10.12.2022 Aufrufe

Mitteilungsblatt Nürnberg-Katzwang/Worzeldorf/Herpersdorf/Kornburg - Dezember 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

MITTEILUNGSBLATT

FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE

KatzwangWorzeldorfKornburg

Herpersdorf • Weiherhaus • Pillenreuth • Gaulnhofen

Dezember 2022

52. JAHRGANG

Traumhaft schöne

Weihnachten

Foto: © Cary Peterson - stock.adobe.com


KAUF DA, WO DU ZUHAUSE BIST!

Bella Italia

mitten in Nürnberg Herpersdorf

Die kleine familiengeführte Pizzeria da Maria ist im Herzen von

Herpersdorf schon seit mehreren Jahren ein fester Bestandteil.

Inhaberin Maria Garofalo hat es sich zur Aufgabe gemacht, ein

wenig Italien ins fränkische Herpersdorf zu bringen. Gemeinsam

mit ihrem Partner Salvatore hat sie ihr Konzept nun erweitert und

bietet zusätzlich zum Restaurantbetrieb und Bestellservice noch

ein umfangreiches Sortiment aus ausgewählten italienischen

Feinkost-Spezialitäten sowie Espressomaschinen an.

EINE KLEINE KULINARISCHE REISE NACH ITALIEN

Wer jetzt das Restaurant betritt, fühlt sich sofort Italien ein

Stück näher. Mit viel Herzblut haben Maria und Salvatore die

Räumlichkeiten umgebaut und mit allerlei Köstlichkeiten aus

Italien bestückt. Salvatore bezieht sämtliche Feinkostspezialitäten

direkt aus den verschiedenen Regionen Italiens. Kaffee

aus dem südwestlichen Kalabrien, Öle aus dem fernen Sizilien,

Pasta aus Sizilien und den Marken, ausgesuchte Weine aus ganz

Italien sowie Grappas aus der Toscana, dem Piemont und dem

Gardasee.

NEU BEI PIZZERIA DA MARIA

Bestellt man eines der schmackhaften Pastagerichte, kann man

sich direkt aus dem Nudelsortiment im Ladengeschäft die Lieblingsnudelsorte

selbst auswählen. So wird jedes Pastagericht

einzigartig und der Restaurantbesuch zum kleinen Erlebnis.

Ein Highlight bei da Maria sind

die Pizzen. Der Teig benötigt

72 Stunden um die richtige

Konsistenz und die perfekten

Aromen zu erhalten. Mit der Hand

kunstvoll in Form gebracht und mit

frischen Zutaten belegt, steht dem

Pizzagenuss nichts mehr im Weg.

Neu ab Januar 2023 ist die wöchentlich

wechselnde Karte mit saisonalen Gerichten.

TIPP

Geschenkkörbe

mit original italienischen

Feinkostspezialitäten

Schon jetzt zu haben und ein tolles Last Minute Geschenk

zu Weihnachten sind die schön arrangierten Geschenkkörbe mit

hochwertigen italienischen Feinkostprodukten. Stellen Sie selbst

Ihren Wunschkorb zusammen oder lassen Sie sich von Marias

Auswahl überraschen. Jedenfalls eine geschmackvolle Geschenkidee,

im wahrsten Sinne des Wortes.

Maria und Salvatore haben noch viele Pläne, die sie umsetzen

möchten. So soll es in Zukunft auch Weinabende mit ausgesuchten

italienischen Weinen geben. Lassen wir uns überraschen.

Maria und Salvatore mit dem gesamten Team freuen sich auf

Ihren Besuch!

Jasmin Schönstein-Tschopoff, Seifert Medien

Lieferung frei

Haus ab einem

Bestellwert

von15 Euro

Original italienische Pizza, Pasta

und Feinkostspezialitäten

0911 8176 9980 | WhatsApp

Barlachstraße 9 | 90455 Nürnberg

Öffnungszeiten:

Di bis So 16 - 21.30 Uhr | Montag Ruhetag

GEWERBEVEREIN 9045X NÜRNBERG E. V. | BARLACHSTR. 9 | 90455 NÜRNBERG | 0911 88 27 86 | INFO@9045X.DE | WWW.9045X.DE

2

Dezember 2022


WEIHNACHTSGRÜSSE

Mitglied bei:

Wir wünschen ALLEN

Leser*innen und Kunden*innen

Frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch

ins neue Jahr!

SEIFERT

medien.

Kirchenstraße 3a | Wendelstein | 09129-7444

info@seifert-medien.de| www.seifert-medien.de

Wir wünschen allen unseren

Kunden und Freunden

des Hauses ein frohes, friedvolles

Weihnachtsfest und für das

Jahr 2023 alles Gute!

Feucht ∙ Wendelstein ∙ Neumarkt ∙ Herpersdorf

Wir wünschen allen ein besinnliches und

friedvolles Weihnachtsfest sowie

einen guten Start ins Jahr 2023.

Sie finden uns in:

GUTSCHEIN für eine kostenlose

Hörfiltermessung.

Herpersdorf ·An der Radrunde 168 · Tel. 0 9 11/89 18 88 33

Feucht · Pfinzingstraße 2 · Tel. 0 91 28/72 85 31

Wendelstein · Äußere Further Straße 1 · Tel. 0 91 29/27 82 13

Neumarkt · Ringstraße 1 · Tel. 0 91 81/29 62 72

Schwabach · Ludwigstraße 12 · Tel. 0 91 22/83 66 61

www.hoergeraete-meck.de

Dezember 2022

3


KAUF DA, WO DU ZUHAUSE BIST!

VIEL ZU SCHNELL VORBEI

SCHÖN WAR`S, AUF DEM HERPERSDORFER

Weihnachtsmarkt

Viel zu schnell vorbei, schön war`s. Nach zweijähriger Pause konnte

endlich wieder unser Herpersdorfer Weihnachtsmarkt stattfinden.

Er war ein voller Erfolg, auch durch die Hilfe unserer externen

Helfer*innen, die tatkräftig mit anpackten.

Der Gewerbeverein 9045X begrüßte mit Stadtrat A. Krieglstein,

Stadtrat D. Goldmann und Pfarrerin Kimmel-Uhlendorf von der Osterkirche

die Gäste. Das Christkind eröffnete mit seinem Prolog feierlich

den Markt. Es war wieder ein reichhaltiges Programm geboten. An den

festlich geschmückten Buden gab es ein reichhaltiges Angebot für

„Hungrige“ und „Naschkatzen“. Für jeden Geschmack war was dabei.

Wer noch eine Kleinigkeit für Weihnachten suchte, wurde im Weihnachtszelt

fündig. Für die Kleinsten waren das Kinderkarussell und die

Kindereisenbahn, die dieses Jahr zum ersten Mal ihre Kreise drehte,

das Highlight. Die Einnahmen des Karussells, sowie aus der Versteigerung

unserer Christbäume werden für einen sozialen Zweck in unserer

Gemeinde gespendet.

Der Gewerbeverein 9045X bedankt sich bei allen Helfer*innen,

Besucher*innen und Kund*innen. Wir wünschen eine besinnliche

Vorweihnachtszeit, frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.

Fotos: Seifert Medien

Schriftführerin

R. Pytlik

GEWERBEVEREIN 9045X NÜRNBERG E. V. | BARLACHSTR. 9 | 90455 NÜRNBERG | 0911 88 27 86 | INFO@9045X.DE | WWW.9045X.DE

4

Dezember 2022


WEIHNACHTSGRÜSSE

Gibt es etwas schöneres, als einem

lieben Menschen den Durchblick

zu schenken?

WIR HELFEN IHNEN DABEI!

Brille | Kontaktlinsen | Sportbrille

Schwimmbrille | Taucherbrille

Barlachstr. 9

90455 Nbg.-Herpersdorf

Auch als

Gutschein!

Telefon (09 11) 88 88 350

www.diedurchblicker.de

GEWERBEVEREIN

Inh. Petra Maier-Haag

An der Radrunde 149

90455 Nürnberg-Herpersdorf

Fon 0911 - 88 27 86

flower-power1991@web.de

Öffnungszeiten:

Mo. und Di. von 8.30 bis 13 Uhr

Mi bis Fr. 8.30 bis 18 Uhr | Sa. von 8 bis 13 Uhr

GEWERBEVEREIN

IHR REISEBÜRO

in Nürnberg

Herpersdorf

Liebe Kundinnen

und liebe Kunden,

ich danke Ihnen für die netten Begegnungen und tollen

Reisen in 2022 und wünsche Ihnen hiermit ein frohes

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Auch in 2023 werde ich gerne Ihren Traumurlaub für Sie

zusammenstellen und bei allen Fragen begleiten.

Als Partner vor Ort, der gerne an Ihrer Seite steht.

PS: Die letzten Frühbucherrabatte für nächsten Sommer

laufen am 31.12.2022 aus – zögern Sie nicht lange und

denken Sie jetzt schon an Ihren Sommerurlaub.

Reise Atelier Nürnberg GmbH

Katharina Mang

Plattenäckerweg 18 | 90455 Nürnberg

Tel. 0911 37678008

info@reiseatelier-nuernberg.de

www.reiseatelier-nuernberg.de

Lassen Sie sich

inspirieren!

Dezember 2022

5


BÜRGERVEREINE UND SIEDLERVEREINE

Bürgerverein Nürnberg-Worzeldorf e.V.

Liebe Leserinnen und Leser!

Der Weihnachtsmarkt in Herpersdorf, den der Gewerbeverein

9045X und wir nach drei Jahren wieder durchführen konnten, war

erneut sehr gut besucht.

Das neue Christkind Emelie hat seine Aufgaben mit viel Engagement

und unaufgeregt bestens absolviert. Und der Nikolaus war wieder

umlagert von zahlreichen Kindern, die einen der Schokoladenweihnachtsmänner

ergattern wollten.

Aber auch alle anderen hatten mit dem Auf- und Abbau des Zelts,

der Bühne und der Buden und der Bewirtung der Buden wieder

reichlich Arbeit. Erfreulicherweise hatten sich in diesem Jahr etliche

junge Leute bereit erklärt, tatkräftig mitzuwirken. Wir hatten dieses

Mal ein Glücksrad eingesetzt und Alt und Jung konnten damit

Fortuna herausfordern. Allen rund 220 Sängern und Musikanten und

ungezählten Helfern ein herzliches Dankeschön. Wie alle Jahre, so

kam auch heuer wieder die adventliche Stimmung hervor und die

Vorfreude auf das Weihnachtsfest wurde gesteigert.

Beim Königshof steht ein großer Kran.

Das Fachwerkhaus und Nebengebäude sind eingerüstet. Laut dem

Baureferenten werden nur notdürftige Schutzmaßnahmen durchgeführt,

um das Gebäude vor dem weiteren Verfall zu schützen.

Die eigentlich geplante Restaurierung ist aber noch lange nicht in

Sicht. Dennoch sind wir froh, dass sich aufgrund unserer langjährigen

Bemühungen und Nachfragen nun doch etwas bewegt. Wir

bleiben weiter an diesem Thema dran, auch wenn dafür ein langer

Atem erforderlich ist.

Neubauprojekt An der Radrunde bei der Gustav-Zindel-Straße.

Dagegen ist grundsätzlich nichts einzuwenden. Über die Höhe der

Gebäude (zwei sollen fünf Stockwerke bekommen) und die geringe

Anzahl an Parkplätzen (sowohl ober- als auch unterirdisch) werden

wir uns noch mit der Bauverwaltung auseinandersetzen müssen. Bei

einem Ortstermin mit dem Fraktionsvorsitzenden der CSU Andreas

Krieglstein und dem CSU-Ortsvorsitzenden Theo Deinlein hatten

wir unsere Zustimmung zum Projekt, aber auch unsere Bedenken,

geäußert. Auch der Ortsvorsitzende der SPD Dieter Goldmann kam

zu dem Treffen dazu und äußerte sich ebenfalls positiv zu den

Planungen. Nürnberg braucht noch viele neue Wohnungen, um

die Zuzügler ordentlich unterbringen zu können. Wer zieht schon

in die Innenstadt? Bei uns ist es viel schöner! Bei allen Bedenken

hinsichtlich eines Neubaugebiets in unserer Region sollte man

bedenken, dass es auch uns ermöglicht wurde, hier bauen und

wohnen zu dürfen. Wie man uns mitgeteilt hat, wird es allerdings

noch einige Jahre dauern, bis der erste Spatenstich erfolgen kann.

Neubaugebiet an der Van-Gogh-Straße.

Die Fa. Schultheiß plant hier 48 Wohnungen in 4 Blöcken und 49

Stellplätze hinter dem evangelischen Pfarrhaus. Auch hier gibt es

das Problem mit den geringen Parkplätzen. Dazu kommt, dass die

Einfahrt in die geplante Tiefgarage genau gegenüber der Zufahrt,

und damit der Hauptanfahrt zum Kinder- und Jugendhaus, sein

soll. Mit der geringen Fahrbahnbreite und den dort dauerhaft

abgestellten Last- und Wohnwägen, wie auch Anhängern, ist die

Durchfahrt zum Friedhofsparkplatz jetzt schon sehr eng. Gerade zu

den Bring- und Hol-Zeiten kommt es dort zu chaotischen Szenen.

Die Halteverbote werden grob missachtet. Auch hier sind dringend

Verbesserungen notwendig. Wir hatten auch hier schon den Baureferenten

eingeschaltet.

Mit der Stellplatzverordnung der Stadt Nürnberg sind wir konträr.

Sie sieht 0,8 Stellplätze pro Wohnung vor. In Wendelstein beträgt

der Wert eine 2 vor dem Komma. In der Innenstadt hat der geringe

Wert sicherlich seine Berechtigung. Aber in den Vororten ist genug

Platz für eine größere Zahl. Wenn schon die Bauherren durch die

Verordnung nicht gefordert werden, so sollte eine bürgerfreundliche

Stadt für ausreichend Parkplätze sorgen, denn der öffentliche

Personennahverkehr bekommt auch nicht den Stellenwert, den

er eigentlich bräuchte. Die versprochene Stadtbahn ist noch weit

entfernt. In den Vororten ist in vielen Haushalten ein zweites Auto

nötig, um die Arbeitsstätten zu erreichen. Dazu kommen Motorräder,

Wohnwagen, Wohnmobile und Anhänger. Die Kommune hat

eine Verantwortung gegenüber den Bürgern. Seit Jahren nehmen

bei den Bürgerversammlung Verkehrsthemen den meisten Zeitraum

ein. Und seit Jahren werden den Bürgern immer mehr Parkplätze

gestrichen, obwohl die Zulassungszahlen steigen.

Wenn die Fahrzeuge in Tiefgaragen stehen würden, bliebe oben

viel Platz für Fußgänger, Radfahrer und Grünanlagen.

Das wünsche ich mir zu Weihnachten.

Der Bürgerverein wünscht allen Leserinnen und Lesern einen

entspannten Advent und geruhsame Feiertage. Vor allem aber

Gesundheit. Kommen Sie gut ins neue Jahr.

Peter Katschke, 1. Schriftführer

bv-worzeldorf.de

6

Dezember 2022


Meisterbetrieb

seit 1964

Zimmerei | Dachdeckerei | Flaschnerarbeiten

Mit den besten Weihnachtsgrüßen verbinden

wir unseren Dank bei allen Kunden,

Geschäftspartnern und Freunden für die

angenehme Zusammenarbeit.

Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen und

Ihrer Familie Gesundheit, Glück und Erfolg.

IHRE FIRMA RAUSCHER

Zum Handwerkerhof 13 | 90530 Wendelstein | Telefon 09129 - 9368 | Telefax 09129 - 27386 | www.zimmerei-rauscher.de


BÜRGERVEREINE UND SIEDLERVEREINE

Bürgerverein Nürnberg - Katzwang e.V

Liebe Leserinnen und Leser,

Feiertagsregelung: Geänderte Abfuhrtermine für die Rest- und

Biomüllabfuhr

Die Leerung der Rest- und Biomüllabfallbehälter durch den

Abfallwirtschaftsbetrieb der Stadt Nürnberg (ASN) verschiebt sich

2022/23 im Bereich des Bürgeramt Süd) wie folgt.

Foto Reitenspieß

8

Weihnachten 2022

Regulärer Abfuhrtermin: Montag, 26.12.2022 (2. Weihnachtsfeiertag)

Neuer Abfuhrtermin: Dienstag, 27.12.2022

Regulärer Abfuhrtermin: Dienstag, 27.12.2022

Neuer Abfuhrtermin: Mittwoch, 28.12.2022

Regulärer Abfuhrtermin: Mittwoch, 28.12.2022

Neuer Abfuhrtermin: Donnerstag, 29.12.2022

Regulärer Abfuhrtermin: Donnerstag, 29.12.2022

Neuer Abfuhrtermin: Freitag, 30.12.2022

Regulärer Abfuhrtermin: Freitag, 30.12.2022

Neuer Abfuhrtermin: Samstag, 31.12.2022 (Silvester)

Heilige Drei Könige 2023

Regulärer Abfuhrtermin: Freitag, 06.01.2023 (Heilige Drei Könige)

Neuer Abfuhrtermin: Samstag, 07.01.2023

Erlös des Bücherflohmarktes, hier; Scheckübergabe

Im Sommer 2022 wurde zusammen mit dem Hofflohmarkt des

Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e. V. ein Bücherflohmarkt im Hof

der Grund- und Mittelschule Katzwang durchgeführt.

Am Freitag, 30. September 2022 wurde der Erlös des Bücherflohmarktes,

aufgestockt vom Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e. V.

auf 500,00 € an den Förderverein der Grund- und Mittelschule

zweckgebunden symbolisch per Scheck übergeben.

Die Mittel sollen für eine Brückenklasse Ukrainescher Kinder für

Lehrmittel Verwendung finden. Schulleiter Herr Markel bedanke

sich beim Vorstand des Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e. V.

Einweihung des neuen Friedhofscafés

Das von der Evangelischen Kirche Katzwang neue angeschaffte

Friedhofscafé wurde am Samstag, 08. Oktober 2022 am Katzwanger

Friedhof eingeweiht.

Der Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e. V. gab einen zweckgebunden

Zuschuss in Höhe von 500,00 € für das neue Friedhofscafe .

Pflanzaktion des Bürgervereins

Der Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e. V. hat für das nächste

Frühjahr vorgesorgt. In einer Pflanzaktion, die in Absprache mit dem

Bürgeramt Süd und SÖR bewilligt wurde. Vorsitzender Alexander

Sessann hatte mit Landschaftsgärtnermeister Herrn Thomas Schick

von SÖR den Platz für die Bepflanzung ausgewählt.

Eine Gruppe des Bürgervereinsvorstands hat die Arbeit des Pflanzens

übernommen. Auf den Grünflächen rund um die Bushaltestelle

„An der Bergleite“ in Altkatzwang wurden mehr als 500 Blumenzwiebel

(Tulpen und Narzissen u.a.) eingesetzt.

Der Bürgerverein hofft damit nicht nur für die Menschen, sondern

auch für Umwelt und Tiere etwas gegen den Klimawandel getan

zu haben.

Der Bürgerverein bedankt sich bei allen Beteiligten für die gute

Zusammenarbeit.

Katzwang Chronik der Neuzeit ab 1935

Der Bürgerverein Norberg-Katzwang hat noch Restexemplare zum

Verkauf.

Liebe Bürgerinnen und Bürger bitte denken Sie daran, wenn Sie

ein Geburtstags- oder Weihnachtsgeschenk brauchen.

Sie können diese 90-seitige Neuzeitchronik für nur 5,00 Euro im

Kakuze Buchladen, Lausitzer Str. 6, Eingang Kurlandstraße oder

bei Schreibwarenladen Görnig, Katzwanger Hauptstr. 30 beides in

Neukatzwang. Bitte helfen Sie beim Abverkauf mit Danke!

Dezember 2022

Erlös des Bücherflohmarktes: Scheckübergabe v. l. Jörg Reisner BV,

Alexander Sessann BV Herr Klaus Markel Schulleiter

Bingo für Senioren

Der Bürgerverein Nürnberg-Katzwang hatte zusammen mit dem

Seniorennetzwerk Nürnberger Süden im AWO-Bürgertreff ein

„Bingo für Senioren“ veranstaltet. Es war ein schöner vergnüglicher

Nachmittag mit Gewinnchancen für alle. Die Teilnehmer waren

mit Begeisterung dabei. Frau Monika Hartinger aus dem Vorstand

zog die Zahlen und alle hatten am Ende einen Hauptgewinn und

mehrere Trostpreise bekommen.

Die nächste Veranstaltung unter dem Titel „Bingo für Senioren“

steht bereits fest. Montag, 23. Januar 2023 von 14:00 bis 16:00 Uhr.

Ort dieser Veranstaltung ist wieder der AWO - Bürgertreff, Johannes-

Brahms-Straße 6, Altkatzwang.

Weitere Informationen über die Seniorengruppen der Kirchen,

AWO etc. Aus Gründen der Corona-Hygienemaßnahmen wird eine

telefonische Anmeldung empfohlen unter Angabe des Namens und

der Telefonnummer bei Erwin Reitenspieß, Telefon 09122-76412

erforderlich sein.

Veranstaltung des Bayerischen Bauernverbandes zur Stromleitung

P53

Bei dieser Veranstaltung wurden wiederholt die Bürgervereine

angesprochen mitzuhelfen.

Der Vorstand und die große Mehrheit der Mitglieder des Bürgerverein

NürnbergKatzwang e. V. stehen hinter den Forderungen

der Bürgerinitiativen und dem Bayerischen Bauernverband.

