02.12.2022 Aufrufe

2022-12-04 Bayreuther Sonntagszeitung

  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Aktuell

2 4. Dezember 2022 Bayreuther Sonntagszeitung

Ihr RechtamSonntag

Die Inflationsprämie –Was Arbeitgeber und Arbeitnehmer jetzt wissen sollten

Anzeige

3.000 Euro –diesenBetragdürfen

Arbeitgeber ihren Beschäftigten

steuer-und sozialversicherungsfreials

sog. Inflationsprämie

ausbezahlen. Mit der Einführung

der abgabenfreien Sonderzahlung

verfolgt der Gesetzgeber

dasZiel,ArbeitnehmerimHinblick

auf die stark gestiegenen Energie-

und Nahrungsmittelpreise

zu entlasten. Welche rechtlichen

Aspekte imZusammenhang mit

derGewährung der Inflationsprämie

zu beachtensind,soll anhand

des vorliegenden Kurzbeitrags

erläutert werden. Die gesetzliche

Verankerung der Inflationsprämie

im „Gesetz zur temporären

Senkung des Umsatzsteuersatzes

auf Gaslieferungen über das

Erdgasnetz“ vom 19.10.2022 ist

rückwirkend zum 01.10.2022 in

Kraft getreten und hat eine zeitlich

befristete Laufzeit zunächst

bis 31.12.2024.

Aus den gesetzlichen Regelungen

zur Inflationsprämie ergeben

sich folgende Rechtskonsequenzen:

• Mit der Inflationsprämie darf keine

Leistung ersetzt werden,auf

die Arbeitnehmer ohnehineinen

Anspruch haben. Daraus folgt,

dass Sonderzahlungen und

Gratifikationen wie WeihnachtsoderUrlaubsgeldnichtdurchdie

Inflationsprämie ersetzt werden

dürfen, umdie Steuer- und Sozialversicherungspflicht

zuumgehen.

Aus diesem Grund darf

dieInflationsprämieunterkeinen

Umständen als Gegenleistung

für tatsächlich geleistete Arbeit

und damit als Lohnersatz gewährt

werden.

Kurz: Die Inflationsprämie muss

zusätzlich zum ohnehin geschuldetenLohn

gezahlt werden.

• WenngleichBundeskanzlerOlaf

Scholz bemerkenswerterweise

an die deutschen Arbeitgeber

appellierthat,dassdieInflationsprämie

ausgezahltwerden„soll“,

besteht entgegen weit verbreiteter

und rechtsirriger Auffassung

kein Anspruch auf Zahlung

derInflationsprämie.Essteht im

alleinigen und freien Ermessen

des Arbeitgebers, ob,inwelcher

Höhe und wann er die Prämie

gewährt.

• Eine Einschränkung erfährt

die Entscheidungsfreiheit von

Arbeitgebern aber gleichwohl;

denn Arbeitgeber müssen bei

der Auszahlung den arbeitsrechtlichen

Gleichbehandlungsgrundsatz

beachten. Soll

die Prämie in unterschiedlicher

HöheaneinzelneArbeitnehmer

ausbezahlt werden, müssen

Arbeitgeber begründen, warum

der eine Arbeitnehmer wenigererhalten

soll alsein anderer.

Diese Begründung wird Arbeitgebern

schlechterdings nicht

gelingen, da alle Arbeitnehmer

von der inflationsbedingten

Steigung der Preise gleichermaßen

betroffen sein dürften.

Es istdaher zu empfehlen, Auszahlungen

an alleArbeitnehmer

in gleicher Höhe vorzunehmen,

soweit nicht eine sachlich gerechtfertigte

Unterscheidung

(z.B.zwischen Voll-und Teilzeitarbeitskräften)

vorgenommen

wird.

• Solangedie Prämie nicht als Gegenleistung

für geleisteteArbeit

gezahlt wird, steht esArbeitgebern

frei, die Auszahlungsbedingungenselbst

zu bestimmen

(z.B.Anknüpfunganden ungekündigten

Bestand des Arbeitsverhältnisses

im Zeitpunkt der

Auszahlung).

• Der Betrag in Höhe von 3.000

Euro kann im Gesamtzeitraum

bis 31.12.2024 insgesamt nur

einmal und nicht jährlich gewährt

werden. DerBetragkann

nach freiem Ermessen des Arbeitgebers

als Einmalleistung

oder in beliebigen Teilbeträgen

verteilt auf den Gesamtzeitraum

bis 31.12.2024 ausgezahlt

werden. Arbeitgeber sollten in

letzterem Fall darauf achten, bei

jeder Teilzahlung auf den Sonderzahlungscharakter

sowie

die Steuerfreiheit nach§3EStG

hinzuweisen.

• Auf die Inflationsprämie fallen

weder Einkommensteuer noch

Arbeitgeber- oder Arbeitnehmeranteile

zur Sozialversicherung

an.

• In der Lohn- und Gehaltsabrechnung

darfdie Prämie daher

nicht als Gehaltsbestand abgerechnet

werden, sondern ist

gesondertauszuweisen.

• Die Inflationsprämie kann nicht

lediglich in Form einer Zahlung

gewährt werden, sondern nur

bis zur Maximalgrenze inHöhe

von 3.000 Euro auch als Sachbezug.

• Andersals beider Energiepreispauschale

erhaltenArbeitgeber

keine staatliche Erstattung.

• DieZahlungderInflationsprämie

(ob) unterliegtnicht dem Mitbestimmungsrecht

des Betriebsrats.Bei

der Verteilungder Prämie

hingegen (wie) sind gem. §

Florian Dorth

Rechtsanwalt

Fachanwalt für Arbeitsrecht

F.E.L.SRechtsanwälte PartGmbB

Löhestraße 11

95444 Bayreuth

Tel.: +49 921 7566-216

Fax:+49 921 7566-130

Mail: ra.dorth@fe-ls.de

87 Nr.10BetrVGdie Mitbestimmungsrechte

des Betriebsrats

zu wahren.

Gerne beraten wir sowohl Arbeitgeber

als auch Arbeitnehmer im

Hinblickauf Gestaltungsmöglichkeiten

im Zusammenhangmit der

Gewährung derInflationsprämie.

ÄRZTERETTEN LEBEN.

MFA und MTRA

retten Ärzte!

MFA oder MTRA? (m/w/d)

Unsere Ärzte brauchen

Unterstützung!

• 2-Schichtbetrieb bis max.16 Uhr

• kein Wochenenddienst

• Teilzeit 24 h/Woche, unbefristet

Mehr Infos gibt‘s hier

karriere.klinikum-bayreuth.de

jobs.baur-gruppe.com

Unterstütze unser Customer Service Team

im Home Office oder Büro –duentscheidest!

In Teilzeit, auf Wunsch auch Vollzeit

Unbefristeter Arbeitsvertrag

30 Tage Urlaub

Badsanierung komplett

aus einer Hand

0178-8193754

traumbad.fraczek@yahoo.de

BURG

RABENSTEIN

sucht Teamverstärkung

in Voll- /Teilzeit (m/w/d)

-Bürokraft

-Hausmeister

als Aushilfe (m/w/d)

-Servicekraft

Bewerbung bittean:

BurgRabensteinEvent GmbH

jobs@burg-rabenstein.de

Telefon09202970 04 40

Mitarb.f.VerkaufTZ (m/w/d)

16Std/W.u.520€n.Bayr.

Tel. 08031-381200 (Mo-Fr)

personal@autoschilder-kuerzinger.de

Schilder KürzingerGmbH

Talkmaster

gesucht

Sie möchten als

Altenpfleger (m/w/d) /

Gesundheits- und

Krankenpfleger(m/w/d)

(Vollzeit oder Teilzeit |unbefristet)

oder als

Heilerziehungspfleger (m/w/d) /

Erzieher (m/w/d)

(Vollzeit oder Teilzeit |unbefristet)

oder als

Geschichtenaus der

Geschichte

BAYREUTH. „Aufregende Geschichten

aus der Geschichte“,

so das Motto der Reihe

„Literatur im Gespräch“. Nicht

selten stehen in historischen

oder zeitgeschichtlichen Romanen

tatsächliche historische

Ereignisse imZentrum des Geschehens,

das durch fiktionale

Figuren angereichert wird. Vor

dem Hintergrund politischer

Wirrungen und atemberaubender

Schicksalsschläge entste-

Bei uns engagieren sich mehr als10.000 Mitarbeitende in

über 200 Einrichtungen in den Bereichen Gesundheit,Pflege,

Bildung, Wohnen, Assistenz, Arbeit und Spiritualität.

Jetzt fehlen nur noch Sie!

Pflegehelfer(m/w/d) /

Hilfskraft (m/w/d)

(Vollzeit oder Teilzeit |unbefristet)

hen so spannende Geschichten.

Die Veranstalter lesen aus

Büchern vor, diesmal aus „Die

fremde Spionin“ von Titus Müller

und kommen darüber mit

Zuhörern ins Gespräch. „Was ist

historisch so gewesen und wo

gestaltet künstlerische Freiheit

ein Stück Geschichte?“ red

Mittwoch, 07. Dezember, 14.30

bis 16 Uhr. Black Box des RW21.

Eine Veranstaltung von Stadtbibliothek

und Kirchplatztreff.

Menschen zurSeitestehen, die Unterstützung suchen?

Weitere Infos zu den Stellen und viele gute Gründe, bei uns zu

arbeiten, finden Sie unter www.diakoneo.de/karriere.

Ihr Kontakt

Diakoneo ·Wohnen Himmelkron ·Leitung /Herr Armin Wissel ·

Klosterberg 19·95502 Himmelkron ·Tel.: +49 9227 79-600

E-Mail: recruiting@diakoneo.de

Ihr WegzuDiakoneo

Wir leben Vielfaltund Chancengleichheit!Bewerben Sie sich schnell

und einfach per E-Mail, online oder per Post.

