to get the file - Goldenes Kreuz
to get the file - Goldenes Kreuz
to get the file - Goldenes Kreuz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Leistungsangebot und Begünstigungen<br />
in der GOLDENES KREUZ Privatklinik<br />
Seiten 3-8<br />
Begünstigter Bezug von Apo<strong>the</strong>kenwaren<br />
Seite 9<br />
Geburtskosten- und Erholungskostenzuschuss<br />
Seiten 9<br />
Begünstigungen bei Kur-<br />
und Ferienaufenthalten<br />
Begünstigungen für Senioren-<br />
und Pfl egeheime<br />
Gruppenversicherung<br />
ESTETICAMED- Institut<br />
für Gesicht und Körper<br />
Sonstige Begünstigungen<br />
Wer kann Mitglied werden?<br />
Mitgliedsbeitrag<br />
Beitrittsgebühr<br />
Generalsekretariat<br />
DUNGL MEDICAL-VITAL RESORT<br />
Seiten 10-16<br />
Seiten 17-18<br />
Seite 18<br />
Seite 19<br />
Seite 20<br />
Seite 20<br />
Seite 20<br />
Seite 20<br />
Seite 21<br />
Seite 22<br />
Postadresse: 1090 Wien, Lazarettg. 16-18<br />
MITTEILUNGEN 2009
90 Jahre <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong> Privatklinik<br />
Die wechselvolle, mehr als hundert jährige Geschichte<br />
der Österreichischen Gesellschaft vom Goldenen<br />
<strong>Kreuz</strong>e ist eng mit jener der Privat klinik verbunden.<br />
Die Fertigstellung des Staatsbeamten spitals fiel in<br />
die Wirren des 1. Weltkrieges. Es diente vom Ok<strong>to</strong>ber<br />
1914 bis Jänner 1919 als Kriegsverwundetenspital.<br />
Ende Mai 1919 wurde das Spital für Beamte eröffnet.<br />
Gleichzeitig beschließt die Führung der Österreichischen<br />
Gesellschaft vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e die Einrichtung<br />
einer Gebärabteilung.<br />
1937 wurde das Spital offiziell in Kranken- und Entbindungsanstalt<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e umbenannt.<br />
Diesen Namen behielt das Spital bis zum Jahre 2004.<br />
Anlässlich der Umgründung in eine Betriebsgesellschaft<br />
m.b.H. wurde der Name in <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong><br />
Privatklinik geändert.<br />
Die Okkupation Österreichs durch das Deutsche<br />
Reich 1938 entfremdete das Spital seinem ursprünglichen<br />
Zweck. Nach dem Wiedererstehen der Republik<br />
Österreich 1945 konstitutierte sich die Österreichische<br />
Gesellschaft vom Goldenen <strong>Kreuz</strong> neu. Den<br />
damaligen Vereinsorganen gelang es, in langwierigen<br />
Rückstellungsverfahren das Spital wieder seinem ursprünglichen<br />
Zweck zuzuführen.<br />
1963 bis 1965 wurde der erste Erweiterungsbau der<br />
Krankenanstalt errichtet. 1976 wurden mit der Erneuerung<br />
der sanitären Anlagen, des Einbaus leistungsfähiger<br />
Aufzüge und mit der Einrichtung einer zu<br />
damaligen Zeiten bestausgestatteten Röntgenstation<br />
weitere Modernisierungsschritte gesetzt. Anschließend<br />
wurde in einem Neubau über der Kapelle Raum<br />
für 20 zusätzliche Betten geschaffen. Der Ankauf des<br />
Hauses Lazarettgasse 18 im Jahre 1977 schaffte die<br />
Voraussetzungen für eine großzügige Adaptierung,<br />
die in der Mitte der achtziger Jahre erfolgte.<br />
In den neunziger Jahren erfolgte der Ausbau der geburtshilflichen<br />
Abteilung mit der Säuglingsstation<br />
und Verbesserungen bei den Krankenzimmern und<br />
im Operationsbereich. Die Neugestaltung des Empfangsbereiches<br />
und die Errichtung einer Cafeteria<br />
mit Wintergarten rundeten die Investitionstätigkeit<br />
der neunziger Jahre ab.<br />
Die Entwicklung des Marktsegmentes „Privatmedizin“<br />
forderte nach der Jahrtausendwende grundlegende<br />
Entscheidungen hinsichtlich der Betriebsführung<br />
und der Investitionstätigkeit.<br />
Die Organe der Österreichischen Gesellschaft vom<br />
Goldenen <strong>Kreuz</strong> hatten im Zusammenwirken mit<br />
der kollegialen Führung den Mut, dem Spital in Form<br />
einer BetriebsgmbH. eine zeitgemäße Organisationsstruktur<br />
zu geben und die erforderlichen Investitionen<br />
zu tätigen, um im Orchester der Privatspitäler in<br />
Wien an vorderster Stelle mit zu spielen. Die Errichtung<br />
des Panoramasaales, die Modernisierung der<br />
Zimmer aller Abteilungen, die Neugestaltung der<br />
Kreissäle nach modernsten geburtshilflichen Kriterien<br />
und die Aufwertung der Säuglingsstation in eine<br />
Neona<strong>to</strong>logie sowie die Wahrung des modernsten<br />
medizintechnischen Standards haben die Voraussetzungen<br />
geschaffen, dass die <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong> Privatklinik<br />
zu den ersten Privatkliniken in Wien zählt.<br />
Die kontinuierliche Steigerung der Geburten konnte<br />
auch im Jahr 2008 mit 1.151 fortgesetzt werden. Damit<br />
führt das Goldene <strong>Kreuz</strong> die mit Abstand größte,<br />
private Geburtenabteilung in Österreich.<br />
Diese positive Entwicklung des Hauses ist ohne<br />
Zweifel auf ein einmaliges Konzept zurückzuführen:<br />
einerseits ist die zentrale Lage im Zentrum Wiens<br />
für viele Belegärzte sehr attraktiv und andererseits<br />
stellt diese Lage in unmittelbarer Nähe zum AKH<br />
sowie die bewährte Kooperation mit den Universitätskliniken<br />
für Frauen- und Kinderheilkunde einen<br />
enormen Sicherheitsfak<strong>to</strong>r für alle Patientinnen und<br />
Patienten dar. Ebenso verfügt die <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong><br />
Privatklinik als einziges geburtshilfliches Privatspital<br />
über eine 24-Stunden Facharztpräsenz und das ist<br />
nach Meinung der Belegärzte der wichtigste Fak<strong>to</strong>r<br />
des Erfolges.<br />
Abgesehen vom hohen Qualitätsstandard in der<br />
Geburtshilfe ist die <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong> Privat klinik<br />
weithin als Kompetenzzentrum für Frauenmedizin<br />
bekannt. Die Klinik beherbergt ein mittlerweile<br />
sehr renommiertes Institut für Reproduktionsmedizin<br />
(Kinderwunschzentrum) sowie ein Zentrum für<br />
pränatale Diagnostik (Fe<strong>to</strong>Med) und ein Institut zur<br />
Prävention und Behandlung von gynäkologischen<br />
Infekten (Gyninfekt). Abgesehen von allen Standardeingriffen<br />
in der Gynäkologie sind die Brustchirurgie<br />
und die gynäkologische Endoskopie zentraler<br />
Bestandteil des operativen Spektrums.<br />
Neben seiner unübertroffenen Kompetenz als Geburtenklinik<br />
bietet die Klinik die optimalen Voraussetzungen<br />
für Belegärzte aus den wichtigsten<br />
Fachbereichen (Innere Medizin, Chirurgie u.a.). Das<br />
Erfolgskonzept liegt in der einzigartigen Kombination<br />
von modernster Ausstattung, höchster medizinischer<br />
Sicherheit und einem kompetenten Betreuungsteam,<br />
das den Patientinnen und Patienten<br />
engagiert zur Seite steht.<br />
Der Patient steht im Goldenen <strong>Kreuz</strong> im Mittel punkt.<br />
Darum hat es sich die Klinik zum Ziel gesetzt, den<br />
Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. So<br />
sind weite Teile des Hauses nach Feng Shui eingerichtet<br />
– ein Top-Ambiente zu Wohlfühlen. Die positive<br />
Raum- und Farbgestaltung sorgt gemeinsam mit<br />
dem gelebten Servicebewusstsein dafür, dass Sie sich<br />
im Goldenen <strong>Kreuz</strong> fast wie zu Hause fühlen. Dazu<br />
kommen Patientenzimmer, die mit jedem erdenklichen<br />
Komfort ausgestattet sind und kulinarische<br />
Kreationen, die keine Wünsche offen lassen.<br />
3
Eine ganz besondere Ehrung wird dem Goldenen<br />
<strong>Kreuz</strong> heuer durch die Verleihung der „Flamme<br />
des Friedens“ durch den Verein zur Förderung des<br />
Friedens zuteil, der sich den Ausbau eines Informationsnetzwerkes<br />
und den Informationsaustausch für<br />
Konfliktbewältigung und Frieden stiftender Ideen<br />
zur Aufgabe gestellt hat.<br />
NEUE SCHWERPUNKTE UND LEISTUNGSANGEBOTE<br />
„Zeit für mich“ – Das Wohlfühlprogramm im Goldenen <strong>Kreuz</strong><br />
Spätestens seit den CliniClowns und der Wirkung<br />
der roten Nasen wissen wir, dass eine zeitweilige<br />
Ablenkung vom Kranksein das Befinden positiv<br />
beeinflusst. Zur Erleichterung des Krankenhausaufenthaltes<br />
und zur Beschleunigung der Genesung<br />
bietet die <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong> Privatklinik ein<br />
auf die Bedürfnisse der Patienten zugeschnittenes<br />
Wohlfühlprogramm an.<br />
Das „Zeit für mich“ - Wohlfühlprogramm besteht<br />
aus Einzel- und Gruppenanwendungen. Dazu gehören<br />
geführte Meditationen, Aroma <strong>the</strong>rapie, Tao<br />
Yoga, Reiki, Feelharmony, Shiatsu, Ernährungsberatung<br />
nach TCM sowie Bio-Energie und Bauch-<br />
Im Goldenen <strong>Kreuz</strong> wird das gesamte diagnostische<br />
und <strong>the</strong>rapeutische Spektrum der modernen<br />
Geburtshilfe und Frauenheilkunde angeboten:<br />
von der einfachen Ultraschalluntersuchung in<br />
der Frühschwangerschaft über die rasche Risikoabschätzung<br />
für chromosomale Anomalien, von<br />
der einfach Insemination bis zu den komplexen<br />
Methoden der IVF, sämtliche Operationstechniken<br />
der minimalinvasiven, organerhaltenden<br />
tanz für Schwangere. Die Aktivierung körpereigener<br />
Endorphine – Glückshormone, die während<br />
Momenten des Genusses, Glücks, der Lust oder<br />
des Wohlfühlens hervorgerufen<br />
werden – wecken<br />
unsere Ressourcen,<br />
stärken unser Immunsystem<br />
und versetzen<br />
uns generell in einen<br />
besseren und resistenteren<br />
Zustand. Dies kann<br />
auch eine Verkürzung der<br />
Rekonvaleszenz bewirken.<br />
• ABTEILUNG FÜR GEBURTSHILFE UND GYNÄKOLOGIE<br />
(Leitung: Prim. Univ. Prof. Dr. Fritz Nagele, Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe)<br />
Chirurgie, von der stationären Schwangerschaftsüberwachung,<br />
CTG-Kontrolle zu jedem Zeitpunkt<br />
und allen Geburtsmethoden inklusive<br />
Schmerzbekämpfung bis hin zur Stillberatung<br />
und Rückbildungsgymnastik. Hebammensprechstunden,<br />
Geburtsvorbereitungskurse (auch für<br />
Paare), Schwangerengymnastik, Akupunktur, au<strong>to</strong>genes<br />
Training und Shiatsu, gehören ebenso zu<br />
den Serviceleistungen.<br />
• ABTEILUNG FÜR INNERE MEDIZIN<br />
(Leitung: Prim. o.Univ. Prof. Dr. An<strong>to</strong>n Laggner, Facharzt für Innere Medizin sowie<br />
Zusatzfacharzt für Intensiv- und Notfallmedizin)<br />
Der Abteilung für Innere Medizin stehen neben<br />
Univ. Prof. Dr. Laggner, Vorstand der Universitätsklinik<br />
für Notfallmedizin am Wiener<br />
AKH, zahlreiche Experten internistischer<br />
Sub spezialitäten zur Verfügung. Die Schwerpunkte<br />
sind u. a. Angiologie, Diabe<strong>to</strong>logie<br />
Adipositas, Kardiologie und Onkologie.<br />
Weitere Methoden bzw. Einrichtungen sind<br />
Herz echo, 24-h-Blutdruck, 24-h-Langzeit-<br />
4<br />
LEISTUNGSBEREICHE<br />
Eine weitere Auszeichnung wird dem Goldenen<br />
<strong>Kreuz</strong> 2009 für seine Verdienste um den Umweltschutz<br />
in Form des „Umwelt zeichen der Stadt Wien“<br />
im März dieses Jahres im Rahmen einer Gala im Rathaus<br />
verliehen werden.<br />
Damit diese erfreuliche Entwicklung anhält, geben<br />
die Mitarbeiter des Hauses tagtäglich ihr Bestes – zu<br />
Ihrem Wohle und für Ihre Gesundheit!<br />
EKG, Ergometrie, farbcodierte Duplex so -<br />
no graphie, Gastroskopie, Kolos kopie,<br />
Lun gen fun ktion, Labormedizin, Nu klearmedi<br />
zinische Unter suchungen, Magnet re sonanz<br />
un ter su chungen und Rön t gen: konventionell,<br />
Ultraschall, Computer<strong>to</strong>mographie.<br />
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die<br />
fürsorgliche Betreuung akutgeriatrischer<br />
PatientInnen.
• ABTEILUNG FÜR CHIRURGIE<br />
(Leitung: Prim. Univ. Prof. Dr. Rudolf Rauhs, Facharzt für Chirurgie, bis Ende April, ab Mai<br />
2009 interimistische Leitung: OA Dr. Karl Gensthaler, Facharzt für Chirurgie)<br />
Im Goldenen <strong>Kreuz</strong> stehen den Patienten vier<br />
OP-Sääle auf dem neusten Stand der Technik<br />
zur Verfügung – drei davon hochsteril, der<br />
vierte für ambulante operative Eingriffe. Die<br />
Schwerpunkte umfassen Allgemein-, Bauch-<br />
und Gefäßchirurgie, aber auch Behandlungen<br />
aus den Spezialbereichen Orthopädie,<br />
Urologie, Unfall- und Sporttrauma<strong>to</strong>logie,<br />
• NEUGEBORENENSTATION<br />
(Leitung: o.Univ.-Prof. Dr. Arnold Pollak, Facharzt für Kinderheilkunde und Neona<strong>to</strong>logie)<br />
Die Neugeborenenstation liegt im Herzen<br />
der geburtshilflichen Abteilung, wodurch<br />
die opti male medizinische Versorgung und<br />
Betreuung der Neugeborenen gewährleistet<br />
sind. Frühgeborene und Säuglinge, die nach<br />
der Geburt Anpassungsschwierigkeiten ha-<br />
• MEDIZINISCHES LABORATORIUM<br />
(Leitung: Univ. Doz. Dr. A. Thomas Endler, Facharzt für Labordiagnostik)<br />
Zur Betreuung unserer stationären Patienten<br />
steht ein leistungsfähiges Akutlabor vor Ort,<br />
ben oder eine engmaschige kontinuierliche<br />
Überwachung brauchen, werden medizinisch<br />
optimal versorgt.<br />
Fachärzte für Kin der heilkunde, Kinderorthopädie<br />
und Kin der chirurgie sind<br />
permanent erreichbar.<br />
• GEBURTSHILFLICHE ANÄSTHESIE UND SCHMERZTHERAPIE<br />
(Leitung: Prim. Dr. Max Gosch, Facharzt für Anäs<strong>the</strong>sie und Intensivmedizin)<br />
Die effizienteste Methode, den Wehenschmerz<br />
zu bekämpfen, stellt die Epiduralanäs<strong>the</strong>sie<br />
dar. Dieses bewährte Verfahren bietet rund um<br />
die Uhr die Möglichkeit einer schmerzfreien<br />
Entbindung, ohne dass – selbst bei einem Kai-<br />
serschnitt – auf das Erlebnis der Geburt verzichtet<br />
werden muss. Einmal im Monat findet<br />
eine Informationsstunde – jeweils am ersten<br />
Dienstag im Monat um 20 Uhr – im Goldenen<br />
<strong>Kreuz</strong> statt.<br />
• ANÄSTHESIOLOGIE UND INTENSIVMEDIZIN<br />
(Leitung: Prim Dr. Lubomir Elias, Facharzt für Anäs<strong>the</strong>sie und Intensivmedizin)<br />
