlichkeit ihres Trägers oder der Trägerin. Die Tambour<br />
begeistert in einem bisher nicht bekannten Maß mit einer Vielzahl<br />
an Möglichkeiten zur Personalisierung. Ungezählte farbenfrohe Elemente<br />
und technische Raffinessen bieten Varianten zur eigenen<br />
optischen Gestaltung. Flexibel wie Sie selbst präsentieren Sie auch<br />
Ihre Uhr.<br />
Überall auf der Welt lieben Menschen diese Buchstaben, das karamellfarbene<br />
Logo und die exquisiten Entwürfe, die sich dahinter verbergen.<br />
Wobei die Tambour alles andere, aber nicht zum Verbergen geeignet<br />
ist. Ein Statement Piece der höchsten Güte. Eine Auszeichnung für den<br />
Träger. Entweder man gönnt sich selbst eine dieser multifunktionalen<br />
Schönheiten oder lässt sie sich zu einem besonderen Anlass schenken.<br />
Wobei die Tambour keine besonderen Anlässe benötigt, um getragen<br />
zu werden. Ob Business, casual, bei Sport und Freizeit, die Tambour steht<br />
einem immer gut zu Gesicht und unterstreicht die einzigartige Note und<br />
Individualität des Trägers.<br />
ZEIT IST EIN KOSTBARES GUT<br />
und mit einem Blick auf dieses atemberaubende Luxusuhrwerk wird ihr<br />
höchste Referenz erwiesen. Aufhalten werden wir Zeit nicht können,<br />
aber adeln und verwandeln in reiche Momente, sinnvoll und spannend<br />
nutzen – wie mit dieser aktuellen Tambour 20.<br />
EIN TREUER BEGLEITER AUF ALLEN WEGEN<br />
Unverwechselbar begleitet Sie die Tambour durch alle Lebenslagen und<br />
lässt Sie nie im Stich. Selbst im Wasser, bis zu 30 m Tiefe, können Sie sich<br />
auf Ihre Tambour verlassen. Seit Markteinführung gab es verschiedene<br />
Versionen der Tambour. Ob sportlich oder klassisch, die Exklusivität und<br />
handwerkliche Verarbeitung in Perfektion, hochwertige Materialien und<br />
die technischen Besonderheiten, sowie die Möglichkeiten zur Individualisierung,<br />
ist allen Modellen zu eigen. Die Zeit läuft. Nun heißt es<br />
fix sein, bevor jemand anderes zuvorkommt. Denn wie bereits erwähnt,<br />
wird es dieses ersehnte Stück, diese Meisterleistung von Innovation und<br />
Tradition nur in einer begrenzten Auflage geben.<br />
Text: Andrea Hilscher | Fotos: © Louis Vuitton<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN<br />
31
LOUIS VUITTON<br />
2 rue du Pont Neuf | 75001 Paris, Frankreich<br />
www.louisvuitton.com<br />
1<br />
TAMBOUR TWENTY<br />
14.000,-<br />
• Gehäuse: glänzender Edelstahl<br />
• Durchmesser des Gehäuses: 41,5 mm<br />
• Armband aus dunkelbraunem Krokodilleder<br />
• Hochfrequentierter Chronograph<br />
• Limitierte Auflage
TAMBOUR TWENTY
Für all e, denen Standard nicht genug ist<br />
NIKLAS F. REINKE<br />
Klemensplatz 8 | 40489 <strong>Düsseldorf</strong> | Tel.: 0211- 402036 | E-Mail: info@nr-goldschmied.de<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9:00 - 18:30 & Sa: 9:00 - 13:00
Gründen Sie Ihre eigene<br />
Familientradition<br />
z. B. mit Wappenring aus 750er Gelbgold mit blauem<br />
Lagenachat und Manschettenknöpfen aus 925er Silber,<br />
goldplattiert mit individuell entwickeltem Signet<br />
Goldschmiedewerkstatt FELTEN | Balthasarstraße 50 | 50670 Köln | T 0221 - 73 31 76 | info@goldschmied-felten.de<br />
www.goldschmied-felten.de | Öffnungszeiten Mo - Sa 10.00 -13.00 | Mo, Mi, Do, Fr 15.00 - 18.30 Uhr | Di 16.00 - 18.30 Uhr
WERKSTÄTTE FÜR FEINE IDEEN<br />
GOLD- UND SILBERSCHMIEDEMEISTERIN DAGMAR FAHNLER<br />
ANZEIGE<br />
GOLD- UND SILBERSCHMIEDEMEISTERIN<br />
DAGMAR FAHNLER<br />
Kölner Straße 549 | 47807 Krefeld<br />
Telefon 0 21 51/361 02 00 | www.fahnler.de<br />
Mo geschlossen | Di-Fr 09.30-13.00 Uhr & 15.00-18.30 Uhr<br />
Sa 09.30-13.00 Uhr | Termine auch nach Vereinbarung<br />
Wer in das liebevoll gestaltete Atelier der Goldund<br />
Silberschmiede Dagmar Fahnler findet, der<br />
hat nicht nach dem Normalen gesucht.<br />
Unter den wundervollen Unikaten der Goldschmiedin<br />
treffen Kunden auf charismatische<br />
Wegbegleiter und unverzichtbare Lieblingsstücke,<br />
Schmuck für wertvolle Erinnerungen, faszinierende<br />
Hingucker und liebevolle Freuden. Die<br />
Kreationen aus hochwertigen Materialien nehmen<br />
denjenigen unmittelbar gefangen, der etwas Besonderes<br />
besitzen möchte. Mit handwerklicher<br />
Perfektion entstehen aus edlen Metallen, Steinen<br />
und Perlen lebendige Designs, so einzigartig wie<br />
jede Persönlichkeit, die die Gold- und Silberschmiede<br />
aufsucht. „Das Individuelle ist gefragt“,<br />
stellt Dagmar Fahnler fest.<br />
Neben der Neuanfertigung von Unikaten zählen<br />
ebenfalls die Reparatur und das Umarbeiten<br />
von Schmuck zu ihrem Leistungsspektrum –<br />
eine Inspiration in Schmuck.
ANZEIGEN<br />
GLÄNZENDE UNIKATE<br />
GOLDSCHMIEDE GOLDVERSPRECHEN<br />
Zeitlos schön sind ihre Kreationen. Die ausgebildete Goldschmiedin<br />
Franziska Symank überzeugt mit ihrer Liebe zum Detail, einem<br />
außergewöhnlichen handwerklichen Können und dem Blick für<br />
individuelle Schönheit. Als Spezialistin für Trau- und Verlobungsringe<br />
widmet sie sich den Wünschen von verliebten Paaren und<br />
hilft, das perfekte Schmuckstück für ihr goldenes Versprechen zu<br />
finden. Wer geerbten, brüchigen oder ungeliebten Schmuckstücken<br />
neuen Glanz verleihen möchte, kann diese in einzigartigen Formen<br />
umgestalten lassen. So entstehen besondere Erinnerungstücke für<br />
die Zukunft.<br />
LIEBLINGSSTÜCKE<br />
DIE SCHMUCKSCHNEIDERIN<br />
GOLDSCHMIEDE GOLDVERSPRECHEN<br />
Luegallee 4 | 40545 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/91 38 11 25 | www.goldversprechen.de<br />
Di-Fr 10.00-14.00 Uhr & 15.30-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
Cool kombiniert – Orange leuchtet besonders im Mix mit Schwarz,<br />
Gold trifft auf geschwärztes Silber und Rochenleder auf Kalbsleder.<br />
Was für eine Ausdruckskraft. Verena Metzen kreiert Lieblingsstücke,<br />
ganz individuell. Mit intensiver Beratung, erstklassigem<br />
handwerklichen und kreativen Schaffen lässt sie aus verschiedenen<br />
Materialien edle und auch farbenfrohe Schmuckstücke entstehen.<br />
Als perfekte Schmuckschneiderin fertigt sie aus Gold, Platin, Silber,<br />
Kupfer, Palladium und Eisen, mit oder ohne Edelsteinen und Perlen<br />
– liebevoll und einfach maßgeschneidert.<br />
DIE SCHMUCKSCHNEIDERIN<br />
Stolberger Straße 114 | 50933 Köln-Braunsfeld<br />
Telefon 0 177/895 16 82 | www.die-schmuckschneiderin.de<br />
Termine nach Vereinbarung
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
WANDEL DER GEZEITEN<br />
JUDITH LOTTER – DESIGNSTUDIO FÜR SCHMUCK UND TRAURINGE<br />
Weißgold mit Rotgoldstreifen Ringe | Diese Trauringe sind inspiriert<br />
sowohl von den Wellen des Bergwassers als auch von den Wellen des<br />
Meeres mit Ebbe und Flut. So sollen sie auch in einer Partnerschaft<br />
immer wieder zu neuer Frische und Bewegung anregen im Wandel der<br />
Gezeiten. Preis: € 2.980,–. | www.judith-lotter.de<br />
SCHMUCKSTÜCK<br />
Goldschmiede TRAPEZ - Birgit Johannsen | Halskette<br />
mit Amethyst, Silber und 18 Karat Gold. Preis: € 650 ,–.<br />
www.goldschmiede-trapez.de<br />
S. 34<br />
MULTISIZE<br />
NIKLAS F. REINKE | Die Serafino Consoli Kollektionen sind<br />
außergewöhnliche Schmuckstücke mit einer unglaublichen<br />
Vielseitigkeit, da sie sich von der kleinsten bis zur größten<br />
Größe anpassen lassen. Preis auf Anfrage.<br />
www.nr-goldschmied.de<br />
WELLENSPIEL<br />
JUDITH LOTTER – DESIGNSTUDIO FÜR SCHMUCK UND<br />
TRAURINGE | Gelbgold/Weißgold Ringe | Diese Trauringe<br />
sind inspiriert sowohl von den Wellen des Bergwassers<br />
als auch von den Wellen des Meeres mit Ebbe und Flut.<br />
So sollen sie auch in einer Partnerschaft immer wieder<br />
zu neuer Frische und Bewegung anregen im Wandel der<br />
Gezeiten. Preis: € 2.980,–. | www.judith-lotter.de<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
Die besten Adressen Deutschlands<br />
32.000 Marken von mehr als 25.000 Partnern online suchen und lokal kaufen<br />
www.stilpunkte.de<br />
powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH
IMPOSANTES<br />
LISSABON<br />
Seefahrer, enge Gassen und alte Palazzi<br />
Mit Respekt sprechen die Portugiesen von ihrer<br />
Hauptstadt und bezeichnen sie als „Königin am Tejo“.<br />
Denn Lissabon fasziniert mit historischem Charme<br />
in seinen Winkeln und engen Gassen der Altstadt.<br />
Majestätisch und mit atemberaubenden Aussichten<br />
liegen die Häuser, alten Palazzi und das Castelo Sao<br />
Jorge auf den sieben Hügeln, auf denen Lissabon<br />
erbaut wurde. Die oftmals steilen Straßen lassen sich<br />
bequem mit den elektrischen Straßenbahnen bewältigen,<br />
die das Bild von Lissabon prägen. Sie verbinden<br />
nicht nur die Stadtteile miteinander, sondern führen<br />
auch entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Eines der bekanntesten Wahrzeichen der Hauptstadt<br />
ist der Torre de Belém im gleichnamigen Stadtteil. Das<br />
Bauwerk direkt an der Tejomündung gehört, wie das<br />
nahegelegene Mosteiro dos Jerónimos, zu den wenigen<br />
herausragenden Bauwerken des manuelinischen<br />
Stils, die das Erdbeben von Lissabon im Jahr 1755<br />
überstanden haben. Von dieser Festung brachen<br />
jahrhundertelang portugiesische Seefahrer zu den<br />
unbekannten Gefilden der neuen Welt auf. So startete<br />
im Jahr 1497 auch Vasco de Gama von dort aus und<br />
entdeckte als erster Europäer den Seeweg um das<br />
Kap der Guten Hoffnung nach Indien. Damit brach<br />
in Lissabon das „Goldene Zeitalter“ an und machte<br />
die Stadt am Tejo zur wichtigsten Handelsmetropole<br />
ihrer Zeit. Beide Bauwerke stehen seit dem Jahr 1983 als<br />
UNESCO-Weltkulturerbe unter besonderem Schutz.<br />
Neben dem kulturellen Erbe, das auch in zahlreichen<br />
Museen und Sammlungen präsentiert wird, begeistert<br />
Lissabon ebenso kulinarisch mit seinen typisch<br />
portugiesischen Köstlichkeiten, die in kleinen „Tascas“<br />
frisch zubereitet werden. Urig-gemütlich laden diese,<br />
meist mit traditionell bemalten Keramikfliesen dekorierten<br />
Restaurants, zur Einkehr ein – für den Genuss<br />
mit allen Sinnen.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
41
42 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
FARBENPRÄCHTIGES<br />
WELTKULTUR<br />
ERBE
Malerisches um die Metropole<br />
Lissabon entdecken<br />
Als „glorreiches Eden“ hat der Schriftsteller Lord Byron<br />
die kleine Stadt Sintra mit ihren winkligen Gassen<br />
beschrieben, die nur 25 Kilometer westlich von Lissabon<br />
in den Bergen liegt. Auch Hans Christian Andersen<br />
hielt seine Begeisterung für das architektonische Kleinod<br />
literarisch fest. Prägend für die malerische Region<br />
Sintra, die als Kulturlandschaft seit dem Jahr 1995 zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ist vor allem der farbenprächtige<br />
Palast von Pena. Oft wird der in den Hügeln<br />
von Sintra gelegene Park und der Palast, der als Sinnbild<br />
des Romantizismus in Portugal gilt, mit dem bayerischen<br />
Schloss Neuschwanstein verglichen. Denn in dem von<br />
Ferdinand II. nach 1840 beauftragten Bauwerk sind die<br />
verschiedensten Baustile von romanisch bis maurisch<br />
vereint. Der Palast wurde auf den Mauern eines ehemaligen<br />
Klosters errichtet und so gestaltet, dass er von jedem<br />
Punkt des weitläufigen Parks aus zu sehen ist. Dieser<br />
umfasst einen Wald und unterschiedlich gestaltete Gärten<br />
mit mehr als fünfhundert verschiedenen Baumarten aus<br />
verschiedenen Ländern. Die Gartenanlage wurde im<br />
Jahr 2013 mit dem Europäischen Gartenpreis in der Kategorie<br />
„Beste Weiterentwicklung eines historischen Parks<br />
oder Gartens“ ausgezeichnet. Einzigartig auf eine andere<br />
Art ist Cabo da Roca, das sich ebenfalls in der Region<br />
Sintra unweit von Lissabon befindet. Die Felsenlandschaft<br />
am Atlantik mit ihrem zweitältesten Leuchtturm<br />
Portugals ist der westlichste Punkt des Festlands auf<br />
dem europäischen Kontinent. Umtost von Wellen liegt<br />
Cabo da Roca 140 Meter über dem Meeresspiegel. Dorthin<br />
kommen vor allem jene, die in atemberaubender<br />
Kulisse romantische Sonnenuntergänge am Rande der<br />
Klippen genießen möchten. Wer unbeschwertes Strandleben<br />
in geschichtsträchtiger Atmosphäre schätzt, kann<br />
vor den Toren von Lissabon die mondänen Badeorte<br />
von Estoril und Cascais besuchen, die mit dem Charme<br />
herrschaftlicher Villen aus vergangenen Jahrhunderten<br />
beeindrucken.
44 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT
EXKLUSIV<br />
ERLEBEN<br />
Zu Wasser und zu Land<br />
Privat und individuell. Eine Stadt wie Lissabon fasziniert<br />
durch ihre vielfältigen Facetten. Wer die Stadt am<br />
Tejo abseits der Touristenpfade aus ungewöhnlichen<br />
Blickwinkeln kennenlernen möchte, kann zwischen<br />
verschiedenen exklusiven Arrangements wählen. Allgegenwärtig<br />
und weltberühmt sind die elektrischen<br />
Straßenbahnen, die durch ganz Lissabon fahren. Dazu<br />
zählt auch die „Elevador da Bica“. Die bekannte Standseilbahn<br />
fährt auf einer 260 Meter langen, steilen<br />
Gasse, die vom Tejo ansteigt, und bietet zahlreiche<br />
beeindruckende Motive zum Fotografieren. Dabei<br />
überwindet die Bahn auf der Rua da Bica de Duarte<br />
Belcio, zwischen der Rua de São Paulo und dem<br />
Largo do Calhariz in der Oberstadt „Bairro Alto“, einen<br />
Höhenunterschied von 45 Metern. Neben der Bahn,<br />
die im Jahr 2002 zum nationalen Monument erklärt<br />
wurde, verbinden andere „Elektrische“ die weiteren<br />
Stadtteile von Lissabon und werden von Besuchern<br />
und Einheimischen gleichermaßen genutzt. Unvergesslich<br />
wird dies mit einer Privattour in einer der<br />
berühmten elektrischen Straßenbahnen, die hautnah<br />
an historischen Monumenten, Kirchen und Plätzen<br />
vorbeiführt – eine Stadtrundfahrt der besonderen<br />
Art. Wer es noch exklusiver schätzt, sollte aufs Wasser<br />
gehen. Denn sobald das Licht der untergehenden<br />
Sonne auf den Wellen des Tejo glitzert, locken<br />
Motor- oder Segel-Katamarane zu exklusiven Ausflügen<br />
auf den Fluss. So fahren die oft privat zu charternden<br />
Boote vom Hafen aus, entlang der Küstenlinie der<br />
Hauptstadt, dem „Sundown“ entgegen. Dabei können<br />
die Gäste mit einem Glas Wein in der Hand und<br />
kulinarischen Köstlichkeiten auf dem Tisch spektakuläre<br />
Ausblicke auf Lissabon genießen – auf den Spuren der<br />
großen portugiesischen Seefahrer und Entdecker.
46 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT
FADO<br />
Berührend, melancholisch<br />
und einzigartig<br />
Manch verlorene Liebe oder auch die Sehnsucht nach<br />
den guten alten Zeiten werden im traditionellen „Fado“<br />
besungen. Harmonisch unterstützend, begleiten meist<br />
zwei Gitarrenspieler die „Fadista“ bei ihrem schwermütigen,<br />
fast dramatisch anmutenden Gesang. Diese<br />
weltweit einzigartige Musikform, deren Name vom<br />
lateinischen „Fatum“ abgeleitet wird und „Schicksal“<br />
bedeutet, ist seit dem 19. Jahrhundert in Lissabon<br />
bekannt. Ihr Ursprung ist jedoch unklar. Mancher sieht<br />
im „Fado“ brasilianische Einflüsse, andere führen ihn<br />
auf die „Shanties“ portugiesischer Seeleute zurück,<br />
die bei ihren Fahrten über die Weltmeere die Liebsten<br />
daheim vermissten. Immer ein wenig schwermütig<br />
und melancholisch scheint der „Fado“, der sich durch<br />
zahlreiche arabische Melodie-Elemente und Tonhöhensprünge<br />
auszeichnet, einen Einblick in die Seele<br />
der Portugiesen zu geben. Denn für viele verkörpert<br />
der Fado die „Saudade“, ein typisch portugiesisches<br />
Gefühl, das oft als „süßer“ Weltschmerz beschrieben<br />
wird. Wer diese besondere portugiesische Musikrichtung,<br />
die im Jahr 2011 von der UNESCO als immaterielles<br />
Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde,<br />
ergründen möchte, kann das Fado-Museum von<br />
Lissabon besuchen. In einem denkmalgeschützten<br />
Gebäude in unmittelbarer Nähe zum traditionellen<br />
Fado-Viertel werden die Werke der größten portugiesischen<br />
Künstler des „Fados“ vorgestellt, die über die<br />
Grenzen Portugals hinaus in der ganzen Welt bekannt<br />
sind. Doch den „Fado“ einmal live auf der Bühne eines<br />
Fado-Hauses in der Alfama oder dem Bairro Alto zu<br />
erleben, ist ein unvergessliches Erlebnis.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
47
KÖSTLICHES<br />
AM MEER<br />
Fisch, Käse und süße Törtchen<br />
Ein Duft von frisch gegrilltem Fisch mischt sich in den<br />
Straßen von Lissabon oft mit der frischen Meeresluft,<br />
die vom Ufer des Tejo heraufweht. So locken<br />
die Röstaromen von gegrillten Sardinen, die eine<br />
der bekanntesten Spezialitäten der portugiesischen<br />
Hauptstadt sind, Fischliebhaber in die „Tascas“.<br />
Diese eher einfachen, mit traditionell bemalten<br />
Kacheln dekorierten Restaurants, zaubern „Petiscos“,<br />
portugiesische „Tapas“, auf die Teller. So werden die<br />
gegrillten Sardinen auf Brot oder wie die anderen<br />
Fisch- und Fleischgerichte mit Reis, selbstgemachten<br />
Pommes Frites oder Salzkartoffeln serviert. Dazu<br />
werden meist gegrillte Paprikaschoten oder Salat<br />
gereicht. Ein weiterer Klassiker der Lissabonner Küche<br />
ist „Meia desfeita de bacalhau“. Der herzhaft<br />
zubereitete Kabeljau wurde schon früh von portugiesischen<br />
Schriftstellern beschrieben und als<br />
besonders delikat gelobt. Bei diesem Gericht, das in<br />
zahlreichen Restaurants auf der Speisekarte steht,<br />
werden die Fischstücke mit Kichererbsen, Zwiebeln,<br />
Petersilie, Knoblauch Paprikapulver vermischt<br />
und mit Olivenöl, Essig und Pfeffer abgeschmeckt.<br />
Wer zum vielgerühmten portugiesischen Rotwein<br />
lieber einen leckeren Käse probieren möchte, sollte<br />
den Queijo de Azeitão versuchen, eine der großen<br />
Käsespezialitäten aus der Region Lissabons. Mit<br />
ihrem intensiven Geruch, der cremigen Konsistenz<br />
und einem unverwechselbaren Geschmack überzeugen<br />
die kleinen Käselaibe als Vorspeise mit Brot,<br />
als Zwischenmahlzeit oder als Nachtisch mit Marmelade.<br />
Die bekanntesten süßen Verführungen der<br />
Lissabonner Konditoreien sind die „Pastéis de Nata“.<br />
Frisch aus dem Ofen sind die Pudding-Blätterteigtörtchen<br />
mit Puderzucker und Zimt ein wahrer Genuss.