Nikolaus am

Menzelsplatz

BAYREUTH. Zu einer vorweihnachtliche

Feierstunde am Menzelplatz

wird auch der Nikolaus,

mit Pelzermertel und Engelchen

erwartet. Die Bewirtung mit

(Kinder)-Punsch und Pizza übernimmt

erstmals der Verein Treff

e.V und die Alzheimer-Gesellschaft

Bayreuth-Kulmbach e.V..

Fürdie musikalische Umrahmung

sorgt der Posaunenchor der Erlöserkirche.Kinder,Eltern,

Omas,

Opas, Patensind eingeladen. red

Dienstag, 06.12., ab 17 Uhr,

Menzelplatz.

„Süßer die

Glocken ...“

BAYREUTH. Unterdiesem Motto

laden die Spatzen-, Kinder- und

Jugendchöre der Hochschule

für evangelische Kirchenmusik

in Bayreuth zum Weihnachtskonzert

ein. Zusammen mit dem

Harfenensemble der Hochschule,

unter der Leitung von Christine

Leibbrand-Kügerl, erwarten

die Besucher adventliche Klänge

und weihnachtliche Weisen, die

die Vorfreude auf Weihnachten

wachsen lassen. Die Gesamtleitung

hat Magdalena Simon. Der

Eintritt ist frei, um Spenden wird

gebeten.

red

Sonntag, 04. Dezember,16Uhr,

St.Hedwig.

Impressum

Verlag und Herausgeber: SaGa Medien &Vertrieb OHG

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth

Tel. 09 21 /162 72 80-40 |info@inbayreuth.de

Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert

Anzeigen: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker,

Stefanie Hoffmann, Jeanette Reintzsch

Redaktion: Gabriele Munzert(verantw.), Roland Schmidt,

Jessica Mohr, Jürgen Lenkeit,Wolfgang Munzert

Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden

ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt

(I/2022): 52.249 Exemplare wöchentlich

Zustellung: ZSO ZustellserviceOberfranken UG

Martin Munzert(verantw.)

Es gelten die AGB für Anzeigen und andereWerbemittel

inZeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste

Nr. 1der SaGa Medien &Vertrieb OHG vom 1.1.2022.


Bayreuther Sonntagszeitung

Aktuell

4. Dezember 2022 3

Gedenktafelzum 100.Todestag

LESERREISE 2022

WEIHNACHTSMARKT

REGENSBURG |TAGESFAHRT

· Fahrt im modernen Komfort-Reisebus

· Kaffee und Kuchen während der Anreise

· 1Glas Sekt auf der Heimreise

· Reisebegleitung durch unser Büro

EintrittThurn und Taxis auf Wunsch zubuchbar

Veranstalter: Reisecenter Schaffranek GmbH

TERMIN 10.12.2022

AB €56,–p.P.

NEU

IM TEAM

Belgin Güner

Belgin Güner

www.egnims-barbier.de

INFORMATIONEN

0921 /1627280-88

Bayreuther

Sonntagszeitung

Tel. 0921-786 968-00

und 0921-786 968-02

Schulstraße 12 l 95444 Bayreuth

Gedenktafel für den Stiftungsgründer Johann Jakob Popp enthüllt. V.l.: Stiftungsgeschäftsführer Helmut

Schelhorn, Landrat Florian Wiedemann, Bezirkstagspräsident Henry Schramm, Regierungspräsidentin Heidrun

Piwernetz,Stiftungsvorstand und Bürgermeister Gemiende Mistelgau Karl Lappe, Leiter Amtfür Ernährung,

Landwirtschaft und Forsten Dr.Michael Schmidt und OB ThomasEbersberger. Foto: Wolfgang Munzert

Fortsetzung vonSeite 1:

Johann Jakob Popp verstarb am

27. November 1922 im Alter von

74 Jahren. Er versorgte neben

seiner Ehefrau auch seine „geschätzten

Dienstboten“ mit einer

lebenslangen Zahlung, weiterhin

den Verschönerungsverein und

die Freiwilligen Turner Bayreuth.

Grundlage für das Stiftungsvermögen

waren vor allem der

Grundbesitz.Immoblilien wurden,

bevorsie im Laufeder Jahreverkauft

wurden, als Schulen oder

als Erholungsstätten für Bäuerinnen

genutzt.

In der vergangenen Woche

erhieltderStifterdanndieposthumeEhrung,imBeiseinzahlreicher

Ehrengäste wurde die Gedenktafelenthüllt.

Als vorausschauend, bezeichnete

Landrat Florian Wiedemann

den Stifter, der frühzeitig

den Wert von Bildung erkannte.

„Kommunen seien bei der Unterstützung

des Gemeinwohls auf

private Unterstützung angewiesen“,

sagte Oberbürgermeister

Thomas Ebersberger.

„In Oberfranken gibt esderzeit

400 Stiftungen des bürgerlichen

und öffentlichen Rechts“,

so Regierungspräsidentin Heidrun

Piwernetz. „Das Vermögen

der Gärtner Johann Popp‘schen

Stiftung ist bestens im Sinne

des Stifters angelegt, der

noch zu Lebzeiten dafür sorgte,

dass der Mann seiner Nichte

den Lettenhof pachten konnte,

der dem Kreis Oberfranken

gehörte und zugleich als landwirtschaftliche

Schule diente.

Noch heute befinden sich dort

die Landwirtschaftlichen Lehranstalten,

die von der Stiftung

nach wie vorprofitieren.“

Johann Jakob Popp wurde,

wie seine Eltern und sein Bruder

Hans, in der Familiengruft Nummer

100 auf dem Stadtfriedhof

beigesetzt.

gmu

Der neueID. Buzz undID. Buzz Cargo.

Jetztliveerleben.

Das Design einer neuen Äraund nachhaltige Mobilität auf ganzer Linie.

Angelehnt an das Design seiner ikonischen Bulli-Vorgänger verbindet der neue

ID.Buzz 1 moderneProportionen mit innovativer Technik. Überzeugen Sie sich von

seinen smartenFeatures, maximalenRaumerlebnisund innovativem Lichtdesign.

Ganzheitliche Nachhaltigkeit für eine klimabewusste Zukunft ist der Anspruch

des neuenID. Buzz. Dankseines tierlederfreien Interieurs und derteilweisen Verwendung

recycelter Materialien –etwa bei den Sitzbezügen, den Bodenbelägen

und im Dekorhimmel –bringt er Nachhaltigkeit und Komfort in Einklang.

Gewerbliche Mobilität in einer neuen Dimension.

Welche Ansprüche haben Sie an einen modernen gewerblichen Transporter?

Elektro-Antrieb, ausreichend Laderaumvolumen und zugleich langstreckentauglich:

All das bietet der neue ID. Buzz Cargo 2 .Das speziell auf gewerbliche Anforderungen

zugeschnittene Laderaumkonzept mit großem Raumangebot ist dabei

nur eine seiner Stärken. Profitieren Sie auch beruflich von den Vorteilen kostengünstiger

Elektromobilität. Vereinbaren Sie Ihrepersönliche Probefahrtund

lernen Siedie beidenneuen Modelle bei unskennen.

Jetzt unserAngebot fürPrivatkundensichern.EinfachQRscannen!

Jetzt unserAngebotfür Gewerbekunden sichern.EinfachQRscannen!

1

Stromverbrauch ID. Buzz Pro inkWh/100 km: kombiniert 21,7-20,6;

CO₂-Emission in g/km: kombiniert 0; Effizienzklasse: A+++

2

Stromverbrauch ID. Buzz Cargo in kWh/100 km: kombiniert 22,2–20,3;

CO₂-Emission in g/km: kombiniert 0; Effizienzklasse: A+++

WeitereInformationen und ein individuelles Angeboterhalten Sie bei uns. Stand 11/2022

Motor-Nützel Vertriebs-GmbH, Volkswagen Nutzfahrzeug Zentrum Bayreuth

Theodor-Schmidt-Str.6,95448 Bayreuth, Tel. 0921 7862-0

www.motor-nuetzel.de


4 4. Dezember 2022 Ratgeber Gesundheit

Bayreuther Sonntagszeitung

Sprechstunde am Sonntag

Neue Herzkatheteranlage im Klinikum Bayreuth: Behandlung jetzt noch schonender

Anzeige

Weniger Strahlung, aber eine

bessere Bildqualität. Die Anforderungen

an die neue Herzkatheteranlage

der Klinik für

Kardiologie an der Klinikum

Bayreuth GmbH waren hoch.

Sie sind erfüllt. Jetzt ist das

hochmoderne Gerät in Betrieb

gegangen.

Prof. Dr. Christian Stumpf

und sein Team sind TAVI-Profis.

TAVI steht für Transcatheter

Aortic ValveImplantation.

Die Herzklappenprothese

wird über einen kleinen Zugang

mittels Katheter implantiert. Von

diesem Verfahren profitieren vor

allem Patientinnen und Patienten

mit einer hochgradigen Aortenklappenstenose,

die einen

Herzklappenersatz benötigen,

bei denen aber das Risiko eines

klassischen Aortenklappenersatzes

durch eine Operation

zu hoch ist. Dies ist nicht die

einzige Einsatzmöglichkeit des

neuen, gut eine Million Euro teurenGerätes.

„Wir können damit die Herzkranzgefäße

des Patienten darstellen,

Engstellen erkennen und

mit Hilfe von Stents, die wir per

Katheter über eine Arterie am

Handgelenk oder an der Leiste

einbringen, aufdehnen“, sagt

Ihr Wegzuuns:

Klinikum Bayreuth GmbH

Klinik für Kardiologie,Angiologie und Internistische Intensivmedizin

DirektorProf. Dr.Christian Stumpf

Tel: 0921 400-6502

E-Mail: kardiologie@klinikum-bayreuth.de

Prof. Dr. Stumpf, Direktor der Klinik

für Kardiologie.

