Broschuere_Web_2023_DE

Top Preis-Leistung

Entlastung für Eltern

Professionelle Betreuung in den Schulferien

BIKEN

REITEN

SCHNEE-

SPORT

FUSSBALL

TENNIS

TANZEN

POLYSPORT

SCHACH &

SPORT

GAMING & SPORT

Für alle Kids von

6 bis 15 Jahren

MS SPORTS

CAMPS

2023

www.mssports.ch

MS SPORTS CAMPS 2023

EDITORIAL


CAMPÜBERSICHT

Wir schaffen eine

Traumwelt für Kinder

Die MS Sports Familie setzt das Wohlbefinden der Kinder an erste Stelle.

Trotz oder gerade wegen den teilweise besorgniserregenden Herausforderungen

dieser aussergewöhnlichen Zeit ist es bedeutend, den Kindern eine Oase

des Friedens, Lachens und der Unbeschwertheit zu bieten – eine Traumwelt,

die für eine Woche zur Realität wird. Wir setzen uns dafür ein, dass Kinder

eine abwechslungsreiche Auszeit vom Alltag erleben, sich austoben und

sportliche Herausforderungen gemeinsam meistern dürfen. Bewegung ist für

die Kids wichtiger denn je. Gemeinsames Sporttreiben fördert die psychische

sowie physische Entwicklung, die Lernfähigkeit und das soziale Wohlbefinden

der Kinder. Genau dafür sind die Angebote von MS Sports da: Wir bieten eine

sinnvolle Ferienbeschäftigung, bei der Spass und Bewegung im Zentrum

stehen.

Übersicht Camps 2023

RAIFFEISEN SNOW CAMPS

10 CAMPS CHF 535.— SEITEN 10-19

CAMPS MIT ÜBERNACHTUNG

39 CAMPS ab CHF 495.— SEITEN 20-23

SWISSCOM FOOTBALL CAMPS


ALDI SPORTCAMPS


BIKE WORLD CAMPS

Die Freude der Kinder und die

Dankbarkeit der Eltern sind

deutlich zu spüren – auch dieses

Jahr bedanken wir uns bei

16’383 Teilnehmenden! Genau

das ist der beste Lohn für die

Arbeit, die bei der Organisation

und Durchführung von 409

Camps ansteht: wenn die Kinder

sich nach einem Camp schliesslich

mit strahlenden Augen

bedanken und fragen, wann sie

wieder kommen dürfen. Aus

diesem Grund haben wir keine

Mühen gescheut und Vollgas

gegeben, um den Traum in

den Schulferien weiterleben zu

lassen – unsere Traumwelt in

der sonst nicht immer kindergerechten

Welt.

Wir freuen uns auf ein tolles 2023

mit vielen glücklichen Kindern!

«Ein grosses Dankeschön geht

an unsere treuen Sponsoren

und Partner, welche uns

bedingungslos unterstützen.»

MARIO SAGER

Gründer und Inhaber MS Sports


VEPO DANCE CAMPS


ROTEL TENNISCAMPS


HAUPTNER PFERD REITCAMPS


BRACK.CH CHESS & SPORT CAMPS


SWISSCOM GAMING & SPORT CAMPS


ANMELDUNGEN ALLE CAMPS

Mit den beliebten FAMILY-BIKE-ANGEBOTEN (S. 72-73) sowie NEU mit

ACHTSAMKEITS- & SPORT-CAMPS (S. 132-133).

2

3


ÜBERSICHT SCHWEIZ


STANDORTE

Campstandorte 2023

Eine Auflistung aller Campstandorte finden Sie

auf der Rückseite dieser Broschüre.

«409 Camps

an 254

Standorten»

4 5


ÜBER UNS

Die MS Sports Familie

15 JAHRE WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT

Entwicklung der

Teilnehmerzahlen


ÜBER UNS

16’383

15’780

Die MS Sports Familie wächst und wächst. Wir freuen uns über jedes Kind,

das an einem Camp die Freude an der Bewegung ausleben kann und sind

dankbar für alle Familien, die ihren Kindern diese Erlebnisse ermöglichen.

Gleichzeitig schätzen wir unser Team sowie alle helfenden Hände im

Hintergrund, die massgeblich zum Gelingen beitragen. Eins ist klar: Das

Herz der MS Sports Familie schlägt für den Kindersport und gemeinsam

können wir Grosses zugunsten der Kinder leisten.

MOTIVATION

SPASS

SELBSTVERTRAUEN

PASSION

OFFENHEIT

RESPEKT

TEAMGEIST

SORGFALT

6 7

12’000

10’000

8’000

6’000

4’000

2’000

0

144

’07

629

’08

1’332

’09

2’203

’10

2’728

’11

3’871

’12

4’631

’13

5’744

’14

7’627

’15

8’431

’16

9’239

10’501

’17 ’18

11’952

’19

13’352*

10’323

’20

’21

’21

’22

*Aufgrund der Covid-19-Verbote des Bundes im 2020 konnten 3’029 angemeldete Kinder nicht teilnehmen.

Leitung und

interne Dienste

MARIO SAGER

03.04.1985

CEO und Inhaber

«Ich bin mit voller

Leidenschaft für

MS Sports tätig,

weil wir das Leben

von sehr vielen Kindern sehr positiv

beeinflussen. Die Arbeit mit meinem

Team macht grosse Freude und ist sehr

sinnvoll.»

ANGELA

KÄSLIN

11.07.1990

Leiterin

Kommunikation

MIRJAM

FISCHER

02.04.1980

Leiterin Sponsoring

Partnerschaften

«Ich bin mit Herz und

Seele bei MS Sports im Sponsoring

engagiert. Wir können ein nachhaltiges

und sinnvolles Produkt bieten, bei welchem

unsere Partner Emotionen und

tolle Werbemöglichkeiten erhalten.»

«Die Arbeit

bei MS Sports

ermöglicht mir eine persönliche Entfaltung

in allen kommunikativen Bereichen

und verfolgt das sinnvollste aller

Ziele – Kinder glücklich zu machen.»

ADRIAN

SAGER

17.03.1987

Geschäftsleitung

«Job und

Leidenschaft

verbinden zu

können, ist eine Erfüllung. MS Sports

bietet den Kids eine tolle Erfahrung im

sportlichen Bereich. Gerade heute ist

Bewegung sehr wichtig und der Sport

verbindet. Ich bin stolz, Teil dieser tollen

Unternehmung sein zu dürfen.»

ENRICO

HEINER

13.04.1986

Geschäftsleitung

«Den Kindern

und Jugendlichen

in der ganzen

Schweiz eine sinnvolle Ferienbeschäftigung

anzubieten, erfüllt mich mit

grosser Zufriedenheit. Das Angebot

laufend zu erweitern und zu optimieren,

reizt mich besonders an der Arbeit bei

MS Sports.»

TILL

FLEISCHLI

10.05.1993

Buchhaltung

«Die Philosophie

von MS Sports,

allen Kindern ein

Sportcamp in unmittelbarer Nähe anbieten

zu können, finde ich grossartig.

Ausserdem haben wir ein wunderbares,

engagiertes und lustiges Team, mit welchem

das Arbeiten Spass macht!»

EVELIN

FELDER

04.06.1986

Leiterin Grafik

& Web

«MS Sports

ist wie ein

zweites Zuhause für mich. Als gut

funktionierendes Team arbeiten wir

gemeinsam für eine gute Sache und

ich kann zu hundert Prozent hinter

unserer Firma stehen.»

ANDRINA

CANAL

29.11.1996

Administration

«Durch meine

abwechslungsreiche

Tätigkeit

bei MS Sports habe ich die Möglichkeit,

mit Familien im Kontakt zu stehen,

mich fachlich weiterzuentwickeln und

in einem grossartigen Team arbeiten zu

dürfen.»

VALENTINA

SAGER

19.09.1992

Fotografie

«Es gibt nichts

schöneres als

das Lächeln der

Kinder fotografisch festzuhalten.

Die ehrliche Ausstrahlung und Freude

der Kinder sind unbezahlbar.»

LUCA ROTH

02.01.1998

Administration

«Bei MS Sports

erhalte ich Tag

für Tag die

Möglichkeit,

meine Ideen und Gedanken einzubringen.

Durch das familiäre und kollegiale

Umfeld komme und gehe ich immer mit

einem Lächeln, dadurch hebt sich MS

Sports klar von anderen Unternehmen

ab.»

LEANDRA

SCHULER

19.08.1982

Grafik

«In Rickenbach,

meinem

Dorf, fröhliche Grafik für lachende

Kinder in der ganzen Schweiz zu

gestalten, erfüllt mich als passionierte

Polygrafin und Mama.»

BENJAMIN

STAUBER

17.02.1989

Logistik

ANDREA RÖLLI

21.01.1969 / Wäsche & Reinigung

«Als sportbegeisterte

Person mit einem Hintergrund als

Fussballer, Schreiner und Betreuer ist

die Arbeit als Allrounder bei MS Sports

ideal für mich.»

«Ich freue mich, im Hintergrund bei MS Sports aktiv mitzuhelfen,

damit das Trainerpersonal mit frisch gewaschenen

Kleidern in die neue Camp-Woche starten kann.»

8 9



Raiffeisen Snow Camps

FUN IM SCHNEE

Titelsponsor

Co-Sponsoren

Leitung

JONAS

KOBLER

17.11.1994

Projektleiter D

«Nach 6 Wintersaisons

als

Skilehrer freue

ich mich, die Snow Camps mit

einem coolen Team zu organisieren und

den Kids meine Erfahrungen weiterzugeben.»

MICHI KRAMIS

19.01.1981

Campleiter

«Ich fahre nun

schon über 20

Jahre Snowboard

und gebe seit

vielen Jahren Unterricht dazu. Es ist

toll, dass ich in den Snow Camps meine

Begeisterung mit vielen Kindern teilen

kann und mit einem motivierten Team

coole Camps durchführe.»

VINCENT

BAERISWYL

22.08.1992

Projektleiter F

«Die Atmosphäre

eines Camps

ist von zentraler

Bedeutung. Ich möchte sicherstellen,

dass jedes Kind genauso viele positive

Erinnerungen aus dem Camp

mitnehmen kann wie ich zu meiner

Jugendzeit.»

SABINE

SPEIDEL

23.03.1985

Campleiterin

JULIA

ABÄCHERLI

31.01.1997

Campleiterin

«Wenn die Kinder

nach einer Woche

im Schnee mit

einem Lachen

im Gesicht nach Hause gehen, ist mein

Ziel, Jugendlichen die Begeisterung

für den Schnee und Schneesport zu

vermitteln, erfüllt.»

Ausrüster

Partner

«Herausforderungen

zu meistern,

über Grenzen und

sich selbst hinauswachsen, mit Kollegen

in der Natur unterwegs zu sein und sich

mit anderen gemeinsam

weiterentwickeln zu

können – das ist das tolle

am Schneesport.»

10 11


INFOS



In den Raiffeisen

Snow Camps erleben

die Kinder und

Jugendlichen 5 Tage

voller Spass auf und

neben dem Schnee.

Plus:

50% auf das

Halbtax und

Ermässigungen

für Konzerte

und Freizeit

Das exklusive Bankpaket

für junge Sportlerinnen

und Sportler.

Mit YoungMemberPlus profitiert Ihr Kind von spesenfreier

Kontoführung, gratis Debit- und Kreditkarte und Vorzugszinsen.

Wir machen den Weg frei in die finanzielle Unabhängigkeit.

Die vielen Stunden auf den Skiern oder

dem Snowboard bereiten viel Freude,

verlangen den Kids sportlich aber auch

einiges ab: da darf eine kleine Stärkung

nicht fehlen.

Spass auf und neben den Pisten:

Am Abend erwartet die Kinder

ein abwechslungsreiches, aktives

Programm wie beispielsweise das

Spielen in der Halle.

raiffeisen.ch/youngmemberplus

13

Mit Hero Ravioli

voll in Fahrt!



Im Campbeitrag von CHF 535 sind

alle Leistungen für eine

fünftägige Rundumbetreuung

enthalten.

LIEFERT

SCHUTZ.

246.–

POC | Skihelm Meninx

mit ABS-Schale

Ar t. 1252754

Dazu gehören: Unterricht auf der

Piste in übersichtlichen Gruppen

(inkl. Skipass) während vier Tagen,

Vollpension (Morgen-, Mittag- und

Abendessen inkl. Getränke und

Zwischenverpflegung) sowie

kostenlose Anreisemöglichkeit

ab ausgewählten Abfahrtsorten

mit Car und SBB (auch selbstständige

Anreise möglich).

ENTDECKEN

Entdecken Sie auf brack.ch/winter unser Wintersport-Sortiment

und erfahren Sie auf brack.ch/ski, wie sich BRACK.CH für den Schweizer

Wintersport engagiert.

Die Kinder sind in guten

Händen, da das kompetente

und engagierte Leiterteam

die Kids mit viel Freude und

Fürsorge unterrichtet und

betreut.

Preise inkl. MwSt., Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Preise sind reguläre BRACK.CH-Verkaufspreise vom 10.10.2022.

BRACK.CH AG | 5506 Mägenwil | brack.ch | mail@brack.ch | /brack.ch brackch

15


DEIN SKITAG AUF EINEN BLICK

App downloaden

Skipass hinzufügen

Skitag kostenlos ansehen

NEW

Merchandise


DIE SKIGEBIETE


Die Raiffeisen Snow Camps finden in kinderfreundlichen Skigebieten

statt und bieten ideale Voraussetzungen für Anfänger bis Könner,

weshalb alle Kinder und Jugendlichen (Jg. 2008–2015) herzlich

willkommen sind. Der Spass und das Gemeinschaftsgefühl stehen stets

an erster Stelle, damit jedes Kind glücklich und mit einem Lachen im

Gesicht an die Lagerwoche zurückdenkt.

Die Kinder und Jugendlichen

erleben einen abwechslungsreichen

Tagesablauf. Das gemeinsame

Warm-up am Berg bietet

die optimale Vorbereitung für

gezielte Übungen oder freies

Fahren auf den Skiern oder dem

Snowboard.

Nebst den Grundtechniken

vermittelt ein erfahrenes und

qualifiziertes Trainerteam

unterschiedliche Facetten des

Schneesports wie Freestyle und

Carvingtechniken. So ist für

alle etwas dabei und jedes Kind

kann seinen Fähigkeiten entsprechend

gefördert werden.

17

Deine Lagerbegleiter



ANMELDUNGEN



High End Ausrüstung

von BEA

ECKDATEN

Alter: Jg. 2008-2015

(Alter Camps im 2022: Jg. 2007-2014)

Campbeitrag: CHF 535. —

Campdauer: 5 Tage (mit ÜN)

Niveau: Anfänger bis Könner

Sprachregionen: D / F

Anmeldung: www.mssports.ch

Colorado 25 Liter

Der ideale Begleiter für Tagestouren und Nordic Walking

mit Double Dry Tragsystem. Verhindert weitgehend

Feuchtigkeitsstau im Rückenbereich und beugt somit

Erkältungen vor.

• eine Deckeltasche

• eine Innentasche

• Befestigungssystem für Walking Stöcke

• zwei Seitentaschen

• gestütztes Double Dry Tragsystem

• eingearbeiteter Regenschutz im Bodenfach

• Duraflex Kunstoffteile

• Volumen 25 Liter

• Gewicht 1,2 kg

Best.-Nr. 2709

300 BEA-Punkte + Fr. 39.80

Mikrofaser Badetuch schwarz

Das Schul Sportbadetuch der Extraklasse von Maxtech,

dem Mikrofaser Pionier. Für alle Schwimm- und Sportaktivitäten

geeignet. Ultrakompakt, extrem saugfähig und

schnell trocknend. Dank seinem kompakten Format,

der perfekte Begleiter auch ans Open-Air, Camping und

Wandern.

Grösse 175 x 110 cm, 200 g/m2.Mit orangen Kontrastnähten

und farblich abgestimmtem Gummiband

Best.-Nr. 12342

200 BEA-Punkte + Fr. 12.80

Wo sind Camps in meiner Umgebung?

Mit dem Campfinder auf unserer Webseite finden Sie mit wenigen Mausklicks

die Camps in Ihrer Region und können Ihr Kind direkt online anmelden.