Der Patient erfährt hier eine äußerst schonende<br />
Vorbereitung auf seine Operation.<br />
Der Narkosearzt begleitet ihn zum Eingriff<br />
und überwacht seine Vitalparameter sowie<br />
den Narkoseverlauf während der gesamten<br />
Operation. Hinzu kommt die fürsorgliche<br />
Nachbetreuung des Patienten, dessen ständige<br />
Überwachung Selbstverständlichkeit ist.<br />
• RÖNTGEN UND BILDGEBENDE DIAGNOSTIK<br />
(Leitung: Univ. Doz. Dr. Hans Jantsch und Dr. Andreas Brezina, Prim. Dr. Peter Peloschek<br />
Fachärzte für Radiologie)<br />
Diese Einrichtung steht nicht nur stationären<br />
Patienten zur Verfügung, sondern wird auch<br />
als Ordination mit allen Kassen geführt. Hier<br />
kommen neben sämtlichen bildgebenden<br />
Verfahren, wie Herz-, Lungenröntgen, Gastrointestinal-<br />
und Uroradiologie u.a. selbstverständlich<br />
moderne Schnittbildverfahren wie<br />
Ultraschalldiagnostik und Computer<strong>to</strong>mo-<br />
Derma<strong>to</strong>logie, Laser<strong>the</strong>rapie, Augenchirurgie<br />
inkl. Laseranwendungen, HNO- Standardoperationen<br />
insbesondere für endoskopische<br />
Nasen- Nebenhöhlen- Operationen, mikrolaryngoskopische<br />
Eingriffe, mikrochirurgische<br />
Ohroperationen, wie z. B. Tympanoplastik,<br />
Stapedo<strong>to</strong>mie, etc. werden durchgeführt.<br />
graphie zur Anwendung. Neueste Technologie<br />
für Mammauntersuchungen gewährleistet<br />
Schmerzarmut bei niedrigster Strahlenbelastung.<br />
Sämtliche unklare Befunde werden in<br />
Form der second opinion zweifach befundet.<br />
Der interdisziplinäre Dialog zwischen zuweisendem<br />
Arzt und Radiologen sichert eine optimale<br />
Betreuung der Patienten.<br />
das mit den neuesten Geräten ausgestattet ist,<br />
zur Verfügung. Wir legen höchsten Wert auf<br />
5
eine Qualität, die dem internationalen Standard<br />
entspricht. Außerdem sind wir nach ISO<br />
9001 zertifiziert.<br />
• INSTITUT FÜR PHYSIKALISCHE MEDIZIN<br />
(Leitung: Prim. Dr. Katharina Pils, Fachärztin für Physikalische Medizin, Rheuma<strong>to</strong>logie<br />
und manuelle Medizin)<br />
Hier wird ein umfassendes <strong>the</strong>rapeutisches<br />
Spektrum im Sinne der Prävention, Therapie<br />
von Schmerzen und Bewegungsstörungen<br />
und Rehabilitation angeboten.<br />
Nach Verordnung durch Ihren behandelnden<br />
Arzt wird durch gezielte Diagnostik für Sie<br />
ein individuell gestaltetes Therapieprogramm<br />
entwickelt. Manual<strong>the</strong>rapie, Heilgymnastik,<br />
Biofeedback, Massagen, Magnetfeld, Moor-<br />
und Wärmebehandlungen sowie Elektro<strong>the</strong>rapie<br />
werden angeboten.<br />
• KINDERWUNSCHZENTRUM<br />
(Leitung: Univ.-Prof. Dr. Andreas Obruca und Univ.-Prof. Dr. Heinz Strohmer,<br />
Fachärzte für Gynäkologie und Geburtshilfe)<br />
Durch künstliche Befruchtung – in der Fachsprache<br />
In-Vitro-Fertilisation (IVF) – kann<br />
Paaren geholfen werden, den eigenen Kinderwunsch<br />
zu erfüllen. Entsprechende Bedeutung<br />
kommt der fachlichen und menschlichen<br />
Betreuung zu, die wesentlich über den Erfolg<br />
einer Behandlung entscheiden. Aufgrund der<br />
Wenn Sie ärztliche Hilfe brauchen<br />
Zuschüsse des IVF-Fonds (70% der Behandlungs-<br />
und Medikamentenkosten) steht diese<br />
Behandlung vielen Paaren offen.<br />
Mehr Informationen dazu finden Sie unter<br />
www.kinderwunschzentrum.at<br />
Wir ständig bemüht, das Service für unsere Vereinsmitglieder zu verbessern.<br />
Unsere Mitarbeiter im Empfang (01/ 40 111 – 550) können Ihnen bei Bedarf Fachärzte, die<br />
mit unserer Klinik eng zusammen arbeiten, vermitteln.<br />
Bei Vorliegen eines konkreten medizinischen Problems, das unter Umständen eine Aufnahme<br />
in unserer Privatklinik notwendig macht, werden Sie an den diensthabenden Oberarzt<br />
weitergeleitet, der für Ihre medizinische Versorgung sorgt bzw. zu den entsprechenden Fachärzten<br />
weiterleitet.<br />
Bitte weisen Sie auf ihre Mitgliedschaft bei der Österreichischen Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e hin.<br />
BEGÜNSTIGUNGEN BEI INANSPRUCHNAHME DES VEREINSEIGENEN SPITALS<br />
Aufenthaltskosten für Mitglieder mit einer Zusatzkrankenversicherung:<br />
Es übernimmt die jeweilige Versicherung<br />
(Uniqa, Merkur, EA Generali, Wr. Städtische,<br />
etc.) sämtliche Kosten des Aufenthal tes.<br />
Eventuelle Selbstbehalte ergeben sich aus<br />
der Versicherungs polizze. Ab einer Aufenthaltsdauer<br />
von 4 Tagen werden 60% des jeweiligen<br />
Selbstbehaltes der Polizze, maximal<br />
6<br />
Ärzte und medizinisch technische Analytiker<br />
arbeiten rund um die Uhr in diesem<br />
Labor und sorgen sich um Ihre<br />
labor diagnostische Befunderstellung.<br />
jedoch 480.– EUR vom Haus <strong>get</strong>ragen. Ein<br />
Aufzahlungs betrag für zusatzversicherte<br />
Mitglieder mit Mehrbettzimmervertrag ohne<br />
Selbstbehalt fällt nur bei Inanspruchnahme<br />
eines Einbettzimmers an, wobei für die<br />
Aufzahlungskosten 25% Rabatt in Abzug<br />
gebracht werden.
AUFENTHALTSKOSTEN FÜR MITGLIEDER OHNE ZUSATZVERSICHERUNG:<br />
Beamte, die bei der Versicherungsanstalt<br />
öffentlich Bediensteter (BVA) oder bei der<br />
Versicherungsanstalt der Österreichischen<br />
Eisenbahnen (VAE) versichert sind, können<br />
alle Leistungen des Spitals – ausge-<br />
nommen allenfalls die ärztliche Betreuung<br />
durch den Belegarzt und die Kosten einer<br />
ambulanten physikalischen Therapie – zu<br />
folgenden Tagespauschalen auch ohne Zusatzversicherung<br />
in Anspruch nehmen:<br />
ZIMMERKATEGORIE Tagsatz 1. - 3. Tag Tagsatz ab dem 4. Tag<br />
Zweibettzimmer mit WC und Dusche 209,– EUR 156,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 52,20 EUR 39,– EUR<br />
156,80 EUR 117,– EUR<br />
Einbettzimmer - AUFSCHLAG 185,– EUR 185,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 46,– EUR 46,– EUR<br />
139,– EUR 139,– EUR<br />
Begleitperson pro Nacht 95,– EUR 95,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 23,70 EUR 23,70 EUR<br />
71,30 EUR 71,30 EUR<br />
Zusätzliche Aufzahlungskosten pro Aufenthalt:<br />
Operative Fälle Operative Fälle Konservative<br />
ohne <strong>the</strong>rapeut. mit <strong>the</strong>rapeut. Fälle<br />
Behelfen Behelfen<br />
OP - Gruppe I - III 156,– EUR 523,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 39,– EUR 130,70 EUR<br />
117,– EUR 392,30 EUR<br />
OP - Gruppe IV - VI 209,– EUR 940,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 52,20 EUR 235,– EUR<br />
156,80 EUR 705,– EUR<br />
OP - Gruppe VII - VIII 260,– EUR 1.881,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 65,– EUR 470,20 EUR<br />
195,– EUR 1.410,80 EUR<br />
Konservatives Fallpauschale 209,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 52,20 EUR<br />
156,80 EUR<br />
In den Tagsätzen nicht enthalten sind die<br />
Honorare der behandelnden Ärzte, welche<br />
jedoch entweder vom Arzt direkt mit<br />
der BVA/VAE verrechnet werden oder<br />
zur Refundierung bei der BVA eingereicht<br />
werden können. Für Bluttransfusionen<br />
wird eine Transfusionspauschale in Höhe<br />
von 92,– EUR je Transfusion verrechnet;<br />
Computer<strong>to</strong>mographie und Magnetresonanz<strong>to</strong>mographie<br />
werden je nach<br />
Be darf verrechnet.<br />
Bei VAE – Versicherten werden zusätzlich<br />
die Kosten für Labor, Röntgen, physikalische<br />
Medizin etc. verrechnet.<br />
Auch für Versicherte der KFA und der Gebietskrankenkassen<br />
(WIEN, NÖ, STMK,<br />
BGLD, OÖ, KTN) ohne Zusatzversicherung<br />
kann ein begünstigter Tarif angeboten<br />
werden.<br />
7
AUFENTHALTSKOSTEN FÜR MITGLIEDER OHNE ZUSATZVERSICHERUNG:<br />
Aufzahlung zur Sozialversicherung für Versicherte der Gebietskrankenkassen (WIEN,<br />
NÖ, STMK, BGLD, OÖ, KTN) und der KFA<br />
ZIMMER mit Dusche und WC Zweibettzimmer Einbettzimmer Einbett-<br />
APPARTEMENTS appartement<br />
TAGSATZ 493,– EUR 598,– EUR 619,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 123,20 EUR 149,50 EUR 154,70 EUR<br />
369,80 EUR 448,50 EUR 464,30 EUR<br />
Begleitperson pro Nacht 144,– EUR 144,– EUR 144,– EUR<br />
Zusätzliche Aufzahlungskosten pro Aufenthalt:<br />
OP-Gruppe OP-Saalgebühr<br />
OP-Gruppe IV - VI 351,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 87,70 EUR<br />
263,30 EUR<br />
OP-Gruppe VII 702,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 175,50 EUR<br />
526,50 EUR<br />
OP-Gruppe VIII 1.116,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 279,– EUR<br />
837 EUR<br />
Kreißsaal 499,– EUR<br />
abzüglich 25% Mitgliedsermäßigung 124,70 EUR<br />
374,30 EUR<br />
Aufgrund unserer langjährigen Tradition in der Geburtshilfe kann die Privatklinik<br />
für diese Aufenthalte den Mitgliedern besondere Pauschalen anbieten:<br />
Geburtspauschale Ambulante Geburt Geburt/Sectio Geburt/Sectio<br />
BVA/VAE (48 Stunden) (6 Tage) (8 Tage)<br />
627,– EUR 1.306,– EUR 1.619,– EUR<br />
abzüglich 25%<br />
Mitgliedsermäßigung 156,70 EUR 326,50 EUR 404,70 EUR<br />
470,30 EUR 979,50 EUR 1.214,30 EUR<br />
Aufzahlungsspauschale Ambulante Geburt Geburt Sectio<br />
(48 Stunden) (bis 6 Tage) (bis 8 Tage)<br />
Gebietskrankenkassen/KFA 950,– EUR 1.759,– EUR 2.503,– EUR<br />
abzüglich 25%<br />
Mitgliedsermäßigung 237,50 EUR 439,70 EUR 625,70 EUR<br />
712,50 EUR 1.319,30 EUR 1.877,30 EUR<br />
Die Honorare der behandelnden Ärzte<br />
sowie Implantate, Zy<strong>to</strong>statika und medizinische<br />
Leistungen (Labor, Röntgen, physikalische<br />
Medizin, His<strong>to</strong>logie, etc.) sind in<br />
den Tagsätzen nicht enthalten.<br />
8<br />
Gemäß Wiener Krankenanstaltengesetz<br />
werden grundsätzlich der Eintritts- und<br />
der Entlassungstag verrechnet.<br />
Zu den angeführten Preisen kommt KEIN<br />
UMSATZSTEUERZUSCHLAG.
BEGÜNSTIGTER BEZUG VON:<br />
APOTHEKENWAREN<br />
Die Österreichische Gesellschaft vom Goldenen<br />
<strong>Kreuz</strong>e hat für Vereinsmitglieder<br />
eine Möglichkeit gefunden, Apo<strong>the</strong>ken-<br />
waren zu günstigen Konditionen zu beziehen.<br />
Bitte erfragen Sie die Details in<br />
unserem Sekretariat (Tel. 40 111 / 515).<br />
GEBURTSKOSTEN- UND ERHOLUNGSKOSTENZUSCHUSS<br />
• GEBURTSKOSTENZUSCHUSS<br />
Im Rahmen ihrer gemeinnützigen Tätigkeit<br />
gewährt die Österreichische Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e öffentlich<br />
Bediensteten, Bediensteten in ausgegliederten<br />
Unternehmen und im Bereich des<br />
öffentlichen Dienstes tätigen Bediensteten<br />
des ÖGB, Geburtskosten- und Erholungskostenzuschüsse.<br />
Die Zuerkennung<br />
erfolgt unter Ausschluß des Rechtsweges<br />
nach Maßgabe der hiefür jeweils zur Verfügung<br />
stehenden Mittel und ist an folgende<br />
Voraussetzungen gebunden:<br />
1. Die Entbindung muß in der <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong> Privatklinik erfolgen.<br />
2. Das Familieneinkommen darf die von der Österreichischen Gesellschaft vom Goldenen<br />
<strong>Kreuz</strong>e jeweils festgesetzte Einkommensgrenze nicht übersteigen. Diese ist<br />
derzeit monatlich 2.400.– EUR brut<strong>to</strong>; diese Summe erhöht sich zusätzlich für jedes<br />
Kind, für das eine staatliche Beihilfe gewährt wird, um 400,– EUR.<br />
Persönliche Ansuchen sind formlos mit<br />
kurzer Darlegung der Voraussetzungen<br />
und unter Beilage eines Jahreslohnzettels<br />
für das jeweils vorangegangene Jahr und<br />
Angabe des Gehaltskon<strong>to</strong>s an die Österreichische<br />
Gesellschaft vom Goldenen<br />
<strong>Kreuz</strong>e, per Adresse 1090 Wien, Lazarettgasse<br />
16-18 zu richten.<br />
• ERHOLUNGSKOSTENZUSCHUSS<br />
Das Familieneinkommen darf die von<br />
der Österreichischen Gesellschaft vom<br />
Goldenen <strong>Kreuz</strong>e festgesetzte Einkommensgrenze<br />
nicht übersteigen. Diese ist<br />
derzeit monatlich 2.400,– EUR brut<strong>to</strong>; diese<br />
Summe erhöht sich zusätzlich für jedes<br />
Kind, für das eine staatliche Beihilfe ge-<br />
Der Geburtskostenzuschuß beträgt derzeit<br />
250,– EUR pro Geburt. Die entsprechenden<br />
Antragsformulare liegen in der<br />
<strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong> Privatklinik auf und<br />
können nach erfolgter Geburt bzw. nach<br />
der stationären Behandlung eingereicht<br />
werden. Ein Rechtsanspruch auf Zuerkennung<br />
besteht nicht.<br />
währt wird, um 400,– EUR.<br />
Persönliche Ansuchen sind formlos mit<br />
kurzer Darlegung der Voraussetzung und<br />
unter Angabe des Gehaltskon<strong>to</strong>s an die<br />
Österreichische Gesellschaft vom Goldenen<br />
<strong>Kreuz</strong>e, per Adresse 1090 Wien, Lazarettgasse<br />
16-18, zu richten.<br />
9
BEGÜNSTIGUNGEN BEI KUR- UND FERIALAUFENTHALTEN<br />
• Mönchhof / Burgenland<br />
KNEIPP-KURHAUS & ENTSPANNUNGSZENTRUM MARIENKRON<br />
ABTEI DER ZISTERZIENSERINNEN<br />
In heilsamer und offener Atmosphäre<br />
der Ruhe und Geborgenheit bieten die<br />
Zisterzienserinnen von Marienkron seit<br />
30 Jahren sämtliche Kneippanwendungen,<br />
abgestufte Diät- und Fastenkuren,<br />
verschiedenste Heilmassagen, Bewegungs<strong>the</strong>rapien<br />
und ein umfangreiches<br />
Entspannungsprogramm an. Besonders<br />
wichtig ist den Schwestern, den erfahrenen<br />
Ärzten und Mitarbeitern die individuelle<br />
Abstimmung des Kurprogramms<br />
und die persönliche Betreuung des einzelnen<br />
Gastes.<br />
Das weit gefächerte Kurprogramm umfasst<br />
gesundheitsfördernde und gesundheitserhaltende<br />
Therapien für Körper,<br />
Geist und Seele, die zu einer tief greifenden<br />
Regenerierung führen.<br />
• Abstand gewinnen<br />
• Loslassen<br />
• Entspannen<br />
• Abbau von Übergewicht durch gezielte<br />
Diäten und Kuranwendungen<br />
• Stärkung des Organismus durch Training<br />
und Therapien<br />
• Einüben einer besseren Lebensordnung<br />
für den Alltag<br />
• Sich Gutes tun, gegen Zivilisationskrankheiten<br />
und vorzeitiges<br />
Altern vorbeugen,<br />
10<br />
• Gesundheit wiedererlangen und stärken,<br />
• sich spüren und erleben, dazu lädt die<br />
Abtei der Zisterzienserinnen mit Ihrem<br />
• Kneipp-Kurhaus und Entspannungszentrum<br />
ein.<br />
Die Mitglieder der Gesellschaft vom Goldenen<br />
<strong>Kreuz</strong>e und deren Familienangehörige<br />
erhalten 10% Sonderrabatt auf<br />
den Vollpensionspreis, ausgenommen<br />
sind sämtliche Paketangebote.<br />
Die Mitgliedschaft und die Mitgliedsnummer<br />
sind bei der Anmeldung bekannt<br />
zu geben.<br />
Die Versicherungsanstalt für öffentlich<br />
Bedienstete leistet bei Vorliegen der Bedingungen<br />
einen Kurkostenzuschuss.<br />
Nähere Auskünfte unter:<br />
Telefon: +43/(0)2173/80205-0 Fax DW 40<br />
reservierung@marienkron.at<br />
www.marienkron.at
KNEIPPTRADITION - Traditionelle Europäische Medizin<br />
Kneipp Kurhaus Aspach<br />
Idealgewicht durch „Schlank ohne<br />
Diät“<br />
Pilgern auf dem Europäischen Pilgerweg<br />
klärt Körper, Geist und Seele<br />
Langfristiges auftanken durch heilsame<br />
Entspannung schöpft aus dem<br />
Reichtum<br />
der Kneipp-Medizin.<br />
Kneipp Kurhaus Bad <strong>Kreuz</strong>en<br />
Mehr Lebensqualität bei Osteoporose<br />
Rundum gesund und wohl durch<br />
gezielte Bewegung<br />
Kneipp Kurhaus Bad Mühllacken<br />
Ernährung und den Körper reinigen –<br />
wie geht das? Leichtigkeit durch Fasten<br />
Gesundheit aus der Naturapo<strong>the</strong>ke<br />
Die Kneippsche Naturheilkunde ist maßgeschneidert<br />
für eine umfassende Gesundheitsvorsorge.<br />
Es werden alle gesundheitlichen<br />
Risikobereiche erfasst. Das gleiche<br />
gilt für die Rehabilitationsmedizin. Auch<br />
bei akuten und chronischen Erkrankungen<br />
gibt es weite Einsatzgebiete.<br />
Der <strong>the</strong>rapeutische Einsatz<br />
der Kneippschen<br />
Kurmittel wie Wasser,<br />
Moor, Lehm, Topfen,<br />
Salz, Heilkräuter, Heublumen<br />
reicht von einer<br />
allgemeinen Stärkung<br />
des Organismus im Sinn einer<br />
besseren Immunabwehr<br />
bis zur Linderung spezieller<br />
Beschwerden z.B.: Stress -<br />
symp<strong>to</strong>me, Schlafstörungen,<br />
Mi gräne, Venenerkran-<br />
kungen, Herz-Kreislauf erkrankungen,<br />
Durch blutungsstörungen, Blut hoch druck,<br />
Er krankungen der Atemwege, S<strong>to</strong>ffwechselerkrankungen<br />
wie Diabetes, Übergewicht,<br />
Gelenksbeschwerden.<br />
Die Mitglieder der österreichischen<br />
Gesellschaft vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e<br />
erhalten 10% Bonus auf Vollpension<br />
und Therapien.<br />
5252 Aspach, Kneippstraße 1<br />
Tel.: +43/(0)7755/7051<br />
Fax: +43/(0)7755/7051-35<br />
E-Mail: kurhaus.aspach@marienschwestern.at<br />
www.aspach.gesund-kneippen.at<br />
4362 Bad <strong>Kreuz</strong>en 106<br />
Tel.: +43/ (0)7266/6281<br />
Fax: +43/ (0)7266/6281-50<br />
kurhaus.badkreuzen@marienschwestern.at<br />
www.badkreuzen.gesund-kneippen.at<br />
Bad Mühllacken 55,<br />
4101 Feldkirchen /D.<br />
Tel.: +43/(0)7233/7215<br />
Fax: +43/(0)7233/7215-414<br />
kurhaus.badmuehllacken@marienschwestern.at<br />
www.badmuehllacken.gesund-kneippen.at<br />
Kurbetriebe der Marienschwestern<br />
Friedensplatz 1, 4020 Linz<br />
Tel.: +43/(0)732/775654-32<br />
Fax: +43/(0)732/775654-38<br />
gesund-kneippen@marienschwestern.at<br />
www.gesund-kneippen.at<br />
11
HOTEL STENITZER ****<br />
Das 4-Sterne Hotel Stenitzer ist ein Familienbetrieb<br />
und befindet sich in einem<br />
der schönsten Landschaftsteile von<br />
Bad Gleichenberg.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche<br />
und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Kühlschrank<br />
und Zimmersafe ausgestattet.<br />
Unseren Hotelgästen stehen eine Saunalandschaft,<br />
ein Solarium, Fahrräder sowie<br />
diverse Fitnessgeräte zur Verfügung.<br />
Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit internationalen<br />
Köstlichkeiten sowie regionalen<br />
Spezialitäten.<br />
Urlaub - Freizeit - Kur, ob zu zweit, alleine<br />
oder mit Familie - bei uns empfängt<br />
Sie Gast freundschaft, die wir<br />
wörtlich nehmen.<br />
Für Mitglieder der Österreichischen Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e wird ein<br />
12<br />
• Bad Gleichenberg<br />
10%iger Sonderrabatt auf den jeweiligen<br />
Pensionspreis angeboten. Die Mitgliedschaft<br />
ist am Tag der Anreise durch Vor-<br />
lage eines gültigen Mitgliedsausweises<br />
nachzuweisen. Bitte beachten Sie, dass<br />
keine sonstigen Rabatte gewährt werden<br />
können, ebenso sind vergünstigte Angebote,<br />
wie z.B. Pauschalkuren, von dieser<br />
Ermäßigung ausgenommen.<br />
Nähere Auskünfte unter:<br />
Familie Stenitzer<br />
A-8344 Bad Gleichenberg;Schulstraße 51<br />
Telefon: 03159-2250, Fax: 03159-225060<br />
e-mail : hotel.stenitzer@aon.at
• Bad Waltersdorf<br />
BIO - THERMEN-HOTEL BAD WALTERSDORF<br />
Familie Roman Wilfinger<br />
Herzlich willkommen zur RING Glückskur!<br />
Unser familiär geführtes Hotel steht mitten<br />
im schönen Steirischen Thermenland<br />
in herrlicher Lage oben auf dem Sonntagsberg<br />
von Bad Waltersdorf. Schon Ihr<br />
erster Rundgang durch unsere Anlage<br />
wird Sie begeistern und Sie werden sich<br />
bei uns gleich wie zuhause fühlen.<br />
Die Basis für Ihren gesunden und wohltuenden<br />
„Glücksurlaub“ bildet unsere<br />
Glücks-Vollpension. Unter Berücksichtigung<br />
des glykämischen Index der verwendeten<br />
Lebensmittel verwöhnen wir<br />
Sie mit gesunder und biologischer Vollwerternährung<br />
mit viel Gemüse und<br />
frischen Produkten aus der Region, wirkungsvollen<br />
Kräuterheilmitteln nach Hildegard<br />
von Bingen und leichten mediterranen<br />
Vitalkreationen.<br />
Somit eignet sich Ihr Aufenthalt bei uns<br />
ideal zum Entschlacken & Ener<strong>get</strong>isieren<br />
und für eine gesunde Gewichtsregulierung.<br />
Übrigens: Für unsere Beautyanwendungen<br />
und sanften Therapien verwenden<br />
wir nur ausgesuchte Spitzenprodukte,<br />
wie zum Beispiel unsere hauseigene Frischekosmetik<br />
BIOBIO von Ringana.<br />
Die hoteleigene Therme & Saunalandschaft<br />
– exklusiv für unsere Gäste – mit<br />
Thermal-Freibad, Hallenbad, Meerwasserpool,<br />
Saunen, Dampfbäder uvm. sowie<br />
das abwechslungsreiche Aktivprogramm<br />
garantieren vitale Urlaubstage und runden<br />
unser einzigartiges Wohlfühl angebot ab.<br />
Erleben Sie einen Urlaub, bei dem Sie<br />
nicht nur relaxen, sondern auch viel für<br />
Ihre Gesundheit tun können. Wir würden<br />
uns sehr freuen, Sie schon bald bei uns begrüßen<br />
und verwöhnen zu dürfen.<br />
Für Mitglieder der Österreichischen Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e wird ein<br />
10 %iger Sonderrabatt auf den Vollpensionspreis<br />
angeboten.<br />
Die Mitgliedschaft ist am Tag der Anreise<br />
durch Vorlage eines gültigen Mitgliedsausweises<br />
nachzuweisen. Bitte beachten<br />
Sie, dass keine sonstigen Rabatte gewährt<br />
werden – ebenso sind vergünstigte Angebote<br />
wie z.B. Pauschalkuren von dieser<br />
Ermäßigung ausgenommen.<br />
Das Bio-Thermen-Hotel ist nach dem Steiermärkischen<br />
Heilvorkommen- und Kurortegesetz<br />
sanitätsbehördlich genehmigt<br />
und beihilfefähig!<br />
Auskünfte und Reservierungen:<br />
BIO-THERMEN-HOTEL<br />
BAD WALTERSDORF<br />
Tel. 0043 (0)3333/2981-0<br />
Fax 0043 (0)3333/2981-550<br />
E-Mail: badwaltersdorf@ringzentrum.at<br />
www.wilfinger-hotels.at<br />
13
HOTEL WEISMAYER<br />
Das 4-Sterne-Hotel zählt seit 1832 zu den<br />
führenden Adressen im Gasteinertal.<br />
Nördlich von Bratislava, 155 Kilometer<br />
von Wien, im malerischen Tal des Flusses<br />
Vah, liegt in 163 m Seehöhe das weltbekannte<br />
Heilbad Piešt’any.<br />
Die balneologischen Einrichtungen und<br />
die Kursana<strong>to</strong>rien sind mit den Thermalquellen<br />
direkt verbunden. Sämtliche<br />
Behandlungen werden daher in den Kurhäusern<br />
verabreicht. Piešt’any ist durch<br />
die Qualität des Pflegepersonals und die<br />
zur Anwendung gelangenden Kurmittel<br />
eines der besten antirheumatischen Heilbäder<br />
Europas.<br />
Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />
(Rheumatismus, Ischias,<br />
Arthrosen, Arthritis, Bandscheibenschäden<br />
u.a.)<br />
In der Balneo<strong>the</strong>rapie werden alle balneo<strong>the</strong>rapeutischen<br />
Prozeduren verabreicht.<br />
Wissen Sie was ein Spiegelbad ist?<br />
So wurde in dem Heilbad Piešt’any ein<br />
Bassin mit <strong>the</strong>rmalem Mineralwasser be-<br />
14<br />
• Bad Gastein<br />
• Piešt’any, Slowakei<br />
Es liegt im Herzen Bad Gasteins, zwischen<br />
Kongresszentrum und dem Casino.<br />
Die Zimmer wurden erst vor kurzem renoviert<br />
und sind mit Radio, Telefon, TV,<br />
Minibar, Haartrockner und Zimmersafe<br />
ausgestattet. Es verfügt über ein Thermalschwimmbad<br />
mit Sauna, Dampfbad<br />
und Solarium sowie eine Kurabteilung mit<br />
Radon-Thermalbädern, Moorpackungen<br />
und Massagen.<br />
Den Mitgliedern der Österreichischen<br />
Gesellschaft vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e wird<br />
eine Ermäßigung von 20% auf die Logispreise<br />
gewährt.<br />
Nähere Auskünfte und Buchungen:<br />
Familie Tscherne, 5640 Badgastein, Kaiser<br />
Franz Josefstraße 6, Telefon: 06434/2594.<br />
nannt, das sich so klar spiegelt, dass ihr<br />
Bild absolut <strong>get</strong>reu wiedergegeben wird.<br />
Ein Gegensatz dazu ist das Schlammbad –<br />
ein einmaliges Bassin mit <strong>the</strong>rmalem, von<br />
dem Schlamm am Boden grau gefärbtem<br />
Wasser. Neben den schwefelhaltigen<br />
Mineralbädern in Bassins und Wannen<br />
bietet das Heilbad Piešt’any eine weitere<br />
einmalige Anwendung – die ganzkörperliche<br />
Schlammpackung. Eine leichtere<br />
Form dieser Anwendung ist die lokale<br />
Schlammkompresse.<br />
In der Balneo<strong>the</strong>rapie befinden sich Einrichtungen<br />
für Hydro<strong>the</strong>rapie, Rehabilitation,<br />
Elektro<strong>the</strong>rpaie, Licht<strong>the</strong>rapie,<br />
Wasser<strong>the</strong>rapie, CO 2 Therapie, ein Labor<br />
für ärztliche Untersuchungen, ein Fitnesscenter,<br />
Sauna mit Solarium, Röntgen,<br />
EKG u.a.m.<br />
Heilbad Piešt’any bietet verschiedene<br />
Kurprogramme und Wellness Programme<br />
mit medizinischem Hintergrund an.
BALNEA ESPLANADE **** und BALNEA PALACE****<br />
Das Balnea Esplanade und Balnea Palace<br />
ist ein vier Sterne Hotelkomplex mit<br />
komfortablen und bequemen Zimmern,<br />
Balkons oder französischen Fenstern, mit<br />
kompletter Ausstattung – Restaurants,<br />
Cafè, Nachtbar und Shopping Mall.<br />
KURHOTEL JALTA***<br />
Das Kurhotel Jalta befindet sich in der<br />
Fußgängerzone im Zentrum von Piešt’any,<br />
umrahmt von Cafés, Geschäften, Restaurants<br />
und Bars. Im Kurhotel Jalta haben<br />
die meisten Zimmer Bad und WC, Telefon<br />
und Radio sowie einen Balkon. Im Sommer<br />
stehen eine Terrasse und ein Dachgarten<br />
zur Verfügung. Die Behandlung<br />
findet auf der Kurinsel in der Balneo<strong>the</strong>rapie<br />
und im Napoleonbad (ca. 400m vom<br />
Kurhaus Jalta entfernt) statt.<br />
Eine große Attraktion ist die Wasser- und<br />
Saunawelt mit Außen- und Innenpool mit<br />
Massagevorrichtungen, Jacuzzi, Massagebänken,<br />
Wasserspeier u.a. Die Bassins<br />
sind mit der klassischen Trockensauna,<br />
Lichtsauna und dem türkischen Bad<br />
– Dampfsauna - verbunden. Dank seines<br />
Komforts und seiner Ausstattung wird<br />
der Komplex Balnea Esplanade Palace vor<br />
allem von Menschen in aktivem Alter und<br />
Familien mit Kindern gern besucht. Diese<br />
Kurhäuser sind durch beheizte Korridore<br />
mit der Balneo<strong>the</strong>rapie verbunden, sodaß<br />
der Patient die komplette Kur unter einem<br />
Dach absolvieren kann.<br />
Ein 3-wöchiger Kuraufenthalt inkl. Vollpension<br />
wird ab 1.400.– EUR angeboten!<br />
PIEšT’ANY INFO und BUCHUNG:<br />
Heilbad Piešt’any<br />
Zentrales Informations- und<br />
Reservierungsbüro<br />
Winterova 29<br />
SK - 921 29 Piešt’any / Slowakei<br />
Tel: +421 33 775 7733<br />
Fax: +421 33 775 7739<br />
Email: reservation@spapiestany.sk<br />
Für Mitglieder der Österreichischen Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong> werden<br />
5% Ermäßigung auf die Kur- und Aufenthaltskosten<br />
eingeräumt.<br />
Die Mitgliedschaft ist am Tag der Anreise<br />
durch Vorlage eines gültigen Mitgliedsausweises<br />
nachzuweisen.<br />
15
• Wellness Hotel Terme delle Nazioni<br />
Die lange Geschichte der Therme von<br />
Abano und Montegrot<strong>to</strong> ist eng mit den<br />
heilenden Kräften des Thermalwassers<br />
verbunden. Heute wie vor 200 Jahren ist<br />
Montegrot<strong>to</strong>, eingebettet in den Euganäischen<br />
Hügel, ein Ort des Wohlbefindens,<br />
wo Gesundheit und Entspannung wieder<br />
zu finden sind.<br />
Umgeben von üppigem Grün, liegt das<br />
Hotel Terme delle Nazioni, das sich auf<br />
Fango und Kosmetikkuren spezialisiert<br />
hat. Das Hotel zeichnet sich durch gepflegte<br />
Eleganz und effiziente Modernität aus.<br />
Im Park des Hotels stehen den Gästen<br />
zwei Frei- und ein Hallenschwimmbad<br />
zur Verfügung, die miteinander verbunden<br />
sind.<br />
16<br />
Für die Kur und das Wohlbefinden wird<br />
Thermalwasser aus reichhaltigen Quellen<br />
und der Fango mit seinen anerkannten<br />
<strong>the</strong>rapeutischen Eigenschaften angewandt.<br />
Fangopackungen, Thermalbäder,<br />
Inhalationen, Massagen und Kosmetikbehandlungen<br />
gegen Rheumaerkrankungen,<br />
Neuralgien, für Rehabilitation<br />
und Fitness.<br />
Spezielle Angebote wie „Wellness und<br />
Golf“, Therme für „Sie und Ihn“ runden<br />
das Programm ab.<br />
Mitgliedern der Österreichischen Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e wird gegen<br />
Vorlage des Mitgliedsausweises ein Nachlass<br />
von 12% auf die Preise, laut der im<br />
Generalsekretariat aufliegenden Preisliste<br />
gewährt. (Telefon 40111/515)<br />
Hotel:<br />
Terme delle Nazioni<br />
35036 Montegrot<strong>to</strong> Terme<br />
Padova – Italien<br />
Tel. 0039 049 8911690<br />
http://www.termedellenazioni.it
BEGÜNSTIGUNGEN FÜR SENIOREN- UND PFLEGEHEIME<br />
• SENIORENRESIDENZ BAD VÖSLAU, 2540 Bad Vöslau, Florastraße 1-5<br />
Die Seniorenresidenz Bad Vöslau liegt direkt<br />
am Kurpark.<br />
Die Appartements sind mit Telefon und Satelliten-TV<br />
ausgestattet und verfügen über<br />
Balkon, Loggia oder kleinen Eigengarten.<br />
Das sorgfältig ausgesuchte und liebenswürdige<br />
Pflegepersonal steht rund um<br />
die Uhr zur Verfügung.<br />
Freie Arztwahl ist selbstverständlich. Viele<br />
Gemeinschaftseinrichtungen wie Hallenbad,<br />
Sauna, Dampfbad, Solarium, Fitnessraum,<br />
Physio<strong>the</strong>rapie, Hobbyraum,<br />
Restaurant, Heurigenstüberl und Wiener<br />
Cafe sowie Freizeit-, Unterhaltungs-, und<br />
Kulturprogramme bieten einen abwechslungsreichen<br />
Alltag.<br />
Für die Mitglieder der Gesellschaft wird<br />
ein ermäßigter Tagsatz gewährt und werden<br />
weiters folgende Begünstigungen angeboten:<br />
a) Sofortige, unbürokratische Aufnahme,<br />
d.h. ohne Wartefrist für den Pflegebedürftigen<br />
und seine Angehörigen, nach<br />
Maßgabe freier Kapazitäten.<br />
b) Auf Wunsch Unterbringung im Einzelappartement<br />
nach Maßgabe<br />
freier Kapazitäten.<br />
c) Übernachtungsmöglichkeit für den Angehörigen<br />
im selben Appartement oder<br />
vergünstigte Aufenthaltsmöglichkeit<br />
im Residenzhotel.<br />
Nähere Informationen erteilt das Generalsekretariat<br />
der Österreichischen<br />
Gesellschaft vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e<br />
(Telefon: 40 111/ 515).<br />
17
• MILLENIUM, Seniorenheim Döbling, 1190 Wien, Obersteinergasse 18<br />
Das „Millenium“ ist ein privat errichtetes<br />
und geführtes Senioren- und Pflegeheim<br />
in herrlicher Döblinger Grünruhelage.<br />
Helle, freundlich eingerichtete Appartements<br />
(30m 2 und 48 m 2 ) mit Terrasse oder<br />
UNIQA GRUPPENVERSICHERUNG<br />
Zwischen der Österreichischen Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e und der<br />
UNIQA Versicherungs AG wurde ein<br />
Gruppen-Versicherungsvertrag geschlossen,<br />
der es unseren Vereinsmitgliedern und<br />
deren Angehörigen ermöglicht, zu besonders<br />
günstigen Prämienbedingungen eine<br />
Krankenzusatzversicherung einzugehen.<br />
Neben der günstigen Prämiengestaltung<br />
ist ein weiterer wesentlicher Vorteil, daß<br />
der bei den Krankenzusatzversicherungen<br />
18<br />
Wintergartenverbau und behindertengerechtem<br />
Bad/WC, Vorraum, Wohnraum<br />
in pflegegerechter Ausstattung (selbstverständlich<br />
mit elektronischem Schwesternruf),<br />
Kabel TV und Telefon stehen zur Verfügung.<br />
Auf Wunsch ist Eigenmöblierung<br />
möglich. Auf Kontaktmöglichkeiten wird<br />
besonderer Wert gelegt. Eine Cafeteria<br />
mit Sommerterrasse, eine Biblio<strong>the</strong>k, ein<br />
Festsaal für 100 Personen bieten Möglichkeiten<br />
für die vielfältigsten Aktivitäten<br />
der Bewohner. Ein Turnsaal und Therapieräume<br />
mit moderner Ausstattung, ein<br />
hauseigener Friseursalon mit Fußpflege<br />
und Massage sorgen für Wohlbefinden.<br />
Mitglieder der Österreichischen Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e zählen zu<br />
dem Kreis der Begünstigten, die im „Millenium“<br />
Vorzugskonditionen in Höhe<br />
eines 10%-igen Nachlasses erhalten.<br />
Nähere Informationen erteilt das Generalsekretariat<br />
der Österreichischen Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e (Telefon:<br />
40 111/ 515).<br />
übliche Selbstbehalt bei einem Aufenthalt<br />
in der <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong> Privatklinik nur<br />
442,– EUR (221,– EUR Kinder) beträgt,<br />
der überdies bei einer Aufenthaltsdauer<br />
von mindestens 4 Tagen im Ausmaß von<br />
60% vom Haus <strong>get</strong>ragen wird.<br />
Nähere Informationen zu dieser Gruppenversicherung<br />
erteilt das Generalsekretariat<br />
der Österreichischen Gesellschaft vom<br />
Goldenen <strong>Kreuz</strong>e (Telefon: 40 111/515).
ESTETICAMED-<br />
Institut für Gesicht und Körper mit fachärztlicher Begleitung<br />
„Besser aussehen,<br />
gesünder leben,<br />
sich wohler fühlen“<br />
ESTETICAMED ist ein Institut für Körper<br />
und Gesichtsbehandlung, das sich<br />
durch ein vielfältiges Angebot und ganzheitliches<br />
Konzept auszeichnet und sich<br />
auf die Verbesserung von Wohlbefinden<br />
und äußerem Erscheinungsbild spezialisiert<br />
hat.<br />
Sie erhalten kompetente Beratung und<br />
Behandlung in den verschiedensten Bereichen,<br />
bei ärztlicher Fragestellung ist die<br />
enge Zusammenarbeit mit der Ordination<br />
Dr Karl Gensthaler eine sehr gelungene<br />
Bereicherung. Klassische Massage, manuelle<br />
Lymphdrainage, Lymphapress-<br />
Massage, Hot S<strong>to</strong>ne Massage, Shiatsu,<br />
Endermologie mit CelluM6, Liposhaping<br />
mit Vela Smooth, Kosmetik mit Mikrodermabrasion<br />
IPL- ELOS Technologie zur<br />
Haarentfernung, Elektroporation, Bodymed-<br />
Konzept für Gewichtskontrolle und<br />
Fettabbau u.v.m. werden hier geboten.<br />
Das spezielle Angebot für Mitglieder<br />
des Vereins: Erstberatung gratis, minus<br />
10% bei unseren Behandlungen, laufend<br />
spezielle Angebote!<br />
ESTETICAMED, Mag. Tina Gensthaler,<br />
Dapontegasse 5/4, 1030 Wien<br />
Tel: 01/713-33-22-12<br />
office@esteticamed.at<br />
www.esteticamed.at<br />
19
SONSTIGE BEGÜNSTIGUNGEN<br />
KLIKA OPTIK Ges.mbH.<br />
Brillen und Kontaktlinsen<br />
Die Firma KLIKA OPTIK, 1100 Wien Favoritenstraße<br />
166 (1 Minute von der Endstelle<br />
U1 Reumannplatz entfernt, Ecke<br />
WER KANN MITGLIED WERDEN?<br />
Als Mitglieder können Bedienstete von<br />
Körperschaften öffentlichen Rechts, das<br />
sind alle Bundes-, Landes- und Gemeindebediensteten<br />
(auch Vertragsbedienstete)<br />
und die Bediensteten von Kammern<br />
und sonstigen öffentlich rechtlichen Körperschaften,<br />
sowie aller ausgegliederter<br />
MITGLIEDSBEITRAG<br />
BEITRITTSGEBÜHR<br />
Die einmalige Beitrittsgebühr beträgt 15.– EUR.<br />
20<br />
Troststraße) gewährt allen Mitgliedern<br />
gegen Vorlage des Mitgliedsausweises einen<br />
Rabatt von 10%.<br />
Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 9-12.30 und 13.30-<br />
18 Uhr, Sa. 9-12 Uhr, (Telefon 604 13 94)<br />
Unternehmungen und Anstalten und<br />
die im Bereich des öffentlichen Dienstes<br />
tätigen Bediensteten des ÖGB aufgenommmen<br />
werden.<br />
Die Begünstigungen gelten für alle im<br />
Haushalt des Mitgliedes lebenden Familienangehörigen.<br />
Der Mitgliedsbeitrag für das Jahr 2009 wurde mit 35.– EUR festgesetzt.
GENERALSEKRETARIAT<br />
Das Generalsekretariat befindet sich in<br />
der <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong> Privatklinik. Für<br />
Anfragen betreffend die Österreichische<br />
Gesellschaft vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e und<br />
die <strong>Goldenes</strong> <strong>Kreuz</strong> Privatklinik, insbesondere<br />
wenn Sie einen Facharzt benötigen<br />
und gern einen der bei uns häufig<br />
tätigen Spezialisten wählen wollen, um<br />
damit von vornherein die Möglichkeit<br />
der Inanspruchnahme der vereinseigenen<br />
Privatklinik und der damit verbundenen<br />
Begünstigungen gesichert zu haben, ste-<br />
Wien, im Februar 2009<br />
ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT<br />
VOM GOLDENEN KREUZE<br />
hen wir Ihnen unter der Wiener Telefon-<br />
nummer +43 (1)/40 111-515 (Frau Flunger),<br />
Telefax: +43 (1) 40 111-525, e-mail: gesellschaft@goldenes-kreuz.at,<br />
zur Verfügung.<br />
Darüber hinaus können Sie auf unserer<br />
Homepage http://www.goldenes-kreuz.<br />
at auf das Informationsangebot der <strong>Goldenes</strong><br />
<strong>Kreuz</strong> Privatklinik zugreifen und<br />
auch Informationen betreffend die Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e abrufen<br />
(Doppelklick auf das Logo der Gesellschaft<br />
vom Goldenen <strong>Kreuz</strong>e).<br />
Ministerialrat Mag. Peter Straka Ministerialrat Dr. Wilhelm Gloss<br />
(Generalsekretär) (Präsident)<br />
21
22<br />
KRAFT FÜR KÖRPER & GEIST<br />
Wo sich schulmedizinische Betreuung harmonisch mit fernöstlichen Gesundheits methoden vereint<br />
In den 70er und 80er Jahren entwickelte Prof. Willi<br />
Dungl seine einzigartige Dungl-Methode. Heute ist<br />
sein Erbe – das DUNGL MEDICAL-VITAL RESORT<br />
in Gars am Kamp - richtungsweisend für den österreichischen<br />
Gesundheits<strong>to</strong>urismus.<br />
Die Schwerpunkte im<br />
DUNGL MEDICAL-VITAL RESORT<br />
Die Schwerpunkte des Resorts liegen in der Rehabilitation<br />
bei Störungen des Bewegungsapparats nach Operationen<br />
oder Unfallverletzungen und in der aktiven<br />
Erholung und Betreuung nach übermäßigen Stressbelastungen.<br />
Medizinische und <strong>the</strong>rapeutische Betreuung<br />
wird hier ideal durch fundierten Einsatz der Traditionellen<br />
Chinesischen Medizin ergänzt und angereichert.<br />
Medizinische Kompetenz garantiert das Ärzteteam rund<br />
um Prof. Dr. Andrea Dungl-Zauner und Dr. Manfred<br />
Zauner, die Leiter des Therapiezentrums im DUNGL<br />
MEDICAL-VITAL RESORT. Hier arbeiten Fachleute für<br />
Traditionelle Chinesische Medizin mit klassischen Medizinern<br />
und Therapeuten zusammen und ermöglichen<br />
so ein individuell abgestimmtes Therapieangebot.<br />
Besonders großer Wert wird, im Therapiebereich wie<br />
auch im Hotel, auf die persönliche und individuelle<br />
Betreuung der Gäste gelegt. „Das persönliche Gespräch<br />
mit dem Gast und das ständige Dasein unseres Teams<br />
sind uns sehr wichtig,“ erklärt Prof. Dr. Andrea Dungl-<br />
Zauner die Einzigartigkeit des Resorts.<br />
Das Betreuungskonzept - die einzigartige<br />
DUNGL-Methode<br />
Die DUNGL-Methode konzentriert sich auf 3 Säulen:<br />
„richtige Bewegung“, „mentale Fitness“ und „gesunde<br />
Ernährung“. Sie sind die Basis für Gesundheit und Vitalität.<br />
Die persönliche Balance jedes einzelnen zu erhalten<br />
bzw. wieder zu erlangen, indem in allen drei Bereichen<br />
individuell angepasste Maßnahmen gesetzt werden, ist<br />
das Ziel im DUNGL MEDICAL-VITAL RESORT. Sei es<br />
zur Gesundheitsvorsorge oder zur Heilung.<br />
Das DUNGL MEDICAL-VITAL RESORT<br />
Das Resort besteht aus 3 Häusern: dem traditionellen<br />
Gesundheitshotel Bio-Vital Hotel****, dem Seminar-<br />
und Veranstaltungshaus Aktiv-Vital Hotel**** und Tages-Kompetenzzentrum<br />
für Traditionelle Chinesische<br />
Medizin, dem China-Vital Zentrum. Die Häuser sind<br />
jeweils nur wenige Gehminuten voneinander entfernt<br />
und das Thema „aktive Gesundheit“ vereint diese drei<br />
Orte unter einem Dach.<br />
Arrangements 2009 im Bio-Vital Hotel****<br />
Schwerpunktangebote, die basierend auf lang -<br />
jährige Kon zepte für ein Mehr an Gesundheit an-<br />
geboten werden.<br />
„Zurück zur Vitalität“: Aufbauen und regenerieren mit<br />
dem ganz individuellen Rehabilitations-Programm<br />
„Los Lassen – der Erschöpfung entfliehen“: Nach hoher<br />
Belastung durchatmen & die Gesundheit nach allen<br />
Disziplinen der DUNGL Methode stärken<br />
„Rauchfrei – Sorgenfrei“: Der erste, kompetent betreute<br />
Schritt in eine rauchfreie Zukunft<br />
„Entdeckungsreise zu Zweit“: Den Beziehungsalltag<br />
wieder beleben und sich endlich wieder entdecken<br />
„Sorglos – Allergielos“: Unterstützung bei Allergien<br />
und Unverträglichkeiten mit Hilfe der Komplementärmedizin<br />
durch Gezielte, komplementärmedizinische<br />
Behandlungen<br />
„Yin & Yang“: Die Traditionelle Chinesische Medizin<br />
entdecken & erleben – bei wohltuenden, asiatischen<br />
Anwendungen<br />
Ballast-Frei - Heilfasten nach der DUNGL-Methode:<br />
Heilfasten zur Entschlackung von Körper und Geist<br />
Rückfragen & Kontakt:<br />
DUNGL MEDICAL-VITAL RESORT<br />
Hauptplatz 58, 3571 Gars am Kamp<br />
(T) +43 2985 2666-744<br />
(E) reservierung@willidungl.info<br />
www.willidungl.info<br />
Mitglieder der Österreichischen Gesellschaft vom<br />
Goldenen <strong>Kreuz</strong>e können ihren Aufenthalt im Einzelzimmer<br />
zum Doppelzimmerpreis genießen. UND:<br />
Bei Buchungen von mindestens 4 Nächten erhalten<br />
Sie eine Gratis-Zusatznacht (z.B. 4 Nächte zahlen –<br />
5 genießen) – von der Zusatznacht-Aktion ausgenommen<br />
sind Pauschalangebote.<br />
Die Mitgliedschaft und die Mitgliedschaftsnummer<br />
sind bei der Reservierung bekannt zu geben und am<br />
Tag der Anreise bitten wir um die Vorlage eines gül ti-<br />
gen Mitgliedsausweises.
Kammermusik Festival<br />
Bijan Khadem-Missagh<br />
Pulsierend<br />
Im Herzen Europas<br />
09. August - 20. September 2009<br />
Kulturfahrt zum Kammermusik<br />
Festival Allegro Vivo<br />
Freitag, 04. September 2009<br />
Besuch der NÖ Landesausstellung<br />
„Österreich-Tschechien:<br />
Geteilt, <strong>get</strong>rennt, vereint“, Kunsthaus Horn<br />
19.00 Uhr<br />
Konzert auf der Rosenburg<br />
»Mann und Weib«<br />
Werke von Joseph Haydn,<br />
Vik<strong>to</strong>r Ullmann, Erwin Schulho�<br />
und An<strong>to</strong>nín Dvorák<br />
Artists in Residence<br />
Tel.: 02982-4319 (Fax +4)<br />
www.allegro-vivo.at<br />
Ein Anmeldeformular und detaillierte Informationen<br />
folgen gesondert.