Allgemeiner SpectraPrecision Flyer - Vermessungsladen.de

VERMESSUNGSWESEN UND BAUINDUSTRIE 

PRODUKTKATALOG 

Einfach stark! 

WWW.SPECTRAPRECISION.COM

Inhalt 

Spectra Precision®-Produkte 

Motorgesteuert-Totalstationen FOCUS® . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4 

GNSS-Systeme EPOCH® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–8 

Mechanische Totalstationen FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9–12 

Datenerfassungsgeräte von Spectra Precision . . . . . . . . .13–18 

Software von Spectra Precision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19–22 

Laser von Spectra Precision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23–32 

Theodolite von Spectra Precision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33–34 

Automatische Nivelliere von Spectra Precision . . . . . . . . .35–36 

Zubehör 

Zubehör von Spectra Precision . . . . . . . . . . . . . 37 

Allgemeines Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Pacific Crest PDL-Funktechnik 

Pacific Crest-Funkgeräte . . . . . . . . . . . . . . . 39–40

Die leistungsstarke Totalstation Spectra Precision® FOCUS® 30 stellt sich vor . Das 

Robotic-Instrument FOCUS 30 mit Motor-Stellantrieben verfügt über dieselben 

Leistungsmerkmale wie eine mechanische Totalstation, führt die Messungen 

jedoch schneller, in höherer Genauigkeit und präziser aus . Bei einem Robotic- 

Instrument wird die Versiertheit des Beobachters vom Instrument auf den 

Fluchtstab gebracht, wodurch sich die Qualität der Arbeiten erhöht . 

Alle Robotic-Instrumente beinhalten: 

● ein System von Motor-Stellantrieben am Instrument 

● einen Zielverfolgungssensor zum Nachverfolgen von Fluchtstab und Prisma 

● eine Kommunikationsverbindung zwischen dem Instrument und 

Fluchtstab und Prisma 

Für eine hohe Geschwindigkeit bei den Beobachtungen und für eine präzise 

Positionierung der Robotic-Totalstation FOCUS 30 sorgt die patentierte 

Antriebstechnik „StepDrive“ . Bei allen Modellen werden die Horizontal- und 

Vertikalbewegungen der Feintriebe mit den StepDrive-Motoren gesteuert, 

wodurch die herkömmliche Arretierung entfällt . Anhand der motorisierten 

Stellantriebe können die Instrumente in kürzester Zeit Winkel präzise und 

reproduzierbar messen . Dadurch können Messungen schnell und verlässlich 

ausgeführt werden, wodurch die Produktivität bei Vermessungsarbeiten 

deutlich gesteigert werden kann . 

Die Robotic- und LockNGo-Modelle der FOCUS 30 Instrumente beinhalten ein 

Tracking Zielverfolgungssensor ausgestattet, der das Instrument anhand der 

Zielverfolgungstechnik „LockNGo“ permanent auf das Prisma gerichtet hält . 

Der Vorteil von LockNGo liegt in der Fähigkeit, dem Prisma zu jeder Zeit zu 

folgen, wodurch sich die unproduktiven Zeiten für das Neuanzielen mit dem 

Instrument bei jeder Beobachtung deutlich verringern . 

FOCUS 30 Totalstation 

● StepDrive-Positioniertechnik 

● LockNGo-Zielverfolgungstechnik 

LockNGo-Zielverfolgungstechnik 

● Spectra Spectra Precision 

Survey Pro-Software integriert 

● Vier Robotic-Modelle 

Robotic-Modelle 

Winkelgenauigkeit 2", 3" und 5" 

● Distanzmessung Distanzmessung ohne Refl ektor 

über große Entfernungen 

● Hochpräzise Hochpräzise Messungen Messungen auf auf Prisma 

● GeoLock-GPS-Unterstützung 

GeoLock 

Um den Kontakt zwischen dem Instrument FOCUS 30 und dem 

Vermesser am Fluchtstab aufrecht zu erhalten, benötigt eine Robotic- 

Lösung eine Kommunikationsverbindung . Die FOCUS 30 realisiert diese 

Verbindung anhand eines integrierten 2,4-GHz-Funkmodems, das auch im 

Datenerfassungsgerät „Spectra Precision Ranger“ genutzt wird . Das 2,4-GHz- 

Funkmodem sorgt für eine störungsfreie Übertragung der Bewegungsdaten . 

Bei aufgebauter Bewegungsdatenverbindung können Sie sämtliche 

Funktionen der FOCUS 30 vom Fluchtstab aus steuern und sich frei über 

den Einsatzort bewegen und Messungen vornehmen . Dadurch kann 

ein Vermesser ganz auf sich gestellt hochgenaue Absteckungen und 

topografi sche Vermessungen vornehmen, ohne die Hilfe eines Assistenten zu 

benötigen . Von Festpunktvermessungen höherer Ordnung bis zur Erfassung 

topografi scher Daten oder zu zügigen Absteckungen auf Baustellen, auf 

die FOCUS 30 können Sie sich verlassen, und das auch unter den rauesten 

Umgebungsbedingungen . 

Die Totalstation FOCUS 30 ist mit der Vermessungssoftware „Spectra 

Precision Survey Pro“ ausgestattet . Damit verfügen Sie für jede erdenkliche 

Vermessungsaufgabe über Softwarelösungen der Spitzenklasse . Als ein 

Beispiel für den Funktionsumfang sei die einzigartige Robotic-Software für 

die automatische Steuerung der Stellantriebe genannt, mit der die FOCUS 30 

mit einem preiswerten GPS-Empfänger und der Software „Survey Pro“ 

zusammenarbeiten kann . Diese Kombination an Technologien ermöglicht es 

dem Benutzer, die GPS-Unterstützungstechnik „Spectra Precision GeoLock“ im 

vollen Umfang für die Zielnachverfolgung zu nutzen . 

Mit Hilfe „Spectra Precision GeoLock“ kann eine Robotic-Totalstation ein 

optisches Ziel von einer anfänglichen GPS-Position ausgehend automatisch 

suchen . Anschließend kann das entfernt aufgestellte Instrument anhand 

der GPS-Position auf den Robotic Rover ausgerichtet werden . Anschließend 

werden durch eine Suche der Robotic-Rover und das umgesetzte Ziel in 

kürzester Zeit neu erfasst . Durch dieses Vorgehen wird enorm Zeit gespart, 

und die Effi zienz der Feldarbeiten wird drastisch erhöht . 

Die Robotic-Lösung FOCUS 30 lässt sich am besten mit „Einfach stark!“ 

beschreiben . Gestaltet in einem modernen, schnittigen und ansprechenden 

Design, ist die FOCUS 30 einfach zu bedienen, preiswert und robust . 

Mit Totalstationen FOCUS 30 können Sie jede Vermessungsaufgabe 

erledigen . 

ÜBersiCHt Der mODeLLe 

stepDrive Lockngo geoLock 2,4 gHz 

-antrieb -tracking Funkgerät 

robotic X X X X 

Lockngo X X 

stepDrive X 

1 2 

Spectra preciSion-produkte

LeistungsmerkmaLe 

richtungsmessung 

Genauigkeit (Standardabweichung 

entsprechend ISO 17123-3) 

2" (0,6 mgon), 3" (1,0 mgon) 

bzw. 5" (1,5 mgon) 

Winkelablesung (kleinste Einheit) 

Standard 

1" (0,1 mgon) 

Zielverfolgung 

2" (0,5 mgon) 

Distanzmessung1 Genauigkeit auf Prismen (Standardabweichung 

entsprechend ISO 17123-4) 

Standard 

2 mm + 2 ppm 


5 mm + 2 ppm 

Genauigkeit ohne Reflektor 

Standard < 300 m 

3 mm + 2 ppm 

Standard > 300 m 

5 mm + 2 ppm 


10 mm + 2 ppm 

Messzeit 

Auf Prisma - Standard 

2,4 s 

sPeZiFikatiOnen eDm 

Laser und Prinzip eDm 

Lichtquelle 

Laserdiode 660 nm 

Prinzip 

Phasenverschiebung 

eDm-strahldivergenz 

Horizontal 

4 cm/100 m 

Vertikal 

3 cm/100 m 

Atmosphärenkorrektur 

–150 ppm bis 160 ppm kontinuierlich 

ZertiFiZierung 

Klasse B nach Teil 15 FCC, CE-Typgenehmigung, C-Tick 

Laser-Sicherheit IEC 60825-1, Ausg. 2/2007 

Prismenmodus: Klasse 1 

Reflektorlos/Punktlaser: Laser Klasse 3R 

Die Bluetooth-Betriebserlaubnis ist landesspezifisch. 


Auf Prisma - Zielverfolgung 

0,5 s 

Ohne Reflektor - Standard 

3 bis 15 s 

Ohne Reflektor - Zielverfolgung 

0,7 s 

Fernprismen-Modus 

1 Prisma 

4.000 m 

3 Prismen 

7.000 m 

Reflektorfolie 60 mm 

300 m 

Fernmodus ohne Reflektor 

Gut4 Normal5 Schwierig6 Rho (18 %) 400 m 350 m 400 m 

Rho (90 %) 800 m 600 m 400 m 

Kürzestmögliche Reichweite 

1,5 m 

automatischer neigungskompensator 

Typ 

Zweiachsig 

Genauigkeit 

0,5" (0,15 mgon) 

Arbeitsbereich 

±6' (±111 mgon) 

Vermessen mit rOBOtiC surVeYing 

robotic-Betrieb1 Maximale Reichweite bei Robotic-Betrieb 

300 m bis 800 m 

Punktgenauigkeit bei 200 m 

< 2 mm 

Maximale Suchdistanz 

300 m bis 800 m 

Suchzeit (typisch) 

2 bis 10 s 

Datenübertragung 

intern/extern 

2,4 GHz, Frequenzsprungverfahren, 

Frequenzspreizverfahren 

gPs-suche geoLock3 GPS-Suche GeoLock 

360 Grad (400 gon) 

Reichweite 

Volle Reichweite im Robotic-Betrieb 

aLLgemeines 

grobe ausnivellierung 

Bereich der elektronischen Grob-Ausnivellierung 

±3° (±3,3 gon) 

Dosenlibelle in Dreifuß 

8'/2 mm 

stellantriebe 

Stellsystem 

System „Spectra Precision StepDrive“ 

max. Schwenkgeschwindigkeit 

90Grad/s (100 gon/s) 

Zeit für Schwenken Seite 1 zu Seite 2 

3,7 s 

Positioniergeschwindigkeit 180 Grad (200 gon) 

3,5 s 

Feststellungen und Langsambewegung 

gesteuert durch StepDrive, stufenlose Einstellung 

Zentrierung 

Zentriersystem 

3-Pin 

Lot 

eingebautes optisches Lot 

Vergrößerung 

2,4x 

Fokussierabstand 

0,5 m bis ∞ 

Fernrohr 


31x 

Apertur 

50 mm 

Sichtfeld 

1º30' 

Fokussierabstand 

1,5 m bis ∞ 

Beleuchtetes Fadenkreuz 

Standard 

Tracklight integriert 

Standard 

Höhe Schildzapfenachse 

196 mm 

umgebungsbedingungen 

Betriebstemperatur 

–20ºC bis +50ºC 

Schutz gegen Eindringen von Staub und Wasser 

IP55 

stromversorgung 

Interner Akku 

Li-Ionen; 11,1 V / 4,4 Ah 

Betriebsdauer mit 1 internem Akku 

ca. 6 Stunden 

Datenübertragung 

Externer Anschluss am Fuß 

Anschluss für USB-Kabel und externe Stromversorgung 

Drahtlose Datenübertragung 

Bluetooth® 

gewicht 

Instrument 

5,0 kg 

Dreifuß 

0,7 kg 

Interner Akku 

0,3 kg 

DatenerFassung 

Datenerfassungsgerät an alhidade befestigt 

Seite 1 

Display 

3,5"-TFT-Farb-Touchscreen, 320 x 240 Pixel, 

Hintergrundbeleuchtung 

Tastatur 

Alphanumerische Tastatur 

Speicher (für Daten) 

128 MB RAM, 128 MB Flash 

Vermessungssoftware 

Spectra Precision Survey Pro 

Seite 2 

Display 

6-zeilig, schwarzweiß, 96 x 49 Pixel, 


Tastatur 

4 Tasten 

Funktionen der Software des Instruments 

Seitenwechsel, Einstellungen für Funkgerät und 

Instrument, Anzeige der Messwerte, Einnivellierung 

1 Standard-Klar: keine Dunstbildung, bedeckt oder moderates Sonnenlicht mit sehr geringem Wärmeflimmern. Reichweite und Genauigkeit 

sind von den Bedingungen der Atmosphäre, der Größe des Prismas und der Hintergrundstrahlung abhängig. 