LUXUS DER<br />
EINFACH<br />
HEIT<br />
Der Expertentipp<br />
Mein absoluter Top-Tipp in Portugal ist das „understatement“-Luxushotel<br />
Sublime Comporta Country House<br />
Retreat & SPA in wilden Sanddünen und mit über 60<br />
Kilometer unberührten Sandstränden am Atlantik. Idyllisch<br />
zwischen 17 Hektar Korkeichen- und Pinienwäldern in<br />
einem hügeligen Gelände liegt das Anwesen in der Nähe<br />
des Ortes Carvahal, circa eine Stunde südlich von Lissabon.<br />
Das Hotel ist eine Oase der Ruhe – abseits vom Massentourismus.<br />
Einfachheit at it’s best! Mit einer anspruchsvollen<br />
und dennoch entspannten Atmosphäre überzeugen<br />
die modernen, luxuriösen und komfortablen Varianten<br />
der „Cabanas“ von früher. Die aus natürlichen Materialien<br />
gebauten Villen sind den strohgedeckten Häusern nachempfunden,<br />
in denen einst die Fischer und Bauern lebten.
Sublime Comporta Country Retreat &<br />
Spa in Grandola<br />
Nicht nur das Luxus-Hideaway selbst mit seinen gerade<br />
mal 14 Zimmern wird hoch gelobt, auch das Restaurant gilt<br />
als exzellent und verfügt über eine hervorragende Weinauswahl.<br />
In der Küche werden hauptsächlich Bioprodukte<br />
aus der Umgebung für die außergewöhnlichen Kreationen<br />
sowie für das hausgemachte Brot und die Kuchen verwendet.<br />
Der hippe und angesagte Sublime Comporta Beach<br />
Club mit Restaurant liegt an einer der schönsten Küsten<br />
des Landes mit unglaublich schönen Stränden, wie dem<br />
Carvalhal Beach. Wer die Natur hautnah erleben möchte,<br />
kann in einer privaten Lagune baden und picknicken oder<br />
mit einem Fischer frühmorgens raus aufs Meer fahren und<br />
abends den Fang - frisch zubereitet - genießen. Für mich<br />
ist das Sublime Comporta Country Retreat & Restaurant<br />
ein echter „secretplace“, der zum Entdecken einlädt.<br />
Dirk Gowin<br />
Gründer & Geschäftsführer<br />
Select Luxury Travel GmbH<br />
Kurfürstendamm 132 | 10711 Berlin<br />
Telefon: (+49) 30 69 80 21 90<br />
E-Mail: service@select-luxury.trave<br />
www.select-luxury.travel
WELLNESS- &<br />
GOLFHOTELS<br />
SIX SENSES DOURO VALLEY<br />
An sanft geschwungenen Hängen reifen dunkle Trauben an den Rebstöcken.<br />
Im Tal fließt der majestätische Fluss Douro. Als eine der ältesten<br />
abgegrenzten Weinregionen der Welt begeistert das Hotel „Six Senses<br />
Douro Valley“ mit dem stilvollen Ambiente eines aufwändig renovierten<br />
Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert. Umrahmt von weitläufigen<br />
Gärten und Wäldern fasziniert das Resort als besonderes „Hideaway“<br />
der Spitzenhotellerie mit einer einzigartigen Panorama-Aussicht. Nur<br />
vier Stunden von Lissabon und unweit der Stadt Porto entfernt, können<br />
Gäste eine Oase der Ruhe erleben.<br />
DIE NATUR STETS IM BLICK<br />
Mit Aussichten ins Grüne oder auf den mächtigen Fluss Duoro<br />
beeindrucken die meisten der 71 Zimmer im Six Senses. Raumhohe<br />
Fenster, private Balkone und Holzbrücken, die zu geheimen Gärten<br />
führen, zeichnen hingegen die geräumigen Suiten aus. Diese wurden<br />
kürzlich einfühlsam renoviert, um die traditionelle Bauweise mit<br />
dem natürlichen Stil von Six Senses zu verbinden. Versteckt in den<br />
Gärten findet sich das Highlight des Resorts: Villen mit einem oder<br />
zwei Schlafzimmern, jede mit einem privaten Pool. Gleich nebenan,<br />
in einer ebenfalls neu gestalteten Weinlodge, wurden neun Valley-<br />
Rooms und -Suiten geschaffen, die einzeln oder zusammen reserviert<br />
werden können. Gemeinsam können die Gäste der Weinlodge eine<br />
Lounge mit gemütlichem Kamin, die Gärten mit schattigen Pavillons<br />
sowie einen Pool und einen separaten Vitalpool genießen.<br />
DIE ELEMENTE UMARMEN UND ENTSPANNEN<br />
Portugiesische Tradition trifft auf die Elemente Wasser, Stein und<br />
Holz für eine tiefe Entspannung. Im „Wellness & Spa“-Bereich des<br />
Six Senses können Gäste ein Bad im Innenpool mit raumhohem<br />
Gartenblick oder im Vitality-Pool nehmen und dabei mit Unterwasser-<br />
Klangtherapie und Massagedüsen relaxen. Zu den neuesten Anwendungen<br />
im Six Senses Spa in Portugal gehören Farb- und Kryotherapie.<br />
Als Outdoor-Angebot lockt das Resort beispielsweise mit Waldbaden.<br />
Wer seinen Körper wieder in Schwung bringen möchte, kann aus<br />
verschiedenen On-Demand-Kursen wählen oder sich in die Obhut<br />
erfahrener Personaltrainer begeben.<br />
GENUSS MIT ALLEN SINNEN<br />
Das Restaurant „Vale de Abraão“ im Six Senses ist eine Hommage an<br />
die Region. Denn ein Großteil der Zutaten für die Kreationen stammt<br />
aus dem grünen Douro-Tal und der umliegenden Landschaft. Beispielsweise<br />
werden im eigenen Bio-Garten Gemüse und Kräuter<br />
angebaut. So können die Küchenkünstler stets frische Zutaten für<br />
ihre saisonalen Degustationsmenüs ernten, die sie auch auf der<br />
Terrasse mit herrlichem Blick auf die Weinberge und den Brunnen<br />
reichen.<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: © SIX SENSES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
53
URBAN STYLE<br />
COZY<br />
DELICIOUS DINING<br />
RELAXING
CALM<br />
CHILLING<br />
COMFORTABLE<br />
SIX SENSES<br />
Quinta de Vale Abraão, Samodães<br />
Tel.: +351 254 660 600<br />
E-Mail: reservations-dourovalley@sixsenses.com<br />
www.sixsenses.com
DER SEHNSUCHTSORT GANZ IN DER NÄHE<br />
VZW TOURISMUS KNOKKE-HEIST<br />
ANZEIGE<br />
DIE PURE ERHOLUNG IN DER NATUR<br />
KUNST UND KAUFEN AUF HÖCHSTEM NIVEAU<br />
KNOKKE-HEIST: EIN MEKKA DER STERNEKÜCHE AN BELGIENS KÜSTE<br />
Die Wellen rauschen und der Sand der breiten<br />
Strände lädt zu langen Spaziergängen ein.<br />
Sein internationales Flair, die vielfältigen<br />
kulinarischen Köstlichkeiten, die ganzjährig<br />
stattfindenden kulturellen Veranstaltungen<br />
und das erstaunliche Angebot an erstklassigen<br />
Geschäften machen Knokke-Heist in Belgien<br />
zu einem wahren Sehnsuchtsort ganz in der<br />
Nähe – mit Erholung pur in der Natur.<br />
In Knokke-Heist ist der Tisch immer reichlich<br />
gedeckt – vom einfachen Bistro bis hin zu<br />
Schlemmereien in Sternerestaurants. So<br />
begeistert der Badeort mit drei Sternerestaurants<br />
und ist somit das gastronomische<br />
Mekka an der belgischen Küste.<br />
Einkaufen in Knokke-Heist?<br />
Das ist Vergnügen vom Feinsten, Hunderte<br />
von Geschäften locken auf Entdeckungstour. So<br />
begeistern die bekanntesten, internationalen<br />
Topmarken mit ihren Flagship-Stores im<br />
„Goldenen Shopping-Dreieck“ Lippenslaan,<br />
Dumortierlaan und Kustlaan – von bezaubernd<br />
schlicht bis sehr exklusiv. Fun-<br />
Shopping ist in Knokke-Heist angesagt – und<br />
das nonstop, auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
56 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
Künstler, Architekten, Bildhauer und Maler<br />
haben schon immer eine besondere<br />
Anziehungskraft auf Knokke-Heist gehabt.<br />
So findet sich Kunst an unerwarteten Orten:<br />
„Die See, die Grosse Bildnerin“ von Folon am<br />
Strand oder „Hospitality“, besser bekannt als<br />
„Der Hase“ von Flanagan am Ende des Zeedijk.<br />
Darüber hinaus können in mehr als 85<br />
Galerien internationale Meisterwerke von<br />
Appel bis Zadkine besichtigt werden.<br />
Knokke-Heist gilt als die grünste Gemeinde<br />
an der belgischen Küste. Denn mehr als ein<br />
Viertel ihrer Fläche hat den Status eines<br />
Erholungsgebiets oder einer dunkelgrünen<br />
Naturzone mit einer bemerkenswerten Vielfalt:<br />
Strände, Dünen, Watt und Salzwiesen<br />
bis hin zu Poldern, Tümpeln, Schilfsümpfen<br />
und Wäldern – alles ist auch mit dem Fahrrad<br />
leicht erreichbar. So schlägt der elf Kilometer<br />
lange Seedeich eine Brücke zwischen dem<br />
Zwin-Gebiet und der Bucht von Heist, ebenso<br />
wie die Lichtenlijn die kleineren Naturgebiete<br />
der Gemeinde Heist und das Fahrradnetz ins<br />
Brügger Hinterland verbindet. Willkommen<br />
in Knokke-Heist, dem Zuhause fernab der<br />
Heimat.<br />
TOURISMUS KNOKKE-HEIST<br />
Zeedijk 660 | 8300 Knokke-Heist | Belgien<br />
Telefon +32 50/63 03 80 | www.myknokke-heist.be<br />
Mo-So 08.30-18.00 Uhr<br />
ANZEIGE
LUXUS UND WELLNESS IM WESTERWALD<br />
HOTEL HEINZ<br />
ANZEIGE<br />
HOTEL HEINZ<br />
Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen<br />
Telefon 0 262/49 43 00 | www.hotel-heinz.de<br />
ERHOLUNG TRIFFT NATUR<br />
CHARMANTES FAMILIENGEFÜHRTES HOTEL<br />
GROSSER WELLNESS UND SAUNABEREICH<br />
„Ein absoluter Traumurlaub“, „Einzigartiges<br />
Ambiente“, „Wir kommen immer wieder“ – die<br />
Online-Gästebewertungen des Hotel Heinz<br />
sprechen für sich. Ideal gelegen zwischen Köln<br />
und Frankfurt inmitten der herrlichen Natur<br />
des Westerwaldes erfüllt das Hotel Heinz in<br />
Höhr-Grenzhausen nun seit über 100 Jahren<br />
die Urlaubsträume seiner Besucher. Dabei<br />
hat die Familie Heinz stets das Ziel, 4-Sterne-<br />
Wohnkomfort mit einer einzigartigen Wohlfühlatmosphäre<br />
und dem ungezwungenen<br />
Charme eines Familienbetriebs zu verbinden.<br />
Das Hotel Heinz zählt zu den vielseitigsten<br />
Wellness-Hotels Deutschlands. 1919<br />
gegründet, führt die Familie Heinz das<br />
erfolgreiche Landhotel heute in dritter und<br />
vierter Generation. Mit viel Fingerspitzengefühl<br />
und Liebe zum Detail wurden<br />
Gebäudeteile der Jahrhundertwende und<br />
moderne Anbauten zu einem herrlichen Hotelgrundstück<br />
verbunden, welches seine Gäste<br />
heute mit luxuriösem Wohnkomfort, einem<br />
erstklassigen gastronomischen Angebot<br />
und einem 2.500 m² großen Wellness- und<br />
Saunabereich begeistert. Auf den Gast warten<br />
neben drei finnischen Saunen, Dampfbad,<br />
58 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
Aromabad, Caldarium, Laconium, Infrarotkabine,<br />
türkischem Hamam und dem Wellness-<br />
Garten mit neuer Erdsauna rund 30 qualifizierte<br />
Kosmetikerinnen und Masseure darauf, den<br />
Gast zu verwöhnen. Über 100 Anwendungen<br />
stehen zur Verfügung, von klassischen<br />
Massagen und Kosmetik über exklusive<br />
Treatments wie tibetanische Klangschalen-<br />
Massage, hawaiianische Lomi Lomi bis hin zu<br />
Medical Beauty und heilender Chiropraktik.<br />
Raus aus dem Hotel, rein in die Natur:<br />
Besonders im <strong>Winter</strong> entfaltet der Westerwald<br />
einen ganz besonderen Zauber. Direkt vor der<br />
Tür des Hotel Heinz wartet ein verwunschener<br />
<strong>Winter</strong>wald und lädt zu ausgedehnten Spaziergängen<br />
an der frischen Luft ein. Zurück in der<br />
warmen Stube lässt sich eine heiße Schokolade<br />
oder eine hausgemachte warme Suppe<br />
genießen. Danach ein ausgedehnter Besuch im<br />
hauseigenen Wellnessbereich und ein heißer<br />
Saunaaufguss – perfekt, um sich aufzuwärmen<br />
und das Immunsystem nachhaltig zu stärken.<br />
Eins steht fest, ein Aufenthalt im Hotel Heinz<br />
bietet auch im <strong>Herbst</strong> und im <strong>Winter</strong> vielfältige<br />
Möglichkeiten zum Erleben und Genießen.<br />
ANZEIGE
MEHRFACH AUSGEZEICHNETES WELLNESS-HOTEL<br />
SEEZEITLODGE HOTEL & SPA<br />
ANZEIGE<br />
Was ist ein Kraftort? Ein Platz mit einer ganz<br />
besonderen Ausstrahlung, der uns magisch<br />
anzieht. Ein Ort, der uns den Terminkalender<br />
vergessen lässt, uns vitalisiert und uns wieder<br />
zu uns selbst bringt. Die Seezeitlodge Hotel<br />
& Spa im Sankt Wendeler Land, direkt am<br />
Bostalsee, ist ein solcher Kraftort. Die intensive<br />
Energiequalität ist sogar geomantisch nachgewiesen.<br />
Schon die Kelten ließen sich hier<br />
in der Gegend nieder. Ihre Kultur diente als<br />
Inspiration für die Konzeption und die ein-<br />
NATUR PUR<br />
EIN KRAFTORT ZUM AUFTANKEN<br />
DIREKT AM BOSTALSEE IM NATURPARK SAAR-HUNSRÜCK<br />
zigartige Architektur der Seezeitlodge. Das Europa“. Langgestreckt auf dem Kap gelegen,<br />
außergewöhnliche Wellnesshotel liegt in exponierter<br />
Lage auf einem kleinen bewaldeten und Suiten einen fantastischen Weitblick auf<br />
geben nahezu alle der 98 luxuriösen Zimmer<br />
Kap. Die 2017 eröffnete Seezeitlodge zählt laut den See und die umgebende Naturlandschaft<br />
GEO Saison zu den „100 schönsten Hotels in frei. Auf der weitläufigen Terrasse des Restau-<br />
60 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
ants LUMI genießen die Gäste vorzügliche<br />
saisonale Speisen, die sich durch Leichtigkeit<br />
und Natürlichkeit auszeichnen. Das Seezeit<br />
Spa holt auf 2.700 m2 die Natur ins Innere.<br />
Neben dem keltischen Außensaunadorf gibt es<br />
einen Indoor-Saunabereich mit verschiedenen<br />
Dampfbädern und Saunen, einen beheizten<br />
Innen- und Außenpool mit Infinity-Effekt und<br />
einen Hightech-Fitnessraum. Ein hochklassiges<br />
Wellness-Angebot stärkt Körper, Geist und<br />
Seele. Neben Anwendungen und Massagen<br />
bringt ein Mentalprogramm die Teilnehmenden<br />
durch Meditationen, Yoga, oder keltische<br />
Rituale mit den Heilkräften der Natur in Kontakt.<br />
Aktivurlauber erkunden die Region rund um<br />
die Seezeitlodge über das gut ausgebaute Radund<br />
Wanderwegenetz rund um den Bostalsee,<br />
durch den Naturpark Saar-Hunsrück und<br />
den Nationalpark Hunsrück-Hochwald. Für die<br />
kleinen und großen Fluchten aus dem Alltag<br />
bietet die Seezeitlodge Wellnessurlaubern,<br />
Sportlern und Naturfreunden ein wunder-<br />
bares Ambiente, um Körper und Geist aufzutanken.<br />
Für Paare ist die Lodge der perfekte<br />
Ort für romantische Stunden – sei es für ein<br />
entspannendes Wochenende mit Frühstück<br />
im Bett oder als einzigartige Kulisse für die<br />
Flitterwochen.<br />
SEEZEITLODGE HOTEL GMBH<br />
Am Bostalsee 1 | 66625 Gonnesweiler<br />
Telefon 0 68 52/809 80 | www.seezeitlodge.de<br />
ANZEIGE
WIE EINE WELLNESS-THERAPIE<br />
HOTEL REETHÜÜS KAMPEN<br />
ANZEIGE<br />
HOTEL REETHÜÜS KAMPEN<br />
Hauptstraße 18 | 25999 Kampen<br />
Telefon 0 46 51/985 50 | www.reethues-sylt.de<br />
ELEGANT-GEMÜTLICHES HOTEL<br />
LIEBEVOLL BIS INS DETAIL – FAMILIÄRES AMBIENTE<br />
ZENTRAL UND DOCH RUHIG – WELLNESS FÜR DIE SEELE<br />
Idyllisch, stilvoll, familiär – „Urlauben und sich<br />
wie zu Hause fühlen, das ist unser Credo“, sagt<br />
Geschäftsführerin Tina Mannheims, „mit unserem<br />
liebevollen, aufmerksamen Service wollen<br />
wir unsere Gäste zugleich überraschen und<br />
verwöhnen – und wie eine Wellness-Therapie<br />
wirken: die Seele soll zur Ruhe kommen.“ Die<br />
Wellen des Meeres, eine frische Brise und die<br />
beruhigenden Farben, all das ist eine wundervolle<br />
Kombination zum elegant-gemütlichen<br />
Hotel mit weiter, gepflegter Gartenanlage,<br />
Indoor-Pool und Sauna, den stilvollen Appartements<br />
mit großzügiger Ausstattung und dem<br />
stylischen Ferienhaus samt Garten, Terrasse,<br />
Kamin und eigener Sauna. Über eine eigene<br />
Terrasse verfügt so manche Räumlichkeit, mit<br />
direktem Zugang zum einladenden Garten.<br />
Liebevoll bis ins Detail sind die 20 Zimmer<br />
und Suiten individuell eingerichtet. Das Team<br />
begrüßt auch Gäste mit Hunden, wobei ein<br />
Gebäude für empfindliche Allergiker haustierfrei<br />
bleibt. Das Reethüüs – Entspannung pur.<br />
62 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
KIEK DOCH MOL IN<br />
ANZEIGE<br />
FEWO1846<br />
FEWO1846<br />
Bismarckstraße 66a | 24943 Flensburg<br />
Telefon 0 461/90 49 56 23 | www.fewo1846.com<br />
Mo-Fr 09.30-18.00 Uhr, Sa-So geschlossen<br />
FERIENWOHNUNGEN UND FERIENHÄUSER<br />
IM NORDEN SCHLESWIG-HOLSTEINS<br />
SEIT 2008 MIT MEHR ALS 130 AUSGEWÄHLTE FERIENUNTERKÜNFTE<br />
Wellenrauschen und Wanderungen. Wer<br />
mit einem fröhlichen „Moin Moin!“ begrüßt<br />
werden möchte und das Maritime liebt,<br />
ist bei fewo1846 goldrichtig. Abseits des<br />
Massentourismus begeistert das sympa-<br />
thische Team seit 2008 mit mehr als 130<br />
ausgewählten Ferienunterkünften an der<br />
Ostsee von Flensburg über Glücksburg bis<br />
Wassersleben sowie seit neuestem auch<br />
im fernen Portugal. Die mit Liebe zum Detail<br />
ausgestatteten Ferienwohnungen und<br />
-häuser locken zum unvergesslichen Erlebnis<br />
in den hohen Norden und den tiefen Süden<br />
– mit dem Code „FEWOMITSTIL“ für noch<br />
mehr Urlaub für die Seele.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
63
LEBEN &<br />
WOHNEN<br />
BOCCI – EINE CHOREOGRAPHIE VON<br />
GESCHMOLZENEN GLAS-BUBBLES<br />
BOCCI: Design- und Entwicklungsstudio – Verbindung von Kreativität<br />
und Handwerk – Expedition in das Medium Licht. 2005 unter<br />
der kreativen Leitung von Omer Arbel gegründet, präsentiert das<br />
Haus mit der Linie 100 einzeln und in einem künstlerischen Akt hergestellte<br />
geschmolzene Bubbles aus Glas, die vereint unvorhersehbare<br />
Formen bilden. 100 – das sind verschiedene Deckenleuchten-<br />
Kompositionen sowie Tisch- und Wandleuchten in zwei Farben.<br />
Das Ergebnis sind individuelle, unregelmäßige und einzigartige<br />
Ausdrucksformen. Omer Arbel kultiviert einen fließenden Übergang<br />
zwischen Architektur, Skulptur und Design. Sein charakteristischer<br />
Prozess besteht darin, die Eigenschaften eines bestimmten Materials<br />
seine Form vorschlagen zu lassen, anstatt dem Material eine äußere<br />
Vorstellung von Form aufzuzwingen. Er bringt mehrere Glaskünstler<br />
innerhalb des BOCCI-Glasstudios in einem Schaffensakt zusammen.<br />
Wer sich ein bezauberndes Zuhause schaffen möchte, der sollte<br />
sich vom Hersteller BOCCI und seinen Design Klassikern beeindrucken<br />
und inspirieren lassen. Moderne Elemente, vereint in einem<br />
Wohnaccessoire, welches sich bezaubernd leicht in den Räumlichkeiten<br />
einfinden kann. So lassen sich die Hersteller Design Klassiker<br />
beschreiben. Die Linie 28 resultiert aus einem innovativen Herstellungsprozess,<br />
der sowohl mit der Temperatur als auch der Richtung<br />
des Luftstroms im mundgeblasenem Glas zusammenhängt. Das<br />
Ergebnis ist eine leicht verzerrte Kugel mit einer Innenlandschaft<br />
aus Satellitenformen, einschließlich eines undurchsichtigen Milchglasdiffusors.<br />
OMER ARBEL – VERBINDET ARCHITEKTUR, SKULPTUR UND DESIGN<br />
Jedes BOCCI Produkt ist ein Unikat. Es wird auf verschiedene Weise<br />
geblasen, gegossen, geschnitten oder poliert.<br />
BOCCI – EINE LAUFENDE STUDIE ÜBER MATERIAL UND PROZESSE<br />
BOCCI, das ist ein Design- und Produktionsunternehmen mit<br />
Sitz im kanadischen Vancouver und Berlin. Das Team besteht aus<br />
Designern und Architekten, Glasbläsern und Metallbauern, Tischlern<br />
und Chemikern, Ingenieuren und Künstlern. Gemeinsam nutzen sie<br />
ihre Fähigkeiten, experimentieren und kooperieren. BOCCI-Produkte<br />
sind die Ergebnisse ihrer laufenden Studien über Material und<br />
Prozesse. Das Unternehmen entwickelt ein wachsendes Portfolio<br />
an skulpturalen Lampen, die alle im eigenen Haus konstruiert, hergestellt<br />
und direkt von Vancouver aus versandt werden – alle unter<br />
Arbels Engagement für eine offene Beziehung zwischen kreativer<br />
Leitung und Handwerk.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © BOCCI<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN<br />
65
Omer Arbel präsentierte ganz aktuell im August seine Materialexperimente<br />
beim London Design Festival <strong>2022</strong> mit einer neuntägigen<br />
Glasbläservorführung und -ausstellung im Victoria & Albert Museum,<br />
London. Es ging um das Miteinander von Kupferlegierungen und<br />
Glas, um eine Reihe neuer Kunstwerke zu schaffen.
