TRENDYone | Das Magazin – Allgäu – Dezember 2022

KOSTENLOS | Dezember 2022 

Allgäu & Landkreis Landsberg 

+++WEITERE THEMEN+++ 

allgäuer 

gründerbühne 

Seite 5 

Ostallgäuerin bei 

das große backen 

Seite 8 

DER 

TREFFPUNKT IN 

DER ADVENTSZEIT 

Ulmer Weihnachtsmarkt 

21.11. - 22.12.2022 

smarte thermostate: 

lohnt sich das? 

Seite M2 

www.ulmer-weihnachtsmarkt.de 

ulmer.weihnachtsmarkt 

ulmer_weihnachtsmarkt

Pünktlich zum Start der Weihnachtsmärkte 

genießt das TRENDYone Team 

eine aromatische Tasse Glühwein! 

TOP THEMEN IN DIESER AUSGABE 

Eine Auswahl an Themen in dieser Ausgabe. Seitenzahlen, welche mit „M“ beginnen, 

beziehen sich auf den „Mittelteil“ unserer aktuellen Ausgabe. 

5 

Die Allgäuer Gründerbühne 

M2 

8 

Oberallgäuerin bei „Das große Backen“ 

M12 

Geprüftes 

IVW Mitglied 

Gesamt- 

Druckauflage: 

40.860 Exemplare 

(IVW 4. Quartal 

2021) 

IMPRESSUM 

Titelfoto: 

Ulmer Weinachtsmarkt 

Verlag: 

Ad can do GmbH & Co. KG 

Zirbelstraße 51 a 

86154 Augsburg 

Herausgeber & Geschäftsführer: 

Jürgen Windisch 

BEWEGT. 

content 

Umsetzung: 

BEWEGT.CONTENT GmbH 

Druck: 

westermann druck | pva, 

Georg-Westermann-Allee 66, 

38104 Braunschweig 

Smarte Thermostate: Lohnt sich das? 

M18 

DIY Lebkuchenhaus: So gelingt die Leckerei 

44 

Ein Wolf zieht im Oberallgäu seine Runden 

Wo an Weihnachten Sommer herrscht 

M30 

Autofahren: Die großen Winter-Irrtümer 

46 

Marc Wenz bezahlt die Stromrechnung 

seiner Angestellten 

Bankverbindung: 

Stadtsparkasse Augsburg 

IBAN: DE34720500000000094441 

BIC: AUGSDE77XXX 

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die 

Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von 

TRENDYone dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und Fotos wird keine Haftung übernommen. 

Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von 

TRENDYone über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do 

GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht. 

Bild- und Textquellen: 

Christian Kolbert, Philipp Kositzki, Vera Mergle, Andreas Elstner, 

Alexander Heinle, Bettina Jakob, Ann-Christin Joder, Max Riedel, 

Dieter Schuster, Christian Strohmayr, Jürgen Windisch, Marcus Mayer, 

Stefanie Steinbach, Magda Wietrzykowska, Jakob Heberle, Jörg 

Spielberg, Thomas Melcher, Antonio Fruttidoro, Jana Dahnke, Leonie 

Pfister, Tobias Meissner, istockphoto, Thinkstock, Adobe Stock 

KONTAKT 

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 

Fax: (0821) 45 54 54 - 11 

E-Mail: info@trendyone.de 

Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de 

Redaktion: redaktion@trendyone.de 

Grafik: grafik@trendyone.de 

Distribution: logistik@trendyone.de 

Social Media: socialmedia@trendyone.de 

Bewerbungen: karriere@trendyone.de

4 Lokales 

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++ 

Bildquelle: Manuela Frieß – Pressestelle der Stadt Memmingen 

Wichtige Meilensteine! 

Ein großer Schritt für den 

Busverkehr in Memmingen 

Das Memminger Stadtgebiet verfügt inzwischen über 25 

digitale Anzeigetafeln, sogenannte dynamische Fahrgastinformationssysteme, 

welche im Öffentlichen Personennahverkehr 

(ÖPNV) eingesetzt werden. „Das ist ein weiterer 

Meilenstein auf dem Weg zum neuen Stadtbuskonzept“, 

freut sich Oberbürgermeister Manfred Schilder. „Nach der 

Umstellung des Fahrplans im Januar 2023 wird sich der 

ÖPNV in Memmingen sogar noch weiter verbessern.“ Um das 

Ein- und Aussteigen für alle Fahrgäste deutlich einfacher zu 

gestalten, sollen 18 barrierefreie Haltestellen im Stadtgebiet 

eine zusätzliche Erleichterung schaffen. Die Kosten für die 

dynamischen Fahrgastinformationssysteme beziffern sich 

auf rund 550.000 Euro, wobei sich die Förderung des Freistaats 

auf insgesamt 400.000 Euro beläuft. 

Von der Fischzucht auf den Teller 

Lea Birnbaum gewinnt bei der 14. 

Staffel der „BR-Landfrauenküche“ 

In der TV-Sendung „BR-Landfrauenküche“ dreht sich alles 

um eine gemeinsame Leidenschaft: Das Kochen. Insgesamt 

sieben Landfrauen aus sieben bayerischen Bezirken lernten 

sich wieder kennen und durften ihre Mitstreiterinnen mit 

leckeren Köstlichkeiten verwöhnen. Dieses Mal gab es zum 

ersten Mal sogar zwei Siegerinnen mit der exakt gleichen 

Punktzahl. Lea Birnbaum aus Epfenhausen (bei Landsberg 

am Lech) überzeugte dabei in der Kategorie „Beste Nachspeise“, 

ihre Mitsiegerin Susanne Fischer aus Niederbayern 

punktete wiederum in den Kategorien „Beste Vorspeise“ und 

„Beste Hauptspeise“. Lea arbeitet in ihrem Familienbetrieb, 

auf welchem schon seit Jahren Fischzucht betrieben wird 

und konnte somit auch mit ihren Fischgerichten überzeugen. 

Bildquelle: BR / megaherz gmbh / Moritz Sonntag 

Bildquelle: Karl Jena 

Bildquelle: Theater Ferdinande 

Märchenhafter Advent 

Theater Ferdinande zu Gast 

im Kempten-Museum 

Es wird märchenhaft, wenn das Theater Ferdinande mit vier 

Märchenproduktionen im Kempten-Museum zu Gast ist. 

Mit Liebe zum Detail erwecken die Figurenspielerinnen Elke 

Gehring und Anke Leupold die selbst gebauten Figuren zum 

Leben und erfüllen das Kempten-Museum im Advent mit 

einer zauberhaft vorweihnachtlichen Stimmung. Mit „Hans 

im Glück“, „König Drosselbart“, „Die Prinzessin auf der Erbse“ 

und „Die Bremer Stadtmusikanten“ stehen beim diesjährigen 

„Märchenhaften Advent“ wieder beliebte Märchen nach 

den Gebrüdern Grimm und Hans Christian Andersen auf dem 

Programm. Weitere Informationen finden Sie unter: www. 

kempten-museum.de. 

Skateanlage offiziell eröffnet! 

Auf früherem Landesgartenschaugelände 

Memmingen in Betrieb genommen 

Zwar haben alle Sportbegeisterten die Skateanlage auf dem 

früheren Gelände der LGS schon kurz nach Abschluss der 

Arbeiten in Beschlag genommen, Oberbürgermeister Manfred 

Schilder freute sich jedoch trotzdem noch bei einer kleinen 

offiziellen Eröffnungsfeier, allen Beteiligten für die gute 

Arbeit an der neuen Anlage zu danken. Laut Michael Koch 

vom Amt für Stadtgrün und Friedhöfe lagen die Kosten für 

die neu gebauten Elemente bei insgesamt 120.000 Euro. 

Neue Bestandteile der Skateanlage sind unter anderem ein 

Flat Curb, ein Slappy Curb, eine Quarter mit Extension und ein 

Kinked Curb. Allein die Halfpipe wurde von der Vorgängeranlage, 

die für die Landesgartenschau im Jahr 2000 errichtet 

wurde, stehen gelassen und integriert. 

Bildquelle: Manuela Frieß – Pressestelle der Stadt Memmingen

Lokales 5 

Bildquelle: Allgäu GmbH, Isenhoff 

„Nachhaltig, Neu, Nützlich“ 

Großes Finale der Allgäuer Gründerbühne in der ausverkauften kultBOX 

Bereits zum 9. Mal wurde in der Allgäu-Metropole Kempten der begehrte 

Gründerpreis für die beste Start-up Idee an ein junges Start-up 

Team verliehen. Für die diesjährige Veranstaltung vergrößerten Allgäu 

Digital - Digitales Zentrum Schwaben und die Allgäu GmbH als Organisatoren 

der Veranstaltung, den Rahmen und zogen für das große Finale des 

Wettbewerbs vom Digitalen Gründerzentrum in die kultBOX der bigBOX 

ALLGÄU. 

Der erste Platz und somit 6.000 Euro Siegerprämie 

gingen an das Team von „Packair“ 

Zuvor hatten 22 Teams ihre Unterlagen 

für den diesjährigen Wettbewerb 

eingereicht, aus denen eine Endauswahl 

von fünf Teams zu einem finalen 

Pitch vor Publikum eingeladen wurden. 

Die Finalistinnen und Finalisten stellten 

sich am 14. November vor ausverkauftem 

Haus in der kultBox ihrer 

Herausforderung und fieberten der 

Entscheidung der Expertenjury und 

des Saalpublikums entgegen. In der 

Jury saßen auch heuer wieder erfahrene 

Gründerinnen und Gründer, die 

bestens einschätzen konnten, worauf 

es bei den Ideen ankommt und was es 

braucht, um erfolgreich zu sein. Jury 

und Publikum stellten den fünf Finalisten 

Fragen zum Geschäftsmodell und 

gaben am Ende ihre Stimme für ihr jeweiliges 

Favoritenteam ab. In der Jury 

saßen Amelie Sperber (Gründerin und 

Geschäftsführerin von supernutural), 

Angelika Jürgens (Gründerin und Geschäftsführerin 

von Little Bee Fresh), 

Philipp Burckhardt (Co-Lead bei Hello- 

Solution GmbH und Co.KG) sowie Neele 

Maarten de Vries (ehemaliger Gründerbühnenfinalist 

und Moderator des 

Wettbewerbs in 2020 und 2021). Der 

dreistündige Abend wurde durch die 

Leiterin des Gründerzentrums Allgäu 

Digital Antonia Widmer und Katja Sontheim 

von der Allgäu GmbH moderiert. 

Am Ende der Veranstaltung erhielten 

die Gewinner Ihre Preise durch die 

Sponsoren der 9. Allgäuer Gründerbühne 

überreicht: Gerhard Remmele (IHK 

Schwaben), Michael Hetzer (Elobau 

GmbH & Co. KG), Michael Lucke (AÜW), 

Martin Langenmaier (Sozialbau), Andreas 

Breuer (ZAK Abfallwirtschaft) und 

Michael Weiß (Meckatzer Löwenbräu). 

DIE GEWINNER DES 9. 

ALLGÄUER GRÜNDERPREISES 

2022 (INSGESAMT 12.000 €): 

Platz 1, 6.000 Euro: Packair 

Packair entwickelt eine automatisierbare, 

volumeneffizient aufblasbare 

Mehrweg-Verpackungslösung mit 

Rücknahmesystem für den Versandhandel, 

um CO² und tonnenweise Müll 

einzusparen. Ein Packair ist robust, 

modular und recyclingfähig konzipiert, 

sodass er bis zu 100 Kreisläufe durchlaufen 

kann. 

Platz 2, 4.000 Euro: liinu 

Die liinu Audio-Box verändert, wie Kinder 

lernen. Als erstes, echtes Hörspiel 

bringt liinu Hören und Spielen zusammen 

– und schafft so ein einzigartiges 

Lernumfeld für Kinder. Die interaktiven 

Möglichkeiten werden dem Alter und 

Lernerfolg entsprechend eingesetzt 

und passen sich so perfekt den Bedürfnissen 

an auditives Lernen an. 

Platz 3, 2.000 Euro: Pappenstyle 

Alle Gewinnerinnen und Gewinner des 

9. Allgäuer Gründerpreises 2022 

Pappenstyle ist ein junges Allgäuer 

Startup, das mehr Nachhaltigkeit in 

den Bereich Home und Living-Accessoires 

bringt. Gefertigt werden Rolltop- 

Rucksäcke, Taschen, personalisierte 

Geschenkideen, Aufbewahrungslösungen, 

bemalbare und wieder abwaschbare 

Tischsets aus veganem Leder 

(Washable Paper) und vieles mehr für 

Kinder, Erwachsene und ein nachhaltig 

schönes Zuhause. 

Den Sonderpreis über 3.000 Euro für 

die nachhaltigste Gründeridee erhielt 

das Projekt „Piepmatz“ der Gemeinwohl-Gesellschaft 

e.V. aus Kempten. 

Das solidarische Projekt finanziert mit 

über 300 Mitgliedern die laufenden 

Kosten des Nachhaltigkeitszentrums 

Piepmatz in Kempten. In einem Unverpackt-Laden 

kann man sich mit Bio- 

Lebensmitteln und Haushaltswaren 

sowie nachhaltiger Kleidung versorgen, 

sich bilden und bald auch Güter teilen. 

Es entsteht dadurch ein Raum, der 

nicht auf Konsum baut. 

Über 500 Gäste, fünf Start-ups, drei Hauptpreise und ein 

Sonderpreis!

6 Lokales 

Unter dem größten Kirchturm der Welt 

Viele tolle Highlights auf dem traditionellen Ulmer Weihnachtsmarkt 

Neben heißem Glühwein, herrlich duftenden Bratwürsten sowie gebrannten 

Mandeln und schönem Lichterglanz, halten die aufwendig 

geschmückten Buden auf dem Ulmer Weihnachtsmarkt wieder alles 

bereit, um in der Vorweihnachtszeit eine tolle Atmosphäre zu schaffen! Es ist 

endlich so weit: Die schönste Zeit des Jahres ist gekommen und mit ihr kehrt 

auch Besinnlichkeit ein. Noch bis zum 22. Dezember können sich alle Besucherinnen 

und Besucher auf dem Ulmer Weihnachtsmarkt vor 

der prachtvollen Kulisse des Ulmer Münsters in Adventsstimmung 

versetzen lassen. 

Das vorweihnachtliche 

Ulm erleben 

Keine Coronamaßnahmen und 

diesbezüglich keine Beschränkungen 

– der Ulmer Weihnachtsmarkt bietet 

viele Highlights und setzt dabei auch 

auf Altbewährtes. So ist die lebendige 

Krippe mit zwei Eseln, Schafen und 

Lämmern vor dem Weihnachtsbaum 

aufgebaut, welcher mit 18.000 kleinen 

Lichtern erstrahlt. 

Durch den zauberhaften 

Märchenwald 

können 

die Kleinen mit der 

Dampfbahn fahren, in 

der Schauhütte werden 

bewegliche Plüsch-Tiere Kinderaugen 

zum Leuchten bringen. Ge- 

GENIESSEN SIE DEN 

ULMER WEIHNACHTSMARKT 

MIT ALLEN SINNEN! 

lauscht werden kann bei Märchen aus 

aller Welt, welche in der Jurte vor dem 

Polizeipräsidium erzählt werden. Zusätzlich 

sorgen Kinderkarusselle sowie 

weitere Höhepunkte für einen gelungenen 

Weihnachtsmarktbesuch mit der 

ganzen Familie. 

120 liebevoll dekorierte Stände 

Echtes Kunsthandwerk, klassische 

und moderne Weihnachtsdekorationen, 

Geschenkideen sowie kulinarische 

Spezialitäten – all das bietet der Ulmer 

Weihnachtsmarkt und lädt zum gemütlichen 

Weihnachtsbummel 

ein! Aus dem Münsterportal 

klingt stimmungsvolle 

Musik und bei der ein 

oder anderen heißen 

Tasse Glühwein wird 

einem von innen als 

auch von außen wohlig 

warm! 

Der Ulmer Weihnachtsmarkt 

ist täglich von 10:00 Uhr bis 

20:30 Uhr geöffnet. 

Mehr Informationen unter www. 

ulmer-weihnachtsmarkt.de!

Ulmer 

Weihnachtsmarkt 

21. November bis 22. Dezember 2022 

täglich 10.00 bis 20.30 Uhr 

DER 

TREFFPUNKT IN 

DER ADVENTSZEIT 

Ulmer Weihnachtsmarkt 

www.ulmer-weihnachtsmarkt.de 

ulmer.weihnachtsmarkt 

ulmer_weihnachtsmarkt

8 Lokales 

Wenn das Hobby zum Erfolg wird 

Oberallgäuerin Christa Walser-Gehring erreicht 2. Platz bei „Das große Backen“ 

Ein Traum ist in Erfüllung gegangen! Christa Walser-Gehring aus Immenstadt-Bräunlings 

hat nicht nur an der Sat.1 Show „Das große Backen“ 

teilgenommen, sondern hat es zudem in das große Finale geschafft. 

Mehr als 500 Stunden Vorbereitungszeit haben sich für die Hobbybäckerin 

definitiv ausgezahlt! Wir trafen die sehr sympathische Oberallgäuerin im 

exklusiven Interview und sprachen mit ihr über die spannende, aber auch 

anstrengende Zeit im Zuge des TV-Formats. 

so unreal an, wirklich mit neun anderen 

genauso backverrückten Menschen 

wie ich im Back-Zelt zu stehen. 

Wie war das Verhältnis zu Ihren Mitstreiterinnen 

und Mitstreitern? Hat 

man sich gegenseitig geholfen oder 

Bildquelle: Sat1 - Claudius Pflug 

Wie kam es zu Ihrer Teilnahme bei der 

SAT.1 Show „Das große Backen“? 

• Die Sendung schaue ich bereits seit 

der ersten Staffel. Ich habe mich jedoch 

nie getraut, an diesem TV-Format 

selbst teilzunehmen, da es für mich 

noch so viel zu lernen gab. Mein Mann 

hatte mich bereits letztes Jahr bei der 

Sendung angemeldet, wo es jedoch leider 

nicht gereicht hatte. Dieses Jahr war 

ich wieder im Lostopf und nach zahlreichen 

Bewerbungsdurchgängen wie 

zum Beispiel „Livebacken über Zoom“ 

oder einem Bewerbungsgespräch mit 

einer Torte vor der Kamera in München, 

hatte ich die Zusage bekommen, 

welche ich dann zusammen mit meiner 

Familie und einer Flasche Sekt erst mal 

gefeiert habe. 

Wie haben Sie sich auf die Show vorbereitet? 

• Ich habe jeweils die erste und die 

dritte Aufgabe pro Sendung vorbereiten 

dürfen. Dafür habe ich mir die Rezepte 

frei überlegt, Probe gebacken und vor 

Aufzeichnungsbeginn eingesendet. Zudem 

habe ich versucht, mich so vielen 

technischen Prüfungen wie möglich 

aus den letzten Jahren zu stellen, um 

beinahe alle Teigsorten einmal Probe 

gebacken zu haben. 

Dafür sind 

auch immer mal 

wieder Freundinnen 

und Familienmitglieder 

mit 

Zutaten und Rezepten 

vorbeigekommen, 

damit 

ich mich – wie im 

Back-Zelt auch – 

nicht darauf vorbereiten 

konnte. 

Die Kuchen und 

Gebäcke habe 

ich anschließend 

dann immer an 

viele Nachbarn, 

Freunde, Arbeitskollegen 

und Familienmitglieder verteilt, 

da mein Mann und ich lieber herzhaft 

essen. Abnehmer für die Kuchen 

gab es jedenfalls immer genügend 

(lacht). 

Die bunten Showküchen befinden sich 

im großen Back-Zelt. Was war der 

erste Gedanke, als Sie dort standen? 

• Mein erster Gedanke war: Das Back- 

Zelt ist viel größer, als es im Fernsehen 

aussieht. Und es fühlt sich alles einfach 

Juror Christian Hümbs weiß, worauf es bei den Back-Aufgaben ankommt 

und gibt Christa Walser-Gehring wertvolle Tipps. 

stand der Siegeswille im Vordergrund? 

• Das Verhältnis unter uns ist von Woche 

zu Woche inniger geworden. Man 

ist wirklich zusammengewachsen wie 

eine große Familie. Ich habe meinen 

Backkolleginnen und Backkollegen bis 

zur letzten Sendung geholfen, wo es 

nur ging, solange ich dafür Zeit hatte. 

Meistens war ich etwas früher fertig 

und konnte bei den anderen mit unterstützen. 

Für mich war es ein großes

Lokales 9 

Bildquelle: Sat1 - Claudius Pflug 

Abenteuer, überhaupt schon dabei sein 

zu dürfen. Gegen den Sieg hätte ich natürlich 

nichts einzuwenden gehabt, aber 

die Erfahrung und die lieben Menschen, 

die ich währenddessen kennenlernen 

durfte, stehen für mich im Vordergrund. 

Welche Aufgabe ist Ihnen im Gedächtnis 

geblieben und warum? 

• Eindeutig die Hexenhand, die aus 

dem Buch kam. Diese Aufgabe war total 

meins und ich konnte mich dekorativ 

ausleben. Auch die Jury hat diese Torte 

mehr als gelobt. Die Verkostung und die 

Worte von Juror Christian Hümbs zur 

Torte werde ich nie vergessen. 

Wie ist so ein Drehtag abgelaufen und 

war es sehr anstrengend, immer eine 

Kamera um sich herum zu haben? 

• Ein Drehtag war immer zwischen 11 

und 15 Stunden – und das von Montag 

bis Samstag über fast fünf Wochen hinweg. 

Die Drehtage waren sehr anstren- 

Was war Ihr ganz persönliches Highlight 

der Show? 

• Mein persönliches Highlight der 

Show waren tatsächlich die ganzen 

Gastjuroren. Es war einfach etwas Besonderes, 

dass bei der Jubiläumsstaffel 

so viele Gäste dabei waren und wir sie 

kennenlernen durften. 

Wie wurden Sie daheim empfangen 

und was haben Freunde und Familie 

zur Finalteilnahme gesagt? 

• Ehrlich gesagt, war mein Mann, als 

ich daheim angekommen bin, im Bett 

und hat geschlafen – ihm ging es damals 

nicht so gut… Ich habe ihm zwar 

bei der Abfahrt in Luckenwalde geschrieben, 

wann ich ungefähr eintreffen 

werde, aber den Wecker hatte er überhört. 

Kurze Zeit später ist meine ganze 

Familie mit ein paar Sektflaschen eingetroffen 

und wir haben darauf angestoßen, 

dass ich zurück war. Nachdem 

mein Mann eine halbe Stunde später 

Gruselig, aber unheimlich lecker. An dieser 

ganz besonderen Torte konnte Christa Walser- 

Gehring ihre Kreativität so richtig ausleben! 

Haben Sie sich im Nachhinein die Folgen 

angesehen und wie hat sich das 

angefühlt? 

• Ich habe mich auf jede einzelne Folge 

gefreut und bin wie mein größter Fan 

jede Sekunde vor dem Fernseher gesessen. 

Oft habe ich die Folgen auch ein 

zweites Mal angesehen, weil es doch 

viele Dinge gibt, die einem beim ersten 

Mal nicht auffallen. Durch den Geräuschpegel 

im Back-Zelt habe ich auch 

viele Dinge von meinen Kollegen nicht 

mitbekommen. Deshalb waren die Folgen 

sehr interessant, auch wenn man 

eigentlich im Geschehen dabei war. 

Christa Walser-Gehring kreiert aus Teig wundervolle Kunstwerke, so zum Beispiel die 

süße Biene aus Karottenkuchen mit Walnüssen und Honig-Mascarponecreme. Hierfür 

gab es von der Jury großes Lob - Mit ihrer Gesamtleistung in der siebten Folge hat es 

die Oberallgäuerin dann auch verdient in das große Finale geschafft. 

gend, da man von morgens bis abends 

einfach angespannt war und immer 

präsent sein musste. Das Dauergrinsen 

war jedenfalls anstrengend… schon 

am ersten Tag hatten einige von uns 

Muskelkater im Gesicht (lacht). Ich habe 

selbst zwei Monate danach noch gemerkt, 

dass ich einfach viel mehr Schlaf 

brauchte und der ganze Dreh mich doch 

recht erschöpft hatte. 

einen positiven Schnelltest hatte, löste 

sich der Willkommenstreff relativ 

schnell wieder auf. Alle waren aber 

froh, dass ich wieder zurück war und 

sie konnten kaum erwarten, dass ich 

ihnen alles erzählte. Jedenfalls waren 

alle hellauf begeistert, dass ich so weit 

gekommen bin und freuten sich schon 

riesig auf den Ausstrahlungsstart. 