2 Kodak Gray Card, Katalog-Nummer E1527795. 

3 Spectra Precision GeoLock steht nach dem Einrichten der Station auf Datenerfassungsgeräten zur Verfügung. 

4 Gute Bedingungen (gute Fernsicht, bewölkt, Dämmerung, Untergrund, geringe Helligkeit der Umgebung). 

5 Normalbedingungen (normale Fernsicht, Objekt im Schatten, moderate Helligkeit der Umgebung). 

6 Schwierige Bedingungen (Dunstbildung, Objekt im direkten Sonnenlicht, hohe Helligkeit der Umgebung). 

3 4 


● Preiswerter Empfänger für GPS + 

GLONASS in Einem 

● Integrierter Integrierter Bluetooth Bluetooth und und 

integriertes Bedienfeld 

● RTK-Echtzeitpositionen, 

RTK-Echtzeitpositionen, 

Statik und PPK 

● RTK-Positionsermittlung RTK-Positionsermittlung im 

Netzwerk 

● Umfassende 

Anwendungssoftware „Spectra 

Precision Survey Pro“ 

● Unterstützung für alle 

GNSS-Daten mit Hilfe der 

Software „Spectra Precision 

Survey Offi ce“ 

Das GNSS-System „Spectra Precision® EPOCH® 35“ nutzt die 

hochgenauen Daten von GPS (Global Positioning System) und 

GLONASS für Katastervermessungen, topografi sche Vermessungen, 

Festpunktvermessungen, Absteckungen und weitere Vermessungsaufgaben, 

bei denen eine hohe Präzision erforderlich ist . Durch die Kombination 

dieser beiden Satellitendienste steht dem Benutzer eine größtmögliche 

Satellitenabdeckung zur Verfügung . Dadurch können Beobachtungen auch in 

Gebieten vorgenommen werden, in denen mit nur einem der Satellitendienste 

keine befriedigenden Ergebnisse erzielt werden könnten . 

Das EPOCH 35 ist ein umfassendes GNSS-System, bestehend aus Basisgerät, 

Rover, Vermessungssoftware, Datenerfassungsgerät und Funkmodem . Der 

GNSS-Empfänger des EPOCH 35 ist mit integriertem Bluetooth und mit einem 

internen, vor Ort austauschbaren Akku ausgestattet . Der Rover verfügt über 

ein internes Funkmodem . Auf dem System wird die Software „Spectra Precision 

Survey Pro“ ausgeführt . Diese erstklassige Software für das Vermessungswesen 

kann auf den Datenerfassungsgeräten Spectra Precision Ranger, Nomad und 

Recon® ausgeführt werden . 

Mit seiner schnellen und zuverlässigen Initialisierung handelt es sich bei 

dem GNSS-System EPOCH 35 um eine Vermessungslösung, die in den 

verschiedensten Vermessungsmodi wie z . B . RTK, Statik und PPK qualitativ 

hochwertige Ergebnisse liefert . Das System funktioniert ohne direkten 

Sichtkontakt zwischen den Punkten und kann bei jedem Wetter genutzt 

werden . Ausgelegt als Vielzweckwerkzeug bietet das GNSS-System EPOCH 35 

eine vollständige Flexibilität . Speziell für das Vermessungswesen entwickelt, 

stellt das EPOCH 35 eine leistungsstarke und ganzheitliche Vermessungslösung 

dar, bei der das Bedienfeld für den Benutzer in dieses kompakte und 

leichtgewichtige GNSS-System integriert ist . 

Für RTK-Vermessungen kann das Basisgerät um eine Palette an Funkmodems 

für die Datenübertragung, wahlweise mit hoher oder mit niedriger Leistung, 

zwischen Basis und Rover ergänzt werden . Außerdem wird auch Netzwerk-RTK 

unterstützt, indem das Gerät einfach an ein externes, zur Datenübertragung 

fähiges Mobiltelefon oder an ein WAN-taugliches Datenerfassungsgerät 

angeschlossen wird . Zurück im Büro können die Vermessungsspezialisten die 

Daten mit Hilfe der Spectra Precision Offi ce nachbearbeiten und die Qualität 

der Daten kontrollieren . 

EPOCH 35 GNSS-System 

aLLgemeines 

Bei anschluss an das Datenerfassungsgerät 

• Zwei RTK-Frequenzen für GPS und GLONASS (GNSS) 

mit Genauigkeit im Zentimeterbereich 

• Ergonomisches, leichtgewichtiges und kompaktes 

Design 

• Wireless Bluetooth 2.0 integriert 

• Anwendungsprogramme, Auftrags- und 

Datenverwaltung 

• Zugang zu Netzwerk-RTK über GPRS 

teCHnisCHe sPeZiFikatiOnen 

Statische GNSS-Vermessung1 Horizontal 

±5 mm +0,5 ppm RMS 

Vertikal 

±5 mm +1 ppm RMS 

echtzeitvermessung1 Horizontal 


Vertikal 


Initialisierung 

Automatisches OTF (On-the-Fly) beim Umsetzen 

Dauer der Initialisierung 

Typisch

7 

Das L1-GPS-System „Spectra Precision® EPOCH® 10“ ist eine ganzheitliche 

L1-GPS-Lösung mit Postprozessing . Das System besteht aus einem 

L1-GPS-Empfänger, einer Antenne und einem robusten Handheld- 

Datenerfassungsgerät „Spectra Precision Recon“ . Der EPOCH 10 funktioniert 

auch ohne Sichtkontakt zwischen den Punkten und kann Tag und Nacht und 

bei jeder Wetterlage genutzt werden . 

Außerdem verfügt das System EPOCH 10 über eine vollständig integrierte 

Software für Feld- und Büroarbeiten . Die Software „Spectra Precision Field 

Surveyor*“ wird auf dem Datenerfassungsgerät „Recon“ ausgeführt und dient 

der Erfassung und der Verwaltung der Daten bei Vermessungsarbeiten vor 

Ort . Wieder zurück im Büro laden Sie die Daten zwecks Postprozessing in die 

Software „Survey Offi ce“ . 

Die GPS-Technologie „Spectra Precision Field Surveyor“* für L1-GPS sorgt für 

eine hervorragende Nachverfolgung von Satelliten, schnellere Messungen, 

optimale Präzision und geringeren Stromverbrauch . Außerdem blockiert die 

GPS-Antenne unerwünschte Signalinterferenzen, die zu ungenauen Messungen 

führen könnten . 

Der GPS-Empfänger wird einfach in den CompactFlash (CF)-Slot des 

Datenerfassungsgeräts „Recon“ eingesteckt . Der Empfänger ist durch eine 

speziell angefertigte Kappe geschützt, die sich mühelos auf den Empfänger 

aufsetzen lässt . Das kompakte, leichtgewichtige Datenerfassungsgerät „Recon“ 

verfügt über einen Akku für 15 Betriebsstunden, zusammen mit dem System 

EPOCH 10 können Sie das Datenerfassungsgerät „Recon“ bis zu acht Stunden 

ohne Neuaufl aden betreiben . 

* In Nordamerika Software „Interlock“ 

EPOCH 10 L1-GPS-System 

● Preiswerte GPS-Lösung 

● Vermessungstauglicher Vermessungstauglicher L1-GPS- L1-GPS- 

Empfänger 

● L1-GPS-Antenne 

L1-GPS-Antenne 

● Datenerfassungsgerät Datenerfassungsgerät „Recon“ 

● Software „Spectra „Spectra Precision Precision Field 

Surveyor“* für 

EPOCH 10 

● Software „Spectra „Spectra Precision 

Survey Offi ce“ 

● Im Außendienst bewährte bewährte 

Technologie 

DatenerFassung 

Bei Anschluss an das Datenerfassungsgerät „Spectra 

Precision Recon“: 

• Verwaltung von Anwendungsdateien und Daten 

• Anzeigen auf dem Farb-Touch-Screen für 

Satellitennachverfolgung, Datenprotokollierung und 

Stromversorgung 

aLLgemeines 


Eingang 5 V DC 

Leistungsaufnahme 

Empfänger und Antenne 0,6 W 

Akku 

Datenerfassung bis zu 8 Stunden 

Gewicht des Akkus 

0,20 kg 

Aufl aden des Akkus 

In eingebautem Zustand über externes AC-Netzteil 

Temperatur 

Betriebstemperaturbereich –30°C bis +60°C 

Lagerung über längere Zeit 

–40°C bis +70°C 

Luftfeuchte 

100 %, kondensierend 


Messungen 

• Ungefi lterte, ungeglättete Pseudorange- 

Messdaten sorgen für ein Minimieren der Fehler 

durch Rauschen und Mehrwegeausbreitung und 

für eine hochdynamische Reaktion 

• Äußerst rauscharme L1-Messungen mit 

einer Präzision von 1 mm bei 1 Hz 

• 12 Kanäle L1-C/A Code, L1-Full Cycle Carrier, WAAS/ 

EGNOS1 • Genauigkeit WAAS/EGNOS-Diff erential-GPS typisch 

9 

● Winkelgenauigkeit von 2" und 5" 

● Preiswerte Totalstation 

● Windows CE 

● Präzise Distanzen und 

wiederholbare Richtungen 

● 300 m bei Messung 

ohne Refl ektor 

● Robust und zuverlässig 

● Spectra Precision Survey Pro 

integriert 

● Allwettertauglich 

● Lange Lebensdauer des Akkus 

Die Totalstation „Spectra Precision® FOCUS® 8“ vereint die Leistungsstärke 

des Betriebssystems „Windows CE“ und der weltweit erstklassigen 

Vermessungssoftware „Spectra Precision Survey Pro“ und kombiniert diese mit 

einer qualitativ hochwertigen Optik, mit einem ausgeklügelten Design und 

mit erstklassigen Komponenten, die Sie für jede Ihrer Vermessungsaufgaben 

benötigen . 

In die Spectra Precision FOCUS 8 ist die intuitive und auf einfache Weise zu 

nutzende Software „Survey Pro“ integriert, und das Instrument verfügt über ein 

großes Display, wodurch die Verwaltung der Daten zum Kinderspiel wird . 

Auch die Touchscreen-Technologie ermöglicht ein zügiges Bearbeiten der 

Daten, da Menüs und Modi der Software für die täglichen Aufgaben der 

Datenverwaltung schnell zugänglich sind . Das Betriebssystem „Windows CE“ 

unterstützt eine vollständige alphanumerische „Popup“-Tastatur, die den 

Benutzern ein schnelles und fehlerfreies Eingeben von Daten erlaubt . 

Durch seinen robusten Aufbau ist das Instrument für den täglichen Einsatz im 

Außendienst tauglich, unter allen Bedingungen bezüglich Staub, Schmutz und 

Wetter . Das große Grafi kdisplay mit seinen unterschiedlichen Schriftgrößen, 

seinen Symbolen und seinen Popup-Menüs ermöglicht ein einfaches Erlernen 

der Bedienung der integrierten Software und sorgt somit für maximale Effi zienz . 

Nutzen Sie die FOCUS 8 für zuverlässige Vermessung und Speicherung aller 

Daten bei topografi schen Vermessungen und Absteckarbeiten . Die wichtigsten 

Leistungsmerkmale dieser Lösung sind: 

● Schnellcodierung: für blitzschnelles Codieren von Merkmalen und Attributen 

● COGO: für Ihre Berechnungen vor Ort 

● Schnellmessung: Konfi gurieren von Tasten für One-Touch-Messungen . 

Alle Modelle der FOCUS 8 können Daten über Bluetooth an externe 

Datenerfassungsgeräte übertragen . Die Modelle werden außerdem 

serienmäßig mit einem herkömmlichen, optischen Lot geliefert, das zu einem 

Laser-Lot aufgerüstet werden kann . 

1 Weiße Objekte mit hohem Refl exionsvermögen (Rho 90 %) Messentfernungen sind vom Ziel und von den Messbedingungen abhängig. 

2 ±(3+3 ppm × D) mm –20°C bis –10°C, +40°C bis +50°C 

3 Messzeiten sind von Messentfernungen und Messbedingungen abhängig. Die erste Messung dauert möglicherweise einige Sekunden länger. 

4 Betriebsdauer des Akkus bei 25°C. In Abhängigkeit von Zustand und Alter der Akkus kann die Betriebsdauer vom angegebenen Wert abweichen. 


FernrOHr 


30× (18×/36× mit Zusatzokularen) 

Apertur des Objektivs 

2" 40 mm 

Durchmesser EDM 2" 45 mm 

5" 45 mm 


Kleinster Fokussierabstand 

1,5 m 

DistanZmessung 

Refl ektorloser Modus 2" 

Gut Normal Schwierig 

Rho (18 %) 350 m 250 m 200 m 

Rho (90 %) 500 m 400 m 250 m 



Rho (18 %) 250 m 200 m 150 m 

Rho (90 %) 400 m 300 m 250 m 

aLLgemeines 

Betriebstemperaturbereich 

–20°C bis +50°C 


–40°C bis +60°C 

Luftdruck 

400 mmHg bis 999 mmHg 

533 hPa bis 1.332 hPa 

Kleinstes Inkrement (Grad, Gon, MIL6400) 

Grad: 1/5/10" 

Gon: 0,2/1/2 mgon 

MIL6400: 0,005/0,02/0,05 mil 

Genauigkeit nach DIN 18723 (horizontal und 

vertikal) 

2" 0,6 mgon 

5" 1,5 mgon 


IP66 

Kompensator 

Typ 

Zweiachsenkompensator 

Libellen 

Genauigkeit Dosenlibelle 

10'/2 mm 

Optisches Lot 


3× 

Display 1 

VGA,16-Bit-Farben, TFT-LCD, Hintergrundbeleuchtung 

(320 x 240 Pixel) 

Display 2 

Grafi k-LCD (128 x 64 Pixel) mit 


Mit Einzelprisma 6,25 cm 

2" 1,5 m bis 3.000 m 

5" 1,5 m bis 5.000 m 

Genauigkeit 2 (Präzisionsmodus) 

2" auf Prisma ±(2+2 ppm × D) mm 

2" ohne Refl ektor ±(3+2 ppm × D) mm 



Messintervall 3 

Messung auf Prisma 

5"-Präzisionsmodus 1,6 s 


Normalmodus 0,8 s 

Messung ohne Refl ektor 



2"-Normalmodus 1,2 s 


Kleinste Einheit 

Präzisionsmodus 1 mm 

Normalmodus 10 mm 

Punktespeicher 

128 MB RAM, 128 MB Flash-Speicher 

Abmessungen (B x T x H) 

149 mm x 145 mm x 306 mm 

Gewicht (ca.) 