1<br />
2<br />
1.) 28.7<br />
Opaker Milchglasdiffusor, in dem<br />
entweder eine Niederspannungs-Xenonoder<br />
eine LED-Lampe untergebracht ist.<br />
Preis: Ab € 4.500 ,–<br />
2.) 100.7<br />
Faszinierende Formen, wo die interessanteste<br />
Komplexität im Inneren des<br />
Volumens verborgen bleibt.<br />
Preis: Ab € 5.750 ,–
INNOVATIV UND MODERN<br />
BÄDER UND HAUSTECHNIK PÄPLOW UG<br />
ANZEIGE<br />
BÄDER UND HAUSTECHNIK PÄPLOW UG<br />
Marktstraße 117 | 47798 Krefeld<br />
Telefon 0 21 51/971 89 70 | www.baeder-krefeld.de<br />
Max-Planck-Straße 15a | 47906 Kempen<br />
Telefon 0 21 52/892 55 36<br />
Mo-Fr 07.00-17.30 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr<br />
ALLES AUS EINER HAND<br />
INNOVATIVEN 3D-BADPLANER ONLINE NUTZEN<br />
UMFASSENDE KONZEPTE VON DER IDEE BIS ZUR UMSETZUNG<br />
Visionen wahr werden lassen – Die Experten<br />
von Bäder und Haustechnik Päplow entwickeln<br />
gemeinsam mit ihren Kunden die individuell<br />
optimalen Lösungen im privaten und gewerblichen<br />
Bereich. Dazu präsentiert das Team um<br />
Inhaber Heiko Päplow – auf Wunsch – auch<br />
umfassende Konzepte, die von der ersten Idee<br />
bis zur schlüsselfertigen Umsetzung aus einer<br />
Hand realisiert werden. Für einen ersten Eindruck<br />
können Interessierte sogar online einen innovativen<br />
3D-Badplaner nutzen, um ihr Traumbad<br />
zu visualisieren. Vor Ort werden die aktuellen<br />
Produktinnovationen im Showroom vorgestellt.<br />
Darunter zum Beispiel die neue Accessoire-Serie<br />
„Starck T“ mit ihrer ikonischen Eleganz oder die<br />
Linie „Happy D.2 Plus“ von Duravit. So begeistert<br />
die exklusiv designte Badewanne mit ihren kontrastierenden<br />
zwei Farben. Im Beratungsgespräch<br />
finden die Spezialisten schließlich den besten<br />
Weg zur persönlichen Wohlfühl-Oase.
LEBENSRAUM STILVOLL GESTALTEN<br />
EVENS GMBH - CABINET DÜSSELDORF<br />
ANZEIGE<br />
BEEINDRUCKENDE LÖSUNGEN<br />
BESONDERE UNIKATE IN PERFEKTEM LOOK<br />
INDIVIDUELLE MASS-ANFERTIGUNGEN IN BEWÄHRT HOHER CABINET-QUALITÄT<br />
Ideenreich und kreativ. Mit einem CABINET-<br />
Schrank nach Maß, einem Raumteiler oder<br />
einem kompletten Ankleidezimmer lässt sich<br />
jeder Lebensraum individuell und stilvoll<br />
gestalten. Ganz gleich, ob hohe Decken, Dachschrägen<br />
oder enge Winkel, die Einbauschränke<br />
von CABINET bieten immer eine passende<br />
Lösung – von klassisch bis modern. Da gerade<br />
bei schwierigen Raumsituationen vorgefertigte<br />
Schränke oftmals an ihre Grenzen kommen,<br />
begeistern die exakt auf die örtlichen Gegebenheiten<br />
konzipierten CABINET-Schränke. Denn<br />
diese nutzen jeden Millimeter – wie unter einer<br />
Treppe – effektiv aus. Wer sich von der bewährt<br />
hohen CABINET-Qualität persönlich überzeugen<br />
möchte, kann sich bei CABINET <strong>Düsseldorf</strong><br />
inspirieren lassen. Dort findet das Kompetenzteam<br />
um Inhaber Andreas Evens gemeinsam<br />
mit den Kunden den auf die persönlichen<br />
Wünsche abgestimmten CABINET-Schrank –<br />
für ein besonderes Unikat in perfektem Look.<br />
EVENS GMBH – CABINET DÜSSELDORF<br />
Steinstraße 16-18 | 40212 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/210 74 60 | www.cabinet-duesseldorf.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
70 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
Wir legen Ihnen Qualität zu Füßen.<br />
Als Spezialist für Qualitätsböden aller Art – von Parkett- und<br />
Dielenböden, über Teppiche und Teppichböden bis zu Vinyl- und<br />
Laminatböden – bieten wir Ihnen ein riesiges Sortiment, über das Sie<br />
sich in unseren Showroom in entspannter Atmospäre informieren können.<br />
Nach einem individuellen Beratungsgespräch, einer sorgfältigen<br />
Prüfung der Bedingungen vor Ort werden alle Verlegearbeiten von<br />
unseren Fachkräften präziese und kompetent durchgeführt.<br />
Andreas Schauf, Inhaber<br />
„Unser Anliegen ist es,<br />
Sie in allen Belangen rund um<br />
Böden in ihren Räumlichkeiten<br />
zu unterstützen. Nach ihren<br />
Vorstellungen entwickeln wir<br />
das passende Konzept und<br />
verwirklichen ihre Träume.”<br />
Fußbodentechnik SCHAUF GmbH & Co.KG<br />
Boschstraße 7 I 42781 Haan I Tel.: 02129 -16 60<br />
Fußbodentechnik<br />
www.fussbodentechnik-schauf.de<br />
… wir gestalten Böden
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DÜSSELDORF<br />
ANDREAS SCHAUF<br />
Wie wichtig ist der Fußboden bei der Raumgestaltung?<br />
„Mit einem exklusiven Fußboden legt man die Basis für<br />
jedes exklusive Ambiente. Schon die Wahl der Materialen<br />
ist entscheidend: Denn Ästhetik und Funktionalität, Wohlbefinden<br />
und Pflege sind Aspekte, die man miteinander in<br />
Einklang bringen kann. Deshalb beraten wir von der ersten<br />
Idee bis zur fertigen Planung. Aus unserem umfangreichen<br />
Sortiment und den unterschiedlichsten Verlegemöglichkeiten<br />
entwickeln wir genau den Boden, der den jeweiligen<br />
Vorstellungen unserer Kunden entspricht. Dabei berücksichtigen<br />
wir alle speziellen Anforderungen vor Ort. Mit<br />
einer professionellen Durchführung aller Arbeiten liefern<br />
wir die Grundlage für individuelle Räumlichkeiten.”<br />
INHABER | FUSSBODENTECHNIK SCHAUF<br />
CHRISTOPHER VIEHAUSEN<br />
& THOMAS GARTZ<br />
Wohlgefühl rund ums Büro – wie machen Sie den Büro-Alltag angenehm?<br />
„Home-Office oder Großraumbüro, wir liefern neben dem Bürobedarf<br />
– schnell und sicher auch über den Online-Shop – frische Ideen für die<br />
gesunde, ergonomisch ausgerichtete, top-moderne Büroausstattung. Vom<br />
ersten Treffen und unserer Konzeptanfertigung bis zur Realisation durch<br />
Monteure oder Schreiner stehen wir mit über 25-jähriger Erfahrung und<br />
Expertise zur Seite. Wir führen ausschließlich hochwertige Markenprodukte.<br />
So sind wir auch exklusiver Wagner-Flagshipstore-Händler in der Region.<br />
Für uns ist das Rund-um-Wohlgefühl und die Gesundheit am Arbeitsplatz<br />
das A & O. Selbstverständlich beraten wir genauso exzellent, wenn Sie nur<br />
einen Bürostuhl suchen.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | VIEHAUSEN & GARTZ GMBH<br />
72 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
ANDRÉ UNTERBERG &<br />
PATRICK SCHMIEDEL<br />
Welchen Trend beobachten Sie derzeit in Ihrer Branche?<br />
„Momentan realisieren wir eine grundlegende Veränderung. Denn der Outdoor-Grillbereich<br />
erhält immer mehr die Anmutung eines zweiten Wohnzimmers<br />
oder den einer klassischen Küche, die nach draußen verlagert wird. Viele<br />
wünschen sich nicht mehr den in eine Wand gemauerten Grill, sondern möchten<br />
eher einen neuen Lebensraum nach draußen bringen. Dies spiegelt sich auch in<br />
der Art und Form der Küchen wider, die wir planen. Denn wir entwickeln Gesamtkonzepte<br />
vom Sonnen- und Wetterschutz durch eine effektive Bedachung<br />
über die ansprechend gestaltete Terrasse bis hin zum Kern, der vollwertigen<br />
Outdoorküche mit dem neuesten Gar- und Brat-Equipment – für unvergessliche<br />
Momente.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | DAS GRILLFACHGESCHÄFT<br />
HEIKO PÄPLOW<br />
Welche Produktinnovation hat Sie zuletzt begeistert?<br />
„Besonders beeindruckt mich derzeit die Serie „Happy D.2 Plus“ von<br />
Duravit in black & white. So präsentiert sich die Design-Badewanne<br />
zweifarbig-kontrastierend mit einer weißglänzenden Innen- und<br />
einer mattschimmernden Außenseite in Anthrazit. Ihre ausdrucksvolle<br />
Eleganz wird durch die neue Accessoire-Serie „Starck T“ unterstrichen,<br />
die Duravit und Philippe Starck kürzlich vorgestellt haben.<br />
Bei dieser Serie vom Handtuchhalter bis hin zur Seifenschale wird<br />
die funktionale Genauigkeit mit organischen Formen kombiniert. So<br />
erinnert der fließende Übergang von der runden Basis zur geometrischen<br />
T-Form beispielsweise an die verzweigte Form eines Baumes.“<br />
INHABER | BÄDER UND HAUSTECHNIK PÄPLOW UG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
73
MALEREI<br />
NIKE SEIFERT ATELIER<br />
Am Neuen Forst 6 | 50996 Köln (Hahnwald)<br />
www.nikeseifert.de | atelier@nikeseifert.de<br />
Telefon: +49 (0)171 777 84 53<br />
Atelierbesuche nach Vereinbarung
BRAND NEW<br />
24/7 FÜR SIE GEÖFFNET<br />
Mit nur einem Klick die exklusive Produktvielfalt ausgewählter<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® Partner entdecken:<br />
stilpunkte.de/shops<br />
FÜR MICH<br />
FÜR ZU HAUSE<br />
FÜR DIE LIEBSTEN<br />
FÜR GENUSSMOMENTE<br />
Lassen Sie sich inspirieren von den neuesten Trends aus<br />
Fashion, Beauty, Living und vieles mehr.