Wissen Sie schon, wie es jetzt weiter 

geht? Gab es viele Anfragen oder Angebote 

nach der Show? 

• Ich habe schon während der Ausstrahlung 

viele Anfragen und Angebote 

bekommen. Es gibt viele Konditoreien 

und Cafe’s, die ich hier übernehmen 

könnte. Allerdings muss ich mir erst 

noch Gedanken machen, wo hin es mit 

dem Backen noch gehen soll. Ideen 

hätte ich jedenfalls genügend. Voraussichtlich 

werde ich Anfang nächstes 

Jahr noch die Konditorausbildung machen… 

und dann mal sehen, wohin es 

mich verschlägt. 

„Insgesamt habe ich mich 500 Stunden auf die Show vorbereitet und 

die Vorfreude war dabei riesig!“

10 Lokales 

Umfangreiche Kalkulation 

Markt Oberstaufen passt seinen Kurbeitrag an 

In Oberstaufen gibt es Erhöhungen der Kurbeiträge, welche zur besseren 

Einnahmesituation führen sollen. Der angepasste Kurbeitrag kommt einer 

umfangreichen Kalkulation nach und tritt ab Anfang Dezember in Kraft. 

Der Grund für die Anpassung sind unter 

anderem die Abschreibungen der zahlreichen 

Großinvestitionen, die in den 

vergangenen Jahren getätigt wurden. 

Dazu zählt auch das Projekt Oberstaufen 

PARK und die Attraktivierung des 

Aquarias mit neuem Kleinkinderbereich, 

Außenbecken und Saunabereich. 

Die Kostensteigerungen sowie die Inflationsrate 

wurden hierbei ebenfalls 

berücksichtigt. 

Das Angebot wird vergrößert 

Zusätzlich wird das Angebot der Leistungen 

der Gästekarte in Oberstaufen 

erweitert – damit können Inhaber dieser 

Karte den ÖPNV kostenfrei nutzen. 

Die Routen und Uhrzeiten der Ortsbusse 

werden optimiert, die Fahrtzeiten im 

Sommer ausgedehnt und die Linie nach 

Thalkirchdorf/Immenstadt wird verfügbar 

sein. 

Die Schnupperstunde im Aquaria entfällt 

ab dem 1. Dezember, bekommt 

aber im Gegenzug 15 Prozent Ermäßigung 

bei jedem Besuch auf den jeweils 

gewählten Tarif auf der Gästekarte. 

Lange Kalkulation 

Bereits seit 18 Monaten arbeitet die 

Verwaltung der Gemeinde Oberstaufen 

an dieser Kalkulation. 

„Mit der Anpassung des Kurbeitrags 

kommt die Gemeinde Oberstaufen damit 

auch der Aufforderung der Kommunalaufsicht 

aus der Haushaltsgenehmigung 

nach, die Einnahmesituation 

zu verbessern“, so Tourismusdirektorin 

Constanze Höfinghoff. 

Die Preise 

Der Kurbeitrag im Kurbezirk 1 beträgt 

pro Aufenthaltstag und Person 3,50 

Euro (bisher 2,80 Euro), ermäßigt für 

Jugendliche bis 16 Jahre 1,75 Euro 

(bisher 1,40 Euro). Kinder bis 6 Jahre 

bleiben weiterhin frei. Im Kurbezirk 2 

steigt der Betrag für Erwachsene auf 

2,40 Euro (bisher 1,90 Euro), ermäßigt 

für Jugendliche 1,20 Euro (bisher 0,95 

Euro). 

Blütenprächtige Spende 

Frühlingsboten blühen ab Frühjahr 2023 im Stadtpark „Neue Welt“ 

Schon jetzt ist die Vorfreude auf das Frühjahr groß, denn auf den 

Rasenflächen des Stadtparks „Neue Welt“ werden ab März eine Vielanzahl 

an herrlichen Blumen zu bestaunen sein. Egal ob Wildtulpen, 

Narzissen und Wildkrokusse – diese ersten Frühlingsboten bringen nach den 

tristen Wintermonaten wieder kräftig Farbe ins Leben. 4.000 Blumenzwiebeln 

sowie etliche Staudenpflanzen wurden von dem Verein „Freunde der 

Landesgartenschau Memmingen 2000“ an die Memminger Stadtgärtnerei 

gespendet und sollen das ehemalige Landesgartenschaugelände bereichern. 

„Die Frühblüher sind nicht nur für Insekten 

immer eine erste Nahrungsquelle 

nach dem Winter“, betonte Oberbürgermeister 

Manfred Schilder. „Auch für die 

Steckten gemeinsam mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Amtes für Stadtgrün 

und Friedhöfe die ersten Narzissenzwiebeln (Mitte v.l.): Horst Blaser (Schatzmeister 

des FdLGS-Vereins), Oberbürgermeister Manfred Schilder, Michael Koch (Leiter 

Stadtgrün und Friedhöfe) und Andreas Schales (erster Vorstand des FdLGS-Vereins) 

Bevölkerung ist es ‚seelische Nahrung. 

Ich danke dem Verein Freunde der Landesgartenschau 

Memmingen daher sehr 

für sein jahreslanges Engagement zur 

Unterstützung des Erhalts und der Verschönerung 

des Geländes.“ 

Für den Verein ist die Weiterentwicklung 

ein wichtiges Anliegen 

Andreas Schales, erster Vorstand des 

Vereins, fügte hinzu: „Der Stadtpark 

‚Neue Welt ist ein wunderschönes, innenstadtnahes 

Erholungsgebiet, das für 

die Memmingerinnen und Memminger 

sehr wichtig ist. Wir als Verein haben es 

uns daher zur Aufgabe gemacht, diesen 

besonderen Ort zu erhalten und weiterzuentwickeln.“ 

Deswegen unterstützt 

der Verein seit 2001 durch Pflanz- und 

Instandhaltungsaktionen die Pflege des 

Parks. Im nächsten Jahr sollen auch wieder 

die gewohnten Feste unter dem Motto 

„umsonst und draußen“ veranstaltet 

werden. 

Bildquelle: V. Weyrauch / Pressestelle Stadt Memmingen

Wirtschaft & Politik M1 

STARTUP 

DES 

MONATS 

Was ist ein Startup? 

Ein Startup beschreibt 

ein kürzlich gegründetes 

Unternehmen mit 

einer innovativen 

Geschäftsidee und hohem 

Wachstumspotential. 

Numbat 

Mehr als “nur“ Ultra-Schnellladen 

ZUR HOMEPAGE 

Firma 

Numbat GmbH 

Produkt / Dienstleistung 

Kombination aus 

Schnellladesäule & 

Batteriespeicher (Numbat) 

Inhaber: 

Martin Schall und Dr.-Ing. 

Maximilian Wegener 

Gegründet 

Februar 2021 

Firmensitz 

Kempten, München 

-Advertorial- 

Das Cleantech-Unternehmen Numbat betreibt eine Kombination aus 

Schnellladesäule und Batteriespeicher. Das Produkt kann neben 

dem Ultra-Schnellladen von E-Autos (in 15 Minuten zu 80 Prozent 

aufladen) aber noch mehr: Auf Unternehmensparkplätzen von zum Beispiel 

Supermärkten, Hotels oder Tankstellen von dem Startup zur Verfügung gestellt, 

setzt der sogenannte Numbat nachhaltiges Energiemanagement (zum 

Beispiel Lastspitzenkappung) um. So bildet er ein wirtschaftliches Gesamtkonzept 

ab, das sich positiv auf E-Autofahrerinnen und E-Autofahrer sowie 

Unternehmen auswirkt. Das Ziel der Numbat GmbH ist der Aufbau einer 

flächendeckenden Schnellladeinfrastruktur für Deutschland und Europa. 

Eine Besonderheit des Numbats liegt 

darin, dass er keinen Anschluss an die 

Mittelspannung benötigt. Große Baumaßnahmen 

und lange Lieferzeiten 

für zum Beispiel Transformatoren für 

Trafostationen entfallen. Schnell und 

unkompliziert an das Hausnetz angeschlossen, 

wird er, wenn möglich, mit 

Ökostrom oder zusätzlich mit selbst 

generiertem Strom aus PV-Anlagen 

geladen. Der PV-Strom wird im Batteriespeicher 

gepuffert und kann bei Bedarf 

abgegeben werden. Das sorgt für 

einen grünen Energiekreislauf. 

Das Thema Nachhaltigkeit spielt bei 

Numbat eine große Rolle. So hat das 

Startup ein patentiertes Batteriemanagementsystem 

entwickelt, welches 

Bildquelle: Numbat GmbH 

das Leben einer Batterie verdreifachen 

kann (Multi-Lifecycle). 

Erstmals EV-DOOH in Deutschland 

Jeder Numbat ist zudem mit zwei 75 

Zoll großen Screens ausgestattet. Damit 

schafft das Unternehmen die Realisierung 

einer neuen Produktkategorie 

in Deutschland, nämlich EV-DOOH 

(Electric Vehicle – Digital out of Home). 

Das bedeutet, dass auf dem Numbat 

digitale Außenwerbung in Form von 

Werbung und Nachrichten abgebildet 

werden kann. 

Diesen Monat beginnt der Rollout der 

ersten Systeme im Allgäu. Über 50 

Parkplätze der Lebensmittelkette Feneberg 

werden mit dem System aus- 

gestattet. Auch die Kooperation mit 

tegut… gute Lebensmittel wird 2023 

für weitere 1.000 Ladepunkte an möglichst 

allen Parkflächen des Supermarkts 

sorgen. 

Eigenschaften/Besonderheiten: 

• Ultra-Schnellladesäule für E-Autos 

• 2 Ladepunkte (2x150 kW bei 

gleichzeitiger Verwendung, ansonsten 

bis zu 300 kW Ladeleistung) 

• Batteriespeicher mit 200 kWh 

Speicherkapazität 

• Muli-Lifecycle Strategie: Das Leben 

einer Batterie wird verdreifacht 

• Netzanschlussleistung spielt keine Rolle 

• Erstes EV-DOOH in Deutschland 

Sie haben ebenfalls ein Startup gegründet 

und würden gerne in dieser Rubrik 

erscheinen? Dann schreiben Sie uns einfach 

an redaktion@trendyone.de mit 

dem Betreff “Startup”.

M2 Leben & Wohnen 

Smarte Thermostate: 

Lohnt sich das? 

Heizkosten sparen dank neuester Technik 

Die Preise fürs Heizen steigen unaufhaltsam – eine Möglichkeit, die 

eigenen Kosten zu senken, ist das Umrüsten der Thermostate. Doch 

welche Arten gibt es überhaupt, was sind die Vor- und Nachteile und 

was können sogenannte smarte Thermostate? 

Die ideale Raumtemperatur zu finden 

ist manchmal gar nicht so einfach: Mal 

ist es zu warm, dann wieder zu kalt. 

Oft wird dann unnötig viel verbraucht, 

was angesichts der hohen Preise 

derzeit doppelt wehtut. Potential 

zum Einsparen von Heizkosten 

bieten jedoch Thermostate, also 

die drehbaren Temperaturregler 

an der Seite. Eine Umrüstung ist dabei 

kein Hexenwerk, sondern selbst in 

Mietwohnungen möglich und auch in 

Eigenregie durchführbar. 

Grundsätzlich unterscheidet man verschiedene 

Arten von Thermostaten: 

1. Manuelle Thermostate 

SMART HEIZEN = SPAREN? 

Damit sind die herkömmlichen Standard-Thermostate 

gemeint, die mit 

einfachem Drehen per Hand am Thermostatkopf 

mit Stufen einstellbar sind. 

Sie werden nach wie vor am häufigsten 

genutzt und kosten am wenigsten – ab 

circa 8 Euro sind sie bereits erhältlich. 

Ein Temperaturfühler im Inneren der 

Drehregler reagiert dabei auf die vorhandene 

Raumtemperatur: Ist es wärmer 

im Raum als die am Thermostatkopf 

eingestellte Temperatur, wird ein 

Stift am Unterteil des Ventils hereingedrückt, 

wodurch die Öffnung des Ventils 

begrenzt wird – es strömt weniger 

Heizwasser in den Heizkörper. Ist es 

hingegen kälter, wird das Ventil geöffnet. 

Dadurch kann mehr Heizwasser 

den Heizkörper durchströmen 

und die Raumtemperatur erhöht 

sich, bis die Solltemperatur erreicht 

ist. Dann schließt sich das 

Ventil wieder etwas, um die Temperatur 

zu halten. 

Auch ohne genaue Temperaturanzeige 

bieten manuelle Thermostate die Möglichkeit, 

ungefähre Temperaturen für

Leben & Wohnen M3 

Verwendung beziehungsweise die Länge 

des Aufhaltens miteinzubeziehen. 

Mit Babys oder Kleinkindern sollte es 

in der Regel etwas wärmer sein: Unter 

Tags kann man sich an einer Temperatur 

von 22 bis 23 Grad orientieren, 

nachts darf die Temperatur dann bei 

etwa 18 Grad liegen. Folgende Werte 

können bei der Überlegung helfen: 

einzelne Räume einzustellen. Grundsätzlich 

kann man sich dazu an diesen 

Werten orientieren: 

• Ziffer 1: 12 Grad 





Eine Innenraumtemperatur, welche den 

einen von uns frieren lässt, ist für den 

anderen eventuell angenehm warm. 

Das Empfinden ist hier sehr subjektiv, 

weshalb dem persönlichen Wohlbefinden 

eine große Bedeutung zugeschrieben 

werden sollte. Eine Empfehlung 

von Experten schlägt eine Zimmertemperatur 

zwischen 19 und 23 Grad vor, 

es ist jedoch ratsam, zwischen den einzelnen 

Räumen zu differenzieren und 

beispielswiese auch die Häufigkeit der 

Meist befinden sich zwischen den einzelnen 

Ziffern jeweils drei Striche: Sie 

stehen für weitere Temperaturabstufungen 

von jeweils einem Grad. Darüber 

hinaus hilft es auch, die anderen 

Symbole zu kennen: 

• Stern / Schneeflocke: Frostschutzeinstellung 

(Raumtemperatur von 6 Grad 

wird gehalten) 

• Halbmond: Nachtabsenkung bei 14 

Grad Celsius (bis zu 30 % Energieersparnis) 

• Sonne: Grundeinstellung bei 20 Grad 

Celsius (ideal für Räume, in denen man 

sich tagsüber aufhält) 

2. Programmierbare / Digitale Thermostate 

Programmierbare Thermostate funktionieren 

grundsätzlich erst mal ähnlich 

wie die manuellen, jedoch wird die 

Raumtemperatur elektronisch gemessen 

und über einen Elektromotor geregelt. 

Die Thermostate sind meist etwas 

größer als herkömmliche Drehregler 

Empfehlungswerte für die „optimale Raumtemperatur“ 

Raum Wohnzimmer Schlafzimmer Badezimmer Küche 

Empfohlene Temperatur 

Tipps 

Etwa 20 bis 23 Grad 

Sofas oder ähnliches 

nicht direkt vor der 

Heizung platzieren 

(Möbelstücke 

schlucken viel 

Wärme, sodass es in 

anderen Bereichen 

des Raumes kalt ist), 

Keine Kleidungsstücke 

etc. auf der 

Heizung trocknen 

lassen (Wärme kann 

dadurch nicht richtig 

aufsteigen) 

Optimale Schlaftemperatur 

zwischen 16 und 

19 Grad 

Nachts die Rollläden 

und Jalousien 

schließen (Wärmeverluste 

von rund 

20 Prozent können 

dadurch verringert 

werden), Geschlossene 

Vorhänge 

verstärken diesen 

Effekt (keinesfalls 

sollte dadurch jedoch 

ein Heizkörper 

abgedeckt werden), 

Stoßlüften nach 

dem Aufstehen 


Eine Bodenmatte 

hilft gegen kalte 

Füße, Regelmäßig 

Stoßlüften statt 

Kippen um Schimmelbildung 

zu verhindern 

(Besonders 

nach dem Duschen 

oder Baden), Die 

Heizung auch nachts 

nicht komplett ausschalten 

(Das Aufheizen 

am Morgen 

kostet viel Energie) 


Wärmegrad kann 

durchaus niedriger 

als in anderen 

Räumen sein (Herd, 

Ofen oder andere 

Küchengeräte strahlen 

Wärme ab und 

erhöhen dadurch die 

Temperatur) 

und haben neben einem Display meist 

ein Rädchen oder Knöpfe zum Einstellen 

der Temperatur. 

Die gewünschte Temperatur kann hier 

für jedes Zimmer am Thermostat einprogrammiert 

werden – dadurch entfällt 

das manuelle Herunterdrehen der 

Heizkörper beim Verlassen des Hauses 

und wird so auch nicht vergessen. Die 

Raumtemperatur kann hier auch nach 

Uhrzeit geregelt werden, ebenso ist 

das Speichern von benutzerdefinierten 

Temperaturprofilen möglich. Ein Beispiel 

wäre ein warmes Bad in der Früh 

zum Duschen, das tagsüber – wenn es 

nicht gebraucht wird – auf sparsame 

18 Grad Celsius abgekühlt wird. Auch 

wenn sie aktuell aufgrund der großen 

Nachfrage mindestens 20 bis 25 Euro 

kosten: Wer alle manuellen Thermostate 

gegen programmierbare tauscht, 

spart durchschnittlich ungefähr zehn 

Prozent an Heizkosten! 

3. Smarte Thermostate 

Optisch und von der Funktionsweise 

ähnlich wie die programmierbare Variante, 

aber noch etwas fortschrittlicher 

sind sogenannte smarte Thermostate: 

Sie werden zuhause mit dem 

WLAN verbunden und dann über eine 

App auf dem Smartphone oder Tablet 

gesteuert – und damit eben von überall 

aus. Hinzu kommt, dass diese Varian- 

Der Umstieg auf smarte Thermostate ist nicht nur effizient, sondern 

erfordert zudem kaum handwerkliches Geschick


te „intelligent“ ist, also selbst auf Umstände 

reagiert und die Einstellungen 

entsprechend anpasst. 

Smarte Thermostate gibt es schon ab 

25 Euro, die meisten Modelle kosten 

jedoch zwischen 40 und 90 Euro. Es 

kommen oft natürlich noch Extras wie 

Fensterkontakte oder Steuerungszentralen 

dazu, nicht zu vergessen 

sind Zusatzkosten für die Nutzung 

der Apps und der Cloud- 

Dienste sowie für Batterien. Ein 

Starterpaket mit sechs Thermostaten, 

vier Fenstersensoren und einer Zentrale 

für einen Haushalt liegt der Stiftung 

Warentest zufolge derzeit zwischen 

400 und 800 Euro. 

Die gute Nachricht ist: Die meisten 

smarten Thermostate können genauso 

wie ein normales Thermostat an die 

Heizung montiert werden – auch von 

Mietern und ohne Handwerker! Aber 

was macht diese Thermostate so besonders 

und für wen lohnen sie sich? 

Was können smarte Thermostate? 

Ein großer Vorteil der smarten Thermostate 

ist, dass sie eben auch aus der 

Ferne programmiert werden können 

– das geht via WLAN oder Bluetooth 

beziehungsweise mit dem Smartphone 

oder Tablet und der entsprechenden 

App. Ebenso wie die programmierbaren 

Thermostate messen smarte 

Thermostate die Temperatur in den 

Räumen und passen diese automatisch 

selbstständig und energiesparend 

an. Aber das war es noch lange nicht 

mit den Funktionen – unser Überblick 

zeigt, welche Optionen zur automatisierten 

Temperaturregelung die meisten 

Modelle ansonsten für gewöhnlich 

anbieten: 

• Anwesenheitserkennung durch Geofencing: 

Die intelligente Heizung erkennt 

alleine, wann es Zeit wird, wieder 

aufzuheizen und wärmt das Zuhause 

rechtzeitig auf („automatisches Anheizen“). 

Das funktioniert über das GPS- 

Signal des Smartphones. Verlässt der 

Nutzer das Haus oder die Wohnung, 

dann drosselt die smarte Heizung die 

MEHR KOMFORT IM WINTER 

Temperatur herunter – und umgekehrt. 

• Fenster-auf-Erkennung: Bleiben die 

Heizkörper beim Stoßlüften aufgedreht, 

geht schnell sehr viel Wärme 

verloren. Intelligente Heizkörperthermostate 

erkennen über die schnell 

sinkende Temperatur oder über einen 

Fensterkontaktschalter, dass die Fenster 

offen sind und drehen die Heizkörper 

vorübergehend ab. Werden die 

Fenster geschlossen, heizen die Heizkörper 

ganz automatisch wieder. 

• Individuelle Heizpläne: Damit können 

die Bewohner die Temperaturen für 

Werktage und das Wochenende per 

App oder Tablet im Vorfeld festlegen 

und beispielsweise verschiedene Temperatureinstellungen 

für jeden Tag einstellen. 

Zudem können auch spezielle 

Heizpläne erstellt werden, was ebenfalls 

die Heizkosten verringert: Ist die 

schnell frierende Freundin immer nur 

am Wochenende zu Besuch, wird für 

diese Zeit einfach eine etwas höhere 

Temperatur eingestellt. Auch das Anlegen 

von Nutzerprofilen ist möglich. 

• Selbstlernfunktion: Smarte Thermostate 

erkennen mit der Zeit wiederkehrende 

Einstellungen und passen sich 

den Heizgewohnheiten der Bewohner 

entsprechend von selbst an. 

• Übersicht über Verbrauch: Nutzer 

können genaue Rückschlüsse zu den 

Kosten und zu ihrem Energieverbrauch 

ziehen, etwa in Form von monatlichen 

Berichten. 

• Echtzeit-Steuerung: Auf Zuruf können 

viele Modelle dank ihrer Kompatibilität 

mit Sprachassistenten wie Alexa, Siri, 

Google Assistant und Co. noch schneller 

und einfacher bedient werden. 

• Berücksichtigung der Wettervorhersagen: 

Zudem berücksichtigen die 

meisten Geräte auch die Wettervorhersage. 

Sie lernen außerdem, wie sich 

ein Haus in Abhängigkeit der Witterung 

verhält und finden automatisch die optimale 

Einstellung. 

• Kindersicherung: Aus Versehen vorgenommene, 

manuelle Änderungen 

durch Kinderhände können verhindert 

werden. 

Wie schnell rechnen sich smarte 

Thermostate? 

Je nach Modell, Kosten und bisherigem 

Nutzungsverhalten rechnen sich smarte 

Thermostate auch unterschiedlich 

schnell. Durchschnittlich ist von 

etwa acht bis zehn Prozent Einsparung 

der Heizkosten auszugehen. 

Eine Beispielrechnung von meinklimaschutz.de 

kam zu dem Ergebnis, 

dass sich in einer 110 Quadratmeter 

großen Wohnung pro Heizsaison 135 

Euro und 450 kg CO2 einsparen lassen. 

Bei zwölf Thermostaten und Kosten 

von 50 Euro pro Thermostat hatte sich 

die Investition bereits nach gut vier Jahren 

gelohnt. 

Angesichts der aktuell sprunghaften 

Preise sind genauere Berechnungen 

sehr schwierig. Fest steht aber: Je früher 

man alle Einsparpotentiale ausnutzt, 

desto mehr kann gespart werden. 

Und selbst fünf bis zehn Prozent 

Einsparung durch diese langfristig angelegte 

Maßnahme machen angesichts 

der hohen Preise schon einiges aus. 

Welches Thermostat für wen geeignet 

ist 

Eine Umrüstung macht also auf jeden 

Fall Sinn. Doch auch innerhalb der 

einzelnen Varianten gibt es zahlreiche 

Abstufungen und Extra-Features, die 

jedoch nicht für jeden gleichermaßen 

Sinn machen. Was sollte man bei der 

Auswahl also beachten? 

Eigene Situation & Nutzungsverhalten 

Manuelle Thermostate eignen sich vor 

allem für sparsame Bewohner – nicht


Während Personen mit geregelten 

Arbeitszeiten in programmierbaren 

Thermostaten eine gute Lösung finden, 

sind smarte Thermostate besonders 

interessant bei schwer abschätzbaren 

Arbeitszeiten. Hat man beispielsweise 

immer eingestellt, dass die Räume 

sich ab 18 Uhr aufheizen sollen, muss 

dann aber öfter doch mal länger im 

Büro bleiben, so lässt sich das dank der 

Technologie von unterwegs aus einfach 

flexibel verschieben. Für Schichtarbeiter 

hat die smarte Variante den Vorteil, 

dass sie mehrere Profile anlegen 

und dann bequem je nach Schichtplan 

von Woche zu Woche einfach wechseln 

können. 

nur wegen des geringen Grundpreises, 

sondern auch, weil diese meist sehr auf 

die jeweiligen Einstellungen in ihren 

Räumen achten und selten vergessen, 

die Regler bei Verlassen des Hauses 

oder beim Lüften herunterzudrehen. 