Instrument (ohne Akku-Block) 

2" 3.9 kg 

5" 3.8 kg 

Akku 

0,1 kg 

Transportkoff er 

2,3 kg 

Interner Lithium-Ionen-Akku (2 Stück) 

Betriebsdauer 4 

2" 

ca. 12 Stunden (kontinuierliche Distanz-/ 

Richtungsmessung) 

ca. 26 Stunden (Distanz-/Richtungsmessung 

alle 30 Sekunden) 

ca. 28 Stunden (kontinuierliche Richtungsmessung) 

5" 

ca. 7,5 Stunden (kontinuierliche Distanz-/ 





Ladezeit (komplett aufgeladen) 

4 Stunden 

Spectra preciSion-produkte 

10

● Winkelgenauigkeit von 2" und 5" 

● Preiswerte Totalstation 

● Präzise Distanzen und 

wiederholbare Richtungen 

● 300 m Messung ohne Refl ektor 

● Robust und zuverlässig 

● Datenerfassung im Instrument 

integriert 

● Allwettertauglich 

● Lange Betriebszeit des Akkus 

● Bluetooth-Kommunikation mit 

Datenerfassungsgerät 

Die Totalstation „Spectra Precision® FOCUS® 6“ zeichnet sich durch eine 

leistungsstarke Qualitätsoptik, ein ausgeklügeltes Design und hochwertige 

Komponenten aus, mit denen Sie alle Vermessungsaufgaben bewältigen 

können . Die FOCUS 6 ermöglicht sowohl auf Prismen (0,8 s) als auch ohne 

Refl ektor (1,0 s) das schnelle Ausführen von Messungen, wodurch sich Ihre 

täglichen Feldarbeiten wesentlich vereinfachen und beschleunigen . 

Für die meisten Bau- und Vermessungsanwendungen ist die Genauigkeit der 

FOCUS 6 Totalstation von 2 Zoll (zwei Fernrohrlagen) und oder 5 Zoll (eine 

Fernrohrlage) ideal . Aufgrund der Qualität dieser Totalstationen können Sie 

sicher sein, dass Sie diese Genauigkeiten bei jeder Messung erreichen . 

Die FOCUS 6 5" mit zwei integrierten Batterien liefert 25 Stunden lang alle 30 

Sekunden volle Messungen, die FOCUS 6 2" 57 Stunden lang . Das Instrument 

ist robust, und wasserbeständig und versieht unter allen Wetterbedingungen 

seinen Dienst . Durch ihr ausgeklügeltes, kompaktes Design kann die FOCUS 6 

bei allen Gelegenheiten bequem gehandhabt und transportiert werden . 

In der Totalstation „Spectra Precision FOCUS 6“ ist eine intuitive und auf 

einfache Weise zu bedienende Software integriert . Möchten Sie die 

Leistungsfähigkeit Ihrer FOCUS 6 noch weiter steigern? Anstatt der integrierten 

Datenerfassung können Sie sich auch für eines der Datenerfassungsgeräte 

„Ranger“, „Nomad“ oder „Recon“ von Spectra Precision entscheiden und somit 

die Leistungsfähigkeiten des Instruments für den Außendienst noch weiter 

ausbauen . 

Alle Focus 6 Modelle unterstützen die Bluetooth-Datenübertragung zu externen 

Datenerfassungsgeräten . Darüber hinaus werden alle Modelle standardmäßig 

mit einem herkömmlichen optischen Lot geliefert, das zu einem Laserlot 

nachgerüstet werden kann . 

1 Weiße Objekte mit hohem Refl exionsvermögen (Rho 90 %) Messentfernungen sind vom Ziel und von den Messbedingungen abhängig. 

2 ±(3+3 ppm × D) mm –20°C bis –10°C, +40°C bis +50°C 

3 Messzeiten sind von Messentfernungen und Messbedingungen abhängig. Die erste Messung dauert möglicherweise einige Sekunden länger. 

4 Betriebsdauer des Akkus bei 25°C. In Abhängigkeit von Zustand und Alter der Akkus kann die Betriebsdauer vom angegebenen Wert abweichen. 

FOCUS 6 Total Station 

FernrOHr 


30× (18×/36× mit Zusatzokularen) 

Apertur des Objektivs 

2" 40 mm 


5" 45 mm 



1,5 m 

DistanZmessung 



Rho (18 %) 350 m 250 m 200 m 

Rho (90 %) 500 m 400 m 250 m 



Rho (18 %) 250 m 200 m 150 m 

Rho (90 %) 400 m 300 m 250 m 

aLLgemeines 

Betriebstemperaturbereich 

–20°C bis +50°C 

FOCuS 6W 

–30 °C to +50 °C 


–40°C bis +60°C 

Luftdruck 

400 mmHg bis 999 mmHg 

533 hPa bis 1.332 hPa 

Kleinstes Inkrement (Grad, Gon, MIL6400) 

Grad: 1/5/10" 

Gon: 0,2/1/2 mgon 

MIL6400: 0,005/0,02/0,05 mil 

Genauigkeit nach DIN 18723 

(horizontal und vertikal) 

2" 0,6 mgon 

5" 1,5 mgon 

Schutz gegen Eindringen von Staub 

und Wasser 

IP66 

Kompensator 

Typ 

Zweiachsenkompensator 

Libelle Empfi ndlichkeit der Dosenlibelle 

10'/2 mm 

Optisches Lot 


3x 

Display in Lage 1 

Graphisches-LCD (128 × 64 Pixel); an einer Seite 

Display in Lage 2 (nur 2") 

mit Hintergrundbeleuchtung und graphischer 

Mit Einzelprisma 6,25 cm 

2" 1,5 m bis 3.000 m 

5" 1,5 m bis 5.000 m 

Genauigkeit 2 (Präzisionsmodus) 





Messintervall 3 

Messung auf Prisma 



Normalmodus 0,8 s 

Messung ohne Refl ektor 






Präzisionsmodus 1 mm 

Normalmodus 10 mm 

LCD-Anzeige (128 x 64 Pixel) 

Punktespeicher 

10.000 Datensätze 

Abmessungen (B × T × H) 

149 mm x 145 mm x 306 mm 

Gewicht (ca.) 

Instrument (ohne Akku-Block) 

2" 3,8 kg 

5" 3,6 kg 

Akku 

0,1 kg 

Transportkoff er 

2,3 kg 

Interner Li-Ion-Akku (2 Stk.) 

Betriebszeit 4 

2" 






5" 






Ladezeit (komplette Aufl adung) 


11 12 


13 

● Ergonomische Zeichen- und 

Ziff erntasten 

● Erfüllt Erfüllt die Norm MIL-STD-810F 

MIL-STD-810F 

● Schutzklasse Schutzklasse IP67 

● Software „Spectra „Spectra Precision Precision 

Survey Pro“ integriert 

● Zwei CompactFlash CompactFlash (CF)-Slots (CF)-Slots 

● Ein Secure Secure Digital (SDIO)-Slot 

● Akku Akku für 30 Stunden Betrieb 

● Windows Windows Mobile 5 .0 .0 

● Bluetooth und 802 .11g-Wireless 

.11g-Wireless 

integriert 

Das im Außendienst bewährte Datenerfassungsgerät „Spectra Precision® 

Ranger“ verfügt über eine Militärnormen genügende Strapazierfähigkeit 

und über die für Vermesser unabdingbaren Funktionsmerkmale . 

Datenerfassungsgerät genügt bezüglich Widerstandsfähigkeit gegen Sturz, 

Vibrationen, Luftfeuchte und extremen Temperaturen der rigorosen Militärnorm 

MIL-STD-810F, und mit der Schutzklasse IP67 ist es staubdicht und gegen 

zeitweiliges Untertauchen geschützt . Ihre Daten sind also sicher . Auf dem 

Ranger sind Survey Pro und Windows Mobile 5 .0 installiert . Sie können daher die 

Mobile-Versionen Ihrer bevorzugten Programme, wie beispielsweise Excel und 

Outlook, auf diesem Datenerfassungsgerät ausführen . Anhand der integrierten 

Funktionen für die drahtlose Datenübertragung können Sie eine Verbindung 

zu anderen im Außendienst genutzten Geräten aufbauen, mühelos und ohne 

Kabelsalat . Außerdem können Sie anhand der CF- und SD-Slots eine Vielzahl an 

Zusatzgeräten anschließen und den Datenspeicher erweitern . Der Ranger steht 

in drei Modellen zur Verfügung, als leistungsstarker 500X, als preisgünstiger 

300X und als die einfachste Ausführung NX . Der leistungsstarke 500X und der 

preisgünstige 300X verfügen über den vollen Funktionsumfang . Das 500X 

enthält optional außerdem das 2,4-GHz-Robotic-Funkgerät . Der Ranger NX ist 

identisch mit dem 300X, stellt jedoch ohne Erweiterungs-Slot das Modell mit 

dem niedrigsten Preis dar . 

mODeLLÜBersiCHt 

PrOZessOr/gesCHwinDigkeit 

500X 300X nX 

Intel XScale 

arBeitssPeiCHer 

520 MHz 312 MHz 312 MHz 

SDRAM 

Datenspeicher (On-Board-Flash) 

DraHtLOse DatenÜBertragung 

128 MB 

512 MB 

64 MB 

256 MB 

64 MB 

128 MB 

Integrierter Bluetooth 

Integriertes 802.11g 

merkmaLe 

serienmäßig 

auf Wunsch 

serienmäßig 

nein 

nein 

nein 

2,4-GHz-Robotic-Funkmodul auf Wunsch nein nein 

Ranger Datenerfassungsgerät 

serienmÄssige ausstattung 

• Microsoft Windows Mobile 5.0 

• Alphanumerische Tastatur mit 53 Berührungstasten, 

Cursortaste mit 8 Positionen 

• Touchscreen 

• Betriebsdauer des Akkus 30 Stunden unter normalen 

Betriebsbedingungen 

• Komplett aufgeladen in 4,5 Stunden (80 % in 

2 Stunden) 

• LED-Anzeige für Akku-Ladezustand 

• Hinweis-LED 

• Robustes Gehäuse aus Polycarbonat 

• Lautsprecher und Mikrofon integriert 

PHYsisCHe Daten 

Abmessungen 

266 mm × 131 mm × 48 mm 

Gewicht 

0,95 kg mit Akku 

1,09 kg mit Akku und optionalem internen Funkgerät 

eLektrisCHe Daten 

Prozessor 

CPU: Intel PXA 270 XScale 

Erweiterungen 

CompactFlash-Slots, 1x Typ I und 1x Typ II2 1x Secure Digital (SDIO)-Slot2 

Display 

Beleuchtetes Farb-TFT, bei Tageslicht lesbarer 

Touchscreen mit 320 × 240 Pixeln 


Li-Ionen-Akkupaket, 6.600 mAh 

2 Nicht bei Modellen Ranger NX 

umgeBungsBeDingungen 


–30°C bis 60°C 

Lagerungstemperatur 

–40°C bis 70°C 

Luftfeuchte 

100 % kondensierend, MIL-STD-810F, Verfahren 507.4 

Wasser 

IP67, geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen 

(1 m für 30 min) 

MIL-STD-810F, Verfahren 512.4, Vorgehensweise I 

Sand und Staub 

IP67, MIL-STD-810F, Verfahren 510.3, 

Vorgehensweisen I und II 

e/a- 

Anschlüsse 

9-Pin serieller Port RS-232 (115 KBit/s) 

USB-Client und -Host 

DC-Stromversorgungsanschluss 

stanDarD-sOFtware 

Internet Explorer 

File Explorer 

Word Mobile 

Power Point Mobile 

Excel Mobile 

Outlook Mobile 

Windows Media® Player Mobile 

Microsoft ActiveSync®-Technologie 

Microsoft Transcriber (Erkennung von Handschrift) 

Bilder, Bilder und Videos, Kalender, Kontakte, Aufgaben 

und Notizen 

Online-Hilfe 

serienmÄssiges ZuBeHör 

Lithium-Ionen-Akkumodul 

International nutzbares AC-Ladegerät (100 V bis 240 V) 

CompactFlash Kappe serienmäßig 

USB-Datenkabel 

Trageriemen 

Stylus-Pen 

Stylus-Pen-Halteband 

2 Bildschirmschützer 

Nylon-Tragetasche 

Sturz 

MIL-STD-810F, Verfahren 516.5, Vorgehensweise IV 48” 

auf Beton, 26 Stürze bei Raumtemperatur (alle Seiten, 

Kanten, Ecken, jeweils 1 Sturz) 

6 weitere Stürze bei –30°C 

6 weitere Stürze bei 60°C 

Vibrationen 

MIL-STD-810F, Verfahren 514.5, Vorgehensweise I, 

Abbn. 5 & 17 

Höhe 

4.572 m bei 23°C 

MIL-STD-810F, Methode 500.4, Verfahren I, II 

und III 


14

15 

Das Datenerfassungsgerät „Spectra Precision® Nomad®“, mit Funktionalität 

vollgepackt, ist ein extrem leistungsstarkes, voll ausgestattetes 

Datenerfassungsgerät . Zuerst seien der 806-MHz-Prozessor, der langlebige 

Li-Ionen-Akku mit 5 .200 mAh und die integrierte drahtlose Datenübertragung 

wie GPS, WiFi 802 .11g und Bluetooth erwähnt . Dann gibt das „Spectra 

Precision Nomad“ 128 MB RAM und 1 ganzes GB an nichtfl üchtigem Flash- 

Speicher für die Verwaltung aller erfassten Daten hinzu . 

