Vielfalt_Winter2022
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>Vielfalt</strong><br />
Ausgabe 49 | Winter 2022/23<br />
Das Magazin für Shopping und Lifestyle<br />
Zugestellt durch Post.at<br />
Die Welt steht Kopf<br />
bei so vielfältigen Geschenkideen<br />
Glamour & Hygge<br />
Passende Mode für jedes Weihnachtsfest<br />
Weihnachtsbonus<br />
10 x 100 Euro Zehner Gutscheine gewinnen
®<br />
NEU<br />
HOME COLLECTION<br />
Luxuriöse Düfte von den besten Parfümeuren der Welt<br />
RITUALS.COM
„Advent ist, wenn Kinderaugen wieder zu<br />
strahlen beginnen und wir uns anstecken<br />
lassen von der Vorfreude auf Weihnachten.“<br />
Gudrun Kropp, Autorin<br />
Liebe<br />
Gäste,<br />
Walter Simma,<br />
Center-Manager<br />
wie möchten Sie dieses Jahr Weihnachten feiern? Planen<br />
Sie ein romantisches Dinner mit kulinarischen Köstlichkeiten<br />
und sanfter Musik oder feiern Sie mit der ganzen<br />
Familie inklusive Weihnachtsspaziergang und leuchtenden<br />
Kinderaugen bei der Bescherung? Wie auch immer<br />
Ihre Pläne aussehen, im ZIMBAPARK finden Sie die<br />
passenden Outfits dazu und einige Highlights stellen wir<br />
Ihnen ab Seite 6 vor.<br />
Black Friday<br />
25.11.2022<br />
Shoppen & sparen!<br />
Preisvorteile bis zu –45 %<br />
Mehr auf zimbapark.at<br />
Natürlich haben wir auch wieder zahlreiche Geschenkideen<br />
für Sie gesammelt. Ab Seite 18 präsentieren wir<br />
Ihnen einen kleinen Vorgeschmack auf die vielfältige<br />
Auswahl an Weihnachtsgeschenken, die es im ZIMBA-<br />
PARK zu entdecken gibt. Zusätzlich zeigen wir Ihnen<br />
ab Seite 30, wie Sie das wahrscheinlich vielseitigste<br />
Geschenk unterm Baum – den ZIMBAPARK Zehner<br />
Gutschein – kreativ personalisieren können.<br />
Damit auch die Vorweihnachtszeit so schön wird wie<br />
das Fest selbst, laden wir Sie und Ihre Familie zum<br />
Adventshopping ein. Am Feiertag, dem 8. Dezember,<br />
haben unsere Shops von 10-18 Uhr für Sie geöffnet.<br />
Für die Kleinen haben wir ein buntes Kinderprogramm<br />
zusammengestellt. Zusätzlich ist vom 8. bis 10. Dezember<br />
die An- und Abreise zum ZIMBAPARK mit den<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln kostenlos. Darüber hinaus<br />
erwarten Sie unser beliebter Weihnachtsmarkt und ein<br />
attraktives Weihnachtsgewinnspiel.<br />
Das ZIMBAPARK Team und ich freuen uns schon darauf,<br />
Sie in der Adventzeit begrüßen zu dürfen, und<br />
wünschen Ihnen eine schöne Vorweihnachtszeit.<br />
Ihr Walter Simma
4 <strong>Vielfalt</strong><br />
Inhalt<br />
6 Glamour & Hygge<br />
Perfekte Outfits für jede Weihnachtsfeier<br />
18 Geschenkideen<br />
Diese Geschenke wecken strahlende Freude<br />
26 Genusswelt<br />
Lebkuchen-Brownies mit Frosting<br />
30 Der Zehner Gutschein<br />
Persönliche <strong>Vielfalt</strong> schenken<br />
32 Zeitlose Geschenke<br />
Schmuckstücke, auf die wir wild sind<br />
36 20 Jahre in zwei Wochen<br />
Rückblick auf die ZIMBAPARK Geburtstagsparty<br />
40 Buchpräsentation<br />
Drei Autorinnen lesen aus „Christmas Kisses“<br />
42 Adventzauber im ZIMBAPARK<br />
Vielfältige Geschenkideen entdecken<br />
43 Weihnachtsgewinnspiel<br />
10 x 100 Euro Zehner Gutscheine gewinnen<br />
46 Adventshopping<br />
Gratis mit den Öffis zum ZIMBAPARK<br />
48 Rätselspaß<br />
Sport für die grauen Zellen<br />
51 Info<br />
Anfahrt, Shops, Kontakt & Öffnungszeiten<br />
Weihnachts-<br />
Öffnungszeiten:<br />
Weihnachtssamstage<br />
9–18 Uhr (Interspar ab 8 Uhr)<br />
Do 8.12. (Maria Empfängnis)<br />
10–18 Uhr (Gastro ab 9.30 Uhr)<br />
Sa 24.12. (Heiligabend)<br />
8–13 Uhr (Interspar ab 6.30 Uhr)<br />
Sa 31.12. (Silvester)<br />
8–15 Uhr (Interspar 6.30–16 Uhr)<br />
Mehr unter zimbapark.at<br />
Impressum<br />
Medieninhaber und Herausgeber: ZIMBAPARK Shopping Center GmbH,<br />
Almteilweg 1, 6706 Bürs, Österreich, T +43 5552 66450, F +43 5552 66450 107<br />
E office@zimbapark.at, zimbapark.at<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Walter Simma, Center-Manager ZIMBAPARK,<br />
Kathrin Mair, Marketing ZIMBAPARK<br />
Konzept & Gestaltung: Werbeagentur IRR, Dornbirn, irr.at<br />
Text: Dominik Sekacic, Fotografie: Christoph Pallinger
Events<br />
November, Dezember<br />
<strong>Vielfalt</strong><br />
5<br />
Fr 25.11.2022, 9–20 Uhr<br />
Black Friday<br />
in vielen Shops bis zu 45 % Rabatt<br />
bis 24.12.2022<br />
Adventmarkt im ZIMBAPARK<br />
Handgemachte & dekorative Geschenke gibt’s beim<br />
Adventshopping zu entdecken. Mehr ab Seite 42<br />
bis 24.12.2022<br />
Zehner-Weihnachtswerkstatt<br />
Wer denkt, Gutscheine seien unkreativ, kennt die<br />
Zehner-Weihnachtswerkstatt noch nicht. Mehr dazu<br />
auf Seite 43<br />
24.11.–24.12.2022<br />
Christbaumverkauf<br />
Das wichtigste Dekoobjekt gibt’s vor dem ZIMBA-<br />
PARK, auf Wunsch auch zugespitzt.<br />
bis 8.12.2022<br />
Vorverkauf Montafon-Brandnertal-Card<br />
Saisonkarte zum Vorteilspreis sichern!<br />
Mi 30.11.2022<br />
Autorinnenlesung „Christmas Kisses“ bei Thalia<br />
Stella Tack, Stefanie Hasse und Rebekka Weiler<br />
lesen aus 24 Lovestorys zur Einstimmung auf den<br />
Advent. Mehr dazu auf Seite 40<br />
5.12.2022, 14.30–15.30 & 16–17 Uhr<br />
Nikolaus zu Gast<br />
Nikolaus und Knecht Ruprecht verteilen Lebkuchen<br />
an die jüngsten ZIMBAPARK Gäste.<br />
5.12. –10.12.2022<br />
Lebensmittel Sammelaktion<br />
Der Verein Stunde des Herzens sammelt Lebensmittel<br />
für Tischlein deck dich.<br />
↑<br />
Cover-Outfit:<br />
Schmuck-Set (Halsschmuck & Ohrstecker, Titelseite) € 49,95 &<br />
Ringe € 39,95 & Armschmuck € 19,95 & Tasche € 59,– Bijou Brigitte,<br />
Bluse € 29,99 & Trägerloses Bustier € 26,99 & Rock € 26,99 Vero<br />
Moda, Ohrschmuck (lang, diese Seite) € 29,95 Bijou Brigitte,<br />
Socken € 3,99 Vero Moda, Pumps von Kate Gray € 69,95 Humanic<br />
Do 8.12.2022, 10–18 Uhr<br />
Familientag im ZIMBAPARK<br />