LUXURIÖSES SHOPPING-ERLEBNIS<br />
SEVENS AUF DER KÖNIGSALLEE<br />
ANZEIGE<br />
© gadplan<br />
© gadplan<br />
EINKAUFS-CENTER DER EXTRAKLASSE<br />
PREMIUM-LAGE. PREMIUM-MARKEN. PREMIUM-EVENTS.<br />
EXKLUSIVES AMBIENTE UND ABWECHSLUNGSREICHE AKTIONEN IM SEVENS<br />
Das sevens auf der Königsallee steht für luxuriöse<br />
Shopping-Erlebnisse und eine exzellente<br />
Markenvielfalt. Es gilt als Einkaufscenter der<br />
Extraklasse und architektonisches Highlight.<br />
Mit 35 Premium-Geschäften sowie 11 Restaurants<br />
und 2 Bars im Food Court lockt es <strong>Lifestyle</strong>-Begeisterte<br />
und Touristen aus aller Welt<br />
an. Grund dafür ist nicht nur die exquisite<br />
Auswahl aus den Bereichen Mode, Beauty,<br />
Schmuck, Kunst, Elektronik und Food, die das<br />
sevens bietet. Vor allem begeistert es immer<br />
wieder mit besonderen Events und aufregenden<br />
Aktionen. Ob Autogrammstunde mit<br />
dem Bachelor, Hanami-Days, Zuckerfest oder<br />
Ladies & Gents Week – dieses Jahr war schon<br />
viel los im sevens. Mit Mackage und Spacewalk<br />
sind im Spätsommer außerdem gleich zwei<br />
neue Fashion-Mieter eingezogen. Und auch in<br />
den kälteren Monaten darf man noch so<br />
einiges erwarten! Was uns schon verraten<br />
wurde: Auf dem Programm stehen vielfältige<br />
Aktionen in der Adventszeit. Vor allem die neue<br />
Weihnachtsdekoration dürfte für Aufsehen<br />
sorgen. Riesige Eiskristalle, Hirsche und auch<br />
ein Instagram-tauglicher Selfie-Point werden<br />
mit von der Partie sein. Nicht zuletzt gibt es<br />
Neuigkeiten, die besonders alle Eishockey-<br />
76 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
egeisterten <strong>Düsseldorf</strong>er freuen dürften. Das<br />
sevens ist nun offizieller Partner der <strong>Düsseldorf</strong>er<br />
Eislauf-Gemeinschaft DEG. Besonders<br />
den Instagram Account des sevens (@sevens.<br />
duesseldorf) gilt es künftig zu beobachten.<br />
Hier werden nämlich unter anderem immer<br />
wieder Tickets für die Spiele des Vereins verlost.<br />
„Über die Kooperation mit der DEG freuen wir<br />
uns riesig“, so Center-Managerin Najat Finchel.<br />
„Hier entsteht eine starke Partnerschaft zweier<br />
<strong>Düsseldorf</strong>er Instanzen.“ Etwas, das sie besonders<br />
den <strong>Düsseldorf</strong>er Kunden ans Herz legt:<br />
die sevens Centerclub-App. Sich diese auf sein<br />
Smartphone zu laden, lohnt sich tatsächlich.<br />
Denn damit sammelt man bei jedem sevens-<br />
Besuch automatisch sogenannte Starcoins, die<br />
später in exklusive Geschenke und kostenfreie<br />
Belohnungen eingetauscht werden können.<br />
Durch Einscannen eines QR-Codes an der jeweiligen<br />
Kasse können bei jedem Kauf im sevens<br />
weitere Starcoins gesammelt werden.<br />
SEVENS - HOME OF SATURN<br />
Königsallee 56 | 40212 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 221/863 27 60<br />
Mo-Sa 10.00-20.00 Uhr<br />
ANZEIGE<br />
© gadplan
IHR MALER IN DÜSSELDORF<br />
PATRICK MÜLLER RAUMKONZEPTE<br />
Anna Straße 1 | 40477 <strong>Düsseldorf</strong> | Telefon 0 152/088 215 55 | www.mueller-raumkonzepte.de<br />
Mo-Fr 07.00-19.00 Uhr, Sa 07.00-16.00 Uhr
KOMPLETT IN GUTEN HÄNDEN<br />
NESSMANN BAD & HEIZUNG GMBH<br />
Professor-Oehler-Str. 11 | 40589 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0211/996080 | www.nessmann.de<br />
info@nessmann.de | Mo-Fr 7:30-12:00 Uhr und 13:00-17:00 Uhr<br />
Sa 10:00-14:00 Uhr sowie nach Vereinbarung
ERLEBNISRÄUME DURCH EXZELLENTE LICHTKONZEPTE<br />
ELAN BELEUCHTUNGS- UND ELEKTROANLAGEN GMBH<br />
ANZEIGE<br />
ZUKUNFTSWEISEND: DER CAMPUS MALZWERK<br />
DESIGN, LICHT UND KUNST IN EINER PERFEKTEN EINHEIT<br />
ELAN VERBINDET LEBENSQUALITÄT UND WIRTSCHAFTLICHEN PROZESS<br />
Erlebnisräume durch Licht erschaffen – das ist<br />
das Ziel der elan Beleuchtungs- und Elektroanlagen<br />
GmbH. Licht entscheidet über die<br />
Wirkung eines Raums, eines Produkts oder<br />
Exponats, verbindet harmonisch jedes Detail,<br />
macht Dinge substanziell. In einer Synergie<br />
aus Innenarchitektur, Lichtplanung und Elektrohandwerk<br />
kreieren die Spezialisten von elan<br />
Design, Licht und Kunst zu einer perfekten<br />
Einheit und öffnen international und herstellerunabhängig<br />
eine neue Wahrnehmung. Mit<br />
Lichtgestaltung und Shopkonzepten ist elan<br />
im Retailbereich außergewöhnlich. Im Umgang<br />
mit hochexklusiven Juwelieren, Künstlern oder<br />
Textildesignern erschafft das Team professionelle<br />
Lichtkunst. Breit aufgestellt zählen auch<br />
exklusive Privathäuser, Arztpraxen, Autohäuser<br />
oder große Bürokomplexe zum Spektrum. elan<br />
realisiert ganzheitlich einzigartige Projekte von<br />
hoher Qualität.<br />
ZUKUNFTSWEISEND – CAMPUS MALZWERK<br />
elan steht für Individualismus, kreative und<br />
innovative Ideen, exaktes Arbeiten im Team,<br />
Herstellerunabhängigkeit und Licht als Lebenseinstellung.<br />
Durch zeitgemäße philosophische<br />
Überlegungen zur intellektuellen und räumlichen<br />
Erweiterung sowie fachlichen Ausweitung<br />
des Unternehmens wuchs die Idee einer<br />
Campusanlage, auf dem sich Interieur Design,<br />
Kunst und Handwerk mit einer humanitären<br />
80 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
Arbeitswelt verbinden lassen. „Als Geisteswissenschaftlerin<br />
bietet sich für mich in der<br />
Ausweitung unseres Familienunternehmens<br />
in den Campus Malzwerk ein spannendes<br />
Feld, humanistischen Lebens- und Arbeitsraum<br />
für Menschen zu gestalten, der zukunftsgerichtet<br />
an die wertvolle Historie elans anknüpft“,<br />
sagt Marcia Sander, Gründerin Campus Malzwerk<br />
und Prokuristin von elan. Handwerk wird<br />
bei elan traditionsbewahrend gesehen, ist<br />
jedoch mit moderner Technik und Bezug zu<br />
akademischen Überzeugungen aus Architektur,<br />
Kunst und Geisteswissenschaft verzahnt.<br />
„Meine Entwicklung ist geprägt von Stationen<br />
durch zahlreiche handwerkliche und akademische<br />
Felder der Elektrotechnik und Lichtplanung.<br />
Die vielen unterschiedlichen Blickwinkel<br />
möchte ich im Campus Malzwerk zusammen-<br />
bringen, weil ich aus Erfahrung sagen kann,<br />
wie bereichernd dies ist“, sagt Andreas Knitter-<br />
Sander, Gründer Campus Malzwerk und geschäftsführender<br />
Inhaber von elan.<br />
ELAN BELEUCHTUNGS- UND<br />
ELEKTROANLAGEN GMBH<br />
Schanzenstraße 30 | 51063 Köln<br />
Telefon 0 221/96 56 60 | www.elan-gmbh.de<br />
Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr<br />
ANZEIGE
KUNSTVOLLE LICHTATMOSPHÄRE<br />
ELAN BELEUCHTUNGS- UND ELEKTROANLAGEN GMBH<br />
ANZEIGE<br />
EXKLUSIVES LICHTHANDWERK<br />
HOCHWERTIGE KUNSTSTÜCKE MIT HINGABE IN JEDEM DETAIL<br />
EHRLICHES HANDWERK UND ERLESENE BELEUCHTUNGSARCHITEKTUR<br />
Im Unternehmen gibt es Lichtarchitekten, ausgebildete<br />
und studierte Kaufleute, Bauzeichner,<br />
ehemalige Elektrotechnikstudenten, Elektroingenieure,<br />
leidenschaftliche Beleuchtungsplaner,<br />
Elektroinstallateure, Elektrohelfer, die<br />
mal Fliesenleger waren, Geisteswissenschaftler<br />
und Pädagogen oder auch Schlosser. Das<br />
Geheimnis liegt in der Chance, die elan ihnen<br />
gewährt. Die Basisüberlegungen veranlassten<br />
die Sanders, elan als Campusanlage gegenüber<br />
einer ehemaligen Malzfabrik zu erweitern.<br />
elan bietet ein breites Spektrum an geförderten<br />
Weiter- und Fortbildungsmöglichkeiten – ein<br />
Programm für Auszubildende im Bereich Elektrotechnik,<br />
ein duales Studienmodell für Elektroingenieurswesen,<br />
Beleuchtungsarchitektur<br />
und Designstudiengänge, Architektur nach<br />
dem berufsbegleitenden Meister/Techniker<br />
oder sogar ein Künstlerwerkstattpraktikum. Der<br />
Campus Malzwerk soll diesen und weiteren<br />
82 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
Ideen Entfaltungsraum gewähren – es wird<br />
zusammengebracht, was auf den ersten Blick<br />
nicht zusammenzupassen scheint: Werkstatt,<br />
Kunstgalerie, Akademie, flexible Büroräume und<br />
kulinarischer Genuss. Im Vordergrund stehen als<br />
Korrelation Lebensqualität und wirtschaftlicher<br />
Prozess.<br />
MENSCH IN ZEITEN DER DIGITALISIERUNG<br />
Wie positioniert sich der Mensch in Zeiten von<br />
Digitalisierung und Entwicklung zu künstlicher<br />
Intelligenz? Seiner Unsicherheit im Wandel<br />
stehen seine Grundbedürfnisse nach Freiheit<br />
und Verbundenheit gegenüber. „Wenn wir<br />
unser Können und Denken teilen, fühlen wir<br />
uns verbunden und entfalten unser Potenzial“,<br />
sind sich Marcia Helen Sander und Andreas<br />
Knitter-Sander einig. Der Campus Malzwerk ist<br />
eine zeitgemäße, authentische Begegnungsstätte<br />
für den Lebens- und Arbeitsraum, in der<br />
jeder in seinem Fach seinen Platz findet. Der<br />
Spatenstich des Campus Malzwerk Baus hat<br />
Ende Januar stattgefunden. Die voraussichtliche<br />
Eröffnung ist Ende 2023.<br />
LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG FÜR<br />
UNVERWECHSELBARE RAUMERLEBNISSE<br />
ELAN BELEUCHTUNGS- UND<br />
ELEKTROANLAGEN GMBH<br />
Schanzenstraße 30 | 51063 Köln<br />
Telefon 0 221/96 56 60 | www.elan-gmbh.de<br />
Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr<br />
ANZEIGE
FREIGEIST ERLEBEN<br />
DAS GRILLFACHGESCHÄFT<br />
Unikate schaffen. Mit der Outdoorküchen-Manufaktur „Freigeist“<br />
erweitern die Experten von „Das Grillfachgeschäft“ nach den individuellen<br />
Vorstellungen und Vorgaben den Außenbereich zu<br />
einem zweiten Wohnzimmer. So werden keine Module von der<br />
Stange verwendet, sondern hochwertige Materialien wie HPL für<br />
Korpus und Fronten sowie Neolith® oder Naturstein für Arbeitsflächen.<br />
Auch die Höhe, Tiefe, Breite oder Farbe der Küche ist frei<br />
wählbar. Denn die Maxime lautet: 100 % Handarbeit, 100 % made in<br />
Germany, 100 % angepasst an die persönlichen Wünsche – für den<br />
einzigartigen Outdoor-Küchentraum.<br />
NEUEN GLANZ SCHAFFEN<br />
BERGMANN STEINSANIERUNG<br />
DAS GRILLFACHGESCHÄFT<br />
UNTERBERG & SCHMIEDEL GMBH<br />
Wiesenstraße 51 | 40549 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/56 94 75 46 | www.das-grillfachgeschaeft.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
Sanft schimmert der Fußboden im Licht. Wenn der Natur- oder<br />
Kunststein einmal in die Jahre gekommen ist und durch den alltäglichen<br />
Gebrauch verschmutzt, durch Putzmittel übersättigt<br />
oder gar beschädigt wurde, kann er seinen Glanz verlieren.<br />
Mit ihrem Know-how überzeugen die Experten von Bergmann<br />
Steinsanierung in der Reinigung und Aufbereitung von Böden,<br />
Treppen, Fassaden, Arbeitsplatten und auch Fensterbänken, die aus<br />
Marmor, Granit oder anderen Naturstein-Materialien gefertigt sind.<br />
Auch neu verlegte Steinböden lassen sich zum strahlenden Highlight<br />
ausarbeiten.<br />
BERGMANN STEINSANIERUNG<br />
Friesenstraße 85 | 46149 Oberhausen<br />
Telefon 0 208/82 11 59 95 | www.bergmann-steinsanierung.de<br />
Termine nach telefonischer Absprache<br />
ANZEIGEN<br />
84 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
ANZEIGEN<br />
FÜR PURE EMOTION<br />
JULIA ERVEN – EXKLUSIVE FLORISTIK<br />
Das sanfte Licht der untergehenden Sonne verfängt sich in einem<br />
außergewöhnlichen Blumenarrangement. Der betörende Duft der<br />
Blumen weckt pure Emotionen. Denn Julia Erven schafft ihre Kreationen<br />
mit viel Liebe zum Detail und begeistert so schon seit Jahren<br />
mit ihrer exklusiven Floristik und Dekoration für Hochzeiten und andere<br />
Anlässe. Neben individuellen Arrangements mit „Wow-Effekt“<br />
bietet die erfahrene Floristin noch einen Verleih-Service für Dekorationen,<br />
Blumen-Abos für private und geschäftliche Räume sowie<br />
inspirierende Workshops & Events – für unvergessliche Momente.<br />
© Edra<br />
STILVOLL GESTALTEN<br />
HAMACHER RAUMDESIGN<br />
JULIA ERVEN – EXKLUSIVE FLORISTIK<br />
Schillerstraße 4 | 52445 Titz<br />
Telefon 0 178/845 66 71 | www.julia-erven.de<br />
Lust auf Veränderung? Ob ein Bereich oder die komplette Einrichtung,<br />
das Team von Hamacher Raumdesign beantwortet kompetent<br />
alle Fragen der Inneneinrichtung, insbesondere zu den Themen von<br />
Dekorationen, textiler Einrichtung von Stoff bis Sonnenschutz über<br />
Bodenbeläge bis hin zu Licht und individuell entworfenen Möbeln.<br />
Die Interiorberater des Familienunternehmens planen – auch<br />
digital – und fertigen nach Wunsch in den eigenen Werkstätten. So<br />
überzeugen sie mit höchster Qualität und optimaler Verarbeitung –<br />
kreativ und in handwerklicher Perfektion für einen neuen eigenen Stil.<br />
HAMACHER RAUMDESIGN<br />
Hochstraße 69 | 52525 Heinsberg<br />
Telefon 0 24 52/989 16 33 | www.hamacher-raumdesign.de<br />
Di-Fr 11.00-13.00 Uhr & 14.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-14.00 Uhr und nach Vereinbarung
ANZEIGEN<br />
GESUND UND KREATIV<br />
VIEHAUSEN & GARTZ GMBH<br />
Zu hoch, zu niedrig, zu nah, die falsche Anordnung oder Beleuchtung<br />
– all das bewertet Ergonomie-Coach Thomas Gartz und berät<br />
detailliert, damit der Arbeitsplatz zum Wohlfühlplatz wird und<br />
Kreativität und Produktivität eine perfekte Einheit bilden. Ob er sich<br />
im Unternehmen oder im Home-Office befindet, nach einem Arbeitsalltag<br />
sollen die Kunden von Viehausen & Gartz verspannungsfrei<br />
in die Freizeit starten. Die Experten entwickeln mit Know-how und<br />
Erfahrung ergonomisch durchdachte Konzepte für die Einrichtungsplanung.<br />
So sichern sie die gesunde Basis am Arbeitsplatz.<br />
EDLE NATURSTEINE<br />
ISEKE NATURSTEINBRÜCHE<br />
VIEHAUSEN & GARTZ GMBH<br />
Hermann-Josef-Gormanns-Straße 2 | 41812 Erkelenz<br />
Telefon 0 24 31/960 30 | www.viehausen-gartz.de<br />
Mo-Fr 08.30-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Für Ihr Projekt in Haus und Garten finden Sie bei Iseke Natursteinbrüche<br />
die ideale Produktauswahl. Die Lage direkt am eigenen<br />
Steinbruch, riesige Ausstellungsflächen, Mustergärten und das<br />
Großlager sorgen für ein enormes Angebot. Darüber hinaus steht<br />
Ihnen ein Team von erfahrenen Fachkräften zur Verfügung, die Sie<br />
gerne zu Terrassenplatten, Mauersteinen, Findlingen und mehr<br />
beraten. Alle Steine kommen von regionalen Steinbrüchen oder als<br />
Direktimport aus der ganzen Welt ins Bergische Land. Und dank des<br />
guten Services der Natursteinexperten schnell an Ihren Wunschort.<br />
ISEKE NATURSTEINBRÜCHE BERGISCH LAND GMBH<br />
Hahnenfurth 5 | 42327 Wuppertal<br />
Telefon 0 20 58/78 26 90 | www.natursteinbrueche.de<br />
Mo-Fr 08.00-16.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr
© Max Weishaupt GmbH<br />
ANZEIGEN<br />
ALLES VOM BAD BIS ZUR HEIZUNG<br />
KURT KIRSCHBAUM GMBH - HEIZUNG, BAD & KLIMA<br />
Wilhelm-Tell-Straße 23 | 40219 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/39 16 35 | www.kirschbaum-gmbh.de<br />
Mo-Do 07.30-17.00 Uhr, Fr 07.30-15.00 Uhr<br />
SCHÖNE NEUE FENSTER- UND TÜRENWELT<br />
BEHER GMBH<br />
Karlstraße 29-31 | 45329 Essen<br />
Telefon 0 201/348 31 | www.beher.de<br />
Mo-Do 07.00-16.15 Uhr, Fr 07.00-13.00 Uhr<br />
PURER GENUSS FÜR KÖRPER UND SEELE<br />
POOL.WELLNESS & LANDSCHAFT ANDREE<br />
Völklinger Straße 61 | 40221 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/15 14 58 | www.gartenpool-andree.de<br />
Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr<br />
DIE GANZE WELT IN GLAS<br />
GLASFACHHANDEL KLUCKEN<br />
Dorfstraße 118 | 47259 Duisburg-Serm<br />
Telefon 0 203/78 67 79 | www.glasklucken.de<br />
Mo-Do 09.00-12.00 Uhr & 15.00-18.00 Uhr, Fr 09.00-12.00 Uhr
ANZEIGEN<br />
KÜCHEN VON A BIS Z<br />
KÜCHE&CO ESSEN – SASCHA GREVE<br />
Rellinghauser Straße 334 | 45136 Essen<br />
Telefon 0 201/22 02 66 06 | www.kueche-co.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr<br />
HANDWERKSQUALITÄT SEIT 130 JAHREN<br />
ROLLADEN MUMME E.K.<br />
Oberbilker Allee 285 | 40227 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/37 30 96 | www.rolladen-mumme.de<br />
Mo-Do 07.30-16.30 Uhr, Fr 07.30-15.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
WOHLFÜHL-AMBIENTE<br />
NEUMANN & MICHEL RAUMAUSSTATTUNG<br />
Unterrather Straße 94 | 40468 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/423 01 99 | www.neumann-michel-raumausstattung.de<br />
Mo-Di & Do-Fr 10.00-13.00 Uhr & 15.00-18.00 Uhr, Mi 10.00-13.00 Uhr<br />
SONNENSCHUTZ UND MEHR!<br />
RÖDELBRONN MARKISEN GMBH<br />
Schellbergstraße 7a | 41469 Neuss<br />
Telefon 0 21 31/440 51 | www.roedelbronn-markisen.de<br />
Öffnungszeiten auf der Webseite
Erfolg<br />
AUS KEMPEN IN DIE GANZE WELT<br />
Seit<br />
Stubben ..<br />
ZWISCHEN TRADITION UND INNOVATION<br />
- HANDWERKSKUNST SEIT 1894<br />
Der Geruch von Leder, ein weiches Gefühl bei jeder Berührung<br />
und die Sicherheit, ein wahres Unikat anzusehen, gefertigt<br />
mit viel Liebe zum Detail. Die Sättel und Lederartikel aus dem<br />
deutschen Familienunternehmen Stübben stehen seit 1894 für<br />
traditionelle Handwerkskunst, die neueste Innovationen mit<br />
bester Funktionalität vereint. Die Erfolgsgeschichte des Unter-<br />
nehmens begann mit einer kleinen Sattlerei in Krefeld. Im Jahr<br />
1894 ließen sich Sattlermeister Johannes Stübben und seine<br />
Frau Maria mit einem eigenen Spezialledergeschäft in Krefeld<br />
nieder. Die niederrheinische Stadt schien damals dafür der<br />
richtige Ort zu sein, denn mehr als 100 Jahre zuvor gelangte<br />
Krefeld durch Samt- und Seidenmanufakturen zu Ansehen und
Vielfalt<br />
BREIT GEFÄCHERTES PORTFOLIO1894<br />
Wohlstand. Rasch etablierten sie sich mit ihren handgefertigten<br />
Sätteln aus der hauseigenen Werkstatt. Die in den 1920er Jahren<br />
einsetzende Hyperinflation nach dem 1. Weltkrieg beeinträchtigte<br />
das wirtschaftliche Leben und die Nachfrage nach Pferdeartikeln<br />
sank, da nur noch sehr wenige Menschen wie Offiziere<br />
und Aristokraten sich Pferde leisten konnten. Zwangsläufig<br />
erweiterte Stübben sein Sortiment hin zu Dingen des täglichen<br />
Bedarfs wie Taschen und Koffer. Schon damals zeichneten Qualität,<br />
Langlebigkeit und Individualität die Produkte aus. Wegen<br />
dieser handwerklichen Perfektion war Stübben schon bald weit<br />
über die Region bekannt und gefragt. Im zweiten Weltkrieg<br />
wurde das Wohn- und Geschäftshaus am Ostwall komplett<br />
zerstört, aber die Familie baute es wieder auf. Mit dem wirtschaftlichen<br />
Aufschwung nach dem Krieg gewann der Pferdesport zunehmend<br />
an Bedeutung. Immer mehr Menschen im ländlichen<br />
Raum begeisterten sich für diesen Freizeitsport. Die Nachfrage<br />
nach hochwertigen Sätteln stieg, wodurch dieses Produkt bei<br />
Stübben wieder in den Fokus der Produktion rückte. Die Manufaktur-Fertigung<br />
wurde ausgeweitet und von den nachfolgenden<br />
Generationen aus dem Hause Stübben auch in andere<br />
Länder getragen – mit Erfolg bei Ross und Reitern in aller Welt.<br />
Text: Claudia Wingens | Fotos: © Stübben
Ansehen<br />
EINE BESONDERE EHRE<br />
Überall auf der Welt werden Stübben-Sättel geschätzt – auch in den<br />
USA. So lud der ehemalige US-Präsident Ronald Reagan, selbst ein<br />
passionierter Reiter, Werner Stübben zu einem Treffen ein.<br />
92 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
Wertvoll<br />
BESTES LEDER<br />
Wenn ein Stübben-Sattel nach den individuellen Wünschen<br />
gebaut wird, finden ausschließlich natürliche Materialien mit<br />
ihrem ganz eigenen Charakter beim Sattelbau eine Verwendung.<br />
Somit ist jede Tierhaut unverkennbar von der Art und<br />
ihrer Lebensgeschichte geprägt. Bei der Auswahl achten die<br />
Experten von Stübben auf die Vollnarbigkeit des Leders, bei<br />
der die individuellen Merkmale nicht kaschiert werden.<br />
Einzigartig<br />
HANDGEMACHTE UNIKATE<br />
Ein Sattel aus dem Hause Stübben wird in mehr als zweihundert<br />
Arbeitsschritten per Hand und mit größter Sorgfalt von<br />
ausgewiesenen Meistern des Sattlerhandwerks gefertigt. So<br />
sind alle Teile eines Stübben-Sattels vom Sattelsitz, über das<br />
Sattelkissen bis zu den Strupfen handgearbeitet, ebenso wie<br />
die verschiedensten Zaumzeuge und weiteren Lederartikel,<br />
die das Sortiment bereichern. Es werden ausschließlich<br />
beste Leder zugeschnitten, abgekantet, gewalkt, bombiert,<br />
aufgeputzt, geködert, abgewulstet, überspannt und schließlich<br />
von erfahrenen Sattlermeistern zu einem einzigartigen<br />
Meisterwerk vollendet. Die Manufaktur-Produkte der international<br />
viel gerühmten Marke Stübben stehen für nachhaltige<br />
Qualität und Individualität – Unikate fürs Leben.