Selbst Herzschrittmacher

lassen sich auf diese Weise

implantieren. Rund um die Uhr

an allen Tagen des Jahres ist

das Herzzentrum der Klinikum

Bayreuth GmbH mit seinen drei

Herzkatheterlaboren besetzt.

Pro Jahr profitieren davon etwa

3.000 Patientinnen und Patienten

– auch und gerade diejenigen,

die einen Herzinfarkt erlitten

haben.

Eines der drei Geräte ist jetzt

gegen ein brandneues ausgetauscht

worden. Prof. Stumpf

ist begeistert von dessen Leistungsfähigkeit.

„Die Philips-Anlage

vereint eine geringere Strahlenbelastung

für den Patienten

und die Mitarbeiter im Herzkatheterlabor,

mit einer deutlich

besseren Bildgebung.“

Den Katheterdraht führen

Dr. Stumpf und sein Team im

Körperinneren an die richtige

Stelle. Sie sind darauf angewie-

Etwa 3.000 Patientinnen und Patienten behandelt dasTeam der Klinik für Kardiologie um Prof.Dr. Christian

Stumpf(links) jährlich in den insgesamtdreiHerzkatheterlaboren am Klinikum.

sen, dass ihnen der Monitor ein

möglichst optimales Bild übermittelt.

Das tut die neue Anlage.

So liefert sie etwa digitale Bildvergrößerungen

ohne zusätzliche

Strahlung. Und: Eine spezielle

Software individualisiert die

Röntgenstrahlung exakt auf das

für den Patienten notwendige

Maß.

Damit wird der im Vergleich

zu konventionellen Operationen

ohnehin schonende Eingriff ein

weiteres Stück schonender.Das

Mortalitätsrisiko liegt bei unter

einem Prozent. „Gerade für Patientinnen

und Patienten, für die

eine vergleichsweise belastende

Operation nicht inFrage kommt,

istdas eine guteNachricht“, sagt

Prof.Dr. Stumpf.

Deftiges stattSalat

Warum sich mit der kalten jahreszeit auch die Vorlieben ändern

BAYREUTH. Sobald die kalteJahreszeit

vorder Türsteht,nimmtder

Appetit auf deftige und kalorienreiche

Nahrung zu.

Deftiges wärmtden Körper

Während man bei Hitze imSommer

eher versucht, seinen Körper

abzukühlen, soll er im Winter eher

warmgehalten werden. Dafür benötigt

man Energie. Denn wenn

man friert, wird ein Teil der Nahrungsenergiein

Wärmeumgewandelt,

damit die Körpertemperatur

aufrechterhalten werden kann.

Der Winter ist nicht nur die

kalte Jahreszeit, sondern auch

die dunkle. Bereits gegen Nachmittag

geht die Sonne unter, so

dass nur wenig Vitamin Ddurch

das Tageslicht aufgenommen

werden kann. Und ein zu niedriger

Vitamin-D-Spiegel drückt

die Stimmung. Um die getrübte

Stimmung auszugleichen, greift

man häufig zu kalorienreichen

Lebensmitteln.

Weil du es

mir wert bist!

VERSCHENKEN SIE DIE THERMEN-WERTKARTE

Erhältlich im Online-Shop: shop.lohengrin-therme.de

für 15 €,20€und 50 €.

Die Wertkarte ist auch in der

Lohengrin Therme vor Orterhältlich.

Limitierte Aktion bis 27.12.2022

THERMENWELT von 9–22Uhr

SAUNA von 11 –22Uhr

95448 Bayreuth |Kurpromenade 5

Tel. 0921 79240-0 |www.lohengrin-therme.de

Lammrückenund Ofenkartoffeln

gegen denWinterblues

Ofenkartoffeln mit Lammrücken

und gebratenen Pilzen stillen im

Winter nicht nur die Lust auf Deftiges,

sondern liefern durch das

Gemüse auch viele Nährstoffe,

die im Winter dringend gebraucht

werden. Dank der verschiedenen

Pilzsorten im Gericht kann der

Vitamin-D-Speicher wieder aufgefüllt

werden.

Zutatenfür 4Portionen:

• 600 gvorwiegendfestkochendeKartoffeln

• 2Knoblauchzehen

• 4Schalotten

• 8Kirschtomaten

• 4ELOlivenöl

• Salz,Pfeffer,gehackte Kräuter

• 150 gChampignons

• 150 gAusternpilze

• 150 gShiitake-Pilze

• 1Zwiebel

• 50 gSchinkenwürfel

• 2ELgehackte Petersilie

Das ideale

Geschenk

• 2ELButter

• Sojasoße (nach Geschmack)

• Weißwein (nach Geschmack)

• 700gLammrücken

• 5ELOlivenöl

• 1TLRosmarin

• 1TLMajoran

• 1TLgeriebeneZitronenschale

Zubereitung:

DasOlivenölmit den Kräuternund

der geriebenen Zitronenschale

vermischen und denLammrücken

marinieren. Den Lammrücken mit

einem sauberen Geschirrtuch

oder einem Stück Alufolie abdecken

und für eine Stunde durchziehen

lassen.

Die Pilze putzen –waschen

müsst Ihr sie nicht–und halbieren

(je nach Größe auch vierteln). Die

Kartoffeln schälen und ebenfalls

halbieren und vierteln. Die Schalotten

schälen und grob würfeln.

Den Knoblauchklein hacken.Den

Knoblauch und die Schalotten

mit den Kartoffelstücken und den

Kirschtomatensowie dem Olivenöl

vermischen und in eine Ofenform

geben.Dieseinden Backofen

bei 160 °C geben. Den Lammrücken

inein wenig Öl anbraten

und nach ungefähr 15 Minuten

auf die Kartoffeln legen. Die Ofenkartoffeln

gemeinsam mit dem

Lammfleisch weitere 15Minuten

fertig garen. Nach 10Minuten die

Temperatur auf 120°Creduzieren.

Nun die gebratenenPilzezubereiten:

Die Zwiebel schälen, würfeln

und in einerPfannemit Butterhell

anbraten. Die geschnittenen Pilze

und die Schinkenwürfel zugeben

und gut durchschwenken. Die

Pilze mit Sojasoße und Weißwein

ablöschen und kurz aufkochen.

Mit Meersalz und Pfeffer würzen.

Abschließend die gehackte Petersilie

zugeben. Die Ofenkartoffeln

und das Lamm aus dem Ofen

holen und zusammen mit den gebratenen

Pilzen servieren.

www.die-kartoffel.de

Corona-Impfzentren schließen

Ab Januar impfennur noch die niedergelassenen Ärzte

BAYREUTH. Die Corona-Impfzentren

inStadt und Landkreis

bietennoch bis Ende Dezember

allen Impfwilligen die Möglichkeit,sich

bei freier Impfstoffwahl

ohne Terminvergabe impfen zu

lassen.

Angebotenwerden dort die

angepassten mRNA-Impfstoffe

von Biontech und Moderna

sowie der proteinbasierte

Lange Ausfallzeit wegen Corona

Starker Anstieg der Krankmeldungen wegen Corona

BAYREUTH. Einen deutlichen

Anstieg der Krankmeldungen um

fast ein Drittel(31 Prozent)meldet

die AOK Bayern für die Monate

Januar bis September 2022 gegenüber

den ersten neun Monatendes

Vorjahres. „Insbesondere

bei Corona gingen die Krankenstände

massiv nach oben“, sagt

Ilona Birner, zuständig für Betriebliches

Gesundheitsmanagement

bei der AOK inBayreuth.

So zähltedie AOKBayern in den

ersten drei Quartalen bereits

mehr als 421.000 nachgewiesene

Corona-Fälle unterden bei ihr

versicherten Berufstätigten; im

Vergleichszeitraum 2021 waren

es nur etwa 45.000. Bayernweit

summierte sich die Arbeitsunfähigkeits-Quote

(AU-Quote), das

heißt der Anteil der erwerbstätigen

AOK-Versicherten, die wegen

einer nachgewiesenen Corona-Infektion

krankgeschrieben

waren, auf 14,7Prozent,imVorjahr

waren esbis einschließlich September

1,6Prozent.

„In der Stadt Bayreuth lag die

AU-Quote wegen einer nachgewiesenenCorona-Infektioninden

ersten drei Quartalen 2022 bei

14,9 Prozent der erwerbstätigen

AOK-Versicherten, im Landkreis

Impfstoff Nuvaxovid und der

Totimpfstoff Valneva.

Die vom BRK Kreisverband

Bayreuth betriebenen Impfzentren

in Bayreuth, Hindenburgstraße

10, und Pegnitz, Wiesweiherhalle,

haben den letzten

Öffnungstag am 30. Dezember.

Im Impfzentrum der SKS Ambulanz

in den Bayreuther Stadtbadturnhallen

gibt esletztmalig

Bayreuth bei 17,7 Prozent.ImJahr

2021 waren esnur 1,2 Prozent

(Stadt Bayreuth) bzw. 1,3Prozent

(Landkreis Bayreuth)“, so Ilona

Birner. Der Landkreis Bayreuth

habe somit bei den hohen Werten

und die Stadt Bayreuth bei

den niedrigeren Werten in Bayern

gelegen. Spitzenreiter war der

Landkreis Wunsiedel: Dort war

von Januar bis September 2022

fast ein Viertel (23,7Prozent)der

AOK-versicherten Beschäftigteneinmal

oder mehrfach wegen

Corona krankgeschrieben. Die

wenigsten Erkrankten gab es in

der Stadt Augsburg(10,1 Prozent).