Buntes Kinderprogramm und über das verlängerte<br />
Wochenende kostenlose Anreise zum ZIMBAPARK<br />
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Mehr ab Seite 46<br />
27.–31.12.2022<br />
Silvestermarkt & Glücksbringerverkauf<br />
Glücksbringer in allen Variationen für einen guten<br />
Start ins neue Jahr<br />
Mehr Events unter zimbapark.at
6 <strong>Vielfalt</strong><br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
<strong>Vielfalt</strong><br />
7<br />
Glamour<br />
& Hygge<br />
Location:<br />
Walliserhof<br />
in Brand<br />
walliserhof.at<br />
Mit einem edlen Gala-Dinner,<br />
einem gemütlichen Spieleabend oder<br />
in einem gigantischen Haufen aus<br />
Klemmbausteinen auf dem Wohnzimmerboden<br />
sitzend – das Schöne<br />
an Weihnachten ist, dass man es<br />
genau so feiern kann, wie man möchte.<br />
Und das Schöne an Mode ist, dass<br />
sie für jede Art der Feier das passende<br />
Outfit bietet.<br />
←<br />
Christine: Ohrschmuck € 29,95 & Halsschmuck (siehe Info Seite 5)<br />
& Tasche € 59,– & Armschmuck € 19,95 & Ringe € 39,95 Bijou<br />
Brigitte, Trägerloses Bustier € 26,99 & Rock € 26,99 Vero Moda<br />
Sämtlichte Produkte im ZIMBAPARK erhältlich
8 <strong>Vielfalt</strong>
<strong>Vielfalt</strong><br />
9<br />
1<br />
Wie wäre es vor Heiligabend mit einem ausgiebigen vorweihnachtlichen<br />
Spaziergang, auf den ein ausgiebiges<br />
Weihnachtskeksenaschen folgt? Im Freien hält der wohlig-weiche<br />
Kuschelmantel warm und dank des bewährten<br />
Zwiebelschichten-Looks kann man sich drinnen selbst<br />
die ideale Wohlfühltemperatur schaffen.<br />
><br />
2<br />
↑<br />
1 Smartwatch „GT3“ von Huawei € 279,– MediaMarkt<br />
2 Haarpflege-Geschenkbox „Nutritive“ (3 tlg.) von Kérastase statt<br />
€ 89,– nur € 69,– Sprenger der Frisör<br />
←<br />
Felix: Brille von David Beckham € 159,– Fielmann, T-Shirt<br />
€ 29,95 & Hemd von Carhartt € 89,95 Blue Tomato , Uhr von Laimer<br />
€ 299,– Uhren Schmuck Dalus, Jeanshose € 70,– Blue Tomato,<br />
Leder-Boots von Pat Calvin € 119,95 Humanic<br />
→<br />
Christine: Haarreif € 9,95 & Creolen € 39,95 Bijou Brigitte, Mantel<br />
(beige) € 119,99 & Jeanshemd € 49,99 & Rollkragen-Pullover<br />
€ 22,99 & Jeanshose € 49,99 & Boots € 89,95 Tom Tailor Denim<br />
Sämtlichte Produkte im ZIMBAPARK erhältlich<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
10 <strong>Vielfalt</strong><br />
1<br />
Egal, ob man mit Menschen feiert, die man täglich sieht,<br />
oder endlich wieder die ganze Familie zusammenkommt,<br />
es macht Spaß, sich in Schale zu werfen und<br />
die schönste Zeit des Jahres miteinander zu verbringen.<br />
><br />
↑<br />
1 ZIMBAPARK Zehner-Gutscheine – die Geschenkidee:<br />
Gutscheine erhältlich beim Besucher-Service zu je € 10,–<br />
→<br />
v.l.: <br />
Felix: Pullover & Hemd je € 39,99 & Hose (kariert) € 59,99 &<br />
Mantel (schwarz) € 149,99 Jack & Jones<br />
Christine: Mantel (blau) € 199,99 & Oberteil € 69,99 & Hose<br />
€ 89,99 s.Oliver, Brille von Gucci € 300,– sehen!wutscher,<br />
Ohrschmuck € 9,95 & Armschmuck € 8,– Bijou Brigitte<br />
Im Hintergrund: Deko von Depot<br />
Sämtlichte Produkte im ZIMBAPARK erhältlich<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
<strong>Vielfalt</strong><br />
11<br />
1
12 <strong>Vielfalt</strong><br />
→<br />
v.l.:<br />
Christine: Ohrschmuck € 8,95 Bijou Brigitte, Pullover € 44,99 &<br />
Hemdbluse € 39,99 & Kunstleder-Leggings € 29,99 Only<br />
Naolo: Pullover € 19,99 & Hemd € 17,99 & Hose € 20,99 H&M<br />
Lilly: Haarreif € 5,99 & Kleid € 14,99 & Strümpfe € 12,99 H&M<br />
Felix: Brille von Guess € 115,– Fielmann, Jeanshemd<br />
€ 79,95 & T-Shirt € 44,95 & Jeanshose € 129,95 Levi's,<br />
Uhr von Jacques Lemans € 349,– Uhren Schmuck Dalus<br />
Im Vordergrund: Deko & Geschenkboxen von Depot<br />
Sämtlichte Produkte im ZIMBAPARK erhältlich<br />
↑<br />
1 ZIMBAPARK Zehner Gutscheine – die Geschenkidee: Gutscheine<br />
erhältlich beim Besucher-Service zu je € 10,–<br />
→<br />
Saskia: Ohrschmuck € 12,95 Bijou Brigitte, Strickpullover € 39,99<br />
& Bluse € 39,99 & Waistcoat € 49,99 & Jeans € 49,99 & Tasche<br />
€ 29,99 Vero Moda, Sneakers von Skechers € 79,95 Humanic<br />
Sämtlichte Produkte im ZIMBAPARK erhältlich
<strong>Vielfalt</strong><br />
13<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
14 <strong>Vielfalt</strong><br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
<strong>Vielfalt</strong><br />
15<br />
1<br />
2<br />
Doch das größte weihnachtliche Fashion-Highlight gibt<br />
es im Anschluss an die Bescherung, wenn nach dem<br />
Anprobieren klar wird: „Das lass ich gleich an.“<br />
3<br />
@palmers<br />
↑<br />
1 iPhone 14 ProMax von Apple ab 1.449,– epos Apple Premium<br />
Reseller<br />
2 Buch „The Complete Novels of Jane Austen“ € 22,99 Thalia<br />
3 Schalen-BH € 59,99 & Brazil-Slip € 29,99 Palmers<br />
←<br />
Christine: Ohrschmuck € 14,95 & Halsschmuck € 14,95 & Armschmuck<br />
€ 19,95 Bijou Brigitte, Mantel € 129,99 & Bluse € 39,99<br />
& Hose € 59,99 Tom Tailor Casual, Strumpfhose € 19,95 Palmers,<br />
Stiefeletten von Lazzarini € 79,95 Humanic<br />
Im Vordergrund (Tisch): Deko & Geschenkboxen von Depot<br />
Sämtlichte Produkte im ZIMBAPARK erhältlich
€ 15,-<br />
Gutschein *<br />
€ 15,-<br />
Gutschein *<br />
*Gültig ab einem Einkaufswert von € 70,-. Ausgenommen reduzierte Ware, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.<br />
Kein Gutscheinkauf und keine Barablöse möglich.Einlösbar vom 24.11. - 10.12.2022 im Tom Tailor Denim Store Bürs, ZIMBAPARK.<br />
Diese neue Denim-Kollektion<br />
wird nachhaltiger gefärbt.<br />
Das innovative Verfahren nutzt<br />
weniger Wasser, Energie<br />
und Chemikalien.<br />
Die Jeans sehen vielleicht<br />
schwarz aus, sind aber grüner als<br />
du denkst.<br />
BE PART of change.<br />
JETZT IM ZIMBAPARK SHOPPEN!