Weltweite<br />
WERTSCHÄTZUNG<br />
Die langjährige Expertise, der ständige Austausch mit<br />
internationalen Spitzensportlern im Reitsport sowie die<br />
Verarbeitung hochwertigster Rohstoffe in den eigenen<br />
Manufakturen machen die Sättel und Lederartikel von<br />
Stübben zu etwas ganz Besonderem. In allen Manufakturstandorten<br />
steht eine verantwortungsvolle Produktion<br />
im Fokus. Stübben setzt dabei ausschließlich auf die<br />
Verarbeitung nachhaltiger Rohstoffe, die nicht nur Pferd<br />
und Reiter, sondern auch der Umwelt zugutekommen.<br />
Am Standort Kempen wird der Strom für die Werkstatt<br />
aus einer eigenen Solaranlage gespeist, der Versand<br />
erfolgt möglichst plastikfrei.<br />
Nachhaltig<br />
FÜR DAS PFERD,<br />
DEN REITER UND<br />
D I E U M W E LT<br />
94 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
95
96 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
Leidenschaft<br />
MIT FRISCHEN IDEEN IN<br />
DIE ZUKUNFT<br />
Die lange Geschichte des Traditionsunternehmens hat gezeigt, wie stark<br />
der Innovationswillen im Hause Stübben verankert ist. So war Stübben<br />
die erste Manufaktur, die in den 1950er Jahren einen Sattel aus dem damals<br />
im Reitsport unbekannten Faserwerkstoff Polyamid herstellte. Die<br />
Neugier auf Neues zeichnet auch Johannes Stübben und seinen Cousin<br />
Jan Stübben aus, die im Jahr 2013 als 5. Generation die Geschäftsführung<br />
übernommen haben. Unter ihrer Regie rückt heute zunehmend<br />
das Wohlergehen des Pferdes in den Mittelpunkt des Interesses.<br />
Passendes Zubehör ist für Pferd und Reiter unerlässlich, um gemeinsam<br />
Höchstleistungen erbringen zu können. Um den idealen Sattel zu finden,<br />
werden die Paare vor Ort im Stall vermessen, Besonderheiten und<br />
Wünsche vermerkt und im Anschluss daran der perfekt abgestimmte<br />
Sattel in Auftrag gegeben. Dazu können hochwertige, eigens nach<br />
neuesten Erkenntnissen entwickelten Trensenzaumzeuge gewählt werden,<br />
die beispielsweise die empfindlichen Ohren der Pferde von Druck<br />
befreien. Auch die Sicherheit von Pferd und Reiter wird bei neuen Entwicklungen<br />
aus dem Hause Stübben berücksichtigt, so kommt bald ein<br />
besonderer Sicherheitsgurt auf den Markt, der durch einen neuartigen<br />
Verschluss das Risiko von Stürzen des Pferdes beim Springreiten vermindert.<br />
Ebenso wird an die Funktionalität und das Handling für den<br />
Reiter gedacht: das neueste Sattelmodell „Centurion II“ zeichnet sich<br />
durch eine manuell verstellbare Pausche aus, um für beste Passform und<br />
Komfort für den Reiter zu sorgen.
SCHÖNHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
GUERLAIN – DUFTKOLLEKTION AQUA<br />
ALLEGORIA FORTE<br />
„DÜFTE SIND DIE GEFÜHLE DER BLUMEN“<br />
notierte einst Heinrich Heine, der lange Zeit in Paris verbrachte. Da<br />
hat der Dichter wohl auch die Duftcreateure von GUERLAIN, des 1828<br />
gegründeten Unternehmens kennengelernt.<br />
Die Natur ist ein einmaliger, weltweit umspannender Garten. Auch<br />
wenn der französische Betrieb seinem Standort immer treu blieb,<br />
sind seine "Nasen" doch in der ganzen Welt unterwegs, um die faszinierendsten<br />
Pflanzen ausfindig zu machen. Bereits die Gemahlin<br />
von Napoleon III. war begeistert von den herausragenden Parfums<br />
des Hauses GUERLAIN. Und seit 1828 gibt es den legendären, mit<br />
Bienenwaben geschmückten Flakon. Heute sind die edlen Düfte<br />
untrennbar mit der Biene, dem Symbol des französischen Kaiserreiches,<br />
als Wahrzeichen verbunden.<br />
TRADITION · KUNST · MODERNE – IN PERFEKTEM ZUSAMMENSPIEL<br />
Die Schätze der Natur lieben, heißt auch die Natur bewahren und<br />
schützen. Weshalb sich dieses Unternehmen als eines der ältesten<br />
Parfumhäuser dem Natur- und Artenschutz – besonders den Bienen –<br />
verschrieben hat. Dazu wird bei der Herstellung der Produkte die Kunst<br />
des Handwerks mit Spitzentechnologie kombiniert. Auch die Flakons<br />
sind inzwischen durch eine Nachfüllmöglichkeit Freunde der Natur.<br />
Aber zunächst müssen erst einmal diese exzellenten und unnach-<br />
ahmlichen, einmaligen Düfte, die verführerisch durch die Luft schweben<br />
und ihre Träger schmücken, in die kostbaren Fläschchen.<br />
IM NAMEN DER SCHÖNHEIT – KOSTBARKEITEN VON DER BLUMENWIESE<br />
Die neue Kollektion AQUA ALLEGORIA FORTE, die erstmals als EAU<br />
DE PARFUM erscheint, bezeugt dies auf das Eleganteste, mit einer<br />
Hommage an die Schönheit der Natur. Bildhaft gesprochen präsentieren<br />
die Parfümeure eine Entdeckungsreise zu außergewöhnlichen Orten und<br />
Duftnoten. Von der Sonne verwöhnte Blüten, auf dem höchsten Niveau<br />
meisterhaft verfeinert, schenken ein unvergleichliches Dufterlebnis. Bei<br />
ROSA ROSSA werden die Sinne durch die Königin der Blumen, durch die<br />
Rose gefesselt. Ein frischer, blumiger und betörender Duft, abgerundet<br />
durch ein raffiniertes Zusammenspiel von schwarzen Johannisbeeren<br />
und Bergamotte, die eine Nuance von Würze mit ins Spiel bringt. Zusammengehalten,<br />
oder vielleicht besser fein ausbalanciert wird das Meisterwerk<br />
von einer leicht holzigen Basis aus Moschus und Amber.<br />
DIE ALCHIMISTEN DER NATUR<br />
beherrschen ihr Handwerk par excellence. Denn wessen Näschen lieber<br />
etwas anderes präferiert, der findet auch seinen Lieblingsduft – der Garten<br />
der Welt ist groß und weit. Wie wäre es denn mit MANDARINE BASILIC<br />
oder HERBA FRESCA oder NEROLIA VETIVIER oder …<br />
Text: Andrea Hilscher | Fotos: © GUERLAIN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
99
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
5<br />
1. ORANGE SOLEIA<br />
2. FLORA SALVAGGIA<br />
3. HERBA FRESCA<br />
4. FLORA CHERRYSIA<br />
5. PERA GRANITA<br />
6. NEROLIA VETIVER<br />
99,- 75 ml | 136,- 125 ml | 163,- 200 ml (Refill)
DIE EIGENE SCHÖNHEIT ENTDECKEN<br />
SALON CARINE BARTHOLOMÉ<br />
ANZEIGE<br />
SALON CARINE BARTHOLOMÉ<br />
Berliner Allee 43 | 40212 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/828 49 44 | www.carine-bartholome.com<br />
Mo geschlossen, Di-Fr 09.30-18.00 Uhr, Sa 09.00-17.00 Uhr<br />
DEN INDIVIDUELLEN LOOK KREIEREN<br />
KONTINUIERLICHE FORTBILDUNG FÜR DAS TEAM<br />
EIGENE EXKLUSIVE HAARPFLEGE-PRODUKTE UND MAKE-UP-LINIE<br />
Jede Frau ist einzigartig! Dies möchte Carine<br />
Bartholomé mit ihrem Team unterstreichen.<br />
„Wir unterstützen unsere Kundinnen dabei,<br />
ihren ganz persönlichen Look zu finden“,<br />
betont die Inhaberin von Carine Bartholomé<br />
Coiffure & Esthétique. In ihrem modernen<br />
Salon, mitten in <strong>Düsseldorf</strong>, präsentiert sie<br />
ihre eigene Haarpflege- und Make-up-Linie.<br />
Selbstverständlich ist die Make-up-Linie für<br />
sensible Haut und für Allergiker geeignet.<br />
Die Haarpflege-Serie ist auf alle wichtigen<br />
Haarprobleme abgestimmt und lässt das Haar<br />
gesund und kräftig werden. Ihr Team strebt<br />
immer nach neuen Herausforderungen. So<br />
haben Mitarbeiterinnen sich vertrauensvoll<br />
in die Hände ihrer Kolleg:innen begeben.<br />
Die Aufgabe war, eine neues Bild, eine neue<br />
Aussage von ihrer Kollegin zu entwickeln.<br />
Fallen lassen, Experimente ermöglichen und<br />
danach immer wieder mit Erstaunen feststellen,<br />
welch positive Veränderung geschaffen wurde.<br />
Festgehalten in einem Foto-Shooting, muss<br />
das Ergebnis dann auch in der kritischen<br />
Nachbetrachtung Stand halten. Diese Erlebnisse<br />
eröffnen den Mitarbeiter*innen neues<br />
Potenzial, das dann im täglichen Arbeitsprozess<br />
einfließen und zum Wohle der Kunden<br />
genutzt und effektiv eingesetzt werden kann.<br />
102 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN
Your Hair is<br />
Your Crown<br />
Berliner Allee 43 | 40212 <strong>Düsseldorf</strong> | 0211 82 84 94 4<br />
Fotograf & Produktion: Klaus Bartholomé | Gestaltung: Dominik Riesland
®<br />
Feste Dritte<br />
an einem Tag.<br />
• Keramikimplantate<br />
• Feste Dritte an einem<br />
Tag mit All-on-4 ®<br />
• Hochwertige Prothetik<br />
made in Germany<br />
Jetzt individuell<br />
beraten lassen.<br />
www.wir-machen-lächeln.de<br />
Praxisklinik denecke zahnmedizin<br />
Tel. 02103/39 57 0<br />
• Implantologie<br />
• Ästhetische Zahnmedizin<br />
• Behandlung von<br />
Angstpatienten<br />
• Kurz- und Vollnarkose<br />
Praxisklinik denecke zahnmedizin<br />
• Oralchirurgie<br />
Robert-Gies-Str. 1, 40721 Hilden, • Biologische Tel. 02103/39 Zahnmedizin 57 0<br />
Robert-Gies-Str. 1, 40721 Hilden<br />
Scan mich!
EIN BEZAUBERNDES LÄCHELN · EIN LEBEN LANG<br />
ANZEIGE<br />
DENECKE ZAHNMEDIZIN<br />
VOM GLÜCK GESUNDER ZÄHNE<br />
UND ZAHNERSATZ FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE<br />
BESTE VORAUSSETZUNG – DIE MODERN AUSGESTATTE PRAXISKLINIK<br />
Ein Lächeln ist mehr als nur ein Gesichtsausdruck<br />
– ein bezauberndes Lächeln, gekrönt<br />
von schönen Zähnen, ist ein Geschenk.<br />
denecke zahnmedizin, ausgezeichnetes „Allon-4®<br />
Excellence Center“, ist eine modern<br />
ausgestattete Praxisklinik in Hilden mit 12<br />
Zahnärzten, eigenem Operationssaal, digitaler<br />
Volumentomographie (DVT) und praxiseigenem,<br />
meistergeführten Dentallabor – und<br />
kümmert sich somit um alle Belange rund um<br />
die Zahngesundheit. Mit diesen optimalen<br />
Voraussetzungen ist eine hochwertige, langlebige<br />
Versorgung gegeben. Im Gespräch<br />
mit dem Patienten wird nach ausführlicher<br />
Erstuntersuchung und Beratung – je nach Ausgangslage<br />
und individuellen Wünschen – der<br />
Therapieplan festgelegt und die nächsten<br />
Schritte besprochen. Hightech-Verfahren in<br />
Klinik und Labor ermöglichen schmerzarme<br />
Behandlungen und eine Implantatversorgung<br />
in erstaunlich kurzer Zeit. Wir machen Lächeln,<br />
innerhalb weniger Stunden.<br />
DENECKE ZAHNMEDIZIN<br />
Robert-Gies-Straße 1 | 40721 Hilden<br />
Telefon 0 21 03/395 70 | www.wir-machen-lächeln.de<br />
Mo-Fr 07.00-18.30 Uhr<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
105
Specialists Scirocco Dry Volume<br />
Fresh Up | 22,50 €<br />
www.carine-bartholome.com<br />
„Wie frisch vom Friseur“ - Scirocco und Blizzard - Mit<br />
Hilfe dieser Stylingprodukte zaubern Sie in Sekunden<br />
einen neuen, frischen atemberaubenden Look.<br />
Ob Zuhause oder auf Reisen, darauf können Sie nicht<br />
verzichten.<br />
Scirocco - das Trockenshampoo gibt dem Haar in<br />
Sekunden Frische zurück und schenkt einen angenehmen<br />
Duft.<br />
Blizzard - das Volumenwunder erzeugt sofortige Fülle<br />
und Ihr Haar erscheint wie gerade vom Friseur geföhnt.<br />
Specialists Scirocco Dry Volume<br />
Fresh Up – Jetsetter | 9,90 €<br />
www.carine-bartholome.com<br />
Blizzard invisible & Immediate<br />
Volume Spray | 28,50 €<br />
www.carine-bartholome.com<br />
Blizzard Invisible & Immediate<br />
Volume Spray – Jetsetter | 9,90 €<br />
www.carine-bartholome.com
ANZEIGEN<br />
FRISEURE AUS LEIDENSCHAFT<br />
HIN & HAIR BY FINSEL<br />
Vürfels 32 | 51427 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 0 22 04/864 94 89 | www.hinundhair-finsel.de<br />
Mo, Di, Fr 09.00-18.00 Uhr, Mi & Do 09.00-20.00 Uhr<br />
SCHÖNHEIT, NATUR & ANTI-AGING PUR<br />
DAS BEAUTY HAUS<br />
Heinsbergstraße 10a | 40547 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/56 69 64 61 | www.dasbeautyhaus.de<br />
Mo-Sa nach telefonischer Vereinbarung<br />
BABOR ANTI AGING HIGHLIGHTS<br />
BABOR BEAUTY SPA - DÜSSELDORF AM HOFGARTEN<br />
Louise-Dumont-Straße 11 | 40211 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/98 94 80 94 | www.barbor-beautyspa-kimmling.de<br />
Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
SCHÖNHEIT VON INNEN UND AUßEN<br />
CHIQUE BEAUTÉ<br />
Breddestraße 8 | 45894 Gelsenkirchen<br />
Telefon 0 209/94 75 74 84 | www.chiquebuer.de<br />
Mo geschlossen, Di-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-15.00 Uhr
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DÜSSELDORF<br />
PATRICK MÜLLER<br />
Raumkonzepte in Einklang mit der Natur<br />
„Das ist die Empfehlung von Patrick Müller, dem Inhaber von<br />
RAUMKONZEPTE. Das Bewusstsein für Natur, ein Teil davon zu<br />
sein und somit auch der Trend zu immer mehr Natürlichkeit,<br />
wird immer stärker. Die Natur ist allumfassender Lehrmeister<br />
in Sachen Ästhetik – bei Form, Farbe und Materialien. Dazu ist<br />
der eigene Wohnraum, dieser eine Ort des Rückzugs, immerhin<br />
auch Ausdruck der Persönlichkeit. Individuell, passend zu Stil<br />
und Budget des Auftraggebers wird ein Raumkonzept erarbeitet,<br />
und mit Leidenschaft für Design und Liebe zum Detail<br />
umgesetzt. Langjährige Erfahrung, ein Team von professionellen<br />
Handwerkern und hochwertige Materialien garantieren ein<br />
einmaliges Ergebnis. –‚Hier bin ich Mensch, hier kann ich sein!‘ “<br />
INHABER | PATRICK MÜLLER RAUMKONZEPTE<br />
WOJCIECH GRZEBSKI<br />
Was tun Sie, damit Ihre Kunden ein Leben lang Freude an ihren<br />
Einbaumöbeln haben?<br />
„Wir empfehlen ein zeitloses Design, an dem man sich nicht sattsieht.<br />
Bei Einbauschränken im Schlafzimmer können weiße Flächen sehr hochwertig<br />
aussehen und gleichzeitig fast in der Wand verschwinden. Ein<br />
Wohnzimmerschrank darf dagegen mehr Charakter zeigen. Damit<br />
die Kunden in 10 oder 20 Jahren noch Gefallen daran haben, raten wir<br />
zu einem eher zurückhaltenden Hauptkorpus und arbeiten mit attraktiven<br />
Akzenten, die man später austauschen kann. Unruhige Elemente<br />
wie Musikanlage oder Bar kann man durch Schiebetüren bedecken.<br />
Generell realisieren wir jeden Sonderwunsch, von der Revisionsklappe bis<br />
hin zum Highend-Schrank mit Vergoldung.“<br />
INHABER | MÖBELRAUM EINBAUSCHRÄNKE NACH MAß<br />
108 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
NIKLAS F. REINKE<br />
Was fasziniert Sie an Ihrem Beruf als Goldschmied?<br />
„Die Vielfalt und Abwechslung machen meinen Beruf so faszinierend und<br />
interessant. Denn als Goldschmied schaffe ich jedes Mal in einem kreativen<br />
Prozess beispielsweise aus einem Nugget ein Schmuckobjekt, das einzigartig<br />
ist. Dabei kann ich sowohl altbewährte, traditionelle Fertigkeiten wie auch<br />
modernste Techniken anwenden, um Besonderes zu kreieren. Inspirierend finde<br />
ich immer wieder die Arbeit mit dem Edelmetall selbst und seine Haptik, woraus<br />
sich oftmals eine Formgebung anbietet. Spannend ist auch, dass ich durch<br />
meine langjährige Erfahrung und Zusatzqualifikationen in der Gemmologie<br />
und Diamantkunde in der Forschung tätig und als Gutachter gefragt bin. “<br />
INHABER<br />
NIKLAS F. REINKE GOLDSCHMIEDE & JUWELIER<br />
DANIEL DENECKE &<br />
EVA DENECKE<br />
Im Einsatz für Ihr Lächeln<br />
„Denecke Zahnmedizin, das von Eva und Daniel Denecke gegründete<br />
Unternehmen, ist seit 2005 in Hilden vor Ort. Wie die beiden Gesellschafter<br />
betonen, leisten gesunde Zähne oder ästhetischer Zahnersatz<br />
einen wichtigen Beitrag zur allgemeinen Gesundheit. Sie<br />
stehen dazu für Wohlbefinden, Lebensfreude, Selbstbewusstsein<br />
und attraktives Aussehen. „Wir wollen zu Ihrem strahlenden Lächeln<br />
beitragen und legen größten Wert auf eine schonende und effiziente<br />
Behandlung. Mit ca. 100 Mitarbeitern machen wir an vier Standorten<br />
Lächeln: in der Praxisklinik, im zahnmedizinischen Versorgungszentrum<br />
denecke zmvz, im smile4kids® MVZ für Kinderzahnmedizin<br />
und Kieferorthopädie und in dem praxiseigenen Dentallabor.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRUNG | DENECKE ZAHNMEDIZIN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
109
FITNESS &<br />
GESUNDHEIT<br />
„ZWEI SPUREN IM SCHNEE FÜHR‘N HERAB AUS STEILER HÖH‘...“<br />
Das kann nur eine Liebeserklärung sein. Eine Liebeserklärung an<br />
die schönste Jahreszeit, an ganz viel Schnee und an INDIGO. Wer<br />
behauptet, <strong>Winter</strong> sei finster oder schlage gar auf’s Gemüt, der hat<br />
dieses Juwel noch nicht richtig kennengelernt. Manche werden gar<br />
richtig euphorisiert davon. Denn Schnee hat einen ganz besonderen<br />
Reiz und bietet sportliche Herausforderungen für ambitionierte<br />
Skifahrer und Snowboarder.<br />
INDIGO – GO BEYOND<br />
Wer das Außergewöhnliche sucht und einen hohen Anspruch<br />
an Funktionalität und Performance hat, wird in der Manufaktur<br />
in München fündig. Seit 1988 steht INDIGO für herausragende<br />
Produkte im Bereich Sport und <strong>Lifestyle</strong>. Exzellente Ski, Helme,<br />
Brillen und Snowboards werden nachhaltig von Hand gefertigt.<br />
Ständig in den Bergen dieser Welt getestet, entstehen aus besten<br />
Hölzern und hochwertigen Materialien, Laufflächen, Kanten und<br />
Klebstoffen, Ski und Boards, die von Allterrain- über Slalom- bis hin<br />
zu Bigmountain-Freeriding oder Powderskiing alles erlauben. Bei<br />
Kennern und Könnern beliebt und geschätzt, stehen für INDIGO<br />
Qualität und Perfektion an oberster Stelle.<br />
DIE PERFEKTE CHOREOGRAPHIE VON INGENIEURWISSEN UND<br />
LEIDENSCHAFT<br />
Thorsten Schwabe und Gregor Baer, die Gründer von INDIGO, beide<br />
leidenschaftliche Sportler und befreundet seit Kindertagen, sind<br />