Lange Ausfallzeiten durch Long

Covid – Online-Coach für Betroffene

„Während eine akute COVID-

19-Infektion mit durchschnittlich

9,1 krankheitsbedingten beruflichen

Ausfalltagen verbunden ist,

sind es bei Beschäftigten mit einer

anschließenden Long-COVID

oder Post-COVID-Symptomatik

mehr als sechs Wochen, nämlich

45,3 Tage“, so Ilona Birner. 3,3

Prozent der anCorona erkranktenAOK-Versicherten

Berufstätigen

in Bayern warenwegen einer

Long-COVID- oder Post-COVID-

am 31. Dezember die Möglichkeit

zum Impfen.

Alle Impfzentren in Stadt

und Landkreis Bayreuth bleiben

an den Weihnachtsfeiertagen

(25. und 26. Dezember.) geschlossen.

Ab Januar 2023 liegen

Corona-Impfungen komplett in

Händen der niedergelassenen

Ärztinnen und Ärzte. red

Symptomatik krankgeschrieben,

was 0,86 Prozent aller erwerbstätigen

bayerischen AOK-Versicherten

entspricht. Das ergab

eine weitere AOK-Auswertung

über den Zeitraum von März

2020 bis Juli 2022. Mit einem

neuen „Long-COVID-Coach“ will

die AOK deshalb nun Betroffene

unterstützen. Das Online-Angebotist

für alle Interessierten unter

www.aok.de/long-covid kostenfrei

verfügbar und soll Patientinnen

und Patienten, aber auch deren

Angehörigen mit insgesamt

26 Erklär- und Übungsvideos

beim Umgang mit der Erkrankung

helfen.

„Bei längerfristigen Krankheitsausfällen

unterstützt die AOK

Unternehmen in der Region mit

einem Grundlagen- und einem

Vertiefungsseminar zum betrieblichen

Eingliederungsmanagement

(BEM),“ so Ilona Birner.

Weitere Informationen erhalten

Firmen auf der Websiteder AOK

Bayern.

AOKBayern

WeitereInformationen:

www.aok.de

0921 288-321

ilona.birner@by.aok.de


6 4. Dezember 2022 Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

Alljähriger

Christbaumverkauf

in Weidenberg

neue Mitte, nähe Norma

Sa. 10.12.22, von 9bis 12 Uhr

in Warmensteinach

Tankstelle Heserbus

vormals über 30 Jahre amSchulhausplatz

Sa. 10.12.22, von 9bis 12 Uhr

in Laineck an der St.Joh.Nepomuck Kirche

Sa., 10.12.22, von 9bis 12.30 Uhr

in Creußen am Rathausparkplatz

Sa., 10.12.22, von 13bis 16 Uhr

in Ramsenthal bei der Landtechnik

Sa., 12.12.22, von 13bis 15.30 Uhr

Nordmanntannen, Blaufichten in bester Qualität.

Geschnitten nach der Mondphase im November.

Seit über 115 Jahren Christbaumhandel -Tradition

mit bester Qualität und günstigen Preisen!

Ihr Christbaumhändler

Frank Schüßler

aus Stadtsteinach Tel.09225/6269

freut sich auf Ihren Besuch

www.cavalluna.com

EUROPAS BELIEBTESTE

PFERDESHOW

IST ZURÜCK!

04. -05.02.23 Nürnberg

ARENA NÜRNBERGER Versicherung

Lust aufein Ehrenamt?

Das FreiwilligenZentrum sucht

dringend Ehrenamtlichefür:

Mithilfeinder TafelBayreuth

Aufgaben:

MithilfeimBereich Fahren(Lebensmittelin

Lädenabholen), Sortieren(angelieferte

Lebensmittel sortieren), Verkauf(Ausgabean

hilfebedürftigeMenschen)

Zeitaufwand:

flexibeleinteilbar(wöchentlich oder monatlich)

Interesse? Einfach zu denÖffnungszeiten

vorbei kommen

Schloßberglein4,Bayreuth, 0921514116

MI 10 –12&13–17 Uhr, DO 13 –17Uhr

FR 10 –13Uhr

www.freiwilligen-zentrum-bayreuth.de

BARANKAUF

GOLD

HAUS

Maximilianstr.16|Bayreuth

Altgold -Silber -Zahngold

Münzen -alle Barren

Alle Luxusuhren

www.goldhausbayreuth.de

Tel. 0921 -150 71 27

ÄltesteAnkaufstelle seit 1994

Cavalluna 2023

BAYREUTH. Die neue Show

CAVALLUNA –„Geheimnis der

Ewigkeit“ verspricht wieder

höchste Reitkunst, überwältigende

Schaubilder und gefühlvolle

Musik und bringt so große

und kleine Augen zum Staunen.

CAVALLUNA steht für

magische Momente zwischen

Mensch und Pferd. Nach den

erfolgreichen Tourneen „Gefährten

des Lichts“, „Welt der

Fantasie“ und „Legende der

Wüste“ kommtdie Showsensation

mit Pferden wieder in über

30 Städte. red

Wir verlosen 3x2Tickets

für Cavalluna am 04.

Februar 2023 -20Uhr

in Nürnberg

Verlostwirdauf unserem Onlineportal

www.inbayreuth.de

Einsendeschluss:

05. Dezember 2022

Es gelten unsereallgemeinen Teilnahmebedingungen

zu Gewinnspielen.

www.inbayreuth.de/gewinnspiele.Der

Rechtswegist ausgeschlossen!

Truthahn zu Thanksgiving

BAYREUTH. Thanksgiving ist

nach Weihnachten der zweitbeliebtesteFeiertag

in den USA

und findet jeweils am vierten

Donnerstag im November statt.

Traditionell lädt der Deutsch-

Amerikanische Freundeskreis

Bayreuth und Umgebung e.V.

(DAFK) seine Mitglieder zum

Thanksgiving-Dinner ein, bei

dem ein Truthahn serviert wird.

Dieses amerikanische Erntedankfest

fand heuer im Becher

Saal statt. Wirtin Courtney Hacker,selbst

Amerikanerin, bereitete

einen exzellenten schwergewichtigen

Turkey für ihre

Gäste zu.

V.l.: DAFK-Ehrenvorsitzende Claudia Hoffmann, Edna vom Becher-

Serviceteam, CortneyHacker, Vorsitzender Dieter Waas. Foto: red

Spende für das

Frauenhaus

BAYREUTH. Die Kiwanis Clubs

Bayreuth und Bayreuth-Obermain

unterstützen die Arbeit im

Bayreuther Frauenhaus mit einer

Spende von 850 Euro. Davon

werden ein Schaukelpferd und

eine Rutsche für den Garten angeschafft.

Im Rahmen der Spendenübergabe

informiertedie Leiterin

des Frauenhauses, Christine

Ponnath, über ihreArbeit.

V.l.: Dieter Badewitz, Christine

Ponnath und Klaus-Peter Peters.

Foto: red

Winter-Wunderland

GEISELWIND. DasFreizeitland

Geiselwind öffnet erstmalig

seine Tore für die Wintersaison

2022/23. Dasmagisch festlich

dekorierte „Winter-Wunderland“

bietet neben ausgesuchtenFahr-und

Karussell-Attraktionen,

einem Indoorspielplatz,

4D Kino,Streichelzoo und eine

Eislaufbahn mit kostenlosen

Schlittschuhverleih. Weiterhin

erwartet die Besucher ein gesondertes,

ständig wechselndes

Entertainment-Programm.

Auch für den winterlichen Gaumenistgesorgt.

red

Wir verlosen 15 x2

Ticketsfür das Freizeitland

Geiselwind

Verlostwirdauf unserem Onlineportal

www.inbayreuth.de

Einsendeschluss:

05. Dezember 2022

Es gelten unsereallgemeinen Teilnahmebedingungen

zu Gewinnspielen.

www.inbayreuth.de/gewinnspiele.Der

Rechtswegist ausgeschlossen!

Weihnachtsfeier

VdKAichig

BAYREUTH. Der VdK Ortsverband

Aichig lädt zur Weihnachtsfeier

am Sonntag, 11.

Dezember,um14.00 Uhr in den

Evangelischen Gemeindesaal

in St. Johannis ein. Für weihnachtliche

Stimmung sorgt

Petramit ihrem Keyboard, vorgetragen

werden Weihnachtsgeschichten

und Gedichte.

Langjährige Mitgliederwerden

geehrt, jeder Anwesende erhält

ein Geschenk. red

Wir sind der Weihnachtsmarkt2022

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 10 bis 19.30 Uhr,Fr. -Sa. 10 bis 21 Uhr und So.11bis 19.30 Uhr

Bienen-, Honig- und Wachsprodukte –das

alles gibtesbei Barbara Ludwigvon der Firma

Bienenschwarm, Kaiserhammer: „Ich freue

mich aufnette Kunden.“

Taschen,Ledertaschen, Kleinlederwaren,

Gürtel und viele weitere Accessoires finden

sich beiNadine Schwarz.

Keksausstecher in allen Variationen bietet

die „FörmchenFrau“an. Aufdem Bild Verkäuferin

Petra Küfner, stellvertretend für

Inhaberin Sina Ockelmann.

BeiEdgar Maisel gibtesMandeln, Lebkuchen

und allerlei Süßwaren. „Da strahlen

dieAugen der Kunden“soder Inhaber.

Was wäre ein Christkindlesmarkt ohne

heiße Maronen? Die gibt esbei Sabine

Reichenberger: „Wir freuen uns dasganze

Jahr auf den Bayreuther Christkindlesmarkt.“

Lorenz Grill istbegeistert vomBayreuther

Christkindlesmarkt: „Klima, Kollegen und

dieKundschaft –allerundum nett.“


j

8 4. Dezember 2022 Aktuell

Bayreuther Sonntagszeitung

ld

,

l

nnb

nb

ar

n

a

WINTERPREISE

auf Qualitäts-Markisen von Warema!