18 <strong>Vielfalt</strong><br />
Geschenke für alle!<br />
Der ZIMBAPARK bringt Sie in Festlaune. Die vielfältige Auswahl an Weihnachtsgeschenken<br />
und -ideen sorgt für inspirierende Momente. Schon dank dieses<br />
kleinen Vorgeschmacks lassen sich viele Wünsche erfüllen und in den Shops warten<br />
noch viel mehr Überraschungen.<br />
1<br />
2 3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
1 Textil-Stiefelette von Lazzarini € 79,95 Humanic ↑ 2 Psychothriller „Mimik“ von Sebastian Fitzek € 25,50 Thalia ↑ 3 Rucksack von Calvin Klein € 149,95 Humanic ↑<br />
4 Baumkugeln (4er) € 8,99 Depot ↑ 5 BH € 42,99 & String € 17,99 Hunkemöller ↑ 6 Gürtel € 40,– Levis ↑ 7 Schal € 14,99 & Tasche (vegan) € 19,99 H&M /// Ohrschmuck<br />
von Looks by Wolfgang Joop € 19,95 Bijou Brigitte /// Hocker € 49,99 Depot /// Schaffell (weiß) € 49,99 Depot ↑ Sämtliche Produkte im ZIMBAPARK erhältlich
<strong>Vielfalt</strong><br />
19<br />
7<br />
8<br />
9<br />
11<br />
10<br />
8 Weihnachtsschmuck Stern/Kugel je € 3,95 Nanu-Nana ↑ 9 Duftset „Fame“ von Paco Rabanne € 98,45 Müller Beauty Store ↑ 10 Leuchtobjekt „Haus“ € 23,99 Depot ///<br />
Duft „la fille de l'air“ (EdP, 100 ml) von Courreges € 114,95 Müller Beauty Store ↑ 11 Skibrille von Salomon € 129,99 Hervis /// Notebook-Tasche (metallic) € 14,99 H&M ///<br />
iPhone 14 ProMax von Apple ab 1.449,– epos Apple Premium Reseller /// Sonnenbrille von Saint Laurent € 355,– sehen!wutscher /// Handschuhe € 14,95 Bijou Brigitte<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
20 <strong>Vielfalt</strong><br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1 (v.l.o.:) Glüh-Gin „Waldbeere“ (0,5 l) € 14,99 Interspar /// Mini-Tasche von Calvin Klein € 89,95 Humanic /// Glattleder-Boot von Pat Calvin € 119,95 Humanic /// Sonnenbrille<br />
von Porsche Design € 265,– Fielmann /// Hocker (braun-schwarz) € 69,99 Depot /// Schaffell (groß, braun) € 59,99 Depot ↑ 2 Kochbuch „Jausmannskost“ von Elisabeth und<br />
Otto Jaus € 33,–Thalia ↑ 3 Helm von Atomic € 109,99 & Skibrille von Salomon € 99,99 Hervis ↑ 4 Karten-Fotohalter „Häuschen“ € 19,95 Thalia /// ZIMBAPARK<br />
Zehner-Gutscheine – die Geschenkidee: Gutscheine erhältlich beim Besucher-Service zu je € 10,– ↑ 5 LED Tischleuchte „Philips Hue Play Lightbar“ (Doppelpack)<br />
€ 129,99 epos Apple Premium Reseller ↑ 6 Zement-Kerzenhalter „1, 2, 3, 4“ € 19,95 Nanu-Nana & Stabkerzen je € 0,95 Nanu-Nana ↑ 7 Geschenkset inkl. Box
<strong>Vielfalt</strong><br />
21<br />
(Duschschaum 200 ml, 2-in-1 Hair & Body Wash 200 ml, Körperlotion 70 ml, Parfum 15 ml) € 34,90 Rituals ↓ 8 Deko-Tannenbäume je € 12,99 Depot ↓ 9 Bio-Bier-Adventkalender<br />
(mit 24 verschiedenen Bio-Bieren) € 49,90 Interspar ↓ 10 Mütze € 12,99 & Schal € 19,99 Jack & Jones /// Smartwatch „GT3“ von Huawei € 279,– MediaMarkt ↓ 11 Duftset<br />
„Phantom“ (EdT 50 ml + Reisegröße EdT 10 ml) € 75,95 Müller Beauty Store ↓ 12 Weihnachtskugel (grün) € 2,50 Nanu-Nana ↓ 13 Haarpflege-Set „Genesis Homme“ (3-tlg., inkl.<br />
Geschenkbox) von Kérastase statt € 89,– nur € 69,– Sprenger der Frisör ↓ 14 Buch „The Atlas Six“ € 22,95 Thalia ↓ 15 Weihnachtskugel-Set (gold) € 3,95 Nanu-Nana ↓<br />
Sämtliche Produkte im ZIMBAPARK erhältlich<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
14<br />
15<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
22 <strong>Vielfalt</strong><br />
2<br />
1<br />
3 4<br />
5 6<br />
7<br />
8 9<br />
1 Rucksack € 19,99 H&M ↑ 2 Clementinen per kg € 2,29 Interspar ↑ 3 Weihnachtskugeln (div. Tiermotive) je € 3,99 Depot ↑ 4 Adventkalender „3D-Haus“ von Milka € 9,99<br />
Interspar /// Stofftier „Hase“ € 59,99 Depot /// Umhänge-Geldtasche „Koala“ von Affenzahn € 14,95 Humanic /// Schaffell € 49,99 Depot ↑ 5 Buch „Mein Lotta Leben“ € 13,–<br />
Thalia ↑ 6 Mütze von Buff € 25,99 Hervis ↑ 7 Sofortbildkamera „Instax Mini EVO“ € 199,90 Foto Winder ↑ 8 Deko-Zug € 9,99 Depot ↑ 9 Einhorn-Hausschuhe € 14,99 H&M ↑
<strong>Vielfalt</strong><br />
23<br />
10 11<br />
12<br />
3<br />
13<br />
14<br />
10 Polaroid Musikbox verschiedene Farben €129,90 Foto Winder ↑ 11 Zuckerstange (6 Stk., grün-weiß) je € 1,99 Depot ↑ 12 Snowboard (inkl. Bindung) von Burton € 269,95<br />
Blue Tomato ↑ 13 Nintendo Switch Console € 335,90 MediaMarkt ↑ 14 Bluetooth-Lautsprecher von JBL € 166,99 MediaMarkt ↑ Sämtliche Produkte im ZIMBAPARK erhältlich<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
MacBook Pro<br />
ab € 33,60 mtl. *<br />
Heute erleben.<br />
Morgen bezahlen.<br />
Flexibel finanzieren in bis zu 60 Monatsraten.<br />
iPad Pro<br />
ab € 22,00 mtl. *<br />
iPhone 14 Pro<br />
ab € 27,30 mtl. *<br />
Filiale ZIMBAPARK Bürs | T. +43 5552 30046 | www.eposcomputer.com<br />
* Finanzierungsbeispiel: iPad Pro. 11“, 128GB; Finanzierungsbetrag: 1049,00 Euro; Laufzeit: 60 Monate; mtl. Rate 22,01 Euro; Effektivzins<br />