beseelt von der Idee, die perfekte Ausrüstung zu entwickeln. Immer<br />
wieder testen sie neue Ideen und loten die Grenzen des Machbaren<br />
aus. Der Weg vom ersten Snowboard, für das ein Paar Ski geopfert<br />
wurde um das richtige Material zu bekommen, bis heute zu den High-<br />
End Produkten war weit. Nichts schreckte die beiden ab oder schien<br />
unmöglich. Waren es einst Anfertigungen auf Maß für gute Freunde,<br />
bewegen sie sich heute in der Weltklasse. INDIGO treibt die Entwicklung<br />
von zukunftsweisenden Innovationen im Bereich der Skiausrüstung<br />
stetig voran. So entstehen seit vielen Jahren exklusive Kollektionen,<br />
welche sich durch klare Designs, Liebe zum Detail und höchstes<br />
Niveau auszeichnen.<br />
INDIGO – FOR YOUR NEXT LEVEL<br />
Die Verbundenheit mit der Natur und somit einem der ältesten<br />
Farbstoffe der Welt ist zum Symbol geworden. Das Blau der Meere und<br />
das Blau des Himmels und mittendrin die Welt von INDIGO. Deren Produkte<br />
wurden bereits mehrfach mit Design- und Innovationspreisen<br />
ausgezeichnet, und seit 2020 ist das Unternehmen Teil der weltweit<br />
agierenden HEAD Gruppe. Ein starker Verbund, der INDIGO auch künftig<br />
vielversprechende Chancen eröffnet.<br />
Text: Andrea Hilscher | Foto: © Indigo Entwicklungs GmbH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · FITNESS & GESUNDHEIT<br />
111
1
1. INDIGO SKI - AC01 [VT8]<br />
3.990 €<br />
• Speedterrain Camber<br />
• Titanal mit Carbon- und Glasfaser-Inlays<br />
• Einzigartige Bambuskern-Konstruktion im<br />
Titanal-Sandwich-Verbund<br />
• VTT Vertical Titanal Technology [VT8]<br />
• TIT<br />
Titanal Inlay Technology<br />
• TCT Torsion Control Technology<br />
2<br />
2.<br />
INDIGO SKI - DAMAST [VT4]<br />
2.790 €<br />
• Allterrain Camber<br />
3<br />
• Carbon mit Titanal-Inlays<br />
• Einzigartige Bambuskern-Konstruktion im<br />
Titanal-Carbon-Sandwich-Verbund<br />
• VTT Vertical Titanal Technology [VT4]<br />
• TBT Torsion Bridge Technology<br />
4<br />
3.<br />
INDIGO SKI - CABOO [VT4]<br />
2.290 €<br />
• Allterrain Camber<br />
• Carbon mit Bamboo-Inlays<br />
• Einzigartige Bambuskern-Konstruktion im<br />
Titanal-Carbon-Sandwich-Verbund<br />
• VTT Vertical Titanal Technology [VT4]<br />
4.<br />
INDIGO SKI - PERFORMANCE [VT4]<br />
1.890 €<br />
• Allterrain Camber<br />
• Carbon mit Titanal-Inlays<br />
• Einzigartige Bambuskern-Konstruktion im<br />
Titanal-Carbon-Sandwich-Verbund<br />
• VTT Vertical Titanal Technology [VT4]
INDIVIDUALITÄT FORDERT<br />
CONTACTLINSEN-INSTITUT MIGUEL DOHLE<br />
Augen sind sehr komplexe Organe, keines gleicht dem anderen.<br />
Dieser Individualität begegnet das Contactlinsen Institut Dohle<br />
seit 39 Jahren mit einem Mix aus stets aktuellem Fachwissen,<br />
exaktem Vermessen und Analysieren der Art der Fehlsichtigkeit,<br />
einer verständlichen Beratung sowie Innovationen. Ihr Spektrum<br />
reicht von weichen Austauschlinsen oder hochgasdurchlässigen,<br />
formstabilen Linsen bis zu Speziallinsen wie Keratokonus-, Scleraloder<br />
Irislinsen. Auch jede Contactlinse ist so individuell wie das<br />
einzelne Auge. Das Institut Dohle sorgt nachhaltig für optimales<br />
und komfortables Sehen.<br />
HÖRBAR INNOVATIV<br />
HÖRAKUSTIK HEUSER<br />
CONTACTLINSEN-INSTITUT MIGUEL DOHLE<br />
Beethovenstraße 4 | 50674 Köln<br />
Telefon 0 221/24 85 15 | www.kontaktlinsenkoeln.de<br />
Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr & 14.30-18.00 Uhr, Termine nach Vereinbarung<br />
Zeit für Neues. So präsentieren die Experten des inhabergeführten<br />
Meisterbetriebs Hörakustik Heuser die neue fortschrittliche ReSound<br />
ONE-Technologie in einem wiederaufladbaren „In-dem-Ohr“-<br />
Gerät von Gn resound. Durch seine genaue Passform und den hervorragenden<br />
Klang, der auf die Bedürfnisse individuell abgestimmt<br />
wird, verspricht das Hörgerät ganztägigen Tragekomfort. Mit einer<br />
entsprechenden App kann der Klang jederzeit entsprechend an die<br />
Umgebung angepasst werden. Unkompliziert lässt sich ONE mit<br />
dem Smartphone oder dem iPad verbinden – für ein Multimedia-<br />
Hörerlebnis.<br />
HÖRAKUSTIK HEUSER<br />
Hochstraße 54 | 41372 Niederkrüchten<br />
Telefon 0 24 62/206 04 17 | www.hoerakustik-heuser.de<br />
Mo-Fr 09.30-13.00 Uhr & 14.00-18.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
114 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · FITNESS & GESUNDHEIT
BEGEISTERUNG FÜR INNOVATIONEN<br />
ANZEIGE<br />
MANFRED HETJENS DENTAL-LABOR<br />
MANFRED HETJENS DENTAL-LABOR GMBH<br />
An der Seidenweberei 1-3 | 47608 Geldern-Walbeck<br />
Telefon 0 28 31/97 31 00 | www.hetjens-dental-labor.de<br />
Mo-Di 08.00-18.00 Uhr, Mi 08.00-16.00 Uhr<br />
FÜR EIN ZUFRIEDENES LÄCHELN<br />
ZAHNERSATZ AUF HÖCHSTEM NIVEAU FERTIGEN<br />
EINKLANG VON TRADITIONELLEM HANDWERK UND DIGITALISIERUNG<br />
Für ein zufriedenes Lächeln geben sie<br />
alles: die Experten von der Manfred Hetjens<br />
Dental-Labor GmbH. Sie engagieren sich seit<br />
mehr als dreißig Jahren mit Leidenschaft für<br />
ästhetischen und funktionellen Zahnersatz<br />
auf höchstem Niveau. Dafür bringen sie traditionelles<br />
Handwerk und einen enormen Grad<br />
an Digitalisierung in Einklang. Als Mitglied der<br />
CompeDent, dem führenden Netzwerk inhabergeführter<br />
Dentallabore in Deutschland,<br />
können die Dental-Profis ständig ihr Wissen<br />
austauschen. Ein Vorsprung, der dem Patienten<br />
zugutekommt. So bietet das Familienunternehmen,<br />
das sich bereits in zweiter Generation<br />
der Zahntechnik verschrieben hat, nicht nur ein<br />
kompetentes Team, sondern überzeugt auch<br />
mit sorgfältig ausgewählten und hochwertigen<br />
Materialien nach den Vorgaben der QM-<br />
Zertifizierung. Diese werden mit modernsten<br />
Techniken wie z. B. 3D-Druck verarbeitet. So führen<br />
Innovationsstärke und Weitsicht zum Erfolg.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · FITNESS & GESUNDHEIT<br />
115
250 kW (340 PS)<br />
Max. Leistung (Qualifying-Modus)<br />
+ Attack-Modus<br />
Lithium-Ionen-Akkumulator<br />
800 V – 52 kWh<br />
Batterie<br />
280 km/h<br />
Maximalgeschwindigkeit<br />
2,8 Sek.<br />
Beschleunigung (0-100 km/h)<br />
116 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
DYNAMIK UND KRAFT<br />
PORSCHE 99X ELECTRIC<br />
Pfeilschnell rasen sie heran und gleiten durch die Kurven. Mit<br />
Fingerspitzengefühl und fahrerischem Können sind die Rennfahrer<br />
auf den Stadtkursen der Formel E unterwegs. Doch wie unterscheiden<br />
sich die E-Boliden von den Rennwagen mit herkömmlichen<br />
Antrieben? Dies lässt sich weniger an ihrer Optik feststellen,<br />
sondern eher technisch – an ihren inneren Werten. So verfügen<br />
die E-Rennwagen über einen sogenannten Antriebsstrang, den<br />
„Powertrain“. Dieser wird von allen Teams in der Formel E selbst<br />
entwickelt. Der eigens für den Porsche 99X Electric entwickelte<br />
„Porsche E-Performance Powertrain“ zeichnet sich durch modernste<br />
Motorsportentwicklung aus. Mit der 800 Volt Technologie<br />
des Antriebsstrangs und der permanenterregten Synchronmaschine<br />
ist eine maximal hohe Dauerleistung sowie ein gutes<br />
Gewichtsmanagement bei geringer Ladedauer gegeben. Damit ist<br />
im Qualifying eine maximale Leistung von 250 kW – das sind 340<br />
PS – möglich. Im Rennmodus ist die Leistung auf 220 kW, also 299<br />
PS, reglementiert. Diese kann jedoch durch den „Attack-Mode“ und<br />
durch den „Fanboost“ auf 250 kW, sprich 340 PS, gesteigert werden.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
117
Technische<br />
Innovationen<br />
Entwicklungen aus dem Motorsport<br />
bereichern neue Autolinien<br />
SUBLINE<br />
Motorsport ist Teil der Porsche-DNA. Denn das Unternehmen<br />
testet die neuesten Errungenschaften immer wieder zunächst<br />
auf der Rennstrecke, ehe die Technologie in Serie geht und<br />
weltweit auf den Straßen zu sehen ist. Meist sind es die<br />
Details. Manchmal die Lufteinlässe an der Fahrzeugfront, die<br />
besondere Aerodynamik – wie sich der Fahrtwind um den<br />
Fahrzeugkörper schmiegt, der ihm kaum eine Angriffsfläche<br />
bietet. Oder neueste Technologien im Inneren des Fahrzeugs:<br />
mehr PS, mehr kW, noch präzisere Instrumente. So steckt nach<br />
Aussage des Traditionsunternehmens in jedem Porsche vieles<br />
aus dem Rennsport. Zahlreiche technische Raffinessen wurden<br />
für Rennen entwickelt – für Le Mans, den Nürburgring oder GT<br />
und seit wenigen Jahren auch für die Formel E. So tritt das TAG<br />
Heuer Porsche Formel-E-Team seit Ende 2019 in der Formel E<br />
mit dem Porsche 99X Electric an – dem ersten vollelektrischen<br />
Rennfahrzeug von Porsche.<br />
118 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
MIT POWER VORAN<br />
Die Energie ist der<br />
Schlüssel zum Erfolg<br />
Die Rückgewinnung von Energie spielt nicht nur beim E-Auto auf<br />
der Straße eine Rolle – auch bei den Rennen in der Formel E ist die<br />
so genannte „Rekuperation“ essenziell. Mit ihr kann die zur Verfügung<br />
stehende Energie erhöht werden, was am Ende Rundenzeit<br />
bringt. Denn sollte die Energie ausgehen, läuft im wahrsten Sinne<br />
des Wortes nichts mehr. Während eines Rennens ist die Energie, die<br />
aus der Batterie verwendet werden darf, auf 52 kWh limitiert. Mit<br />
dieser begrenzten Energiemenge kann nicht das ganze Rennen<br />
unter Volllast gefahren werden. Daher muss möglichst rundenzeiteffizient<br />
Energie gespart werden. Um zuverlässig und schnell das<br />
gesamte Rennen zu bestreiten, ohne aufgrund von Energiemangel<br />
liegen zu bleiben, wurde eigens die Software „Porsche Recuperation<br />
Management“ entwickelt, die die Energieverwendung ständig<br />
live optimiert. Die „Rekuperation“ im Porsche 99X Electric erfolgt<br />
sowohl beim Bremsen als auch in den Phasen des „lift-off“. Der<br />
Pilot kann das Verhalten der „Rekuperation“ über Einstellungen am<br />
Lenkrad beeinflussen, aber auch direkt über die Pedale steuern. Im<br />
Qualifying hingegen muss keine Energie gespart werden: Dort wird<br />
mit maximaler Leistung ohne Rücksicht auf die Reichweite gefahren<br />
– mit Power ins Ziel.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
119
WELTPREMIERE IN SEOUL<br />
Porsche und TAG Heuer<br />
feierten gemeinsame Entwicklung<br />
Mit einem neuen exklusiven Design sind gleich zwei Porsche<br />
99X Electric am 13. und 14. August <strong>2022</strong> beim Seoul E-Prix,<br />
dem Saisonfinale der ABB FIA Formel-E-Weltmeisterschaft, an<br />
den Start gegangen. Die eigens entworfenen Boliden wurden<br />
dabei von den beiden deutschen Rennfahrern André Lotterer<br />
und Pascal Wehrlein gesteuert. Mit der Teilnahme am Seoul<br />
E-Prix feierten Porsche und TAG Heuer die Weltpremiere der<br />
„TAG Heuer Connected Calibre E4 – Porsche Edition“. Die erste<br />
gemeinsam entwickelte Smartwatch des Sportwagenherstellers<br />
und der Schweizer Luxusuhrenmarke, die seit 2021 als globale<br />
Partner verbunden sind, wurde vor Ort bei einem Event in Seoul<br />
der Öffentlichkeit präsentiert. Bei der Veranstaltung in der SJ<br />
Kunsthalle im trendigen Stadtteil Chengdam-dong wurde auch<br />
das exklusiv für die Formel-E-Rennen in der südkoreanischen<br />
Metropole entworfene neue Design des Porsche 99X Electric<br />
enthüllt. „Zusammen mit TAG Heuer feiert Porsche in Seoul<br />
gleich zwei Weltpremieren“, erklärte Carlo Wiggers, Leiter Team<br />
Management & Business Relations. „Zum einen die neue Connected<br />
Watch, die gemeinschaftlich entwickelt wurde, und zum<br />
anderen das erste Formel-E Rennen in Südkorea.“<br />
120 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
EINZIGARTIGES DESIGN<br />
Performance und Präzision<br />
auf der Rennstrecke<br />
Frozen Blue und Schwarz. Diese Farben auf der Karosserie des<br />
innovativen Elektro-Rennwagens aus Weissach greifen die Nuancen<br />
der „TAG Heuer Connected Calibre E4 - Porsche Edition“ auf. „Um<br />
diesen großartigen Ereignissen Rechnung zu tragen, haben wir<br />
uns entschieden, unsere beiden Porsche 99X Electric in einem<br />
speziellen, auf die neue Uhr abgestimmten Design in das Saisonfinale<br />
zu schicken“, sagte Carlo Wiggers, Leiter Team Management<br />
& Business Relations. Die attraktiv-kühle Farbgebung der ersten<br />
Luxus-Smartwatch von TAG Heuer und Porsche wurde inspiriert<br />
von der Frozen-Blue-Version des vollelektrischen Porsche Taycan.<br />
Die grafischen Elemente des Designs symbolisieren Boxentafeln,<br />
Speed und Fortschritt und stellen eine Verbindung zu den Lichtern<br />
von Seoul her.<br />
Die Hauptstadt Südkoreas sah George Ciz, Chief Marketing Officer<br />
von TAG Heuer, als besten Rahmen an, „um zu sehen, wie unsere<br />
gemeinsamen Werte und Ambitionen bei Technologie, Design,<br />
Performance, Präzision und Konnektivität auf eine so faszinierende<br />
Weise lebendig werden, auf und neben der Rennstrecke.“<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: © Porsche<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
121
BERATUNG &<br />
DIENSTLEISTUNG<br />
IMMOBILIEN ALS KAPITALANLAGE<br />
Der Traum von einer Geldanlage mit sicheren Einnahmen<br />
Betongold – eine Anlage in etwas Beständiges, um das man herum<br />
gehen und von allen Seiten bestaunen kann und auch der Traum<br />
von einer Geldanlage, die darüber hinaus noch im Alter sichere<br />
Einnahmen bringt. Die Möglichkeiten in dieses Betongold zu investieren<br />
sind zahlreich, der direkte Kauf von Eigentumswohnungen<br />
oder Vermietobjekten zählt dazu. Doch ist die Immobilie auch eine<br />
interessante Geldanlage?<br />
Immobilienvermögen hat hohe Renditen erzielt. Die Deutsche<br />
Bundesbank gibt in ihrem Monatsbericht im Juli <strong>2022</strong> an, dass im<br />
Beobachtungszeitraum 2009 bis Anfang <strong>2022</strong> das Immobilienvermögen<br />
neben Aktien im Durchschnitt die höchste reale Rendite<br />
aller Vermögenskomponenten – trotz der dämpfenden Effekte der<br />
Inflation – erzielte. Die Bundesbank bewertete dabei unter anderem<br />
Anlageformen wie Einlagen, Schuldverschreibungen, Versicherungsansprüche<br />
oder Investmentfondsanteile. Die Erhebung fand<br />
mit der Absicht statt, „eine verteilungsbasierte Vermögensbilanz<br />
der privaten Haushalte in Deutschland“ aufzustellen.<br />
Privatanlegern die Anlage in Immobilien in Metropolregionen oder<br />
deren Peripherie mit guter Infrastruktur bietet. Es sind Städte ab<br />
200.000 Einwohnern, die auch in ihrem Fokus liegen. Die Gebäude<br />
oder Gebäudekomplexe durchlaufen ihren Prüfungsprozess und<br />
werden nach dem Ankauf so aufbereitet, dass sie ein interessantes<br />
Investment darstellen.<br />
Marc Heemskerk<br />
Marc Heemskerk, ausgebildet im Haus einer Deutschen Bank Gruppe,<br />
gründete die Rhein Finance GmbH im Jahr 2014. Nach zahlreichen<br />
eigenen Investments ist bei ihm die Idee entstanden, das komplexe<br />
Thema von Immobilien als Kapitalanlage für Privatanleger einfach<br />
und sicher zu gestalten. Heute berät er über die individuellen Vorteile<br />
sowie Möglichkeiten und vermittelt mit fast 25-jähriger Erfahrung in<br />
Kooperation mit einem Netzwerk aus Gutachtern, Banken und Juristen<br />
von der Eigentumswohnung bis hin zur Wohnanlage das jeweils<br />
passende Gebäude. Sein Ziel ist ein nachhaltiges und effektives Investment<br />
in Immobilien.<br />
Rhein Finance GmbH<br />
Den Schritt in die individuell attraktive Immobilien-Investition<br />
begleitet auf Wunsch das Unternehmen Rhein Finance GmbH, das<br />
Text: Ingrid Becker | Foto: © Marc Heemskerk<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
123
IMMOBILIEN ALS<br />
KAPITALANLAGE<br />
JEDE GELDANLAGE IST MIT EINEM RISIKO VERBUNDEN. WAS<br />
IST ENTSCHEIDEND, DAMIT DIE INVESTITION IN IMMOBILIEN<br />
ATTRAKTIV UND SICHER BLEIBT?<br />
Marc Heemskerk:<br />
Wichtig ist eine gute und fundierte Herangehensweise. Sie beginnt bei<br />
der Auswahl der geeigneten Immobilie, der passenden Finanzierung<br />
und endet bei der Übergabe der Aufgaben an eine professionelle Hausverwaltung.<br />
Gerade die Möglichkeit einer Bankfinanzierung für den Erwerb einer<br />
Anlageimmobilie ist sehr attraktiv. So kann der Erwerber in der Folge<br />
Vermögen mit fremdem Kapital bilden. Den hierzu benötigten Kredit<br />
zahlt der Anleger durch die Mieteinnahmen und Steuervorteile zurück.<br />
„EXZELLENTE<br />
INVESTITIONS-<br />
MÖGLICHKEITEN MIT<br />
DURCHDACHTEM<br />
KONZEPT UND<br />
AUSGEZEICHNETEM<br />
NETZWERK.“<br />
Interessanterweise können Eigentümer sogar ihre Immobilie mit steuerfreiem<br />
Gewinn nach 10 Jahren veräußern.<br />
Risiken, die eine solche Investition in eine Immobilie mit sich bringt,<br />
empfehlen wir gut abzusichern. Einen etwaigen Mietausfall oder sogar<br />
Mietnomaden sollten von vorne herein durch akribische Prüfung und<br />
Auswahl des Mieters durch eine exzellente Mietverwaltung vermeidbar<br />
sein. Für den Fall der Fälle lohnt sich jedoch eine Absicherung für einen<br />
überschaubaren Beitrag. Auch Reparaturen sind bei einer gut gefüllten<br />
Instandhaltungsrücklage zu vernachlässigen und zudem steuerlich, im<br />