Jetzt sparen

----------------

Im Frühjahr

montieren

Georg-Hagen-Str. 8 • 95466 Weidenberg

Tel. 09278 / 8303 • Fax: 09278 / 8033

info@gebhart-weidenberg.de • www.gebhart-weidenberg.de

beste

TILSITER

Stück

Am oder in

Emmen

Taler

Genuss

TILSITER_ _

TILSITER

Stück

_

www.bayernland.de

Lebensfreude &

Milchtechnologe m/w/d

Milchwirtschaftlicher

Laborant m/w/d

Werdeein

Crème

fraîche

SAHNE

ein

Industriemechaniker m/w/d

Stück

Bayreuth

NürnbergAmberg Kemnath

Regensburg

Mediterran

Käse

je

edo

ed

ma

al

m

och

oc

Bittemit

ppelt

DO

he

erz

er

h

im

i

zh

h

zha

mm m

mme mee

Bay

a

ye

aft

yer

m

mil

mi

aft, malmil

er

un

ken

ke

nve

ee

Mozzarella

u

rn

ld,

ld

nnb nnb

nb

ma

nv

enn

n

unver

rnl

d!

!

la

lan

n

ar

al mi

erk

nland

nd

Bayernländer

..

Käse Käse

–werde ein Genussmacher!

Mediterran

. .

a

Emmen

Weihnachtslieder

BAYREUTH. Der Konzertchor

Musica Vocalis lädt für den heutigen

zweiten Adventssonntag

zu einem weihnachtlichen Chorkonzert

ein. Unterder Leitung von

Anna Baturina-Ringlein erklingen

Weihnachtslieder noch lebender

Komponisten. Weitere Künstler

mit musikalischen Beiträgen sind

Dr.Wolfgang Schoppek am Cello

und Anna Baturina-Ringlein am

Klavier. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Sonntag 04.12., 17 Uhr, Katharinavon-Bora-Kirche,

in Bayreuth-

Meyernberg,

Vorweihnachtliches

Kinderturnen

und Kletterecke eingerichtet.

Kinder und Eltern, die mitspielen

wollen, Turnschuhe mitbringen.

In der gemütlichen Kaffeeecke

kann man viel Selbstgebackenes

bei einer TasseKaffee oder

Tee genießen. Ab 16.15 Uhr

zeigen die Gruppen der Turnabteilung

in einer Weihnachtsturnschau

den Besuchern ihr

Können. ZumAbschluss kommt

natürlich derNikolaus. red

Sonntag, 4. Dezember, 14Uhr,

Turnhalle Richard-Wagner-

Gymnasium

BAYREUTH. Die Turnhalle des

Richard-Wagner-Gymnasium

verwandelt sich in eine festlich

geschmückte vorweihnachtliche

Erlebnisturnhalle. Die

Turnabteilung der Bayreuther

Turnerschaft lädt interessierte

Kinder, auch Nichtmitglieder,

und deren Eltern und Großeltern

zum abenteuerlichen

Spielen und mutigem Turnen

an Kletterwänden, Hindernisparcours,

Trampolinen und Klettergärten

ein. Für die Kleinsten,

ab 2Jahre, isteine eigene Spiel-

Weihnachts-Charity bei „Bayreuth On Ice“

Rotarier veranstalten Tombola mit tollen Preisen /Spenden aus dem Erlös Glühweinverkauf

BAYREUTH. Immer mittwochs,

am 07., 14. und 21. Dezember,sind

die Rotarier bei der künstlichen

Eislaufbahn am La-Spezia-Platz

präsent und verkaufen zwischen

18 und 22 Uhr Tombola-Lose zu

je drei Euro. Fast 20Unternehmen

und Einzelpersonen haben

V.l.: Engin Gülyaprak (wahnfood GmbH), Erich Goldammer (PräsidentRotaryClub Bayreuth), Dominik Zieher

(Vorsitzender Rotary-Hilfswerk Bayreuth e.V.)und Jörg Lichtenegger (Vizepräsident Rotary Club Bayreuth)

freuen sich auf „Friends forKids“.

Foto: Lenkeit

gibt keine langwierigen Verfahren,

wenn schnelle Hilfegefordert

ist. Man kann spontan helfen. Dafood,

dem Betreiber von „Bayreuth

On Ice“, freut sich über das

Engagement der Rotarier. „Es

Kulturstammtisch

BAYREUTH. Beim nächsten

Kulturstammtisch des Richard-

Wagner-Verbandes geht esnatürlich

um Richard-Wagner und

die Festspiele, aber nicht nur. Zu

Gast ist Dr. Clemens Lukas, Geschäftsführer

des Festivals Bayreuth

Baroque. Erwird Einblicke

geben über das Festival, das im

September 2020 Premierefeierte

und inzwischen weltweite Anerkennung

genießt.. Gäste sind

eingeladen. Eintrittfrei. red

Dienstag, 13. Dezember, 19 Uhr,

Brauereischänke am Markt,

Nebenzimmer.

Gewinne für die „Friends for

Kids“-Tombola bereitgestellt. Als

Hauptpreis winkt ein Stand-Up-

Paddle-Board(SUP) im Wert von

700 Euro. Für jeden verkauften

Glühwein geht ein Euro weiter

an bedürftige Familien. Der komplette

Erlös geht anwohltätige

ZweckeinBayreuth. „Schnell und

unbürokratisch“, wie Rotary-PräsidentErich

Goldammer betont.

Engin Gülyaprak von wahnfürherzlichen

Dank an den Rotary

Club Bayreuth, der bei uns aktiv

wird.“

jle

Knüpfteppiche |Tuftteppiche |Handwebteppiche |Flachgewebe |Unikate |Musterteppiche

ADVENTSVERKAUF

Entdecken Sieunsere Neuheiten auf www.rugsandmore.de

undfreuen Siesichüber 10%Rabatt mit dem Code „CHRISTMAS“.

...oder besuchenSie unseren Showroom in Bayreuth.

WirbittenumtelefonischeTerminvereinbarungunter

0921-1504527 oder perEmail an : service@rugsandmore.de.

Wirfreuen unsauf Ihren Anruf.

RUGS&MORE INTERIOR LIFESTYLE

Sophian-Kolb-Str.8, 95448 Bayreuth

Industriegebiet St.Georgen

neben Mc Donalds, rechts hinter Fa.WÜRTH

Tel. 0921-1504527 |service@rugsandmore.de

www.rugsandmore.de


ZEIT ZUM BACKEN!

AB JETZT BESONDERS SPARSAM!

Moderne Hausgeräte sind effizient uns sparen Strom!

activeClean:

pyrolytische Selbstreinigung

Heißluft mit Dampf

ENERGIE-

EFFIZIENZ-

KLASSE

A

(Spektrum A+++ bis D)

ENERGIE-

EFFIZIENZ-

KLASSE

A

(Spektrum A+++ bis D)

899,-

Einbau-Herdset MKP2KC60

Einbauherdset

HE273ABS0+EA64RGNA1E+HZ538000

•cookControl10: Automatikprogramme garantieren beste Ergebnisse. •Schnellaufheizung •granit Glanz-Emaille: hochwertige Beschichtung

für leichte Reinigung •activeClean: die Selbstreinigungsautomatik /Pyrolyse für müheloses Reinigen •Platzauch für große Pfannen und Töpfe

dank 21 cm Zweikreis-Kochzone •Platzfür große Bratpfannen -zuschaltbareBräterzone •Bedienung der Kochzonen über die Drehwähler

am Einbauherd•inkl. HZ538000 varioClip-Auszug, max. Beladung: 16 kg

479,-

Black Set 4

BCX6737E05BG +ECD634X

•Multifunktions-Einbauherd BigSpace -77Liter •AirFry, Heißluft mit Dampf, Pizza-Funktion

•Backofen mit EcoClean-Email •katalytisch beschichtet •IconLed Timer •versenkbare Knebel

•ausziehbare Teleskopführungen auf einer Ebene •Glaskeramik-Kochfeld mit 4HiLight-Kochzonen

•Zweikreis-Kochzone und ovale Ringzone •Edelstahlrahmen

kWh/Jahr: 161

No Frost -

nie wieder abtauen

330

LITER

NUTZINHALT

kWh/Jahr: 198

ProSmartInverter

Kompressor:

Effizient und dauerhaft

haltbar und mit geringem

Geräuschpegel

316

LITER

NUTZINHALT

14

STARTZEIT

VORWAHL

vollintegrierbarer

Geschirrspüler

SN63HXEUCE

•Home Connect App und varioSpeed Plus on demand

•viel Flexibilität und Bedienkomfort beim

Be- und Entladen -flex Körbe und Schubladen.

•Oberkorb mit drei höhenverstellbaren

Stufen -rackMatic.

