Falstaff Living Deluxe 2022
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
deluxe<br />
de<br />
HOTSPOT WÖRTHERSEE<br />
BEST-OF LIFESTYLE<br />
IN KÄRNTENS<br />
GENUSS-ELDORADO<br />
HERMANN NITSCH<br />
DAS GROSSE ERBE<br />
DER EWIGEN<br />
KÜNSTLERIKONE<br />
DIE WELT EDLER WOHNKULTUR<br />
WIE IMMOBILIEN & INTERIEUR EIN GUTES GEFÜHL VON RÜCKZUG SCHAFFEN
SITZSYSTEM CONNERY | DESIGN RODOLFO DORDONI<br />
COUCHTISCH BOTECO | DESIGN MARCIO KOGAN / STUDIO MK27<br />
ENTDECKEN SIE MEHR BEI MINOTTI.COM/CONNERY
editorial<br />
NACHHALTIGE IMMOBILIEN MIT<br />
WERTSICHERUNG GEBEN DIE GARANTIE<br />
FÜR STABILITÄT IM WOHNBEREICH<br />
Liebe Freunde von LIVING DELUXE!<br />
Bereits zum zweiten Mal darf ich Ihnen mit großer Freude eine neue Ausgabe unseres<br />
LIVING-deluxe-Magazins präsentieren. Es ist mir ein wichtiges Anliegen, Sie abermals<br />
mit viel Liebe zum Detail in die Welt der Immobilien, des Interieurs und facettenreichen<br />
Lifestyles zu entführen und Ihnen damit entscheidende Gründe zu nennen, warum das<br />
richtige Zuhause solch einen bedeutenden Stellenwert besitzt. Denn gerade in diesen<br />
unsicheren Zeiten, in denen globale Probleme wie Krieg und Teuerung unser Leben dominieren,<br />
ist es umso wichtiger, persönliche Bedürfnisse wie Rückzug und Nachhaltigkeit in<br />
den Mittelpunkt zu stellen. Das Gefühl des »Willkommenseins« und die damit verbundene<br />
Geborgenheit sind zu essenziellen Bestandteilen gehobener Wohnkultur geworden, die<br />
man nicht mehr missen mag. Mit unseren Berichten zeigen wir Ihnen, wie Sie, bestens<br />
beraten, Ihre persönliche Traumimmobilie finden, damit eine langfristige Wertsteigerung<br />
erfahren, und geben wertvolle Tipps, wie Sie aus einfachen Räumen extravagante Sehnsuchtsorte<br />
kreieren. Sollten Sie zum Beispiel den Wörthersee noch nicht in all seiner Pracht<br />
erlebt haben, so stellen wir Ihnen in diesem Magazin eine schöne Auswahl an erlesenen<br />
Kulinarik-Hotspots und gehobenem Lifestyle vor. Und was Sie schon immer über die<br />
US-Interieur-Queen Kelly Wearstler und ihren unvergleichbaren Stil wissen wollten:<br />
LIVING deluxe präsentiert ein exklusives Interview!<br />
WIE HERMANN NITSCH DIE GRENZEN DES KUNSTSCHAFFENS<br />
NEU DEFINIERT HAT<br />
Thomas Hopfgartner<br />
Geschäftsführender Gesellschafter<br />
LIVING DELUXE LUXURY REAL ESTATE<br />
Foto: Martin Steinthaler | tinefoto.com<br />
Was mich aber neben vielen anderen Highlights besonders in dieser Ausgabe mit Stolz<br />
erfüllt: ganz nach unserem Wunsch die im letzten Jahr ins Leben gerufene limitierte<br />
LIVING-DELUXE-»Künstler-Kollektion« fortzusetzen. Auch dieses Jahr wird unser<br />
ex klusives Magazin von internationaler Kunst umhüllt. Nach dem Kunstwerk von Erwin<br />
Wurm dürfen wir Ihnen ein weiteres ikonisches Meisterstück präsentieren. Wir konnten<br />
Rita Nitsch, die Gattin der <strong>2022</strong> verstorbenen Künstlerikone Hermann Nitsch, überzeugen,<br />
eines seiner berühmten Werke auf unserem Hardcover-Umschlag zu platzieren. Nitsch,<br />
einer der wichtigsten Vertreter des Aktionismus, dessen Schaffen über Jahrzehnte gefeiert,<br />
aber auch kritisiert wurde, hinterlässt ein oft kontrovers diskutiertes künstlerisches Erbe,<br />
das die Hauptgedanken seiner Orgien-Mysterien-Theater als neue Kunstform erschuf. Sein<br />
Wirken jedenfalls ließ niemanden kalt – umso spannender, dass wir ein faszinierendes<br />
Werk »weiterleben« lassen dürfen und damit erneut ein LIVING-deluxe-Magazin-<br />
Sammlerstück realisiert haben.<br />
Mit diesen Schlussworten über einen genialen Grenzgänger aus dem Kunstbereich schicke<br />
ich Ihnen gute Gedanken und inspirierende Momente mit unserem neuen LIVING deluxe!<br />
Herzlichst,<br />
Ihr Thomas Hopfgartner<br />
Herausgeber<br />
Thomas Hopfgartner<br />
THOMAS HOPFGARTNER<br />
thomas.hopfgartner@livingdeluxe.com<br />
»Er hat die Lauheit unserer<br />
Gesellschaft gehasst. In<br />
seinem Theater ist man von<br />
so vielen Sinneseindrücken<br />
überwältigt, dass man im<br />
Hier und Jetzt ist – egal, ob<br />
man möchte oder nicht.«<br />
RITA NITSCH ÜBER IHREN MANN,<br />
DEN WELTBEKANNTEN KÜNSTLER<br />
HERMANN NITSCH, AB SEITE 16<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
7
Inhalt<br />
112<br />
Zu Besuch beim Kunstsammler-<br />
Paar Phelan in Palm Beach.<br />
7 EDITORIAL<br />
10 IMMO GLOBAL<br />
135 IMPRESSUM<br />
deluxe<br />
de<br />
COVER<br />
© NITSCH MUSEUM FOTO:<br />
MANFRED THUMBERGER<br />
HOTSPOT WÖRTHERSEE<br />
HERMANN NITSCH<br />
BEST-OF LIFESTYLE<br />
DAS GROSSE ERBE<br />
IN KÄRNTENS<br />
DER EWIGEN<br />
GENUSS-ELDORADO<br />
KÜNSTLERIKONE<br />
DIE WELT EDLER WOHNKULTUR<br />
WIE IMMOBILIEN & INTERIEUR EIN GUTES GEFÜHL VON RÜCKZUG SCHAFFEN<br />
40<br />
Tipps und Anregungen für<br />
ein unvergessliches<br />
Weekend am Wörthersee.<br />
56<br />
Ein Blick ins Mailänder Domizil der<br />
Fashionexpertin Andrada Krepetsch.<br />
DESIGN & TRENDS<br />
14 STILVOLLER LUXUS FÜR SCHÖNE<br />
STUNDEN<br />
Eine exklusive Auswahl an Möbeln und<br />
Accessoires für höchste Ansprüche.<br />
16 TRENDVORSCHAU 2023<br />
Ein Ausblick auf die Wohntrends des<br />
kommenden Jahres.<br />
18 »DIESEM SINNESRAUSCH KANN<br />
SICH NIEMAND ENTZIEHEN«<br />
Rita Nitsch, die Witwe der Künstlerikone,<br />
erzählt, wie das Werk von<br />
Hermann Nitsch lebendig bleiben soll.<br />
24 DARLING, ICH BIN BEI HERMÈS!<br />
Warum die ikonische »Kelly« und die<br />
»Birkin Bag« wahre Wertanlagen sind.<br />
28 EINMAL RUND UM DEN GLOBUS<br />
Vom Reisen inspirierte Möbel und<br />
Dekorationen für Globetrotter.<br />
30 LUSTER UND LAUNE<br />
Moderne Variationen der Lusteroptik<br />
überzeugen mit simpler Eleganz.<br />
32 »ICH MÖCHTE INSPIRIEREN«<br />
Stardesignerin Kelly Wearstler über<br />
Einrichtung und Individualität.<br />
36 BLAU MACHEN<br />
Mit mediterranem Interieur sorgt man<br />
das ganze Jahr für Urlaubsstimmung.<br />
40 SEE YOU!<br />
Idylle, Action und Erholung: All das<br />
kann man am Wörthersee erleben.<br />
48 TIPPS UND ADRESSEN<br />
Kulinarik, Shopping, Wohnen: Tipps<br />
für ein Weekend am Wörthersee.<br />
52 WILLKOMMEN AN BORD<br />
Schöne Gadgets für einen Tag am See.<br />
56 MAILÄNDER HARMONIE<br />
Fashionexpertin Andrada Krepetsch<br />
empfängt LIVING deluxe in Mailand.<br />
GENUSS & GESCHMACK<br />
64 WE LOVE AUSTRIA!<br />
Wunderschöne Tafelinszenierungen im<br />
City-Garden-Look und Country-Style.<br />
70 HAPPY HOUR<br />
Stilvolle Glassware und Bar-Utensilien<br />
für die persönliche Cocktail-Lounge.<br />
72 IM REICH DER SINNE<br />
Eine Reise zu den schönsten Luxusrestaurants<br />
in Europa und Übersee.<br />
82 WEIN, REGAL UND GESANG<br />
Edle Tropfen, effektvoll präsentiert.<br />
83 ELEGANZ IM GLAS<br />
Stilvolle Dekanter und Karaffen.<br />
84 SWEET SYMPHONY<br />
Desserts der High Society und ihrer<br />
illustren Gästeschar.<br />
SIGNATURE ESTATES<br />
90 AUF DEM WEG NACH GANZ OBEN<br />
Thomas Hopfgartner, Gründer und<br />
CEO von LIVING DELUXE, im<br />
Interview.<br />
Fotos: Jessica Klewicki Glynn, Falkensteiner Schlosshotel Velden, Valentina Sommariva/<strong>Living</strong>inside, Mag. Maria Wawrzyniak, Joyce Park, Konrad Limbeck, © Pendry<br />
8 LIVING de<br />
deluxe
LIVINGde<br />
deluxe<br />
<strong>2022</strong><br />
94 LIVING DELUXE IN WIEN<br />
Der Standort in der Hauptstadt.<br />
96 »DAS URBANE DORF BIETET<br />
HÖCHSTE LEBENSQUALITÄT<br />
UND DAS BESTE AUS ZWEI<br />
WELTEN«<br />
Immoprofi Susanne Thomanek<br />
im Gespräch.<br />
98 WAHRE WERTE –<br />
DIE BEDEUTUNG VON<br />
IMMOBILIEN IN<br />
UNSICHEREN ZEITEN<br />
Talk mit Expertin Susanne Funcke.<br />
100 LIVING DELUXE IN KITZBÜHEL<br />
Hotspot der Sport- und Glamourwelt.<br />
102 »WIR SIND PARTNER UND<br />
BEGLEITER DES KUNDEN«<br />
Immoprofi Nicola Knoll erzählt aus<br />
der Praxis.<br />
104 »KITZBÜHEL VERBINDET<br />
TIROLS GEMÜTLICHKEIT<br />
MIT LUXUS UND CHARME«<br />
Immoprofi Mimi Friedeler im Talk.<br />
106 LIVING DELUXE IN VELDEN<br />
Das Juwel am Ufer des Wörthersees.<br />
108 »DER WÖRTHERSEE<br />
IST IN ÖSTERREICH<br />
UNVERGLEICHLICH«<br />
Immobilienexperte Johannes<br />
Hopfgartner im Gespräch.<br />
LIFESTYLE & IMPULSE<br />
112 EIN ECHTES ORIGINAL<br />
Das fröhlich-künstlerische Domizil von<br />
Amy und John Phelan in Palm Beach.<br />
118 MY FAVORITES<br />
Unternehmerin Fiona Pacifico Griffini-<br />
Grasser zeigt ihre Lieblingsstücke.<br />
120 ZUKUNFT DES SCHLAFS<br />
Spannende Schlaftrends im Fokus.<br />
125 OASEN DER RUHE<br />
Designerbetten zum Wohlfühlen.<br />
126 STYLEGUIDE DELUXE<br />
Best dressed: Outfits und Accessoires<br />
für die City, die Berge und den See.<br />
LIVING DELUXE INSIDE<br />
134 SUMMERNIGHT DELUXE<br />
Auch heuer lud LIVING DELUXE<br />
zum gesellschaftlichen Highlight und<br />
Top-Event am Wörthersee.<br />
136 »EXZELLENZ STEHT IM<br />
VORDERGRUND«<br />
Interview mit Nina Kalmund, Leiterin<br />
der LIVING DELUXE ACADEMY.<br />
137 EIN DIAMANT WIRD ZUR MARKE<br />
Über den Markenrelaunch von<br />
LIVING DELUXE<br />
138 KULTSTÜCK<br />
Der Flaschenkult von Campari.<br />
134<br />
Der legendäre<br />
Sänger Umberto<br />
Tozzi war das<br />
musikalische<br />
Highlight bei der<br />
»Summernight<br />
deluxe«.<br />
32<br />
Star-Interiordesignerin Kelly Wearstler<br />
im Gespräch mit LIVING deluxe<br />
64<br />
Bunt-fröhliche<br />
Tischarrangements<br />
mit Heimat-Feeling.<br />
72<br />
Rom, Paris, Barcelona,<br />
New York: zu Gast in<br />
einigen der schönsten<br />
Luxusrestaurants der Welt.<br />
LIVING<br />
deluxe<br />
de<br />
9
design & trends / IMMO GLOBAL<br />
Foto: Abie Davies/Shutterstock<br />
10 LIVING de<br />
deluxe
MUSEUM OF THE FUTURE, DUBAI<br />
Am 22. Februar <strong>2022</strong> wurde das 78 Meter hohe Museum of the Future in Dubai eröffnet. Es ist<br />
das jüngste architektonische Highlight der größten Stadt der Vereinigten Arabischen Emirate und<br />
gilt jetzt schon als das neue Wahrzeichen. Das beeindruckende Gebäude liegt direkt an der Hauptverkehrsader<br />
der Stadt, der Sheikh Zayed Road, und bildet einen asymmetrischen Ring mit einer<br />
Fassade aus Stahl und Glas. Entworfen wurde es von Shaun Killa, einem großen Player der<br />
Dubaier Architekturbranche. Die Anlage besteht aus drei Elementen (Hügel, Gebäude und<br />
Durchlass) und soll die Zukunft von Dubai repräsen tieren. Der grüne Hügel verweist auf Stabilität<br />
und Verwurzelung, während das futuristische Gebäude für die Menschheit steht und für ihre Fähigkeit,<br />
Neues im Einklang mit ihrer Umgebung zu schaffen. Die elliptische Lücke wiederum soll Raum<br />
für Innovation symbolisieren. Die Fassade ist mit arabischer Kalligrafie bedeckt, geschrieben vom<br />
Vizepräsidenten der VAE. Hier bringt er seine Visionen für die Stadt Dubai zum Ausdruck. Trotz<br />
sieben Stockwerken befindet sich im Inneren kein einziger Pfeiler, was durch die erfolgreiche<br />
Kombination aus Technologie, 3D-Modellierung und der unglaublichen Leistung aller Beteiligten<br />
gelang. museumofthefuture.ae<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
11
design & trends<br />
Künstlerisches Erbe<br />
Mit Hermann Nitsch ist im April<br />
einer der wichtigsten Künstler<br />
der Gegenwart gestorben. Ein<br />
faszinierender Blick auf sein<br />
Schaffen und sein Vermächtnis.<br />
Stilvoller Luxus für schöne Stunden<br />
Möbel und Accessoires aus der Welt<br />
von LIVING DELUXE.<br />
What’s next?<br />
Formen, Farben, Materialien:<br />
Vorschau auf die Trends 2023.<br />
»Diesem Sinnesrausch kann<br />
sich niemand entziehen«<br />
Rita Nitsch, Witwe des Künstlers<br />
Hermann Nitsch, im Gespräch.<br />
Darling, ich bin bei Hermès!<br />
»Kelly« und »Birkin Bag« als<br />
prestigeträchtige Wertanlagen.<br />
Einmal rund um den Globus<br />
Außergewöhnliche Stücke<br />
für Weltenbummler:innen.<br />
Luster und Laune<br />
Leuchtende Träume und<br />
moderne Lustervariationen.<br />
»Ich möchte inspirieren!«<br />
Star-Interiordesignerin<br />
Kelly Wearstler im Interview.<br />
Blau machen<br />
Mediterranes Interieur für<br />
ganzjähriges Urlaubsfeeling.<br />
See you!<br />
Action, Erholung, Genuss –<br />
ein Weekend am Wörthersee.<br />
Tipps und Adressen<br />
Wörthersee von seinen besten Seiten:<br />
Kulinarik, Shopping, Wohnen.<br />
Willkommen an Bord<br />
Eine feine Auswahl an Gadgets<br />
für den sommerlichen Ausflug.<br />
Mailänder Harmonie<br />
Zu Besuch bei der Fashionexpertin<br />
Andrada Krepetsch.<br />
Foto: © Manfred Thumberger<br />
LIVING<br />
deluxe<br />
de<br />
13
design & trends / TASTE OF LIVING DELUXE<br />
Ästhetische Raffinesse<br />
Maßgefertigt, modular, mit<br />
optischem Schwebeeffekt und<br />
trickreichen Details – das neue<br />
»Projekt Goodmann« von Rodolfo<br />
Dordoni ist weit mehr als eine<br />
Sofalandschaft. minotti.com<br />
STILVOLLER LUXUS<br />
FÜR SCHÖNE STUNDEN<br />
Die Welt von LIVING DELUXE ist ebenso edel wie vielseitig – gehobener Lifestyle, erlesener<br />
Geschmack und stilechtes Ambiente stehen immer im Mittelpunkt. Hier eine Auswahl an<br />
Möbeln und Accessoires, die höchsten Ansprüchen an Qualität und Exklusivität gerecht wird.<br />
Design-Ikone<br />
Im wunderschönen Bildband<br />
»Riva Aquarama« von Assouline wird<br />
die Geschichte des legendären Holzboots<br />
erzählt – bis heute eine Ikone<br />
des italienischen Designs auf dem<br />
Meer. raumconceptstore.com<br />
Mondsüchtig<br />
Zeitlos schön, dem Mondzyklus<br />
folgend und exklusiv designt – das<br />
»Luna Backgammon Set« erinnert<br />
an die Legende von König Ardashir,<br />
Herrscher von Persien, der das<br />
Spiel angeblich erfunden hat.<br />
alexandrallewellyn.com<br />
Fotos: © Minotti, Rafaela Pröll, Mag. Maria Wawrzyniak, beigestellt<br />
14 LIVING de<br />
deluxe
Dufterlebnis<br />
Der Diffuser von LIVING<br />
DELUXE erfüllt den Raum<br />
mit einem Hauch Luxus und<br />
sorgt für wohlig duftende<br />
Glücksmomente in den<br />
eigenen vier Wänden.<br />
livingdeluxe.com<br />
Erleuchtung<br />
Effektvoll verzerrt<br />
scheint die Pendelleuchte<br />
»Melt« von<br />
Tom Dixon regelrecht<br />
dahinzuschmelzen.<br />
Aus mundgeblasenem<br />
Glas. tomdixon.net<br />
Lebensecht<br />
Mit akzentuierten Details und<br />
dem Einsatz edler Materialien<br />
wie Marmor und Holz ist die<br />
»<strong>Living</strong> Box« von Molteni ein<br />
Solitärmöbel, das jedem Raum<br />
das gewisse Etwas verleiht.<br />
molteni.it<br />
Heißbegehrt<br />
Ob als Feuerstelle oder<br />
Gourmet-Grill – »Ethos«<br />
aus dem Hause Kugelblitz<br />
bietet das ganze<br />
Jahr eine Menge heißer<br />
Möglichkeiten.<br />
kugelblitz-grill.de<br />
Edelweich<br />
Eine Decke? Von wegen! Ein Kunstwerk,<br />
das rundum verwöhnt. Doppelseitiges,<br />
unnachahmlich weiches Design aus<br />
elfenbeinfarbenem und marineblauem<br />
Kaschmir, mit handgenähten Kanten<br />
verziert. dior.com<br />
Eine für alle<br />
Ob Briefe, Manschettenknöpfe oder<br />
Schmuck, mit der »Mises et Relances«-<br />
Ablage aus Jungstierleder von Hermès<br />
geht garantiert nichts verloren.<br />
hermes.com<br />
Sammlerstück<br />
Das exklusive Cover der Erstausgabe von<br />
LIVING deluxe ziert Erwin Wurm, der als<br />
einer der weltweit wichtigsten zeitgenössischen<br />
Künstler gilt. Besonders ausdrucksstark: die<br />
handsignierte Hülle mit der Skulptur »Mies van<br />
der Rohe Melting« – zum Dahinschmelzen!<br />
livingdeluxe.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
15
design & trends / TRENDS 2023<br />
WHAT’S NEXT?<br />
Die neuesten Trends werden erst im Frühjahr am Salone del Mobile in Milano zum Greifen<br />
nahe vorgestellt. Wir haben uns jetzt schon bei Trendscouts umgehört und wagen einen<br />
Ausblick auf innovative Designs, Farben und Formen, die für 2023 angesagt sind.<br />
Softe Perfektion<br />
Komfort trifft auf Funktionalität:<br />
Für die Sofawelten bei Edra greift<br />
Stardesigner Francesco Binfaré<br />
tief in die Trickkiste, um maximale<br />
Gemütlichkeit zu schaffen.<br />
edra.com<br />
Nachhaltigkeit<br />
Die »w182 Pastille f2 LED«-<br />
Stehlampe, von Sam Hecht<br />
und Kim Colin für Wästberg<br />
entworfen, bringt ans Licht,<br />
wohin die Nachfrage geht.<br />
Sie besteht aus einem<br />
erneuerbarem und recycelbarem,<br />
hochwertigem Bio-<br />
Polyamid, das zu mehr als<br />
60 Prozent aus Bio-Material<br />
besteht. wastberg.com<br />
»Technicolour«<br />
Was nach Hightech klingt, ist bei<br />
Teppichen das Gegenteil: Man setzt<br />
auf Materialerkundungen, die das<br />
Verhältnis von Industrie, Landwirtschaft<br />
und Natur spürbar<br />
machen. kvadrat.dk<br />
Farbenpracht<br />
Pantone schlägt für 2023 fröhliche<br />
Trendfarben vor: Neben »Empire«-<br />
Gelb- und -Blauvarianten kommen<br />
Pink- und Rosatöne als Stimmungsmacher.<br />
Den Vitra »Panton-Chair«<br />
gibt es in passenden Farbduos.<br />
vitra.com<br />
Fotos: © Edra, © Vitra, Burnt Geometry Collectio, beigestellt<br />
16 LIVING de<br />
deluxe
Formenspiele<br />
Im kommenden Jahr sollen<br />
»unförmige Möbel« hoch im<br />
Kurs stehen – Hersteller wie<br />
Burnt Geometry tasten sich<br />
schon mal langsam heran.<br />
burntgeometry.io<br />
Freiluft ohne Ende<br />
Eben vorgestellt: die Outdoor-Serie<br />
»Kasane«, die das japanische Designstudio<br />
nendo kreiert hat. Kasane bedeutet<br />
»überlagern«. Das passt, weil<br />
sich die Outdoorsaison zunehmend<br />
mit dem Winter überlagert.<br />
gervasoni1882.com<br />
Neue Materialien<br />
Alte Handwerkskunst und<br />
neues Material bringen noch<br />
mehr Vielfalt in die Welt des<br />
Möbeldesigns. Der Sessel<br />
»Sibirjak« aus Birkenrinde zum<br />
Beispiel wurde von Anastasiya<br />
Koshcheeva für ihr Berliner<br />
Label Moya entworfen.<br />
moya-birchbark.com<br />
Revivals<br />
Zeit für Überraschungen:<br />
Geheime Klassiker werden<br />
in die Gegenwart geholt.<br />
Etwa Verner Pantons »Easy<br />
Chair« aus dem Jahr 1963,<br />
der damals nie in Serie ging.<br />
Pantons lizenzierte Erben<br />
Verpan machen es möglich.<br />
verpan.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
17
design & trends / COVERSTORY<br />
»DIESEM SINNES-<br />
RAUSCH KANN SICH<br />
NIEMAND ENTZIEHEN«<br />
Mit Hermann Nitsch ist im April einer der wichtigsten Künstler der Gegenwart<br />
gestorben. Er hat den Wiener Aktionismus mitbegründet, seine Projekte wurden<br />
angefeindet und gefeiert, die dabei entstandenen Schüttbilder erzielen Höchst preise.<br />
Seine Witwe Rita Nitsch erinnert sich und erzählt, wie sein Werk lebendig bleiben soll.<br />
TEXT STEFAN MUSIL<br />
Foto: © Manfred Thumberger<br />
18 LIVING de<br />
deluxe
Nitsch in Bayreuth<br />
Für die Richard-Wagner-Festspiele hat<br />
Nitsch 2021 die »Walküre« szenisch<br />
begleitet. Ein Relikt der Aktion,<br />
ausgestellt in Mistelbach.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
19
1958 begann er, als Grafiker im Technischen<br />
Museum an den Partituren des Orgien Mystedesign<br />
& trends / COVERSTORY<br />
Relikte<br />
In Mistelbach im Nitsch-Museum<br />
sind Relikte vom Sechs-Tage-Spiel<br />
ausgestellt, das posthum im<br />
Sommer mit den ersten zwei<br />
Tagen begonnen wurde.<br />
Ich war ein Schulversager und musste<br />
das Gymnasium verlassen. Meine<br />
zeichnerische Begabung ermöglichte<br />
mir das Studium an der Graphischen<br />
Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt. Ich erhielt<br />
dort eine gute künstlerische Grundausbildung.<br />
Ich entwickelte mich vom Naturstudium zur<br />
abstrakten Malerei. Auch beschäftigte ich<br />
mich mit Lyrik, Dichtung, Theater und klassischer<br />
Musik. Die Gesamtkunstwerkansätze<br />
der griechischen Tragödie, von Claudio<br />
Monteverdi, von Richard Wagner, Richard<br />
Strauss, Claude Debussy, Alexander Skrjabin,<br />
Wassily Kandinsky und Arnold Schönberg<br />
faszinierten mich. Philosophie, vergleichende<br />
Religionswissenschaften und Psychoanalyse,<br />
die Mystik aller Religionen interessierten<br />
mich. Zur gleichen Zeit begriff ich die landschaftliche<br />
Schönheit des Weinviertels.« So<br />
führt Hermann Nitsch in seiner Biografie<br />
wesent liche Grundelemente seines Schaffens an.<br />
Malaktion<br />
Die 20. Malaktion, deren<br />
Relikte in Venedig parallel zur<br />
Kunst-Biennale präsentiert<br />
wurden, fand 1987 in der<br />
Wiener Secession statt.<br />
PROTESTE UND GEFÄNGNIS<br />
20 LIVING de<br />
deluxe
ien (O.M.) Theaters zu arbeiten und versuchte<br />
ein »Sechs Tage dauerndes Urdrama<br />
zu schreiben, welches die antike Tragödie,<br />
Shakespeare, Faust, Kleist und Wagner zusammenfassen<br />
und auf einen Nenner bringen<br />
sollte«. Tachismus und Informel von Pollock,<br />
Francis, De Kooning oder Rainer, gaben ihm<br />
durch eine Künstlerhaus-Ausstellung 1959<br />
die Inspiration für seine Malerei. »Die erste<br />
Stufe der Realisation des O.M. Theaters fand<br />
auf einer Bildfläche statt«, so Nitsch. 1961<br />
lernte er mit Mühl, Brus und Schwarzkogler<br />
seine Mitstreiter des »Wiener Aktionismus«<br />
kennen. Erste Ausstellungen, Aktionen, Proteste,<br />
Skandale, Gefängnis strafen folgten.<br />
Alles längst Kunstgeschichte, wobei der<br />
Urkern immer das O.M. Theater war, »die<br />
Essenz seines Lebens«, wie Almuth Spiegler<br />
im Nachruf schrieb, »in seiner ganzen synästhetischen<br />
Pracht, all seiner intellektuellen,<br />
mythologischen, dialektischen Verdichtung,<br />
seinem Urexzess, seinem Leid, seiner Erlösung,<br />
seinem Duft und Gestank, seinem<br />
Ekel und seinem Genuss, seinem Strahlen<br />
und seinem Dunkel, seinem Lärm und seinen<br />
Orgelharmonien.« Sein Theater für alle<br />
Sinne, denn »diese Intensität war ihm sehr<br />
wichtig. Er hat die Lauheit unserer Gesellschaft<br />
gehasst. Urlaub war für ihn ein Horror.<br />
In seinem Theater ist man von so vielen Sinneseindrücken<br />
überwältigt, dass man im<br />
Hier und Jetzt ist – egal, ob man möchte oder<br />
nicht. Selbst die, die das ablehnen, können<br />
sich aus diesem gewaltigen Sinnesrausch<br />
nicht befreien«, sagt Rita Nitsch dazu, die<br />
1988 Nitsch geheiratet hat. Nitsch war bis<br />
zuletzt aktiv: »Er hat sogar an dem Tag, als er<br />
ins Krankenhaus musste, in der Früh noch<br />
etwas gemacht. Er hat immer gearbeitet,<br />
selbst wenn ich ihn doch zu einer Urlaubsreise<br />
animieren konnte, hat er zumindest<br />
geschrieben. Große Teile des ›Seins‹ (seine<br />
Theorie des O.M. Theaters, Anm.) hat er auf<br />
Reisen geschrieben.«<br />
IN OPER UND BURG<br />
Die Frage nach den wichtigsten künstlerischen<br />
Projekten zu beantworten, fällt Rita<br />
Nitsch nicht leicht, viel Großes ist passiert:<br />
»Das Sechs-Tage-Spiel, das wir 1998 in einem<br />
Stück aufgeführt haben, war wohl der Höhepunkt<br />
seines Schaffens. Dann ›Hérodiade‹ an<br />
der Wiener Staatsoper. Die Aktion im Burgtheater<br />
war ihm ebenfalls sehr wichtig, weil<br />
er auf die Bühne des Theaters durfte, das er<br />
vorher anzünden wollte. Das hat ihn sehr<br />
gefreut. Höhepunkte waren auch die<br />
Eröffnungen seiner Museen in Mistelbach<br />
und Neapel, die Malaktion in der Wiener<br />
Secession von 1987, die heute noch komplett<br />
vorhanden ist:«<br />
Mit der »Hérodiade« von Massenet lieferte<br />
Nitsch 1995 seine erste, vielbeachtete Musiktheaterarbeit<br />
ab, der dann noch »Saint François<br />
d’Assise« von Messiaen, Schumanns<br />
»Faust-Szenen«, die Philip-Glass-Oper<br />
»Satyagraha« und 2021 die »Walküre« bei<br />
den Festspielen in Bayreuth folgten. Richard<br />
Wagner, von dem er gerne noch den »Parsifal«<br />
ausgestattet und in Szene gesetzt hätte,<br />
und sein Festspielhaus sind auch Vorbild für<br />
Schloss Prinzendorf, das 1971 erworben wurde:<br />
»Sein Wunsch war, dass Prinzendorf die<br />
Stätte seines Theaters ist, vergleichbar mit ><br />
Fotos: Johannes Kernmayer, Marcin Gierat – Zuecca Projects/© Hermann Nitsch<br />
Walküre<br />
Rita Nitsch beim Gespräch im<br />
Nitsch Museum in Mistelbach,<br />
wo aktuell die Relikte der<br />
Bayreuther »Walküre«<br />
von 2021 beeindrucken.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
21
design & trends / COVERSTORY<br />
Schüttkunst<br />
Der Meister, von allen<br />
einfach nur »Nitsch« genannt,<br />
beim Schütten. Blut und rote<br />
Farbe waren lange die<br />
bevorzugten Materialien.<br />
><br />
Bayreuth«, so Rita Nitsch. Für den vergangenen<br />
Sommer hatte Nitsch sein zweites<br />
Sechs-Tage-Spiel in Prinzendorf bereits fertig<br />
entworfen. Zumindest zwei Tage konnten<br />
posthum realisiert werden.<br />
»Nächstes Jahr führen wir das Spiel mit<br />
dem Tag des Dionysos weiter. Da geht es vor<br />
allem um die Musik mit vier Orchestern,<br />
einem Chor, zwei Blasmusikkapellen und<br />
einem Lärmorchester. Man soll sich auch<br />
berauschen dabei – an Alkohol und Drogen.<br />
Kontrolliert, unter ärztlicher Aufsicht, Nitsch<br />
hat alles genau aufgeschrieben«, erzählt sie<br />
und setzt nach: »Eine sehr große Herausforderung,<br />
weil das sehr viel Geld kostet.« Die<br />
zwei Tage im letzten Sommer wären ohne<br />
Kunstverkäufe und Sponsoren nicht möglich<br />
gewesen, »denn allein die Musik war doppelt<br />
so teuer, wie der gesamte Eintritt brachte, in<br />
dem auch das Theater, Essen und Trinken<br />
inkludiert sind. Ich weiß nicht, wie wir das<br />
schaffen, aber wir möchten in regelmäßigen<br />
Abständen ein Sechs-Tage-Spiel, zumindest<br />
Ausschnitte daraus, präsentieren. Man hat<br />
genug Material, um das weiter aufzuführen.«<br />
AUF BRUCKNERS ORGEL<br />
Im Nachlass gibt es noch einiges aufzuarbeiten.<br />
Rita Nitsch plant, kleine Stipendien zu<br />
vergeben. Den Anfang macht die Musik, die<br />
ihm am Ende immer wichtiger wurde. Notiert<br />
ist das in grafisch beeindruckenden Partituren:<br />
»Er hat ein eigenes Notensystem entwickelt,<br />
das aber leicht zu verstehen ist. Er war ein<br />
Autodidakt, hat sich jedoch später in diese<br />
Richtung gebildet. Seine Musik entstand aus<br />
dem Schrei und hat sich soweit verfeinert,<br />
dass er zum Schluss harmonische Klänge<br />
und Sphärenklänge komponiert hat. Er hat<br />
auch viele Orgelkonzerte gegeben. Etwas<br />
ganz Besonderes war es für ihn, als er auf der<br />
Bruckner orgel in St. Florian spielen durfte.<br />
Das gibt es auf CD. Auch hier war er Autodidakt.<br />
Er hat dann immer erzählt, was seine<br />
Mutter gesagt hat: ›Die werden dich noch<br />
einmal hauen, Bub. Du glaubst, du kannst<br />
alles!‹«, erinnert sich Rita Nitsch.<br />
22 LIVING de<br />
deluxe<br />
»Sein Wunsch war, dass Prinzendorf die Stätte<br />
seines Theaters ist, vergleichbar mit Bayreuth.«<br />
RITA NITSCH über Schloss Prinzendorf<br />
Auch daran, dass er sogar beim Komponieren<br />
seiner Symphonien fremde Musik hörte:<br />
»Wagner hat er geliebt, die klassische Moderne<br />
von Schönberg bis Webern, Messiaen,<br />
Skrjabin, Bruckner, Beethoven, Mahler – und<br />
auch Bach. Da habe ich mich dann immer<br />
gefreut, weil es ein bisschen ruhiger wurde.«<br />
Im Wiener Musikverein wird zum 85. Geburtstag<br />
eine Symphonie aufgeführt. Auch<br />
das Nitsch-Museum in Mistelbach soll weitergeführt<br />
werden, genauso wie jenes in<br />
Neapel, das 2008 vom Freund und Sammler<br />
Peppe Morra gegründet wurde. In Mistelbach<br />
zeigt man gerade die Arbeiten zur<br />
Bayreuther »Walküre«, nächstes Frühjahr<br />
werden die Relikte aus den Sechs-Tage-Spielen<br />
ausgestellt. Mit der Gegenüberstellung<br />
von Arbeiten von Nitsch und Monets Gemälden<br />
im Pariser Musée de l’Orangerie, geht<br />
demnächst ein noch zu Lebzeiten fixierter<br />
Traum in Erfüllung. »Selbst wenn er zum<br />
Schluss gemeint hat, er liebt nur die verstorbenen<br />
Künstler wie etwa Schiele, Klimt oder<br />
Tizian, Veronese, Tintoretto, Rembrandt,<br />
Monet, kannte und schätzte er doch auch<br />
viele Zeitgenossen wie etwa Rainer oder<br />
Brus«, erzählt Rita Nitsch, die gerne einen<br />
Austausch mit anderen personenbezogenen<br />
Museen, etwa von Asger Jorn oder von Alberto<br />
Burri, initiieren möchte: »Wir arbeiten<br />
genauso intensiv wie zu Nitsch’ Lebzeiten,<br />
werden ihn und sein Werk, so gut es geht,<br />
lebendig halten und kämpfen dagegen, dass<br />
er vergessen wird!«<br />
<<br />
Fotos: Nitsch Foundation | 2009 © Roland Rudolph, Marcin Gierat – Zuecca Projects/Hermann Nitsch
Sammmlung Essl<br />
Das Spiel mit religiösen<br />
Symbolen: Die 20. Malaktion,<br />
grandios inszeniert in<br />
Venedig gezeigt, ist im Besitz<br />
von Sammler Helmut Essl.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
23
design & trends / TASCHENKULT<br />
DARLING,<br />
ICH BIN<br />
BEI HERMÈS!<br />
Die ikonische »Kelly« und die »Birkin Bag« von Hermès gelten als Wertanlagen<br />
und Prestigeobjekte. Ein cleveres Verknappungsmarketing trägt dazu bei, dass<br />
die Sehnsucht nach den Kulttaschen von Jahr zu Jahr wächst und die It-Bags<br />
auf Auktionen exorbitante Beträge erzielen. TEXT ANGELIKA ROSAM<br />
Künstliche Verknappung ist seit jeher<br />
eine Wunderwaffe – will man, dass<br />
sich ein bestimmtes Produkt als<br />
Objekt der Begierde entwickelt, so<br />
muss die Warteschlange lang sein. Je knapper<br />
also ein Produkt, desto attraktiver nehmen es<br />
Kund:innen wahr – und dabei spielt Geld<br />
überhaupt keine Rolle. Bei Hermès war die<br />
Exklusivität von Anfang an Schlüssel zum<br />
Erfolg, vor allem, wenn es um die ikonische<br />
»Kelly« oder die »Birkin Bag« geht, die nach<br />
den berühmten Schauspielerinnen Grace Kelly<br />
und Jane Birkin benannt wurden. Beide Stücke<br />
lösen bei mancher Frau geradezu veritables<br />
Taschenfieber aus, viele sparen über Jahre<br />
darauf. Denn Kenner:innen wissen: Sie sind<br />
dauerhafte Investition, Prestigeobjekte und<br />
Wertanlage. Sie werden gesammelt, gerne vererbt<br />
und stehen für unaufdringlichen Luxus.<br />
DIE EXKLUSIVITÄT<br />
MACHT DEN REIZ<br />
Die exklusive weibliche Klientel hat sich<br />
mittlerweile schlicht daran gewöhnt,<br />
Knappheit mit Verlangen zu assoziieren,<br />
denn keine der beiden It-Bags ist einfach<br />
24 LIVING de<br />
deluxe<br />
><br />
Namensgeberin<br />
Die »Birkin Bag« wurde nach der<br />
britisch-französischen Schau-<br />
spielerin Jane Birkin benannt und<br />
erreichte mittlerweile Kultstatus.<br />
Fotos: Sarah Lee/Eyevine/picturedesk.com, Everett Collection/picturedesk.com
Stilikone<br />
Fürstin Gracia Patricia<br />
ist Namenspatronin der<br />
legendären »Kelly Bag«.<br />
Als sie erstmals schwanger<br />
war, versteckte sie mit dieser<br />
ihren Babybauch vor den<br />
Paparazzi – ein Kultstück<br />
war damit geboren.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
25
design & trends / TASCHENKULT<br />
><br />
zu ergattern. Bis zu achtzehn Monate und<br />
länger für spezielle Anfertigungen, Farbwünsche<br />
und ein konkretes Modell, besagen die<br />
offiziellen Wartelisten in den Stores, sofern<br />
man überhaupt auf eine von ihnen gelangt.<br />
Doch die Möglichkeit, eines der begehrten<br />
Stücke im Kleiderschrank zu deponieren,<br />
macht die Stücke noch attraktiver. Wer<br />
Kontakte hat und bevorzugt wird, darf sich<br />
Glückskind nennen. Und auch wenn durch<br />
die Popularität von Secondhandplattformen<br />
wie Vestiaire Collective die anstrengenden<br />
Steps beschleunigt werden, die Preise bleiben<br />
auch dort hoch, und die Wertsteigerungen<br />
schlagen sogar jene von Gold um Längen.<br />
Handwerkskunst<br />
In den Hermès-Werkstätten nahe Paris wird an den<br />
teuren Preziosen gewerkt. Eine Einzelanfertigung<br />
benötigt bis zu 40 Stunden. Die Expert:innen<br />
müssen dafür eine zweijährige Ausbildung absolvieren.<br />
TASCHEN ALS WERTANLAGE<br />
Im Taschenhimmel<br />
Die »Faubourg-Birkin« in der<br />
Farbe »Béton«, die dem Hermès-<br />
Flagship-Store in Paris nachempfunden<br />
ist, erzielte im November<br />
2021 225.000 britische Pfund.<br />
26 LIVING de<br />
deluxe<br />
Ab 8.000 Euro aufwärts werden die Taschen<br />
aus dem berühmten Barenia-Leder gehandelt,<br />
da befindet man sich aber für Hermès-<br />
Verhältnisse noch auf einem kleinen, unspektakulären<br />
Terrain. Je größer die Preziosen<br />
ausfallen, desto mehr erhöht sich auch der<br />
Preis – ab einer Größe von 35 Zentimetern<br />
ist man mit rund 12.000 Euro dabei, wobei<br />
hier die unzähligen Farbvarianten (für manche<br />
Farben gibt es extremen Aufschlag) und<br />
Künstlervariationen noch nicht berücksichtigt<br />
sind. Werden die Kultstücke privat angeboten,<br />
sind den Fantasiepreisen schier keine<br />
Grenzen gesetzt.<br />
MIT DEM SATTELSTICH<br />
ZUM ERFOLG<br />
Was aber macht die Taschen so teuer? Die<br />
Lederjuwele sind ein rares Gut, im Jahr<br />
werden in Relation zur Nachfrage nur wenige<br />
produziert. Und: Hermès ist ein Haus,<br />
das stolz auf seine Handwerkskunst ist. So<br />
sehr, dass die Expert:innen eine zweijährige<br />
Ausbildung absolvieren, bevor etwa eine<br />
»Birkin« über den Ladentisch wandert. Der<br />
mühsame Prozess der Einzelherstellung in<br />
der Werkstatt dauert bis zu 40 Stunden. Die<br />
Taschen werden in Kombination aus traditioneller<br />
Hand- und raffinierter Nadelarbeit<br />
hergestellt – ausschlaggebend hierfür ist der<br />
sogenannte Sattelstich, für den die Marke<br />
berühmt ist und der sich niemals auflöst.<br />
Weiters für die Exklusivität verantwortlich<br />
sind die reputierlichen Namensgeberinnen.<br />
Émile-Maurice Hermès kreierte für seine<br />
Fotos: Cyril Zannettacci/Agence Vu/picturedesk.com, ISAAC LAWRENCE/AFP via Getty Images, Christies, Kurita KAKU/Gamma-Rapho via Getty Images
Götterbote<br />
Der ehemalige Hermès-Kreativdirektor<br />
Jean-Louis Dumas entwarf 1983 mit<br />
der Schauspielerin Jane Birkin die gleichnamige<br />
Bag.<br />
Wertanlage<br />
Die weiße »Himalaya Niloticus Diamond Birkin«<br />
mit 18-Karat-Weißgold und 10,23-Karat-<br />
Diamanten wurde 2016 bei Christie’s in<br />
Hongkong um 293.000 britische Pfund versteigert.<br />
Eine Rekordsumme!<br />
Frau 1935 eine Tasche, mit der Fürstin<br />
Gracia Patricia 20 Jahre später ihren<br />
Babybauch vor den Paparazzi versteckte –<br />
die berühmteste schwarze Krokobag des<br />
20. Jahrhunderts war damit geboren, und<br />
Hermès erhielt so viele Anfragen für dieses<br />
Modell, dass man es ab sofort »Kelly Bag«<br />
nannte. 1984 wurde bei einem unerwarteten<br />
Zufall die nächste ikonische Taschenkreation<br />
entworfen. Der damalige<br />
Hermès Kreativdirektor Jean-Louis Dumas<br />
traf bei einem Flug auf die Aktrice Jane<br />
Birkin, die sich generell über zu wenig<br />
Platz in Ledertaschen echauffierte. Noch<br />
während des Flugs entstand die Idee der<br />
»Birkin Bag« – elegant, geräumig, bis heute<br />
un verändert in ihrer Optik und ein beliebtes<br />
Sammlerstück. Dafür, dass die »Kellys«<br />
und »Birkins« begehrt bleiben, sorgen ihre<br />
Fans und die französische Brand selbst. Die<br />
Lancierung der saisonalen Farben wird stets<br />
mit Spannung erwartet. Dabei verkaufen sich<br />
laut Expert:in nen die kleineren Versionen der<br />
beiden Taschen wie die »Birkin 25« oder die<br />
»Kelly Pochette« noch besser als die großen.<br />
Die Preise von Designer-Sondereditionen<br />
erzielen auf Auktionen wiederum schwindelerregende<br />
Preise. Das Auktionshaus Christie’s<br />
etwa gilt unter Hermès- Sammler:innen als<br />
Hotspot für seltene Pieces. 2016 wurde eine<br />
Hermès-»Himalaya-Birkin« aus Krokoleder,<br />
die mit 10,23-Karat-Diamanten besetzt ist, für<br />
293.000 britische Pfund in Hongkong verkauft.<br />
Als letzter Schrei galt bei Christie’s im<br />
November 2021 die »Faubourg-Birkin« in der<br />
Farbe »Béton« – erstmals vorgestellt 2019 –,<br />
die der Fassade des Hermès-Flagship-Stores<br />
in der Pariser Rue du Faubourg Saint-Honoré<br />
nachempfunden ist. Der sagenhafte Verkaufswert:<br />
225.000 Pfund!<br />
In Wien hat man ebenfalls selten, aber<br />
doch die Möglichkeit, auf die erlesenen<br />
Vintage-Eyecatcher mitzubieten: Zuletzt hieß<br />
es etwa im März <strong>2022</strong> im Dorotheum bei einer<br />
Taschen-Onlineauktion »zum Ersten, zum<br />
Zweiten und zum Dritten«, bis der Auktionshammer<br />
die glücklichen Gewinner:innen<br />
bestimmte.<br />
<<br />
Begehrte Stücke in Auktionen<br />
Im Wiener Dorotheum gibt es manchmal die<br />
Gelegenheit, eines der Kultstücke zu ersteigern.<br />
Ende März <strong>2022</strong> fand die »Hermès Kelly<br />
Retourné 40« (1991) aus grünem Epsom-Leder für<br />
6.500 Euro eine neue Besitzerin. Die »Hermès<br />
Birkin 35« (2005), »bleu électrique« aus Fjord-<br />
Leder wurde um 9.000 Euro erworben.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
27
design & trends / TRAVEL INSPIRED<br />
Individualisierbar<br />
Inspiriert von Vintage-Koffern<br />
im Stil der Zwischenkriegszeit<br />
bietet der »Bohème-Luxury-<br />
Safe« jede Menge Stauraum.<br />
bocadolobo.com<br />
Fotos: beigestellt<br />
28 LIVING de<br />
deluxe
Stilecht<br />
Eine echte Rarität ist dieser<br />
prächtige Original-Überseekoffer<br />
von Louis Vuitton aus den<br />
1920er-Jahren. Kann auch als<br />
Couchtisch verwendet werden.<br />
pamono.at, louisvuitton.com<br />
Wandlungsfähig<br />
Da schau her, was in diesem Koffer<br />
steckt! Die »Bank Workstation« von<br />
FPM ist ein exklusiver, ikonischer<br />
Reisebegleiter. Der stylishe Koffer<br />
lässt sich im Handumdrehen in einen<br />
Arbeitsplatz verwandeln.<br />
lodenfrey.com<br />
Multifunktional<br />
Ob als Beistelltisch oder als<br />
praktischer Ordnungshüter –<br />
die »GASPAR«-Koffer erfüllen<br />
verschiedene Zwecke.<br />
maisonsdumonde.com<br />
EINMAL RUND<br />
UM DEN GLOBUS<br />
Nicht nur wenn das Fernweh plagt, machen vom Reisen inspirierte<br />
Möbelstücke und Dekorationen einiges her. LIVING deluxe hat<br />
außergewöhnliche Stücke für Weltenbummler:innen gefunden.<br />
Abgehoben<br />
Mit diesem edlen<br />
Pilotenschreibtisch in<br />
Form eines Flugzeugflügels<br />
weht ein kräftiger Hauch<br />
Abenteuerlust durch<br />
den Raum.<br />
de.homary.com<br />
Prost!<br />
Im Schrankkoffer »Bar<br />
Colonial« versteckt sich<br />
mühelos die ganze Hausbar<br />
inklusive Gläser.<br />
kare.at<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
29
design & trends / KRONLEUCHTER<br />
Musikalisch<br />
Der moderne Kronleuchter<br />
erinnert an Blasinstrumente<br />
und ist eine Hommage<br />
an den amerikanischen<br />
Trompeter Chris Botti.<br />
delightfull.eu<br />
Ikonisch<br />
Die ikonische Lampe<br />
»Here Comes the<br />
Sun« von Bertrand<br />
Balas gibt es auch in<br />
einer Miniversion.<br />
dcw-editions.fr<br />
Simplicity<br />
Die aus vergoldetem<br />
Messing gefertigte<br />
Halo-Aufhängung<br />
wirkt modern, ohne an<br />
Charme einzubüßen.<br />
castrolighting.com<br />
Skulptural<br />
Die »Molecular«-Leuchte<br />
von House Doctor<br />
verleiht jedem Zuhause<br />
einen zusätzlichen Hauch<br />
von Persönlichkeit.<br />
housedoctor.com<br />
Liebesnest<br />
Das Design von Tord<br />
Boontje nennt sich<br />
»Sun – Light of Love«<br />
und hat einen<br />
leuchtenden Kern.<br />
foscarini.com<br />
Opulent<br />
Der aufwendige Luster<br />
»Byron« ist mit Hunderten<br />
von Metallblättern verziert,<br />
die in 42 verschiedenen<br />
Farben angeboten werden.<br />
abrissi.com<br />
Mondschein<br />
Die modulare Lampe »Luna«<br />
kann horizontal oder vertikal<br />
ausgerichtet werden. Das<br />
mundgeblasene Glas sorgt für<br />
diffuses Licht. gabriel-scott.com<br />
Fotos: Black Basement Studio ApS, beigestellt<br />
30 LIVING de<br />
deluxe
Statement-Piece<br />
»Mazzega 1946« sorgt<br />
für guten Stil: Kaskaden-<br />
förmige Regentropfen<br />
aus Murano-Glas hängen<br />
an schlanken, polierten<br />
Metallfäden.<br />
artemest.com<br />
Harmoniesüchtig<br />
Der Luster »Leaf«<br />
fügt sich sowohl in<br />
zeitgenössische als<br />
auch in klassische<br />
Räume perfekt ein.<br />
mmlampadari.com<br />
LUSTER<br />
& LAUNE<br />
Leuchtende Träume: Wer sagt, dass ein Kronleuchter<br />
immer aufwendig verziert, ja nahezu kitschig<br />
sein muss? Diese modernen Variationen der Lusteroptik<br />
lassen viel Spielraum für Experimente und<br />
überzeugen oft mit simpler Eleganz.<br />
Gläsernes Licht<br />
Der Leuchter »Golden<br />
Cloud« wurde nach<br />
alter Murano-Tradition<br />
handgefertigt.<br />
paolocastelli.com<br />
Hals über Kopf<br />
Ihr großer Bruder<br />
sorgte beim Salone del<br />
Mobile in Mailand für Aufsehen.<br />
Nun ist das Design<br />
von Marcantonio auch in<br />
Zimmerhöhe erhältlich.<br />
store.qeeboo.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
31
design & trends / MASTERCLASSES<br />
»ICH MÖCHTE<br />
INSPIRIEREN!«<br />
Sie haben alle Serien auf Netflix gesehen? Dann ist es Zeit, sich<br />
weiterzubilden! Mit Masterclasses im Videoformat kann man online<br />
von den Besten der Besten ihres Fachs lernen. Eine, die ihr Wissen<br />
zum Thema Einrichtung weitergibt, ist Star-Interiordesignerin<br />
Kelly Wearstler. LIVING deluxe bat sie zum Gespräch.<br />
INTERVIEW KATHARINA REMÉNYI<br />
Wer sich im digitalen Kosmos<br />
bewegt, kommt derzeit kaum<br />
an der Werbung für Masterclasses<br />
vorbei. In hochglanzproduzierten<br />
Videos vermitteln hier die Stars<br />
der unterschiedlichsten Genres ihr Wissen in<br />
Serie. Die US-Interiordesignerin Kelly<br />
Wearstler, die mit ihrem gutem Geschmack<br />
ein Imperium aufgebaut hat, ist eine davon.<br />
LIVING deluxe hat mit ihr über den Trend<br />
zur Online-Wissensvermittlung gesprochen.<br />
LIVING deluxeWas hat Sie gereizt, eine digitale<br />
Masterclass zu geben?<br />
KELLY WEARSTLER Ich hoffe, dass ich<br />
damit das Mysterium rund um Interior-<br />
Design lüften kann. Es geht mir darum, die<br />
Grundlagen zu vermitteln, die es erlauben,<br />
dass Schönheit und Funktionalität miteinander<br />
funktionieren. Es soll die Kreativität der<br />
Menschen fördern.<br />
Warum erfahren Masterclasses derzeit so<br />
einen Hype?<br />
Die Pandemie hat sicher viel damit zu tun.<br />
Wir verbringen mehr Zeit zu Hause und<br />
suchen Wege, wie wir uns trotzdem unterhalten<br />
und weiterentwickeln können. Ich<br />
persönlich habe die Zeit auch so genutzt.<br />
Was haben Sie sich angesehen?<br />
Ron Finley hat mich dazu inspiriert, meinen<br />
eigenen Küchengarten anzulegen und<br />
Kräuter zu züchten. Ich habe Cocktails mit<br />
Mr. Lyans’ Klasse gemixt, und als Nächstes<br />
steht Joe Holder auf dem Programm, der sich<br />
mit Fitness und Wellness beschäftigt.<br />
Was wollen Sie vermitteln?<br />
Design ist für mich eine Art Storytelling.<br />
Jeder Raum hat eine einzigartige Geschichte<br />
zu erzählen. Die Student:innen bekommen<br />
von mir das Werkzeug und die Anleitung,<br />
wie sie ihre eigene Stimme finden und wie sie<br />
sich mit Farben, Texturen, Licht, Möbeln,<br />
Kunst und Architektur ausdrücken können.<br />
Ich möchte dazu inspirieren, auch Risiken zu<br />
wagen und sich nicht davor zu fürchten,<br />
><br />
Foto: Joyce Park<br />
32 LIVING de<br />
deluxe
Standpunkt<br />
Kelly Wearstler<br />
weiß nicht nur mit<br />
Interiordesign zu<br />
inspirieren. Auch<br />
ihr Modegeschmack<br />
regt zum Träumen an.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
33
design & trends / MASTERCLASSES<br />
Teamwork<br />
Den persönlichen Geschmack<br />
im Interior-Design umzusetzen,<br />
ist eine der Fähigkeiten, die<br />
Kelly Wearstler ihren Studierenden<br />
vermitteln möchte.<br />
die Kreativität auch einschränken, da man so<br />
viel Gleiches sieht. Es ist wichtig, dass man<br />
sich unterschiedliche Quellen sucht, um<br />
seine eigene Stimme zu finden und seinen<br />
eigenen Stil zu entwickeln.<br />
Gibt es Räume, die leichter zu gestalten sind<br />
als andere?<br />
Ja, ein Vorraum oder ein kleiner Raum haben<br />
gewisse Parameter, mit denen man arbeiten<br />
kann. Deshalb gibt es weniger Auswahl, und<br />
die Platzierung von Einrichtung und Kunst<br />
muss durchdacht sein. Das Esszimmer gehört<br />
auch zu den leichteren Übungen, weil es eine<br />
sehr spezifische Aufgabe erfüllen muss.<br />
><br />
der Leidenschaft zu folgen. Gutes Design<br />
ist ein so wichtiger Teil des Lebens.<br />
Was sind die größten Herausforderungen?<br />
Ich denke, dass es tatsächlich der Beginn des<br />
Designprozesses sein kann. Das kann ganz<br />
schön einschüchternd sein und auch überfordernd<br />
wirken. Aber ich sage immer, dass<br />
man immer damit anfangen soll, was einen<br />
am meisten inspiriert.<br />
»Ich möchte mit meiner<br />
Masterclass das Mysterium<br />
rund um Interior-Design<br />
lüften und die Grundlagen<br />
vermitteln, Räume<br />
zu gestalten.«<br />
KELLY WEARSTLER Interiordesignerin<br />
Wo liegen die schwierigeren Aufgaben?<br />
Dazu zählen sicher die Küche oder auch ein<br />
Ankleidezimmer. Es sind unglaublich schöne<br />
Räume, aber sie verlangen auch eine Menge<br />
Funktionalität.<br />
Key-Piece<br />
Wie man Farben, Formen und<br />
Oberflächen miteinander<br />
kombiniert, erklärt Kelly<br />
Wearstler in ihrer Masterclass.<br />
masterclass.com<br />
Welche Fragen sollte man sich stellen?<br />
Die erste und wichtigste: Wo liegt meine Leidenschaft?<br />
Das ist der Funke, der dann auf den<br />
Rest überspringen soll. Das kann ein Kunstwerk<br />
sein, eine starke Farbe im Kleiderschrank,<br />
eine Design-Epoche. Es kann aber auch ein<br />
Vintage-Armband oder eine Lampe sein.<br />
Wie sieht es mit Inspiration aus den sozialen<br />
Netzwerken aus?<br />
Social Media machen Design definitiv zugänglicher.<br />
Sie bringen Diversität ins Spiel.<br />
Ich verwende zum Beispiel Instagram, um<br />
aufstrebende Künstler:innen und Galerien<br />
auf der ganzen Welt zu entdecken. Aber es ist<br />
sicher auch eine Challenge. Man sollte sich<br />
nicht nur von einer Quelle inspirieren lassen.<br />
Nehmen wir als Beispiel Pinterest. Das ist so<br />
eine unglaubliche Plattform, aber sie kann<br />
Fotos: Courtesy of Masterclass, Evocative Style/Rizzoli www.kellywearstler.com<br />
34 LIVING de<br />
deluxe
Form follows Function<br />
Räume, die nicht nur schön,<br />
sondern auch funktional<br />
gestaltet werden müssen, sind<br />
eine große Herausforderung.<br />
Viele Menschen arbeiten heute vermehrt im<br />
Homeoffice. Worauf sollte man achten?<br />
Der Raum sollte einen speziell bei Onlinemeetings<br />
gut aussehen lassen. Das klappt mit<br />
warmen Farben wie etwa »Faded Terracotta«<br />
aus meiner »California Collection« für Farrow<br />
& Ball. Mit dieser Farbe sieht einfach jeder<br />
Raum großartig aus! Wer vor einem weißen<br />
oder schwarzen Hintergrund sitzt, kann mit<br />
einem Kunstwerk oder einer Pflanze ein Stück<br />
Persönlichkeit ins Spiel bringen. Und dann gilt<br />
selbstverständlich: Natürliches Licht ist unser<br />
bester Freund, es sollte direkt ins Gesicht scheinen.<br />
Das bringt die richtige Balance.<br />
Welche kleine Veränderung hat eine große<br />
Wirkung?<br />
Farbe kann die Dynamik eines Raumes verbessern,<br />
der existierenden Architektur mehr<br />
Tiefe geben und das Raumgefühl verändern.<br />
Hat sich das Gefühl der Menschen für Interiordesign<br />
verbessert?<br />
Auf jeden Fall! Dank der digitalen Welt haben<br />
die Leute mehr Zugang zu gutem Design,<br />
und das hinterlässt auch Spuren in den eigenen<br />
vier Wänden.<br />
<<br />
Kunstwerk<br />
Ein Leben ohne Kunst ist für<br />
die Interiordesignerin nicht<br />
vorstellbar. Das gibt sie auch<br />
in ihren Klassen weiter.<br />
KELLY WEARSTLER<br />
Im Jahr 1995 gründete Kelly Wearstler<br />
ihr Unternehmen Kelly Wearstler Interior<br />
Design in Kalifornien. Ihre ersten Schritte<br />
ging sie in Richtung Hotelausstattung. Ihr<br />
eklektischer Stil machte schnell Stars wie<br />
Cameron Diaz oder Gwen Stefani auf sie<br />
aufmerksam. Heute zählt die Amerikanerin<br />
weltweit zu den einflussreichsten Designerinnen,<br />
sie hat ein Lifestyle-Imperium aufgebaut,<br />
das eigene Flagship-Stores führt<br />
und neben Einrichtung auch eine eigene<br />
Möbellinie, Beleuchtung, Home-Accessoires<br />
und Schmuck vertreibt.<br />
kellywearstler.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
35
design & trends / MEDITERRAN<br />
BLAU<br />
Wenn der nächste Urlaub die<br />
Sehnsucht nach blauen Farbtönen<br />
und Details suggeriert – mit<br />
mediterran anmutendem Interieur<br />
liegt man immer richtig.<br />
TEXT AMELIE-CATHARINA BACHER<br />
MACHEN<br />
1.<br />
Fotos: beigestellt<br />
36 LIVING de<br />
deluxe
2. 3.<br />
4.<br />
6.<br />
5.<br />
1. Vielseitig Der »Delft Blue Plate«-Teppich macht sich nicht nur unter der<br />
Couch gut, sondern macht auch als Wandbehang einiges her.<br />
ambientedirect.com<br />
2. Formvollendet Durch seine geometrischen Linien und Formen wird der<br />
»Bess«- Kerzenständer von Bloomingville zum dekorativen Stück auf jeder<br />
Anrichte. bloomingville.com<br />
3. Lieblich Unifarbene und blumig gemusterte Kissen harmonieren wunderbar<br />
mit dem exklusiven blau-weißen Porzellan. hydrangealanehome.com<br />
4. Verschlungen Mit seinem klassisch-romantischen Look im viktorianischen<br />
Stil verzaubert der »Aluminium Chair« von Seletti sowohl indoor als<br />
auch outdoor. seletti.it<br />
5. Wiedergeboren Gefertigt aus Bruchstücken und Scherben ist die Muranoglas-Vase<br />
in Terrazzo-Optik von Stories of Italy ein echtes Unikat. amara.com<br />
6. Fließende Formen Inspiriert von der Arbeit des Designers Carlo Bugatti und<br />
des Architekten Antoni Gaudí verbindet Kelly Behun unerwartete Silhouetten<br />
mit luxuriösen Materialien, darunter Mahagoni und auffällige Porzellanmosaike.<br />
theinvisiblecollection.com<br />
7. Mustergültig Mit der Tapete »Pergola« von Designers Guild holt man sich<br />
die mediterranen Vibes direkt ins Wohnzimmer. etoffe.com<br />
8. Viel zu entdecken Jede Ebene des »Heritage Sideboards« von Boca do Lobo<br />
erzählt eine andere Geschichte. Die einzelnen Fliesen sind mit viel Liebe<br />
zum Detail handbemalt. covethouse.eu<br />
7.<br />
8.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
37
design & trends / MEDITERRAN<br />
9. 10.<br />
11.<br />
12.<br />
9. Geometrisch Der Teppich aus der Kollektion »Geometrie Volanti« von<br />
Antonio Lupi verleiht dem Badezimmer eine elegante und raffinierte<br />
Aura. antoniolupi.it<br />
10. Königsblau Das Zweisitzer-Loungesofa »Inca« wurde von der faszinierenden<br />
Kultur des Inka-Reichs inspiriert. Gepolstert ist das Sofa mit<br />
Baumwollsamt, Beine aus Ebenholzfurnier mit glänzender Lackierung.<br />
brabbu.com<br />
11. Körbchen Handgefertigter keramischer Tafelaufsatz, der traditionelle<br />
Korbflechttechnik mit der Töpferei vereinigt. Das zentrale Stück auf<br />
jedem gedeckten Tisch. Ideal als Obst- oder Brotkorb. fermliving.com<br />
12. Idyllisch Eine Hommage an die Faszination von Christian Dior für Natur<br />
und Botanik sind die mundgeblasenen Gläser aus der »Granville«-<br />
Kollektion, die von Cordelia de Castellane entworfen wurde. dior.com<br />
13. Kuschelig Das Sofa ist ein Entwurf von Didier Gomez für ligne roset, der<br />
seine Handschrift trägt. Klar, elegant und zeitlos mit klassischer<br />
Formgebung. ligne-roset.com<br />
13.<br />
38 LIVING de<br />
deluxe
14. 15.<br />
14. Mix and Match Entweder einzeln platziert oder<br />
in Kombination – die Wandbilder »Folk Tiles«<br />
bezaubern auf beide Arten. hamptonshome.de<br />
15. Retro »Bellini«, benannt nach dem berühmten<br />
italienischen Komponisten Vincenzo Bellini, ist<br />
eine Neuinterpretation eines Entwurfs aus den<br />
1950er-Jahren. cole-and-son.com<br />
16. Seidig weich Die »Blu Mediterraneo«- Kollektion<br />
von Dolce & Gabbana verbindet die Reinheit von<br />
Weiß mit der Intensität von Azurblau.<br />
dolcegabbana.com<br />
17. Grafisch Auf hellem Hintergrund kommen<br />
kräftig blaue geometrische Formen besonders<br />
gut zur Geltung. desenio.de<br />
Fotos: beigestellt<br />
16.<br />
17.<br />
39<br />
falstaff<br />
LIVING 5 / 22<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
39
design & trends / WEEKEND AM WÖRTHERSEE<br />
SEE YOU!<br />
Der Wörthersee wirkt auch abseits von Strandbad- und Schwimmvergnügen<br />
Der Wörthersee wirkt auch abseits von Strandbad- und Schwimmvergnügen<br />
wie ein überdimensionaler Genuss- und Erlebnispark. Ein Wochenende Zeit?<br />
Das kann knapp werden. TEXT KLAUS HÖFLER<br />
Karibikflair in den Alpen<br />
Ob wochenlange Sommerfrische,<br />
ein verlängertes Wochenende oder<br />
ein schneller Nachmittagsbesuch:<br />
Der Wörthersee weckt umweglos<br />
Urlaubsfeeling in sämtlichen Grün-<br />
Türkis-Blau-Schattierungen, die der<br />
Farbkasten der Natur zu bieten hat.<br />
Foto: Martin Steinthaler | tinefoto.com<br />
40<br />
LIVING de<br />
deluxe
LIVING de<br />
deluxe<br />
41
design & trends / WEEKEND AM WÖRTHERSEE<br />
Motorboot-Vergnügen<br />
Mit knapp zwanzig Quadratkilometern<br />
Fläche bietet der Wörthersee ausreichend<br />
Platz für Wasseraktivitäten. Boote<br />
erhöhen den Genusswert. An Bord<br />
ist man unabhängig und ungestört.<br />
Fotos: mauritius images/Volker Preusser, Nikolpetr/Shutterstock, © Fischerhaus Moosburg, Karte: Katjana Lacatena<br />
Mit Vollgas ins Vergnügen. Was nach<br />
einer platten Motivationsparole<br />
klingt, hat im konkreten Fall<br />
Schubkraft. 400 PS treiben das<br />
Motorboot an, mit dem es der Sonne entgegen<br />
Richtung Osten geht. Die Weite des Wassers<br />
wird spürbar. Nur langsam wächst am Horizont<br />
die Silhouette von Schloss Reifnitz in den<br />
Himmel. Auf einem markanten Felsvorsprung<br />
thront der kastellartige Bau mit seinem zinnenbekrönten<br />
Rundturm und Treppengiebeln. Nur<br />
unweit dahinter streckt das »Lakeside« seinen<br />
Steg ins Wasser. Hier umrahmt karibisches<br />
Strandclubfeeling die feinen Lunchkreationen,<br />
bevor es quer über den See ans Nordufer nach<br />
Pörtschach geht.<br />
Der kleine Ort geht im Wörthersee-Kosmos<br />
als »Goldene Mitte« zwischen Klagenfurt im<br />
Osten und Velden im Westen durch. Beweisen<br />
42 LIVING de<br />
Faszinierender Weitblick<br />
Ein kurzer Fußmarsch führt von<br />
Pörtschach hinauf zum Aussichtspunkt<br />
der Hohen Gloriette. Darunter breitet<br />
sich der See zu gleichen Teilen<br />
Richtung Osten und Westen aus.<br />
deluxe
ROUTE 1<br />
Velden (1) – Reifnitz (2) – Pörtschach (3) –<br />
Aussichtswarte Hohe Gloriette (4) – Schloss<br />
Seefels (5) – »fischerhaus« Moosburg (6)<br />
lässt sich das von der Aussichtswarte »Hohe<br />
Gloriette« aus. Es ist eine gemütliche einstündige<br />
Spazierrunde, eine kleine Geländestufe<br />
hinauf zu einem der schönsten Aussichtspunkte<br />
am See. Vom kleinen, weißen Säulenpavillon<br />
auf einer alten Steinmauerterrasse lassen sich<br />
die Farbfestspiele des Sees am besten genießen.<br />
Zu verdanken sind sie der Sage nach einem<br />
kleinen, koboldartigen Männchen. Es soll einst<br />
die tugend- und gottlosen Bürger:innen Klagenfurts<br />
zum Besuch der Weihnachtsmette<br />
aufgerufen haben. Als niemand diesem Aufruf<br />
folgte, schlug es sein mitgetragenes Fass auf,<br />
unablässig strömte Wasser heraus, überflutete<br />
die Stadt und die sie umgebende Landschaft –<br />
der Wörthersee entstand. Eine kleine Bronzeskulptur<br />
in der Innenstadt Klagenfurts – das<br />
Wörtherseemandl in der Kramergasse, der<br />
ältesten Fußgängerzone Österreichs – erinnert<br />
an diese Geschichte.<br />
Seiner eigenen, über hundertjährigen Geschichte<br />
ein neues Kapitel hinzugefügt hat indes<br />
das »Porto Bello«, die Strandclub-Lounge des<br />
Sehenswerte Architektur<br />
Erbaut im Stil und Zeitgeist<br />
des Fin de Siècle thront<br />
Schloss »Klein Miramar« auf<br />
einem Felsvorsprung. Es ist<br />