Das Nomad verfügt über ein hochaufl ösendes und in Sonnenlicht lesbares 

VGA-Display, das Grafi ken und Karten in hohem Detailreichtum anzeigt, sowie 

über eine hintergrundbeleuchtete Tastatur . 

Das Nomad steht in einer breiten Palette zur Verfügung, als leistungsstarkes 

800X, als 800LC mit Kamera, als traditionelles 800LD und als preisgünstiges 

800B, und jedes Modell erbringt genau die Leistungen und Zusatzfunktionen, 

die Sie für Ihre konkreten Aufgaben benötigen . 

mODeLLÜBersiCHt 800X 800LC 800LD 800B 


Marvell PXA320 XScale 806 MHz 806 MHz 806 MHz 806 MHz 


DDR SDRAM 128 MB 128 MB 128 MB 128 MB 

Datenspeicher (On-board-Flash) 2 GB 1 GB 1 GB 512 MB 

merkmaLe 

● Vollwertiges VGA-Display 

● Erfüllt Erfüllt die Norm MIL-STD-810F, 

MIL-STD-810F, 

Schutzklasse IP67 

● Hintergrundbeleuchtete 

Hintergrundbeleuchtete 

numerische Tastatur 

● Software „Spectra „Spectra Precision Precision 

Survey Pro“ integriert 

● 806-MHz-Prozessor 

● Bluetooth Bluetooth 

● Optional Optional integriertes integriertes GPS, 

WLAN 802 .11g, WWAN 

● Akku für 15 Stunden Betrieb 

● Windows Mobile 6 

Integrierte Card-Slots SD/CF D SD/USB SD/CF 

Integrierter Bluetooth x x x x 

Integriertes GPS, navigationstauglich x x x 

Integriertes WiFi 802.11g x x x 

Integriertes WWAN x 

Integrierte Kamera x 

Nomad Datenerfassungsgerät 


• Windows Mobile 6 (Classic Edition) 

• Numerische Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung 

• Prozessor Marvell 806 MHz XScale 

• 128 MB DDR-SDRAM 

• 1 GB nichtfl üchtiger Flash-Speicher (800LD) 

2 GB nichtfl üchtiger Flash-Speicher (800XL) 

• Vollwertiges VGA-Display, im Sonnenlicht lesbares 

Farb-TFT 


• Robuster und wasserdichter Aufbau 


• Integriertes Bluetooth 2.0 

• Secure Digital (SDIO)-Slot 

• Hinweis-LEDs 

• Akku für 15 Stunden bei aktiver Nutzung 

(Standardeinstellungen) 


Abmessungen 

17,6 cm x 10,0 cm x 5,0 cm 

Gewicht 

0,596 kg einschließlich Lithium-Ionen-Akkumodul 


Prozessor 

CPU 806 MHz Marvell PXA320 XScale 

Display 

480 x 640 Pixel (vollwertiges-VGA) 16-Bit-Farb-TFT 

mit LED-Hintergrundbeleuchtung, in Sonnenlicht 

lesbares Farb-TFT-Display 

Akkus 

Interner Lithium-Ionen-Akku mit 5.200 mAh, 

15 Stunden Betriebsdauer bei aktiver Nutzung 

(Standardeinstellungen) 



–30°C bis 60°C 


–40°C bis 70°C 

Luftfeuchte 

MIL-STD-810F, Verfahren 507.4 

Wasser 

IPX7, geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen 



eingaBen / ausgaBen 

Standard-9-Pin-Stecker D-Shell RS-232 serieller 

Anschluss (115 KBit/s) 

Mini-USB-Guest-Port 



Microsoft® Windows Mobile® 6 einschließlich 

folgender Software: 

• Internet Explorer Mobile 

• File Explorer 

• Word Mobile 

• Excel Mobile 

• PowerPoint Mobile 

• Outlook Mobile 

• Microsoft Windows Media Player 

• Microsoft ActiveSync 

• Microsoft Bilder und Videos 

• Kalender, Kontakte, Notizen, Aufgaben, 

Taschenrechner 

• Online-Hilfe 


Lithium-Ionen-Akkumodul 

International nutzbares AC-Ladegerät (100 V bis 240 V) 


USB-Datenkabel 

Trageriemen 

Stylus-Pen 

Stylus-Pen-Halteband 

2 Bildschirmschützer 


Sturz 

MIL-STD-810F, Methode 516.5, Verfahren IV; 

26 Stürze aus 1,22 m auf Sperrholz 

über Beton 


6 weitere Stürze bei +60°C 


IP6X, MIL-STD-810F, Verfahren 510.3, 

Vorgehensweisen I und II 

Vibrationen 


Höhe 

MIL-STD-810F, Methode 500.4, Verfahren I, II und III; 

4572 m bei 23°C 


16

● Software „Spectra Precision Survey 

Pro“ integriert 

● Wiegt gerade gerade mal 490 Gramm Gramm 

● Genügt Genügt den den Normen Normen 

MIL-STD-810F 

● Schutzklasse Schutzklasse IP67 

● Zwei Zwei CompactFlash CompactFlash (CF)-Slots 

● 400-MHz-Prozessor 

● Integrierter Integrierter Bluetooth 

● Akku für 15 Stunden Betrieb 

● Windows Mobile 6 

Das Datenerfassungsgerät „Spectra Precision® Recon®“ vereint maximale 

Leistung und höchste Zuverlässigkeit in einem leichtgewichtigen, extrem 

robusten Gerät, das Sie problemlos mit sich tragen können . Das wasserdichte 

Recon wiegt lediglich 490 g, erfüllt die Ansprüche militärischer Normen 

bezüglich Sturz, Vibrationen und Betrieb sowohl bei hohen als auch bei 

tiefen Temperaturen . Auf dem Recon wird Windows Mobile 6 ausgeführt . Das 

Recon verfügt über COM-Anschlüsse nach Industriestandard und über ein bei 

Sonnenlicht lesbares Farb-TFT-Display und ist somit zu jeder Zeit und an jedem 

Ort für Sie da . Wenn Portabilität, Datensicherheit und maximale Betriebsdauer 

wesentliche Faktoren Ihrer Arbeit sind, können Sie auf das Recon zählen . 

Sein innovativer Aufbau bietet Ihnen Anpassungsmöglichkeiten an die 

verschiedensten Anwendungsfälle . Zwei CompactFlash (CF)-Slots und 

integrierte drahtlose Datenübertragung über Bluetooth ergänzen die 

Vielseitigkeit des Datenerfassungsgeräts „Recon“ . 

mODeLLÜBerBLiCk 400X nX 


Intel XScale 400 MHz 400 MHz 


SDRAM 64 MB 64 MB 

Datenspeicher (On-Board-Flash) 256 MB 128 MB 

DraHtLOse DatenÜBertragung 

Integrierter Bluetooth serienmäßig serienmäßig 

Recon Datenerfassungsgerät 


• Windows Mobile 6 

• Prozessor 400 MHz Intel PXA255 XScale 

• 64 MB High-Speed-SDRAM 

• 256 MB nichtfl üchtiger Flash-Speicher (NX: 128 MB) 

• Im Sonnenlicht lesbares Farb-TFT-Display 


• Robustes, wasserdichtes Gehäuse 


• 15 Stunden kontinuierlicher Betrieb bei 

Raumtemperatur und Standardeinstellungen 

• Integrierter Bluetooth 


Abmessungen 

16,5 cm x 9,5 cm x 4,5 cm 

Gewicht 

490 g mit PowerBoot-Modul 


Prozessor 

CPU Intel PXA255 XScale 

Erweiterungen 

CompactFlash-Slots, 1x Typ I und 1x Typ II 

Display 

240 x 320 Pixel (1/4-GA) Farb-TFT 

mit LED-Vordergrundbeleuchtung 


NiMH-Akkupaket 4.000 mAh 



–30°C bis 60°C 


–40°C bis 70°C 

Luftfeuchte 

MIL-STD-810F, Verfahren 507.4 

Wasser 

IP67, geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen 




IP67, MIL-STD-810F, Verfahren 510.4, 

Vorgehensweise I 

eingaBen / ausgaBen 

Anschlüsse 

Standard-9-Pin-Stecker D-Shell RS-232 serieller 

Anschluss 

(115 KBit/s) 

USB-Client 



Word Mobile 

Excel Mobile 

Outlook Mobile 

Kontakte 

PowerPoint Mobile 

Taschenrechner 

Internet Explorer Mobile 

Kalender 

Windows Media Player 

Online-Hilfe 

Microsoft ActiveSync 

Notizen 

Client für Terminal-Services 

Aufgaben 

Microsoft Bilder und Videos 


AC-Ladegerät 

USB-Kabel 


Stylus-Halteband 

Bildschirmschützer 

Trageriemen 

Stylus 

PowerBoot-Modul 


Sturz 

MIL-STD-810F, Verfahren 516.5, Vorgehensweise IV 

26 Stürze aus1.22 m 

auf Sperrholz über Beton 


6 weitere Stürze bei 60°C 

Vibrationen 


(Abb. 17) und II 

Höhe 

4.572 m bei 23SDgrC 

MIL-STD-810F, Verfahren 500.4, 

Vorgehensweisen I, II und III 

17 18 


Die Vermessungssoftware 

„Spectra Precision® Survey Pro“ Pro“ 

gibt gibt Ihnen eine eine vollständige 

Palette an Funktionen für alle 

erdenklichen Vermessungsprojekte 

in die Hand . Die Die Software Software ist 

schnell, schnell, zuverlässig und einfach 

in der Handhabung . . Übertragen 

Sie Daten von von „Survey Pro“ Pro“ auf 

Ihren Laptop oder auf Ihren PC 

und verwalten Sie Ihre Aufträge 

mit Hilfe der Software Software „Spectra „Spectra 

Precision Precision Survey Offi ce“ . . Die Software 

„Survey Pro“ wird auf den den robusten 

Datenerfassungsgeräten von von Spectra 

Precision installiert und bietet Ihnen somit in unübertroff ener Weise Integration, 

Datenintegrität, Effi zienz und einfache Nutzung . Die Leistungsmerkmale und 

Funktionen von „Survey Pro“ wurden auf der Grundlage der Anregungen von 

Vermessungsspezialisten wie Sie entwickelt und gestaltet . In jedem neuen 

Release dieser Software fi nden sich Neuerungen, die auf Ihren Erfahrungen im 

Außendienst basieren . 

Die Software „Survey Pro“ steht in verschiedenen Modulen zur Verfügung . Sie 

können also eine Lösung zusammenstellen, die Ihren derzeitigen Ansprüchen 

genügt, und bei Bedarf zu jeder Zeit um neue Leistungsmerkmale und 

Funktionen ergänzen . Da Sie nur diejenige Software erwerben, die Sie auch 

wirklich für Ihre Geschäfte benötigen, sparen Sie bares Geld . Wenn Sie mit der 

Ausweitung Ihrer Tätigkeitsfelder auch den Leistungsumfang Ihrer Software 

erweitern möchten, steht Ihnen Survey Pro mit seinen Erweiterungsmodulen, 

die ohne Weiteres verfügbar sind und über elektronische „Freischaltcodes“ aus 

der Ferne installiert werden können, weiterhin zur Seite . Und dies ohne die 

Kosten eines Vermögens . 

Survey Pro wird in mehreren Sprachen und für mehrere Plattformen an 

Datenerfassungsgeräten angeboten, damit Sie das geeignetste Tool für Ihr 

Geschäft erhalten . Survey Pro ist nicht nur einfach zu erwerben, sondern auch 

einfach zu nutzen . Die Arbeit eines Landvermessers ist anspruchsvoll und kann 

nur von wirklich professionellen Fachleuten sachgerecht ausgeführt werden; mit 

Survey Pro werden die Dinge klar und eff ektiv erledigt, und Sie können sich auf 

Ihre eigentlichen Aufgaben konzentrieren . Der enorme Leistungsumfang der 

Funktionen des COGO-Moduls von Survey Pro sucht seinesgleichen und ist einer 

der Gründe dafür, dass Survey Pro nun seit mehr als 20 Jahren zur ersten Wahl 

bei Vermessungsspezialisten zählt . 

Survey Pro kann mit allen Instrumenten von Spectra Precision und von Nikon 

sowie mit einer Vielzahl von Instrumenten anderer Hersteller genutzt werden . 

Survey Pro ist der Zement, der Ihr Unternehmensgebäude zusammenhält . Wenn 

Sie durchgehend mit Produkten von Spectra Precision und Nikon ausgestattet 

sind, werden Sie natürlich spüren, dass Sie durch eine Kombination aus Survey 

Pro und diesen Instrumenten dieses Extra an Leistungsfähigkeit und Flexibilität 

in die Hand bekommen, mit der Sie in der Welt von heute bestehen können . 

