10.11.2022 Aufrufe

CHIEMGAUERIN Weihnachtsausgabe 2022 Vorschau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

WEIHNACHTSAUSGABE 06/2022 Die schönsten Seiten der Region

9. Jahrg. – € 3,30

HOROSKOP

2023

BLICK IN DIE

STERNE

FROHES

FEST

Backen mit der

Weltmeisterin

SCHWARZE

KOMÖDIE

Kinofilm aus Prien

FARBEN

SPIEL

Kunst aus

Laufen

Fest liche


DIE NEUEN

MODELLE VON DACIA

JETZT BEI UNS PROBEFAHREN

Z.B. DACIA DUSTER

ESSENTIAL TCE 90

SCHON AB MTL.

138 €

Dacia Duster Essential TCe 90: Fahrzeugpreis: 14.550 €. Leasingsonderzahlung: 990 €. Laufzeit: 60 Monate. Gesamtlaufleistung 50.000

km. Monatsrate: 138 €. Ein Kilometer-Leasing angebot von Dacia Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Nieder lassung

Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss.

Dacia Duster TCe 90, Benzin, 67 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): niedrig: 7,2; mittel: 5,5; hoch: 5,3; Höchstwert: 6,8; kombiniert: 6,1; CO₂-

Emissionen kombiniert (g/km): 138. Dacia Jogger: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,8-5,6; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km):

138-118 , Dacia Sandero : Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,4-5,2; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 140-108 , Dacia Spring,

Elektro: Stromverbrauch kombiniert: 13,9 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km, Dacia Duster: Gesamtverbrauch kombiniert

(l/100 km): 7,0-4,8; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 154-125 (Werte nach WLTP)

AUTO EDER TRAUNSTEIN

ZNDL. DER AUTO EDER GMBH

DACIA VERTRAGSHÄNLDER

WIMPASINGER STRASSE 7, 83278 TRAUNSTEIN, TEL.: +0861 90 990-0

WWW.AUTOEDER-TRAUNSTEIN.DE


Der neue

Renault Austral

SUV E-Tech Full Hybrid

Demnächst bei uns

probefahren

Renault Austral SUV E-Tech Full Hybrid Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,2–4,7; CO 2

-

Emissionen kombiniert (g/km): 141–106 (Werte nach WLTP)*

*Verfügbar je nach Ausstattungsniveau. Reichweite entsprechend kombinierten WLTP Zyklus.Faktoren

wie Fahrweise, Geschwindigkeit, Topografie, Zuladung, Außentemperatur und

Nutzungsgrad elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. Die

meisten Faktoren können vom Fahrer beeinflusst werden und sollten zugunsten maximaler

Reichweite stets berücksichtigt werden.

AUTO EDER TRAUNSTEIN

Zndl. der Auto Eder GmbH

Wimpasinger Str. 7, 83278 Traunstein

Tel. 0861 90 990-0, www.autoeder-traunstein.de


Liebe Leserinnen und Leser,

können Sie sich an das Gefühl erinnern,

wenn sich die Küche in eine weihnachtliche

Backstube verwandelt hat? An die

Aufregung, ob die Plätzchen gelingen,

und den Stolz, wenn sie goldgelb aus dem

Ofen kamen? Backen gehört für die große

Mehrheit der Deutschen zur Weihnachtszeit

dazu, wobei nur etwa jede(r) Vierte

dabei auf Familienrezepte zurückgreifen

kann. Die anderen nutzen Backbücher

oder das Internet – und jetzt auch die

CHIEMGAUERIN. Denn wir haben uns

mit der Konditoren-Weltmeisterin Andrea

Schirmaier-Huber getroffen und mit ihr gemeinsam

gebacken. Tipps und Rezepte von

der Weltmeisterin aus Feldkirchen-Westerham

finden Sie in unserer Rubrik „Genuss“.

Getroffen haben wir auch Tanja Schmidbauer.

Sie hat gemeinsam mit ihrem

Bruder Andreas eine schwarze, bayerische

Komödie gedreht, die jetzt in die Kinos

kommt. Im Interview erzählt die Prienerin

über die Dreharbeiten zu „Wer gräbt den

Bestatter ein?“ und über die besten Szenen

in dem charmanten, verrückten, klischeefreien

Heimatfilm.

Kamerareif ist die Abendmode, die wir

Ihnen in der Rubrik „Style“ vorstellen. Ob

bei der großen Gala oder beim Familienfest

– die Outfits garantieren einen großen

Auftritt und machen Lust aufs Feiern.

Denn jetzt ist die richtige Zeit, um das

vergangene und neue Jahr in kleiner und

großer Runde zu feiern. Womit Sie sich

und Ihre Gäste kulinarisch verwöhnen

und wie Sie Glanzlichter in Ihr Zuhause

zaubern können, verraten wir Ihnen in

dieser Ausgabe.