Aus diesem Grund sind auch Haushalte 

mit wenigen Heizkörpern mit 

dieser einfachen Variante oft gut bedient. 

Gleiches gilt bei Wohnräumen, 

die selten beheizt werden – zum 

Beispiel Kellerräume, Ferienhäuser 

oder auch Schlafzimmer. 

Vor allem das individuelle Nutzungsverhalten 

spielt eine große Rolle für 

das Einsparpotential durch die Umstellung 

auf modernere Thermostate: 

Wer die Temperatur schon auf 19 Grad 

abgesenkt hat und im dicken Pullover 

im Wohnzimmer sitzt, kann nicht 

mehr so viel sparen. Liegt man 

aber bei 25 Grad im T-Shirt auf 

der Couch, ist das Potential höher. 

Wer Single oder auch einfach 

sehr vergesslich ist, hat 

mit smarten Thermostaten die 

Möglichkeit, von unterwegs aus 

die Temperatur herunterzuregeln, 

falls das in der Hektik übersehen 

wurde. Das macht es auch 

besonders attraktiv für Leute, 

die unregelmäßig zuhause sind 

oder sehr viel arbeiten. 

Ein weiterer Aspekt betrifft die Dämmung 

der Wohnung: In nicht sanierten 

Häusern geht beispielsweise rund 

ein Drittel der Heizwärme durch die 

Außenwände verloren. Einer Studie 

der Stiftung Warentest zufolge sind 

daher smarte Thermostate besonders 

in schlecht isolierten Häusern sinnvoll. 

In energieeffizienten Neubauten bringt 

die Absenkung der Temperatur jedoch 

insgesamt weniger. 

DIE INSTALLATION IST VIEL 

EINFACHER ALS GEDACHT! 

Eine weniger große Rolle spielt dafür 

das bisherige Heizsystem: Viele Verbraucher 

haben Angst davor, dass 

sie Probleme mit der Verbindung von 

smarten Thermostaten und der Heizanlage 

bekommen – vor allem angesichts 

der vielen neuen Möglichkeiten 

und Varianten, die es mittlerweile für 

das Heizen gibt. Allerdings sind meist 

sowohl Gas-, Öl- und Brennwertthermen 

als auch Luft- und Erdwärmepumpen, 

Niedertemperaturkessel und 

elektrische Fußbodenheizungen mit 

smarten Thermostaten vernetzbar. 

Funktionalität & Bedienung 

Auch dieser Faktor spielt beim 

Kauf eine große Rolle: Will man 

es möglichst einfach und unkompliziert 

haben und keinen 

unnötigen Schnickschnack? 

Besonders ältere Personen, 

die sich mit dem intuitiven Bedienen 

von Apps und Co. schwertun, sind mit 

einfachen Thermostaten vermutlich 

besser aufgehoben. So ergab auch der 

Smart-Thermostat-Test der Stiftung 

Warentest, dass diese teilweise sehr 

kompliziert zu bedienen waren. 

Wer hingegen gar nicht genug 

Technik in seinem Haus haben 

und alles optimieren möchte, 

findet auch innerhalb der smarten 

Thermostate einige Modelle, 

die keine Wünsche offenlassen. 

Ist im eigenen Zuhause ohnehin 

alles in Richtung Smart Home 

ausgerichtet, bietet sich ein 

smartes Thermostat natürlich 

an. Dabei sollte immer vorab 

überprüft werden, wie gut sich 

das Ganze mit anderen Smart- 

Neben einer Echtzeit-Steuerung auf Zuruf über zahlreiche 

Sprachassistenten bieten smarte Thermostate unzählige Optionen zur 

automatisierten Temperaturregelung an


Home-Komponenten kombinieren 

lässt – beispielsweise mit Sensoren, 

die erkennen, ob ein Fenster geöffnet 

oder geschlossen ist. 

Zwar verfügen die meisten Heizkörperthermostate 

bereits über eine solche 

Erkennung, diese basiert jedoch 

häufig nur auf einem registrierten 

Temperaturabfall. Bis das Heizkörperthermostat 

diesen erkennt, dauert es 

allerdings, bis es sein Heizungsventil 

schließt. Schneller geht es in jedem Fall 

mit dafür magnetischen oder optischen 

Sensoren, die sofort erkennen, ob das 

Fenster geöffnet ist und dementsprechend 

das Heizungsventil schließen. 

Das ist ein enormer Vorteil beim Lüften 

von Räumen, da man keine Angst 

haben muss, dass dadurch unnötig viel 

Energie aus dem Fenster entweicht. 

Auch Fans und eifrige Nutzer von 

Sprachassistenten sind mit einem 

smarten Thermostat gut bedient, denn 

ein Großteil der Modelle lässt sich mit 

Alexa, Siri und Co. verbinden. Das sorgt 

für großen Komfort, wenn es einfach 

nur heißt „Alexa, stelle die Temperatur 

im Wohnzimmer auf 23 Grad.“ Ohnehin 

gehen smarte Thermostate natürlich 

immer mit einem höheren Komfort einher, 

denn das manuelle Einstellen der 

Heiztemperatur entfällt komplett und 

auch das Erstellen von Heizroutinen 

und viele weitere Prozesse erleichtern 

den Alltag enorm. 

Maße & Optik 

Vor der Installation eines programmierbaren 

oder smarten Thermostats gilt 

es, die Maße der kleine Helfer genau 

zu überprüfen. Weil Heizungen oftmals 

nah an der Wand oder unter Fenstern 

angebracht sind, kann es nämlich vorkommen, 

dass die größeren Thermostate 

nicht genügend Platz haben und 

nicht angebracht werden können. Am 

besten misst man also im Vorfeld überall 

genau aus, ob die gewünschten Modelle 

auch überall hineinpassen. 

Auch die Optik spielt eine wichtige Rolle 

bei der Entscheidung. Wer eine modern 

eingerichtete Wohnung mit perfekt abgestimmtem 

Design und hochwertigen 

Möbeln hat, stört sich vermutlich 

an den klassischen Drehreglern an der 

Heizung. Aber auch neu angebrachte 

Adapter mit Display direkt an den 

Heizkörpern dürften hier das Gesamtbild 

stören – vor allem, wenn es sich 

um eher klobige Displays handelt. Hier 

bieten sich an der Wand eingebaute 

Displays an, vermutlich komplett als 

Touch-Version ohne Drehknöpfe und 

Co. und mit einem auf das restliche 

Design abgestimmten farblichen Look. 

Absolute Smart-Home-Fans wählen 

hier vermutlich auch einen prominenten, 

gut sichtbaren Platz an der Wand, 

während es natürlich auch die Möglichkeit 

gibt, ein kleines, unscheinbares 

Display zu wählen und dieses eher 

„versteckt“ zu platzieren. 

In älteren Wohnungen und Häusern, die 

beispielsweise von Vintage-Möbeln, 

vielen bunten (Dekor-) Elementen und 

gemütliche Ecken geprägt sind, dürfte 

ein ultramodernes Display hingegen 

eher seltsam aussehen. Klassische 

Drehregler passen hier besser ins Bild, 

auch beim Adapter können entsprechend 

schlichte Designs gewählt werden, 

die das Gesamtbild nicht großartig 

stören. Wer immer die aktuelle Temperatur 

direkt sehen will, sollte beim Kauf 

darauf achten, dass diese direkt auf 

dem Display angezeigt wird. Aber hier 

gilt natürlich: Der eigene Geschmack 

steht über allem! 

Das sind die besten Modelle 

Wer nach einem günstigen Thermostat 

unter 30 Euro (Einzelpreis, 3 Stück 

für 76 Euro) sucht, findet mit dem IOIO 

Elektronisches Heizungsthermostat HT 

2000 ein programmierbares Modell mit 

Zeitschaltuhr, das alle wichtigen Funktionen 

abdeckt, manuelle Wochenprogramme 

erlaubt und neben Frostschutz- 

und Urlaubsfunktion auch eine 

Fenster-offen-Erkennung integriert 

hat. Ebenfalls im günstigen Bereich anzusiedeln 

ist das Eurotronic Comet Wifi 

Thermostat – für 40 Euro gibt es hier 

ein WLAN-Thermostat mit schicken 

Design, das ohne Bridge direkt einsatzbereit 

ist. Die Temperatur wird dabei 

per LEDs angezeigt, auch hier sind eine 

Fenster-offen-Erkennung sowie eine 

Urlaubsfunktion, jedoch keine Kompatibilität 

zu Sprachassistenten vorhanden. 

Diese Möglichkeit bietet wiederum 

das optisch ähnlich aussehende Smarte 

Thermostat von Hama für 37 Euro, 

das per App auch von unterwegs gesteuert 

werden kann. Allerdings ist hier 

noch ein separater Hama Hub, also eine


Zentrale nötig, was die Anschaffungskosten 

erhöht. Alternativ gibt es hier 

auch ein Starter-Set für 114 Euro, das 

zwei Thermostate sowie die Zentrale, 

Batterien, Netzteil und ein Adapter Set 

beinhaltet. 

Wer bereits Smart Home Elemente in 

seinem Zuhause integriert hat, ist mit 

einem Thermostat vom selben Hersteller 

am besten aufgehoben. Beispiele 

sind etwa das Homematic IP Heizkörperthermostat 

(60 Euro bzw. als Starter-Set 

inklusive Hub 180 Euro) bzw. 

bei wenig Platz das besonders kleine 

Homematic IP Kompakt Thermostat 

für 76 Euro. Eine Premium-Variante 

mit zahlreichen Funktionen für maximalen 

Komfort gibt es beispielsweise 

bei tado°, einem der Marktführer in 

diesem Segment: Das tado° V3 Thermostat 

für 90 Euro lässt sich mit Alexa 

oder Google Home steuern und erkennt 

über Geofencing automatisch, ob sich 

jemand im Haus oder in der Wohnung 

aufhält und heizt dadurch effizienter. 

Auch hier gibt es verschiedene tado°- 

Starterkits, die bereits eine tado°-Bridge 

zur Steuerung der vernetzten v3- 

Thermostate enthalten (zum Beispiel 

250 Euro für Bridge und 3 Thermostate) 

– für den vollen Funktionsumfang 

muss jedoch ein kostenpflichtiges Abo 

abgeschlossen werden. 

Kein Geofencing, aber die Steuerung 

von unterwegs per App gibt es beim 

Modell AVM Fritz!DECT 302, das sich 

besonders für Inhaber einer Fritzbox 

eignet und für 89 Euro erhältlich ist. Der 

Vorteil ist, dass hier keine Bridge benötigt 

wird, wenn eine Fritzbox als WLAN- 

Router benutzt wird – sie übernimmt 

dann die Kommunikation der Thermostate 

mit dem Netzwerk, auch Zeitpläne 

stellt man direkt über die Fritzbox 

ein. Eine Verknüpfung mit Sprachassistenten 

wie Alexa ist möglich, dafür 

muss jedoch ein Zusatz-Plugin installiert 

werden. Direkt mit den gängigen 

Sprachassistenten kompatibel ist das 

knapp 90 Euro teure Thermostat von 

Netatmo (Starterpaket für 204 Euro), 

das äußerlich an das Modell von tado° 

erinnert. Im Vergleich fällt hier die Geofencing-Funktion 

weg, dafür gibt es 

vier voreingestellte Modi der Thermostate: 

Nacht, Komfort, Eco und Komfort-Plus. 

Natürlich gibt es noch zahlreiche 

weitere Modelle, die einzelnen 

Features unterscheiden sich aber vor 

allem im höheren Preissegment nicht 

mehr allzu sehr. Beim Kauf sollte vor 

allem überlegt werden, welche Funktionen 

einem wichtig sind und welche 

der vielen Spielereien auch tatsächlich 

genutzt werden. Ist die Kompatibilität 

mit Sprachassistenten unbedingt 

gewünscht, spielt die Optik eine Rolle 

oder sind bereits ein Smart Home System 

oder beispielsweise eine Fritzbox 

vorhanden? Bei einzelnen Thermostaten 

gilt es vorab zu überprüfen, ob 

weitere Elemente zusätzlich gekauft 

werden müssen und ob sich nicht ein 

Starter-Set lohnt, das fast alle Anbieter 

im Sortiment haben. Einzelne Modelle 

können dann auch immer noch dazugekauft 

werden. 

Wie funktioniert die Installation? 

Selbst Mieter, die keinen Zugriff auf 

die Heizungsanlage besitzen, müssen 

nicht auf die Vorteile einer intelligenten 

Heizung verzichten. Smarte Heizkörperthermostate 

können nämlich 

fast immer problemlos und schnell an 

allen handelsüblichen Heizkörpern angebracht 

und ebenso wieder abmontiert 

werden: Ein Großteil der Hersteller 

liefert ohnehin zu dem jeweiligen Thermostat 

mehrere passende Aufsätze für 

die verbreitetsten Heizungen mit. Dennoch 

gilt: Am besten vorher prüfen, ob 

ein passender Adapter für die eigene 

Heizung im Lieferumfang enthalten ist! 

Das geht am besten auf der Homepage 

der Hersteller. 

Die Installation ist dann eigentlich ganz 

einfach: Zunächst wird das Thermostat 

auf die höchste Stufe (in der Regel Stufe 

5) gestellt. Danach löst man mit einer 

Rohrzange den Schraubring am Ventil 

– jetzt lässt sich das Ventil einfach 

abziehen. Je nach Modell muss man 

den Thermostatkopf auch durch das 

Lösen einer Schraube an der Schelle 

FAZIT 

Mit programmierbaren beziehungsweise 

smarten Thermostaten lässt sich einiges 

an Geld und Energie sparen. Die gewünschte 

Raumtemperatur wird dabei nicht mehr 

einzeln von Hand zwischen den Stufen 1 

bis 5 eingestellt, sondern die Geräte messen 

die Raumtemperatur selbstständig und 

steuern das Heizkörperventil automatisch. 

Smarte Thermostate lassen sich sogar per 

App auch von unterwegs aus steuern und 

reagieren „intelligent“ auf individuelle Bedürfnisse. 

Auch Mieter können ganz einfach 

selbst ihre Thermostate austauschen. |Text: 

Vera Mergle 

entfernen. Im Anschluss wird das neue 

Thermostat (Achtung: Gegebenenfalls 

erst Batterie einlegen!) in umgekehrter 

Reihenfolge an den Heizkörper angeschraubt. 

Auf YouTube gibt es dazu 

auch zahlreiche kurze Tutorials. 

Auch die technische Installation ist 

nicht allzu kompliziert: Die meisten 

Smart-Thermostate funktionieren mit 

einer Bridge (Brücke), die an den WLAN- 

Router gehängt wird. Sie verbindet die 

Thermostate mit dem Heimnetzwerk 

und steuert die Kommunikation. Im Anschluss 

muss die entsprechende Thermostat-App 

heruntergeladen werden 

– sie führt dann durch die Installation 

der einzelnen Geräte. Meist scannt 

man dazu einen auf den Thermostaten 

stehenden QR-Code oder tippt eine 

Zahlenfolge ein. Die weitere Einrichtung 

erfolgt ganz automatisch. 

Anders sieht es jedoch bei Wandthermostaten 

aus, da hier meist die Veränderungen 

an der Unterputz-Verkabelung 

vorgenommen werden muss. Hier 

sollten Mieter den Vermieter auf jeden 

Fall informieren und eine Erlaubnis einholen. 

Fußbodenheizung aufrüsten 

Viele Neubauten in Deutschland sind 

mittlerweile bereits mit einer Fußbo- 

„Alexa, stelle die Temperatur im Wohnzimmer auf 23 Grad.“ – 

Smarte Thermostate sind meist auch mit gängigen Sprachassistenten 

kompatibel


denheizung ausgestattet. Ebenso wie 

bei herkömmlichen Heizkörpern regeln 

dabei Thermostate die Temperatur in 

den Räumen. Häufig kommen dafür 

analoge Modelle zum Einsatz, die über 

einen Drehregler Anpassungen bei der 

Temperatur erlauben. Eine Fernsteuerung 

oder Programmierung mit Smartphone 

und App bieten solche Lösungen 

allerdings nicht. 

Doch auch Fußbodenheizungen lassen 

sich smart aufrüsten: Bestenfalls informiert 

man sich schon beim Einbau 

über die Vernetzungsmöglichkeiten 

des Heizungsmodells. Im Unterschied 

zu smarten Heizkörperthermostaten 

wird hierbei die Auswahl eines passenden 

Modells durch die Betriebsart der 

Fußbodenheizung eingeschränkt. In 

Deutschland liegt der Anteil an elektrischen 

Varianten nur bei knapp acht 

Prozent – hierzulande sind meistens 

wassergeführte Fußbodenheizungen 

verbaut. Die Anpassung der Temperatur 

für die einzelnen Räume erfolgt 

dabei über Stellantriebe, die direkt über 

der Verteilerbank der Fußbodenheizung 

sitzen. 

Ansonsten sind die Funktionsweise 

sowie die Vorteile einer smarten Fußbodenheizung 

dieselben wie bei einer 

smarten herkömmlichen Heizung: Die 

smarten Thermostate passen sich dem 

Verhalten an und heizen nicht, wenn 

gerade gelüftet wird oder wenn keine 

Personen im Haus sind. Auch der eigene 

Verbrauch kann bequem über das 

Smartphone eingestellt und verfolgt 

werden. 

Wer bereits eine Fußbodenheizung 

hat, kann sie mit einem kompatiblen 

smarten Thermostat nachrüsten – je 

nach System stehen Unterputz- und 

Aufputzmodelle zur Auswahl, von 

denen auch der Installationsaufwand 

abhängt. In beiden Fällen werden die 

aktuellen Thermostate durch smarte 

ersetzt. Ein Unterputzthermostat sitzt 

in der Wand und ist innerhalb der Wand 

auch verkabelt, weshalb hier der Aufwand 

etwas höher ist – denn bei Aufputzthermostaten 

liegen Verkabelung 

und Schalter einfach auf der Wand. 

Raumthermostate 

Häufig befinden sich Heizungen in einer 

Nische – wird nun dort die Temperatur 

gemessen, gilt das aber nicht für 

die Temperatur im ganzen Raum. Hier 

kommen Raumthermostate (ab circa 

25 Euro) ins Spiel: Sie dienen der zentralen 

Temperaturregelung und sind 

meistens nicht direkt am Heizkörper 

angebracht, sondern an einer anderen 

Stelle im Zimmer. Bestenfalls liegt der 

Anbringungsort gegenüber der Heizquelle, 

am besten an einer Innenwand, 

sofern diese sich wegen der Zugluft 

nicht in der Nähe von Fenstern oder Türen 

befindet. 

Analoge Raumthermostate sind meist 

an der Wand angebracht – dort lässt 

sich nur die Wunschtemperatur per 

Drehrad einstellen, manchmal gibt es 

auch eine analoge Zeitschaltuhr. Digitale 

Raumthermostaten verfügen in 

der einfachen Ausführung oft über ein 

zusätzliches Display, das die Temperatur 

anzeigt. Bei anderen sind auch 

Programmierungen nach Wochentag 

und Uhrzeit möglich. Ein modernes 

Funk-Raumthermostat kann mit 

Schrauben oder doppelseitigen Klebestreifen 

montiert oder einfach beliebig 

im Raum abgelegt werden, von wo aus 

es mit dem Funkstellantrieb verbunden 

wird. Wichtig ist bei mehreren Geräten, 

dass sie vom gleichen Anbieter 

sind oder zumindest über denselben 

Standard funken. So können Sie direkt 

am Bildschirm oder mit Drehrad beziehungsweise 

Knöpfen des Raumthermostats 

verschiedene Heizkörper programmieren. 

Vor allem in Räumen mit 

mehreren Heizkörpern lässt sich mit 

smarten Raumthermostaten einiges 

an Energiekosten einsparen. Im besten 

Fall erfolgt hier auch eine Kombination 

mit Fensterkontakten sowie anderen 

Smart-Home-Komponenten. 

Raumthermostate werden außerdem 

häufig eingesetzt, um Fußbodenheizungen 

zu regeln. Auch dafür gibt es 

programmierbare und smarte Thermostate. 

Besonders praktisch ist die 

Kombination mit einer Wetterprognosensteuerung 

an der Regelung des 

Wärmeerzeugers. Der Vorteil dabei ist, 

dass das eher träge Heizsystem so vorausschauend 

eingestellt werden kann. 

Sind beispielsweise für den nächsten 

Tag höhere Außentemperaturen angesagt, 

kann die Heizleistung der Fußbodenheizung 

rechtzeitig verringert 

werden.


Thermostate im Überblick *Alle Angaben ohne Gewähr 

Bild Modell Preis Stromquelle 

Controller-Typ / 

Bedienbarkeit 

Vorteile 

IOIO Thermostat HT 

2000 

Circa 

35 

Euro 

Batteriebetrieben, 

2x AA Batterien 

erforderlich (enthalten) 

Handsteuerung 

Passen perfekt auf zahlreiche namenhafte Ventilunterteile (zum Beispiel 

Heimeier, Danfoss, Honeywell Braukmann, Honeywell MNG und Oventrop 

ab ca. 1996), Einfach bedienbares Display, Große Temperaturanzeige auf 

dem Display, Dank einer Zeitschaltuhr können vier Heiz- und Sparzeiten 

des Heizkörperthermostat für die Räume eingestellt werden, Leiser Lauf 

EUROtronic Comet 

Wifi Heizkörperregler 

Circa 

45 

Euro 


‎2x AA Batterien 

erforderlich (enthalten), 

Batterieart: 

‎Alkaline 

Android 

Passt auf fast alle Heizkörperventile, Heizungsregler ist ohne zusätzliches 

Gateway in das Smarthome integrierbar, Per App können individuelle 

Heizprofile für unterschiedliche Räume erstellt werden, Temperaturregler 

kann von überall in Echtzeit bedient werden, Urlaubsfunktion, 

Kindersicherung, Frostschutz- & Kalkschutzfunktion sowie das Erkennen 

von offenen Fenstern, LED-Anzeige und Touch-Sensortasten, Geräuscharm 

HAMA Smartes 

Heizkörperthermostat 

Circa 

50 

Euro 


2x AA Mignon 

Apple HomeKit, 

Google Assistant, 

Amazon 

Alexa 

Schnell und einfach: mit Adapter für alle Heizungen, Individuelle Heizszenarien 

dank Heizungssteuerung sowie automatischen Programmen 

festlegbar, Bereits programmierte Einstellungen können ohne Probleme 

geändert werden, Heizungssteuerung in Echtzeit, Komfort-Funktionen 

wie beispielsweise Auswärts-Modus, Frostschutzautomatik, Ventilschutzfunktion 

gegen Verkalken, Fenster-auf-Erkennung, Das Set ist 

beliebig erweiterbar 

Homematic IP Heizkörperthermostat 

Circa 

70 

Euro 




Batterieart: 

Alkaline 

Homematic IP 

Smartphone- 

App, Steuerung 

auch per Alexa 

oder Google Assistant 

möglich 

Komfortable sowie sichere Konfiguration und Bedienung, Individuelle 

Temperaturverläufe mit bis zu 13 Änderungen pro Tag in drei einstellbaren 

Heizprofilen, Fenster-auf-Erkennung, Sprachsteuerung, Auch 

manuelle Bedienung möglich 

Homematic IP Kompakt 

Thermostat 

Circa 

80 

Euro 



Batterieart: 

Alkaline 

Homematic IP 

Smartphone- 

App, Steuerung 

auch per Alexa 

oder Google Assistant 

möglich 

Sicher und wartungsarm, Individuelle Temperaturverläufe mit bis zu 13 

Änderungen pro Tag in drei einstellbaren Heizprofilen, Fenster-auf-Erkennung, 

Diebstahl- und manipulationssicher dank beiliegender Demontagesicherung 

tado° V3 Thermostat 

Circa 

85 

Euro 

2x AA Batterien erforderlich 

(enthalten), 

Batterieart: 

Alkaline 

Per App & 

Sprachsteuerung 

z.B. Alexa 

oder Google 

Home 

Thermostatset enthält verschiedene Adapter, Smartes Set mit smartem 

Funkthermostat zur Erweiterung der digitalen Heizungssteuerung auf 

einen zusätzlichen Raum, Präzises Temperaturmanagement (Energieverbrauch 

genauestens im Überblick), Übersichtliche App (Hoch- und 

Herunterregeln in Echtzeit), Minimalistisches Design (dennoch voller 

Funktionsumfang) 

Netatmo Smartes 

Heizkörperthermostat 

Circa 

90 

Euro 



Batterieart: 

Alkaline 

Apple HomeKit, 

Google Assistant, 

Amazon 

Alexa 

Mit über 90 Prozent der Warmwasser-Heizkörper kompatibel (Set für die 

Zentralheizung umfasst verschiedene Adapter), Einfach montierbar, Komfort 

dank verschiedener Funktionen wie Abwesenheits- und Frostschutzmodus 

sowie der Erkennung von offenen Fenstern, Leichtes Optimieren 

dank einsehbarem Datenverlauf, Fernsteuerung von Smartphone, Tablet 

oder vom Computer aus, Sprachsteuerung mit Apple HomeKit, Alexa und 

Google Assistant, Auto-Adapt-Funktion (integriert Wetterdaten mit den 

thermischen Eigenschaften des Zuhauses) 

AVM FRITZ!DECT 

302 

Circa 

105 

Euro 

3x AA-Batterien 

(im Gerät) 

Per App & 

FritzBox, Verknüpfung 

mit 

Sprachassistenten 

wie Alexa 

möglich 

Einfache Montage (Einrichtung an den meisten Heizkörperventilen mit 

Anschlussgewinde, Zusätzlicher Adapter inbegriffen, Nahtlose Kombination 

mit FRITZ!DECT 301 und FRITZ!DECT 300 möglich), Bequeme 

Konfiguration, Automatische und präzise Steuerung der Raum- bzw. 

Wohntemperatur, Ideal zur Erstellung eines individuellen, effizienten 

Heizrhytmus, Steuerung per PC, Notebook, FRITZ!Fon, Smartphone oder 

Tablet (Internet & per App), Individuelle Heizprofile programmierbar, 

Energieeffizientes E-Paper-Display, Viele Funktionen wie beispielsweise 

Frostschutz-, Kalkschutz- oder Boost-Funktion, Fenster-auf-Erkennung, 

Tastensperre, Push-Service, Gruppenschaltung 

Ein smartes Thermostat dient dazu, Heizkosten zu reduzieren und 

dadurch Energie zu sparen

M10 Genuss 

Wer kocht am Besten? 

Augsburger Lokale gaben bei Kabel Eins 

Sendung „Mein Lokal, Dein Lokal“ alles! 

Die TV-Serie „Mein Lokal, Dein Lokal“ wird in verschiedensten Städten gedreht. Mit dabei waren bei der Ausstrahlung 

im November fünf Gastronomen aus Augsburg, welche mit ihren Restaurants gegeneinander 

antraten. Mit dabei waren das Bergius, die Floßlände, die Maximiliansklause, das Bräustüble Ustersbach und 

das SinGold in Schwabmünchen. 

Der „Goldene Teller“ ging an… 

Den letzten Platz belegte dabei das Bergius mit insgesamt 

36 Punkten, auf Platz 4 landete die Maximilians Klause mit 

38 Punkten. Platz 3 entschied die Floßlände mit 39 Punkten 

für sich und über den 2. Platz konnte sich das SinGold mit 41 

Punkten freuen. Carina Sohr gelang es, sich mit dem Bräustüble 

Ustersbach zu behaupten und die junge Gastronomin 

durfte schlussendlich mit einer Bewertung von 44 Punkten 

als Siegerin aus der Sendung gehen. Wie es zu der Teilnahme 

bei „Mein Lokal, Dein Lokal“ kam und welche Erfahrungen im 

Zuge der Sendung gesammelt werden konnten, haben wir 

bei den Gastronomen nachgefragt: 

Floßlände 

Nerrick Chromik 

„Wir wurden von der Produktionsfirma angeschrieben, ob wir an 

einem Casting teilnehmen möchten. Auch wenn bei uns zu diesem 

Zeitpunkt Hochsaison war, wollten wir diese Chance nutzen 

und haben uns für eine Teilnahme am Casting entschieden. Für 

mich war es eine ganz neue Erfahrung in einer Fernsehsendung 

teilzunehmen und über viele lange Tage vor der Kamera zu stehen. 

Trotz Nervosität hat es mir super viel Spaß gemacht hinter 

die Kulissen zu schauen und vor allem spannende Restaurant- 

Konzepte kennenlernen zu dürfen. Für uns als junges Team war 

es besonders aufregend dabei zu sein und dem Profikoch, den 

Gastronomen und vor allem den Zuschauern unser Restaurant 

zeigen zu können.“ 

Das SinGold 

Constanze und Rudi Paula 

„Die Redaktion von „Mein Lokal, Dein Lokal“ hatte uns bereits vor 

zwei Jahren angefragt, ob wir teilnehmen möchten, dann nochmal 

letztes Jahr und dieses Jahr auch wieder – und jetzt, da wir 

in unserer eigenen Location sind, haben wir schließlich zugesagt. 

Uns war wichtig, das Feedback des Profikochs zu unserem Gesamtkonzept 

zu hören. Wir wollten aber auch sehen, wie so eine 

Sendung überhaupt gedreht wird, andere Gastronomen aus der 

Region kennenlernen und einfach Spaß haben, was hinter den 

Kulissen auch definitiv der Fall war. Unser Fazit lautet daher: Wir 

würden jederzeit wieder mitmachen!“

Genuss M11 

Was für ein Erfolg! 

Carina Sohr gewinnt mit Bräustüble 

Ustersbach bei „Mein Lokal, Dein Lokal“ 

Die junge Gastronomin Carina Sohr durfte sich am Ende 

der Sendung nicht nur über den „Goldenen Teller“ 

freuen, sondern konnte im Zuge der Teilnahme auch 

viele neue Erfahrungen sammeln. Wir trafen die sympathische 

Betreiberin des Bräustüble Ustersbach im exklusiven 

Interview und sprachen mit Ihr über die spannenden Drehtage. 

TRENDYone: Mit insgesamt 44 Punkten konnten Sie sich den 

„Goldenen Teller“ holen. Haben Sie mit dem Sieg gerechnet und 

wie hat sich das dann angefühlt? 

• Carina Sohr: Ich habe damit gar nicht gerechnet – Der Sieg war 

tatsächlich in erster Linie auch gar nicht meine Absicht. Selbstverständlich 

ist es immer schön zu gewinnen und man versucht natürlich, 

sich gut zu präsentieren, aber ich war über den so positiven 

Ausgang schon sehr überrascht, weil wir einfach ein sehr junges 

Team sind und noch gar nicht allzu lange zusammenarbeiten. Die 

Freude über den „goldenen Teller“ war deswegen umso größer!´ 

Welches Erlebnis halten Sie im Rahmen der Dreharbeiten in guter 

und welches vielleicht eher in negativer Erinnerung? 

• Sehr gut gefallen hat mir, wie man sich Tag für Tag untereinander 

besser kennenlernt und mit der „Konkurrenz“ zusammenwächst. 

Der erste Drehtag war für mich noch sehr ungewohnt, gerade 

weil ich es noch nicht gewohnt war, vor laufender Kamera zu 

agieren – da war ich dann schon relativ gehemmt (lacht). Dieses 

Gefühl hat sich dann aber schnell gelegt. In positiver Erinnerung 

behalte ich zusätzlich das liebe Kamerateam: Das war eine ganz 

coole Truppe und alles war top organisiert! Anstrengend war hingegen, 

dass sehr lange gedreht wurde und die Nächte aus diesem 

Grund sehr kurz waren. Auch etwas schade fand ich, dass einem 

die Kritik an der Konkurrenz ein wenig „herausgekitzelt“ wurde. 

Im Nachhinein würde ich mich hierbei etwas mehr zurückhalten, 

jedoch gehört das mit den Kritikpunkten wahrscheinlich einfach 

zum Konzept der Sendung. 

Würden Sie erneut an einem Koch- 

Duell teilnehmen? 

• Zeitnah eher nicht, aber sonst würde 

ich auf jeden Fall gerne nochmal an 

einem solchen Format teilnehmen. Ich 

bin da immer sehr offen, weil ich es 

persönlich einfach eine schöne Sache 

finde, sein Schaffen zu präsentieren. 

Wenn man sich dann zusätzlich noch 

gut darauf vorbereitet, kann man immer 

gut abschneiden. 

WEITERLESEN... 

„Mike Süsser war von unserem 

vor einigen Jahren völlig 

neu gestalteten Bräustüble 

mit seinem Mix aus Tradition 

und Moderne total überrascht 

und begeistert, was mich natürlich 

sehr freut. Dass Carina 

Sohr und ihr Team ihr Handwerk 

beherrschen, dass Service 

und Qualität im Bräustüble 

passen, davon überzeugen 

ich mich mit Vergnügen regelmäßig 

selbst! Auch die 

anderen Kandidaten haben 

wirklich toll aufgetischt und 

der Besuch ist in jedem der 

beteiligten Restaurants ein 

Erlebnis. Glückwunsch an die 

Teilnehmer, die sich hervorragend 

präsentiert haben und 

an Carina Sohr, die das Rennen 

um den goldenen Teller 

für sich entscheiden konnte. 

Weiter so!“ 

Stephanie Schmid (Brauerei Ustersbach) 

Stephanie Schmid (Brauerei 

Ustersbach) und Carina Sohr 

(Bräustüble Ustersbach) freuen sich 

sehr über den tollen Erfolg. 

MEIN BIER 

DEIN BIER ! 

Wow, was für 

tolle Lokale, 

ihr seid alle super! 

Glückwunsch an 

Carina Sohr und 

das Siegerteam 

in unserem 

Ustersbacher 

Bräustüble. 

:-)

M12 Freizeit 

Palmen statt Tannenbaum 

Wo an Weihnachten Sommer herrscht 

Die kalte Jahreszeit ist ohnehin nicht gerade beliebt bei den Deutschen, 

die hohen Preise für das Heizen tun in diesem Jahr ihr Übriges – warum 

dann nicht einfach mal in einem warmen Land überwintern? 

Umfragen zeigen, dass sich etwa jeder 

zehnte Deutsche ein Weihnachtsfest 

im Warmen vorstellen könnte. Tatsächlich 

setzen viele das auch in die Tat um, 

häufig auch sehr spontan: Die meisten 

entscheiden sich erst Anfang bis Mitte 

Dezember für einen Weihnachtsurlaub 

und buchen dann Last Minute. 

Warum ein Weihnachtsfest im Warmen? 

Die Weihnachtszeit ist zwar oft noch 

mit besinnlichen Tagen, leckerem Essen 

und toller Atmosphäre verbunden, 

doch die Realität sieht oft anders aus: 

Eine Weihnachtsfeier jagt die nächste, 

Geschenke müssen zwischendrin 

auch noch besorgt und aufwändiges 

Essen vorbereitet werden. Ganz zu 

schweigen vom Plätzchen backen, 

Weihnachtsbaum kaufen, Streitigkeiten 

mit der Familie und nasskaltem 

Wetter, das am Fest selbst natürlich 

so gut wie nie Schnee liefert. Da klingt 

ein Überwintern am Strand bei Temperaturen 

um die 30°C doch gar nicht 

so schlecht – so lässt man den Stress 

ganz einfach in der Heimat, feiert Weihnachten 

in der Sonne und läutet damit 

schon mal den Frühling ein. 

Die Top Reiseziele 

Doch welche Ziele bieten sich dafür an? 

Die Online-Buchungsplattform Travelcircus 

hat insgesamt 35 Destinationen 

genauer unter die Lupe genommen und 

dabei die besten sommerlichen Weihnachtsreiseziele 

gekürt. Hier sind die 

Plätze 1 bis 5: 

Platz 1: Rio de Janeiro 

Auf den ersten Platz des Rankings hat 

es Rio de Janeiro geschafft. In einer 

der fotogensten Metropolen der Welt 

kann man die Daheimgebliebenen bei 

Instagram schon mal neidisch machen 

– zum Beispiel vor dem Zuckerhut mit 

der berühmten Christus-Statue. Bei bis 

zu 30 Grad Celsius lässt es sich hier definitiv 

aushalten! Den geliebten Baumschmuck 

gibt es sogar auch: Palmen 

und Bananenstauden werden nämlich 

zur Adventszeit in Lametta und Lichterketten 

getaucht. 

COCKTAILS STATT 

GLÜHWEIN 

Platz 2: Cartagena 

Wer Weihnachten mal so richtig ausgelassen 

feiern möchte, ist in Cartagena 

gut aufgehoben. An der Karibikküste 

Kolumbiens wird oft bis in die frühen 

Morgenstunden bei Cocktails und Musik 

getanzt. Weil die Temperaturen im 

Dezember hier bei etwa 31 Grad Celsius 

liegen, finden das Ganze meist am 

Strand statt. 

Platz 3: Panama City 

Ebenso heiß ist es im idyllischen Panama 

City, wo Weihnachten traditionell 

mit der Familie bei Truthahn und dem 

Getränk Ron Ponche zelebriert wird. 

Nach dem Essen geht es in den Gottesdienst, 

danach schaut man gemeinsam 

fern, bis dann um 24 Uhr zahlreiche 

Feuerwerke den Himmel in bunte Farben 

tauchen. Auch tagsüber ist Panama 

ein echter Hingucker und damit perfekt 

zur Erholung über Weihnachten! 

Platz 4: Phuket 

Wenn erst gar keine Weihnachtsstimmung 

aufkommt, bietet sich Phuket an: 

Schließlich sind in Thailand die meisten 

Einwohner Anhänger des Buddhismus 

– die Geburt Christi wird also nicht 

gefeiert. Stattdessen locken hier entspannte 

Tage zwischen Sandstrand, 

türkisblauem Meer und Temperaturen 

von 30 Grad Celsius. 

Platz 5: Fuerteventura 

Doch auch europäische Ziele eignen 

sich, um den Sommer noch einmal 

zurückzuholen. Auf Fuerteventura 

gibt es kilometerlange Strände bei 

immerhin 22 Grad Celsius zu genießen. 

Wer nicht auf ein traditionelles 

Fest verzichten möchte, sich gleichzeitig 

aber nach frühsommerlichem Wetter 

sehnt, ist auf der Kanarischen Insel 

gut aufgehoben: Denn die Tannenbäume 

und Straßen sind voller Lichterketten, 

während Krippen an Jesu Geburt 

erinnern. 

Weitere Ziele & Tipps 

Viele Europäer überwintern mittlerweile 

auf Bali, wo Hotels, Restaurants und 

Cafés auch weihnachtliche Traditionen

Freizeit M13 

FAZIT 

Immer öfter fliehen die Deutschen vor dem 

nasskalten Wetter und dem Weihnachtsstress 

und überwintern stattdessen auf 

Inseln wie Fuerteventura, Teneriffa oder 

Bali beziehungsweise in Städten wie Rio 

de Janeiro oder Panama City – zumindest, 

wenn sie den Tipps der Reiseexperten von 

Travelcircus folgen. Der Plattform zufolge 

ist so ein Urlaub gar nicht mal unbedingt 

teuer, zumindest wenn es um die Unterkünfte 

geht. Je nach Entfernung schlagen 

natürlich die Flugpreise zu Buche, weshalb 

sich ein längerer Aufenthalt zum Beispiel 

über Silvester hier besonders anbietet. 

|Text: Vera Mergle 

aufgreifen. Neben der Möglichkeit zum 

Schnorcheln oder Wandern können sich 

Urlauber hier also auch auf bunte Dekorationen 

und Weihnachtslieder freuen 

– dafür müssen sie allerdings stolze 

19 Stunden Flugzeit auf sich nehmen. 

Bei einer solch langen An- und Abreise 

bietet es sich an, den Urlaub zu verlängern 

und beispielsweise sogar Silvester 

dort zu verbringen. Vergleichsweise 

schnell zu erreichen sind etwa Marrakesch 

oder Lanzarote. Auch Buenos 

Aires, Teneriffa, Gran Canaria oder Playa 

del Carmen (Mexiko) werden von 

Travelcircus als attraktive Ziele für die 

kalte Jahreszeit empfohlen. 

Mögliche Kosten 

Doch ist so ein Urlaub über Weihnachten 

in der Ferne nicht sehr teuer? Das 

muss nicht unbedingt sein: Bei den von 

Travelcircus untersuchten 35 Reisezielen 

lag der durchschnittliche Preis 

für zwei Personen bei zwei Nächten im 

Sterne-Hotel bei 108,69 Euro. Besonders 

günstig übernachten Weihnachtsurlauber 

beispielsweise in Kathmandu: 

Für zwei Nächte im 3-Sterne-Doppelzimmer 

fallen gerade mal 8 Euro an. 

Weit unter der 20 Euro-Marke liegen 

etwa Siem Reap, Hanoi, Bali und Cusco, 

jedoch sind hier die Flüge entsprechend 

teurer. 

Auch die ersten Plätze des Rankings 

weisen eher moderate Preise für die 

Unterkünfte auf, doch die Flugpreise 

liegen hier für den Zeitraum um Weihnachten 

meist zwischen 2.000 und 

3.000 Euro für 2 Erwachsene. Günstiger 

sind da afrikanische und europäische 

Ziele: Für den Hin- und Rückflug 

auf der Strecke München – Marrakesch 

zahlen zwei Personen gut 500 Euro. 

Auch die Inseln Fuerteventura, Lanzarote 

und Teneriffa bieten Sparpotenzial: 

Flugtickets kosten hier zwischen 470 

und 680 Euro. 

In Phuket leben viele Buddhisten, doch in touristischen Regionen ist 

trotzdem der ein oder andere Weihnachtsbaum zu entdecken

M14 Freizeit 

Auf die Skier, fertig, los! 

Ski-Opening im Allgäu – Der Besuch dieser Pisten lohnt sich 

Das Allgäu gilt als Deutschlands größte Wintersportregion und ist zugleich 

bei Übernachtungs- wie Tagesgästen sehr beliebt. Die Region 

bietet für Skifahrer und Snowboarder vom Westallgäu (Oberstaufen, 

Steibis), über das Oberallgäu (Oberstdorf, Fischen, Balderschwang) bis hin 

zum Ostallgäu (Füssen, Nesselwang) 43 große Skigebiete mit bis zu 41 Pistenkilometern 

auf Höhen von 800 Metern bis 2.224 Metern. Die Berge rufen 

– also ab in das begehrte Skivergnügen! 

So gelangen Sie in das Ski-Winterwunderland 

Die Skigebiete rund um Oberstdorf und 

das Kleinwalsertal gelten bis zum Frühjahr 

als schneesicher – Auf den tiefer 

gelegenen Pisten kommen häufig Beschneiungsanlagen 

zum Einsatz. 

Ein Grund, warum das Allgäu bei den 

meisten Wintersportlern punktet, ist 

die gute, mautfreien Erreichbarkeit 

dieser Gegend. Wer aus Stuttgart oder 

Ulm anreist, kann über die A7 sowie 

über die A8 und final über die 

zweispurig ausgebaute B19 die 

Wintersportregion an sein ausgewähltes 

Ziel kommen. Über den 

Raum Augsburg gelangt man über die 

B17 ins rund 70 Kilometer entfernte 

Ostallgäu. Die Parkplätze an den Talstationen 

von Nebelhorn, Fellhorn, 

Kanzelwand, Söllereck, Walmendingerhorn 

und Ifen (nur PKW) sind mit 

dem Auto und dem Reisebus direkt ansteuerbar. 

Aber auch mit der Deutschen Bahn 

ist es für Skifahrer, Snowboarder und 

alle Winterfans ohne große Umstände 

möglich, den Spaß auf der Piste auszuleben. 

In Oberstdorf, Fischen und Sonthofen 

halten sowohl Regionalbahnen 

als auch ICE-Züge. Von den Bahnhöfen 

bringen Busse des ÖPNV die Wintersportler 

zu den höher gelegenen Skigebieten. 

Energiekrise verschont auch die Skigebiete 

nicht 

DER BERG RUFT! 

Bedingt durch die Energiekrise versuchen 

in diesem Jahr auch die Betreiber 

der Skilifte und Bergbahnen Strom einzusparen. 

Dies geschieht freiwillig und 

nicht durch Verordnung. 

So wird gegebenenfalls die Fahrtgeschwindigkeit 

der Seilbahnen reduziert, 

die Sitzheizungen abgeschaltet 

oder die Temperatur in den Gebäuden 

herabgesetzt. Die Pisten werden erst 

ab einer Mindesttemperatur beschneit 

und wenn möglich, in der Nacht oder 

bei starkem Wind, wenn der Strom 

günstiger ist. 

Schon in der Vergangenheit haben die 

Betreiber das Energiesparen angefangen, 

indem sie unter anderem die Abwärme 

der Seilbahnen zum Beheizen 

der Gebäude nutzen oder Photovoltaik 

installieren. 

Mehr Infos zum Thema unter https: / 

www.ok-bergbahnen.com/unternehmen/mymountainnature/energie/diemission-ok.ht 

Diese Verbundkarten und Skipässe 

sollten Sie kennen 

Neben den üblichen Tageskarten bietet 

das Allgäu seinen Besuchern auch 

Verbundkarten und Skipässe an, die es 

ermöglichen an mehreren Tagen 

oder den gesamten Winter über 

die verschiedensten Skigebiete 

auszuprobieren. Die wichtigsten 

Verbundkarten im Überblick: 

SUPERSCHNEE 

Den Besitzern des Superschnee Skipasses 

eröffnet sich ein abwechslungsreiches 

Revier von circa 525 Pistenkilometern 

in acht großen Skiregionen im 

Allgäu sowie dem benachbarten Tannheimer 

Tal und dem Kleinwalsertal. Der 

Pass ist gültig von Oktober bis Mai. 

Infos unter www.superschnee.com. 

Bildquelle: Oberstdorf-Kleinwalstertal-Bergbahnen

Freizeit M15 

Das Allgäu bietet eine Vielzahl an schönen Skigebieten, somit ist jede 

Menge Action, Speed und Spaß beim Wintersport garantiert! 

Skigebiete 

Name Höhenunterschied Pistenkilometer 

Anzahl 

Lifte/ 

Bahnen 

Tageskarte 

Erwachsener 

Schwärzenlifte - Eschach 80 Meter, 1.020 - 1.100 Meter 4 Kilometer, alle Schwierigkeitsgrade 4 26 Euro ja 

Grasgehren- Bolgengrat 217 Meter, 1.438 - 1.655 Meter 11,6 Kilometer, alle Schwierigkeitsgrade 5 32 Euro ja 

Balderschwang - Hochschelpen/Riedberger Horn 500 Meter, 1.000 bis 1.500 Meter 41 Kilometer, alle Schwierigkeitsgrade 13 38 Euro ja 

Nesselwang- Alpspitze 563 Meter, 900 - 1.463 Meter 8 Kilometer, alle Schwierigkeitsgrade 6 38 Euro ja 

Steibis- Imberg (Oberstaufen) 479 Meter, 859 - 1.338 Meter 17,6 Kilometer, alle Schwierigkeitsgrade 12 39 Euro ja 

Oberjoch (Bad Hindelang) - Iseler 429 Meter, 1.130 - 1.559 Meter 32 Kilometer, alle Schwierigkeitsgrade 5 48,50 Euro ja 

Hörnerbahn - Bolsterlang 771 Meter, 894 - 1.665 Meter 17 Kilometer, alle Schwierigkeitsgrade 5 49,50 Euro ja 

Fellhorn/Kanzelwand- Oberstdorf/Riezlern 1.047 Meter, 920 - 1.967 Meter 34 Kilometer, alle Schwierigkeitsgrade 14 57, 50 Euro ja 

Nebelhorn - Oberstdorf 1.396 Meter, 828 - 2.224 Meter 12,9 Kilometer, alle Schwierigkeitsgrade 6 57,50 Euro ja 

Beschneiungsanlage 

ALLGÄU GLETSCHER CARD 

Die Allgäu Gletscher Card beinhaltet die 

Skigebiete der Superschnee Karte und 

zusätzlich noch die beiden Gebiete des 

Kaunertaler und Pitztaler Gletschers. 

Der Pass ist ebenfalls von Oktober bis 

Mai gültig. Infos unter www.superschnee.com. 