Survey Pro Anwendungssoftware 

stanDarD im Vermessungswesen 

Vollständige Unterstützung mechanischer Instrumente 

Alle Funktionen für die Datenerfassung 

Elementare Punktabsteckung 

Elementare COGO-Funktionen wie Inverse, Schnittpunkte, Manuelle Polygonzüge, Flächen und vieles mehr 

Elementare Kurvenlösungen 

All diese elementaren Funktionen sind für das sachgemäße Abarbeiten eines Vermessungsauftrags unerlässlich. 

surVeY PrO 

Leistungsumfang von Survey Standard Plus: 

Umfangreiche COGO- und Kurvenberechnungen einschließlich Tools für Stationsoff sets, gemittelte Punkte und 

Spiralen 

Umfangreiche Funktionen für das Abstecken wie Off set-Abstecken, Abstecken von Gefällen und Abstecken nach 

einem digitalen Geländemodell (DTM, Digital Terrain Model) 

Layout von Trassen – Funktionen für Layout und Abstecken kompletter Trassen 

surVeY PrO rOBOtiC 

Gesamter Funktionsumfang von Survey Pro plus vollständige Unterstützung für Robotic-Instrumente 

Fernbedienung, Funkgerätekonfi gurationen und automatische Wiederholungen 

surVeY PrO gnss 

Gesamter Funktionsumfang von Survey Pro plus vollständige Unterstützung für GPS/GNSS-Instrumente 

Umfassende Routinen für die Datenerfassung mit einfach zu nutzenden, schrittweisen Einrichtungsfunktionen 

Umfangreiche Unterstützung für Projektionen und Kalibrierungen 

Unterstützung für sämtliche GNSS-Absteckroutinen 

Unterstützung für RTK-, Netzwerk-RTK-, statische und PPK-Vermessungen 

surVeY PrO maX 

Kombination aus Survey Pro Robotics und Survey Pro GNSS: Vollständige Unterstützung sämtlicher Instrumente und 

sämtlicher Funktionen und Leistungsmerkmale. 

Eine vollständige Liste des Funktionsumfangs fi nden Sie unter 

www .spectraprecision .com/surveypro-page .aspx 

19 20 


21 

Die Software „Spectra Precision® 

Survey Offi ce“ eignet sich ideal für 

die Verarbeitung und die Analyse Analyse von 

GPS- und GNSS-Vermessungsdaten 

und auch von terrestrischen 

Vermessungsdaten, die die (anhand 

von von Totalstation und Nivellier) Nivellier) vor 

Ort erfasst und in in ein Entwurfspaket 

exportiert wurden wurden . . Die Software 

verfügt verfügt über zahlreiche innovative 

und einzigartige Funktionen und 

kann problemlos erlernt und und bedient 

werden . . 

Mit „Spectra Precision Survey Offi Offi ce“ 

auf Ihrem PC verfügen verfügen Sie über die 

Möglichkeit, anhand von RTK- und Statik-/PPK-Daten Berichte zu erzeugen 

und außerdem vor Ort entstandene Fehler zu erkennen und zu korrigieren . 

Importieren Sie die Daten aus bereits vorliegenden Vermessungsergebnissen 

oder direkt aus dem Internet und exportieren Sie Daten als Punkte oder in 

einem CAD- oder im XML-Format . Durch die integrierten Funktionen für die 

Qualitätssicherung können Sie sich beruhigt darauf verlassen, dass die Daten 

sicher aufbewahrt werden und zuverlässig sind . Aufgrund der kurzen Zeit für 

das Erlernen und ihrer leistungsstarken Funktionen führt die integrale Software 

„Spectra Precision Survey Offi ce“ zu einer enormen Zeitersparnis . 

Die mit Hilfe einer Totalstation vor Ort erfassten und in eine Datendatei 

gespeicherten Vermessungsdaten können in die Software importiert und nach 

Bedarf mit anderen im Rahmen des Vermessungsprojekts gewonnenen Daten 

(beispielsweise GNSS- oder Nivellementdaten) kombiniert werden . 

Die Software „Spectra Precision Survey Offi ce“ ist leistungsstark und 

konfi gurierbar und trotzdem einfach zu bedienen . Die Elemente der 

Benutzeroberfl äche sind jedem Benutzer von Microsoft Offi ce vertraut . Mittels 

„Ziehen und Ablegen“ können Sie kompatible Dateien von Ihrem Computer 

direkt in ein geöff netes Projekt einbringen, und „Spectra Precision Survey Offi ce“ 

analysiert die Datei und ermittelt dabei den Typ der Datei und die notwendige 

Art und Weise der Verarbeitung . Visualisierungsmittel wie Planansichten, 

3D-Ansichten, zeitbasierende Datenansichten und Sitzungseditoren helfen 

Ihnen, die Daten im Kontext des Gesamtprojekts zu „sehen“ . 

Die Software „Spectra Precision Survey Offi ce“ gibt den Vermessern und 

Ingenieuren ausgeklügelte Technologien in die Hand und vereint alle 

Routineaufgaben zu einem Gesamtsystem aus einem Guss . Verarbeiten 

und überprüfen Sie RTK-, statische, FastStatic- und kinematische Stopand-Go-Daten 

. Spectra Precision Survey Offi ce nimmt außerdem 

Datenreduktion, Berechnungen, Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle und 

Netzwerkausgleichung vor . Festpunktdaten können in die Vermessungssoftware 

exportiert und vor Ort genutzt werden . 

Survey Offi ce Offi ce-Software 

BeisPieLe FÜr LeistungsmerkmaLe/FunktiOnen 

ÜBerBLiCk 

Grundfunktionen 

Importieren/Exportieren 

Ansicht der Datenhierarchie im Projekt-Explorer 

Grafi sche Ansichten (Planansicht, 3D-Ansicht) 

Datenlisten mit Sortierung und Auswählen 

Arbeitsblätter für Punkte 

Arbeitsblätter für Besetzungen 

sOFtware-FunktiOnen 

Datei 

Projekt Neu/Öff nen/Schließen/Speichern/Archivieren 

Seite einrichten 

Druckvorschau/Drucken 

Importieren/Exportieren 

Vermessung 

Datenerfassung (Erfassung von Vermessungsdaten) 

Trajektorie (CSV) 

CAD 

DXF 

DWG 

Konstruktion 

LandXML 

Benutzerdefi niert 

Punkte (benutzerdefi niertes ASCII-Exportformat) 

Import/Export-Format-Editor 

Internet-Download 

Bearbeiten 

Rückgängig/Wiederholen/Löschen/Punkt hinzufügen 

Blöcke erweitern 

Eigenschaften 

Ansicht 

Neue Planansicht/Neu 3D-Ansicht 

Neuer Arbeitsblattpunkt/Neuer Vektor/Neue Besetzung 

Neue zeitbasierende Ansicht 

Gitterlinien/Linienmarken anzeigen 

Einstellungen 3D-Ansicht 

Projekt-Explorer/Auswahl-Explorer 

Gerätefenster 

Befehlsfenster 

Markenfenster 

Manager für Anzeigefi lter 

Zoom 

Verschieben/Exakt verschieben 

Ansicht freigeben/nicht freigeben 

Projekt 

Projekteinstellungen 

Koordinatensystem wechseln 

Einstellungen Arbeitsort 

Datum-Gitterpunkte 

Geoid-Unter-Gitter 

Projekt berechnen 

Anheftmodus 

Layer-Optionen 

Punkt 

Erstellen/Zusammenführen/Doppelte 

zusammenführen/Umbenennen 

Berichte und Qualitätssicherungsdiagramme 

Internet-Download – für Basisstationen und präzise 

Ephemeriden 

Grundmodul 

GNSS-L1-Postprozessing 

Schleifenabschlussbericht 

Netzwerkausgleichung (L1-Vektoren) 

Umfassendes Modul 

GNSS-Postprozessing 

Vollständige Netzwerkausgleichung 

Auswählen 

Alles auswählen 

Auswahl umkehren 

Punkte auswählen/duplizieren 

Beobachtungen auswählen 

Unbearbeitete Sitzungen auswählen 

Nach Höhenintervall/Layer auswählen 

Erweitere Auswahl 

Auswahlsatz (Speichern, Verwalten, Abrufen von 

Auswahlsätzen) 

Vermessung 

Codieren von Merkmalen und Attributen 

Basislinien verarbeiten 

Verarbeitungsergebnisse löschen 

Sitzungseditor 

Netzwerk ausgleichen 

Ausgleichungsergebnisse löschen 

Standortkalibrierung/Standortkalibrierung löschen 

Umkehrung 

Mittlerer Winkel/Winkelresiduen 

Höhenschicht-Editor 

Berichte 

Bericht „Basislinienverarbeitung“ 

Bericht „Import“ 

Bericht „Mittlerer Winkel“ 

Bericht „Netzwerkausgleichung“ 

Bericht „Punktableitung“ 

Punkteliste 

Bericht „Projektberechnung“ 

Bericht „Standortkalibrierung“ 

Vektorliste 

Auftragsberichtgenerator 

Berichtsoptionen 

Extras 

Koordinatensystem-Manager 

Merkmalsdefi nitions-Manager 

Planung 

Manager für externe Tools 

Winkel messen 

Objekt erkunden 

Konfi guration / Datenübertragung Webseite 

Anpassen / Optionen 

Fenster 

Neue Gruppe horizontaler Registerkarten 

Neue Gruppe vertikaler Registerkarten 

Zur vorherigen Registerkartengruppe verschieben 

Zur nächsten Registerkartengruppe verschieben 

Alle Fenster schließen 


22

23 

● Größter Selbstnivellierbereich unter 

allen Geräten auf dem Markt 

● Patentierte Zieloptik Zieloptik richtet den den 

Strahl um einen Winkel nach oben, 

damit der Rohrverleger den Strahl 

besser beobachten kann 

● Größtes Größtes Display Display unter allen allen Geräten Geräten 

auf dem Markt 

● Besonders Besonders robustes robustes Gehäuse 

● Gummistoßfänger Gummistoßfänger an an der 

Vorderseite 

● Richtungsalarm* 

Richtungsalarm* 

● Fluchteinstellung* 

Fluchteinstellung* 

Die Kanalbaulaser „Spectra Precision® Laser DG711“ und „DG511“ erreichen 

branchenweit die größte Reichweite bei der automatischen Nivellierung und 

lassen sich daher schnell und auf einfache Weise einrichten, unabhängig 

vom Gefälle . Im Gegensatz zu herkömmlichen Kanalbaulasern ist keine 

Grobnivellierung notwendig, wodurch sich u .a . auch die Schulungszeiten für 

die Benutzer verkürzen . Richten Sie den Laser einfach im Rohr, im Mannloch 

oder im Schacht ein, stellen Sie das gewünschte Gefälle ein, und schon können 

Sie mit Ihren Arbeiten beginnen . 

Die Kanalbaulaser DG711 und DG511 Pipe Laser sind robust konstruiert und 

funktionieren daher eine lange Zeit zuverlässig und mit hoher Leistung . Die 

Kanalbaulaser DG711 und DG511 sind wasserdicht und so gestaltet, dass sie 

problemlos gereinigt werden können . Für das schnelle Einrichten steht eine 

Reihe von Halterungen zur Verfügung, und die Handhabung bereitet aufgrund 

der selbsterklärenden Bedienelemente keine Probleme . Außerdem verfügen 

die Laser über einen „Wartungsalarm“ . Anhand dieser Funktion überwachen 

die Laser selbst, wann eine Wartung fällig ist, und zeigen in voreingestellten 

Zeitabständen an, wenn die Zeit für eine Überprüfung gekommen ist . 

Der DG711 verfügt über zwei zusätzliche Merkmale: Richtungsalarm und 

Fluchteinstellung/Fluchtüberprüfung . Der einzigartige Richtungsalarm 

eignet sich hervorragend für Arbeiten bei starken Vibrationen oder hoher 

Feuchtigkeit, Bedingungen, unter denen die Kanalbaulaser Störungen 

ausgesetzt sein können . Der Strahl blinkt und weist Sie dadurch darauf hin, 

dass die Aufstellung nicht mehr der eigentlichen Einrichtung entspricht, 

wodurch unnötige Nacharbeiten vermieden werden . Die Funktion 

„Fluchteinstellung“ des Kanalbaulasers ermöglicht das Hochfl uchten des 

Strahls aus dem Graben und dadurch ein schnelles Einrichten oder Überprüfen 

von Richtungen . Durch das Hochfl uchten des Laserstrahls aus dem Graben auf 

einen Absteckpfosten über der Erdoberfl äche sparen Sie viel Zeit, da Sie den 

Bagger nicht aus dem Weg fahren müssen, um den Kanalbaulaser einrichten 

zu können . Sie können stattdessen einfach weiterarbeiten . Außerdem ist die 

Funktion „Fluchteinstellung“ ideal für das Nachprüfen der Richtungseinstellung 

nach jedem Rohrvortrieb geeignet . 

DG711/DG511 Kanalbaulaser 

Spectra Precision Kanalbaulaser sind äußerst robust und verfügen über 

eine breite Palette an technologischen Fähigkeiten . Diese Kanalbaulaser 

widerstehen der Korrosion durch Säuren, Chemikalien, Salzen und sonstigen 

zerstörerischen Elementen des Bauuntergrunds sowie den sonstigen physischen 

Beanspruchungen einer Baustelle . 

Dg711 Dg511 


Neigungsbereich –15 % bis +40 % –15 % bis +40 % 

Selbstnivellierbereich Gesamter Neigungsbereich Gesamter Neigungsbereich 

(kein Grobnivellieren notwendig) (kein Grobnivellieren notwendig) 

Fluchtbereich 20° 20° 

Fluchtmitte Ja Ja 

Neigungs-Null und Schnellneigung Ja Ja 

Fluchteinstellung/-kontrolle Ja 

Richtungsalarm Ja 

Temperaturkompensation Ja 

Neigungskompensation 

Hinweis auf Wartungsintervall 

Ja Ja 

Wählbare Intervalle: Wählbare Intervalle: 

3, 6, 12, 18 oder 24 Monate 3, 6, 12, 18 oder 24 Monate 

Garantiedauer 2 Jahre 1 Jahr 

LaserkLasse 

Leistung Laserstrahl 4,5 bis 5 mW 4,5 bis 5 mW 

(maximal zulässig) (maximal zulässig) 

Laserklasse 3A/3R 3A/3R 

aLLgemeine kLassiFiZierung 

Gewicht 3,6 kg 3,6 kg 

Länge 37,5 cm 37,5 cm 

Durchmesser 14 cm 14 cm 

Material Gehäuse Verstärktes Gussgehäuse H Hartverzinktes Aluminium 

Typ und Betriebsdauer Akku NiMH / 60 Stunden mit täglichem NiMH / 60 Stunden mit täglichem 

Betrieb bei 20°C Betrieb bei 20°C 

Akkupaket Versiegelt (NiMH), Versiegelt (NiMH), 

0-Ring-Versiegelung abnehmbar 0-Ring-Versiegelung abnehmbar 

(Alkali) (Alkali) 

Betriebsspannung 6 V DC bis 16 V DC 6 V DC bis 16 V DC 

Betriebstemperatur –20°C bis 60°C –20°C bis 60°C 

Wasserdichtheit Dauerndes Untertauchen Dauerndes Untertauchen 

auf 3 m auf 3 m 

kLassiFiZierung FunkFernBeDienung 

Funktionalität 7 Tasten, Stromversorgung 3 Tasten, Stromversorgung, 

Richtung und Neigung 

Abgleich, Fluchteinstellung 

Fluchtabgleich 

Reichweite durch Rohr 225 m 37,5 cm 225 m 

Reichweite nach vorn / nach oben 150 m 150 m) 

nach hinten 10 m 10 m 

Lebensdauer Akku (Normalbetrieb) 2Jahre / 24 Monate 3 Jahre / 36 Monate 

* nur Modell DG711 

Verfügbar bei autorisierten Spectra Precision-Händlern 


24

25 

● Automatische elektronische 

Selbstnivellierung 

● Großer Neigungsbereich von –10 % 

bis +15 % mit Kompensation 

● Einneigungs- und 

Zweineigungsanwendung 

● Elektronischer Vibrationsfi lter für 

Nivellierung 

● Automatische Temperatur- und 

Neigungskompensation 

● Automatischer Neigungsabgleich 

● PlaneLok PlaneLok 

● Maskierungsmodus 

Maskierungsmodus 

● NiMH-Akkupack mit hoher Kapazität 

Die Spectra Precision® Neigungslaser GL512 mit einer Neigungsachse und 

GL522 mit zwei Neigungsachsen sind robuste, kostengünstige Neigungslaser 

mit automatischer Selbstnivellierung, die drei Aufgaben erfüllen - Nivellier-, 

Neigungs- und Vertikalausrichtung . 

Sowohl der GL512 als auch der GL522 verfügt über eine Zweiwege- 

Funkfernbedienung mit integriertem Display mit Hintergrundbeleuchtung . 

Anhand der Fernbedienung können Sie alle Bedienhandlungen vornehmen, 

die am Bedienfeld des Lasers möglich sind, bis zu einer Entfernung von 100 m 

vom Laser - selbst im Führerhaus einer Maschine! Die Möglichkeit, die Neigung 

von einer beliebigen Position auf der Baustelle aus ändern zu können, führt 

zu enorm kürzeren Zeiten für die Einrichtung und beschleunigt die Vorgänge . 

Fehler durch verbale und visuelle Kommunikation werden eliminiert . 

Die neue Funkkommunikation zwischen dem Laserometer HL750 und den 

Neigungslasern bietet die Möglichkeit der automatischen Anpassung der 

Neigung . Die Neigungsanpassung ermöglicht das Messen von unbekannten 

Neigungswerten zwischen zwei Punkten . Außerdem steht sowohl in der 

horizontalen als auch in der vertikalen Ebene die Funktion „PlaneLok“ zur 

Verfügung . Bei „PlaneLok“ wird der Laserstrahl automatisch auf den Empfänger 

arretiert, und der Strahl bleibt auf der voreingestellten Höhe . Dadurch werden 

alle Umweltfaktoren eliminiert, die zu Fehlern führen können . 

Die Neigungslaser GL512 und GL522 richten sich selbst lotgerecht in die 

vertikale Position aus, wodurch sich noch weitere Nutzungsmöglichkeiten 

wie beispielsweise das Ausrichten von Ankerplatten, das Positionieren von 

Fertigteilwänden und das lotrechte Ausrichten von Fassadenelementen 

ergeben . 

Beide Geräte verfügen über eine automatische Temperatur- und 

Neigungskompensation und sorgen somit unter allen Wetterbedingungen und 

geografi schen Gegebenheiten für höchste Genauigkeit . Außerdem kann der 

Laserstrahl in bis zu 3 beliebig wählbaren Richtungen elektronisch abgedeckt 

werden . Dadurch werden Störungen anderer Bautrupps auf der Baustelle 

vermieden, da der Strahl nicht in andere Arbeitsbereiche eindringt . 

GL522/GL512 Neigungslaser 

Der GL522 verfügt über eine zusätzliche ausgeklügelte Funktion, durch die 

die Rotation gestoppt und der Laserstrahl zwecks Rohrverlegungsarbeiten 

entlang einer einzigen Achse „über den Graben“ geführt werden kann . 

Zum Lieferumfang des GL512 und des GL522 gehören der Laser, die 

Fernbedienung RC402, nach Ihrer Wahl entweder ein Empfänger HL750 oder 

ein Empfänger CR600 mit Befestigungsmaterial, NiMH-Akkus mit Ladegerät 

und ein Hartschalen-Transportkoff er . 

aLLgemeines 

Lasertyp/-klasse 

27 

Immer mehr Bauunternehmen in der ganzen Welt entscheiden sich für Laser 

von Spectra Precision, um Produktivität und Rentabilität auf der Baustelle zu 

erhöhen . Jeder einzelne Laser steht für eine solide Zuverlässigkeit, durch die der 

Name „Spectra Precision Laser“ zum Standard der Branche wurde . 

Die automatischen, selbstnivellierenden Laser von Spectra Precision sind die 

robustesten Laser auf dem Markt und clever genug, um eine breite Palette an 

allgemeinen und speziellen Anwendungen in der Bauindustrie zu bewältigen . 

Selbst unter den rauesten Bedingungen einer Baustelle zeigen diese Laser ein 

konsistentes, zuverlässiges und akkurates Betriebsverhalten, und Sie können 

schneller und zielstrebiger arbeiten . 

LL300** 

● Automatische Selbstnivellierung 

● Robuster Aufbau 

● One-Touch-Bedienelemente für 

schnelle Inbetriebnahme 

● Lange Betriebszeit des Akkus 

● Exklusive und sofortige 

Austauschgarantie „Over the 

Counter“ für 3 Jahre* 

● Zeigt ein konsistentes und zuverlässiges Betriebsverhalten, selbst unter 

den rauesten Bedingungen auf der Baustelle 

● Aufgrund der Wahlmöglichkeit zwischen zwei Empfängern an Ihre 

Bedürfnisse anpassbar 

Der robuste Laser „Spectra Precision® Laser LL300“ übersteht Stürze aus einer 

Höhe von bis zu 1 m auf Beton und das Umkippen des Stativs von einer 

Höhe von bis zu 1,5 Metern . Diese Robustheit, kombiniert mit vollständiger 

Wasserdichtheit und vollständigem Schutz vor dem Eindringen von Staub 

führt zu geringen Ausfallzeiten und niedrigen Reparaturkosten über die 

gesamte Lebenszeit des Produkts hinweg . Die Selbstnivellierung des Lasers 

LL300 und die als Zubehör erhältliche Fernbedienung RC601 sorgen für eine 

außergewöhnliche Genauigkeit und eine simple Bedienung . Da sich der Laser 

LL300 beim Einschalten selbst nivelliert, ist die Aufstellung ein Kinderspiel, und 

Sie brauchen nur wenige Bedienelemente zu beherrschen . Die Fernbedienung 

RC601 gibt Ihnen die Möglichkeit, Gefälle einzuhalten und Gefälle auf Höhe 

zu bringen . Außerdem ist ein Einachsengefälle einschließlich Warnung an den 

Bediener möglich, wobei sich die andere Achse selbst nivelliert . 

LL300/LL100/HV101 Positionier- und Richtlaser 

LL100 

● Vollständiges Nivellierteam in einem Koff er 

● Einfache Bedienung über einen einzigen Tastendruck sorgt für 

schnelles Aufstellen 

Der vollautomatische selbstnivellierende Spectra Precision® Laser LL100 

gibt einen neuen Standard bezüglich Robustheit und Zuverlässigkeit vor 

und beherrscht eine breite Palette an allgemeinen Aufgaben im Bauwesen . 

Selbst unter den härtesten Bedingungen auf der Baustelle zeigt der 

LL100 eine konsistente, zuverlässige Leistung, damit Sie Ihre Produktivität 

erhöhen und Ihre Kosten senken können . Der Laser LL100 wird auf ein 

Stativ montiert und sendet eine 360°-Laserebene über den gesamten 

Arbeitsbereich, wodurch eine einzelne Person mit einem Laserempfänger 

HR300 akkurate, selbstnivellierende Höhenmessungen in Entfernungen bis 

zu 150 m ausführen kann . Der LL100 ist auf Haltbarkeit und Zuverlässigkeit 

ausgelegt, Tag für Tag, und ist im höchsten Maße gegen Sturz und gegen 

das Wetter geschützt . Der robuste Laser LL100 übersteht Stürze aus einer 

Höhe von bis zu 1 m auf Beton und ein Umkippen des Stativs mit einer 

Höhe von bis zu 1,5 m . Diese Robustheit führt zu geringen Ausfallzeiten und 

geringen Kosten für Reparaturen . Zum Lieferumfang des Lasers gehören 

eine Stativ, eine Nivellierlatte und ein Empfänger HR320, alles in einem 

Hartschalen-Transportkoff er für das Gesamtsystem . Das System ist einfach zu 

transportieren, einfach aufzubewahren und insbesondere einfach zu nutzen . 

HV101 

● Die Fernbedienung ermöglicht das Scannen, die Regelung der Drehzahl, 

das Einstellen der Neigung und die Kontrolle der Ausrichtung, wodurch 

das System durch eine einzelne Person schnell und problemlos aufgestellt 

werden kann . 

● Laser ist selbst in hellbeleuchteten Innenräumen gut sichtbar 

Der Spectra Precision® Laser HV101 ist ein professionelles Werkzeug zu 

einem vernünftigen Preis . Die außergewöhnliche Vielseitigkeit ermöglicht 

das Bearbeiten einer breiten Palette an Anwendungen mit horizontaler 

oder vertikaler Vermessung und mit Auslotarbeiten . Der Laser HV101 ist 

automatisch selbstnivellierend in der Horizontalen und in der Vertikalen 

und sendet eine kontinuierliche Laser-Referenzebene um 360° über den 

gesamten Arbeitsbereich . Der Laser HV101 kann problemlos aufgestellt 

und genutzt werden, und ist auch für die härtesten Baustellen robust 

genug . Anhand der einfachen Bedienelemente können die Bediener viele 

Funktionen durch einen einzigen Tastendruck aufrufen . Eine Fernbedienung 

ermöglicht das Scannen, die Regelung der Drehzahl, das Einstellen des 

Gefälles und die Kontrolle der Ausrichtung, wodurch das System durch eine 

einzelne Person schnell und problemlos aufgestellt werden kann . Durch 

seine hochstabile Konstruktion übersteht der Laser HV101 Stürze aus einer 

Höhe von bis zu 1 m auf Beton . Die Schutzklasse IP54 besagt, dass Staub und 

Feuchte dem HV101 nichts anhaben können . 

* Nur für LL100 und HV101 

** Erhältlich bei autorisierten Spectra Precision-Händlern 


28

29 

Laser LL300 Laser LL100 

Laser HV101 

sPeZiFikatiOnen 

Laserquelle 

635 bis 670 nm sichtbar, Klasse 3A/3R 

Genauigkeit des Lasers 

±20 Bogensekunden 

±2,2 mm auf 30 m 

Betriebsreichweite Empfänger (Durchmesser) 

400 m 

mit Empfänger HR350 

Selbstnivellierbereich 

±5º 

Kompensationsverfahren 

Elektronische Selbstnivellierung 


4 x D NiCad-Akkus oder Alkalibatterien 

Betriebsdauer Akkus/Batterien 

(20ºC) 

NiCad-Akkus: 45 Stunden, Alkali-Batterien: 


Akku-Status-LED 

Blinkende rote LED 

Aufladezeit Akkus 

Weniger als 10 Stunden 

Rotationsgeschwindigkeit 

600 Umdrehungen je Minute 

Warnung „Außer Nivellierebene“ (HI) 

Rotor stoppt, rote LED „Außer Nivellierebene“ blinkt 

Warnung „Außer Nivellierebene“ am 

Empfänger 

Vom Händler programmierbar 

(nur mit Empfänger CR600) 

Kompatibel mit Maschinensteuerung 

Ja 

Schutzkäfig für Rotor 

Ja 

Sturzhöhe auf Beton 

1 m 

Modus „Manuelle Einachsen-Neigung“ 

Ja (mit Selbstnivelliermodus der zweiten Achse), mit 

Fernbedienung RC601 (gesondertes Zubehör) 

Externe Fernbedienung 

(Reichweite) 

Bis zu 50 m 

Stativmontage (horizontal und vertikal) 

5/8"–11 





Garantie 

2 Jahre 

Wassergeschützt 

Ja, IP54 

Abmessungen 

24,5L cm x 16,5B cm x 18,5H cm 

Gewicht 

2,7 kg 

LL300/LL100/HV101 Positionier- und Richtlaser 


Laserquelle 

650 nm sichtbar, Klasse 2 

Genauigkeit des Lasers 

±20 Bogensekunden 

±3 mm auf 30 m 

Betriebsreichweite (Durchmesser) 

Empfänger w/HR320 

300 m 

Selbstnivellierbereich 

±5º 

Kompensationsverfahren 

Elektronische Selbstnivellierung 


2 "D"-Alkali-Batterien 



Rotationsgeschwindigkeit 

600 Umdrehungen je Minute 

Warnung „Außer Nivellierebene“ (HI) 

Ja 

Sturzhöhe auf Beton 

1 m 

Modus „Manuelle Einachsen-Neigung“ 

Ja 

Stativmontage (horizontal und vertikal) 

5/8"–11 


-5°C bis 45°C 


–20°C bis +70°C 

Garantie 

3 Jahre mit sofortigem Austausch 

Wassergeschützt 

Ja, Schutzklasse IP54 

Abmessungen 

22L cm x 17B cm x 15 Hcm 

Gewicht 

1,5 kg 


Laserquelle 

LG20 

● Der Kreuzlinienlaser ist der am hellsten strahlende Laser seiner Art auf dem 

Markt und verfügt über einen polarisierten, nach oben gerichteten Strahl . Die 

leicht zu erkennenden Linien ermöglichen ein zügiges Ausführen von Richt- und 

Absteckarbeiten . 

● Schutz gegen Eindringen von Wasser und Schmutz und gegen Stöße sorgt für 

hohe Zuverlässigkeit und minimale Reparaturkosten 

● Widerstandsfähiges Gerät, das einen Sturz aus Höhen von bis zu 1 m auf Beton 

standhält und nach einem solchen Sturz immer noch exakt arbeitet 

Der Kreuzlinienlaser „Spectra Precision Laser LG20“ kann eine einzelne horizontale 

Linie, eine einzelne vertikale Linie oder auch gleichzeitig eine horizontale und eine 

vertikale Linie erzeugen . Außerdem kann das Gerät zusammen mit dem als Zubehör 

erhältlichen Laserempfänger HR250 für eine Vielzahl an Ausricht- und Auslotarbeiten 

und für allgemeine Bauarbeiten genutzt werden . Der robuste und vielseitige LG20 

wird wie ein Handwerkzeug genutzt und ersetzt Wasserwaage, Anschlagwinkel, 

Senkblei, Schlagschnur und optische Instrumente . Nutzen Sie den LG20 jeden Tag für 

alle Arbeiten und stellen Sie Ihre Bauausführungen so schnell wie noch nie und mit 

nie dagewesener Genauigkeit fertig! 

LP20 

Der Kreuzlinienlaser „Spectra Precision® 

Laser LG20“ ist ideal geeignet für das 

Horizontieren und das Einloten von 

Türen, Fenstern, Gehäusen usw . In 

Kombination mit dem Laserempfänger 

können Sie Horizontierarbeiten im 

Freien ausführen, beispielsweise an 

Swimmingpools und Terrassen . 

Die Punktlaser LP20, LP40 und 

LP40-1 sind für eine breite Palette 

an Positionier und Richtarbeiten 

geeignet, beispielsweise für das 

Ausrichten von Innenwänden (Einbau 

von Trockenwandzügen), für die 

Installation von Befestigungselementen 

auf Fußböden und an Decken, das 

Projizieren von Punkten, das Überprüfen 

von Lot und Rechtwinkel und das 

Nivellieren über kurze Entfernungen . 

● Robuster, selbstnivellierender, zweistrahliger Taschenlaser mit bestens sichtbarem 

Strahl für Ausricht- und Auslotarbeiten . 

Mit Hilfe des „Spectra Precision® Laser LP20“ kann eine einzige Person in 

Sekundenschnelle einen Punkt vom Fußboden an die Decke projizieren, und das bis 

zu einer Höhe von 30 m . Im Gegensatz zu anderen Lasern übersteht der LP20 einen 

Sturz aus einer Höhe von bis zu 1 m auf Beton, ohne seine Genauigkeit zu verlieren . 

Der LP20 ist sehr einfach in der Handhabung und ideal für die Installation von 

Befestigungselementen an Decken und für das Einloten von Wänden oder Stehbolzen 

aus Metall geeignet . Stellen Sie den Laser einfach auf den Fußboden und schalten 

Sie den Laser ein . Der LP20 verfügt über ein Selbstnivelliersystem, das den Strahl 

automatisch einnivelliert, noch bevor Sie die oberste Sprosse der Leiter erreicht haben . 

Warten, bis sich ein Senkblei eingependelt hat, war gestern! 

31 

Baureihen LG20/LP Portable Werkzeuge 

LP40 

● Robuster, selbstnivellierender, vierstrahliger Taschenlaser für Einloten von 

oben nach unten und von unten nach oben, für Horizontieren und für 

Ausrichtarbeiten 

Der vielseitige „Spectra Precision® Laser LP40“ ist ein selbstnivellierender 

Taschenlaser für das Einloten von oben nach unten und von unten nach oben, für 

das Einnivellieren und für rechtwinkliges Ausrichten . Mit seiner unübertroff enen 

Robustheit ist der LP40 für eine Vielzahl an Anwendungen wie beispielsweise 

das Installieren von Befestigungselementen, das Einbauen von Wänden und das 

Horizontieren von Fundamenten geeignet . Der LP40 projiziert vier Laserstrahlen 

auf bis zu 30 m und übersteht Stürze aus einer Höhe von bis zu 1 m auf Beton, und 

das ohne Verlust an Genauigkeit . Ein Strahl ist nach oben gerichtet, ein weiterer 

Strahl gleichzeitig nach unten, wodurch jeweils ein Richtstrahl für das Einloten 

sowohl von oben nach unten als auch von unten nach oben zur Verfügung 

steht . Die anderen beiden Strahlen stehen um 90 Grad zueinander versetzt 

und werden horizontal abgestrahlt . Diese Strahlen sind für das Horizontieren 

und das rechtwinklige Ausrichten verwendbar . Der LP40 verfügt über ein 

Selbstnivelliersystem, das für konsistente Wiederholbarkeit sorgt, damit Sie sich auf 

die Genauigkeit Ihrer Ausricht- und Positionierarbeiten verlassen können . Anhand 

der eingebauten Magnete kann der LP40 direkt auf Trockenwandführungen 

aufgesetzt werden . 

LP40-1 

● Alle Funktionen und Vorteile des LP40 plus einer vollständigen Palette an 

Befestigungselementen in einem einzigen Koff er 

Der vielseitige „Spectra Precision® Laser LP40-1“ ist mit dem LP40 baugleich, 

ergänzt um einiges Zubehör . Durch das beiliegende Zubehör, wie beispielsweise 

die Universalhalterung, kann ein Bauschaff ender den LP40 für die Montage 

von Akustikdecken nutzen oder den LP40-1 direkt an Stahlbolzen oder Säulen 

zwecks Höhenmessung und für 1 M (4 Ft) Meterrisse befestigen . Mit der 

Universalhalterung kann das Gerät auf ein ¼ x 20-Stativgewinde aufgeschraubt 

werden, wodurch sich weitere Anwendungsmöglichkeiten eröff nen . Der 

Lieferumfang des LP40-1 besteht aus: Laser LP40, Universalhalterung, 

Rotlichtlaserfi lter, Metalldeckenbefestigungsplatte, Tasche, 2 Rotlicht-Laserziele 

und mehrsprachige Bedienungsanleitung, verpackt in einem Hartschalten- 

Transportkoff er . 

Lg20 Baureihe LP 


Horizontierverfahren 

Selbsthorizontierend 

Anzeige „Horizontierungsfehler“ 

Ja 

Reichweite 

30 m visuell, 75 mit Laserempfänger HR250 

Genauigkeit 

6 mm auf 21 m 

Horizontaler und vertikaler Strahl 


Horizontierverfahren 

Selbsthorizontierend 

Anzeige „Horizontierungsfehler“ 

Ja 

Reichweite 

30 m visuell 

Genauigkeit 

6 mm auf 21 m für Strahl nach oben 

6 mm auf 30 m für Strahlen horizontal und 

rechtwinklig 

1 mm auf 0,5 m für Strahl nach unten 


32

33 

DET-2 Theodolite 

● Genauigkeit von 2" mit auswählbarer 

Anzeigeaufl ösung von 1" oder 5" 

● Vertikalachsenkompensation mit 

Einstellmöglichkeit „Kompensator 

Ein/Aus“ 

● Zwei LCD-Displays mit 

Hintergrundbeleuchtung und 

Bedienelemente zweifach ausgeführt 

● Große, problemlos abzulesende 

LCD-Symbole 

● Hintergrundbeleuchtung für 

Strichplatte 

● Voller Satz an Parametereinstellungen: 

Parametereinstellungen: 

Grad, Mil, Gon, V%, Zenitwinkel, 

Automatisches Ausschalten, 

Horizontalwinkel-Piepton usw . 

● Wasser- und staubgeschützt 

● Akkupaket und Alkali-Reservebatterien 

im Lieferumfang 

Der elektronische Digitaltheodolit DET-2 ist für allgemeine Anwendungen in 

der Bauindustrie ausgelegt und ermöglicht Ihnen akkurate Messungen anhand 

einer preiswerten, vielseitigen und einfach zu nutzenden Plattform . Der DET-2 

verfügt an zwei Seiten über Displays und Bedienelemente und kann daher 

problemlos bedient und abgelesen werden . Die extragroßen Zeichen des LCDs 

mit Hintergrundbeleuchtung sind gut lesbar . Außerdem verfügt der DET-2 

über einen Funktionsumfang, der normalerweise nur an Instrumenten eines 

wesentlich höheren Preissegments zu fi nden ist . 

Mit seiner Genauigkeit von 2" (Messwertanzeigen von 1" und 5" auswählbar) 

und seiner Vertikalachsenkompensation zielt der DET-2 auf eine möglichst 

rasche Amortisation ab . Aufgrund des zum Lieferumfang gehörenden 

Akkupakets mit Ladegerät und einer langen Betriebsdauer der Akkus von 

36 Stunden bleiben die Betriebskosten niedrig . Außerdem gehört zum 

Instrument ein Reservepaket von Alkali-Batterien (4 herkömmliche AA- 

Batterien), damit es nicht zu Ausfallzeiten kommt, falls der Akku mitten in der 

Arbeit leer wird . 

Jeder DET-2 kann an Ihren individuellen Arbeitsstil bzw . an die konkrete 

Vermessungsaufgabe angepasst werden . Dies erfolgt über programmierbare 

Einstellungen für horizontale Winkelaufl ösung und Piepton, Grad- oder 

Prozentangaben für vertikale Richtungen automatisches Ausschalten (zwecks 

Schonung der Akkus) und Vertikalachsenkompensation (Kompensator EIN/ 

AUS) . 

Auch bei Arbeiten unter schwierigen Bedingungen können Sie sich auf den 

DET-2 verlassen . Zusätzlich zu den zwei LCDs mit Hintergrundbeleuchtung 

und extragroßen Symbolen verfügt der DET-2 über eine integrierte 

Strichplattenbeleuchtung, die Arbeiten im Inneren von Gebäuden und unter 

sonstigen Bedingungen mit schwachen Lichtverhältnissen wie beispielsweise 

während der Dämmerung oder sogar bei Dunkelheit ermöglicht . Außerdem 

genügt das Instrument der Schutzklasse IP-54 und ist somit gegen Eindringen 

von Staub und Spritzwasser aus allen Richtungen geschützt . 

FernrOHr 

Bild 

Aufgerichtet 


30x 

Apertur 

45 mm 

Bildwinkel 

1˚ 30' 

Kürzeste Distanz 

1,35 m 

Additionskonstante 

100 

Aufl ösung 

3" 

winkeLmesssYstem 

Richtungsmessung 

Inkremental 


1" oder 5" 

Erkennung 

Horizontalrichtung - Rechts oder Links 

Präzision 

2" 

Maßeinheit für Winkel 

Grad / Mil / Gon / V-% 

Display 

LCD an beiden Seiten 

kOmPensatOr 

Automatische Kompensation 

Ja 

Kompensationsbereich 

±3' 

OPtisCHes LOt 

Bild 

Aufgerichtet 


3x 

Bildwinkel 

5˚ 

Fokussierbereich 

0,5 m bis ∞ 

Typ Strichplatte 

Fadenkreuz 

LiBeLLen 

Röhrenlibelle 

30"/2 mm 

Dosenlibelle 

8'/2 mm 

BereiCH 

Temperatur 

–20˚C bis + 50˚C 

strOmVersOrgung 

Batterietyp 

4 x AA-Alkali oder NiMH-Paket 

Spannung 

4.8 





IP54 

Gewicht 

4,5 kg 

Abmessungen 

164 mm x 154 mm x 340 mm 

Garantie 

1 Jahr 

produkte Von Spectra preciSion 

34

35 

AL24/AL28 Automatische Nivelliere 

● Vergrößerung wählbar: 24x oder 28x 

● Auswahl an magnet- oder 

luftgedämpften automatischen 

Kompensatoren 

● Beidseitig Endlos-Seitenfeintriebe für 

horizontale Verstellung 

● Stablinien für einfache 

Entfernungsmessung 

● Bequemes Messen von horizontalen 

Richtungen 

● Integrierter Libellenspiegel und 

Anzielung durch optisches Visier 

● Metallgehäuse für hohe Lebensdauer 

● Wassergeschütztes Wassergeschütztes Gehäuse Gehäuse 

Die automatischen Nivelliere der Baureihe AL2X-X sind für eine Vielzahl 

von Höhenkontrollen und Ausrichtarbeiten vorgesehen und werden im 

allgemeinen Baubetrieb, beim Messen von Abtrag und Auftrag, beim Planieren 

von Flächen und in der Landschaftsgestaltung genutzt . 

Die Nivelliere können auf einfache Weise aufgestellt und problemlos auf Stative 

mit fl achem und mit balligem Kopf montiert werden . Durch entsprechendes 

Neigen des einstellbaren Libellenspiegels kann die Blase der Dosenlibelle in 

jeder Position beobachtet werden . Ein integriertes optisches Dioptervisier und 

beidseitige Endlos-Seitenfeintriebe ermöglichen ein problemloses Anzielen und 

Bedienen mit jeweils nur einer Hand . 

Zuverlässige automatische Kompensatoren sorgen für Stabilität und 

Genauigkeit der Visierlinie . Die Fernrohroptik ist klar und lichtstark und erzeugt 

problemlos erkennbare Bilder in hoher Schärfe . Eine kurze Fokussierdistanz 

ermöglicht auch an beengten Aufstellorten und an steilen Hängen eine gute 

Handhabung . Stablinien auf der Strichplatte erleichtern die Berechnung 

von Distanzen . Anhand der Horizontalskala direkt unter dem Okular können 

Richtungsmessungen schnell und bequem vorgenommen werden . 

Ein robustes Metallgehäuse sorgt für eine lange Lebensdauer des Instruments . 

Ein wetterbeständiges Gehäuse und Bedienelemente aus Gummi und 

Kunststoff stellen sicher, dass das Instrument auch unter sehr ungünstigen 

Umgebungsbedingungen genutzt werden kann . Zum Lieferumfang aller 

Modelle gehören ein Senklot, eine Regenhaube, ein Inbus-Schlüssel, ein 

Justierstift und ein Handbuch, zusammen aufbewahrt im Hartschalten- 

Transportkoff er . 

teCHnisCHe Daten 

FERNROHR 

aL24a / m aL28a / m aL28m-g 

Bild Aufgerichtet Aufgerichtet Aufgerichtet 

Vergrößerung 24x 28x 28x 

Apertur des Objektivs 30 mm 30 mm 30 mm 

Sichtfeld 1° 20" 1° 20" 1° 20" 


0,60 m 

0,60 m 

0,60 m 

Multiplikationskonstante 100 100 100 

Additionskonstante 0 0 0 

EMPFINDLICHKEIT DER LIBELLE 

Dosenlibelle 8'/2 mm 8'/2 mm 8'/2 mm 

STANDARDABWEICHuNG 

(1 km-Doppelnivellement) 

±2,0 mm ±1,5 mm ±1,5 mm 

AuTOMATISCHER KOMPENSATOR Drahtaufhängung Drahtaufhängung Drahtaufhängung 

Typ 

A = Luftdämpfung A = Luftdämpfung Magnetdämpfung 

M=Magnetdämpfung M=Magnetdämpfung 

Arbeitsbereich ± 15' ± 15' ± 15' 

Einstellgenauigkeit 0.5" 0.5" 0.5" 

Horizontaler Teilkreis 360° 360° 400 gon 

Kleinstes Inkrement 1° 1° 1 gon 

ABMESSuNGEN (L X B X H) 

Instrument – mm 

Transportkoff er – mm 

130 x 190 x 135 mm 

170 x 280 x 190 

130 x 190 x 135 mm 

170 x 280 x 190 

130 x 190 x 135 mm 

170 x 280 x 190 

GEWICHT – KG 

Instrument 1.6 (3.5) 1.6 (3.5) 1.6 (3.5) 

Transportkoff er 1.25 (2.75) 1.25 (2.75) 1.25 (2.75) 

produkte Von Spectra preciSion 

36

37 

Spectra Precision 

FOCus 30 ZuBeHör 


Ladegerät zwei Akkus 

Akku Li-Ion 11.1V 

kaBeL 

Kabel 1,5 m Daten-Download 

ePOCH 35 ZuBeHör 


Empfängerladegerät 

Akku 

sOFtware 

Spectra Precision Survey Office 

Vollversion (L1/L2) 


Upgrade auf Vollversion 


ohne Dongle 

ePOCH 10 ZuBeHör 

kOFFer 

Vermessungssatz-Koffer 

Tasche für Empfänger 

FOCus 8 unD FOCus 6 ZuBeHör 


Interner Li-Ion-Akku im System 

Ladegerät für zwei Akkus 

Wechselstromadapter für Akkuladegerät 

sOnstiges 

Transportkoffer 

Dreifuß 

kaBeL 

Kabel 1,5 m für Daten 

Kabel für Funkgerät LPB 

Kabel für Funkgerät HPB 

sOnstiges 


Teleskopmast 


Antennenkabel 1,2 m 

sOnstiges 


Zubehör 

aLLgemeines ZuBeHör – Prismen unD stÄBe 

PrismensYsteme 

Miniprismensystem 

Komplettbaugruppe Miniprisma in Kipphalter 

Superprismensystem 

Wassergeschütztes Prisma im Metallgehäuse 

Prismensystem 

Wassergeschütztes Prisma im Metallgehäuse 

Absteckprismenbaugruppe (25 mm) 

Integrierte Libellen für oben und unten 

stÄBe unD ZuBeHör 

PRISMENSTäBE 

Prismenstab 2,6 m Druckklemmung 

Prismenstab 2,6 m TLV-Klemmung 

Prismenstab 3,7 m Druckklemmung 

Prismenstab 4 mTLV-Klemmung 

ZuBEHöR FüR PRISMENSTäBE 

Zweibeinstativ, Klemmhebel 

NIVELLIERLATTEN 

Fluchtstäbe 2,0 m aus Aluminium 

Fluchtstäbe 2,0 m aus Glasfaser 

Fluchtstäbe 2,0 m aus Glasfaser mit 

Schnappverriegelung 

reFLektierenDe ZieLtaFeLn 

Reflektierende Zieltafeln 

0 mm-Offset, integrierte Libelle 

Adapter für reflektierende Zieltafeln 

Für Montage von reflektierenden Zieltafeln auf 

Prismenstab 

statiVe 

Vermessungsstativ aus Holz mit Rundkopf 

Vermessungsstativ aus Aluminium mit 

Schnellklemmkopf 

Modernes Vermessungsstativ aus faserverstärktem 

Kunststoff mit Dreiwegeneiger 

Zubehör 38

39 

Pacifi c Crest 

● Im Außendienst bewährte und 

bekannte Technik 

● ●Hochleistungs-Basisstationen 

Hochleistungs-Basisstationen 

● Niedrigleistungs-Basisstationen 

● ●PDL-Repeater 

PDL-Repeater 

● ●PDL-Rover 

PDL-Rover 

● Zubehör 

● ●Ersatzteile 

Ersatzteile 

Positioning-Data-Link (PDL)-Funkgeräte und -Kommunikationstechnik von 

Pacifi c Crest sorgen für die überaus wichtige Verbindung zwischen der 

GNSS-Referenzstation und anderen Geräten von GNSS-Nutzern . PDL-Geräte 

von Pacifi c Crest sind kompakt und leichtgewichtig und haben einen hohen 

Wirkungsgrad . Die einzigartige Gestaltung dieser Geräte ermöglicht eine 

problemlose Montage auf alle gebräuchlichen Stative und Fluchtstäbe . 

Pacifi c Crest PDL-Funkgeräte sind Komplettlösungen für RTK- 

Datenverbindungen, die sich auf einfache Weise mit nahezu allen 

GNSS-OEM-Anlagen integrieren lassen . Die Datenverbindung hat eine 

Übertragungsgeschwindigkeit von 19 .200 Bit/s, wobei die Daten fl exibel 

transparent oder anhand eines paketbasierenden Protokolls übertragen 

werden können . Die PDL-Modems, Bausätze und Zubehörteile sind wasserdicht 

und allwettertauglich und unterstützen Sie beim Erreichen einer höheren 

Produktivität bei Ihren Außendienstarbeiten, und das an jedem Ort, da die 

Geräte mit GNSS-RTK-Anlagen kompatibel sind . 

mODeLLÜBersiCHt 

ALLGEMEINES 

PDLLPB PDLHPB 

DTE-DCE-Schnittstelle 3-adrig; RS-232; 38,4 kBaud max. 3-adrig; RS-232; 38,4 kBaud max. 

Bedienelemente Ein-/Aus-&Taste Ein-/Aus-Taste 

mit automatischer Einschaltfunktion mit automatischer Einschaltfunktion 

Kanalwahlknopf mit AutoBase Kanalwahlknopf mit AutoBase 

und AutoRover und AutoRover 

Digitales Display Digitales Display 

Anzeigen für Status Anzeigen für Status 

Modem/Stromversorgung Modem/Stromversorgung 

Wahltaste für Funksignalstärke 


Extern 9 bis16 V DC 9 bis 16 V DC 

Interne Batterie nein nein 

beim Senden (Nennwert) 11 W 110 W 

beim Empfangen (Nennwert) 0,9 W 1,9 W 

antenne 

Extern/Antennenanschluss Extern 50 Ohm, NMO Extern 50 Ohm, BNC 

sPeZiFikatiOnen mODem 

Datenrate/Modulation 19.200 Bit/s / 4-Level-FSK (25 kHz) 19.200 Bit/s / 4-Level-FSK (25 kHz) 

9.600 Bit/s/4-Level-FSK (12,5 kHz) 9.600 Bit/s / 4-Level-FSK (12,5 kHz) 

9.600 Bit/s / GMSK (25 kHz) 9.600 Bit/s / GMSK (25 kHz) 

4.800 Bit/s / GMSK (12,5 kHz) 4.800 Bit/s / GMSK (12,5 kHz) 

Verbindungsprotokolle Transparent, Paketgesteuert, Transparent, Paketgesteuert 

Digipeater, TrimTalk Digipeater, TrimTalk 

Vorwärtsfehlerkorrektur Ja Ja 

sPeZiFikatiOnen FunkgerÄt 

Frequenzbänder 430 bis 450 MHz, 450 bis 470 MHz 430 bis 450 MHz, 450 bis 470 MHz 

Frequenzregelung Frequenzgenerator mit Frequenzgenerator mit 

12,5 kHz Aufl ösung 12,5 kHz Aufl ösung 

Stabilität ±2,5 ppm Stabilität ±2,5 ppm 

Auswahl Sendeleistung Fest eingestellt Niedrig/Hoch 

Ausgangsleistung Funksender 0,5/2 Watt 2/35 Watt max. 

Empfi ndlichkeit –110 dBm BER 10-5 –110 dBm BER 10-5 

Kanaltrennschärfe >65 dB (25 kHz), >65 dB (25 kHz), 

>55 dB (12,5 kHz) >55 dB (12,5 kHz) 

Typenzulassung Alle Modelle verfügen über eine Betriebsberechtigung für die den 

USA und für Kanada 


Betriebstemperatur –30 bis +60SDgrC –30 bis +60SDgrC 

Lagerungstemperatur –55 bis +85SDgrC –55 bis +85SDgrC 

Vibration/Stoß ANSI/ASAE EP455 ANSI/ASAE EP455 

Gehäuse IEC 144/855420 IP66 IEC 144/855420 IP66 

Eindringen Wasser und Staub Eindringen Wasser und Staub 

meCHanisCHe sPeZiFikatiOnen 

Abmessungen 8,25"L x 2,40" Durchmesser 6,23" B x 2,77" H x 6,58"L 

(21,0 cm L x 6,1 cm Durchmesser) (15,8 cm B x 7,0 cm H x 16,7 cm L) 

Gewicht 0,30 kg 1,34 kg 

Daten und Stromanschluss 5-Pin-LEMO #0-Shell 5-Pin LEMO #1-Shell 

Montagemöglichkeiten Fluchtstab 5/8" bis 11 Stativklammer 

paciFic creSt Funktechnik 

40

Henweise Henweise 

henweiSe

Henweise

Spectra preciSion 

10355 Westmoor Drive 

Suite #100 

Westminster, co 80021 

USa 

tel.: +1-720-587-4700 

888-477-7516 (Gebührenfrei in den USa) 

www.spectraprecision.com 

Weitere informationen und Vertriebskontakt: 

www.spectraprecision.com 

Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 

Zuständiger Händler: 

© 2009–2010, Spectra Precision. Alle Rechte vorbehalten. Spectra Precision und das Spectra Precision-Logo, 

FOCUS und EPOCH sind in den USA und in anderen Ländern eingetragene Marken von Spectra Precision. LockNGo 

und StepDrive sind Marken von Trimble Navigation Limited. Windows Mobile ist ein in den USA und/oder in anderen 

Ländern eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der 

jeweiligen Inhaber. Bestellnr. PN 022487-189B-D (10/10)

Allgemeiner SpectraPrecision Flyer - Vermessungsladen.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?