Gegensatz zu einer selbstgenutzten Immobilie, voll absetzbar.<br />
WARUM SIND IMMOBILIEN AUS IHRER SICHT SO INTERESSANT FÜR<br />
EIN INVESTMENT?<br />
Marc Heemskerk<br />
Marc Heemskerk:<br />
Immobilien sind seit jeher sehr wertstabil und steigern ihren Wert in<br />
der Regel kontinuierlich. Das ist sicher auch der Grund, warum Banken
den Kaufpreis von Immobilien teilweise vollständig<br />
finanzieren. So können Anleger mit übersichtlichen<br />
Kapitaleinsätzen Vermögen im sechs- oder siebenstelligen<br />
Bereich bilden. Welche andere Anlageform<br />
schafft das schon? Darüber hinaus können erzielte<br />
Wertzuwächse bei Immobilien nach gewissen Haltefristen<br />
steuerfrei vereinnahmt werden.<br />
WER KANN SICH EINE IMMOBILIE ALS KAPITALAN-<br />
LAGE LEISTEN?<br />
Marc Heemskerk:<br />
Viel mehr Menschen, als man denkt. Ein solides Einkommen<br />
und ein wenig Eigenkapital reichen in der<br />
Regel aus, um in den Genuss einer starken Anlageimmobilie<br />
zu kommen. Sehr viele unserer Kunden, die<br />
immer wieder mal eine Immobilie nach Möglichkeit<br />
nachkaufen, wissen bereits heute, dass sie später sehr<br />
entspannt aus Mieteinnahmen leben können. Eine<br />
Immobilieninvestition ist folglich für viele Privatpersonen<br />
machbar. Hierzu beraten wir gerne und prüfen<br />
unverbindlich und kostenfrei, ob und in welchem Rahmen<br />
ein solch intelligentes Investment für den einzelnen<br />
möglich ist.<br />
WELCHEN FOKUS SETZEN SIE IN IHREM UNTER-<br />
NEHMEN?<br />
Marc Heemskerk:<br />
Grundsolide Immobilieninvestitionen, das ist der Kern<br />
unseres Schaffens. Hier verfügen wir über einen langjährig,<br />
immer wieder verfeinerten Prüfprozess bei<br />
der Auswahl geeigneter Objekte, exzellenter Finanzierungskontakte<br />
und starker Partner aus den Bereichen<br />
der Hausverwaltungen, Gutachter und Juristen.<br />
So sind wir in der Lage, starke Kapitalanlagen zu bieten<br />
und vor allem auch langfristig zufriedenstellend<br />
zu begleiten. Viele unserer Kunden sind Wiederholungstäter.<br />
Von der Eigentumswohnung bis hin zum<br />
Mehrfamilienhaus bieten wir für jeden Geldbeutel die<br />
passende Immobilie. Unsere Kunden sind vornehmlich<br />
Privatpersonen, die den Wunsch hegen, sicher Vermögen<br />
aufzubauen, oftmals für die eigene Altersvorsorge<br />
oder für die eigenen Kinder.<br />
Seit diesem Jahr haben wir die regionale Spezialisierung<br />
über den deutschen Markt hinaus auf Mallorca<br />
erweitert. Auch auf der Insel gilt – exzellente Investitionsmöglichkeit<br />
mit durchdachtem Konzept und ausgezeichnetem<br />
Netzwerk.<br />
Text: Ingrid Becker | Foto: © Marc Heemskerk
WANDTEPPICHE: KUNST FÜR ALLE SINNE<br />
WOHNDICH ARTS<br />
ANZEIGE<br />
WOHNDICH ARTS<br />
Velberter Straße 55 | 45239 Essen-Werden<br />
Telefon 0 160/90 34 23 87 | www.wohndich.de<br />
Termine auf Anfrage<br />
HANDGETUFTETE LUXUS-TEPPICHE<br />
MIT BERÜHRUNG POSITIVE ENERGIEN WECKEN<br />
RAUMAKUSTIK IN LOFTS, TREPPENHÄUSERN UND FOYERS VERBESSERN<br />
Anschauen, berühren und wohlfühlen. Das<br />
sonnengelbe Bild „Scars“ erzählt von Verletzungen<br />
im Leben, die stark gemacht und<br />
die Persönlichkeit geformt haben. „Da meine<br />
Bilder alle Sinne ansprechen sollen, habe ich<br />
nun den nächsten Schritt gewagt und eines in<br />
einen Wandteppich transformiert“, erklärt die<br />
Künstlerin Regine Rauin von Wohndich – Arts.<br />
Dafür konnte sie eine Schweizer Manufaktur<br />
gewinnen, die handgetuftete Luxus-Teppiche<br />
fertigt. Der großformatige Wandteppich stellt<br />
die Ritzungen und Verwerfungen des Originalgemäldes<br />
dar, die die Narben und Verletzungen<br />
eines Lebensweges symbolisieren. Diese werden<br />
in Reliefstrukturen final mit feinem Leinen<br />
in die Schafschurwolle hineingetuftet. „Neben<br />
der dramatischen Raumwirkung verbessert<br />
ein Wandteppich auch die Akustik und bindet<br />
Gerüche und Feinstaub“, weiß die Künstlerin.<br />
„Doch das Wichtigste ist die Haptik – endlich<br />
wieder fühlen und spüren für eine positive<br />
Lebensenergie.“<br />
126 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG
ANZEIGEN<br />
IDEENREICHE LÖSUNGEN<br />
LANDESDIREKTION DER CONTINENTALE<br />
BÖRGMANN & BLOEMERS GMBH<br />
Gut, wenn die neue Idee viel größer ist als ihr Preis. Wer seine Mitarbeitenden<br />
zu Fans des Unternehmens machen möchte oder neue<br />
Fachkräfte am Markt sucht, kann mit einem innovativen Ansatz in<br />
der Bindung loyaler Angestellter und bei der Akquise punkten. Mit<br />
der fachkompetenten Begleitung des Teams um Ralf Bloemers und<br />
Jochen Börgmann werden attraktive Angebote noch schnittiger. So<br />
lässt sich ein potenzieller Bewerber sicher begeistern, wenn er mit<br />
Eintritt in die Firma sofort zum Privatpatienten im Krankenhaus wird<br />
– gegebenenfalls sogar ohne Wartezeit und Gesundheitsprüfung.<br />
DER ERSTE EINDRUCK<br />
VERBA. SUCCESS IN BUSINESS<br />
LANDESDIREKTION DER CONTINENTALE<br />
BÖRGMANN & BLOEMERS GMBH<br />
Im Moerser Feld 1 | 47441 Moers<br />
Telefon 0 28 41/901 90 | www.boergmann-bloemers.de<br />
Mo-Do 08.00-17.00 Uhr, Fr 08.00-12.00 Uhr<br />
Innerhalb von sieben Sekunden bildet sich der erste Eindruck. So<br />
spielt neben der äußeren Erscheinung vor allem die Kommunikationsfähigkeit<br />
eine wesentliche Rolle. Online oder vor Ort unterstützen<br />
Daniel und Jennifer Vincze als international erfahrene, muttersprachliche<br />
Experten für Business English in individuellen Trainings<br />
in angenehmer Gesprächsatmosphäre, die Kraft der Sprache zu<br />
entwickeln und den persönlichen Stil zu finden. Die Coachings<br />
reichen von wertschätzender Führungskommunikation über das<br />
Moderieren von Meetings bis hin zu Stil- und Interkulturellem Wissen.<br />
VERBA. SUCCESS IN BUSINESS<br />
Königsallee 27 | 40212 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/16 37 74 62 | www.verba.business<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr
SPEISEN &<br />
GENUSS<br />
UN SALUTO & 100 PERCENTO TAGGIASCA<br />
Taggiasca, aber bitte zu 100 Prozent! Von der Sonne verwöhnt,<br />
sogar auf eigens angelegten Terrassen gehegt und gepflegt, im<br />
Klima einer Küstenregion zwischen Mittelmeer und Alpen gewachsen<br />
und gereift – die Taggiasca Olive Liguriens. Sie ist eine kleine<br />
Olive, leicht oval und von mildem, fruchtigem Geschmack. Ihre reife<br />
Frucht hat einen grünen bis dunklen, schwarz bräunlich-violetten<br />
Farbton und wird für die Ölgewinnung im Oktober sowie als Tafelolive<br />
bis in den März hinein geerntet. Ausschließlich sortenreines<br />
Olivenöl führt tacento100.<br />
TACENTO100 – ALLES BEGANN MIT EINEM EIGENEN OLIVENHAIN<br />
Das spezielle Olivenöl aus Ligurien bietet das kleine Familienunternehmen<br />
tacento100 als „natives Olivenöl extra“ auch in Verbindung<br />
mit den Oliven oder Pesto im Glas neben weiteren ausgesuchten,<br />
ligurischen Spezialitäten. tacento, das ist der Anfang des Namens<br />
der Olive und „cento“ dem italienischen Wort für hundert und dahinter<br />
stehen Hans, Tessa und Lukas Abels. Was einst mit regelmäßigen<br />
Urlauben in Ligurien begann, führte zum Kauf eines alten<br />
Rusticos inmitten von Olivenanpflanzungen und schließlich zu<br />
einem Online-Shop und einem kleinen Laden in Köln am Mühlenbach<br />
15. Pro Jahr gewinnen tacento100 und die ligurischen Nachbarn bis<br />
zu 2.000 Liter Olivenöl. Gepresst werden die Oliven in einer Mühle<br />
im Ort, die seit mehreren Generationen betrieben wird und ausschließlich<br />
Taggiasca Oliven verarbeitet. Kalt und mit traditionellen<br />
mechanischen Verfahren gepresst, ist es ein „Olio extra vergine di<br />
Oliva“. „Wir bringen ein besonders hochwertiges Produkt in die<br />
Flasche“, sagt Hans Abels, „die Oliven werden per Hand auf den<br />
Jahrhunderte alten Terrassen geerntet und noch am gleichen Tag<br />
gepresst, auch das ist ein entscheidender Qualitätsfaktor.“<br />
TAGGIASCA BEDEUTET „NACH ART VON TAGGIA“<br />
Die Taggiasca Olive hat ihren Namen von der italienischen Stadt Taggia in<br />
Ligurien. Die Oliven „nach Art von Taggia“ reifen hier auf dem Landbogen<br />
Liguriens, wo Meer und Berge sich berühren – das Ergebnis: eine<br />
Olive mit mildem Charakter.<br />
Es braucht nur bestes Olivenöl, aromatische Tomaten, ein wenig Knoblauch,<br />
eine Handvoll frische Kräuter und mit einigen wenigen weiteren<br />
guten Zutaten kann etwas von überwältigendem Geschmack entstehen.<br />
Weckt das nicht die Erinnerung an einen lauen Sommerabend in<br />
Italien, die Grillen zirpen, der Blick streift über einen Olivenhain – ein<br />
Genuss mit allen Sinnen? Und ein exzellentes Olivenöl ist häufig ein<br />
entscheidender Bestandteil des kulinarischen Vergnügens. Saluti und<br />
buon appetito!<br />
Text: Ingrid Becker | Foto: © Tacento<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SPEISEN & GENUSS<br />
129
Erlebe 100 % Liebe zu Ligurien mit dem<br />
Olivenöl der Taggiasca Olive!<br />
tacento100 Olivenöl besteht zu 100 % aus<br />
der beliebten Olivensorte Liguriens, der<br />
Taggiasca Olive.<br />
Sie wird von Hand gepflegt und geerntet.<br />
Die Kraft von 100 % Olive und die naturbelassene<br />
Qualität machen tacento100 so mild,<br />
fruchtig und gesund.
TACENTO‘S<br />
Pasta mit<br />
Burrata:<br />
ZUTATEN:<br />
3 EL Olivenöl<br />
1 rote Zwiebel<br />
1 Knoblauchzehe<br />
200 g Kirschtomaten<br />
1 Schuss trockener Weißwein<br />
1/2 Glas entkernte Taggiasca Oliven<br />
1 EL Tomatenmark<br />
250 g Pasta nach Wahl<br />
2 Kugeln Burrata<br />
1 Handvoll frische Basilikumblätter<br />
Salz/Pfeffer<br />
1. Nudeln in Salzwasser bissfest kochen.<br />
2. Knoblauchzehe und Zwiebel fein hacken, in Olivenöl erhitzen<br />
und mit Weißwein ablöschen.<br />
3. Kirschtomaten, Oliven und etwas Tomatenmark dazu geben<br />
und zusammen mit etwas Nudelwasser einkochen lassen.<br />
4. Kurz bevor die Pasta al dente ist, diese abschrecken und mit<br />
der Soße vermischen.<br />
5. Zum Schluss frische Basilikumblätter unterheben und ebenso<br />
auf den Tellern verteilen.<br />
6. On top: eine Kugel Burrata, mit Pfeffer würzen und mit ein paar<br />
Spritzern Olivenöl garnieren.<br />
Erfahren Sie mehr unter: www.tacento.com
<strong>STILPUNKTE</strong>® PRÄSENTIERT<br />
Helden am Herd<br />
Überraschend und ein Fest für die Sinne: TROYKA ist ein Ort, der kulinarische,<br />
berührende und grenzüberschreitende Geschmackswelten<br />
bereithält. Die einzigartigen Kreationen wurden in diesem Jahr mit<br />
einem Michelin-Stern ausgezeichnet.<br />
Das eigens für Stilpunkte komponierte <strong>Herbst</strong>menü begeistert mit<br />
Vodka gebeiztem Stör, der als Vorspeise mit Imperial Kaviar und süßsaurer<br />
Melone angerichtet wird. Dafür wird der Fisch mehr als einen Tag<br />
mit Zucker, Meersalz, Tonic Water, Vodka und Gewürzen gebeizt. Zum<br />
Hauptgang überraschen die Küchenkünstler von TROYKA mit einem<br />
Schweine-Bauch. Dieser wird mit Zwiebeln und Lorbeer gekocht, ehe<br />
er nach einer Nacht im Kühlschrank in Scheiben kross angebraten wird.<br />
Seine Vollendung findet er mit Mairüben-Salat und Erbsen-Pürree im<br />
Tramazzinier-Körbchen. Zum Abschluss des Stilpunkte-<strong>Herbst</strong>menüs<br />
überzeugen die Sterne-Köche den verwöhnten Gaumen mit dem Dessert<br />
„Asiatische Weiße Schoko Creme mit Basilikum Eis“, das mit Sauerkirsch<br />
Sabajone angereicht wird – für ein vollmundiges Genuss-Erlebnis.<br />
Koch, Koch und Lehrling – immer wieder kreuzten sich ihre Wege und<br />
dass, obwohl alle Drei ihren Weg unabhängig voneinander gegangen<br />
waren. Letzten Endes fanden sie sich in einem Restaurant, als gleichwertige<br />
Geschäftspartner, wieder. Im Jahr 2018 erkochten sie in der „Burgstuben<br />
Residenz“ ihren ersten Michelin-Stern, den sie in den Folgejahren<br />
erfolgreich verteidigen konnten. Im Jahr 2021 bauten sie ihr erstes eigenes<br />
Restaurant und gaben ihm den Namen TROYKA als Sinnbild für ihre<br />
unumstößliche Freundschaft. Gemeinsam haben sie einen Ort für ihre<br />
kulinarischen Visionen gestaltet, ohne Grenzen, der Zukunft zugewandt<br />
und wie geschaffen für Begegnungen und Genuss, für Freunde, Familie,<br />
Schaffende und Globetrotter – überstrahlt vom Michelin-Stern <strong>2022</strong>.<br />
Text: Claudia Wingens | Fotos: © TROYKA<br />
TROYKA, im Russischen ein Dreigespann. Alexander Wulf, Marcel Kokot<br />
und Ronny Schreiber sind eine TROYKA. Für die zwei Küchenchefs und<br />
den Sommelier bedeutet TROYKA aber viel mehr: Freundschaft, Familie,<br />
Zusammenhalt, Kraft, Energie und Respekt. Ob als Tellerwäscher und<br />
132 <strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD
Vorspe ise<br />
In Vodka gebeizten Stör, Imperial Kaviar, Süß - Saure Melone<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte
Hauptspeise<br />
Schweine-Bauch, Zwiebeln, Lorbeeren, Mairüben-Salat und<br />
Erbsen-Pürree im Tramazzinier-Körbchen<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
134 <strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD
Nachspeise<br />
Asiatische Weiße Schoko Creme und Basilikum Eis<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD<br />
135
HANDCRAFTED GIN: VERFÜHRUNG FÜR DIE SINNE<br />
ROSHAIN<br />
ANZEIGE<br />
DIE ESSENZ DES SIEBENGEBIRGES<br />
ZUTATEN AUS BIOLOGISCH-NACHHALTIGEM ANBAU<br />
VIELFACH PRÄMIERTER HANDCRAFTED GIN AUS DEM RHEINLAND<br />
Sein Duft atemberaubend, seine Erscheinung<br />
angenehm anziehend und der Geschmack<br />
sanft. Roshain Dry Gin kommt von den sieben<br />
Bergen und gilt als die Essenz des Siebengebirges.<br />
„Dieses einzigartige Naturschutzgebiet<br />
ist unsere Heimat und lehrt uns Demut, wann<br />
immer wir aus dem Fenster unserer Brennerei<br />
auf die gleichzeitig sanften und schroffen<br />
Hügel schauen“, betont Christian Fech, Inhaber<br />
von Roshain Gin. „Darum sind alle Roshain<br />
Botanicals aus einem hundertprozentigen<br />
biologischen Anbau und ermöglichen diesen<br />
unverwechselbaren Geschmack.“ Dafür werden<br />
die Zutaten des vielfach international prämierten<br />
Gins in den Varianten Dry, Premium Barrel<br />
Aged oder als Sloe Gin Likör mit höchster<br />
Sorgfalt liebevoll mazeriert und schonend<br />
destilliert. Limitierte Sonderserien des Gins<br />
werden mit handgepflügtem Lavendel aus<br />
dem eigenen Garten am Fuße des Siebengebirges<br />
veredelt – für den vollmundigen<br />
Genuss.<br />
ROSHAIN<br />
Humboldtstraße 5 | 53639 Königswinter<br />
Telefon 0 22 44/87 22 69 | www.roshain.com<br />
136 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
ANZEIGEN<br />
AUGEZEICHNETER GENUSS<br />
WEINHOF VOOSEN RESTAURANT & WEINBAR<br />
Eine Oase zum Wohlfühlen mit urig-gemütlicher Atmosphäre hat<br />
Denny Neumann geschaffen. Dort kombiniert der kreative Koch regionale<br />
Küche stets neu mit französischen Einflüssen. Die unverfälschten<br />
Aromen werden durch ausdrucksstarke Charakterweine harmonisch<br />
abgerundet. Für die beeindruckende Vielfalt der Weine heimischer<br />
und europäischer Winzer wurde der Weinhof deutschlandweit als<br />
einer von sechs „Weinplaces“ von Gerolsteiner gekürt. Wer die edlen<br />
Tropfen und fein komponierten Gerichte genießen möchte, kann sich<br />
allein, zu zweit oder in großer Runde verwöhnen lassen.<br />
FASZINIERENDES<br />
PFEIFEN HEINRICHS<br />
WEINHOF VOOSEN RESTAURANT & WEINBAR<br />
Voosen 51a | 41179 Mönchengladbach<br />
Telefon 0 21 61/58 10 27 | www.weinhof-voosen.de<br />
Mi-Sa 17.00-21.30 Uhr, So 17.00-20.30 Uhr<br />
Überraschen und faszinieren – das schafft Pfeifen-Heinrichs<br />
spielend. Liebhaber feiner Zigarren verwöhnt das Haus jetzt mit The<br />
original Collection von Davidoffs Winston Churchill Linie „Durch<br />
den Tag – in die Nacht“. Sir Winston Churchill inspirierte Davidoffs<br />
Masterblender hierbei mit seinen Charaktereigenschaften. So sind<br />
milde Blends für den Tag und intensivere für die Nacht mit „The Late<br />
Hour“ entstanden – für jeden Moment der passende Genuss. Neben<br />
Genuss-Events und Seminaren beeindruckt das Haus auch mit<br />
ausgesuchten Spirituosen, erlesenem Kaffee sowie Zigarillos und<br />
hochwertigen Pfeifen.<br />
PFEIFEN-HEINRICHS – PETER HEINRICHS GMBH & CO. KG<br />
Voltastraße 17 | 50129 Bergheim | Hahnenstraße 2 | 50667 Köln<br />
Telefon 0 22 71/56 88 90 | 0 221/25 62 31 | www.peterheinrichs.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-16.00 Uhr | Bergheim<br />
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-18.00 Uhr | Köln
GOLF<br />
DAS JUWEL<br />
DES PORTUGIESISCHEN GOLFSPORTS<br />
MONTE REI GOLF & COUNTRY CLUB AN DER ALGARVE<br />
Sanft geschwungene grüne Fairways, unterbrochen von fünf Seen<br />
und anspruchsvoll gestalteten Sandbunkern, versprechen ein Golfspiel,<br />
das unvergesslich wird. Denn der von Jack Nicklaus entwickelte<br />
„Signature“-Course des Monte Rei Golf and Country Club wurde<br />
wiederholt als Golfplatz Nummer eins in Portugal bewertet. Der im<br />
Jahr 2007 an der östlichen Algarve eröffnete Golfkurs erstreckt sich<br />
über eine Gesamtfläche von fast 400 Hektar zwischen dem Serra do<br />
Caldeirão-Gebirge und dem Atlantik.<br />