Das höchste Gut des Menschen ist seine Gesundheit, sie darf in

keinem Fall durch äußere Einflüsse wie Stromleitungen gefährdet

werden. Die ist aber die Gefahr, wenn die entsprechenden

Vorschriften und Abstände nicht eingehalten werden können.

Die Landwirte, die für die regionale Erzeugung von Lebensmitteln

sorgen sollte, dieser Schutz ebenfalls genauso gelten. Da auch die

Natur, Wässerwiesen und Landschaft durch diese Stromleitung, vor

allem bei Verlegung per Erdkabel ohne zusätzlichen Schutz, schwer

beeinträchtigt wird, sollten auch hier die Eingriffe so gering wie

möglich gehalten werden.

Außerdem gäbe es genügend andere Trassenführungen, wo weder

Mensch noch Ackerflächen und Wässerwiesen in Gefahr gebracht

werden, ohne dass hier das Kirchturmprinzip oder St. Florian

benutzt wird. Wären hier nicht Menschen in Gefahr, sondern

Eidechsen, Molche oder Fledermäuse, wäre die Trasse in Katzwang

schon lange out.

Frage – Antwortrunde zur Stromtrasse P53

Der Bürgerverein Katzwang lädt ein, zu einer Frage - Antwort -

Runde zur neuen Stromtrasse P53, da bei der letzten Veranstaltung

am 08. November 2022 in Katzwang (AWO-Bürgertreff) manche

Fragen im Verständnis offen waren, Begriffe von manchem Teilnehmer

evtl. nicht richtig verstanden wurden oder noch offene

Fragen zu klären sind.

Daher wird Herr Kurt Oberholz von der Bürgerinitiative Katzwang

sich den Fragen stellen und versuchen, Fragen und Begriffe zu

erklären. Die Fragerunde findet am Mittwoch, 18. Januar 2023 Beginn

19:00 Uhr in der Gaststätte beim TSV Katzwang, Ellwanger Straße

statt. Es gibt aber keine neuen Erkenntnisse.


BÜRGERVEREINE UND SIEDLERVEREINE

Kerzen am Christbaum an der Katzwanger Hauptstraße leuchten

im Advent

In diesem Jahr war es nach 2 Jahren pandemiebedingter Ausfall

wieder mal möglich. Am Samstag, 26.11.2022 sorgte der Bürgerverein

Katzwang wieder dafür, dass ein wenig Licht in die sonst recht

sparsame Katzwanger Adventsbeleuchtung kam.

Die Kerzen am Baum auf dem Platz am Ehrenmal an der Katzwanger

Hauptstraße waren während einer kleinen Feier eingeschaltet. Die

Gruppe SÖR Katzwang sorgte rechtzeitig dafür, dass der Baum mit

Kerzen bestückt wurde. Ganz herzlichen Dank dafür. Die Schüler der

Grund- und Mittelschule Katzwang hatte die Feier in wunderbarer

Weise umrahmt.

Der stellv. Vorsitzende Herr Reitenspieß begrüßte die sehr zahlreichen

Kinder, Eltern und Gäste. Er bedankte sich beim Schulleiter

Herrn Markel für die Technik sowie bei den Lehrerinnen

und Lehrern, die die vorgetragenen fröhlichen Adventsliedern,

Musikstücken und Gedichten mit den Schülerinnen und Schülern

eingeübt hatten. Ebenso bedankte sich Herr Reitenspieß bei den

Kindern für die tollen Beiträge, sie trugen in so hervorragender

Weise zum Gelingen dieser kleinen Feier bei. Alle Darbietungen

konnten den sehr zahlreichen Besuchern gut und klar verständlich

und auch visuell beeindrucken. Der große Beifall für die großen

und kleinen Künstler zeigte dies.

Zum Abschluss wurde vom Bürgerverein Katzwang e.V. gestiftete

Glühwein und Kinderpunsch sowie Lebkuchen von den Besuchern

gerne angenommen. Viele Besucher blieben noch für einen kleinen

Plausch beim hell erleuchteten Christbaum stehen.

Geburtstagswünsche

Allen Bürgerinnen und Bürgern, die in den nächsten Wochen Ihren

Geburtstag feiern wünschen wir alles erdenklich Gute, Gesundheit

und persönliches Wohlergehen.

Weihnachten und Neues Jahr

Der Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e.V. wünscht seinen Mitgliedern,

sowie allen Bürgerinnen und Bürgern eine schöne und ruhige

Adventszeit, sowie friedliche und besinnliche Weihnachtstage.

Das Jahr 2023 soll Ihnen viele und interessante Aktivitäten, sowie

Gesundheit und Zufriedenheit bringen.

Den Katzwanger Gewerbetreibenden wünschen wir ein erfolgreiches

neues Geschäftsjahr.

Erwin Reitenspieß,

Stellv. Vorsitzender

Siedlergemeinschaft Worzeldorf - Kornburg

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

liebe Siedlerinnen und Siedler,

die Dämmerung setzt derzeit

wieder früh ein und die Einbrecher

nutzen oft jede Gelegenheit

um in Gebäude und Wohnungen

einzudringen. Neben mechanischen

und elektronischen

Absicherungsmöglichkeiten

kann das eigene Verhalten

maßgeblich dazu beitragen,

dass das dies verhindert wird.

Empfehlungen

• Den Haus- oder Wohnungsschlüssel

niemals draußen

verstecken. Nicht im Vorgarten,

nicht unter dem Abstreifer

oder in Blumenkübeln. Man

kann dabei beobachtet

werden. Den Einbrechern sind

diese Verstecke bekannt.

• Bei Türen mit Glasfüllungen

niemals den Schlüssel innen

stecken lassen. Dies gilt auch

für abschließbare Fenstergriffe

oder Zusatzsicherungen.

• Fenster, Balkon- oder Terrsassentüren

auch bei kurzer Abwesenheit

schließen. Ein gekipptes

Fenster ist leicht zu öffnen.

• Immer den Eindruck erwecken,

das Anwesen wäre bewohnt.

Die Rolläden während des

Urlaubs nicht in gleicher Stellung

stehen lassen. Zeitschaltuhren

steuern z.B. Stehlampen

im Hausinneren zu unterschiedlichen

Zeiten.

• Bei längerer Abwesenheit die

Wohnung oder das Haus dem

Nachbar, Verwandte oder gute

Bekannte anvertrauen. Diese

können z.B. Briefkästen leeren,

Rolläden öffnen und schließen,

Mülleimer raus stellen etc.

• Achtet in der Nachbarschaft

auf verdächtige Situationen.

Fahren Fahrzeuge öfter und

langsam vorbei, oder wird von

unbekannten Personen die

Umgebung beobachtet?

• Notiert Kfz-Kennzeichen von

verdächtigen Fahrzeugen.

• Bei verdächtigen Wahrnehmungen,

wie das Auftreten

verdächtiger Personen, bei

ungewöhnlichen Geräuschen,

oder Auslösung einer Alarmanlage,

nicht zögern, unverzüglich

die Polizei verständigen.

Notruf 110

Bei vermeintlich Verdächtigen

nicht selbst in den Weg stellen.

Die Polizei alarmieren und

Personenbeschreibungen und

Fluchtrichtung angeben.

Weihnachten

Genießt die kommenden Feiertage.

Kommt gut in das nächste

Jahr und bleibt gesund.

Günter Sulzer, 1. Vorstand

Dezember 2022

9


BÜRGERVEREINE UND SIEDLERVEREINE

Bürgerverein Kornburg

Unsere Hauptversammlung

Die Hauptversammlung des Bürgervereins

Kornburg fand am 15.11.2022 im Bürgertreff

statt. Neben der Entlastung der Vorstandschaft

wurde u. a. auch abgestimmt, dass

es künftig wieder eine Art von Beisitzern,

sogenannte kooptierende Mitglieder, geben

soll im Bürgerverein. Dies war ein großer

Wunsch von mir, da ich mir dadurch erhoffe,

auf diesem Wege mehr junge Bürger zum

Mitmachen zu gewinnen. Unser Verein zählt

mittlerweile wieder über 1oo Mitglieder.

Wenn Ihnen an Kornburg was liegt, werden

auch Sie Mitglied für Euro 10,-- im Jahr.

Termine zum Vormerken

9. Januar 2023

Neujahrsempfang des Bürgervereins Kornburg

um 18 Uhr.

Einladungen gehen allen Mitgliedern noch

schriftlich zu.

2. Mai 2023

Bürgerversammlung in der Beckmannschule

in Worzeldorf, genaue Angaben folgen noch.

Lassen Sie uns hierzu gerne Ihre Wünsche

und Anregungen vorab zukommen. Soweit

möglich, unterstützen wir Sie.

Kornburger Hüttenzauber

Der Hüttenzauber am Samstag den 26.11.2022

war ein voller Erfolg. Alle Altersgruppen

haben sich sichtlich wohl gefühlt. Insbesondere

die kleinen Bürger waren sehr angetan

von unserem Kornburger Christkind, das

den „Original-Prolog“ wunderbar vorgetragen

hat und anschließend auch noch

süße Kleinigkeiten an die Kinder verteilt

hat. Umrahmt wurde dieses Ereignis mit

stimmungsvollen Weihnachtsliedern vom

Kinderchor der Martin-Luther-King Schule.

Anschließend stimmte uns der Kornburger

Posaunenchor und die Katholische Musikkapelle

mit weihnachtlichen Weisen noch

auf die Adventszeit ein. Auch die Jugend

und die jung gebliebenen hatten auf der

„Christmas-Party“ danach noch viel Spaß.

Stellvertretend für die Alten Rieter (unseren

Kornburger Brauchtumsverein) sowie die

Kärwamadln und -buam bedanke ich mich

bei allen Mitwirkenden für ihr Engagement

und den Besuchern danke ich für ihr

Kommen sowie die Geduld an den Verpflegungsständen.

Es hatte niemand mit so

einem Andrang gerechnet.

Kornburger Weihnachtsbeleuchtung

Am Tag unseres Hüttenzaubers wurde auch

die Kornburger Weihnachtsbeleuchtung

eingeschaltet. Auch die Leuchtbäume im

„Hosagärtla wurden wieder aufgestellt und

auf dem freien Platz neben dem Friedhof

wurde auch ein Leuchtbaum installiert.

Wie bereits berichtet, haben wir uns trotz

Energiekrise dafür entschieden, da der

Verbrauch dank LED sehr gering ist und

Lichter schon aus Tradition zur Weihnachtszeit

gehören. Ein herzliches Dankeschön an

die Alten Rieter für die Illuminierung und

die Übernahme der Energiekosten.

Unser Friedhof

Vielen Dank an alle, die uns Feedback

gegeben haben zu den Vorschlägen (unter

www.bv-Kornburg.de) für neue Grabgestaltungen.

v. l.: Martina Staufer und Dagmar Vitzthum

Wir werden alle Anregungen und Wünsche

an die Friedhofsverwaltung weiterleiten.

Das Fest der Weihnacht steht vor der Tür –

ich wünsche Ihnen frohe und besinnliche

Festtage.

Herzlichst Martina Staufer,

Vorsitzende

KAMM-iN Stylingsalon

Lindenplatz 2

90455 Nürnberg

tel. 09122 6003339

kamm-in-style@gmx.de

www.kamm-in-style.de

Öffnungszeiten:

Mo-Fr: 9 - 18 Uhr

Sa: 9 - 14 Uhr

10

Dezember 2022


AUS DEN STADTTEILEN

Posaunenchor Worzeldorf

1. Weihnachtsfeiertag 2022

Kath. Musikkapelle Kornburg

Weihnachtskonzert

Wir würden uns sehr freuen Sie

alle nach so langer Zeit an den

altbewährten Plätzen wiedersehen

zu dürfen.

Folgende Orte haben wir auf dem Plan:

• 09.00 Uhr Am Hochwald 2 • 11:00 Uhr An der Breiting 18

• 09.20 Uhr Waldmüllerstr. 47 • 11:20 Uhr Gustav-Zindel-Str. 13

• 09:45 Uhr Klingerstr.

• 11.50 Uhr Röthestr./Ecke

• 10:15 Uhr Worzeldorfer Hauptstr. 20 Kubinstr.

Wir laden Sie wieder ganz herzlich zum Zuhören ein und wünschen

Ihnen ein besinnliches, stressfreies Weihnachtsfest und alles Gute

für das neue Jahr.

Margit Heinritz, Chorleiterin

Neues Album von Alexander Ilg

KONTRÄR

Nach zweijähriger Pause lädt die Katholische Musikkapelle Kornburg

wieder herzlich zu ihrem traditionellen Weihnachtskonzert

am ersten Weihnachtsfeiertag in der Kath. Kirche Maria Königin

in Kornburg ein. Freuen Sie sich auf ruhige, besinnliche Melodien,

bekannte Weihnachtslieder und ein paar Gesangsstücke.

• Wann: 25.12.2022, 17.00 Uhr

• Wo: Kirche Maria Königin in Kornburg

• Der Eintritt ist frei!

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen eine besinnliche

Adventszeit!

Melanie Wolz

Rechtzeitig zur Weihnachtszeit erscheint das neue Album des

Wendelsteiner Komponisten Alexander Ilg mit dem Titel "KONTRÄR".

Ilg setzt sich in seinem Schaffen seit Jahrzehnten intensiv mit der

Form- und Klangsprache der Klassik auseinander und entwickelt

dabei seinen eigenen unverwechselbaren Personalstil.

Vier herausragende Musiker - Christina Hussong und Susanne Waldmüller

an der Violine, Birgit Trunk an der Viola und Roland Kaplick

am Cello - haben zwei Streichersonaten Ilgs auf CD eingespielt. Mit

feinem Bogenstrich haben sie die lyrischen ebenso wie die neckischheiteren

Passagen meisterlich

zum klingen gebracht.

Das Erscheinungsdatum ist der

06.12.2022. Die CD wird 19,80€

kosten und ist online über alexanderilg.com

und direkt bei den

Künstlern erhältlich.

Alexander Ilg

Dezember 2022

11


FIRMENVORSTELLUNG

Safety goes first – SecOne sorgt für Sicherheit

Sicherheit ist ein großer Begriff in unsicheren

Zeiten. Gut, dass das Nürnberger

Familienunternehmen SecOne mit Sitz im

Nürnberger Stadtteil Herpersdorf, umfassende

Sicherheitslösungen für verschiedenste

Bereiche bereit hält.

Dem einen oder anderen werden die weißen

Fahrzeuge mit dem Firmensignet „SecOne“

bereits aufgefallen sein. Die Sicherheitsspezialisten

von Geschäftsführer Michael Weiß

sorgen bereits seit 2007 unter anderem für

Objektsicherheit in der Region und auch

darüber hinaus. Egal, ob Streifendienste,

Öffnungs- und Schließdienste, Parkraumoder

Baustellenüberwachung – überall wo

geschützt werden muss, hat SecOne eine

passende Lösung.

Im Gespräch verrät uns der Sicherheitsexperte,

dass oftmals allein die Präsenz

einer Alarm-, City- oder Park-Streife bereits

schon für Abschreckung sorgt. „Diebe und

Vandalen fürchten nichts mehr, als bei ihrem

Treiben beobachtet zu werden“, so Weiß. Die

Lösungen von SecOne eignen sich ideal für

Industrie, Handel, Handwerk, öffentliche

Einrichtungen, Hausverwaltungen und

Privatpersonen.

„Auf der Grundlage einer individuellen

Gefährdungsanalyse gewährleisten wir

flexibel und diskret die Sicherheit von

Gebäuden, Mitarbeiter*innen, Gästen

und Güter“ erklärt der Sachverständige

für Sicherheitsdienstleistungen.

„Oberste Priorität haben hier die perfekte

Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten.

Private Objekte erfordern andere

Sicherheitsmaßnahmen als gewerblich oder

behördlich genutzte Objekte“.

Gemeinsam mit Tochter Denise Weiß erarbeitet

das Team unter anderem auch Sicherheitskonzepte

für Messen, Konzerte, Sport-

Events oder Firmenfeiern. Im Vordergrund

soll weniger das Durchsetzen von Verboten

stehen, sondern vielmehr die sichere und

freundliche Begleitung der Gäste durch die

Veranstaltungen.

„Sicherheit kann als ein Zustand definiert

werden, der relativ gefahrenfrei oder

zumindest frei von unvertretbaren Risiken

ist“ so Michael Weiß. “Dieser Zustand gilt

unter bestimmten Bedingungen und diese

müssen aktiv geschaffen werden. Dabei

helfen wir sehr gerne!“

Dr. Ralph Härtlein

Dr. Ralph Härtlein

SM

SecOne-

Einsatz auf der

BR Radltour

Detaillierte Informationen über

Leistungen und Angebote gibt es auf

der Webseite www.secone-nue.de

ADVERTORIAL

Homepage

Homepage

Praxisspektrum

Praxisspektrum

Sprechzeiten

Sprechzeiten

Wo sind wir

Wo sind wir

Impressum Telefon: 0911 / 8888 087

Impressum Telefon: 0911 8888 087

ZAHN

ARZT

PRAXIS

Unseren Patienten eine schöne Adventszeit,

ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr

Facharzt

Oralchirurgie

Tel. 0911- 88 88 087

Plattenäckerweg 6 · 90455 Nürnberg-Herpersdorf

Termine nach Vereinbarung

Frohe Weihnachten und gute Fahrt im neuen Jahr.

DEIN WEG ZUM ZIEL

persönlich

individuell

einzigartig

Wir wünschen allen ein frohes

Weihnachtsfest und

ein gesundes, friedvolles

2023

zur mobilen Ansicht

zur mobilen Ansicht

SPRECHZEITEN:

Mo., DI., Do., 10 – 12 Uhr

Mo., Di., Mi., Fr., 16 –19 Uhr

Im Wenden-Center

Richtwiese 4

90530 Wendelstein

Tel. 09129/909998-0

info@jump-fitnessclub.de

www.jump-fitnessclub.de

© anyaivanova/iStock

Mo 8. 00 - 22. 00

Di, Mi, Do 9. 00 - 22. 00

Fr 8. 00 - 21. 00

Sa 10. 00 - 16. 00

So 9. 00 - 19. 00

Feiertag 9. 00 - 18. 00

Vom 23.12.22 bis 08.01.23 bleibt unsere Praxis geschlossen

12

Dezember 2022

http://www.dr-ralph-haertlein.de/[05.04.2017 11:32:58]

http://www.dr-ralph-haertlein.de/[05.04.2017 11:32:58]


AUS DEN STADTTEILEN

Freiwillige Feuerwehr Kornburg

Aktuelles

Fördermitgliedschaft im Feuerwehrverein

In den letzten Ausgaben haben wir ja etwas über unseren Nachwuchs

und für unsere aktive Mannschaft informiert um bei euch und

ihnen Lust auf unser schönes Hobby zu wecken. Im abschließenden

Teil der kleinen Serie geht es nun um unseren Förderverein. Wir sind

kein eingetragener Verein, aber wir haben dennoch eine Satzung.

Diese ist unter www.ff-kornburg.de einsehbar und durchaus

lesenswert. Zweck des Vereins ist die Unterstützung der Freiwilligen

Feuerwehr NürnbergKornburg (aktive Wehr), insbesondere

durch die Werbung und das Stellen von Einsatzkräften. Außerdem

werden durch den Mitgliedsbeitrag von 12 Euro im Jahr Geräte und

Einsatzkleidung angeschafft, welche nicht Teil der Grundausrüstung

sind, jedoch aufgrund von Wissen und Erfahrung eine Erweiterung

unserer Einsatzfähigkeit darstellen. In der letzten Zeit wurde z.B.

eine elektrische Säge angeschafft sodass wir bei Unwettereinsätzen

flexibler agieren können. Wenn Sie uns nun finanziell unterstützen

möchten, dann finden Sie den entsprechenden Antrag auf der

Website unter: https://www.ff-kornburg.de/media/dokumente/

FF-Kornburg_Aufnahmeantrag.pdf.

Ein toller Abend bei der Feuerwehr

Einen tollen Abend bei der Feuerwehr genossen wir am 29.10. Da

unser Übungsleiter kurzfristig verhindert war, konnte jeder und jede

von uns verschiedenste Tätigkeiten wiederholen worauf er oder sie

Lust hatte. Die jüngeren ließen sich Knoten zeigen, einige übten das

Bedienen der Pumpe und unsere Führerscheinneulinge machten

sich mit den vielen Tasten im Führerhaus unseres Feuerwehrautos

vertraut. Zum Abschluss kam dann doch noch unser Übungsleiter

und erzählte uns einige Ausblicke was uns in der nahen Zukunft

wohl erwarten wird. Kurzum: Es war ein schöner Abend im Kreise

unserer tollen Feuerwehrtruppe.

Unsere Jungs und Mädels beim Martinsumzug.

wir unserem Feuerwehrauto

eine Pause gönnten, waren die

Blicke der Kinder mal weniger

auf uns sondern mehr auf

die wunderschönen Laternen

gerichtet. Da die Autofahrer

auch meist umsichtig waren,

ging der entspannte Abend ohne

nennenswerte Vorkommnisse

vorüber.

Die Truppe mit dem heißen

Hobby und dem TSF-W aus

Kornburg wünscht coole Weihnachten!

Und wieder ist ein Jahr vorbei

Zum Schluss möchten wir uns mal wieder von einem aufregenden

Jahr verabschieden. Corona haben wir so langsam im Griff, jedoch

wird es uns mit der Energiekrise und den ständigen Gedanken an

die Ukraine nicht langweilig. Wir wünschen Ihnen, dass Sie die

kommenden Festtage dennoch ruhig und besinnlich genießen

können. Bleiben Sie gesund, munter und wachsam!