ein repräsentatives Beispiel<br />
für die »Wörthersee-Architektur«,<br />
die für ihre verspielten<br />
Villen bekannt ist.<br />
elegant direkt am Wasser liegenden Hotels<br />
»Schloss Seefels« in Pörtschach. »Alles neu,<br />
alles anders« heißt es in puncto Design auf der<br />
und rund um die Terrasse. Doch es gibt noch<br />
eine weitere Topadresse für den Tagesausklang:<br />
das »fischerhaus« im nahen Moosburg.<br />
Hier werden Gastfreundschaft, die hohe Qualität<br />
der Küche und das exklusive Ambiente<br />
ganz großgeschrieben. Sundowner da,<br />
Abendessen dort – ein guter Kompromiss.<br />
><br />
Genussvolle Momente<br />
Nur fünf Minuten vom Wörthersee<br />
entfernt, bietet das Restaurant<br />
»fischerhaus« in Moosburg seinen<br />
Gästen einen eigenen Genusskosmos<br />
mit heimischen Spezialitäten<br />
und mediterranen Gerichten.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
43
design & trends / WEEKEND AM WÖRTHERSEE<br />
Um die ganze Pracht des Wörthersees<br />
überblicken zu können,<br />
braucht es die Vogelperspektive.<br />
Die bietet sich von den beiden<br />
»Dachterrassen« des Aussichtsturms am Pyramidenkogel<br />
auf der Südseite des Sees. Zu übersehen<br />
ist die kunstvolle Konstruktion aus Holz<br />
und Stahl, die sich da (samt Antenne) einhundert<br />
Meter in den Himmel schraubt, ohnehin<br />
nicht. Der Turm ist zu einer Landmark geworden,<br />
zu einem Logenplatz, von dem man freie<br />
Sicht auf den See hat, der sich hier als riesige,<br />
türkisblaue Bühne der Natur vor einem ausbreitet.<br />
Dieser zartpastellige Karibikflair entsteht<br />
durch den Trübstoffgehalt im Wasser. Es<br />
ist ein biophysikalischer Cocktail aus dem<br />
Algengehalt, den Kalkpartikeln aus den See<br />
speisenden Alpenflüssen und dem Einstrahlwinkel<br />
des Sonnenlichts, der diese<br />
Kitschkulisse prägt. Dreht man sich um, stoppt<br />
erst der Gebirgszug der Karawanken die<br />
Fernsicht, die sonst gefühlt bis an die Adria<br />
reichen würde.<br />
Höhenflüge<br />
Der weltweit höchste<br />
Aussichtsturm aus Holz thront<br />
am Pyramidenkogel unweit des<br />
Südufers des Wörthersees.<br />
Auch die Architektur ist<br />
atemberaubend.<br />
Auszeit am See<br />
Einladender Treffpunkt bei Tag<br />
und Nacht. Mediterrane und<br />
asiatische Gerichte mit Aussicht<br />
auf eine alpine Seenlandschaft –<br />
die Menükarte der »Linde<br />
Seebar« in Maria Wörth.<br />
Besser kann man einen Tag nicht starten, der<br />
mit einer Kletterpartie über 441 Stufen (oder<br />
einer Fahrt mit dem Panoramalift) begann<br />
und mit einer rasanten Rutschpartie fortgesetzt<br />
wird. Knapp unter den Plattformen auf einer<br />
Höhe von 52 Metern startet nämlich der<br />
nächste Superlativ des Turms: Europas höchste<br />
geschlossene Gebäuderutsche. Auf einer Länge<br />
von 120 Metern führt sie mit Höchstgeschwindigkeiten<br />
von bis zu 25 km/h binnen zwanzig<br />
Sekunden ins Erdgeschoss. Dort warten die<br />
E-Bikes bereits aufs Weiterfahren. Weit zurück<br />
zum Wasser ist es nicht.<br />
Mit dem zweirädrigen »Stromer« geht es nach<br />
Maria Wörth. Auf der Halbinsel liegen bauhistorische<br />
und kulinarische Brennpunkte der Region.<br />
Die gotische Wallfahrtskirche spiegelt die<br />
Geschichte an der Nahtstelle zwischen Österreich,<br />
Slowenien und Italien wider, kulinarisch<br />
bietet beispielsweise die »Linde Seebar« Alpen-<br />
Adria-Tradition auf höchstem Niveau, hier sogar<br />
um eine exotische Dimension erweitert:<br />
Zum Lunch lassen sich frische Sushi-Variationen<br />
als Spezialität des Hauses auf der sonnenverwöhnten<br />
Terrasse genießen, erste Reihe<br />
Fotos: Martin Steinthaler | tinefoto.com, © Seebar Linde, Werner Krug, www.derkrug.at, Karte: Katjana Lacatena<br />
44 LIVING de<br />
deluxe
ROUTE 2<br />
Pyramidenkogel, weltweit höchster<br />
Holzaussichtsturm (1) – »Seebar Linde« in Maria<br />
Wörth (2) – Restaurant »Caramé« in Velden<br />
fußfrei am See, die einladende Marina nur<br />
wenige Schritte entfernt.<br />
Warum nicht zwei Räder gegen ein Boot<br />
tauschen und vom Sattel unter ein Segel wechseln?<br />
So lassen sich die Buchten nach Belieben<br />
wählen, die als Kulisse für einen Nachmittag<br />
am Wasser dienen sollen. Der See zeichnet sich<br />
durch seine Thermik mit beständigen Winden<br />
als gutes Segel- und Wassersport-Revier aus.<br />
Der Vorteil des Segelboots: Es hat gegenüber<br />
Schlauch-, Tret-, Ruder- und Motorbooten<br />
aller Art (ausgenommen Linienschifffahrt)<br />
Vorrang, und im satten Licht der untergehenden<br />
Sonne verstellt nichts die Aussicht auf das<br />
abendliche Naturschauspiel über den nahen<br />
Bergketten, bevor man sich im »Caramé« in<br />
bester Lage gegenüber dem Casino Velden den<br />
Kreativkreationen von Küchenchef Thomas<br />
Guggenberger widmet.<br />
><br />
Kulinarische Herzkammer<br />
Fünf, sieben oder zehn Gänge: Für einen<br />
Genussabend im »Caramé«, einer der<br />
kulinarischen Herzkammern an der Flanier-<br />
meile Veldens, sollte man sich Zeit nehmen.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
45
design & trends / WEEKEND AM WÖRTHERSEE<br />
Abschlag mit Seeblick<br />
Die 18-Loch-Runde in Dellach am<br />
Südufer des Wörthersees gehört<br />
zu den schönsten Golfplätzen<br />
Europas. Das Gelände und seine<br />
waldig-wellige Umgebung bieten<br />
den Gästen außergewöhnliche<br />
landschaftliche Reize.<br />
Was am Vortag noch mit Respektabstand<br />
unter einem lag,<br />
liegt heute zum Reinspringen<br />
nahe: der Wörthersee. Dem<br />
Navigationsgerät sollte man an diesem Morgen<br />
aber sehr konkrete Angaben machen. »Dellach«,<br />
wenn man zum Golfclub Dellach geleitet<br />
werden möchte, würde zu einem gröberen<br />
Missverständnis und nach Dellach ins Drautal,<br />
aber nicht zum ersten Abschlag führen. Der<br />
liegt nämlich zwischen Ober- und Unterdellach<br />
direkt am Südufer des Wörthersees. Von<br />
der landschaftlichen Tauglichkeit der Gegend<br />
für einen attraktiven Golfplatz war man schon<br />
sehr früh überzeugt. Der Golfclub Dellach<br />
wurde bereits 1927 gegründet, in den 1960er-<br />
Jahren auf einen 18-Loch-Kurs ausgebaut und<br />
gehört zu den drei ältesten noch bespielten<br />
Golfplätzen Österreichs.<br />
Misslingt ein Schlag, kann man sich immer<br />
noch mit atemberaubenden Blicken auf den<br />
Wörthersee trösten. Mit knapp 20 Quadratkilometern<br />
und einer Länge von 16 Kilometern<br />
ist er nicht nur der größte See Kärntens – und<br />
damit zu groß, um mit Muskelkraft durch-<br />
46 LIVING de<br />
deluxe<br />
Kreuzfahrt<br />
Die Schiffe der Wörther seeflotte<br />
kreuzen zu den schönsten Bade- und<br />
Aussichtspunkten quer über den See.<br />
Das hat etwas von einer Kreuzfahrt<br />
im praktischen Nachmittagsformat.<br />
Fotos: Martin Steinthaler | tinefoto.com, Peter Krivograd/MATCH Werbeagentur GmbH,<br />
© Falkensteiner Schlosshotel Velden, Karte: Katjana Lacatena
ROUTE 3<br />
Dellach (1) – Velden (2) – Seerestaurant »Rosé« (3) –<br />
per Rad nach Maria Wörth (4) – via Schiffsfähre<br />
zurück nach Velden, Restaurant »Seespitz« (5)<br />
schwommen zu werden. Am Deck eines<br />
Schiffs ist es aber umso gemüt licher zu schaffen,<br />
am besten begleitet von einem Sektfrühstück<br />
an Bord. Besonders reizvoll gestaltet es<br />
sich mit der »Thalia«. 1909 erbaut, 1974 wegen<br />
Wellenbruch außer Dienst gestellt und nach<br />
umfangreicher Restaurierung 1988 wieder vom<br />
Stapel gelassen, ist es sie eines der letzten<br />
Schraubendampfschiffe Europas und Flaggschiff<br />
der Wörtherseeschifffahrtflotte. Oder<br />
man wagt sich auf wackeligere Transportmittel:<br />
Wasserski zum Beispiel, mit denen man bei<br />
entsprechendem Können kurvenreich durch<br />
die Wellen schneiden kann. Oder an Bord<br />
eines Stand-up-Paddle-Boards, wo sich mit<br />
zunehmender Praxis das Zittern und Schaukeln<br />
in ein meditativ-ruhiges und elegantes<br />
Dahingleiten übers Wasser verwandelt.<br />
Für die Aktivitäten jedweder Art belohnen<br />
kann man sich jedenfalls auf der Seeterrasse<br />
des »Rosé« mit geschmacklich außergewöhnlichen<br />
Gerichten, um die Energiespeicher wieder<br />
aufzufüllen. Man wird die brauchen, will<br />
man am Nachmittag noch eine kurze Radausfahrt<br />
entlang der Süduferstraße absolvieren.<br />
Die Länge ist frei wählbar, für Abwechslung<br />
sorgt, wenn man für den Rückweg die Schiffsfähre<br />
nimmt, beispielsweise aus Maria Wörth.<br />
Die kleine Kirche ist Namensgeberin für den<br />
See – zumindest über »Umwege«, denn<br />
»Wörth« leitet sich vom althochdeutschen<br />
Wort Werdersee/Inselsee ab und bezieht sich<br />
auf die drei ursprünglichen Inseln im See. Zwei<br />
sind es geblieben, nachdem der Wasserspiegel<br />
1770 abgesenkt wurde und Maria Loretto<br />
wieder Teil des Festlands wurde.<br />
Selbst wieder Teil des Festlands wird man<br />
nach der Schiffspassage zurück nach Velden<br />
abends im »Seespitz«. Die Terrasse des Schlosshotels<br />
ist bekannt für feine Fischgerichte. Am<br />
Teller finden die Tage am Wasser also noch<br />
ihre geschmackliche Entsprechung.<br />
<<br />
Geschmacksvielfalt<br />
Das »Seespitz« in Velden bietet die aromareiche<br />
Geschmacksvielfalt Kärntens und<br />
eine handverlesene Auswahl an Slow-Food-<br />
Variationen der Genussregion Alpen-Adria,<br />
auf japanische Weise puristisch zubereitet.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
47
design & trends / WEEKEND-WÖRTHERSEE-ADRESSEN<br />
TIPPS UND<br />
ADRESSEN<br />
Im Zentrum Kärntens ist die Konzentration an Genussadressen<br />
besonders hoch. Körper, Geist und Gaumen werden rund um<br />
den Wörthersee auf höchstem Niveau verwöhnt. Es ist eine<br />
einzigartige Mischung am Schnittpunkt von Alpen- und Adriaraum.<br />
TEXT KLAUS HÖFLER<br />
Fotos: © Falkensteiner Schlosshotel Velden, © Villa Bulfon, © Fischerhaus<br />
48 LIVING de<br />
deluxe
KULINARIK<br />
FISCHERHAUS<br />
Kaviar, Gänseleber und Krustentiere gehören zum<br />
»Standard«, dazu saisonale Schwerpunkte.<br />
Pörtschacher Straße 44, 9062 Moosburg<br />
+43 4272 83315, fischerhaus-moosburg.at<br />
CARAMÉ<br />
Kreative Gourmetküche in elegantem Ambiente.<br />
Thomas Guggenberger holt die kulinarische Welt in<br />
erlesenen Degustationsmenüs an den Wörthersee.<br />
Am Corso 10, 9020 Velden<br />
+43 4274 3000, carame.at<br />
GOURMETRESTAURANT HUBERT WALLNER<br />
Der Hausherr lebt seine Kreativität mit<br />
meisterlichen Gerichten aus.<br />
Seeplatz 6, 9082 Maria Wörth<br />
+43 4273 3858-9, hubertwallner.at<br />
SEESPITZ<br />
Vor dem berühmten Hotel direkt am See gelegen.<br />
Gute Adresse für feinen Fisch und nicht ganz<br />
kalorienfreie Konditorei-Köstlichkeiten.<br />
Schlosspark 1, 9220 Velden<br />
+43 4274 520000, schlossvelden.falkensteiner.com<br />
ROSÉ<br />
Ob Brunch im Rosengarten, edles Dinner oder<br />
cooler Cocktail: Die Lage der Seeterrasse direkt<br />
am Wörthersee verfeinert die Gaumenfreuden.<br />
Am Corso 9–11, 9020 Velden<br />
+43 4274 2614, villabulfon.at<br />
MARIA LORETTO<br />
Familienbetrieb, der feine Alpen-Adria-Küche<br />
wie Fischgerichte in bester Lage serviert.<br />
Lorettoweg 54, 9020 Klagenfurt<br />
+43 463 24465, restaurant-maria-loretto.at<br />
Seerestaurant Rosé<br />
Auf einem riesigen, parkähnlichen Areal<br />
der Villa Bulfon direkt am Ufer des<br />
Wörthersees können Gäste internationale<br />
Köstlichkeiten und einen<br />
atemberaubenden Blick genießen.<br />
villabulfon.at/de/restaurant-rose<br />
SEERESTAURANT PORTO BELLO<br />
Neuer Design-Hotspot im Hotel Seefels. Richard<br />
Hessl serviert dazu klassisch-kreative Alpen-<br />
Adria-Küche.<br />
Töschling 1, 9212 Pörtschach<br />
+43 4272 2377, seefels.at<br />
SEERESTAURANT UNGEHEUER<br />
Anreise per Boot bis direkt an den lokaleigenen<br />
Steg, Sitzplätze am Wasser, Fisch am Teller und ein<br />
romantischer Sonnenuntergang zum Dessert.<br />
Süduferstraße 95, 9220 Velden<br />
+43 664 99191717, ungeheuer-velden.at<br />
BARS<br />
LAKESIDE<br />
Die eigene Marina verstärkt die schicke Strand bar-<br />
Atmosphäre. Serviert werden leichte Sommerküche,<br />
mediterrane Snacks und coole Cocktails.<br />
Südufer-Straße 104c, 9081 Reifnitz<br />
lakesidelounge.at<br />
»fischerhaus«<br />
In seinem Genusstempel am<br />
Wörthersee vereint Werner<br />
Fischer Wohlfühlatmosphäre<br />
und Kochkunst vom Feinsten.<br />
fischerhaus-moosburg.at ><br />
95–100 Punkte 90 – 94 Punkte 85 – 89 Punkte 80 – 84 Punkte<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
49
design & trends / WEEKEND-WÖRTHERSEE-ADRESSEN<br />
SCHLOSSBAR »CHARLY WALKER«<br />
In der Schlossbar des Schlosshotels Velden kann<br />
man den Tag bei Livemusik und einem gepflegten<br />
Cocktail stilvoll ausklingen lassen.<br />
Schlosspark 1, 9220 Velden<br />
+43 4274 520000<br />
schlossvelden.falkensteiner.com<br />
SOL BEACHCLUB<br />
Während der Sommermonate eine Fixadresse<br />
für fancy Drinks und coole Loungemusik unter<br />
Palmen und mit Seeterrasse und Motorboot-<br />
Parkplätzen.<br />
Seecorso 68, 9220 Velden<br />
+43 664 9642338, solbeachclub.at<br />
SALON BÖKERMANN<br />
Cocktailbar mit exquisitem Drink-Repertoire in<br />
außergewöhnlicher Atmosphäre in der Villa Bulfon.<br />
Am Corso 9-11, 9220 Velden<br />
+43 4274 2614, villabulfon.at<br />
WOHNEN<br />
SEEFELS<br />
Designfans, Kunstliebhaber und Feinschmecker finden<br />
hier ein Zuhause auf Zeit. Das Schloss Seefels<br />
bietet in exklusivem Ambiente Erholung auf höchstem<br />
Niveau samt kreativer Alpen-Adria-Küche,<br />
eigenem Seezugang und riesigem Schlossgarten.<br />
Töschling 1, 9212 Pörtschach<br />
+43 4272 2377, seefels.at<br />
SCHLOSSHOTEL VELDEN<br />
Ganzheitlicher Genuss von ausgezeichneter Küche<br />
bis zu außergewöhnlichen Wellnesstreats wird hier<br />
von einem Logenplatz am See in einem kontrastreichem<br />
Ambiente zwischen historischer Grandezza<br />
und moderner Architektur geboten.<br />
Schlosspark 1, 9220 Velden<br />
+43 4274 520000, schlossvelden.falkensteiner.com<br />
Schloss Seefels<br />
Es ist nicht nur die Lage,<br />
auch die designaffine Innen-<br />
ausstattung macht das Hotel<br />
in Pörtschach zu einer<br />
besonderen Adresse.<br />
seefels.at<br />
WERZERS<br />
Eine Kombination aus hohem Standard und gemütlicher<br />
Wohlfühlatmosphäre mit unverstellter<br />
Aussicht auf den See, Sonnenauf- und -untergängen<br />
und einem großzügigen eigenen<br />
Strandareal.<br />
Werzerpromenade 8, 9210 Pörtschach<br />
+43 4272 2231, resort.werzers.at<br />
HOTEL LINDE<br />
Wohn- und Essgenuss in Maria Wörth mit<br />
Terrassenplätzen für den perfekten Sonnenuntergang.<br />
Fangfrischer Wörtherseefisch!<br />
Lindenplatz 3, 9082 Maria Wörth<br />
+43 4273 2278, hotellinde.at<br />
Hotel Linde<br />
Erste Reihe fußfrei kann man auf<br />
der Terrasse den See genießen, die<br />
Zimmer stehen mit freier Sicht<br />
aufs Wasser um nichts nach.<br />
hotellinde.at<br />
50 LIVING de<br />
deluxe
Fotos: Daniel Waschnig Photography, © Cathrine Stukhard, Martin Steinthaler | tinefoto.com, Pichler-Koban_VeldenTourismus, Franz Gerdl<br />
HUBERTUSHOF<br />
Ein traditionsreiches Hotel mit stilvollem Ambiente<br />
und privater Atmosphäre direkt am Wörthersee,<br />
nur wenige Schritte vom Zentrum von Velden und<br />
dem Casino entfernt.<br />
Europaplatz 1, 9220 Velden<br />
+43 4274 2676, seehotelhubertushof.com<br />
STRANDHOTEL SEESCHLÖSSL<br />
Stilvolle Sommerfrische inmitten einer Parkanlage<br />
mit über 100-jähriger Tradition.<br />
Klagenfurter Straße 34, 9220 Velden<br />
+43 4274 2824, seeschloessl.at<br />
SHOPPING<br />
REINHOLD OPTIK<br />
Seit über 20 Jahren der Meisteroptiker am<br />
Wörthersee. Perfektes Know-how und Hightech,<br />
große Auswahl an Designerbrillen, und generell gibt<br />
es hier alles, was man für einen guten Durchblick<br />
braucht.<br />
Europaplatz 3, 9220 Velden<br />
reinhold-optik.at<br />
BOUTIQUE GRÜNER<br />
Mode hat hier jahrhundertelange Tradition.<br />
Designtrends aus der ganzen Welt im<br />
Zentrum von Klagenfurt und in Velden.<br />
Am Corso 8, 9220 Velden<br />
gruener.at<br />
BOUTIQUE B15<br />
Junge Styles von großen Namen in einem coolen<br />
Shopdesign an der besten Adresse am See.<br />
Seecorso 4, 9220 Velden<br />
b15.at<br />
SCHULLIN SCHMUCK<br />
Kärntner Außenposten der international<br />
vielfach ausgezeichneten Grazer Schmuckmanufaktur<br />
in Velden (nur im Sommer<br />
geöffnet) und in Klagenfurt.<br />
Am Corso 21, 9220 Velden<br />
schullin.at<br />
AKTIVITÄTEN<br />
Boutique Grüner<br />
Seit 1887 ist das Geschäft<br />
Anlaufstelle für Modetrends<br />
großer Designernamen<br />
aus der ganzen Welt.<br />
gruener.at<br />
PYRAMIDENKOGEL<br />
Vom weltweit höchsten Holzaussichtsturm<br />
bietet sich ein einzigartiger Rundblick über<br />
Kärntens beeindruckende Seenlandschaft.<br />
pyramidenkogel.info<br />
LEIHRAD<br />
Die ideale Form der Fortbewegung in der Stadt,<br />
rund um den See und in der näheren Umgebung.<br />
Dank E-Bikes steigt entspannt der Genuss.<br />
nextbike.at<br />
WASSERSKI<br />
Der See bietet für Anfänger bis Profis, von Velden<br />
über Pörtschach bis Krumpendorf ein ideales Revier<br />
für Wasserski- und Wakeboard-Spaß.<br />
strandclub.com<br />
SCHIFFFAHRT<br />
Von April bis Oktober bietet die Flotte Ausflugsfahrten<br />
mit Hop-on-/Hop-off-Möglichkeiten an den<br />
schönsten Buchten und Stränden des Sees oder<br />
auch Catering-Angeboten an Bord.<br />
woertherseeschifffahrt.at<br />
GOLF<br />
In Moosburg-Pörtschach, Velden-Köstenberg und<br />
Dellach warten in Wörthersee-Nähe sportliche<br />
Herausforderungen auf landschaftlich reizvollen<br />
Neun- und 18-Loch-Kursen.<br />
kgcdellach.at, golfclubmoosburg.at, golfvelden.at<br />
Seespaß<br />
Fun & Action im Wasser: Der See und<br />
ein Boot bieten hier viel Bewegungsfreiheit,<br />
um Bögen in die Wellen<br />
zeichnen zu können.<br />
strandclub.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
<<br />
51
design & trends / BOOTSPRODUKTE<br />
Prickelnde Coolness<br />
Dieser Champagnerkoffer<br />
vereint außergewöhnliche<br />
Handwerkskunst mit<br />
technischem Geschick. Das<br />
ultimative Stück für eine<br />
stilvolle Erfrischung und ideal<br />
auch für edle Weine.<br />
rimowa.com<br />
Lichtblick<br />
Für die Dämmerung sollte<br />
immer ausreichend Licht<br />
an Bord sein, etwa mithilfe<br />
der »Chispa«-LED-Leuchte<br />
mit Akku von Marset.<br />
ambientedirect.com<br />
WILLKOMMEN<br />
AN BORD<br />
Damit<br />
die Seefahrt zu einem entspannten<br />
und unvergesslichen Ausflug wird, sollten<br />
die passenden Gadgets nicht fehlen. LIVING<br />
deluxe hat sich auf Tauchgang begeben und<br />
eine feine Auswahl zusammengestellt.<br />
Wasserdicht<br />
So herrlich das<br />
Meeresrauschen auch<br />
ist, mit ein bisschen Musik<br />
wird der Tag noch schöner.<br />
Der»Beosound Explore«-<br />
Lautsprecher ist allezeit bereit.<br />
bang-olufsen.com<br />
Hoch hinaus<br />
Man darf ja mal träumen …<br />
z. B. von den wunderschönen<br />
Yachten im Bildband von<br />
Assouline.<br />
raumconceptstore.com<br />
Fotos: beigestellt<br />
52 LIVING de<br />
deluxe
Schutzschild<br />
Der »Queen Screen<br />
Lightweight Skinscreen<br />
SPF50+« legt<br />
sich nahtlos unter das<br />
Make-up und sorgt<br />
für reichlich Glow.<br />
cosmeterie.at<br />
Durchblick behalten<br />
Mit dem schicken Visor von<br />
Dior werden Gesicht und<br />
Augen vor Sonnenstrahlen<br />
geschützt.<br />
dior.com<br />
In trockenen Tüchern<br />
Vorbei die Zeiten, in denen Strandtücher<br />
nur ihren Zweck erfüllt haben. Heute<br />
kommen sie auch chic daher wie das<br />
Badehandtuch von Lexington.<br />
nordicnest.de<br />
Zeitvertreib<br />
Selten war<br />
Kartenspielen so<br />
stilvoll wie mit<br />
dem »Geometric<br />
G«-Set von Gucci.<br />
gucci.com<br />
Cheers!<br />
Wer sich auf hoher<br />
See zuprosten<br />
möchte, sollte dies<br />
lieber mit den<br />
bruchsicheren<br />
Melamin-Gläsern<br />
»Sunshine Loving«<br />
von Rivièra Maison<br />
tun. ambiendo.de<br />
Abgetaucht<br />
Damit man die wunderschönen<br />
Momente auch unter Wasser einfangen<br />
kann, bedarf es einer passenden<br />
Kamera wie dieser von Sunnylife.<br />
revolve.com<br />
Schwimmhilfe<br />
Dank der<br />
stylishen Luftmatratze<br />
»I Love Sun«<br />
muss man nicht<br />
abtauchen, um eine<br />
kleine Erfrischung<br />
zu bekommen.<br />
strandtuchshop.de<br />
Zwei in einem<br />
Da auf vielen<br />
Booten Platz rar<br />
ist, sind Produkte,<br />
die mehrere<br />
Zwecke erfüllen,<br />
immer gerne gesehen,<br />
z. B. Brettspiel<br />
und Tablett.<br />
sunnylife.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
53
design & trends / HOMESTORY<br />
Reduziert stilvoll<br />
Globetrotter-Feeling im<br />
Mailänder Apartment<br />
von Modeexpertin <br />
Andrada Krepetsch.<br />
MAILÄNDER<br />
56 LIVING de<br />
deluxe
HARMONIEluxe<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
57
design & trends / HOMESTORY<br />
Minimalismus<br />
Der Stil zeichnet sich durch<br />
schwarz-weiße Zurückhaltung<br />
und schlichte Formen aus.<br />
Die Fashionexpertin Andrada Krepetsch empfängt uns<br />
in ihrem bürgerlichen Apartment mit Parkblick, das sich in<br />
einer der renommiertesten Gegenden der norditalienischen<br />
Metropole Mailand befindet. Die Einrichtung zeugt von<br />
Geschmack und einer Vorliebe für Schwarz.<br />
TEXT MARZIA NICOLINI<br />
ÜBERSETZUNG PAUL FLEISCHMANN<br />
FOTOS VALENTINA SOMMARIVA/LIVINGINSIDE STYLING GIULIA TAGLIALATELA<br />
Einmal um die Welt und zurück<br />
Mit ihrem Apartment hat sich<br />
Fashionprofi und Globetrotterin<br />
Andrada Krepetsch ein Zuhause<br />
geschaffen, in das sie stets gerne<br />
zurückkommt.<br />
Ich habe mir stets ein Domizil gewünscht,<br />
das mir Geborgenheit vermittelt<br />
– wie ein Kokon. Mit einer intimen,<br />
fast schon spirituellen Atmosphäre und<br />
erfüllt vom Duft von Myrrhe und Weihrauch.«<br />
So spricht die überaus elegante Besitzerin<br />
eines Mailänder Hauses, das einen<br />
klassischen Charme verströmt, welcher wiederum<br />
Einfachheit mit Komfort kombiniert.<br />
Andrada Krepetsch, bekannt als Modekoordinatorin<br />
bei Miu Miu, hat sich in der Vergangenheit<br />
einen Ruf als Globetrotterin<br />
erworben und verkörpert ihre Zunft wie<br />
kaum eine Zweite. »Dieses Haus ist die Summe<br />
meiner gesamten Vita, die mich um die<br />
ganze Welt geführt hat. Geboren bin ich in<br />
Rumänien und aufgewachsen in Deutschland.<br />
Im Herzen bin ich zwar Italienerin, aber<br />
es schlägt auch mit großer Leidenschaft für<br />
die Provence und Namibia, wo mein Bruder<br />
seit 20 Jahren lebt«, erzählt sie.<br />
Das Apartment, das Andrada mit ihrem<br />
Mann und dem gemeinsamen Sohn bewohnt,<br />
stammt original aus dem 19. Jahrhundert. Es<br />
zeichnet sich durch typisch mailändische<br />
Architektur aus – samt knarrenden Parkettböden,<br />
über vier Meter hohen Räumen,<br />
Türen und Fensterrahmen aus mit handgeschnitzten<br />
Motiven verziertem Holz und<br />
Fensterkonstruktionen im Haussmann-Stil.<br />
58 LIVING de<br />
deluxe
»Ich wollte das Haus so erhalten, wie es war.<br />
Nur die Wandfarben habe ich geändert, um<br />
einen Gegensatz zwischen hellen und dunklen<br />
Bereichen zu kreieren«, so Andrada.<br />
Die Gastgeberin hat nämlich ein Faible für<br />
Kontraste und bevorzugt einen cleanen und<br />
minimalistischen Stil, der aber nie den reichen<br />
Charakter ihres Zuhauses schmälert.<br />
ZEITLOS UND AUTHENTISCH<br />
Alt trifft Neu<br />
Krepetsch wollte das Apartment<br />
aus dem 19. Jahrhundert möglichst<br />
so erhalten, wie es war. Lediglich die<br />
Wände wurden dunkel gestrichen.<br />
Die Lage ist günstig und geradezu beneidenswert:<br />
Das Apartment befindet sich im Stadtzentrum,<br />
gegenüber dem Sempionepark samt<br />
dem Castello Sforzesco, in einer ruhigen Straße<br />
zwischen Foro Buonaparte und Piazza Castello.<br />
»Ich liebe unser Viertel. Alles ist so wunderbar<br />
grün hier. Wenn ich den Schlosshof des Castello<br />
Sforzesco überquere, gelange ich zum Wochenmarkt<br />
von San Marco in Brera und kann<br />
meinen Sohn zur Schule bringen. Ich frühstücke<br />
gern in den Cafés an der Corso Magenta<br />
und Via Saffi, amüsiere mich mit meiner Familie<br />
im Garten des Museums Triennale oder ><br />
Dunkle Poesie<br />
Schwarz sei eine poetische Farbe,<br />
findet Andrada Krepetsch. Bücher<br />
werden daher mit dem Buchrücken<br />
zur Wand platziert, damit sie keine<br />
Unruhe in den Raum bringen.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
59
design & trends / HOMESTORY<br />
Kontrastreich<br />
Mit den dunklen Wandfarben<br />
hat die Modeexpertin einen<br />
Kontrast in dem ansonsten<br />
hellen Schlafzimmer<br />
geschaffen.<br />
><br />
lausche der guten Musik, die im Schlosshof<br />
gespielt wird. Als wäre all dies eine Erweiterung<br />
unseres Wohnzimmers! Während der<br />
Wintermonate genieße ich die magische Stille,<br />
die in diesem Teil der Stadt herrscht.«<br />
Die Einrichtung der Wohnung selbst<br />
orientiert sich am Prinzip »weniger ist mehr«<br />
und vermittelt eine besondere dekorative<br />
Eleganz. »Der Grundriss ist sehr interessant«,<br />
erörtert Andrada. »Die Gesamtfläche beträgt<br />
160 Qua dratmeter, das Apartment ist also<br />
sehr luftig und geräumig. Ein großer Eingangsbereich<br />
geht in einen Flur über, der den<br />
dunklen Teil samt Küche und Elternschlafzimmer<br />
vom hellen Teil, in dem sich ein<br />
weiteres Zwei-Personen-Schlafzimmer, ein<br />
Esszimmer und ein Wohnzimmer befinden,<br />
trennt. Von der Küche, dem Elternschlafzimmer<br />
und den Badezimmern aus überblickt<br />
man den Innenhof. Vom Wohnbereich und<br />
dem anderen Doppelschlafzimmer sieht man<br />
den Sempione park und die Casa del Parco,<br />
60 LIVING de<br />
deluxe<br />
die der Architekt Gardella 1947 erbaut hat.«<br />
Die Oberflächen sind in Weiß und vor allem<br />
Schwarz gehalten. »Schwarz ist eine sehr poetische,<br />
entspannende Farbe, die viele Schattierungen<br />
aufweist. Ich mag keine farbenfrohen<br />
Möbel. Im Regal sind die Bücher deshalb auch<br />
verkehrt herum aufgeschichtet. Die einzigen<br />
farbigen Objekte sind die rubinroten Kristallaschenbecher,<br />
die ich vererbt bekommen habe.<br />
Alles andere ist ordentlich in ausschließlich<br />
dunklen chinesischen Boxen verstaut. Es gefällt<br />
mir, unterschiedliche Texturen und Hölzer<br />
zu kombinieren. Ich spiele gern mit dem<br />
Licht – sowohl mit natürlichem als auch Lampen<br />
und Kerzen. Das Haus soll als Oase der<br />
Ruhe funktionieren. Eleganz und Schlichtheit<br />
sind meine Schlüsselkonzepte.«<br />
BEWOHNTE ERINNERUNGEN<br />
Banalität hat hier keinen Platz. Die einzelnen<br />
Möbelstücke sind mit viel Akribie zusammen-<br />
Grenzzone<br />
Der Flur trennt den dunklen<br />
Teil, also Küche und Schlafzimmer,<br />
vom hellen Teil mit<br />
Ess- und Wohnzimmer.<br />
gestellt und jedes davon erzählt seine eigene<br />
Geschichte, vermittelt ein Feeling und ist mit<br />
einer spezifischen Erinnerung seiner Eigentümer<br />
verknüpft. Beispiele gefällig? »Das<br />
poetisch-luxuriöse Sofa von Augustin habe ich<br />
in einem Verkaufsraum von Christian Liaigre<br />
in Paris gefunden – und mich sofort darin<br />
verliebt! Mir war klar, dass es mein perfektes<br />
Entspannungselement sein würde. Oder auch<br />
das Pirogue-Sofa: Ich sah es im Atelier de Cara<br />
in Saint-Tropez, und es war Liebe auf den<br />
ersten Blick.«<br />
Es herrscht auf jeden Fall kein Mangel an<br />
antiken Einrichtungsstücken und Designerobjekten<br />
(wie etwa einer Lampe von Louis<br />
Poulsen) oder auch afrikanischen Gemälden<br />
und Artefakten. Andrada wünschte sich einen<br />
zeitlosen, unabhängigen und authentischen<br />
Stil – und ihr Wunsch wurde erfüllt.