•blauer Lichtpunkt als Betriebsanzeige -infoLight

RESTZEIT

ANZEIGE

699,-

779,-

499,-

14

30

KURZ

PROGRAMM

Unterbau-Geschirrspüler

DUN6634FXBG

•9,5 lWasserverbrauch im Standardprogramm

•44dBBetriebsgeräusch •SteamGloss

•Bis zu 24 hStartzeitvorwahl und Restzeitanzeige

•Kindersicherung •Turbotrocknung

Kühl-/Gefrierkombination

CNsdc 5203-20

•227 Liter Kühlraum •103 Liter Gefrieren

•NoFrost •EasyFresh •DuoCooling •Touch-Display

•SmartDeviceBox nachrüstbar •LED-Deckenbeleuchtung

•VarioSpace•Maße (B/H/T): 59.7x185.5x67.5 cm

GUTSCHEINKARTE

Ichbin aus nachwachsenden Rohstoffen

Kühl-/Gefrierkombination

B5RCNE365HXB

•210 Liter Kühlraum •106 Liter Gefrieren

•Multifunktionsdisplay •ProSmartInverter Kompressor

•NoFrost •Temperatur für Kühl- und Gefrierbereich getrenntregelbar

•HarvestFresh •AeroFlow•Urlaubsmodus •SmoothFit

•Maße(B/H/T): 59.5x186.5x66.3 cm

Geschenktipp für

Unentschlossene:

GUTSCHEINKARTEN

GEHEN IMMER!

Baumann

STARTZEIT

VORWAHL

Keine Mitnahmegarantie. Irrtümer,Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sindvorbehalten. Nursolange Vorrat reicht! Alle Preise Abhol- und Barzahlungspreise.Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Angebotegültig 7Tagenach Erscheinen und nur solange der Vorrat reicht. Layout undSatz: www.werbeagentur-pur.de

AQUA-

STOPP

RESTZEIT

ANZEIGE

399,-

EURONICS XXL Baumann

Baumann GmbH

Ludwig-Thoma-Straße 20

95447 Bayreuth

T+49 (0) 921 5161-0

WhatsApp 09215161234

info@euronics-baumann.de

www.euronics-baumann.de

Wir sind für Sie da:

MO -FR9:00 -18:00 Uhr

SA 9:00 -16:00 Uhr

Langlebiger Inverter Motor

TrayWash: Halterungen für Backbleche

Auch erhältlich als

Einbau-

Variante

vollintegrierbare

Variante

Filiale EURONICS Pegnitz

Baumann GmbH

Hauptstraße 75

91257 Pegnitz

T+49 (0) 9241 4949-0

WhatsApp 09215161234

info@euronics-baumann.de

www.euronics-baumann.de

Wir sind für Sie da:

MO -FR9:00 -18:00 Uhr

SA 9:00 -14:00 Uhr

MEIN EURONICS-

ONLINESHOP VOR ORT!

www.euronics-baumann.de


WeihnachtsrätselZWEITER TEIL

Bayreuther Sonntagszeitung

Weihnachtsrätsel 04. Dezember 2022 11

Top

Preis:

BAYREUTH. Das Mitmachen an

unserem Weihnachtsrätsel lohnt

sich, denn nebenvielen Sachpreisen,

können sich die Teilnehmer

auf Top-Preise freuen: Zwei Kartenfür

einen Abend im PALAZZO

Nürnberg am 30. Dezember.

„Kings &Queens“ heißt die neue

Rion

Sanitätshaus Strehlein

Friseur Cutastrophe

Photo Porst

Verstofflicht

Teekultur Bayreuth

Friseur Haubner

VomFass

hagebaumarkt

Förmchenfrau

Steiner Hörgeräte

Ensemble-Show –und der Name

ist Programm: Willkommen in der

schillernden Zeit der Königshäuser,

Burgen und Paläste. Ein modernes

Märchen –die Show mit

artistischenDarbietungen präsentiertsichalskulinarischeKomödie

in drei Akten und vier Gängen!

Und das können Sie noch gewinnen:

Einen Leuchtstern aus Papier zur freien Auswahl

Einen Warengutschein über 50 Euro

Pflegeprodukte im Wert von35Euro

100-Euro- Gutschein für eine Lumix Systemkamera

Zwei Warengutscheine über je 25 Euro

Einen Warengutschein im Wert von25Euro

Einen Gutschein über 50 Euro für Dienstleistungen

Einen Weihnachtskorb im Wert von50Euro

Einen Warengutschein über 100 Euro

Ein Lebkuchen-BacksetimWertvon 59 Euro

Einen Warengutschein über 50 Euro

Frankens beliebtester Fernsehund

Sternekoch, Alexander Herrmann,

kreiert dasMenü.

Höchste Sicherheit für das

Kind: Der neuartige Anoris Ti-

Size des Bayreuther WeltunternehmenCybex,gingbeimTestder

Stiftung Warentestund desADAC

im Mai diesen Jahres, als bester

jemals getesteter Autokindersitz

seiner Klasse hervor, mit bislang

unerreichten Werten in der Unfallsicherheit.

Nicht nur im Bereich

Sicherheit punktet Cybex, sondern

auch beim unverwechselbarenDesign.

Mit der Mission, den positiven

Fortschritt voranzutreiben, bauen

die chinesischen Unternehmer

SamuelFuund Gary Gu seit 2017

Elektrofahrzeuge. Neben dem

gängigen U5 SUV-Coupé ist seit

diesem Jahr der U6 auf dem

Markt. Bei einer 90-minütigen

Probefahrt wird die starke Performance

des markanten SUV-

Coupéerlebbar.

Für perfektes HomeentertainmentsorgtderGrundigFernseher

mit 50 Zoll Bildschirmdiagonale,

Dolby Vision undvielenweiteren

Features.

Jeder Einkauf vor Ort unterstützt

den Handel. Die Sparkasse

Bayreuth engagiert sichund stellt

333 Euro inStattGeld zur Verfügung.

StattGeld ist ein Gutschein

–einlösbar in über60Bayreuther

Akzeptanzstellen.

sponsored by

Top

Preis:

Grundig Fernseher mit 50 Zoll

Bildschirmdiagonale

sponsored by

Ein Abend im

PALAZZOinkl.

4-Gänge-Menü von

Alexander Herrmann

Medoptik

AndrèHagen –Der Optiker

Keils Getränkemarkt

Einen Warengutschein über 100 Euro

Einen Warengutschein über 100 Euro

Einen Kasten mit 20 fränkischen Bierspezialitäten

BeiGutscheinen istkeine Bar-oder Restauszahlung möglich.

Die Gewinne können bis 31. Januar 2023 unterVorlage des Personalausweises in

den jeweiligen Geschäften abgeholt werden. Danach istder Gutschein verfallen.

Step by Step zum Hauptgewinn –Sogeht‘s:

Die Quizfragen auf den Seiten 12

und 13 müssen richtig beantwortetwerdenund

die Buchstaben in

die vorgegebenen Kästen eingetragen

werden. Das Lösungswort

ergibtsich aus den Antworten der

Rätselfragen.

In dieser Ausgabe haben wir

die Buchstaben, aus welchen

sich das Lösungswort ergibt,

gekennzeichnet.

Verlostwirdauf unserem Onlineportal

www.inbayreuth.de

Einsendeschluss Montag, 19.Dezember

Top

Preis:

sponsored by

5xeine 90-minütige Probefahrt

mit dem neuen U6 SUV-Coupé

Top

Preis:

sponsored by

Kindersitz Anoris

Ti-Sizevon Cybex

Abbildung beispielhaft

Top

Preis:

Es gelten unsereallgemeinen Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen.

www.inbayreuth.de/gewinnspiele.Der Rechtswegist ausgeschlossen!

333 Euro

StattGeld

Stoffe–Kurzwaren–Nähmaschinen

– Sophienstraße 21

95444 Bayreuth

Tel. 0921/51676195

www.verstofflicht.de

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr

Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr

*Ausgenommen reduzierte Ware und Nähmaschinen –Einlösbar bis 31.12.2022

GUTSCHEIN

10%

auf das gesamte

Sortiment*

Christkindlesmarkt

Bayreuth 21.11. –23.12.2022

Wir führen die Original Lebkuchenglocke &mehr als 500 Ausstechförmchen

sowie verschiedene Backformen für Brot und Brötchen

Alles

für die

Weihnachtsbäckerei

F www.förmchenfrau.de

sponsored by

DIREKT AN DER ROTMAINCENTER BRÜCKE

Getränke Keil -Bierland Pioniere.

Über 400 Biere aus Franken

ENTDECKEN SIE

ÜBER 400 BIERE AUS

FRANKEN!

BESUCHEN

SIE UNSEREN

WEIHNACHTSMARKT

Unsere Öffnungszeiten:

Montag bis Samstag

von 08:30 bis 19:00 Uhr

GETRÄNKE KEIL

Markgrafenallee 28 | 95448 Bayreuth

Spinnereistraße 2/95445 Bayreuth

Ein Unternehmen der Danhauser Firmengruppe

WWW.HAGEBAUMARKT-BAYREUTH.DE


14 4. Dezember 2022 Ausdem Umland Bayreuther Sonntagszeitung

Bindlacher Adventsmarkt

BINDLACH. Am heutigen zweiten

Adventssonntag, 04. Dezember,

verwandelt sich der Bindlacher

Gemeindepark „In der Pfitschn“in

ein Weihnachtswunderland. Von

14 bis 20 Uhr findetdort der Bindlacher

Adventsmarktstatt.

Weihnachtliche Stände mit

einem umfassenden Angebot

laden zum Bummeln mit der ganzen

Familie ein. Hier findet sich

bestimmtauch noch das ein oder

andere Weihnachtsgeschenk.

Auch Chrsitbäume werden verkauft.

Bindlacher Vereine und

Organisationen bringen sich ein

Fürdie Verpflegung istgesorgt

Viele Leckereien gehören zum

Weihnachtsmarkt. Die Bewirtung

erfolgt durch Bindlacher

Vereine. Zum Getränkeangebot

gehören verschiedene Glühwein-

und Punschsorten, heißer

Caipirinha, heiße Margarita,

Bier, Honigwodka, alkoholfreie

Getränke und Kaffee. Auch das

Essensangebot kann sich sehen

lassen: Bratwürste, Suppen, heiße

Würstchen, Chili con Carne,

verschiedene Suppen, Waffeln,

Crêpes, Kuchen, Plätzchen und

Honig.

Für die musikalische weihnachtliche

Stimmung sorgt in

diesem Jahr die Musikschule

Bindlach und der Posaunenchor.

Auch die TSV-Kindertanzgruppe

trittauf.

Kinder fahren kostenlos

Karussell

Eine besondere Attraktion am

Bindlacher Adventsmarkt: Kinder

dürfen kostenlos Karussell

Foto:Archiv/Gemeinde Bindlach

Eine gesegneteAdventszeit,sowie ein

frohes und besinnliches Weihnachtsfest

sowie alles Gute für das Jahr 2023.

Herzlichst Ihr

Christian Brunner

Erster Bürgermeister

Programm Bindlacher Adventsmarkt

14 Uhr Beginn Adventsmarkt

14.30 Uhr Musikschule Bindlach

15 Uhr TSVKindertanzgruppe

16 Uhr Posaunenchor Bindlach

16.30 Uhr AuftrittBindlacher Christkind Hannah Gräbner

17 Uhr Besuch der Nikoläuse

fahren. Außerdem dürfen sich die

Kinder auf das Bindlacher Christkind,

Hannah Gräbner, freuen.

Es wird um16.30 Uhr auf dem

Bindlacher Adventsmarkt auftreten

und einen Prolog vortragen,

bei dem es die Frohe Botschaft

verkündet. „Ich freue mich schon

auf die strahlenden Kinderaugen

am Bindlacher Adventsmarkt

und darauf, den Menschen wieder

das warme Gefühl der Weihnachtszeit

näher zu bringen, das

in den letzten zwei Jahren nur

mäßig ausgelebtwerden konnte“,

so Hannah Gräbner. jm

DasBindlacher Christkind

BINDLACH. Das Bindlacher

Christkind wird in diesemJahrvon

Hannah Gräbner dargestellt. Die

17-Jährige besucht die 11. Klasse

des Gymnasium Christian-Ernestinum

in Bayreuth.

Aktiv ist Hannah Gräbner in

der Freiwilligen Feuerwehr Bindlach.

Ansonsten backt sie gerne

und verbringt viel Zeit mit ihren

Freunden. Wie sie zum Christkind

wurde,worauf sie sich besonders

freut und warum Weihnachtenfür

sie so besonders ist, verrät sie im

Interview.

Was hat dich bewegt, dich als

Christkind zu bewerben?

HannahGräbner: VorzweiJahren

gab es eine AnzeigeimBindlacher

Gemeindeblatt, dass ein Christkind

gesucht wird.Ich habe früher

bei der Seniorenweihnachtsfeier

in der Bärenhalle ein Engelchen

gespielt, habe das Christkind bewundert

und wollte jetzt meine

Chance wahrnehmen, dieses Amt

auszuführen.

Wieviele Terminewirst du wahrnehmen?

Ich werdevoraussichtlichdreiTermine

wahrnehmen. Besonders

istder Auftrittauf dem Bindlacher

Adventsmarktamheutigen Sonntag.

Doch auch zwei Besuche in

Altenheimen stehen an. Die Seniorenweihnachtsfeier

findet dieses

Jahrleider nichtstatt.

Worauffreustdudichals Christkind

besonders?

Ich freue mich besonders, als

Christkind die Möglichkeit zu

haben,MenschendieWeihnachtszeit

näher zubringen. Außerdem

bin ich sehr aufgeregt,das Christkindleskleid,

das Kinder so fasziniert,zutragen.

Was macht Weihnachten so

besondersfür dich?

Mit Weihnachten verbinde ich die

gemeinsame Zeit mit der Familie.

Aber auch die ruhigeren Momente,

indenen man alleine mit einer

Tasse Punsch auf dem Sofa sitzt.

Hannah Gräbner,

Bindlacher Christkind .

Foto: red

An Heiligabend feiern wir immer

im engsten Kreis der Familie mit

gutem Essen. Die Christmette

besuchen wir meistens schon am

Nachmittag, um uns das Krippenspielanzuschauen.

Interview:JessicaMohr

Handwerkliche Dienstleistungen

Wilhelm A. Sutter

Maler-und Lackierermeister

Haselhof 5a

95463 Bindlach

Tel.:0151/25684110

E-Mail: wilhelm-sutter@t-online.de

Türen

Fenster

Stahlbau

Behälterbau

Jürgen Geissler

•Metallbau •

Metallbau Geissler •Esbachgraben 4•95463 Bindlach

Tel.09208 586 229 •Fax.09208 586 230 •Mobil 0171 426 6519

Wirwünschen Ihnen und Ihrer Familie eine schöne

Adventszeit bei leckeren Plätzchen und heißem

Punsch und erholsame Weihnachtstage.

Burgstraße 8 95463 Bindlach

09208/588 75 67

info@kreativholzdesign.de

www.kreativholzdesign.de


Bayreuther Sonntagszeitung

Ausdem Umland 4. Dezember 2022 15

Leben am alten BrauereihofBindlach

Alles auf einen Blick

• Seniorengerechtes Mehrfamilienhaus mit 20 Eigentumswohnungen

auf drei Etagen

• Service-Leistungen aus Haus 1können im Haus 2zugebucht

werden

• geräumige Tiefgarage mit 19 Stellplätzen

• Toplage im Zentrum vonBindlach

• Wohnungsgrößen von60m² bis 80m²

• Alle Wohnungen mit Balkon

• RollstuhlgerechterAufzug

• Kunststofffenstermit 3-fach Isolierverglasung

• Energieeffiziente Pelletheizung und Fußbodenheizung

• Dachbegrünung

• Elektrische Rollläden

• Strapazierfähige Vinyldesignböden

• Videosprechanlage

• High Speed -Internet

• KfW-Effizienzhaus

Auf dem geschichtsträchtigen Brauereigelände im Ortskern von Bindlach entstehen derzeit zwei moderne Mehrfamilienhäuser. ImSenioren-

Servicehaus werden eine Tagespflege, eine Wohngemeinschaft und Appartements errichtet. Im zweiten Haus werden sich 20 Eigentumswohnungen

befinden.

Foto: Dörfler

BINDLACH. Zukunftsweisendes

Wohnen für Senioren bekommt

in Bindlach ein neues Zuhause.

Dem geschichtsträchtigen

Brauereigelände wird sowieder

Leben eingehaucht. Unter dem

Namen „Leben am alten Brauereihof

Bindlach“ wird nun ein

neues Kapitel aufgeschlagen. Für

Dezember 2023 istdie Fertigstellung

des Neubauprojekts geplant.

Seniorengerechtes Wohnen im

BrauereihofBindlach

Dort entstehen 20 neue Eigentumswohnungen

auf drei Etagen.

Alle sind durchgehend barrierefrei

konzipiert –von der Tiefgarage

mit 19 Stellplätzen –vier davon

behindertengerecht – bis unter

das begrünte Dach. Jeder Bereich

im Haus ist dank rollstuhlgerechtem

Aufzug barrierefrei

und bequem zu erreichen. Alle

Wohnungen punkten mit bodentiefenFenstern

und einem sonnigen

Balkon. Im Erdgeschoss sind

zudem alle Wohnungen rollstuhlgerecht

und erfüllen besonders

hohe Anforderungen an selbstständiges

Wohnen im Alter.

Strapazierfähige Vinylfußböden

mit Fußbodenheizung,

dreifach-isolierverglaste Fenster,

elektrische Rollläden, eine Videosprechanlage

und High Speed-

Internet sind nicht nur selbstverständlich,

sondern sorgen auch

für komfortable Wohlfühl-Atmosphäre

imneuen Zuhause. Das

Projekt erfüllt sämtliche KfW55-

Kriterien mit Weitblick.Eine energieeffizientePelletheizungkommt

für sichereWärme ohne Gas aus,

und schont zudem Geldbeutel

und Umwelt.

schlussstellen zur Autobahn A9

sind in wenigen Minuten zu erreichen.

Im Handumdrehen ist man

in der angrenzenden Festspielund

Universitätsstadt Bayreuth

– komfortabel und ohne Parkplatzsuche

entweder mit dem

Bus oder mit der Bahn. Dasnahe

Fichtelgebirge mit seinem umfassenden

Freizeitangebot erreicht

man in nur wenigen Fahrminuten

in nordöstlicher Richtung von

Bindlach. Auch für eine langfristige

Vermietung der Wohnungen

könnten die Voraussetzungen

besser nichtsein.

Wohnen am Bindlacher Brauereihof

wird umgesetzt von Partnern,

die Bedürfnisse und Anforderungen

an modernes Wohnen

verstehen. Als Bauherr fungiert

die Firmengruppe Krause aus

Bayreuth. Am Heimatort und

auch bundesweit,unter anderem

in Berlin, hat das Unternehmen

seit Jahrzehnten erfolgreich

Wohnprojekte realisiert. Mit den

Unternehmen MFK, als Baufirma

und Generalunternehmer sowie

der Firma Bechert,verantwortlich

für die GewerkeElektro, Heizung

und Sanitär, sind zwei leistungsfähige,

ortsansässige Bauspezialisten

maßgeblich an der Erstellung

des Gesamtprojekts

beteiligt. Die Ausführung der

Bauarbeiten durch örtliche Hand-

werksbetriebe sichert eine langfristige

Qualität der Bauausführung.

Ansprechpartner für alle Fragen

rund um modernes Wohnen

in Bindlach und dem Kauf einer

Eigentumswohnung ist Günter

Pfaffenberger von pro vobis Immobilien

GmbH aus Bayreuth.

Möglicher Grundrisseiner Wohnung.

Das Unternehmen ist der servicestarke

Vertriebspartner des

„BrauereihofBindlach“.

Kontakt:

GünterPfaffenberger

0921 7646635

zentrale@provobis-immo.de

Skizze:pro vobis Immobilien

IHR PARTNER FÜR

WOHN- UND GEWERBEBAU

www.firmengruppe-krause.de

Supermärkte, Bäcker und mehr

direktnebenan in Bindlach

Der Brauereihof Bindlach überzeugt

durch seine Toplage und

eine perfekte Infrastruktur. Das

Objekt entsteht direkt imOrtskern.

DasRathaus und die historische

Bartholomäuskirche liegen

in SichtweiteindirekterNachbarschaft.Verschiedene

Nahversorger,Bäcker,Apotheken

oder eine

Tankstelle befinden sich in fußläufiger

Entfernung. Die Wirtschaft in

der aufstrebenden Bärengemeinde

ist stark und vielfältig. Die An-

NEUBAUPROJEKT

BINDLACH

20 seniorengerechte

Eigentumswohnungen

19 Tiefgaragenstellplätze

2-3 Zimmerwohnungen (60-80qm)

Barrierearm

Toplage im Zentrum von Bindlach

BAUBEGINN

ERFOLGT!

SPATENSTICH

ERFOLGT!

provobis

VERTRIEB: pro vobis Immobilien GmbH

Wittelsbacherring 19 | 95444 Bayreuth

Tel 0921 7646635 zentrale@provobis-immo.de

www.provobis-immo.de

BAUHERR: Krause Bauträger-Holding GmbH

Wittelsbacherring 19 |95444 Bayreuth

ELEKTRO /SANITÄR /HEIZUNG

Rundum wohlfühlen.

Wir sind Ihr zuverlässiger und

kompetenter Partner bei Neubau,

Umbau, Sanierung, Renovierung,

Reparatur, Kundendienst und Wartung.

Justus-Liebig-Straße 5/95447 Bayreuth /Telefon: 0921 7561-0

info@bechert.biz /www.bechert.biz /


16 4. Dezember 2022 Ratgeber Wirtschaft Bayreuther Sonntagszeitung

alloptik nach Umbau noch schöner

Das Team von alloptik freut sich, seine Kunden im runderneuerten Fachgeschäft zu begrüßen. V.l.: Simone Meergrün, Filialleiter Rüdiger

Brendel, JanoschMeierhoferund Kurt Latzko, der den Ladenumbau federführend durchgeführt hat.

Foto: Mohr

BAYREUTH. Vergangene Woche

wurde das alloptik-Fachgeschäft

in Bayreuth in der Maxstraße 4

nach zehntägigem Ladenumbau

wiedereröffnet.

Die Wände des Augenoptikfachgeschäftes

sind neu gestrichen

worden, die Fußbodenbeläge

wurden komplett erneuert

und neue, modernere Möbel angeschafft.

Glasherstellers Zeiss und der

japanischen Qualitätsfirma

Hoya.“

GroßeMarkenauswahl

Der Bayreuther legt natürlich

auch Wert auf Marken: Daher gibt

esbeidenFassungenvieleDesignergestelle

zum Beispiel vonRay

Ban, Jaguar, Boss, Tommy Hilfiger,

Armani, Esprit, Marc O’Polo,

Michael Kors, Polo Ralph Lauren

und Joop!. Viele interessante und

in der Optik bekannte kleinereLabels

wie Etnia Barcelona,Carrera,

Freigeist, Humphrey’s und Titanflex

von Eschenbach sind ebenfalls

vorhanden. FürSportler sind

Brillen vonOakleyinteressant, als

Bügelwechselsysteme gibtesdie

bekanntenvon Change Me.

Kompetente und umfassende

Beratung

In Händen des qualifizierten

alloptik-Fachpersonal dürfen

sich Kunden rund um das Thema

„Gutes Sehen“ gut aufgehoben

fühlen. Großen Wert legt das

alloptik-Team auf eine kompetente

und umfassende Beratung

mit Erfassung eines aussagekräftigen

Sehprofils sowie einer

erstklassigen Sehstärkenbestimmung.

Im Anschluss an

Fassungs- und Glasauswahl werdenmitdemRVTerminal®vonCarl

Zeiss Vision computergestützt die

persönlichen Brillenzentrierdaten

des Kunden ermittelt. Dabei

werden alle wichtigen Daten für

das Zusammenspiel der Augen

mit den Brillengläsern auf ein 1/10

Millimeter genau ermittelt. Damit

kann der Kunde die optische Leistung

der individuell für ihn gefertigten

Hightech-Gleitsichtgläser

auch zu 100 Prozent nutzen.Nach

Auswahl der Brillenfassung und

der Gläser werden die Brillen zur

Fertigung ausschließlich in eigener

alloptik-Werkstatt von qualifizierten

Augenoptikern gefertigt.

Damit fällt es alloptik leicht, für die

Qualität geradezustehen: Man

erhält bei alloptik drei Jahre Garantie

auf alle Brillen hinsichtlich

Material- und Herstellungsfehlern.

Die Verträglichkeitsgarantie

sorgtaußerdem dafür,dass bis zu

drei Monate nach Kauf,eine Brille

gegen eine andere umgetauscht

werden kann, wenn der Kunde mit

den Seh- oder Trageeigenschaften

nicht zufrieden ist. Also man

sieht: Beialloptik stimmen wirklich

Qualitätund Preis.

WeitereInformationen:

www.alloptik.de-Maximilianstraße4-95444Bayreuth

Simone Meergrün (li.) mit einer Kundin bei der Beratung am RV-Terminal.

Foto: red

Ich wünscheall meinen Kunden

eine besinnliche Weihnachtszeit

und bedanke mich fürIhre Treue!

Alle Gute ihr MalerLatzko

Kurt Latzko

Maler &Lackiermeister

Bodenleger

Rübezahlweg 12

D-95447 Bayreuth

Mob: 0175-515 044 9

Tel: 0921/339 010 68

Fax: 0921/990 058 66

info@maler-latzko.de

www.maler-latzko.de

Riesige Auswahl und umfassender

Service

Der Umbau wurde aus einer Hand

von der Maler- und Bodenlegerfirma

Kurt Latzko fachgerecht

und zur vollständigen Zufriedenheit

des alloptik-Teams durchgeführt.

Das Fachgeschäft besteht

seit 2009 in diesen Räumen.

Nach dieser Zeit war ein Umbau

nach modernstenStandards notwendig.

Jetzt kann das alloptik-

Team die Kunden noch besser

beraten.DiePräsentationderBrillen-Auswahl

zu supergünstigen

Preisen ist nun noch übersichtlicher.

Der bekannt gute Service,

nicht nur für langjährige Stammkunden,

steigert sich durch die

Raumoptimierung weiter.

Warum ist alloptik so günstig,

obwohl im Gegensatz zuvielen

Mitbewerbern ausschließlich

Markenware und keine No-

Name-Artikel verkauftwerden?

„alloptik ist kein klassischer Filialist,

sondern ein lokales Familienunternehmen,

das im Verbund mit

über 400 Augenoptikgeschäften

einkauft und die erzielten

Einkaufsvorteile konsequent an

seine Kunden weitergibt. Außerdem

hat alloptik unglaublich geringe

Verwaltungs- und sonstige

Fixkosten. Daher ist alloptik so

günstig“, so Filialleiter Rüdiger

Brendel.

Und das, obwohl das Markenportfolio

unzählige bekannte

Namen beinhaltet: „Wir bei alloptik,liefern

ausschließlich Markengläser

des führenden deutschen

WIEDERERÖFFNUNG

NACH UMBAU!

100 € Rabatt

Top-Preis-Angebot 1:

Premium-

Einstiegs-

auf jeden Brillenauftrag ab 200 €

Gleitsichtbrille

Aktuelle topmodische Fassung aus unserer

alloptik Kollektion inklusiveStandard-Gleitsicht-

Kunststoffgläser n1.5 1) für scharfesSehen von

nah bis fern.

Zum allOptik-

Dauertiefpreis von nur

49 90


Als Gleitsicht-Sonnenbrille

bereits für 79,90 €!

95444 Bayreuth

(nur bis 24.12.2022)

Top-Preis-Angebot 2:

Gleitsichtbrille

Aktuelle topmodische Fassung aus unserer

alloptik Kollektion mit 1.5 Gleitsicht-Kunststoffgläsern)

vonZEISS für scharfesSehen vonnah

bis fern inklusiveSuperentspiegelung und

Lotusbeschichtung. Optimierte Sichtinalle

Sehrichtungen .Breites Nahsehfeld.Vorderflächendesign

für guteVerträglichkeit.High-Tech

Lotus-Veredelung.

Sie

sparen

601.00

Euro!

Sie

sparen

601,00

Euro!

-100 €

Eröffnungsrabatt

96047 Bamberg

Maximilianstraße 4

Lange Straße 3, 09 51/22 20 06 44

0921/5 08 70 12

850 €

Normalpreis

349 €

249 850€ Top-Preis-Angebot 3:

249.- €

Alloptiktiefpreis


Luxus-Individual

Gleitsichtbrille

Aktuelle topmodische Fassung aus unserer

alloptik Kollektion mit dünneren 1.6 Gleitsicht

Individual Brillengläsern der Firma Zeiss.

Breitestmögliche Sehbereiche. Perfekt abgestimmtauf

Brillenfassung,Gesichtsanatomie

und das dynamische Sehverhalten des Brillenträgers!

InklusiveSuperentspiegelung und

Lotusbeschichtung. Das Bestevom Besten!

Sie

sparen

890.00

Euro!

Sie

sparen

889,10

Euro!

-100 €

Eröffnungsrabatt

1.289 €

Normalpreis

1289€

399 90


allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR,

Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23

499 €

399.- €

90

Alloptiktiefpreis

allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner &Andreas Süß GbR ·Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!