18

Für Neukunden 2000 BEA-Punkte geschenkt!

Jetzt bestellen unter

www.bea.swiss

Sie können Ihre Kinder nicht online anmelden?

Kein Problem, rufen Sie uns an oder nehmen Sie mit uns

per E-Mail Kontakt auf: Telefon: 041 260 33 67 (Bürozeiten)

E-Mail: info@mssports.ch

19



Camps mit Übernachtung

INFOS

Fussballcamps • Polysportcamps

Tanzcamps • Reitcamps

Schachcamps • Tenniscamps • Bikecamps

Einige der MS Sports-Tagescamps werden auch

im Jahr 2023 wieder mit Übernachtung und

24h-Betreuung angeboten. Bei einzelnen Standorten

ergeben sich die beiden Varianten, dasselbe Camp

mit oder ohne Übernachtung zu buchen.

Fussball, Polysport & Schach

Campdauer: 5 Tage / 4 Nächte

Check-in für Übernachtung:

am Montagmorgen

Campbeginn: Montag

Kosten Fussball: CHF 495. —

Kosten Polysport: CHF 545.—

Kosten Schach: CHF 595.—

Tanzen, Tennis & Biken

Campdauer: 4 Tage / 4 Nächte


am Montagabend

Campbeginn: Dienstag

Kosten Tennis und Biken:

CHF 595. —

Kosten Tanzen: CHF 495.—

INFOS

AB

JAHRGANG

2015

Die Gruppeneinteilung erfolgt

nach Alter, Fähigkeiten und

Gruppenwünschen der Teilnehmenden.

Ob Anfänger oder Fortgeschrittene, in

unseren Camps sind alle Kinder herzlich

willkommen.

Nebst der täglichen Betreuung und den

beiden Trainingseinheiten beinhaltet

der Campbeitrag auch eine Vollpension,

eine Ausrüstung der jeweiligen Sportart

sowie tolle Abschlussgeschenke.

Reiten

Campdauer: 4 Tage / 3 oder 4 Nächte


Je nach Standort am Vorabend

(4 Nächte) oder am ersten Camptag

(3 Nächte)

Campbeginn: Sonntag,

Montag oder Dienstag

Kosten Reiten: CHF 595. —



Ab welchem Alter sind die

Übernachtungscamps?

Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder

und Jugendlichen mit den Jahrgängen

2008 bis 2015. Jüngere Kinder (2016-

2017) können jedoch am Tagescamp

teilnehmen, sofern dies angeboten

wird.

Wo findet welches Camp in welcher

Sportart statt?

Es gibt zahlreiche Angebote und die

Sportartenvielfalt ist gross. Auf unserer

Webseite www.mssports.ch finden

sich alle Camps sportartenspezifisch

aufgelistet.

Ihre Kinder mögen unterschiedliche

Sportarten?

Kein Problem! An einigen Standorten

werden parallel mehrere Camps in

unterschiedlichen Sportarten durchgeführt.

Beim Abendprogramm sind die

Kinder dann zusammen und geniessen

ein tolles Lagererlebnis.

Möchte Ihr Kind zum ersten Mal an

einem Lager teilnehmen?

Das ist toll. Vor Ort kümmert sich ein

erfahrenes und top ausgebildetes

Trainerteam mit viel pädagogischem

Geschick um jedes Anliegen der Kinder.

Sie geniessen ein geführtes und

abwechslungsreiches Programm, sind

beisammen und haben immer eine Ansprechperson

vor Ort.

20 21

MS SPORTS CAMPS

ÜBER UNS

HIER WIRD ERLEBT

Egal ob du Berge, Seen oder Städte erleben möchtest, wir bieten

dir die passende und günstige Unterkunft für aktive Ferien

in rund 50 familienfreundlichen Jugendherbergen.

• 10% Preisvorteil auf die Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet

in rund 50 Jugendherbergen

• Angebot gültig von 08.01. bis 23.12.2023

• Buchungen via youthhostel.ch mit Promocode MSSPORTS23

Ausgeschlossen sind folgende Hostels:

Bellinzona, Lugano, Saignelégier, St-Luc und Trin

Camps mit Übernachtung

ANMELDUNGEN

ECKDATEN

Alter: Jg. 2008-2015

Tagescamps auch für 2016/2017

Campbeiträge: Tanzen, Fussball CHF 495. —

Polysport CHF 545. —

Tennis, Reiten, Biken und Schach CHF 595.—


Sprachregionen: D / F / I




10% RABATT AUF DEINE

NÄCHSTEN FERIEN

Jetzt inspirieren und buchen:

youthhostel.ch




youthhostel.ch

22

PROMOCODE:

MSSPORTS23





23



Swisscom Football Camps

DER KICK FÜR ALLE KIDS

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Co-Sponsoren

Projektleitung

SIMON

VON BERGEN

09.04.1988

Chef-Projektleiter

«Die Arbeit bei MS

Sports erfüllt mich

sehr, da ich tagtäglich mit

Kindern und Jugendlichen zusammenarbeiten

kann und so auch die Möglichkeit

habe, ihnen durch den Sport Werte wie

beispielsweise den Umgang miteinander

weiterzugeben.»

SEBASTIAN

SCHINDLER

03.05.1982

Projektleiter I

«Ich könnte mir nicht

vorstellen, das ganze

Jahr in einem Büro

vor dem Computer zu

sitzen und schätze die

Vielseitigkeit meiner

Aufgabe bei MS Sports.»

UELI PÄRLI

12.06.1991

Projektleiter F

MARCO

VOGELSANG

08.07.1988

Projektleiter D/F



«Täglich auf dem

Fussballplatz zu

stehen und die

Leidenschaft für

diesen Sport mit motivierten Kids zu

teilen, dies macht die Arbeit als

Projektleiter zu einem tollen Erlebnis.»

«Ich arbeite bei

MS Sports, weil

ich es toll finde,

dass die Kinder die Möglichkeit

haben, eine Woche lang ihren Lieblingssport

auszuüben und viele emotionale

Momente erleben dürfen.»

ADRIAN

SATTLER

01.11.1994

Projektleiter D

Ausrüster

«Ich schätze

den Austausch

mit dem MS

Sports Team, den

Trainerinnen und Trainern, den Eltern

und vor allem den Kindern sehr. Die

vielen, erfrischenden Bekanntschaften

und Kontakte motivieren mich für die

kommenden Camps und bringen mich

auch persönlich als Mensch weiter.»

24 25



Campleitung

DEUTSCHSCHWEIZ

Bereit für einzigartige

Fussballerlebnisse.

CYRIL ZANONI

14.10.1983

«Als passionierter

Sportlehrer und

Fussballer erfüllt

mich das Engagement

für Kinder

und Jugendliche während der schulfreien

Zeit auf dem Fussballplatz sehr.

Ich freue mich, einen Teil zu der hohen

Qualität der Sportcamps beitragen zu

dürfen!»

PATRICK

SCHNEUWLY

27.05.1972

«Für mich gibtˇs

nichts Cooleres als

den ganzen Tag

auf dem Fussballplatz zu

verbringen. Mein tägliches Ziel ist es,

den Kids einen erlebnisreichen, tollen

Tag zu ermöglichen. Dann haben wir als

Team einen super Job gemacht.»

NICOLAS

MEYER

17.01.1999

«Fussball und MS

Sports haben in

meinem Leben

immer eine sehr grosse

Rolle gespielt und mich fasziniert. Diese

Faszination möchte ich mit den Kindern

teilen und ihnen eine Plattform bieten,

jene auch auszuleben.»

LUKAS

ESCHMANN

16.04.1998

«Mich begeistert

es immer wieder,

mit welcher

Freude die Kids

jeden Tag an die

MS Sports Camps kommen. Wichtig

finde ich als aktiver Vereinstrainer, dass

die Kids Spass und Bewegung miteinander

verbinden.»

27


Die Die Frage ist ist nicht,

ob ob du du einen Finanzcoach

hast, hast, sondern welchen.

Wir von Wir Combinvest von Combinvest – dem – grössten dem grössten unabhängigen

Finanzdienstleister der Schweiz der Schweiz – bieten – bieten dir eine dir eine

unabhängige unabhängige und individuelle und individuelle Finanzberatung mit mit

klarem klarem Mehrwert Mehrwert – damit – damit Ende am Ende des Jahres des Jahres mehr mehr

Kapital Kapital für deine für deine Träume Träume bleibt. bleibt.

Nachhaltig, Nachhaltig, sicher sicher und zielorientiert.

und zielorientiert.

Combinvest Combinvest ist stolzer ist stolzer

Partner Partner der der

Fussballcamps 2022. 2022.

Campleitung

WESTSCHWEIZ

VITTO VACCARO

13.09.1983

«Ich unterstütze

die Philosophie von

MS Sports, die es

jedem Kind ermöglicht,

sich in seinem

Lieblingssport zu entwickeln. Was mir an

den Camps am besten gefällt, ist das Lächeln

der Kinder während den verschiedenen

Aktivitäten.»

OMAR

MOUKHTARI

03.05.1981

«An meiner Arbeit

bei MS Sports

schätze ich die

unvergleichliche

Atmosphäre auf der Ebene der Kollegialität

sowie das breite Lächeln der Kinder

am Ende des Camps. Es bereitet mir

Freude, die fussballerischen und sozialen

Kompetenzen der Kinder zu fördern.»

Campleitung

TESSIN

NICOLA ZAPELLA

21.01.1969

YVAN PORCHET

16.06.1963


«Fussball begleitet

mich seit meiner

Kindheit, daher

möchte ich den

Kindern mein

Wissen als Trainer und Campleiter

weitergeben. Es macht grosse Freude,

den Kindern die bestmöglichen Voraussetzungen

zu bieten, um Fussball

spielen zu dürfen.»

ALCIDS

GROSSGLAUSER

19.05.1982

«Sport und besonders

Fussball

waren schon

immer meine Leidenschaft

und sie mit der neuen

Generation zu teilen, gibt mir die Möglichkeit,

die beste Version meiner selbst

zu sein. Das Lächeln eines zufriedenen

Teilnehmers ist der beste Lohn für meine

Arbeit.»

www.combinvest.ch

«Die Arbeit bei MS Sports ist eine bereichernde Erfahrung,

da man die verschiedenen fussballerischen und

kulturellen Gegebenheiten der unterschiedlichen

Regionen kennenlernen kann.»

29



INFOS



Der Spass und die Freude am

Fussball stehen in den 5-tägigen

Camps an erster Stelle – die Kinder

können viel lernen, lachen und neue

Freundschaften knüpfen.

Das engagierte und qualifizierte

Trainerteam vermittelt Spass am

Fussball und fördert durch gezielte

Trainings jedes Kind seinen

Fähigkeiten entsprechend, damit

alle Fortschritte erzielen.

Dank der hohen

Qualität ist

MS Sports eine

der besten und

beliebtesten

Fussballschulen

der Schweiz.

31


Anpf f mit

unseren feinen

Salatsaucen.



CAMPBEITRAG & LEISTUNGEN


Zweimal täglich stehen

die Kids für je 2h auf dem

Fussballplatz und werden

individuell sowie auch als

Team gefördert.

Weitere Produkte

und Rezepte auf

brunos.ch

BSB_Brunos_Inserat_MS-Sport_140x98.indd 1 13.10.22 16:13

Wir bewegen

die Fussball-Schweiz

Der Campbeitrag von CHF 275

beinhaltet eine 5-tägige Betreuung

von 09:30 bis 16:00 Uhr sowie

frisch gekochte Mittagessen und

spannende Mittagsprogramme zur

aktiven Erholung.

Auf die neuen Talente! Als offizieller Car Partner der

Schweizer Fussballnationalmannschaft engagieren

wir uns schon heute für die Fussballhelden von morgen.

Zusätzlich darf die

komplette Ausrüstung

(Erima Dress, Hosen,

Stutzen und Ball) behalten

werden – am Abschlusstag

erhalten die Kids kleine

Abschlussgeschenke.

volkswagen.ch

33



TAGESPROGRAMM



auf den Rasen.

Nach dem Campstart geht es direkt

auf den Fussballplatz. Dank täglichem

Trainerwechsel können die Kids vom

grossen Knowhow und vielseitigen

Erfahrungsschatz des gesamten

Trainerteams profitieren.

220921 Inserat MS Sports 2023_140x98_D.pdf 1 28.09.2022 11:37:03

Ich bin dabei.

Blick_Inserat_Image_Rasen_140x98_d_co.indd 1 27.09.22 17:02

Am Mittag wird ein frisch

gekochtes, sportlergerechtes

Essen serviert. Dazu

arbeiten wir mit lokalen

Verpflegungspartnern

zusammen.

Der Combinvest Penaltykönig,

die Swisscom Super Games und

die BRACK.CH Mini-WM gelten

als Highlights der Woche – da

sind Teamgeist, Technik und

auch ein bisschen Glück gefragt.

35



GRUPPENEINTEILUNG



AUSRÜSTER DER

SWISSCOM CAMPS

GEMEINSAM GEWINNEN | www.erima.ch

Ob Anfänger oder

Fortgeschrittene, Gross

oder Klein, das Camp

bietet für alle Kinder

(Jg. 2008-2017) eine

passende Gruppe.

Während eines halben Tages

können Kids mit Jg. 2008-2014

von einem Torwarttraining

profitieren.

MS Sports Samplingpartner

seit 2012.



Gruppenwünschen der

Teilnehmenden.

37



© Nintendo

MS Sports

SUPPORTER

RUEDI MOSER

01.11.1952

«Als Kursverantwortlicher

der Trainerausbildung

beim

Fussballverband

Region Bern ist es für

mich wichtig, neben den Theorien auch

an der Front aktiv tätig zu sein. Zudem

finde ich die Philosophie der Aktivitäten

von MS Sports sehr zeitgemäss und

will mit meiner langjährigen Erfahrung

einen Beitrag bei der Umsetzung auf

und neben dem Platz leisten.»

IRO CANAL

26.06.1954

JEAN-PAUL

BIAGGI

12.11.1945

«Mit 15 Jahren

Erfahrung als Nationalligaspieler

und meiner Tätigkeit als Instruktor

(ASF-FIFA) unterstütze ich die Philosophie

von MS Sports. Im Mittelpunkt

steht die Freude im Zeichen des Sports

zum Wohl der Kinder.»

ROGER BURI

09.08.1941

«Ich schätze den

mündlichen und

schriftlichen

Kontakt mit den

Gastklubs, Gemeinden,

lokalen Sponsoren, Eltern von Teilnehmern

und natürlich mit dem ganzen

Team von MS Sports.»

Einfach sympathisch, einfach persönlich

AMAG Sursee

Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch

Tel. +41 41 926 80 40, amag.ch/sursee

«Schon seit jungen

Jahren lebe

ich den Fussball

mit Leidenschaft

als engagierter

Aktiver, Trainer und Funktionär.

Mit einem motivierten Team

möchte ich den Kindern viel Spass,

Plausch und Freude bereiten – und

dabei auf spielerische Art das Fussball-

ABC vermitteln.»

SILVAN

SAGER

31.12.1988

«Ich liebe

Kinder und ihr

Wohl liegt mir

sehr am Herzen.

Wenn ich einen Beitrag leisten

kann, um einem oder mehreren Kindern

ein Lachen ins Gesicht zu zaubern,

dann erfüllt mich das.»

39


1 Monat

geschenkt*



ANMELDUNGEN


ECKDATEN

Alter: Jg. 2008-2017


Campdauer: 5 Tage




Das Fussballherz schlägt blue.

Alle Spiele der UEFA Champions League und der

Credit Suisse Super League sowie viele weitere Top-Ligen.




blueplus.ch/fussball

* Gültig für alle blue Sport Neukunden. Aufschaltmonat plus Folgemonat kostenlos.

Danach regulär 29.90/Mt. Mindestvertragsdauer 6 Mt., Kündigungsfrist 1 Mt.





41


ALDI SPORTCAMPS

ALDI Sportcamps

SPASS & SPORT FÜR KIDS

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Ausrüster

Co-Sponsoren

Projektleitung

SIMON

ROHRER

20.10.1989

Chef-Projektleiter

«Mich begeistert

es, den Kids

mit der richtigen

Mischung aus Organisation und

Spontanität, Erfahrung und Neugier

sowie Spass und Disziplin zusammen

mit einem tollen Team eine perfekte

Ferienwoche zu ermöglichen. Bei den

ALDI Sportcamps darf ich den Kids

meine Freude an der so vielfältigen

Welt der unterschiedlichsten

Sportarten weitergeben.»

JULIA

ABÄCHERLI

31.01.1997

Projektleiterin D

«Ich bin selber

sehr polysportiv

aufgewachsen und

freue mich, mit Kindern aktive,

erlebnisreiche und spassbringende

Sportcamps durchzuführen, um

ihnen meine Leidenschaft für Sport

und Spiel weiterzugeben.»

ANGELA

KÄSLIN

11.07.1990

Projektleiterin D/I

«Die Arbeit

mit Kindern ist

für mich das

Wertvollste, denn sie verschafft mir

Momente des Lachens, Lehrens und

Lernens. Es erfüllt mich mit Stolz, die

ALDI Sportcamps mit viel organisatorischem

Geschick auf die Beine gestellt

zu haben und mit Dankbarkeit, welche

Wertschätzung ich von den Familien

erfahre.»

JONAS

KOBLER

17.11.1994

Projektleiter D

«Als Kind nahm

ich oft selbst an

Sportcamps teil

und war immer begeistert. Nun möchte

ich meine Leidenschaft den Kids weitergeben.

MS Sports bietet mir dafür

optimale Rahmenbedingungen.»

VINCENT

BAERISWYL

22.08.1992

Projektleiter F

«Mein Ziel ist, dass

alle Kinder Spass

und Freude an der

Bewegung haben und so viele Erfahrungen

wie möglich sammeln können.

Sie sollen ihre Kreativität weiterentwickeln

und ihre Energie mithilfe des

Sports ausleben können.»

42

43



ALDI SPORTCAMPS

ALDI SPORTCAMPS

Campleitung

CYRA HERZIG

09.12.2000

«Für mich gibt

es nichts Schöneres,

als meine

Freude am Sport

an die Kinder weiterzugeben. Es ist

mir wichtig, dass die Kinder am Ende

des Camptages lachend nach Hause

gehen.»

ARTHUR

KUBICA

26.05.1990

«Die Arbeit

bei MS Sports

heisst für mich, meine

Begeisterung und Leidenschaft für den

Sport an die Kinder weiterzugeben.

Wenn die Kinder nach einem langen

und spassigen Tag voller neuer Eindrücke

und Sportarten lächelnd nach

Hause gehen, dann erfüllt mich das mit

Freude.»

MELANIE

KUNZ

22.02.2001

DEAN

TRAMACERE

10.08.1993

«Mir gefällt die

Herausforderung

und die

Vielseitigkeit als

Campleiter bei MS Sports. Dabei kann

ich den Kindern Freude und Spass am

Sport vermitteln und ihnen ein einzigartiges

Ferienerlebnis ermöglichen.»

«Das Schönste

bei der Arbeit

ist für mich,

meine eigene grösste

Leidenschaft Sport an die Kinder im

Camp weiterzugeben. Zu sehen, wie sie

am Abend alle mit einem Strahlen im

Gesicht nach Hause gehen, macht mich

selbst überglücklich.»

JONAS HESS

22.04.1993

«Die schwitzenden,

aber zufriedenen

Gesichter

nach den Trainings

und die witzigen, unbeschwerten

Gespräche in den Pausen sowie die

glücklichen Kinderaugen während der

ganzen Woche begeistern mich bei

meiner Tätigkeit als Campleiter.»

ALEXANDRE

GIROUD

08.05.1998

«Mir ist die Wertschätzung

jedes

einzelnen Kindes

wichtig und dass

es sich im Camp wohl fühlt. Es sollen

alle die Unterschiede akzeptieren und

Freude an der Bewegung, am Spiel und

am Teilen herrschen.»

NICOLA

ZAPELLA

21.01.1969

«Die Arbeit in

den Polysportcamps

ist eine

bereichernde

Erfahrung, da

man die verschiedenen sportlichen und

kulturellen Gegebenheiten der unterschiedlichen

Regionen kennenlernen

kann.»

MICHEL

NEUGEL

17.07.1992

«Als Kind war es

für mich immer

ein Highlight, in

den Schulferien

an verschiedensten

Sportcamps teilzunehmen. Meine

Erfahrungen und Leidenschaft für den

Sport in den vielseitigen ALDI Sportcamps

an die Kinder weiterzugeben

und sie zum Lachen zu bringen, bereitet

mir viel Freude.»

ELODIE

MENETREY

23.06.1999

«Für MS

Sports zu

arbeiten

bedeutet vor

allem, meine Leidenschaft für den

Sport zu teilen und weiterzugeben. Zu

sehen, wie die Kinder verschiedene

Sportarten entdecken, lernen,

Fortschritte machen, Spass haben und

voller positiver Erinnerungen lächelnd

nach Hause gehen, ist die beste

Belohnung.»

STEFAN

PREVITI

05.03.1988

«Den Kindern

Freude und

Spass im Alltag

mitgeben zu

können und dabei einen respektvollen

Umgang zu vermitteln ist für mich eines

der tollsten Gefühle.»

LILLI-SOPHIE

FISCHER

12.09.2001

„Kindern eine

tolle Sportwoche

zu ermöglichen

und meine Freude an der

Bewegung weiterzugeben,

begeistert mich.“

44 45


FÜR

Sport,

Spiel und

Spass

ENGAGIERT

ALDI Sportcamps

ALDI Sportcamps

INFOS

In den polysportiven ALDI

Sportcamps dürfen die Kinder

täglich 2 Trainingseinheiten

in verschiedenen Sportarten

ausprobieren und finden so

vielleicht sogar eine neue

Lieblingssportart.

ALDI SPORTCAMPS

Mit den ALDI Sportcamps

sowie anderen Projekten

fördert ALDI SUISSE die

Bewegung der Kinder

und die Freude am Sport.

Unser ausgebildetes und

erfahrenes Trainerteam

vermittelt die Trainingsinhalte

mit viel Fingerspitzengefühl –

der Spass und die Freude an

der Bewegung stehen dabei im

Vordergrund.

Ziel ist es, dass die

Kinder in den 5-tägigen

Camps neue Sportarten

kennenlernen und sozial,

kognitiv sowie motorisch

gefördert werden.

Weitere Informationen unter:

aldi-suisse.ch/engagements

47


ALDI SPORTCAMPS

ALDI Sportcamps

ALDI Sportcamps


Die Sportartenvielfalt

ist gross – ob Ballsport,

Leichtathletik, Trampolin

oder weitere Sportarten,

das Programm wird für

jeden Standort individuell

zusammengestellt.

Weniger Papierkram.

Mehr Leben.

Als Highlight dürfen die Kinder an den

polysportiven PEAX Super Games

teilnehmen, wo sie bei 6 Posten ihre

unterschiedlichen Fähigkeiten zeigen

können.

Mit PEAX.

Dem digitalen Briefkasten.

· Post digital empfangen und clever ablegen.

· Rechnungen direkt im Portal bezahlen.

· Dokumente von unterwegs hochladen

und schnell wieder finden.

· Für Privat- und Businesskunden erhältlich.

Für einen Campbeitrag von

CHF 295 sind die Kinder von

09:30 bis 16:00 Uhr rundum

betreut – auch ein leckeres

Mittagessen und tolle Spiele

zur aktiven Erholung dürfen

da nicht fehlen.

49

ALDI Sportcamps

ALDI Sportcamps

ALTER & GRUPPENEINTEILUNG


ALDI SPORTCAMPS

Die Gruppeneinteilung

erfolgt nach Alter und


Teilnehmenden.

Das Angebot richtet

sich an alle Kinder

und Jugendlichen

mit den Jahrgängen

2008 bis 2017. In den

polysportiven Camps

entdecken die Kids mit

ihrer Gruppe viele neue

Sportarten und knüpfen

neue Freundschaften.

51


ALDI SPORTCAMPS

• Metall in seiner

schönsten Form

• Alles aus einer Hand

• Design auf Mass

ALDI Sportcamps

ALDI Sportcamps

ANMELDUNGEN

ECKDATEN

Alter: Jg. 2008-2017


Campdauer: 5 Tage




DRAWAG AG I Industriestrasse 28 I 8108 Dällikon I T +41 43 488 80 80 I info@drawag.ch I www.drawag.ch




storck.ch





53


BIKE WORLD CAMPS

Bike World Camps

SKILLS AUF DEM VELO

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Projektleitung

MICHAEL

KRAMIS

19.01.1981

Chef-Projektleiter

«Es macht mir

Spass, gemeinsam

mit einem motivierten Team spannende

Bike-Camps zu organisieren.

Ob auf einer schönen Tour mit guten

Leuten oder bei einem Tag im Bikepark,

Biken begeistert mich! Ich freue

mich, diese Begeisterung während den

Camps zu teilen.»

SABINE

SPEIDEL

23.03.1985

Projektleiterin


BIKE WORLD CAMPS

DAMIEN HILTY

05.01.1991

Projektleiter

«Mit viel Energie

& Freude meistere

ich meine Aufgaben

bei MS Sports.

Durch meine jahrelange Erfahrung im

Sport- & Kinderunterricht möchte ich

mit meinem Team den Kindern eine

unvergessliche und lehrreiche Zeit

bescheren.»

LUKAS

SPRENGER

24.03.1996

Projektleiter

Co-Sponsoren

«Beim Biken

kann man

selbst wieder

Kind sein und

die Natur als Spielplatz nutzen. Oft

steht man dabei vor neuen Herausforderungen,

genau wie als Campleiter

auch. An diesen Herausforderungen

kann man wachsen und sich weiterentwickeln.»

«Herausforderungen

zu

meistern, über

Grenzen und

sich selbst hinauswachsen, mit Kollegen

in der Natur unterwegs zu sein und sich

mit anderen gemeinsam weiterentwickeln

zu können – das ist das tolle am

Biken.»

Ausrüster

54 55


BIKE WORLD CAMPS

Campleitung

MARTIN

HAURI

12.09.1979

TANJA

SCHÄRER-BÄR

16.08.1983

«Ich arbeite gerne

mit den Kids auf

dem Bike, weil ich

meine Passion weitergeben

möchte.»

«Mountainbiken

ist eine der

tollsten Sportarten.

Meine

Leidenschaft jungen Menschen weitergeben

zu können und ihre Freude zu

erleben, ist ein grosses Geschenk. Mit

Riesenspass erlebe ich die Faszination

sowie die Fortschritte der Campteilnehmenden.»

DOMINIK HUG

26.10.1983

«Als Campleiter bei

MS Sports kann ich meine langjährige

Erfahrung und meine Leidenschaft fürs

Biken der nächsten Generation weitergeben.»

KEVIN

CAJOCHEN

04.02.1992

«Die Freude

am Biken ist

der wichtigste

Bestandteil

jedes Camps. Die Natur

auf zwei Rädern zu entdecken,

die Freude am

Biken und die Vielfältigkeit

des Sports den Kindern

zu zeigen, motiviert mich täglich.»

DANIEL

SCHEFER

22.04.1969

«Die Freude und

Fortschritte der

Kinder beim Biken

mitzuerleben, das

motiviert mich, mein Wissen

und meine langjährige

Erfahrung als Jugendtrainer

weiterzugeben.»

FIONA

EICHENBERGER

31.05.2000

«Der Bikesport ist

meine grosse Leidenschaft

und ich

bin bereits über 10 Jahre im Rennsport

unterwegs. Meine Passion und Erfahrung

teile ich gerne mit den Kindern. Spass

steht dabei stets im Vordergrund.»

KARIN

HALBHEER

14.12.1969

STEFAN

OBERER

03.09.1987

«Mountainbiken

ist meine

Passion, die ich den Kindern

gerne auf spielerische Weise

weitergebe.»

Bike

Activities

«Ich bin begeisterte

Bikerin und bewege mich allgemein

gerne draussen in der Natur. Diese

Begeisterung möchte ich den Kindern

auch bei MS Sports weitergeben. Meine

Motivation sind strahlende Gesichter

nach einem erlebnisreichen Tag und der

Stolz darüber, einen neuen Skill geschafft

zu haben.»

REMO ZBINDEN

03.05.1985

«Biken ist mein

Enthusiasmus. Meine Freude daran ist

ansteckend. Wenn ich meine Erfahrungen

an die Kinder weitergeben darf und

ich sehe, wie sie daran wachsen und

Spass haben, freut mich das.»

CHRISTIAN

AMMANN

05.06.1986

«Mich freut es

riesig, allen

Kindern die

Möglichkeit zu

bieten, sich sportlich

zu betätigen.

Am meisten

Freude habe ich, dass ich ein Teil vom

Biketeam bin, da Biken meine grösste

Leidenschaft ist.»

FABIAN

JÖHL

05.06.1987

«Kindern

eine sinnvolle

Freizeitbeschäftigung

zu

ermöglichen und das in Verbindung

mit meiner Leidenschaft

und tollen Trainern, ist das, was

mich jeden Tag erfüllt. Wenn ich

am Ende einer Camp-Woche die

Fortschritte und die vielen strahlenden

Augen sehe, motiviert es

mich umso mehr – denn Kinder

sind unsere Zukunft.»

56

57

450 BIKES. UND EINS, MIT

DEM DU DAS CAMP ROCKST.

Bike World Camps

Bike World Camps



BIKE WORLD CAMPS

Die 4-tägigen Camps

beinhalten intensive,

lehrreiche und spannende

Tagesprogramme.

Wer sein eigenes Bike

mitbringt, bezahlt einen

Campbeitrag von CHF 360.

Kids ohne eigenes Bike haben

die Möglichkeit, für CHF 90

die ganze Woche ein Bike zu

mieten.

In den Bike Camps werden die

Kinder während vier Tagen von


betreut.

Zum Camp-Start bekommen alle

ein IXS Bike-Shirt sowie coole

Socken von DirtySox geschenkt.

Nach der Abschluss-Show werden

sie zudem mit Medaillen und

Geschenktaschen verabschiedet.

Alles für das Bike World Camp

findest du bei uns.

In unseren Filialen oder unter bikeworld.ch

59


BIKE WORLD CAMPS

www.frifa g.club

Bike World Camps

INFOS

In den Trainings wird nicht

nur die individuelle

Fahrtechnik, sondern

auch der Spass am Biken

auf spielerische Art und

Weise gefördert. Die

Sicherheitsaspekte des

Bikesports werden stets in

das actionreiche Programm

integriert.

Das kompetente und

erfahrene Trainerteam

betreut und fördert

die Kinder auf

deren individuellen

Leistungsniveaus.

Samuel’s Wahl

Poulet-Jägersteak

Erhältlich an jeder guten Fleischtheke.

www.frifag.ch

61

Kostenbeteiligung an

MS Sports Bike Camps.

Bike World Camps

Bike World Camps

INFOS


BIKE WORLD CAMPS

Jetzt entdecken:

oekk.ch/bikebonus

Damit die Kinder in den beiden

Bike-Trainings täglich Gas geben

können, werden sie am Mittag

sowie auch zwischendurch

verpflegt und profitieren von

aktiven Erholungsprogrammen.

In den Bikecamps lernen

die Kinder nicht nur viel

über den Bikesport, mit

dem Gruppentraining

wird auch das

Sozialverhalten positiv

beeinflusst.

63


BIKE WORLD CAMPS

Jetzt Aktivferien

im Herbst

entdecken.

Bike World Camps

Bike World Camps

INFOS

Suisse Sport Plausch

Toskana

Spiel, Sport und Spass!

Herbst-Sportferien für Familien

und Sportbegeisterte.

Trotz individueller

Förderung werden

Herausforderungen

gemeinsam angepackt.

kuonisports.ch | kuonisports@kuonisports.ch

T 044 277 48 88 |

2022-382.01_KS_MS_Sports_Inserat_140x98_DFI.indd 1 30.09.22 10:33

EINFACH MAL

probieren

Das Tagesprogramm

variiert je nach Standort

und Leistungsstand

des Kindes – es gibt

Hindernisparcours,

Bikeparks, Pumptracks

oder auch Trails im

Gelände.

knoppers.ch

65


KIDS TO THE

FRONT

BIKEKINGDOM.CH/KIDSCUP

Bike World Camps

Bike World Camps

ALTER & GRUPPENEINTEILUNG

BIKE WORLD CAMPS

Teilnahmeberechtigt

sind alle Kinder mit

den Jahrgängen 2008

bis 2017 – sowohl

Anfänger wie auch

Könner sind herzlich

willkommen.


erfolgt nach

Fähigkeiten der

Teilnehmenden, damit

jedes Kind auf seinem

Stand gefördert

und die Sicherheit

gewährleistet wird.

20%

ONLINE

RABATT

MIT DEM CODE

SOX4MSS

AUF

WWW.DIRTYSOX.CH

67

RACE

KIDS

Bike World Camps

ANMELDUNGEN


BIKE WORLD CAMPS

ALLE TEILNEHMENDEN

KIDS DER MS SPORTS

BIKE CAMPS ERHALTEN

EINES UNSERER

iXS FLOW KIDS

TECH TEES.

ECKDATEN

Alter: Jg. 2008-2017


Bike-Miete (falls Mietbike reserviert): CHF 90.—

Campdauer: 4 Tage




ixs.com

CERTAINLY

THE MOST

MODERN

BIKE PARK

BORN

bornmagazin.ch




BIKE





69

PARTNER

Biken, Spass haben und

Abzeichen sammeln in

unseren Bike World Camps

MS Sports ist eine «Swiss Cycling Academy 4 Kids» und bietet in den

Bike World Camps powered by Swiss Cycling Unterricht mit dem Velopass an.

Der «Velopass – Sammle deine Veloabzeichen» ist ein Produkt von Pro Velo

und Swiss Cycling für Kinder von ca. 6 bis 12 Jahren. Es handelt sich um

ein Programm, mit dem Kinder die verschiedenen Aspekte des Velofahrens

kennenlernen, Freude am Velofahren gewinnen und sicher durch den Alltag

kurven. In den Velofahr kursen von Pro Velo und in mehreren Angeboten

der «Swiss Cycling Academies 4 Kids» erlernen die Kinder die Grundlagen

des Velofahrens, werden mit verkehrsrelevanten Aspekten konfrontiert und

erwerben Fähigkeiten für das Fahren im Gelände.

POWERED BY

www.velo-pass.ch

Gemeinsam die Rahmen -

be dingungen für das

Velofahren verbessern

RIDE JOIN BENEFIT – werde Mitglied der #swisscyclingfamily. Unsere

Spanne reicht von Kindern über Jugendliche, Pendelnde, Familien, Bikerinnen

und Gümmeler bis zu den Geniessenden: Die vielfältigen Produkte und

Dienstleistungen von Swiss Cycling richten sich an alle Velofahrenden.

50%

für Family

Member*

In unserem Schulprojekt bikecontrol lernen die Kinder, sich auf

dem Velo im Strassenverkehr sicher zu bewegen. In der

Academy 4 Kids werden ihnen mithilfe des Velopasses in

spielerischer Weise fahrtechnische Elemente vermittelt. Bei

#fastandfemaleSUI finden sich coole Angebote für Frauen, die

regelmässig unter ihresgleichen Velofahren möchten. Auf

politischer Ebene setzen wir uns mithilfe unserer lokalen und

regionalen Netzwerke für die Interessen der Mountainbikerinnen

und Mountainbiker ein.

RIDE WITH US!

*nur gültig bei Neu-Mitgliedschaften im Jahr 2023 und auf die Mitgliedschaft «Family-Member»

Beim Lösen einer Familienmitgliedschaft

erhalten alle

Familien mit «MS Sports»

Teilnehmenden 50% Rabatt*.

Bei der Registration im

Bemerkungsfeld MS SPORTS

CAMPS 50% angeben.

Ce Dieser Velopass Velopass appartient gehört: à


Dieser Velopass gehört:



Dieser Velopass gehört:

CO-PARTNER


ÜBER UNS

MONTAG BIS

FREITAG

ORGANISED BY

MS SPORTS &

KUONI SPORTS

Infos, Preise

& Anmeldung

mssports.ch

kuonisports.ch


ÜBER UNS

• Intensive, lehrreiche und spannende Biketage

• Für Kids zwischen 6 und 15 Jahren

• Erwachsene mit eigenem Bike-Programm

• Eigenes Bike oder Miete bei der Anmeldung möglich

• Übernachtung im Hotel oder

in der Jugendherberge

PREISE

Montag

bis Freitag

(Kind, 4 Nächte,

4 Tage Bike,

24h-Betreuung)

Ab CHF 595.–

DIENSTAG bis FREITAG

07.30 Uhr Individuelles Frühstück

09.30 Uhr Besammlung

10.00–12.00 Uhr Infos / Bike-Programm in Gruppen

nach Stärkeklassen (Kids und

Erwachsene getrennt)

12.00–12.45 Uhr Mittagessen

12.45–13.45 Uhr Mittagsprogramme und Erholung

13.45–15.45 Uhr Bike-Programm in Gruppen nach

Stärkeklassen (Kids und Erwachsene getrennt)

15.45–16.00 Uhr Ende Bike-Programm

18.30 Uhr Abendessen

20.00 Uhr Abendprogramme (Freiwillig)

Erlebnis,

Action & Spass!

Das Family Bike bietet der

ganzen Familie eine spannende

Woche auf dem Bike – Geländetouren

und Übernachtung in der

Jugendherberge oder im

Hotel inklusive!

Details auf der

rechten Seite

Anmeldung

und weitere

Reisen und

Infos hier!

LEISTUNGEN

• 4 Nächte in der Jugendherberge

oder im Hotel inklusive Frühstück und

Abendessen

• Begrüssungsapéro

• Vier Tage Bike-Training (Kids) oder täglich

geführte Halb- oder Tagestouren in verschiedenen

Stärkeklassen

(Erwachsene) von 9.30 bis 16.00 Uhr (DI–FR)

Die effektiven Zeiten und Programmpunkte können variieren!

• 16 Stunden Bike-Unterricht (Kids) oder 4 Tage

geführtes Bike-Programm (Erwachsene)

• Mittagessen oder Lunch von DI–FR

• Alle Getränke und Z’Vieri (z.B. Obst, Früchte)

während dem Sportprogramm

• Erholungsprogramme über den Mittag

für Kids (DI–FR)

• Kur- und Tourismustaxen

• Referate und Workshops für Erwachsene

• Individuelle Tipps für dich vom Profi

• MS Sports / Kuoni Sports – Ochsner Sport

Travel Reisebegleitung vor Ort


VEPO DANCE CAMPS

vepo Dance Camps

LET’S MOVE! DANCE,

FUN & HIP HOP CAMPS

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Co-Sponsoren

DANCE

CAMPS

Leitung

SEBASTIAN

SCHINDLER

03.05.1982

Chef-Projektleiter

«Ich liebe Kinder,

die Arbeit mit

ihnen und ihre

unbeschwerte, lebensfrohe Natur.

Ich übernehme gerne die verantwortungsvolle

Aufgabe, Kinder in ihren

Fähigkeiten positiv zu stärken und ihre

eigene Individualität in der Gemeinschaft

zu erleben.»

FLORINDA

DI FUSCO

18.02.1989

Campleiterin

«Kinder können

einem in so

kurzer Zeit so

viel geben und ich gebe ihnen so gerne

etwas zurück mit meinem Tanzunterricht

und den Erfahrungen, die ich in

den vielen Jahren sammeln durfte.»

LEA NARDON

30.07.1998

Campleiterin


VEPO DANCE CAMPS

RAHEL

HODEL

15.09.1988

Projektleiterin

«Sport und

Lagerfeeling

gehören schon

viele Jahre zu meiner grossen

Leidenschaft. Die Arbeit bei MS Sports

bereitet mir nebst meiner Tätigkeit

als Tanzlehrerin und Mami sehr viel

Freude.»

«Meine Leidenschaft

mit den

Kindern bei MS

Sports zu teilen ist

wunderschön, einerseits aufgrund

der Motivation und Lebensfreude der

Kinder, andererseits wegen des tollen

Teamgeists aller Mitwirkenden.»

KARL

BEDRIJO

05.07.2002

Campleiter

Ausrüster

«Die Zusammenarbeit

mit MS

Sports erweckt

das Kind in mir. Die Freude in den Gesichtern

der Kinder zu sehen gibt mir

die richtige Motivation und

Freude, meine Leidenschaft

vollkommen auszuleben.»

74 75


VEPO DANCE CAMPS

100%

100%

biologisch

biologisch abbaubar

abbaubar

clever clean

vepo Dance Camps

vepo Dance Camps

INFOS

Anti Krusten?

Belebte

Hölzer?

Belagsfreie

Toiletten?

Pflegeleichte

Böden?

Ob Anfänger oder

Fortgeschrittene, die Kids

lernen Choreografien,

improvisieren und stärken

so ihr Selbstvertrauen.

Gepflegte

Möbel?

Alles fettfrei?

Saubere

Abflüsse?

Schmutzabweisend?

Was während des 4-tägigen

vepo Dance Camps

gelernt wurde, kann in

der Abschlussvorführung

umgesetzt, präsentiert und

bestaunt werden.

Die Fortschritte der Kids

sind enorm, bereiten Freude

und erfüllen alle Beteiligten

mit Stolz.

20%

mit Code

mit Code

vepo23

www.vepo.ch

Shop

Shop •

Gratismuster

Gratismuster •

Ratgeber

Ratgeber

immer

immer

mit

mit

BEA-Punkten

BEA-Punkten

77


VEPO DANCE CAMPS

vepo Dance Camps


Im Campbeitrag von

CHF 255 sind nicht nur

16 Stunden Tanzunterricht,

frische Mittagessen

sowie spannende

Mittagsprogramme

inklusive.

Geht es Emma gut,

geht es uns allen gut.

Und damit das so bleibt, sind wir

bei Fragen auf dem Weg zur Besserung

für Emma, ihren Papi und all unsere

Versicherten da.

Gemeinsam

macht das

Tanzen am

meisten Spass!

Die Kinder erhalten auch ein

komplettes Tanzdress sowie

viele tolle Abschlussgeschenke.

79

Rock the Dancefloor

und den Spielabend!

Dreifacher Spielspass für alle.

vepo Dance Camps

TAGESPROGRAMM


VEPO DANCE CAMPS

The #UpsideDownChallenge Game

Upps, alles steht auf dem Kopf!

2–6 7+ 20–30’

Der Unterricht, der zweimal

täglich stattfindet, wird von

erfahrenen Tanzlehrer:innen

sehr abwechslungsreich

gestaltet.

Gravity Maze

Gehirntraining pur mit der Kugelbahn –

das coole Logikspiel für 1 Person.

1 8+ beliebig

Alle Trainingsinhalte sind

spielerisch aufgebaut

und unterstützen den

Bewegungsdrang der Kids.

Make ’n’ Break

Gemeinsamer Bauspass –

turboschnelle Action garantiert!

2–5 8+ ca. 30’

Nach der frisch gekochten Mahlzeit

werden spannende Mittagsprogramme

angeboten, um den Kindern eine aktive

Erholung zu ermöglichen.

xess.ch

ravensburger.ch

81

Ein starkes Lächeln in jedem Spiel!

vepo Dance Camps

vepo Dance Camps

GRUPPENEINTEILUNG


VEPO DANCE CAMPS

Die Tanzcamps richten sich an alle

Kinder und Jugendlichen mit den

Jahrgängen 2008 bis 2017.

Zahnputz Partner 2023 des MS Sports Camps

Es gibt nichts Besseres für Ihre Zähne.

In allen Gruppen werden

Selbstbewusstsein,

Sozialkompetenz und

kindliche Experimentierfreude

gefördert – die Freude steht

im Vordergrund.




Teilnehmenden.

83

für Kinder Schweiz

Jetzt

spenden!


VEPO DANCE CAMPS

Für Ferienlager und Freizeitaktivitäten

von Kindern.

SA, 2. April, 9.30 – 16.30 Uhr

Vorösterlicher Erlebnistag

SA, mit 2. Wachteln April, 9.30 und Hasen – 16.30 in Obbürgen Uhr NW

Vorösterlicher Herzlichen Dank Erlebnistag für Ihre Unterstützung!

SA, 9. April, 9.30 – 17.00 Uhr

mit Mein Wachteln

Gemeinnützige Sackmesser und – Organisation:

GeWALDig Hasen in Obbürgen NW

SA,

auf Stiftung 9.

dem

April,

Mueterschwandenberg Feriengestaltung 9.30 – 17.00 Uhr für NWKinder Schweiz

Mein SO, Ronstrasse 24. Sackmesser – SA, 30. 1, 6030 April – Luzern-Ebikon

GeWALDig

auf

Osterferienlager

dem Mueterschwandenberg

„Schlafen im Stroh“

NW

Hemishofen Nähere Infos: SH (in der Nähe von Stein am Rhein)

SO, SA, cyril.anzelini@feriengestaltung.ch

24. 14. –– SO, SA, 15. 30. Mai April

Osterferienlager Abenteuerwochende Telefon 041 340 60 „Schlafen 06 in / Reiden 079 968 im LU60 Stroh“ 06

Hemishofen SA, SH (in der Nähe von Stein am Rhein)

Spendenkonto 4. – MO, 6. Juni Postfinance: CH91 0900 0000 6001 1044 5

SA,

Pfingstlager

14. – SO,

„Abenteuer

15. Mai

Mittelalter“ in Seengen AG

Abenteuerwochende SA, 18. Juni, 10.00 – 18.00 in Uhr Reiden LU

Kinderfest „Kulinarischer Zaubertopf“ in Adligenswil LU

SA, 4. – MO, 6. Juni

SA, 18. Juni, 9.30 – 17.00 Uhr

Pfingstlager Wildkräutertag „Abenteuer in Ennetmoos Mittelalter“ NW in Seengen AG

SA, 18. Juni, 10.00 – 18.00 Uhr

Kinderfest „Kulinarischer Zaubertopf“ in Adligenswil LU

Nähere Informationen zu den Projekten erhalten Sie bei

SA, cyril.anzelini@feriengestaltung.ch 18. Juni, 9.30 – 17.00 Uhr / Mobile 079 968 60 06

Wildkräutertag feriengestaltung.ch in Ennetmoos NW

Nähere Informationen zu den Projekten erhalten Sie bei

cyril.anzelini@feriengestaltung.ch / Mobile 079 968 60 06

feriengestaltung.ch

Jetzt anmelden!

Melden Sie Ihr Kind noch heute an! Wir freuen uns.

Jetzt anmelden!

9_Newsletter_Inserat.indd 2 09.03.22 09:40

Melden Sie Ihr Kind noch heute an! Wir freuen uns.

Tanzen bedeutet, sich

gemeinsam zu bewegen und

miteinander zu lachen.

Das Tanzen fördert

Ausdrucksstärke und

künstlerische Entfaltung.

Der Teamgedanke wird von

Anfang an gefördert, denn

gemeinsam ist man am

stärksten.

Newsletter_Inserat.indd 2 09.03.22 09:40

85

Im Camp

zum

Champ!

Wer

fühlen

will, muss

hören.

Unser Musikprogramm geht direkt

ins Herz. Täglich auf radio.ch und in

der Zürisee App.

vepo Dance Camps

ANMELDUNGEN

ECKDATEN

Alter: Jg. 2008-2017


Campdauer: 4 Tage





VEPO DANCE CAMPS

toponline.ch

KEIN SONG

DOPPELT

VON 8 BIS 17 UHR

JETZT MITMACHEN UND

CHF 500 GEWINNEN

INFOS UNTER:

PILATUSTODAY.CH








87


ROTEL TENNISCAMPS

Rotel Tenniscamps

SERVICE IN DEN FERIEN

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Projektleitung

ADRIAN

SAGER

17.03.1987

Chef-Projektleiter

«Es ist spannend,

das Tennis-Projekt

weiter vorwärtszubringen.

Es freut mich, den Kids die

Tenniswelt zu öffnen und ihnen diesen

Sport näherzubringen. Das Engagement

der Kids auf dem Tennisplatz macht

riesig Freude und Spass ist meiner

Meinung nach das Wichtigste in einer

Sportwoche.»

VANESSA

GOLDERER

01.06.2000

Projektleiterin


ROTEL TENNISCAMPS

«Die Tenniscamps

mit den

Kids zu verbringen bereitet mir immer

wieder aufs Neue Freude, da die Neugierde

für den Sport geweckt wird und

somit viel Spass am Spiel vermittelt

werden kann.»

ASHLEY

MELZIG

06.02.2001

Projektleiterin

Co-Sponsoren

«Ich habe

selber in meiner

Kindheit viel

Sport gemacht und

weiss, wie viel es zur Entwicklung

eines Kindes beiträgt. Es macht mich

sehr stolz, Teil von MS Sports zu sein

und anderen Kindern die gleichen

Möglichkeiten zu bieten.»

Ausrüster

88 89


ROTEL TENNISCAMPS

Campleitung

SIMON ALIG

20.02.1998

LUCIE

SCHEUCH

02.09.1997

«In den Tenniscamps

möchte

ich die Neugier

der Kinder für

diese tolle Sportart wecken, damit sie

selber die Freude am Tennis entdecken

können.»

«Als Campleiter

ist es mir ein Anliegen,

den Kindern

die Freude

am Tennissport zu

vermitteln und ihnen das 1x1 des Tennis

beizubringen.»

JEAN

BAPTISTE

EYBERT

02.11.1999

«Tenniscamps

sind für mich

schon immer

mehr als nur Tennistraining

gewesen, sowohl früher als Teilnehmer

als auch heute als Trainer. Sie sind

ein aussergewöhnliches Sprungbrett

für die Persönlichkeitsentwicklung

und bieten einen Kontext, in dem die

Selbstentfaltung unseres Potentials

gefördert wird. Dafür setze ich mich mit

all meinem Wesen ein!»

91


ROTEL TENNISCAMPS

SEIT 1886

Mit Hero Ravi li bist du

das Ass auf dem Platz!

Rotel Tenniscamps

INFOS

Ein kompetentes

und engagiertes

Leiterteam

unterrichtet die Kids

mit viel Herzblut und

Freude.

Basel 21.-29.10.2023

TICKETVORVERKAUF

Ticket-Hotline

APRIL 2023

Tel. +41 (0)900 552 225, CHF 1.19/Min.

Ticket-Online swissindoorsbasel.ch

LOGEN, VIP-PACKAGES, MEMBERCARDS

Infos und Reservationen Tel. +41 (0)61 485 95 94

In den kindergerechten

Trainings werden die

verschiedenen Schläge mit

gezielten Übungen und

Spielformen erlernt und

verbessert.

93

Seine Leidenschaft - TENNIS

Unsere Leidenschaft - ARCHITEKTUR

Rotel Tenniscamps

Rotel Tenniscamps



ROTEL TENNISCAMPS

Während vier Tagen profitieren

die Kinder von 16 Stunden

Tennisunterricht – die Schläger

werden zur Verfügung gestellt.

Nebst dem Tennissport stehen

Spass und soziale Erlebnisse

im Vordergrund. Viele neue

Freundschaften entstehen.

Im Campbeitrag von

CHF 350 sind zudem frisch

gekochte Mittagessen,

spannende Mittagsprogramme

sowie auch eine gesamte Erima-

Ausrüstung inkl. Geschenken

enthalten.

ARCHITEKTUR ∙ TOTALUNTERNEHMUNG

www.igd.swiss

95

Weil’s

SPASS

macht!

Rotel Tenniscamps

Rotel Tenniscamps

TAGESPROGRAMM


ROTEL TENNISCAMPS

Unter der Betreuung

eines erfahrenen,

fachkompetenten

Trainerteams dürfen

die Kids zweimal

täglich das Tennis-ABC

erlernen und ihr Können

weiterentwickeln.

Unsere Markenbotschafterin Talina Gantenbein.

Mittags wird ein spannendes

Erholungsprogramm angeboten,

damit die Kinder sich aktiv

erholen können.

S’ Bündner Original

albert- pie .ch

Gemeinsames Lernen

und Lachen wird

grossgeschrieben – da macht

sogar das Aufräumen Spass,

bevor die Kids um 16:00 Uhr

abgeholt werden.

97


ROTEL TENNISCAMPS

Rotel Tenniscamps

Rotel Tenniscamps

GRUPPENEINTEILUNG

Teilnahmeberechtigt sind alle

Kids und Jugendlichen mit den

Jahrgängen 2008 bis 2017.


erfolgt nach Alter,

Fähigkeiten und


Teilnehmenden.

Ob Anfänger oder

Fortgeschrittene, in den

Rotel Tenniscamps sind

alle willkommen.

99

Mit dem

Gutscheincode

MSSPORTs

CHF 15.–

günstiger ins

Kiddy Dome.

Rotel Tenniscamps

ANMELDUNGEN


ROTEL TENNISCAMPS

Die grösste

Indoor Familien- und Erlebniswelt

der Schweiz!

· mehr als 6.000 m 2 Fläche · interaktiver Trampolinpark

auf fünf Ebenen

· coole Geburtstagspartys

· grösster Donut-Glider Europas · integrierter Hochseilgarten

weitere Infos und Tickets unter www.kiddydome.ch

ECKDATEN

Alter: Jg. 2008-2017


Campdauer: 4 Tage




kd-mssports-inserat-140x98mm-2022-09-19.indd 1 10.10.22 12:59

DEIN VEREIN

DANKT DIR

„VFKS - MS SPORTS AG“

UNTERSTÜTZEN UND GEMEINSAM

DIE VEREINSKASSE FÜLLEN.

MIT PLUS

www.chinderschoggi.ch

MIT VITAMIN C

BEWEGEN

GENIESSEN

ERLEBEN




VEREINSKARTE

BEANTRAGEN

UND SPAREN

AVIA.CH/CLUB

NEU!

JETZT PROBIEREN!

Jede Schoggi enthält einen Gewinncode,

mit dem du coole Erlebnispreise

gewinnen kannst.





101



Hauptner Pferd Reitcamps

DAS LEBEN IST EIN PONYHOF!

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Leitung

CARINA

KRONENBERG

23.08.1995

Projektleiterin

«Ich freue mich,

ein Teil des MS

Sports-Teams zu sein und auf diese Art

meine Begeisterung für den Pferdesport

an die Kinder weiterzugeben.»

SONJA

ROGGER

08.10.1986

Campleiterin



«Meine Arbeit

bei MS Sports

macht mich glücklich, weil ich Kinder

glücklich machen kann.»

NICOLE

GLOOR

04.02.1994

Campleiterin

Co-Sponsoren

TANJA

BAUMANN

28.06.1982

Campleiterin

«Reiten ist meine

grosse Leidenschaft.

Ich freue mich sehr darauf,

vielen Kindern den Zugang zur Pferdewelt

ermöglichen zu können.»

«Ich freue mich

sehr darauf, meinen

Teil an ein gelungenes Reitcamp

beitragen zu können. Es ist schön zu

sehen, wie Kinder die Faszination Pferd

erleben dürfen.»

KATJA

HUBER

12.05.1993

Campleiterin

«Schon als

kleines Mädchen

war das Reiten mein grosser

Traum. Als Teil von MS Sports helfe

ich mit, dass Kinder diesen Traum

verwirklichen können.»

102

103



INFOS & TAGESPROGRAMM



In den 4-tägigen Reitcamps ist

Abwechslung garantiert – ob auf

dem Sandplatz, in der Halle oder

im Gelände.

Zum Reiten gehört mehr, als nur auf

dem Pferd zu sitzen: Die Theorie zur

Pflege und zum Umgang mit Pferden

wird ebenfalls gelernt.

Zweimal täglich dreht sich das Programm

rund ums Pferd – dazwischen wird ein

Mittagessen serviert und ein spannendes

Mittagsprogramm angeboten.

Je nach Reithof stehen Stangenarbeit,

Voltigieren, Reitstunden oder

Ausritte auf dem Programm.

105





CAMPBEITRAG, LEISTUNGEN & GRUPPEN


CHF 430 werden die Kinder

während vier Tagen zwischen


gut betreut.

Für die

pferdebegeisterten

Kinder steht der Spass

an erster Stelle.

EFFIZIENZ

HAUTNAH.

Die erfahrenen

Reitlehrer:innen

gestalten den

Reitunterricht

niveaugerecht und

sorgen für die

Sicherheit der Kinder.

Mit innovativen und zukunftsweisenden Lösungen

verhelfen wir Ihnen zum Spitzenresultat bei der Beschaffung.

kromerprint.ch

Kromer Print AG

Industrie Gexi

Karl Roth-Strasse 3

5600 Lenzburg

Telefon +41 62 886 33 33

kontakt@kromerprint.ch

Die Altersbegrenzung kann

von Hof zu Hof variieren

und ist der Beschreibung

zu entnehmen.

107


Reithöfe

Litzihof, Boswil (AG)

MIT UND OHNE ÜBERNACHTUNG

20 Kids, Jg. 2008 - 2016

Hier sind Kinder herzlich willkommen. Sie

lernen auf dem Litzihof die Tiere zu füttern,

misten, striegeln und erfahren, was

alles zum Wohlbefinden des Tieres gehört.

In diesem Camp gehen die Kids mit den

treuen und gutmütigen Ponys vor allem im

Gelände reiten und spazieren. Nebst den

Pferden sind auch noch Ziegen, Schafe,

Zebus, Kaninchen und Hunde auf dem

Litzihof zu Hause.

Islandpferde Wallenschwil,

Beinwil Freiamt (AG)

OHNE ÜBERNACHTUNG

16 Kids, Jg. 2009 - 2017

Der Islandpferdehof Wallenschwil befindet

sich im schönen Freiamt (AG).

Beim Reiten, Pflegen und Führen lernen

die Kinder die freundliche Art des Islandpferdes

näher kennen. Die lieben und

ausgeglichenen Schulpferde freuen sich

sehr auf euch.

Reiterhof Zellersmüli, Herisau (AR)

OHNE ÜBERNACHTUNG

12 Kids, Jg. 2010 - 2016

Auf dem wunderschön gelegenen Hof von

Jennifer und Jochen Steinke freuen sich

13 kinderliebe Ponys und amerikanische

Minipferde auf Erlebnisse mit den Kindern.

Gearbeitet wird nach der Hippolini® Methode,

bei welcher die Kids die Pflege, das

Führen, das Reiten und die Sprache der

Ponys auf spielerische, einfühlsame Art

lernen. Wer nicht nur das Reiten lernen

will, sondern auch ein/e Pferdekenner/in

sein möchte, ist hier richtig.

Ponyhof Bützberg (BE)

OHNE ÜBERNACHTUNG

12 Kids, Jg. 2009 - 2016

Im ländlich gelegenen Ponyhof von Fränzi

Winkelmann warten 11 Ponys auf Anfänger

und Fortgeschrittene. Ob reiten im Wald,

Kutschen fahren, am Feuer grillen oder

Cowboy & Indianer spielen, Abwechslung

ist garantiert.


Fahr- und Reitstall Bühl bei Aarberg (BE)

OHNE ÜBERNACHTUNG

20 Kids, Jg. 2009 - 2017

Bei Pia Spiegl im Berner Seeland ist abwechslungsreicher

Unterricht auf Pferden

und Ponys in der Halle oder auf dem Platz

möglich. Im Weiteren stehen Bodenarbeit,

Voltige, Ausreiten, Theorie, Reiten ohne

Sattel, eine Kutschenfahrt und vieles mehr

zur Auswahl. Nebst den über 30 Pferden

und Ponys hat es einen Berner Sennenhund

und mehrere Katzen auf dem Hof.

Der korrekte Umgang mit den lieben Tieren

wird hier grossgeschrieben.

reitsportarena in Roggwil (BE)

OHNE ÜBERNACHTUNG

15 Kids, Jg. 2008 - 2017

In Roggwil befindet sich die wunderschöne

reitsportarena mit dem dazugehörigen

Reitschulbetrieb Hof am Bach. Die Kinder

werden spielerisch an den Umgang mit

Ponys geführt. Das erfahrene Team zeigt

den Kindern wie ein Pony geputzt und

gesattelt wird. Sie werden von der ersten

Reitstunde bis zum Brevet begleitet. Nebst

dem Reiten in der Halle oder auf dem

Viereck dürfen die Reitschüler:innen auch

das Ausreiten geniessen. Teilnehmende

mit Reiterfahrung können in einem abwechslungsreichen

Unterrichtsprogramm

ihre Kenntnisse im Umgang mit Pferden

erweitern.

Reitschule Thun, Gwatt (BE)

OHNE ÜBERNACHTUNG

16 Kids, Jg. 2009 - 2016

Die Reitschule befindet sich im schönen

Berner Oberland direkt neben dem Schorenwald.

Gemeinsam werden die Schulpferde

versorgt, gepflegt und geritten. Ob

Bodenarbeit, Ausritte oder Reitstunden

auf dem grossen Sandplatz, es ist für jeden

etwas dabei. Wer schon etwas Reiterfahrung

hat und viel Neues lernen möchte

wie zum Beispiel sich beim ersten Sprung

zu versuchen, ist hier genau richtig. Die

gut ausgebildeten Schulpferde sind für

jeden Spass zu haben.

109

Namensetiketten

von stickerella.ch

Ob beim Sport oder in der Schule:

Beschrifte all deine Lieblingssachen,

damit nichts mehr verloren geht.

20% Rabatt

mit Code:

SPORTS23

gültig bis

31.12.2023

Reithöfe

Reithof Saignelégier (JU)

MIT UND OHNE ÜBERNACHTUNG

20 Kids, Jg. 2008 – 2015

Im «Manège des Franches-Montagnes»

erwarten euch gut ausgebildete und zufriedene

Schulpferde. Die Gruppen werden

je nach Ausbildungsstand zusammengestellt.

Der erfahrene Trainer und Züchter

Bertrand bietet ein abwechslungsreiches

Programm: Dressur, Springreiten und Ausritte

sind möglich. Der Hof hat eine Reithalle,

einen Aussensandplatz von 30x60

Meter und ist schön gelegen.

Zuchtstall Emmenegger, Hasle (LU)

MIT ÜBERNACHTUNG

16 Kids, Jg. 2011 - 2016

Im Reitstall Chreien, auf 900 m über Meer

im schönen Biosphärenreservat, befindet

sich der Familienbetrieb der Familie Willy

Emmenegger. Die Kids erleben den Pferdealltag

hautnah mit, sei es bei der Pferdepflege,

beim Füttern oder den anderen

Stallarbeiten. Spass zu haben und gemeinsam

Neues zu entdecken stehen im Stall

Emmenegger an erster Stelle. Ausreiten,

Voltigieren, Fohlen streicheln, reiten im

Damensattel und vieles mehr gehört zum

abwechslungsreichen Tagesprogramm.



Ponyhof Kunterbunt, Sempach (LU)

OHNE ÜBERNACHTUNG

16 Kids, Jg. 2009 - 2017

Auf dem Ponyhof von Jasmin Businger

erwartet die Kinder eine erlebnisreiche

Woche gestützt auf das pädagogische

HIPPOLINI® Konzept. Dabei erlernen sie

das Führen, Reiten und den Umgang mit

den Ponys und Pferden auf kindgerechte

Art. Ergänzende Aktivitäten wie Ausritte,

Spiele und Theorie zum Thema Pferd führen

zu einem interessanten Programm.

Reitschule Schüpfheim (LU)

OHNE ÜBERNACHTUNG

16 Kids, Jg. 2008 - 2017

In der Reitschule Schüpfheim LU erwarten

euch gut ausgebildete und zufriedene

Schulpferde. Die Gruppen werden je nach

Ausbildungsstand zusammengestellt.

Bei Carmen und Claudio Spinas gibt es

viel Abwechslung. Folgendes ist möglich:

Springen, Western, Dressur, Ausreiten,

Bodenarbeit, Voltigieren, Kutschenausflug

usw. Die Anlage ist sehr zentral gelegen

(2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt).

Reitpark Farrierranch, Wauwil (LU)

OHNE ÜBERNACHTUNG

14 Kids, Jg. 2009 - 2017

MS Sports AG unterstützt Treellionaire.com

Jede Camp-Anmeldung

pflanzt einen Baum

treellionaire.com

Die 1-Million-

Bäume-Challenge

Tun Sie der Welt etwas

Gutes – informieren

Sie sich jetzt!

Stall Oberhof, Luzern (Littau) LU

OHNE ÜBERNACHTUNG

20 Kids, Jg. 2008 – 2017

Im Stall Oberhof wird die Ponywelt hautnah

miterlebt. Beim Putzen, Füttern,

Misten und Reiten lernen die Kinder viel

rund ums Thema Pony. Mit einem kleinen

Parcours werden alle wichtigen Themen

kennengelernt. Ein schönes Erlebnis mit

Reitstunden, Ausritten und Spaziergängen

ist garantiert.

Der Reitpark befindet sich an schönster

Lage am Santenberg in Wauwil. Miki Sukale

(eidg. dipl. Pferdefachfrau klassisches

Reiten, J+S Leiterin) ist spezialisiert auf

die Ausbildung von Jugendlichen. Das

Programm ist sehr vielseitig: Von der

Pflege und Haltung der Pferde und Ponys,

über das Führen und die Bodenschule, bis

hin zum Reiten auf dem Sandplatz und

Ausreiten im verkehrsfreien Gelände. Der

Spass mit und auf den Kleinpferden ist

garantiert.

Hippolini® Chasseral, Lignières (NE)

OHNE ÜBERNACHTUNG

12 Kids, Jg. 2013 – 2017

Camp in französischer Sprache

Haus und Hof von Sara Rey sind ein wahres Paradies. Je nach Wetter haben die Kinder Reitunterricht

in der Halle oder machen Wanderritte in die wunderschöne Umgebung des Chasseral.

Sara ist ausgebildete Pädagogin und lernt die Kinder, gestützt auf die Hippolini® Methode, das

1x1 der Pferdewelt. Dieses Camp eignet sich besonders gut auch für jüngere Kinder, welche

erste Pferdeerfahrungen machen, wie aber auch für alle mit Reitkenntnissen.

111

Willkommen

bei Betty Family

Hier findest du Rezepte, die Kinder

lieben und bei denen sie gerne mithelfen,

sowie Ideen, Tipps und Tricks

für den Familienalltag.

bettybossi.ch/bettyfamily

Jetzt gleich

vorbeischauen!

Inserat_MS_Sports_2022_140x98_d_0001 1 10.10.22 11:10

SCHIRME

IHR PROFI FÜR WERBEARTIKEL

www.chic.ch

TEXTILIEN

GIVE-AWAYS

USB/POWERBANKS

TASCHEN

CAPS

SCHREIBGERATE

Reithöfe

Stall Steigbügel, Seewen (SZ)

OHNE ÜBERNACHTUNG

16 Kids, Jg. 2008 - 2017

Im Stall Steigbügel von Franziska Föhn

lernen die Kinder vieles über Pferde und

Ponys. Die Kinder werden ihr reiterliches

Können verbessern und viel Neues dazulernen.

Nebst den verschiedensten Spielen

im Sattel werden auch kleinere Ausritte

mit den Ponys und Pferden unternommen

und viel Abwechslung geboten. Spiel und

Spass, gemeinsames Basteln und das

Zusammensein mit Gleichgesinnten stehen

im Vordergrund.

Reitsportzentrum Thurfeld, Sulgen (TG)

OHNE ÜBERNACHTUNG

16 Kids, Jg. 2008 - 2013 / selbständiges

Reiten in Schritt und Trab erforderlich

Das direkt am Waldrand gelegene, professionelle

Reitsportzentrum stellt 9 sehr

gut ausgebildete Schulpferde zur Verfügung.

Der Unterricht wird durch fachlich

qualifiziertes Personal in Theorie, Umgang

mit dem Pferd, Bodenarbeit und Reiten

in Dressur und Springen vermittelt. Der

Bahnhof ist zu Fuss in 5 min. erreichbar.

Ponyhof und Reitstall Biessenhofen (TG)

OHNE ÜBERNACHTUNG

16 Kids, Jg. 2009 - 2017

In der wunderschönen Reitanlage in Biessenhofen

bei Amriswil sind alle herzlich

willkommen. Hier erleben die Kinder einen

Ort der Begegnung und der Ruhe zwischen

Menschen, Tieren und der Natur.

Alle erlernen die Grundlagen der Pferdepflege

und den liebevollen Umgang

mit dem Pony. Unterrichtet wird in der

grossen, hellen Halle das Reiten aus der

Körpermitte. Der nahegelegene Wald wird

auf geruhsamen Ausritten genossen.



Naturalhorsetraining, Hittnau (ZH)

OHNE ÜBERNACHTUNG

16 Kids, Jg. 2008 - 2017

Der Hof befindet sich ausserhalb des

Dorfs Hittnau in einer Waldlichtung. Die

gut ausgebildeten Ponys und Kleinpferde

sind verlässliche Partner für Anfänger

und Fortgeschrittene. Dank qualifizierter

Betreuung können wir professionellen

Reitunterricht ab 6 Jahren anbieten. Bodenarbeit,

Theorie und Reiten stehen im

Vordergrund. Die Kinder lernen einen

achtsamen Umgang mit dem Pferd kennen

und dürfen auch ohne Sattel reiten.

Centrum Equilibrium, Maur (ZH)

OHNE ÜBERNACHTUNG

12 Kids, Jg. 2008 - 2016,

nur für Anfänger

Im kleinen, aber feinen Stall Centrum

Equilibrium am idyllisch gelegenen Maur

ZH am Greifensee wird den Kids Spass

und Knowhow rund ums Pferd angeboten.

Die gut ausgebildeten Schulpferde sind

zuverlässige Lehrkräfte, die aufgrund ihres

Charakters allen Teilnehmenden etwas

abverlangen und einfach geliebt werden

müssen. Die zertifizierte Pferdeausbilderin

und Reitlehrerin Andrea Züger und ihr

Team freuen sich auf ein tolles Pferdecamp

mit Stangenarbeit, Voltigieren, Reitstunden,

Theorie und Spielen. Es ist kein

Reitplatz vorhanden.

Sandy & Jessy’s Ponyparadies,

Weiach (ZH) / OHNE ÜBERNACHTUNG

12 Kids Jg. 2009 - 2017

Im Ponyparadies von Sandy & Jessy lernen

die Kinder alles über den Umgang mit den

Ponys - ob putzen, satteln oder gemeinsames

Ausreiten & Voltigieren. Sie lernen das

Zubereiten des Kraftfutters (Birchermüesli),

helfen beim Füllen der Heusäcke und

der täglichen Pflege. Unvergessliche Tage

und viel Spass mit Ponys und Pferden sind

garantiert.

113

Bist Du auch ein Pferdefan und

möchtest ein gutes Magazin lesen?

Mit Erlebnispark für

die ganze Familie.


ANMELDUNGEN



Kavallo – Für alle, die Pferde lieben

Mit Erlaubnis Deiner Eltern kannst

Du jetzt vier Ausgaben bestellen.

Für Fr. 20.– anstelle Fr. 40.–

DIE WELTELITE

HAUTNAH ERLEBEN

ECKDATEN

Alter: Siehe Reithöfe


Campdauer: 4 Tage

Niveau: Anfänger bis Fortgeschrittene (siehe Reithöfe)



Das Schweizer Pferdemagazin

kavallo@kromerprint.ch | 062 886 33 66

www.kavallo.ch | #KavalloMagazin

Am Longines CSIO St.Gallen vom 1. bis 4. Juni 2023

kannst Du die Weltelite im Springreiten bestaunen.

Für Jugendliche bis 16 Jahre ist der Eintritt an allen

Tagen kostenlos. Mehr Infos: csio.ch

90 Massnahmen für

mehr Nachhaltigkeit: swissfruit.ch/90








115



BRACK.CH Chess & Sport Camps

ACTION FÜR CLEVERE KIDS

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Leitung

PETER HUG

05.12.1988

Projektleiter

«Als Schachinstruktor

sehe ich mich

als Botschafter

für den neuen Schweizer

Schachsport. Dank dem professionellen

MS Sports Team erhalten Hunderte von

Kindern die wohl einzigartige Möglichkeit,

den Schachsport in Kombination

mit anderen Sportarten zu erlernen.»

PATRYCJA

INGIELEWICZ

28.10.1980

Administration



«Ich unterstütze

die Schulschachprofis

im

administrativen Bereich. Sport ist ein

wichtiger Teil meines

Lebens und ich freue mich auf die

Zusammenarbeit mit dem MS Sports

Team.»

Co-Sponsoren

ROBIN

WICKI

07.10.2000

Campleiter

«Mich fasziniert

die Herausforderung,

Kindern

in ihren Ferien ein spezielles

Erlebnis zu bieten und ihnen Bewegung

und Spass näherzubringen. Die Camps

bieten mir einen tollen Weg, um diese

Faszination weiterzugeben.»

DEAN

TRAMACARE

10.08.1993

Campleiter

«Bei den Chess &

Sport Camps gefällt

mir besonders die

Kombination aus Schach und Sport.

Denn nur ein gesunder Körper ist im

Einklang mit dem Geist. Da ich selbst

ein passionierter Schach- und Fussballspieler

bin, bereitet es mir grosse Freude,

diese Leidenschaft mit den Kindern

zu teilen.»

Ausrüster

116 117





INFOS

Schach für Klein und Gross: Mit

gezielten Schachlehrmitteln sowie

Tipps und Tricks des Trainerteams

wird jedes Kind auf seinem

individuellen Stand gefördert.

Die Kinder und Jugendlichen

profitieren in den BRACK.CH

Chess & Sport Camps von

einem abwechslungsreichen

Programm: Nebst

dem Schach gibt es

Ballsportarten, Trampolin

und vieles mehr.

119



Willkommen

bei Betty Family


INFOS

Erfolgserlebnisse sind

umso schöner, wenn

man sie miteinander

teilen kann.

Hier findest du Rezepte, die Kinder lieben

und bei denen sie gerne mithelfen, sowie

Ideen, Tipps und Tricks für den Familienalltag.

bettybossi.ch/bettyfamily

Jetzt gleich

vorbeischauen!

Bei den BRACK.CH

Chess & Sport Camps

werden Geist und Körper

gefördert: Täglich nimmt

jedes Kind an einem

Schach- sowie einem

Sporttraining teil.

121



Perfekt für Vereine und KMU:

Das «KPad»-Cap mit

individueller Laser-Gravur


ALTER

Alle Kinder mit

Jahrgängen

2008 bis 2017

dürfen sich auf

12 Stunden

Schach und

10 Stunden

Sport freuen.

Besonders das

Schachturnier am

letzten Tag ist

eines der grossen

Highlights.

Kadastar Switzerland AG ¦ Mettenwilstrasse 18 ¦ 6203 Sempach Station

Telefon: 041 469 46 46 ¦ Online: www.kadastar.ch

123

15 %

Rabatt

Wasserspass

am Zürichsee!





Gib dieses Inserat an der Alpamare Kasse ab

und erhalte 15 % Rabatt auf den Eintrittspreis.

Gültig bis 31. Oktober 2023 (exkl. 24.12.22-8.1.23), für maximal

4 Personen, exkl. Kleinkind-Tarif. Nicht kumulierbar mit anderen

Vergünstigungen. Kasseninfo: sport


CHF 360 werden die Kinder

während fünf Tagen von


gut betreut.

Gwattstrasse 12

CH–8808 Pfäffikon SZ

alpamare.ch

(1000-JHGF(

Nebst einem Schachsowie

einem Sporttraining,

wird auch täglich

ein frisch gekochtes

Mittagessen serviert und

ein tolles Mittagsprogramm

angeboten.

125




ANMELDUNGEN

ECKDATEN

Alter: Jg. 2008-2017


Campdauer: 5 Tage




SPORT IN 3 ZÜGEN.

Kurse und Events professionell planen, organisieren und vermarkten.

daylight, die Power-Lösung für das Schul-, Kurs- und Event-Management, macht’s möglich.

www.daylight.ch








127

Swisscom

Gaming & Sport Camps



ACTION MIT GAMING & BEWEGUNG

So schnell

In Zusammenarbeit mit den Gaming Profis von MYI Entertainment erleben

die Kids eine abwechslungsreiche Gamingwoche inklusive einem täglich

zweistündigen Sport- und Bewegungsprogramm.

Titelsponsor

wie nie

Die Camps sind

für unerfahrene wie auch

fortgeschrittene Kids im Gaming

geeignet und fördern die soziale

Interaktion. Im Campbeitrag von

CHF 390 sind fünf Tage Betreuung von

09:30 bis 16:00 Uhr, Verpflegung und

vieles mehr enthalten.

In den Swisscom Gaming & Sport

Camps lernen oder verbessern die Kids

ihre Skills im Gaming durch

erfahrene E-Sportler mit dem Fokus

auf Strategiespielen wie «Minecraft»

oder «Rocket League» und erleben ein

intensives, spassiges Sportprogramm,

um auch in Bewegung zu sein.

Das Gaming findet Indoor statt, wo

jedes Kind eine eigene Game-Station

hat. Für den Sport geht es je nach

Witterung nach draussen oder in die

Sporthalle. Angeboten werden beliebte

Sportarten wie Trampolin, Parcours,

Fussball, Unihockey, Badminton und

viele polysportive Spiele wie Pantheroder

Burgball.

Partner

MYI Entertainment

Agentur für Esports & Gaming

129



Leitung

SIMON

ROHRER

20.10.1989

Chef-Projektleiter

«In Zusammenarbeit

mit

einem professionellen

Partner wie MYI Entertainment die

Nachfrage nach Gaming und E-Sports

abzuholen und dies mit Sport und

Bewegung zu verbinden, halte ich für

sehr sinnvoll und wichtig. Wir können

hier Spass und Action mit Themen wie

verantwortungsbewusstes Gaming und

soziale Interaktion verbinden.»

DEAN

TRAMACERE

10.08.1993

Campleiter

«Die einzigartigen

Campwochen

mit

Kombination aus Sport und Gaming

sorgen nicht nur für viel Spass, sondern

fördern auch den Körper und den Geist.

Heutzutage ist es sehr wichtig, den

Kids einen verantwortungsbewussten

Umgang mit dem ‘Gamen’ zu lehren.

Auf diese Aufgabe freue ich mich sehr.»

Swisscom

Gaming & Sport Camps

ANMELDUNGEN

ECKDATEN

Alter: Jg. 2008-2017


Campdauer: 5 Tage


Sprachregionen: D




Unsere Partner

von MYI Entertainment

MANUEL

OBERHOLZER

18.04.1991

COO

LUCA

HARTMANN

10.07.1994

Head of Strategy

«Mir gefällt an

den Camps,

dass wir Sport und

Esports vermischen können, da auch für

erfolgreiche Esportler wichtig ist, einen

gesunden und strapazierfähigen Körper

zu haben. Zudem finde ich es toll,

dass wir in den Camps zeigen können,

dass Esports nicht nur ‘exzessives

Gamen’ ist, sondern dazu auch viele

weitere Aspekte wie Ernährung,

Trainingsabläufe, mentale Stärke,

Teamkoordination und -spirit gehören.»

«Als Kind durfte

ich selber

jährlich an

Sportcamps teilnehmen und habe diese

auch heute noch in bester Erinnerung.

Im Zentrum stand nie nur der Sport,

sondern auch das Beisammensein

mit anderen Kindern mit den gleichen

Interessen. Mit den Camps können wir

diese Erfahrung nun auch Kindern mit

dem Hobby Gaming bieten und ihnen

gleichzeitig die Wichtigkeit und den

Spass an der Bewegung vermitteln.»








130 131

ACHTSAMKEITS-

UND SPORT-

CAMP FÜR KIDS

INFOS

• Achtsame, lehrreiche und emotionale Camptage

• Für Kids zwischen 6 und 15 Jahren

• Täglich Kinderyoga, Meditation, Erfolgstagebuch und Achtsamkeitsübung

• Mit eigenem bewusstem Handeln das Selbstvertrauen stärken

• Sich seiner Emotionen und Gedanken bewusst sein

• Mitgefühl für sich selbst, seine Mitmenschen und die Umwelt entwickeln

TAGESPROGRAMM

LEISTUNGEN

Neu bietet sich ganzheitlich

interessierten Kids die Chance

am Mindfulness Camp teilzu-

nehmen, das mit Sport, Stille,

aber auch vielen span-

nenden Workshops,

Übungen, Techniken und

Spielen aufwartet. Die

Kinder lernen spielend,

dass gelebte Achtsamkeit

allen gut tut und Spass

machen kann.

Bewusst-Sein

für Körper, Geist,

Seele und Herz

Teil 1

Teil 2

09:30 – 09:40 Uhr Besammlung und Infos

09:45 - 12:00 Uhr Achtsamkeitsworkshop für

Körper, Geist, Seele und Herz

12:00 - 13:00 Uhr Mittagessen

13:00 - 14:00 Uhr Mittagsprogramm und

Entspannen

14:00 - 16:15 Uhr Achtsamkeitsworkshop für

Körper, Geist, Seele und Herz

16:15 - 16:30 Uhr Abholung

Die effektiven Zeiten und

Programmpunkte können variieren!

• Willkommensgeschenk für alle Teilnehmenden

• Vier Tage Mindfulness Camp in je zwei

Blocks à 120 Minuten

• Betreuung von 9:30 bis 16:30 Uhr

• Täglich zwei Achtsamkeitsworkshops

in Gruppen à zirka sieben Kinder

• Persönliches Erfolgstagebuch mit Stift

• Ergänzungsmaterial zum Basteln und

Malen vor Ort

• Dem Wetter entsprechende

Infrastruktur (Hallen für Bewegung

und Verpflegung)

• Viermal leckeres, gesundes und frisch

zubereitetes Mittagessen

• Alle Getränke und Z'Vieri

(z.B. Früchte) inbegriffen

• Betreuung über den Mittag und

Erholungsprogramme

• Cooles Camp-Shirt

• Getränkebidon, Armband,

Geschenke und vieles mehr!

je CHF 390.–

details auf

der rechten seite

www.mssports.ch

Jetzt

direkt hier

anmelden!

PREIS

DI 18. bis FR 21.07.2023

(4 Tage)

DI 08. bis FR 11.08.2023

(4 Tage)


UNSER ENGAGEMENT

Unser Engagement

MS SPORTS

Seit 15 Jahren organisiert MS Sports Camps für Kinder und setzt sich dafür ein,

dass jedes Kind – unabhängig von Geschlecht, Herkunft, sozialem Status und

körperlichen sowie geistigen Voraussetzungen – an einem unserer Sportcamps

teilnehmen kann und ein tolles Miteinander erfährt. Zudem unterstützen wir auch

Vereine mit innovativen, mutigen und guten Ideen für die Zukunft.

VORANKÜNDIGUNG

FI9 GIRLS

FOOTBALL CAMPS 2023

Die Vision der verstorbenen Nationalspielerin

Florijana Ismaili wird Realität: Nach einem

fantastischen Start der ersten drei Camps

werden im 2023 gleich zwei Camps (mit und

ohne Übernachtung) angeboten. Euch erwarten

Top-Trainerinnen und Aushängeschilder des

Frauenfussballs wie Laureus-Botschafterin

Lara Dickenmann, die erfolgreichste Schweizer

Fussballerin.

Ab Dezember 2022 sind die neuen Daten für

die Anmeldung der Camps ONLINE verfügbar.

ANMELDUNG: www.mssports.ch /

www.florijana.ch / www.laureus.ch

ORGANIZED BY

POWERED BY

VEREIN ZUR FÖRDERUNG KIDS UND

SPORT (VFKS)

Mit dem Verein zur Förderung Kids

und Sport (VFKS) wurde 2015 eine

unabhängige Organisation gegründet,

die Familien unter der Armutsgrenze

unterstützt. Ziel ist es, allen Kindern

eine Teilnahme an einem Sportcamp

zu ermöglichen. Wird ein Gesuch einer

Familie bewilligt, dann übernimmt der

VFKS 80% des effektiven Camp- oder

Lagerbeitrages für jedes Kind einmal

pro Jahr. (Unterstützungsanträge per

E-Mail an vfks@gmx.ch).

Spendenkonto VFKS:

Verein zur Förderung Kids und Sport,

Erlenstrasse 43, 6020 Emmenbrücke

IBAN: CH89 0833 4510 8210 4200 1 /

BCN: 8334 / Postkonto: 45-87-4

INSIEME

insieme setzt sich für die Gleichstellung

von Menschen mit einer geistigen

Behinderung ein. Gemeinsam engagieren

sich insieme und MS Sports

dafür, dass Kinder und Jugendliche mit

unterschiedlichsten Voraussetzungen

und Fähigkeiten bereits früh ein respektvolles

und glückliches Miteinander

erlernen und erleben.

SUPPORT VEREINE

MS Sports unterstützt deinen Verein:

als Berater, Eventorganisator mit eigenen

Eventtools, Ausrüster der

Vereinskleidung und Schnittstelle zu

Unternehmen und Plattformen, die das

Vereinsleben massgeblich vereinfachen.

Als grösster Sportcamp-Anbieter der

Schweiz tauschen wir uns jährlich mit

über 100 Vereinen aus und kennen die

Herausforderungen für Vereine. Gemeinsam

finden wir die individuell passende

Lösung. Profitiere von unserem

Knowhow und preiswerten Angeboten.

Mehr Infos unter www.mssports.ch

GLÜCKSSCHULE

MS Sports unterstützt die Glücksschule,

da sie einen tiefgreifenden Wandel

unseres Bewusstseins, der Beziehungskultur

und der Strukturen in der ganzen

Gesellschaft anstrebt. Mit ihrer Vision,

dass Erwachsene und Kinder im Leben

aus Freude heraus handeln, lernen

und leben, kann sich MS Sports stark

identifizieren. Weitere Informationen

sind auf der Webseite der Glücksschule

(gluecksschule.ch) zu finden.

135


UMGANG MIT KINDERN


NACHHALTIGKEIT

Umgang mit Kindern

Nachhaltigkeit

MS SPORTS

HETEROGENITÄT

MS Sports setzt sich zum Ziel, der

Individualität der Kinder hinsichtlich

der unterschiedlichen

Begabung, Alter, Geschlecht

und Kultur gerecht

zu werden.

WOHL DES KINDES

Das Wohl jedes einzelnen Kindes

steht klar im Vordergrund. Im

Camp sollen positive Erfahrungen

gemacht werden, was

wiederum das Selbstwertgefühl

der Kinder steigert.

SOZIALES

Respekt und Dankbarkeit

werden bei MS Sports grossgeschrieben.

Gegenseitige

Wertschätzung, Fairness und

Unterstützung fördern einen

guten Umgang und neue

Freundschaften.

LEISTUNG

Die Kinder von heute gestalten und

verwalten die Welt von morgen. Wir

sehen uns als Vorbilder für alle Kids

und leisten nachhaltige Arbeit, die

weit über den Campalltag hinausgeht.

Im Jahr 2023 liegt unser Fokus

deshalb auch auf der Ausarbeitung

und Weiterentwicklung unserer

Nachhaltigkeitsprojekte.

KLIMANEUTRALE FIRMA

Wir setzen uns bewusst für eine nachhaltige

Entwicklung unserer Camps

ein – für die Umwelt, für die Kinder und

für uns alle. Aus diesem Grund ist es

eine Freude, dass wir uns ab 2023 als

klimaneutrale Firma bezeichnen dürfen.

Dazu wurde der CO2-Fussabdruck aller

Camps durch die carbon-connect AG

berechnet. Mithilfe von Aufforstungsprojekten

werden die entsprechenden

CO2-Emissionen ausgeglichen und

klimaneutral gestellt.

CA

ONNE

CARBON-CON

CARBON-CONNECT.CH

SPASS & LERNEFFEKT

Der Spass steht bei jedem Training

im Vordergrund. Die Kinder dürfen

sich auf tolle, den Fähigkeiten angepasste

Trainings freuen, bei welchen

sie viel dazulernen können.

Viele Kinder lieben es, sich

zu messen und zu wetteifern,

trotzdem bleibt die sportliche

Leistung sekundär. Im Fokus

steht die Freude am Sport.

FÜR JEDES KIND EINEN BAUM

In Kooperation mit der carbon-connect

AG pflanzt MS Sports als Veranstalter

einen Baum für jedes angemeldete

Kind. Dieses Engagement kann durch

die Eltern der Kinder freiwillig um

einen weiteren Baum erhöht werden.

Als Dank gibt es ein Zertifikat für den

gespendeten Baum. Mehr dazu unter

www.carbon-connect.ch

137


SPONSORENÜBERSICHT

Sponsorenübersicht

HERZLICHEN DANK!


BIKE WORLD CAMPS

Titelsponsor

Premium Sponsoren


HERZLICHEN DANK

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Co-Sponsoren

Co-Sponsoren

Ausrüster

Ausrüster

Samplingpartner


Titelsponsor

ROTEL TENNISCAMPS

Titelsponsor

Premium Sponsoren

ALDI SPORTCAMPS

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Co-Sponsoren

Co-Sponsoren

Ausrüster

Ausrüster

138

139


SPONSORENÜBERSICHT


HERZLICHEN DANK

Sponsorenübersicht

HERZLICHEN DANK!


Titelsponsor

Premium Sponsoren

VEPO DANCE CAMPS

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Co-Sponsoren

Co-Sponsoren

Ausrüster

Ausrüster



Titelsponsor

Titelsponsor

Premium Sponsoren

Co-Sponsoren

Ausrüster

Co-Sponsoren

140

141


PARTNER


PARTNER

Partner

Sponsoren Plus

Apfelpartner

Versandpartner

Mittagsprogramm

Druckpartner

Kartenspielpartner

Verpflegungspartner

Snackpartner

Zahnputzpartner

Softwarepartner

Stiftungspartner

beschriftungen aller art

Punktepartner

Treibstoffpartner

Übernachtungspartner

Funpartner

Gamepartner

Druckpartner

Pouletpartner

Spielepartner

Snackpartner

Snackpartner

Carpartner

Unterrichtspartner

Netzwerkpartner

Eventpartner

Filmpartner

Pastapartner

Salatsaucenpartner

Käsepartner

Getränkepartner

Dessertpartner

Partner-Skigebiet

Partner-Skigebiet

Partner-Skigebiet

Partner-Skigebiet

Partner-Skigebiet

Reisepartner

Sonnenschutzpartner

Partner-Skigebiet

Partner-Skigebiet Partner-Skigebiet Partner-Skigebiet

Partner-Skigebiet

Verbandspartner

Werbepartner Eventpartner Pokalpartner

Fahrzeugpartner

Medienpartner

Printpartner

Streamingpartner

TV Partner

Radiopartner

Radiopartner Radiopartner Radiopartner

Magazin

Magazin

Magazin

Magazin

57

142

143


AGB

AGB & Teilnahmebedingungen

Stand: 01. Dezember 2022

1. Geltungsbereich

Die MS Sports AG führt - in Zusammenarbeit

mit dem «Verein zur Förderung Kids und Sport»

- die MS Sports Camps (nachfolgend Camps

genannt) durch. Diese AGB gelten für das jeweilige

Camp. Vertragspartner sind einerseits

die MS Sports AG - in Zusammenarbeit mit dem

«Verein zur Förderung Kids und Sport» (nachfolgend

VFKS genannt) - und andererseits die

teilnehmende Person sowie die erziehungsberechtigte

Person.

2. Anmeldungen

Die Anmeldung zu den MS Sports und VFKS

Camps ist termingerecht durch den / die Erziehungsberechtigten

vorzunehmen. Auch eine

telefonische Anmeldung gilt als verbindlich.

Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie eine

schriftliche Bestätigung sowie eine Rechnung

für die Überweisung der Teilnahmegebühr (per

E-Mail).

Falls die Bestätigung nicht automatisch eintrifft,

ist man verpflichtet, die Administrations-Abteilung

zu kontaktieren (schriftlich an

info@mssports.ch oder telefonisch unter 041

260 33 67). Ohne Vorweisung einer Bestätigung

besteht kein Anrecht auf die Teilnahme

am Camp, sofern das Camp ausgebucht ist.

Jede eingegangene Anmeldung ist verbindlich,

auch wenn Sie aus irgendwelchen Gründen das

Bestätigungsmail nicht im E-Mail-Postfach vorfinden.

3. Teilnahmegebühren und

Zahlungsbedingungen

Für die Teilnahme an den angebotenen MS

Sports / VFKS Camps werden Teilnahmegebühren

erhoben, die den Internetseiten sowie

weiteren Unterlagen der MS Sports AG zu entnehmen

sind. Die Teilnahmegebühren sind immer

vor Campbeginn zu überweisen. Werden

die Teilnahmegebühren nicht im Voraus bezahlt,

verfällt das Recht zur Teilnahme; die Zahlungspflicht

richtet sich dann nach der nachfolgenden

Ziff. 4. Bei der 2. Mahnung wird eine Bearbeitungsgebühr

von CHF 20.- fällig.

144

4. Abmeldungen / Annullationen mit

Annullationskostenversicherung

Die Anmeldung ist verbindlich. Abmeldungen

werden nur schriftlich entgegengenommen. Mit

dem Abschluss der Annullationskostenversicherung

in Höhe von CHF 23.- ist es der teilnehmenden

Person jederzeit möglich, die Anmeldung

kostenlos zu stornieren. Es braucht dafür

eine schriftliche Abmeldung per E-Mail an info@

mssports.ch, welche von MS Sports wiederum

schriftlich bestätigt wird. Bereits einbezahlte

Campbeiträge werden vollumfänglich zurückerstattet.

Die Stornierung kann bis zu 3 Tage / 72

Stunden vor dem Campstart (meistens Freitag

09:30 Uhr) ohne Begründung erfolgen.

Bei Abmeldungen kurz vor dem Campstart aufgrund

von Krankheit, Verletzung oder Unfall ist

ein ärztliches Zeugnis beizulegen. Auch in diesem

Fall wird der Campbeitrag vollumfänglich

zurückerstattet.

Werden einzelne Tage am Camp wegen Krankheit,

Verletzung, Unfall oder sonstigen plausiblen

Gründen verpasst, wird der verpasste

Camptag unter Berücksichtigung bereits bezogener

Leistungen (wie z.B. Campdress) anteilsmässig

zurückerstattet.

Betrag pro verpasstem Camptag:

Fussballcamp: CHF 40.- / verp. Camptag

Polysportcamp: CHF 45.- / verp. Camptag

Tanzcamp:

CHF 45.- / verp. Camptag

Schachcamp: CHF 55.- / verp. Camptag

Tenniscamp: CHF 70.- / verp. Camptag

Bikecamp:


Gamingcamp: CHF 70.- / verp. Camptag

Reitcamp:


Snowcamp: CHF 80.- / verp. Camptag

Erfolgt die Abmeldung ohne wichtige Gründe

(wie Krankheit, Verletzung oder Unfall) später

als drei Tage / 72 Stunden vor dem Camp, wird

regulär der volle Campbeitrag in Rechnung

gestellt (z.B. Fussballcamp CHF 275.-). Durch

Abschluss der Annullationskostenversicherung

reduziert sich der Beitrag auf CHF 50.- pro teilnehmende

Person. Umbuchungen in ein anderes

Camp im gleichen Jahr sind kostenlos möglich.

Erfolgt keine schriftliche Abmeldung zum Camp

(z.B. wenn die Campteilnahme vergessen wurde),

wird regulär der volle Campbeitrag in Rechnung

gestellt (z.B. Fussballcamp CHF 275.-).

Durch Abschluss der Annullationskostenversicherung

reduziert sich der Beitrag auf CHF

100.- pro teilnehmende Person.

Mit der Annullationskostenversicherung sind

auch Zusatzbestellungen (wie z.B. eine Regenjacke

beim Fussballcamp) kostenlos stornierbar,

falls kein Bedarf mehr für den bestellen Artikel

vorhanden ist.

Sollte das Camp infolge behördlicher Anordnungen,

höherer Gewalt, Pandemien oder Epidemien

nicht durchgeführt werden können,

werden Teilnehmenden mit einer Annullationskostenversicherung

die bezahlten Teilnahmegebühren

zurückerstattet. Die für die Annullationskostenversicherung

zu leistenden CHF

23.- sind jedoch in jedem Fall zur Zahlung fällig.

5. Abmeldungen / Annullationen ohne

Annullationskostenversicherung

Die Anmeldung ist verbindlich. Abmeldungen

werden nur schriftlich entgegengenommen.

Abmeldungen bis 30 Tage vor dem Camp kosten

CHF 100.-. Spätere Abmeldungen bis drei

Tage / 72 Stunden vor dem Camp kosten CHF

150.-. Bei Abmeldungen, welche weniger als 72

Stunden vor Campbeginn getätigt werden, wird

der ganze Betrag in Rechnung gestellt. Unentschuldigtes

Fernbleiben hat zur Folge, dass der

Campbeitrag vollumfänglich bezahlt werden

muss. Bei Abmeldung wegen Unfall oder Krankheit

vor Beginn des Camps erstatten wir nach

Erhalt eines ärztlichen Zeugnisses den einbezahlten

Betrag (minus einer Bearbeitungsgebühr

von CHF 30.-) zurück. Ist der Campbeitrag

noch nicht einbezahlt, wird die Bearbeitungsgebühr

von CHF 30.- in Rechnung gestellt. Wetterbedingte

oder sonstige Annullationen werden

nicht zurückerstattet.

Kann die teilnehmende Person ohne ihr Verschulden

wegen Unfall oder Krankheit während

des Camps während mehr als 2 Tagen nicht an

den Campaktivitäten teilnehmen, besteht Anspruch

auf Rückvergütung eines Teilbetrages.

Die fälligen Fixkosten sowie die Bearbeitungsgebühr

können nicht zurückerstattet werden.

Bei vorgezogener Heimreise wegen Unfall oder

Krankheit (ohne Verschulden der teilnehmenden

Person) wird ebenfalls bei Absenz von mehr

als 2 Tagen eine Rückerstattung vollzogen.

Werden einzelne Tage am Camp wegen Krankheit,

Verletzung oder Unfall oder sonstigen

plausiblen Gründen verpasst, wird der verpasste

Camptag nach Abzug der Bearbeitungsgebühr

und unter Berücksichtigung bereits bezogener

Leistungen (wie z.B. Campdress) anteilsmässig

zurückerstattet.


AGB

Rückzahlungen verpasster Tage (ohne Annullationskostenversicherung

und ab einer Absenz

von mindestens 2 Tagen)

Fussballcamp: CHF 25.- / verp. Camptag

Polysportcamp: CHF 30.- / verp. Camptag

Tanzcamp:


Schachcamp: CHF 35.- / verp. Camptag

Tenniscamp: CHF 50.- / verp. Camptag

Bikecamp:


Gamingcamp: CHF 50.- / verp. Camptag

Reitcamp:


Snowcamp: CHF 60.- / verp. Camptag


höherer Gewalt, Pandemien oder Epidemien,


wird den Teilnehmenden ohne Annullationskostenversicherung

die Teilnahmegebühr bis

auf einen Betrag von CHF 150.- zurückerstattet,

d.h. ein Betrag von CHF 150.- ist auch bei Nichtdurchführung

des Camps zur Zahlung fällig,

sofern keine Annullationskostenversicherung

abgeschlossen wurde.

Als Gegenleistung für die zwingend zu leistenden

CHF 150.- erhalten Teilnehmende ohne

Annullationskostenversicherung bei einer Nichtdurchführung

des Camps infolge behördlicher

Anordnungen, höherer Gewalt, Pandemien

oder Epidemien einen Gutschein für weitere MS

Sports Camps in Höhe von CHF 50.- und ein von

der MS Sports AG und dem VFKS frei festzulegendes

Leistungspaket (z.B.: Dress).

6. Gutscheine / Rabatte

Gutscheine, die direkt bei der MS Sports AG

erworben wurden, sind unbegrenzt und für alle

Angebote, die von der MS Sports AG durchgeführt

bzw. fakturiert werden, einsetzbar. Gutscheine

sind grundsätzlich nicht übertragbar.

Wurde ein Gutschein bei der MS Sports AG oder

bei einem ihrer Partner gewonnen, ist dieser nur

so lange gültig wie vermerkt und nur für die erwähnte

Sportart einlösbar.

Rabatte erhält man mit einem gültigen Rabattcode.

Der Rabatt wird nur gewährt, wenn er bei

der Anmeldung direkt ins dafür vorgesehene

Feld eingegeben wird. Somit sind Rabatte nicht

kumulierbar. Nachträglich werden keine Rabatte

auf bestehende Anmeldungen gewährt. Rabattcodes

sind für alle Angebote, die von der MS

Sports AG durchgeführt bzw. fakturiert werden,

einsetzbar.

145


AGB

7. Haftung bei Unfall / Krankheit /

Sachschäden

Die Versicherung ist Sache der teilnehmenden

Person. Die MS Sports AG und VFKS lehnen jegliche

Haftung für Unfall, Krankheit oder Sachschäden

eines Teilnehmenden soweit gesetzlich

zulässig ab. Darüber hinaus ist die Haftung der

MS Sports AG und VFKS auf die Teilnahmegebühr

beschränkt, soweit ein Schaden des

Teilnehmenden weder vorsätzlich noch grobfahrlässig

von der MS Sports AG und VFKS herbeigeführt

wurde und soweit die MS Sports AG

und VFKS für einen einem Teilnehmenden zugefügten

Schaden allein wegen eines Verschuldens

eines Leistungsträgers verantwortlich ist.

8. Haftung bei Diebstahl / Verlust

Die MS Sports AG und der VFKS haften nicht für

Diebstahl oder Verlust von Wertgegenständen

oder Bargeld.

9. Angaben über den Gesundheitszustand

Mit der Anmeldung wird bestätigt, dass die

teilnehmende Person gesund und sportlich voll

belastbar ist und das Trainingsprogramm ohne

Einschränkungen absolvieren kann. Die teilnehmende

Person nimmt eigenverantwortlich

am Training teil. Allergien und allfällig notwendige

Medikamente sind der MS Sports AG und

VFKS sowie der Campleitung vor Campbeginn

schriftlich mitzuteilen.

10. Durchführung

Die teilnehmende Person hat den Anweisungen

der TrainerInnen Sowie der Campleitung Folge

zu leisten. Werden die Weisungen wiederholt

nicht befolgt, hat die Campleitung die Möglichkeit,

die teilnehmende Person vom Training oder

vom Camp auszuschliessen. Es besteht in diesem

Fall kein Anspruch auf Rückerstattung der

Teilnahmegebühr.

11. Campabsagen

Die MS Sports AG und VFKS behalten sich das

Recht vor, das Camp jederzeit gegen vollständige

Rückerstattung der Teilnahmegebühr abzusagen.


höherer Gewalt, Pandemien oder Epidemien,


gelten die Regelungen in Art. 4 (mit Annullationskostenversicherung)

und Art. 5 (ohne Annullationskostenversicherung)

dieser AGB.

12. Foto-/Daten- und Filmrechte

Die teilnehmende und die erziehungsberechtigte

Person erklären mit der Anmeldung ihr Einverständnis

dazu, dass von den Teilnehmenden

Bilder und Filmaufnahmen (Daten) angefertigt

und durch die MS Sports AG und VFKS sowie

deren Partner verbreitet sowie öffentlich vorgeführt

werden dürfen (inkl. im Internet), auch zu

Zwecken der eigenen Werbung.

13. Werbemassnahmen

Die MS Sports AG und VFKS geben grundsätzlich

keine Daten und Adressen der Teilnehmenden

an Dritte weiter. Wir erlauben uns aber, mit

unseren wichtigen Sponsoren vereinzelt Werbeaktionen

durchzuführen, um ihre Produkte und

Dienstleistungen zu präsentieren. Wir achten

darauf, dass die Daten der Teilnehmenden nur

für ansprechende und gefällige Werbemassnahmen

verwendet werden. Dank den Sponsoren

ist es möglich, die Camps kostengünstig anzubieten,

wovon v.a. auch die Teilnehmenden profitieren.

Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich

damit einverstanden, dass Sie möglicherweise

durch einen Sponsor kontaktiert werden.

14. Unwirksamkeit

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB

nicht wirksam sein, werden diese durch Bestimmungen

ersetzt, die dem angestrebten wirtschaftlichen

Zweck möglichst nahekommen.

Die übrigen Bestimmungen bleiben unverändert

gültig.

15. Gerichtsstand

Bei den vorliegenden AGB gelangt ausschliesslich

Schweizer Recht zur Anwendung. Ausschliesslicher

Gerichtsstand ist Rickenbach

(LU).

Online AGB

Profitiere von unserer

Partnerschaft mit ERIMA

MS Sports bestellt jährlich über 50’000

Artikel von ERIMA. Deshalb können wir

auch mit voller Überzeugung sagen:

ERIMA ist die beste Lösung und zeichnet

sich durch hervorragende Qualität aus.

Unser Shop bietet ausgewählte ERIMA-

Produkte us dem Freizeit- und Trainingsbereich.

Dank unschlagbaren Aktionen

kannst auch du von unserer Partnerschaft

mit ERIMA profitieren.

www.mssports.ch/shop


ÜBER UNS

Möchte dein Verein von unseren Konditionen profitieren? Wir bieten attraktive

Teamsport-Rabatte und ganze Ausrüsterverträge für Vereine.

Melde dich bei Mario Sager

m.sager@mssports.ch

MS Sports AG

Sonnenrain 3b

CH-6221 Rickenbach

Telefon: +41 41 260 33 67

GUTSCHEIN 35. —

Einlösbar im ERIMA-Shop von MS Sports

mit dem Gutscheincode MSERIMA2023

ab einem Einkaufswert von CHF 100.—.

Der Gutschein ist nicht kumulierbar.

Gültig bis 30. November 2023.

146

MS SPORTS AG • SONNENRAIN 3B • 6221 RICKENBACH • TEL. 041 260 33 67 • E-MAIL: INFO@MSSPORTS.CH

B = BIKEN • D = TANZEN • F = FUSSBALL • G = GAMING & SPORT • P = POLYSPORT

R = REITEN • S = SCHACH & SPORT • T = TENNIS • W = SCHNEESPORT

AG

Baden

Beinwil (Freiamt)

Birrhard

Boswil

Eiken

Fislisbach

Frick

Gränichen

Hägglingen

Holderbank

Magden

Neuenhof

Niederrohrdorf

Rothrist

Rupperswil

Schöftland

Seon

Sins

Spreitenbach

Unterkulm

Wettingen

Würenlingen

Zofingen

Zurzach

AI/AR

Gais

Herisau

Speicher

BE

Adelboden

Bern

Brienz

Bühl

Bützberg

Erlenbach

Frutigen

Grosshöchstetten

Hasliberg

Herrenschwand

Huttwil

Ins

Interlaken

Ittigen

Konolfingen

Langenthal

Meiringen

Münsingen

Muri-Gümligen

Oberried

Ostermundigen

Roggwil

Sumiswald

Thun

Thunstetten

Valbirse

Wangen a.A.

Wilderswil

Worb

Worblaufen

BL

Aesch

Arlesheim

Birsfelden

Frenkendorf

Gelterkinden

Liestal

Muttenz

Reinach

Sissach

D/T

R

T

R

F

P

F

B

F

B

P

P

P

B/F

D/S

F

F/P

F/P

S

P

D/F

F

G/T

B/P

F/P

R

P

W

D/P

P

R

R

F

P

P

W

T

B/P

F

F

G

F

F

B/F

T

F/S

B

F

R

P

B/D/R

B/P

P

F

T

B/P

T

T

S

P

D

G/P

B

S

F/P

B/F

FR

Bösingen

Bulle

Düdingen

Estavayer

Fribourg

Kerzers

Murten

Plaffeien

Romont

Saviese

Schmitten

Wünnewil

GE

Vernier

GL

Elm

Näfels (Ü)

GR

Arosa

Davos

Ilanz

Klosters

Lenzerheide

Poschiavo

Samedan

Savognin

Scoul

Silvaplana

Untervaz

Zizers

JU

Courtemaiche

Saignelégier

LU

Adligenswil

Beromünster

Buttisholz

Eich

Entlebuch

Eschenbach

Grosswangen

Hasle

Hochdorf

Kriens

Littau

Luzern

Marbach

Meierskappel

Neuenkirch

Oberkirch

Schötz

Schüpfheim

Sempach

Sörenberg

Sursee

Wauwil

Werthenstein

Willisau

NE

Béroche

Chaux-de-fond

Hauterive

NW/OW

Beckenried

Buochs

Hergiswil

Alpnach

Engelberg

Melchsee Frutt

Sachseln

Sarnen

F/P

F

D/T

P

B/F

P

D/F/P

B

F

D

P

F

F

W

B/D/F

B/P

B

D/F/P

P

B/D/F/P/W

B/F/P

P

B

B

B

F

B

F

B/F/P/R/T

F

P

P

F

F

B/D/F

F

R

S

D/F/T

B/F/R/T

B/D/G/S

B

T

P

P

F

P/R

F/R

W

D

F/P/R

P

T

F

P

F

B

D/F/P

F/P

F

B

W

P

B

SG

Diepoldsau

Flawil

Goldach

Kaltbrunn

Kirchberg

Lüchingen

Oberbüren

Rapperswil

Rebstein

St. Gallen

St. Margrethen

Trübbach

Uzwil

Widnau

Wittenbach

SH

Beringen

Schaffhausen

Stein am Rhein

Thayngen

SO

Biberist

Gerlafingen

Grenchen

Hofstetten-Flüh

Luterbach

Oensingen

Olten

Riedholz

Schönenwerd

Seewen

Selzach

Solothurn

SZ

Buttikon

Ingenbohl-Brunnen

Küssnacht a. Rigi

Mythen

Oberarth

Rothenthurm

Schwyz

Wangen

Wollerau

TG

Aadorf

Berg

Biessenhofen

Bischofszell

Kreuzlingen

Romanshorn

Sulgen

Wängi

Weinfelden

TI

Arzo

Bellinzona

Cademario

Cadempino

Dongio

Faido

Losone

Monte Carasso

Tenero

UR

Altdorf

Erstfeld

Seedorf

P

B/F

B/F

T

F

T

D

S

P

D/G/T

F

F

F

F

F

P

B/F

F

P

F

F

D/F

B/D/F

F

D

B

F

P

R

P

T

F

P

B/F/S

W

F

B/P

D/F

P

S

P

F

R

P

D

P

R

F

B

B

P

B/F/P

D/T

B

B

B/D/F

D/F

F

P

B/F

T

VD

Aigle

Crissier

Cully

Gland

Grandson

Granges

Les Diablerets

Lucens

Payerne

Villars-le-Terroir

Villeneuve

VS

Leuk

Leukerbad

Monthey

Orsières

Salgesch

Savièse

Saxon

Sierre

St. Niklaus

Troistorrents

Verbier

ZG

Ägeri

Cham

Hünenberg

Menzingen

Steinhausen

Zug

ZH

Adliswil

Affoltern a.A.

Bäretswil

Bäretswil

Bassersdorf

Bonstetten

Elgg

Elsau

Elsau

Fällanden

Fehraltorf

Hittnau

Hittnau

Horgen

Horgen

Kempthal

Männedorf

Maur

Meilen

Pfäffikon

Rafz

Regensdorf

Rüschlikon

Rüti

Thalwil

Urdorf

Wädenswil

Wallisellen

Weiach

Wiesendangen

Winterthur

Zollikon

B/P

P

F

B/F/P

P

F

W

P

F

F

P

B

B/P/T/W

F/S

P

T

F

F

B/F/P

F

P

B

B/D/F/P

F/T

S

F

F

B/D/S

B

F

F

B

T

B

D/F

T

T

T

P

R

P/R

D/F

D/F

F

F

R

S

F

P

P

F/P

F

S

B/P

S

F/S

R

S

B/D

S

Fürstentum Liechtenstein

Malbun

W

Broschuere_Web_2023_DE

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?