genuss & geschmack<br />
Genusstempel für alle Sinne<br />
Das Auge isst mit, wenn Gaumen-<br />
freuden angesagt sind – wie hier<br />
im »Zuma Rome«. LIVING deluxe<br />
nimmt Sie mit auf eine Reise zu<br />
beeindruckenden Luxusrestaurants<br />
in Europa und Übersee.<br />
We love Austria!<br />
Bunt-fröhliche Tafelinszenierungen<br />
und Deko-Anregungen.<br />
Happy Hour<br />
Alles, was man für eine glamouröse<br />
Hausbar braucht.<br />
Im Reich der Sinne<br />
Eine Reise zu angesagten Luxusrestaurants<br />
rund um die Welt.<br />
Wein, Regal und Gesang<br />
Wie edle Tropfen effektvoll präsentiert<br />
werden können.<br />
Eleganz im Glas<br />
Wird der Wein perfekt dekantiert,<br />
mundet er noch besser.<br />
Sweet Symphony<br />
Süße Versuchungen von John F. Kennedy<br />
und Coco Chanel.<br />
Foto: beigestellt<br />
LIVING<br />
deluxe<br />
de<br />
63
genuss & geschmack / TABLEWARE<br />
SOMMERFRISCHE<br />
MIT AUGARTEN<br />
1. Das sommerliche Dekor »Jeunesse« und die passenden Schalen<br />
stammen von der Porzellanmanufaktur Augarten. augarten.com 2. Gläser<br />
und Karaffe mit Tulpenmotiv, Kugelvasen, Champagnerschalen, gläserne<br />
Etagere und kleine Kugeldose von Lobmeyr. lobmeyr.at 3. Servietten und<br />
Läufer von Zur schwäbischen Jungfrau. zsj.at 4. Gelber Krug von Mario Luca<br />
Giusti via Albin Denk. albindenk.at 5. Besteck von Sabre. sabre-paris.de<br />
6. Blumenschmuck von Zweigstelle. zweigstelle.com 7. Serviettenringe privat.<br />
64 LIVING de<br />
deluxe
WE LOVE<br />
AUSTRIA!<br />
Ob bunt-fröhliche Tafelinszenierung im City-Garten-Look von<br />
Augarten, ländliche Impressionen für Countryside-Liebhaber<br />
oder Dekor-Anregungen, die Lust auf See und Ufer machen –<br />
wir haben für Sie drei Table Settings kreiert, die uns sommerliches<br />
Heimatfeeling auf den Tisch zaubern.<br />
FOTOS KONRAD LIMBECK VISUAL CONCEPT & STYLIST ANGELIKA ROSAM<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
65
genuss & geschmack / TABLEWARE<br />
GARTENVIBES<br />
1. Service, kleine Schälchen und Suppenteller aus der Serie »Jeunesse« –<br />
alles von der Porzellanmanufaktur Augarten. augarten.com 2. Servietten<br />
und Läufer von Zur schwäbischen Jungfrau. zsj.at 3. Besteck von Sabre.<br />
sabre-paris.de 4. Gläser und Karaffe mit Tulpenmotiv und gläserne Etagere<br />
(Bild oben) von Lobmeyr. lobmeyr.at 5. Serviettenringe privat.<br />
66 LIVING de<br />
deluxe
LANDLUST<br />
1. Service »Oiseaux de Paradis« von Gien via Albin Denk. albindenk.at 2. Tischsets<br />
und Servietten von Zur schwäbischen Jungfrau. zsj.at 3. Besteck von Laguiole,<br />
Hirsch von Exotica und Mäuse-Salzsteuer von Quail via Ma Maison. ma-maison.at<br />
4. Gläser mit Schmetterlingsmotiv von Lobmeyr. lobmeyr.at 5. Margeriten und<br />
Maiglöckchen von Zweigstelle. zweigstelle.com 6. Hortensien und Minivase privat.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
67
genuss & geschmack / TABLEWARE<br />
68 LIVING de<br />
deluxe
AM SEEUFER<br />
1. Service »Polka« sowie Libellen- und Froschfigur von Herend via Lobmeyr. Champagnergläser, Gläser<br />
mit Fischmotiv und gläserne Etagere (Bild links) von Lobmeyr. lobmeyr.at 2. Besteck von Sabre.<br />
sabre-paris.de 3. Tischtuch von Les Ottomans, Kerzenhalter von Gluckigluck, Blauer Krug von<br />
Mario Luca Giusti und Stabkerzen (Bild links) via Albin Denk. albindenk.at 4. Servietten (Bild links) von<br />
Zur schwäbischen Jungfrau. zsj.at 5. Fischkrüge (Bild links) von Gluckigluck via Ma Maison. ma-maison.at<br />
6. Blumenschmuck von Zweigstelle. zweigstelle.com 7. Serviettenringe (Bild links) und Tablett privat.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
69
genuss & geschmack / COCKTAIL-ACCESSOIRES<br />
Das Jahr neigt sich dem Ende<br />
zu, große Festivitäten stehen an,<br />
und damit viele Gründe, das Zuhause<br />
in eine glamouröse Cocktail-Lounge<br />
zu verwandeln. Ganz oben auf der<br />
Liste: elegante Accessoires und<br />
stilvolle Glassware. Cheers!<br />
Materialmix<br />
Die Kombination aus Marmor,<br />
Spiegeln und goldenem<br />
Gestell macht das Bar-Cart<br />
zum Star der Happy Hour.<br />
oliverbonas.com<br />
Fotos: beigestellt<br />
70 LIVING de<br />
deluxe
Glanzvoll<br />
Wer einen Moscow Mule<br />
serviert, braucht dafür den<br />
passenden Kupferbecher wie<br />
diese gehämmerte Variante.<br />
artandmore-shop.de<br />
Spaß am Mixen<br />
In diesem Buch von Gary<br />
Regan findet man nicht nur<br />
zahlreiche Rezepte, sondern<br />
auch Input für eigene<br />
Kreationen. thalia.at<br />
Drei für alle Fälle<br />
Messbecher (Jigger), Barsieb<br />
(Strainer) und kleines Messer<br />
– das Cocktailbar-Set bietet<br />
alles, was man braucht.<br />
bloomingville.com<br />
Alleskönner<br />
Ob für Whisky,<br />
Cocktail oder<br />
Mineralwasser: Die<br />
exklusiven, handgemachten<br />
Gläser von<br />
Arnstadt Kristall<br />
zeugen immer von<br />
Geschmack.<br />
arnstadt-kristall.com<br />
Feinarbeit<br />
Mit dem Coley-Cocktail-<br />
Barmaß aus japanischem<br />
18/8-Edelstahl bringt man<br />
Vintage-Charme in die<br />
Hausbar. betterbar.de<br />
Gerührt, nicht geschüttelt<br />
Mit Cocktailstäbchen lässt sich ein<br />
Drink wieder vermengen, wenn sich<br />
Geschmacksstoffe abgesetzt haben.<br />
sterlingfurniture.co.uk<br />
Idealfigur<br />
Außen matt, innen<br />
metallisch glänzend –<br />
so wird das schlanke Martiniglas<br />
zum dekorativen Hingucker.<br />
stoelzle-lausitz.com<br />
Shake it<br />
Mit dem Shaker<br />
»Cantwell« von Ralph<br />
Lauren samt abnehmbarem<br />
Lederbezug<br />
gelingt der Cocktail<br />
im Handumdrehen.<br />
careofcarl.de<br />
Gut gekühlt<br />
Zahlreiche Cocktails<br />
schmecken nur dann<br />
besonders gut, wenn<br />
sie kalt serviert<br />
werden. Dafür sorgt<br />
der Eiseimer »Harvey«.<br />
aida.dk<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
71
genuss & geschmack / RESTAURANT-SPOTS<br />
ZUMA ROME<br />
»Zuma« im Palazzo Fendi, Rom<br />
Japanese Dining auf weltweitem<br />
Spitzenniveau und ein atemberau-<br />
bender Ausblick erwarten die Gäste<br />
im Luxusrestaurant des deutschen<br />
Erfolgsgastronoms Rainer Becker.<br />
zumarestaurant.com<br />
Fotos: Muramatsu Noriyoshi, Horst A. Friedrichs<br />
72 LIVING de<br />
deluxe
IM REICH<br />
DER SINNE<br />
Das Auge isst mit, wenn Gaumenfreuden angesagt sind. Doch<br />
auch andere Sinne wollen in einem Luxusrestaurant angeregt<br />
werden. Gefragt sind neben Haute Cuisine außergewöhnliche<br />
Erlebnisse und ein Ambiente, das einer Haute Couture des<br />
Raumes gleicht. Eine Reise zu den Tempeln des guten<br />
Geschmacks in Europa und Übersee. TEXT SUSANNA PIKHART<br />
Stargastronom Rainer Becker<br />
Neben »Zuma« in Rom führt der<br />
Deutsche 19 Restaurants in elf<br />
Ländern, macht über 200 Millionen<br />
Euro Umsatz pro Jahr und hat mehr<br />
als 2.100 Angestellte weltweit.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
73
genuss & geschmack / RESTAURANT-SPOTS<br />
GUCCI OSTERIA<br />
Die meisterliche Komposition offenbart<br />
sich nicht erst auf dem<br />
Teller. Schon beim Betreten des<br />
Raumes werden alle Sinne angeregt.<br />
Das Auge nimmt sanftes Licht, faszinierende<br />
Formen und Farben wahr, im Ohr<br />
landet neben der stimmigen Geselligkeit ein<br />
Hauch von Mozart, die Nase empfängt einen<br />
verheißungsvollen Duft und eine Vorahnung<br />
dessen, was die Geschmacksknospen in Kürze<br />
erwartet. Am Tisch streichen die Hände<br />
über den samtig weichen Stoff auf der Bank,<br />
befühlen das edle Geschirr und lassen spätestens<br />
jetzt den Gaumen vorfreudig jubeln.<br />
Noch bevor das Essen unseren Mund passiert,<br />
verarbeitet das Gehirn eine Vielzahl an<br />
Sinneseindrücken. Werden sie alle nicht nur<br />
befriedigt, sondern begeistert, ist man in den<br />
besten Restaurants der Welt gelandet – dort,<br />
wo Designer und Spitzenköche für unvergessliche<br />
Erlebnisse sorgen.<br />
Nicht selten sind es Meister der Haute<br />
Couture, die in ihren Modehäusern Luxusrestaurants<br />
eröffnen und dabei vom Tisch bis<br />
zum Teller alles selbst entwerfen. Dior beispielsweise<br />
hat in Paris einen solchen Genusstempel<br />
geschaffen. Hier, im »Monsieur<br />
Dior« an der Avenue Montaigne 30, treffen<br />
Gäste aus aller Welt auf Prominente wie<br />
Beyoncé, Marion Cotillard, Jennifer Lopez<br />
und Ben Affleck, die die kulinarischen Künste<br />
vom Spitzenkoch Jean Imbert zu schätzen<br />
wissen. Das Interior trägt die Handschrift<br />
von Architekt Peter Marino, der als Hommage<br />
an die Tradition von Christian Dior<br />
»Meine Küche fußt auf der<br />
Tradition der italienischen<br />
Küche, gefiltert durch zeitgenössische<br />
Philosophie<br />
und globale Erfahrung.«<br />
MASSIMO BOTTURA Spitzenkoch<br />
Starkoch Massimo Bottura<br />
Der Italiener ist der Rockstar des<br />
Fine Dinings und hält seit Jahren seine<br />
Michelin-Sterne. Gemeinsam mit<br />
Gucci führt er unter anderem in<br />
Florenz die berühmte »Gucci Osteria«.<br />
gucci.com/osteria-bottura<br />
Schwarz-weiß-Kontraste einsetzte und mit<br />
einer Holzvertäfelung aus der alten Boutique,<br />
einem emblematischen Versailles-Parkett und<br />
dem Wiener Geflecht die Vergangenheit zitierte.<br />
Ansonsten hält es Marino zeitgenössisch.<br />
Etwa bei Wandnischen, in die<br />
Fotomontagen aus Tausenden Bildern in Rot-,<br />
Schwarz- und Weißtönen aus Diors Archiven<br />
montiert wurden. Beim Menü richtet sich<br />
Celebrity-Koch Jean Imbert bewusst nach<br />
Diors Version seiner Lieblingsgerichte:<br />
»Monsieur Dior mochte echte französische<br />
Küche, also Gerichte wie Brathähnchen,<br />
gefüllt mit Kräutern und Frischkäse,<br />
><br />
Fotos: Alberto Bernasconi/laif/picturedesk.com, CALLO ALBANESE & SUEO, Steve Mack/Everett Collection/picturedesk.com, © Kristen Pelou<br />
74 LIVING de<br />
deluxe
MONSIEUR DIOR<br />
Celebrity-Koch Jean Imbert<br />
Seine Kochkunst ist eine<br />
Hommage an die französische<br />
Lebensart. Als Chefkoch im<br />
Diors Gourmettempel sorgt er<br />
mit Raffinesse, Kreativität<br />
und schlichter Eleganz für<br />
kulinarische Höhenflüge.<br />
»Monsieur Dior«, Paris<br />
Das Interior trägt die<br />
Handschrift von Architekt<br />
Peter Marino, die Speise<br />
karte ist von Christian Diors<br />
Lieblingsgerichten inspiriert.<br />
dior.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
75
genuss & geschmack / RESTAURANT-SPOTS<br />
»Merois«, Los Angeles<br />
Mit bester Aussicht und<br />
sensationeller Küche stellt<br />
das Hotelrestaurant von<br />
Wolfgang Puck alle anderen<br />
gehobenen Kulinarik-Locations in<br />
West Hollywood in den Schatten.<br />
wolfgangpuck.com<br />
><br />
Endiviensalat und pochierte Eier mit<br />
Artischockenherzen. So ist die Speisekarte<br />
von seinen Favoriten inspiriert.« Schon Jahre<br />
vor der Eröffnung recherchierte der Koch im<br />
Stillen und studierte sogar die Dior-Archive,<br />
um die Sensibilität des Gründers der Marke<br />
zu verstehen. Serviert werden die Speisen auf<br />
edlem Dior-Porzellan, getrunken wird aus<br />
feinen Dior-Kristallgläsern.<br />
Wer in Florenz den »Gucci Garden« betritt,<br />
um eine der ikonischen Handtaschen zu erstehen<br />
oder bezaubernde Tableware von<br />
Fornasetti zu bewundern, muss auch auf<br />
lukullische Freuden nicht verzichten. Denn<br />
an derselben Adresse im Palazzo della Mercanzia<br />
an der Piazza della Signoria 10 führt<br />
»Essen muss das sein, was<br />
es ist: ein vollwertiges, ganzheitliches<br />
Produkt, dessen<br />
Geschichte interessant ist.«<br />
DANIEL HUMM Spitzenkoch in New York<br />
Wolfgang Puck, Hollywood-Koch<br />
Der Österreicher besitzt in den USA<br />
über 70 Restaurants, wo er Prominenz<br />
und Gäste aus der ganzen Welt verköstigt.<br />
Er ist der einzige Koch der Welt mit<br />
zwei Michelin-Sternen und einem Stern<br />
auf dem Hollywood Boulevard.<br />
Massimo Bottura die »Gucci Osteria«. Ihn<br />
hat Designer Alessandro Michele 2018 als<br />
Küchenchef ins »Gucci Garden« geholt, ein<br />
Jahr später krönte Bottura die »Gucci Osteria«<br />
im Shop mit einem Michelin-Stern. Seine<br />
Gerichte wirken wie essbare Kunstwerke<br />
am Teller, schließlich hat er auch in Kunst ein<br />
Diplom. Neben Florenz, Los Angeles und<br />
Tokio eröffnete der italienische Spitzenkoch<br />
Ende März <strong>2022</strong> in Seoul das vierte Restaurant<br />
gemeinsam mit dem Luxuslabel Gucci.<br />
Das Interiordesign ist von der italienischen<br />
Renaissance inspiriert und beeindruckt mit<br />
dem eklektischen Ästhetik-Mix, für den Gucci<br />
weltweit steht. Typisch sind etwa die grüne<br />
Farbpalette, die Holzvertäfelung und die<br />
wiederkehrende Symbolik des Sterns.<br />
Italienisch, und doch nicht ist das Restaurant<br />
»Zuma« im Palazzo Fendi in Rom. Obwohl<br />
es in einem der Wahrzeichen Italiens<br />
residiert, tischt hier der deutsche Topgastronom<br />
Rainer Becker weder römisch noch italienisch<br />
auf, sondern japanische Speisen – auf<br />
Weltniveau. Über zwei Stockwerke erstreckt<br />
sich der Palast für Genießer, mit offenem<br />
Robata-Grill und einer Sushitheke ausgestattet.<br />
Serviert werden unter anderem Köstlichkeiten<br />
im Stil der japanischen Izakayas (das<br />
sind kleine Lokale, die viele Speisen in Miniportionen<br />
hintereinander reichen). Ebenfalls<br />
satt und glücklich machen Gerichte wie Jakobsmuschel-Carpaccio<br />
mit Röstkürbis oder<br />
geflämmte Wagyu-Tataki mit schwarzer<br />
Trüffel und nicht zuletzt auch der himmlische<br />
Blick von der Dachterrasse auf Engelsburg,<br />
Trevi-Brunnen und Petersdom.<br />
FREUDE AM EXPERIMENTIEREN<br />
Weiter geht die Reise nach Spanien, wo in<br />
Barcelona vor drei Jahren das nächste sagenhafte<br />
»Nobu«-Restaurant der gleichnamigen<br />
Luxushotelkette von Starkoch Nobuyuki<br />
Fotos: © Pendry, Vanessa Stump, Craig McDean, © Evan Sung<br />
76 LIVING de<br />
deluxe
MEROIS<br />
»Nobu« Matsuhisa, Schauspieler Robert de<br />
Niro und Filmproduzent Meir Teper seine<br />
Türen für Feinschmecker geöffnet hat. Neben<br />
der legendären japanischen Fusionsküche<br />
wird experimentierfreudigen Gourmets eine<br />
japanische Tapas-Bar angeboten. Beim Gustieren<br />
im 23. Stockwerk wird man jedenfalls<br />
nicht nur mit Gerichten wie einem mit Miso<br />
marinierten »Black Cod« verwöhnt, sondern<br />
auch mit der atemberaubenden Aussicht über<br />
die pulsierende Stadt und das glitzernde Meer.<br />
In den Räumen vermischen sich natürliche,<br />
Daniel Humm, Vorreiter-Starkoch<br />
Der Schweizer Starkoch, Restaurantund<br />
Hotelbesitzer setzt neue Maßstäbe<br />
an pflanzenbasierte Kochkünste.<br />
Es gibt keinen Award der Branche,<br />
den er nicht schon gewonnen hätte.<br />
organische Materialien mit raffinierten<br />
japanischen Nuancen der Innenarchitektur,<br />
während die spektakuläre Decke aus Walnussplatten,<br />
von goldenen »Adern« durchzogen,<br />
bewundernde Blicke auf sich zieht.<br />
GRÜNE NOBLESSE<br />
Lust auf sinnliche Genüsse im Land der unbegrenzten<br />
Möglichkeiten? Big Apple bittet<br />
zu Tisch und ist an Kreativität kaum zu überbieten.<br />
Im »Eleven Madison Park« erlebt man<br />
New York von seiner köstlichsten und tierfreundlichsten<br />
Seite. Kein Wunder, schwingt<br />
hier doch der mit drei Michelin-Sternen gekrönte<br />
und neuerdings für seine moderne<br />
pflanzenbasierte Küche berühmte Daniel<br />
Humm den Kochlöffel – ganz zur Freude von<br />
Herzdame und Schauspielerin Demi Moore,<br />
die seit Jahren bekennende Veganerin ist.<br />
Das spezielle Licht des Art-déco-Speisesaals<br />
mit seinen zehn Meter hohen Decken und ><br />
»Eleven Madison Park«, New York<br />
Das noble Restaurant wurde bereits<br />
als das beste in den USA ausgezeichnet.<br />
Seit 2021 wird hier vegan<br />
gekocht. elevenmadisonpark.com<br />
ELEVEN MADISON PARK<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
77
genuss & geschmack / RESTAURANT-SPOTS<br />
NOBU BARCELONA<br />
Nobuyuki »Nobu« Matsuhisa<br />
Nach London, Marbella und Ibiza<br />
brachte der Starkoch gemeinsam<br />
mit Schauspieler Robert de Niro<br />
und Filmproduzent Meir Teper die<br />
gehobene Küche Japans auch in<br />
die katalanische Hauptstadt.<br />
barcelona.nobuhotels.com<br />
»Nobu«, Barcelona<br />
Das Restaurant im 23. Stock wartet<br />
mit Panoramablick und dem ikonischen<br />
Menü von Koch Nobuyuki »Nobu«<br />
Matsuhisa auf. Die spektakuläre Decke<br />
besteht aus Walnussplatten, die von<br />
goldenen »Adern« durchzogen sind.<br />
Fotos: © Nobu Barcelona, © Nobu Restaurant Group, StockFood / Syndication Bazaar / House & Leisure, Marco Longari/Getty Images<br />
78 LIVING de<br />
deluxe
dem Blick auf den Madison Square Park<br />
in Manhattan, setzt die gastronomische Kunst<br />
effektvoll in Szene. Bei seinen kreativen<br />
Gerichten wie Tonburi mit Kürbis, Sumach<br />
und Naan stehen Reinheit, Einfachheit und<br />
saisonale Zutaten im Fokus, die Starkoch<br />
Humm bis zur Perfektion verfeinert. »Meine<br />
jahrelange Tätigkeit in der Küche hat mich<br />
gelehrt, dass die Kochkunst nicht nur auf<br />
Komplexität beruht und dass Einschränkungen,<br />
auch wenn sie schwieriger zu realisieren<br />
sind, unglaublich schön sein können.«<br />
OSKARREIFER AUFTRITT<br />
Ebenso filmreif geht es an der Westküste<br />
Amerikas, in Los Angeles, weiter, wo im Restaurant<br />
»Merois« der Österreicher Wolfgang<br />
Puck, ein wahrer Weltmeister der Kochkunst,<br />
für das leibliche Wohl seiner Gäste sorgt. Er<br />
ist der einzige Koch der Welt, der zwei<br />
Michelin-Sterne bekam und zudem einen<br />
Stern auf dem Hollywood Boulevard. Zuletzt<br />
kümmerte sich Puck auch um die Menüs bei<br />
der Oscar-Verleihung. Mit der malerischen<br />
Aussicht und makellos ausgeführten Küche<br />
stellt das »Merois« jedenfalls alle anderen<br />
gehobenen Hotelrestaurants in West Hollywood<br />
in den Schatten. Auf dem Dach des<br />
Pendry West gelegen, werden die Gäste im<br />
Innen- und Außenbereich mit farbenfrohen,<br />
gemusterten Möbeln und einer luxuriösen,<br />
mit Vorhängen gesäumten Kronleuchterbeleuchtung<br />
empfangen. Vier Jahrzehnte nach<br />
der Eröffnung des »Spago« in Beverly Hills<br />
könnte man denken, dass Pucks inzwischen<br />
weithin nachgeahmter Ansatz – saisonale<br />
kalifornische Küche mit französischen Techniken<br />
und panasiatischen Einflüssen – veraltet<br />
wirken würde, aber das ist im »Merois«<br />
nicht der Fall. Küchenchef Matt Dahlkemper<br />
und Küchenchefin Nicole Abisror halten die<br />
sinnesanregende Speisekarte mit neueren<br />
Gerichten wie einem knusprigen Reiskrabbensalat<br />
und gebratenen flachen Nudeln mit<br />
kurzen Rippen frisch und aktuell.<br />
Ortswechsel nach Südafrika, wo einem klar<br />
wird: Manchmal sind es nicht Glanz und<br />
Glamour, sondern die überraschenden<br />
»Wir servieren hyperlokale<br />
Strandveld-Küche und<br />
Speisen, die viele Leute noch<br />
nie zuvor probiert haben.«<br />
KOBUS VAN DER MERWE Ausnahmekoch<br />
DE WOLFGAT<br />
Momente, die unsere Sinne betören und<br />
nachhaltig prägen. Hier, an einem besonderen<br />
Ort, der das scheinbare Ende der Welt<br />
suggeriert, kann man sie erleben. Weit weg<br />
von den pulsierenden Metropolen dieser<br />
Welt, an der atemberaubenden langgezogenen<br />
Küste Südafrikas, findet sich der 2019<br />
zum weltbesten Restaurant gekürte Gourmettempel.<br />
Er steht in einem kleinen Küstenstädchen<br />
namens Paternoster, rund 200<br />
Kilometer nördlich des Kaps der Guten Hoffnung.<br />
»De Wolfgat« heißt das einzigartige<br />
Restaurant, dessen Chefkoch, Kobus van der<br />
Merwe, durch die angesehene Auszeichnung<br />
in eine neue gastronomische Umlaufbahn<br />
katapultiert wurde. Zu Recht, wie seither<br />
etliche weitere Prämierungen und nicht zuletzt<br />
auch vier <strong>Falstaff</strong>-Gabeln unterstreichen.<br />
Seinen Stil nennt er selbst »hyperlokale<br />
Strandveld-Küche«. Es sind die innovativen<br />
Techniken, die Konzentration auf nachhaltige<br />
Praktiken und die Auswahl an lokalen Zutaten,<br />
die die Gerichte im »De Wolfgat« so besonders<br />
machen. »Wir servieren Speisen, die<br />
viele Leute nie zuvor probiert haben, indigene<br />
Sukkulenten etwa und Wildpflanzen,<br />
meist roh oder nur minimal verändert.«<br />
Dieses winzige, unprätentiöse Restaurant mit<br />
knapp 20 Plätzen in einer ehemaligen Fischerhütte<br />
punktet jedenfalls Gang für Gang<br />
mit intuitiv kreierten, exquisiten Kreationen<br />
und ungeahnten Geschmacksdimensionen,<br />
während man von der Terrasse aus die von<br />
Dünen gesäumte, kilometerlange Küstenlinie<br />
überblickt. So darf nun der Rausch der Sinne<br />
gebührend ausklingen.<br />
<<br />
Kobus van der Merwe, »De Wolfgat«, SA<br />
Sein beinahe unscheinbares Restaurant<br />
im kleinen Fischerdorf Paternoster an<br />
Süd afrikas Westküste gilt als kulinarisches<br />
Wunder. Es wurde 2019 zum weltweit<br />
besten Restaurant gekürt. wolfgat.co.za<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
79
genuss & geschmack / WEINREGALE<br />
3.<br />
2.<br />
WEIN, REGAL<br />
UND GESANG<br />
Guten Wein kann man bekanntlich nie genug haben. Und<br />
echte Weinliebhaber möchten ihre Schätze auch standesgemäß<br />
präsentieren. LIVING deluxe zeigt die schicksten<br />
Designs, die auch alleinstehend einiges hermachen.<br />
4.<br />
5.<br />
1.<br />
6.<br />
1. Hoch hinaus Blickfangobjekt und Mund-wässrig-Macher in einem – das frei stehende »Ptolomeo Vino«-Weinregal macht Lust auf mehr. einrichten-design.at<br />
2. Verschlungen Selbst im unbefüllten Zustand ist das Weinregal von Guzzini ein absoluter Hingucker. Das moderne Design fasst bis zu fünf Flaschen. interismo.at<br />
3. Wenn die Sammlung wächst Aufgrund der wabenförmigen Anordnung lässt sich das »Pico«-Weinregal problemlos erweitern. Besonders cool wirkt es, wenn<br />
ver schiedene Metallfarben kombiniert werden. connox.at 4. Organisch Das Weinregal »Marea« aus Eiche kann sowohl vertikal als auch horizontal platziert<br />
werden. legnoart.com 5. Materialmix Beim »Umanoff«-Weinregal trifft dunkel pulverbeschichteter Stahl auf Kunstleder – eine Kombination, die sich perfekt in den<br />
Wohnraum inte grieren lässt. ambientedirect.com 6. Baukastensystem Für Alessi designte Giulio Iacchetti das Regal »Noè«, das sich ganz einfach größer stapeln<br />
lässt. ambiendo.de<br />
Fotos: beigestellt<br />
82 LIVING de<br />
deluxe
DEKANTER / genuss & geschmack<br />
ELEGANZ<br />
IM GLAS<br />
Nicht nur Gourmets wissen: Wird der Wein dekantiert, mundet der<br />
gute Tropfen noch besser. Das liegt sowohl an den geschmacklichen<br />
Vorzügen, die das »Atmen« in den Glaspreziosen mit sich<br />
bringt, als auch an den stilvollen Karaffen, die optisch wertvoll sind.<br />
Starbesetzung<br />
Durch die filigranen Strahlen<br />
des zentralen Sterns wird der<br />
Wein auf eine sanfte Art zur<br />
Weiterentwicklung animiert.<br />
kochform.de<br />
Klassiker<br />
»Amadeo« gehört<br />
zu den Ikonen der<br />
Dekanterkollektion<br />
aus dem Hause Riedel –<br />
<strong>2022</strong> gibt es eine blaue<br />
Limited Edition.<br />
riedel.com<br />
Blumig<br />
Orchideenblüten stehen für<br />
Verführung, Sinnlichkeit und<br />
Raffinesse – ideal also für<br />
genussvolle Augenblicke.<br />
artedona.com<br />
In Bewegung<br />
Dem »Gyro«-Dekanter beim<br />
sanften Rotieren zuzusehen,<br />
verstärkt die Freude auf das<br />
anschließende Verkosten.<br />
fruugo.at<br />
Sinnlich<br />
Inspiriert von der griechischen<br />
Göttin der Liebe, ist der<br />
»Aphrodite Vintage«-Dekanter<br />
ein Highlight auf jeder Tafel.<br />
lalique.com<br />
Eisgekühlt<br />
Egal, ob Rot- oder Weißwein –<br />
der Dekanter von Spiegelau<br />
hat bei Bedarf den Eiswürfelbehälter<br />
gleich integriert.<br />
ambiendo.de<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
83
genuss & geschmack / LEGENDÄRE DESSERTS<br />
Fotos: Reinhard Hunger, Getty Images, Shutterstock<br />
84 LIVING de<br />
deluxe
Ein Dessert ist der würdige Abschluss eines jeden Dinners. Das war auch in der<br />
High Society nie anders. LIVING deluxe serviert zwei süße Versuchungen, mit denen<br />
schon John F. Kennedy und Coco Chanel ihre illustre Gästeschar verwöhnten.<br />
SOUFFLÉ GLACÉ GRAND MARNIER<br />
Serviert an der Tafel von John F. Kennedy<br />
Rezept für 8 Personen<br />
ZUTATEN<br />
½–1 EL weiche Butter<br />
4 Bio-Orangen<br />
200 g Zucker<br />
650 g Schlagobers<br />
5 Eidotter<br />
ca. 100 ml Grand Marnier<br />
Kakaopulver zum Bestäuben<br />
4–8 Kumquats, nach Belieben<br />
ZUBEREITUNG<br />
– Soufflé-Förmchen (à ca. 7 cm Ø/ Inhalt ca. 90 ml)<br />
am äußeren Rand mit weicher Butter einfetten.<br />
Jeweils einen Streifen Backpapier (à 8 x 37 cm) eng<br />
um ein Förmchen wickeln und am oberen Rand mit<br />
einer Büroklammer fixieren.<br />
– 2 Orangen heiß abwaschen, trocken reiben. Schale<br />
dünn abreiben, alle Orangen auspressen, Saft mit<br />
50 g Zucker auf 100 ml einkochen, Schale zufügen,<br />
abkühlen lassen. Schlagobers steif schlagen. Die Eidotter<br />
mit dem restlichen Zucker über dem heißen<br />
Wasserbad mit dem Mixer schaumig schlagen, bis<br />
die Masse andickt – sie darf nicht zu heiß werden!<br />
Auf eine Schüssel mit kaltem Wasser setzen und<br />
weiterschlagen, bis die Masse abgekühlt ist. Den<br />
Orangensirup unterrühren, ein Drittel des Obers<br />
unterheben. Alles zum restlichen Schlagobers<br />
geben und 50 ml Grand Marnier unterrühren.<br />
– Die Parfait-Masse in die Soufflé-Förmchen füllen<br />
(jeweils ca. 200 ml), die Masse soll bis über den<br />
Rand des Förmchens eingefüllt werden. 4 Stunden<br />
im Gefrierfach einfrieren. 5 Minuten vor dem<br />
Servieren aus dem Gefrierfach nehmen, Backpapier<br />
abziehen. Parfaits mit Kakaopulver bestäuben.<br />
– Mit einem Kugelausstecher oder Teelöffel eine<br />
kleine Mulde in die Soufflés drücken, mit restlichem<br />
Grand Marnier füllen. Die Kumquats in<br />
Scheiben schneiden und die Soufflés damit garnieren.<br />
Sofort servieren!<br />
GETRÄNKE-EMPFEHLUNG<br />
Die opulente Frucht und Süße des Desserts<br />
braucht als Gegengewicht einen bitteren Espresso.<br />
Die moderne Variante wäre ein Rooibos-Espresso<br />
oder ein Matcha-Tee, die gediegene ein Cognac.<br />
DER SATZ »ICH BIN EIN BERLINER«, DEN JOHN F. KENNEDY<br />
EINER JUBELNDEN MENGE VOR DEM SCHÖNEBERGER RATHAUS<br />
ZURIEF, GILT ALS HÖHEPUNKT SEINER POLITKARRIERE. Am Abend<br />
des 24. Juni 1963 gab der Präsident der Vereinigten Staaten ein Staatsdinner<br />
für den deutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer im American<br />
Club der US-Botschaft in Bad Godesberg. Bevor das Dessert serviert<br />
wurde, gab es norwegischen Lachs mit Wachteleiern und Tournedos Grillés<br />
Henry IV als Hauptgericht. Zur größten Herausforderung des Abends<br />
wurde allerdings die Frisur von Kennedys Schwägerin Caroline Lee. Der<br />
Empfang fand nämlich an einem Montag statt, und da hatten die Berliner<br />
Friseure traditionell geschlossen. Deshalb musste ein Stylist aus Düsseldorf<br />
mit dem Helikopter eingeflogen werden …<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
85
genuss & geschmack / LEGENDÄRE DESSERTS<br />
PAMPELMUSEN MIT PINIENKERNEN<br />
UND KNUSPERFÄCHER<br />
Serviert am Buffet von Coco Chanel<br />
Rezept für 8 Personen<br />
ZUTATEN<br />
2 Blätter Strudelteig (à 24 x 33 cm; Kühlregal)<br />
80 g gesalzene Butter<br />
Mark von ½ Vanillestange<br />
6 Pampelmusen (2 davon bio)<br />
100 g Zucker<br />
40 g Pinienkerne<br />
ca. 6 EL Staubzucker<br />
ZUBEREITUNG<br />
– Die Strudelteigblätter der Länge nach halbieren<br />
und quer dritteln, sodass 12 Teigstücke entstehen.<br />
– Strudelteigstücke zu Fächern falten.<br />
– Die Fächer auf einer Arbeitsfläche nebeneinander<br />