9,93% p. a.; zu zahlender Gesamtbetrag: 1320,60,- Euro. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Finanzierungsentscheidung<br />
obliegt unserer Partnerbank. Satz- und Druckfehler vorbehalten. TM und © 2022 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.<br />
AirPods Pro<br />
ab € 6,30 mtl. * Apple Watch Series 8<br />
ab € 10,50 mtl. *<br />
Du willst mehr Weniger?<br />
Jetzt App laden und<br />
sofort sparen!<br />
Von hier. Für Euch.<br />
Günstiger tanken, gratis Autowäsche<br />
sichern und zahlreiche Shop-Gutscheine<br />
einlösen!<br />
lm-energy.at/bonusclub
02<br />
04<br />
03<br />
01<br />
05<br />
11<br />
06<br />
07<br />
09<br />
08<br />
10<br />
PURE<br />
LUXURY 12<br />
11<br />
01. Collier I Necklace ** € 199,– I 02. Collier I Necklace * ◆ € 149,– I 03. Collier I Necklace * € 189,– I 04. Collier I Necklace * € 199,–<br />
05. Ohrschmuck I Earrings * € 199,– I 06. Ohrschmuck I Earrings * € 199,– I 07. Ring € 139,– I 08. Ring * € 159,– I 09. Ring * ◆ € 119,–<br />
10. Ohrschmuck I Earrings € 199,– I 11. Ring ** € 169,– I 12. Ohrschmuck I Earrings ** € 189,–<br />
I I * Gelbgold plattiert I yellow-gold-plated • ** Roségold plattiert I rose-gold-plated • ◆ Süßwasserperle I freshwater pearl<br />
Sämtliche Schmuckstücke im ZIMBAPARK erhältlich
26 <strong>Vielfalt</strong><br />
Genusswelt<br />
Lebkuchen-Brownies<br />
mit Frosting<br />
Wer auf weiße Weihnachten hofft, sein Glück aber nicht<br />
dem Zufall überlassen will, kann – zumindest beim<br />
Naschen – mit diesen leckeren Brownies etwas nachhelfen.<br />
Schon auf den ersten Blick erinnert das Frosting<br />
an eine Tiefschnee-Decke, die sich sanft auf die leckeren<br />
Gebäckstücke legt. Wir können nicht garantieren, dass<br />
es draußen ähnlich aussehen wird, aber vielleicht lässt<br />
sich Frau Holle ja mit etwas Süßem bestechen.<br />
❈ ❈ ❈<br />
Für 12–15 Stück:<br />
Für die Brownies:<br />
150 g Zartbitterkuvertüre<br />
250 g weiche Butter<br />
1 Ei (Größe L)<br />
150 g brauner Zucker<br />
1 TL Zimt<br />
2 TL Honiglebkuchengewürz<br />
1 TL Vanilleextrakt<br />
100 g gemahlene Haselnüsse<br />
1 TL Backpulver<br />
250 g Mehl<br />
Für das Frosting:<br />
120 g weiche Butter<br />
220 g Frischkäse (65 % Fett)<br />
300 g Puderzucker<br />
1 TL Vanilleextrakt<br />
Streusel nach Belieben<br />
❈ ❈ ❈<br />
↑<br />
Sämtliche Produkte<br />
bei Interspar im ZIMBAPARK<br />
erhältlich<br />
So geht’s:<br />
• Die Zartbitterkuvertüre in Stücke brechen und im-<br />
Wasserbad schmelzen. Backofen auf 190 °C Oberund<br />
Unterhitze (180 °C Umluft) vorheizen.<br />
• Die Butter mit dem Ei und dem Zucker cremig aufschlagen.<br />
Zimt, Honiglebkuchengewürz und Vanilleextrakt<br />
zugeben und gemeinsam mit den gemahlenen<br />
Haselnüssen, dem Backpulver und dem Mehl<br />
zu einem glatten Teig verrühren.<br />
• Nun die geschmolzene Schokolade unterrühren.<br />
• Eine Back- oder Auflaufform (24x24 cm) mit Backpapier<br />
auskleiden, die Teigmasse darauf verteilen,<br />
glattstreichen und für ca. 30–35 Minuten im Ofen<br />
backen. Aus dem Backofen nehmen und auskühlen<br />
lassen.<br />
• Für das Frosting die Butter dick aufschlagen. Den<br />
Frischkäse mit einem Schneebesen vorsichtig unterrühren.<br />
Puderzucker und Vanilleextrakt zugeben<br />
und solange mixen, bis eine glatte Creme entsteht.<br />
• Das Frosting auf den Brownies verstreichen und diese<br />
in kleine Quadrate oder Würfel schneiden. Mit<br />
Streuseln bestreuen und genießen.<br />
© EMF/ Sabrina Jäger<br />
Deko & Delikatessen<br />
Diese leckeren Brownies stammen<br />
aus dem von uns empfohlenen Buch,<br />
in dem sich neben tollen Rezepten<br />
auch bezaubernde Dekoideen finden<br />
lassen.<br />
↑<br />
Unser Weihnachts-Buchtipp:<br />
„Coming home for Christmas“<br />
von Sabrina Sterntal, Edition Michael<br />
Fischer Verlag € 18,95 Thalia
<strong>Vielfalt</strong><br />
27<br />
© EMF/ Sabrina Jäger
Folge uns<br />
auf Instagram<br />
#zimbapark<br />
instagram.com/zimbapark<br />
facebook.com/zimbapark
5G für Österreich – jetzt<br />
in allen A1 X-Mas Tarifen.<br />
Ab € 22,90 für 25 GB. Mit Top 5G-Smartphones<br />
wie zum Beispiel das Samsung Galaxy S22.<br />
Gratis<br />
Aktivierung<br />
Mit Top 5G-<br />
Smartphones<br />
A1 Shop Zimbapark<br />
Almteilweg 1, OG<br />
6706 Bürs<br />
Jetzt Du. Im A1 Giganetz.<br />
Mobile-Service-Pauschale € 34,90/Jahr.<br />
* Aktionskonditionen gültig für A1 Internet Kunden (ansonsten monatlich € 27,90 mit 15 GB Datenvolumen) bei<br />
Neuanmeldung zu A1 Mobil X-Mas S bis 06.02.2023. Entfall Aktivierungsentgelt iHv € 49,90. Vertragsbindung 24 Monate.<br />
Speichermedienvergütung € 3,-/Mobiltelefon. Gerätepreis für z.B. Samsung Galaxy S22 5G € 479,-. Es gelten die A1 Connect<br />
Plus Bedingungen. Details auf A1.net.
