23.11.2022 Aufrufe

Heimspielheft EN Baskets Schwelm, Heimspiel vs SBB Bastes Wolmirstedt, 26.11.2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Gemeinsam ProB<br />

Gemeinsam<br />

PUNKT<strong>EN</strong>!<br />

<strong>Baskets</strong><br />

BARMER 2.Basketball<br />

Bundesliga ProB Nord<br />

26. November 2022<br />

SPRUNGBALL: 19.30 UHR<br />

<strong>EN</strong> BASKETS<br />

SCHWELM<br />

VS.<br />

<strong>SBB</strong> BASKETS<br />

WOLMIRSTEDT<br />

Mit uns in die Zukunft


160.000 Produkte –<br />

Made in Ennepetal<br />

BIW – der Weltmarktführer für Silicon-Extrusion,<br />

Kabelschutz und Silicon-Formteile.<br />

Unternehmen aus 8 Branchen vertrauen auf die<br />

Expertise unseres stetig wachsenden Teams aus über<br />

500 Kolleginnen und Kollegen.<br />

Stark für die Region.<br />

www.biw.de<br />

BIW Isolierstoffe GmbH / Pregelstraße 5, 58256 Ennepetal / Tel.: +49 (23 33) 83 08-0


<strong>EN</strong> BASKETS SCHWELM<br />

INHALT<br />

Vorwort 7<br />

DER HEUTIGE GEGNER – <strong>SBB</strong> BASKEST WOLMIRSTEDT 12 – 13<br />

MANNSCHAFTSAUFSTELLUNG<strong>EN</strong> 16 – 17<br />

INTERVIEW– Till Hornscheidt 20 – 21<br />

IMPRESSION<strong>EN</strong> – <strong>Baskets</strong> bei der SCHUL AG 28<br />

LETZTES HEIMSPIEL– Verdienter Sieg gegen Wedel 30 – 31<br />

MANNSCHAFT INSIDE – Umfrage Bachelorarbeit Marius Behr 36<br />

LETZTES SPIEL– Auswärtssieg be den Kölner Rhein Stars 42 – 43<br />

SPIELPLAN Saison 2022/23 47<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

<strong>Baskets</strong><br />

<strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong> <strong>Schwelm</strong> GmbH<br />

Kirchstraße 13<br />

58332 <strong>Schwelm</strong><br />

E-Mail: info@en-baskets.de<br />

Web: www.en-baskets.de<br />

Satz und Gestaltung:<br />

oundmdesign, Oliver Maikranz<br />

Web: www.oundmdesign.de<br />

Druck:<br />

Berufsbildungswerk Volmarstein<br />

Am Grünewald 10-12<br />

58300 Wetter<br />

Tel: 02335 - 639 8425<br />

Web: www.esv.de<br />

3


IHR PARTNER FÜR ZERSPANUNGS-<br />

UND SPANNWERKZEUGE<br />

Erich Thieme GmbH<br />

Königsfelderstrasse 33 | 58256 Ennepetal<br />

info@thieme-werkzeuge.de | 02333-9786-0<br />

Inh. Daniela Müller<br />

seit 4 Generationen in <strong>Schwelm</strong><br />

Bahnhofstraße 59a / 61 | 58332 <strong>Schwelm</strong><br />

Tel.. 02336 3023 | www.bestattungenmueller.de


Netzsysteme<br />

der mobilen Welt<br />

Beispiel: Multinetz L - Zur Sicherung<br />

Ihrer Kofferraumladung<br />

Nölle-Pepin GmbH & Co. KG • Am Damm 8 • 58332 <strong>Schwelm</strong><br />

Telefon: +49 (0)2336 / 9389-0 • E-Mail: info@noelle-pepin.de<br />

www.noelle-pepin.de • www.noelle-shop.de


Stahl<br />

in seiner<br />

schönsten<br />

Form<br />

gezielte<br />

Innovation<br />

aus Tradition<br />

moderne<br />

Produktionsanlagen<br />

uneingeschränkte Kundenorientierung<br />

mit Top-Service<br />

Kombination für höchste<br />

Qualität IATF 16949:2016<br />

Qualitätssicherung<br />

www.bandstahlservice-hagen.de<br />

Bandstahl-Service-Hagen GmbH<br />

Walzenstraße 12 - 18 | 58093 Hagen<br />

Tel. +49 (0) 23 31/95 02-0<br />

6<br />

Fax +49 (0) 23 31/95 02-92<br />

www.bandstahlservice-hagen.de<br />

info@bandstahlservice-hagen.de


<strong>EN</strong> BASKETS SCHWELM<br />

VORWORT<br />

<strong>Baskets</strong><br />

Die Mannschaft aus <strong>Wolmirstedt</strong> ist<br />

bereits aus der vergangenen Saison<br />

bekannt. Damals waren sie der etwas<br />

andere Aufsteiger. Ein großes Budget<br />

ermöglichte den <strong>Baskets</strong>, einige bekannte<br />

Gesichter zu verpflichten.<br />

Nach einer erfolgreichen Saison, die<br />

erst im Halbfinale gegen den späteren<br />

Meister Dresden zu Ende ging.<br />

In diesem Jahr ist das klare Ziel der<br />

Aufstieg und dafür griffen die <strong>Wolmirstedt</strong>er<br />

in der Sommerpause nochmal<br />

ordentlich zu. Ihr ohnehin starker Kader<br />

wurde mit weiteren Topspielern<br />

verstärkt. Das bekannteste neue Gesicht<br />

ist Mubarak Salami, der zuvor<br />

zweimal hintereinander der Topscorer<br />

der ProB war. Auch Luka Kamber und<br />

Leon Hoppe wissen, was es für einen<br />

Aufstieg benötigt und geben dem Kader<br />

nochmal mehr Tiefe von der Bank.<br />

Auf dem Papier wurde der beste Kader<br />

der Liga zusammengestellt, der sich<br />

allerdings noch nicht endgültig gefunden<br />

hat. Auf überzeugende Siege folgten<br />

überraschende Niederlagen, sodass<br />

die Mannschaft von Headcoach<br />

Eiko Potthast bei einer Bilanz von vier<br />

Siegen und drei Niederlagen steht. Der<br />

sechste Tabellenplatz ist alles andere<br />

als zufriedenstellend, weshalb die Motivation<br />

auf einen Auswärtssieg nochmal<br />

höher sein durfte.<br />

Die <strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong> müssen die individuelle<br />

Qualität im Verbund unter Kontrolle<br />

bekommen und offensiv schnell<br />

spielen, damit der dritte Sieg in Folge<br />

gelingen kann!<br />

#gemeinsampunkt<strong>EN</strong><br />

#gemeinsamProB<br />

#enbasketsschwelm<br />

#BARMERLiga<br />

FLEISCHREI RANFT<br />

Kirchstraße 1<br />

direkt am Bürgerplatz<br />

58332 <strong>Schwelm</strong><br />

Tel. 0233672064<br />

www.fleischerei-ranft.de<br />

7


Burning for<br />

Basketball<br />

Alle brennen für Basketball – ob als Teil des Teams, im Fanblock oder, wie wir, als<br />

Gesundheitspartner. Denn damit ihr immer am Ball bleiben könnt, dreht sich bei uns<br />

alles um euch: mit Top-Leistungen, digitalen Services und persönlicher Beratung.<br />

barmer.de<br />

8


logistikdienstleistungen honselmann<br />

+ mehr als 40 ziehende Einheiten<br />

+ mehr als 50 gezogene Einheiten<br />

+ 15.000 m² Lagerfläche<br />

+ mit Gleisanschluss<br />

+ 50 Tonnen Krananlage<br />

Ihr logIStIkpartner<br />

<strong>Schwelm</strong> | Bremen | hagen<br />

www.honselmann.de<br />

RZ_Anz_Honselmann-Logistik_90x60_150612.indd 1 12.06.15 09:04


Logistik –<br />

ohne Grenzen<br />

SCHMIDT-GEVELSBERG GMBH<br />

Internationale Spedition<br />

Prinzenstr. 52 | D-58332 <strong>Schwelm</strong><br />

Telefon: +49 (0) 2336 / 499-0<br />

Telefax: +49 (0) 2336 / 499-100<br />

E-Mail: info@schmidt-gevelsberg.com<br />

Internet: www.schmidt-gevelsberg.com<br />

Hauptsitz <strong>Schwelm</strong><br />

Logistikzentrum Sprockhövel


11


DER HEUTIGE GEGNER<br />

<strong>SBB</strong> BASKETS<br />

WOLMIRSTEDT<br />

Nach drei Wochen ohne <strong>Heimspiel</strong> kehren<br />

die <strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong> in die <strong>Schwelm</strong>-ArE-<br />

Na zurück. Mit viel Rückenwind nach<br />

zwei Siegen in Folge, möchte die Mannschaft<br />

ihre Bilanz ausgleichen und den<br />

vierten Saisonsieg einfahren.<br />

Zu Gast sind die vor der Saison hoch gehandelten<br />

<strong>SBB</strong> <strong>Baskets</strong> aus <strong>Wolmirstedt</strong>.<br />

Das klare Ziel des Vereins ist der Aufstieg<br />

und das wurde auf dem Transfermarkt<br />

untermauert. Zu einem schon vorher<br />

exzellent besetzten Kader mit einem<br />

Kern aus Martin Bogdanov, Jordan Talbert<br />

und Bill Borekambi, gesellten sich<br />

im Sommer Spieler wie der zweifache<br />

ProB-Topscorer Mubarak Salami, Luka<br />

Kamber oder Lennard Winter.<br />

Nach einem holprigen Start schien sich<br />

die Mannschaft von Headcoach Eiko<br />

Potthast aufeinander eingestellt zu haben.<br />

Nach zum Teil überzeugenden Siegen<br />

gegen Rhöndorf, Wedel und Itzehoe,<br />

verloren die <strong>Wolmirstedt</strong>er in der vergangenen<br />

Woche überraschend deutlich<br />

gegen den bis dato sieglosen Aufsteiger<br />

aus Herford. Sorglose Reboundarbeit<br />

und vor allem eine schwache Dreierquote<br />

waren die Hauptgründe für die 83:99<br />

Heimniederlage.<br />

12


Durch den schwachen Auftritt werden<br />

die <strong>SBB</strong> <strong>Baskets</strong> mit Sicherheit mit viel<br />

Wut im Bauch nach <strong>Schwelm</strong> reisen und<br />

etwas gutmachen wollen.<br />

Falk Möller hat trotzdem großen Respekt<br />

vor dem kommenden Gegner: „Ich habe<br />

ja bereits vor der Saison gesagt, dass<br />

<strong>Wolmirstedt</strong> für mich den besten Kader<br />

der Liga hat. Sie haben bislang noch ein<br />

paar Probleme, aber auch schon unter<br />

Beweis gestellt, was für ein enormes<br />

Potenzial im Kader steckt. Wir müssen<br />

defensiv aggressiv spielen und vorne<br />

schnell ins Laufen kommen.<br />

Zerspanungszentrum in <strong>Schwelm</strong><br />

CNC-Fertigung auf modernsten Maschinen<br />

www.henning-cnc.de<br />

Industriegebiet S5<br />

Berliner Straße 52<br />

58332 <strong>Schwelm</strong><br />

Tel.: +49 2336 9298 - 440<br />

Fax: +49 2336 9298 - 401<br />

info@henning-cnc.de<br />

NXT<br />

LEVEL<br />

GAME<br />

H<strong>EN</strong>NING_CNC_BASKETS_092015.indd 1 21.09.2015 11:23:55<br />

The Evo NXT is the official ball of Barmer 2.<br />

Basketball Bundesliga. Backed by more tech,<br />

more research and more time on the court<br />

than ever, the Evo NXT isn’t just built for<br />

today’s game–it’s built for where the<br />

game goes next.<br />

GET MORE AT WILSON.COM<br />

13


BRINKER<br />

Bedachungen e.K.<br />

Meisterbetrieb des Dachdeckerhandwerks<br />

Gartenstraße 18a<br />

58256 Ennepetal<br />

(02333) 860088<br />

Fax: (02333) 860080<br />

mail@brinker-bedachungen.de<br />

www.brinker-bedachungen.de<br />

Inh. Dachdeckermeister Marc Brinker<br />

- Solar Gebäudeenergieberater (HWK) privat -<br />

- Fassaden<br />

Umbau -<br />

- Bauklempnerei<br />

Neubau -<br />

- Dachbegrünungen<br />

gewerblich -<br />

- Steil- und Flachdächer<br />

Altbausanierung -<br />

- Dach-Wohnraumfenster Reparaturen / Erhaltung / Pflege -<br />

Mitglied der Dachdeckerinnung Ennepe-Ruhr


TOP PARTNER<br />

WIR PUNKT<strong>EN</strong><br />

FÜR SIE. FÜR UNS.<br />

UND FÜR DIE UMWELT.<br />

Wenn Sie Ihr Aluminium fach- und umweltgerecht recyceln wollen<br />

ist Ihr Wertstoff bei uns in den richtigen Händen: Wir überzeugen<br />

unsere Kunden mit in Jahrzehnten gewachsener Expertise – und<br />

individuellen Lösungen für jede einzelne Charge.<br />

Müller & Sohn bietet Ihnen als auf Aluminium spezialisierter<br />

Metallabnehmer einen schnellen An- und Verkauf, reibungslose<br />

Abwicklung sowie Sorgfalt beim Recycling Ihrer Metallabfälle.<br />

Lassen Sie uns zusammen punkten. Für Sie. Für uns. Für die Umwelt.<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

Müller & Sohn GmbH & Co. KG | Metall-Aufbereitungswerk<br />

T: +49 2339 605-600 | F: +49 2339 605888-88<br />

info@AluminiumOnline.de | www.AluminiumOnline.de<br />

15


<strong>Baskets</strong><br />

MANNSCHAFTSAUFSTELLUNG<br />

<strong>EN</strong> BASKETS<br />

SCHWELM<br />

Nr. Name Alter Größe Gewicht Pos. Nat.<br />

1 Calvin Eugene Oldham Jr 31 2,02 m 97 kg Forward USA<br />

3 Viktor Ziring 24 1,87 m 86 kg Guard DE<br />

4 Paul Schult 20 1,78 m 72 kg Guard DE<br />

5 Lennart Urspruch 21 1,90 m 82 kg Guard DE<br />

6 Nicolas Funk 21 1,85 m 78 kg Guard DE<br />

7 Mats Wessel 28 1,93 m 92 kg Forward DE<br />

9 Till Hornscheidt 21 1,88 m 80 kg Guard DE<br />

10 Johan Flaa 23 1,85 m 80 kg Guard NOR<br />

14 Maurice Penda 18 2,02 m 106 kg Center DE<br />

17 Marius Behr 25 2,01 m 85 kg Forward DE<br />

22 Chris Frazier 32 1,82 m 83 kg Guard DE<br />

24 Brett Reed 26 2,04 m 106 kg Center USA<br />

25 Mauro Nürenberg 22 1,92 m 75 kg Guard DE<br />

50 Malik Eichler 25 2,13 m 106 kg Center DE<br />

Coaching Staff/Betreuer:<br />

Falk Möller 48 Trainer<br />

Stefan Schäfer 39 Co-Trainer<br />

16


MANNSCHAFTSAUFSTELLUNG<br />

<strong>SBB</strong> BASKETS<br />

WOLMIRSTEDT<br />

Nr. Name Alter Größe Gewicht Pos. Nat.<br />

3 Luka Kamber 27 2,03 m 100 kg PF DE<br />

4 Ole Angenstein 19 1,78 m 70 kg SG DE<br />

5 Luca LarsHammerl 18 1,98 m 87 kg SF DE<br />

6 Martin Bogdanov 30 1,86 m 83 kg SG DE<br />

7 Jordan Talbert 31 1,98 m 91 kg SF US<br />

8 Lennard Winter 21 1,95 m 89 kg SG DE<br />

10 Jan Bergen 21 1,97 m 100 kg PF DE<br />

15 Leon Hoppe 22 1,97 m 95 kg SF DE<br />

17 Mubarak Salami 26 1,98 m 92 kg SG DE<br />

21 Bill Borekambi 30 1,99 m 105 kg C DE<br />

34 Fabien Kondo 20 2,01 m 114 kg C DE<br />

35 Matthias Fichtner 24 1,97 m 96 kg PF DE<br />

72 Denis Zenelaj 20 2,00 m 90 kg SG HR<br />

Coaching Staff/Betreuer:<br />

Eiko Potthast 31 Head-Coach<br />

Marius Gumpert 26 Co-Trainer<br />

17


Lars Schumacher<br />

Physiotherapie<br />

&<br />

Osteopathie<br />

die Praxen für<br />

Säuglinge, Kinder & Erwachsene<br />

Physiotherapie<br />

Birkenstr.24 . Ennepetal .Tel.: 60 93 92<br />

Osteopathie<br />

Kölnerstr.280 . Ennepetal . Tel.: 40 300 33<br />

www.physioschumacher.de<br />

18


Hembecker Talstraße 61 | 58256 Ennepetal<br />

Telefon 02333 70381<br />

19


INTERVIEW<br />

Neuzugang<br />

Till Hornscheidt<br />

Till Hornscheidt wechselte<br />

vor der Saison<br />

von den TuS 59 Hamm-<br />

Stars aus der Regionalliga<br />

zu den <strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong><br />

nach <strong>Schwelm</strong>. Mit<br />

uns spricht der Guard<br />

über seine Interessen<br />

abseits des Courts,<br />

die Unterschiede der<br />

beiden Ligen und die<br />

bisherige Saison!<br />

Till, du bist noch ein junger Spieler. Was<br />

machst du, wenn du nicht gerade für<br />

die <strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong> aufläufst?<br />

Nachdem ich letztes Jahr mein Abitur<br />

nachgeholt habe, bin ich seit diesem<br />

Semester Student. Ich studiere Germanistik<br />

und Sport auf Lehramt an der<br />

Ruhr-Universität Bochum.<br />

Und wenn du mal nicht in der Halle<br />

oder der Universität bist? Welchen Hobbys<br />

gehst du in deiner Freizeit nach?<br />

Ich bin, durch meinen Cousin, seit<br />

meiner Kindheit Schalke 04 Fan. Deshalb<br />

bin ich häufiger im Stadion, wie<br />

in dieser Saison zum Beispiel gegen<br />

Augsburg. Die Atmosphäre im Stadion<br />

fasziniert mich immer wieder. Sonst<br />

spiele ich gerne selber Darts und bin<br />

ein leidenschaftlicher Koch. Auch wenn<br />

ich zugeben muss, dass das Kochen bei<br />

mir noch sehr in Phasen verläuft. Ich<br />

hoffe, dass ich da eine gewisse Regelmäßigkeit<br />

in Zukunft hinbekomme.<br />

Kommen wir zum Sportlichen. Du<br />

kommst aus einer sehr guten Regionalligasaison<br />

und hast im Sommer erneut<br />

den Schritt in die ProB gewagt. Was<br />

sind aus deiner Sicht die gravierendsten<br />

Unterschiede zwischen den beiden<br />

Ligen?<br />

Da ich schon in Essen und Bernau in<br />

der ProB gespielt habe, wusste ich was<br />

mich erwarten würde. Die Professionalität<br />

im Verein und im gesamten Umfeld<br />

muss definitiv erwähnt werden. Dazu<br />

kommen selbstverständlich die deutlich<br />

anstrengenderen Auswärtsfahrten.<br />

Letzte Saison dauerte die längste Fahrt<br />

zwei Stunden, während wir jetzt zum<br />

Teil sechs Stunden fahren. Auf dem<br />

Court ist für mich der größte Unterschied<br />

das Level der Bigman. Diese<br />

Physis und Skills, die viele Center in<br />

der ProB miteinander vereinen, gibt es<br />

kaum in der Regionalliga.<br />

Du hast gesagt, dass die ProB kein Neuland<br />

für dich ist. Gleich am ersten Spieltag<br />

haben die Fans das sehen können, als<br />

du 18 Punkte und 5 Assists erzielen konntest.<br />

In den folgenden Spielen hast du weniger<br />

gespielt. Wie zufrieden bist du mit<br />

deiner persönlichen Saison bisher und in<br />

welcher Rolle siehst du dich im Team?<br />

20


Bislang ist es eine „up and down“ Saison<br />

für mich. Ich bin gut reingekommen,<br />

aber dann habe ich mich auch<br />

häufiger mit Foulproblemen selbst aus<br />

den Spielen genommen. Ich möchte<br />

unbedingt konstanter werden und mir<br />

meine Minuten erarbeiten. Dafür muss<br />

ich mich defensiv steigern und wie<br />

gesagt weniger foulanfällig werden.<br />

Das passt dann wiederum gut zu meiner<br />

Rolle. Ich möchte, wenn ich von der<br />

Bank komme, defensiv die Intensität<br />

und Aggressivität hochhalten und vorne<br />

nehmen, was der Gegner mir gibt.<br />

Wenn ich dort in ein paar Catch&Shoot<br />

Situationen kommen kann, fühle ich<br />

mich am wohlsten.<br />

folgerichtig verloren. Aber was wir<br />

eigentlich abrufen können, haben alle<br />

gegen Wedel gesehen. Da haben wir<br />

als Team zusammengespielt, um jeden<br />

Ball gekämpft und am Ende verdient<br />

gewonnen. Das spiegelt auch die Stimmung<br />

wider. Wir verstehen uns untereinander<br />

sehr gut und ich gehe davon<br />

aus, dass wir mit der Zeit auch immer<br />

besser als Team auf dem Feld harmonieren<br />

werden.<br />

Bevor das Interview zu Ende geht,<br />

warten noch „5-Kurze“ auf dich.<br />

Vorbild im Basketball<br />

Damian Lillard<br />

Lass uns den Fokus auf die Mannschaft<br />

legen. Ihr steht bei einer Bilanz von<br />

zwei Siegen und vier Niederlagen. Was<br />

sagst du zum bisherigen Saisonverlauf<br />

und der Stimmung innerhalb der<br />

Mannschaft?<br />

Auch da würde ich sagen, dass wir eine<br />

Saison mit „up and downs“ gespielt<br />

haben bislang. Es fehlte uns vor allem<br />

die Leichtigkeit. Wir haben dann nicht<br />

in unseren Rhythmus gefunden und<br />

Lieblings NBA-Team<br />

Portland Trail Blazers<br />

Härtester Gegenspieler deiner Karriere<br />

Evans Rapieque<br />

Spitzname innerhalb der Mannschaft<br />

Curry (Eine Kombination aus meiner<br />

Haarfarbe und Steph Curry)<br />

Selber kochen oder bestellen<br />

Definitiv selber kochen<br />

21


ALUCOM<br />

® DESIGN-Exterieur<br />

Aluverbundplatten mit<br />

Dekor für Fassade, Sichtschutz,<br />

Balkon und Terrasse<br />

Wählen Sie aus unserem<br />

Sortiment hochwertiger<br />

Materialien für Dach & Wand:<br />

• Stegplatten und Profile<br />

• Well- und Trapezplatten<br />

• Industrieprofile<br />

• Hohlkammerpaneele<br />

• Kompaktplatten aus Polycarbonat,<br />

Acrylglas, PVC,<br />

Aluverbund, uvm.<br />

©Rawpixel.com - stock.adobe.com / ALUCOM ® DESIGN-Exterieur Dekor Ziegel Beige<br />

Wilkes GmbH<br />

- 6x in Deutschland -<br />

Stammsitz <strong>Schwelm</strong><br />

Heidestraße 23-29<br />

Tel. 02336 9370-0<br />

mail@wilkes.de<br />

www.wilkes.de<br />

Wir wünschen<br />

den <strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong><br />

viel Erfolg und<br />

beste Gesundheit!


23


SZ<strong>EN</strong>DRYK + PARTNER<br />

Ihre Steuerberatung am Puls der Zeit aus <strong>Schwelm</strong><br />

Mit uns immer<br />

einen Zug voraus<br />

Sie sind auf der Suche nach einer zuverlässigen Steuerberatung?<br />

Kompetenz, Erfahrung und Sachverstand prägen unsere Arbeit!<br />

Wir sind höflich, pünktlich und verbindlich!<br />

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns, wir freuen uns auf Sie!<br />

SZ<strong>EN</strong>DRYK+PARTNER mbB<br />

Loher Straße 1 | 58332 <strong>Schwelm</strong><br />

02336 - 472700 | kanzlei@szendryk-partner.de


www.szendryk-partner.de


Scheidung<br />

Professionelle Beratung<br />

in allen Rechtsfragen.<br />

Ein Team.<br />

Eine Region.<br />

Eine Leidenschaft.<br />

Abmahnung<br />

Für den Erfolg.<br />

Vorsorge<br />

Verkehrsrecht<br />

www.heferstreppel.de<br />

Feithstraße 127 | 58097 Hagen | Tel. 0 23 31 / 80 19-0 | info@heferstreppel.de


BÜROBEDARF<br />

...einfach tierisch gut<br />

in Qualität und Preis!<br />

EDV-ZUBEHÖR<br />

BÜROMASCHIN<strong>EN</strong><br />

BÜRO-EINRICHTUNG<strong>EN</strong><br />

TECHNIK UND SERVICE<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag - Freitag<br />

8. 00 bis 17. 00 Uhr<br />

Büro-Organisation Fuchs<br />

GmbH & Co. KG<br />

Loher Str. 9<br />

58256 Ennepetal<br />

Tel.: 0 23 33 - 96 81 0<br />

Fax: 0 23 33 - 76 78 0<br />

info@bog-fuchs.de<br />

www.bog-fuchs.de<br />

W wri ün hcs e nella n<br />

S releip nun aF d n d s re<br />

<strong>EN</strong>-B ksa cS hw ste mle<br />

nie glofree hcier S eosia !n<br />

/:sptth<br />

rutneg<br />

hcabsrets<br />

031 .rt<br />

latrepuW<br />

75 06 202<br />

.hcabsrets ed.<br />

27


IMPRESSION<strong>EN</strong><br />

<strong>Baskets</strong> SCHUL AG<br />

an der Grundschule<br />

28


Hugo Lahme<br />

Perfektion in jedem Element.<br />

29


Verbindungselemente<br />

& C-Teile-Management.<br />

Einer der Branchenführer<br />

Über 200 Mitarbeiter/innen<br />

Top-Ausstattung und -Arbeitsplätze<br />

Weiterbildungen & Schulungen<br />

Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />

www.love-fasteners.de<br />

Lederer GmbH | Ennepetal | 2 min von hier<br />

Schornsteinfegermeister<br />

Heiko Galle<br />

August Bendler Str. 5<br />

58332 <strong>Schwelm</strong><br />

Tel.: 0 23 36 - 807 84 35<br />

Fax.: 0 23 36 - 807 82 73<br />

Mobil: 0160 - 858 61 83<br />

• Gebäudeenergieberater • Brandschutzbeauftragter •<br />

Eine unserer Leistungen:<br />

Effiziente Energiesysteme und Kühllösungen<br />

für gewerbliche Anwendungen<br />

www.eckhoffgmbh.de


31


LETZTES HEIMSPIEL<br />

VERDIINTER SIEG<br />

GEG<strong>EN</strong> D<strong>EN</strong><br />

SC RIST WEDEL<br />

<strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong> – SC Rist Wedel 103:85<br />

Eine, auf den Topspieler Cleary, angepasste<br />

Starting Five um Flaa, Ziring,<br />

Behr, Oldham Jr. und Reed startete<br />

hervorragend in die Partie.<br />

Offensivrebounds im Spiel hielten. 13<br />

Assists und eine gut aufgelegte Kombination<br />

von Flaa und Reed sorgten für<br />

eine 46:43 Pausenführung.<br />

Beim Stand von von 11:3 musste Headcoach<br />

Blode bereits seine erste Auszeit<br />

nehmen. Diese fruchtete noch<br />

nicht, sodass nach einem weiteren<br />

6:2 Lauf direkt das nächste Timeout<br />

das Spiel unterbrach. Erst danach<br />

konnten die Gäste einen Fuß auf den<br />

Boden bekommen und antwortete, vor<br />

allem durch einen sehr gut aufgelegten<br />

Leif Möller, mit einem 10:0 Lauf.<br />

Gekrönt wurde dieser durch einen<br />

Buzzerbeater von der Mittellinie durch<br />

Center Okolie. Die <strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong> brauchten<br />

bis Mitte des zweiten Viertels, um<br />

wieder in ihren Rhythmus zu kommen.<br />

Vor allem Johan Flaa stach aus<br />

einem gut funktionierenden Konstrukt<br />

heraus und spielte seine persönlich<br />

beste Halbzeit der Saison. Die letzten<br />

Minuten vor der Halbzeit waren ein auf<br />

und ab, in der die jeweiligen Defensiven<br />

wenig Zugriff aufs Spiel bekamen.<br />

Vor allem Foulprobleme schickten die<br />

Wedeler immer wieder an die Linie,<br />

die die Gäste gemeinsam mit vielen<br />

Durch einen 7:0 Lauf zum Start ins<br />

dritte Viertel, gingen die Wedeler zum<br />

ersten Mal in Führung. Ständige Führungswechsel<br />

bestimmten das Spiel,<br />

da ein schwieriger Abschluss nach<br />

dem Nächsten den Weg durch die<br />

Reuse fand. Auf Seiten der Gäste scorte<br />

immer wieder der Tscheche Kozak,<br />

während Brett Reed häufig die passende<br />

Antwort am Korb hatte.<br />

Alleine 22 Punkte und 12 Rebounds<br />

standen nach drei Viertel für ihn im<br />

Spielberichtsbogen. Der Schlussabschnitt<br />

unterschied sich kaum vom<br />

bisherigen Spielverlauf. Bis sechs<br />

Minuten vor Schluss vor allem die<br />

Youngstar Funk und Hornscheidt das<br />

Spiel an sich rissen. Drei erfolgreiche<br />

Dreier hintereinander und die nach<br />

dem ersten Viertel wiedergefundene<br />

aggressive Defense brachten die Blau-<br />

Gelben auf die Siegerstraße. Kurz vor<br />

Schluss machte Reed dann den Deckel<br />

mit mehreren erfolgreichen Abschlüssen<br />

am Korb drauf und sogar<br />

32


die 100 Punkte Marke fiel.<br />

Alles in allem spielte die Mannschaft<br />

ihr mit Abstand bestes Saisonspiel<br />

und euphorisierte die Fans im vierten<br />

Viertel regelrecht mit begeisterndem<br />

Offensivbasketball, gepaart mit<br />

harter Defense.<br />

Ganze 24 Assists ermöglichten ausgezeichnete<br />

Wurfquoten, die am Ende<br />

den hohen Sieg möglich gemacht haben.<br />

Bei einer im Kollektiv hervorragenden<br />

Mannschaftsleistung stachen<br />

insbesondere Brett Reed, Nico<br />

Funk und Till Hornscheidt heraus.<br />

Die Youngstar ebneten mit guter Defense,<br />

vor allem gegen den am Ende<br />

entnervten Cleary, und erfolgreichen<br />

Dreiern den Weg zum zweiten Heimsieg,<br />

den der Center dann mit gewohnter<br />

Dominanz unter dem Korb<br />

perfekt machen konnte.<br />

Auch Headcoach Falk Möller zeigte<br />

sich erfreut über die deutliche<br />

Leistungssteigerung im Vergleich<br />

zu den letzten Spielen: „Wir haben<br />

heute über 40 Minuten konstant unser<br />

Spiel auf den Platz gebracht. Im<br />

vierten Viertel konnten wir uns dann,<br />

maßgeblich durch die drei Dreier,<br />

entscheidend absetzen.“<br />

<strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong> <strong>Schwelm</strong> Oldham Jr.: 20P<br />

u. 8R / Ziring: 4P u. 7A / Funk: 11P u.<br />

5A / Wessel: 0P / Hornscheidt: 17P /<br />

Flaa: 10P / Penda: 0P / Behr: 7P / Frazier:<br />

12P / Reed: 30P u. 12R<br />

33


Modul<br />

IHR EURONICS<br />

HÄNDLER<br />

IN SCHWELM<br />

Ihr fairer Ansprechpartner für Unterhaltungselektronik!<br />

Seit über<br />

90 Jahren<br />

in <strong>Schwelm</strong><br />

Testen Sie uns!<br />

Wir halten was wir versprechen.<br />

www.euronics.de/schwelm-becker<br />

Becker<br />

Radio Becker GmbH | Hauptstr. 115 | 58332 <strong>Schwelm</strong><br />

T 02336 2922 | radio-becker@t-online.de | www.euronics.de/schwelm-becker<br />

1 10/7/2021 9:26:52 AM<br />

34


愀 氀 猀 漀 眀 椀 琀 栀 䈀 氀 甀 攀 琀 漀 漀 琀 栀 挀 漀 渀 渀 攀 挀 琀 椀 漀 渀<br />

䄀 猀 琀 栀 洀 愀 挀 漀 渀 琀 爀 漀 氀<br />

椀 渀 礀 漀 甀 爀 瀀 漀 挀 欀 攀 琀<br />

眀 眀 眀 ⸀ 愀 欀 礀 洀 攀 搀 椀 挀 愀 氀 瀀 氀 甀 猀 ⸀ 搀 攀<br />

AXXUM – YOUR PERSONAL SUPPLY CHAIN<br />

Du stehst kurz vor Deinem Abschluss und<br />

bist auf der Suche nach neuen Herausforderungen<br />

? Mache jetzt Nägel mit Köpfen !<br />

Gestalte mit uns die Zukunft ! –<br />

Bewirb Dich für die Ausbildung 2023<br />

bei der Axxum GmbH<br />

Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann bewirb<br />

Dich online unter http://www.axxum.eu/karriere<br />

IHR SEID<br />

TEAMPLAYER<br />

WIR AUCH!<br />

Wir sind die AXXUM-Gruppe<br />

mit Sitz in Wuppertal –<br />

der Volltreffer im Bereich<br />

Verpackung, Montage und Logistik.<br />

Axxum GmbH<br />

In der Fleute 46<br />

42389 Wuppertal<br />

T +49 0202/60878-54<br />

E info@axxum.eu<br />

www.axxum.eu<br />

MEHR<br />

TEAMPLAYER<br />

GESUCHT<br />

35


MANNSCHAFT INSIDE<br />

Unterstützung der<br />

Fans gesucht – bei der<br />

Bachelor-Arbeit<br />

von Marius Behr<br />

Hallo<br />

<strong>Baskets</strong>-Family,<br />

nach den ersten<br />

sechs Spielen in der<br />

Saison 2022/2023<br />

konnten wir alle dieses<br />

Wochenende ein<br />

wenig abschalten<br />

und das spielfreie<br />

Wochenende genießen.<br />

Doch natürlich<br />

gibt es immer etwas<br />

zu tun.<br />

Während wir uns noch relativ am Anfang<br />

der aktuellen Spielzeit befinden,<br />

nährt sich mein Studium dem Ende<br />

zu. Ich studiere Sportmanagement an<br />

der Hochschule Wismar in Form eines<br />

Fernstudiums. Im Laufe des Studiengangs<br />

hat sich mein Interesse an dem<br />

Themenbereich Sponsoring und Marketing<br />

verstärkt. Nicht zuletzt auch<br />

aufgrund des engen und freundlichen<br />

Kontakts zu den Partnern, den ich als<br />

Basketballspieler in der Vergangenheit<br />

genießen konnte.<br />

Imagetransfer und die Bekanntheitssteigerung<br />

zu den zwei Hauptzielen<br />

eines Sponsoringengagement. Mit<br />

diesen Zielen und den zukünftigen<br />

Chancen und Potenzialen im Sponsoring<br />

möchte ich mich in meiner Arbeit<br />

befassen.<br />

Jetzt fragt ihr Euch sicherlich, warum<br />

ich das alles erzähle. Gerne möchte<br />

ich mit Eurer Hilfe das Thema Sponsoring<br />

bei den <strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong> <strong>Schwelm</strong><br />

genauer analysieren. Zu viel möchte<br />

ich aber nicht verraten, denn Ihr<br />

könnt ja einfach alle den Link zur<br />

Umfrage anklicken, teilnehmen und<br />

Euch selbst ein Bild machen. Soviel<br />

sei gesagt: es bleibt alles anonym und<br />

es dauert circa 10 Minuten.<br />

Ich freue mich darauf, wenn ihr teilnehmt<br />

und mich mit eurer Meinung<br />

bei meiner Bachelorarbeit unterstützt.<br />

Vielen Dank,<br />

Euer Marius Behr<br />

https://ww3.unipark.de/uc/mabehr_<br />

Hochschule_Wismar/0cec/<br />

oder direkt<br />

über den QR-Code:<br />

In meiner Bachelorarbeit möchte<br />

ich das Thema Sponsoring aufgreifen.<br />

Statistisch gesehen gehören der<br />

36


THE NXT EVOLUTION<br />

OF BASKETBALL<br />

Backed by more tech, more research and more<br />

time on the court than ever, the Evo NXT isn’t just<br />

built for today’s game – it’s built for where the<br />

game goes next.<br />

@wilsonbasketball<br />

@wilsonbasktball<br />

facebook.com/wilsonbasketball<br />

LEARN MORE AT WILSON.COM<br />

20-1128_EMEA_Barmer_League_Evo_NXT_Print_FNL.indd 2<br />

9/2/20 10:06 AM<br />

Foto: © by AdobeStock<br />

IMMER DIE RICHTIGE TAKTIK FÜR SIE!<br />

Mit uns an Ihrer Seite können Sie sicher sein, die passende Strategie zu verfolgen.<br />

Wir entwickeln ein ganzheitliches Versicherungs-Konzept individuell auf Sie abgestimmt.<br />

Koch + Pillmann hilft Ihnen als unabhängiger Versicherungsmakler, aus der Vielzahl<br />

der verfügbaren Angebote die für Sie richtigen Versicherungen auszuwählen.<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

Gertenbachstr. 35 | 42899 Remscheid | Telefon: 0 2191/9550 -0 | www.vmkp.de<br />

37


KONZEPTION<br />

ERSCHEINUNGSBILDER<br />

KREATION<br />

KAMPAGN<strong>EN</strong><br />

REALISATION<br />

INTERNETSEIT<strong>EN</strong><br />

agentur für<br />

kommunikation<br />

und design<br />

www.oundmdesign.de<br />

38


KLEM<strong>EN</strong>S ERHARD<br />

Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />

Fachanwalt für Miet- und<br />

WEG-Recht<br />

HEINRICH W. MAAS<br />

Fachanwalt für Baurecht und<br />

Architektenrecht<br />

Fachanwalt für Verwaltungsrecht<br />

CHRISTOPH WINK<br />

Rechtsanwalt und Notar<br />

Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />

Fachanwalt für Miet- und<br />

WEG-Recht<br />

JÜRG<strong>EN</strong> L. SAURE<br />

Fachanwalt für Steuerrecht<br />

ARNE GOLLAN<br />

Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />

Fachanwalt für Verkehrsrecht<br />

CHRISTINA PRIESTERSBACH<br />

Rechtsanwältin<br />

Fachanwältin für Familienrecht<br />

Mediatorin<br />

Möllenkotter Straße 3 F<br />

58332 <strong>Schwelm</strong><br />

Tel. 02336 / 40 89 0<br />

Fax 02336 / 40 89 20<br />

info@anwaltsteam.eu<br />

www.anwaltsteam.eu<br />

39


Gemeinsam punkten!<br />

www.en-agentur.de<br />

1181_Mr.Rubber_W102_Layout 1 02.05.16 14:17 Seite 1<br />

Sauber ist schön<br />

Schonende Oberflächenbehandlung<br />

durch Mikrostrahltechnik<br />

· umweltverträglich<br />

· gründlich<br />

· schnell<br />

Wir reinigen schonend:<br />

– Denkmäler<br />

– Skulpturen<br />

– Grabsteine<br />

– Fassaden<br />

– Klinker<br />

– Beton<br />

– Putz<br />

– Holzmöbel<br />

– Stahl<br />

– Metall<br />

– Glasoberflächen<br />

– Schiffsoberflächen<br />

– Oberflächen in<br />

industrieller<br />

Fertigung<br />

vorher<br />

nachher<br />

Uwe Bellingrath<br />

Stockumer Straße 28<br />

58453 Witten<br />

Fon: 0 23 02 / 9 78 70 00<br />

www.mister-rubber.de<br />

40


„Wir bringen Sie wieder in Bewegung.“<br />

Lothar-Gau-Str. 11 · 58300 Wetter<br />

ServiceCenter 0 23 35 / 6 39 40 20<br />

www.klinik-volmarstein.de<br />

41


DAS LETZE SPIEL<br />

BASKETS GEWINN<strong>EN</strong><br />

IHR AUSWÄRSTSPIEL<br />

BEI D<strong>EN</strong><br />

RHEIN-STARS<br />

Rheinstars Köln –<br />

<strong>EN</strong> <strong>Baskets</strong> <strong>Schwelm</strong> 81:96<br />

Ein offensiv geprägtes erstes Viertel<br />

begann mit einem gut aufgelegten Johan<br />

Flaa, der in den ersten Minuten<br />

alleine sechs Punkte erzielen konnte.<br />

Gekontert wurden seine Offensivaktionen<br />

immer wieder von Ali Sow, der<br />

ein ums andere Mal in Isolation-Situationen<br />

punkten konnte. Im Laufe des<br />

ersten Viertels fanden die <strong>Schwelm</strong>er<br />

Guards immer wieder den gut positionierten<br />

Center Reed, der so zu vielen<br />

einfachen Punkten kam.<br />

Einen guten Start ins zweite Viertel<br />

ermöglichte CJ Oldham, der vor allem<br />

aus der Midrange erfolgreich war.<br />

Falk Möller musste seine erste Auszeit<br />

erst nach 15 Minuten nehmen, als<br />

sich seine Mannschaft immer wieder<br />

Unkonzentriertheiten leistete, die<br />

zu einfachen Turnover führten. Die<br />

Mannschaft reagierte auf die Ansage<br />

vom Headcoach und erspielte sich<br />

mehrere freie Dreier in Folge. Generell<br />

knüpfte die erste Halbzeit offensiv an<br />

das <strong>Heimspiel</strong> gegen Wedel an. Einzig<br />

der Kanadier Sow hielt seine Mannschaft<br />

im Spiel und stand zur Halbzeit<br />

bereits bei 24 Punkten. Eine offensiv<br />

hervorragende erste Halbzeit wurde<br />

aufgrund des Topscorers mit einer nur<br />

vier Punkte Führung belohnt.<br />

Einen guten Start in die zweite Hälfte<br />

erwischte vor allem Brett Reed, der im<br />

42


Alleingang für eine Auszeit von Headcoach<br />

Stephan Baeck beim Stand von<br />

49:64 erzwang. In dieser Phase des<br />

Spiels übernahm Marius Behr mit<br />

zwei getroffenen Dreiern und einem<br />

Assist, sodass der Vorsprung bis zu<br />

einer 19 Punkte-Führung anwuchs.<br />

Unnötige Fehler zum Ende des Viertels,<br />

die zu leichten Punkten der Kölner<br />

führten,<br />

Am Ende steht ein verdienter Auswärtserfolg<br />

im NRW-Duell, der die<br />

gute Form aus dem <strong>Heimspiel</strong> gegen<br />

Wedel bestätigt. Am Ende sind die<br />

hohen Trefferquoten aus dem Feld,<br />

sowie die wenigen Turnover ausschlaggebend<br />

für den Sieg gewesen.<br />

Individuell stachen Johan Flaa mit<br />

sechs Dreiern und Brett Reed mit einem<br />

Double Double heraus.<br />

Zu Beginn des Schlussabschnitts<br />

übernahm Johan Flaa das Spiel und<br />

traf gleich drei Dreier in Folgen, die<br />

Headcoach Baeck zu einer Auszeit<br />

beim Stand von 64:84 und acht Minuten<br />

zu spielen zwangen. Das Spiel<br />

wurde mehr und mehr zerfahren<br />

und die Mannschaft von Falk Möller<br />

konnte den RheinStars nicht den entscheidenden<br />

Stoß verpassen. Die in<br />

der zweiten Hälfte gute Defense ließ<br />

kein Aufbäumen der Kölner zu, sodass<br />

Chris Frazier mit einem Dreier den<br />

Deckel draufmachen konnte.<br />

Auch Headcoach Falk Möller zeigt<br />

sich zufrieden mit der Leistung seiner<br />

Mannschaft: „Wir konnten an die<br />

gute Leistung gegen Wedel anknüpfen<br />

und haben verdient gewonnen. Natürlich<br />

gibt es trotzdem einige Verbesserungsmöglichkeiten,<br />

an denen wir arbeiten<br />

werden. Aber heute haben wir<br />

gut getroffen und zur richtigen Zeit in<br />

der Defense anziehen können.<br />

Ein großer Dank geht auch an unsere<br />

Fans, die das NRW-Duell zu einem<br />

<strong>Heimspiel</strong> gemacht haben. Nur mit<br />

eurer Unterstützung war dieser wundervolle<br />

Samstagabend möglich!<br />

43


Unser Jubiläumsjahr zum<br />

20. Bestehen neigt sich dem Ende.<br />

Wir bedanken uns bei unseren treuen Kunden, unseren Geschäftspartnern<br />

und allen Interessenten für die vertrauensvolle und gute<br />

Zusammenarbeit.<br />

Nur mit Ihnen gemeinsam war es möglich, dieses herausfordernde<br />

Jahr so gut zu bewältigen.<br />

Dafür sagen wir herzlichst DANKESCHÖN.<br />

Stillstand ist Rückschritt und deshalb gehen wir mit der Zeit:<br />

Wir bieten u.a. Anlagen mit dem natürlichen Kältemittel R290 an.<br />

Haben Sie Fragen zu Wärmepumpen? Möchten Sie Ihre Kälteanlage energetisch<br />

optimieren? Dann beraten wir Sie gern.<br />

Wir wünschen Ihnen fröhliche und besinnliche Weihnachtstage.<br />

Sie bleiben bitte gesund und wir bleiben „cool“.<br />

Kälte Controlling<br />

Jäger / Siepmann GmbH<br />

Weststrasse 20<br />

58332 <strong>Schwelm</strong><br />

24h Notdienst<br />

Tel.: 02336 – 428200<br />

www.kaelte-controlling.de


WWW.ZWICK-ARMATUR<strong>EN</strong>.DE<br />

TRI-SHARK<br />

100 % REGELKLAPPE<br />

100 % DICHT *<br />

* dicht nach <strong>EN</strong>12266


An Eurer<br />

Seite –<br />

seit 1905!<br />

Zuverlässige<br />

Energie aus<br />

der Heimat.<br />

avu.de<br />

An Eurer Seite!


SPIELPLAN <strong>EN</strong> BASKETS <strong>Schwelm</strong><br />

SAISON 2022/23<br />

HINRUNDE<br />

RÜCKRUNDE<br />

01.10.22 H 19:30 BSW Sixers 79 : 66<br />

08.10.22 A 19:30 Itzehoe Eagles 72 : 64<br />

15.10.22 H 19:30 Dragons Rhöndorf 65 : 80<br />

22.10.22 A 19:00 LOK BERNAU 79 : 61<br />

29.10.22 H 19:30 RASTA Vechta II 81 : 89<br />

05.11.22 H 19:30 SC Rist Wedel 103 : 85<br />

19.11.22 A 18:00 RheinStars Köln 81 : 96<br />

26.11.22 H 19:30 <strong>SBB</strong> <strong>Baskets</strong> <strong>Wolmirstedt</strong><br />

03.12.22 A 19:30 BBG Herford<br />

10.12.22 H 19:30 TKS 49ers<br />

17.12.22 A 19:30 Iserlohn Kangaroos<br />

30.12.22 A 19:30 ROTH Energie Giessen Pointers<br />

07.01.23 H 19:30 Iserlohn Kangaroos<br />

14.01.23 A 18:00 <strong>SBB</strong> <strong>Baskets</strong> <strong>Wolmirstedt</strong><br />

21.01.23 H 19:30 RheinStars Köln<br />

28.01.23 A 15:00 RASTA Vechta II<br />

04.02.23 H 19:30 LOK BERNAU<br />

12.02.23 A 17:00 SC Rist Wedel<br />

04.03.23 H 19:30 ROTH Energie Giessen Pointers<br />

12.03.23 A 16:00 BSW Sixers<br />

18.03.23 H 19:30 BBG Herford<br />

25.03.23 A 19:00 Dragons Rhöndorf<br />

01.04.23 H 19:30 Itzehoe Eagles<br />

08.04.23 A 19:30 TKS 49ers

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!