ausbreiten und 30 Minuten antrocknen lassen.<br />
– Inzwischen die gesalzene Butter in einem kleinen<br />
Topf zum Kochen bringen, bis sich die Molke am<br />
Topfboden hellbraun färbt und die Butter nussig zu<br />
duften beginnt. Die Butter sofort durch ein feines,<br />
mit Küchenrolle ausgelegtes Sieb in einen weiteren<br />
Topf abseihen. Das Vanillemark zufügen und ca.<br />
5 Minuten bei kleiner Hitze erwärmen.<br />
– Die beiden Bio-Pampelmusen heiß abwaschen,<br />
trocken reiben; die Schale mit einem Zestenreißer<br />
abziehen, die Früchte halbieren und den Saft auspressen.<br />
Pampelmusenzesten in einem Topf mit<br />
Wasser zum Kochen bringen und 5 Minuten leise<br />
köcheln lassen. Das Wasser abgießen, 200 ml<br />
frisches Wasser und 50 g Zucker zufügen und zum<br />
Kochen bringen, bis die Flüssigkeit sirupartig eingekocht<br />
ist. Die Zesten aus dem Topf nehmen,<br />
den restlichen Zucker und den Pampelmusensaft<br />
zufügen und auf 100 ml einkochen. Abkühlen<br />
lassen.<br />
– Die übrigen Pampelmusen mit einem Messer<br />
so schälen, dass auch die weiße Haut mit entfernt<br />
wird, und in dünne Scheiben schneiden. Die Pinienkerne<br />
in einer Pfanne ohne Fett goldbraun rösten.<br />
– Den Grill des Backrohrs auf 250 Grad vorheizen.<br />
Die Strudelteigfächer mit der Vanillebutter bestreichen<br />
und mit Staubzucker bestäuben. Die Fächer<br />
auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech setzen.<br />
Das Blech auf die unterste Schiene in den Ofen<br />
schieben, bis der Staubzucker zu schmelzen und<br />
zu karamellisieren beginnt. Die Fächer aus dem<br />
Ofen nehmen und abkühlen lassen. Perfekt sind<br />
die Fächer, wenn der Zucker geschmolzen ist und<br />
sie hellbraun glänzen.<br />
– Zum Anrichten die Pampelmusenscheiben auf<br />
Teller verteilen und mit der Pampelmusensauce beträufeln.<br />
Pinienkerne darüberstreuen, je einen<br />
Knusperfächer anlegen und sofort servieren.<br />
WEINEMPFEHLUNG<br />
Ein feinfruchtiger Rosé-Champagner, demi-sec,<br />
wie der Nectar Impérial von Moët & Chandon. Und<br />
danach Thé verveine, Tee aus Zitronenverbene,<br />
der – wie man in Frankreich zu schätzen weiß –<br />
nach dem Essen Körper und Seele belebt.<br />
LEGENDÄRE DINNER<br />
Unvergessliche Rezepte<br />
berühmter Gastgeber<br />
Einen Blick auf die Menükarten<br />
von 20 Abendgesellschaften<br />
des internationalen<br />
Jetsets, bei denen<br />
man selbst gerne Gast gewesen<br />
wäre, erlaubt das<br />
Buch von Anne Petersen.<br />
Die Rezepte gibt’s natürlich<br />
inklusive.<br />
Verlag: Prestel, Preis: 37,10 Euro<br />
COCO CHANEL WAR EINE FRAU, DIE SICH ZEITLEBENS WENIG<br />
UM KONVENTIONEN KÜMMERTE. DIE MODESCHÖPFERIN GING<br />
EBEN NICHT NUR MIT IHREN ENTWÜRFEN NEUE WEGE, AUCH<br />
ALS GASTGEBERIN WAR SIE FÜR SENSATIONEN GUT. Eine dieser<br />
modernen Sensationen war es, Anfang der 1930er-Jahre Gästen wie<br />
Salvador Dalí, Jean Cocteau, Pablo Picasso oder ihrem Liebhaber, dem<br />
Herzog von Westminster, keinen gesetzten Lunch, sondern ein Buffet mit<br />
Salade Niçoise mit Wachteleiern und Thunfisch anzubieten. Am liebsten<br />
tat Chanel das übrigens in ihrer »idealen mediterranen Villa« in Roquebrune-<br />
Cap-Martin an der Côte d’Azur. Geplant wurde der dreiflügelige Bau, in dem<br />
die Boheme ihre Buffets genoss, von Robert Streitz. Coco Chanel gab dem<br />
betont schlichten Haus, in dem sie ihre Sommer am liebsten verbrachte, den<br />
Namen »La Pausa«.<br />
Fotos: Antonina Gern Photography, AFP/picturedesk.com<br />
86 LIVING de<br />
deluxe
LIVING de<br />
deluxe<br />
87
signature estates<br />
Auf dem Weg nach ganz oben<br />
Thomas Hopfgartner, CEO von LIVING<br />
DELUXE LUXURY REAL ESTATE, im Interview.<br />
LIVING DELUXE in Wien<br />
Die weltweit lebenswerteste Hauptstadt.<br />
»Das urbane Dorf bietet höchste Lebensqualität<br />
und das Beste aus zwei Welten«<br />
Talk mit Immobilienprofi Susanne Thomanek.<br />
Wahre Werte – die Bedeutung von Immobilien<br />
in unsicheren Zeiten<br />
Immoexpertin Susanne Funcke im Gespräch.<br />
LIVING DELUXE in Kitzbühel<br />
Ein Hotspot für exklusiven Lifestyle.<br />
»Wir sind Partner und Begleiter des Kunden«<br />
Immoexpertin Nicola Knoll im Talk.<br />
»Kitzbühel verbindet Tirols Gemütlichkeit<br />
mit Luxus und Charme«<br />
Immobilienprofi Mimi Friedeler im Interview.<br />
LIVING DELUXE in Velden<br />
Das Juwel am Ufer des Wörthersees.<br />
»Der Wörthersee ist in Österreich unvergleichlich«<br />
Immobilienkenner Johannes Hopfgartner im Gespräch.<br />
Luxus und Stil<br />
Bei LIVING DELUXE<br />
LUXURY REAL ESTATE<br />
wird sowohl Kund:innen<br />
als auch Mitarbeiter:innen<br />
nur das Beste geboten.<br />
Foto: Mag. Maria Wawrzyniak<br />
LIVING<br />
deluxe<br />
de<br />
89
signature estates / INTERVIEW<br />
AUF DEM WEG<br />
NACH GANZ OBEN<br />
Thomas Hopfgartner blickt zurück auf fast zehn Jahre LIVING DELUXE und<br />
nach vorne in die Zukunft. Ein Gespräch über Visionen, bleibende Werte und<br />
das »Mehr«, das alles ausmacht. INTERVIEW MAIK NOVOTNY FOTOS BARBARA NIDETZKY<br />
LIVING deluxe Sie haben 2013 LIVING<br />
DELUXE gegründet, im kommenden<br />
Jahr feiern Sie zehnjähriges Jubiläum.<br />
Wie lautet die Erfolgsbilanz? Haben sich<br />
Ihre Erwartungen erfüllt?<br />
THOMAS HOPFGARTNER Ich darf bei aller<br />
Bescheidenheit sagen: Alles, was ich mir<br />
damals vorgenommen und erträumt habe, hat<br />
sich bewahrheitet beziehungsweise wurden<br />
meine Erwartungen teilweise sogar noch<br />
übertroffen! Als wir 2013 gestartet sind, hatten<br />
wir ein Büro, die Idee eines Namens und eine<br />
Vision, jedoch weder eine verkaufswürdige<br />
Immobilie noch das notwendige Netzwerk.<br />
Kurz: Niemand hat auf uns gewartet. Wir<br />
haben nicht bei null begonnen, sondern<br />
sozusagen bei Minus.<br />
90 LIVING de<br />
deluxe<br />
als einzigartiger Winterzielort und Wien als<br />
unsere Bundeshauptstadt.<br />
Wie ist Ihnen das gelungen, und wie schafft<br />
man es, in so kurzer Zeit ein so großes<br />
Unternehmen aufzubauen?<br />
Ich versuche immer, proaktiv auf die Zielgruppe<br />
zuzugehen. Unsere Kunden sind<br />
Menschen, die viel erleben, tolle Reisen<br />
machen, von vielen Unternehmen umworben<br />
werden und das Besondere gewohnt<br />
sind. Natürlich will jeder seine Kunden<br />
begeistern, also ist es wichtig, gleich von<br />
Anfang an hervorzustechen, denn nur wenn<br />
man anders ist als alle anderen, kann man<br />
sich von der Masse abheben – und genau das<br />
ist es, was wir tun und wofür wir stehen. Frei<br />
nach dem Motto »Das Beste ist gerade gut<br />
genug« servicieren wir unsere Kunden nach<br />
unseren eigenen Standards, wir verfolgen<br />
unsere eigene Philosophie mit großer Passion<br />
und Leidenschaft und streben unaufhörlich<br />
nach Perfektion. Wir zelebrieren den<br />
Sinn für das Schöne für unsere Kunden.<br />
Hinter mir steht ein einzigartiges, top<br />
geschultes Team, das nie stillsteht und sich<br />
ständig weiterentwickelt. Wir verkaufen<br />
Luxus in Bestlage, nehmen nicht jedes<br />
Objekt in unser Portfolio auf. Wie unser<br />
Firmenname schon sagt: LIVING DELUXE«,<br />
das ist es, wofür wir stehen.<br />
Gibt es etwas im Rückblick auf zehn Jahre, das<br />
Sie anders machen würden?<br />
(Pause.) Nicht viel. Eigentlich gar nichts.<br />
Einen kleinen Wermutstropfen vielleicht,<br />
dass es durch die Geschwindigkeit, in der wir<br />
gewachsen sind, in den Anfangsjahren bei<br />
der Personalauswahl manchmal zu Enttäuschungen<br />
gekommen ist. Ich bin stolz, heute<br />
an allen drei Standorten auf ein Team mit tollen<br />
Mitarbeitern blicken zu können, die absolut<br />
loyal hinter dem Unternehmen und hinter<br />
mir stehen. Heute lassen wir uns mittlerweile<br />
beim Auswahlverfahren viel mehr Zeit, und<br />
natürlich haben wir unsere eigene LIVING<br />
DELUXE ACADEMY.<br />
Wie ging es dann vom Minus ins Plus?<br />
Gestartet bin ich damals am Wörthersee<br />
in mitten alteingesessener Marktführer und<br />
Platzhirsche, mit der Vision, in ein paar Jahren<br />
etwas Einzigartiges zu schaffen, vielleicht sogar<br />
die Nummer eins zu werden. Natürlich klang<br />
das damals wie eine Träumerei – wenn ich<br />
heute zurückblicke, kann ich mit Stolz sagen,<br />
Was war die Motivation für die Gründung<br />
wir sind auf dem besten Weg dorthin. In<br />
einer eigenen Akademie?<br />
weiterer Folge haben wir in Wien ein weiteres »Unser Anspruch ist, in<br />
Wir haben den Anspruch, Nummer eins zu<br />
Büro eröffnet, auch dort hatten wir mit sehr<br />
allem, was wir tun, die<br />
sein, auch bei den Mitarbeitern. Wir wollen<br />
starkem Wettbewerb zu kämpfen, jedoch hat es<br />
und müssen höchste Qualität beim Personal<br />
sich gelohnt, und heute sind wir auch dort im Besten zu sein. Das verfolgen bieten. Eine hochkompetente Leiterin coacht<br />
Spitzenbereich angekommen. Unser jüngster wir konsequent, und genau unser Team das ganze Jahr und unterstützt<br />
Standort, Kitzbühel, hat sich ebenfalls sehr gut<br />
uns dabei, <strong>Deluxe</strong>-Personalities zu werden.<br />
deshalb kommen auch die<br />
entwickelt, und auch hier sind wir auf dem<br />
Der Fokus dabei liegt auf der Persönlichkeitsentwicklung:<br />
Wie trete ich auf? Wie kommu-<br />
besten Weg, bald den Markt anzuführen. Wir besten Objekte zu uns.«<br />
decken somit bereits drei Topdestinationen ab, THOMAS HOPFGARTNER über die<br />
niziere ich? Mit Erfolg: Die Loyalität meiner<br />
den Wörthersee als Sommerhotspot, Kitzbühel Philosophie von LIVING DELUXE<br />
Mitarbeiter ist sehr hoch.<br />
>
Zufriedene Bilanz<br />
2013 startete Thomas Hopfgartner<br />
LIVING DELUXE nur mit einem<br />
Büro, einem Namen und vielen<br />
Ideen. Heute haben sich seine<br />
Träume erfüllt – und es gibt schon<br />
die nächsten Ziele.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
91
signature estates / INTERVIEW<br />
><br />
Sie und Ihre Mitarbeiter sind nah an den<br />
Kunden und haben ein großes Netzwerk aufgebaut.<br />
Spüren Sie hier Veränderungen? Sind<br />
heute andere Akteure auf dem Markt, Stichwort<br />
junge Bitcoin-Millionäre?<br />
Wir stehen für Regionen mit großer Nachhaltigkeit,<br />
das bringt auch Stabilität mit sich.<br />
Kitzbühel war immer die Lieblingsdestination<br />
unserer deutschen Nachbarn und der Wörthersee<br />
für Österreich. Die meisten Kunden denken<br />
bodenständig, sie wollen Qualität und investieren<br />
vor allem in die Lage – und absolute Toplagen,<br />
wie wir sie anbieten, sind das beste Sparbuch,<br />
das man haben kann. Es stimmt, es kamen<br />
in den letzten Jahren jüngere Leute dazu, die<br />
sich ein größeres Vermögen erarbeitet haben<br />
und das genauso vernünftig anlegen wollen.<br />
»Ich versuche immer, proaktiv auf die<br />
Zielgruppe zuzugehen. Unsere Kunden<br />
sind Menschen, die viel erleben, tolle Reisen<br />
machen, von vielen Unternehmen umworben<br />
werden und das Besondere gewohnt sind.«<br />
THOMAS HOPFGARTNER über die exklusive Klientel von LIVING DELUXE<br />
Was muss ein Objekt mitbringen, um LIVING<br />
DELUXE-würdig zu sein? Geht es auch hier um<br />
die berühmten drei Kriterien, nämlich Lage,<br />
Lage, Lage, oder spielt auch das Objekt selbst eine<br />
entscheidende Rolle?<br />
Beides! Die Lage steht selbstverständlich immer<br />
an erster Stelle. Ein Haus an einem Traumort<br />
mit Traumaussicht ist leichter zu verkaufen als<br />
ein perfekt renoviertes Haus, wo der Platz nicht<br />
stimmt. Das schönste Objekt in einer Lage, die<br />
nicht zu uns passt, kommt für uns nicht in Frage.<br />
Und nur die absoluten Toplagen sind für<br />
uns von Interesse. Diese exzeptionellen Standorte<br />
machen wir für unsere Kunden zum<br />
unvergleichlichen Erlebnis. Unsere Besichtigungen<br />
sind eine Einladung an die Kunden,<br />
sich auf etwas Einzigartiges einzulassen, sich<br />
mit dem Ort auseinanderzusetzen, unabhängig<br />
davon, ob das Haus exakt ihrem Geschmack<br />
entspricht. Bereits beim Betreten können die<br />
Kunden die Atmosphäre des Hauses spüren<br />
und mit allen Sinnen erleben. Hier spielen der<br />
»Der nächste Schritt ist, die<br />
Nummer eins in unserem<br />
Segment in Europa zu werden.<br />
Ich träume davon, dass es in<br />
zehn Jahren LIVING- DELUXE-<br />
Standorte auf Mallorca, in<br />
München, St. Moritz und<br />
Monte Carlo gibt.«<br />
THOMAS HOPFGARTNER über<br />
seine Vision von LIVING DELUXE<br />
Luxus heißt Stabilität<br />
Die Kunden von LIVING DELUXE, weiß<br />
Thomas Hopfgartner, suchen nachhaltige<br />
Investments in Toplagen. Die drei<br />
Destinationen Wien, Wörthersee und<br />
Kitzbühel bieten genau das.<br />
92 LIVING de<br />
deluxe
Ihr neuer Slogan lautet »<strong>Deluxe</strong> estates for deluxe<br />
personalities«. Welche Persönlichkeiten sind<br />
deluxe genug für LIVING DELUXE?<br />
Unsere Kunden sind nicht nur besondere Kunden,<br />
sondern vielmehr besondere Menschen.<br />
Mit vielen ist eine besondere, tiefere Verbindung<br />
entstanden. Darauf bin ich im Rückblick<br />
am meisten stolz. Man hat einander über eine<br />
Immobilie kennengelernt, und es sind Freundschaften<br />
entstanden, die weit über das Berufliche<br />
hinausgehen. Unser Netzwerk ist heute<br />
unsere beste Werbung.<br />
Blicken wir in die Glaskugel: Wie und wohin<br />
wird sich der Markt für Prime Real Estate<br />
entwickeln?<br />
Die momentane Situation beherrscht die ganze<br />
Welt, auch uns in Österreich, weil der Krieg in<br />
der Ukraine nicht weit entfernt ist. Das Einzige,<br />
was man sicher weiß – und das betrifft alle<br />
unsere Standorte: Die besten Lagen und die<br />
besten Immobilien hatten seit Jahrzehnten und<br />
Jahrhunderten ihren Wert, und den werden sie<br />
immer haben. Die Objekte, die wir verkaufen,<br />
sprechen nicht nur für höchste Qualität,<br />
sondern auch für nachhaltige Stabilität.<br />
Wenn aus Kunden Freunde werden<br />
Das persönliche Netzwerk, das LIVING DELUXE<br />
in fast zehn Jahren aufgebaut hat, ist für die Marke<br />
die beste Werbung. Zu vielen dieser Kunden sind<br />
inzwischen enge Verbindungen entstanden.<br />
Schauen wir zum Abschluss voraus auf die<br />
nächsten zehn Jahre von LIVING DELUXE.<br />
Was sind Ihre Pläne und Ziele?<br />
Wir entwickeln uns immer weiter! Wir haben<br />
<strong>2022</strong> viel Geld und Zeit in einen kompletten<br />
Markenrelaunch investiert und LIVING<br />
DELUXE quasi neu erfunden – von den Drucksorten<br />
über die Website bis zu den Objektpräsentationen.<br />
Meine Vision für die Zukunft ist<br />
dieselbe, die ich schon von Beginn an immer<br />
hatte. Ich wollte die Nummer eins in unserem<br />
Segment in Österreich werden. Das haben wir<br />
geschafft. Der nächste Schritt ist, die Nummer<br />
eins in unserem Segment in Europa zu werden.<br />
Ich träume davon, dass es in zehn Jahren<br />
LIVING-DELUXE-Standorte auf Mallorca, in<br />
München, St. Moritz und Monte Carlo gibt,<br />
und wir arbeiten hart und konsequent daran,<br />
diesen Traum wahr werden zu lassen. <<br />
Geruch, das Licht, sanfte Musik, ein guter<br />
Espresso ebenso eine Rolle wie die Immobilie<br />
selbst. Die Kunden können sich stressfrei<br />
umschauen und alles auf sich wirken lassen, sie<br />
können die Umgebung hören, riechen, spüren.<br />
Unsere Objekte sollen das Gefühl vermitteln,<br />
angekommen zu sein und sich wohlzufühlen.<br />
Wie findet man die besonderen Objekte an diesen<br />
Toplagen, wo sich die Konkurrenz tummelt?<br />
Ich befasse mich keine Sekunde damit, was die<br />
anderen machen! Das mag jetzt vielleicht arrogant<br />
klingen, aber für mich gilt, den Blick auf<br />
uns zu richten. Unser Anspruch ist, in allem,<br />
was wir tun, die Besten zu sein. Das verfolgen<br />
wir konsequent, und genau deshalb kommen<br />
auch die besten Objekte zu uns. Wir bemühen<br />
uns stetig und investieren auch sehr viel. Unser<br />
Niveau ist hoch, und wie gesagt, wir entwickeln<br />
uns ständig weiter. Nur ein Beispiel: Unsere<br />
Objektmappen sind gestaltet wie kostbare<br />
Bücher mit einem Bildschirm, der das Objekt<br />
filmisch zeigt. Das macht sonst niemand, und<br />
das ist ein hoher Aufwand, aber jeder Kunde<br />
spürt sofort, dass wir die Extrameile gehen.<br />
ZUR PERSON<br />
Thomas Hopfgartner gründete<br />
2013 LIVING DELUXE. Der<br />
Vater von zwei Kindern lebt im<br />
Sommer am Wörthersee und im<br />
Winter in Kitzbühel.<br />
Kein Wunder, schließlich ist<br />
er leidenschaft licher Wasserskifahrer<br />
und liebt es, im Winter<br />
Skitouren zu unternehmen. Auch<br />
kulinarisch fühlt sich der Fan<br />
Tiroler Knödel und Kärntner Kasnudeln<br />
an beiden Orten zuhause.<br />
Seine private Definition von<br />
Luxus: ein genussvoller Abend<br />
mit guten Freunden.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
93
signature estates / STANDORT WIEN<br />
LIVING<br />
DELUXE<br />
IN WIEN<br />
Fotos: mRGB/Shutterstock, Barbara Nidetzky<br />
94 LIVING de<br />
deluxe
Es ist wunderschön, lebenswert, einzigartig. Wien, das<br />
Kronjuwel der ehemaligen K.-u.-k.-Monarchie an der Donau,<br />
gilt heute weltweit als die Stadt mit der höchsten Lebens -<br />
qua lität. Wer hier eine Luxusimmobilie besitzt, lebt also nicht<br />
nur wie im Himmel auf Erden, sondern darf sich auch noch<br />
über eine nachhaltige Wertanlage freuen. TEXT SUSANNA PIKHART<br />
Die Stadt Beethovens, Mozarts und<br />
Sigmund Freuds bietet ein beeindruckendes,<br />
imperiales Ambiente<br />
und unvergleichliche kulturelle<br />
Möglichkeiten. In gelebter Harmonie mit<br />
modernem Lifestyle und zeitgemäßem Flair ist<br />
Wien längst zu einer der aufstrebendsten Metropolen<br />
weltweit avanciert. Wien ist alt, Wien<br />
ist neu – historisch unnachahmlich, innovativ<br />
im Auftritt, vielfältig und fortschrittlich: Von<br />
den Prachtbauten des Barocks über die Gründerzeit<br />
und den »goldenen« Jugendstil bis zur<br />
aktuellen Architektur hat Österreichs Hauptstadt<br />
an der Donau alles zu bieten, was das<br />
Herz der Einwohner und Gäste begehrt. Wer<br />
eine Affinität zu Exklusivität und luxuriösen<br />
Marken besitzt, findet hier zahlreiche stilvolle<br />
Möglichkeiten, Neues zu entdecken. Darüber<br />
hinaus beherbergt die europäische Hochburg<br />
für Kunst, Kultur und Musik einige der wertvollsten<br />
Kunstschätze der Welt. Kein Wunder,<br />
schließlich befinden sich in Wien über 300<br />
Museen und Sammlungen. Doch nicht nur<br />
kulturelle und geschichtliche Ströme Europas<br />
fließen in Wien zusammen, sondern auch jene<br />
von Luxusbrands, Finanzen, Wirtschaft,<br />
Wissenschaft und Forschung.<br />
Das Ranking vergleicht Gesundheitssystem,<br />
Bildung, Kultur und Infrastruktur, Sicherheit,<br />
politische Stabilität und Kriminalitätsrate von<br />
173 Metropolen der Erde. Zudem wurde<br />
Wien im »The World’s ten Greenest Cities«-<br />
Ranking der kanadisch-amerikanischen<br />
Agentur Resonance als »grünste« Stadt der<br />
Welt prämiert. Die Rangliste hebt jene<br />
Metropolen hervor, die als Vorbilder für eine<br />
»nachhaltigere und grünere Zukunft« dienen<br />
können.<br />
Alles beste Gründe, um Wien zum Lebensmittelpunkt<br />
zu machen. Die Donaumetropole<br />
war schließlich immer schon eine<br />
internationale, offene Stadt. In der EU ist sie<br />
der einzige Sitz von weltweit vier Hauptsitzen<br />
der United Nations. Dieses ebenso kosmopolitische<br />
wie historische Flair der Stadt ist<br />
insbesondere im geschichtsträchtigen ersten<br />
Bezirk spürbar. In der Inneren Stadt befindet<br />
sich das Zentrum der nationalen Politik und<br />
Wirtschaft mit der Börse, zahlreichen Ministerien,<br />
dem Parlament und der Hofburg, dem<br />
Sitz des Bundespräsidenten. Darüber hinaus<br />
haben hier einige der namhaftesten Banken,<br />
Versicherungen und internationalen Unternehmen<br />
ihren Hauptsitz. Doch auch Genuss<br />
und Lebensfreude kommen in Wien nicht zu<br />
kurz: Die traditionelle Wiener Kaffeehauskultur<br />
ist in der Inneren Stadt so präsent wie<br />
in keinem anderen Bezirk. Die noble Exklusivität<br />
und die Nähe zu Naherholungsgebieten<br />
des Wienerwalds schlagen sich schließlich in<br />
den stetig steigenden Quadratmeterpreisen<br />
der Immobilien im Premiumsegment nieder.<br />
Die luxuriösen Apartments, Imperial Lofts<br />
und Skyview-Penthouses von LIVING<br />
DELUXE sind somit nicht nur Oasen des<br />
stilvollen Wohnens, sondern auch ein wertbeständiges<br />
Investment für Generationen. Sei<br />
es eine herrschaftliche Altbauwohnung mit<br />
hohen Räumen, ein Penthouse mit Dachterrasse<br />
oder eine Villa in Grinzing – eine Immobilie<br />
in Wien zu erwerben, bedeutet, die<br />
beruhigende Sicherheit einer stabilen Wertanlage<br />
zu haben, verbunden mit dem unvergleichlichen<br />
Lebens gefühl einer Metropole<br />
im Herzen Europas.<br />
LEBENSQUALITÄT UND WERTANLAGE<br />
<strong>2022</strong> wurde Wien einmal mehr als die Stadt<br />
mit der weltweit höchsten Lebensqualität<br />
ausgezeichnet. In der Wertung des »The<br />
Global Liveability Index <strong>2022</strong>« der britischen<br />
Economist-Group hat Wien den ersten Platz<br />
der lebenswertesten Städte der Welt erreicht.<br />
Exklusiv im Zentrum<br />
Mitten in der Inneren Stadt,<br />
nur wenige Schritte vom<br />
Stephansdom entfernt, am<br />
Graben 30, findet sich die<br />
Niederlassung von LIVING<br />
DELUXE in Wien.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
95
signature estates / IMMOBILIENPROFIS & FAVORITE PROJECTS<br />
»DAS URBANE DORF<br />
BIETET HÖCHSTE LEBENS-<br />
QUALITÄT UND DAS BESTE<br />
AUS ZWEI WELTEN«<br />
Susanne Thomanek erklärt, warum die Topliegenschaften in Döbling und in Währing das<br />
Beste aus dem Städtischen und dem Ländlichen in sich vereinen und warum sie selbst kein<br />
Lieblingsobjekt zwischen dem Cottageviertel und Grinzing hat. INTERVIEW MAIK NOVOTNY<br />
LIVING deluxe Die stadtnahe Villa im Grünen<br />
ist seit dem 19. Jahrhundert für viele ein Sehnsuchtsort.<br />
Hat sich diese Sehnsucht in Zeiten der<br />
Krisen verstärkt?<br />
SUSANNE THOMANEK Absolut. Am Anfang<br />
steht meist der unbewusste, vielleicht auch<br />
romantische Wunsch nach einer Rückkehr zu<br />
alten Werten, nach einem geordneten, ruhigen<br />
Leben und einem privaten Rückzugsort, der<br />
Kontemplation ausstrahlt. Dass eine Villa in<br />
Einzellage für immer mehr Menschen der absolute<br />
Wohntraum ist, ist bekannt. Die Nachfrage<br />
hat sich mit Beginn der Pandemie nochmals<br />
verstärkt, der Trend zum Leben inmitten<br />
idyllischer Natur und eine gelungene Work-<br />
Life-Balance haben hohe Relevanz und prägen<br />
sich immer mehr aus. Daher befinden wir uns<br />
trotz oder gerade aufgrund der allgemeinen<br />
Situation nun in einer Art Aufbruchsstimmung,<br />
und es stellt sich die vielleicht radikale<br />
Frage: »Warum nicht gleich aufs Land ziehen?«<br />
Vor allem bei Bewohnern des ersten<br />
Bezirks, Ehepaaren mit schon erwachsenen<br />
Kindern und Best-Agern beobachten wir, dass<br />
sie nach intensiven und aufregenden Jahren<br />
der pulsierenden Stadt den Rücken kehren<br />
wollen und im Dorf in der Stadt jetzt ein neues<br />
Lebenskapitel aufschlagen möchten. So ist<br />
Herrschaftliches Anwesen<br />
Diese Liegenschaft in Wiens<br />
Nobelbezirk Grinzing lässt<br />
sich ideal für private Wohn-<br />
zwecke gestalten.<br />
es nicht verwunderlich, dass sich gerade die<br />
Villen im Währinger Cottage, in den Sieveringer<br />
Bestlagen und der Sehnsuchtsort Grinzing<br />
mit seiner dörflichen Struktur und der Nähe<br />
zu den romantischen Weinbergen bei unseren<br />
Kunden größter Beliebtheit erfreuen.<br />
Was macht in dieser Hinsicht speziell die<br />
Toplagen im 18. und 19. Bezirk attraktiv?<br />
Die Attraktivitätsfaktoren sind oftmals<br />
geschichtlich geprägt: Eine gekonnt renovierte<br />
Substanz, die sich an historischen Plänen<br />
orientiert, massive Holzböden, hohe Räume,<br />
liebevoll gestaltete Freiflächen sowie ein Garten<br />
mit schönem, altem Baumbestand und<br />
eine gute, etablierte Nachbarschaft sind zwar<br />
als Gesamtpaket nur selten zu finden, aber<br />
eben deswegen umso begehrter. Diese Liegenschaften<br />
erzählen Geschichte(n), beflügeln die<br />
Fantasie und rufen bei vielen Kunden Begeisterung<br />
hervor. Die Attraktivität der urbanen<br />
Dörfer in Bestlagen spiegelt sich auch in deren<br />
Infrastruktur wider: Heutzutage kann man<br />
sehr entlegen wohnen, ohne aber auf jegliche<br />
städtische Annehmlichkeit verzichten zu<br />
müssen – unzählige Lieferdienste und digitale<br />
Angebote machen das möglich. Zudem hat<br />
eine repräsentative Umfrage aus dem Jahr<br />
2021 gezeigt, dass mittlerweile soziale Nähe<br />
wieder attraktiver empfunden wird als Anonymität,<br />
und viele begrüßen es, die Menschen im<br />
eigenen Grätzl zu kennen. Urbane Dörfer<br />
verbinden somit soziale und ökologische<br />
Nachhaltigkeit, sie sind resistenter gegenüber<br />
Krisen und bieten langfristig die höchste<br />
Lebensqualität.<br />
Fotos: Barbara Nidetzky, beigestellt<br />
96 LIVING de<br />
deluxe
Viele Villen in diesen Lagen kommen gar<br />
nicht auf den Markt. Wie schafft es LIVING<br />
DELUXE, hier Angebote zu schaffen?<br />
Ein ausgezeichnetes Netzwerk und richtiges<br />
Timing sind hier entscheidend. Da profitieren<br />
wir auch von unseren drei Standorten in<br />
Wien, Kitzbühel und am Wörthersee, weil wir<br />
uns mit den Verkäufern, potenziellen Käufern<br />
und unseren Kollegen direkt vor Ort austauschen<br />
können, was es uns erlaubt, gleichzeitig<br />
auf den drei umsatzstärksten österreichischen<br />
Immobilienmärkten an vorderster Front präsent<br />
zu sein. Viele Objekte, insbesondere herausragende<br />
Villen, werden oft höchst diskret<br />
vermittelt, das heißt, das Objekt soll zwar verkauft<br />
werden, kommt aber nie offiziell auf<br />
den Markt – und gerade bei dieser herausfordernden<br />
Aufgabe hilft uns unser ausgezeichnetes<br />
Netzwerk enorm!<br />
Susanne Thomanek<br />
bringt ihre Expertise als Maklerin<br />
und gelernte Architektin mit zu<br />
LIVING DELUXE und freut sich,<br />
wenn sie an den Hängen des<br />
Wienerwalds oder im Süden von<br />
Wien noch versteckte Schätze mit<br />
fantastischem Fernblick entdeckt.<br />
Gehört auch etwas Detektivarbeit dazu? Sitzen<br />
Sie mit dem Richtmikrofon beim Heurigen in<br />
Grinzing?<br />
Das nicht, aber es gehören schon sehr viel<br />
Recherche und konstante Hintergrundarbeit<br />
dazu, um zum richtigen Zeitpunkt am richtigen<br />
Ort zu sein und mit den richtigen Menschen<br />
zu sprechen. Man muss wissen, wie sich<br />
der Markt entwickelt hat, was und wo über<br />
die Jahre im Bezirk verkauft wurde und zu<br />
welchen Preisen. Gerade in unsteten Zeiten<br />
tritt professionelle Beratung durch einen<br />
versierten Makler wieder verstärkt in den<br />
Vordergrund. Wir sind während der gesamten<br />
Zeit der Immobilientransaktion und lange<br />
darüber hinaus beratend und unterstützend<br />
an der Seite unserer Kunden. Schließlich will<br />
ich ja für meine Auftraggeber auch den besten<br />
Preis am Markt erzielen und mit Know-how,<br />
Empathie und Kompetenz die beruhigende<br />
Gewissheit vermitteln: Bei LIVING DELUXE<br />
LUXURY REAL ESTATE sind Sie in den<br />
besten Händen. Und gerade im 18. und 19.<br />
Bezirk gibt es eine eng vernetzte Community,<br />
da ist es besonders wichtig, sich einen guten<br />
Ruf zu erarbeiten.<br />
Familienidylle, Wien Grinzing<br />
Die großzügig geplante Familienvilla<br />
erstreckt sich über vier Etagen und<br />
beherbergt zusätzlich im Gartengeschoss<br />
eine separate Wohnung<br />
mit eigenem Eingang und direktem<br />
Zugang zum Garten.<br />
Gibt es ein Lieblingsobjekt unter Ihren Villen?<br />
Nein, denn jede Immobilie ist einzigartig und<br />
hat etwas, das mich begeistert. Darum nehmen<br />
wir auch nur jene Villen-Liegenschaften<br />
in unser Verkaufsportfolio auf, von denen wir<br />
hundertprozentig überzeugt sind und wo wir<br />
leidenschaftlich dahinterstehen können.<br />
Natürlich helfen mir da mein Blick und meine<br />
Erfahrung als Architektin, auch wenn ich das<br />
gegenüber den Kunden nicht in den Vordergrund<br />
stelle.<br />
LIVING DELUXE<br />
Verkauf Standort Wien<br />
DI Susanne Thomanek<br />
susanne.thomanek@livingdeluxe.com<br />
+43 664 88909872<br />
livingdeluxe.com<br />
Haben andere Wiener Villenbezirke wie<br />
Hietzing auch das Potenzial zu Toplagen?<br />
Wie wird sich der Markt weiter entwickeln?<br />
Grundsätzlich möchte man in Wien gerne im<br />
selben Bezirk und im vertrauten Umfeld bleiben,<br />
man wechselt zwar vielleicht die Adresse,<br />
aber nur selten wechselt man den Bezirk. Und<br />
ja, der 13. Bezirk ist definitiv im Kommen,<br />
Alt-Hietzing ist ein fantastisches Grätzl und<br />
für mich das Pendant zum Währinger Cottage<br />
im Südwesten von Wien! Hier gibt es noch so<br />
viele unentdeckte Schätze mit großem Potenzial,<br />
und gerade auch für Kunden, die eine<br />
schnelle Anbindung nach Linz, Graz oder<br />
Salzburg wünschen, ist der Dreizehnte die<br />
erste Wahl. Generell sehe ich den Wiener<br />
Villenmarkt mit den Mikrolagen Sievering,<br />
Grinzing, Währing und Hietzing auch in<br />
Zukunft sehr stabil, nachhaltig und sicher.<br />
Beim Erwerb einer Immobilie kann man hier<br />
absolut nichts falsch machen. Denn eine<br />
schöne Liegenschaft in Stadtnähe ist und<br />
bleibt das ultimative Sehnsuchtsobjekt!<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
97
signature estates / IMMOBILIENPROFIS & FAVORITE PROJECTS<br />
WAHRE WERTE –<br />
DIE BEDEUTUNG VON<br />
IMMOBILIEN IN<br />
UNSICHEREN ZEITEN<br />
Susanne Funcke über das richtige Handeln in Zeiten der Krise<br />
und über die Bedeutung von Immobilien als emotionale und<br />
wirtschaftliche Werte, die für uns gerade jetzt wichtig sind.<br />
INTERVIEW MAIK NOVOTNY<br />
Innenstadt-Penthouse, Wien<br />
Das Apartment mit einer riesigen<br />
Dachterrasse befindet sich an einer<br />
der feinsten Adressen der Innen-<br />
stadt in unmittelbarer Nähe der<br />
kulturellen Highlights von Wien.<br />
LIVING deluxe Die Krisen der Gegenwart<br />
haben viele Menschen verunsichert. Wie wirkt<br />
sich das auf den Immobilienmarkt aus?<br />
SUSANNE FUNCKE Die Pandemie Anfang<br />
2020 hat die Nachfrage nach Immo bilien stark<br />
erhöht. Das Bedürfnis nach dem eigenen<br />
Heim im Grünen oder dem Zweitwohnsitz<br />
mit Mehrwert hat zu einer hohen Nachfrage<br />
und zu erheblichen Preissteigerungen geführt.<br />
Der Ukraine-Krieg <strong>2022</strong>, die damit verbundene<br />
Energiekrise und die überraschend starke<br />
Inflation hingegen haben zu einer Verunsicherung<br />
am Immobilienmarkt geführt. Die große<br />
Frage ist: Soll man jetzt in Immobilien investieren?<br />
Meiner Meinung nach ist die Investition<br />
in besondere Immo bilien in den Bestlagen<br />
auch in diesen Zeiten eine sehr sichere und<br />
nachhaltige Entscheidung. Eine Preiskorrektur<br />
bei Immobilien ist abzusehen, davon ausgenommen<br />
werden aber immer Immobilien in<br />
den besten Lagen sein. Dies zeigt auch die<br />
Geschichte.<br />
Was macht Immobilien zu einem bleibenden<br />
Wert in unsicheren Zeiten?<br />
Der Wertzuwachs von Immobilien betrug im<br />
Zeitraum 2017 bis 2021 im Durchschnitt<br />
30 Prozent. Dieser Trend wird in Metropolen<br />
und exzellenten Lagen fortgesetzt, lediglich<br />
das Ausmaß des Zuwachses wird schwanken.<br />
Immobilien sind zudem im Vergleich zu alternativen<br />
Veranlagungsformen deutlich stabiler.<br />
Ob Sie den Goldpreis beobachten, in Aktien<br />
investieren, ob Sie Oldtimer oder Kunst sammeln:<br />
Wenn Sie für sich und künftige Generationen<br />
Werte absichern und vermehren wollen,<br />
ist ein höherer Prozentsatz an Immobilien<br />
zurzeit klug. Immobilien sind ein sicherer<br />
Schutz vor der Inflation. Vor allem, wenn Sie<br />
eine größere Menge Bargeld zur Disposition<br />
Fotos: Barbara Nidetzky, beigestellt<br />
98 LIVING de<br />
deluxe
Designerwohnung, Wien Döbling<br />
Die repräsentative Wohnung im<br />
zweiten Stock einer hochmodernen<br />
Anlage im Stil des Guggenheim-<br />
Museums befindet sich mitten im<br />
Döblinger Cottageviertel.<br />
LIVING DELUXE<br />
Verkauf Standort Wien<br />
Mag. a Susanne Funcke<br />
susanne.funcke@livingdeluxe.com<br />
+43 664 88254121<br />
livingdeluxe.com<br />
haben, macht man definitiv nichts falsch, in<br />
eine besondere Immobilie zu investieren.<br />
Gleichzeitig geht es beim Immobilienkauf<br />
nicht nur um wirtschaftliche, sondern auch<br />
um emotionale Werte. Worauf kommt es den<br />
Kunden an?<br />
In Zeiten von Unsicherheit und Veränderung<br />
stehen grundlegende Fragen im Mittelpunkt:<br />
Was überdauert die Veränderung? Wo und<br />
wie verbringe ich die Krise? Was ist mein<br />
sicherer Raum? Immobilien stehen für reale<br />
Werte, die Krisen überdauern. Gerade in<br />
Krisenzeiten wird der emotionale Wert von<br />
Immobilien besonders deutlich. Sie sind<br />
emotionale Fix- und Haltepunkte. Sie sind<br />
Ausdruck der eigenen Persönlichkeit und<br />
gleichzeitig Inspiration und Energiequelle.<br />
Das wird gerade in wechselhaften Zeiten für<br />
viele wieder deutlicher. Im Segment der<br />
hochwertigen Immobilien liegt der individuelle<br />
Wert tatsächlich stärker im emotionalen<br />
als im wirtschaftlichen Bereich, wobei<br />
gerade in dieser Kategorie der Immobilien<br />
eine besonders stabile Nachhaltigkeit<br />
garantiert ist.<br />
Susanne Funcke<br />
ist studierte Juristin und hat ihren<br />
Abschluss als Wirtschaftsökonomin<br />
im Bereich Finanz-, Steuer- und Rechnungswesen<br />
mit Auszeichnung gemacht. Sie<br />
hat reichhaltige Erfahrungen in der Selbstständigkeit<br />
sowie im Aufbau und Pflege von<br />
Netzwerken gemacht – und noch dazu drei<br />
Kinder großgezogen. Sie bringt ihre fundierte<br />
Erfahrung in der Abwicklung von Bauvorhaben,<br />
Organisation von Events, Interior Design<br />
und Stilberatung sowie Coaching erfahrung<br />
mit zu LIVING DELUXE.<br />
Man muss als LIVING DELUXE Ambassador<br />
also Psychologe und Unternehmensberatere<br />
zugleich sein?<br />
Als Beraterin ist es meine Aufgabe, unsere<br />
Kunden zu unterstützen, die persönlich passende<br />
Entscheidung zu treffen. Eine Entscheidung,<br />
mit der man das gute Gefühl hat, nicht<br />
nur für sich, sondern auch für seine Familie<br />
das Richtige zu tun. Der wesentliche neue<br />
emotionale Faktor ist das Thema »Verunsicherung«.<br />
Viele reagieren derzeit auf die Krise mit<br />
Abwarten. Sie wollen nichts falsch machen. Da<br />
der Standort mittel- und langfristig über den<br />
Wert entscheidet – was könnte man Besseres<br />
machen, als derzeit in Wien in besondere<br />
Immobilien zu investieren?<br />
Welche Vorteile bietet der Standort Wien in<br />
diesem Zusammenhang?<br />
Die Aussicht auf bleibende Werte ist in Wien<br />
realistisch. Wien wurde heuer wieder zur<br />
lebenswertesten Stadt der Welt gekürt. Wien<br />
als reiche Metropole mit modernster Infrastruktur,<br />
als vielversprechender Wirtschaftsstandort,<br />
seinen zahlreichen Erholungsräumen<br />
und seiner Rolle als kulturelles Zentrum<br />
genießt (inter-)national viel Sympathie, insbesondere<br />
bei Leuten mit hohem Anspruch.<br />
Wenn wir über Werte reden, geht es natürlich<br />
auch um den Wert des Unternehmens, für das<br />
man steht. Was macht LIVING DELUXE so<br />
besonders und anders?<br />
Wir bemühen uns, täglich das Beste zu bieten.<br />
Wir wollen unseren Kunden nichts Falsches<br />
verkaufen. Auch unser Fokus ist auf Nachhaltigkeit<br />
gelegt. Eine langfristige Geschäftsbeziehung<br />
ist uns viel wichtiger als ein schneller<br />
Verkauf eines Objekts. In die Objektvermarktung<br />
investieren wir weit mehr als unser Mitbewerb.<br />
Dadurch bekommen wir auch in den<br />
meisten Fällen ganz besondere Objekte. Wir<br />
begleiten unsere Kunden sehr vertrauensvoll<br />
auf dem Entscheidungsprozess, verstehen das<br />
als Partnerschaft, basierend auf gegenseitiger<br />
Wertschätzung, und agieren so, als würden wir<br />
das für uns selbst tun. Seriosität, Diskretion<br />
und Expertenwissen sind selbstverständlich.<br />
Das alles ist für uns als LIVING DELUXE eine<br />
Frage der Haltung. Dazu gehört auch, manche<br />
unrealistischen Wertvorstellungen zu korrigieren<br />
und manchmal auch Dinge abzulehnen.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
99
signature estates / STANDORT KITZBÜHEL<br />
LIVING DELUXE<br />
IN KITZBÜHEL<br />
Fotos: lightsandsquares/Shutterstock, Mag. Maria Wawrzyniak<br />
100 LIVING de<br />
deluxe
Zum jährlich stattfindenden Hahnenkamm-Skirennen trifft sich in Kitzbühel die<br />
internationale Crème de la Crème der Sport- und Glamourwelt, der Politik und der<br />
Wirtschaft. Doch der exklusive Wintersportort ist auch darüber hinaus ein Hotspot,<br />
der gelebte alpine Tradition und luxuriösen Lifestyle auf einzigartige Weise vereint.<br />
TEXT SUSANNA PIKHART<br />
In diesem gleichermaßen malerischen<br />
wie glamourösen Ort inmitten einer<br />
atemberaubenden Bergkulisse kommen<br />
alljährlich prominente Persönlichkeiten<br />
aus aller Welt zusammen und sorgen für eine<br />
perfekte Mischung aus Luxus und Kleinstadtoase.<br />
KitzSki, das wohl hippste Skigebiet der<br />
Welt, bietet 233 Abfahrtskilometer in jedem<br />
Schwierigkeitsgrad, 57 Liftanlagen, urige<br />
und stylishe Hütten sowie Gastronomie und<br />
Highlife auf höchstem Niveau. Aber auch<br />
im Sommer hat Kitzbühel viel zu bieten. Die<br />
umliegende Natur blüht in den Frühlingsund<br />
Sommermonaten in den schönsten Farben<br />
und Formen auf. Auf herrlichen Wiesen<br />
und in üppigen, dichten Wäldern kann man<br />
bei Spaziergängen und Wanderungen die Seele<br />
baumeln lassen, aber auch mit Mountainbikes<br />
oder Kletterausrüstung sportlich herausfordernde<br />
Ausflüge unternehmen.<br />
LUXUS, ACTION & GLAMOUR<br />
Ausgesprochen idyllisch ist der historische<br />
Stadtkern von Kitzbühel, harmonisch eingebettet<br />
in das beeindruckende Bergpanorama.<br />
Hier punkten viele exklusive Immobilien mit<br />
ihrem luxuriösen Charme. Gekonnt werden<br />
Tradition und Moderne vereint, sodass sich<br />
Kitzbühel zu Recht seinen Namen als Juwel<br />
der österreichischen Alpen verdient hat. Chic<br />
und Noblesse treffen hier auf Sporttradition,<br />
Action und wohltuende Erholung – ein idealer<br />
Mix für ein einzigartiges alpines Ambiente<br />
und Lebensgefühl. Der Sonnberg am Fuße des<br />
Kitzbüheler Horns gehört zu den beliebtesten<br />
Orten in Kitzbühel. Auf der Bichlalm gibt es<br />
zu jeder Jahreszeit Sonnenschein, und wer den<br />
Weitblick auf die atemberaubende Bergwelt<br />
genießen möchte, kann vom Lebenberg aus<br />
den Wilden Kaiser und das Kitzbüheler Horn<br />
bewundern. Für all jene wiederum, die lieber<br />
etwas abseits des Getümmels entspannen,<br />
bieten die Nachbargemeinden St. Johann,<br />
Reith und Aurach eine willkommene<br />
Abwechslung.<br />
Zurück im Dorfidyll von Kitzbühel wird den<br />
Gästen und Einwohnern in Nobelhotels,<br />
Haubenrestaurants und Designerläden beinahe<br />
jeder Wunsch erfüllt. Aber auch Menschen,<br />
die sich gerne aktiv mit der Kultur<br />
und Umgebung auseinandersetzen oder anregende<br />
Aktivitäten nicht missen wollen,<br />
finden hier die besten Möglichkeiten dazu –<br />
sei es am Golfplatz Kitzbühel-Schwarzsee-<br />
Reith, im Casino, im Museum oder im<br />
Alpenblumengarten am Kitzbüheler Horn.<br />
Dementsprechend hoch ist bei LIVING<br />
DELUXE in Kitzbühel die Nachfrage nach<br />
Luxusimmobilien. Ob ein Haus inmitten der<br />
pittoresken Landschaft oder ein romantisches<br />
Chalet am Berg: Eine Immobilie ist hier seit<br />
jeher eine durchwegs lohnende Investition.<br />
Hohe Kompetenz<br />
In der Kitzbüheler Dependance von<br />
LIVING DELUXE mitten im historischen<br />
Ortskern werden Interessierte<br />
stets bestmöglich beraten.<br />
Das erkannten übrigens bereits in den Fünfzigerjahren<br />
prominente Industrielle sowie<br />
Sport- und Filmstars, die hier ihre Villen und<br />
Luxuswohnungen errichteten. Ihnen folgten<br />
viele weitere bekannte und einflussreiche<br />
Persönlichkeiten, denen man vor Ort schon<br />
mal in einem der exklusiven Restaurants,<br />
Bars und Spas begegnen kann. Denn während<br />
andere bloß am Wochenende zum<br />
Wandern oder Skifahren kommen, genießen<br />
die Kitzbüheler Immobilienbesitzer zu jeder<br />
Jahreszeit den ganzen Facettenreichtum dieses<br />
alpinen Hotspots.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
101
signature estates / IMMOBILIENPROFIS & FAVORITE PROJECTS<br />
»WIR SIND PARTNER<br />
UND BEGLEITER<br />
DES KUNDEN«<br />
Nicola Knoll ist bei LIVING DELUXE für den Standort Kitzbühel verantwortlich und verfügt<br />
neben jahrelanger Erfahrung in der Immobilienbranche auch über ein ausgeprägtes Gespür<br />
für außergewöhnliche Liegenschaften. INTERVIEW MAIK NOVOTNY<br />
LIVING deluxe Was hat Sie zu LIVING<br />
DELUXE gebracht?<br />
NICOLA KNOLL Schon als Kind habe ich<br />
durch unser familiengeführtes Immobilienbüro<br />
früh gelernt, was es bedeutet, »Lebensqualität«<br />
zu verkaufen. Nun bin ich seit über<br />
zehn Jahren in der Immobilienbranche und<br />
konnte viele fundierte und nachhaltige<br />
Er fahrungen an verschiedenen internationalen<br />
Immobilienmärkten sammeln und habe somit<br />
ein sehr gutes Gespür für Toplagen und<br />
außergewöhnliche Liegenschaften entwickelt.<br />
LIVING DELUXE ist für mich kein klassischer<br />
Makler. Neben einem exklusiven Immobilienportfolio<br />
bieten wir eine außergewöhnliche<br />
und kompetente Service- und Beratungsleistung<br />
und versuchen, alle individuellen Wünsche<br />
und Bedürfnisse unserer Kunden nachhaltig<br />
zu erfüllen. Man könnte sagen, wir sind<br />
Partner und Berater zugleich. Durch die bereits<br />
bestehenden Luxusstandorte in Kitzbühel,<br />
Wien und Wörthersee konnte bereits über viele<br />
Jahre ein einzigartiges und stetig wachsendes<br />
Netzwerk aufgebaut werden. Darüber hinaus<br />
ist die Vision des Unternehmens, zukünftig<br />
auch weitere Büros im Ausland zu eröffnen,<br />
was ich sehr spannend finde und zudem viel<br />
Raum für berufliche sowie persönliche Entwicklungen<br />
bietet.<br />
Wohnjuwel mit Alpenpanorama, Kitzbühel<br />
Inmitten einer traumhaften Alpenkulisse in<br />
einer der begehrtesten Wohngegenden<br />
von Kitzbühel, auf der Bichlalm, befindet sich<br />
diese Liegenschaft mit Bergblick Richtung<br />
Südberge, Hahnenkamm und Wilder Kaiser.<br />
Welchen Blick von außen hatten Sie auf den<br />
Standort Kitzbühel, bevor Sie bei LIVING<br />
DELUXE starteten?<br />
Da ich seit einigen Jahren in München lebe,<br />
habe ich viel Zeit und wunderschöne Abende<br />
mit Freunden in Kitzbühel verbracht. Die<br />
Gamsstadt ist ein absoluter Hotspot und überzeugt<br />
nicht nur durch ihren unverkennbaren<br />
alpenländlichen Charme, sondern auch durch<br />
Fotos: Fotografie Marie, beigestellt<br />
102 LIVING de<br />
deluxe
Alpin-Apartment, Kirchberg in Tirol<br />
Das sonnendurchflutete Luxusapartment<br />
befindet sich am Fuß der Fleckalm und lädt<br />
zum Wohnen und Genießen an einem der<br />
schönsten Plätze in Kitzbühel ein.<br />
mittlerweile internationale Bekanntheit – insbesondere<br />
durch die etablierten Sportevents<br />
wie das Hahnenkamm-Rennen, das weltgrößte<br />
Poloturnier auf Schnee oder die Generali<br />
Open, bei denen die weltbesten Tennisspieler<br />
zusammenkommen. Eine Mischung aus Tradition<br />
und Lifestyle – das ist es, was Kitzbühel<br />
für mich so einzigartig und attraktiv macht.<br />
Was sind die Premiumlagen in Kitzbühel?<br />
Kitzbühel ist mit seinen knapp 8.200 Einwohnern<br />
eine kleine Gemeinde, verfügt aber aufgrund<br />
des angrenzenden Uml andes über sehr<br />
attraktive Toplagen, die kon stant hohe Nachfrage<br />
mit sich bringen, angefangen von Reith<br />
über Kirchberg bis nach Sankt Johann und<br />
Going. In Kitzbühel selbst sind es der Lebenberg,<br />
der Sonnberg und die Bichlalm, aber<br />
auch die Kochau in Aurach, der Sonnberg in<br />
Kirchberg sowie die Prama in Going.<br />
Was ist an einem Ort wie Kitzbühel das Rezept<br />
zum Erfolg?<br />
Das Wichtigste sind Herzblut und Kontinuität,<br />
gepaart mit Qualität und Nachhaltigkeit. Wir<br />
bei LIVING DELUXE bezeichnen uns selbst<br />
als Ambassadors, da unser Business auch auf<br />
Empathie und Vertrauen basiert. Die meisten<br />
Kunden verspüren den inneren Wunsch nach<br />
einem zweiten Zuhause, einem Ort, wo Stress<br />
und Alltag keine Rolle spielen und an dem<br />
man die Seele baumeln lassen kann. Das ist<br />
Lebensqualität, die man hier findet und die<br />
man sich sozusagen »einkaufen« kann. Dieses<br />
Gefühl versuchen wir, in ein erlebbares »Lifestyle-Investment«<br />
umzuwandeln und bilden<br />
dabei das Bindeglied zwischen Verkäufer und<br />
Käufer.<br />
Wie sind Sie in ihre neue Aufgabe in Kitzbühel<br />
gestartet?<br />
Zu Beginn habe ich erst einmal alle Standorte<br />
kennengelernt. Kitzbühel, Wien und<br />
Wörthersee könnten unterschiedlicher nicht<br />
sein, trotzdem hat man es immer mal wieder<br />
mit dem gleichen Kunden zu tun – im Winter<br />
ein gemütliches Chalet in den Bergen, im<br />
Sommer ein Haus am See. Ich freue mich auf<br />
eine wunderschöne Weihnachts- und<br />
Wintersaison im idyllischen Kitzbühel.<br />
Wie ist die Balance zwischen Standort und<br />
Objekt in Kitzbühel? Suchen Kunden eine<br />
bestimmte Lage, einen bestimmten Blick oder<br />
einen bestimmten Stil?<br />
Wir konzentrieren uns ausschließlich auf<br />
hochwertige Premium- und Luxusimmobilien<br />
in absoluten Toplagen. In den letzten Jahren<br />
hat sich gezeigt, dass genau diese Immobilieneigentümer<br />
stets mit einer konstanten Wertsteigerung<br />
belohnt wurden. Es deutet vieles<br />
darauf hin, dass diese Entwicklung sich auch<br />
zukünftig weiter durchsetzt. Die meisten Kunden<br />
suchen neben einer traumhaften, sonnigen<br />
Alpenkulisse auch eine nachhaltige Investitionsmöglichkeit,<br />
die teilweise sogar über viele<br />
Generationen gehalten wird. Meist sind es<br />
außergewöhnliche Liegenschaften in ruhiger,<br />
aber auch zentraler Lage mit edlem Design<br />
und zukunftsorientierter Haustechnik. Viele<br />
Objekte verbinden dabei Tradition und<br />
modernen Zeitgeist.<br />
Nicola Knoll<br />
kam mit<br />
fundierter<br />
Erfahrung in der<br />
Immobilienbranche<br />
aus München zu LIVING<br />
DELUXE. Ihre Definition<br />
von Luxus: ein Gefühl des<br />
inneren Reichtums, Zeit mit<br />
den Liebsten zu verbringen<br />
und die schönsten Orte der<br />
Welt zu bereisen.<br />
LIVING DELUXE<br />
Verkauf Standort Kitzbühel<br />
Nicola Knoll<br />
nicola.knoll@livingdeluxe.com<br />
+43 664 4165558<br />
livingdeluxe.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
103
signature estates / IMMOBILIENPROFIS & FAVORITE PROJECTS<br />
»KITZBÜHEL VERBINDET<br />
TIROLS GEMÜTLICHKEIT<br />
MIT LUXUS UND CHARME«<br />
Mimi Friedeler über den besonderen Luxus des Standorts Kitzbühel und<br />
die vielen erfüllten Kundenwünsche nach einem Refugium in Bestlage.<br />
INTERVIEW MAIK NOVOTNY<br />
LIVING deluxe Was ist so besonders an<br />
Kitzbühel?<br />
MIMI FRIEDELER Kitzbühel ist ein Naturparadies<br />
inmitten herrlicher Berge, Wiesen,<br />
Wälder und Seen. Jeder genießt hier die pure<br />
Lebensqualität. Sicherheit, Sauberkeit, die<br />
unglaubliche Gastfreundschaft der Tiroler,<br />
ausgezeichnete Infrastruktur und die gute<br />
Erreichbarkeit machen Kitzbühel zu einem<br />
ganz besonderen Ort. Viele Menschen aus<br />
deutschen und österreichischen Städten<br />
verlegen ihren Lebensmittelpunkt nach Kitzbühel,<br />
um die Schönheit der Landschaft zu<br />
genießen, aber auch, um sich ein Refugium<br />
für die ganze Familie zu erschaffen.<br />
Welche Immobilien werden speziell in<br />
Kitzbühel gesucht?<br />
Ob es ein Penthouse ist, ein Luxus-Chalet<br />
oder ein idyllisches Landhaus, jeder Kunde<br />
hat andere Bedürfnisse. Aber all unsere Kunden<br />
legen großen Wert auf hohe Bauqualität<br />
und hochwertige Ausstattung. Ein Interessent,<br />
der in Kitzbühel eine Immobilie sucht,<br />
wünscht sich »Ruhe, Sonne und natürlich<br />
Bergblick«. Außerdem muss die Adresse passen.<br />
Es gibt Toplagen im Bezirk, die immer<br />
gefragt sind und daher auch eine gute<br />
Kapitalanlage darstellen.<br />
Worauf wird bei der Ausstattung und beim<br />
Interieur besonders Wert gelegt?<br />
Wenn der Interessent die Immobilie betritt,<br />
muss er sich in der ersten Sekunde wohl fühlen.<br />
Hochwertige Materialien sind extrem wichtig.<br />
Wir haben zahlreiche aus gezeichnete<br />
Luxus-Bauernhaus, Jochberg<br />
»Der Hauserhof« in Traumlage bietet<br />
viel Platz auf drei Ebenen mit jedem<br />
Komfort und Luxus, den man sich nur<br />
vorstellen kann. Heimische Materialien<br />
in Kombination mit Designer möbeln<br />
und Liebe zum Detail.<br />
Fotos: Fotografie Marie, beigestellt<br />
104 LIVING de<br />
deluxe
Mimi Friedeler<br />
kam vor 24 Jahren aus Düsseldorf mit<br />
ihrer Familie ins idyllische Kitzbühel –<br />
»wohnen, wo andere Urlaub machen«<br />
war ihr Traum, und dieser hat<br />
sich erfüllt. Die Idylle genießt<br />
sie auch heute noch jeden<br />
Tag, aber auch die Nähe zu<br />
Ausflugszielen wie<br />
München, Salzburg,<br />
Innsbruck oder<br />
Italien.<br />
LIVING DELUXE<br />
Verkauf Standort Kitzbühel<br />
Mimi Friedeler<br />
mimi.friedeler@livingdeluxe.com<br />
+43 664 88266335<br />
livingdeluxe.com<br />
Hat sich der Luxusimmobilienmarkt in<br />
Kitzbühel <strong>2022</strong> verändert?<br />
Die Nachfrage nach Premiumimmobilien in<br />
Österreich ist weiterhin hoch, und die Preise<br />
steigen seit Jahren. Bei Luxusimmobilien ist<br />
Tirol neben Wien das teuerste Bundesland<br />
Österreichs, und Kitzbühel steht im Ranking<br />
ganz oben. Die Inflationsrate stieg <strong>2022</strong> auf<br />
zehn Prozent, die Zinssätze sind gestiegen,<br />
Lieferengpässe haben manchen Bauherren das<br />
Leben schwer gemacht, dennoch ist die Nachfrage<br />
in guten Lagen ungebrochen – und das<br />
wird auch so bleiben. Nachhaltige Werte und<br />
unglaublich hohe Bauqualität mit Materialien<br />
wie Holz, Leder und Naturstein schaffen<br />
Gemütlichkeit in Verbindung mit Eleganz. Eine<br />
Immobilie in Kitzbühel ist und bleibt eine hervorragende<br />
Investition für Generationen!<br />
Wer sind die typischen LIVING-DELUXE-<br />
Kunden?<br />
Typische LIVING-DELUXE-Kunden gibt es<br />
nicht. Es kann ein junger Start-up-Unternehmer<br />
sein, eine Familie mit kleinen Kindern,<br />
es kann aber auch das ältere Ehepaar sein, das<br />
sich einen Lebenstraum erfüllt. Eines haben<br />
aber alle gemeinsam: Sie wissen, dass LIVING<br />
DELUXE genau die richtige Immobilie findet,<br />
in der ihr Herz aufgeht!<br />
Innenausstatter in Kitz bühel. Holz, Samt,<br />
Leder, Leinen, Stahlelemente, wunderschöne<br />
Möbel und Dekoration sowie die besten<br />
Elektrogeräte werden ausgewählt. Zudem<br />
dürfen ein Wellnessbereich mit Sauna und<br />
ein Gym nicht fehlen.<br />
Wie hat LIVING DELUXE am »umkämpften«<br />
Luxusstandort Kitzbühel sein Netzwerk aufgebaut?<br />
Was ist das Besondere, das Sie<br />
auszeichnet?<br />
Wir haben sehr gute Kontakte zu Bauträgern,<br />
Projektentwicklern und Privatpersonen im<br />
Ort. Ich bin seit 24 Jahren in Kitzbühel und<br />
habe mein Netzwerk über die Landesgrenze<br />
hinaus kontinuierlich ausgebaut.<br />
Wie wichtig ist am »Promi-Ort« Kitzbühel der<br />
Faktor Diskretion im Umgang mit Kunden?<br />
Käufer wie Verkäufer von Luxus immobilien<br />
schätzen Diskretion. Auf der einen Seite<br />
müssen wir »Besichtigungstourismus« verhindern,<br />
auf der anderen Seite die Namen<br />
unserer Kunden schützen.<br />
Penthouse, Aurach<br />
Das Luxuspenthouse »Sky<br />
<strong>Living</strong>« in einem Wohnhaus<br />
mit privatem Wellnessbereich<br />
überzeugt durch Toplage,<br />
Raumkonzept und Interieur.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
105
signature estates / STANDORT WÖRTHERSEE<br />
LIVING DELUXE<br />
IN VELDEN<br />
Fotos: © Gert Steinthaler, Marion Krassnig<br />
106 LIVING de<br />
deluxe
Velden, das Juwel am Ufer des Wörthersees, ist ein ganz besonderer Ort, der<br />
Lebensfreude und Abwechslung, Highlife und Erholung vereint. Denn nirgendwo ist<br />
der Mix aus traditioneller Bodenständigkeit der Alpenregion, unbeschwerter Leichtigkeit<br />
des Südens, zeitgeistigem Lifestyle, aristokratischer Noblesse und exklusiver<br />
Ferienarchitektur so sehr spürbar wie hier. TEXT SUSANNA PIKHART<br />
Ja, es gibt sie, die Magie einer Region,<br />
den Zauber eines Orts. Am Wörthersee,<br />
dem größten See Kärntens und<br />
aufgrund seiner klimatischen Lage<br />
auch einem der wärmsten Alpenseen, ist sie<br />
regelrecht spürbar. Eingebettet zwischen den<br />
Alpen im Norden und der Adria im Süden,<br />
nahe der Grenze zu Italien und Slowenien<br />
sowie zwischen den Städten Klagenfurt und<br />
Villach erfreut sich die wohl bekannteste<br />
Sommerferien-Destination Österreichs seit<br />
Generationen großer Beliebtheit. Schon die<br />
Aristokraten und Industriellen der Belle Époque<br />
zu Beginn des 20. Jahrhunderts ließen am<br />
Ufer des Wörthersees ihre Villen und Schlösschen<br />
errichten. Diese spezielle Gewohnheit,<br />
die auch heute noch von wohlhabenden Erholungssuchenden<br />
gepflegt wird, hat hierzulande<br />
einen Namen: Sommerfrische. Und der<br />
Wörthersee ist dafür nach wie vor ein<br />
begehrenswertes Ziel.<br />
IDYLLISCHER ALPEN-ADRIA-MIX<br />
Besonders trendig, stylish, innovativ und dennoch<br />
liebenswert kärntnerisch ist der malerische<br />
Ort Velden. Durch die exklusive Lage,<br />
hochwertige Gastronomie und Hotellerie und<br />
glamouröse Topevents – etwa die »Starnacht«,<br />
»White Nights« am Wörthersee oder das jährliche<br />
Rolls Royce- und Sportwagentreffen –<br />
genießt Velden heute einen exzellenten Ruf als<br />
angesagter Society- und Partytreff. In der<br />
Veldener Bucht findet sich neben dem Casino<br />
auch das exklusive Schlosshotel, ein revitalisiertes<br />
historisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert<br />
mit modernen baulichen Akzenten.<br />
Gäste und Immobilienbesitzer schätzen hier<br />
vor allem das spezielle Flair aus mediterranem<br />
Klima, milder Luft und angenehmen 25 Grad<br />
Celsius Seetemperatur im Sommer. Hinzu<br />
kommen unzählige Freizeitmöglichkeiten mit<br />
einem breiten Sport- und Unterhaltungsangebot.<br />
So ist der Wörthersee ein Paradies für<br />
Wassersportler und Sonnenanbeter, eine beschwingte<br />
Lifestyle-Bühne, Retreat-Hotspot<br />
sowie Treffpunkt für Biker, Wanderer, Golfer<br />
und Läufer mit Europas höchstem Holz-Aussichtsturm<br />
und Spuren aus der Jungsteinzeit.<br />
Aber nicht nur der Sommer am Wörthersee<br />
hat seine Qualitäten. Frühjahrsblüte, Farbenvielfalt<br />
im Herbst und der Veldener Advent<br />
ziehen ebenso Besucher aus dem In- und Ausland<br />
an. Schicke Boutiquen und gemütliche<br />
Straßencafés prägen das Ortsbild das ganze<br />
Jahr über und laden zum gemütlichen Flanieren<br />
und Gustieren ein. Für die Prominenz<br />
Österreichs ist der Wörthersee längst zu einer<br />
idealen Location geworden, um ungestört in<br />
erlesenen Kreisen zusammenzukommen. Dies<br />