DESIGN, QUALITÄT UND PRAKTISCHE FEATURES<br />
Der Par-72-Meisterschaftsplatz erstreckt sich über 6500 Meter und fasziniert<br />
durch eine harmonisch gestaltete Landschaft mit altem Baumbestand<br />
und heimischen mediterranen Pflanzen. Die atemberaubenden<br />
Ausblicke zu den nahen Gebirgszügen oder auf den Ozean lassen<br />
den Planer des einzigartigen Golfplatzes Jack Nicklaus stets aufs Neue<br />
von der „großartigen Kulisse mit herrlicher Aussicht“ schwärmen. Als<br />
Spielerlegende wurde der ehemalige Profi-Golfer mehrfach zur “Most<br />
Powerful Person in Golf“ gekürt und hat sich durch seine anspruchsvollen<br />
Golf-Courses auch einen Namen als Designer von Golfplätzen<br />
gemacht. Dabei begründete er mit seinem ersten „Signature“-Course<br />
im Monte Rei Golf and Country Club an der Algarve seinen Ruf als einer<br />
der bedeutendsten Golfplatzentwickler weltweit.<br />
EINZIGARTIGER GENUSS UND PURE ERHOLUNG<br />
Das Monte Rei Resort gilt auch als ein privater Rückzugsort für<br />
den Urlaub vom Alltag. So begeistern luxuriöse Villen und Appartements<br />
auf dem Gelände, ebenso wie der einladende Swimming<br />
Pool oder das exklusive Fitnessstudio und die Tennisplätze für<br />
weitere sportliche Aktivitäten. Neben den Restaurants „The Grill“<br />
und „Veranda“ präsentiert das Resort an der Algarve im „Master<br />
Piece“-Restaurant „Vistas“ kulinarische Kreationen von Rui Silvestre,<br />
der der jüngste portugiesische Chefkoch ist, der jemals mit einem<br />
Michelin-Stern ausgezeichnet wurde. Begleitend zu den Köstlichkeiten<br />
beeindruckt der erfahrende Sommelier Nuno Pires mit<br />
ausgewählten edlen Tropfen aus dem wohlsortierten Weinkeller für<br />
besondere Genussmomente.<br />
DIE ZUKUNFT DES GOLF STETS IM BLICK<br />
Nachdem sich der „North Course“ von Monte Rei bereits zum besten<br />
Golfplatz in Portugal etabliert hat, soll in Kürze ein weiterer 18-Loch<br />
Jack Nicklaus „Signature“-Golfkurs an den Start gehen, der dann<br />
den Namen „South Course“ führen soll. Damit möchte die traditionsreiche<br />
Destination ihre Spitzenposition unter den europäischen<br />
Golfresorts festigen. Denn sie zählt dann zu den wenigen Anlagen<br />
weltweit mit zwei Jack Nicklaus „Signature“-Golfplätzen.<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: © Monte Rei Golf & Country Club an der Algarve<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF<br />
139
GOLFCLUBS<br />
IN DÜSSELDORF &<br />
AM NIEDERRHEIN<br />
PARS UND BIRDIES VERWANDELN – GOLFEN<br />
IN DÜSSELDORF UND AM NIEDERRHEIN<br />
Auf zum Abschlag! Ob direkt am Rhein gelegen, in<br />
der Auenlandschaft des unteren Niederrheins oder<br />
am Rande des Naturschutzgebietes Düsseltal – zahlreiche<br />
Golfareale warten auf Golf-Enthusiasten. Golf<br />
kennenlernen, als Gast spielen oder das Handicap<br />
verbessern – die Golf-Clubs der Region <strong>Düsseldorf</strong>/<br />
Niederrhein präsentieren sich mit sanft hügeligen<br />
Greens von Baumbestand durchzogen. Die Sportler<br />
können auf dem saftigen Grün putten und schlagen,<br />
Pars und Birdies verwandeln und einfach Spaß<br />
haben. Um nach der Runde zu relaxen, das Spiel zu<br />
analysieren oder gemütlich zusammenzukommen,<br />
laden die Club-Restaurants ein und verwöhnen dazu<br />
mit kulinarischen Genüssen. Ein schönes Spiel wartet<br />
schon …<br />
1. Golf Hummerbachaue Neuss<br />
www.hummelbachaue-golf.de<br />
2. Golf Club an der Elferather Mühle<br />
www.gcem.de<br />
3. Golf- und Landclub Schmitzhof e.V.<br />
www.golfclubschmitzhof.de<br />
4. Golfanlage Haus Bey<br />
www.hausbey.de<br />
5. Golfclub Erftaue<br />
www.golf-erftaue.de<br />
6. Golfclub Wildenrath<br />
www.gc-wildenrath.de<br />
7. Golfpark Renneshof<br />
www.renneshof.de<br />
8. Golfpark Birkhof<br />
www.golfpark-rittergut-birkhof.de<br />
9. Golfclub Schloss Haag<br />
www.gc-schloss-haag.de
9<br />
Golfclub<br />
Schloss Haag<br />
Kamp-Lintfort<br />
Geldern<br />
Duisburg<br />
Moers<br />
Golfanlage<br />
Haus Bey<br />
6<br />
4<br />
3<br />
Willich<br />
Kempen<br />
7<br />
Golf- und Landclub<br />
Schmitzhof e.V.<br />
Golfclub Wildenrath<br />
Golfclub<br />
Duvenhof<br />
Golfpark<br />
Renneshof<br />
10<br />
8<br />
2<br />
Golfpark<br />
Birkhof<br />
5<br />
Golf Club an der<br />
Elferather Mühle<br />
11<br />
Golfclub<br />
Erftaue<br />
Golfpark<br />
Meerbusch<br />
13<br />
1<br />
Golf Hummerbachaue<br />
Neuss<br />
GSV Golf-<br />
Sport-Verein<br />
<strong>Düsseldorf</strong> e.V.<br />
12<br />
Golfanlage<br />
<strong>Düsseldorf</strong>-<br />
Grafenberg<br />
Golfplatz<br />
Haan<br />
15 16<br />
14<br />
Golfclub Haan-<br />
Düsseltal 1994 e.V.<br />
Juniorenliga Golf<br />
Langenfeld (Rheinland)<br />
Velbert<br />
Erkelenz<br />
Rommerskirchen<br />
10. Golfclub Duvenhof<br />
www.gcdw.de<br />
13. GSV Golf-Sport-Verein <strong>Düsseldorf</strong> e.V.<br />
www.gsvgolf.de<br />
16. Golfclub Haan-Düsseltal 1994 e.V.<br />
www.golfclub-haan-duesseltal.de<br />
11. Golfpark Meerbusch GmbH<br />
www.golfpark-meerbusch.de<br />
14. Juniorenliga Golf<br />
www.juniorenliga-golf.de<br />
12. Golfplatz Haan<br />
www.golfclub-haan-duesseltal.de<br />
15. Golfanlage <strong>Düsseldorf</strong>-Grafenberg<br />
www.golf-duesseldorf.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLFPARTNER<br />
141
UN<br />
GLAUBLICH<br />
aber<br />
nah!<br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
präsentiert weitere<br />
Unternehmen<br />
in Ihrer Region<br />
MODE und ACCESSOIRES<br />
KOCH‘S OPTIK GMBH<br />
Augenoptik<br />
Kölner Landstraße 122 | 40591 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/76 23 01<br />
www.kochs-optik.de<br />
APIS EYEWEAR MANUFACTURE GMBH<br />
Augenoptiker<br />
Parkhofstraße 61 | 41836 Hückelhoven<br />
Telefon 0 24 33/912 33 52<br />
www.apis-eyewear.de<br />
STEPHANIE POTHEN<br />
Modefachgeschäft<br />
Haroldstraße 14 | 40213 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/30 04 03 43<br />
SCHMUCK und UHREN<br />
GOLDSCHMIEDE ALTMANN<br />
Goldschmiede<br />
Markt 21 | 41812 Erkelenz<br />
Telefon 0 24 31/716 15<br />
www.goldschmiede-altmann.de<br />
ATELIER BAUS/DAVID BAUS<br />
Schmuckdesign<br />
Friedrichstraße 7 | 41061 Mönchengladbach<br />
Telefon 0 21 61/134 72<br />
www.atelier-baus.de<br />
MAREN DÜSEL JEWELLERY<br />
Juwelier<br />
Düsselthaler Straße 1A | 40211 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 176/700 417 57<br />
SCHÖNHEIT und WOHLBEFINDEN<br />
MEDICAL BEAUTY AN DER KÖ<br />
Kosmetikstudio<br />
Graf-Adolf-Straße 18 | 40212 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/86 81 72 70<br />
www.mb-duesseldorf.de<br />
IOANNA DEY<br />
Spa<br />
Duisburgerstr. 37 | 40479 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/497 694 66<br />
www.ioannadeybeauty.de<br />
TOUCH HAIR & BEAUTY BY GEORGIA<br />
Friseur<br />
Hohe Straße 35 | 40213 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/13 65 69 55<br />
www.bygeorgia.de<br />
142 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN
LEBEN und WOHNEN<br />
RAUMAUSSTATTUNG TERSTEEGEN<br />
Innenarchitekt<br />
Lintforter Straße 124 | 47445 Moers<br />
Telefon 0 28 41/737 64<br />
www.raumausstattung-tersteegen.de<br />
VROOMEN & WARNHOLZ<br />
Tischler<br />
Roermonder Str. 451 | 41068 Mönchengladbach<br />
Telefon 0 21 61/660 61 10<br />
www.vroomen-warnholz.de<br />
SCHIBBE RAUMGEFÜHL SEIT 1968 E.K.<br />
Bodengestaltung<br />
Parkhofstraße 28 | 41836 Hückelhoven<br />
Telefon 0 24 33/20 81<br />
www.schibbe.de<br />
STIELVOLL<br />
Blumenfachgeschäft<br />
Merkurstraße 27 | 40223 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 176/70 18 19 77<br />
www.stielvoll-bilk.de<br />
LUIZZO GMBH<br />
Einrichtungshaus<br />
Lorettostraße 56 | 40219 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 172/941 21 77<br />
www.luizzo.de<br />
PLANBAR<br />
Küchenstudio<br />
Kaiserswerther Straße 47 | 40477 <strong>Düsseldorf</strong><br />
Telefon 0 211/989 45 34<br />
www.planbar-duesseldorf.de<br />
SPEISEN und GENUSS<br />
KAFFEEWERK GMBH<br />
VERTRIEB & SERVICE DÜSSELDORF<br />
Königsberger Straße 100/B10<br />
40231 <strong>Düsseldorf</strong> | Telefon 0 211/966 63 52<br />
www.kaffeewerk.de<br />
FEINE KOST<br />
Wein- und Feinkostgeschäft<br />
Quadtstr. 4 | 41189 Mönchengladbach<br />
Telefon 0 21 66/975 03 88<br />
www.feinekost.com<br />
GEBRÜDER OTTO GOURMET GMBH<br />
Restaurant<br />
Boos-Fremery-Str. 62 | 52525 Heinsberg<br />
Telefon 0 24 52/9 76 26 - 0<br />
www.otto-gourmet.de<br />
FITNESS und GESUNDHEIT<br />
AXT IGA OPTIC + AKUSTIK<br />
Hörakustik<br />
Neustrasse 45 | 46535 Dinslaken<br />
Telefon 0 20 64/587 77<br />
www.axt-optic.de<br />
RENO VATIO GMBH<br />
Sanitätshaus<br />
Rudolfstraße 10e | 41068 Mönchengladbach<br />
Telefon 0 21 61/830 66 40<br />
www.renovatio.de<br />
KREFELDER HÖRMANUFAKTUR<br />
Hörakustik<br />
Friedrichstraße 14-16 | 47798 Krefeld<br />
Telefon 0 21 51/656 72 94<br />
www.krefelder-hoermanufaktur.de<br />
BER ATUNG und DIENSTLEISTUNG<br />
FOTOSTUDIO FELDMANN<br />
Fotostudio<br />
Nordstraße 2 | 46399 Bocholt<br />
Telefon 0 28 71/26 17 00<br />
www.fotostudio-feldmann.de<br />
WVS. SICHERHEITSDIENSTE GMBH & CO KG<br />
Sicherheitsdienst<br />
Genstraße 10 | 52525 Heinsberg<br />
Telefon 0 24 52/232 52<br />
www.wvs-sicherheit.de<br />
REISEBÜRO VAN STEPHAUDT GMBH<br />
Reisebüro<br />
Walbecker Markt 10 | 47608 Geldern<br />
Telefon 0 28 31/804 35<br />
www.reise-sekretaer.de<br />
WEITERE <strong>STILPUNKTE</strong>-PARTNER IHRER REGION FINDEN SIE UNTER WWW.<strong>STILPUNKTE</strong>.DE
NAMENSREGISTER<br />
A<br />
Al Coro GmbH S. 148<br />
Artshock Köln S. 24, S. 29<br />
B<br />
BABOR BEAUTY SPA -<br />
<strong>Düsseldorf</strong> am Hofgarten S. 107<br />
Beher GmbH S. 88<br />
Bergmann Steinsanierung S. 84<br />
Bäder- und Haustechnik Päplow UG S. 68, S. 73<br />
B2 Optic GmbH S. 25<br />
C<br />
Carine Bartholomé S. 29, S. 102/103, S. 106<br />
Chique Beauté S. 107<br />
Contactlinsen-Institut Miguel Dohle S. 114<br />
D<br />
Das Beauty Haus S. 107<br />
Das Grillfachgeschäft S. 73, S. 84<br />
De Filippo oumo S. 8/9<br />
denecke Zahnmedizin S. 104/105, S. 108<br />
Der Küchenmarkt <strong>Düsseldorf</strong> S. 86<br />
Die Schmuckschneiderin S. 37<br />
E<br />
elan Beleuchtungs- und Elektroanlagen GmbH<br />
S. 80/81, S. 82/83<br />
Evens GmbH - Einbauschränke nach Maß S. 70<br />
F<br />
FeWo1846 S. 63<br />
Fußbodentechnik SCHAUF<br />
GmbH & Co. KG S. 71, S. 72<br />
G<br />
Glasfachhandel Klucken S. 88<br />
Goldschmiede Niklas F. Reinke S. 34, S. 38, S. 109<br />
Goldschmiedewerkstatt Felten S. 35<br />
Gold- und Silberschmiede N. Schenke S. 36<br />
Goldschmiede Goldversprechen S. 37<br />
H<br />
Hamacher Raumdesign S. 85<br />
Hin & Hair by Finsel S. 107<br />
Hotel Reethüüs Kampen Betriebs GmbH S. 62<br />
Hotel Heinz S. 58/59<br />
Hörakustik Heuser S. 114<br />
I<br />
Iseke Natursteinbrüche S. 87<br />
J<br />
Julia Erven - Exklusive Floristik S. 85<br />
K<br />
Krinke Optik S. 23<br />
Kurt Kirschbaum GmbH S. 88<br />
Küche&Co. Essen S. 89<br />
Küchenstudio Jennifer Schmitz S. 12<br />
L<br />
Landesdirektion der Continentale<br />
Börgmann & Bloemers GmbH S. 127<br />
M<br />
Manfred Hetjens Dental Labor GmbH S. 115<br />
Modeatelier Kathrin Lackner S. 25<br />
Mode Peapke & von Froben S. 22, S. 28<br />
Moebelraum Einbauschränke nach Maß<br />
GmbH S. 69, S. 108<br />
N<br />
Nessmann Bad & Heizung GmbH S. 79<br />
Neumann & Michel Raumausstattung S. 89<br />
Nike Seifert Atelier S. 74<br />
O<br />
objectiv GmbH & Co. KG S. 10/11<br />
Optik-Hörgeräte-Bölter GmbH S. 23, S. 26/27<br />
P<br />
Patrick Müller Raumkonzepte S. 78, S. 108<br />
Pederzani Sanitär GmbH S. 4/5<br />
Pfeifen Heinrichs S. 137<br />
Pool - Wellness & Landschaft Andree S. 88<br />
Porsche Zentrum <strong>Düsseldorf</strong> S. 2/3<br />
R<br />
Rolladen Mumme e. K. S. 89<br />
Roshain S. 136<br />
S<br />
Seepferdchen S. 22, S. 29<br />
Seezeitlodge Hotel GmbH S. 60/61<br />
sevens home of SATURN S. 6/7, S. 76/77<br />
Stilsicher S. 25<br />
Styleguide S. 20/21<br />
T<br />
Tourismus Knokke-Heist S. 56/57<br />
V<br />
VERBA. Success in Business S. 127<br />
Viehausen & Gartz GmbH S. 72, S. 87<br />
W<br />
Weinhof Voosen S. 137<br />
Wohndich Arts S. 126<br />
1-9<br />
1752 Men Concept Store S. 25<br />
144 <strong>STILPUNKTE</strong> · NAMENSREGISTER
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
Widdersdorfer Straße 260 | 50933 Köln<br />
Telefon: 0 221/222 895 0 | Fax: 0 221/222 895 99<br />
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />
CEO | Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />
Anzeigenleitung: Christian Löwendorf<br />
Director Sales: Stefan Rietze<br />
Head of Inside Sales: Marco Scheiper<br />
Head of Administration: Gaby Pees<br />
Sales Management : Birgit Küppers, Elke Katharina Guthardt, Karina Anders,<br />
Louis Löwendorf, Michael Gutknecht, Solveig Rietze<br />
Projektmanagement: Lina Siek<br />
Projektassistenz: Lisa Müller<br />
Redaktion: Andrea Hilscher, Claudia Wingens, Christina Brinkmann,<br />
Ingrid Becker, Susanne Hartlieb<br />
Kreativ & Art-Direktion:<br />
LOEWENDORF® WERBEAGENTUR<br />
Yvonne Löwendorf (Creative Director)<br />
Gestaltung:<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH & LOEWENDORF® WERBEAGENTUR<br />
André Hammermayer (Grafik), Ingrid Ambrozy (Grafik),<br />
Jacqueline Mittek (Grafik), Loreen Franzen (Grafik)<br />
Druck & Verarbeitung:<br />
DCM Druck Center Meckenheim GmbH | Meckenheim | www.druckcenter.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und <strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> (die nächste<br />
Ausgabe erscheint im April 2023). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden<br />
Anzeigenkunden, durch unsere <strong>STILPUNKTE</strong>®-Partner, einige umliegende Golfclubs,<br />
Auslagen bei Arztpraxen und Hotels.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche<br />
Fehler entstanden sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine<br />
Haftung. Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der<br />
Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung<br />
der <strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH. Die Urheberrechte der von <strong>STILPUNKTE</strong>® konzipierten<br />
Anzeigen und Berichte liegen bei der <strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH.<br />
Bildnachweise:<br />
S. 1 (Cover) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Adobe Stock, © Shutterstock | S. 13 (Editorial Christian Löwendorf) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH |<br />
S. 16 (Titelbild Mode & Accessoires) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads | S. 18-19 (Produktseiten Mode & Accessoires)<br />
© LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads | S. 20-21 (Styleguide) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads, © Adobe<br />
Stock | S. 30 (Titelbild Schmuck & Uhren) © Louis Vuitton | S. 32-33 (Produktseiten Schmuck & Uhren) © Louis Vuitton, © Adobe Stock| S. 40-51<br />
(Reisespecial) © Select Luxury Travel, © Adobe Stock, © Sublime Comporta Country House Retreat & Spa | S. 52 (Titelbild Wellness & Golfhotels)<br />
© SIX SENSES, © Select Luxury Travel | S. 54-55 (Impressionen Wellness & Golfhotels) © SIX SENSES, © Select Luxury Travel | S. 64 (Titelbild Leben<br />
& Wohnen) © BOCCI | S. 66-67 (Produktseiten Leben & Wohnen) © BOCCI | S. 90-97 (Homestory) © Stübben, © Shutterstock | S. 98 (Titelbild<br />
Schönheit & Wohlbefinden) © Guerlain | S. 100-101 (Produktseite Schönheit & Wohlbefinden) © Guerlain | S. 110 (Titelbild Fitness & Gesundheit)<br />
© Indigo Entwicklungs GmbH, © Leo Rohrsetzer | S. 112-113 (Produktseite Fitness & Gesundheit) © Indigo Entwicklungs GmbH, © Leo<br />
Rohrsetzer | S. 116-121 (Auto & Mobiles) © Porsche | S. 122-125 (Titelbild Beratung & Dienstleistung) © Adobe Stock, © Marc Heemskerk | S.<br />
128 (Titelbild Speisen & Genuss) © Tacento100, © Shutterstock, © Adobe Stock | S. 130-131 (Produktbilder Speisen & Genuss) © Tacento100,<br />
© Shutterstock, © Adobe Stock | S. 132-135 (Helden am Herd) © TROYKA, © Adobe Stock | S. 138 (Titelbild Golf) © Select Luxury Travel, © Golf<br />
Monte Rei Golf & Country Club<br />
SIE MÖCHTEN DEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® LIFESTYLE GUIDE<br />
ABONNIEREN?<br />
Senden Sie uns eine E-Mail mit folgenden Angaben:<br />
• die gewünschte Regionalausgabe (Bergisches Land, Berlin/Brandenburg,<br />
<strong>Düsseldorf</strong>/Niederrhein, Hamburg/Sylt, Koblenz, Köln/Bonn, Ruhrgebiet)<br />
• Ihre Kontaktdaten<br />
• Ihre gewünschte Zahlungsmethode<br />
Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6,50 € pro Ausgabe<br />
zzgl. Porto/Versand.<br />
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag<br />
widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der Unterschrift<br />
zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · IMPRESSUM<br />
145
Die besten Adressen Deutschlands<br />
32.000 Marken von mehr als 25.000 Partnern<br />
online suchen und lokal kaufen<br />
www.stilpunkte.de<br />
powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH