Magazin NEXT 12 2022 145

JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS
WWW.MAGAZIN-NEXT.DE
145. AUSGABE 12/2022
auf 88 Seiten WhatsApp 015208213290
ZUR DIGITALEN
AUSGABE!
2 MBI Anzeige NEXT Klapper 80x167+3.pdf 1 24.07.20 09:12
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Wir wünschen Ihnen
frohe Weihnachten
und ein gesundes 2023!
EXKLUSIVES
VIDEO-INTERVIEW
MIT MUSIKER JOHNNY LOGAN
MBI Anzeige NEXT Klapper 80x167+3.pdf 1 24.07.20 09:09
NEXT-
FOTOSHOOTING
MIT SUSI
NEXT-
ADVENTSKALENDER
24 TAGE LANG TOLLE GEWINNE!
Frohe
Weihnachten!
www.mbipersonal.de
UND EIN GUTES NEUES JAHR 2023!

PRO ENTRÜMPELUNG
IHR
ZUVERLÄSSIGER
PARTNER
Entrümpelung
Haushalts - und
Wohnungsauf
lösung
Gewerbe
auflösung
Umzugsservice
Wir entrümpeln sorgfältig und zügig und
übergeben es Ihnen nach Beendigung der
Arbeiten besenrein. Wertgegenstände
rechnen wir Ihnen kostenmindernd an.
Sie müssen Ihre Wohnung / Ihr Haus zügig
leer räumen lassen? Dann sind wir der
richtige Partner dafür. Wir räumen Ihr
Objekt zügig und zuverlässig aus.
Ihre Büroräume müssen frei geräumt
werden und alte Möbel ggf. entsorgt
werden? Setzen Sie auf uns als Full-Service
Partner und konzentrieren Sie sich auf Ihr
Kerngeschäft.
Umzüge bedeuten häufig eine Menge
Stress für die Betroffenen. Wir wissen das
und bringen Ihr Zu Hause zügig von A
nach B und achten dabei sorgsam auf Ihre
Möbel und liebsten Stücke
Kontakt
0176 36293771
info@pro-entruempelung.de www.pro-entruempelung.de
desine www.blick-fang.de

JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS
WWW.MAGAZIN-NEXT.DE
145. AUSGABE 12/2022
auf 88 Seiten WhatsApp 015208213290
ZUR DIGITALEN
AUSGABE!
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
EXKLUSIVES
VIDEO-INTERVIEW
MIT MUSIKER JOHNNY LOGAN
NEXT-
FOTOSHOOTING
MIT SUSI
NEXT-
ADVENTSKALENDER
24 TAGE LANG TOLLE GEWINNE!
Frohe
Weihnachten!
UND EIN GUTES NEUES JAHR 2023!

Traditionell
feine Spirituosen
holzfassgereift
ONLINE-SHOP
WWW.BIRKENHOF-BRENNEREI.DE
Birkenhof-Brennerei · 57647 Nistertal · F 02661 982040 · info@birkenhof-brennerei.de

Anzeige
Editorial
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
LIEBE LESERINNEN
UND LESER,
lest ihr schon online?
Corona hatte uns wahrlich gut im Griff. Viele Projekte, die wir geplant hatten, konnten wir nicht wie
gewohnt durchführen: Veranstaltungen sind ausgefallen, die einst 120 Seiten mussten reduziert
werden. Es waren harte Zeiten, aus denen wir jedoch gestärkt herausgegangen sind.
Wir konnten nicht alles umsetzen, also mussten wir uns etwas anderes überlegen – und das haben
wir getan! Wir haben die Zeit genutzt, um unseren Online-Auftritt zu relaunchen und uns digitaler
aufzustellen. Und findet ihr nicht auch, dass uns das ganz hervorragend gelungen ist?
Nicht nur unsere Websites www.magazin-next.de und www.news-koblenz.de
strahlen in neuem Glanz und erfreuen sich regelmäßiger Beliebtheit. Auch der
Wechsel unserer epaper-Plattform hat uns einen erheblichen Zuwachs an digitalen
Lesern ermöglicht.
Wo wir im Juni diesen Jahres noch die 100.000 Marke geknackt haben,
waren wir im Oktober bereits bei über 145.000 digitalen Lesern.
Auf die vermutlich mit Wehmut gestellte Frage: „Wird es dann die
gedruckte Ausgabe nicht mehr geben?“ können wir jedoch ein
klares „Doch!“ entgegnen!
Denn immerhin geht nichts über das haptische Gefühl eines gedruckten
Magazins: Das Rascheln beim Umblättern, der Geruch des Papiers,
die Farbintensität der Bilder und das Gefühl „seine Ausgabe“ in der Tasche
dabei zu haben. Das wird es zweifellos weiterhin geben!
Doch natürlich werden wir die Print-Ausgabe zusätzlich durch digitale Möglichkeiten ergänzen, die das Magazin interaktiv
erlebbar und sehr viel flexibler machen. Ein Monat ist immerhin lang. So können wir auch währenddessen Inhalte
digital ändern und ergänzen, damit ihr nicht einen Monat auf Neues warten müsst.
Dafür, dass das möglich ist: die Neuerungen, die Durchpublikation unseres Magazins und den phänomenalen Zuwachs
unserer Leserschaft haben wir vor allem euch zu verdanken!
Auf ein neues gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2023 -
mit noch vielen weiteren neuen Projekten und (digitalen) Überraschungen!
Quelle: www.wandspruch.de
Euer Wolfgang Isola
und NEXT-Team
12
JAHRE

12‘22
INHALTSVERZE
EXKLUSIVES VIDEO-INTERVIEW
MIT MUSIKER JOHNNY LOGAN
NEXT-
ADVENTSKALENDER
24 TAGE LANG TOLLE GEWINNE!
12
42
Susi
FOTOSHOOTING MIT
46

ICHNIS
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Anzeige
TOP
TOP
TOP
3 EDITORIAL
4 INHALTSVERZEICHNIS
6 FAKTEN - WEIHACHTSBAUM
8 DIE REGION LIEST - BUCHEMPFEHLUNGEN
10 NEXT AUTOREN PLAUSCH MIT JASNA MITTLER
12 IM EXKLUSIVEN VIDEO-INTERVIEW
MIT DEM MUSIKER JOHNNY LOGAN
16 NEU IN DEINEM KINO
19 DIE NACHT DER MUSICALS 2023
20 HOCHPROZENTIG – UND MIT DEM SEGEN VON OBEN
22 GEFLÜGEL- WEIHNACHTSBRATEN
24 GLANZ DER WEIHNACHT
25 CRANBERRY DAS WINTER SUPERFOOD!
28 GUTE STIMMUNG IM ALTEN BRAUHAUS!
30 WAS MACHEN EIGENTLICH…
34 DARUM KÜMMERT SICH IHR LVM-VERTRAUENSMANN VOR ORT!
36 VOM UMWELTBONUS PROFITIEREN –
NOCH 2022 INNOVATIONSPRÄMIE KASSIEREN!
38 IN DEN RUHESTAND VERABSCHIEDET
40 VON DER SONNE GEKÜSST...
42 NEXT ADVENTSKALENDER
45 MARTIN RÜTTER - DIE NEUE LIVE-TOUR
46 NEXT FOTOSHOOTING MIT SUSI
54 MAGAZIN NEXT FREUT SICH ÜBER MEHR ALS 145.000 DIGITALE LESER!
56 MÜSSEN SPIELEENTWICKLER NICHT UNGLAUBLICH KREATIV SEIN?
58 FESTE FEIERN WIE SIE FALLEN...
60 INNEHALTEN IM ADVENT - LEISE TÖNE FÜR EINE LAUTE & HEKTISCHE ZEIT
62 EIN DACH ÜBER DEM KOPF
64 KNUSPERMARKT LOCKT MIT HEIMELIGER ATMOSPHÄRE
66 MÜSSEN WIR JETZT FRIEREN, UM ZU SPAREN?
68 THE ELF ON THE SHELF - EINE WEIHNACHTSTRADITION
72 ADRIAN ALIPOUR WIRD NEUER TRAINER BEI ROT-WEISS KOBLENZ
74 TuS KOBLENZ BELEGT PLATZ 1
76 DEICHSTADTVOLLEYS ZEIGEN ZUM SAISONSTART ZU VIEL RESPEKT
78 VERANSTALTUNGSHIGHLIGHT
80 VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 2022
84 IMPRESSUM
„Mein LeseZirkel“
ist auch privat
erhältlich!
Zeitschriften
günstiger
lesen,
geht nicht!
Jetzt kostenlose
Leseprobe anfordern!
Telefon: 0 26 22/1 09 00
Telefax: 0 26 22/1 44 40
info@meinlesezirkel.de
www.meinlesezirkel.de
Kostenlose Lieferung!
Monatlich kündbar!
5
Anzeige_Eigenwerbung_42x223mm.indd 1 06.03.15 11:17

12‘22 Fakten
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Fakten
Weihacht
Eine knapp 65 Meter hohe
Douglasie, die 1950 in einem
Einkaufszentrum im
amerikanischen Seattle stand,
gilt bis heute als der höchste
Weihnachtsbaum der Welt,
so steht es im
Guinness-Buch der Rekorde.
Das letzte traditionelle
Lametta aus Stanniol,
also aus dünner
Zinnfolie, wurde in
Deutschland 2015
produziert. Früher war
also tatsächlich mehr
Lametta!
Der beliebteste
Weihnachtsbaum in
Deutschland trägt seinen
Namen als Erinnerung an
den finnischen Biologen
Alexander von Nordmann
Die Weihnachtsbäume, die auf den
Weihnachtsmärkten stehen, sind oft
zwischen 80 und 100 Jahren alt.
Seit einigen Jahren verschiebt
sich dieser Trend aber und der
Weihnachtsbaum leitet die
gemütliche Adventszeit ein.
Beim Verkauf von Weihnachtsbäumen gibt es mehr
Steuersätze als Adventswochenenden -je nachdem,
wer ihn verkauft.
6

Fakten
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
sbaum
Die Bäume stammen zu
90 Prozent aus
heimischer Produktion.
Im Schnitt sind
Weihnachtsbäume beim
Händler zwischen acht
und zwölf Jahren alt.
Aktuell in den USA
wieder im Trend:
Der Weihnachtsbaum,
der von der
Decke hängt.
Traditionell
wird der
Baum am
24. Dezember
aufgestellt.
Rund 25
Millionen
Weihnachtsbäume
kaufen die
Deutschen
jedes Jahr.
7
Foto: dmitriisimakov – stock.adobe.com

12‘22 Die Region liest
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Buchempfehlungen
Wir Dorfkinder
von Katharina Göbel
Was macht eine gute
Mutter wirklich aus?
Diese Frage muss sich vor allem die
junge Elena stellen, der man von
Amts wegen Gefährdung des Wohls
ihrer 5-jährigen Tochter Laila vorwirft.
Doch wie soll sie als alleinerziehende
Mutter der Willkür der Behörde
begegnen und beweisen, was eine
gute Mutter wirklich ausmacht? Hilfe
erfährt Elena dabei vor allem von ihrer
Oma, der 75-jährigen Mathilde, der es
gelingt, die zerstrittene Großfamilie für
den gemeinsamen Kampf um Laila zu
Lügen über
meine Mutter
mobilisieren und zu zeigen, dass sie in
ihrem beschaulichen Heimatdorf an
der Mosel bestens aufgehoben ist.
Der Roman erzählt eindringlich
und auf realen Begebenheiten beruhend,
vom Leben auf dem Dorf
- wie es sich über die Generationen
verändert und noch heute auf die
Erziehung der Kinder auswirkt. Denn
im Dorf läuft eben vieles anders.
Vor allem für Dorfkinder eine echte
Leseempfehlung – aber auch für all
jene, die Dorfkinder (endlich) verstehen
lernen möchten.
Daniela Dröscher, die selbst in Rheinland-Pfalz aufwuchs, erzählt vom Leben in
einer Familie, in der ein Thema alles beherrscht: das Körpergewicht der Mutter.
Ist diese schöne, eigenwillige, unberechenbare Frau zu dick? Muss sie dringend
abnehmen? Ja, das muss sie. Entscheidet ihr Ehemann. Und die Mutter ist dem
ausgesetzt, Tag für Tag. Dem Roman gelingt eine ehrliche Erzählung über eine
Kindheit im Hunsrück der 1980er, die immer stärker beherrscht wird von der
fixen Idee des Vaters, das Übergewicht seiner Frau wäre verantwortlich für alles,
was ihm versagt bleibt: die Beförderung, der soziale Aufstieg, die Anerkennung
in der Dorfgemeinschaft. Schonungslos ehrlich und eindrücklich lässt die Autorin
ihr kindliches Alter Ego zu Wort kommen und erschafft damit einen sowohl
berührenden als auch klugen Roman über subtile Gewalt, aber auch über die
Verantwortung und Fürsorge einer Mutter.
Zwischen den vielen Seiten, in denen man vor allem Mitgefühl und Zorn empfindet,
sorgt das Buch gelegentlich mit seinen tragisch-komischen Momenten
auch für ein Schmunzeln. Letztendlich geht es nämlich um eine starke Frau, die
nicht aufhört, für die Selbstbestimmung über ihr Leben zu kämpfen.
Zum Buch l Lügen über meine Mutter l Daniela Dröscher
Kiepenheuer&Witsch l ISBN 978-3-462-00199-0 l 448 Seiten l 24 Euro
Zum Buch:
Wir Dorfkinder
Katharina Göbel
freigeist
ISBN 978-3-910345-00-3
Softcover, 312 Seiten
15,95 Euro
8

Die Region liest
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Schnee
von Yrsa Sigurdardóttir
Was zwang die Freunde, sich mitten im harten Winter im isländischen
Hochland zu bewegen, in Dunkelheit und Schneestürmen? Und warum
verließen sie das kleine Obdach, das sie hatten, kaum bekleidet und den
harten Bedingungen vollkommen ausgeliefert? Ein Rettungsteam wird in
die abgeschiedene Gegend geschickt, um nach den Vermissten zu suchen.
Währenddessen gehen an der einsam gelegenen Radarstation in Stokksnes
seltsame Dinge vor sich. Nichts ist so, wie es scheint: Sei es die Blutlache, die
im unberührten Schnee fernab der Zivilisation entdeckt wird, oder der kleine
Kinderschuh, der Jahrzehnte nach der Vergrabung wiedergefunden wird…
Der Thriller nimmt einen von der ersten Seite an mit in die Schneelandschaft
auf Island und lässt einen eiskalt erschaudern. Das perfekte Buch, um es sich
unter einer warmen Decke gemütlich zu machen.
Zum Buch l Schnee l Yrsa Sigurdardóttir
Übersetzt von Tina Flecken l Btb Taschenbuch
ISBN 9783442759521
Taschenbuch l 17 Euro
NeuAnfang
Anthologie -
Edition Schrittmacher Band 39
38 Autoren aus Rheinland-Pfalz sind in der Anthologie versammelt. In ihren
Erzähltexten und Gedichten widerspiegelt sich kaleidoskopartig die
Thematik des »NeuAnfangs« – und sei es in der Erinnerung. Gleichzeitig
bietet die Anthologie einen Einblick in die Vielfalt literarischer Ausdrucksmöglichkeit.
Eine Einladung zum Nachdenken über das was sich in einem
»NeuAnfang« verbergen kann.
Ernst Linde-Heimes, Winfried Anslinger, Thomas A. Herrig, Sylvia M. Hofmann,
Doris Jäckle: NeuAnfang (Taschenbuch) - bei Buchhandlung Heimes
- Ernst Linde-Heimes, Dorothee Mendner GbR
Zum Buch l NeuAnfang l Herausgeber: VS RLP l Rhein Mosel Verlag
Taschenbuch l 216 Seiten l ISBN 978-3-89801-239-3 l 12 Euro
9

12‘22
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Podcast
Jasna Mittler
liest Ende Januar
in der Stadtbibliothek Koblenz
In der neunundzwanzigsten
Folge unseres Podcast hat
Dieter Aurass sich mit Jasna
Mittler unterhalten. Die 1975 in
Neuwied geborene und in Mendig
aufgewachsene Autorin lebt
inzwischen in Köln. Als studierte
Literaturwissenschaftlerin arbeitet
sie heute als Schriftstellerin
aber auch als Dozentin für
Kreatives Schreiben. Sie bringt
so nicht nur unbändige Freude
am Schreiben mit, sondern
erzählt uns auch viel darüber
wie das Schreiben das eigene
Leben verändern kann oder
wie man Jugendliche, speziell
Jungs, zum Schreiben motiviert.
Aber unter anderem auch über
ihre in der Schublade
verstauten Geschichten
hat
sie uns etwas
verraten....
Das ganze Gespräch
könnt ihr euch auf
den Streaming-Portalen
wie u.a. anchor und
spotify oder über unsere
sozialen Kanäle anhören.
NEXT
AutorInnen
Plausch
mit Jasna Mittler
Moderation Dieter Aurass
Bevor wir auf deine Bücher zu sprechen kommen, ist meine
erste Frage: Was sind das für Menschen, die du im Kreativen
Schreiben unterrichtest?
Das ist ganz gemischt. Von Grundschulkindern bis hin zu
gemischten Erwachsenenkursen habe ich alles bisher schon
gehabt. Ich biete es meist frei an, das heißt entweder organisiere
ich die Workshops oder Kurse selbst oder ich kooperiere
mit Schulen, Universitäten oder anderen Einrichtungen.
Einige Freunde haben deine Bücher einmal als „unschubladisierbar“
beschrieben. Was für ein tolles Wort. Dabei
handelt es sich um Weihnachtsgeschichten, eine Sammlung
von Mikroliebesgeschichten und einen teilweise historischen
Roman. Erzähl uns doch einmal mehr zu deinen
Büchern.
Das „unschubladisierbar“ entsteht daraus, dass es letzlich immer
das ist, was die Verlage sagen. Nicht mit diesem schönen
Wort. Aber es geht dann eher darum: in welche Kategorie soll
das denn oder in welches Regal? Welchen Stempel sollen wir
draufsetzen? Und dass sie sich dann zum Teil nicht trauen, diese
10

Podcast
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Bücher zu machen, weil sie nicht
eindeutig einem Genre zuzuordnen
sind. Diesem Problem bin ich schon
ein paar Mal begegnet. „Unschubladisierbar“
empfinde ich als ganz nett.
Ich war lange in der Weihnachtsschublade,
weil mein erstes Buch „...
Erwin“. Das ist eine Adventskalendergeschichte,
die überraschend sehr
erfolgreich war. Es war mein erstes
Buch. Ich bin da reingestolpert, mehr
oder weniger. Und plötzlich hat sich
das zu einem Longtimeseller entwickelt.
Der ist jetzt im 17. Jahr. Zwar
immer nur zur Adventszeit natürlich.
Aber damit hätte ich niemals gerechnet. Ich hätte gedacht
das erste Jahr und vielleicht noch das zweite...und dann ist
es wieder weg vom Fenster. Aber es hat sich wirklich lange
gehalten. Das war ein unfassbares Glück für mich als junge
Autorin. Zugleich hat es mir aber sofort diesen Stempel verpasst.
Womit ich überhaupt nicht gerechnet hätte, dass es
so starke Schubladen gibt. Und der mir einige Steine in den
Weg gelegt hat. Einerseits natürlich super ein erfolgreiches
Buch womit man Geld verdient. Andererseits war ich damit
für viele Verlage erst einmal tabu. (...)
Du hast eben gesagt, du warst blauäugig. Da fällt mir
sofort dein Buch „Blau-Auge“ ein. Erzähl uns doch einmal
etwas dazu.
„Blau-Auge“ ist mein Roman, der im vergangenen Jahr
im Herbst erschienen ist. Und eigentlich ist es auch das,
wo ich bei mir angekommen bin. Das wo ich hinwollte
MEHR AUS DEM GESPRÄCH
ZWISCHEN DIETER AURASS UND
JASNA MITTLER FINDET IHR
ONLINE AUF ANCHOR, SPOTIFY
ETC ODER AUF UNSEREN
SOZIALEN KANÄLEN
und wo ich in den nächsten Zeiten auch bleiben werde.
„Blau-Auge“ ist ein Roman auf zwei Zeitebenen, auf einer
zeitgenössischen Ebene und einer historischen Ebene.
Diese Mischung finde ich total spannend. Es ist zum Teil
eine Familiengeschichte, aber eben auch eine historische
Saga rund um einen mysteriösen Kristall, der Blau-Auge
heißt und dem Buch eben seinen Titel gibt.
Also ich stelle Schreibanfängern, die mich fragen
worüber sie schreiben sollen, immer die Gegenfrage:
was und wen liest du denn gerne? Ich glaube
viele haben Angst davor, dass es ein Kopieren eines
anderen Stils ist. Aber ich sage immer: wenn euch
ein Stil gefällt, warum eignet ihr ihn euch nicht an?
Siehst du das als vernünftigen Ratschlag an oder
würdest du davor warnen?
Nein, als Grundlage finde ich das gar nicht verkehrt. Es
ist genau wie beim Malen. Da fängt man auch erstmal
an bekannte Gemälde zu kopieren, auch um zu verstehen
wie ist es gemacht. Das haben wir damals auch im
Studium gemacht, kurze Abschnitte eines Autors, den
wir mochten, erweitert haben und versucht haben diesen
Schreibstil aufzugreifen. Weil das schult ja die Wahrnehmung
dafür wie eine Geschichte gebaut ist. Für
das Handwerk letztlich. Man sollte natürlich noch den
Schritt weitergehen, auch das Eigene mit einzubringen
und den übernommenen Stil bisschen herunterfährt.
Aber dass man sich erst einmal darin ausprobiert, finde
ich völlig legitim.
11

12‘22 Im exklusiven Video-Interview
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Im exklusiven
Video-Interview
Wenn ich das
Publikum jetzt
sehen kann, werde
ich keinen Schock
bekommen, wenn ich
nachher auf die
Bühne komme,
um zu singen.
Wir haben den irischen Musiker,
Songwriter und Musikproduzent
Johnny Logan im
Rahmen der Fly & Help Spendengala
in Bonn getroffen und
uns mit ihm über seine Erfolge,
die beiden Siege beim Eurovision
Songcontest (die einmalig
sind) und über die Organisation
von Reiner Meutsch und wie
wichtig es ist anderen Menschen
zu helfen – gerade jetzt.
Das komplette Video-Interview
könnt ihr euch auch digital
in unserem e-Paper, online
auf www.magazin-next.de/
category/videos-serien oder
auf unseren sozialen Kanälen
anschauen.
Erinnerst du dich an das erste Mal
als du beim Eurovision Song Contest
dabei gewesen bist (und gewonnen
hast)?
Das ist 42 Jahre her. Ehrlich gesagt
ist es immer noch in meinem Kopf
und in meinem Herzen. Ich erinnere
mich an alles davon. Ich erinnere
mich 1980 etwas getan zu haben,
das kein anderer Künstler getan hat.
Ich bin nie woanders als in Irland gewesen
bis ich 24 Jahre alt war. Und
während jeder sein Styling bekam,
habe ich auf der Bühne gesessen
und zugeschaut wie das Publikum
eintrat. Weil etwas in mir sagte:
Wenn ich das Publikum jetzt sehen
kann, werde ich keinen Schock bekommen,
wenn ich nachher auf
die Bühne komme, um zu singen.
Deshalb konnte ich den Fokus auch
ganz auf meine Performance legen.
Das Lampenfieber kann einem
leicht den Atem rauben. Das war
wirklich eine sehr intelligente Sache
für einen 24-Jährigen.
Hast du je geglaubt, du könntest
es ein zweites Mal machen?
Nein, ich habe nicht ans Gewinnen
gedacht. Das war eher Zufall. Der
Song ist ursprünglich sechs Minuten
lang. Ich musste ihn auf 3 Minuten
kürzen. Wenn es in das Finale des
Nationalen Vision Songcontest ging,
haben sie 6 Finalsongs bekannt gegeben
– und meiner war nicht dabei.
Doch dann rief mich der Showdirektor
an, dass es der erste ausgewählte
Song war, aber die Jury wollte es
mich singen hören. Es waren also
tatsächlich der Direktor und die Jury,
12

Im exklusiven Video-Interview
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
mit dem Musiker
Johnny
Logan
die mich gefragt haben, ob ich ihn
singe würde. Ich habe mich nicht in
den Vordergrund gestellt. Ich hätte
es auch jemand anderem gegönnt
es zu singen. Aber als ich mich entschieden
habe es zu singen, war das
nicht wie bei einem Rennfahrer oder
Boxer, nach dem Motto: „Ich möchte
gewinnen!“ Denn du wirst nicht
verlieren. Du denkst an niemand
anderen. Du konzentrierst dich auf
deine eigene Performance und was
du machen kannst. Der Rest liegt in
Gottes Händen und in derer, die sich
die Show zuhause ansehen. Wenn
du zum Eurovision Song Contest
gehst, hast du so viele Personen, die
sagen wer als Favorit gilt oder welcher
Song keine Chance hat, dass
du gewinnen oder in den Top 3 sein
wirst oder was auch immer. Ich habe
alle ignoriert und mich nur auf mich
konzentriert. So habe ich die beste
Performance abgeliefert, die ich
konnte – und ich habe gewonnen.
Du bist hier bei der Spendengala
von Fly and Help. Was denkst du
über Reiner Meutsch und seine
Institution?
Es ist wundervoll, das zu sehen.
Nach zwei Jahren der Covid-Pandemie
und in der aktuellen wirtschaftlichen
Situation in der ganzen Welt
müssen wir uns immer noch auf
Charities konzentrieren. Auf Menschen,
die Hilfe brauchen. Es wird
nicht aufhören, dass es Menschen
gibt, die Menschen brauchen, die
ihnen helfen. Es sind womöglich
noch mehr geworden als vorher.
Gottseidank gibt es Organisationen
wie „Fly & Help“. Diese Menschen geben
so viel von sich selbst, damit es
anderen Menschen besser geht. Ich
hoffe, dass in ihrem nächsten Leben
auch jemand da ist, der ihnen dafür
auf die Schulter klopft und ihnen einen
ganz besonderen Platz zuweist.
Deine Stimme ist grandios. Besser
sogar noch als sie es früher war...
Vor 18 19 Jahren hatte ich Polypen
auf den Stimmbändern und habe
diese entfernt bekommen.
Vielen Dank,
JOHNNY LOGAN,
vielen Dank
JOHANNES FISCHER,
der das Interview in unserem Auftrag führte.
Neugierig geworden?
Das komplette Video-Interview könnt ihr euch auf
www.magazin-next.de/category/videos-serien
oder auf unseren sozialen Kanälen anschauen
Ich musste ganz neu sprechen
lernen. Ab diesem Moment habe
ich meine Stimme erst wirklich zu
schätzen gewusst. Wann auch immer
ich singen wollte, konnte ich
singen. Das erneute Singenlernen,
hat mich zu einem besseren Sänger
gemacht. Jetzt kann ich zwischen
Kopf- und Bruststimme wechseln.
Ich hatte auch eine Menge Erfolg
als Produzent und als Autor. Es
scheint jetzt in meinem letzten Lebensabschnitt
alles ineinander zu
fügen. Ich denke, dass ich in einer
sehr guten Position bin mit dem
Songwriting und meiner Performance
– wahrscheinlich auf dem
Höhenpunkt meines musikalischen
Erfolges und ich bin dankbar für
dein Kompliment, aber auch in dieser
Situation zu sein!
13

Anzeige
VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS
04.12. Früher war mehr Operette
oder: Ein normaler Tag am Theater
Opern-/Operettengala mit der Oper Rhein/Main
10. und 11.12.
Weihnachten auf dem
Campingplatz Sardella
Freie Bühne Neuwied
17.12. Adventskonzert
Frauenchor Bälzer Sangesgilde Boppard
18.12. Wilhellmine Weihnachtsstern
Kindertheater mit dem L’UNA Theater
Sie suchen noch Geschenke?
Wie wäre es mit Eintrittskarten für unsere Vorstellungen?
Unsere Tipps:
07.01. Neujahrskonzert mit dem
Staatsorchester Rheinische Philharmonie
12.01. Princess for one day mit dem Starfotograf Guido Karp
15.01. Celtic Rhythms, Irish Dance live Show mit Band
01. und 02.04.
Vegane Bolognese, Komödie mit dem Theater für 99
04.05. Gisli Magna & Band, Musikalische Reise nach Island
08.11. Follw the sun – Der Sommer meines Lebens
mit Helmut Zierl
Das Team der Stadthalle Boppard
wünscht Frohe Weihnachten und einen
guten Rutsch. Wir freuen uns auf ein
Wiedersehen im neuen Jahr.
www.boppard-stadthalle.de
Tourist Information Boppard · Am Marktplatz
& 06742-38 88 · E-Mail: tourist@boppard.de
Reisebüro Waldforst · Pützgasse 4 · 56154 Boppard
& 06742-22 79 · E-Mail: info@waldforst.de
Sonntag, 4. Dezember, 19 Uhr
Früher war mehr Operette,
oder Ein ganz normaler Tag am Theater.
Mit der inszenierten Opern- und Operettengala „Früher
war mehr Operette“ widmet sich das Ensemble der Oper
Rhein Main auf selbstironische Weise dem Künstler-Dasein.
Samstag 10. Dezember, 20 Uhr und
Sonntag 11. Dezember, 15 und 19 Uhr,
feiern wir gemeinsam mit der Freien Bühne Neuwied Weihnachten
auf dem Campingplatz Sardella.
Weihnachten ist die Zeit der Besinnung, der Ruhe und
des Friedens. Eigentlich.
Eintritt: Vorverkauf ab 13,95 €, Abendkasse ab 17,50 €
Sie suchen noch eine Idee für Ihre Team-/
Mannschafts-/Clique-/Kegelclub-Weihnachtsfeier?
Dann haben wir hier genau das richtige für Sie. Feiern Sie
in der Stadthalle Boppard „Weihnachten auf dem Campingplatz
Sardella“, eine Komödie mit der Freien Bühne Neuwied.
Unser Preisangebot:
Kaufen Sie 6 Karten, also einen Tisch, und zahlen nur 5.
Zahlen Sie so nur 16,20 € statt 19,45 € pro Eintrittskarte.
Buchen Sie Ihre Tickets unter
www.boppard-stadthalle.de
17. Dezember, 14 Uhr
Vorweihnachtliches Benefizkonzert des Frauenchor
der Bälzer Sangesgilde
Ein Kuchenbüffet aus selbstgebackenen Kuchen, Kaffee
und Tee runden den Nachmittag ab.
Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.
Sonntag, 18.12., 15 Uhr
(Nachholtermin für die abgesagte Vorstellung am 19.12.2021).
Kindertheater Wilhellmine Weihnachtsstern,
mit dem L’una Theater
Für Kinder von 4 – 10 Jahre.
Eintritt: Vorverkauf 7,10 €, Abendkasse 7,50 €

Kultur
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
„Advents-Zauber“ von
röhrig-Erlebnismarkt und
„Kulturbühne im Baumarkt“
Mit „Adventszauber-Aktionen“ im sehenswerten röhrig-Weihnachts-Wunderland begeistern der röhrig-Erlebnismarkt
und die Kulturbühne an allen Werktagen bis Weihachten.
An allen Werktagen röhrig-
„Weihnachts-Wunderland“
mit kulinarischen Aktionen
Treis-Karden. Im gesamten Dezember lohnt der weiteste
Weg in den vielfach ausgezeichneten röhrig-Erlebnismarkt
an der Mosel, der sich in ein fantastisches Geschenke-Paradies
verwandelt hat. Mit schönen Aktionen
dabei ist die einzigartige „Kulturbühne im Baumarkt“.
Geöffnet ist an allen Werktagen ab 8 Uhr und von 11 bis
18 Uhr zusätzliche kulinarische Aktionen. Besondere
Highlights an allen Advents-Samstagen. Hier werden
kulturelle Geschenk-Ideen angeboten - auch neue CD´s
von hiesigen Künstlern. Überraschungen ebenso für die
jungen Besucher. Nachdem in diesem Jahr schon 2.000
Tickets für Veranstaltungen in der gesamten Region verlost
wurden, damit „Kultur auf dem Land“ in schwierigen
Zeiten nicht in Vergessenheit gerät, geht es im Dezember
mit besonderen Verlosungen bei röhrig weiter und auch
hier bei NEXT. Neu erschienen ist der röhrig-Veranstaltungs-Newsletter
Dezember, der gratis unter forum@
roehrig-bauzentrum.de angefordert werden kann. Hierin
viele vorweihnachtliche Events der Region und schon
Verlosung von Neujahrs-Konzerten. Ebenfalls Hinweise
auf die röhrig-Aktionen zwischen den Feiertagen, wo
das röhrig-Team natürlich für die Kunden da ist. Auch
der röhrig-hagebaumarkt in Andernach (direkt neben
ALDI) begeistert mit vorweihnachtlichen Aktionen. Die
röhrig´s wünschen frohe Feiertage und alles Gute für
2023. Ständig aktualisiert Infos unter www.roehrig-forum.de
- auch zu vielen Highlights mit freiem Eintritt in
der gesamten Region und zu neuen FLY & HELP-Events
mit Weltumrunder Reiner Meutsch.
Anzeige
15

12‘22
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Kino
Start 08.12.
Abenteuer, Familie
Start 08.12.
Drama, Biografie
Start 17.11.
Drama, Komödie
Nicholas Ofczarek, Benedikt Jenke,
August Diehl,
Regie: Michael Krummenacher FSK: 0
Vorpremiere für die ganze Familie am
Sonntag, 4.12., und an Nikolaus, 6.12.2022,
um 15 Uhr.
Die Kaffeemühle der geliebten Großmutter
wurde gestohlen! Kasperl und sein
Freund Seppel machen sich umgehend
auf, um den gerissenen Räuber Hotzenplotz
zu fangen. Unglücklicherweise geraten
sie dabei in die Hände des Räubers
sowie des bösen Zauberers Petrosilius
Zwackelmann , bei dem sie die wunderschöne
Fee Amaryllis entdecken, die es
nun ebenfalls zu befreien gilt...
Carey Mulligan, Zoe Kazan,
Tom Pelphrey,
Regie: Maria Schrader
Die zweifach für den Academy Award®
nominierten Carey Mulligan und Zoe Kazan
spielen die New York Times-Reporterinnen
Megan Twohey und Jodi Kantor,
die gemeinsam einen der Filme brachen
wichtigsten Geschichten einer Generation
- eine Geschichte, die dazu beigetragen
hat, die #Metoo-Bewegung ins
Leben zu rufen, Jahrzehnte des Schweigens
um das Thema sexueller Übergriffe
in Hollywood zu brechen und die amerikanische
Kultur für immer verändert hat.
Florian David Fitz, Lauri, Senta Berger,
Regie: Hüseyin Tabak
FSK: 6
Der etwas eigensinnige Vater Ben lebt in
Trennung und findet nur ganz langsam
wieder zu seinem Sohn Oskar . Der Neunjährige
ist jedoch gar kein Sohn, sondern
eine Tochter. Die Familie befindet sich
in einem völligen Ausnahmezustand
und begibt sich auf die abenteuerliche
Reise, wieder zusammenzufinden und
gemeinsam für Oskar zu kämpfen. Nach
einem Drehbuch von Florian David Fitz.
RABATTCOUPON
50 CENT RABATT
AUF UNSERE KINOMENÜS*

Kino
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
104907
Start 14.12.
INFOS & TICKETS:
www.odeon-apollo-kino.de
Tel.: 0261 - 3 11 88
Sci-Fi, Abenteuer
TOP FILM
Start im
Odeon-Apollo-Kino
14.12.2022
Sam Worthington, Zoe Saldana,
Sigourney Weaver,
Regie: James Cameron
FSK: 6
Quelle: www.filmstarts.de
Im Sequel zu Avatar entspricht der zeitliche
Abstand, der zwischen Teil eins
und Teil zwei liegt, auch ungefähr dem
Zeitsprung der Handlung zwischen
beiden Filmen. Jake und Neytiris haben
inzwischen eine achtjährige Tochter.
Jake wird in den kommenden Filmen
eine emotionale Achterbahn durchleben,
die sich unter anderem in einem
großen Streit zwischen ihm und Neytiris
äußert, der aus der Sicht der Tochter
gezeigt wird. Als Gegenspielerin wird
Edie Falco auftreten. Sie spielt General
Ardmore, die Chefin der Resources Development
Administration , die fremde
Planeten ausbeutet und dort für die
Menschen wichtige Ressourcen abbaut.
Der Haupthandlungsort von Avatar 2
soll aber der Mond Pandora bleiben, auf
dem viele Unterwasserszenen gezeigt
werden sollen.
17

12‘22 Kultur
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Anzeige
Offenes Schreibatelier
in der
StadtBibliothek
Erstmals wird die StadtBibliothek Koblenz am Freitag, 2. Dezember
2022 zum „offenen Schreibatelier“. Verschiedene
regionale Schriftstellerinnen und Schriftsteller werden in der
Bibliothek zu Gast sein. Sie verlassen auf Anregung des Koblenzer
Autors Klaus-Dieter Regenbrecht ihre Schreibtische,
um einmal öffentlich an ihren aktuellen Werken zu arbeiten.
Dabei lassen sie sich bereitwillig über die Schulter auf das Blatt
bzw. den Bildschirm schauen. Vorbilder zu diesem Format,
das zum ersten Mal in der StadtBibliothek stattfindet, sind
Aktionen wie offene Ateliers oder öffentliche Theaterproben.
Unter dem Motto „Lesen. Lernen. Leben.“ bietet die StadtBibliothek
in der Zentralbibliothek im Forum Confluentes allen
Interessierten einen ruhigen Ort zum Lesen und Arbeiten, sei
es in den Arbeitsräumen oder an den Arbeitstischen, die über
Jeden dritten Montag im Monat findet im AWO Quartiersbüro
südliche Vorstadt eine offene Sprechstunde statt.
Entdecken Sie unser Angebot
Das Team um Manuela Metzing
versorgt Sie täglich (auch an
Sonn- und Feiertagen) ohne
großen bürokratischen Aufwand
mit heißen Mahlzeiten. Neben
den täglich wechselnden Menüs
können Sie auch spezielle
Feinschmecker- Menüs bei uns
bestellen. Sie können auch unseren Einkaufsservice
in Anspruch nehmen. Mehr Informationen finden Sie
auf der Rückseite.
Entdecken Sie unser Angebot
Sie möchten kurzfristig ein Menü ab- oder
nachbestellen?
Kein Problem, ein Anruf genügt.
Wählen Sie á la carte aus über 230 Menüvariationen,
Suppen und Desserts Ihre Lieblingsgerichte.
Keine Vertragsbindung! Sie können unser Angebot s
wohl regelmäßig als auch unregelmäßig nutzen.
Sieben spezielle Kostformen, u.a. Diabetiker- Menüs zur
cholesterinbewussten Ernährung.
Unser Service für Sie
Lassen Sie sich von uns ein Menü Ihrer Wahl liefern, um
sich von der Qualität unserer Mahlzeiten und unserer
Dienstleistung ganz unverbindlich zu überzeugen!
Unser Service für Sie
Sie erreichen uns
Montag bis Freitag
zwischen 8:00 und 12:00 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
0261/914 63 03
e-Mail: kueche@awo-koblenz.de
die Stockwerke verteilt sind. Dabei weiß man normalerweise
nicht, was die anderen machen. An diesem besonderen Tag
aber ist das anders, und der Austausch mit den Autor*innen
ist ausdrücklich erwünscht. Mit dabei sind Klaus-Dieter Regenbrecht,
Susanne Arnold, Dieter Aurass, Gabriele Keiser,
Susanne Kriesmer und Sonja Roos.
Alle freuen sich auf das Experiment und stehen gerne für
Fragen zur Verfügung. Die Aktion findet von 11 bis 16 Uhr
in der Leselounge im 5. OG der StadtBibliothek statt.
„Elise und das vergessene
Weihnachtsfest“
Gleich zwei Vorstellungen:
Kinder-Kino
am 7. und 14. Dezember
Ein letztes Mal für dieses Jahr haben junge Filmfans und
ihre Familien die Möglichkeit, im Metropol Kino an der
Heddesdorfer Straße ein gemeinsames Filmerlebnis zu
erleben: Am Mittwoch, 14. Dezember, endet mit dem
Film „Elise und das vergessene Weihnachtsfest“ das diesjährige
Programm der beliebten Reihe „Kino für Kinder“.
Aufgrund des regen Interesses bieten das Kinder- und Jugendbüro
der Stadt Neuwied, das Team vom Minski und
der Filmtheaterbetrieb Weiler vorher noch eine weitere
Vorstellung des Films am Mittwoch, 7. November, an. Beide
Vorstellungen beginnen um 16 Uhr.
Kinokarten erwirbt man am besten über eine Online-Buchung
mit Sitzplatzreservierung auf www.kinoneuwied.
de. Die Eintrittskarten kosten für Kinder 3 Euro, für Erwachsene
4,50. Alle Vorstellungen beginnen um 16 Uhr
im Metropol Kino, Heddesdorfer Straße 2, Neuwied. Nähere
Informationen gibt es beim Kinder- und Jugendbüro
der Stadt Neuwied unter kijub@neuwied.de oder
telefonisch unter der 02631 802 174. Im neuen Jahr wird
das Kinder-Kino natürlich fortgesetzt. Dann warten zwischen
Januar und April 2023 wieder neue Filmabenteuer
auf die Besucher. Welche das genau sind, wird noch bekannt
gegeben.

Geschenktipp
Kultur
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Broadway Musical Dance Company präsentiert:
DIE NACHT DER MUSICALS 2023
Am 20.03.2023 in der Rhein-Mosel-Halle Koblenz
Die erfolgreichste Musicalgala aller Zeiten mit über 2 Millionen Besuchern
und Stars der Musicalszene – Erstmals Songs aus „Haus des Geldes“
In einer zweieinhalbstündigen Show werden Highlights
aus den bekanntesten Musicals eindrucksvoll
und stimmungsstark präsentiert. Stars der Originalproduktionen
zeigen auf einer Reise durch die Welt des
Musicals ausgewählte Solo-, Duett- und Ensemblenummern.
Weltbekannte Hymnen wie „Eye of the Tiger“
aus dem Erfolgsmusical „Rocky“ werden das Publikum
gleichermaßen begeistern, wie die Sensationsmusicals
"The Greatest Showman" und „Die Eiskönigin“ mit dem
Wahnsinnshit „Frozen“! Diese einzigartige Musicalsensation
kommt 2023 nach Koblenz: Am 20. März wird
die Show die Besucher in der Rhein-Mosel-Halle vollkommen
in ihren Bann ziehen!
„Die Nacht der Musicals“ verspricht ein Bühnenfeuerwerk
aus schwungvoller Tanzakrobatik und weltbekannten Musical-Melodien.
Internationale Erfolgsmusicals, aktuelle Hits und
altbekannte Klassiker werden von den Starsolisten der Musical-Szene
eindrucksvoll präsentiert. Neben Welterfolgen wie
„Der König der Löwen“, „Tanz der Vampire“, „Mamma Mia“, „We
Will Rock You“, dem Erfolgsmusical zu den Songs von Queen,
dürfen natürlich All Time Favourites wie „Das Phantom der
Oper“, „Cats“, „Die Rocky Horror Show“, „Elisabeth“, „Grease“ und
Tickets und Infos:
www.dienachtdermusicals.show
19
die „West Side Story“ nicht fehlen! Erstmals treffen Songs aus
der Netflix Serie „Haus des Geldes“ auf die geheimnisvollen
Rhythmen Afrikas aus „König der Löwen“. “Das Phantom der
Oper“ gesteht Christine seine Liebe und die Samtpfoten aus
„Cats“ stellen mit „Memory“ ihren absoluten Kultcharakter erneut
unter Beweis. Ein Musikcocktail der Extraklasse wird bei
„Die Nacht der Musicals“ live erlebbar.
Abwechslungsreich, vielfältig, einzigartig!
So abwechslungsreich wie die verschiedenen Musicals, so
vielfältig ist auch die „Die Nacht der Musicals“. Ein ausgefeiltes
Licht- und Soundkonzept, sowie aufwendige Kostüme
und liebevoll gestaltete Bühnenbilder machen dieses Event
zur beliebtesten Musicalgala und schaffen eine Atmosphäre
wie am New Yorker Broadway oder am Londoner West End.
Bereits über 2 Millionen Besucher haben „Die
Nacht der Musicals“ mit einem Lächeln
auf den Lippen verlassen und in unvergesslicher
Erinnerung behalten.
So wird diese einzigartige Musicalsensation
auch zur 20-jährigen
Jubiläumstournee die Zuschauer
mehr als begeistern!
WIR VERLOSEN
3X 2
Tickets
für den 20.03.2023
Teilnahme bis 31.12.2022 per Email an
verlosung@magazin-next.de
Betreff: MUSICALS

12‘22 Genuss
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Anzeige
Hochprozentig –
und mit dem Segen von oben
Äpfel aus Maria Laach werden bei der
BIRKENHOF-BRENNEREI
in edle Brände verwandelt
18 Tonnen Äpfel rollen – sicher verpackt in großen Holzkisten
– per LKW auf das Gelände der Birkenhof-Brennerei
in Nistertal, begleitet von Bruder Stephan aus der
Abtei Maria Laach.
Die Benediktiner-Mönche im Kloster Maria Laach sind vor
einigen Monaten auf die Traditionsdestillerie im nördlichen
Rheinland-Pfalz zugekommen, um dort aus ihren Pinova-Äpfeln
einen Apfelbrand destillieren zu lassen.
Das vor 130 Jahren durch Mönche der Erzabtei Beuron wiederbesiedelte
Kloster ist für seine außergewöhnliche Lage am
Laacher See und seine schönen Gärten bekannt. Aus den
sonnenverwöhnten, fruchtbaren Obstplantagen rund um die
Abtei kommen die Boskoop-, Cox Orange- und Pinova-Äpfel,
die in den Destillen der Birkenhof-Brennerei zu hochprozentigen
Köstlichkeiten gebrannt werden.
„Wir arbeiten bevorzugt mit regionalen Produkten. Die
Boskoop- und Cox-Orange-Äpfel aus Maria Laach bringen
ein intensives Aroma mit und sind von bester Qualität –
also ideal für holzfassgelagerte Apfelbrände aus unserer
Edel-Destillerie“, meint Jonas Klöckner. Der Destillateurmeister
kontrolliert mit seinem Team sorgfältig das angelieferte
Obst und bereitet alles für das Einmaischen des Obstes vor.
„Aus den Pinova-Äpfeln wird dann ein speziell für die Abtei
kreierter Brand destilliert, den wir exklusiv für Maria Laach
herstellen und der nur im Kloster-Laden und der Gastronomie
der Abtei zu haben sein wird.“
Die Traditionsdestillerie aus Nistertal ist – ebenso wie die
Abtei und ihre angegliederten Unternehmen – für die hohe
Qualität ihrer Produkte bekannt und wurde kürzlich erst mit
der höchsten Ehrung der deutschen Ernährungsindustrie
– dem Bundesehrenpreis in Gold – ausgezeichnet, direkt
gefolgt vom Staatsehrenpreis des Landes Rheinland-Pfalz.
„Unsere Destillerie hat ebenfalls eine lange Geschichte, mittlerweile
175 Jahre“, erläutert Peter Klöckner, Geschäftsführer
und ebenfalls Destillateurmeister. „Dabei haben wir immer
viel Wert auf Handwerk und eine hervorragende Qualität der
Rohstoffe mit denen wir arbeiten, gelegt. Heute kombinieren
wir unsere Liebe zum traditionellen „Kunsthandwerk Destillerie“
mit High-Tech – trotzdem sind und bleiben wir eine echte
Manufaktur, denn auch heute noch spielt bei uns das Handwerk
eine entscheidende Rolle.“
Probieren kann man die vielfach ausgezeichneten Destillate
der Brennerei am besten vor Ort bei einem Genussabend
oder Tasting-Event. Im gut sortierten Einzelhandel
findet man die Produkte des Hauses ebenso wie
im Genuss-Store vor Ort auf dem Birkenhof oder im Online-Shop
unter www.Birkenhof-Brennerei.de
Unser Tipp: Die Winterzeit ist Geschenke-Zeit! Die Destillerie
bietet eine umfangreiche Auswahl an Präsent-Kombinationen
an –mit edlen Bränden und Likören. Ein Besuch auf dem
Birkenhof in Nistertal lohnt sich daher sehr!
Weitere Details, Termine und Online-Shop:
www.birkenhof-brennerei.de
20

Glanz der Weihnacht – ein vorweihnachtlicher
Schauspiel-Abend mit Gedichten und
Balladen
Im Rahmen der Christmas Tour 2022 liefern
gregorian GRACE die gesangliche Begleitung
eines vorweihnachtlichen Abends, bei dem
nicht der Chor, sondern der bekannte Hamburger
Schauspieler Thorsten Hamer und sein
Ensemble brillieren. Die Verbindung von Lesung,
Schauspiel und Geschichten entführt
die Gäste in einen stimmungsvoll-festlichen
literarischen Abend.
Glanz der Weihnacht
Schauspiel und Gesangskunst
Koblenz • Basilika St. Kastor
20.12.22 Di. 20 Uhr
Es wird die große Kunst des Erzählens geboten:
Die Geschichte vom Zauberlehrling, von der
Bürgschaft oder vom Knecht Ruprecht. Auszüge
von Goethes Werken, Schiller, Heine oder
Humoristisches von Ringelnatz, Roth und Morgenstern.
Mit dem feierlichen Ambiente und
der emotionalen Untermalung von gregorian
GRACE mit weltbekannten Weihnachtsliedern
bietet „Glanz der Weihnacht“ ein einzigartiges
Schauspiel- und Konzerterlebnis.
Genießen Sie einen Abend lang eine wundervolle
und festliche Einstimmung in die schönste
Zeit des Jahres.
www.gregorian-grace.de
Tickets bei allen VVK-Stellen
mit
THORSTEN HAMER
UND ENSEMBLE

12‘22 Genuss
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Foto: nblxer– stock.adobe.com
Geflügel-
Weihnachtsbraten
Nicht jedes Stück Fleisch vom eignet sich
für einen zart rosa Braten, hierfür muss
man kurzfaserige Edelteile, wie den Lendenbraten,
das sogenannte Roastbeef
oder das Entrecote nehmen. Auch ein
Stück aus der Hüfte, wie der Tafelspitz,
ist für diese Zubereitung geeignet. Doch
auch fast jedes Geflügel ist für den festlichen
Braten eine tolle, fettfreiere Alternative.
Egal ob Weihnachtsgans, knusprig
gebratene Ente oder klassischer Truthahn.
Wir haben euch einmal ein leckeres, aromareiches
Weihnachtsgericht zusammengestellt:
Ein Weihnachtlich gefülltes
Hähnchen ist ein schöner Weihnachtsbraten
vom Geflügel. Zimt, Piment und ein
Hauch von Nelke sorgen für ein tolles Geschmacksaroma,
das mit den passenden
Beilagen zum wahren Festmahl wird.
Rezeptidee
Weihnachtlich gefülltes Hähnchen
Zutaten für für 4 Personen
1 Huhn (ca. 1,5 kg)
1 Bund Salbei
2 Zwiebeln
2 BIO Orangen
2-3 altbackene Brötchen
1 Ei
75 g grobe Leberwurst vom Geflügel
5 getrocknete Aprikosen
2 EL Rosinen
1 Prise Piment (gemahlen)
1 Prise Zimt (gemahlen)
1 Prise Nelken (gemahlen)
1 kleinen TL Salz
2 EL Pflanzenöl
1 TL Butterschmalz
22
Zubereitung
1. Altbackene Semmeln in kleine Würfel
schneiden. Salbei waschen, abtropfen lassen
und klein schneiden. Zwiebeln schälen und
in kleine Würfel schneiden. Getrocknete Aprikosen
klein hacken. Orangen mit heißem
Wasser waschen, von der Schale Zesten ziehen
und die Filets von einer Orange auslösen.
Den Saft der anderen Orange auspressen.
2. Huhn mit kaltem Wasser innen und außen
abwaschen und mit einem Küchenkrepp
trocken tupfen. Die gemahlenen Gewürze
mit Salz und Pflanzenöl mischen und das
Huhn damit vollständig einstreichen.
3. Backofen auf 180 Grad vorheizen. In der
Zwischenzeit Zwiebel in einer Pfanne mit
etwas Butterschmalz kurz anbraten, bis sie
schön hellbraun wird. Aus den Zwiebeln,
gewürfelten Semmeln, Ei, Orangenschale,
Salbei, Rosinen, Aprikosen und der Leberwurst
einen Knödelteig verkneten und diesen
in den Bauchraum des Huhns füllen.
Anschließend die Öffnung mit einer Rouladennadel,
einem langen Zahnstocher oder
Küchengarn verschließen.
4. Das gefüllte Hähnchen mit der Brust nach
oben in einen Bräter legen und im vorgeheizten
Backofen bei 180 Grad ca. 45 Minuten
lang braten. Das Huhn immer wieder mit
einem Löffel Orangensaft und dem beim
Backen entstehenden Bratensaft übergießen,
damit es eine knusprige Haut bekommt.
5. Hitze auf 140 Grad reduzieren und das
Hähnchen weitere 45 Minuten darin fertig
backen. Das fertige weihnachtlich gefüllte
Hähnchen auf eine schöne Servierplatte
legen, die Orangenscheiben und passende
Beilagen außen drapieren und den Gästen
servieren.
Guten Appetit
Anzeige

Koblenzer Altstadt
Ihr Traditionsmetzger
unter neuer Führung
am Rathaus.
Mitten im Herzen der
Koblenzer Altstadt
ehemals
Metzgerei
Karst
Weihnachtsvorbestellungen ab sofort!!
Feinkost Spezial Dezember
Täglich wechselnder Mittagstisch, große Auswahl
Menü ab 5,90 €
Catering kalt und warm
Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Herstellung
Casinostraße 3 56068 Koblenz Telefon 0261 - 9141557
Email info@feinkost-rathaus.de - www.feinkost-rathaus.de
Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8 – 14:30 Uhr
Samstag 8- 13 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen

12‘22
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Genuss
AM 20. DEZEMBER 2022
UM 20:00 UHR IN KOBLENZ
(ST. KASTOR KIRCHE)
GLANZ DER WEIHNACHT
EIN VORWEIHNACHTLICHER SCHAUSPIEL-ABEND
MIT GEDICHTEN UND BALLADEN
Im Rahmen der Christmas Tour 2022 beschreitet das
Ensemble gregorian GRACE einen neuen Weg. Geliefert
wird die feierliche gesangliche Begleitung eines
vorweihnachtlichen Abends, bei dem nicht der Chor,
sondern ein Theaterensemble rund um den bekannten
Hamburger Schauspieler Thorsten Hamer im Vordergrund
steht. Durch die Verbindung von Lesung, Schauspiel,
Geschichten und Balladen werden die Gäste in
einen stimmungsvoll-festlichen literarischen Abend
entführt. Jung und Alt werden mit musikalisch-gesanglicher
Begleitung feierlich auf das Fest eingestimmt.
Die Schauspieler bieten alles, was die große Kunst des Erzählens
ausmacht: Die Geschichte vom Zauberlehrling
oder von der Bürgschaft, vom Herrn von Ribbeck oder vom
Knecht Ruprecht, Auszüge von Goethes Werken, Schiller,
Brecht und Heine oder Humoristisches von Ringelnatz, Roth
und Morgenstern. Das feierliche Ambiente der schönsten
Kirchen Deutschlands und die emotionale Untermalung
von gregorian GRACE durch weltbekannte Weihnachtslieder,
bietet dem Publikum mit „Glanz der Weihnacht“ ein
einzigartiges Schauspiel- und Konzerterlebnis.
Genießen Sie einen Abend lang eine wundervolle und
festliche Einstimmung in die schönste Zeit des Jahres.
Konzertdauer:
Ca. 120 Minuten (inklusive 15 Minuten Pause)
Tickets bei allen VVK-Stellen
bereits ab € 27 Euro (€ 27 / € 43 / € 57)
Alle Termine im Jahr 2022 auf:
www.gregorian-grace.de
24

Foto: Dionisvera – stock.adobe.com
CRANBERRY
DAS WINTER SUPERFOOD!
Frische Cranberries sind ziemlich
sauer und etwas bitter. Verarbeitet
sind die kleinen roten Beeren, die
bei uns auch Großfrüchtige Moosbeeren
genannt werden, jedoch
ein echter Genuss, der beim amerikanischen
Thanksgiving-Fest auf
keinen Fall fehlen darf. Auch bei
uns finden sie immer mehr Beachtung in der (festlichen)
Küche. So werden sie gerne als Soße gekocht und zu
Fleischgerichten, gebackenem Käse oder auch zu Quarkspeisen,
Kuchen und anderen Süßspeisen serviert.
Zwar verliert die gesunde Frucht beim Kochen deutlich
an Vitamin-C-Gehalt, die anderen gesundheitsfördernden
Wirkungen der Heilpflanze bleiben jedoch erhalten.
Die Moosbeeren sind aber auch getrocknet ein echter
Genuss
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Genuss. Dabei verlieren sie ihre Säure und schmecken
süßlich herb. Ähnlich wie Rosinen kann man sie pur naschen,
in Müslis oder zum Backen verwenden. Beliebt ist
das Superfood auch in Form von Saft.
Kein Wunder. Denn Cranberries sind nicht nur extrem lecker,
sondern zudem auch besonders gesund. Das liegt
daran, dass die Beeren unter anderem reich an wertvollen
Antioxidantien und Mineralien wie Magnesium und Kalium
sind und als echte Energie-Booster gelten.
Nicht umsonst findet die Moosbeere in der Küche genauso
Verwendung wie in der Heilkunde. Während sie gekocht, getrocknet
oder als Saft ein gesunder Genuss ist, wirkt sie wegen
ihrem antibakteriellen und harntreibenden Effekt als Heilpflanze
auch bei verschiedenen Beschwerden, insbesondere
bei Problemen des Harnwegsystems. Durch ihre Bioflavonoiden
senken sie jedoch auch das Risiko von Herz-Kreislauf-Erkrankungen
und wirken sich außerdem positiv auf die Blutgerinnung
aus. Und wegen ihres hohen Vitaminanteils helfen
die kleinen Beeren dabei, unser Immunsystem zu stärken und
uns beispielsweise vor Erkältungen zu schützen.
Rundum also ein sowohl gesunder als auch köstlicher
Genuss, vor allem in der Winterzeit!
Anzeige

Unser Plattenservice
Fisch, Käse, Sushi und Antipasti
Täglich frisch und für jeden Anlass: einfach Ihre in Handarbeit
zubereitetet Wunschplatte vorbestellen und bei GLOBUS abholen.
Bestellen Sie bequem in der Markthalle, telefonisch oder online.
Fischtheke: 0261 98354 443
Käsetheke: 0261 98354 470
Antipasti: 0261 98354 486

Bestellformular Plattenservice
Online, telefonisch oder direkt im Markt bestellen.
Name
Adresse
Tel.-/Handy-Nr.
Hiermit bestelle ich folgende Buffet-Platten:
Personenanzahl
Als Hauptgericht
Abholdatum (ab 11.00 Uhr)
Hiermit bestelle ich folgende Buffet-Platten:
Fisch Käse Sushi Antipasti
Weitere Wünsche
Als Vor- oder Nachspeise
Unter dem Link globus.de/datenschutz
sind Informationen zu dem Thema
Datenschutz zu finden.
Bitte
mindestens
drei Werktage
im Voraus
bestellen
Reservieren Sie Ihre
Party-Platte einfach
und bequem von
zu Hause aus unter
globus.de/vorbestellen
GLOBUS Handelshof St. Wendel GmbH & Co. KG
Betriebsstätte Koblenz-Bubenheim
Jakob-Caspers-Straße 2,
56070 Koblenz-Bubenheim
Telefon: 0261 98354-0
globus.de/koblenz
info-sbwkbb@globus.de
(Gesellschaftssitz: Am Wirthembösch, 66606 St. Wendel)
Markthalle:
Mo–Sa: 8.00–21.00 Uhr
Sonn- und feiertags geschlossen.
Tankstelle:
Mo–So: 7.00–22.00 Uhr
Nur Kartenzahlung möglich!

12‘22 Genuss
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Gute Stimmung im
Die dunkle Jahreszeit führt uns
nach drinnen, dorthin wo es
warm und guter Stimmung ist.
Dass dies nicht immer die eigenen
vier Wände sein müssen, beweist
das Alte Brauhaus, das wie deren
Inhaberin Monika Retzmann es
selbst ausdrückt, im Grunde ein
großes „Wohnzimmer“ für sie,
aber besonders für ihre Gäste ist.
Vor allem in der Advents- und Weihnachtszeit
erwarten euch hier wieder
einige stimmungsvolle Veranstaltungen, wie etwa die Nikolausfete
am 3. Dezember oder das in Koblenz schon legendäre
Weihnachtsfrühstück am 24. Dezember und natürlich darf
der Weihnachtsbrunch in Mülheim-Kärlich am ersten und
zweiten Weihnachtsfeiertag in der Auflistung nicht fehlen.
Nach den besinnlichen Festtagen darf es dann an Silvester
auch wieder laut werden. Wer nach Frühstück, Mittag- oder
Abendessen noch bei Laune ist, kann bis open End im Alten
Brauhaus das neue Jahr 2023 willkommen heißen!
Was euch im Dezember an Veranstaltungen und Aktionen
im Alten Brauhaus Koblenz und Mülheim-Kärlich
erwarten, erfahrt ihr von Inhaberin Monika Retzmann
höchstpersönlich. Schaut euch hier das Video dazu an:
28

Genuss
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Alten Brauhaus!
WIR
VERLOSEN
2X50,- €
Gutschein
für das Altes Brauhaus
Teilnahme bis 31.12.2022 per Email an
verlosung@magazin-next.de
Betreff: ALTES BRAUHAUS
Anzeige ANZEIGE
Festtage &
Jahreswechsel
* Tischreservierung erwünscht.
WIR SIND
FÜR EUCH DA!
Kapellenstr. 2 • 56218 Mülheim-Kärlich • Tel.: 02630-9190294 Braugasse 4 • 56068 Koblenz • Tel.: 0261-1330377
Brauhaus bleibt geschlossen
Weihnachtsbrunch und Abendbüffet im OG*
11-22 Uhr mit durchgehend warmer Küche.
Weihnachtsbrunch und Abendbüffet im OG*
11-22 Uhr mit durchgehend warmer Küche.
Mega-Silvester-Party ab 22 Uhr
31.12. ab 16 Uhr bis open end.
Mit durchgehend warmer Küche bis 22 Uhr
Silvester-Abendbüffet im OG
Feiern Sie mit uns ins Neue Jahr!
Heiligabend
1. Weihnachtstag
2. Weihnachtstag
Silvester
EINE SCHÖNE UND BESINNLICHE ZEIT WÜNSCHT EUCH DAS BRAUHAUS TEAM.
www.altesbrauhaus.de
Gemütliches Treffen für Jung und Alt von 10-16 Uhr
Gemeinsam Frühstücken von 10-12 Uhr für 9,50 €
Gemeinsam Frühstücken von 10-12 Uhr*
10-22 Uhr mit durchgehend warmer Küche.
Gemeinsam Frühstücken von 10-12 Uhr*
10-22 Uhr mit durchgehend warmer Küche.
Mega-Silvester-Party ab 22 Uhr
Gemeinsam Frühstücken von 10-12 Uhr
31.12. ab 10 Uhr bis open end.
Mit durchgehend warmer Küche von 11-22 Uhr
Feiern Sie mit uns ins Neue Jahr!
Brauhaus bleibt geschlossen Neujahr Brauhaus bleibt geschlossen

12‘22 Ausbildung & Beruf
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
WAS MACHEN
MECHATRONIKER*INNEN KÄLTETECHNIK?
wie etwa Tiefkühltheken, Kühlraum- oder Klimaanlagen
gehören zunehmend auch energieeffiziente und
umweltfreundliche Techniken wie solare Kühlsysteme
oder Wärmepumpen zu ihrem Arbeitsfeld. So vielfältig
wie die jeweilige Anlage ist auch die Kundschaft:
Neben Privathaushalten gehören dazu etwa Gastronomie
und Landwirtschaft, Labore, Operationssäle,
Industrieanlagen, Kühlfahrzeuge oder Frachtschiffe.
Das Aufgabenspektrum reicht von der Planung über
die Vorfertigung einzelner Komponenten im Betrieb
und den Einbau beim Kunden bis zur regelmäßigen
Wartung und notwendigen Reparatur der Anlagen.
Das müsst ihr für diesen Beruf mitbringen?
Mechatroniker*innen für Kältetechnik planen und
montieren Anlagen und Systeme der Kälte- und Klimatechnik
einschließlich der elektrotechnischen und
elektronischen Bauteile nach den individuellen Bedürfnissen
der Kunden. Sie warten die Anlagen und
bauen sie bei Bedarf um. Neben klassischen Anlagen
Neben technischem Verständnis und handwerklichem
Geschick brauchen Mechatroniker*innen Kältetechnik
vor allem die Bereitschaft, immer wieder dazuzulernen,
damit sie auf dem neusten Stand der Technik bleiben.
Gerade für die Beratung der Kund*innen kommt es darauf
an, auf deren Wünsche einzugehen und komplexe
Abläufe verständlich erklären zu können.
30
Foto: Pixel-Shot – stock.adobe.com

Ausbildung & Beruf
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
EIGENTLICH…
Das ist der richtige Beruf…
für alle, die komplexe Aufgaben mögen, gern mit moderner
Technik, aber auch handwerklich arbeiten und den
Austausch mit Kunden schätzen.
Die Ausbildung
… dauert in der Regel dreieinhalb Jahre. Sie findet im jeweiligen
Betrieb und in der Berufsschule statt. Etwa die
Hälfte der Ausbildungsanfänger hat Mittlere Reife, der
Rest verteilt sich auf Hauptschulabschluss und (Fach-)
Abitur. Interesse an Physik, Chemie, Mathe und Technik
ist von Vorteil.
Immer eine gute Idee:
DIE BERUFSBERATUNG
Wenn es um den Wechsel von der Schule ins Berufsleben
geht, stellen sich viele Fragen: Welche Berufe gibt es überhaupt,
was passt zu mir, wie sind die Zukunftsaussichten,
auf welchem Weg komme ich zu meinem Traumjob und
wo gibt es passende Stellen? Wer Antworten auf diese und
andere Fragen sucht, ist bei den Berufsberaterinnen und
Berufsberatern der Agentur für Arbeit richtig. Denn sie sind
Expert(inn)en für die Themen Ausbildung und Studium –
und ihr Rat ist nicht nur gut, sondern auch kostenlos. Ein
Besuch bei der Berufsberatung ist deshalb immer eine gute
Idee – egal ob man noch gar keine eigene Vorstellung hat
oder „nur“ Unterstützung bei Stellensuche und Bewerbung
braucht. Also: Vereinbart am besten gleich einen Termin.
Anzeige

12‘22 Ausbildung & Beruf
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Anzeige
Charme- und
Ausbildungsoffensive
der
regionalen Betriebe
„GO! Dein Weg in Zukunft“
am 03.03.2023 in Andernach
www.DIENACHTDERMUSICALS.show
20.3.23 KOBLENZ // Rhein-Mosel-Halle
Die beste Prävention vor Fachkräftemangel ist auszubilden.
Diese Behauptung ist angesichts der branchenübergreifenden
Personallücke in der Wirtschaft schon beinahe eine
Binsenwahrheit. Umso wichtiger ist es, unseren Betrieben vor
Ort konkrete Unterstützungsleistungen zur Verfügung zu stellen.
Davon sind das Jobcenter Landkreis Mayen-Koblenz, die
Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen und die Stadt Andernach
überzeugt, denn im März des kommenden Jahres wird die
Neuauflage der regionalen Ausbildungsmesse „GO! Dein Weg
in die Zukunft“ stattfinden. Darauf verständigten sich die drei
genannten Einrichtungen. „Ausbildung muss vor Ort vorbereitet
werden. Die dafür notwendigen leistungsfähigen Partner
haben wir“ so betont Oberbürgermeister Achim Hütten.
„Wir sind dem Jobcenter Landkreis Mayen-Koblenz und der
Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen sehr dankbar, dass sie mit
uns zusammen diese Initiative für unsere Unternehmen am
Standort umsetzen.“ Die Veranstaltung wird am 03.03.2023
von 9:00-15:00 Uhr in der Mittelrheinhalle Andernach stattfinden.
Dort finden ca. 35 Unternehmen Platz, die sich den
Ausbildungsinteressierten präsentieren werden.
Die Betriebe können sich unter jba@kvmyk.de bis spätestens
zum 15.01.2023 zur Veranstaltung anmelden. Die Anmeldungen
werden entsprechend dem Eingangsdatum
berücksichtigt. „Wir hoffen auf die Unterstützung der regionalen
weiterführenden Schulen“ so Rolf Koch, Geschäftsführer
des beteiligten Jobcenters Landkreis Mayen-Koblenz.
Nach Einschätzung von Frank Schmidt, dem Leiter
der Agentur für Arbeit Koblenz-Mayen, ist es das gute Zusammenspiel
von Schulen, Betrieben und den Stellen, die
über Berufsausbildung sowie Studium informieren, die für
eine hohe Ausbildungsquote am Standort entscheidend
ist. Daher gilt für alle, die ihren beruflichen Werdegang
gut planen: jetzt bereits „GO! Dein Weg in die Zukunft“ am
03.03.2023 in den Terminkalender eintragen.
Besuche wieder
terminlos möglich
Ab sofort können Bürger die Verwaltungsgebäude der
Stadt Lahnstein wieder ohne Terminvereinbarung besuchen.
Auch die 3G-Regelung sowie das Tragen einer Maske
entfielen aufgrund der Lockerungen der Corona-Schutzmaßnahmen.
Um Infektionen zu vermeiden, wird jedoch
empfohlen, eine solche zu Tragen.
Die Erfahrungen der letzten Monate zeigen, dass sich eine
Terminvereinbarung, gerade in den Bereichen Standesamt,
Führerscheinstelle sowie Einwohnermeldeamt, als sinnvoll
erweist. Wer Wartezeiten vermeiden will, sollte also weiterhin
einen Termin vereinbaren. So kann eine Bearbeitung schnell
und vorbereitet erfolgen. Auch können viele Anliegen schon
im Rahmen einer telefonischen Terminabfrage geklärt werden.
Die Option der Online-Terminbuchung findet sich auf
der städtischen Website im Bereich des Servicecenters unter
https://termine-reservieren.de/termine/lahnstein/.
Anzeige
28.3.23 KOBLENZ // Rhein-Mosel-Halle
TICKETS & WEITERE INFOS: WWW.COFO.DE

Weihnachten
steht vor der Tür ...
Schenke Handwerk!
Tradition trifft auf Moderne –
die Winterausstellung 2022
präsentiert das breite Spektrum
kunsthandwerklichen Schaffens:
zum Staunen, Stöbern und Kaufen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten:
17.11. bis 22.12.2022
Montag bis Samstag: 11-17 Uhr
Galerie Handwerk Koblenz
Rizzastraße 24-26 / 56068 Koblenz
galerie-handwerk-koblenz.de
www.hwk-koblenz.de/galerie
Winterausstellung 2022
Galerie Handwerk Koblenz

12‘22 FInanzen
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
DARUM KÜMMERT SICH IHR
LVM-VERTRAUENSMANN VOR ORT!
Bei der LVM-Versicherungsagentur Frank Lapo liegt der Service in Kundennähe
Was macht eine gute Versicherung aus? Zunächst sind das
wohl leistungsstarke Produkte für alle Lebenslagen. Aber erst
im Zusammenspiel mit umfassender Betreuung und zügiger
Schadensregulierung fühlen sich Kunden bei ihrer Versicherung
wirklich „gut beraten“.
Anzeige
Ob Wasserschaden, Beinbruch oder Vermögensfragen -
LVM-Vertrauensmann Frank Lapo in Andernach kümmert
sich bereits seit 2010 immer ganz persönlich um die
Anliegen seiner Kunden, die direkt vor Ort eine individuelle
und persönliche Beratung erhalten. Insbesondere
im Bereich von Altersvorsorge, Krankenversicherung
und Finanzdienstleistungen aber auch
anderer Versicherungsleistungen. Denn das ist das Vertrauensmann-Prinzip
der LVM: Statt auf Makler oder einen Direktvertrieb,
zum Beispiel über das Internet, setzt das Unternehmen
auf den direkten Draht zwischen Kunden und Vermittlern.
Dafür sind in ganz Deutschland LVM-Vertrauensleute mit
ihren Versicherungsagenturen unterwegs – so auch
Frank Lapo in Andernach. Er steht - ebenso wie seine
Kollegen - seinen Kunden in allen Versicherungs- und
Vermögensfragen als erste Anlaufstelle zur Seite.
Egal ob persönlich in den Unternehmensräumen der Buchenstr.
7a in Andernach, per Telefon 02632 949203, whatsapp
(02632 949205) oder Email info@f-lapo.lvm.de.
Ihr Versicherungsberater Frank Lapo nimmt sich Zeit für Sie!
Nur so entwickeln sich oftmals langjährige, vertrauensvolle
Beziehungen – wichtig, wenn es um die eigene Absicherung
geht.
Besuchen Sie uns auch auf
facebook oder instagram !
34
Foto: Robert Kneschke – stock.adobe.com

12‘22 Finanzen
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
VOM UMWELTBONUS PROFITIEREN –
NOCH 2022 INNOVATIONSPRÄMIE KASSIEREN!
Bis zum 31. Dezember 2022 schießen Staat und Autohersteller
beim Kauf eines Elektroautos bis zu 9.000 Euro netto
beziehungsweise 6.750 Euro bei der Anschaffung eines
neuen Plug-in-Hybriden zu. Nicht verwunderlich: Denn
auch wenn sich elektrisch angetriebene Fahrzeuge immer
größerer Beliebtheit erfreuen: sie bleiben teuer. Um den
finanziellen Aufwand der Mobilitätswende für den Einzelnen
abzumildern, gibt es den sogenannten „Umweltbonus“
– subventioniert von Staat und der Autoindustrie. Seit
der Corona-Pandemie wurde der Bundesanteil am Umweltbonus
verdoppelt und bekam den Arbeitstitel „Innovationsprämie“.
Die aktuellen Fördermaßnahmen gelten
noch bis zum 31. Dezember 2022. Ab dem 1. Januar 2023
werden die Prämien deutlich gekürzt, Plug-in-Hybride erhalten
dann gar keine Kaufzuschüsse mehr.
Bereits heute wird der Kauf eines Plug-in Hybrid nur noch
dann staatlich unterstützt, wenn dieser bestimmte Voraussetzungen
erfüllt. Bevor man die Anschaffung eines Hybriden
plant, sollte man sich also vorher beim zuständigen Bundesamt
für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) informieren,
ob das gewünschte Modell überhaupt noch förderfähig ist.
Förder-Voraussetzungen
Voraussetzung für den Maximalrabatt ist ein Nettolistenpreis
unterhalb von 40.000 Euro netto. Die Kosten für den
Erwerb eines Stromers sinken dadurch im besten Fall auf
vierstelliges Niveau.
Auch die umstrittenen Plug-in-Hybride werden noch bis
Jahresende gefördert. Immer vorausgesetzt, sie schaffen
die Mindestanforderung: Für 2022 wurde die Mindestreichweite
auf 60 Kilometer und der Co2 Ausstoß auf
max. 50 g pro Kilometer festgelegt. Nur wenn mindestens
eine von beiden Bedingungen erfüllt ist, gibt es die
Förderung von bis zu 6.750 Euro.
Diese Autos erhalten
die Innovationsprämie
Die Innovationsprämie mit verdoppeltem Bundesanteil auf
den Umweltbonus erhalten folgende Fahrzeuge:
• Neue Autos mit einem Erstzulassungsdatum nach dem 3.
Juni 2020.
• Gebrauchtwagen, die erstmals nach dem 4. November
2019 erstzuglassen wurden, aber deren Zweitzulassung
nach dem 3. Juni 2020 erfolgte.
• E-Autos und Plug-in-Hybride die mindestens 6 Monate auf
den Antragsteller in Deutschland zugelassen sind.
• Bei Leasingfahrzeugen gilt ebenfalls eine Mindesthaltedauer
von 6 Monaten, wobei die maximale Förderung erst ab
einer Haltedauer von 24 Monaten ausgezahlt wird.
• Der Antrag für die Innovationsprämie muss spätestens 1
Jahr nach der Erstzulassung erfolgen.
• Das Fahrzeug muss auf der BAFA-Liste (https://www.bafa.
de/SharedDocs/Downloads/DE/Energie/emob_liste_foerderfaehige_fahrzeuge.html)
geführt werden.
Förderung beantragen
Die Antragsstellung beim Bundesamt für Wirtschaft und
Ausfuhrkontrolle (BAFA) ist erst nach der Zulassung möglich.
Um euren Plug-in Hybrid gefördert zu bekommen,
muss dieser noch bis zum 31.12.2022 geliefert sowie mit
Kennzeichen zugelassen werden, um die Innovationsprämie
beantragen zu können. Bei einer Neuzulassung ab dem
36

Anzeige
Steuer´ deine Zukunft!
WIR SUCHEN DICH
zur Verstärkung
unseres Teams
als Steuerfachangestellte
Steuerfachwirte und
Bilanzbuchhalter
( m/w/d)
1.1.2023 gibt es für Plug-in-Hybride, auch wenn sie 2022 bestellt wurden, keine
staatlichen Zuschüsse mehr.Es besteht darüber hinaus kein Rechtsanspruch auf
den Umweltbonus beim Kauf oder Leasing von neuen oder gebrauchten E-Autos.
Sind die bereitgestellten Fördergelder ausgeschöpft, ist eine Antragstellung
nicht mehr möglich. Das gilt vor allem für die Jahre 2023 und 2024. Die BAFA
bearbeitet Anträge in der Reihenfolge ihrer Einreichung. Den Antrag auf den Umweltbonus
bzw. die Innovationsprämie müsst ihr per Onlineantrag (https://fms.
bafa.de/BafaFrame/fems) spätestens ein Jahr nach Erstzulassung vornehmen.
Das ändert sich 2023
Ab Januar 2023 will der Bund für reine E-Autos bis zu einem Listenpreis von 40.000
Euro netto nur noch 4.500 Euro aus der Staatskasse zuschießen. Für Autos zwischen
40.000 und 65.000 Euro netto gibt's nur 3.000 Euro.
Außerdem erhalten ab dem 1. September 2023 nur noch Privatpersonen
die Prämie. Dienstwagen und andere gewerblich genutzte Fahrzeuge sind
dann nicht mehr förderfähig. Noch unklar ist, wie die Hersteller reagieren.
Bislang geben sie bei E-Autos ein Drittel des Bundesanteils dazu, also weitere
2.500 bis 3.000 Euro. Nicht gestrichen werden jedoch offenbar die Steuervorteile
bei Kfz- und Dienstwagenbesteuerung. Denn reine Elektroautos (und
Wasserstoffautos), die bis zum 31.12.2025 zugelassen werden, sind zunächst
von der Kfz-Steuer befreit. Das gilt auch rückwirkend für Fahrzeuge, die nach
dem 17.05.2011 erstzugelassen wurden. Nicht befreit von der Kfz-Steuer sind
jedoch Plug-in-Hybride. Da aber auch sie meist weniger als 95 g/km CO2
emittieren, profitieren sie dennoch von einer deutlichen Vergünstigung gegenüber
herkömmlichen Verbrennern.
Foto: aanbetta – stock.adobe.com 37
Dein Aufgabengebiet wird neben
laufenden Buchhaltungstätigkeiten auch
die Erstellung von Jahresabschlüssen
sowie die Bearbeitung privater
Steuererklärungen umfassen;
Lohnkenntnisse wären wünschenswert.
Dich erwartet eine abwechslungsreiche
Tätigkeit und ein angenehmes Arbeitsklima
in einem jungen Team.
Gute Vertragsbedingungen und Fortbildung
sind bei uns selbstverständlich.
Arbeitsklima, Fortbildung und die
persönliche Entwicklung unserer
Mitarbeiter sind uns wichtig
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
FRANK & STEFFENS
STEUERBERATER PARTNERSCHAFT MBB
Auf dem Schafstall 5
56182 Urbar bei Koblenz
Telefon 0261 96268-0
Fax 0261 96268-55
info@frank-steffens.de
www.frank-steffens.de

12‘22 Finanzen
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Vorstand Walter Müller
nach mehr als 46 Jahren Tätigkeit
für die Volksbank in Koblenz
in den Ruhestand verabschiedet
unserer Bank nach der letzten Fusion
maßgeblich geprägt hat. Sein Name
steht für Vertrauen, Verlässlichkeit, für
Besonnenheit und Sachlichkeit, für
eine klare Einschätzung von Situationen
und Gegebenheiten, für große
Empathie und Interesse für die Menschen
in seinem Umfeld. Auch im
Namen meines Vorstandskollegen
Markus Müller sage ich ein herzliches
Dankeschön für eine kurze, aber
gute und erfolgreiche gemeinsame
Zeit und für ein harmonisches und
freundschaftliches Miteinander.“
Zu den weiteren Rednern des Tages
gehörten Karl-Heinz Krämer, Aufsichtsratsvorsitzender
der Volksbank
RheinAhrEifel, Christoph A. Parbel,
stellvertretender Vorsitzender des
Aufsichtsrates, Michael Speth, stellv.
Vorstandsvorsitzender der DZ BANK
AG und der stellvertretende Vorsitzende
des Betriebsrates, Timo
Hoffmann. In Anerkennung seines
persönlichen Engagements für das
Genossenschaftswesen zeichnete
Michael Speth den Ruheständler mit
der Goldenen Ehrennadel des Deutschen
Genossenschafts- und Raiffeisenverbandes
aus.
In seinem Schlusswort betonte Walter
Müller: „Ich bin fest davon überzeugt,
dass die Fusion von Koblenz
Mittelrhein und RheinAhrEifel im Jahr
2019 die richtige Entscheidung und
der richtige Weg für unsere beiden
Banken war.
Michael Speth, Vorstandsmitglied der DZ BANK AG (links), überreichte Walter Müller
die Goldene Ehrennadel des Deutschen Genossenschafts- und Raiffeisenverbandes für sein
persönliches Engagement für das Genossenschaftswesen.
Die Volksbank RheinAhrEifel hat ihr
Vorstandsmitglied Walter Müller
nach 46 Berufsjahren in den Ruhestand
verabschiedet. Rund 160 Gäste
versammelten sich im Kurfürstlichen
Schloss zu Koblenz, darunter
Aufsichtsräte, Regionalbeiräte und
Betriebsrat der Bank, Vertreter von
Verbundpartnern, Verbänden und
benachbarten Geldinstituten sowie
langjährige Wegbegleiter.
Sascha Monschauer, Vorstandsvorsitzender
der Volksbank RheinAhrEifel,
betonte in seiner Ansprache: „Walter
Müller war und ist ein überzeugter
Genossenschaftler, der die Kultur
Wir haben zusammen mit unseren
Führungskräften und unseren
hervorragenden Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern viel geschafft. Das
macht mich stolz. Ich wünsche unserer
Volksbank weiterhin viel Erfolg.“
Mehr als 46 Jahre bei einer
Genossenschaft und 17 Jahre
Mitglied des Vorstands
Der gebürtig aus dem Koblenzer
Stadtteil Güls stammende Walter
Müller absolvierte von 1976 bis
1978 eine Ausbildung zum Bankkaufmann
bei der damaligen Raiffeisenbank
Güls. Nach Ableistung
des Wehrdienstes führte sein Weg
durch diverse Bereiche der Bank
38

Finanzen
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Anzeige
Rund 160 Gäste kamen zur Verabschiedung von Walter
Müller ins Kurfürstliche Schloss zu Koblenz.
vom Service über Kreditabteilung und
Filialleitung bis zum Marktbereichsleiter
in Koblenz.
Parallel zu seinem Abschluss als Dipl. Bankbetriebswirt
ADG im Jahr 1994 übernahm
Walter Müller die Bereichsleitung Firmenkundenberatung
und erhielt Prokura in
der zu diesem Zeitpunkt als Koblenzer
Volksbank eG firmierenden Bank. Im Jahr
2005 wurde er zum Vorstand der Volksbank
Koblenz Mittelrhein eG bestellt. 2019
fusionierte die Genossenschaftsbank mit
der Volksbank RheinAhrEifel eG.
Walter Müller hat sich vielfach ehrenamtlich
engagiert, sowohl im genossenschaftlichen
wie auch im regionalen Bereich. Er
war geschätztes Mitglied des Fachbeirates
der DZ Privatbank S.A. Luxemburg sowie
der DZ HYP, Hamburg. Besonders am
Herzen lagen ihm auch die regionalen Institutionen.
So unterstütze er die Initiative
Region Koblenz-Mittelrhein und das Technologiezentrum
Koblenz GmbH als Mitglied
des Beirates, die Koblenzer Kulturstiftung
als Mitglied des Vorstands sowie als
Kuratoriumsmitglied die Koblenzer Sportstiftung
und die Koblenzer Bürgerstiftung.
Wir wünschen Ihnen
Wir FROHE wünschen FESTTAGE! Ihnen
FROHE FESTTAGE!
Morgen
kann kommen.
Morgen
Wir machen den Weg frei.
kann kommen.
Wir machen den Weg frei.
RAE Weihnachten Next_86x173_4c1022.indd 1 25.10.22 13:48
RAE Weihnachten Next_86x173_4c1022.indd 1 25.10.22 13:48
39

Von der So
12‘22 Region
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Sonnenstrahlen sind nicht nur für das Wohlbefinden gut,
sie wirken sich auch überaus positiv auf unsere Gesundheit
aus. In der kalten Jahreszeit zeigt sich die Sonne nur selten,
unsere Haut wird somit wenig mit Sonnenlicht berührt. Es
ist also nicht unüblich, dass unser Vitamin D Spiegel im Winter
deutlich gering ist. Moderne Solarien schaffen jedoch
eine perfekte Alternative.
Moderne Sonnenbänke sorgen für einen natürlichen Lichtschutz
bei maximaler Sicherheit. Denn moderne, TÜV geprüfte
Solarien erfüllen die höchsten Qualitätsstandards, UV-Sensoren
schließen das Risiko eines Sonnenbrandes nahezu aus.
Dank der biopositiven Effekte stellen sie – gerade jetzt in der
dunklen Jahreszeit – eine sinnvolle Möglichkeit dar, um Vitamin-D-Mangel
bedingten Erkrankungen vorzubeugen.
So gesund ist Vitamin D
Vitamin D wird eine positive Wirkung für gesunde Knochen
und Zähne zugeschrieben. Zahlreiche Studien haben darüber
hinaus gezeigt, dass Vitamin D auch noch weitere wichtige
Funktionen im Körper erfüllt: So senkt es beispielsweise das
Risiko an zahlreichen Krebsarten wie Eierstock-, Brust- oder
Darmkrebs zu erkranken, reduziert den Blutdruck, stärkt das
Immunsystem und schützt vor chronischen Erkrankungen wie
Osteoporose oder Muskelschwäche sowie Autoimmunerkrankungen
wie Diabetes oder Multiple Sklerose. Aber auch Herzund
Gefäßerkrankungen (z. B. Herzinfarkt oder Schlaganfall)
sowie Demenz oder Depressionen lassen sich den Studienerkenntnissen
nach mit Vitamin D reduzieren.
40

nne geküsst...
Gesund bleiben mit Vitamin D!
Mangel an Vitamin D vorbeugen
Über 90 % des Vitamin D nimmt der Mensch über die Haut auf. Nur 10 % können
über die Nahrung aufgenommen werden. Das spricht also dafür, dass Sonnenlicht
unverzichtbar ist, um das dringend benötigte Vitamin D im Körper zu bilden. Heutzutage
leben und arbeiten die meisten Menschen jedoch mit künstlichem Licht
und es fehlt oft der Aufenthalt im Freien, um natürliches Sonnenlicht ausreichend
aufzunehmen. Experten empfehlen dazu ein maßvolles Sonnenbad zweimal die
Woche. Besonders in der Winterzeit können moderne und TÜV geprüfte Solarien
also eine wertvolle Unterstützung bieten. Dass der Schutz vor UV-Strahlen dabei
- ebenso wie in der freien Natur - eine große Rolle spielt, sollte jedem klar sein.
Anzeige
Neu bei uns
im Studio Koblenz
Die neue P9 hybridSun
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag 10 - 21 Uhr
Samstag und Sonntag 10 - 18 Uhr
Happy Hour
Mo. - Fr. von 19 - 20:30 Uhr
Den Stress hinter sich lassen
Weitaus schädlicher als zu wenig Vitamin D ist sicherlich Stress. Auch den
könnt ihr bei der Gelegenheit einmal ganz hinter euch lassen. Im Sonnenstudio
und Solarium megaSun in Koblenz findet ihr nämlich neben den klassischen
Sonnenbänken für sanfte Bräune und die nötige Portion Vitamin D auch
moderne Beautyanwendungen, die euch und eurem Körper guttun.
Kleine Revolution in Koblenz:
Die neue P9 S – im MegaSun Koblenz
Die Ikone Porsche 911, designed von dem legendären Prof. Ferdinand Alexander
Porsche, fasziniert Menschen auf der ganzen Welt. Sie bietet mit beeindruckender
Technik und atemberaubendem Design eine vollendete Symbiose. Mit der P9
Serie wurde eine Weltneuheit geschaffen, die neue Maßstäbe im Solarien-Design
setzt. Die P9 vereint einzigartiges Design mit herausragender technischer Performance.
Innovation, die Kunden in ihren Bann zieht. Und zugleich eine Hommage
ist an das, was uns alle belebt und inspiriert: Die Sonne.
Fühlt auch ihr euch mal wieder von der Sonne geküsst!
41
Clemensstraße 24-26 (Im Schängelcenter)
56068 Koblenz
Telefon: 0261 - 97 38 982
www.sonnenstudio-koblenz.de
Unsere Kunden
parken 45 min. kostenlos
im Schängelcenter!
Koblenz
Unter neuer Leitung
Weihnachtsaktion
5,- Euro
Gutschein*
* 1 Gutschein pro Person/
pro Besonnung

12‘22
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
INTERAKTIVER
NEXT ADVENT
JETZT AUCH ONLINE MITMACHEN
Jeden Tag erwarten euch andere Gewinne, teilweise mit mehreren Gewinnern!
Erfahrt mehr Infos im Digitalen Magazin oder auf unserer Website - und macht mit!
Ihr möchtet analog mitmachen?
Auch kein Problem! Schreibt uns einfach eine Mail an verlosung@magazin-next.de und dem
jeweiligen Türchen oder eine Postkarte an Magazin NEXT, Stephanusstraße 39, 56332 Lehmen!
1 2 3 4
3 x Colditz
Case Bundle
Marksburg Schänke
2 Karten
Weihnachtlicher Fürstenschmaus
für den 16.12.
2 Karten
für Campingplatz Sardella
am 11.12. um 15 Uhr
4 Karten
Christmas Garden
5 6 7 8
4 x
Next Station London
1 x 75- Euro
IKEA Gutschein
2x 2 Tickets
Weihnachtsvariete am 14.12
2 Tickets
LUNA Kindertheater
Stadthalle Boppard am 18.12
9 10 11 12
10 x Kalender
3 x 2 Karten
für Martin Rütter am 17.1.23
2 x Spiel Party & Co
Gutschein für zwei
VIP-Karten (Spiel nach Wahl)
42

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
SKALENDER
13
14
15
16
3 x Spiel clever 4ever
& Lautsalat
1 Klangmassage
30 Minuten
1 x Eintrittskarte
für Schifffahrt auf Rhein und Mosel
an Bord von „Lapaloma“
1 x Kindergeburtstag
für 6 Kinder + 1 Erwachsener
17
18
19
20
1 x 75- Euro
IKEA Gutschein
3 Kasten Hachenburger
Pils Drittel
2x ein Bundle
BRIO Builder Frontlader
BRIO Builder Muldenkipper
3 x 30,- Euro
21
22
23
24
2 x 50,- Euro
Verzehrgutschein
1 Portrait-Fotoshooting
für eine Person im Wert
von 99€ (Basis-Paket)
1 x 75- Euro
IKEA Gutschein
Mehrtagesfahrten!
Reisegutschein
im Wert von 100,- Euro
06.- 14.03. Mallorca 935 €
inkl. 2 ZwischenÜN, 2 ÜN auf der Nachtfähre,
4 ÜN Mallorca, 6x Abendessen, Inselrundfahrt,
Eintritt Drachenhöhle etc.
16.- 20.03. Schottland 398 €
inkl. 2 ÜN Nachtfähre, 2 ÜN im Raum
Glasgow, 2x Abendessen, Stadtrundfahrt
Edinburgh und Glasgow etc.
16.- 20.03. Kitzbüheler Alpen 389 €
inkl. 4 ÜN im ****Hotel, 4x Abendessen,
Sektempfang, 1x Tanzabend, Tombola,
1x Mittagsimbiss, 1x Kaffeekränzchen etc.
24.- 28.03. Ostern Ostsee 448 €
inkl. 4 ÜN im ****Hotel in Stralsund, 4x
Abendessen, Stadtführung Stralsund etc.
Es gelten die AGB § Gewinnspiele von www.magazin-next.de/agb
43
24.- 28.03. Ostern Feldkirch 479 €
inkl. 4 ÜN im ****Hotel in Feldkirch, 4x Abendessen,
Zugfahrt Chur - Arosa und zurück,
Eintritt Stiftsbibliothek, 3x Reiseleitung etc.
Tagesfahrten!

Ö R D ERK REIS
FES T U NG EHR E N B R EITS TEIN
CHRISTMAS
GARDEN
KOBLENZ
christmas-garden.de
FESTUNG EHRENBREITSTEIN
17. NOVEMBER 2022 – 8. JANUAR 2023
BLEIBEN SIE GESUND! Unser Hygienekonzept finden Sie auf christmas-garden.de
Eine Marke der Eine Veranstaltung von
F
KULTURZENTRUM

Anzeige
DIE NEUE LIVE-TOUR
Am 17. Januar 2023
in der CGM Arena Koblenz
Region
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Seit 25 Jahren befindet sich Martin Rütter auf tierisch-menschlicher
Mission. Immer im Auftrag der
Hunde. Und zur Aufklärung ihrer Halter. Ein Vierteljahrhundert
ganz im Zeichen der besseren Verständigung
von Zwei- und Vierbeiner. Ein Vierteljahrhundert mit
kühlem Kopf und scharfer Beobachtungsgabe durch den
skurrilen Beziehungsalltag von Hasso und Herrchen. Ein
Vierteljahrhundert mit dem Spiegel der gnadenlosen
Wahrheit in der Hand. In seiner neuen Live-Show „DER
WILL NUR SPIELEN!“ nimmt Martin Rütter sein Publikum
mit auf eine rasante Reise durch die Hundehütten dieser
Nation. Er klärt auf, er deckt auf und wenn’s sein muss,
holt er auch den Jogger von der Laterne. Martin Rütter
ist der Mann für alle Felle. Er wird zum Pragmatiker,
wenn sich die Fragen aller Fragen stellt: Kastration – ja
oder nein? Er gibt den Analytiker, wenn Pfiffi an der Leine
und den Nerven seines Menschen zerrt. Er mutiert
zum Romantiker, wenn er uns erzählt, was Liebe auf den
ersten (Welpen-)Blick wirklich bedeutet. In seiner neuen
Live-Show „DER WILL NUR SPIELEN!“ beleuchtet der Hundeprofi
Nummer 1 die wichtigsten Themen der letzten
25 Jahre. Er präsentiert unterhaltsame Geschichten und
aberwitzige Anekdoten.
Er liefert wertvolle Tipps und hilfreiche Hinweise. Und das
wie immer in seiner typischen, unvergleichlichen Rütterschen
Art.
„DER WILL NUR SPIELEN!“
mit und von Martin Rütter.
Fachlich fundiert. Erbarmungslos ehrlich.
Und natürlich wieder zum Bellen komisch.
45

Anzeige
Ballongirlanden
Ballonbögen
Heliumballons
Personalisierte Ballons
Geschenkboxen
Dekoservice
Dekoverleih
Firmengeschenke
(Kunden und Mitarbeiter)
NEXT
SHOOTING
TEAM
FOTOGRAFEN ALICJA & JOANNA
SIONKOWSKI
0175 3727305
(WhatsApp)
Email: susis-deko-ballons@web.de
56626 Andernach-Miesenheim
46

Anzeige
UNSER
MODEL
Susi, 34 Jahre,
Dekorateurin aus Andernach
UNSER MODEL WURDE
AUSGESTATTET VON
SHOOTING
LOCATION
47

12‘22 Fotoshooting mit Susi
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
48

Fotoshooting mit Susi
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
49

12‘22 Fotoshooting mit Susi
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
50

Fotoshooting mit Susi
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
51

Das historische Gut
bietet Ihnen eine
außergewöhnliche
Atmosphäre für Ihr
exklusives Event

Klost
Bes
s Schönste,
man aus Zeit
chen kann.
Klostergut Besselich 1
56182 Urbar / Koblenz
Tel. 0261 9629-435
www.art-event-locations.com

Magazin N
freut sich über m
12‘22 Lifestyle
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Die meisten von euch werden es schon herausgefunden
haben: Das Magazin NEXT gibt es nicht
nur als Print-Ausgabe, sondern auch digital!
Über unseren NEXT-Kiosk etwa könnt ihr die aktuelle
Ausgabe blättern und interaktiv erleben.
Auch das komplette Archiv, mit allen 144 alten
NEXT-Ausgaben, könnt ihr euch hier ansehen.
Die Oktober-Ausgabe haben sich bereits über
145.000 digitale Leser durchgelesen! Zählt auch
ihr dazu?
Hier geht´s zum
NEXT Kiosk
Digitale Vorteile nutzen
Natürlich geht nichts über die Haptik von gedrucktem
Papier. Das ist bei Magazinen nicht
anders als bei Büchern... Immerhin bleiben auch
nach aktuellen Statistiken gedruckte Zeitschriften
und Bücher für Verlage noch immer die wichtigste
Erlössäule aus der Produktpalette. Dabei sind
es vor allem die gestiegenen Energiekosten, die
sich gerade bei der Papierherstellung bemerkbar
machen (und die Kosten alleine für das Papier nahezu
verdreifacht haben). Das treibt viele Verlage
zu neuen Kalkulationen – und eröffnet vielerorts
auch den Weg für digitale Alternativen.
Foto: That Stock Company – stock.adobe.com
54

Lifestyle
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
EXT
ehr als 145.000 digitale Leser!
Ihr könnt das Magazin nutzerfreundlich
auf allen Endgeräten lesen
und habt es immer dabei. Egal
wo ihr seid, ob im Café, im Zug oder
unterwegs.
Ob ihr Aktuelles über die Region
in der neuesten Ausgabe erfahren
oder ältere, interessante Beiträge
noch einmal nachlesen möchtet -
Das ist mit unseren digitalen Möglichkeiten
kein Problem mehr!
Ohne jeden Zweifel ist es daher also sicherlich ganz nützlich
die digitalen Vorteile eines e-papers genießen zu
können:
So werdet ihr im Digitalen NEXT-Magazin etwa direkt auf
die Angebote des Magazins verlinkt. Könnt also Einkäufe
oder Anfragen an unsere Partner gleich tätigen, ohne dafür
das Magazin bei Seite legen zu müssen.
Zusatzinformationen, die es aus Platz – oder Zeitgründen
nicht mehr ins gedruckte Magazin geschafft haben, können
online abgerufen werden.
Und auch unsere Videos oder Verlosungsaktionen können
im Digitalen Magazin noch während des Lesens
angeschaut, Podcast-Folgen angehört werden. Ihr müsst
dafür nicht einmal die Plattform wechseln.
So wird also im Digitalen e-Paper das komplette Magazin
kostenfrei und interaktiv dargestellt – und ist überall
zugänglich.
Sowohl im NEXT epaper als auch auf unserer Website lassen
sich die Berichte optimiert durchstöbern. Ihr erfahrt
mehr Infos, eine Weiterleitung zu unseren Partnern oder
die Möglichkeit direkt einen Termin zu vereinbaren oder
an Aktionen teilzunehmen.
In der Stichwortsuche könnt ihr bequem finden wonach
ihr konkret sucht – und stößt dabei sicher auf ähnliche
Artikel der Rubrik, die euch ebenfalls gefallen könnten.
Lest also jetzt die aktuelle NEXT
als digitales epaper!
Mit Sonderseiten und
exklusiven Verlosungsaktionen!
55

12‘22 Lifestyle
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
MÜSSEN
SPIELEENTWICKLER
NICHT UNGLAUBLICH
KREATIV SEIN?
Folge 2 der Serie rund um die Entwicklung von games
Die Frage „Muss man da nicht unglaublich kreativ
sein?“, kennt Dr. Johannes Mattmann von Andarion Games
aus Mainz, den wir für die nächsten Ausgaben bei
seiner Arbeit als Spieleentwickler begleiten, nur zu gut.
„Ganz oft, wenn ich mit neuen Leuten ins Gespräch
komme und erzähle, dass ich ein Spielestudio gegründet
habe, ist das die erste Frage.“, verrät er uns. Also:
Muss man wirklich unglaublich kreativ sein dafür? Wir
sind mit ihm dieser Frage einmal nachgegangen.
Sicherlich ist Kreativität wichtig, aber man kann diese Fähigkeit
auch trainieren. Immerhin kann man in diesem Job nicht
warten, bis einem der entscheidende Einfall kommt. Spieledesigner
müssen sich folglich an kreative Ideen herantasten.
Dazu gibt es Mittel wie Design Thinking, um den Prozess zu
unterstützen. Doch die Empfehlung des Firmengründers ist
noch einfacher: Selbst spielerisch sein und denken, mit offenen
Augen durch die Welt gehen und auch Alltägliches hinterfragen.
Bei Andarion Games gibt es nicht den obligatorischen
Kicker, wie in anderen Startups, aber dafür Jonglierbälle,
Plüschfiguren und Poster anderer Spiele, um sich inspirieren
zu lassen. Herr Mattmann unterscheidet dabei für seine Produkte
zwischen drei Prinzipien, um Spielideen zu entwickeln:
Die Variation von etwas Bestehendem, die Rekombination
bekannter Elemente und komplett neue Ideen. Alle Varianten
hat Andarion Games getestet:
Andarion Games’ erster Prototyp Shopping Baby ist die Rekombination
bestehender Elemente zu einem neuartigen
Erlebnis. Der Spieler übernimmt in dem kleinen Titel die Rolle
eines Elternteils, das mit einem Kleinkind im Supermarkt einkaufen
geht. Eine Situation, in die sich vor allem Frauen zwischen
30 und 40 Jahren hineinversetzen können, so verraten
es die Download-Statistiken. Der Spieler muss mit dem Finger
Produkte von einem eingeblendeten Einkaufszettel aus den
Regalen in den Wagen hineinziehen. Gleichzeitig räumt das
Kind den Wagen leer oder legt unerwünschte Gegenstände
hinein. „Die Idee ist mir beim Spazierengehen gekommen“,
so Herr Mattmann. Entwickelt wurde das Spiel zunächst im
Rahmen eines Game Jams, bei dem in kürzester Zeit alle
beteiligten Gruppen kleine Spiele entwickeln und dann für
andere zum Anspielen online stellen. Dabei gibt es immer
ein Motto oder eine Aufgabe. In diesem Fall war das Ziel, ein
Spiel aus der Egoperspektive zu entwickeln, also aus der Sicht
des Spielers. Die kreative Leistung bestand vor allem darin, ein
bestehendes Konzept – einen Runner, wie man ihn etwa von
Subway Surfer kennt – in die Egoperspektive zu transportieren
und eine „Story“ darum zu bauen. “Das Spiel wurde zwar
kein Erfolg, war aber die Grundlage für die erste Zusammenarbeit
mit einem professionellen Publisher aus England für
unser junges Unternehmen.”, erklärt uns Herr Mattmann.
Ein späterer Prototyp von Andarion Games Run for Likes
greift ein erfolgreiches Spielekonzept auf und führt eine neue
Wendung ein. Vorbild war Money Run 3D, ein Erfolgstitel aus
dem Jahr 2021, in dem der Spieler Geld verdient, während
er über einen Laufsteg läuft und Geldbündel einsammelt.
Dabei muss er möglichst vermeiden, an Gauner zu geraten,
die ihm das Geld wieder abnehmen. Daraus entstand das
Game Run for Likes, in dem der Spieler in die Rolle einer jungen
Frau schlüpft, die Content Creatorin werden möchte und
Likes und Herzchen sammelt. Schlechte Emojis, Shitstorms
und Youtube-Beef sind tabu, ein Selfie mit einem bekannten
56

Lifestyle
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Creator boostet dagegen die eigene
Bekanntheit.
Ein Beispiel für die komplett freie Kreation
gibt es bei Andarion Games
zwar noch nicht, Herr Mattmann hat
aber aus seiner Game Jam-Erfahrung
auch dazu ein Beispiel: Zum Thema
“Transmission” entwickelte er mit
seinen Mitstreitern ein Mini-Spiel, in
dem zwei Spieler gleichzeitig von
links nach rechts über den Bildschirm
laufen und Hindernissen ausweichen
müssen. Dazu können sie Fähigkeiten
verwenden wie Springen, Ducken
oder Teleportieren. Die Herausforderung dabei ist, dass die
Fähigkeit jeweils nur einem Spieler zur Verfügung steht, das
bedeutet, dass ständig – je nach kommendem Hindernis –
Fähigkeiten zwischen beiden Spielern getauscht werden
müssen. Man kann sich vorstellen, dass eine Partie sehr laut
und unterhaltsam verläuft, da sich beide Spieler ständig
absprechen müssen. Dieses Spiel folgt keinem bekannten
Muster, sondern ist um eine Mechanik – die des Fähigkeiten-Wechselns
– herum aufgebaut und steht für sich. Spiele
mit derartigen neuen Mechaniken haben es am Markt oft am
schwersten, da keine richtige Einordnung greift. Wenn ein solches
Produkt jedoch erfolgreich ist, kann es manchmal ganze
Genres neu begründen.
Zuletzt noch ein paar Tipps aus dem Nähkästchen:
Brettspiele, alte Videospiele, Spielautomaten oder Sport- und
Freizeitspiele können ein super Ausgangspunkt für eigene
Ideen sein. Manchmal ist es aber auch genau das richtige,
einfach eine quasi-Fortsetzung seines Lieblingsspiels in Angriff
zu nehmen – natürlich mit eigener Note. In ganz vielen
kleinen Dingen des Alltags stecken eigentlich Abläufe und
Mechaniken, um die man auch ein Spiel bauen könnte: Warum
nicht ein Spiel erfinden zum Ablegen des Einkaufs auf
das Band? Hierbei müssten nur mit dem richtigen Timing
Warentrenner zwischen einzelnen Kunden platziert werden.
Und wenn diese leer sind, schnell welche vom anderen Ende
nach vorne geholt.
Nur eure Fantasie ist die Grenze - trainiert doch einfach mal
euren Erfindungsmuskel!
Erfahrt´ mehr auf www.magazin-next.de
Hier geht´s zum Twitch Kanal:
https://www.twitch.tv/andarion_live/
57

12‘22 Lifestyle
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Feste feiern
wie sie fallen...
Viele Veranstaltungen sind in den letzten zwei Jahren
durch Corona-Auflagen komplett ausgefallen oder
fanden nur mit mäßigem Erfolg statt. Was hat die Pandemie
mit uns gemacht? Lechzen wir jetzt danach, die
verloren gegangene Zeit aufzuholen oder haben wir
uns gar an die Starre gewöhnt?
Nicht nur Veranstalter auch die Hochzeitsbranche berichtet
von einer noch immer andauernden, zurückhaltenden
Nachfrage, (wo die Kalender fürs nächstes Jahr
mit Hochzeiten bereits reichlich gefüllt waren) die nicht
ausschließlich coronabedingt ist. Die Energiekrise und
Inflation tragen ihr Übriges dazu bei. Viele trauen sich
offensichtlich zur Zeit nicht, ihr Geld für Veranstaltungen
oder Feste auszugeben. Dennoch muss – und wird
es weitergehen. Immerhin gelten Feiern nicht nur als
„menschliches Bedürfnis“ seit jeher, ausgelassene Feiern
und Veranstaltungen sind auch ein ernstzunehmendes
Ventil den sorgengetränkten und stressigen Alltag hinter
sich zu lassen und einmal abzuschalten. Das ist wichtig
für unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden. Wohl
mehr denn je. Auch für Jugendliche und junge Erwachsene,
die sich zurecht darüber mokiert haben während
der Pandemie vernachlässigt worden zu sein, gehören
Parties ein Stück weit schlicht zur Entwicklung dazu. Kein
Wunder, dass sie dies so lange vermisst haben. Sie waren
eine ganze Zeit lang komplett abgeschnitten vom
sozialen Leben. Und nicht nur sie. Wir alle mussten wohl
erst wieder lernen „unter Leute“ zu gehen, nachdem wir
Monate in den eigenen vier Wänden
ausharren mussten und uns
auch danach lange nicht getraut
haben wieder normale Feste zu
feiern oder Veranstaltungen zu
besuchen, so wie „vor Corona“.
Das wird noch lange als neue
Zeitrechnung gelten. Doch allmählich
dürfen wir wieder – und
tun dies auch vermehrt ohne
auferlegte Schutzmaßnahmen.
Stress vermeiden -
Servicedienstleistungen nutzen!
Damit eigene Feiern nicht auch noch in zusätzlichen
Stress ausarten, gibt es Eventplaner, Dekorateure und
andere Dienstleister, die gewisse Arbeiten und vor allem
die Organisation für einen übernehmen. Susis Dekound
Ballonservice etwa verwandelt eure Location erst
in einen Wohlfühlort. Sie sorgt für bunte und individuell
gestaltete Ballons für Hochzeiten ebenso wie für andere
private oder betriebliche Feiern. Von Ballonbögen, über
Tisch- und Wanddekoration bis hin zu individuell gestalteten
Firmengeschenken übernimmt sie mit ebenso
viel Kompetenz wie Herzblut diese Aufgabe für euch.
58

Lifestyle
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
seinen Partnern wieder in glanzvollem, neuen Licht. Denn
die Anmietung der Eventlocation in Verbindung mit der
Veranstaltungsorganisation über die Partner CB Events, Kim
Dahlem oder Frank Adorf Entertainment ist ab 2023 erfreulicherweise
wieder möglich.
Mit ihrer Unterstützung habt ihr eine Expertin an eurer
Seite und könnt euch ganz auf die Rolle als Gastgeber
konzentrieren.
Auf der Suche
nach einer Location?
Das Klostergut Besselich, das sich Ende 2020 als Eventlocation
zurückgezogen hat, zeigte sich kürzlich, anlässlich seines Re-
Opening „Glanzmomente“, einer Veranstaltung voller Inspirationen
rund um die Themen Event, Mode, Kulinarik, Patisserie,
Papeterie, Floristik, Fotografie, Interieur und Schmuck, mit
Denn das historische Gut bietet eine außergewöhnliche Location
im Herzen des Mittelrheintals in direkter Nähe von Koblenz.
Der mediterrane Kreuzgang mit dem Glas überdachten
Innenhof bietet zudem als Highlight eine unvergleichbare
Atmosphäre des Südens.
Und auch zahlreiche Firmen, wie Gula Jewelry, Michèle Weiten,
LM Physiotherapie oder Dirk Gemein- Achtsamkeitscoach
sind im Gebäude ansässig und bieten ihre Produkte und/oder
Dienstleistungen vor Ort an. Eine komplette Übersicht der im
Klostergut ansässigen Firmen findet ihr hier: https://www.
klostergut-besselich.de/#firmen. Ein Besuch lohnt sich also!
Einen kleinen Einblick sowohl in die Räumlichkeiten des Klostergut
Besselich als auch die Dekokunst von Susis Deko – und
Ballonservice könnt ihr in unserem Fotoshooting dieser Ausgabe
bewundern (Seite 46 - 51)
59
Foto: Halfpoint– stock.adobe.com

GA!
Gutscheine
Gutscheine
Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk
für einen lieben Menschen?
Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk
für einen lieben Menschen?
Anzeige Anzeige
INNEHALTEN IM
GA!
Verschenken Sie z. B. einen
Verschenken Klang-Gutschein Sie z. B. für einen Klangmassage
Klang-Gutschein
oder
für
einen
Klangmassage
Klangabend
oder einen Klangabend
Wünschen Sie sich seit Jahren, die Vorweihnachtszeit
besinnlicher und ohne Stress zu verbringen?
Sehnen Sie sich danach, entspannt und mit sich im
Einklang das Weihnachtsfest zu verbringen?
Aktuelle Termine
Waldbaden finden Sie unter
ww.innehalten-entspannen.de
HELGA MONTAG HELGA MONTAG
An meinen Entspannungsabenden im Advent halten wir gemeinsam inne.
Durch gezielte Entspannungsübungen gelingt es Ihnen, körperliche Ruhe und
geistige Stärke zu erleben.
Klangmassagen Klangmassagen
Ausbildung
Ausbildung
in der Klangmassage
in der Klangmassage
Peter Hess –Klangschalen
Peter Hess –Klangschalen
Entspannungskurse
Entspannungskurse
Fantasiereisen
Fantasiereisen
Betriebliche Gesundheitsförderung
Betriebliche Gesundheitsförderung
Klang Stressmanagement
Burnout-Prävention
Stressmanagement
Resilienztraining Burnout-Prävention
Vorträge Resilienztraining
Waldbaden Vorträge
Waldbaden
HELGA MONTAG
HELGA MONTAG
Matthäusstr. 38
56218 Mülheim-Kärlich
Tel.: 0170 / 481 85 63
Mail: info@innehalten-entspannen.de
Peter Hess ® -Klangentspannungspädägogin
ww.innehalten-entspannen.de
und -Klangentspannungscoach
Stressmanagement- und Resilienztrainerin
Peter Hess
Zertifizierte Peter Hess ® -Klangentspannungspädägogin
® Klangmassagepraxis
und -Klangentspannungscoach
Achtsamkeitstrainerin
Stressmanagement- und Resilienztrainerin
Kursleiterin Waldbaden
Zertifizierte Peter Hess ® Klangmassagepraxis
Achtsamkeitstrainerin
Matthäusstr. 38 · 56218 Mülheim-Kärlich
Tel.: 0170 Kursleiterin / 481 85 63 Waldbaden
E-Mail: info@innehalten-entspannen.de
Matthäusstr. 38 · 56218 Mülheim-Kärlich
Termine und Tel.: Infos 0170 unter / 481 85 63
E-Mail: info@innehalten-entspannen.de
www.innehalten-entspannen.de
Termine und Infos unter
Entspannung und Stress-Resilienz
durch aktive Entspannungstechniken
Ob Autogenes Training, Fantasiereisen, Progressive Muskelentspannung, Klangmassagen
oder Meditationen – alle von mir ausgewählten Entspannungsübungen sind
wissenschaftlich gut erforscht und besitzen eine unglaublich positive Wirkung auf
Körper, Geist und Seele.
Sie vermitteln einen besseren Schlaf, erhöhen Ihre Stresstoleranz, verringern körperliche
Beschwerden wie beispielsweise Spannungskopfschmerzen oder Herz-Kreislaufstörungen
und sie unterstützen Sie darin, körperlich-seelische Spannungen
leichter zu lösen.
Meine Entspannungsabende im Advent bestehen aus einer bunten Mischung an
entspannenden Übungen aus den oben genannten Bereichen, die Ihnen dabei helfen,
wieder zu Ihrer Mitte zu finden, neue Energie zu tanken und gelassener durch
die hektische Vorweihnachtszeit zu gehen. Selbstverständlich kommen die wohltuenden
Klänge von Klangschalen hier nicht zu kurz.
Gemeinsam schulen wir Ihre Achtsamkeit, sodass Sie im Alltag Ihre Bedürfnisse
besser wahrnehmen und Ihre Grenzen seltener übergehen. Durch diese bessere
Selbstwahrnehmung erlangen Sie eine ganz neue Stress-Resilienz, durch die Sie die
Adventszeit viel besinnlicher verbringen können.
60

Gesundheit
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
ADVENT
leise Töne für eine
laute & hektische Zeit
Wobei können
Entspannungstechniken unterstützen?
Vor allem in der hektischen Vorweihnachtszeit ist Ihr inneres
Gleichgewicht durch Stress bedroht. Dabei müsste das gar
nicht so sein. Wäre es nicht wunderbar, wenn Sie die Zeit vor
dem Weihnachtsfest ganz in Ruhe und mit sich im Einklang
verbringen könnten? Stellen Sie sich vor, dieses Jahr schenken
Sie sich selbst zwischen Vorbereitungen, Deadlines und
Besorgungen bewusst Zeit zum Entspannen!
Damit tun Sie Ihrem Körper und sich etwas ganz besonders
Gutes, denn Stress ist die häufigste Ursache für
Krankheiten. Meine ausgewählten Entspannungstechniken
helfen Ihnen dabei, Stress-Blockaden und Verspannungen
zu lösen, zur Ruhe zu kommen und die eigene
Mitte wieder zu finden.
Besonders unterstützend sind meine
Entspannungsangebote bei:
• Stress und Burnout-Syndrom
• Nervosität und Schlafstörungen
• Unsicherheit und Ängsten
• Verdauungsbeschwerden
• Kopfschmerzen und Migräne oder Tinnitus
• Blockaden und Verspannungen oder Rückenschmerzen
Innehalten im Advent –
meine Entspannungs-Angebote:
Am 28.11. von 17 Uhr bis 18:30 Uhr
Am 01.12. / 06.12. / 14.12. –
jeweils von 18:00 – 19:30 Uhr
Preis: 15 € pro Person
Ort: In meinen Räumlichkeiten
in der Matthäusstr. 38 in Mülheim-Kärlich.
Sie möchten Ihre Teilnahme an einem der Entspannungsabende
oder einen meiner
anderen Kurse buchen?
Dann besuchen Sie meine
Website https://www.innehalten-entspannen.de
oder
schreiben Sie mir an info@
innehalten-entspannen.de,
um sich für eines meiner
Seminare anzumelden oder
eine Klangmassage zu buchen.
Meine Kurse und Klangmassagen sind übrigens auch ein
ganz besonderes Weihnachtsgeschenk für diejenigen, die ungern
Materielles, sondern lieber eine gute Zeit verschenken.
Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme!
Helga Montag –
Ihre Expertin für Klang, Entspannung und Achtsamkeit in der Natur
61

12‘22 Region
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Ein Dach über
Wohnungslosenhilfe d
Der AWO Kreisverband Koblenz ist einer der Verbände der
freien Wohlfahrtspflege in Koblenz. Dem Kreisverband gehören
11 Ortsvereine mit über 1.000 Mitgliedern an. Im Bereich
sozialer Dienstleistungen hält der AWO Kreisverband
verschiedene Angebote stationärer sowie ambulanter Hilfen
vor. Neben den Angeboten zur Versorgung älterer Menschen,
dem Kinder- und Jugendbereich sowie einem gemeinnützigen
Integrationsbetrieb im Bereich Haus und Garten liegt ein
weiterer Schwerpunkt im Bereich der Wohnungsnotfallhilfe.
In diesem Bereich bietet die AWO Koblenz stationäre (Sophie-Schwarzkopf-Haus
mit 18 Plätzen) und ambulante Angebote
(ambulant betreutes Wohnen) im Rahmen der Hilfen nach
§§ 67 ff SGB XII an. Darüber hinaus unterhält die AWO Koblenz
das städtische Übernachtungsheim als Notunterkunft mit 28
Plätzen, davon acht für Frauen.
An die stationären Hilfen angegliedert sind Beschäftigungsangebote
wie der Betrieb einer Holzwerkstatt und eines Sozialkaufhauses.
Hilfe in den eigenen vier Wänden –
Ambulant betreutes Wohnen
nach §§ 67 ff SGB XII
Hierbei handelt es sich um ein differenziertes Angebot für Personen,
bei denen besondere Lebensverhältnisse derart mit sozialen Schwierigkeiten
verbunden sind, dass die Betreffenden diese nicht aus eigener
Kraft und ohne fachliche Hilfe überwinden können.
Eine fachgerechte Beratungs- und Betreuungsarbeit, sowie die Wiedereingliederung
in das Erwerbsleben, das Erreichen einer beruflichen
Qualifikation, unterstützende Maßnahmen zur Entschuldung,
das Heranführen zum selbständigen, eigenverantwortlichen Leben,
das Sicherstellen eines dauerhaft angemessenen Wohnraumes und
die Wiederherstellung sozialer Beziehungen ist die Grundlage dafür.
Das Ambulant Betreute Wohnen orientiert sich dabei an den
Problemlagen der hilfesuchenden Person und bietet hierauf
62

Region
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
dem Kopf
er AWO Koblenz
zugeschnittene Unterstützungs-, Betreuungs- und Beratungsleistungen
an. Ziel der Leistungen ist es, den Klienten
zu befähigen, seine Schwierigkeiten bei der Teilnahme am
Leben in der Gemeinschaft zu beseitigen und perspektivisch
auch ohne fremde Hilfe das eigene Leben zu gestalten.
So vielfältig wie die Problemlagen der Hilfesuchenden sind,
so vielfältig sind auch die Zugangswege zum ambulanten
Angebot. Die Vermittlung in das Ambulant Betreute Wohnen
kann u.a. intern durch die Einrichtungen der AWO wie
das Sophie-Schwarzkopf-Haus oder das städtische Übernachtungswohnheim
erfolgen. Als externe Vermittler sind
u.a. Fachkliniken, Landeskrankenhäuser, soziotherapeutische
Wohnheime, ambulante Dienste, Suchtberatungsstellen,
Beratungsstellen der allgemeinen Suchtberatung,
sozialpsychiatrische Zentren, gesetzliche Betreuer oder
Angehörige zu nennen. Interessierte können sich aber auch
selbständig an das Betreute Wohnen wenden, in dem die
Klienten in selbst angemieteten Wohnraum leben.
Sophie-Schwarzkopf-Haus
Seit 1989 besteht das Sophie-Schwarzkopf-Haus als Einrichtung
für wohnungslose Männer und Frauen mit besonderen
sozialen Schwierigkeiten gem. § 67 SGB XII. Diese
Schwierigkeiten werden als eine Folge der Armut von Menschen
gesehen, die ohne Zuhause, Lebensperspektiven
und familiäre oder sonstige soziale Anbindung in die gesellschaftliche
Isolation abgleiten bzw. abgeglitten sind.
Das Sophie-Schwarzkopf-Haus bietet in dieser Lebenssituation,
die als lebenszyklische Krise verstanden werden kann, die Möglichkeit
einer Stabilisierung der Persönlichkeit ohne existentiellen
Druck in einem überschaubaren sozialen Lernumfeld.
Maxime des Hilfsangebotes ist es, den Bewohnern*innen
Wege zu einem möglichst umfassenden (Wieder-)Einstieg in
das gesellschaftliche Leben aufzuzeigen und ihnen diese zu
erleichtern. Durch den individuellen
Zuschnitt der Hilfe
im Sophie-Schwarzkopf-Haus
kann Eigenmotivation gestärkt
und Überforderung weitgehend
vermieden werden.
Die Grundstruktur der Hilfe besteht
in einer an den Bedürfnissen
der Klienten*innen ausgerichteten Form der Sozialarbeit.
Indem die Hilfesuchenden als Persönlichkeiten begriffen werden,
deren Ressourcen und Kompetenzen zu (re-)aktivieren
sind, bieten wir ihnen einen Rahmen, um Selbstwertgefühl und
Eigenverantwortung zur Erschließung neuer Handlungsalternativen
aufzubauen. Die Hilfe erfolgt in Form von Einzelfallhilfe,
Gruppenangeboten sowie Hilfen zur (Wieder-)Eingliederung
in das Berufsleben im Rahmen einer Holzwerkstatt. Vielfältige
Kooperationen und die Einbettung des Angebotes in die Hilfestrukturen
der Stadt Koblenz bieten optimale Voraussetzungen
für den positiven Abschluss der Maßnahme.
Hilfen für wohnungslose Frauen
Der AWO-Kreisverband Koblenz unterhält seit 01.01.2022
als Ergänzung bzw. Erweiterung des Sophie-Schwarzkopf-Hauses,
ein dezentral stationäres Wohnangebot nach
§§ 67 ff. SGB XII für wohnungslose und von Wohnungslosigkeit
bedrohte Frauen an. Das Wohnprojekt bietet
Wohnraum (sechs Plätze) sowie genderorientierte sozialarbeiterische
Unterstützung, die von weiblichen Fachkräften
erbracht wird, an. Wohnraum wird langfristig an mehreren
Standorten in Koblenz vorgehalten bzw. angemietet.
Das Hauptziel ist es, die Wohnungslosigkeit der Frauen zu
beenden, bzw. zu vermeiden und ihnen dauerhaft zu einem
selbstbestimmten Leben mit eigenem Wohnraum, sozialen
Kontakten und realistischen Perspektiven zu verhelfen. Erreicht
wird dieses Ziel durch Hilfestellungen bei der Bewältigung des
Alltags und alltäglicher Belastungssituationen sowie dem (Neu)
Aufbau sozialer Kontakte. Die Frauen werden darin unterstützt,
ihre eigenen Ressourcen zu entdecken und zu aktivieren. Klärung
der beruflichen und finanziellen Situation gehören ebenso
zu den Zielen, wie die Verbesserung und Stabilisierung des
körperlichen und psychischen Gesundheitszustands.
63

12‘22 Region
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Die heimelige Atmosphäre auf
Neuwieds Knuspermarkt lädt
bis 23. Dezember ein zum
Genießen und Schlendern.
64
Fotos: Zimpfer Photography

Region
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Knuspermarkt lockt mit heimeliger
Atmosphäre in Neuwieder City
Er ist seit Jahren das Winter-Highlight in Neuwieds Veranstaltungskalender:
Der Knuspermarkt in der Innenstadt. Während die Kleinen das Kinderknusperland mit seiner
überdimensionalen Schneekugel bestaunen, genießen die Großen ein Heißgetränk mit Freunden
und Familie. Bis Freitag, 23. Dezember, laden zahlreiche Verkaufshütten mit lokalen Produkten und
Handgemachtem ein zum gemütlichen Stadtbummel oder Geschenkeshoppen.
Bei der Gestaltung des Marktes verknüpft das Team vom Amt für Stadtmarketing altbewährte Element
immer wieder mit neuen Akzenten. So tauchen dieses Jahr erstmals hunderte Kerzen den
Knuspermarkt in romantisches Licht. Platziert auf hölzernen Stelen und Leitern ersetzen sie einen
Teil der sonst üblichen elektrischen Weihnachtsbeleuchtung. Vor Wind geschützt wird das Kerzenfeuer
durch Weck-Gläser, zur Verfügung gestellt von nachhaltigkeitsbewussten Neuwiederinnen und
Neuwiedern. Moderne LED-Säulen sorgen an wichtigen Wegpunkten für gute Sicht, ohne dabei viel
Strom zu verbrauchen. Auch Willi Meyer hat die Dekoration seiner Gastronomie auf dem Knuspermarkt
angepasst und statt intensiver elektrischer Beleuchtung urgemütliche Laternen installiert.
Von weihnachtlichem Chorgesang über poppige Akustikmusik bis hin zu Mitmachaktionen hat das
Unterhaltungsprogramm des Knuspermarktes 2022 einiges zu bieten. So sind Kinder eingeladen, sich
dienstags von 14 bis 16 Uhr im Kinderknusperland am Töpfern zu probieren. Alle Programmpunkte
finden Gäste des Neuwieder Weihnachtsmarktes unter www.neuwied.de/knuspermarkt.html. Geöffnet
ist der Knuspermarkt montags bis samstags von 10 bis 19 Uhr und sonntags von 11 bis 19 Uhr.
65

Müssen wir je
12‘22 Wohnen
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Die Preise für Gas, Öl und Strom sind
dramatisch gestiegen. Das bedeutet vor
allem in diesem Winter tut Heizen richtig
weh. Doch müssen wir wirklich auf eine
warme Wohnung verzichten, wenn wir
sparen?
Anzeige

Wohnen
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
tzt frieren, um zu sparen?
Die klare Antwort ist: NEIN. Ein bewussterer Umgang
mit den Energiequellen ist Voraussetzung, dass wir unseren
Energieverbrauch senken können ohne in einer
kalten Wohnung zu sitzen. Tatsächlich entfallen ca. 73
Prozent des Energieverbrauchs eines Haushalts auf die
Heizung.
Wenn auch noch völlig ungewiss ist, wie kalt dieser
Winter wird und ob die Energiekrise wirklich zu Energieknappheit
und gar Ausfällen kommen wird, wir
möchten bestmöglich vorbereitet sein. Es steht fest,
dass in den meisten Haushalten die Raumwärme rund
drei Viertel des gesamten Energieverbrauchs ausmacht.
Richtig Heizen kann hier helfen, bares Geld zu
sparen. Wir haben euch einmal wichtige Tipps einmal
zusammengestellt:
DIE WÄRME DRIN BEHALTEN
Fenster haben nicht die gleiche Isolationswirkung wie
Wände. Richtig Heizen und Geld sparen kannst du ganz
einfach, wenn du so wenig Wärme wie möglich entweichen
lässt – gerade im Winter. Deshalb ist es sinnvoll, Rollläden
und Jalousien nach Einbruch der Dunkelheit (oder
auch tagsüber bei nicht genutzten Räumen) ganz herunterzulassen.
Damit lässt sich der Wärmeverlust an den
Fenstern um bis zu 20 Prozent reduzieren.
BEWUSSTER HEIZEN
Richtig heizen und Geld sparen, heißt oft einfach: weniger
heizen und bewusster mit der Heizung umgehen. In
keiner Wohnung muss es im Winter 25 Grad warm sein.
Jedes Grad weniger spart Heizenergie und damit Kosten.
Je nach Schätzung spart man pro Grad bis zu sechs Prozent
Energie und entsprechend Geld.
• Die optimale Raumtemperatur im
Wohnzimmer liegt bei etwa 20 Grad.
• Im Bad dürfen es schon 22 Grad sein.
• In der Küche geben Herd und Backofen
ausreichend Wärme ab. Auf das Anschalten
der Heizung kann hier bewusst
verzichtet werden.
• Im Schlafzimmer sorgen 17 bis 18 Grad für einen
guten Schlaf, einige bevorzugen es
sogar noch kühler.
ALTERNATIVE WÄRMEQUELLEN NUTZEN
Wer abends vorm Fernseher oder nachts im Bett friert, ist
mit einer Wärmflasche oder kuscheligen Jacke oft besser
bedient als mit einem ungesund stark beheizten Schlafzimmer.
Und auch im Badezimmer schützen Bodenmatten
vor kalten Füßen.
HEIZUNG GANZ AUSSCHALTEN?
Unbenutzte Räume brauchen wenig bis keine Heizung,
das ist klar. Dennoch sollte es viel kälter als 15 Grad im
Winter bei Außentemperaturen unter Null nicht werden.
Sonst droht nämlich Schimmel. Das gilt vor allem bei
Feuchtigkeitsquellen im Haus, etwa im Bad oder der Küche
oder in den kühlen Zimmern.
67
Foto: _KUBE_– stock.adobe.com

12‘22
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Spieleverlosung
the
on the
Eine Weihnachtstradition
Der Scout-Elf: Freund und Zuhörer für die Kinder
Kinder warten sehnsüchtig auf Weihnachten,
auf den Weihnachtsmann, und
hoffen auf viele Geschenke. Doch woher
weiß der Weihnachtsmann, wie es mir
geht und was ich mir wünsche, fragen
sich die Kinder. Hier können Elfen helfen.
Sie begleiten die Vorweihnachtszeit.
The Elf on the Shelf (HCM Kinzel) ist ein zauberhaft illustriertes
Erzählbuch mit einem Scout-Elfen, der den Kleinsten
in der Familie diese Frage beantwortet und die Zeit
vor dem Weihnachtsfest verkürzt. Wer einen Scout-Elfen
geschenkt bekommt, darf ihm einen Namen geben, den
Mädchen- oder Jungenelf adoptieren und ihm alles erzählen
oder auch Briefe überreichen.
Erzählt wird die Geschichte von den Elfen, die die Kinder rund
um den Globus an den Tagen vor Weihnachten besuchen.
Die magischen Scout-Elfen beobachten und hören zu. Nachts
kehren sie zurück zum Weihnachtsmann am Nordpol und
berichten ihm. Am frühen Morgen kehren alle Elfen zu ihren
Familien zurück und suchen sich einen neuen Platz im Haus
und in der Wohnung. Der Spaß für die Kleinen ist groß, denn
gleich nach dem Aufstehen beginnt die Suche. Wo ist mein
Elf? Ist er gefunden, darf er nicht angefasst werden, sonst verliert
er seine magischen Kräfte. Aber er ist tagsüber der beste
Freund und Zuhörer für die Kinder. Und die Elfen sind witzig,
kreativ oder frech – je nachdem wo und wie sie sich verstecken.
Und dies bleibt den Eltern überlassen.
Die offizielle The Elf on the Shelf®-Box ist erschienen
bei HCM Kinzel. Dem Buch beiliegend ist die Elffigur,
wahlweise als Mädchen oder Junge im roten Overall
mit Mütze. Dazu passend gibt es verschiedene Outfits:
Karate- und Krankenhaus-Dress, Pyjama, Nachthemd,
68

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
WIR VERLOSEN
2X
Bücher
Teilnahme bis 30.11.2022 per Email an
verlosung@magazin-next.de
Betreff: ELF
Rentiere Tag und Nacht bei den Kindern. Wer sein Rentier
feste umarmt, hilft dem Weihnachtsmann, dass sein Schlitten
fliegen kann. Und der Name des Rentiers, den es vom
Kind bekommt, wird im Buch eingetragen.
Love & Peace Hoodie, Partykleid für das Mädchen sowie
als Stehfiguren das coole Hippster-Set für den Jungen
oder die Ballerina mit rosa Tütü fürs Mädchen.
Die Geschichte um The Elf on the Shelf von HCM Kinzel
geht weiter mit Elf Pets – Eine Rentiertradition. Hier tummelt
sich die Tierwelt im Stall und am Waldrand. Sie erlebt
wie der Weihnachtsmann im Schlitten vorfährt. Das Rentier
ist zum Kuscheln und Liebhaben. In hübschen Reimen
erzählt dazu ein schön illustriertes Erzählbuch über die
Tiere und die kleinen Rentiere im Stall, die mit Staunen
zusehen, wie die Scout-Elfen vom Weihnachtsmann kommen
und gehen. Doch anders als die Scout-Elfen sind die
69
The Elf on the Shelf®-Box
(HCM Kinzel) von Carol A. Aebersold und Chanda A. Bell.
Box mit illustriertem Erzählbuch und Elffigur Set Junge
oder Set Mädchen, empf. VK je 34,99 Euro.
Die Outfits kosten zwischen 15 und 18 Euro.
Weitere Infos:
www.hcm-kinzel.de www.elfontheshelf.de.
Hier geht´s zum Video
https://www.youtube.com/watch?v=uN6Qpvqq52w
IN KOOPERATION MIT

ARE YOU DREAMING OF A
GREEN HELL
CHRISTMAS?
Jetzt Geschenk für Deine Liebsten online einpacken & beim
großen „Merry RINGmas“-Gewinnspiel selbst absahnen!
MERRY RINGMAS GEWINNSPIEL
Wir haben uns für Euch in diesem Jahr tolle Aktionen einfallen lassen.
An allen Montagen im Advent verlosen wir RINGtastische Preise unter
allen, die in der davorliegenden Woche etwas in unserem Onlineshop
bestellt haben (ab einem Bestellwert von € 61,11 pro Bestellung).
Alle Infos & Preise unter nuerburgring.de
nuerburgring.de

VERSCHENKE EIN STÜCK
NÜRBURGRING!

12‘22
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Fußball
ADRIAN ALIPOUR
WIRD NEUER TRAINER
BEI ROT-WEISS KOBLENZ
CAMPUS ROT-W
FCROT-WEISS
19 00
K
O
B
L
E
Z
N
Mit einem neuen Cheftrainer will sich
der FC Rot-Weiss Koblenz im Abstiegskampf
der Fußball-Regionalliga Südwest
behaupten. Adrian Alipour tritt
bei der „Elf vom Deutschen Eck“ die
Nachfolge von Oliver Reck an.
„Wir hoffen, mit dieser Entscheidung
einen neuen Impuls zu setzen“, erklärt
der Sportliche Leiter von RWK, Christian
Noll. Der 44-jährige A-Lizenz-Inhaber
Alipour ist in der Regionalliga
Südwest kein Unbekannter. Zwischen
Juli 2019 und Dezember 2021 trainierte
er den TSV Steinbach Haiger. „Wir
bekommen mit Adrian einen Trainer,
der die Liga aus dem Effeff kennt.“
Im Kurz-Interview spricht der neue
RWK-Coach über seine Ziele und
ersten Impressionen.
72

Anzeige
Rubrik
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Herr Alipour, welchen Eindruck
haben Sie aus Ihren bisherigen
Beobachtungen von Ihrer neuen
EISS
Mannschaft gewonnen?
Ich habe mich mit dem Kader natürlich
schon in den ersten Tagen intensiv
beschäftigt. Viele unserer jungen
Spieler haben in Nachwuchsleistungszentren
eine gute Ausbildung
genossen. Von daher habe ich die
klare Phantasie entwickelt, gemeinsam
mit den Jungs etwas aufbauen
zu wollen und zu können. Das ist
das, nach dem ich strebe. Die Anfangszeit
war besonders spannend,
da man sich noch nicht so gut kennt
und beschnuppert.
Welche Schwerpunkte setzen Sie
in den ersten Tagen?
Ganz klar die Defensivarbeit. Wenn
man sich das Torverhältnis anschaut,
ist die Anzahl der Gegentreffer viel
zu hoch. Am Ende des Tages müssen
wir natürlich auch mehr Tore
schießen. Auch das ist klar zu erkennen.
Aber in erster Linie gilt
es eine Kompaktheit herzustellen
und vernünftig gegen den Ball zu
arbeiten. Wir werden sehr intensiv
trainieren und in jedem Training
Vollgas geben. Da werden die Spieler
auf jeden Fall sehr viel schwitzen.
Außerdem werden wir sehr viel im
taktischen Bereich machen, gerade
was Anlaufwege, das Schließen von
Räumen und das Verschieben gegen
den Ball angeht.
Welche Fußball-Philosophie vertreten
Sie als Trainer?
Grundsätzlich bin ich jemand, der
gerne vorne draufgehen, früh attackieren
und hoch verteidigen lassen
will. Die Spieler müssen topfit sein,
damit in diesem Bereich alles passt.
Das ist ein Prozess, der seine Zeit
braucht, bis die Abläufe klar sind.
Daher werde ich meine Philosophie
dem Ist-Zustand etwas unterordnen.
Zunächst einmal gilt es auch, in die
Mannschaft hineinzuschauen und zu
hören, um zu erkennen, wozu wir gemeinsam
in der Lage sind.
Was hat Sie von der Unterschrift in
Koblenz überzeugt?
Definitiv die sehr, sehr guten und
sympathischen Gespräche mit Pit
Arndt und Christian Noll. Ich habe
mich total wohl gefühlt, die Chemie
hat absolut gestimmt. Ich habe
gespürt, dass sie sehr bemüht um
mich sind. Mir wurde auch in Aussicht
gestellt, dass wir auf dem
Transfermarkt noch einmal tätig
werden können, und dass daran
gearbeitet wird ein Trainingslager
in der Winterpause zu ermöglichen.
Alles hat von vorne bis hinten gepasst.
Ich freue mich auf die nächsten
Wochen und Monate. Natürlich
weiß ich auch um die Schwere der
Aufgabe. Ich kann natürlich die Tabelle
lesen und rechnen. Aber ich
lasse mich voller Überzeugung auf
die Aufgabe ein. Ich glaube an die
Jungs und daran, dass wir etwas erreichen
können.
73
Sie haben folgendes Problem?
• Gluckern, langsam ablaufendes
Wasser und Gerüche Ihrer
Entwässerungssysteme im
Haushalt?
• Ihre Toilette ist verstopft?
• Feuchtigkeit an Wand- oder
Deckenbereichen?
Unsere Leistungen
24STD
SERVICE
Rohrreinigung mittels
Hochdruckspülfahrzeugen
Rohrreinigung sowie
Rohrfräsung mittels
Rohrreinigungsmaschinen
Reparatur der Entwässerungssysteme
mittels
Point-Liner-Verfahren
Schnelle Hilfe im 24/7
Notdienst!
Wir sind jeden Tag, zu
jeder Stunde für unsere
Kunden im Einsatz
www.rohrreinigung-sattler.de
Gotenstraße 2 | 56072 Koblenz
info@rohrreinigung-sattler.de
Ihr Kontakt im Notfall:
+49 (0) 261 - 40 92 92
+49 (0) 261 - 40 19 19
+49 (0)151 - 188 04 099
+49 (0)151 - 188 04 100
®

12‘22 Fußball
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
TuS KOBLEN
Kaum vom Ball zu trennen:
Der 19-jährige TuS-Spieler Armend Qenaj
setzt sich gegen Silas Schwarz
(TSV Schott Mainz) durch
74

Fußball
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Z BELEGT PLATZ 1
Zum Abschluss der Heimspiele im Kalenderjahr 2022 hat sich die TuS
Koblenz nicht nur in der Tabellenspitze der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
festgesetzt, sondern belegt auch im Zuschauerranking den Spitzenplatz:
Fast 1.000 Zuschauer sahen im Schnitt die bisher neun Partien des Traditionsvereins
im heimischen Stadion Oberwerth. Das ist der Spitzenwert
aller Oberligisten. Den zweiten Platz der inoffiziellen Zuschauertabelle
belegt der letztjährige Regionalligist FK Pirmasens mit nur knapp 500
Zuschauern pro Spiel.
„Das Spitzenspiel im Platz 1 der Tabelle gegen den letztjährigen Regionalligisten
Schott Mainz verfolgen mehr als 1.100 Zuschauer live im Stadion. Eine
ähnliche Zuschauerzahl erreichten wir auch zuletzt gegen den FC Karbach.
Wir sind stolz darauf, dass die gute Mannschaftsleistung, die sich natürlich
auch in der Tabelle widerspiegelt, wieder mehr Anhänger der Blau-Schwarzen
ins Stadion Oberwerth lockt“, so TuS-Präsident Christian Krey. „Wir leisten
seit vielen Monaten Basisarbeit. Der Weg der kleinen Schritte dauert etwas
länger, ist aber bodenständig und nachhaltiger. Ich finde es äußerst bemerkenswert,
dass unsere Bemühungen nach so kurzer Zeit schon mit stetig
steigenden Zuschauerzahlen gewürdigt werden“, so Krey weiter.
Aktuell steht das Team um Cheftrainer Michael Stahl im Viertelfinale des
Bitburger Rheinlandpokals und belegt Tabellenplatz 1 der Oberligatabelle.
Nach der Winterpause absolviert die TuS Koblenz Ende Februar noch zwei
Spiele der Hinrunde, ehe es in der Aufstiegsgrunde darum geht, die Spitzenposition
zu verteidigen. Spannende Spiele sind wohl garantiert...
75

12‘22 Volleyball
Deichstadtvolleys zeigen
zum Saisonstart zu viel Respekt
Die Heimpremiere der neu formierten,
jungen Deichstadtvolleys ging
daneben. Die Mädels von Trainer
Tigin Yaglioglu blieben etwas hinter
ihren eigenen Erwartungen zurück
und unterlagen gegen dem etablierten
Ligakonkurrenten USC Münster
mit 0:3(18:25, 20:25, 16:25).
„Wir wollten mindestens einen Satz
gewinnen, haben aber einfach
nicht zu unserem Spiel gefunden“,
war Spielführerin Sina Fuchs nach
der dennoch sehr unterhaltsamen
Begegnung enttäuscht. Die tolle
Kulisse von 420 Zuschauern machte
mächtig Stimmung und versagte
der Mannschaft vor allen Dingen
in den ersten beiden Sätzen ihre
lautstarke Unterstützung nicht. Da
spielten die Neuwieder Volleyballerinnen
zeitweise gut mit. Zuspielerin
Elisabeth Kettenbach, aus Straubing
nach Neuwied gekommen, hatte die
Fans auf ihrer Seite, als sie im ersten
Durchgang mit einer starken Aufschlagserie
die Münsteraner Gäste
vor arge Probleme stellte und so für
den zwischenzeitlichen Ausgleich
sorgte. Dennoch ging der Satz mit
18:25 verloren. Die beste Phase hatte
Neuwied dann im zweiten Satz,
als viel von dem gelang, was man
in drei Monaten Vorbereitungszeit
antrainieren konnte. Bis zur Mitte
des Satzes schien dann sogar der
berühmte Knoten geplatzt zu sein,
man hatte vier Punkte Vorsprung.
Doch mit zunehmender Spieldauer
gewannen die Gäste die längeren
Ballwechsel und nahmen damit
wieder das Heft in die Hand. Besonders
Iris Scholten, die fast zwei Meter
große Diagonalangreiferin des USC,
punktete am Fließband. „Wir haben
schon gewusst, dass Münster über
76

Volleyball
12‘22
Kurzberichte der Spiele zwei und drei:
Potsdamer SC – VC Neuwied 77
3:0(25:17, 25:13, 31:29)
Dresdner SC – VC Neuwied 77
3:0(25:23, 25:17, 25:18)
Das war eine deutliche Leistungssteigerung.
Beim frischen Supercup-Gewinner
Potsdamer SC spielte die
Deichstadtvolleys mutig und zeigten
eine ordentliche Chancenverwertung.
Eine starke Partie bot Neuwieds
finnische Nationalspielerin Yasmine
Madsen. Dann dieser 3. Satz ! Über
10:10 und 20:19 war das Team von
Tigin Yaglioglu ganz nah dran am ersten
Satzgewinn, der das knappe 31:29
für den PSC wie folgt kommentierte:
„Wir haben alles abgerufen, sind super
gestartet und konnten aber leider
zwei Satzbälle in der entscheidenden
Phase nicht verwerten.“
Das war die zweite Reise binnen weniger
Tage in den Osten der Republik.
Vor 2100 (!) Zuschauern haben sich
die Deichstadtvolleys erneut sehr
achtbar geschlagen. Sie präsentierten
sich äußerst kampf-und abwehrstark
und standen im ersten Durchgang
wieder vor ihrer Satzgewinn-Premiere.
„Schade, dass wir den ersten Satz
nicht zu gemacht haben“, konnte Laura
Berger in ihrer Heimatstadt glänzen
und zudem viele Anhänger aus Familie
und Freundeskreis wiedersehen.
Lange spektakuläre Ballwechsel stellten
den Neuwieder Trainer zufrieden:
„Wir haben tollen Volleyball gespielt.
Es hat Spaß gemacht.“
eine bärenstarke Mitte verfügt, haben
es aber nicht geschafft, diese zu
fordern“, analysierte später Sina Fuchs
das 20:25 treffend. Im entscheidenden
„Dritten“ resignierte Neuwied ein
wenig. Dennoch verabschiedeten
die Zuschauer das Team, das sich
wahnsinnig über die fast volle Halle
gefreut hatte, mit viel Applaus. Kristin
van Schemm, Außenannahme und
Angreiferin im Neuwieder Team, sah
dann auch den ersten Auftritt positiv:
„Die Fans waren toll und wir haben
das für`s erste Mal doch ganz gut
gemacht.“
DEZEMBER-TERMINE:
Samstag, 03.12.
beim mehrfachen Deutschen Meister
Allianz MTV Stuttgart Scharrrena um 19.30 Uhr
Samstag, 17. Dezember 2022
Heimspiel gegen VfB Lotto Thüringen Suhl Rhein-Wied-Gymnasium um 19.00 Uhr
Dienstag, 27.12
beim VC Wiesbaden Sportarena am Platz der Deutschen Einheit
Freitag, 30. Dezember 2022
Heimspiel gegen NawaRo Straubing Rhein-Wied-Gymnasium um 19.30 Uhr
Ticket-Hotline: https://tickets.deichstadtvolleys.de
77
Von Jörg Linnig - Fotos: Rene Weiss

12‘22 Veranstaltungshighlight
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
on tour
FLY & HELP-Spendengala
ermöglicht tausenden Kindern
eine bessere Zukunft
Gleich zehn neue Schulen für über 2.000 Kinder konnten
durch die gesammelten Spendengelder der Gala
der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP in Bonn finanziert
werden! Stars wie The Lords, The Rattles, Johnny
Logan, Markus & Yvonne, Paso Doble, Ryan Paris, Sascha
Klaar, Markus Krebs und Wolfgang Trepper traten
für den guten Zweck auf.
Am Samstag kamen ca. 450 Gäste aus Wirtschaft, Politik
und Prominenz im Hotel Kameha Grand Bonn zusammen,
um in eleganter Atmosphäre ein hochkarätiges
Showprogramm zu erleben. Die Stiftung FLY & HELP finanziert
den Bau von Schulen in Entwicklungsländern.
Bereits 680 Schulen wurden in den letzten Jahren in 55
Ländern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas errichtet.
Mit dem Spendenerlös des Abends können im kommenden
Jahr zehn weitere Schulbauten finanziert werden. So können
sich beispielsweise 400 Kinder im Dorf Akete in Ghana über
eine neue Grundschule mit sechs Klassenräumen, Toiletten
und einen Brunnen freuen! Bisher mussten sie in einer löchrigen
Holzhütte lernen und wurden bei Regen nass.
Die Gäste erlebten während des Programms einige musikalische
Höhepunkte. Sie wurden bei den Auftritten der
beiden legendären Beat-Bands The Rattles und The Lords
in die 60er Jahre zurückversetzt und tanzten zu deren berühmten
Hits wie „The Witch“ und „Poor Boy“!
Weiter ging die Zeitreise in die 80er Jahre: Johnny Logan, der
bereits zweimal den Eurovision Song Contest gewonnen hat,
gab seine weltbekannten Hits „Hold Me Now“ und „What´s
Another Year“ zum Besten!
Zur gleichen Zeit in den 80er Jahren kam die Neue Deutsche
Welle auf. Reiner Meutsch konnte für seine Spendengala
gleich drei große NDW-Stars gewinnen. So rissen Markus
& Yvonne, Paso Doble und Ryan Paris die Zuschauer
von den Stühlen. Die Module spielten verrückt und alle
wollten Spaß! Den bekamen sie auch bei den Auftritten
der beiden Comedians Markus Krebs und Wolfgang Trepper,
die für große Lacher sorgten. Einer der weltbesten
Pianisten – Sascha Klaar – begeisterte mit seiner mitreißenden
und etwas verrückten Klavier-Show! Zum Ende
verzauberte das Artisten-Duo "Tobit & Jasmijn" mit einer
Einrad- und Poledance Akrobatik-Nummer.
Reiner Meutsch führte mit Tochter Jessina Kunkel durch das
Programm. Sie sang auch gemeinsam mit Graham Bonney
eine eigens für die Stiftung komponierte Hymne.
Reiner Meutsch ist am Ende des Abends sehr dankbar: „Ich
freue mich von Herzen, dass wir heute Abend so viele großzügige
Spender hatten, dass wir nun weitere zehn Schulen
bauen können und damit tausenden Kindern eine bessere
Zukunft durch Bildung schenken können! Mein Dank gilt
auch den Künstlern, die kostenlos aufgetreten sind und dieses
schöne Programm ermöglicht haben!“
Auch das NEXT-Team war dabei und hat ebenfalls gespendet.
Vielen Dank an dieser Stelle an Reiner Meutsch und sein Team
für sein außerordentliches Engagement.
Die Stiftung trägt das DZI Spendensiegel – das Gütesiegel seriöser
Spendenorganisationen. Alle Spenden kommen 1:1 bei
den Projekten an, da Reiner Meutsch alle Verwaltungskosten
privat trägt oder diese von Sponsoren übernommen werden..
78
Foto: Peter Seydel

Veranstaltungshighlight
Der Christmas Garden Koblenz
erstrahlt mit spektakulären neuen Highlights
Einzigartig illuminierter Rundweg über die Festung Ehrenbreitstein
Tickets jetzt online sichern!
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
12‘22
Der Christmas Garden Koblenz präsentiert stolz die sensationellen
Highlights seiner bald beginnenden neuen Saison! Ab dem
17. November heißt es auf der Festung Ehrenbreitstein nach Einbruch
der Dunkelheit wieder: innehalten, staunen über Lichtkunst
auf höchstem Niveau und (vor-)weihnachtliches buntes
Glück genießen. Der Christmas Garden Koblenz verspricht eine
magische Reise durch zauberhafte Phantasiewelten und garantiert
ein wundervolles Open-Air-Erlebnis für Groß und Klein.
Vom 17. November 2022 bis zum 08. Januar 2023 lädt der Christmas
Garden Koblenz - durchgeführt von der Christmas Garden
Deutschland GmbH und der I-Motion GmbH, beides Unternehmen
der DEAG-Gruppe - unter freiem Himmel fast täglich von
16:30 Uhr bis 22:00 Uhr zum Entdecken und Entschleunigen ein.
(an den folgenden Tagen ist der Christmas Garden Koblenz geschlossen:
am 21. - 23., vom 28. - 30. November, am 5. & 12. Dezember,
am 24. & 31. Dezember, sowie am 03. Januar 2023.)
Karten und Kombitickets für die Seilbahn und den Christmas
Garden gibt es auf christmas-garden.de/koblenz/ sowie auf
myticket.de und unter der Tickethotline 040 - 23 72 400 30.
Die neuen Highlights: Tanz der Planeten, Love and Peace, Auf der
Suche und viele mehr!
Fotowettbewerb
und Gewinnspiel
Die mit Herzblut inszenierten Installationen bieten unzählige
Vorlagen für spannende, verspielte oder romantische Fotomotive.
Kreative Besucher:innen können ihre Fotos mit dem Hashtag
#ilovechristmasgarden auf Instagram posten und auf diese Weise
am Fotowettbewerb teilnehmen. Unter den besten Schnappschüssen
wird eine Reise für zwei Personen zum Christmas Garden
Paris 2023 inkl. An- und Abreise und Übernachtung sowie Tickets
für den Christmas Garden (an einem deutschen Standort freier
Wahl) im nächsten Jahr verlost.
79

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Veranstaltungen im Dezember EVENTS kostenlos ANMELDEN PER MAIL AN: redaktion@magazin-next.de
Anzeige
KULTUR
17. NOVEMBER - 22. DEZEMBER
GALERIE HANDWERK KOBLENZ
Winterausstellung 2022
Montag bis Samstag 11 bis
17 Uhr
www.galerie-handwerk-koblenz.de,
www.hwk-koblenz.
de/galerie
1.DEZEMBER + AN ALLEN
WERKTAGEN BIS 23.DEZEMBER
TREIS-KARDEN
8 - 18 Uhr, „Weihnachts-Wunderland“
mit Kulturbühnen-Verlosung
und kulinarischen
Überraschungen ab 11
Uhr, www.roehrig-forum.de
1. + 2. DEZEMBER
SCHLOSSTHEATER NEUWIED
Mein Sohn Ludwig
Schauspiel von Stephanie
Jänsch und Lajos Wenzel
19:30 Uhr
www.theater-koblenz.de
3. + 4. + 8. + 11. + 15. + 16. +
17. + 22. DEZEMBER
THEATER KOBLENZ
Geschlossene Gesellschaft
Schauspiel von Jean-Paul
Sartre - Puppenspiel
20 Uhr
www.theater-koblenz.de
4. DEZEMBER
STADTHALLE BOPPARD
Früher war mehr Operette
oder: ein völlig normaler Tag
im Theater
Mit der inszenierten Opernund
Operettengala „Früher
war mehr Operette“ widmet
sich das Ensemble der Oper
Rhein Main auf selbstironische
Weise dem Künstler-Dasein.
Beginn 19 Uhr
www.boppard-stadthalle.de
KULTUR
3.DEZEMBER TREIS-KARDEN,
RÖHRIG KULTURBÜHNE +
ERLEBNISMARKT
8 - 18 Uhr, „Adventszauber“
im röhrig-Weihnachts-Wunderland
zum 2. Advent ,
www.roehrig-forum.de
4. DEZEMBER
RHEIN-MOSEL-HALLE
Beatrice Egli - Bunt - Best of
Tour, Beginn 19 Uhr
6- + 7.+ 9. + 10. DEZEMBER
THEATER KOBLENZ
beretter kaliber
Schauspiel von Sarah Amanda
Dulgeris 20 Uhr
www.theater-koblenz.de
8. DEZEMBER
STADTBIBLIOTHEK KOBLENZ
Lesung mit Sonja Roos
„Die Lavendeljahre“
Beginn 19 Uhr
8. DEZEMBER
STADTHALLE BENDORF
Theaterkomödie
Weihnachten auf dem Campingplatz
Sardella
Beginn 19:30 Uhr
10. + 16. + 21. DEZEMBER
THEATER KOBLENZ
Carmen
Ballett von Steffen Fuchs
19.30 Uhr
www.theater-koblenz.de
10.DEZEMBER
TREIS-KARDEN, RÖHRIG
KULTURBÜHNE + ERLEBNIS-
MARKT
8 - 18 Uhr, „Adventszauber“
im röhrig-Weihnachts-Wunderland,
zum 3. Advent
www.roehrig-forum.de

Anz_Next_SB-12-22.qxp_Layout 1 10.11.22 10:24 Seite 1
Entspannungskurse
Fantasiereisen
Betriebliche Gesundheitsförderung
Stressmanagement
Burnout-Prävention
Resilienztraining
Vorträge
Waldbaden
EVENTS kostenlos ANMELDEN PER MAIL AN: redaktion@magazin-next.de Veranstaltungen im Dezember
DAS
MAGAZIN FÜR DIE REGION
KULTUR
10. DEZEMBER
STADTHALLE BOPPARD
Weihnachten auf Campingplatz
Sardella
Freie Bühne Neuwied
Beginn 20 Uhr
www.boppard-stadthalle.de
10. DEZEMBER
CIRCUS MAXIMUS
Mael & Jonas
I swear to God Tour 2022
Beginn 19 Uhr
11. DEZEMBER
RHEIN-MOSEL-HALLE
Der Nussknacker - Klassisches
Ballett Beginn 16 Uhr
11. DEZEMBER
THEATER KOBLENZ
Adventsmatinee
Vorfreude auf das Weihnachtsfest,
11 Uhr
www.theater-koblenz.de
11. + 19. + 25. + 31.
DEZEMBER
THEATER KOBLENZ
Sunset Boulevard
Musical von Andrew Lloyd
Webber 18 Uhr
www.theater-koblenz.de
04.12. Früher war mehr Operette
oder: Ein normaler Tag am Theater
Opern-/Operettengala mit der Oper Rhein/Main
KULTUR
10. und 11.12.
Weihnachten auf dem
Campingplatz Sardella
Freie Bühne Neuwied
13. DEZEMBER
REMOS 17.12. Adventskonzert
KOBLENZ
Frauenchor Bälzer Sangesgilde Boppard
Lesen. 18.12. Reden Wilhellmine .Trinken Weihnachtsstern
Kindertheater mit dem L’UNA Theater
Die Treffen finden einmal im
Sie suchen noch Geschenke?
Wie wäre es mit Eintrittskarten für unsere Vorstellungen?
Monat, jeweils Unsere am Tipps: zweiten
07.01. Neujahrskonzert mit dem
Dienstag Staatsorchester im Monat, Rheinische Philharmonie um 20
12.01. Princess for one day mit dem Starfotograf Guido Karp
Uhr,
15.01.
im
Celtic
Restaurant
Rhythms, Irish Dance live
Remos
Show mit Band
(ge-
01. und 02.04.
Vegane Bolognese, Komödie mit dem Theater für 99
genüber vom Hauptbahnhof )
04.05. Gisli Magna & Band, Musikalische Reise nach Island
08.11. Follw the sun – Der Sommer meines Lebens
statt. Es mit Helmut wird Zierl jeden Monat
ein Buch gelesen, über das
gesprochen wird.
Das Team der Stadthalle Boppard
wünscht Frohe Weihnachten und einen
guten Rutsch. Wir freuen uns auf ein
Wiedersehen im neuen Jahr.
17. +18. + 20. + 22. +
24. + 25. + 26. +27. + 30.
NOVEMBER
SCHLOSSTHEATER NEUWIED-
Mein Sohn Ludwig
Schauspiel von Stephanie
Jänsch und Lajos Wenzel
19.30 Uhr
www.theater-koblenz.de
www.boppard-stadthalle.de
Tourist Information Boppard · Am Marktplatz
& 06742-38 88 · E-Mail: tourist@boppard.de
Reisebüro Waldforst · Pützgasse 4 · 56154 Boppard
& 06742-22 79 · E-Mail: info@waldforst.de
17. DEZEMBER
STADTHALLE BOPPARD
Adventskonzert Bälzer Frauenchor
- Vorweihnachtliches
Benefizkonzert Beginn 14 Uhr
www.boppard-stadthalle.de
17. DEZEMBER
RHEIN-MOSEL-HALLE
Max Raabe & Palast Orchester
Beginn 20 Uhr
KULTUR
18. DEZEMBER
RHEIN-MOSEL-HALLE
Schwanensee - Italian National
Ballett, Beginn 19 Uhr
18. DEZEMBER
RHEIN-MOSEL-HALLE
Abba Gold
The concert
Show Here we go again
Beginn 20 Uhr
20 DEZEMBER
BASILIKA ST. KASTOR KOBLENZ
Gregorian Grace, 20 Uhr
www.gregorian-grace.de
Peter Hess ® -Klangentspannungspädägogin
und -Klangentspannungscoach
Stressmanagement- und Resilienztrainerin
Zertifizierte Peter Hess ® Klangmassagepraxis
Achtsamkeitstrainerin
Kursleiterin Waldbaden
KULTUR
Matthäusstr. 38 · 56218 Mülheim-Kärlich
JEDEN SAMSTAG Tel.: 0170 UND / 481 85 63
E-Mail: info@innehalten-entspannen.de
SONNTAG Termine und Infos unter
FESTUNG EHRENBREITSTEIN
Öffentliche Festungsführung
Bei dem einstündigen geführten
Rundweg erleben Sie
anhand von originalhistorischen
Schauplätzen, von den
Wehrbauten der Römer über
Burgen der Ritter bis hin zur
preußischen Festungsanlage,
wie Geschichte lebendig wird.
11 - 12 Uhr
www.innehalten-entspannen.de
Anzeige
13. DEZEMBER
THEATER KOBLENZ
Meisterklasse
Schauspiel mit Musik von
Terrence McNally 19.30 Uhr,
ww.theater-koblenz.de
SA. 17.12., TREIS-KARDEN,
RÖHRIG KULTURBÜHNE +
ERLEBNISMARKT
8 - 18 Uhr, „Adventszauber“
im röhrig-Weihnachts-Wunderland,
zum letzten
Advents-Wochenende mit
Gewinnziehung, www.
roehrig-forum.de

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
Veranstaltungen im Dezember EVENTS kostenlos ANMELDEN PER MAIL AN: redaktion@magazin-next.de
Anzeige
KULTUR
24.DEZEMBER TREIS-KARDEN,
RÖHRIG KULTURBÜHNE +
ERLEBNISMARKT
8 - 13 Uhr, „Weihnachts-Zauber“
zu „Heilig Abend“,
www.roehrig-forum.de
27. - 30.DEZEMBER
TREIS-KARDEN,
RÖHRIG-KULTURBÜHNE +
ERLEBNISMARKT
8 - 18 Uhr, Jahres-Abschluss-Highlights,
www.roehrig-forum.de
Mit vielen tollen
Angeboten
Irish Pub Koblenz · Burgstrasse 7
56068 Koblenz · Tel. 0261 9737797
Öffnungszeiten:
Mo-Do 16:00 - 01:00
Fr 16:00 - 02:00 · Sa 15:00 - 02:00
So 15:00 - 01:00
www.irishpubkoblenz.de
www.facebook.com/irishpubkoblenz
MÄRKTE
JEDEN DIENSTAG UND
DONNERSTAG
WOCHENMARKT KOBLENZ
Schlossstraße
8 - 14 Uhr
JEDEN DONNERSTAG
WOCHENMARKT LAY
Kirmesplatz
15:30 - 18:30 Uhr
JEDEN FREITAG
WOCHENMARKT GÜLS
15:00 - 18:00 Uhr
MÄRKTE
JEDEN FREITAG
MARKTSCHWÄRMEREI LÜTZEL
16:30 - 18:30 Uhr
www.marktschwaermer.de
JEDEN SAMSTAG
WOCHENMARKT ANDERNACH
7 - 13 Uhr
WEIHNACHTSMÄRKTE
21. NOVEMBER -
23. DEZEMBER
NEUWIED INNENSTADT
Knuspermarkt
17. NOVEMBER - 08. JANUAR
FESTUNG EHRENBREITSTEIN
Christmas Garden
fast täglich von 16:30 Uhr bis
21:30 Uhr. Mehr auf christmas-garden.de/koblenz/
sowie auf myticket.de.
21. NOVEMBER -
24. DEZEMBER
ANDERNACH
Weihnachtsdorf mit
Lebender Krippe
Aufführung lebende Krippe:
Jeden Freitag bis Sonntag
15 Uhr und 18 Uhr
Sonderaufführung
24. Dezember 14 Uhr
Besuch des Nikolauses
6. Dezember 16.30 Uhr
2. - 4. DEZEMBER
BENDORFER
WEIHNACHTSMARKT
Bendorfer Kirchplatz und der
mittleren Bachstraße
Freitag: 15 Uhr - 21 Uhr
Samstag: 12 Uhr - 21 Uhr
Sonntag: 11 Uhr - 18.30 Uhr
WEIHNACHTSMÄRKTE
4. DEZEMBER
FORSTHAUS KÜHKOPF
Weihnacht om Köhkopp
14 bis 18 Uhr
9- 11. DEZEMBER
SAYNER HÜTTE BENDORF
Weihnachhtlicher Hüttenzauber
SONSTIGES
2. DEZEMBER
STADTHALLE BOPPARD
Whisky-Tasting für Kenner
und Genießer
VHS Boppard
Beginn 20 Uhr
https://www.vhs-boppard.
de/index.php/seminare/9-essen-trinken
5. DEZEMBER
STADTHALLE BOPPARD
EDV und neue Medien -
Initiative Ich bin dabei.
Treffpunkt: jeden 1. Montag
im Monat in der Stadthalle,
Tagungsraum Kleiner Saal, 3.
OG. von 14.00 bis 17.00 Uhr.
Bei Erst- oder Gastbesuch,
bitte vorher mit Josef Henzler
Kontakt aufnehmen. Weitere
Infos finden Sie auf der
Homepage ich-bin-dabeiboppard.de.
7. DEZEMBER
CIRCUS MAXIMUS
Glückstausch
Die Koblenzer
Kleidertauschparty
Bringe maximal 15 aussortierte,
gewaschene und noch gut
erhaltene Kleidungsstücke
mit und tausche sie gegen
neue Lieblingsteile.
Beginn 17 Uhr

Eine Marke der Eine Veranstaltung von F
BLEIBEN SIE GESUND! Unser Hygienekonzept finden Sie auf christmas-garden.de
Ö R D ERK REIS
KULTURZENTRUM
FES T U NG EHR E N B R EITS TEIN
EVENTS kostenlos ANMELDEN PER MAIL AN: redaktion@magazin-next.de
Veranstaltungen im Dezember
DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION
CHRISTMAS
GARDEN
KOBLENZ
christmas-garden.de
SONSTIGES
9. + 10. + 16. + 17. DEZEMBER
MARKSBURGSCHENKE
Weihnachtlicher Fürstenschmaus
Mittelalterliches Bankett und
Spektakel
www.marksburg-schaenke.de
13. DEZEMBER
THEATER KOBLENZ
Grüne Stadt am Wasser
Vortrags- und Diskussionsreihe
Eintritt frei, 19.00 Uhr
www.theater-koblenz.de
13. DEZEMBER
VHS KOBLENZ
Koblenz zur Zeit der französischen
Besatzung (1922-1929)
Beginn 17: 30
www.vhs-koblenz.de
FAMILIE
4. DEZEMBER
ANDERNACH, BÜRGERHAUS
MIESENHEIM
Puppentheater
Rabe Socke -
Alles Weihnachten
Beginn 16:30 Uhr
Reservierung per Whatsapp
oder SMS unter der 0178-
8373718
AB 8. DEZEMBER
ODEON APOLLO KOBLENZ
Der Räuber Hotzenplotz
10. DEZEMBER
FBS KOBLENZ
Weihnachtsdeko basteln für
Kinder im Grundschulalter, 10
bis 13 Uhr,
www.fbs-koblenz.de
17. DEZEMBER
FBS KOBLENZ
FAMILIE
FESTUNG EHRENBREITSTEIN
Last-Minute-Weihnachtsge-
17. NOVEMBER 2022 – 8. JANUAR 2023
schenke basteln für Kinder im
Grundschulalter 10 bis 13 Uhr
www.fbs-koblenz.de
18. DEZEMBER
STADTHALLE BOPPARD
Wilhelmine Weihnachtsstern
Nachholtermin für die
abgesagte Vorstellung am
19.12.2021. Für Kinder von 4-10
Jahren. www.luna-theater.de
Beginn 15 Uhr
FAMILIE
18. DEZEMBER
THEATER KOBLENZ
Des Kaisers neue Kleider
Familienstück mit Musik nach
Hans Christian Andersen
14 und 16 Uhr
www.theater-koblenz.de
18. DEZEMBER
RHEIN-MOSEL-HALLE
Dschungelbuch - das Musical
Beginn 15 Uhr
23. DEZEMBER
HUNSRÜCKHALLE SIMMERN
Woozle Goozle - Das Woozical
16 Uhr
Anzeige
18. DEZEMBER
CGM ARENA
gym motion life time
Die Faszination des Turnens
Beginn 17Uhr
26. DEZEMBER
MARKSBURGSCHENKE
Weihnachtsbrunch
10 bis 14 Uhr
Nur nach Anmeldung
bis zum 16.12.
www.marksburg-schaenke.de
FAMILIE
AB 17. NOVEMBER
ODEON APOLLO KOBLENZ
Ein Weihnachtsfest für Teddy
4. DEZEMBER
KUFA KOBLENZ
Familienfrühstück
Ab 10 Uhr
Um Voranmeldung wird
gebeten
10. DEZEMBER
FBS KOBLENZ
Mit mir nicht“ Selbstbehauptung
und Selbstverteidigung
für Kinder von 6-12 Jahren
www.fbs-koblenz.de
11. DEZEMBER
STADTHALLE LAHNSTEIN
Jan & Henry - Die große
Bühnenshow
Erleben Sie das Lichtermeer-Ensemble,
bestehend
aus Menschen und Puppen, in
einer lustigen und spannenden
Geschichte mit viel Musik.
Beginn 15 Uhr
Dauer 2 Stunden
17. DEZEMBER
THEATER KOBLENZ
Des Kaisers neue Kleider
Familienstück mit Musik nach
Hans Christian Andersen
11 und 13 Uhr
www.theater-koblenz.de
83

Impressum
Magazin NEXT
Hauptverwaltung
Werbeagentur blick-fang
Stephanusstraße 39, 56332 Lehmen
Büro Lehmen 02607-97 40 905
Fax-Büro 02607-97 42 57
WhatsApp 0152-08213290
info@magazin-next.de
Herausgeber und V.i.S.d.P
Wolfgang Isola
Inhaber der Werbeagentur blick-fang
Anzeigenschaltung
Wolfgang Isola 02607-97 42 55
isola@magazin-next.de
Guido Breitbach 02607-97 40 904
breitbach@magazin-next.de
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.5.2018.
Grafik, Layout und Satz
Anzeigengestaltung
Magazin NEXT
02607-97 40 902
anzeigen@magazin-next.de
grafik@magazin-next.de
Chefredaktion
Katharina Göbel-Backendorf
02607-97 40 902
redaktion@magazin-next.de
Redaktionsanschrift
Stephanusstraße 39
56332 Lehmen
Redaktion
Katharina Göbel-Backendorf
Onlineredaktion
Wolfgang Isola
www.news-koblenz.de
www.magazin-next.de
Moderatoren
Johannes Fischer | Manfred Sattler
Franz Obst | Dieter Aurass
Druck
Norbert Ganz
Druckerei Ganz (Einzelunternehmen)
Paradiesstraße 10
97225 Zellingen-Retzbach
Fotos
Alicja Sionkowski
Fotolia, iStockphoto, Pixelio und Pressestellen
Vertrieb
Lesezirkel Rhein-Mosel
Mein Lesezirkel (und Mußestunde)
Eigener Vertrieb
Mitglied im Deutschen Presse Verband
Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt aber eine Gewähr der
Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt
geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers
wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige
Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte
für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten grafischen
Gestaltung liegen bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet
werden. Gerichtsstand ist Koblenz. Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen,
sowie die Teilnahme- und Durchführungsbedingungen für Gewinnspiele.
Erscheinungsweise monatlich
Anzeigen- und Redaktionsschluss
Jeweils zum 15. des Vormonats
IMPRESSUM
Den Romantischen
Rhein gibt es
jetzt auch auf die
Ohren
„Rheinflüstern“ gibt Insidertipps
für den Urlaub am Romantischen
Rhein
Podcasts erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Besonders
zu Zeiten der Corona Pandemie nahm dieser Trend
noch einmal Fahrt auf. Um die Angebote am Romantischen
Rhein einem noch größeren Publikum zugänglich zu machen,
entschied sich die Romantischer Rhein Tourismus
GmbH folglich einen eigenen Podcast zu starten. Im Vordergrund
stehen dabei tolle Insidertipps, die potenziellen
Besuchern helfen sollen ihren nächsten Urlaub am Mittelrhein
zu planen.
Die erste Episode steht ganz unter dem Motto „Goldener Genussherbst“.
Wenn der Herbst die Weinberge und das Laub in
bunte Farben taucht, lädt der Romantische Rhein zu spannenden
Entdeckungen ein. Die Insidertipps bieten einen echten
Mehrwert für alle Hörer. So erfährt man zum Beispiel was
die Burg Rheinstein mit der Titanic gemeinsam hat, welches
„Schlüsselerlebnis“ den Besuch auf der Marksburg zu etwas
ganz Besonderem macht, welche Wanderwege sich besonders
für schöne Aussichten lohnen, was „Radeln und R(h)
einhören“ bedeutet und warum Schokolade mit Wildkräutern
besonders gut schmeckt.
Die zweite Episode wird sich den Wintererlebnissen am Mittelrhein
widmen. Weitere Episoden sind zu den folgenden Themen
geplant: Wander- und Radwege, Kulinarik und Wein, die UNESCO
Welterbestätten der Region, Familienerlebnisse und viele weitere.
Der Podcast wurde im Rahmen von ReStart-Marketing-Maßnahmen
zur Abmilderung der Folgen der Corona-Pandemie
durch das Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft
und Weinbau Rheinland-Pfalz gefördert.
Zum Podcast „Rheinflüstern – Insidertipps für deinen Urlaub
am Romantischen Rhein“ gelangen Sie unter
www.romantischer-rhein.de/podcast.

THE OFFICE EXPERTS
D+P office ist Experte für Digitaldrucksystem,
Dokumentenmanagement, Bürobedarf und
Versandverpackung
Die Grundstruktur jeder Datenverarbeitung besteht aus den drei Schritten
Eingabe, Verarbeitung und Ausgabe – kurz EVA-Prinzip.
Jedem der drei Schritte des EVA-Prinzips wird bestimmte Hard- und Software zugeordnet.
1. DIE EINGABE
Im ersten Schritt werden die Daten eingegeben,
dies erfolgt zum Beispiel durch unsere Canon Dokumentenscanner,
Multifunktionssysteme oder durch bestehende Daten.
2. DIE VERARBEITUNG
Danach werden die Eingaben verarbeitet (berechnet),
hierfür bieten wir Ihnen professionelle Softwarelösungen zur Datenkonvertierung,
Datenstromveränderung und Steuerung. (zum Beispiel DICOM, ZPL, AS400 uvm.)
3. DIE AUSGABE
Im letzten Schritt wird das Ergebnis der
Berechnung / Veränderung für den Anwender ausgegeben.
Dies kann mit unseren Digitaldrucksystemen / Druckern auf Papier
oder zur weiteren Verarbeitung als Datei sein.
D+P office AG
In den Dauen 6, 53117 Bonn
www.dpoffice.de

Der Weihnachtsmarkt in Neuwied 21.11. - 23.12.
mit
www.neuwied.de/knuspermarkt.html