30 <strong>Vielfalt</strong><br />
Mehr<br />
DIYs online!<br />
zimbapark.at/trends<br />
Trend Blog Entdecken<br />
Anklicken lohnt sich!<br />
Mehr auf zimbapark.at<br />
facebook.com/zimbapark<br />
instagram.com/zimbapark
<strong>Vielfalt</strong><br />
31<br />
Selbstgemacht<br />
So einfach lassen sich die vielfältigen<br />
Möglichkeiten der ZIMBAPARK Zehner<br />
Gutscheine mit der persönlichen Note<br />
von etwas Selbstgemachtem verbinden.<br />
Diese und viele weitere DIY-Ideen rund um den Zehner<br />
Gutschein finden Sie auch bei unserer Zehner-Weihnachtswerkstatt<br />
beim Besucher-Service und online unter<br />
zimbapark.at.<br />
Zehner-Geschenktasche:<br />
Material: Zehner Gutscheine /// Papiertüte (oder alternativ ein Briefumschlag)<br />
/// Trockenblumen /// Garn /// weißer Stift /// 1 Blatt braunes<br />
Papier /// Cuttermesser /// Locher<br />
• Zwei kleine Schlitze in das untere Viertel der Papiertüte<br />
schneiden<br />
• Die Blumen mit etwas Garn zusammenbinden<br />
• Jetzt die Blumen durch die beiden Schlitze stecken<br />
• Von dem Blatt Papier ein Stückchen ausschneiden<br />
und ein Loch reinmachen<br />
• Anschließend eine liebe Botschaft draufschreiben<br />
und sie an der Tüte befestigen<br />
• Zehner Gutscheine rein und fertig<br />
Wussten Sie, dass die ZIMBAPARK Zehner Gutscheine<br />
auch in 12 weiteren Shopping Destinationen<br />
Österreichs gültig sind? Das macht sie<br />
zum idealen Geschenk für Ihre Liebsten auch<br />
außerhalb Vorarlbergs. Gutscheine sind beim<br />
ZIMBAPARK Besucher-Service im OG sowie online<br />
unter zimbapark.at oder derzehner.at erhältlich.
32 <strong>Vielfalt</strong><br />
schön & wild<br />
Den besten Geschenken wohnt eine zeitlose Schönheit<br />
inne. Nirgends trifft das besser zu als bei<br />
gut gewählten Schmuckstücken. Kein Wunder,<br />
dass wir ganz wild danach sind.<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1 Perlenkette (Südsee Perlen) € 3.290,– & Perlenschließe € 275,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 2 Schmuck-Set (Uhr & Armschmuck) von Jacques Lemans € 149,– Uhren Schmuck<br />
Dalus ↑ 3 Uhr (li) von Jacques Lemans € 349,– & Uhr (re) von Jacques Lemans € 499,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 4 Uhr von Laimer € 259,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 5 Armschmuck<br />
(Walnuss-Holz) von Waldzeit € 49,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 6 Armschmuck von Waldzeit € 79,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 7 Halsschmuck von Viventy € 189,– Uhren Schmuck<br />
Dalus ↑ 8 Ring von Viventy € 219,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 9 Taschenuhr von Waldzeit € 149,– Uhren Schmuck Dalus ↑ Im Hintergrund: Holztablett (21x80 cm) € 39,99 & Schaffell<br />
€ 59,99 & Deko-Sterne (Draht) € 4,99 & Wandobjekt „Geweih“ € 49,99 Depot ↑ Sämtliche Produkte im ZIMBAPARK erhältlich
<strong>Vielfalt</strong><br />
33<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9
Von 24.11. bis 31.12.2022<br />
GESCHENKT<br />
10,-<br />
EURO<br />
ab einem Einkauf von € 50,- *<br />
*Gültig in allen ROMA Friseurbedarf Filialen. Ausgenommen<br />
ROMA Preis Sale Artikel, und Dauertiefpreise. Nicht kombinierbar<br />
mit anderen Aktionen und Einkaufskonditionen.<br />
Nicht gültig bei Kauf eines ROMA Friseurbedarf Gutscheines.<br />
Keine Barablöse möglich.<br />
-------------------------------------------------<br />
Von 24.11. bis 31.12.2022<br />
GESCHENKT<br />
20,-<br />
EURO<br />
ab einem Einkauf von € 90,- *<br />
*Gültig in allen ROMA Friseurbedarf Filialen. Ausgenommen<br />
ROMA Preis Sale Artikel, und Dauertiefpreise. Nicht kombinierbar<br />
mit anderen Aktionen und Einkaufskonditionen.<br />
Nicht gültig bei Kauf eines ROMA Friseurbedarf Gutscheines.<br />
Keine Barablöse möglich.<br />
---------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------<br />
DEIN HAAR -<br />
UNSERE LEIDENSCHAFT<br />
GESCHENKIDEE<br />
exklusiv bei ROMA Friseurbedarf!<br />
IMMER IN DEINER NÄHE<br />
WWW.ROMA.AT<br />
QUALIFIZIERTE BERATUNG IM SHOP<br />
Bürs_Zimbapark_Gutscheine_10_50_20_90_Dezember_2022_MT.indd 1 10.11.22 14:59
GÜLTIG VON DONNERSTAG, 24.11.2022 BIS MONTAG, 28.11.2022<br />
DO, 24.11.–MO, 28.11.<br />
BLACK DAYS<br />
3<br />
ER<br />
SET<br />
INKL. FELL<br />
–20%<br />
AB EINEM EINKAUFSWERT VON 100 €*<br />
UVP € 999.97<br />
SET PREIS € 774.98<br />
JETZT 619.<br />
98<br />
98<br />
BLACK<br />
DAYS<br />
3ER TOURENSET BACKLAND 78<br />
Set bestehend aus: Atomic Tourenski Backland 78 Da. od. Hr. +<br />
Dynafit Bindung Radical Tour + Atomic Fell Skin 78<br />
Gültig von Donnerstag, 24.11. bis Montag 28.11.2022 in allen österreichischen Hervis Stores und<br />
auf www.hervis.at mit dem Gutscheincode „BLACK20“ ab einem Einkaufswert von € 100.–.<br />
*Ausgenommen sind E-Bikes, Sportuhren, Navigation, Radrollentrainer, 1.Preis Artikel, Serviceleistungen und<br />
Gutscheine. Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar.<br />
GUTSCHEINCODE:<br />
BLACK20
36 <strong>Vielfalt</strong><br />
Rückblick<br />
Partystimmung im ZIMBAPARK<br />
Im Oktober feierten wir 20 Jahre<br />
ZIMBAPARK. Zwei Wochen lang gab<br />
es ein vielfältiges Programm mit<br />
Dancing Fashionshows, Livemusik,<br />
einem Mitmach-Zirkus, großem<br />
Gewinnspiel, zahlreichen Highlights<br />
für Kinder u. v. m.<br />
Honig für Herzen – Statt Geburtstagskuchen<br />
gab’s Geburtstagshonig. Der Erlös ging zu 100 %<br />
an den wohltätigen Verein „Stunde des Herzens“.<br />
Bauernfänger – Die sechsköpfige Swing-Band sorgte<br />
mit ihren Gassenhauern für gute Stimmung.
<strong>Vielfalt</strong><br />
37<br />
Kinderprogramm – Auch für die Kleinen<br />
wurde Großes geboten. Clown<br />
Pompo und Zauberer Robert Ganahl<br />
sorgten für strahlende Kinderaugen<br />
in den bunt geschminkten Gesichtern<br />
und das Team der Zirkushalle Dornbirn<br />
begleitete den Mitmach-Zirkus.<br />
© SES<br />
Dancing Fashionshows – Natürlich<br />
spielte auch Mode eine wichtige<br />
Rolle. In insgesamt vier Dancing<br />
Fashionshows wurden die neuesten<br />
Modetrends präsentiert.<br />
© Marc Scherr, wmuf.at
#joyelectrified by<br />
EINSTEIGEN UND<br />
FÖRDERUNG SICHERN.<br />
JETZT MIT<br />
€ 2.500,–<br />
E-MOBILITÄTS-<br />
BONUS * AUF DEN<br />
BMW 320e & 330e<br />
TOURING<br />
PLUG-IN HYBRID<br />
Unterberger Nenzing<br />
Bundesstraße 96, 6710 Nenzing<br />
Tel.: 05525/6971-0, info.nenzing@unterberger.bmw.at<br />
www.unterberger.cc<br />
BMW 320e A/320e xDrive A/330e A/330e xDrive A Touring: von 150 kW (204 PS) bis 215 kW (292 PS), Kraftstoffverbrauch<br />
gesamt von 1,4 l bis 2,1 l/100 km, CO 2 -Emissionen von 31 g bis 48 g CO 2 /km, Stromverbrauch<br />
16,1 kWh bis 19,2 kWh/100 km. Angegebene Verbrauchs- und CO 2 -Emissionswerte ermittelt nach WLTP.<br />
* Gültig bei Kaufvertragsabschluss bis 31.12.2022 bzw. bis Beendigung der Bundesförderung. Die E-Mobilitätsförderung 2022 setzt sich<br />
zusammen aus dem Anteil des Bundes für Fahrzeuge mit einem Basispreis bis max. € 60.000,- (Wertangabe brutto, Bedingungen<br />
siehe www.umweltfoerderung.at) und dem Anteil der Fahrzeugimporteure (Wertangabe netto). Ein individuelles Beratungsgespräch für<br />
Ladeinfrastruktur kann gerne durch unseren Installationspartner Shell Recharge erfolgen.<br />
Symbolfoto
€ 15,-<br />
Gutschein *<br />
*Gültig ab einem Einkaufswert von € 70,-. Ausgenommen reduzierte Ware, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.<br />
Kein Gutscheinkauf und keine Barablöse möglich.Einlösbar vom 24.11. - 10.12.2022 im Tom Tailor Store Bürs, ZIMBAPARK.<br />
€ 15,-<br />
Gutschein *<br />
Diese neue Denim-Kollektion wird<br />
nachhaltiger gefärbt.<br />
Das innovative Verfahren nutzt<br />
weniger Wasser, Energie<br />
und Chemikalien.<br />
Die Jeans sehen vielleicht schwarz<br />
aus, sind aber grüner als du denkst.<br />
BE PART of change.<br />
Kein Ende<br />
für dein<br />
W chenende.<br />
Für den Serienmarathon, zum Chatten, Sharen, Liken<br />
und vieles mehr – damit hält dich online nichts mehr auf.<br />
Jetzt im Smartphone-Tarif Mobile S.<br />
€0<br />
*<br />
im Tarif Mobile S<br />
UNLIMITED<br />
WEEKEND<br />
Streamen ohne<br />
Datenverbrauch<br />
am Wochenende<br />
**<br />
Kein Aktivierungsentgelt.<br />
*Zzgl. Servicepauschale € 33 jährlich. Urheberrechtsabgabe € 3. Grundgebühr € 29 mtl. im Tarif Mobile S. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Gültig bei Erst- und Zusatzanmeldung im Tarif Mobile S sowie bei Vertragsverlängerung mit Wechsel in den Tarif<br />
Mobile S bis 09.01.2023. Derzeit ist die Nutzung von 5G örtlich eingeschränkt verfügbar. **Unlimited Weekend: Das Zusatzpaket Unlimited Weekend ermöglicht jedes Wochenende von Freitag, 18 Uhr bis Sonntag, 24 Uhr einen Datenverbrauch im Inland ohne<br />
Anrechnung auf das im Tarif enthaltene Datenvolumen. Das gemäß Tarif und Fair Use Policy zur Verfügung stehende Datenvolumen bleibt davon unberührt. Nutzungsbedingungen unter www.magenta.at/unlimitedweekend. Unlimited Weekend ist derzeit in<br />
den Magenta Tarifen Mobile S und M sowie Young S und M enthalten. Preise und Details auf magenta.at<br />
Kontell Bürs - Almteilweg 1 - 6706 Bürs<br />
Tel.: 05552 31152 - Im ZIMBAPARK, 1. OG<br />
Bahnhofstr.14 · A-6850 Dornbirn · T +43 (0) 5572 394 461 · office@kontell.at · www.kontell.at
40 <strong>Vielfalt</strong><br />
Buchpräsentation<br />
30. November, 16 Uhr – Thalia<br />
im ZIMBAPARK – Ein Buch, 24<br />
wunderschöne Geschichten. Gleich drei<br />
Autorinnen der Geschichtensammlung<br />
„Christmas Kisses“ stellen ihr gemeinsames<br />
Buch im ZIMBAPARK vor.<br />
Schneeflocken vor dem Fenster, Dates auf dem Weihnachtsmarkt,<br />
gemütliches Plätzchennaschen – Weihnachten<br />
steht vor der Tür! Was gibt es da Besseres,<br />
als sich in den Lieblingssessel zu kuscheln und die<br />
Wartezeit mit romantischer Lektüre zu versüßen?<br />
Die realistischen und fantastischen Lovestorys in<br />
„Christmas Kisses“ entführen beim Lesen in zauberhafte<br />
Winterwelten voller prickelnder Gefühle und<br />
magischer Abenteuer.<br />
© Ravensburger Verlag GmbH
1<br />
<strong>Vielfalt</strong><br />
41<br />
Stefanie Hasse<br />
2<br />
3<br />
© privat © Lightup Photography © privat<br />
Stefanie Hasse ist nicht nur eine erfolgreiche Autorin,<br />
sondern hat sich auch als Buchbloggerin einen Namen<br />
gemacht. Wenn sie nicht gerade selbst in fremden<br />
Buchwelten versinkt, denkt sie sich romantische Geschichten<br />
aus und liebt es, ihre Leserinnen und Leser<br />
mit unvorhergesehenen Wendungen zu überraschen.<br />
Mit ihren Jugendbüchern hat die Autorin zahlreiche<br />
Herzen erobert.<br />
Stella Tack<br />
Es war die Leidenschaft für mystische Magier, freche<br />
Feen, depressive Vampire, abenteuerlustige Zeitreisende,<br />
sexy Dämonen und Bad Boys, die Stella Tack dazu<br />
motivierte, selbst zur Tastatur zu greifen. Mit „Kiss<br />
me once“ landete die junge Autorin schließlich einen<br />
Bestseller und erzielte beim Leserpreis 2019 der Lese-<br />
Community „Lovelybooks“ in der Kategorie „Jugendbuch<br />
- Belletristik“ den zweiten Platz.<br />
Rebekka Weiler<br />
Bereits in jungen Jahren schrieb Rebekka Weiler ihren<br />
ersten Roman. Die Geschichte umfasste vier Seiten und<br />
war ein Weihnachtsgeschenk für ihre Mama. Seitdem<br />
begleitet Rebekka die Faszination für das geschriebene<br />
Wort. Ihre Geschichten wurden länger und handeln von<br />
Liebenden, die vor allerlei Herausforderungen gestellt<br />
werden. Neben dem Schreiben liebt es die Autorin, zu<br />
reisen und guten Kaffee zu genießen.<br />
↑<br />
Die Autorinnen:<br />
Stefanie Hasse (1), Stella Tack (2), Rebekka Weiler (3)<br />
←<br />
„Christmas Kisses – Adventskalender“ 24 Love-<br />
storys & Silvester-Special für jeden Tag bis Weihnachten<br />
€ 19,– Thalia
42 <strong>Vielfalt</strong><br />
Adventzauber<br />
Wenn sich früh abends die Sonne<br />
hinter die Berggipfel senkt, herrscht<br />
wundervoll vorweihnachtliche Atmosphäre<br />
im ZIMBAPARK. Schon beim<br />
Schritt über die Türschwelle wird man<br />
von stimmungsvoller Dekoration willkommen<br />
geheißen. Zahllose originelle<br />
Geschenkideen und eine schier endlose<br />
Markenvielfalt rufen zur Entdeckungstour,<br />
während gemütliche<br />
Gastronomiebetriebe zum Verweilen<br />
und Genießen einladen.<br />
Weihnachts-Öffnungszeiten:<br />
WEIHNACHTSSAMSTAGE<br />
9–18 Uhr (Interspar ab 8 Uhr)<br />
DO 8.12. (MARIA EMPFÄNGNIS)<br />
10–18 Uhr (Gastro ab 9.30 Uhr)<br />
SA 24.12. (HEILIGABEND)<br />
8–13 Uhr (Interspar ab 6.30 Uhr)<br />
SA 31.12. (SILVESTER)<br />
8–15 Uhr (Interspar 6.30–16 Uhr)
✃<br />
Weihnachts-<br />
Werkstatt<br />
Direkt beim Besucher-Service, wo Sie<br />
auch die Zehner-Gutscheine erhalten,<br />
steht Ihnen bis einschließlich<br />
24. Dezember die ZIMBAPARK Zehner-Weihnachtswerkstatt<br />
zur Verfügung.<br />
Da finden Sie alles, was Sie<br />
brauchen, um Ihr Geschenk perfekt in<br />
Szene zu setzen – inklusive Werkzeugen,<br />
Materialien, Inspirationen und<br />
Anleitungen.<br />
Weihnachts-<br />
Gewinnspiel<br />
10 x<br />
100 Euro<br />
gewinnen!<br />
Mitmachen & Zehner Gutscheine gewinnen!<br />
GEWINNSPIEL<br />
An Weihnachten soll gegeben werden. Darum geben<br />
wir unseren Gästen die Chance, 10 x 100 Euro<br />
Zehner Gutscheine zu gewinnen. Einfach die Gewinnspielkarte<br />
ausfüllen und mit ein wenig Glück<br />
können Sie zu Weihnachten die vielfältigsten<br />
Shopping-Gutscheine der Welt verschenken. …<br />
Oder auch selbst behalten, schließlich ist das mit<br />
dem Geben ja schon erledigt.<br />
Als zusätzlichen kleinen Weihnachtsbonus verlosen wir 10 ×<br />
ZIMBAPARK Zehner Gutscheine im Wert von je 100 Euro.<br />
Diese sind nicht nur im ZIMBAPARK, sondern auch in zwölf<br />
weiteren Shopping-Destinationen in ganz Österreich gültig.<br />
Mehr <strong>Vielfalt</strong> geht nicht!<br />
Einfach Karte auf der Rückseite vollständig ausfüllen und bis<br />
24.12.2022 in die Gewinnspielbox beim Besucher-Service im<br />
Obergeschoss einwerfen.
Ausfüllen, einwerfen &<br />
mit Glück 10 x 100 Euro<br />
Zehner Gutscheine<br />
gewinnen!<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Auch dieses Jahr machen wieder<br />
zahlreiche Ausstellende beim ZIM-<br />
BAPARK Adventzauber halt. Bis zum<br />
24. Dezember lassen sich an ihren<br />
Ständen in der ZIMBPARK-Mall kleine<br />
und große Überraschungen und Geschenke<br />
entdecken.<br />
AUSSTELLENDE:<br />
→<br />
ALLERLEI BSUNDRIG’S<br />
bis 24. Dezember<br />
Dekoartikel und besondere Geschenke<br />
* VOR-/NACHNAME<br />
→<br />
FEELING<br />
bis 24. Dezember<br />
Ätherische Öle und Naturprodukte<br />
* PLZ / ORT<br />
→<br />
JUST DIVA<br />
bis 24. Dezember<br />
Funkelnder Schmuck, Perlen & mehr<br />
* TELEFON<br />
* E-MAIL<br />
→<br />
KREATIV KERZEN<br />
8. bis 24. Dezember<br />
Handgegossene Kerzen und mehr<br />
* ALTER<br />
Teilnahme<br />
ab 14 Jahre!<br />
→<br />
ANTIKSTUDIO REIS<br />
bis 31. Dezember<br />
Antiquitäten und Vintage-Geschenke<br />
* UNTERSCHRIFT DES TEILNEHMERS<br />
→<br />
CHRISTBAUMVERKAUF ALGE<br />
bis 24. Dezember (Vorplatz)<br />
Das wichtigste Dekoojekt zu Weihnachten<br />
Die ZIMBAPARK Shopping Center GmbH verwendet Ihre Daten (Name, Telefonnummer,<br />
E-Mail Adresse, Alter) lediglich zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspieles sowie<br />
gegebenenfalls zur Kontaktaufnahme mit den Gewinnern. Ihre Daten werden 3 Monate nach<br />
Ende des Gewinnspiels gelöscht. Weitergehende Informationen zum Datenschutz finden Sie<br />
auf der ZIMBAPARK Homepage unter „Rechtliche Hinweise“.<br />
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel akzeptiere ich die Teilnahmebedingungen (abrufbar unter<br />
www.zimbapark.at und ausgedruckt beim ZIMBAPARK Besucher-Service im Oberge schoss).<br />
Hiermit erkläre ich mich einverstanden, dass mein Vor- und Nachname sowie meine<br />
E-Mail Adresse zur Zusendung des personalisierten Newsletters des ZIMBAPARK<br />
per E-Mail durch die ZIMBAPARK Shopping Center GmbH verarbeitet werden, um mir<br />
wissenswerte Informationen zu Branchenupdates, Innovationen, Events und Angeboten zukommen<br />
zu lassen. Eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht.<br />
Diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Bitte senden<br />
Sie dazu entweder eine E-Mail an office@zimbapark.at oder klicken Sie in einer entsprechenden<br />
Aus sendung auf „Abmelden“.<br />
* Pflichtfelder für die Teilnahme<br />
→<br />
BLASCHEK-<br />
GLÜCKSBRINGERVERKAUF<br />
27. bis 31. Dezember<br />
✃
<strong>Vielfalt</strong><br />
45<br />
Die ZIMBAPARK-Gastronomen heißen Sie gerne willkommen!<br />
Kulinarische<br />
Pause<br />
Gutes Essen gehört ebenso zur<br />
schönsten Zeit des Jahres wie stimmungsvolle<br />
Dekoration. Egal, ob Ihr<br />
Herz nach etwas Deftigem, Kaffeespezialitäten<br />
oder genialen Küchenkreationen<br />
verlangt, hier werden Sie<br />
bestimmt fündig.<br />
CAFÉ SEE YOU<br />
Das Café See You ist ein Ort der Begegnung. Mit<br />
Blick auf den lichtdurchfluteten Haupteingang<br />
des ZIMBAPARK kann man hier herrlich die Advent-Stimmung<br />
sowie kleine Snacks, Smoothies<br />
sowie verlockende Kaffee- und Patisserieköstlichkeiten<br />
genießen.<br />
CAFÉ CAPPUCCINO<br />
Das Café Cappuccino ist ein modernes Café mit<br />
italienischem Flair. Mit seinem breiten Angebot<br />
erweist sich das Café Cappuccino als idealer Ort<br />
für die kleine Pause zwischendurch und als willkommene<br />
Abwechslung zum Weihnachtsbummel.<br />
Nikolaus<br />
zu Gast<br />
Selbst der Nikolaus kann der einladenden<br />
Atmosphäre des festlich<br />
geschmückten ZIMBAPARK nicht<br />
widerstehen und kommt am 5. Dezember<br />
zu Besuch. Von 14.30 bis<br />
15.30 und von 16 bis 17 Uhr verteilt<br />
er leckere Lebkuchen an alle kleinen<br />
ZIMBAPARK Gäste.<br />
RESTAURANT DA PINO<br />
Auch im Advent lockt da Pino mit südländischer<br />
Gastlichkeit und italienischer Küche auf höchstem<br />
Niveau: Aperitivi, Stuzzichini, hausgemachte Pasta<br />
und ofenfrische Pizza. Darüber hinaus ist der<br />
köstliche Kaffee aus der eigenen Rösterei eine<br />
tolle Geschenkidee.<br />
INTERSPAR RESTAURANT<br />
Bei so viel Auswahl muss man aufpassen, dass<br />
noch Platz für das Weihnachtsessen bleibt. Hier<br />
erwarten Sie: zahlreiche Frühstücksvariationen,<br />
heimische Klassiker, Grillgerichte, ein großes<br />
Salatbuffet und eine Pasta-Station.