spiegelt sich in besonders beliebten Gegenden<br />
auch im Quadratmeterpreis der Villen und<br />
anderen Luxusimmobilien wider, der sich<br />
nicht selten auf bis zu 30.000 Euro beläuft.<br />
Doch es ist ein Investment und eine Wertanlage,<br />
die sich allemal lohnen, nicht zuletzt aufgrund<br />
des naturgemäß begrenzten Angebots<br />
bei gleichzeitig grenzenloser Nachfrage.<br />
LIVING DELUXE ist hier, an seinem Gründungsort,<br />
quasi zuhause und kennt den lokalen<br />
Immobilienmarkt wie kein anderer. Die<br />
exquisiten, eleganten und komfortablen Villen,<br />
Wohnungen und Apartments mit traumhaften<br />
Ausblicken auf den See und die umliegende<br />
Landschaft zeigen diese traditionsreiche<br />
Gegend von ihrer schönsten Seite.<br />
Beste Lage<br />
Am Seecorso 3, mitten in<br />
der traditionsreichen<br />
Flaniermeile am Ufer, residiert<br />
LIVING DELUXE in Velden.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
107
signature estates / IMMOBILIENPROFIS & FAVORITE PROJECTS<br />
»DER WÖRTHERSEE<br />
IST IN ÖSTERREICH<br />
UNVERGLEICHLICH«<br />
Johannes Hopfgartner erzählt von der südlichen Lebensqualität am<br />
Wörthersee und erklärt, warum bei Besichtigungen auch manchmal<br />
eine Hebebühne zum Einsatz kommt. INTERVIEW MAIK NOVOTNY<br />
Schloss-Velden-Maisonette<br />
Die luxuriöse Maisonette mit<br />
Seeblick besticht durch ihre<br />
einzigartige Lage im Haupt-<br />
trakt der Schloss-Velden-<br />
Residenzen.<br />
besichtigt hat, abspielt. Es gibt keinen Zweiten,<br />
der ein derart aufwendiges Besichtigungsritual<br />
betreibt und für seine Kunden jede Besichtigung<br />
zu einem Event macht. Dafür genießen wir großes<br />
Vertrauen unserer ver kaufenden Kunden<br />
und können diese besonderen Juwelen exklusiv<br />
anbieten.<br />
LIVING deluxe LIVING DELUXE fokussiert am<br />
Wörthersee auf die Toplagen direkt am Ufer.<br />
Diese sind jedoch ein rares Gut. Wie viel gibt es<br />
hier noch zu »entdecken«?<br />
JOHANNES HOPFGARTNER Glücklicherweise<br />
immer wieder einmal etwas. Das ist dann<br />
aber auch etwas wirklich Besonderes, da sich<br />
Liegenschaften oftmals seit Jahren und seit<br />
Generationen im Familienbesitz befinden, von<br />
so etwas trennt man sich natürlich nicht so leicht.<br />
Aber Lebensumstände können sich auch ändern,<br />
und so kommt es doch immer wieder einmal<br />
vor, dass so ein Juwel auf den Markt kommt.<br />
Die Grundstücke in der ersten Reihe am Seeufer<br />
sind rar. Wie kommt man zu den Objekten an<br />
einem Ort, wo die Konkurrenz nicht klein ist?<br />
Wir haben es in den letzten zehn Jahren<br />
geschafft, uns am Wörthersee als Marktführer<br />
bei Liegen schaften mit Seezugang zu etablieren,<br />
weil wir einen anderen Zugang hatten als die<br />
Konkur renz am Markt. Wir haben gesehen, dass<br />
wir das, was von anderen angeboten wurde,<br />
besser können und uns damit deutlich vom<br />
Markt ab heben. Der Service gedanke hat bei uns<br />
eine ganz andere Priorität, und unsere Kunden<br />
finden bei uns eine Quali tät, die sie sonst nirgends<br />
in Österreich finden. Es gibt keinen Zweiten,<br />
der in seine Exposé-Mappen Bildschirme<br />
einbaut, die, wenn man sich nach der Besichtigung<br />
zu Hause das Exposé noch einmal ansieht,<br />
einen Film über die Immobilie, die man gerade<br />
Eine Besonderheit bei LIVING DELUXE ist die<br />
Inszenierung der Besichtigung. Manche Objekte<br />
wie die Hampton-Villas am Wörthersee sind<br />
jedoch noch im Planungsstadium. Wie inszeniert<br />
man einen Bauplatz?<br />
Das kommt ganz auf den Ort an. Bei den<br />
Hamptons hatten wir Besichtigungen, bei denen<br />
wir extra eine Hebebühne organisiert haben und<br />
zehn Meter nach oben auf die Höhe des zukünftigen<br />
Schlafzimmers gefahren sind, damit die<br />
Kunden den Blick auf den See besser erleben<br />
können. Da muss man auch einmal out of the<br />
Box denken. Darüber hinaus ist es auch immer<br />
großartig, wenn man mit den Kunden mit dem<br />
Motorboot zur Besichtigung anreist und sie<br />
auch gleich etwas vom Lebensgefühl des<br />
Wörthersees spüren können.<br />
In Folge der Pandemie hat sich der Drang aufs<br />
Land, in die Natur und zu den Seen verstärkt.<br />
Was macht den Wörthersee unter Österreichs<br />
Seen besonders?<br />
Es ist eine Kombination aus vielen sehr schönen<br />
Punkten. Es sind das türkise Wasser, die warmen<br />
Temperaturen, eine traumhafte Bergkulisse<br />
… ich weiß gar nicht, wo ich aufhören soll, zu<br />
schwärmen! Der Wörthersee bietet einfach eine<br />
außergewöhnliche Lebensqualität. Man kommt<br />
an und ist ab der ersten Minute tiefenentspannt.<br />
Es gibt fantastische Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung.<br />
Man verbringt den Tag mit dem<br />
Boot am See, geht Wasserskifahren, legt zu<br />
Fotos: Marie Sombeek, Kastlmedia<br />
108 LIVING de<br />
deluxe
Mittag bei einem der zahlreichen hochklassigen<br />
Restaurants an – und bei schlechtem Wetter ist<br />
man auch sofort in Italien. Darüber hinaus gelten<br />
die Liegenschaften als fantastische Wertanlagen<br />
und geben Sicherheit; diese Kombination aus<br />
Lebensqualität, mediterranem Flair und zugleich<br />
Wertanlage ist in Österreich wohl einzigartig.<br />
Warum ist eine Immobilie am Wörthersee auch<br />
eine sehr gute Wertanlage?<br />
Der Wörthersee ist bereits seit Jahrzehnten ein<br />
Sehnsuchtsort und steht für Lebensfreude,<br />
wodurch die Nachfrage weiterhin ungebrochen<br />
hoch ist. Die Uferlänge ist jedoch nicht erweiterbar,<br />
und so werden für Liegenschaften mit direktem<br />
Seezugang weiterhin Spitzenpreise erzielt.<br />
Gerade in unbeständigen Zeiten ist der Wunsch<br />
nach Sicherheit groß. In vielen anderen Bereichen,<br />
sei es bei Aktien oder bei Kryptowährungen,<br />
ist die Volatilität sehr hoch. Der Euro ist auf<br />
dem niedrigsten Wert seit seiner Einführung, wir<br />
erleben eine histo risch hohe Inflation und<br />
enormen Kaufkraft verlust. Der Wunsch, sich mit<br />
einer Immobilie dagegen abzusichern, ist bei<br />
vielen Kunden verständlicherweise groß.<br />
Johannes Hopfgartner<br />
liebt als echter Kärntner<br />
das Lebensgefühl am<br />
Wörthersee und, dass er bei<br />
seinem Beruf so besondere<br />
Plätze erleben darf.<br />
LIVING DELUXE<br />
Verkauf Standort Velden<br />
Johannes Hopfgartner<br />
johannes.hopfgartner@livingdeluxe.com<br />
+43 664 9266775<br />
livingdeluxe.com<br />
viel Genuss und so viel Lebensqualität wie eine<br />
Immobilie am Wörthersee bringen. Und diese<br />
Kombination ist einfach herausragend.<br />
Steht auch hier »Lage, Lage, Lage« im Vordergrund<br />
der Suche, oder wünscht man sich auch<br />
spezielle Objekte? Soll es das Apartment mit<br />
Seeblick sein oder die Villa? Und wie betreut<br />
man bei LIVING DELUXE diese unterschiedlichen<br />
Kunden und ihre Wünsche?<br />
Die Lage wird von uns ohnehin im Vorfeld stark<br />
eingegrenzt, da wir nur Objekte in unser Port<br />
Seeresidenz mit Wörtherseeblick<br />
Eingebettet in ein großes, park<br />
ähnliches Areal am Nordufer des<br />
Wörthersees befindet sich diese<br />
exklusive Seeresidenz im<br />
Erdgeschoss einer Neubauvilla.<br />
folio aufnehmen, von denen wir auch wirklich<br />
überzeugt sind. Sprich: erste Reihe, fantastischer<br />
Blick und zusätzliche Annehmlichkeiten wie<br />
Hotelanbindung, Marina etc. Anders ließen sich<br />
die vorhin erwähnten Spitzenpreise auch nicht<br />
erzielen. Aber darüber hinaus können die<br />
Anforderungen natürlich bei jedem Kunden<br />
anders sein, und wir versuchen, für alle Kunden<br />
das Beste zu finden. In der Regel kennen wir<br />
unsere Kunden sehr gut, ansonsten ver suchen<br />
wir, stark auf die Bedürfnisse einzugehen und<br />
ein Verständnis dafür zu entwickeln, was sie sich<br />
wünschen. Gerade am Anfang der Suche möchten<br />
Kunden oftmals einen Überblick über den<br />
Markt bekommen, und es entwickelt sich erst<br />
im Laufe der Besichtigungen, was wirklich das<br />
ideale Objekt für den Kunden ist. Diesen Prozess<br />
begleiten zu dürfen und dann die Freude<br />
der Kunden zu erleben, ist wohl der schönste<br />
Teil unseres Berufs.<br />
Wie lautet Ihre Prognose für den Standort<br />
Wörthersee?<br />
Wir und auch der Großteil unserer Kunden<br />
sehen es so, dass sich die Preise zumindest<br />
an nähernd an die Inflation weiterentwickeln<br />
werden. Gerade bei einem so besonderen und<br />
begrenzten Gut wie einer Seeliegenschaft. Auch<br />
das heurige Jahr hat es bereits wieder bewiesen,<br />
dass in Zeiten, die von gewissen Unsicherheiten<br />
geprägt sind, sich der Wörthersee als krisenresistent<br />
und als nachhaltige Wertanlage bewährt.<br />
Warum sollte man sich für diese Art der<br />
Vermögensabsicherung entscheiden?<br />
Na ja, das ist recht einfach. Natürlich gibt es auch<br />
andere Arten der Vermögensabsicherung, die<br />
Stabilität bieten und auch Potenzial zur Wertsteigerung<br />
haben. Aber es wird Ihnen keine<br />
dieser Alternativen zu gleich so viel Freude, so<br />
deluxe<br />
de<br />
LIVING 109
lifestyle & impulse<br />
Kunst und Glamour<br />
Das fröhlich-künstlerische<br />
Vorzeigeprojekt eines ungewöhnlich<br />
abenteuerlustigen Kunstsammler-<br />
Paars in Palm Beach.<br />
Ein echtes Original<br />
Zu Besuch beim Kunstsammler-Paar<br />
Amy und John Phelan in Palm Beach.<br />
My Favorites<br />
Fiona Pacifico Griffini-Grasser zeigt ihre<br />
persönlichen Lieblingsstücke.<br />
Zukunft des Schlafs<br />
Ein vielsagender Blick ins Schlafzimmer.<br />
Oasen der Ruhe<br />
Designerbetten für nachhaltige Entspannung.<br />
Styleguide deluxe<br />
Outfits und Accessoires für die City,<br />
die Berge und den See.<br />
Foto: Jessica Klewicki Glynn<br />
LIVING<br />
deluxe<br />
de<br />
111
lifestyle & impulse / HOMESTORY<br />
Glamourös<br />
Im Wohnzimmer lugt eine<br />
Skulptur von Jeff Koons<br />
hinter einem Sofa von Den<br />
Mobler aus den 1980ern<br />
hervor, das mit Seide von<br />
Jim Thompson bezogen ist.<br />
112 LIVING de<br />
deluxe
EIN ECHTES<br />
ORIGINAL<br />
Mithilfe von Stonefox erschuf das abenteuerlustige<br />
Kunstsammler-Paar Amy und John Phelan ein<br />
fröhlich-künstlerisches Vorzeigeprojekt, das sich<br />
wohltuend von der Norm in Palm Beach abhebt.<br />
TEXT JENNIFER ASH RUDICK<br />
FOTOS JESSICA GLYNN STYLING OLGA NAIMAN<br />
INTERIOR DESIGN STONEFOX ARCHITECTS, LLC<br />
Ausladende Prachtgebäude aus<br />
der Hochblüte des Jazz in den<br />
1920ern und 1930ern, die sich<br />
mit wohlklingenden Namen wie<br />
El Solano, Casa Nana und Il Palmetto schmücken,<br />
säumen den South Ocean Boulevard in<br />
Palm Beach wie Aristokratinnen einen royalen<br />
Hochzeitsempfang. Jahrzehntelang suchte<br />
der Prunk dieser italienisch und spanisch<br />
beeinflussten Anwesen seinesgleichen. Doch<br />
seit Kurzem wagt es eine ultramoderne Villa,<br />
die mutig mit hiesigen Konventionen bricht,<br />
sich ins Rampenlicht zu drängen. Entworfen<br />
und erbaut wurde die Residenz im Laufe von<br />
sechs Jahren von Amy und John Phelan, die<br />
sich dabei auf die Zusammenarbeit mit den<br />
Architekten Christopher Stone und David ><br />
Gärten mit Disco<br />
In einem freistehenden<br />
elliptischen Gebäude,<br />
welches von der Architektur<br />
Oscar Niemeyers inspiriert<br />
ist, befindet sich eine<br />
Disco-Lounge.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
113
lifestyle & impulse / HOMESTORY<br />
Kunstsammler<br />
In ihrem Traumhaus können die Phelans<br />
die Kunst aus ihrer renommierten<br />
Sammlung ins rechte Licht rücken.<br />
> »John und Amy verfügen über ein phänomenales<br />
Fingerspitzengefühl für Ästhetik – sie begeistern<br />
sich für eine breite Auswahl an Kunst und Design.«<br />
Fox verlassen konnten. Diese ließen sich<br />
wiederum vom eklektischen Geschmack des<br />
Paares zu einem distinkten Design-Statement<br />
inspirieren.<br />
Die Möglichkeit, etwas von Grund auf<br />
Neues zu erbauen, eröffnete sich den Phelans<br />
vor circa acht Jahren. Das Paar, das gleich<br />
mehrere Residenzen – etwa auch in Aspen,<br />
wo die beiden einen Teil des Jahres verbringen<br />
– sein Eigen nennen darf, befand sich<br />
gerade auf der Suche nach einem sonnigen<br />
Refugium. Ein Immobilienmakler schlug<br />
ihnen vor, ein Grundstück zu inspizieren, das<br />
sich zwischen dem offenen Ozean und dem<br />
Intracoastal Waterway im South End von<br />
Palm Beach befand. Sie wären dort in der<br />
Lage, ihr eigenes Traumhaus zu planen und<br />
Kunst aus ihrer renommierten Sammlung ins<br />
rechte Licht zu rücken. Aber ebenso wichtig<br />
war, dass sich den Phelans so die Gelegenheit<br />
offenbarte, neuerlich mit dem Duo hinter<br />
CHRISTOPHER STONE Architekt<br />
114 LIVING de<br />
deluxe<br />
Küche mit Ausblick<br />
Hocker, gepolstert mit Leder<br />
von Spinneyback, an einer<br />
Kücheninsel platziert, die<br />
mit Marmor von ABC Stone<br />
gedeckt ist.
Türsteher<br />
Ein »Soundsuit« von<br />
Nick Cave heißt im<br />
Eingangsbereich<br />
willkommen.<br />
Stonefox zu kooperieren – jener New Yorker<br />
Firma, die dem Paar dabei half, ihre Villa in<br />
Aspen aus einem Sammelsurium an Chalet-<br />
Klischees in eine harmonisch-modernistische<br />
Oase zu verwandeln. »Sie sind ja so begnadet<br />
und scheuen vor keiner Herausforderung<br />
zurück«, betont Amy. »Außerdem zählen sie<br />
zu meinen liebsten Menschen auf der ganzen<br />
Welt.«<br />
MODERNES KONZEPT<br />
Farbenfrohes Flair<br />
Ein dreieckiges »Schmetterlingsbild« von<br />
Damien Hirst, Vintage-Versace-Kissen, ein<br />
gemusterter Teppich von Rug Company und Vintage-<br />
Glaslampen von Murano verleihen dem Sitz bereich<br />
ein farbiges Flair. Das Sofa von B&B Italia wird<br />
ergänzt von einem Siebzigerjahre-Cocktailtisch<br />
von Jean Claude Dresse und Vintage-Sesseln<br />
mit Barrel-Rückenlehne von Milo Baughman.<br />
Stone und Fox erkannten ihrerseits eine goldene<br />
Gelegenheit: Hier konnten sie quasi mit<br />
einer weißen Leinwand arbeiten und gleichzeitig<br />
auf die Unterstützung ihrer engagierten<br />
und abenteuerlustigen Kunden vertrauen.<br />
»Die Freude daran, jemandes Eigenheim zu<br />
designen, liegt darin begründet, ihre Interessen<br />
zu verstehen«, erklärt Fox. Stone ergänzt:<br />
»John und Amy verfügen über ein phänomenales<br />
Fingerspitzengefühl für Ästhetik – sie<br />
begeistern sich für eine breite Auswahl an<br />
Kunst und Design. Unsere ersten Gespräche<br />
verliefen völlig offen.«<br />
Letztendlich ließen sich die Architekten<br />
ein auffällig modernes Konzept mit historischen<br />
Anspielungen einfallen, das Designideen<br />
aus unterschiedlichen Jahrhunderten<br />
und Kontinenten hochleben lässt. Für die<br />
Fassade wählten sie cremefarbenen portugiesischen<br />
Kalkstein, der auf Palm Beachs ubiquitäre<br />
mediterrane Architektur verweist und<br />
dem Haus eine besondere Wärme und Fülle<br />
verleiht. »Seine Textur erinnert ein wenig an<br />
Butter, aber er behauptet sich auch gegen die<br />
salzige Luft«, sagt Fox. Gewaltige Brisesoleil-<br />
Flächen filtern das unerbittliche Sonnen- ><br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
115
lifestyle & impulse / HOMESTORY<br />
Treppenaufgang<br />
Eine Lichtskulptur von<br />
Spencer Finch, ein Panda-<br />
Gemälde von Rob Pruitt und<br />
ein Wandstück von Subodh<br />
Gupta (weiter unten) zieren<br />
die Wendeltreppe aus<br />
Weißeiche.<br />
><br />
licht und lockern dabei die solide Würfel-<br />
Optik mit einem prägnanten Muster auf.<br />
Säulen aus Kalkstein tragen dramatisch ausgekragte<br />
Beton-Baldachine sowohl am Eingang<br />
als auch auf der Poolterrasse auf der<br />
Rückseite und bedienen sich dabei der antiken<br />
griechischen Technik der Entase. Hinter<br />
dem Infinity Pool erstreckt sich ein weitläufiger<br />
Rasen. Das Gartendesign steuerten Jorge<br />
Sánchez und Brian Vertesch von SMI Landscape<br />
Architecture bei. Zusätzlich zu den<br />
hochaufragenden Kokospalmen und tropischen<br />
Fruchtbäumen setzte das Duo einen<br />
monumentalen Gummibaum ein, der in acht<br />
Einzelteilen importiert werden musste, bevor<br />
er vor Ort wieder zusammengefügt wurde.<br />
Im Inneren des Gebäudes springt dem<br />
Betrachter sofort der ausufernde Blick über<br />
den Ozean im Osten und den Intracoastal<br />
Waterway im Westen ins Auge. Das Sonnenlicht<br />
harmoniert sanft mit den neutralen<br />
Farbtönen, die Stonefox durchgehend verwendete,<br />
nicht zuletzt in der Eingangshalle<br />
und im Wohnzimmer, das mit achteinhalb<br />
Metern Deckenhöhe und glamourösem Mobiliar<br />
mit Deco-Schwung aus der Mitte des<br />
vorigen Jahrhunderts zu überzeugen versteht.<br />
SAMMELLEIDENSCHAFT<br />
Die beiden Räume werden zum Teil von Wänden<br />
aus prächtig gemasertem indischem Rosenholz<br />
getrennt, an denen großflächige<br />
Werke von Ellsworth Kelly, Marilyn Minter<br />
und Jeff Koons prangen. »Wir erstanden stets<br />
Dinge, die uns bewegten und die wir in unserem<br />
Leben haben wollten«, sagt Amy, die sich<br />
mit ihrem Mann seit fast 20 Jahren der Sam-<br />
Arbeitszimmer<br />
Das Architektur- und Designbüro<br />
Stonefox gestaltete die<br />
Villa mit zeitloser Eleganz<br />
und viel Platz für Kunst.<br />
116 LIVING de<br />
deluxe
Schlafzimmerblick<br />
Flankiert von zwei vergoldeten<br />
Spiegeln von Louis XVI überblickt<br />
eine Fotografie von<br />
Matthew Barney das speziell<br />
für die Phelans angefertigte<br />
Bett, das mit Schumacher-<br />
Samt bespannt ist.<br />
»Sollte es einen roten Faden geben, der sich durch die<br />
Sammlung zieht, dann ist das wohl ihre Fröhlichkeit. Selbst<br />
wenn Werke manchmal ein wenig düster wirken, so verfügen<br />
sie oft auch über einen witzigen Aspekt.«<br />
AMY PHELAN über ihre Kunstsammlung<br />
Vorstandsvorsitzender des Stiftungsrates des<br />
Aspen Art Museums, während sich Amy<br />
ebendort als Mitglied des landesweiten<br />
Gremiums betätigt. Seit dem Umzug nach<br />
Palm Beach kümmert sie sich als Co-Organisatorin<br />
um den jährlichen Fundraiser<br />
des Norton Museum of Art. So stehen der<br />
lokalen Kunst-Community die Türen des<br />
Paares jederzeit offen.<br />
Um Gäste angemessen unterhalten zu<br />
können, ließen die Phelans Stonefox sogar<br />
eine separate Disco-Lounge entwerfen, die<br />
als zeitgenössische Version jener Ballrooms<br />
verstanden werden kann, die Addison<br />
Mizner und Maurice Fatio ihren Designs für<br />
Palm Beachs Vorkriegsvillen beifügten. Allerdings<br />
besitzt höchstwahrscheinlich kein einziger<br />
dieser Säle eine Discokugel mit fast 80<br />
Zentimetern Durchmesser oder eine Bar, die<br />
mit glühendem und von hinten beleuchteten<br />
Cristallo-Quarzit verziert ist. Die Freude am<br />
Leben ist es, die das Paar inspiriert, Neues zu<br />
schaffen. Amy: »John und ich lieben es, Gäste<br />
zu empfangen und uns zu amüsieren.«<br />
<<br />
melleidenschaft verschrieben hat. Ihr erstes<br />
nennenswertes Kunstwerk war eines von Damien<br />
Hirsts »Schmetterlingsbildern«. Seither<br />
wuchs ihre Sammlung stetig an und umfasst<br />
heute Werke von Takashi Murakami, Cindy<br />
Sherman, Richard Prince oder Ed Ruscha.<br />
»Wir integrieren sämtliche Medien«, sagt<br />
Amy. »Sollte es einen roten Faden geben,<br />
der sich durch die Sammlung zieht, dann ist<br />
das wohl ihre Fröhlichkeit. Selbst wenn Werke<br />
manchmal ein wenig düster wirken mögen,<br />
so verfügen sie oft auch über einen witzigen<br />
Aspekt. Oder sie sind auf eine Weise provokant,<br />
die zum Nachdenken anregt.«<br />
Das Engagement der Phelans in der Welt<br />
der Kunst beschränkt sich bei Weitem nicht<br />
auf ihre eigenen Käufe. So fungiert John als<br />
Poollandschaft<br />
Der Pool ist mit Sofas von<br />
RH dekoriert, die Chaiselongues<br />
sind mit Stoffen von<br />
Perennials bespannt.<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
117
lifestyle & impulse / MY FAVORITES<br />
Unikate von Swarovski<br />
»Ein wahrlich extravagantes<br />
Set, das meine Design-<br />
Handschrift trägt und nur<br />
limitiert erhältlich ist.<br />
Jedes Stück – Weinkühler,<br />
Ice Bucket, Kerzenständer<br />
und Aschenbecher – gibt<br />
es in 40 verschiedenen<br />
Farben.«<br />
Lampe »Charta Aura«, Studio Palatin<br />
»Der besondere Charme dieser Lampe von Studio<br />
Palatin entsteht durch die Kombination ihres<br />
geformten Porzellankörpers und des romantischen<br />
Streulichts, das durch den japanischen Hosho-<br />
Papierschirm gefiltert wird.«<br />
Kedari, Swarovski<br />
»Dieser atemberaubend<br />
schöne Jagdfalke, den ich<br />
für die »Crystal Myriad«-<br />
Kollektion designt habe,<br />
fesselt mit über 24.000<br />
handgesetzten Kristallen.<br />
Es gibt insgesamt nur<br />
300 Exemplare.«<br />
118 LIVING de<br />
deluxe<br />
Festliche Tafel<br />
»Ich lege großen Wert auf<br />
schöne Tischarrangements.<br />
Diese Tafel habe ich in<br />
Mailand passend zur winterlich-festlichen<br />
Jahreszeit in<br />
Rot, Grün, Schwarz und<br />
Gold dekoriert.«
»Geige« von Arman<br />
»Kunst gehört für<br />
mich zu einem<br />
exklusiven Wohnambiente<br />
dazu.<br />
So wie diese<br />
Skulptur von Arman,<br />
die er, geprägt<br />
vom Dadaismus,<br />
geschaffen hat.«<br />
»Capri Dolce Vita«, Assouline<br />
»Ich schätze schöne, hochwertige<br />
Bildbänder, und Capri ist meine<br />
zweite Heimat. Dieses Buch<br />
vereint beides.«<br />
FIONA PACIFICO GRIFFINI-GRASSER ist Unter nehmerin<br />
und Modeschöpferin und bekannt für ihren exklusiven Stil<br />
und erlesenen Geschmack. Im LIVING deluxe zeigt sie ihre<br />
persönlichen Lieblingsstücke.<br />
»Monogold«, Yves Klein<br />
»Der Couchtisch mit<br />
Blattgold vom französischen<br />
Künstler Yves Klein ist Teil<br />
einer Edition, die seit 1963<br />
auf Anfrage produziert wird.«<br />
Plaid »Jungle Love«, Hermès<br />
»Dieses Plaid aus Kaschmir und Seide fühlt sich<br />
nicht nur wunderbar an, ich mag auch das Motiv des<br />
berühmten Tiermotivzeichners Robert Dallet sehr.«<br />
»Oud & Menthe«, Cartier<br />
»Mit dem wärmenden<br />
Oud-Holz erfrischt Cartier<br />
die Glut des Ambers in<br />
einem Bouquet frisch<br />
gepflückter Minzblätter.«<br />
Fotos: mauritius images/Alamy Stock Photos/Painters, beigestellt<br />
»Hector, Nero and Dash«,<br />
Sir Edwin Henry Landseer<br />
»Ein Gemälde des englischen<br />
Malers. Ich liebe Bilder mit<br />
Hunde- und Katzenmotiven.«<br />
»Klimt«-à-Porter<br />
»Das Kleid ›Klimt‹ aus meinem Fiona<br />
Winter Studio sorgte schon für viele<br />
bewundernde Blicke.«<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
119
lifestyle & impulse / SCHLAFTRENDS<br />
ZUKUNFT<br />
DES SCHLAFS<br />
Foto: © Luxury <strong>Living</strong> Group<br />
120 LIVING de<br />
deluxe
Wie sich guter und schlechter Schlaf auf den menschlichen<br />
Organismus auswirken, ist zwar schon sehr gut, aber noch<br />
lange nicht fertig erforscht. Vor allem ist man sicher, dass<br />
das Thema bald eine Dimension wie der Ernährungs- oder<br />
der Fitnessmarkt erreichen wird. LIVING deluxe hat nachgefragt,<br />
was in den Betten los ist, und wagt einen kleinen Blick in die<br />
Zukunft. TEXT MANFRED GRAM<br />
Blauer Schlafsalon<br />
Dezent futuristisch kommt<br />
das »Club Bed« von Luxence<br />
Luxury <strong>Living</strong> rüber. Ein Hingucker<br />
am Salone in Mailand, übrigens.<br />
luxurylivinggroup.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
121
lifestyle & impulse / SCHLAFTRENDS<br />
In den Schlaf brettern<br />
Betten aus Massivholz sind auch<br />
in Zukunft ein Garant für gute Nächte.<br />
Schön, weil gleichzeitig auch grazil:<br />
das »Laria Maxi« vom Ökolabel.<br />
dormiente.com<br />
Plattformen wie TikTok, Twitch und<br />
YouTube, also jene, wo sich die<br />
Influencer:innen herumtreiben, sind<br />
nicht selten Fundgruben fürs Absurde.<br />
Man muss dabei nicht immer alles verstehen.<br />
Sleep-Streamer zum Beispiel. Diese<br />
bizarre Gattung von Content Creators filmt<br />
sich nämlich beim Schlafen und lädt das Ganze<br />
als Livestream hoch. Anderen Menschen<br />
zusehen, wie sie Morpheus, dem Gott des<br />
Schlafes, huldigen, kann auf den einen oder<br />
anderen durchaus beruhigend wirken, letztlich<br />
hat es aber nur begrenztes Fun-Potenzial. Was<br />
macht der findige Sleep-Streamer also? Genau,<br />
er lässt sich beim Schlafen aktiv von außen<br />
stören und immer wieder aufwecken. Etwa<br />
mit Bots, die über Lautsprecher Botschaften<br />
ins Schlafzimmer brüllen. Man kann den<br />
Schlafenden aber auch via Armbänder Stromstöße<br />
verpassen oder sie mit grellen Farben,<br />
bunten Bildern und lauter Musik irritieren.<br />
Mit dieser Art von Schlafstörung lassen sich<br />
übrigens durchaus erkleckliche Sümmchen<br />
lukrieren. 34.000 US-Dollar pro Monat verdient<br />
der australische TikToker Jakey Boehm auf<br />
diese Weise – liest man zumindest in der<br />
Tech-Bibel »Wired«. Aber wie gesagt: Man<br />
muss nicht alles verstehen. Vor allem weil<br />
Schlaf probleme stark zugenommen haben.<br />
Die Zahlen dazu sind nicht gerade aufmunternd.<br />
Zwei Drittel der Erwachsenen<br />
in den Industrieländern bekommen weniger<br />
122 LIVING de<br />
deluxe<br />
»Der gesunde Schlaf ist und bleibt die wichtigste<br />
und kraftvollste Medizin der Natur.«<br />
GÜNTHER W. AMANN-JENNSON Schlafpsychologe und Schlafcoach, samina.com<br />
Smart träumen<br />
Soll demnächst auf den Markt<br />
kommen: das smarte Bett<br />
»8H Milan« von Xiaomi, das sich mit<br />
Sprachbefehl steuern lässt und<br />
einen Antischnarchmodus hat.<br />
Fotos: © Dormiente, © Xiaomi, © Zzzleepandgo, © Itoki Corp, g Samina
als die (von Schlafforscher:innen) empfohlenen<br />
acht Stunden Schlaf. Nur die Hälfte der<br />
Österreicher:innen gibt an, gut zu schlafen. Das<br />
kann und wird wohl mittelfristig zum Problem<br />
werden. Insbesondere, da man aus etlichen<br />
Jahrzehnten Schlafforschung weiß, dass<br />
90 Prozent der körperlich-seelisch-geistigen<br />
Gesundheit von erholsamem Schlaf abhängen.<br />
Hat man also Schlafstörungen, wird’s gleich<br />
doppelt arg. Denn die können sowohl Ursache<br />
einer Reihe von Symptomen sein als auch<br />
Begleitsymptome. Etwa von Burn-out und<br />
Depressionen, aber auch Bluthochdruck,<br />
Diabetes, Stoffwechselerkrankungen oder<br />
Alzheimer. Die Palette ist riesig. Fix ist: Wer<br />
nicht gut schläft, hat wohl an mehreren<br />
Gesundheitsfronten ein Problem.<br />
TRAUMZUKUNFT<br />
Deswegen zuerst einmal eine grundlegende<br />
Frage. Wie soll man sein Schlafzimmer<br />
Für Überflieger:innen<br />
Am Flughafen Wien stehen seit<br />
Anfang <strong>2022</strong> Schlafkapseln.<br />
Es sind Multimediastationen mit Bett,<br />
in denen Reisende power nappen und<br />
übernachten können. Derartiges<br />
wird man in nächster Zeit öfters in<br />
öffentlichen Räumen sehen.<br />
gestalten? Günther W. Amann-Jennson<br />
beschäftigt sich seit fast 40 Jahren mit dem<br />
Thema. »Es gibt nichts, was keinen Einfluss<br />
auf den Schlaf haben kann, im Positiven<br />
wie im Negativen«, erklärt er und fährt<br />
fort: »Den größten Einfluss auf Schlafund<br />
Regenerationsqualität hat das Trio<br />
Schlafraum, Schlafplatz und Bettsystem.«<br />
Allerdings ist die Thematik multikomplex,<br />
denn interne Schlafstörer wie Stress,<br />
Ernährung, Koffein, Vitaminmangel oder<br />
Alkohol beeinflussen den Schlaf ebenfalls<br />
negativ. »Der Fokus auf die Verbesserung<br />
der Schlaf- und Regenerationsqualität wird<br />
für gesundheitsorientierte Menschen zum<br />
größten Gamechanger aller Zeiten«, ist sich<br />
der Schlafcoach und Schlafexperte sicher.<br />
Denn jeder Mensch muss schlafen.<br />
Guter Stand<br />
Betten im Büro? Das japanische Sperr -<br />
holzlabel Koyoju Plywood hat die Lösung.<br />