Gerald Meyer

Schriftführer FF Kornburg

www.FF-Kornburg.de

www.ich-will-zur-feuerwehr.de

Martinsumzug – Immer wieder schön

Der evangelische Kindergarten bat uns auch dieses Jahr wieder

um eine Begleitung beim Martinszug um die Kinder im Straßenverkehr

zu schützen. Gerne kamen wir diesem Wunsch nach. Da

Wir wünschen allen ein besinnliches

und friedvolles Weihnachtsfest,

sowie Glück, Zufriedenheit und vor

allem Gesundheit im Jahr 2023!

Dezember 2022

13


AUS DEN STADTTEILEN

Winterschließung der Gartenabfall Sammelstellen

Da im Winter erfahrungsgemäß kaum Gartenabfälle anfallen,

schließt der Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg (ASN) seine

Gartenabfallsammelstellen von Donnerstag, 15. Dezember 2022,

bis einschließlich Mittwoch, 15. März 2023. WICHTIG: Auch die

eingerichtete Sammelstelle bei der Fa. KOW ist von dieser Schließung

betroffen.

Wer in dieser Zeit grün Gut entsorgen möchte, kann dies bei allen

sechs Wertstoffhöfen abgeben. Der ASN bittet um Beachtung, dass

die Abgabemenge von Gartenabfällen auf zwei Kubikmeter begrenzt

ist. Alle Informationen wie Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe finden

Sie auf den Internetseiten des Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg

unter: www.asn.nuernberg.de.

Zudem können holzige Gartenabfälle gehäckselt werden und dem

biologischen Stoffkreislauf in den Gärten in ökologisch vorteilhafter

Weise unmittelbar oder über eine anschließende Kompostierung

wieder zugeführt werden.

Die Verordnung über das Verbrennen holziger Gartenabfälle aus

Gärten innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile der

Stadt Nürnberg vom 28. Oktober 2004 wurde aufgehoben. Seit

21. Juli 2011 dürfen keine holzigen Gartenabfälle mehr verbrannt

werden. (Amtsblatt S. 417)

Zu weiteren Auskünften ist das Umweltamt Tel. 0911 231-2304 gerne

bereit.

Beseitigung der Christbäume nach den Feiertagen

In den Ortsteilen Katzwang, Kornburg und Worzeldorf bieten sich

folgende Möglichkeiten zur Entsorgung der Christbäume an:

• 1. Abholung vereinzelt durch caritative Verbände

• 2. Kostenlose Abgabe in den Recyclinghöfen

• 3. Sammelplatz Herpersdorf Radmeisterstr. Am Festplatz hinter

der Schranke

• 4. Sammelplatz Kornburg: Am Bruckweg in der Kurve gegenüber

dem Spielplatz der Schule

• 5. Sammelplatz Katzwang: Katzwanger Hauptstr. 25 auf dem

Hallenbadparkplatz

• 6. Sammelplatz Worzeldorf: Auf dem Parkplatz des SC Worzeldorf

(Friedrich-Overbeck-Str.25)

Bitte die Christbäume nur in den durch Absperrung abgegrenzten

Bereich ablegen!!!

Vielen Dank, eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch

ins neue Jahr.

Informationen rund um Abfall erhalten Sie unter:

www.asn.nuernberg.de

dem Infotelefon des ASN unter: 0911 231-3232

oder im Bürgeramt Süd unter: 0911 231-4128

Stadt Nürnberg Bürgeramt Süd

STELLENANZEIGEN IM MITTEILUNGSBLATT

Im Diakonie Wendelstein

Sternenkinderhaus

Hort des

Sternen-Kinder-Hauses

(Hort, Krippe, flexible

Kleinkindbetreuung)

Wir suchen ab Dezember für 25 Std./Wo. eine/n

Kinderpfleger/in

mit abgeschlossener Ausbildung

suchen

wir:

Wir suchen Sie als Teil unseres sympathischen

Hortteams. Als diakonischer Arbeitgeber richtet sich

Ihr Gehalt nach Tarif AVR-Bayern E6 mit der Möglichkeit

sich fortzubilden, Weihnachtsgeld,

bezahlter Zusatzkrankenversicherung, Betriebsrente und

betrieblicher Gesundheitsförderung.

Sie sind engagiert, strukturiert, empathisch und belastbar.

Ihre positive Einstellung zum diakonischen Auftrag

ist uns wichtig. Wir freuen uns auf Sie.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung gerne auch per mail an:

Diakonie Wendelstein, z. Hd. Annette Messner

Wolfgang-Dinkler- Str. 1, 90530 Wendelstein,

geschaeftsfuehrung@diakonie-wendelstein.de

Unsere Benefits:

eine

pädagogische

Fachkraft (m/w/d)

für 25-30 Stunden

• Arbeiten im Team

• Bezahlung nach Tarifvertrag (AVR Diakonie Bay.)

• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

• Betriebliche Altersversorgung

• Jahressonderzahlung

• Gesundheitsfördernde Maßnahmen

• Unbefristeter Arbeitsvertrag

• Christliches Leitbild

Möchten Sie mehr erfahren, freuen wir uns von Ihnen zu hören.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung gerne auch per Mail an:

Diakonie Wendelstein, z. Hd. Herrn Jürgen Günther

Sperbersloher Str. 17b, 90530 Wendelstein

sternenkinderhaus@diakonie-wendelstein.de

www.diakonie-wendelstein.de

Als externe Datenschutzbeauftragte beraten wir sowohl

Unternehmen als auch Unternehmensverbände, Vereine und

gemeinnützige Organisationen bei der Umsetzung der DSGVO.

Wir suchen ab sofort:

Kaufmann/frau (m/w/d)

für Büromanagment

Ihre Stärken:

- Kommunikationsstärke und Organisationstalent

- Sicher in Rechtschreibung und Erledigung der

Korrespondenz

- Eigeninitiative, strukturiert, selbstständig und zuverlässig

Wir bieten:

- Eine Festanstellung in Vollzeit

- Weitere Entwicklungsperspektiven

Weiter Informationen finden Sie unter www.sepire.de/karriere

Schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen

per E-Mail an: jobs@sepire.de

Sven Lünke – Sepire GmbH

Georg-Löhlein-Straße 7

90530 Wendelstein

www.sepire.de

14

Dezember 2022


AUS DEN STADTTEILEN

Katzwanger Kulturzentrum KaKuze

Kulturzentrum KaKuze erinnert an Wolf Burkhard Heinz

Seit bald 30 Jahren ist das KaKuze ein Teil von Katzwang geworden.

Wolf Burkhard Heinz, der Gründer und künstlerische Leiter ist am

30. Juli verstorben.

Er wurde 68 Jahre alt. In diesen zurückliegenden Jahren war Wolf B.

Heinz das Herz des kulturellen Zentrums in Katzwang. Er gründete

1996 die Theatergruppe, die mit dem Gauklermärchen von Michael

Ende ihr erstes Theaterstück präsentierte. Es folgten Produktionen

von William Shakespeare, Bertold Brecht, Eugene Ionesco

und anderen. An unterschiedlichen, oft sehr ungewöhnlichen

Außenspielorten, unter anderem in der Kirche St. Marien, der Burg

Abenberg, in der Wehrkirche oder dem Autohaus Staudigl spielte

die KaKuze-Theatercompany jedes Jahr ambitioniertes Theater, das

weit über die Katzwanger Grenzen hinaus Beachtung fand.

Nach den Anfangsjahren im Keller in der Katzwanger Hauptstraße

ist seit vielen Jahren bis heute das KaKuze in der Lausitzerstraße/

Ecke Kurlandstraße beheimatet. Der Buchladen wird von ehrenamtlichen

Mitarbeiterinnen, meist Mitgliedern des Vereins KaKuze

e.V. betrieben. Dort ist eine individuell ausgesuchte Auswahl

von Erwachsenen- und Kinderliteratur zum Verkauf angeboten,

weiterhin kann auch jedes Buch bis zum nächsten Tag über den

Buchgroßhandel bestellt werden. Wenn auch während der Corona-

Zeit, eine empfindliche Pause eingetreten ist, sind vielen Zuschauerinnen

und Zuschauern die abendlichen Konzerte im Gedächtnis.

Dass der erste Auftritt von Matthias Egersdorfer im Kakuze war, kann

sich nach den vielen Erfolgen, die dieser heute feiert, kaum jemand

vorstellen. Wolf Burkhard Heinz hat das gerne erzählt. Kurse für

Kinder, Musik und Malerei, Ausstellungen, Lesungen, viele Kunstund

Kulturveranstaltungen feierten im KaKuze Erfolge.

Mit dem Tod des künstlerischen Leiters Wolf Burkhard Heinz ist

eine Ära zu Ende gegangen.

Wie aber geht es jetzt weiter?

Gesucht werden Nachfolger, die das Kulturzentrum weiterführen,

es mit neuen Ideen bereichern und Kultur im Stadtteil Katzwang

weiterhin am Leben halten wollen.

U.MH

Winterprogramm

• Samstag, 17. Dezember 2022, 19.30 Uhr

Die Church pistols

Fünf gestandene evangelische Pfarrer (alle in Bayern zuhause und

alle in Amt und Würden) machen zusammen Musik. Nein- nicht

etwa Sakro-Pop oder neues geistliches Liedgut, sondern Rock- und

Popmusik von den 50ern bis in die 90er.

• Sonntag, 18. Dezember 2022, 15 Uhr

Finissage – Bilder von Renate und Jochen Schmoldt

• Freitag, 6. Januar 2023, 15.30 Uhr

Bernstein Orchester

Endlich wieder mit beschwingter Stimmung ins neue Jahr! Endlich

wieder ein KaKuze-Neujahrskonzert mit dem Bernstein-Salonorchester!

Das Bernstein-Salonorchester spielt anspruchsvolle und

virtuose Unterhaltungsmusik, Walzer, Polkas, Tangos, Märsche und

bekannte Filmmelodien.

Dezember 2022

15


JOB-SEITEN // STELLENANGEBOTE

Job-Seiten

FLIESEN HÄRING GmbH

Fliesen | Mosaik | Platten | Natursteinverlegung

Fliesenleger (m/w/d)

gesucht!

90530 Wendelstein

Wilhelm-Maisel-Straße 32

Tel. 09129 7096

fliesen-haeringgmbh@t-online.de

www.fliesen-haering.de

In der stationären und

teilstationären Pflege

suchen

wir:

Unsere Benefits:

ab sofort eine

Hauswirtschaftsleitung

(m/w/d)

in Teilzeit

• Bezahlung nach Tarifvertrag (AVR Diakonie Bay.)

• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

• Betriebliche Altersversorgung

• Jahressonderzahlung

• Gesundheitsfördernde Maßnahmen

• Unbefristeter Arbeitsvertrag

• Christliches Leitbild

Möchten Sie mehr erfahren, freuen wir uns von Ihnen zu hören.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung gerne auch per Mail an:

Diakonie Wendelstein, z. Hd. Herrn Detlef Edelmann

Wolfgang-Dinkler-Str. 1, 90530 Wendelstein

gf@diakonie-wendelstein.de

www.diakonie-wendelstein.de

16

Dezember 2022


JOB-SEITEN // STELLENANGEBOTE

KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER:

Sanitärtechnik - Heizung - Flaschnerei

info@seifert-medien.de Tel. 09129 7444

Hier erreichen Sie Monat für Monat über 78.000

Haushalte mit unserem Partnerverlag Reichswaldblatt.

(Wir garantieren 95% Verteilerquote)

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen

Sanitär – Heizung und SUCHEN zum

schnellstmöglichen Zeitpunkt einen

Anlagenmechaniker (m/w/d)

Kundendienstmonteur (m/w/d)

Sie führen eigenständig Kunden- und Projektbetreuung durch.

Sie unterstützen unser Team bei Montage- Wartungs- und

Störungsarbeiten.

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit interessanten und

abwechslungsreichen Aufgaben. Wir freuen uns auf Ihren ersten

telefonischen Kontakt oder auf Ihre aussagefähige Bewerbung!

Firma Heinrich Ameis | Johann-Degelmann-Str. 11

90592 Schwarzenbruck | Telefon: 09128 / 70 700

E-Mail: h.ameis@t-online.de

Dezember 2022

17


AUS DEN STADTTEILEN

Freiwillige Feuerwehr Worzeldorf

Langjährige und aktive Mitglieder bei der FF Worzeldorf

70 Jahre bei der Feuerwehr:

Günter Zenk mit Partnerin (von

rechts) mit den Vorsitzenden

Uwe Lienhardt und Christian

Peuntinger und stellv. Kommandant

Christian Erb.

Anerkennung vom Nürnberger

„Feuerwehr“-Bürgermeister

Christian Vogel

Fünf Mitglieder der Jugendfeuerwehr

hatten die Prüfung für

das bayerische Jugendleistungsabzeichen

bestanden, Günter

Zenk ist schon 70 Jahre Mitglied

der Feuerwehr und berichtet aus

seinen Anfangsjahren von einem

Einsatz der Gaulnhofener Wehr

mit traktorbespanntem Tragkraftspritzenanhänger,

bei dem

statt des Martinshorns ein Trompeter

das Signal blies: Eine breite

Palette von Ehrungen konnten die

Führungskräfte der FF Worzeldorf

für das Jahr 2022 vornehmen.

Wegen Platzmangels – Umbau

des Feuerwehrgerätehofesmusste

in diesem Jahr der Ehrenabend

der Freiwilligen Feuerwehr

Worzeldorf nach Kornburg

verlegt werden. Hier konnte

Vorsitzender Uwe Lienhardt

neben vielen Vereinsmitgliedern

den Bürgermeister Christian

Vogel – auch Chef für die Feuerwehren

der Stadt Nürnberg – und

die Stadträte Andreas Krieglstein

und Harald Dix – er ist zugleich

Vorsitzender der Nachbarwehr in

Kornburg – begrüßen.

Im Vordergrund stand die Ehrung

von langjährigen Vereinsmitgliedern.

So ist Günter Zenk seit

70 Jahren dabei, davon viele

Jahre aktiv. Leo Markl kann auf

Für 60 Jahre Mitgliedschaft, davon

40 Jahre aktiv, wurde Leo Markl

(2.v.r) mit Frau durch stellvertretenden

Kommandant C. Erb, 2.

Vors. C. Peuntinger (c. links) und

Vorsitzenden U. Lienhardt geehrt.

über 60 Jahre Mitgliedschaft

zurückblicken, in denen er sogar

für 40 Jahren aktive Dienstzeit

mit dem goldenen Ehrenkreuz

des Freistaats Bayern ausgezeichnet

wurde. In dieser Zeit

war er nicht nur Gruppenführer

und zuletzt stellvertretender

Kommandant, sondern engagierte

sich gleichzeitig 40 Jahre

im Verein als Kassenwart.

Für 50 Jahre Mitgliedschaft

wurden Thomas Karl, er war als

Führungskraft und als Kommandant

tätig, Wilfried Schilling und

Jörg Tretzel ausgezeichnet.

Eine besondere Ehre wurde

Werner Burkhardt zuteil, der

bereits im Oktober durch

Bürgermeister Christian Vogel

im Nürnberger Rathaus das

goldene Ehrenkreuz für 40

Jahre aktiven Dienst überreicht

bekam. Werner Burkhardt

zeichnet sich durch eine mittlerweile

27 Jahre dauernde zuverlässige

Tätigkeit als Gerätewart

aus, damit die Wehr jederzeit in

vollem Umfang einsetzbar ist.

40 Jahre haben Rainer Dittrich

und 25 Jahre Torsten Warnke die

Freiwillige Feuerwehr Worzeldorf

durch fördernde Mitgliedschaft

unterstützt. Vorsitzender

Uwe Lienhardt und stellvertretender

Kommandant Christian

Erb dankten den Geehrten für ihr

Engagement und Treue zum Verein.

Christian Henschel, Lennert Horter, Marcel Altmann, Emilia Robinson

und Anamika Marczinke wurden von den Jugendwarten Fabian Schulz

und Jasmin Hacker (li.) und stellv. Kommandant Christian Erb sowie

Bürgermeister Christian Vogel für das bayerische Jugendleistungsabzeichen

geehrt.

Auch 2022 stand wieder neben

der Ausbildung die Absolvierung

von Leistungsabzeichen

im Dienstplan. So konnten 5

Mitglieder der Jugendfeuerwehr

durch Bürgermeister Christian

Vogel, stellv. Kommandant

Christian Erb, Vorsitzenden

Uwe Lienhardt und die beiden

Jugendwart Jasmin Hacker und

Fabian Schulz geehrt werden,

außerdem hatten im Sommer

13 Aktive verschiedene Stufen

der Leistungsprüfung für den

Einsatz in technischer Hilfeleistung

erfolgreich bestanden.

Bürgermeister Christian Vogel

gratulierte dem Jugendlichen

und der Wehr zu ihrer starken

Gruppe, wobei er besonders

den hohen Anteil von jungen

Damen in der Einheit betonte.

Er lobte die Worzeldorfer als

eine wichtige Einheit unter den

Nürnberger Feuerwehren.

Daneben wurden von fünf

Mitgliedern Lehrgänge besucht

und dadurch konnten Beförderungen

ausgesprochen werden.

Es wurde Marcel Altmann nach

abgeschlossener Grundausbildung

zum Feuerwehrmann

ernannt, Annika Rabenstein

wurde zur Oberfeuerwehrfrau

und Murat Ülger zum Oberfeuerwehrmann

sowie Philipp Hacker

zum Hauptfeuerwehrmann

befördert. Nach erfolgreichem

Bürgermeister Christian Vogel

dankt Werner Burkhardt für 40

Jahre aktiven Feuerwehrdienst,

stellv. Kommandant C. Ern (li.)

und Vors. U. Lienhardt assistieren.

Besuch des Zugführerlehrgangs

darf sich Florian Bischof sogar

mit dem Titel eines Oberlöschmeisters

schmücken.

Die Worzeldorfer Aktiven

konnten das Lob von Bürgermeister

Christian Vogel gleich

am folgenden Tag unter Beweis

stellen. Zuerst zu einem umgestürzten

Baum alarmiert, wurden

sie noch vor der Einsatzstelle

– hier war auch die Berufsfeuerwehr

bereits tätig – zu

einem medizinischen Notfall in

Worzeldorf umdirigiert, wo sie

bei einer erfolgreichen Reanimation

tätig wurden. Am Abend

desselben Tages ging es dann

noch auf die A6 zu einem im

Graben gelandeten Pkw.

Die Freiwillige Feuerwehr

wünscht ihren Lesern eine

besinnliche Adventszeit, frohe

Weihnachten und ein erfolgreiches

Jahr 2023.

Text und Fotos: Thomas Karl

An der Radrunde 142 • 90455 Nürnberg-Herpersdorf

Tel. 09 11 / 9 88 60 16

18

Dezember 2022

Öffnungszeiten: Di. – Fr. 8.30 – 17.30 • Sa. 8.00 – 13.00 Uhr


AUS DEN STADTTEILEN

Drei Jahre sozial-ökologisches Projekt „Lebensmittelretten

mit Begegnungscafe“ in Worzeldorf

Wir haben über 120.000 kg Lebensmittel vor der Vernichtung

gerettet!

Aus Anlass ihres dreijährigen Bestehens veranstalteten die

Worzeldorfer Lebensmittelretter ihr Mitarbeiterfest für alle ehrenamtlichen

Helferinnen und Helfer in der Pfarrei Corpus Christi.

Für üppige Verpflegung war gesorgt. Ein Spanferkel, vegetarische

Köstlichkeiten, eine große Auswahl an Salaten und Aufstrichen,

selbst gebackenes Brot und ein üppiges Nachspeisen- und

Küchenbuffet ließen die Herzen aller Teilnehmer höherschlagen.

Intensive Gespräche und neue Begegnungen ließen die Zeit wie im

Flug vergehen. Am Ende waren sich alle einig. Das Projekt ist ein

voller Erfolg und jeder der an dem Projekt mitarbeitet weiß, dass

er etwas Gutes tut und ist stolz dabei zu sein.

Jeden Donnerstag von 17.30 – 18.30 Uhr retten die rund 60 ehrenamtlichen

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen nach einem professionellen

und ausgefeilten Konzept mehr als 1000 kg Lebensmittel,

welche noch genießbar sind, jedoch nicht mehr verkauft werden

können und verteilen diese in der Pfarrei Corpus Christi an rund

120 Besucher. Das angeschlossene Begegnungscafé erfreut sich

ebenfalls großer Beliebtheit. Bei kostenlosem Gebäck und heißen

Getränken treffen sich wöchentlich 40 Besucher und schließen

neue Kontakte und Freundschaften entstehen.

Vielen Dank an unsere Unterstützer und Mentoren, den CSU-Fraktionsvorsitzenden

und Stadtrat Andreas Krieglstein und unseren

Landtagsvizepräsidenten und Landtagsabgeordneten Karl Freller

für deren begeisternden Grußworte! Wir waren sehr gerührt.

Drei Jahre ehrenamtliche Arbeit und viele neue Freundschaften!

„Das Projekt ist zu einer großen Familie zusammengewachsen und

ich bin glücklich die Verantwortliche und ein Teil des Projektes

zu sein“, betont die Projektleiterin Monika Simon-Deinlein und

ergänzt: “Mein besonderer Dank gilt unseren Teamleitern und

unseren Mitarbeitern ohne deren Zuverlässigkeit und Engagement

das Projekt nicht funktionieren würde.“

„Besonders freut mich, dass ein zweiter Verteiler in den Siedlungen

Süd durch unsere CSU-Kollegen aufgebaut werden konnte! Beim Netzwerktreffen

im März 22 waren Sie sofort begeistert von dem Projekt.“

So entstand in Kürze ein hochprofessioneller neuer Verteiler, der

jeden Dienstag von 17.30 – 18.30 h in St. Ruppert unter Leitung des

Projektteams Michael Guck, Markus Portune und Bea Pfanner bis

zu 110 Besuchern wöchentlich versorgt.

Unter Wahrung ihres Copyrights geben die Worzeldorfer Lebensmittelretter

ihr Konzept gerne weiter und coachen neue Projekte

zu Beginn.

Kontakt:

Monika Simon-Deinlein, 0170/9233166, monikadeinlein@yahoo.com

Theo Deinlein, 0176/84745461

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern ein besinnliches

Weihnachtsfest und einen guten Start ins Neue Jahr.

Reichelsdorfer Hauptstr. 152

90453 Nbg./Reichelsdorf

Telefon 0911 / 92 38 01 33

haarcreation@online.de

Öffnungszeiten:

Di.-Fr. 9 bis 18 Uhr

Sa. 9 bis 14 Uhr

Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten

und ein gesundes neues Jahr.

Unser Team freut sich auf Ihren Besuch.

Dezember 2022

19


WEIHNACHTSGRÜSSE

Wenn wir …

… aufeinander zugehen

und zueinander stehen

ehrlich und echt sind

und auf Floskeln verzichten

geduldig warten

und wohlwollend zuhören

Feines beschützen

und Schwaches stärken

Trauriges gemeinsam tragen

und uns an den Erfolgen anderer freuen

Hindernisse als Möglichkeiten sehen

und Ansätze weiterdenken

Liebevoll begleiten

und herzlich danken

Halt geben

statt festzuhalten

Raum lassen und ermutigen

den eigenen Weg zu gehen …

… wird Weihnachten

Quelle: Max Feigenwinter |

www.maxfeigenwinter.com

Praxis für Krankengymnastik

Mariola Gindler

staatl. geprüfte Krankengymnastin

• Krankengymnastik auch

auf neurolog. Grundlage

• manuelle Therapie

• manuelle Lymphdrainage

• Unfallbehandlung

• Elektro-, Wärme- und

Kryotherapie

• Atemtherapie

• Schlingentischbehandlung

Eibacher Hauptstraße 21 | 90451 Nürnberg | Tel.:0911 646221

Fax: 0911 9649510 | Mobil 0172 8126462

Termine u. Hausbesuche nach tel. Vereinbarung | Parkplätze am Haus

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr

Liebe Leserinnen und Leser,

liebe Kundinnen und Kunden,

wir feiern bald Weihnachten – das Fest des Friedens. Das Wort Frieden

gewinnt auch in unserem Land immer mehr an Bedeutung. Wir mussten

2022 erkennen, dass unser Land verletzlich ist, durch Krieg und Pandemie.

Viele von uns erlebten gesundheitliche und finanzielle Einschränkungen.

Viele erkennen aber auch auf Grund der Geschehnisse, was

lebensnotwendig ist und Glück und Dankbarkeit wirklich bedeutet.

Geben wir die Hoffnung nicht auf, auf ein friedliches Miteinander überall

auf unserer geliebten und wertvollen Erde.

Auch in unserem Verlag wurde uns in dieser turbulenten Zeit immer stärker

bewusst, wie wertvoll es ist, dass wir uns auf viele von Ihnen ohne große

Einschränkungen verlassen können:

auf unsere treuen Kunden und Kundinnen, ohne die wir das Mitteilungsblatt

nicht drucken könnten, da wir es ohne finanzielle Unterstützung von

Gemeinden oder Städten herausbringen und monatlich kostenlos an alle

erreichbaren Haushalte verteilen.

auf unsere ehrenamtlichen Autoren, die uns interessante Artikel zur Verfügung

stellen und somit unseren redaktionellen Teil interessant mitgestalten.

auf unsere unermüdlichen Fotografen, die uns professionelles Fotomaterial

zur Verfügung stellen.

auf unsere Leser und Leserinnen. Durch Ihre Akzeptanz und Ihr Interesse

lebt das Mitteilungsblatt.

Und dafür möchten wir Ihnen allen von Herzen DANKE sagen. DANKE

gegenüber allen, die uns spüren lassen, dass unsere Arbeit, die wir mit viel

Engagement machen, wertgeschätzt wird.

Wir freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit und auf ein gemeinsames

Miteinander, damit wir Sie auch im kommenden Jahr wieder über

interessante und informative Neuigkeiten und Themen aus der Region auf

dem Laufenden halten können.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine besinnliche Weihnachtszeit und

für das neue Jahr alles erdenklich Gute, Gesundheit, Glück und Frieden.

Ihr Jürgen Seifert

und das gesamte Team vom Mitteilungsblatt

• KLIMASERVICE

• BREMSENDIENST

• STOSSDÄMPFERPRÜFUNG

• PKW-/LKW-INSPEKTION

• MOTORDIAGNOSE

• UNFALLINSTANDSETZUNG

UNSERE SERVICEZEITEN FÜR SIE:

MONTAG-DONNERSTAG 7.30 – 18.00 UHR

FREITAG

7.30 – 16.00 UHR

SAMSTAG

8.00 – 12.00 UHR

Richtweg 85 | 90530 Wendelstein | Tel. (09129) 27 77 33 | Fax (09129) 27 77 44

Wir wünschen allen unseren Kunden ein

frohes und gesegnetes Weihnachtsfest 2022

und ein gesundes neues Jahr 2023!

Für das uns entgegengebrachte Vertrauen im

vergangenen Jahr möchten wir uns recht herzlich

bedanken und hoffen auch im nächsten Jahr

auf weiterhin gute Zusammenarbeit.

Ihr Auto-Mietsam-Team

20

Dezember 2022


Aus gegebenem

Anlass:

Entgegen böser

Behauptungen, besteht

unser Mercedes Benz

Vertrag selbstverständlich

weiterhin.


VEREINE

Lions Club Nürnberg

Verzaubertes Publikum im Pfarrsaal

Wenn sich ein Lions Club neu gründet, ist einerseits die Erwartungshaltung

an ihn groß, andererseits ist Geduld gefragt. Denn

neben der Selbstfindung des Clubs und seiner Themen, braucht

es auch Clubmitglieder, die erst noch zu einer schlagkräftigen

Gemeinschaft zusammenwachsen müssen.

Man ist relativ lange Zeit mit sich selbst beschäftigt und während

die einen schon ungeduldig mit den sinnbildlichen Hufen scharren,

vergeht die Zeit wie im Flug. Das angestrebte Netzwerk ist zunächst

noch löchriges Flickwerk, man braucht Ausdauer in der Planung, der

Aufteilung von Zuständigkeiten und sogar für vollkommen profan

eingeschätzte Dinge, wie die Findung eines geeigneten Clublokals. Was

in der heutigen Zeit viel schwieriger ist, als es ursprünglich schien.

Lions Club Nürnberg Martin Behaim ist noch ein bisschen Pubertier

Ganz nebenbei muss das Regelwerk von Lions International verinnerlicht

und stellenweise sogar schon angewendet werden. Bis das

gesamte Lions-Universum von den größtenteils blutigen Anfängern mit

nur zwei erfahrenen Lions in ihren Reihen, überblickt und vielleicht

sogar tatkräftig unterstützt werden kann, vergehen sicher noch Jahre.

Der in Katzwang, im Mai 2022 gegründete Lions Club Nürnberg

Martin Behaim ist so ein neuer Club, dessen Mitglied zu sein

sehr spannend, lustig und interessant ist. Aber der ganze Club ist

gewissermaßen noch ein bisschen Pubertier. Obwohl definitiv alle

Mitglieder aus dieser Lebensphase herausgewachsen sind.

Schlussendlich sind wir aber alle zusammen guter Dinge und

freuten uns am 17. November 2022 nicht nur über den offiziellen

Beitritt unseres 26. Mitglieds, sondern auch über das, was alle Lions

Clubs anstreben: eine selbst organisierte „Aktivity“.

Endlich eine selbst organisierte Aktivität

Ziel einer Activity ist immer die Anhäufung möglichst umfangreicher

Geldstapel, um das dem Club zugrundeliegende Hilfswerk

Ulrich Rach liest aus seinem

Buch „Die Zeit verrinnt, Momente

bleiben“

Alexander Lehmann bei seinen

wunderbaren Zaubereien im

Pfarrsaal von St. Marien.

mit diesen Mitteln (und nebenbei noch andere soziale Projekte)

unterstützen zu können. Eine in der heutigen Zeit ebenfalls sehr

wichtige Aufgabe für alle Lions dieser Welt.

Es war ein weiter Weg zu unserer ersten echten Activity, zu der

am 17. November etwa 70 Personen den Pfarrsaal von St. Marien

in Katzwang recht gut füllten. Es gab neben Zwiebelkuchen noch

Quiche Lorraine und auch genug zu trinken.

Als erster Akteur konnte Ulrich Rach gewonnen werden, seines

Zeichens ehemaliger Journalist bei den Nürnberger Nachrichten und

anderen Zeitungen. Seit seinem Eintritt in den Ruhestand agiert er

als Autor und gibt im eigenen Verlag inzwischen Bücher heraus. Er

las aus seinem aktuellen Werk: „Die Zeit verrinnt, Momente bleiben“.

Ulrich Rach gab interessante, witzige aber auch tragische

Geschichten von verschiedenen fränkischen Autorinnen und

Autoren zum Besten, in denen es zumeist um autobiografisches

der jeweiligen Erzähler, aus ihrer Kindheit und Jugend in der

Nachkriegs-Ära zwischen 1945 und dem Ende der 1960er Jahre ging.

Alexander Lehmann hat sein Publikum fest im Griff

Zur Auflockerung des Abends trat der Lokalmatador der Zauberkunst,

Alexander Lehmann, vor das Publikum, der selbst Mitglied des Lion

Clubs Martin Behaim ist. Seine Kunststücke und Sketche verzauberten

das Publikum und erfüllten den kleinen Saal mit fröhlichem

Gelächter. Recht herzlichen Dank an die beiden Protagonisten!

Es versteht sich von selbst, dass die beiden Akteure des Abend

für den guten Zweck auftraten. Also ohne Honorar. Ein schneller

Kassensturz am Ende der Veranstaltung verzauberte dann auch

noch die engagierten Clubmitglieder. Die Katzwanger Gäste hatten

sich großzügig gezeigt und in der bisher relativ leeren Kasse gibt es

jetzt ein kleines Polster für soziales Engagement des jungen Clubs.

Infos unter https://lc-nuernberg-martinbehaim.de

Sie möchten unsere Projekte unterstützen?

Wir freuen uns über Ihre Spende! Herzlichen Dank.

Spendenkonto:

Lions Hilfswerk Nürnberg Martin Behaim e.V.

VR Bank Metropolregion Nürnberg

DE46 7606 9559 0001 2287 49, GENODEF1NEA

Verwendungszweck: Lions Hilfswerk Nbg. Martin Behaim e.V.

Text + Fotos: Peter Spandl

PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE

HEILPRAKTIKER FÜR PHYSIOTHERAPIE

Brandt GmbH

22

Dezember 2022


VEREINE

TSV Katzwang 05

Herzlichen Glückwunsch

Peter König Rolf Murawski Alfred Kühnlein

Namen der Vorstandschaft gratulierte

Uwe Rossow Rolf Murawski

herzlich zu seinem 80. Geburtstag

und übergab als Geschenk einen

Gutschein der Vereinsgaststätte

Zum Rednitzgrund.

Herr Murawski ist seit 1980 beim

TSV Katzwang 05, ist ein guter

Leichtathlet, Trainer, Sportabzeichen-Obmann

und immer

unterstützend im Verein tätig.

Peter König feierte seinen 75.

Geburtstag und Vorstandsmitglied

Uwe Rossow überbrachte

ihm die Glückwünsche des

Vereins und einen Gutschein der

Vereinsgaststätte.

Vorstandsmitglied Uwe Rossow

besuchte Alfred Kühnlein

anlässlich seines 85. Geburtstag

und überbrachte die Glückwünsche

des Vereins und einen

Gutschein für die Vereinsgaststätte

Zum Rednitzgrund.

Herr Kühnlein ist ein Fußballer

der alten Schule mit vielen

Erinnerungen.

Er ist mit ganzem Herzen beim

TSV und hält bis heute Kontakt.

BONITA

WOHLGEFÜHL - KOSMETIK

Gesichtsbehandlung

Wimpernlifting

Enthaarung

Maniküre

Pediküre

Brunhildstraße 18 | 90530 Wendelstein CAROLINA VARGAS

Tel: +49 176 42085667

Röthenbach b.

bonita.wohlgefuehl@gmail.com

Sankt Wolfgang | Tel. 0176 42085667

Gesichtsbehandlung - Handpflege - Fußpflege

Körpermassage - Visagistik - Enthaarung

Das Team der Praxis

Dr. med. dent. Christian Jänichen

und Zahnärztin Michaela Merkel

(Zweigpraxis) wünschen Ihnen ein

besinnliches und friedvolles

Weihnachtsfest sowie

Glück, Erfolg und vor allem

Gesundheit im Jahr 2023.

Dr. med. dent.

Christian JäniChen

Zahnarzt

Hauptpraxis Großschwarzenlohe

Schwander Straße 10 · 90530 Wendelstein

Telefon 0 91 29 - 2 62 52

Sprechzeiten:

Mo, Di, Mi

Do

Fr

8:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00 Uhr

8:00 - 11:00 & 14:00 - 18:00 Uhr

8:00 - 12:00 Uhr

und nach Vereinbarung

Zweigpraxis Kleinschwarzenlohe

Rieterstraße 97 · 90530 Wendelstein

Telefon 0 91 29 - 20 77

Sprechzeiten:

Mo + Di 8:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00 Uhr

Mi 8:00 - 12:00

Do

8:00 - 12:00 & 14:00 - 19:00 Uhr

Fr

8:00 - 13:00 Uhr

und nach Vereinbarung

Zur Zeit reduzierte Sprechzeiten

wegen Besuch des „Klapperstorches“

Dezember 2022

23


VEREINE

TSV Katzwang 05 Turnabteilung

Worte zum Jahreswechsel 2022/23

Liebe aktive und passive Sportlerinnen und Sportler,

das Jahr 2022 war für die Turnabteilung überraschend positiv.

Es hat zum Jahresanfang nur kurze Zeit gedauert, bis die „Corona-

Bremse“ gelöst wurde. Bald seid ihr alle mit Vollgas wieder in eure

Sportstunden durchgestartet.

Speziell im Bereich Kinder-, Jugendturnen habt ihr uns mit zahlreichen

Neuzugängen überrascht. Neuzugänge in der Turnabteilung

zeigen uns, dass wir für euch das passende anbieten und sie sind

sehr oft der Ausgangspunkt für weitere Aktivitäten im Verein.

Wir, die Trainerinnen und Trainer der Turnabteilung, bedanken uns

TSV Katzwang 05

Triathlon goes running

Die Triathletinnen und Triathleten sind im Herbst oft bei Laufwettkämpfen

anzutreffen. Zuletzt waren es beim Zeiler Wald-Halbmarathon

Anette Pustowka und Michael Braun. Anette benötigte für die

21 km 2:11, Michael kam nach 1:44 ins Ziel. Bei der Winterlaufserien

gehen Sonja Müller und Hannah Hofmockel an den Start. Die Serie

besteht aus drei Rennen. Beim ersten über 10 km kam Sonja nach

39:47 und Hannah nach 42:25 ins Ziel. Die nächsten Rennen sind 2023.

ganz herzlich bei allen Sportlern, Eltern etc, für euer Vertrauen und

für die erfreulich große Beteiligung am Sport.

Die Trainerinnen und Trainer der Turnabteilung wünschen allen

TSV-Mitgliedern ein besinnliches Weihnachtsfest, einen guten

Rutsch und alles Gute für das Jahr 2023.

Wir freuen uns darauf, dass wir euch weiterhin in unseren zahlreichen

Sportstunden begrüßen dürfen.

Bitte treibt Sport und bleibt gesund!

Roland Scheunert, Abteilungsleiter Turnen

Beim Rednitzhembacher Kunstweglauf starteten Sonja Müller und

Lisa Welsch bei den 10 km. Sonja kam nach 39:62 als dritte Frau

und Zweite in ihrer Altersklasse ins Ziel. Lisa lief nach 48:37 über

die Ziellinie. Bei dem 5 km gingen Mutter und Tochter – Heidi und

Franca Brückner an den Start. Franca belegte mit einer Zeit von

22:19 den zweiten Platz bei den Frauen, Heidi folgte nach 25:53.

TSV Katzwang 05

Kraftsport –

nicht nur für Leistungssportler –

hilft auch bei Rückenproblemen

Seit etlichen Jahren gehe ich jede Woche zum Kraftsport. Ich trainiere

nicht auf einen Wettkampf, sondern nur für mich um fit und

gesund zu bleiben. Und das hilft mir kolossal.

Ich war zuerst beim Orthopäden, der mir die ersten sechs mal Krankengymnastik

an Geräten verordnet hatte bei einem medizinischen

Anbieter. Dort habe ich gelernt, welche Geräte für mich gut sind.

Mit diesem Wissen bin ich beim TSV Kraftsport eingestiegen. Es sind

immer Übungsleiter da, die mir weiterhelfen. Ich habe Gleitwirbel,

mehrere kaputte Bandscheiben (LWS und HWS), Arthrose und Osteoporose.

Seit ich Kraftsport regelmäßig betreibe und Tai Chi mache, ist der

Schmerz seltener, oft auch ganz ohne Schmerzen. Bleibt in Bewegung!

Sonja Koenig

Wir Wünschen ein gesegnetes

Weihnachtsfest und ein gesundes,

neues Jahr!

90530 Wendelstein | Hauptstraße 33

Telefon (09129) 90 54 649 | E-Mail hoerkaffee@t-online.de

Öffnungszeiten: Mo. 9-17 Uhr, Di. 9-13 Uhr u. 14-17 Uhr, Mi. 9-13 Uhr,

Do. 9-13 Uhr u. 14-18 Uhr, Fr. 9-17 Uhr, Sa. jeden ersten im Monat von 9-13 Uhr

91126 Rednitzhembach | Rathausplatz 8

Telefon (09122) 87 73 142 | E-Mail hoerkaffee.m@t-online.de

Öffnungszeiten: Mo. geschlossen, Di.-Sa. nach Vereinbarung

www.horkaffee.de

24

Dezember 2022


VEREINE

TSV Katzwang 05

Deutsche Meisterschaften im Bankdrücken

Vom 28.10.-30.10.22 fanden in

Greifswald die Deutschen Meisterschaften

im Bankdrücken statt.

Die deutschen Meisterschaften

sind zugleich die Qualifikation

für EM/WM. Vom TSV Katzwang

05 starteten gleich 2 Athleten,

die sich für die DM qualifiziert

haben, Thomas Ziegler

und Manfred Weber in der

Klasse -120kg. Manfred Weber

konnte bei seiner ersten DM 3

gültige Versuche in die Wertung

bringen, die höchste Last war

132,5kg, die für Silber dieses

Jahr reichten.

Thomas Ziegler bekam nur

seine Anfangslast von 177,5kg

im letzten Anlauf zur Hochstrecke.

Komplikationen im

1.und 2. Versuch waren hierfür

der Grund. Dennoch brachte

Ziegler im letzten Versuch mit

einem Gewaltakt die 177,5kg in

die Wertung und wurde somit

verdient Deutscher Meister.

Nach der EM im August in

Ungarn, bei der sich Ziegler mit

190kg Bronze erkämpfte, konnte

er auch die nationalen Titelkämpfe

für sich entscheiden.

Auch sein nationaler Kaderplatz

bleibt Thomas erhalten

um nächstes Jahr wieder auf

EM/WM teilzunehmen. Fazit für

den TSV Katzwang 05: Silber für

Weber und Gold für Ziegler auf

der DM im Bankdrücken 2022.

Thomas Ziegler

Ziegler und Weber bei der Deutschen

Meisterschaft

TSV Katzwang 05

Moderner Fünfkampf: Saisonabschluss Kaderquali!

Zum Abschluss der Wettkampfsaison 2022 ging es für einige Sportlerinnen

und Sportler der Fünfkampfabteilung zum Bayrischen

Landesverband für Modernen Fünfkampf und zur Technischen

Universität nach München. Die TU hat ein Forschungsprojekt zur

Ermittlung eines Trainingsleitbilds aufgesetzt. Im Rahmen des

Laser-Run wurden sämtliche Athlet*Innen mit Bewegungs- und

Herzfrequenzsensoren ausgestattet um die notwendigen Daten

zu ermitteln. Wir sind gespannt, was am Ende an Ergebnissen

heraus kommt!

Gelohnt hat sich die Reise in die Landeshauptstadt auf jeden Fall.

Nicht nur konnten alle Sportler*Innen nochmal tolle persönliche

Leistungen zum Jahresabschluss abliefern - auch wenn es nicht

bei allen zur Kaderquali 2023 gereicht hat. Vor allem durften wir

die fantastischen Sportstätten der TU nutzen. Zuerst fand das

Schwimmen in einem eigenen Becken der Uni im Olympiabad

statt, danach ging es in einen nagelneuen Hallenkomplex! Die

Laufstrecke für den Laser-Run war enorm abwechslungsreich,

aber auch anspruchsvoll: Tartan (Indoor!), „normaler“ Hallenboden

gekoppelt mit einer doppelten Wendepunktstrecke im Außenbereich

(Asphalt) machten den Lauf sehr speziell. Gerade auch der

Temperatur- und Lichtwechsel zwischen Innen und Außen war

nicht zu unterschätzen.

Am Ende hatten alle bayrischen Teilnehmer*Innen ihren Spaß und

konnten das Wettkampfjahr erfolgreich abschließen! Die „Highlights“

im neuen Jahr kündigen sich auch schon langsam an - wie

es aussieht findet in Bayern die Europameisterschaft im Biathle,

Triathle und Laser-Run statt, bei der wir sicher wieder zahlreich

vertreten sein werden!

Sebastian Windt

Beethoven Apotheke

Apotheker Martin Scholl e. K.

Steinthalstr. 1, 90455 Nürnberg

Tel. 0911-988 65 81, Fax 0911-988 65 91

St. Marien Apotheke

Apotheker Martin Scholl e. K.

Lausitzer Str. 4, 90453 Nürnberg

Tel. 0911-632 05 22, Fax 0911-63 04 38

Dezember 2022

25


VEREINE

TSV Katzwang 05

Gold für Katzwanger Schwimmerinnen Jugend D im

Bayernfinale der DMSJ 2022

Goldstaffel

Für das Landesfinale Bayern am Wochenende 26./27.11.2022 in

Bayreuth qualifizierten sich Viktoria Bykhalova (2012), Sophia

Grießemer (2011), Meggy Messel (2011), Michelle Möbus (2011)

und Franziska Selesi (2011) als zweitschnellste Mannschaft in der

Jugend D weiblich (Jahrgänge 2011/12) sowie das junge Team der

Jugend E mixed (Jahrgänge 2013/14) mit Deborah Fellner (2014),

Leo Müller (2013), Hannah Schmidt (2013), Frida Song (2014), Tom

Weinbrenner (2013) und Leni Willums (2014) als fünftbeste Mannschaft

Bayerns.

Unsere „Kleinen“ meisterten ihre erste Meisterschaft auf Bayerischer

Ebene mit Bravour: Die vergleichsweise sehr junge Mannschaft

(die Hälfte der Sportler ist Jahrgang 2014) ging mit viel

Ehrgeiz an den Start und konnte sich in allen fünf Staffeln um

insgesamt 30 Sekunden gegenüber dem Bezirksfinale verbessern.

Am Ende belegte sie in einem engen Feld einen tollen vierten Platz,

der für die DMSJ 2023 schon jetzt sehr viel verspricht.

Teilnehmer

Mit mehr Chancen auf eine Podestplatzierung konnte die Mannschaft

Jugend D weiblich den bayernweiten Vergleich als zweitschnellste

Mannschaft aus den Bezirksfinals angehen und den

hohen Erwartungen ihrer Trainer Ela und Jurij Messel voll und

ganz entsprechen.

Mit überragenden Bestzeiten und drei Erst- sowie zwei Zweitplatzierungen

in den fünf Staffeln lieferten sich die fünf Damen spannende

Rennen gegen die Mannschaften aus München, Regensburg,

Nürnberg (SG Mittelfranken), Ingolstadt, Kempten und Bamberg.

Vollkommen verdient gewannen die Nachwuchs-Schwimmerinnen

des TSV Katzwang 05 Gold in der Jugend D weiblich mit einer neuen

Gesamtbestzeit von 23:42,06 Minuten mit einem Vorsprung von 9,63

Sekunden auf Platz zwei.

Nun bleibt abzuwarten, ob sich unsere Mädels mit dieser tollen

Leistung auch den Einzug ins Bundesfinale am 28./29.01.2023 in

Wuppertal gesichert haben.

Ulrike Schall

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Wir gratulieren allen Mitgliedern des TSV Katzwang 05,

die im Dezember Geburtstag haben.

Renate´s

Frisierstube

Inh. Renate Römer-Rögner

Aufgrund unserer

Geschäftsaufgabe zum 31. Dezember 2022

sagen wir unserer gesamten Kundschaft

VIELEN DANK

für die langjährige Treue und das entgegengebrachte

Vertrauen, für Lob und Anerkennung und eine

unvergessliche Zeit.

Vom 3.1. bis 6.1.2023 bieten wir einen

Produkt- und Friseurbedarfverkauf an!

Für das kommende Jahresende wünschen wir Ihnen allen ein

frohes Weihnachtsfest und für das Jahr 2023 Gesundheit,

Glück und viel Harmonie.

Liebe Grüße

Renate Römer-Rögner mit Team

Heilbronner Platz 10 | 90453 Nbg.-Reichelsdorf

Tel. 0911 / 63 53 69 | www.renates-frisierstube.de

26

Dezember 2022


Sportclub Worzeldorf 1949 e.V.

Trainer gesucht

Qualifizierter Judo-Trainer, gegen Bezahlung,

schnellstmöglich gesucht.

Kontakt: Ralph Maier Vereinsvorsitzender, Tel. 0171/8700454

gek-lang@t-online.de

Katzwang Voices e.V.

Voices Katzwang mit neuem Vorstand

v.l.n.r.: Uwe Schüller, stellvertretender Vorsitzender, Ruth Beß,

1. Vorsitzende, Carmen Reiser, Schriftführerin. (Quelle: Ruth Beß)

Mitgliedsstarker Chor startet wieder durch Nürnberg - Katzwang

Die Voices Katzwang sind zurück und leben damit das Motto ihres

Sommerkonzertes 2022 „Come back und s(w)ing again!“

Im Rahmen der Jahreshauptversammlung am 23.10.22 berichtete

Vorsitzende Stefanie Fuchs über ein gelungenes Proben- und

Mitgliederjahr 2021/22. Trotz der Abstandsgebote und erschwerender

Hygienekonzepte wurde die Chorarbeit mit Matthias Laus

als motivierendem Chorleiter kreativ fortgesetzt, so dass die Voices

Katzwang einen Mitgliederzuwachs verzeichnen und wieder stimmgewaltig

durchstarten können.

Großer Applaus und Dank galt dem scheidenden Vorstand unter

Führung von Stefanie Fuchs und Martin Singer, der den Chor durch

turbulente Jahre geführt und ihn gestärkt an die neue Führungsriege

übergeben hat. Gewählt wurden Ruth Beß als 1. Vorsitzende,

Uwe Schüller als stellvertretender Vorsitzender und Carmen Reiser

als Schriftführerin.

Beim Punkt „Ausblick in das neue Chorjahr“ gab es viele Ideen

und Anregungen. Die Voices haben sich neue Ziele gesteckt. Durch

kontinuierliche Präsenzproben können neue, anspruchsvolle Lieder

einstudiert werden. Probentag ist jeweils Donnerstags von 20.00

bis 21.30 Uhr im Pfarrheim St. Marien in Katzwang.

Terminvorschau: Frühjahrskonzert in Dietersdorf am 29.04.2023

mit der Black River Brass aus Wendelstein.

C. Baum, R. Jagusch, M. Thanner

Kostenfreie

Fahrzeugbewertung

Unseren Patienten

und Freunden des Hauses

wünschen wir ein

frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches neues Jahr.

Ihr Praxis-Team Dr. Wendler

Zahnärztliche

Praxisgemeinschaft

Dr. med. dent.

Helmut Wendler

• Bleaching

• CEREC 3D

• Implantologie

• Zahnersatz

• Laserbehandlung

• Parodontologie

Dr. med. stom.

Simona Wendler

• Angstpatienten

• Füllungstherapie

ZA

Claus Abraham

• Professionelle

Zahnreinigung (PZR)

• praxiseigenes Labor

• DVT (3D-Röntgen)

WIR KAUFEN IHR AUTO!

AUCH WENN SIE KEINS VON UNS KAUFEN.

SPERBERSLOHER STR. 118

905360 WENDELSTEIN

WWW.AUTOLIEBE.INFO

MAIL@AUTOLIEBE.INFO

09129 2939281

0151 50701166

90530 Wendelstein |Veilchenstraße 3

Telefon 09129 2526

www.praxis-wendler.de

Dezember 2022

27


VEREINE

ZSSG Katzwang e.V.

Gemütliches Beisammensein mit den erfolgreichen ZSSG-Schützen

Die ZSSG Katzwang veranstaltete nach der Coronapause wieder

ihr Fisch und Entenessen.

Dabei trafen sich eine Vielzahl an Mitglieder sowie deren Freunde

und Angehörige zu einem geselligen Abend im Schützenhaus der

ZSSG Katzwang. Im Rahmen dieses gemeinschaftlichen Essens

wurden auch nochmals die erfolgreichen Sportler gewürdigt,

welche während der Gausportlehrehrung am Nachmittag des

gleichen Tages durch die Verantwortlichen des Schützengaues

Schwabach-Roth-Hilpoltstein geehrt wurden.

So wurde die ZSSG-Mannschaft der KK-Liegend-Schützen bei den

vergangenen Rundenwettkämpfen mit den Schützen Michael Jank,

Peter Grasmann Christin Kögler sowie Uwe Halfter für ihren 1. Platz

mit einer Urkunde gewürdigt. Ein weiterer Höhepunkt war die

Proklamation der Gauschützenkönige 2022. Dabei saßen auch hier

die Katzwanger Schützen nicht nur im Publikum, sondern standen

für ihr Erreichen der vorderen Plätze mit auf der Bühne. So konnte

zum einen Michael Jank auf der Gauscheibe unmittelbar hinter

dem, aus Büchenbach stammenden neuen Gauschützenkönig Jörg

Miederer den 2. Platz belegen und wurde somit zum sogenannten

„Ritter zur Rechten“ gekürt. Besondere Aufmerksamkeit erlangte die

Proklamation der Gauschützenkönige in der Disziplin Luftgewehr-

Auflage. Hier konnte nicht nur Dieter Sedivy aus Katzwang den 3.

Platz erringen und damit „Ritter zur Linken“ werden, auch übergab

der scheidende Schützenkönig, der mittlerweile 95-Jährige Heinz

Illing von der ZSSG Katzwang die Königskette an seinen Nachfolger

Karl Winter aus Thalmässing.

Die siegreiche ZSSG -Mannschaft. Von links Peter Grasmann, Michael

Jank, Uwe Halfter, Christian Kögler sowie der 95jährige scheidende

Gauschützenkönig Heinz Illing (rechts).

Es wäre eigentlich auch Marco Müller von den Katzwanger Schützen

bei dieser Sportlehrehrung für seinen 3. Platz bei den Deutschen

Meisterschaften mit dem Zimmerstutzen geehrt worden. Jedoch

musste dieser krankheitsbedingt absagen. Dafür nahm sein Vater

Peter Müller diese Trophäe entgegen und kommentierte diese

Ehrung wie folgt:“ Es war eine familiäre Co-Produktion! Der Sohn

errang den sportlichen Erfolg, der Zimmerstutzen mit dem das

Ergebnis erzielt wurde stammt vom Großvater, von Hans Eberlein

und der Vater nimmt die Ehrung entgegen.“

Uwe Halfter

Neuheiten im Ripassi

MITTAGSTISCH-ANGEBOTE täglich (außer Di.) 11.45 – 14.30 Uhr

Wechselnde original italienische Gerichte,

hausgemacht und immer frisch zubereitet. Glutenfreie Speisen.

Alle Speisen auch lieferbar.

Meckenloher Str. 11

ÖFFNUNGSZEITEN AN DEN WEIHNACHTSFEIERTAGEN

23.12./24.12./25.12. geschlossen

26.12. geöffnet von 11.45 - 14.30 und 17.00 - 22.00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN ZU SILVESTER

11.45 – 14.30 und 17.00 – 22.00 Uhr

ABENDS:

4 Gänge Silvestermenü plus Aperitif für nur 46,- € pro Person

Außerdem erwartet Sie eine Silvesterkarte.

Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

Neujahrstag geöffnet von 17.00 - 22.00 Uhr

Bleibt gesund!

Meckenloher Str. 11

91126 Rednitzhembach

Tel.: 09170.942448

Fax.: 09170.942449

Alle Informationen und Neuigkeiten finden Sie unter

www.ripassi.de

Pino, Birgit und das gesamte Team heißen Sie

herzlich willkommen und wünschen gesegnete

Weihnachtsfeiertage und ein gesundes Neues Jahr!

90453 Nürnberg | Katzwanger Hauptstraße 74 | info@ripassi.de

0911 96440880

28

Dezember 2022


VEREINE

Verein zum Schutz des Rednitztals

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Sehr geehrtes Mitglied, liebe Interessierte und Gäste,

zur Jahreshauptversammlung, am 15. Dezember 2022, um 19 Uhr,

laden wir Sie herzlich ein.

Sie findet im Nebenzimmer der Gaststätte Zum Rednitzgrund,

Ellwanger Straße 7, 90453 Nürnberg statt.

Tagesordnung

• 1. Begrüßung und

• 2. Bericht des Vorsitzenden

• 3. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer

• 4. Aussprache bzw. Anträge

• 5. Entlastung des Vorstandes

• 6. Satzungsänderung (im Anhang)

• 7. Wahl des Vorstandes, Pressewart gesucht

• 8. Verschiedenes bzw. naturkundlicher Vortrag

Was hat sich seit der letzten Jahreshauptversammlung ereignet?

Der Verein stellte im Rahmen der Agenda 21 der Stadt Nürnberg

eine Bank und ein Insektenhotel mit Infotafel am Sandmagerrasen

auf. Eine weitere baufällige Bank im Rednitztal wurde von einem

Mitglied restauriert und eine weiterer Standort an der Sandachseinfotafel

unweit des Regenrückhaltebeckens Tizianstr. gefunden.

Auch nahmen wir an den sog. „Runden Tischen“ der Agenda 21 zur

ökologischen Stadtplanung, Energie und Klima teil. Desweiteren

beteiligt sich der Verein an der Petition „Alle Bäume bleiben an

der Radrennbahn Reichelsdorfer Keller“ und im AK Bäume und

AK Stadtentwicklung und AK Verkehr des Bund Naturschutz Kreisgruppe

Nürnberg und VCD-RV. Der geplante Bürger-und Geschichtsverein

wird ebenfalls unterstützt.

An der Infoveranstaltung zum Hafenbrücken-Neubau nahmen wir

teil. Auch hier erwarten wir ein Planfeststellungsverfahren zur sogenannten

N4 Entwicklungsachse (siehe auch Titelbild der Homepage).

Der Vorschlag das ICE-Werk in den Hafen statt in den Bannwald

verlangt nach einer Machbarkeitsstudie (Stichwort: schwimmende

Instandhaltung bzw. parallel zum Hafengüterbahnhof)

Das Rednitztals wird weiterhin durch den geplanten Ausbau

des Frankenschnellwegs bedroht. Der Vorstand beteiligte sich

am ergänzenden Planfeststellungsverfahren zur Tieferlegung

des Tunnels. Zusätzlich engagiert er sich im Bündnis „Frankenschnellweg-Stoppen“

und mit der integrierten Bürgerinitiative

„Tunnelfreies Rednitztal“ wegen der noch immer offenen intermodalen

B14-Machbarkeitsstudie (siehe auch Radschnellwege).

Die geplante Juraleitung P53 mit 380 KV gefährdet Flora und Fauna

unseres Rednitztals sowie die Gesundheit der Anwohner. Für den

Schutz von Mensch und Natur arbeitet der Verein in verschiedenen

Bürgerinitiativen mit. Weiterhin ist er im Dachverband, der

P53-Allianz, mit 16 Bürgerinitiativen. Zur Demonstration unseres

Widerstandes gegen die Hochspannungsleitung haben wir das

Banner beim Blumenhaus Mimus wegen dortiger Wohnbebauung

an den Weg zur S-Bahnstation Katzwang umgehängt. Ein weiteres

Banner hängt seit dem Wässerwiesenfest zum Kulturerbe am TSV-

Zaun mit der Legende zu den Brennpunkten.

Aktuelle Projekte sind im Rahmen des Wässerwiesenbuches ein

Modell-Wasserschöpfrad, Aktionen beim Kärwazug, Rednitztal-

Infofaltblatt, -Schaukasten, ein weiterer Ruhebankstandort gegen

die Erdverkabelung der P53-Juraleitung, Gedenktafeln zum „AnnemarieBrouerWeg“…

Näheres möchten wir Ihnen gerne in der Jahreshauptversammlung

vorstellen. Wer sich bei den Projekten oder im Vorstand oder als

Beisitzer oder einfach als Interessierte(r) engagieren möchte ist

jederzeit herzlich willkommen.

Bitte beachten Sie die Neufassung der Satzung von 2022. Für

Fragen wird unter Punkt 6 der Tagesordnung Zeit gegeben. Gesucht

werden auch weitere Ideen (Kalender, Rednitztal-Retter usw.) zur

50-Jahrfeier des Vereins.

Wolfgang Janeck

1.stv. Vorstand und Interims-Pressewart

Ihr Ausbildungsbetrieb

in Wendelstein

Wir danken den Kunden

unseres Hauses für das

entgegengebrachte Vertrauen und

wünschen frohe Weihnachten

und ein gesundes neues Jahr

2023

Service

Service

ŠkodaService

Ihr Partner

Auto Langhans GmbH

Sperbersloher Straße 26/28

90530 Wendelstein, Tel. (0 91 29) 90 99 93 - 0

Ihr Partner für

Volkswagen, Audi und Skoda

Auto Langhans GmbH

Sperbersloher Straße 26/28, 90530 Wendelstein, Tel. (0 91 29) 909 99 30

Fachleute für den Auto-Alltag

Dezember 2022

29


VEREINE

VdK Kornburg-Worzeldorf

Aktuelles

Liebe Mitglieder und Freunde des VdK,

auch heute möchten wir Ihnen einen kurzen Rückblick zu den

Veranstaltungen unseres Ortsverbandes aus der jüngsten Vergangenheit

geben und wichtige Termine für die nähere Zukunft

mitteilen.

Bei unserem Novembertreffen im Gasthof "Orgelstübchen" konnten

wir Herrn Norman Langer begrüßen. Er ist unabhängiger Pflegesachverständiger

und unterstützt- auf Wunsch- seine Mandaten

von der Beantragung bis zur Erreichung eines gerechtfertigten

Pflegegrades. In seinem Kurzvortrag erläuterte er den Anwesenden

u.a. die Grundzüge von "Pflegebedürftigkeit" und wie ein

"Pflegegrad" ermittelt wird. Leistungen der Pflegeversicherung

sind nach seiner Aussage keine "Almosen", sondern stehen nach

dem Gesetz jedem Menschen zu, der die Voraussetzungen hierzu

erfüllt. Oftmals werden Leistungen aus Scham und Unkenntnis

nicht beantragt, berichtet Herr Langer. Das sei aber nicht nötig.

In einem informativen Gespräch mit Herrn Langer (Tel: 0911-3110

9969) können Interessierte eine erste Vorabeinschätzung erhalten.

Die zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder sowie die Fragen der

Anwesenden zeigten die Brisanz dieses Themas auf. Daher nochmals

vielen Dank an Herrn Langer..

Am Sonntag, 13. November 2022, fand die diesjährige Gedenkfeier

zum Volkstrauertag statt. Aufgrund der aktuellen geopolitischen

Situation Wir hat wünschen diese Tradition unseren eine neue Bewohnern Bedeutung und gewonnen. derenHerr

Dix als ehrenamtlicher Stadtrat erinnerte, neben weiteren Rednern,

Angehörigen ein frohes, besinnliches

in seiner kurzen Ansprache an die historische Bedeutung dieses

Tages, Weihnachtsfest gerade in der heutigen und ein Zeit. gesundes, Unser Ortsverband glückliches legte am

neues Jahr.









Als Pflegeheim bieten wir an:

· Stationäre Pflege · Kurzzeitpflege · Verhinderungspflege

Wir wünschen Ihnen allen ein frohes, gesegnetes

Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr.

Kriegerdenkmal in Kornburg einen Kranz nieder. Umrahmt wurde

die Veranstaltung von weiteren Aktiven. Für Ihre Teilnahme und

Unterstützung bedanken wir uns vielmals.

• Unser letztes diesjähriges Monatstreffen wird am Mittwoch,

14.12.2022 ab 14 Uhr im Gasthaus "Grüner Baum" in Kornburg

stattfinden.

• Das erste Monatstreffen im neuen Jahr ist für Mittwoch,

11.01.2023 ab 14 Uhr im Gasthof "Weißes Lamm" vorgesehen.

Den Angehörigen verstorbener Mitglieder unseres Ortsverbandes

sprechen wir unsere aufrichtige Anteilnahme aus. Wir werden ihnen

ein ehrendes Gedenken bewahren.

Allen Geburtstagskindern im Monat Dezember gratulieren wir

bereits an dieser Stelle ganz herzlich und wünschen Ihnen alles

Gute und Gesundheit für das zukünftige Lebensjahr.

Ihr Matthias Olbert

Vorsitzender

Kaiser Stuck – Bautenschutz

• Meisterbetrieb

• Innenputz- und

Außenputzarbeiten

• Trockenbauarbeiten

• Eigener Gerüstbau

• Wärmedämmung

• Sanierputze

• Altbausanierung

• Bauinstandhaltung

• Malerarbeiten

Ein frohes Weihnachtsfest

sowie ein gesundes neues Jahr

wünschen wir allen unseren Kunden,

Geschäftspartnern und Bekannten.

Tel.: 09129 – 90 65 942 Fax.: 09129 – 90 65 943

info@stuck-kaiser.de

www.stuck-kaiser.de

30

Dezember 2022


Schützengruppe Kornburg

Bei der Schützengruppe Kornburg gibt es einen neuen König

Traditionsgemäß führte die Schützengruppe Kornburg ihr Adlerschießen

mit der anschließenden Königsproklamation durch.

Nachdem die letzte Königin wegen der Corona Pause drei Jahre

das Regiment hatte darf sich ab jetzt Sebastian Preis an der

Königswürde erfreuen.

Das Schützenhaus war am Wochenende wieder das Ziel der Kornburger

Königsanwärterinnen und Anwärter. Es beteiligten sich 31

aktive und passive Schützinnen und Schützen am Schießen. Alle

Schützen, zogen je ein Los um die Reihenfolge beim Schießen

festzulegen. Geschossen wurde mit dem Luftgewehr auf einen

schönen Holzadler. Peter Borrmann hatte ihn reichlich mit 2000

Gramm Holz bestückt. Jeder Schütze versuchte so viel Holz wie

möglich herunter zu schießen um die Königskette zu bekommen.

VEREINE

Dabei wurden Erwachsene und Jugend getrennt gewertet. Nach

fünf Durchgängen und dem Wiegen der Holzstücke stand es fest.

Der neue Kornburger Schützenkönig 2022 heißt Sebastian Preis.

Die Waage zeigte 226 g an. Ritter zur Rechten wurde mit 183 g

Holz Udo Stepputat. Mit 172 g Holz darf sich Ali Naeemi Ritter zur

Linken nennen. Am wenigsten Holz, nur 4 g hatte Lisa Borrmann

sie ist somit Wurstkönigin und erhielt zum Trost einen großen Ring

Stadtwurst.

Bei der Jugend gibt es eine Königin. Mit 74 g Holz erhielt Virginia

Naeemi die Jugend-Königskette.

Renate Distler

LESERBRIEF

Trassenführung

Ich bin der Meinung, dass wir die Trassenführung nicht mehr

verändern können, es sei denn Tennet selbst zieht die Reißleine

wegen unüberschaubarer Kosten bzw. Risiken.

Ich bin kein Ingenieur oder Techniker der nachweisen kann was

möglich ist und was nicht. Aber, wenn die Ausführung von Tennet

so optimal für Katzwang ist, dann kann Tennet auch hinter seinem

Produkt mit einer großen Bankbürgschaft, deren Höhe Fachleute

ermitteln müssen, gerade stehen. Diese Bankbürgschaft muss für

mindestens 100 Jahre gelten und von Geschädigten abgerufen

werden können, soweit Gutachter im Schadensfall nicht 100%ig

nachweisen können, dass weder der Bau, Material oder Ausführung,

für den / die Geschädigten der Anlass eines Regresses ist.

Das als letztes Zugeständnis der Katzwanger Bevölkerung. Dann muss

Tennet Farbe bekennen, wie diese Firma zu ihrem Produkt steht. Über

die Höhe der Bürgschaft gibt es sicherlich ähnliche Fallbeispiele.

Emil Wendler

CHRISTEL GmbH • Wilhelm-Maisel-Str. 28 • 90530 Wendelstein

Tel. 09129-9778 • Fax 09129-9378 • www.christelgmbh.de

Fröhliche Weihnachtstage und ein gesundes, glückliches 2023

Wir freuen uns auf

Weihnachten!

Zur Einstimmung auf das kommende Weihnachtsfest laden wir

Sie gerne in unseren Verkaufsraum ein.

Unser Team möchte sich für das entgegengebrachte Vertrauen

bedanken und wünscht Ihnen frohe Weihnachten, Gesundheit

und ein gutes neues Jahr.

elektro GmbH

Marktstraße 3 | Wendelstein

Tel 09129-99 46

Mo.-Fr. 8-12.30 u. 14-18 Uhr

Mi. Nachmittag geschlossen

Sa. 8-13 Uhr

www.elektrostroebel.de

Dezember 2022

31


UNSERE GARTENSPEZIALISTEN

UNSERE

GARTEN-SPEZIALISTEN

C

M

Y

CM

Überlassen Sie Ihren

nicht dem

Wir ENT-sorgen:

Holz

Bau-Mischabfälle

Bauschutt

Abfall

Zufall!

Auch

Container-

Container-

Service Service

MY

CY

CMY

K

Wir BE-sorgen:

Humus

Sand Splitt

Kies

Schotter

Nachtrab

Abfallwirtschaft

Hirschenholzstraße

Entsorgungszentrum

Schwabach/Neuses

(0 91 22) 7 17 87

Öffnungszeiten:

Mo. - Do.: 07:00 - 17:00 Uhr

Fr.: 07:00 - 15:00 Uhr

Sa.: 09:00 - 12:00 Uhr

32

Dezember 2022


UNSERE GARTENSPEZIALISTEN

Raubersrieder Weg 135 | 90530 Wendelstein

(neben dem Reitzentrum Wendelstein, Groß´lohe u. Raubersried)

Tel. (0 91 29) 70 98 | Fax (0 91 29) 9 05 69 05

info@pflanzenparadies.com, www.pflanzenparadies.com

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9–17 Uhr u. Sa. 9–13 Uhr

und jederzeit nach Vereinbarung

Frohe Weihnachten und ein gesegnetes

neues Jahr verbunden mit herzlichem Dank

für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Wünscht Ihnen und Ihren Familien

Gabriele und Klaus Mathwig

mit dem ganzen

Baumschulteam

SCAN ME

Klaus Mathwig

führt durch seine

Bioland-Baumschule

in Wendelstein.

(YouTube-Film)

Nadelgehölze · Ziersträucher · Laub- u. Obstbäume · Zwerggehölze

Gartengestaltung und Pflanzarbeiten

Gartengestaltung - Baumpflege

Gartenpflege - Pflanzarbeiten

Obstbaumschnitt - Baumfällungen

Weg- und Terrassenbau - Pflasterarbeiten

Zaunbau - Natursteinmauern

90530 Wendelstein

Tel.: 09129/ 29 69 190 · Mobil: 01577/ 98 54 709

Unseren Freunden und Kunden

wünschen wir ein frohes Fest und

ein gesegnetes, friedvolles 2023.

WINTER

PREISE

WINTER

PREISE

auch samstags von 9 bis 13 Uhr

auch samstags von 9 bis 13 Uhr

Dezember 2022

33


PARTEIEN

Stadtrat Harald Dix berichtet aus dem Nürnberger Rathaus

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

in der Region soll der Ersatzneubau der Juraleitung P53 durch

Katzwang, Kornburg und Moorenbrunn umgesetzt werden.

Die Regierung von Mittelfranken gab grünes Licht für den mittelfränkischen

Abschnitt des geplanten Ersatzneubaus der Juraleitung. Das

eingeleitete Raumordnungsverfahren schloss sie mit einer positiven

landesplanerischen Beurteilung ab, sodass die Raumverträglichkeit

für das Gesamtvorhaben nun seitens Ansbach bestätigt ist.

In der Stellungnahme des Stadtrates im Raumordnungsverfahren

hatten wir gefordert, dass eine grundsätzliche Untersuchung von

Trassenalternativen erfolgen sollte. Indem die Regierung den

geplanten Ersatzneubau als unter Berücksichtigung von Maßgaben

raumverträglich einstuft, wird unserer Forderung nicht gefolgt.

Eine Prüfung alternativer Trassenführungen wird nicht stattfinden.

Für die SPD-Stadtratsfraktion stellen sich allerdings immer noch

viele Fragen, die Argumentation überzeugt an vielen Stellen

nicht. Die Unterquerung des Rednitztal mit den notwendigen

Kabelübergangsanlagen bleibt ein Problem für das Kulturgut

der Wässerwiesen. Die Nähe zur Wohnbebauung und mangelnde

Mindestabstände sowieso.

Bei einer Erdverkabelung müsste Am Roten Bühl oder in der Nähe

(siehe Bild) eine Kabelübergangsanlage gebaut werden, damit das

Stromkabel wieder einer Freileitung zugeleitet wird. Die Größe

dieser Anlage entspricht mindestens der Größe eines halben

Fußballfeldes. Das notwendige Baufeld wäre um ein vielfaches

größer. Ebenso wäre eine LKW-Zufahrtstraße notwendig. Somit wäre

eine einzigartige Kultur- und Ackerlandschaft zerstört.

Gesundheitsgefährdung verhindern

Im Rahmen der Diskussion um den Ersatzneubau werden nun auch

für die Erdverkabelung verschiedene Techniken ins Spiel gebracht.

Es gibt z.B. die sogenannte „Molipipe-Technik“ oder das Mantelrohrverfahren

und weitere Technologien. Es handelt sich dabei meist

um ein isoliertes Stromkabel, welches wohl die Strahlungsgrenzwerte

unterschreiten soll. Hierzu gibt es zwar verschiedene Stellungnahmen,

eine abschließende fachwissenschaftliche Bewertung

ist aber äußerst schwierig. Vor diesem Hintergrund habe ich zur

Behandlung im Stadtrat einen Antrag gestellt und die Verwaltung

beauftragt, dass ein Gutachten durch einen anerkannten Umweltmediziner

in der Sache erstellt wird.

Ziel ist es, die Wirkungen der verschiedenen Techniken zu analysieren

und die daraus resultierenden Risiken zu klassifizieren.

Alternativ wirkt die Stadt auf die Raumordnungsbehörde in diesem

Sinne ein, dass sie TenneT in der landesplanerischen Beurteilung

mit der Maßgabe verpflichtet, im Planfeststellungsverfahren ein

solches Gutachten vorzulegen. Eine Antwort steht noch aus.

Grundsätzlich empfiehlt das Bundesamt für Strahlenschutz bei

Höchstspannungsleitungen wie der geplanten neuen Juraleitung einen

Mindestabstand zu Wohnhäusern von 400 Metern bei Freileitungen

und 100 Meter bei Erdverkabelung. Nur so können gesundheitliche

Risiken für Anwohner ausgeschlossen werden. Leider hat es die CSUgeführte

Landesregierung bis heute versäumt, die nötige Abstandsregel

im Landesentwicklungsprogramm verbindlich zu verankern.

SPD setzte sich für starke Jugendhilfe ein

Am Donnerstag, 17. November 2022 beschloss der Nürnberger

Stadtrat den städtischen Haushalt für das Jahr 2023. 2,3 Milliarden

umfasst dieses Paket, das neben weiterhin starken Investitionen

auch unter den Vorzeichen des Konsolidierungszwanges stand.

Trotz der schwierigen Finanzlage, welcher mit dem Haushaltsbeschluss

Rechnung getragen werden musste, konnte die SPD eine

klare soziale Handschrift in den Beschlüssen bewahren. Das System

der Kinderbetreuung kann weiterhin ausgebaut werden. Allein 2023

sind 825 neue Kitaplätze geplant. In den Folgejahren wird auch

in Kornburg eine Kita gebaut, die Notwendigkeit ist unbestritten.

Im Hortbereich sind aktuell 100 Grundschulkinder im Hort in der

Martin-Luther-King Schule untergebracht, zusätzlich 14 Kinder

in der Mittagsbetreuung. Ein Bericht im letzten Mitteilungsblatt,

dass Kornburger Kinder in einen Hort nach Langwasser gefahren

werden, wurde überprüft.

Das Jugendamt hat die Sachlage anhand der vorliegenden Daten

untersucht und alle Horte in Langwasser dahin gehend ausgewertet,

ob Kinder mit Wohnort-Adresse in Kornburg dort betreut

werden. Die Auswertung ergab, dass aus Kornburg kein Kind einen

Hort in Langwasser besucht. Seitens des Jugendamts gibt es auch

keinen organisierten Transport von Kindern aus Kornburg nach

Langwasser. Soviel zur Klarstellung!!

Ich wünsche Ihnen eine friedliche Weihnachtzeit,

Ihr Harald Dix

Mitglied des Nürnberger Stadtrates | SPD – Fraktion

Verkehr – Recht | Wirtschaft | Arbeit – SÖR Werkausschuss

CSU-Katzwang

Neujahresempfang

Caritas Sozialstation Nürnberg-Süd

Häusliche

Krankenpflege und

Seniorenbetreuung

Kompetenz und Erfahrung in der Pflege! Auch im Großraum

Katzwang-Herpersdorf-Kornburg-Reichelsdorf täglich für SIE unterwegs.

Individuell für SIE:

• Allgemeine Pflegeberatung

• Körperpflege

• Medizinische Versorgung

• Hauswirtschaftliche Unterstützung

• Stundenweise Betreuung

Hauptgeschäftsstelle

Giesbertsstraße 67c, 90473 Nürnberg

Tel.: 0911 – 988 70 80

Außenstelle Eibach

Eibenweg 14, 90451 Nürnberg-Eibach

• Entlastung pflegender Angehöriger

Tel.: 0911 – 649 47 97

Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr!

Die CSU lädt zum Neujahresempfang am Sonntag, 08. Januar 2023

um 11:15 Uhr, in den Saal des TSV Katzwang, Ellwanger Straße 7, ein.

Zu den geladenen Gästen zählen Karl Freller (Vizepräsident des

Bayerischen Landtags) und Peter Daniel Forster (Fraktionsvorsitzender

des Bezirks Mittelfranken). Zu Speis und Trank spielt für

Sie der evangelische Posaunenchor Katzwang. Wir freuen uns, Sie

begrüßen zu dürfen. Anmeldung unter Erika.bloss@gmx.de. Damit

wir besser planen können bitten wir um Anmeldung per Telefon

09122 8861970 oder E-Mail ZEvent@web.de .

Stefan Zimmer

Kfz-Werkstatt

Michael Silvestri GmbH

Service rund um´s Auto

Spielhagenstr. 4 • 90455 N-Kornburg • Tel 09129 – 14 38 467

Wir wünschen unseren Kunden

ein besinnliches Weihnachtsfest

und ein glückliches neues Jahr.

Wir machen Urlaub vom 24.12.2022 bis 6.1.2023

34

Dezember 2022


Bündnis 90 / Die Grünen, Ortsverband Nürnberg-Süd

Frischer Wind für Nürnberg

Die Nürnberger Grünen blicken

positiv in die Zukunft. Nicht

nur, weil wir bei der zurückliegenden

Bundestagswahl

enorme Stimmenzugewinne

verzeichneten und unseren

Kandidaten Sascha Müller nach

Berlin schicken konnten. Im

letzten Jahr entschieden sich

auch so viele Menschen wie nie

zuvor, den Grünen beizutreten

und sich für die großen Themen

der Gegenwart wie den Ausbau

erneuerbarer Energien, die

Mobilitätswende und soziale

Gerechtigkeit einzusetzen.

So wurde es möglich, einen

neuen Nürnberger Ortsverband

zu gründen. Der OV Süd begrünt

den Nürnberger Süden von

Röthenbach über Kornburg bis

nach Langwasser.

Die monatlichen Ortversammlungen

des OV Süd finden inzwischen

in Eibach statt. Jeden

1. Donnerstag im Monat stellt

Grünenmitglied Celine Cotte

die modern ausgestatteten

Räume im ehemaligen Gasthaus

Schwarzer Adler zur Verfügung,

der seit 2017 als neu renoviertes

Glanzstück den Eibacher Ortskern

verschönert. Hier sprechen wir

ab 19:00 Uhr zum Beispiel über

bundes- und lokalpolitische

Themen, organisieren Infostände

(z.B. auf Stadtteilfesten) und

den Wahlkampf vor Ort, planen

Unternehmungen und Aktionen.

Alle Mitglieder und interessierte

Bürger*innen sind dazu herzlich

eingeladen. Wir freuen uns

immer, wenn neue Menschen mit

dazukommen – schnuppert doch

einfach mal rein!

Das Vorhandene bewahren und

dabei neue Wege in die Zukunft

erschließen, das möchte auch

unser neuestes und jüngstes

Stadtratsmitglied Alexander

Kahl. Neben seinem Bauingenieursstudium

setzt sich der

Reichelsdorfer seit März dieses

Jahres für grüne Themen in

Nürnberg ein. Im Blick hat er

dabei die Möbilitätswende und

hier vor allem die Situation im

Nürnberger Süden. Als leidenschaftlicher

Radler und ÖPNV-

Nutzer will er Verkehr und Stadtplanung

neu denken – weg von

der autogerechten Stadt der

60er, hin zur menschengerechten

Stadt des 21. Jahrhunderts.

Dazu sagt Alexander Kahl:

„Ich setze mich ein für attraktive

und sichere Radwege,

freie, breite und barrierefreie

Gehwege sowie den raschen

Ausbau von Bus und Bahn.

Durch eine neue Stadtplanung,

die auf kurze Wege setzt, wollen

wir das Auto für immer mehr

Menschen obsolet machen und

eine neue Mobilität schaffen:

Barrierefrei, günstig, individuell

und klimaneutral!

Und was damit für Freiräume

entstehen: Parkplätze werden zu

Parks oder Bolzplätzen! Für unsere

Kinder, für unser Grün, für unsere

Cafés. Die Mobilitätswende schafft

Räume für Menschen.“

Gemeinsam mit Lemia Yiyit und

Réka Lörincz setzt er sich dafür

ein, den Nürnberger Süden mehr

in den Fokus zu rücken, alle

Themen zu bespielen und unsere

Stadtteile noch nachhaltiger,

grüner und bunter zu machen.

Mit grünem Schwung ins Wahljahr

2023

Am Samstag dem 19.11.2022

haben wir unsere DirektkandidatInnen

für die Land- und

Bezirkstagswahl 2023 gewählt.

Bereits bei unserer letzten

OV-Sitzung durften wir die

KandidatInnen kennenlernen.

Jetzt freuen wir uns über das

einstimmige Ergebnis für Dr.

Sabine Weigand als Direktkandidatin

für den Landtag und Heidi

Deffner für den Bezirk.

Dr. Sabine Weigand ist Schriftstellerin,

Historikerin und

v.li. Heidi Deffner, Rebecca Lenhard (Kreisvorsitzende), Xenia Mohr

(Kreisvorsitzende), Dr. Sabine Weigand (MdL)

bereits seit 4 Jahren für uns im

Landtag tätig. Ihr Thema in der

Landtagsfraktion ist der Denkmalschutz

und damit verbunden

auch die „Lehre“ der Vereinbarkeit

von grünen Nachhaltigkeits-

und Klimaschutzzielen

mit der Denkmalpflege.

Heidi Deffner ist seit 2018

Bezirkssprecherin der Grünen

in Mittelfranken und hat auch

im Kreistag Fürth-Land und

PARTEIEN

anderen Gremien bereits viel

Erfahrungen sammeln können

und verfügt somit über die

besten Voraussetzungen für

einen Sitz im Bezirkstag.

Wir gratulieren herzlich unseren

Kandidatinnen und freuen uns

darauf, euch im Landtags- bzw.

Bezirkstagswahlkampf unterstützen

zu dürfen.

Bei uns sind Sie in guten Händen

Bei uns sind Sie in guten Händen

Langzeitpflege

Langzeitpflege

Kurzzeitpflege

Kurzzeitpflege

Vera Hackmann und Carola Watzl

Wir und unser gesamtes Team wünschen

unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr!

Schalkhaußerstraße 28 - 90453 Nürnberg-Reichelsdorf - Tel.:0911/63 79 68

Internet: www.koehnlein-ek.de - E-Mail: info@koehnlein-ek.de

Heilpraktiker für Physiotherapie

Schalkhaußerstraße 16

90453 Nürnberg/Reichelsdorf

Telefon 0911 / 6 32 59 59

Tagespflege

Menüservice

Tagespflege

Menüservice

Nähere

Nähere

Informationen

Informationen

erhalten

erhalten

Sie

Sie

gerne

gerne

von

von

Frau

Frau

Dorothee

Dorothee

Heß

Heß

Am

Am

Waldrand

Waldrand Nähere Informationen 32

32 • 90455

90455 erhalten Nürnberg-Katzwang

Nürnberg-Katzwang • Sie gerne von Tel.

Tel. Frau el.

el. (0

(0 Dorothee 91

91 22)

22) Heß

7 98

98 50

50

www.pflegeheim-hess-online.de

www.pflegeheim-hess-online.de Am Waldrand 32 • 90455 Nürnberg-Katzwang Mobil:

Mobil: • Tel. (0 (01

(01 91 76)

76) 22) 20

20 7 66

66 98 02

02 50

11

11

Wir wünschen www.pflegeheim-hess-online.de Ihnen allen ein frohes, gesegnetes Mobil: (01 76) Weihnachtsfest

20 66 02 11

und alles Gute für das neue Jahr

Dezember 2022

35


PARTEIEN

Bündnis 90/Die Grünen OV Nürnberg-Süd

Sanierung der Hafenbrücken:

Wir wollen negative Auswirkungen der Baumaßnahmen abmildern!

Aktuell starten die ersten Bauarbeiten an den Straßenbrücken

des Frankenschnellwegs und der Hafenstraße über den Main-

Donau-Kanal und die A73. Denn die Brücken sind in einem derart

schlechten Zustand, dass sie in den kommenden vier Jahren

komplett abgerissen und neu errichtet werden müssen. Ein

Mammutprojekt für die Stadt Nürnberg – sowohl finanziell als auch

organisatorisch – das unvermeidlich auch viele Auswirkungen auf

die Menschen hat, insbesondere im Nürnberger Süden.

Um die negativen Auswirkungen für die Bürger*innen möglichst

gering zu halten, sind wir im Austausch mit der Stadtverwaltung.

So konnte der Leiter des Projekts Hafenbrücken unseren Stadträt*innen

Andrea Bielmeier, SÖR-Sprecherin, und Alexander Kahl bei

einem konstruktiven Gespräch bereits zusichern, dass – abgesehen

von lediglich einer Woche während der mehrjährigen Bauphase –

Fußgänger*innen und Radfahrer*innen die Baustelle stets passieren

können, was insbesondere für die Menschen in Maiach, Eibach und

Katzwang erfreulich ist. Für Busse und Autofahrer*innen ist ein

Queren dank Behelfsbrücken jederzeit möglich.

„Auch wenn die Verwaltung über sämtliche Sperrungen, Umleitungen

und Auswirkungen umfassend und weiträumig informieren wird,

wünschen wir uns weitere Informationen“, sagt Andrea Bielmeier.

So wären unter anderem öffentliche Veranstaltungen eine Option,

um möglichen Konflikten vorzubeugen und für mehr Verständnis

zu werben.

„Außerdem haben wir bei SÖR (Servicebetrieb Öffentlicher Raum)

angeregt, eine kostenfreie Nutzung der VAG-Busse zwischen

Gartenstadt und Eibach während der einwöchigen Sperrung für

Fuß- und Radverkehr zu prüfen, damit man auch ohne eigenes

Auto durch die Baustelle kommt“, so Alexander Kahl, Stadtrat aus

dem OV Süd. Als sehr positiv werten die beiden Stadträt*innen den

rechtzeitigen barrierefreien Ausbau der Bushaltestellen, um unter

anderem Sehbehinderten ein sicheres Passieren zu ermöglichen.

Trotz aller Bemühungen und dem großen Einsatz seitens SÖR

werden die Bauarbeiten zu Umleitungen für den Kfz-Verkehr

führen. Besonders betroffen sind hier die Anwohner*innen in der

Saarbrückener und Julius-Loßmann-Straße, die mit etwa 7.000

zusätzlichen Fahrzeuge täglich rechnen müssen: „Dies stellt eine

immense Belastung für die Bewohner*innen dar, weshalb wir für

die gesamte Saarbrückener Straße Tempo 30 fordern, um sie vor

Lärm zu schützen.

Außerdem setzen wir uns für Maßnahmen zum sicheren Queren

der Straße ein – vor allem für die vielen Schulkinder“, erklärt Alexander

Kahl. Auch für die zugeparkten Gehwege müssen Lösungen

gefunden werden.

Um in der umleitungsbedingt stärker belasteten Julius-Loßmann-

Straße einen zuverlässigen Bus- und einen sicheren Radverkehr

gewährleisten zu können, fordern wir zudem die Einführung einer

gemeinsamen Bus- und Radspur stadteinwärts. Dazu haben wir

bereits einen entsprechenden Antrag eingebracht.

Endlich:

Mit dem Bus von Langwasser zum Südklinikum und nach Langwasser!

Wer heute mit Bus und Bahn von Zabo zum Südklinikum oder

nach Langwasser möchte, muss entweder laufen, oder einen

großen Umweg mit vielen Umstiegen fahren. „Hier klafft heute eine

schmerzhafte Lücke in unserem Öffi-Netz“, klagt Kerstin Meisner,

Sprecherin der Grünen im Nürnberger Osten.

Doch es naht Besserung: Die schon seit vielen Jahren im Nahverkehrsplan

enthaltene Verlängerung der Buslinie 44 vom Hauptbahnhof

kommend über Zerzabelshof Ost und das zukünftige Wohngebiet

hinaus zum Südklinikum hin nach Langwasser Mitte soll zum Jahreswechsel

umgesetzt werden. Dafür wird an der Regensburger Straße

aktuell die erforderliche Verbindung geschaffen. „Das ist eine super

Nachricht für die Menschen in Langwasser, Zabo und den angrenzenden

Stadtteilen!“, freut sich Sebastian Schöler, Sprecher der

Grünen Nürnberg-Ost. Es soll weitgehend alle 20 Minuten gefahren

werden, in Tagesrandlagen und sonntags nur alle 40 Minuten. „Wir

sollten den 20 Minuten-Takt auch am Wochenende fahren, gerade

weil viele Menschen ihre Angehörigen ja auch sonntags im Klinikum

besuchen wollen“, fordert Schöler: „Ziel muss sein, dass man an

sieben Tagen in der Woche mindestens alle zehn Minuten zum

Klinikum kommt, das bedeutet dann auch Verbesserungen bei der

Linie 56 nach Altenfurt und Fischbach.“

Für den Umsteigeknoten Langwasser Mitte bedeutet der Lückenschluss

einige Veränderungen. Der Halteplatz des 44ers soll so

liegen, dass sich blinde und sehbehinderte Fahrgäste von und zu

den Wohn- und Werkstätten an der Haltestelle Brieger Str. nicht

umgewöhnen müssen. „Das finden wir absolut richtig! Aber wir

dürfen die Fahrgäste der Linien 52 und 68, die neue Halteplätze in

der Breslauer Straße bekommen, nicht im Regen stehen lassen!“,

erklärt Stadtrat und Mitglied der Grünen im Nürnberger Süden

Alexander Kahl im Verkehrsausschuss mit Verweis auf fehlende

Wetterschutzhäuschen, Fahrgastinformation und mangelnde Barrierefreiheit.

„Hier braucht es schnelle Verbesserungen, wir können

nicht bis zum geplanten großen Umbau des Busbahnhofs im Jahr

2028 warten!“ Stadt und VAG haben hier nun entsprechende zügige

Maßnahmen angekündigt.

„Wir sind sehr glücklich über das neue Angebot und hoffen auf viele

Fahrgäste“, freut sich Kerstin Meisner. „Der Lückenschluss ist ein

großer Schritt für die Verkehrswende hin zu einer klimaneutralen

Mobilität in Nürnberg.

Alexander Kahl, Stadtrat

Wiesengrundresidenz Marperger Str. 16 a | 90455 Nbg. | Tel. 0911-9 88 32 81

Wir bieten folgende Leistungen:

• Krankengymnastik

• Wärmetherapie

• Rückenschulen

• Magnetfeldtherapie

• Massagen

• Klangwellentherapie

• Schlingentisch

• Elektrotherapie

• Fango

• KG-Gerät

• Gymnastik für Senioren

• Skanlab

• Lymphdrainage

Fußzonenreflexmassage • Manuelle Therapie

| Hausbesuche Alle Kassen | alle Kassen | Termine | Termine nach Vereinbarung

nach Vereinbarung |

Wir wünschen unseren Patienten frohe Weihnachten

und ein gesundes neues Jahr.

36

Dezember 2022


PARTEIEN

CSU Ortsverband Reichelsdorf - Mühlhof

Konflikte managen – Nürnberg wächst!

Dies hat zur Folge, dass öffentliche Straßen, Plätze und Grünflächen

stärker frequentiert sind. Der erhöhte Nutzungsgrad führt aber fast

zwangsläufig zu Störungen der öffentlichen Ordnung und damit zu

Konflikten untereinander bzw. mit anderen: Erhöhter Lärm durch

Partys, Alkoholkonsum außerhalb dafür zugelassener Flächen,

Vermüllung, Lagern, Betteln und aggressives Verhalten Einzelner

oder Personengruppen. Die CSU-Fraktion hat bereits 2020 die

Erstellung eines Konzeptes „Konfliktmanagement im öffentlichen

Raum“ bei der Stadtverwaltung beantragt. Nun haben wir uns dafür

eingesetzt, dass dafür eine Stelle geschaffen wurde. Damit wird das

Konfliktmanagement innerhalb der Stadtverwaltung organisatorisch

verankert und kann somit als zentrale Anlaufstelle dienen.

Haushaltsberatungen und Beschluss der Stadt Nürnberg für 2023

Am 17. November wurde nach sechseinhalbstündiger Sitzung des

Stadtrats der neue Haushaltsplan mit großer Mehrheit beschlossen.

Aufgrund der Einsparmaßnahmen besteht nun eine sehr große

Chance die Genehmigung des Haushaltes durch die Aufsichtsbehörde

der Regierung Mittelfranken zu erhalten. Dadurch erhalten

wir unsere „Eigenständigkeit“. Das Sparpaket betrifft alle Bereiche

und wurde daher auch von den meisten Mitgliedern des Stadtrates

als unumgänglich angenommen.

Mehr dazu unter: https://www.nuernberg.de/internet/stadtportal/

haushalt_2023.html

Die Haushaltsrede des Fraktionsvorsitzenden Andreas Krieglstein

können Sie nachlesen unter:

https://csu-stadtratsfraktion.nuernberg.de/kurs-halten-zukunftgestalten/

Informationen rund um das Rathaus

Illegale Müllentsorgung

In der letzten Ausschusssitzung für Recht und Wirtschaft wurde

ein einjähriges Pilotprojekt beschlossen um Müllsünder besser

ausfindig zu machen. Es mussten rechtliche Rahmenbedingungen

geschaffen werden um aufgrund des Datenschutzes an den ausgewählten

Gebieten Kameras aufstellen zu können.

Man erhofft sich nun daraus mehr Sauberkeit an den überwachten

Örtlichkeiten.

Prävention der Jungen- und Männergesundheit in Nürnberg

Im Gesundheitsausschuss vom 10. November wurde einstimmig die

Weiterführung der Prävention für Jungen- und Männergesundheit

durch das Gesundheitsamt beschlossen. Dazu wird nun zusätzlich

ein Verfügungsfond durch die Techniker Krankenkasse errichtet.

Somit können freie Träger, Vereine und Verbände 90% ihrer Kosten

erhalten. Koordiniert wird dies durch das Gesundheitsamt.

Schauen Sie auch gerne auf meine Homepage und / oder fordern

Sie meinen Newsletter an, um immer aktuelle Informationen zu

erhalten.

Ich wünsche Ihnen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest

sowie Gesundheit, Glück und Erfolg für das kommende Jahr 2023.

Stadträtin Claudia Bälz, frauenpolitische Sprecherin der CSU-Fraktion

Vorsitzende CSU OV Reichelsdorf-Mühlhof

Informationen aus der CSU-Fraktion

Mein Antrag:

Parken auf Geh- und Radwegen entlang des Marthwegs

Die Grünflächen entlang des Marthweges auf Höhe der Sauerbruchstraße

werden gerne und viel gerade in den Sommermonaten

angenommen und besucht. Leider meist mit dem PKW. Nachdem es

hier keine Parkmöglichkeiten gibt, werden die Autos verkehrswidrig,

trotz Beschilderung „Parken verboten“ auf dem Rad-/Fußweg abgestellt.

Die Leitpfosten werden dafür teilweise entfernt.

Die CSU-Stadtratsfraktion stellt daher zur Behandlung im zuständigen

Ausschuss folgenden Antrag:

Die Verwaltung errichtet zur Sicherheit der Radfahrer und

Fußgänger eine nicht entfernbare Sperre, die sich den naturnahen

Gegebenheiten einfügt, wie z.B. Bossensteine.

Unsere Anträge und Informationen können Sie gerne unter:

https://csu-stadtratsfraktion.nuernberg.de/ einsehen.

JETZT NEU!

FACHGESCHÄFT IN WENDELSTEIN

– ALLES RUND UM DEN HUND:

Ernährungsberatung | Nahrungsergänzung|

Kauartikel & Leckerli | Leinen, Geschirre & Halsbänder

| Spielzeuge | Pflegeprodukte | Zubehör

Querstraße 8, 90530 Wendelstein

(Ladenpassage im EG, Parkplätze vorhanden)

Mo 09:00 – 13:00 Uhr

Di & Mi geschlossen

Do & Fr 14:00 – 18:00 Uhr

SA 09.00 – 13.00 Uhr

und nach Terminvereinbarung.

WEIHNACHTSGESCHENKE

FÜR HUNDE UND

HUNDEBESITZER

Dezember 2022

37


PARTEIEN

SPD Ortsverein Worzeldorf

SPD Stadtrat Dieter Goldmann berichtet

Neues Baugebiet Worzeldorf West – nachhaltig entwickeln!

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

im Worzeldorfer Westen soll im Laufe des nächsten Jahres ein neues

Baugebiet entstehen, das vor allem zusätzlichen Wohnraum für

die wachsende Stadt Nürnberg schaffen soll. Im Namen der SPD

Fraktion habe ich dazu einen Antrag beim Oberbürgermeister der

Stadt Nürnberg gestellt und eine Pressemeldung an die Medien

verschickt, anbei für Sie zur Info:

Bei der Neuplanung setzt sich der Worzeldorfer SPD-Stadtrat Dieter

Goldmann für eine besonders nachhaltige Entwicklung des Stadtteils

ein: „Wir Worzeldorfer stehen der Baumaßnahme offen gegenüber,

möchten aber, dass vorab wichtige Fragen geklärt werden.“

Goldmann bezieht sich hierbei insbesondere auf eine nachhaltige

Umweltplanung der Freiflächen: „Biodiversität soll sich in den

Planungen genauso wiederfinden, wie die Sicherung bestehender

Ackerflächen zwischen Worzeldorf-Schulhaussiedlung und dem

neuen Baugebiet. Sie dienen als wichtige Wildwechselflächen.“

Auch die Energieversorgung der neu zu bauenden Gebäude hat

Goldmann im Blick: „Es entstehen große Dachflächen, die sich

hervorragend für Bürgersolaranlagen eignen. Die Energiewende

findet auch vor unserer Haustür statt, deswegen dürfen wir uns

solche Chancen nicht entgehen lassen!“

Die SPD-Fraktion wendet sich mit diesen und weiteren offenen

Fragen, wie etwa genügend Parkmöglichkeiten, der Betreuungssituation

von Schülern und einem Jugendangebot, wie zum Beispiel

eine Skateranlage, in einem Antrag an die Stadtverwaltung.

Außerdem fordert Goldmann für möglichst hohe Transparenz und

Einbindung der bestehenden Worzeldorfer Bevölkerung zu sorgen.

Neues Wohngebiet Worzeldorf West

Goldmann weiter: „Stadtentwicklung muss immer in einem guten

Miteinander erfolgen. Ich bin mir deswegen sicher, dass man

vonseiten der Stadt Antworten auf alle Fragen findet und wir

Worzeldorfer uns demnächst auf Zuwachs freuen dürfen.“

Soweit die offiziellen Informationen. Unsere Forderungen haben ein

Ziel: Pläne konkretisieren und dadurch Lebensqualität im neuen

Wohngebiet und bei den angrenzenden Stadtteilen sichern.

An dieser Stelle darf ich Ihnen im Namen unseres Bürgermeisters

Christian Vogel, unseres SPD Vorsitzenden Nasser Ahmed und der

gesamten SPD Worzeldorf eine frohe und friedliche Weihnachtszeit

und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünschen, erholen Sie

sich gut.

Ihr Dieter Goldmann

Stadtrat der Stadt Nürnberg & Vorsitzender der SPD Worzeldorf

38

Dezember 2022


KINDER UND JUGEND

Kindergarten Vorjurastraße

Laternenumzug

Ein Abend der besonderen Art

Lange hatten unsere Kinder für den Laternenumzug St. Martinslieder

gelernt und Zuhause fleißig ihre Laternen gebastelt. Der

Elternbeirat sowie die Mitarbeiter der Kita Vorjurastraße haben für

den Abend ein ganz besonderes Konzept vorbereitet. Es wurde der

Gemeinschaftshof geschmückt, für Verpflegung gesorgt, und der

Weg zum Kindergarten mit hunderten von Laternen ausgeleuchtet.

Unsere Kinder wurden somit schon auf dem Weg zum „Laternenfest“

in den Kindergarten von vielen bunten Laternen begrüßt. Der Abend

begann mit einer sehr großen Runde von Eltern und Kindern im

Kindergartenhof. Ein großer beleuchteter Kreis an Kindern begann

mit dem Singen von St. Martinsliedern. Ganz besonders ist die

Darstellung der St. Martins-Geschichte von unseren Kita-Kindern

gelungen, bei dem ein lauter Applaus erfolgte. Kurz danach wurde

der Lauf eingeleitet.

Wir liefen eine große Runde im angrenzenden Wohngebiet und

versammelten uns an einem großen mit Laternen ausgeleuchteten

Stern. Bei dem wir nochmals Laternernlieder sangen und die Kinder

einen ganz besondern Spaß dabei hatten, ihre selbst gebastelten

Laternen leuchten zu sehen.

Der gemütliche Abschluss des Abends bestand darin, dass wir in

gemeinsamer Runde Geschichten erzählt und uns ausgetauscht

haben, dass alles natürlich begleitet von einem heißen Kinderpunsch

und leckeren warmen Wienerle. Ganz im Sinne von St.

Martin haben die „Kleinen“ und die „Großen“ auch das leckere

Brot miteinander geteilt.

Allen Beteiligten an unserer St. Martinsfeier ein herzliches Dankeschön

für das gelungene Fest. Vor allem möchten wir uns bei der

Bäckerei Backmühle i.d. Eichstätter Straße sowie dem Edeka Eckerlein

in Eibach bedanken, die uns durch ihre Spende einen leckeren

Abend ermöglicht haben.

Martina Petrovic

Wir wünschen Ihnen ein

frohes Weihnachtsfest und

ein gesundes neues Jahr

Seit

25

Jahren

Annette Wiedmann

Friseurstudio Harlekin

Schalkhaußerstr. 80 • 90453 Nbg.-Reichelsdorf

Bitte Termin vereinbaren unter 0911 - 63 01 89

Terminvereinbarung unter 0911 - 63 01 89

Wir wünschen frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch ins neue Jahr

Dezember 2022

39


WER MACHT WAS?

Mit Rat und Tat – RUND UMS BAD

© FRIESSL.DE

• Neu- & Umbau

• äußerste Sauberkeit

• barrierefrei bis Wellness

• 3D-Planung

• verbindlicher Terminplan

• Koordinierung aus einer Hand

• kostentransparent

• Renovierung NEU

kompletter Sanitär

und Heizungsanlagen

• Fliesen und

NEU

Natursteinarbeiten

• Elektro, Trockenbau, NEU

Fenster und Türen

• Dachausbau und Dach NEU

komplett

Zum Handwerkerhof 9

D-90530 Wendelstein

Telefon: +49 (0) 9129 / 28 35 - 0

info@fliesen-roehlich.de | www.fliesen-roehlich.de

Bäderausstellung und unverbindliche Beratung: Firma G. Hoffmann ∙ Edisonstraße 77 ∙ 90431 Nürnberg

Terminierung des Ausstellungsbesuchs über Fa. Mengele

40

Dezember 2022

Wir wünschen frohe und gesegnete Weihnachten

und für 2023 Glück, Gesundheit und

persönliches Wohlergehen.

Unseren Kunden danken wir für

die vertrauensvolle Zusammenarbeit

und freuen uns im kommenden

Jahr auf neue, interessante

Herausforderungen.

www.schalkbau.de Telefon 09129 / 9029-0


WER MACHT WAS?

Harich-Grabmale GmbH

Julius-Loßmann-Str. 17-23

90469 Nürnberg

Tel. 0911 482212

natur@harich-grabmale.de

www.harich-grabmale.de

KASTNER-HARICH

Bahnhofstraße 6

90592 Schwarzenbruck

Tel. 09128 3621

Wir wünschen unseren Kunden und

allen Lesern ein fröhliches Weihnachtsfest und

alles Gute für das neue Jahr.

MEISTERBETRIEB

... mit einem Wärmedämm-Verbundsystem!

Wir wünschen allen unseren Kunden

ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches

neues Jahr 2023.

Öl- und Gasheizungen

Ihnen und Ihrer Familie

Gas-Wasserinstallation

wünschen Wartungs- und wir Störungsdienst ein

Bad-Sanierung

frohes Fest und ein

gesundes, erfolgreiches

neues Jahr!

Unseren Kunden und Freunden

des Hauses wünschen wir ein frohes Fest

und alles Gute für das neue Jahr!

Wärmepumpen- und

Pelletheizungen

Öl- und Gasheizungen

Wartungs- und Störungsdienst

Bad-Sanierung

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG

Bergstr. 1 • 90530 Wendelstein • Tel. 09129/87 873 • Fax 09129/77 43

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de

Jakob Eichmann

90530 Wendelstein | Gartenweg 12

0176 21893431

09129 26556

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG

Bergstraße 1 • 90530 Wendelstein • Telefon 09129 87873

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de

Dezember 2022

41


WER MACHT WAS?

Wer macht was?

bauen & wohnen | Handwerk - Immobilien

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr!

Steffen Leicht

Tel. (0911) 64 27 610

info@elektro-leicht.de

• Elektroinstallationen

• Industrieanlagen

• Alternative Energieanlagen

• Haus- und Gebäudesystemtechnik

Thomas Schmid

Florian Rauch

Schußleitenweg 8

90451 Nürnberg

Tel.: 0911 / 64 26 120

E-Mail: info@hsts.de

www.hsts.de

10 € Gutschein

Auf Ihren nächsten Auftrag!

Ab einem Mindestauftragswert von 150 €; einmalig

einzulösen bei der Firma HSTS GmbH durch Vorlage dieses

Gutscheins, gültig bis 31.12.2025, eine Barauszahlung ist

nicht möglich; der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Schußleitenweg 8 · Nbg.-Eibach · Öffnungszeiten nach Vereinbarung

Hausgeräte

Verkauf + Einbau

Kundendienst

(alle Fabrikate)

Engelhardstr. 24

90596 Schwanstetten

Tel. (0 91 70) 70 44

Mobil (01 73) 5 91 85 47

zuverlässig und preiswert

Damit Leistung auch Qualität bleibt

Wir bedanken uns bei unseren

Kunden für die angenehme

Zusammenarbeit und wünschen

ein frohes Fest und ein gutes

und erfolgreiches Jahr 2023.

Mitglied der Innung

für Sanitär-, Heizungs- u.

Klimatechnik Mfr. Süd

42

Uwe Dörfler GmbH & Co. KG

Zum Handwerkerhof 4, 90530 Wendelstein

Dezember 2022

Telefon: (09129) 28 50 42,

Telefax (09129) 28 50 44,

doerfler.dachdecker@t-online.de

www.doerfler-dachdecker.de


WER MACHT WAS?

www.spenglerei-peine.de

SANITÄR • SPENGLEREI

Ihr kompetenter und zuverlässiger Meisterbetrieb für

Komplette Badsanierung • Alle Blecharbeiten

Reparaturarbeiten • Rohrreinigung

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest

und alles Gute für das neue Jahr 2023

www.DuRa-Metallbau.de

Vormals

Metall- und Stahlbau GmbH

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte

Vertrauen, und wünschen Ihnen frohe Weihnachten

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

und ein friedvolles, gesundes neues Jahr 2023

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

Werner Peine · Industriestraße · 91126 Rednitzhembach

Telefon 0 91 22/7 67 62 · Telefax 0 91 22/6 25 85

Niederlassung Nürnberg · Greuther Straße 59

90455 Nürnberg/Katzwang · Telefon 0 91 22/69 55 59

Wir wünschen ein

frohes Weihnachtsfest

und ein friedvolles

neues Jahr!

Antennen- und

Satanlagen

Beleuchtungsanlagen

Datentechnik

Elektrogeräte

EIB-Technik

Elektroinstallation

Elektrospeicherheizung

und

Marmorplattenheizung

Klingel- und

Sprechanlagen

Kundendienst

Telefon-ISDN-

Anlagen

Schäferstr. 3, 90530 Wendelstein/Neuses

Tel.: 09122/877 58 22, Fax: 09122/877 58 23, Mobil: 0172/813 63 92

info@lohmueller-elektro.de

www.lohmueller-elektro.de

Dezember 2022

43


• GARAGENTORE / INDUSTRIETORE

DREH- u. SCHIEBETORE

• TORANTRIEBE

Planung • Verkauf

Montage • Reparatur

Ernst-Sachs-Str. 8a • 90441 Nürnberg

Tel. 0911 / 64 94 890 • Fax 0911 / 64 93 907 • Mobil 0173 / 3583549

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Ihre Joanna Thomann

Dip. Betriebswirtin (FH)

Immobilienmaklerin (IHK)

Sachverständige für

Immobilienbewertung

• Qualifizierte Beratung

• Kostenlose Wertermittlung

• Rechtsichere Abwicklung

• Persönlicher Rundum-Service

• TÜV Rheinland geprüfte

Immobilienbewertung

www.DuRa-Metallbau.de

Vormals

Metall- und Stahlbau GmbH

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

Wir wünschen unserer Kundschaft ein frohes

Weihnachtsfest und ein gesundes NEUES JAHR!

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!

44

Dezember 2022


KIRCHEN

EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHENGEMEINDE KORNBURG

• Sonntag, 18.12.

10.00 Uhr "Der Schweinachtsmann"

- Adventlicher Familiengottesdienst

mit dem

Kinderchor - 4. Advent mit

Pfarrer Braun und Team In der

St. Nikolaus Kirche.

Aufführungsrechte mit freundlicher

Genehmigung der Edition

Conbrio/ Editionen Halbig

GmbH & Co. KG, Manching

18.00 - 19.00 Uhr 3. Ruhepunkt

im Advent: mit dem Posaunenchor

im Mesnersgarten bei der

Allerheiligenkirche

• Montag, 19.12.

19.30 - 21.00 Uhr "Bibel teilen"

- der etwas andere Zugang

mit Pfarrer Thomas Braun Im

Evangelischen Gemeindehaus

Kornburg

• Samstag, 24.12.

14.30 Uhr Familiengottesdienst

zum Heiligen Abend mit Pfr.

Lehnemann und Team In der St.

Nikolaus Kirche

16.00 Uhr Christvesper zum

Heiligen Abend mit Pfarrer

Braun und Team In der St. Nikolaus

Kirche

• Sonntag, 25.12.

10 00 Uhr Weihnachtlicher Singgottesdienst

zum 1. Weihnachtsfeiertag

mit Pfarrer Thomas

Braun In der St. Nikolaus Kirche

• Montag, 26.12.

10.00 Uhr Gottesdienst zum

2. Weihnachtsfeiertag - mit

dem Posaunenchor mit Pfarrer

Thomas Braun In der Allerheiligenkirche

EVANG. LUTH. KIRCHENGEMEINDE WORZELDORF

OSTERKIRCHE

An der Radrunde 109, 90455 Nürnberg, Tel.: 0911 /88 25 02

Fax: 0911 / 88 82 25, www.osterkirche.de

• Sonntag, 18.12. 4.Advent

9.30 Uhr Gottesdienst / Mages

• Heiliger Abend, 24.12.

15.00 Uhr Schatzssucher-

Gottesdienst / Team und Pfarrerin

Mages

16.30 Uhr Familiengottesdienst

mit Krippenspiel/Pfarrerin Mages

18.00 Uhr Christvesper mit

Posaunenchor/ Pfarrerin

Kimmel-Uhlendorf

23.00 Uhr Christmette mit dem

Chor Cantus Domino/ Pfarrerin

Kimmel-Uhlendorf

• 1.Weihnachsttag, 25.12.

17.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst

/ Pfarrerin Mages

• 2. Weihnachtstag, 26.12.

9.30 Uhr Gottesdienst/Pfarrerin

Kimmel-Uhlendorf

• Samstag, 31.12.

17.00 Uhr Gottesdienst zum

Jahresschluss - mit dem Posaunenchor

mit Pfarrer Thomas

Braun In der St. Nikolaus Kirche

• Freitag, 13.01.

19.00 - 22.00 Uhr Happy Midlife:

Filmabend Im Evangelischen

Gemeindehaus Kornburg

19.30 Uhr Taizé-Gebet mit

Günther Sternberg. In der Katholische

Kirche Maria Königin

• Sonntag, 15.01.

10.00 Uhr Kindergottesdienst Im

Evangelischen Gemeindehaus

Kornburg

• Montag, 16.01.

19.30 - 21.00 Uhr "Bibel teilen"

- der etwas andere Zugang

mit Pfarrer Thomas Braun Im

Evangelischen Gemeindehaus

Kornburg

Krabbelgruppe

Mittwochs ab 10.00 Uhr

Evangelisches Gemeindehaus

Kornburg

Posaunen-Chor-Probe

Donnerstags ab 19.00 Uhr,

Evangelisches Gemeindehaus

Kornburg

Kinder-Chor

Freitags ab 15.00 Uhr, Evangelisches

Gemeindehaus Kornburg

KirchenChor-Probe

Dienstags ab 19.30 Uhr, Evangelisches

Gemeindehaus Kornburg

Susanne Maly

• Silvester, 31.12.

18.00 Uhr Gottesdienst zum

Altjahresabend mit Segnung/

Pfarrerin Kimmel-Uhlendorf

• Neujahr, 01.02.

15.00 Uhr Kaffeeandacht zum

neuen Jahr / Pfarrerin Kimmel-

Uhlendorf

• Freitag,06.01.

16.15 Uhr Treffen zur Fackelwanderung

im Steinbrüchlein

/ Pfarrerin Mages und Pfarrer

Boronowsky

• Sonntag, 08.01.

9.30 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl / Pfarrer Prof.

Brennecke

Stephanie Mages

KATH. PFARRAMT MARIA KÖNIGIN

Seckendorfstr. 8, 90455 Nürnberg, Telefon 09129/7021, Fax 09129/26892,

kornburg.nbg@bistum-eichstaett.de, www.kornburg.bistum-eichstaett.de,

Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr

Regelmäßige Gottesdienste:

• Samstag

18.30 Uhr Vorabendmesse

14-tägig am: 10.12.22 / 07.01.23

/ 21.01.23

• Sonntag

09.30 Uhr Pfarrgottesdienst

• Donnerstag

19.00 Uhr Abendmesse (nicht

am 15.12.)

In der Weihnachtszeit:

• Samstag, 24.12.

15.00 Uhr Weihnachtsandacht

für Kleinkinder

16.30 Uhr Kindermette

22.30 Uhr feierliche Christmette

• Sonntag, 25.12.

09.30 Uhr Festgottesdienst

• Montag, 26.12.

09.30 Uhr Festgottesdienst mit

der Musikkapelle

• Samstag, 31.12.

16.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst

• Sonntag, 01.01.

18.00 Uhr Gottesdienst zum

Jahresbeginn

• Freitag, 06.01.

09.30 Uhr Festgottesdienst Hl.

Dreikönig

Mögliche Änderungen der

Gottesdienstzeiten und -orte

entnehmen Sie bitte der aktuellen

Gottesdienstordnung bzw.

dem Aushang!

Termine:

• Dienstag, 14.12.

18.00 Uhr ökum. Adventsfenster

am Pfarrheim

• Freitag, 16.12.

19.30 Uhr Bußandacht

Wir sind umgezogen!

Gundelfinger Straße 34

90451 Nürnberg

Tel.: 0911 - 642 63 38

Fax: 0911 - 642 63 13

info@diakoniestation-eibach.de

• Ambulante Kranken- u. Altenpflege

• Betreuungsleistungen

• Stundenweise Verhinderungspflege

• Pflegeberatung

• Betreutes Wohnen Lobetal

• Sonntag 18.12.

09.30 Uhr Pfarrgottesdienst

anschl. weihnachtliches Singen

des Männergesangvereins

• Dienstag 20.12.

14.00 Uhr Seniorenmesse

anschließend Seniorennachmittag

„Weihnachtliches

Beisammensein mit Liedern

und Geschichten“

• Samstag 25.12.

17.00 Uhr Weihnachtskonzert

der Musikkapelle

• 06.-07.01.

Sternsingerbesuch nur mit

vorheriger schriftlicher Anmeldung

möglich

• Sonntag 08.01.

09.30 Uhr Pfarrgottesdienst

anschl. Kirchencafe

• Freitag 13.01.

19.30 Uhr Taizégebet

• Dienstag, 17.01.

14.00 Uhr Seniorenmesse

anschl. Seniorennachmittag

mit den Johannitern „Selbstbestimmt,

aktiv und sicher im

eigenen Zuhause“.

Die kath. Öffentliche Bücherei

Kornburg freut sich auf Ihren

Besuch zu den üblichen

Öffnungszeiten

Mi. 16.00 – 17.00 Uhr

Sa. 10.00 – 11.00 Uhr

So. 10.15 – 11.00 Uhr

In den Ferien:

Mittwoch geschlossen

Samstag und Sonntag geöffnet

Tel. (während der Öffnungszeit)

0157/79658956.

www.kornburg.bistum-eichstaett.de/buecherei

Diakonie

Diakoniestation Eibach

Wir wünschen Ihnen

ein gesegnetes

Weihnachtsfest und

ein gesundes neues Jahr

Bürozeiten:

Mo. bis Fr. 09.00 bis 12.00 Uhr

und nach Vereinbarung

Pflegedienstleitung: Linda Wolf

www.diakoniestation-eibach.de

Wir übernehmen die Pflege und Betreuung bei Ihnen Zuhause

Dezember 2022

45


KIRCHEN

KATH. PFARRAMT ST. MARIEN

Gottesdienste

• Sonntag, 18.12.

10.00 Uhr PFARRGOTTESDIENST

18.00 Uhr Adventsandacht

"Gloria"

• Heiligabend, 24.12.

15.00 Uhr Kleinkindergottesdienst

16.30 Uhr Weihnachtswortgottesdienst

mit Krippenspiel

22.30 Uhr Christmette

• Sonntag, 25.12.

10.00 Uhr FESTGOTTESDIENST

(Chor)

• Montag, 26.12.

10.00 Uhr PFARRGOTTESDIENST

• Samstag, 31.12.

17.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst

(Bläserkreis)

• Sonntag, 01.01.

10.00 Uhr PFARRGOTTESDIENST

18.00 Uhr Ökum. Gottesdienst

• Freitag, 06.01.

10.00 Uhr PFARRGOTTESDIENST

• Sonntag, 08.01.

10.00 Uhr PFARRGOTTESDIENST

• Sonntag, 15.01.

10.00 Uhr PFARRGOTTESDIENST

10.00 Uhr Kindergottesdienst

• Sonntag, 22.01.

10.00 Uhr PFARRGOTTESDIENST

• Hl. Messe Mi, Do

18.00 Uhr, Fr 08.00 Uhr

Bitte entnehmen Sie unsere

aktuellen Gottesdienstzeiten

aus dem aktuellen Pfarrbrief,

den Schaukästen oder von

unserer Homepage www.

st-marien-katzwang.de,

• Sonntag, 11.12.

11.00 Uhr Glühweinaktion der

Jugend, der Nikolaus kommt

• Dienstag, 13.12.

19.00 Uhr KIV-Sitzung

• Mittwoch, 14.12.

14.30 Uhr Seniorenkreis

20.00 Uhr Erstkommunion

Elternabend

• Dienstag/Mittwoch 03./04.01.

Die Sternsinger sind unterwegs

• Sonntag, 08.01.

11.45 Uhr Laufen u. walken für

Thika

• Mittwoch, 11.01.

19.30 Uhr Erw.bildung Vortrag

• Mittwoch, 18.01.

19.00 Uhr Kolping Vorstand

Jutta Buchner

EVANG.-LUTH. PFARRAMT KATZWANG

Rennmühlstr. 18, 90455 Nürnberg, Tel. 09122-77043, Fax 09122-635719, E-Mail:

pfarramt.katzwang@elkb.de, Büro geöffnet: Montag bis Donnerstag von

9.00 bis 12.00 Uhr, www.kirche-katzwang.de

• Sonntag, 18.12.

10.00 Uhr Gottesdienst mit

Gemeindechor, Hoffnungskirche

– Pfrin. Gottfriedsen-Puchta

• Samstag, 24.12.

15.00 Uhr – 19.00 Uhr Stationen-

Gottesdienst rund um die Wehrkirche

22.00 Uhr Christmette mit

Posaunenchor, Wehrkirche –

Pfr. Nötzig

• Sonntag, 25.12.

10.00 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche

– Pfr. Nötzig

• Montag, 26.12.

10.00 Uhr Gottesdienst mit

Violine, Hoffnungskirche – Pfrin.

Gottfriedsen-Puchta

• Freitag, 30.12.

10.00 Uhr Gottesdienst, Pflegeheim

Heß – Pfrin. Gottfriedsen-

Puchta

• Samstag, 31.12.

17.00 Uhr Gottesdienst zum

Altjahresabend mit anschließenden

Silvestertönen vom

Posaunenchor,

Hoffnungskirche – Pfrin. Gottfriedsen-Puchta

• Sonntag, 01.01.

18.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst,

kath. Kirche St. Marien –

Pfrin. Gottfriedsen-Puchta mit

Ökumenekreis

• Freitag, 06.01.

10.00 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche

– Pfr. Nötzig

• Samstag, 07.01.

19.00 Uhr Gottesdienst „Auszeit

am 7. um 7“, Hoffnungskirche

– Team

• Sonntag, 08.01.

10.00 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche

– Pfrin. Gottfriedsen-Puchta

• Mittwoch, 11.01.

14.30 Uhr Seniorentreff, Gemeindehaus

Weiherhauser Str. 13

• Freitag, 13.01.

15.00 Uhr Puppentheater, Gemeindehaus

Weiherhauser Str. 13

16.30 Uhr Puppentheater, Gemeindehaus

Weiherhauser Str. 13

• Sonntag, 15.01.

10.00 Uhr Projekt-Gottesdienst,

Hoffnungskirche – Pfr. Nötzig

mit Team

• Sonntag, 22.01.

10.00 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche

– Pfrin. Gottfriedsen-Puchta

Proben der Musikgruppen

Gemeindechor Dienstag 19.00 -

20.00 Uhr Hoffnungskirche

Quo vadis band Mittwoch

18.00 - 19:30 Uhr Bandraum im

Gemeindehaus WH13

Posaunenchor Mittwoch 20.00 -

21:30 Uhr Gemeindehaus WH13

Mitwirkende sind jederzeit

herzlich willkommen - kommt

einfach mal zum Schnuppern

vorbei oder meldet Euch unter

annedore.stein@kirche-katzwang.de

Offener Kinder- und Jugendtreff

in den Jugendräumen des

Gemeindehauses Weiherhauser

Str. 13

Ab 1. Klasse montags 16.00 –

18.00 Uhr und dienstags 17.00

– 19.00 Uhr

Ab 5. Klasse montags 16.00 –

20.00 Uhr und dienstags 17.00

– 19.00 Uhr

Bitte beachten Sie:

Da diesen Winter die Wehrkirche

nicht geheizt wird, finden seit

01. November die Gottesdienste

nur noch in der Hoffnungskirche

statt.

Ausnahmen

Heilig Abend ist der Gottesdienst

in der ungeheizten Wehrkirche

46

Dezember 2022


KLEINANZEIGEN

DAS MITTEILUNGSBLATT FÜR NÜRNBERG-

KATZWANG/WORZELDORF/HERPERSDORF/KORNBURG

auch als

E-PAPER

online ansehen!

Unter www.seifert-medien.de

oder einfach QR-Code scannen!

Foto: © Cary Peterson - stock.adobe.com

MITTEILUNGSBLATT

FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE

KatzwangWorzeldorfKornburg

Herpersdorf • Weiherhaus • Pillenreuth • Gaulnhofen

Traumhaft schöne

Weihnachten

Dezember 2022

52. JAHRGANG

KLEINANZEIGEN

Hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen!

Effektiv werben ohne großen Aufwand.

Kleinanzeige per E-Mail aufgeben unter

kleinanzeigen@seifert-medien.de

oder direkt über unsere Webseite.

Preis pro Zeile 3,00 €* (ca. 25 Zeichen) /

Aufpreis für Umrahmung oder farblich

hinterlegt 5,- €* ,

Kompetenter Einzelnachhilfeunterricht

für alle Fächer und

Schularten auch in den Ferien,

Tel. 09129 278644

Quali 2023 Schulabschluss?

Gute Vorbereitung.

Tel. 09129 278644

Schulprobleme?

Starte durch in jedem Fach!

Info 09129 278644

Suche SCHALLPLATTEN ROCK

POP BEAT BLUES JAZZ -

freu mich auf Ihren Anruf

Tel. 0160 74 21 704

30 Jahre Stanleys Guitar

School! Individuelle Songs!

Folk,Blues,Country ,Rock

erlernbar auf E&Akustik

Gitarre.Katja-stanley.de/

oder #You Tube# Stanleys

Guitar School.

Kontakt 09129-909014

Mathematik-Nachhilfe/

Prüfungsvorbereitung:

0175 555 25 35 (auch WhatsApp)

Anja Breuch-Brückner

Mittagsbetreuung direkt nach

der Schule, Schwerpunkt Hausaufgaben.

Tel. 09129 278 644

Von privat an privat suche Zinn

Versilbertes Besteck Münzen

Modeschmuck und Schmuck

Tel. 0174-3064711

Wir kaufen

Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160

www.wm-aw.de

Wohnmobilcenter Am Wasserturm

COMPUTERPROBLEME?

Installation, Fehler, Viren, Beratung

Systembetreuung, DSL, WLAN

EDV Services Bernd Reithinger

schnell & günstig Tel. 0 9 1 2 9 - 6 2 6 9

Compro IT Support

ehemals dieLangs-Computer

Notebook, Smartphone,

Internet

und Festnetz, Software uvm.

Service, Verkauf, Reparatur

vor Ort und über Fernwartung

www.dielangs.de/neu

www.compro-it.de

09129 - 90 89 585

Goldankauf

Schwarzenbruck

seit 2015

persönlich - fair - nah

Montag - Mittwoch - Freitag: 10-18 Uhr

Schwarzenbruck I Regensburger Str. 8

www.goldhaus-altstoetter.de

IMPRESSUM

Herausgeber: Seifert Medien

Verantwortliche Schriftleitung: Jürgen Seifert

Verantwortlich für die Anzeigen: Jürgen Seifert

Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung:

Seifert Medien, Wendelstein

Anschrift:

90530 Wendelstein, Kirchenstraße 3a

Tel. 09129/7444, Fax 09129/270922

E-Mail: info@seifert-medien.de

Verteilung: Kostenlos in jeden Haushalt im Markt

Wendelstein mit seinen Ortsteilen Großschwarzenlohe,

Kleinschwarzenlohe, Neuses, Raubersried, Röthenbach

St. W., Sorg, Sperberslohe, Schwand, Leerstetten,

Mittelhembach, Harm, Furth

Auflage: 10.800 Exemplare

Dieses Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt im Sinne der

gesetzlichen Bestimmungen. Es ist politisch unabhängig und

wird ohne Zuschüsse der Kommune allein vom Verlag aus den

Anzeigenerlösen finanziert.

Daraus kann sich ein unterschiedlicher Seitenumfang ergeben.

Aus diesem Grund sind Kürzungen der Textbeiträge möglich.

Wie versuchen dies jedoch zu vermeiden. Zuschriften sind dennoch

willkommen, eine Haftung für unverlangt eingesandte

Manuskripte und Fotos kann nicht übernommen werden.

Anzeigenberater für das Mitteilungsblatt

Patrick Fischer

Weltenburger Str. 97, 90453 Nürnberg,

Tel: (09 11) 63 92 49

E-Mail: pf-werbung@freenet.de oder bei

SEIFERT Medien, Tel. (0 91 29) 74 44

SIE MÖCHTEN IM

MITTEILUNGSBLATT INSERIEREN?

Januar

Verteilung ab 25.01.2023

Anzeigen- Redaktionsschluss 13.01.2023

Weitere Termine finden Sie auf

unserer Homepage.

Wir beraten Sie gerne telefonisch unter

09129 / 7444

Oder informieren Sie sich auf unserer

Webseite unter www.seifert-medien.de

Dezember 2022

47

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!