46 <strong>Vielfalt</strong><br />
Adventshopping<br />
Um die Vorweihnachtszeit ganz<br />
und gar stressfrei zu gestalten, lädt<br />
der ZIMBAPARK vom 8. bis 10.<br />
Dezember zum großen Adventshopping<br />
– inklusive kostenloser Anreise.<br />
Familientag<br />
am 8.12.!<br />
8. Dezember – Familientag<br />
Der Feiertag wird zum Familientag. Am 8. Dezember haben<br />
nicht nur unsere Shops von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
Die ZIMBAPARK Gastronomie lädt schon ab 9.30 Uhr<br />
zum gemütlichen Frühstück und mit Kasperltheater,<br />
Kinderschminken und Hüpfburg wird ein kunterbuntes,<br />
spaßiges Kinderprogramm geboten.<br />
• Kasperltheater 11 Uhr<br />
• Kinderschminken 13–17 Uhr<br />
• Hüpfburg 10–18 Uhr<br />
8. bis 10. Dezember – Gratis Öffis<br />
Dank einer Kooperation mit dem Verkehrsverbund<br />
Vorarlberg ist das ganze verlängerte Wochenende<br />
vom 8. bis 10. Dezember die An- und Abreise zum<br />
ZIMBAPARK mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus und<br />
Bahn) kostenlos. Das entsprechende Ticket gibt es auf<br />
vmobil.at (siehe rechts). Wer lieber in die E-Bike-Pedale<br />
tritt, freut sich über unsere E-Bike-Ladestationen, und<br />
wer mit dem Auto anreisen möchte, über das großzügige<br />
Parkplatzangebot und das praktische Leitsystem in der<br />
ZIMBAPARK Tiefgarage.
<strong>Vielfalt</strong><br />
47<br />
Gratis Anund<br />
Abreise<br />
mit Bus und Bahn<br />
8.–10. Dezember<br />
Jetzt<br />
Ticket holen!<br />
So geht’s:<br />
© Markus Gmeiner<br />
1<br />
QR-Code scannen<br />
(www.vmobil.at/tickets/veranstaltertickets/<br />
adventshopping-im-zimbapark)<br />
2<br />
Formular<br />
ausfüllen<br />
3<br />
TICKET<br />
TICKET<br />
TICKET<br />
Ticket erzeugen & gratis aus ganz Vorarlberg<br />
mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
(Bus und Bahn) zum ZIMBAPARK anreisen
48 <strong>Vielfalt</strong><br />
Rätselspaß<br />
Kopfnüsse und Knobelaufgaben knacken –<br />
Denksport bringt nicht nur die grauen Zellen in<br />
Schwung, sondern macht auch noch Spaß.<br />
Sudoku – 9x9<br />
2 5 9 4<br />
3 7<br />
7 8 5 6 1<br />
4 5 7<br />
9 1<br />
2 8 5<br />
2 4 1 8 6<br />
6 8<br />
1 2 7 8<br />
Leichtes<br />
Sudoku!<br />
Genug gerätselt?<br />
Hier geht’s zu den Lösungen:
✃<br />
Führe den<br />
Fuchs auf<br />
die richtige<br />
Spur!<br />
Mein Wunsch<br />
ans Christkind<br />
Liebes Christkind, ich wünsche mir<br />
Dein Christkind wartet schon auf deine Zeilen.<br />
Wir wünschen dir auf jeden Fall wunderbare Tage und<br />
viel Spaß beim Auspacken.
Die besten<br />
Geschenke haben<br />
viel zu erzählen.<br />
Welt, bleib wach.<br />
ORLOV<br />
Mit Büchern<br />
PRADA<br />
Sinn- und<br />
PARADOXE<br />
Wertvolles<br />
Eau de Parfum 90 ml<br />
schenken.<br />
€ 138,95<br />
€ 1543,90/1L<br />
25, 50<br />
Sebastian Fitzek<br />
Mimik<br />
Hannah ist Deutschlands erfahrenste<br />
Mimikresonanz-Expertin. Ausgerechnet<br />
als sie nach einer Operation mit den<br />
Folgen eines Gedächtnisverlustes zu<br />
kämpfen hat, wird sie mit dem schrecklichsten<br />
Fall ihrer Karriere konfrontiert.<br />
eBook: € 14,99<br />
25, 50<br />
Jonas Jonasson<br />
Drei fast geniale Freunde auf dem<br />
Weg zum Ende der Welt<br />
FLAME OF GOLD<br />
Eau de Parfum 75 ml<br />
€ 150,00<br />
€ 2000,00/1L<br />
NANDAN ROAD<br />
ULRICH LANG<br />
100 ml<br />
€ 115,00<br />
€ 1150,00/1L<br />
Treten Sie ein...<br />
...IN DIE WELT DER<br />
EXKLUSIVEN DÜFTE –<br />
in Ihrem Müller Beauty Store<br />
im ZIMBAPARK Bürs<br />
GUERLAIN<br />
HABIT ROUGE<br />
Eau de Parfum 100 ml<br />
€ 118,95<br />
€1189,50/1L<br />
FÜR<br />
IHN<br />
Bevor die Welt untergeht, soll sie noch ein<br />
wenig gerechter gemacht werden!<br />
Drei liebenswerte Außenseiter brechen<br />
2011 mit einem bunt angestrichenen<br />
Wohnmobil auf, um die Welt ein bisschen<br />
gerechter zu machen.<br />
eBook: € 17,99 | Digitales Hörbuch: € 21,95<br />
CHANEL<br />
BLUE PARFUM<br />
100 ml<br />
€ 141,00<br />
€ 1410,00/1L<br />
24/7 online einkaufen.<br />
thalia.at I Thalia App<br />
ATKINSONS<br />
OUD SAVE THE KING<br />
Eau de Parfum 100 ml<br />
€ 207,00<br />
€ 2070,00/1L Nur gültig in Bürs, ZIMBAPARK.<br />
www.mueller-beauty-store.at
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Bitte beachten Sie<br />
unsere Weihnachtsöffnungszeiten<br />
auf Seite 4!<br />
Öffnungszeiten<br />
Almteilweg 1, 6706 Bürs<br />
T +43 5552 66450<br />
E office@zimbapark.at<br />
zimbapark.at<br />
Mo-Do 09.00 –19.00 Uhr<br />
Fr 09.00 –20.00 Uhr<br />
Sa 09.00 –18.00 Uhr<br />
INTERSPAR<br />
Mo-Fr 08.00 –20.00 Uhr<br />
Sa 08.00 –18.00 Uhr<br />
Besuchen Sie uns auch online!<br />
/zimbapark<br />
/zimbapark<br />
youtube.com<br />
zimbapark.at
Walte<br />
Cen<br />
Christoph Andexlinger<br />
Geschäftsführer<br />
ZIMBAPARK<br />
Shopping Center GmbH<br />
Almteilweg 1<br />
6706 Bürs<br />
zimbapark.at<br />
Freude<br />
schenken.<br />
Zu kaufen beim<br />
Besucher-Service oder<br />
online unter derzehner.at