Nap-Boxen, in denen man aufrecht<br />
schläft. Gewöhnungsbedürftige Zukunftsfitness<br />
für Schlafoptimierer:innen.<br />
><br />
»Ich habe eine Hypothese,<br />
die davon ausgeht, dass<br />
95 Prozent der Menschen<br />
einen biologisch minderwertigen<br />
Schlaf haben und<br />
an Schlafmangel leiden.«<br />
GÜNTHER W. AMANN-JENNSON<br />
Schlafpsychologe und Schlafcoach, samina.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
123
lifestyle & impulse / SCHLAFTRENDS<br />
Multifunktional<br />
30 Jahre nach der ersten<br />
Präsentation des »Maly«-Betts<br />
wird der Klassiker mit »Peter<br />
Maly 2« neu interpretiert.<br />
ligne-roset.com<br />
><br />
Amann-Jennson hat dazu 28 Thesen<br />
formuliert und die Zukunft des Schlafs aus<br />
unterschiedlichen Perspektiven betrachtet,<br />
aus gesundheitlichen und ökonomischen<br />
ebenso wie aus gesellschaftlichen. »Bereits in<br />
den nächsten fünf bis zehn Jahren ist davon<br />
auszugehen, dass der Schlaf-gesund-Markt<br />
die gleiche Dimension wie Ernährungs- und<br />
Fitnessmärkte erreichen wird«, prophezeit<br />
Amann-Jennson etwa und formuliert noch<br />
weitere sehr hochinteressante Thesen. Etwa,<br />
dass Architekt:innen und Wohnraum planer:-<br />
innen beim Thema »gesünder schlafen«<br />
verstärkt einbezogen werden. Oder dass<br />
Biotechnologien, künstliche Intelligenz und<br />
die Digitalisierung zunehmend auch den<br />
Schlaf beherrschen werden. Schlaf bzw.<br />
Schlafqualität werden demnach künftig zuhause<br />
im eigenen Bett gemessen. Zur Zeit tut<br />
sich hier übrigens schon einiges, aber: »Aus<br />
wissenschaftlicher Sicht sind die aktuellen<br />
Trackingmethoden rund um den Schlaf noch<br />
unbefriedigend. Der Korrelationsunterschied<br />
zwischen Schlaflabormessungen und Apps<br />
bzw. Trackern liegt zwischen 30 und<br />
40 Prozent.«<br />
Und, auch nicht schlecht: Bereits in naher<br />
Zukunft wird es normal sein, jederzeit und<br />
überall in Form von Nickerchens pausieren<br />
zu können. Etwa in »Schlafcafés«, wie es<br />
bereits eines in Berlin gibt. Und es gibt noch<br />
mehr Indizien. Seit Anfang <strong>2022</strong> stehen<br />
beispielsweise am Flughafen Wien<br />
16 Schlafkabinen des italienischen Start-ups<br />
Zzzleepandgo. Es sind kleine Chill-out-<br />
Kapseln zum Arbeiten und Schlafen für<br />
Flughafengäste. Und ein japanisches Unternehmen<br />
will im nächsten Jahr mit der »Nap<br />
Box« sogar eigene Schlafkabinen fürs Büro<br />
auf den Markt bringen. Und zwar welche, in<br />
denen man aufrecht schläft. Ist das sinnvoll?<br />
»Der Flamingo-Schlaf, also stehend zu<br />
schlafen, wirft viele Fragen auf«, so Amann-<br />
Jennson, der fortfährt: »Die meisten Menschen<br />
finden allein den Anblick frustrierend,<br />
und das Schlaferlebnis soll nicht optimal<br />
sein. Ein positiver Aspekt ist aber, dass beim<br />
Stehen mehr Gravitation induziert wird als<br />
beim flachen Schlafen. Das kann positive<br />
Effekte auslösen.« Spannend ist das allemal.<br />
Und wer weiß, vielleicht findet sich auch<br />
jemand, der eine Kamera in der Box montiert<br />
und Bilder streamt, wie er im Stand träumt,<br />
bevor ihn der Chef oder die Chefin weckt.<br />
Düfte<br />
Guter Schlaf hängt von vielen<br />
Faktoren ab. Zum Beispiel auch vom<br />
Raumklima. Der Sleep-Diffuser »The<br />
Ritual of Jing« kann beim Einschlafen<br />
Wunder bewirken. rituals.com<br />
<<br />
Fotos: © Google, © Philips, © Rituals, beigestellt<br />
124 LIVING de<br />
deluxe
Individuell<br />
Bei Vispring lassen sich die<br />
Betten an die eigenen Bedürfnisse<br />
anpassen. Hier die Kombination aus<br />
»Opulence«-Matratze, »Viceroy«-<br />
Gestell und »Gate«-Kopfteil.<br />
vispring.com<br />
OASEN DER RUHE<br />
Ein Ort der Stille und Entspannung – das Schlafzimmer. Wenn das Gedankenkarussell sich<br />
wieder mal schneller dreht, hilft eine cleane Optik beim Abschalten. Puristisch edle Designerbetten<br />
bieten dafür höchsten Komfort im zeitlosen Stil und in unaufdringlichen Farben.<br />
Wohlfühlort<br />
Der runde Kopfteil des »Clip«-Betts<br />
von Designer Nika Zupanc schafft ein<br />
herrliches Gefühl von Geborgenheit.<br />
ditreitalia.com<br />
Elegant<br />
In exklusiver Zusammenarbeit<br />
mit dem Topdesigner<br />
Ferris Rafauli bekam das<br />
»GrandVividus« ein Design-<br />
Update.<br />
hastens.com<br />
Luxuriös<br />
Herrschaftlich lässt es sich im »Marie<br />
Antoniette«-Bett von K3 schlafen. Da hätte<br />
auch die Königin von Frankreich ihre Freude<br />
daran gehabt. artemest.com<br />
Vielseitig<br />
Mit »Juna« hat Sebastian Herkner ein<br />
wandelbares Bett entworfen, inklusive<br />
ergänzender Sitzbank und Nachttisch.<br />
schramm-werkstaetten.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
125
lifestyle & impulse / BEST DRESSED<br />
STYLEGUIDE DELUXE<br />
Vorhang auf für Ihren Auftritt! Ob bei einem Meeting in der City, an einem entspannten<br />
Wochenende in den Bergen oder für gesellige Stunden am See – mit diesen Outfits und<br />
Accessoires liegen Sie immer richtig und machen zu jedem Anlass eine perfekte Figur.<br />
Unwiderstehlich<br />
Das Design des »Serpenti<br />
Viper Rings« steht für die<br />
Anziehungskraft der<br />
Schlange. bulgari.com<br />
Essenziell<br />
Das von Agarholz (Oud)<br />
inspirierte Parfum erweckt den<br />
schillernden Orient zum Leben.<br />
franciskurkdjian.com<br />
Zeitlose Eleganz<br />
Wolle und Seide spielen bei<br />
diesem Jackett mit dem Code<br />
der zeitlosen Eleganz des<br />
Hauses Dior. dior.com<br />
Einfach spitze<br />
Das facettierte<br />
Fläschchen mit rotem<br />
Nagellack von Christian<br />
Louboutin basiert auf<br />
der in Europa im 17.<br />
und 18. Jahrhundert<br />
verbreiteten Baukunst.<br />
christianlouboutin.com<br />
Ausgefallen<br />
Asymmetrie und Wildlife,<br />
vereint zu einem Rock aus<br />
edlem Stoff und passgenau<br />
für jeden Anlass.<br />
dior.com<br />
Prestigeobjekt<br />
Die »Birkin Bag«, benannt<br />
nach der Schauspielerin Jane<br />
Birkin, ist das ultimative It-<br />
Piece. Jedes Exemplar wird<br />
handgefertigt und ist eine<br />
Wertanlage. hermes.com<br />
Hauchzart<br />
Elegant und romantisch<br />
zugleich: Die Bluse<br />
von Saint Laurent aus<br />
Seidenchiffon bietet<br />
gewiss spannende<br />
Einblicke. ysl.com<br />
Catwalk<br />
Ein Must-have unter Hollywood-Stars<br />
und Topmodels<br />
sind die Pumps des Designers<br />
Edgardo Osorio. Der<br />
»Bow Tie Pump« gehört zu<br />
seinen neuesten Kreationen.<br />
aquazzura.com<br />
Fotos: Arcady/Shutterstock, beigestellt<br />
126 LIVING de<br />
deluxe
Detailverliebt<br />
Sie sind der krönende Abschluss<br />
eines jeden Hemdes: Manschettenknöpfe,<br />
wie die »Nautilus« von<br />
Patek Philippe aus Saphirglas<br />
und Weißgold. patek.com<br />
Maßgeschneidert<br />
Das Tragegefühl eines Maßhemdes<br />
ist etwas ganz Besonderes. Gino<br />
Venturini versteht sein Handwerk<br />
wie kaum ein anderer.<br />
venturini.at<br />
Alles Kaschmir<br />
So kann Mann sich sehen<br />
lassen! Der klassisch edle<br />
Mantel von Brioni passt zu<br />
jeder Gelegenheit.<br />
brioni.com<br />
Mein Name ist ...<br />
Tom Ford. Das unverkennbar<br />
zeitlose Tailoring des Designers<br />
macht diesen edlen Anzug zu<br />
einem perfekten Outfit für den<br />
Mann von Welt. tomford.com<br />
Traumpaar<br />
Einzigartig, langlebig,<br />
komfortabel, passgenau<br />
– die maßgeschneiderten<br />
Schuhe<br />
von Scheer möchte<br />
man gar nicht mehr<br />
ausziehen.<br />
scheer.at<br />
Fabelhaft<br />
Nomen est omen? Auf<br />
jeden Fall ist Tom Fords<br />
»Fucking Fabulous« aus<br />
der Private-Blend-Serie<br />
ein faszinierendes Dufterlebnis.<br />
Komponiert<br />
hat es Newcomerin<br />
Shiamala Maisondieu.<br />
tomford.com<br />
Meisterstück<br />
Der »Le Petit Prince Solitaire<br />
Le Grand Rollerball« holt einem<br />
die Sterne vom Himmel.<br />
Pure Ästhetik aus burgunderrot<br />
gefärbtem Holz.<br />
montblanc.com<br />
Black Beauty<br />
Ein Rollkragenpullover darf<br />
in keiner Herrengarderobe<br />
fehlen. Schon gar nicht einer<br />
aus Seide und Kaschmir.<br />
fedelicashmere.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
><br />
127
lifestyle & impulse / BEST DRESSED<br />
Multitalent<br />
Die »Moto«-Lederleggings<br />
von The Row<br />
verleihen Outfits<br />
eine schicke Note.<br />
therow.com<br />
Kuschelstimmung<br />
Mit dem breiten<br />
quadratischen Schultertuch<br />
aus Kaschmir<br />
und Wolle möchte<br />
man am liebsten ewig<br />
kuscheln. fendi.com<br />
Höhenrausch<br />
Die Overknees von<br />
Gianvito Rossi aus<br />
weichem Veloursleder<br />
sind Balsam<br />
für die Beine.<br />
gianvitorossi.com<br />
Freche Zöpfe<br />
Zeitloser Stil, beste<br />
Qualität und viel Liebe<br />
zum Detail: Der Rollkragenpulli<br />
aus Kaschmir<br />
hält, was er verspricht.<br />
irisvonarnim.com<br />
Königlich<br />
Ein Must-have der Royales-<br />
Exclusives-Kollektion von<br />
Creed ist das »White Amber«<br />
– Genuss für die Sinne<br />
nach Einbruch der Dunkelheit.<br />
creedfragrance.de<br />
Daunenfreude<br />
»Armonique« heißt<br />
die sportlich kurze<br />
Daunenjacke von<br />
Moncler, mit der man<br />
nicht nur auf der Piste<br />
für bewundernde<br />
Blicke sorgt.<br />
moncler.com<br />
Pistenstar<br />
Mit den schicken<br />
Kreationen von<br />
DiorAlps wird<br />
man garantiert zum<br />
Star der Bergwelt.<br />
dior.com<br />
Teddybär<br />
Der 2013 entworfene<br />
Mantel wurde von einem<br />
Archiv-Kleidungsstück<br />
aus den 1980er-Jahren<br />
inspiriert und ist heute<br />
ein beliebtes It-Piece<br />
im Winter.<br />
maxmara.com<br />
Kluges Köpfchen<br />
Wohlig warm wird es mit<br />
dem »Rougemont Hat« von<br />
Loro Piana, selbst bei Minusgraden.<br />
loropiana.com<br />
Fotos: Paul/Shutterstock, beigestellt<br />
128 LIVING de<br />
deluxe
Hotspot<br />
In diesem erstklassigen<br />
Pullover aus Kaschmir von<br />
Aida Barni gehören frostige<br />
Tage definitiv der Vergangenheit<br />
an. annapurna.co.it<br />
On the Top<br />
Der hochwertige, klassische<br />
Lodendoubleparka mit lässiger<br />
Kapuze ist der ideale Begleiter<br />
für den Mann in den Bergen.<br />
frauenschuh.com<br />
Hand drauf<br />
In Italien aus Intrecciato-Leder<br />
gefertigt sind diese Handschuhe<br />
ein markanter Blickfang.<br />
bottegaveneta.com<br />
Champagner im Schnee<br />
Handarbeit und Hightechmaterial,<br />
kombiniert mit innovativem<br />
Design: Volant-Ski<br />
sind einzigartig, wie das<br />
Modell »Champagne« aus der<br />
neuen Kollektion beweist.<br />
volantski.com<br />
Ansichtssache<br />
Ob als Schutz vor UV-Strahlung<br />
oder als Eye-Catcher – die hippe<br />
Sonnenbrille von Saint Laurent<br />
punktet in jedem Fall.<br />
ysl.com<br />
Auf höchstem Niveau<br />
Sportiv-elegant ist man mit den<br />
schnittigen Schnürstiefeletten<br />
von Santoni unterwegs.<br />
santonishoes.com<br />
Anschmiegsam<br />
Schmale Passform, bester<br />
Tragekomfort: Die Jeans von<br />
Jacob Cohën wurden von Hand<br />
in Limited Edition hergestellt<br />
und schmiegen sich perfekt an<br />
den Körper an. jacobcohen.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
><br />
129
lifestyle & impulse / BEST DRESSED<br />
Wie im Himmel<br />
Ein raffinierter Badeanzug<br />
in strahlendem Blau, das<br />
für einen unvergesslich<br />
schönen Sommer steht.<br />
eresparis.com<br />
Aufgeblüht<br />
Mit diesem traumhaften<br />
»Kaleidoscope Minikleid«<br />
von Zimmermann aus hochwertigem<br />
Leinen-Seiden-<br />
Stoff in Bernstein- und<br />
Pfirsichorange zieht Frau alle<br />
Blicke auf sich.<br />
zimmermann.com<br />
Eyecatcher<br />
Für die schönsten Augenblicke<br />
sorgt die Oversize-Sonnenbrille<br />
»Panthère« aus der Cartier-<br />
Eyewear-Collection.<br />
cartier.com<br />
Blauer geht’s nicht<br />
Topas sei Dank: Mit »Nudo<br />
Deep Blue« lanciert Pomellato<br />
eine Kollektion, deren<br />
Farbenspiele an das ganze<br />
Spektrum des Wörthersees<br />
erinnern. pomellato.com<br />
Duftbrunnen<br />
Die Ekstase der Sonne, den<br />
Rhythmus des Ozeans und herrlich<br />
erfrischende Zitrusfrüchte<br />
vereint Maître-Parfumeur<br />
Jacques Cavallier in diesen Flakons.<br />
louisvuitton.de<br />
Sonnenseite<br />
Für besten Schutz<br />
und ein geschmeidiges<br />
Hautgefühl: »Solstice<br />
Shimmer Oil Sunscreen«<br />
mit Acai-Beeren-,<br />
Kokosnuss- und<br />
Baumwollsamenöl.<br />
soleiltoujours.com<br />
In Begleitung<br />
Ein edler Shopper mit großer<br />
Wirkung. Für Wertsachen und<br />
andere unverzichtbare Dinge<br />
des Highlifes am See .<br />
chanel.com<br />
130 LIVING de<br />
deluxe<br />
Stilettissimo<br />
Perfekte Harmonie aus<br />
funkelnden Kristallen,<br />
Satin und Leder: Diese<br />
Sandalen von Prada sind<br />
die ideale Ergänzung<br />
eines jeden Abendlooks.<br />
prada.com<br />
Badefreu(n)de<br />
Ein farbenfroher Stau aus Fischen<br />
schmückt dieses herlliche Strandtuch<br />
»Traffic Jam« von Hermès und der<br />
Designerin Katie Scott.<br />
hermes.com<br />
Fotos: Christopher Moswitzer/Shutterstock, beigestellt
Schau mich an<br />
Unverkennbar Gucci: Die<br />
goldfarbene Metallkette ist<br />
das definierende Merkmal<br />
der edlen Sonnenbrille im<br />
Navigator-Stil.<br />
gucci.com<br />
Leinen los!<br />
Sag nicht Poloshirt zu mir:<br />
»Camicia Polo« nennt sich<br />
dieses schöne Stück aus<br />
luftig-leichtem Leinenstoff.<br />
Ideal für stilvolle Sommertage.<br />
100capri.com<br />
All Time High<br />
Wasserdicht und robust:<br />
Die »Oyster Perpetual Yacht-<br />
Master« aus 18 Karat Weißgold<br />
ist die ideale Uhr für Wasser- und<br />
insbesondere Segelsportler.<br />
rolex.com<br />
Entspannung pur<br />
Ob am Strand, an Bord oder<br />
am Pool – mit dem richtigen<br />
Badetuch ist immer für eine<br />
wohltuende Auszeit gesorgt.<br />
livingdeluxe.com<br />
Verbunden<br />
Sanft und streng zugleich: Ein<br />
Trend-Piece von Loro Piana in<br />
klassisch-informellem Stil aus<br />
weichem Kalbsleder Alsavel.<br />
loropina.com<br />
Cool<br />
Italienisch, schick, bequem – einfach<br />
zum Abtauchen! Mit dieser Badeshort<br />
von Fedeli macht Mann auch im kühlen<br />
Nass eine gute Figur.<br />
fedelicashmere.com<br />
Meisterlich<br />
Hinter jeder Naht und Textur<br />
der Chinos aus Kaschmir<br />
und Baumwolle verbirgt sich<br />
die unverkennbare Exzellenz<br />
der neapolitanischen Schneidermanufaktur<br />
Kiton.<br />
kiton.com<br />
Großer Auftritt<br />
Die Sneakers von Saint<br />
Laurent aus geschmeidigem<br />
weißem Kalbsleder<br />
verleihen Freizeitschuhen<br />
einen eleganten Touch.<br />
ysl.com<br />
LIVING de<br />
deluxe<br />
<<br />
131
living deluxe inside<br />
Exklusives Event<br />
Auch dieses Jahr lud LIVING<br />
DELUXE Freunde und Persönlich<br />
keiten aus Wirtschaft, Society<br />
und Kultur zu einem glamourösen<br />
Sommerfest am Wörthersee.<br />
Summernight deluxe<br />
Exlusiver gesellschaftlicher Sommerevent von<br />
LIVING DELUXE am Wörthersee.<br />
»Exzellenz steht im Vordergrund«<br />
Interview mit Nina Kalmund, Leiterin der<br />
LIVING DELUXE ACADEMY.<br />
Wenn ein Diamant zur Marke wird<br />
Der Markenrelaunch von LIVING DELUXE.<br />
Kultstück<br />
Ciao, Vitalità! Der Flaschenkult von Campari.<br />
Foto: Mag. Maria Wawrzyniak<br />
LIVING<br />
deluxe<br />
de<br />
133
living deluxe inside / REVIEW<br />
SUMMERNIGHT DELUXE<br />
Das jährliche Sommer-Event von LIVING DELUXE ist ein exklusiver gesellschaftlicher<br />
Fixpunkt am Wörthersee – und ein unvergesslicher Tag für alle.<br />
Nur vom Feinsten<br />
Das Dekorationskonzept in<br />
Blau- und Türkistönen war<br />
auch heuer wieder mehr als<br />
beeindruckend. Diesmal<br />
ergänzt mit Gold und Weiß.<br />
In diesem Jahr sorgte Gastgeber Thomas<br />
Hopfgartner wieder für sensationelle<br />
Überraschungen auf seinem exklusiven<br />
Sommerfest am Wörthersee. Neben zahlreichen<br />
Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Kultur<br />
und Society ließ Hopfgartner gleich zwei internationale<br />
Stars für sein einzigartiges Fest einfliegen.<br />
So verwöhnte an diesem Abend der mit<br />
drei Michelin-Sternen ausgezeichnete Spitzenkoch<br />
Heinz Beck die Gäste mit seinen Kochkünsten.<br />
Der Meister seines Fachs, der sonst in<br />
Rom im Restaurant »La Pergola« im »Cavalieri<br />
Waldorf Astoria«-Hotel seine Kochlöffel<br />
schwingt, kredenzte den hochkarätigen<br />
LIVING DELUXE-Gästen ein eindrucksvolles<br />
Fünf-Gänge-Menü.<br />
Nach dem Hauptgang hieß es »Vorhang auf!«<br />
für den zweiten Superstar des Abends. Da betrat<br />
mit dem Hit »Gloria« niemand geringer als der<br />
legendäre italienische Sänger und Songwriter<br />
Umberto Tozzi mit seiner Band die Bühne. Die<br />
Begeisterung der Gäste war unbeschreiblich.<br />
Beim Song »Ti amo« erreichte die Stimmung<br />
ihren Höhepunkt, und die gute Laune sowie die<br />
einzigartige, beflügelnde Atmosphäre hielten<br />
den ganzen Abend lang an.<br />
Für mediterranes Flair vor der traumhaften<br />
Kulisse des Wörthersees und für einen beschwingten<br />
Ausklang des gelungenen Events<br />
sorgten schließlich das Trio Appassionante, das<br />
schon im Vorjahr die Gäste begeisterte, und ein<br />
angesagter DJ aus Mailand. Und alle Gäste<br />
waren sich einig: LIVING DELUXE versteht es<br />
wie kaum ein anderer Gastgeber, das Leben<br />
stilvoll und mit Sinn für das Schöne zu feiern.<br />
Fotos: Mag. Maria Wawrzyniak<br />
134 LIVING de<br />
deluxe
Perfekter Gastgeber<br />
Auch heuer wieder lud<br />
Thomas Hopfgartner,<br />
CEO von LIVING<br />
DELUXE, Freunde und<br />
Businesspartner zu<br />
einer exklusiven<br />
Sommernacht mit<br />
internationaler Starbesetzung.<br />
Glanz und Gloria<br />
Die Stargäste auf der Bühne<br />
sorgten für mitreißende<br />
Stimmung und eine rundum<br />
unvergessliche Nacht.<br />
Beste Stimmung<br />
Stimmgewaltig und mit beeindruckender<br />
Bühnenpräsenz begeisterten die<br />
Sängerinnen Mara, Giorgia und<br />
Stefania vom Trio Appassionante<br />
das Publikum am Wörthersee.<br />
Echtes Handwerk<br />
Rauchbarer Genuss gehört<br />
bei einem Sommerfest für<br />
viele dazu. Eine wahre Glut<br />
der Leidenschaft entfachte<br />
vor Ort die kubanische<br />
Zigarrendreherin Alicia.<br />
Starlight<br />
Musikalisches Highlight<br />
war der legendäre italienische<br />
Sänger Umberto<br />
Tozzi mit seiner Band<br />
und vielen bekannten<br />
Welthits.<br />
IMPRESSUM<br />
HERAUSGEBER Thomas Hopfgartner, LIVING DELUXE Real Estate GmbH MEDIENINHABER LIVING DELUXE Real Estate GmbH<br />
CHEFREDAKTION Angelika Rosam CHEFIN VOM DIENST Susanna Pikhart ART DIRECTION Klaus Rauch, Zeljko Basura<br />
FOTOREDAKTION Thomas Hopferwieser PRODUKTION/LITHO Konstantin Riemerschmid MITARBEITER DIESER AUSGABE Karolina Erlacher,<br />
Jennifer Ash Rudick, Amelie-Catharina Bacher, Manfred Gram, Klaus Höfler, Sandra Keplinger, Stefan Musil, Marzia Nicolini, Maik Novotny,<br />
Katharina Reményi, Claudia Weber LEKTORAT Andreas Hierzenberger-Gokesch, korrekturleserei.at HERSTELLER Druckerei Berger,<br />
Wiener Straße 80, 3580 Horn. Eine Produktion der <strong>Falstaff</strong> LIVING Verlags GmbH.<br />
deluxe<br />
de<br />
LIVING 135
living deluxe inside / LIVING DELUXE ACADEMY<br />
»EXZELLENZ STEHT<br />
IM VORDERGRUND«<br />
Ein Interview mit Nina Kalmund, Leiterin der LIVING DELUXE ACADEMY, über<br />
High Performance Coaching in der Immobilienbranche. INTERVIEW CLAUDIA WEBER<br />
Topathleten und renommierte<br />
Brands zählen zu ihren Kunden.<br />
Nina Kalmund ist eine der wenigen<br />
zertifizierten High Performance<br />
Coaches TM weltweit. Als Elite Mental<br />
Performance Coach gilt sie als »Navy-Seal«<br />
der Coaches, die weiß, wie man den entscheidenden<br />
Unterschied von »sehr gut« auf<br />
»exzellent« herausarbeitet. Neben der klassischen<br />
horizontalen Entwicklung (mehr Wissen,<br />
mehr Fähigkeiten, mehr Kompetenzen),<br />
geht es bei diesem Coaching vor allem um<br />
die Herausarbeitung von vertikalen Entwicklungsmöglichkeiten,<br />
also um die Erweiterung<br />
der eigenen Denkweise, um in noch<br />
komplexeren, strategischen und unabhängigen<br />
Modellen denken zu können und somit<br />
losgelöst von momentanen Umständen erfolgreich<br />
zu sein. Ihr geballtes Know-how<br />
lässt Kalmund in die LIVING DELUXE<br />
ACADEMY als deren Leiterin einfließen.<br />
Was das genau ist, verrät sie im Interview.<br />
Sie leiten die LIVING DELUXE ACADEMY.<br />
Was kann man sich darunter vorstellen?<br />
NINA KALMUND Die LIVING DELUXE<br />
ACADEMY ist die hauseigene Academy<br />
von LIVING DELUXE LUXURY REAL<br />
ESTATE. Sie wurde 2019 gegründet, um<br />
dem starken Unternehmenswachstum qualitativ<br />
gerecht zu werden. So erleben alle<br />
Kunden, egal, ob in den Büros am Wörthersee,<br />
in Wien und in Kitzbühel, immer gleich<br />
hohe Qualitäts- und Servicestandards. Da<br />
an eine weitere Expansion des Unternehmens<br />
gedacht wird, hat die Investition in<br />
die beste Ausbildung der Mitarbeiter höchste<br />
Prioriät.<br />
Welches Ziel verfolgt die ACADEMY?<br />
Ziel der ACADEMY ist es, in einer Welt,<br />
NINA KALMUND<br />
ist zertifizierter High Performance Coach<br />
und mehrfach ausgezeichnete internationale<br />
Rednerin. Sie jongliert scheinbar mühelos<br />
Themen wie Leadership, Mut und Nachhaltigkeit<br />
und inspiriert dabei auf internationalen<br />
Bühnen unter anderem neben Medienmogulin<br />
Moira Forbes oder Apple-Co-Founder Steve<br />
Wozniak. Für ihre herausragenden Leistungen<br />
wurde Kalmund 2019 und 2020 mit dem Preis<br />
»Iconic Woman – Creating a Better World for<br />
All« durch das Women Economic Forum ausgezeichnet.<br />
Im Jahr <strong>2022</strong> wurde sie vom »NYC<br />
Journal« als einer der weltweiten »Top Ten<br />
Executive Coaches« prämiert. Nina Kalmund<br />
sitzt im Aufsichtsrat von »Women for Women<br />
International DE«, einer NGO, die Frauen in<br />
den schlimmsten Kriegs- und Krisengebieten<br />
dieser Welt den Weg in die unternehmerische<br />
Selbstständigkeit ermöglicht. Seit 2019 leitet<br />
sie die LIVING DELUXE ACADEMY.<br />
die zu oft von Beliebigkeit, Schnelligkeit,<br />
Oberflächlichkeit und Durchschnittlichkeit<br />
geprägt ist, sicherzustellen, dass der Blick<br />
auf die wahren Werte nicht verloren geht<br />
und Mitarbeiter und Ambassadors von<br />
LIVING DELUXE ganzjährig begleitend<br />
gecoacht, unterstützt und gefördert werden,<br />
sodass der Anspruch an Exzellenz im Vordergrund<br />
des eigenen Seins und Handelns<br />
steht.<br />
Auf welche Schwerpunkte setzen Sie?<br />
Gemeinsam möchten wir, dass die Mitarbeiter<br />
und Ambassadors von LIVING<br />
DELUXE täglich die Philosophie, die<br />
Mission und die Werte des Unternehmens<br />
sowie die Prinzipien des Miteinander und<br />
den Anspruch an herausragenden Service<br />
zum Ausdruck bringen. Wir setzen uns<br />
dafür im Coaching mit Themen wie Hochleistung,<br />
persönliches Wachstum, ganzheitlicher<br />
Erfolg, wertschätzende Bez iehungen,<br />
stetige Innovation und einer erstrebenswerten<br />
Zukunft auseinander, um Antworten zu<br />
entwickeln, die werthaltig sind, unabhängig<br />
von äußeren Umständen.<br />
Wie wirkt sich das Coaching auf das<br />
Unternehmen aus?<br />
Die LIVING DELUXE ACADEMY bietet<br />
ein Fundament, auf dessen Basis Gestaltung<br />
und Gelingen möglich werden, da wir uns<br />
auf einer tieferen Ebene mit dem eigenen<br />
Wirken und der Mission des Unternehmens<br />
auseinandersetzen, ganz andere Möglichkeiten<br />
erkennen, um noch kompetenter<br />
und integrer zu handeln, und gleichzeitig<br />
ganzheitliche und nachhaltige Exzellenz<br />
aus einem eigenen Anspruch und zum<br />
Wohle des Kunden anstreben.<br />
livingdeluxe.com<br />
Foto: beigestellt<br />
136 LIVING de<br />
deluxe
MARKETING RELAUNCH / living deluxe inside<br />
WENN EIN DIAMANT ZUR MARKE WIRD<br />
LIVING DELUXE unterstreicht mit seinem Markenrelaunch die Premium-Positionierung<br />
als Luxusimmobilienvermittler.<br />
Alles aus einem Guss«, so Thomas Hopfgartner<br />
bei der Vorstellung der neuen Markenidentität<br />
von LIVING DELUXE. Nach Monaten intensiver<br />
Planung war es im Mai <strong>2022</strong> soweit: Die<br />
Luxusmarke am Immobilienmarkt erstrahlt im neuen<br />
Glanz.<br />
Neben der Wortmarke LIVING DELUXE LUXURY<br />
REAL ESTATE präsentiert sich das Logo mit einem Diamanten<br />
über dem Schriftzug, der die Exklusivität und Einzigartigkeit<br />
von LIVING DELUXE noch mehr hervorhebt.<br />
Mehrwert, Optik, Benutzerfreundlichkeit – drei Aspekte,<br />
auf die bei der Erstellung der neuen Web site besonderer<br />
Wert gelegt wurde. Von Zeile zu Zeile, von Bild zu Bild, von<br />
Akkord zu Akkord – es sind die Feinheiten, die die Onlinewelt<br />
von LIVING DELUXE zu einem unvergleichlichen<br />
Benutzererlebnis machen. Jede einzelne Immobilie zeigt<br />
sich mit professionellen Fotos, musik untermalten Videos<br />
und einer vollkommen übersichtlichen Struktur. Doch das<br />
ist nur ein Aspekt, der die zukünftige Traumresidenz des<br />
Kunden zum Erstrahlen bringt. Der exklusive Markenauftritt<br />
zieht sich wie ein roter Faden durch das gesamte<br />
Unternehmen – vom außergewöhnlichen LIVING-deluxe<br />
Magazin bis zur repräsentativen Webseite, über die hochwertigen<br />
Drucksorten bis zu den goldumrahmten Visitenkarten.<br />
Sorgfältig wurde auf jedes kleinste Detail geachtet.<br />
Das Herzstück des Relaunches ist neben der aufwendig<br />
gestalteten Website auch eine Exposé-Mappe, die sich in<br />
edlem Look mit eingebautem Videoscreen präsentiert – was<br />
auf dem Immobiliensektor einmalig ist. Dem Kunden bietet<br />
sich somit die Möglichkeit, auch nach einer Besichtigung<br />
das potenzielle Traumobjekt, egal, wann, wo oder mit wem,<br />
anzusehen sowie aus dem beigelegten Exposé relevante<br />
Informationen zu holen.<br />
Passend zum Gesamtauftritt wurde ein Claim kreiert, der<br />
das Unternehmen LIVING DELUXE optimal beschreibt<br />
und einzigartig macht:<br />
»DELUXE ESTATES FOR DELUXE PERSONALITIES«.<br />
Fotos: beigestellt<br />
deluxe<br />
LIVING de<br />
137
living deluxe inside / FLASCHEN-KULT<br />
KULT STÜCK<br />
CIAO, VITALITÀ!<br />
138 LIVING de<br />
deluxe<br />
Man schreibt das Jahr 1932. Die<br />
»Camparino«-Bar von Davide<br />
Campari ist längst eine Institution in<br />
Mailand, als der Gastronom einen<br />
avantgardistischen Einfall hat: Er füllt seinen beliebtesten<br />
Drink, Campari Soda, in eine Flasche<br />
und kreiert so den ersten Pre-Mix-Aperitif der<br />
Geschichte. Für das Design engagiert er niemand<br />
Geringeren als den Futuristen Fortunato Depero,<br />
der sich mit zahlreichen internationalen Ausstellungen<br />
einen Namen gemacht hat und regelmäßig<br />
für Publikationen wie »Vogue« oder den<br />
»New Yorker« Titelblätter entwirft. 2020 wagt<br />
Campari es, dem legendären Fläschchen ein –<br />
zugegeben riskantes – Redesign zu verpassen.<br />
Natürlich mit Bedacht, die Designsprache Deperos<br />
nicht zu missachten! Die Kegelform und die<br />
leuchtend rote Farbe des Bitters bleiben unverkennbar,<br />
lediglich das runde Logo wird modernisiert<br />
und wandert auf die Kartonage. Cin cin!<br />
FORTUNATO DEPERO<br />
Der Künstler wurde 1892 in Fondo im<br />
damaligen Tirol geboren und war ein wichtiger<br />
Vertreter des italienischen Futurismus. Nach<br />
einer erfolglosen Aufnahmeprüfung an der<br />
Kunstakademie in Wien 1908 arbeitete er als<br />
Dekorateur in Italien. 1915 wurde er in den<br />
Kreis der Futuristen aufgenommen. 1947 ging<br />
er in die USA, wo er am durch den Krieg angeschlagenen<br />
Image des Futurismus arbeitete.<br />
Fotos: Mario Castagneri/Alinari via Getty Images, beigestellt