Und natürlich finden Sie auch wieder

jede Menge Ideen und Inspirationen rund

um Beauty, Gesundheit, Kultur und Freizeit,

die Farbe in die letzten Tage des

Jahres bringen.

Eine frohe Weihnachtszeit wünscht Ihnen

RAPHAELA KREITMEIR, LEITENDE REDAKTEURIN

redaktion@chiemgauer.in

Foto: Michael Butolo


Natürlich schön.

natürlich BIO.

Bioteaque GmbH & Co. KG

Lagerverkauf: Schmidhamer Str. 31 | D - 83278 Traunstein

www.bioteaque.com | info@bioteaque.com


IMPRESSUM

58

CHIEMGAUERIN

Wasserburgerin Mühldorferin Rosenheimerin

Medieninhaber & Herausgeber

Crisp Media GmbH

Prinzregentenstraße 6-8

83022 Rosenheim

Tel. 08031 / 213-320

info@chiemgauer.in

Geschäftsführer und Anzeigenleitung

Christian Ebert

Tel. 08031 / 213-324

c.ebert@crisp-media.de

Leitende Redakteurin

Raphaela Kreitmeir

Tel. 08031 / 213-322

r.kreitmeir@crisp-media.de

Redaktion

Raphaela Kreitmeir, Isabella Fiala

redaktion@chiemgauer.in

Art Direktion

Kai Hormann

Tel. 08031 / 213-325

layout@chiemgauer.in

Grafik-Team

Kai Hormann, Michelle Arndt

layout@chiemgauer.in

Abo-Verwaltung

Tel. 08031 / 213-320

abo@chiemgauer.in

Druck

Holzmann Druck GmbH & Co KG

Bad Wörishofen

Vertrieb

Monika Wanschka

m.wanschka@crisp-media.de

Brita Ebert

b.ebert@crisp-media.de

Die Neujahrsausgabe erscheint

am Mittwoch, 11. Januar 2023

www.chiemgauer.in

Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel

geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder.

Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst

verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine.

Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise,

bedürfen der schriftl. Genehmigung des Verlags.

CHIEMGAUERIN erscheint zweimonatlich.

Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Rosenheim.

chiemgauerin

magazin_chiemgauerin

Weihnachtsausgabe 2022

9 LEBEN

10 ABENTEUER LEBEN

Mit Baby auf großer Reise

14 LIEBESGLÜCK IN ITALIEN

Hochzeitsstory von Angelina und Lukas

18 HOROSKOP 2023

Blick in die Sterne

27 STYLE

28 GOLDRAUSCH

Edles: von Kette bis Ring

32 ALL NIGHT LONG

Abendmode mit Wow-Effekt

36 WINTERPFLEGE

Nährstoffe für die Haut

40 DUFTPROBE

Weihnachtskalender mit Parfums

42 GENUSS

44 GENUSSMOMENTE

Kochen mit Vroni Lutz

50 WEIHNACHTSBÄCKEREI

Backen mit der Weltmeisterin

58 WEIHNACHTEN SPEZIAL

63 WOHNEN

64 BODENSCHÄTZE

Angesagte Teppiche

66 GLANZVOLL

Wohnaccessoires in Gold

71 BALANCE

70 BEZIEHUNGSWEISE

Sechs Tipps für stabile Partnerschaft

72 FRÜHFÖRDERUNG

Warum Vorlesen so wichtig ist

76 KALTES FITNESSPROGRAMM

Eisbaden für Einsteiger

78 LEBEN MIT ALZHEIMER

Wenn das Gedächtnis schwindet

Foto: shutterstock/ jakkapan


WEIHNACHTSAUSGABE 06/2022 Die schönsten Seiten der Region

9. Jahrg. – € 3,30

32

50

110

83 ERFOLG

82 MUT ZUM MÜSSIGGANG

Tipps vom Coach

84 ERFOLG IST FÜR MICH…

Die Sängerin KateNiss

UNSER COVER

Foto: shutterstock/Nadya Korobkova

89 AKTIV

90 ABENTEUER PUR

European Outdoor Film Tour

96 GRENZENLOSIGKEIT

Freeride Filmfestival

106 FARBENKÜNSTLERIN

Die Malerin Sabine Gerstacker

110 FILMEMACHERIN

Tanja Schmidbauer im Interview

FROHES

FEST

Backen mit der

Weltmeisterin

SCHWARZE

KOMÖDIE

Kinofilm aus Prien

FARBEN

SPIEL

Kunst aus

Laufen

Fest liche

2023

HOROSKOP

BLICK IN DIE

STERNE

76

114 VORFREUDE

Kolumne von Raphaela Kreitmeir

GEWINNSPIEL

• 88 Kreuzworträtsel

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!