MyMounainClub Oberstdorf Kleinwalsertal 

Bergbahnen 

Mitglieder im MyMeontainClub können 

die MyMountainclub-Card erwerben 

und dann online vergünstigte Tagesund 

Mehrtageskarten sowie ihre Saisonkarte 

aufladen. Zusätzlich lassen 

sich damit Punkte sammeln, die dann 

beispielsweise für Vergünstigungen bei 

Skiservice und Schwimmbädern eingelöst 

werden können. Infos unter www. 

ok-bergbahnen.com/mymountainclub. 

ALLGÄU TIROL SKICARD 

Der Skipass ist an über 70 Seilbahnund 

Liftanlagen gültig. Auch in einigen 

Funparks sowie im ABC Alpspitz-Bade- 

Center und im Alpenbad Pfronten kann 

dieser eingesetzt werden. Die Allgäu 

Tirol Skikarte gibt es ab zwei Tagen. 

Infos unter www.vitalesland.com. 

Die richtige Vorbereitung ist das „A 

und O“ 

Für viele gehört das Skifahren zu einem 

gelungenen Winter und ist somit ein 

wichtiger Bestandteil der Freizeitgestaltung. 

Doch bevor der Spaß auf 

den Pisten losgehen kann, sollte an die 

richtige Vorbereitung gedacht werden. 

Hat man sich zum Beispiel lange Zeit 

beziehungsweise nur selten sportlich 

betätigt, sollte der Körper schon im 

Vorfeld Zuhause entsprechend trainiert 

werden. Hierbei eignen sich gymnastische 

Übungen, wie Skigymnastik sowie 

Übungen, welche den Muskelaufbau 

fördern. Empfohlen wird es, mit dem 

„Aufwärmen“ circa zwei Wochen vor 

Pistenantritt zu beginnen. So steht 

dem Vergnügen auf den „Brettern“ 

nichts mehr im Wege und Wintersportlerinnen 

und Wintersportler sind besser 

vor Verletzungen geschützt. Und 

eines ist sowieso gewiss: „Kluge Köpfe“ 

fahren niemals ohne Skihelm! 

*Alle Angaben ohne Gewähr

M16 Lokales 

ZUR GALERIE... 

Ein glanzvolles Comeback! 

2.000 Gäste verbringen auf dem Augsburger Presseball eine unvergessliche Nacht 

Hello again! Nach zwei Jahren Corona-Pause war es endlich so weit: 

Der Augsburger Presseball kehrte in vollem Glanz zurück und hat 

dabei Bewährtes mit vielen neuen Highlights verbunden. Die rauschende 

Ballnacht mit zahlreichen prominenten Ehrengästen setzte selbstverständlich 

wieder ein Zeichen der Solidarität – Feiern für den guten Zweck 

stand somit im Kongress am Park erneut im Vordergrund! 

Allerbeste Stimmung, eine zauberhafte 

Abendgarderobe, vielerlei Köstlichkeiten 

und spektakuläre Programmpunkte – 

der Augsburger Presseball hielt, was er 

versprach. Gastgeberin Alexandra Holland 

freute sich über den großen Erfolg 

der 48. Ballnacht und über die vielen Besucher, 

die gemeinsam mit ihr die Benefizgala 

zu einem unvergesslichen Ereignis 

gestalteten. Unter den Gästen befanden 

sich auch bekannte Persönlichkeiten 

Simone Pfisterer gewann den 

Hauptpreis, einen Mercedes A-160 

aus Politik, Kultur, Medien, Wirtschaft 

und Sport: So zum Beispiel Ministerpräsident 

Markus Söder, Gesundheitsminister 

Klaus Holetschek, Augsburgs 

Oberbürgermeisterin Eva Weber und der 

deutsche Schauspieler Michael Brandner, 

welcher in der ARD-Seire „Hubert ohne 

Staller“ den Polizeirat Reimund Girwidz 

verkörpert. 

„Augsburg ist heute die Hauptstadt Bayerns!“, 

so Markus Söder. In seiner Ansprache 

betonte der Ministerpräsident, dass 

München einen solchen nennenswerten 

Ball nicht habe und der Augsburger 

Presseball aus diesem Grund ein ganz 

besonderes Event ist. Um eine gut gelungene 

Moderation kümmerte sich Larissa 

Schütz. Gekonnt begleitete sie die Gäste 

durch die Veranstaltung. Profis kümmerten 

sich während der gesamten Nacht 

um Frisur und Make-up. 

Der diesjährige Stargast – Ein alter 

Bekannter 

Wie bereits 2019, sorgte Stargast Parov 

Stelar für einen musikalischen Höhepunkt 

und versetzte die Ballgäste dabei 

in ausgelassene Partystimmung. Stelar 

ist ein international angesehener Künstler 

und Produzent – Seine Soundtracks 

lassen sich in Spielfilmen, Fernsehshows 

Unter dem Motto „Hello again“ begrüßte 

Alexandra Holland ihre Gäste 

sowie in Werbespots wiederfinden. Aber 

auch viele andere Bands sowie DJs zogen 

sämtliche Generationen in ihren Bann 

und luden dazu ein, kräftig das Tanzbein 

zu schwingen – So war für jeden Musikgeschmack 

genau das Richtige dabei. 

Kulinarische Rundreise auf dem Augsburger 

Presseball 

Starkoch Christian Henze und Feinkost-Experte 

Andreas Kahn warteten 

mit ihrem abwechslungsreichen kulinarischen 

Angebot auf. Aber auch Wraps 

sowie Sushi, Weißwurst und Currywurst, 

Pizza, Crêpes, Schokofrüchte und vieles 

mehr sorgten für Gaumenfreuden. 

Dieses Jahr gab es zum ersten Mal im 

Außenbereich herrlich duftenden Glüh- 

Gin. 

Eine große Tombola mit 

spektakulären Preisen 

Bei der traditionellen Tombola konnten

Lokales M17 

die Besucherinnen und Besucher wieder 

spektakuläre Preise gewinnen. Über den 

Hauptgewinn, einen Mercedes A-160, 

durfte sich dabei Simone Pfisterer freuen. 

Auch die Einnahmen der Tombola 

fließen wie immer in den Spendentopf 

der Kartei der Not und unterstützen somit 

Menschen, die unverschuldet in Not 

geraten sind. „Die Kartei der Not war und 

ist ganz besonders in Krisenzeiten ein 

wichtiger Anker für sehr viele Menschen 

in unserer Heimat“, betonte Gastgeberin 

Alexandra Holland bei ihrer Eröffnungsrede 

zum Augsburger Presseball. 

Eine sehr gelungene Ballnacht, welche 

das gemeinsame Feiern mit dem guten 

Zweck wieder glanzvoll verbunden hat! 

So sehen glückliche Gewinnerinnen und Gewinner aus: Bei der großen Tombola 

gab es viele attraktive Preise! 

Sängerin Tina Schüssler mit Sohn 

Kevin Schüssler 

Oberbürgermeisterin Eva Weber und 

Florian Weber 

Schauspieler Michael Brandner (bekannt 

aus „Hubert ohne Staller“) 

Kanute Sideris Tasiadis und Denise 

Tasiadis 

Gastgeberin Alexandra Holland und 

Ministerpräsident Markus Söder 

Lara Maaßen und FCA-Trainer Enrico 

Maaßen 

Für Gastgeberin Alexandra Holland stand vor allem der 

Zusammenhalt in aktuellen Krisenzeiten im Fokus

M18 Genuss 

Lebkuchen- oder Hexenhaus? 

Dies fanden „Hänsel und Gretel“ heraus 

Wie vertreibt man sich die Zeit an einem winterlichen Abend im 

Dezember? Die dritte Flasche Glühwein schnappen und die Beine 

vor dem Fernseher hochlegen? Kann man machen! Oder wir 

versuchen uns mal als Architekten in der Welt der Zuckerbäcker und bauen 

uns unser eigenes Lebkuchenhaus. Hierzu „Last Christmas“ in Dauerschleife 

laufen lassen und die Schürze nicht vergessen, denn es wird süß und klebrig! 

Lebkuchenhäuser sind nicht nur mit 

dem Märchen eng verbunden, sondern 

vor allem auch mit der Weihnachtszeit. 

Die Zeit, in der die Tage kürzer und kälter 

werden und man sich in sein warmes, 

kuscheliges Zuhause zurückzieht. 

Ob mit Kindern oder allein – Spaß hat 

man auf jeden Fall und beim Dekorieren 

sind der Kreativität keinerlei Grenzen 

gesetzt. Die Kombination aus Backen 

und Basteln ist nicht nur für die 

Kleinen eine tolle Beschäftigung, 

sondern auch die Großen finden 

ihren Spaß daran. Gerade die Zusammenarbeit 

macht das Lebkuchenhaus 

so besonders und 

einzigartig. Ob das Häuslein dann 

selbst vernascht wird oder an Oma und 

Opa verschenkt wird, ist jedem selbst 

überlassen. 

Wer es lieber schnell und einfach hat, 

kann unter anderem im gut sortierten 

Lebensmittelhandel, aber auch im 

ZUM VIDEO... 

Internet fertig gebackene Elemente 

erwerben – ebenfalls sind passende 

Verzierungen inbegriffen. Für die meisten 

Bastelsets wird zusätzlich lediglich 

etwas Eiweiß für den Zuckerguss 

sowie ein Spritzbeutel benötigt, alles 

andere liegt bei. Preislich ist ein solches 

Hexenhaus ab circa acht Euro erhältlich, 

etwa 20 Minuten sind für den Aufbau 

einzuplanen. 

DER KREATIVITÄT SIND KEINE 

GRENZEN GESETZT 

Super-Kleber: Zuckerguss? 

Damit das Lebkuchenhaus nicht zusammenbricht, 

ist die richtige Zubereitung 

des Zuckergusses das A und O! 

Eine zu flüssige Konsistenz ist hierbei 

nämlich nicht zielführend! Der Puderzucker 

muss im richtigen Verhältnis 

zum Eiweiß hinzugemischt werden. 

Unser Tipp: Eiweiß gibt es auch im Tetrapack 

oder in der Flasche. Zwar ist 

dieses dann etwas teurer, jedoch bleibt 

kein Eigelb übrig, welches schnell aufgebraucht 

werden müsste. Zudem sind 

die Produkte aus dem Supermarkt pasteurisiert, 

was wiederum eine deutlich 

längere Haltbarkeit verspricht. 

Das Weihnachtsbacken für Groß und 

Klein kann beginnen! 

Wer sein Lebkuchenhaus gänzlich 

selbst backen und bauen möchte, 

muss sich allerdings schon ein wenig 

Zeit nehmen, da zum Beispiel der 

Teig über Nacht im Kühlschrank ruhen 

muss. Somit kann man gut zwei 

Tage für das Backen und Dekorieren 

einplanen. Die Auswahl der 

Materialien für die Dekoration des 

Häuschens kann ganz nach Belieben 

erfolgen – je nachdem, wie 

bunt das Kunstwerk schlussendlich 

werden soll. Die Materialkosten der 

„Hexenhäuser“ sind gering, allerdings 

kann man sich bei den Verzierungen 

austoben und die Kosten damit deutlich 

in die Höhe treiben. 

FAZIT 

„Knusper, knusper, knäuschen, wer knuspert 

an meinem Häuschen!“ Lebkuchenhäuser 

sind nicht nur eine schöne Geschenkidee, 

sondern bereiten auch in der 

Zubereitung eine Menge Freude. Ob komplett 

selbst hergestellt oder im Bastelset 

gekauft – beide Varianten versprechen tolle 

Kunstwerke. Kostentechnisch gibt es kaum 

einen Unterschied. Zwar scheint das DIY- 

Häuschen anfangs etwas teurer, da man 

jedoch meistens schon einen großen Vorrat 

an Süßigkeiten Zuhause hat, hält sich 

beides ziemlich die Waage. In diesem Sinne: 

Viel Spaß beim Ausprobieren und eine 

schöne Weihnachtszeit – Ho Ho Ho!

Genuss M19 

Rezept 

Zutaten 

• Circa 150 Gramm Honig (je nach 

Belieben) 

• 80 Gramm Zucker 

• 50 Gramm Butter 

• 400 Gramm Mehl 

• 100 Gramm gemahlene Mandeln 

• 1 bis zwei Esslöffel 

Lebkuchengewürz 

• 1 Teelöffel Natron 

• 1 Ei (Größe M) 

Unsere ultimativen Tipps! 

Schritte 

1. Schablone zeichnen: Bei der DIY-Variante wird mit Stift, Papier und einem Lineal 

begonnen – Denn auch für ein Lebkuchenhaus benötigt man einen Bauplan. 

Vorsicht: Je höher und spitzer das Dach, desto schlechter hält das „Bauwerk“ 

später. 

2. Zubereitung (am Vortag): Honig, Zucker und Butter in einen Topf geben und 

unter ständigem Rühren erhitzen, bis der Zucker aufgelöst ist, dann abkühlen 

lassen. Das Ei in einer großen Schüssel verquirlen, dieses mit gesiebtem Mehl, 

den gemahlenen Mandeln sowie dem Lebkuchengewürz gut vermengen. Tipp: 

Man kann hierfür zwar das Handrührgerät benutzen, wir empfehlen jedoch 

das Kneten mit den Händen, da man so besser merkt, ob der Teig die richtige 

Konsistenz aufweist. Wenn der Teig zu trocken ist, gerne noch etwas Honig 

hinzugeben. Ist die Masse zu klebrig, fehlt wiederum Mehl. Den fertigen Teig in 

einer Frischhaltefolie eingepackt, mindestens drei Stunden (besser über Nacht) 

im Kühlschrank lagern. 

3. Ausschneiden und Backen: Den Teig 30 Minuten vor der Weiterverarbeitung 

aus dem Kühlschrank nehmen – dadurch wird dieser leichter formbar. Nun die 

fertige Masse mit feuchten Händen kneten und auf einer mit Mehl bestäubten 

Unterlage ausrollen (Dicke circa 1,5 Zentimeter). Dann mithilfe der Schablonen 

die einzelnen Bauteile ausschneiden. Anschließend bei 200 Grad (Umluft 180 

Grad) zehn Minuten backen. Der Teig ist fertig, wenn die Mitte des Teigs fest ist, 

die Ecken aber nicht zu dunkel sind. 

4. Den Zuckerguss zubereiten: Eiweiß steif schlagen und währenddessen 

Puderzucker hineinrieseln lassen. Zunächst sollte der Zuckerguss recht fest sein, 

damit das Haus zusammenhält. Die Hälfte wird in einen Spritzbeutel gefüllt und 

bereitgelegt fürs Dekorieren. 

5. Zusammenbauen und Dekorieren: Begonnen wird mit den Seitenwänden – 

Diese mit Zuckerguss auf den Untergrund anbringen und gut trocknen lassen. 

Damit das Lebkuchenhaus auch wirklich stabil bleibt, kann man nochmal auf 

beiden Seiten eine Zuckergusslinie ziehen. Nachdem alle Wände fixiert sind, 

werden die Dachteile genauso angeklebt, ebenfalls die Türe. Dann darf fleißig 

dekoriert werden! 

• Für den Boden eignet sich nicht nur eine 

selbst gebackene Lebkuchenplatte, sondern 

auch ein Untergrund aus Schokolade. 

Hierzu mindestens drei Tafeln in einer 

Springform schmelzen – Achtung, diese 

sollte jedoch nicht zu weich werden. Auskühlen 

lassen und fertig ist die Bodenplatte! 

• Wer den Teig dunkler wünscht, damit der 

Zuckerguss besser zur Geltung kommt, 

kann Kakao in der Masse untermischen. 

• Wer keinen Spritzbeutel zur Hand hat, 

kann sich auch mit einem Gefrierbeutel 

behelfen. Einfach den Zuckerguss einfüllen 

und im Anschluss unten eine kleine Ecke 

abschneiden. 

• Für einen Hingucker sorgen Fenster aus 

Gummibärchen. Vor dem Backen kann 

man aus dem Teig „Fenster“ ausstechen. 

In die entstandenen Freiräume Gummibärchen 

legen (etwas Luft zum Rand 

lassen) und damit ab in den Ofen! Die geschmolzene 

Süßigkeit füllt die Fenster mit 

einer schönen transparenten und leicht 

bunten Optik. 

• Sollten Lücken beim Zusammenkleben 

der einzelnen „Bauteile“ entstanden sein, 

kann man diese sehr gut mit Süßigkeiten 

verdecken. 

• Die Zacken von Zimtsternen können 

wunderbar als Zaun vor dem Lebkuchenhaus 

verwendet werden. Am Stück und 

versetzt aufeinandergelegt, eignen sich 

diese aber auch als schöner Tannenbaum 

(Mit Zuckerguss überzogen sorgt man für 

Winterfeeling pur!) 

• Kegelförmige Pralinen mit Zuckerguss 

überzogen und Zuckerperlen besetzt, 

zaubern einen mit „Kugeln“ dekorierten 

Weihnachtsbaum. 

• Das Dach kann mit kleinen Keksen oder 

Schokolinsen beklebt werden. Lässt man 

diese ein wenig überstehen, entsteht eine 

Optik wie bei echten Dachziegeln. 

• Mit Plätzchenformen können aus dem 

übrigen Teig noch süße Tiere oder Figuren 

ausgestochen werden, die man dann vor 

dem Lebkuchenhaus platzieren kann. 

• Dekorzucker sorgt für das gewisse Etwas: 

Das Haus hierzu einfach leicht mit Wasser 

besprühen und den Dekorzucker „rieseln“ 

lassen! 

• Eine Lichterkette im Inneren, lässt das 

fertige Lebkuchenhaus auch im Dunklen 

erstrahlen!

M20 Familie 

Das Fest mit Kindern feiern 

Weihnachten nach der Trennung 

Viele Kinder bekommen einen verträumten Blick, wenn sie an all die 

wunderbaren Weihnachtsrituale denken: Papa stellt fluchend den 

Baum auf, der trotz etlichen Richtungswechseln schließlich schief im 

Wohnzimmer steht. Mama saugt konzentriert die Spur aus Tannennadeln 

auf. Es werden Plätzchen gebacken und zusammen über den Weihnachtsmarkt 

geschlendert – Hand in Hand. Leckere Düfte erfüllen das Haus, alle 

rücken näher zusammen. Weihnachten ist ein Familienfest. Aber was, wenn 

die Familie sich verändert? Wenn auf einmal jemand fehlt? Es ist nur zu 

erahnen, wie Kinder diese Leere empfinden, die entsteht, wenn die eigenen 

Eltern sich trennen. Der verträumte Blick wird wehmütig. Wie können diese 

Kinder trotzdem ein schönes Weihnachtsfest erleben? Wir haben ein paar 

Ideen und Möglichkeiten im Gepäck – für Weihnachten mit Schleife drum. 

Das erste Weihnachten nach einer 

Trennung oder gar einer Scheidung 

ist für Kinder besonders schwierig. 

Liebgewonnene Traditionen müssen 

meist verändert oder sogar 

ganz über Bord geworfen werden. 

Die neue Situation ist besonders 

herausfordernd, wenn das Paar 

im Streit auseinandergegangen 

ist. Ebenso werden sich kommende 

Weihnachtsfeste wandeln: mit der Zeit 

können neue Partner, Stiefkinder oder 

weitere Kinder zur Familie hinzukommen. 

Gemeinsame Weihnachtsfeiertage 

zu organisieren kann zwar schwierig 

sein, aber trotzdem gelingen. 

KINDER IN DIE 

WEIHNACHTSPLANUNGEN 

MIT EINBEZIEHEN! 

So können frisch getrennte Paare mit 

Kindern feiern 

Die Wünsche der Kinder sollten bei der 

Planung der Weihnachtsfeiertage mit 

einbezogen werden. Die Frage „mit 

wem möchtest Du lieber Weihnachten 

feiern?“ darf dabei tunlichst vermieden 

werden, denn der Nachwuchs wird bei 

so einer gewichtigen Frage meist überfordert. 

Kinder lieben beide Elternteile 

und möchten niemanden traurig machen. 

Sollte Ihr Kind jedoch von sich 

aus eine Präferenz äußern, heißt es: 

Zähne zusammenbeißen, liebevoll sein 

und es akzeptieren. Hier kommen drei 

Möglichkeiten für besinnliche Festtage: 

Zusammen feiern, gegenseitiger 

Weihnachtsbesuch oder abwechselnd 

Weihnachten feiern. Tipp: Entwickeln 

Sie zudem neue Weihnachtsrituale - 

diese schaffen Sicherheit und Geborgenheit 

und bringen Vorfreude. 

Zusammen feiern: Es gibt Eltern, 

die erst nach der Trennung merken, 

wie leicht und gut sich dieser 

schwere Schritt nun anfühlt. 

So gelingt es getrennten Paaren, 

welche die Scheidung letztlich als 

Erleichterung empfinden, Freunde zu 

werden – auch den Kindern zuliebe. Ist 

diese Ausgangslage gegeben, kann es 

harmonisch sein, Weihnachten zusammen 

zu verbringen. Obacht: Bei den 

Kindern dürfen keine falschen Hoffnungen 

geweckt werden, dass Eltern

Familie M21 

FAZIT 

Hören und achten Sie genau auf Ihre Kinder: 

Sie sind ein verlässlicher Indikator für 

die Stimmung in der Familie. Gestalten Sie 

das Weihnachtsfest mit Ihren Kindern gemeinsam 

und ermöglichen Sie es sich, Zeit, 

Geduld und Verständnis in den herausforderndsten 

Situationen aufzubringen. Mit 

neuen Traditionen und Ritualen lösen Sie 

sich von wehmütigen Erinnerungen und 

schaffen Platz für neue, besinnliche (Lösungs-)Wege 

für ein fröhliches und harmonischen 

Weihnachtsfest. Mit verträumten 

Kinderaugen. |Text: Stefanie Steinbach 

wieder zusammenleben. Sollte Ihr Kind 

große Schwierigkeiten haben, sich mit 

der neuen Familienstruktur zu arrangieren, 

könnte die zeitweilige Rückkehr 

in die vergangene Familiensituation zu 

schmerzlich sein. 

Kompromisslösung: Der Weihnachtsbesuch. 

Ist ein gemeinsames Weihnachtsfest 

keine Option, kann ein 

Weihnachtsbesuch ein Lösungsweg 

sein. Hat zum Beispiel der Papa die gemeinsame 

Wohnung verlassen, kann 

dieser zu einem abgesprochenen Zeitpunkt 

an Weihnachten zu Besuch kommen, 

Geschenke überreichen und Zeit 

mit den Kindern verbringen. So ist der 

gemeinsame Zeitrahmen überschaubar 

und die Mama kann sich in dieser 

Zeit sogar dezent zurückziehen, sollte 

der Raum für beide Ex-Partner zu klein 

werden. 

Geteiltes Leid ist halbes Leid? Das geteilte 

Weihnachtsfest. Was sich auf 

dem Papier vielleicht fair anhören 

mag, ist im realen Leben oft eine eher 

unelegante Lösung. Zunächst die Erklärung: 

Die Weihnachtsfeiertage mit 

Kind werden unter den Eltern aufgeteilt. 

So auch beispielsweise die jeweiligen 

Besuche bei den Großeltern. Da 

der Heilige Abend eine ganz besondere 

Bedeutung hat, kann sogar dieser aufgeteilt 

werden, damit beide Elternteile 

am 24. Dezember ihr Kind sehen können. 

Klingt gleichberechtigt für Eltern. 

Jedoch bedeutet diese Prozedur für das 

Kind meist Stress und Ruhelosigkeit. 

Das Hin- und Hergefahre und viele Geschenke 

in kürzester Zeit ersticken den 

eigentlichen Sinn von Weihnachten: 

Zur Ruhe kommen. Besinnen. Zudem 

hängt dieses Modell davon ab, wie weit 

die Eltern und Großeltern auseinander 

wohnen. Außerdem müssen sich hierbei 

alle Beteiligten genau an die Absprachen 

halten. Und das Wichtigste 

überhaupt: Die Kinder müssen den Planungen 

zustimmen. 

Kann auch passieren: Wir planen und 

machen und tun und am Ende möchte 

das Kind bei der ganzen wohl durchdachten 

Weihnachtsorganisation nicht 

mitmachen. Es möchte vielleicht sogar 

nur bei Mama oder Papa sein. Was 

jetzt? Durchatmen und akzeptieren, 

dass so ein kleines Kinderherz bei einer 

Trennung recht viel (er)tragen muss. 

Gerade an Tagen, die normalerweise 

eine Familienzusammenkunft bedeuten, 

braucht es umso mehr Verständnis, 

Geduld und Zeit, das neue Leben zu 

erfassen und das Geschehene zu verarbeiten. 

Neuanfang: Entwicklung eigener 

Weihnachtsrituale 

Altes hinter sich lassen und sich als 

Familie neu erfinden kann helfen, eine 

Trennung in der Familie besser zu verkraften. 

Gerade Weihnachten, mit all 

seinen (Familien)Traditionen und (Familien)Ritualen, 

kann sich im sonst so 

wohligen zu Hause eng und schwer 

anfühlen. Eine Reise über die Festtage 

kann hier eine gute Ablenkung sein. 

Dennoch Vorsicht: Kinder brauchen 

Halt, vor allem, wenn sich bekannte 

Familienstrukturen auflösen. Das Kind 

sollte für eine Reise bereit sein. Hören 

Sie auf Ihre Intuition, was Ihren Kindern 

gut tun könnte. Das kann alles möglich 

sein: ein Weihnachtsfest unter Palmen, 

eine laute und liebevolle Familienfeier 

mit Großtanten und Cousinen zweiten 

Grades, ein Fest mit Freunden und/ 

oder anderen Alleinerziehenden, ein 

Weihnachten in den Bergen oder auf 

einem Schiff? Alles ist möglich. 

Rituale schaffen Sicherheit und Geborgenheit, denn Kinder brauchen 

Halt – besonders wenn sich gewohnte Familienstrukturen aufgelöst 

haben

M22 Stars & Entertainment 

STARNEWS 

Bildquelle: Instagram / aaroncarter 

Aaron Carter im Alter von 34 Jahren gestorben 

Jüngerer Bruder von Nick Carter war selbst ein Teeniestar 

Der US-Popsänger Aaron Carter ist am 

5. November im Alter von nur 34 Jahren 

gestorben. Der Rapper, Sänger und 

Schauspieler Aaron Carter wurde tot in 

seinem Haus in Lancaster (Kalifornien) 

gefunden. Laut dem US-Portal „TMZ“ sei 

die Polizei gegen 11 Uhr (Ortszeit) alarmiert 

worden, dass ein Mann in seiner 

Badewanne ertrunken sei. Weitere Details 

waren noch nicht bekannt. Einem 

Insider zufolge habe Carter vorgehabt, 

kommende Woche im Studio neue Musik 

aufzunehmen. 

Aaron Carter war der jüngere Bruder von 

Nick Carter von den „Backstreet Boys“. 

Auch Aaron feierte Ende der 1990-Jahre 

als Kinderstar mit Hits wie „Crush On 

You“ und „Aaron‘s Party“ große Erfolge. 

Seitdem hatte er sich immer wieder 

weitgehend erfolglos an einem Comeback 

versucht, seine letzten Jahre waren 

von Suchtproblemen, Streit mit seinen 

Geschwistern und einer On-Off-Beziehung 

mit seiner Verlobten Melanie Martin 

geprägt, die vor einem Jahr sein Kind 

zu Welt brachte. 

Bildquelle: AFP/Archiv / PIERRE-PHILIPPE MARCOU Bildquelle: GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/Archiv / Rich 

Polk 

Schauspieler fühlt sich in USA nicht heimisch 

Christoph Waltz werde sich nie wirklich als Amerikaner fühlen 

Der Schauspieler und zweifache Oscar- 

Preisträger Christoph Waltz hat seinen 

Lebensmittelpunkt zwar in Kalifornien, 

aber heimisch fühlt er sich in den USA 

nicht. „Ich habe keine Ahnung, wie man 

sich als Amerikaner fühlt - mir wird sicherlich 

die Kultur geläufiger, wobei es 

sich da ja auch speziell um die kalifornische 

handelt“, sagte der gebürtige Wiener 

der Illustrierten „Esquirer“. „Jedenfalls 

werde ich mich nie wirklich als 

Amerikaner fühlen“, fügte er hinzu. 

Nach der Schauspielerei 

Der Hollywood-Schauspieler John Malkovich 

spielt mit dem Gedanken, was 

nach der Schauspielerei kommen könnte. 

„Es würde mich nicht überraschen, 

falls ich noch einmal etwas komplett anderes 

machen sollte“, sagte der 68-Jährige 

dem Magazin „Playboy“. Bereits als 

junger Schauspieler sei er sich über seine 

Berufswahl unsicher gewesen. „Unmittelbar 

nach der Uni stieß ich zu einer 

Theatertruppe, und auch wenn ich mit 

den Resultaten unserer Arbeit glücklich 

war, so fand ich das alles eine Spur zu 

Der Deutsch-Österreicher räumte ein, 

dass ihn an Europa allerdings nicht mehr 

viel interessiere. „Ich verfolge die Bundesliga 

ein bisschen - und ansonsten, 

wenn entscheidende Dinge anstehen, 

wie die Wahlen in Italien oder die Bundespräsidentenwahl 

in Österreich.“ 

Allerdings hört Waltz auch aus dem 

deutschsprachigen Raum nicht mehr 

viel. „Gelegentlich kommen noch mal 

Angebote, aber eigentlich nur für Filme, 

John Malkovich spielt mit Gedanken an Karriereende 

anstrengend“, sagte der US-Schauspieler. 

Von Großstädten sei er genervt. „Ich 

brauche nicht die ganzen Stimulanzien, 

die das Gesellschaftsleben der Großstadt 

bietet“, sagte Malkovich. Deshalb 

meide er manche Großstädte „wie die 

Pest“. In der Stille fühle er sich wohler. 

Die habe er aber nicht so oft, weil er 

permanent arbeite. „Vermutlich versuche 

ich herauszufinden, wie ich aus der 

Schauspielerei wieder rauskomme.“ 

die ich auch vor 30 Jahren schon nicht 

angenommen hätte - das ist sehr seltsam.“

Stars & Entertainment M23 

Bildquelle: POOL/AFP/Archiv / Ina Fassbender Bildquelle: AFP/Archiv / Fabrice COFFRINI 

Für mehr als 13 Millionen Euro 

Sieger-Ferrari von Michael Schumacher versteigert 

Ein Ferrari von Rennfahrer-Legende 

Michael Schumacher ist in der Schweiz 

für den Rekordpreis von 13 Millionen 

Franken (knapp 13,2 Millionen Euro) 

versteigert worden. 

Laut Auktionshaus Sotheby‘s ging der 

F2003-GA mit der Chassis-Nummer 

229 bei der Versteigerung in Genf an 

einen Telefon-Bieter. Der erzielte Preis 

lag deutlich über den Erwartungen: 

Sotheby‘s hatte den Wert des roten 

„Wetten, dass..?“ 

Forever „Wetten, dass..?“: Thomas Gottschalk 

kann sich nach eigenen Worten 

nun doch eine dauerhafte Fortsetzung 

des Fernsehklassikers mit ihm als Moderator 

vorstellen. „Ich bin open end 

dabei, wenn sich das ZDF und der liebe 

Gott einig sind“, sagte der 72-Jährige der 

Illustrierten „Hörzu“. 

Eine jährliche Sommerausgabe etwa 

aus Mallorca schloss Gottschalk allerdings 

aus. „Das war zwar immer ein 

Boliden, mit dem Schumacher 2003 

Weltmeister wurde, auf 7,5 bis 9,5 

Millionen Franken geschätzt. 

Der bisherige Rekorderlös für ein Formel-Eins-Auto 

war ebenfalls für ein 

vom deutschen Rekord-Weltmeister 

Schumacher gesteuerten Wagen erzielt 

worden: Dieser wechselte 2017 

für 6,35 Millionen Euro den Besitzer. 

Thomas Gottschalk will dauerhaft weitermachen 

Gesprächsthema, aber von der Einschaltquote 

her letztlich enttäuschend“, 

erinnerte er sich an die früheren Mallorca-Sendungen. 

„In der Erinnerung der 

ZDF-Zuschauer ist die Sommerausgabe 

darüber hinaus untrennbar mit der Stierkampfarena 

auf Mallorca verbunden 

- dieses Bauwerk ist inzwischen allerdings 

baufällig und würde so eine große 

Veranstaltung gar nicht mehr überleben“, 

sagte Gottschalk. 

Ehe-Aus bei NFL-Star und Supermodel 

Tom Brady und Gisele Bündchen lassen sich scheiden 

Bildquelle: GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/ 

Archiv / KEVIN WINTER 

American-Football-Star Tom Brady und 

das brasilianische Supermodel Gisele 

Bündchen lassen sich nach 13 Ehejahren 

scheiden. Das gaben der 45-Jährige 

und die 42-Jährige in getrennten Mitteilungen 

auf der Online-Plattform Instagram 

bekannt. Der Quarterback des 

NFL-Teams Tampa Bay Buccaneers und 

siebenfache Super-Bowl-Sieger Brady 

erklärte, er und Bündchen seien „freundschaftlich 

und mit Dankbarkeit für die 

gemeinsam verbrachte Zeit zu der Entscheidung“ 

gekommen, die Ehe zu beenden. 

„Wir wünschen uns gegenseitig nur 

das Beste, während wir neue Kapitel in 

unseren Leben beginnen, die noch geschrieben 

werden müssen“, fügte der 

45-Jährige, einer der erfolgreichsten und 

populärsten Sportler der USA, hinzu. Die 

42-jährige Bündchen, die als Model für 

Marken wie Versace, Dolce & Gabbana 

and Ralph Lauren bekannt ist, erklärte: 

„Die Entscheidung, eine Ehe zu beenden, 

ist nie leicht, aber wir haben uns 

auseinander gelebt.“ 

Beide betonten, die gemeinsamen Kinder 

weiterhin zusammen großziehen zu 

wollen. Nach Angaben des Promi-Portals 

„TMZ“ reichte Bündchen am Freitagmorgen 

im Bundesstaat Florida die 

Scheidungspapiere ein. 

Brady und Bündchen hatten 2009 geheiratet 

und damit eines der bekanntesten 

Promi-Paare in den USA gebildet. 

Sie haben zwei gemeinsame Kinder, 

einen zwölf Jahre alten Sohn und eine 

neunjährige Tochter. Brady hat außerdem 

einen 15-jährigen Sohn aus einer 

früheren Beziehung.

M24 Fun 

leicht 

SUDOKU 

schwer 

1 4 8 3 

7 8 

3 1 5 

8 9 7 4 6 

7 2 

8 9 4 1 7 

9 6 7 5 2 

7 5 4 6 

3 8 5 7 

2 3 5 7 

6 5 

9 4 5 

2 9 7 

8 5 2 4 1 

7 3 

4 3 1 5 

1 4 

2 8 

Kreuzworträtsel 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Horizontal 

4. Was ist das typisch Indische Gewürz 

5. Hauptstadt der Bahamas 

6. Unternehmenssitz von BMW 

8. Für welches Modelabel designt Kaarl Lagerfeld 

9. Für welchen Titel schreibt man eine Dissertation 

11. Wie nennt man eine Art Motorrad auf dem 

Wasser 

14. Welche Automarke hat ein Pferd als Logo 

16. In welcher Stadt, hat Ferrari seinen Unternehmenssitz 

18. Ein Haushalt in dem man alleine wohnt 

19. Sternzeichen im Oktober 

9 

14 

18 

11 

16 

19 

12 

17 

13 

10 

15 

Vertikal 

1. Vorname von „The rock“ 

2. In welchem Gemüse ist am meisten Wasser 

enthalten 

3. Nachname des berühmtesten deutschen 

Rennfahrers (Nachname) 

7. Name eines Tieres das in Verbindung mit 

einem Computer steht 

10. Die am häufigsten tödlichste Infektionskrankheit 

11. Was beginnt und endet gleichzeitig 

12. Beliebte App, um den Seelenverwandten 

zu finden 

13. Erfindung des Jahres 2007 

15. Wie wird man genannt wenn man auf eine 

Universität geht 

17. Name der Kronprinzessin des niederländischen 

Königshaus

uselessknowledge 

Zehn CDs können in einem Regal auf 

3 628 800 Arten arrangiert werden. 

Man glaubte im 18. Jahrhundert in 

Frankreich daran, dass man sich den 

linken Hoden abbinden musste, um 

einen Jungen zu zeugen. 

Eine durchschnittliche Schönwetterwolke 

wiegt in etwa so viel wie 80 

Elefanten. 

In Neuseeland gibt es Kühe, die aufgrund 

einer natürlichen Genmutation 

fettarme Milch geben. 

Henry Ford, der Automobilhersteller, 

war im Besitz eines Reagenzglases, 

in welchem der letzte Atemzug von 

Thomas A. Edison, dem Erfinder der 

Glühbirne, aufgefangen wurde. 

Der südlichste Punkt Afrikas ist das 

Kap Agulhas und nicht das Kap der 

Guten Hoffnung. 

Das Spucken auf den Gehweg kostet 

in Bad Kissingen rund 100 Euro Bußgeld. 

Der Mensch nimmt den Geruch der 

Leitsubstanz Amylacetat als Bananenduft 

wahr. 

Zweisprachige Menschen rechnen nicht 

in ihrer Muttersprache oder der vorherrschenden 

Sprache ihrer Umwelt. 

Sie nutzen beim Kopfrechnen vielmehr 

die Sprache, in der sie die entsprechenden 

Rechenarten erlernt haben. 

In neuen Hollywoodfilmen sollen nur 

noch Telefonnummern von 5 55-01 00 

bis 5 55-01 99 auftauchen, da die 

anderen 5 55-Nummern realen Service-Hotlines 

gehören. Homer Simpson 

hat allerdings noch die 5 55-32 26. 

Die dicksten Männer in Deutschland 

leben in Schleswig-Holstein, die dicksten 

Frauen im Saarland. 

Ein Quantensprung ist die kleinstmögliche 

Zustandsänderung in einem 

physikalischen System. Umgangssprachlich 

wird allerdings von einem 

Quantensprung gesprochen, wenn von 

einem großen oder ungewöhnlichen 

Fortschritt die Rede ist. 

Leise Fürze stinken in der Regel mehr 

als laute. 

Apple-Chef Steve Jobs verdiente in 

TRENDYbrainiac 

Fun M25 

seiner Firma einen Dollar im Jahr. 

Es ist nicht bekannt, ob Seesterne ein 

Gehirn haben. 

In den USA leben mehr Tiger bei 

Privatpersonen als weltweit in freier 

Wildbahn. 

Aschenputtel trug in der Originalfassung 

des Märchens Pantoffeln aus Fell. 

Aufgrund eines Übersetzungsfehlers 

wurden daraus in der englischen Cinderella-Geschichte 

Glasschuhe. 

In der Bibel stand in der ursprünglichen 

Fassung kein Wort davon, dass 

Adam und Eva im Paradies einen 

Apfel gegessen haben. Der Baum 

der Erkenntnis wird wohl viel eher ein 

Feigenbaum gewesen sein. 

Stabheuschrecken haben bis zu zehn 

Wochen lang Sex. 

Damit die GPS-Module in Handys 

oder anderen zivile Geräten nicht zur 

Steuerung von Raketen und Waffen 

eingesetzt werden können, müssen 

sie sich bei einer Geschwindigkeit 

von 1900 km/h oder einer Höhe von 

18.000 Meter deaktivieren. 

Welcher Baum braucht 

keine Wurzeln? 

Was hat zwei Flügel, 

kann aber nicht 

fliegen, dafür laufen? 

Auflösung: 

Alle Lösungen finden Sie auf unserer Homepage unter: 

www.trendyone.de/fun oder über folgenden QR-Code

M26 Liebe & Leidenschaft 

Zusammen oder getrennt? 

Wie Sie als Paar Weihnachten feiern können 

Sie erwarten nun einen Eiertanz wer bei wem und wann und wie lange 

und warum und an Weihnachten und überhaupt? Dann lehnen Sie 

sich zurück – hier kommt er: Vor allem als frisch gebackenes Paar 

kann das „zu mir oder zu Dir“ in Bezug auf die nahenden Weihnachtsfeiertage 

eine völlig neue Bedeutung bekommen. Soll heißen: Es gibt noch keine 

gemeinsamen Rituale, keine gemeinsamen Stunden unter dem Weihnachtsbaum. 

Die Feiertage sind sozusagen ein unbeschriebenes Blatt und manch 

schwärmende Seele wird mit diesem fulminanten Spielraum an Möglichkeiten 

schlichtweg überfordert. Soll er mit zu meinen Eltern? Darf ich Weihnachten 

einfach mit jemanden anderes feiern als mit meiner Familie? Verletze ich 

womöglich Gefühle mit meiner Entscheidung? 

Wir können mit großer Wahrscheinlichkeit 

sagen: Vielleicht. Wie Sie also 

elegante Lösungen finden, die Weihnachtsfeiertage 

harmonisch und glücklich 

genießen zu können, erfahren Sie, 

ohne das Tanzbein schwingen zu müssen. 

Ho ho ho! 

Ist Ihre Beziehung gefestigt und haben 

Sie schon einige Feste und Feierlichkeiten 

zusammen erlebt und 

gefeiert, so haben sich mittlerweile 

mit Sicherheit gemeinsame 

Routinen und Traditionen entwickelt. 

Was ist aber, wenn Sie noch nicht 

lange zusammen sind? Was ist, wenn 

Sie nun vor der Frage stehen: Wo und 

mit wem feiere ich Weihnachten? Und 

bin ich überhaupt willkommen in der 

Familie meines Partners? Und was ist, 

wenn die jeweiligen Familien hunderte 

Kilometer entfernt leben? Wer bekommt 

da den Heilig-Abend-Joker? Mit 

wem Sie am Heiligen Abend unter dem 

Tannenbaum sitzen, kann sich plötzlich 

zur Streitfrage entwickeln. Denn nicht 

alle Eltern sind so gastfreundlich wie 

die Stalleigentümer in der Weihnachtsgeschichte. 

Nicht jeder beherbergt gern 

„Fremde“ während des heiligen, familieninternen 

Weihnachtsfestes in seinem 

Haus. 

ZU MIR ODER ZU DIR? 

Die Ausgangslage 

Früher war mehr Lametta – und gefühlt 

alles noch ganz einfach: Als Kinder 

feiern wir mit unseren Eltern und unseren 

Geschwistern das Weihnachtsfest. 

Doch je älter wir werden, desto komplizierter 

können sich unsere Familienverhältnisse 

entwickeln. Der neue Partner 

kann nun genauso wichtig sein wie die 

eigene Familie. Sind Geschwister mit 

im Spiel, müssen diese sich ebenfalls 

mit ihren Partnern absprechen, die jeweils 

auch eine eigene Familie haben. 

Bis alle versammelt unter dem Weihnachtsbaum 

stehen, kann dies schon 

ein, zwei graue Haare gekostet haben. 

Weihnachten hat in manchen Familien 

einen dermaßen hohen Wert, dass diese 

sich schwer damit tun aus alteingesessenen 

Traditionen auszubrechen. 

Personen, die nicht zum engsten Kreis 

dazugehören, werden als Eindringlinge 

in die vertraute Familienatmosphäre 

empfunden. Wie gastfreundlich Familien 

an Heiligabend sind, hängt ebenfalls 

vom kulturellen Hintergrund ab. In 

manchen Ländern ist es durchaus üblich, 

gerade an Weihnachten die Türen 

für Bekannte und Freunde zu öffnen, 

während wir Deutschen oftmals auf 

das Einhalten eines engeren Kreises 

Wert legen. 

Was ist der beste Kompromiss? 

Auch wenn wir gern optimistisch 

sind: So etwas gibt es nicht. Es gibt 

für jede, individuelle Familiensituation 

einen individuellen Kompromiss. Stellen 

Sie sich bei all den Irrungen und 

Wirrungen der Familienverhältnisse 

eine Frage: Mit wem möchten Sie gern 

Weihnachten verbringen? Bauen Sie 

Ihre Planungen wohlwollend auf Ihrer 

persönlichen Ausgangslage auf.

Liebe & Leidenschaft M27 

FAZIT 

Ändert sich die familiäre Zusammenstellung, 

so fordern die Weihnachtsfeiertage 

häufig organisatorische Höchstleistungen. 

Mit Wohlwollen und ehrlichen Absprachen 

können Sie jedoch trotzdem ein gelungenes 

Weihnachtsfest verbringen. Finden Sie 

Ihren ganz persönlichen Kompromiss und 

beziehen Sie alle mit ein. Sind die Familienmitglieder 

offen für Neues, so können neue 

Weihnachtstraditionen- und rituale entstehen, 

die sogar noch viel mehr Zauber in sich 

tragen. Fröhliche Weihnachten - ganz ohne 

Eiertanz. |Text: Stefanie Steinbach 

Mögliche Lösungsansätze 

Ihr Kopf ist leer und Sie fühlen 

sich von den familiären 

Anwesenheitsansprüchen 

zum Weihnachtsfest überfordert? 

Atmen Sie ruhig, 

hier kommen ein paar Lösungswege: 

1. Mit dem Partner und der 

eigenen Familie feiern. Egal, ob 

frisch verliebt oder schon ewig ein 

Paar. Schließlich ist es das Fest der Liebe. 

Und da Sie auch Ihre Familie lieben, 

laden Sie Ihren Freund zu Ihrem Familienweihnachtsfest 

ein. Der Heilige 

Abend und der erste Feiertag – sprich: 

die weihnachtlichen Kernfeiertage - 

können somit bei Ihrer Familie, der 

zweite Weihnachtsfeiertag und der Tag 

darauf wiederum bei seiner verbracht 

werden. 

2. Weihnachten bei der Familie des 

Partners feiern. Ihr Partner möchte 

partout nicht auf den Heiligen Abend 

bei seiner Familie verzichten? Dann 

muss das folglich ein bezauberndes 

Fest sein, welches diese Familie veranstaltet. 

Sind Sie bereit auf Weihnachten 

bei Ihren Liebsten zu verzichten und 

vielleicht erst am zweiten Feiertag das 

eigene Familienweihnachten einzuläuten? 

3. Weihnachten allein als Paar verbringen. 

Auch dies ist eine Möglichkeit. 

Auch wenn diese nicht allzu häufig in 

Anbetracht gezogen wird. Jedoch gibt 

es Familien, die strickt auf das Einhalten 

der Weihnachtsrituale 

und Zeiten wert legen und 

somit keinen Spielraum für 

veränderte Familienverhältnisse 

lassen, sodass es eine 

Wohltat sein kann, dem allen 

für ein Weihnachtsfest zu 

entfliehen. Darauf aufbauend 

können für kommende Feiertage 

und Feste neue Abläufe 

erschaffen werden. Denn das 

gemeinsame Weihnachtsfest wird 

höchstwahrscheinlich ein Anliegen von 

beiden Familien sein. 

Tipps 

„Seien Sie auch der Andere.“ Dieser 

weise Spruch gilt für beide Partner, 

sowie auch für die jeweiligen Familien. 

Versuchen Sie mit Ihren weihnachtlichen 

Vorstellungen gegenseitig aufeinander 

zuzukommen. Zeigen Sie Verständnis 

und Großmut. Seien Sie offen 

für Veränderungen – denn diese können 

einem Fest eine viel größere Bedeutung 

verleihen und es wahrhaftiger 

machen als alle anderen Weihnachtsfeste 

zuvor. 

Oftmals ist es etwas kompliziert auszumachen, wer denn nun 

eigentlich zum engen Familienkreis gehört und wer nicht

M28 Technik 

TECHNIK-NEWS 

Brüssel bremst Microsoft 

Übernahme 

Kauf von „Call of Duty“- 

Entwickler auf der Kippe 

Der US-Softwareriese Microsoft stößt 

mit seinen Plänen für einen Kauf des 

Videospiel-Herstellers Activision Blizzard 

auf Widerstand: Die EU-Kommission 

will die Übernahme des Entwicklers 

bekannter Spiele wie „Call of Duty“ 

und „World of Warcraft“ eingehend 

kartellrechtlich prüfen. Für Microsoft 

sollte die Übernahme im Umfang von 

knapp 69 Milliarden US-Dollar (rund 

69 Milliarden Euro) die größte der Konzerngeschichte 

werden. 

„Die Kommission hat Bedenken, dass 

die geplante Übernahme den Wettbewerb 

auf den Märkten für den Vertrieb 

von Videospielen, für Konsolen und 

PCs sowie für PC-Betriebssysteme beeinträchtigen 

könnte“, erklärte die Behörde. 

Eine erste Untersuchung habe 

ergeben, dass Microsoft durch den 

Kauf von Activision Blizzard den Zugang 

zu dessen Konsolen- und Videospielen 

wie „Call of Duty“ versperren 

könnte, hieß es weiter. 

Die Kommission wirft Microsoft vor, 

„gegen die konkurrierenden Vertreiber 

von Videospielen für Spielkonsolen 

eine Abschottungsstrategie zu verfolgen“. 

Der Software-Gigant könnte 

diese Unternehmen demnach unter 

anderem daran hindern, die Videospiele 

von Activision Blizzard auf Konsolen 

zu vertreiben. 

Kunde muss zuvor 

einwilligen 

Veröffentlichung von Daten 

im Telefonverzeichnis 

Vor der Veröffentlichung von persönlichen 

Daten im Telefonverzeichnis 

eines Telekommunikationsanbieters 

muss der Betreffende einwilligen. Diese 

Einwilligung erstreckt sich dann auf 

die weitere Verarbeitung der Daten 

durch andere Unternehmen für Telefonverzeichnisse, 

wie der Europäische 

Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg entschied. 

Die Daten müssten auf Wunsch 

der Betreffenden wieder gelöscht werden. 

Es ging um einen Fall aus Belgien. Der 

Anbieter Telenet gab Daten an den Anbieter 

Proximus weiter. Proximus bietet 

Verzeichnisse im Internet an, die 

Namen, Adresse und Telefonnummer 

enthalten. Ein Telenet-Kunde forderte 

von Proximus, seine Daten nicht in dem 

Verzeichnis zu veröffentlichen, was zunächst 

auch so geschah. 

Später aktualisierte Telenet jedoch die 

Daten und gab sie wiederum an Proximus 

weiter. Sie waren nicht als vertraulich 

ausgewiesen und erschienen 

wieder im Verzeichnis. Der Kunde forderte 

Proximus erneut auf, seine Daten 

nicht zu veröffentlichen. Das Unternehmen 

antwortete, dass es die Daten 

aus den Verzeichnissen gelöscht habe. 

Bei Urheberrechtsverletzung 

im Internet 

Behörde darf auf 

Identitätsdaten zugreifen 

Der Europäische Gerichtshof (EuGH) in 

Luxemburg hat sich mit einem Unteraspekt 

der Vorratsdatenspeicherung 

befasst. Es ging um die Speicherung 

von IP-Adressen in Frankreich zur Bekämpfung 

von Urheberrechtsverletzungen 

im Internet. 

Der zuständige Generalanwalt argumentierte 

in seinem juristischen Gutachten, 

dass eine Behörde auf diese 

Daten zugreifen dürfe, wenn es die einzige 

Möglichkeit sei, die Identität des 

Nutzers zu ermitteln. (Az. C-470/21) 

Vier Datenschutzvereinigungen hatten 

gegen ein französisches Dekret geklagt, 

demzufolge die Betreiber von 

elektronischer Kommunikation für 

einen bestimmten Zeitraum die IP-Adressen, 

den zugeordneten Namen und 

die Kontaktadresse speichern müssen. 

Nutzer, unter deren IP-Adresse Straftaten 

gegen das Urheberrecht begangen 

werden, werden von einer Behörde 

verwarnt, die dafür Zugriff auf die gespeicherten 

Daten bekommt. 

Bildquelle: Adobe Stock 


Bildquelle: AFP/Archiv / JOEL SAGET

Technik M29 

Maßnahme nach Kauf 

SPD will Twitter unter 

strengere Aufsicht stellen 

Die SPD sieht in der Übernahme des 

Kurznachrichtendienstes Twitter durch 

den US‐Unternehmer Elon Musk eine 

Gefahr für die Meinungsfreiheit und 

droht mit Konsequenzen. „Dass Twitter 

jetzt von jemandem übernommen 

wird, der das Netzwerk noch mal viel 

stärker politischer einsetzen will, halte 

ich für hochproblematisch“, sagte 

Parteichef Lars Klingbeil dem „Handelsblatt“. 

„Sollte die Meinungsvielfalt 

weiter angegriffen werden, müssen die 

Behörden konsequent durchgreifen.“ 

Auch der SPD-Digitalpolitiker Jens 

Zimmermann sieht die momentane 

Entwicklung als „äußerst kritisch“. Mit 

einer halbierten Belegschaft werde 

Twitter die gesetzlichen Anforderungen 

an die Moderation von Inhalten 

und den Umgang mit Beschwerden in 

Europa nicht erfüllen können, sagte 

Zimmermann dem „Handelsblatt“. 

Zimmermann forderte: „Das Bundesamt 

für Justiz muss deshalb Twitter 

unter verschärfte Aufsicht nehmen 

und bei Verstößen schnell und entschieden 

handeln.“ Hier erwarte er 

auch von Bundesjustizminister Marco 

Buschmann (FDP) ein „entschiedenes 

Handeln“. Laut dem Netzwerkdurchsetzungsgesetz 

ist in Deutschland das 

Bundesamt für Justiz für Beschwerden 

über problematische Inhalte in sozialen 

Netzwerken zuständig und kann notfalls 

auch Bußgelder gegen die Plattformbetreiber 

verhängen. 

Zukunft des 

öffentlich-rechtlichen 

Rundfunks 

WDR-Intendant fordert 

schonungslose Debatte 

Der WDR-Intendant und amtierende 

ARD-Vorsitzende Tom Buhrow hat eine 

schonungslose Reformdebatte über 

die Zukunft des öffentlich-rechtlichen 

Rundfunks in Deutschland gefordert. 

„Wir müssen aus dem bisherigen System 

ausbrechen“, sagte Buhrow in 

einer von der „Frankfurter Allgemeinen 

Zeitung“. Dabei brachte er unter anderem 

eine Fusion der linearen Fernsehprogramme 

ARD und ZDF in die Diskussion. 

Buhrow hielt seine Rede ausdrücklich 

nicht in seinen offiziellen Funktionen, 

sondern als Privatmann. Er forderte 

dabei einen runden Tisch, der die 

Grundsatzfragen des öffentlich-rechtlichen 

Rundfunks lösen und einen neuen 

Gesellschaftsvertrag ausarbeiten 

müsse - „eine Art verfassunggebende 

Versammlung für unseren neuen, 

gemeinnützigen Rundfunk“. Buhrow 

sagte, dort dürfe es keine Tabus und 

Denkverbote geben. Die Ergebnisse 

müssten dann allerdings für mindestens 

eine Generation reichen. 

Der Debattenbeitrag Buhrows fügt sich 

in die seit langem laufende Diskussion 

über die Höhe der Rundfunkgebühren 

und den öffentlich-rechtlichen Rundfunk 

ein. Diese Debatte verschärfte 

sich durch den Skandal um die frühere 

Intendantin des Rundfunks Berlin- 

Brandenburg, Patricia Schlesinger, wegen 

Verschwendungsvorwürfen. 

Wikipedia in Russland 

verurteilt 

Zahlung von zwei 

Millionen Rubel 

Ein russisches Gericht hat die Online- 

Enzyklopädie Wikipedia wegen Einträgen 

im Zusammenhang mit Moskaus 

Militäraktion in der Ukraine zu einer 

Strafzahlung von zwei Millionen Rubel 

(rund 30.000 Euro) verurteilt. 

Konkret gehe es um zwei Wikipedia- 

Beiträge mit „Falschinformationen“, 

berichteten russische Nachrichtenagenturen. 

Die Organisation Wikimedia RU, welche 

Wikipedia in Russland unterstützt, 

kündigte an, in Berufung zu gehen. 

„Niemand wird die Einträge löschen“, 

sagte der Chef von Wikimedia RU, Wladimir 

Medeiko, der Nachrichtenagentur 

AFP. 

Die russischen Behörden gehen massiv 

gegen „Falschinformationen“ über die 

Offensive in der Ukraine vor. Facebook, 

Twitter und Instagram sind blockiert. 

Der US-Internetriese Google wurde im 

Juli zu 360 Millionen Euro Strafe verurteilt, 

weil er kritische Artikel zur russischen 

Militäraktion auf Youtube nicht 

löschte. Wikipedia wurde nun bereits 

das dritte Mail verurteilt. 

Bildquelle: AFP/Archiv / JIM WATSON 


Bildquelle: Adobe Stock

M30 Automobil 

Die großen Winter-Irrtürmer 

Das können Autofahrer bei Schnee falsch machen 

Es gleicht einem fragwürdigen, ja sogar theatralisch anmutenden Theaterstück, 

wenn Besitzer motorisierter Kraftfahrzeuge ein possierliches 

Guckloch in die vereiste Frontscheibe fräsen. Oder gefrorene Scheiben 

mit heißem Wasser enteisen. Traurige Pirouetten auf schneebedeckten 

Straßen runden diese dramatische Operette gekonnt ab. Die Darsteller: Bis 

zur Halskrause dick eingepackte Protagonisten, die sich in ihrem Sitzen 

kaum bewegen können, weil die Winterkleidung vermutlich bereits an der 

Sitzheizung festgeklebt ist. Unser heutiges Schauspiel handelt davon, welche 

Vorgehensweisen Sie vermeiden sollten, wenn die Welt Ihr Winterkleid trägt. 

Und wir lupfen zudem den ein oder anderen Irrtum aus dem eisigen Weg. 

Sichern Sie sich also die besten Plätze – the Show must go on! 

Obacht heißt es, wenn der Winter 

unsere Straßen in eine einzige schimmernde 

Eisfläche verwandelt. Keiner 

von uns kann wissen, wie es sich auf 

den nächsten Metern bremsen lässt 

oder welch abenteuerliche Fahrweise 

unser Vordermann an den Tag legt. Das 

Winterwetter legt uns nahe auf Dinge 

zu achten, die bei schönem Wetter 

überhaupt keine Rolle spielen. 

Und so einfach einige Verhaltensregeln 

auf den ersten Blick zu sein 

scheinen, so haben sie dennoch 

ihren Sinn und helfen. 

Irrtümer im Winter 

1. Halber Tacho Abstand reicht: 

Auch wenn Sie Ihren Vordermann gern 

haben: Versuchen Sie nicht herauszufinden, 

aus welchem Bundesland er 

kommt und nehmen Sie gebührend Abstand. 

Denn: Der Bremsweg verdoppelt 

sich nicht nur bei Schnee, sondern kann 

sich vervierfachen! Also: Nehmen Sie 

bei ungeklärten Straßenverhältnissen 

nicht den halben Tacho, sondern den 

ganzen Tacho Abstand. 

2. Ruckartige Lenkbewegungen erleichtern 

das Fahren: Mit einer sportlichen 

und dynamischen Fahrweise auf 

eisiger Fahrbahn erreichen Sie gelinde 

gesagt nicht besonders viel. Ihr Auto 

wird vermutlich nicht reagieren. Dies 

kann lebensgefährlich werden. Besser: 

Fahren Sie rund und komfortabel. Als 

seien Sie innerlich komplett relaxed. 

Bedacht Gas geben, dann kommen Sie 

sicher voran. 

DER BREMSWEG AUF 

SCHNEE KANN SICH 

VERVIERFACHEN! 

3. Allrad-Autos fahren sicherer: Der 

Irrglaube, dass Allrad-PKWs mehr Sicherheit 

bei Schnee versprechen, hält 

sich recht gut. Wir differenzieren: Auf 

vereister Fahrbahn mag dies bei Lenkbewegungen 

und beim Vorankommen 

zutreffen. Richten wir unsere Aufmerksamkeit 

jedoch auf das Bremsen, so 

fällt auf: Alle Autos, egal ob Vorderrad-, 

Hinterrad- oder Allradantrieb bremsen 

mit allen Rädern. Beim Bremsen also 

sind alle Autos Allrad-Autos. Und schon 

wird klar: Vorsicht auch mit Allrad. 

Denn der Bremsweg macht hier keinen 

Unterschied zu anderes PKWs. Im 

Gegenteil: Ein Allrad-SUV hat eine hohe 

Masse. Diese zum Stehen zu bringen 

ist schwieriger als bei Autos, die nur 

über Vorderrad- oder Hinterradantrieb 

verfügen und zumeist leichter sind. 

4. Winterreifen sind Pflicht - von “O“ bis 

“O“ (Oktober bis Ostern). Wir differenzieren: 

In Deutschland gilt die situative 

Winterreifenpflicht, heißt: wir dürfen 

bei winterlichen Straßenverhältnissen 

- sprich bei Glatteis, Schneeglätte, 

Schneematsch, Eis- oder Reifglätte - 

nur mit Winterreifen fahren. Die Faustformel 

von Oktober bis Ostern ist lediglich 

ein grober Hinweis, der rechtlich 

keine Relevanz besitzt. 

5. Mit dicker Jacke am Steuer sind Sie 

geschützter: Klar, es ist kalt draußen. 

Doch dieser üppige Dresscode 

kann bei einem Unfall gefährlich 

werden und fatale Folgen mit sich 

ziehen. Denn bei all den dicken 

Kleidungsschichten sitzt der Gurt 

nicht mehr eng genug am Körper 

und Sie können sich bei einem Unfall 

schwer verletzen. 

Keine gute Idee im Winter 

1. Feuchtigkeit ins Auto tragen. Wer 

sich wie ein Schneeengel ins Auto fallen 

lässt, bitte hier besonders aufpassen: 

Vor dem Einstieg ins Auto sollten 

Sie sich von der weißen Pracht entledigen. 

Ignorieren Sie die Nässe, riskieren 

Sie von innen beschlagene Scheiben, 

Moder, Schimmel und Rost. Deshalb: 

Regelmäßig gut durchlüften und – die 

Damen werden entzückt jubilieren - die 

Heizung stark aufdrehen. 

2. Zeitungen und Pappe als Abdeckfolie 

umfunktionieren. Logisch: Dieses

Automobil M31 

FAZIT 

Im Winter brauchen unsere PKWs besonders 

viel Zuwendung. Und auch unsere 

Fahrweise sollte den klimatischen Gegebenheiten 

besonnen angepasst werden. 

Mit richtiger Technik und passendem Zubehör 

werden Scheiben wieder anstandslos 

sauber. Und wer sein Fahrverhalten auf 

den Straßen entspannt und smart anpasst, 

der kann mit seinen Lieben die winterweiße 

Pracht und die gemütliche Jahreszeit umso 

mehr genießen. Frohe Weihnachten und 

eine gute Fahrt! |Text: Stefanie Steinbach 

Material wird feucht und klebt an Ihrer 

Front- und Heckscheibe fest. 

3. Motor warmlaufen lassen. Dies ist 

nicht nur störend, umweltbelastend 

und schädlich für den Motor, sondern 

laut Paragraph 30 Absatz 1 der StVO 

verboten. 

Das Auto freikratzen – so nicht. 

Dieses Thema hat so viel Potenzial, 

dass es sogar einen eigenen Absatz bekommt. 

Hier kommen die besten Wege, 

sich die Scheiben zu ruinieren oder 

Busgelder einzukassieren. 

Die Scheiben mit CD-Hülle freikratzen: 

In der Eisschicht befindet sich Schmutz, 

der beim Kratzen wie Schleifpapier 

wirkt und Glaskratzer hinterlässt. Tipp: 

Der richtige Eiskratzer spart Kraft und 

Zeit. Benutzen 

Sie ein ergonomisch 

geformtes 

Gerät 

und setzen Sie 

dieses in einem 

optimalen Winkel 

von 30 Grad 

auf der Scheibe 

an. PS: Ebenfalls zum Freikratzen ungeeignet 

sind Scheckkarten oder Kochfeldschaber. 

Übrigens - ein Guckloch 

freikratzen ist nicht nur gefährlich, sondern 

wird mit mindestens Zehn Euro 

Bußgeld geahndet. 

Eis durch Vor- und zurück Bewegungen 

wegkratzen: Auf die richtige Technik 

kommt es an, sonst haben Sie am Ende 

ein impressionistisches Kunstwerk aus 

Kratzspuren auf Ihrer Scheibe. Also: 

Vereistes nur in eine Richtung abkratzen, 

damit der Schmutz auf der Scheibe 

nicht hin- und her gerieben wird und so 

Kratzer verursachen kann. Tipp: Reinigen 

Sie Ihre Autoscheiben regelmäßig 

mit Wasser oder betätigen Sie beim 

Abstellen Ihres PKWs die Scheibenwaschanlage. 

Ob Autoscheiben vom 

Eis entfernen zerkratzen, hängt vor allem 

davon ab, wie schmutzig sie sind. 

Frostschutz im Winter vergessen: Behalten 

Sie im Winter den Durchblick. 

Dafür wird ein Reiniger mit Frostschutzanteil 

in die Scheibenwaschanlage 

benötigt. Sollten Sie Besagten vergessen, 

riskieren Sie nicht nur Schäden, 

sondern auch ein Bußgeld. 

BEI VEREISTEN STRASSEN 

DEN GANZEN TACHO 

ABSTAND NEHMEN 

Die Scheibe mit 

heißem oder 

lauwarmem 

Wasser enteisen: 

Macht 

keinen Sinn, 

aber Spannung: 

Wer sich nicht 

mit lästigem Eiskratzen begnügen 

möchte, sondern spät dran ist, kippt 

einfach eine Ladung heißes oder lauwarmes 

Wasser auf die Scheiben. Die 

Physik sagt schließlich, dass so Eis 

schmilzt. Das tut es. Es können jedoch 

auch Spannungsrisse aufgrund des 

starken Temperaturwechsels entstehen. 

Warm aber dennoch gefährlich: Dicke Jacken können die 

lebensrettende Funktion des Sicherheitsgurts einschränken!

M32 Automobil 

E-Auto News 

Wechsel-Akkus für 

Französische E-Autos 

Dank eines chinesischen 

Batterieherstellers bald möglich? 

Selbst an Schnellladestationen für E-Autos ist Geduld gefragt, 

denn für den Ladevorgang muss schon ein wenig Zeit 

einkalkuliert werden. Wer zudem keine Schnellladestation 

Zuhause hat und sich etwas mehr Komfort wünscht, könnte 

einen Batteriewechsel in Erwägung ziehen. Bei dem Dongfeng 

Peugeot Citroen wird dies bald möglich sein, denn der 

chinesische Batteriehersteller CATL hat hierzu eine Kooperation 

gestartet. Als Erstes wurde das Modell Dongfeng 

Fukang ES600 genannt, bei welchem die neue Batterie eingesetzt 

werden soll. Laut ersten Berichten soll die Batterie 

eine Reichweite von circa 200 Kilometern ermöglichen. In 

der Motorworld in Berlin Spandau hat ebenfalls der chinesische 

Hersteller Nio sein Akku-Wechselmodell vorgestellt. 

Dieses könnte womöglich bald eine Reichweite von 1.000 

Kilometern erreichen, da die Energiedichte hier sehr hoch 

ist. Die eben genannten Akkus wären auch als Austausch- 

Akkus wunderbar geeignet. Da Nio jedoch die Formate der 

Anschlüsse vorgibt, ist es leider eher unrealistisch, eine 

Umsetzung in Europa zu ermöglichen. 

Camper-Einbaubox für den VW ID.Buzz 

Eine Aufrüstung für den neuen Elektrobus, 

welche absoluten Komfort verspricht 

Bereits jetzt gilt der ID. Buzz als neue Ikone der E-Mobilität. 

Dieses Modell bietet für jeden Zweck genau die richtigen Voraussetzungen: 

Egal ob für die Familie, die Freizeit oder für 

den geschäftlichen Gebrauch – Der ID. Buzz Pro überzeugt in 

vielerlei Hinsicht. Mit dem ID. Buzz Cargo hingegen, beginnt 

eine neue Ära der Transporter. Alle Camping-Fans müssen 

sich noch etwas gedulden, bis auch die spezielle Version für 

alle Camper releast wird, denn der ID. Buzz startet vorerst als 

Kleinbus und Kastenwagen. Ausgewählte Unternehmen bieten 

dadurch aber schon Camping-Packs an. Diese Packs sind 

Einbaulösungen für den VW-Kleinbus und somit wunderbar 

geeignet für viele Camping Liebhaber, die nicht warten wollen. 

Die Busbox wird im Kofferraum angebracht und ist Küche, 

Stauraum und Bett in einem. Ebenfalls sind ein Gaskocher 

sowie ein Wasserkanister enthalten. Die Busboxen gibt 

es für herkömmliche Transporter schon länger, jetzt auch für 

das elektrische Modell, den ID.Buzz. Die Aufrüstung kostet 

circa 3.000 Euro – je nach Modell und Firma. 

Bildquelle: Volkswagen Nutzfahrzeuge 

Wird die Produktion steigen? 

Die Investitionen in E-Autos und 

Batterien sollen verdoppelt werden 

Nun wurde bekannt gegeben, dass zahlreiche Automobilhersteller 

planen, bis zum Jahre 2030 ungefähr 1,2 Billionen Euro 

in die Produktion sowie in die Entwicklung der E-Mobilität zu 

stecken. Besonders im Vordergrund stehen dabei die Batterien: 

Deutlich gesteigert werden soll deshalb deren Produktionskapazität, 

damit für die große Menge an Elektro-Fahrzeugen 

auch die entsprechende Anzahl an Batterien zur Verfügung 

steht. Die aktuelle Investitionsschätzung ist fast doppelt so 

hoch wie in den vorherigen Jahren. Man geht davon aus, dass 

knapp 54 Millionen Elektrofahrzeuge hergestellt werden – um 

dies bewältigen zu können, sollen die Batterien eine Batterieproduktionskapazität 

von gut 5,8 Terawattstunden bekommen. 

Der deutsche Automobilhersteller Volkswagen ist mit 

seinen Vorstellungen zwar hinter Tesla, aber die Deutschen 

wollen trotzdem rund 100 Milliarden in die Zukunft investieren. 

Kein Wunder, denn die E-Mobilität wird immer beliebter und ist 

zudem ein wichtiger und vor allem effizienter Schritt.

Stars & Entertainment 43 

Kinotipps des Monats 

Avatar – Way of Water 

Start: 14.12.2022 

Genre: Action / Abenteuer / Fantasy 

FSK: k.A. 

Länge: 190 min 

„Avatar: The Way of Water“ spielt 

mehr als ein Jahrzehnt nach den Ereignissen 

des ersten Films und erzählt 

die spannende Geschichte der Familie 

Sully (Jake, Neytiri und ihre Kinder): 

von dem Ärger, der sie verfolgt und 

was sie auf sich nehmen, um einander 

zu beschützen; sowie die dramatischen 

Erlebnisse und die Kämpfe, die 

sie führen, um zu überleben. (Quelle: 

Verleih) 

Der gestiefelte Kater: 

Der letzte Wunsch 


Genre: Abenteuer / Animation 

FSK: 6 


Auch ein Kater kann ein unangenehmes 

Erwachen haben. Nach unzähligen riskanten 

Reisen und achtlosen Abenteuern 

muss der gestiefelte Kater entsetzt 

feststellen, dass seine Leidenschaft für 

Gefahren letztlich ihren Preis hatte - in 

seiner Abenteuerlust hat er bereits 

acht seiner neun Leben verbraucht. Um 

für die dringend nötige neue Vitalität 

zu sorgen, begibt sich der charmante 

Schnurrhaargauner auf den langen Weg 

in den Schwarzen Wald, um dort den 

mythischen Wunschstern zu finden. 

Leider entpuppt sich dieses Unterfangen 

mit nur einem verbleibenden Leben auf 

dem Katerkonto als ungewohnt risikoreich. 

(Quelle: Verleih) 

Oskars Kleid 


Genre: Drama 

FSK: 6 


Seit Ben (Florian David Fitz) von seiner 

Ex-Frau Mira (Marie Burchard) und den 

gemeinsamen Kindern Oskar (Laurì) und 

Erna (Ava Petsch) getrennt lebt, ist sein 

Leben aus den Fugen geraten. Er sitzt 

allein in seiner Doppelhaushälfte und 

trinkt Bier zum Müsli. Doch unerwartet 

bekommt Ben eine zweite Chance: Als 

die hochschwangere Mira vorzeitig ins 

Krankenhaus muss, wohnen seine Kids 

plötzlich wieder bei ihm. Ben bekommt 

Aufwind und will zeigen, dass er der 

perfekte Vater sein kann. Diesmal wird 

alles gut - glaubt er! Denn Sohn Oskar 

bringt ein winziges Problem ins Haus: Er 

trägt ein Kleid, das er nicht mehr ausziehen 

will. Ben und seine Familie stolpern 

in ein Abenteuer mit unbekanntem 

Ausgang und die Chance auf einen Neuanfang. 

(Quelle: Verleih) 

I wanna dance with 

somebody 


Genre: Biografie / Musik 

FSK: k.A. 


I WANNA DANCE WITH SOMEBODY 

feiert die unvergleichliche Whitney 

Houston auf eindringliche und 

triumphale Weise. Ohne jede Tabus 

portraitiert der Film die komplexe und 

vielschichtige Frau hinter The Voice. 

Von ihren Anfängen als Chormädchen 

in New Jersey bis hin zu einer der 

erfolgreichsten und am häufigsten 

ausgezeichneten Sängerinnen und 

Künstlerinnen aller Zeiten, wird das 

Publikum mitgenommen auf eine 

inspirierende, ergreifende - und sehr 

emotionale - Reise durch Houstons 

bahnbrechende Karriere und ihr Leben. 

Mit atemberaubenden Auftritten und 

einem Soundtrack, der die beliebtesten 

Hits der Ikone beinhaltet. Don‘t 

you wanna dance? 

AICHACH | KÖNIGSBRUNN | MEITINGEN 

Leise rieselt 

das Popcorn 

Schenke Kinogutscheine zum Fest, 

für deine Lieben und dich!

44 Lokales 

Willkommen zurück? 

Das Allgäu bereitet sich auf die Rückkehr des Wolfes vor 

Der Vorfahr unserer domestizierten Haushunde ist der Wolf. Seit 

Jahrhunderten durchstreift er vornehmlich in Rudeln die Naturlandschaften 

Europas. Mit der Teilung Europas im Kalten Krieg zog sich 

der Wolf in Westeuropa auf einige wenige Gebiete in den Alpen, Appenin und 

den Pyrenäen zurück. 

In flacheren Gefilden wurde er erfolgreich 

bejagt und starb nahezu aus. 

Anders dagegen in den Gebieten des 

ehemaligen Ostblocks. Dort blieb der 

Wolf der Natur als großer Beutegreifer 

erhalten. Die Öffnung der Mauer nutzten 

auch die Wölfe, um sich neue Territorien, 

wie unter anderem in Brandenburg 

und Sachsen, zu erschließen. Da 

zeitgleich aus Naturschutzgründen seine 

Bejagung in Westeuropa heruntergefahren 

wurde, eroberte sich der Wolf 

auch von seinen letzten Rückzugsräumen 

im Westen neue Habitate. 

Nun scheint es so, dass der Wolf auch 

ins Allgäu zurückgekehrt ist. Zwar ist 

die Rede von einem einzelnen männlichen 

Wolf, der 2014 erstmal bei 

Oberstdorf gesichtet wurde, doch allein 

dies ließ seither bei vielen Landwirten, 

Bergbauern und Älplern Ängste hochkommen. 

TRENDYone sprach mit der Wildtierökologin 

Agnes Hussek vom Landratsamt 

Oberallgäu über die Rückkehr des 

Wolfes… 

TRENDYone: Wann wurde der Wolf 

nach seinem Aussterben im Allgäu 

wieder zum ersten Mal vor Ort gesichtet 

und wie viele Beweise seiner Anwesenheit 

gibt es seither? 

• Agnes Hussek: In Bayern wird die 

Rückkehr der Wölfe durch das Landesamt 

für Umwelt (LfU) genau beobachtet. 

Dieses Monitoring ist wichtig, um 

die Verbreitung und die Entwicklung 

des Wolfsbestandes zu dokumentieren, 

da die Wildart nach wie vor strengem 

Artenschutz unterliegt. Die erste 

offizielle Dokumentation eines Wolfes 

nach dessen lokalem Aussterben im 

Oberallgäu durch das LfU erfolgte 2014. 

Anhand von Bildern und genetischen 

Spuren konnte das Tier eindeutig als 

Wolf identifiziert werden. Der Rüde soll 

der alpinen Population entstammen 

und wurde zuvor im vorarlbergischen 

Bregenzer Wald nachgewiesen. Genau 

in diesem Grenzbereich streift auch der 

zur Zeit einzige als standorttreu definierte 

Wolf im Oberallgäu umher. Dabei 

handelt es sich jedoch um ein anderes 

Tier – es entspringt der sogenannten 

zentraleuropäischen Population 

und wurde 2018 mehrfach im Bereich 

Burgberg und Immenstadt nachgewiesen. 

Dort hatte der Rüde, der auch mit 

GW999 (Grey Wolf + Identifikationsnummer) 

bezeichnet wird, Nutztiere 

gerissen. Seitdem konnten durch diesen 

Wolf keine Übergriffe auf Nutztiere 

mehr nachgewiesen werden. GW999 

scheint die vergangenen Jahre mit 

Wildtier-Kost vorlieb zu nehmen. Insgesamt 

kam es die letzten Jahre immer 

wieder zu vereinzelten Wolfs-Nachweisen 

im Allgäu, zum Beispiel über 

Losung (Kot) der Tiere oder Fotofallenbilder. 

Freilich wird auch immer wieder 

von Wolfssichtungen berichtet – als 

eindeutige Beweise sind diese jedoch 

nicht anerkannt. 

Die Wildtierökologin Agnes Hussek vom Landratsamt 

Sonthofen 

Der Wolf ist kein vom Aussterben betroffenes 

Raubtier. Ist es vor diesem 

Hintergrund nötig, seine Ausbreitung 

in Deutschland zu fördern? 

• Die Frage nach dem Erhaltungsstatus 

des Wolfes ist tatsächlich eine viel 

diskutierte, auch in Fachkreisen. Aktiv 

fördern muss man die Ausbreitung des 

Wolfes nicht. Das macht er von alleine 

und das mit Erfolg. Die strengen 

Schutzmaßnahmen haben funktioniert, 

Wölfe besiedeln Lebensräume wieder, 

aus denen sie Jahrzehnte verschwunden 

waren. Global und auf Europa bezogen 

sind Wölfe heute nicht vom 

Aussterben bedroht. Anders sieht es 

aus, wenn wir den Betrachtungsrahmen 

auf Bundesebene oder Teilpopulationen 

des Wolfes verkleinern. Dann 

ist der laut FFH-Richtlinie geforderte 

„günstige Erhaltungszustand“ noch 

EIN WOLF ZIEHT 

IM OBERALLGÄU 

SEINE RUNDEN 

nicht überall erreicht. Diskutabel ist 

das Thema vor allem, weil wir wissen, 

dass Wölfe weite Wanderungen vollziehen 

können. Der genetische Austausch 

wäre somit über größere Distanzen 

möglich. Eine zu kleine Betrachtungsebene 

wird der Wildart nicht gerecht. 

Die aktuelle Rechtsprechung hinkt den 

Entwicklungen der Wolfsbestände wohl 

hinterher, jedoch ist sie bindend.

Lokales 45 

WEITERLESEN...

46 Lokales 

Mit 18 Jahren Weltmeister! 

Max Keller gewinnt zwei Medaillen bei den IWWF Championships 

Wakeskaten wird als Trendsportart von Jahr zu Jahr immer beliebter 

und findet vor allem bei der jüngeren Generation sehr großen 

Zuspruch. Dabei handelt es sich um eine Art Skateboard, welches 

mittels eine Art Seilbahn über das Wasser gezogen wird. Der 18 jährige Max 

Keller aus Schweinlang gewinnt bei den IWWF Championships in Bangkok/ 

Thailand zwei Medaillen. In der Kategorie Wakeskate setzte er sich in seiner 

Altersklasse Junior Men durch und wurde Weltmeister. Ebenfalls am Start 

waren die Wakeboarder in den unterschiedlichsten Klassen. Dort konnten 

ebenso überragende Ergebnisse erzielt werden, somit wurde auch das Team 

Deutschland Weltmeister. 

Max Keller entdeckte die Leidenschaft 

für diese Sportart schon recht früh, begonnen 

hat aber alles mit dem Wakeboarden. 

Max wurde dieses Jahr bereits 

Europameister in Dänemark und krönte 

seine tollen Leistungen nun in Thailand 

mit dem Weltmeisterschaftstitel. Bei 

den größten Wakeboard / Skate Championships 

aller Zeiten waren über 300 

Starter aus insgesamt 32 Nationen 

am Start. Bereits Ende Oktober wurde 

mit dem Team Deutschland die Reise 

nach Thailand angetreten, um bei besten 

Bedingungen schon vor ab ein paar 

Trainingseinheiten zu absolvieren. Es 

herrschten täglich Temperaturen zwischen 

30 und 35 Grad – Somit konnten 

die Athleten im Thai Wake Park beste 

Bedingungen vorfinden. Im kommenden 

Jahr steht dann als nächstes 

großes Event die EM in Paris auf dem 

Programm, wo der begeisterte Wassersportler 

natürlich ebenfalls wieder 

Großes erreichen möchte. 

TRENDYone gratuliert zu diesem 

spektakulären Erfolg! 

Bildquelle: Dominik Gührs 

Ein frühzeitiges Weihnachtsgeschenk 

Marc Wenz bezahlt die Stromrechnungen seiner Angestellten 

Bildquelle: Allgäu Outlet 

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des „Allgäu Outlet“, im schwäbischen 

Sonthofen in Bayern, haben allen Grund zur Freude: Geschäftsführer 

Marc Wenz übernimmt für seine rund 70 Beschäftigten die 

gesamten privaten Stromkosten für das Jahr 2022. 

Aufgrund des diesjährigen Umsatzrekords, 

welcher sogar die Zahlen von 

2019 übertraf, wollte der Allgäuer 

Unternehmer mit einer großzügigen 

Geste seine Dankbarkeit für das große 

Engagement seiner Angestellten zeigen. 

Um die jeweiligen Beträge steuerfrei 

auszuzahlen, nutzt Wenz die beschlossene 

„Inflationszahlung“ von bis 

zu 3.000 Euro. 

Das Verhältnis zu seinen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern beschreibt Wenz 

als familiär und sehr gut. Alle waren 

begeistert, überrascht und unglaublich 

dankbar für diese großzügige Zahlung 

ihres Geschäftsführers! Das „frühzeitige 

Weihnachtsgeschenk“ bleibt sicher 

noch lange in Erinnerung. 

„Ich möchte, dass bei all meinen Mitarbeitern 

an Heiligabend noch das Licht 

brennt. Meinen Erfolg habe ich meinen 

Mitarbeitern zu verdanken – jetzt ist 

der Augenblick gekommen, den Kollegen 

in dieser schlimmen Zeit so gut wie 

möglich unter die Arme zu greifen. Es 

ist meine Aufgabe als Unternehmer, für 

meine Mitarbeiter da zu sein, wenn sie 

in Not geraten. Ich will, dass es uns allen 

gut geht – nicht nur mir selbst!!! Wir 

sind eine Familie und da wird keiner im 

Stich gelassen“, so der Geschäftsführer. 

Ein Mann mit Herz und Sinn für Nachhaltigkeit 

Marc Wenz leitet neben dem „Allgäu 

Outlet“ in Sonthofen noch zwei weitere 

Stores. Wie auch hier hat er sich auf 

Outlets spezialisiert und ist in Immenstadt 

mit dem „Alpsee Outlet“ und in 

Lindau mit dem „Insel Outlet“ ein sehr 

erfolgreicher Unternehmer. Im „Allgäu 

Outlet“ erzeugt er sogar seinen eigenen 

Strom durch Photovoltaik-Anlagen auf 

dem Dach.

Lokales 47 

Bildquelle: TV Kempten 

Wir machen Sport! 

Der TV Kempten stellt sich vor 

In den letzten Jahren wurde der Betrieb der deutschen Sportvereine arg 

gebeutelt. In Folge der coronabedingten Lockdowns mussten viele Sportstätten 

geschlossen bleiben und die Mitglieder konnten verschiedene Angebote 

ihrer Vereine nicht wahrnehmen. Zudem wurden die von den Sportvereinen 

genutzten städtischen Sporthallen im Zuge der Flüchtlingskrise 

2015 bis aktuell zum Krieg in der Ukraine zum Teil für die Erstunterbringung 

von Flüchtlingen gebraucht. In Kempten traf dies unter anderen auch den 

größten Sportverein der Stadt, den TV Kempten. 

Abteilungen wie Judo, Handball oder 

Boxen konnten Teile ihrer Trainingsstätten 

wie die 3-fach Halle an der 

Städtischen Berufsschule oder die 

Königsplatzhalle in Kempten deshalb 

lange nicht für Trainingszwecke nutzen. 

Dabei möchte der Verein gemäß seinem 

Motto „Wir machen Sport!“ nach 

den schwierigen Coronajahren wieder 

durchstarten. 

Zukünftig wird der TV Kempten nach 

dem Bau einer 10. Grundschule in 

Kempten deren 2-fach Sporthalle in 

unmittelbarer Nachbarschaft zum 

eigenen Sportpark mitbenutzen dürfen. 

Die Mannschaftssportarten des 

TV Kempten nehmen am Ligabetrieb 

teil, daneben finden in den Einzelsportarten 

regelmäßig Wettkämpfe statt 

und andere Sportarten wie Gymnastik 

zeichnen sich durch die wöchentliche 

Trainingsstunde aus. 

Der Verein lebt 

Der TV Kempten ist ein Fusionsverein, 

dieser entstand 2015 aus dem Zusammenschluss 

des TV Jahn Kempten und 

des TV 1856 Kempten. Der Verein wird 

von Präsident Roland Lowinger und Vizepräsident 

Dr. Ludwig Haver geführt. 

Eine weitere finanzielle Unterstützung 

erfährt der Verein durch die Sportförderbeiträge 

der Stadt Kempten. Die 

sind dann erforderlich, wenn der Verein 

größere Anschaffungen tätigen 

möchte, erklärt der Geschäftsführer 

des Vereins Michael Höfling im Interview 

mit TRENDYone. Ohne finanzielle 

Zuschüsse wird es auch die seit langem 

gewünschte Schnitzelgrube für die 

Turnabteilung nicht geben, auf die der 

Verein seit längerem hofft. 

Froh ist man auch über die tatkräftige 

Unterstützung durch Sponsoren. „Mit 

unserem Partner dem „Autohaus Sirch“ 

konnten wir wieder die Anschaffung 

eines neuen Vereinsbusses realisieren. 

Außerdem hilft uns dieser Partner bei 

der Organisation von Sportevents oder 

beim Bedrucken von T-Shirts“, sagt Geschäftsführer 

Michael Höfling. 

Präsenz zeigen 

Um auf das Vereinsgeschehen und die 

vielen Angebote des Vereins aufmerksam 

zu machen, beteiligt sich der TV 

Kempten an verschiedenen Events. So 

zeigt man stets Präsenz beim Tagesprogramm 

des Stadtfest Kempten, 

wo der Verein seine Kampfsportarten 

bei Mitmach-Aktionen für Kinder vorstellt. 

Seit 2014 nimmt man erfolgreich 

an Ligaspielen teil. Auch beim 

traditionellen Sport- und Familientag 

des City-Managements beteiligt sich 

der Verein mit einzelnen Abteilungen, 

die den Besuchern der Kemptener Innenstadt 

an diesem Tag Lust auf mehr 

Sport machen möchten. Bekannt ist 

der TV Kempten ebenfalls für die jährliche 

Ausrichtung des „Beach Masters“, 

einem Beachvolleyball-Turnier mit exzellenter 

Besetzung direkt vor dem Forum 

Allgäu. 

Wer beim TV Kempten trainiert, kann immer auch am 

Wettkampfbetrieb teilnehmen, ebenso wie bei den Ballsportarten im 

Ligabetrieb

48 Lokales 

Das aktuelle Magazin bei 

Bestellungen über folgende 

Lieferdienste kostenlos erhalten! 

SCHEXS in the CITY 

Geschenkgutschein statt Regionalwährung 

Schon vor Jahren verspürten Konsumenten den Wunsch, mit ihren Einkäufen 

und Ausgaben die regionale Wirtschaft zu stärken. Es entwickelten 

sich sogenannte Regionalwährungen, die nur lokal Gültigkeit 

besaßen. Ziel war es, das Geld im eigenen Wirtschaftskreislauf zu halten 

und so die heimischen Einzelhändler, Gastronomen und Dienstleistungsbetriebe 

zu stärken. 

Cafe Dahoam 

Ludwigstraße 23 

87600 Kaufbeuren 

Tel.: 08341 / 9938705 

www.cafedahoam.de 

Liefergebiet: Kaufbeuren 

Wir liefern: Frühstücksboxen, 

Salate, Flammkuchen, Burger, Offenkartoffeln, 

Desserts, sowie wöchentlich wechselnde 

Gerichte aus unserer Wochenkarte 

DIREKT 

BESTELLEN 

Pizzaservice 

Superschnell 

Straße 12a 

86154 Augsburg 

HIER KÖNNTE 

AUCH IHR 

LIEFERDIENST 

STEHEN! 

INTERESSE? 

Tel. 0821/455454-0 

www.pizzaservice-superschnell.de 

facebook.com/pizzasuperschnell 

Die schnellste Pizza der Stadt. 

Jeden Tag von 10 bis 23 Uhr. 

LOGISTIK@TRENDYONE.DE 

„Die Idee einer Regionalwährung erschien 

mir damals nur als Tausch einer 

Währung in eine andere. Wir in Kempten 

suchten aber nach einem vielschichtigerem 

Konzept, dass den Gedanken 

des Verschenkens in der Vordergrund 

stellen sollte“, erzählt Katrin Müller, die 

erste Geschäftsstellenleiterin des City-Management 

Kempten, unter deren 

Verantwortung 2007 der Kemptener 

Geschenkgutschein in der Allgäu-Metropole 

eingeführt wurde. 

Start in 2007 

Katrin Müller und ihre Mitstreiter 

stießen auf die Idee eines lokalen Geschenkgutschein, 

den das Stadtmarketing 

von Bamberg etabliert hatte. 

Schnell wurde ein Kontakt hergestellt 

und ein ähnliches Konzept für Kempten 

entwickelt. Das City-Management 

konnte viele seiner Mitglieder von der 

Idee überzeugen und akquirierte fortan 

Akzeptanz- und Verkaufsstellen. 

„Um möglichst große Aufmerksamkeit 

für den Kemptener Einkaufsgutschein 

zu erzielen, wählten wir den Namen 

„SCHEXS in the CITY“ aus, eine Anspielung 

auf die damals sehr beliebte Fernsehserie 

„Sex an the City“, erzählt Katrin 

Müller. 

Heute, 15 Jahre nach seiner Einführung, 

ist der Kemptener Geschenkgutschein 

aus dem lokalen Handel und der 

Die neue Auflage des Kemptener Geschenkgutscheins 

zeigt die sanierte König-Ludwig- 

Brücke 

Gastronomie nicht mehr wegzudenken. 

In Abständen von zwei bis drei Jahren 

erhält der Einkaufsgutschein ein neues 

Antlitz. Gezeigt werden auf der Hartplastikkarte 

im Kreditkartenformat 

bedeutsame Gebäude der Allgäu-Metropole 

wie Rathaus, Residenz oder St.- 

Mang Kirche. Die nächste Edition wird 

die König-Ludwig-Brücke zeigen, eine 

der weltweit ältesten Eisenbahnbrücken 

aus Holz. 

„Um das Potenzial der SCHEXS in the 

CITY noch stärker zu entfalten, wird 

für das Jahr 2023 eine digitale Variante 

angestrebt. Die analogen Einkaufsgutscheine 

bleiben selbstverständlich 

weiter gültig“, freut sich Moritz Dornbusch, 

Projektmanager des CMK. 

DIREKT 

BESTELLEN

Events 49 

Event-Highlights 

Mehr Termine online unter www.trendyone.de 

täglich neue 

events unter 

trendyone.de 

04.12.2022 | 18:00 Uhr 

10.12.2022 | 20:00 - 21:30 Uhr 

15.12.22 | 19:00 Uhr 

Harlem Globetrotters 

ratiopharm arena 

Europastraße 25 

89231 Neu-Ulm 

Mit ihrer Spielweise haben sie den Basketballsport 

revolutioniert! Ihre beeindruckende 

Teamgeschichte sowie sensationelle Live- 

Auftritte machen sie weltberühmt. Die Rede 

ist von der bekanntesten Basketballtruppe 

der Welt, den legendären Harlem Globetrotters. 

Nach der jüngsten Tournee angesagter 

denn je, kehren die coolen Ausnahmeathleten 

2022 nach Deutschland zurück! 

Bildquelle: C Concerts 

15.12.22 | 19:00 - 22:00 Uhr 

WE SALUTE YOU! 

bigBOXALLGÄU 

Kotterner Straße 62-64 

87435 Kempten 

Die größte AC/DC Tributeband setzt mit 

ihren Konzerten zu Ehren der australischen 

Rocklegende neue Maßstäbe! Die 2017 gegründete 

Coverband verzauberte mit unfassbaren 

und unvergesslichen Bühnenhighlights 

bereits zahlreiche Fans und mischt 

nun in der bekannten bibBOXALLGÄU auf! 

Bildquelle: Jana Breternitz 

16.12.2022 - 18.12.2022 

BONEZ MC & RAF 

CAMORA 

bigBOXALLGÄU 

Kottener Straße 62 - 64 

87435 Kempten 

Das beliebte Projekt geht nach vier Jahren 

in die dritte Runde! Nach mehreren Platinund 

Goldauszeichnungen haben es wohl 

wenig Rapper so schnell und lange an die 

Spitze der Charts geschafft. Die passende 

Tour zum neuen Album! 

Bildquelle: Markus Mansi 

28.12.22 - 29.12.22 | 16:30 Uhr 

Adventskonzert 

Kurtheater 

Hauptstraße 16 

86825 Bad Wöhrishofen 

Franz Schottky dirigiert die Münchner Kammerphilharmonie 

dacapo und begleitet Sie 

durch diesen exklusiven und winterlichen 

Abend. Neben Stücken von Corelli und 

Bridge erwarten Sie auch Interpretationen 

von Mozart und Beethoven. Ein verzaubernder 

Start in die Weihnachtsfeiertage! 

Bildquelle: AdobeStock/redaktion93 

Bühler Seeweihnacht 

Seeweihnacht am Großen 

Alpsee 

Seestraße 10 

87509 Immenstadt im Allgäu 

Das AlpSeeHaus erstrahlt in einem verzaubernden 

Lichterglanz, während Plätzchen, 

Selbstgemachtes und eine Menge Spaß auf 

Sie warten! Es gibt einen Ausschank und 

eine Mottoparty "Rockin' Christmas", die 

auf Feierlaune einstimmen. 

Bildquelle: Victoria Chudinova 

Vierschanzentournee 

WM-Skisprung Arena 

Oberstdorf Allgäu 

Am Faltenbach 27 

87561 Oberstdorf 

Die 71. Vierschanzentournee tagt auch dieses 

Jahr wieder um den Jahreswechsel. 

Diese Tournee fasst vier Skisprung-Weltcupveranstaltungen 

zusammen und findet in 

Deutschland und Österreich statt. Ein kaltes 

aber spektakuläres Unterfangen! 

Bildquelle: Skiclub Obersdorf Veranstaltungs 

GmbH

50 Lokales 

VORSCHAU 

Diese und weitere Themen 

lesen Sie in der kommenden 

Ausgabe von TRENDYone: 

Freizeit 

Das große Jahreshoroskop 2023 

Themenauswahl 

nach Leserwunsch 

Social-Media Umfragen von TRENDYone 

Der überregionale Teil im TRENDYone Magazin steht seit Jahren für 

spannende Inhalte, aktuelle Trendthemen und ist dafür bekannt, 

immer am Puls der Zeit zu sein. 

Fitness & Gesundheit 

So gelingt die Ernährung mit weniger 

Salz und Zucker 

Um das auch in Zukunft mindestens 

genauso gut oder noch besser 

gestalten zu können, brauchen wir 

Ihre Mithilfe! Denn Ihre Meinung 

ist für uns die Wichtigste. Über die 

Social-Media-Kanäle (Instagram & 

Facebook) des Verlages gibt es immer 

wieder Leserumfragen. So auch in 

diesem Monat. Hier wollten wir von 

Ihnen wissen, über welches Thema 

Sie in der Kategorie „Automobil“ in der 

kommenden Ausgabe lesen möchten. 

Insgesamt 53 Prozent unserer Leser 

möchten mehr über das Wintercamping 

erfahren. Kein Wunder, denn mit dem 

richtigen Wohnmobil sowie einem 

komfortablen Campingplatz, kann ein 

solcher Ski-Roadtrip zum spannenden 

Abenteuer werden. Mehr dazu lesen 

Sie im neuen TRENDYone Magazin! 

Fashion & Beauty 

Das sind die größten Mode-Trends 

im neuen Jahr 

Beruf & Karriere 

Brückentage 2023 – So maximiert 

man den Urlaub!

TRENDYone | Das Magazin – Allgäu – Dezember 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern ?