226_StadtBILD_Mai_2022

Schwarze Straße, Altstadt, Görlitz

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

Vorwort 

ein Streifzug durch das kabarettistische Leben des Werner Finck in einer 

politisch sehr gefährlichen Zeit. In seiner Berliner Katakombe hat Finck 

den Nazis die Stirn geboten wie kaum ein anderer und hat Dinge angesprochen, 

die sich sonst keiner wagte. Allabendlich hat er seine Haut 

riskiert und hat das mit Gefängnis und KZ bezahlt. Zum Glück nicht mit 

seinem Leben, was seinem Intimfein Goebbels recht gewesen wäre. 

Werner Finck hat politisches Kabarett gemacht, wo andere nur noch Kabarett 

machten, und hat es verdient, nicht vergessen zu werden. 

Die Lesung am 8. Mai in der Görlitzer Synagoge zeigt sein risikoreiches 

Agieren und lässt die kühnsten Texte noch mal Revue passieren. Kabarettist 

Bernd-Lutz Lange liest aus Texten von Werner Finck, der aus 

Görlitz stammte und in diesem Jahr 120 Jahre alt geworden wäre. 

Werner Finck war ein Apothekersohn aus Görlitz, ehe er zu einem der 

bekanntesten Humoristen wurde. Am 2. Mai 1902 erblickte er das 

Licht von Görlitz. Er würde es auch heute mit Humor nehmen, wenn er 

wüsste, dass weder die Bibliothek noch die Stadtverwaltung mit einer 

Veranstaltung seines 120. Geburtstages gedenkt. Ein Budget dafür war 

wohl nie vorgesehen, obwohl von Bibliotheksmitarbeiterinnen durchaus 

der Wunsch bestand, den berühmten Görlitzer öffentlich zu ehren. 

Der Humor, so meinte der Satiriker, fängt ja an dem Punkt an, wo der 

Spaß aufhört. Der Sohn des Apothekers Botho Finck erfand sein kabarettistisches 

Leben lang doppelbödige Merksätze, die er auf Bühnen in 

ganz Deutschland vortrug. „Auch die Bretter, die man vor dem Kopf hat, 

können die Welt bedeuten“, meinte er. Der Görlitzer verließ die Stadt, 

ging in Dresden zur Schule, machte erste Theatererfahrungen in Bunzlau 

und ging 1929 nach Berlin, um dort das Kabarett „Die Katakombe“ 

zu gründen. Nach Hitlers Machtübernahme Anfang 1933 geriet der 

liebenswürdig-tollpatschig wirkende Meister des Wortspiels ins Visier 

der Gestapo. Denn bald empfahl er dem Publikum, einen „Kampfbund 

für harmlosen Humor“ ins Leben zu rufen und die „geliebte Heiterkeit“ 

zu bewahren. 

1935 riss Reichspropagandaminister Joseph Goebbels der Geduldsfaden, 

er ließ das Kabarett schließen, um solcher „Staatssabotage“ entgegenzutreten. 

Der Görlitzer wurde bei Dreharbeiten zu einem Film 

verhaftet und in die Prinz-Albrecht-Straße 8 in Berlin gebracht. Am 

Eingang des „Hausgefängnisses“ fragte ihn ein SS-Mann: „Haben Sie 

Waffen?“ Darauf soll Finck geantwortet haben: „Wieso? Braucht man 

hier welche?“ 

Fest steht, dass der Lacharbeiter sich durch Haftzeiten und Auftrittsverbote 

nicht einschüchtern ließ. Der Görlitzer zeigte auch nach 1945 

Courage. Legendär sein Programm „Bewältigte Befangenheit“ in der 

Münchner Lach- und Schießgesellschaft in München, wo er 1978 starb. 

Der Mitbegründer des Leipziger Kabaretts „Academixer“ Bernd-Lutz 

Lange verehrt Finck seit Jahren, hält ihn für eines der großen Vorbilder 

mutiger Satire und einen der geschicktesten Kabarettisten. Die besten 

seiner heiteren Texte wird er am 8. Mai in der Synagoge lesen. Und wer 

sich dann von der Stadt getroffen fühlt, der ist auch gemeint. 

30 Jahre sind ein Grund zum Feiern, aber auch eine Gelegenheit um 

zurückzuschauen und in Erinnerungen zu schwelgen. Am Festwochenende 

zum Internationalen Museumstag, an dem das Dorfmuseum 

Markersdorf 1992 eröffnet wurde, ist jeder herzlich willkommen, der 

gratulieren möchte. Markersdorfer Vereine stellen sich vor, viele vielfältige 

Angebote im Museumshof und auf dem gesamten Gelände 

laden zum Verweilen und aktiv Werden ein. Verschiedene kulinarische 

Leckerbissen runden das Wochenende am 14. und 15. Mai ab! 

Kinofans kommen entspannt beim Neiße Filmfestival (17.-22.5.) mit 

seinem länderübergreifenden Programm zusammen. An sechs Festivaltagen 

werden rund 90 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme in drei 

Wettbewerben und diversen Filmreihen sowie begleitende Veranstaltungen 

wie Konzerte, eine Lesung und Ausstellungen präsentiert. 

Der Fokus des 19. Neiße Filmfestivals wird sich unter dem Titel „Family 

Affairs“ der Veränderung von Familien-Konzepten bzw. dem Vergleich 

von damit verbundenen Vorstellungen in Ost- und Westeuropa von der 

Vorwendezeit bis heute zuwenden. Das komplette Programm gibt es 

online unter www.neissefilmfestival.net 

Wer das Auto mal stehen lässt und die Orte unserer Heimat zu Fuß 

erkundet, wird oft aus dem „Ahh...“ und „Ohhh...“ nicht mehr herauskommen. 

Hinter jeder Ecke zeigt sich ein neues wunderbares Bild. Oft 

wie von Meisterhand gemalt. 

Der „Tag des offenen Umgebindehauses“ (29.5.2022) mit Führungen 

und geöffneten Häusern zeigt sich an den zahlreichen liebevoll sanierten 

und gepflegten Umgebindehäusern, wie im gesamten Oberlausitzer 

Bergland bis ins malerische Zittauer Gebirge. 

Am 4. Juni heißt es zum 20. Mal „Auf zur Sternenradfahrt im Landkreis 

Görlitz“. Familien und Freunde sowie Bekannte sind recht herzlich zur 

Jubiläumsveranstaltung nach Rietschen eingeladen. Seit ihrer Premiere 

2002 hat die Sternradfahrt stetig an Zuwachs gewonnen und 

kann mittlerweile Teilnehmer nicht nur aus dem gesamten Landkreis, 

sondern aus der gesamten Oberlausitz, Brandenburg, Polen und Tschechien 

verbuchen. Insgesamt sind Zehntausende über die Jahre mitgeradelt, 

die höchste Teilnehmerzahl lag im Jahr 2018 bei rund 3.500 

Menschen. Ausführliche Informationen zu Ablauf und Tour finden Sie 

im Internet unter www.sternradfahrt.de 

Herr W. Breitkopf aus Görlitz, langjähriger Leser vom StadtBILD-Magazin, 

hat einige Jahrgänge des Magazins in seinem Besitz und möchte 

seine Sammlungen gern an interessierte Menschen weitergeben. Wer 

Kontakt aufnehmen möchte, kann sich gerne an Herrn Breitkopf unter 

wf.breitkopf@web.de wenden. 

Ihr Team vom StadtBILD-Magazin 

Karten zur Veranstaltung sind in den DDV-Lokalen Görlitz, Obermarkt 29, 

und Zittau, Neustadt 18 erhältlich. 

anzeige 

Einleitung 

3

Zum 140. Jahrestag der Görlitzer Straßenbahn 

Görlitzer Abbildung eins, Foto: Robert Scholz 

Am 25.05.2022 feiert die Görlitzer Straßenbahn 

ihr 140-jähriges Bestehen. Ihre 

Geschichte begann mit der Eröffnung 

einer 3,2 km langen Pferdebahnlinie vom 

Nikolaigraben zum Bahnhof. Im Oktober 

1883 fuhren 3 Linien zwischen Kaserne, 

Postplatz und Bahnhof, Untermarkt, 

Postplatz und Bahnhof bzw. Kaisertrutz, 

Obermarkt, Klosterplatz, Bismarckstraße, 

Moltkestraße, Blockhausstraße, Bahnhof 

(Schützenhaus). Ab 23.09.1890 erreichte 

mit der Inbetriebnahme der Ring- 

anzeige 

4 

Geschichte

Bilder und Geschichten 

Görlitzer Straßenbahn 

Abbildung zwei, Foto: Robert Scholz 

bahnlinie Kaisertrutz, Bautzner Straße, 

Landskronstraße, Salomonstraße, Bahnhof 

das Netz seine größte Ausdehnung. 

Es wurden 10 bzw. 12 Wagen mit einer 

Spurweite von 1.435 mm zum Einsatz gebracht. 

Man fuhr einspännig und setzte 

an Steigungsstrecken zusätzliche Tiere 

als Vorspann ein. Südlich des Jakobstunnels 

schwenkte die Strecke im Gegensatz 

zu heute östlich Richtung Zittauer 

Straße. Die Wagenremise befand sich anfangs 

am Nikolaigraben, ab 1889 auf dem 

anzeige 

Geschichte 

5


Görlitzer Abbildung drei, Foto: Robert Scholz 

Grundstück Bahnhofstraße 29. Die zuletzt 

56 Zugtiere wurden im Gasthof zur Goldenen 

Sonne am Demianiplatz untergebracht 

und versorgt. Wir möchten mit 

einigen interessanten Aufnahmen aus 

dem Robert Scholz-Archiv an diese Zeit 

erinnern. Das Bild 1 aus dem Jahre 1883 

zeigt einen vom Untermarkt Richtung 

Steinstraße - Marienplatz fahrenden Pferdebahnzug 

vor der Kulisse der südlichen 

Obermarktseite in einem damals noch 

durchgängig eingleisigen Abschnitt. Das 

linke Haus an der Einmündung in den 

Klosterplatz ist nach 1890 durch ein mondänes 

Geschäftshaus mit großen Schaufenstern 

und Eckturm ersetzt worden. 

Um 1890 ist dieselbe Stelle in Bild 2 mit 

Blickrichtung zum Reichenbacher Turm 

dokumentiert. Nun befindet sich an der 

Einmündung in den Klosterplatz eine 

recht markante Ausweiche mit Abzweig 

Richtung Klosterplatz - Bismarckstraße 

zum Bahnhof. Anfangs endete die Strecke 

zum Untermarkt direkt vor dem alten 

Rathaus mit zwei Stumpfgleisen, wie es 

in Bild 3 recht gut zu erkennen ist. Bild 4 

hingegen zeigt bereits eine Umfahrung 

anzeige 

6 

Geschichte



Abbildung vier, Foto: Robert Scholz 

am Neuen Kaufhaus bzw. dem Gebäude 

der Waage. Der nachträgliche Anbau an 

der Ostseite beider Bauten befindet sich 

hier gerade im Abbruch. Begeben wir uns 

nun zum Marienplatz. Betrieblich spielte 

er in der Pferdebahnzeit eine weit wichtigere 

Rolle als der Demianiplatz. Bild 5 

zeigt einen Pferdebahnzug aus der Steinstraße 

kommend vor der Kulisse des Dicken 

Turmes, flankiert links vom – noch 

nicht umgebauten - Kaufhaus Bargou 

und Söhne, rechts vom damals dort aufgestellten 

Demiani - Denkmal sowie ganz 

am rechten Rand dem Hotel zum Strauß, 

an dessen Stelle sich seit 1913 das Kaufhaus 

erhebt. In der oberen Berliner Straße 

ist die neue Bebauung nahezu vollendet. 

Nur das Billert`sche Haus an der 

Stelle der heutigen Schulstraße ist im Bild 

6 von 1885 als Relikt aus vergangenen 

Zeiten zu sehen. Kurze Zeit später wird 

auch dieses Haus verschwunden sein. Der 

Haupteingang des Bahnhofes befindet 

sich hier bereits in Höhe der Einmündung 

der Berliner Straße. Bis zum ersten großen 

Umbau des Bahnhofs in den Jahren 1866- 

1867 befand sich der Eingang in Höhe 

anzeige 

Geschichte 

7


Görlitzer Abbildung fünf, Foto: Robert Scholz 

der Jakobstraße beim Jakobstunnel. Am 

rechten Bildrand sehen wir das damalige 

Hotel Kaiserhof, vielen älteren Görlitzern 

sicher noch als Görlitzer Hof bekannt. 

Ein Jahr später entstand das Bild 7. Ein 

Pferdebahnzug hat den Bahnhof von 

der Kaserne kommend erreicht und wird 

nach Umsetzen des Zugtieres dorthin zurückkehren. 

Das rechts erkennbare Hotel 

Herbst an der Einmündung der Berliner 

Straße erfuhr später zusammen mit den 

Nachbargebäuden einen umfangreichen 

anzeige 

8 

Geschichte



Abbildung sechs, Foto: Robert Scholz 

Umbau und trug fortan den Namen „Vier 

Jahreszeiten“. Später wird die Strecke von 

hier aus Richtung Osten durch die Bahnhofstraße 

zur Moltkestraße und Richtung 

Westen zur Salomon- bzw. Leipziger Straße 

als Ringbahn fahren. Zum Abschluß 

richtet sich der Blick in Bild 8 durch die 

Moltkestraße Richtung Mühlweg. Dieser 

Streckenteil ist seit 1883 befahren worden, 

war ab 23.09.1890 Teil der Ringbahn. 

Im Hintergrund ist etwa in Höhe der Apotheke 

eine Ausweiche zu erkennen. Die 

anzeige 

Geschichte 

9


Görlitzer Abbildung sieben, Foto: Robert Scholz 

Eckhäuser im Vordergrund gehören zur 

hier von Westen nach Osten kreuzenden 

Emmerichstraße. In der Moltkestraße 

haben sich wie auch in der Jakobstraße 

große Teile der vorherigen Bebauung bis 

heute erhalten können, welche allerdings 

nicht immer mit den übrigen Bauten harmonieren. 

Die Strecke ist in diesem Bereich 

zuletzt zweigleisig gewesen, aber 

nicht mehr in der Pferdebahnzeit. Die 

letzten Pferde sind mit dem Ersatz des 

Pferdeomnibusbetriebes vom Jüdischen 

anzeige 

10 

Geschichte



Abbildung acht, Foto: Robert Scholz 

Friedhof zur Landeskrone durch eine 

elektrisch betriebene Straßenbahnstrecke 

im Frühjahr 1899 verkauft worden. 

Die Anhänger dienten noch einige Jahre 

als Beiwagen bei der elektrischen Straßenbahn. 

Ein Vertreter der ersten Serie ist 

seit 2009 wieder betriebsfähig und erinnert 

heute in eindrucksvoller Weise an die 

Anfänge der Görlitzer Straßenbahn. 

Andreas Riedel, Wiesbaden 

anzeige 

Geschichte 

11

19. Neiße Filmfestival in Dreiländerregion an der Neiße 

Neiße Filmfestival 

Vom 17. bis 22. Mai geht das Neiße Filmfestival 

in seine 19. Auflage. Nach zwei Corona-Jahren 

mit verschobenen Terminen und 

gekürztem Programm kann sich das Publikum 

in der Dreiländerregion an der Neiße 

2022 wieder auf sechs Festivaltage im Mai 

mit rund 90 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen 

in drei Wettbewerben und diversen 

Filmreihen sowie begleitende Veranstaltungen 

wie Konzerte, eine Lesung und Ausstellungen 

freuen. Eröffnet wird das 19. Neiße 

Filmfestival am 17. Mai im Gerhart-Hauptmann-Theater 

in Zittau mit dem ukrainischtürkischen 

Spielfilm „Клондайк“ (Klondike) 

von Maryna Er Gorbach. Bereits bei der Premiere 

auf dem Sundance Film Festival war 

das sensibel erzählte Familiendrama vor 

dem Hintergrund eines militärischen Konflikts 

in der Ukraine hochaktuell und wurde 

nun von einer noch schlimmeren Realität 

eingeholt. 

Eröffnung des 19. Neiße Filmfestivals mit dem Spielfilm 

„Клондайк“ (Klondike) von Maryna Er Gorbach 

und Musik von DJ Yuriy Gurzhy 

Gerhart-Hauptmann-Theater, Zittau 

Im Hauptwettbewerb des Festivals um den 

besten Spielfilm treten je drei Produktionen 

aus Deutschland, Polen und Tschechien 

an, die u.a. von dystopischen Zukunfts- 

anzeige 

Wir haben ganzjährig täglich 

von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet 

auch an Sonn -und Feiertagen. 

www.schmetterlingshaus.info 

Rufen Sie uns an: 

035844 76420 

Schmetterlinge, Reptilien, 

Seewasseraquarium, 

Cafeteria, Souvenirshop, 

Kinderspielecke 

12 

Ausblick



auch kritischen Blick auf die (nicht) alltäglichen 

Dinge des Lebens werfen. 

Impressionen 2021 

visionen, sozialen Missständen, aber auch 

gefühlvollen Romanzen erzählen. Auch im 

Wettbewerb um den besten Dokumentarfilm 

gehen insgesamt neun Produktionen 

ins Rennen, die sich u.a. mit der Suche nach 

Identität oder dem Verhältnis zwischen 

Tradition und moderner Gesellschaft auseinandersetzen. 

Der Kurzfilm-Wettbewerb 

beim Neiße Filmfestival umfasst 2022 wieder 

eine große Bandbreite mit kurzen Spielund 

Dokumentarfilmen sowie Animationen, 

die einen fantastischen, realistischen, 

humorvollen, ernsten, emotionalen oder 

Der Fokus des 19. Neiße Filmfestivals wird 

sich unter dem Titel „Family Affairs“ der Veränderung 

von Familien-Konzepten bzw. 

dem Vergleich von damit verbundenen Vorstellungen 

in Ost- und Westeuropa von der 

Vorwendezeit bis heute zuwenden. Mit dem 

entsprechenden Programm ist es möglich, 

sich mit unterschiedlichen Wahrnehmungen 

dieses individuell und gesellschaftlich 

so relevanten Themas intensiver ausein- 

Impressionen 2021 

anzeige 

Ausblick 

13



18.05.2022 – 19:30 Uhr 

„Stern 111” – Lesung mit Lutz Seiler 

Gerhart-Hauptmann-Theater, Zittau 

Foto: © Suhrkamp Verlag/Heike Steinweg 

anderzusetzen und gleichzeitig wie unter 

einem Brennglas schlaglichtartig spannende, 

berührende Zeitgeschichte(n) zu erzählen. 

Dabei werden ganz unterschiedliche 

menschliche Erfahrungen aufgegriffen, die 

neben ihren vielen problemorientierten und 

tragischen Aspekten nicht selten auch komische 

Konstellationen abbilden. In der Fokus- 

Filmreihe werden neun Spiel-, Dokumentarund 

Kurzfilme präsentiert. Bereits ab dem 8. 

Mai ist im Kulturcafé „Alte Bäckerei“ in Großhennersdorf 

die Ausstellung „Familia“ zu sehen. 

Fotografin Oksana Yushko hat dafür seit 

2014 ukrainisch-russische Paare porträtiert 

und wirft so den Blick auf die menschliche 

Seite inmitten des aktuellen Konflikts. Außerdem 

liest Lutz Seiler am 18. Mai im Gerhart- 

Hauptmann-Theater in Zittau aus seinem 

Buch „Stern 111“. Der preisgekrönte Autor 

erzählt in seinem aktuellen Roman eine atmosphärisch 

dichte Familiengeschichte aus 

der unmittelbaren Nachwendezeit. 

08.05. bis 19.06.2022 

Ausstellung „Familia“ 

mit Fotografien von Oksana Yushko 

Kulturcafé Alte Bäckerei, Großhennersdorf 

anzeige 

14 

Ausblick



(1987), „Aliens: Die Rückkehr“ (1986) oder 

„Schlacht um Midway“ (1976) im 35mmbzw. 

70mm-Format zu sehen. Außerdem 

gibt es eine Reihe mit Kinderfilmen und 

eine Retrospektive mit Filmen der Ehrenpreisträgerin 

des diesjährigen Neiße Filmfestivals, 

der deutschen Schauspielerin Katharina 

Thalbach. 

01.04. bis 22.06.2022 

Ausstellung „Voll der Osten. Leben in der DDR“, 

Sparkasse, Zittau 

In der Reihe „Regionalia“ stehen aktuelle 

Beiträge von regionalen Filmschaffenden 

auf dem Programm, die sich dem Leben in 

der Lausitz und an der deutsch-tschechischen 

Grenze oder dem sorbischen Film 

widmen. Unter dem Titel „Cinemascope“ 

zeigt eine Filmreihe, wie breit aufgestellt 

die thematischen Horizonte der Kinematografien 

in Polen, Deutschland, Tschechien 

und weiteren europäischen Ländern sind. 

Im Centrum Panorama in Varnsdorf sind 

Filmklassiker wie „Die Unbestechlichen“ 

22.05.2022 - 15:00 Uhr 

„Pan Müller – Hier geblieben” aus der Reihe Regionalia 

Filmtheater, Ebersbach 

anzeige 

Ausblick 

15




„Engel aus Eisen” aus der Retrospektive zur Ehrenpreisträgerin 

Katharina Thalbach 

Kunstbauerkino, Großhennersdorf 

der Band sind hoch aufragende schwarze 

Lammwollmützen. Ihre Auftritte vermitteln 

dank unkonventioneller Sounds, ritueller 

Stammesrhythmen und rasender Vocals die 

Kraft und Sinnlichkeit der Folklore Osteuropas. 

Seit zwei Jahren stand das Konzert von 

„DakhaBrakha“ zum Neiße Filmfestival auf 

der Kippe; zunächst durch die Pandemie, 

jetzt durch den Krieg. Dazu hat die Band ein 

klares Statement: „Die effektivste Waffe gerade 

sind die DakhaBrakha-Konzerte“. 

Zu den Höhepunkten im Rahmenprogramm 

gehört das Konzert mit „Dakha- 

Brakha“ am Freitag, dem 20. Mai ab 

20.00 Uhr im Kühlhaus Görlitz. Der Name 

der 2004 in Kiew gegründeten Band entstammt 

der alten ukrainischen Sprache 

und steht für „Geben & Nehmen“. Die Musik 

des Quartetts vereint Folk und Beat, 

Jazz und Trance. Getragen von Trommeln 

und Cellos entsteht ein „Ethno-Chaos“, das 

weltweit gefeiert wird. Markenzeichen 


Konzert mit DakhaBrakha 

Kühlhaus, Görlitz 

anzeige 

16 

Ausblick



Die feierliche Preisverleihung findet am 

21. Mai im Filmtheater Ebersbach statt. 

Mit Neiße-Fischen, den Preisskulpturen 

des Festivals, prämiert werden hier neben 

den besten Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen 

und den Publikumslieblingen auch 

die beste darstellerische Leistung, das beste 

Drehbuch und das beste Szenenbild. 

Außerdem wird ein Spezialpreis an einen 

Film vergeben, der sich dem Verständnis 

der kulturellen und ethnischen Unterschiede 

verschiedener Länder oder den 

vorhandenen Gemeinsamkeiten widmet. 

Schirmherren des 19. Neiße Filmfestivals 

sind Michael Kretschmer, Ministerpräsident 

des Freistaates Sachsen, Martin Půta, 

Hauptmann der Region Liberec, und Rafał 

Gronicz, Bürgermeister von Zgorzelec. 

Festivalteam, 2022 

Das komplette Programm und aktuelle 

News zum Neiße Filmfestival gibt es online 

unter www.neissefilmfestival.net. 


„Zgloi” (Bienenstock) aus der Reihe Cinemascope 

Kulturfabrik Meda, Mittelherwigsdorf 

anzeige 

Ausblick 

17

Fragen kostet nichts! 

Granitabbaumuseum 

„Sie unterstützen so viele Projekte in der 

Region, haben Sie für uns nicht auch mal 

etwas Geld?“ – mit einer unschuldigen Frage 

beginnen manchmal die größten Veränderungen. 

Und so war es auch im Fall 

des Granitabbaumuseums Königshainer 

Berge. Die Frage stellte ich, Anja Köhler, 

Verantwortliche für eben jenes Museum. 

Blick in den Berggarten, April 2020 

© Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund gGmbH 

Blick in den Berggarten, März 2019 


Und gefragt habe ich Michael Kretschmer, 

damals Bundestagsabgeordneter für den 

Wahlkreis Görlitz, heute Ministerpräsident 

des Freistaates Sachsen. Zufällig nahm er 

an einer durch mich geführten Wanderung 

durch die Königshainer Berge teil. 

Natürlich war auch das kleine Museum mit 

dem Themenschwerpunkt „Hartsteinindustrie“ 

eine Etappe – und am Ende stand 

die alles entscheidende Frage, die eigentlich 

keinen konkreten Projekthintergrund 

hatte. Aber ich habe im Leben schon oft 

festgestellt: Wer nicht fragt, bekommt 

keine Antwort UND Fragen kostet nichts. 

Sehr zu meiner Überraschung stand Herr 

Kretschmer meiner Frage sehr offen ge- 

anzeige 

18 

Ausblick

Die neue Dauerausstellung des 


Granitabbaumuseums Königshainer Berge 

genüber und wollte einen konkreten Projektvorschlag 

hören. 

Lange Rede kurzer Sinn: nachdem ein paar 

Monate vergangen waren, nahm tatsächlich 

ein Mitarbeiter der Bundesbeauftragten 

für Kultur und Medien Kontakt mit 

mir auf, um über ein mögliches Projekt zu 

sprechen. Es vergingen weitere Wochen 

und am 18.03.2019 flatterte der Zuwendungsbescheid 

aus dem Bundesverwaltungsamt 

ins Haus. 

Ein Zuwendungsbescheid ebnet den Weg 

für weitere Fördermittel, und so gesellten 

sich Bescheide über die LEADER Förderung, 

aus dem Europäischen Fonds für 

Regionale Entwicklung mit Unterstützung 

der Euroregion Neiße, des Sächsischen 

Staatsministeriums für Wissenschaft, Kultur 

und Tourismus sowie von der Kulturstiftung 

des Freistaates Sachsen hinzu. 

Nicht vergessen werden darf natürlich 

auch die großzügige Unterstützung durch 

unseren Förderverein. Auch die Gemeinde 

Königshain, die für das Granitabbaumuseum 

Königshainer Berge die Beantragung 

von Mitteln im Rahmen des Entwicklungsprogramms 

für den ländlichen Raum im 

Freistaat Sachsen (LEADER-Richtlinie) 

übernahm, half enorm bei der Verwirklichung 

der zunächst kleinen Idee. 

Blick in den neu enstandenen Steinbruch mit Werksgelände, 

April 2022 


Aber beginnen wir am Anfang. Da steht 

bekanntlich das Wort. In unserem Fall 

sind es drei Worte: Granitabbaumuseum 

Königshainer Berge. 

Das heutige Granitabbaumuseum Königshainer 

Berge befindet sich in einem ehe- 

anzeige 

Ausblick 

19



maligen Wirtschaftsgebäude der Königshainer 

Granitwerke C.C. von Thaden & Co. 

GmbH. Hier, im Erdgeschoss des Haupthauses, 

waren eine Schmiede mit mehreren 

Schmiedefeuern und seit 1941/42 die 

Betriebsküche untergebracht. Im ersten 

Stock nahmen die Steinarbeiter ihre Mahlzeiten 

ein. 

Am 20. August 1995 eröffnete der Königshainer 

Heimatverein das Museum. 

Besonders ehemaligen Steinarbeitern wie 

Lutz Neugebauer ist es zu verdanken, dass 

Objekte zum Steinabbau aus der gesamten 

Oberlausitz hier zusammengetragen 

und vor der Verschrottung gerettet wurden. 

Eine Vielzahl an Objekten steuerte 

der Königshainer Heimatverein selbst bei, 

doch auch private Leihgaben wurden in 

die Ausstellung aufgenommen. Besonders 

beeindruckend waren und sind für die 

Besucher Großgeräte wie die Steinsägen 

oder die Kompressoranlage. 

Seit 1999 gehört das Granitabbaumuseum 

Königshainer Berge zur Schlesisch- 

Oberlausitzer Museumsverbund gGmbH. 

Seit 2003 halfen umfangreiche Baumaßnahmen, 

das Gelände attraktiver zu gestalten. 

Die umfassende Sanierung und 

Neukonzeption der Dauerausstellung im 

Jahr 2012 integrierte aktuelle Forschungserkenntnisse 

zum Thema ebenso wie viele 

neue Leihgaben und Ankäufe. 

Blick zur neu entstandenen Pflasterschlaghalle, 

April 2022 


Was in allen getätigten Maßnahmen außenvorgelassen 

wurde, war das Außengelände. 

Das sollte sich mit dem Projekt 

„Neugestaltung der Dauerausstellung im 

Granitabbaumuseum Königshainer Berge“ 

anzeige 

20 

Ausblick




Der Hydraulikfallhammer bezieht sein neues 

Zuhause in der Pflasterschlaghalle, April 2022 


ändern, das aus mehreren kleineren Teilbereichen 

bestand. Fortan wird die Ausstellung 

nicht nur umfassender, sondern 

auch viersprachig sein. 

Damit jedoch noch nicht genug. Die Lage 

im Landschaftsschutzgebiet Königshainer 

Berge und die eher sperrige thematische 

Ausrichtung macht es zu keinem klassischen 

Museum. Warum sollten die Ausstellungsinhalte 

dann klassisch präsentiert 

werden? Die Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund 

gGmbH hat in ihren Museen 

schon immer versucht, neue Wege 

zu gehen. Und genau das sollte jetzt hier 

auch geschehen. Die Museumsobjekte 

sollen in Zukunft – ganz selbstverständlich 

– neben Funktionsmodellen, Augmented- 

Reality-Anwendungen und Virtual-Reality- 

Besuchen in arbeitenden Steinbrüchen 

stehen. Ergänzt wird die schwere Technik 

durch zeitgenössische Kunst, die sich mit 

dem Thema Steinbruch und Steinbruchindustrie 

beschäftigt und teilweise eigens 

für die Dauerausstellung angefertigt wurde. 

Aber auch unsere zukünftigen Besucher 

durften aktiv an der Ausstellung 

mitarbeiten; sei es bei der Gestaltung des 

Museumszauns mit Street Art, unterstützt 

von den Street-Art-Künstlern Sokar Uno 

(Berlin) und ArtTourette (Dresden) oder 

durch die kreative Gestaltung von „Pflastersteinen“ 

aus Kunststoff. 

Der steinige Weg 

Am Anfang standen jedoch eine ganze 

Menge Genehmigungen von Natur- und 

Denkmalschutz- sowie der Straßenverkehrsbehörde. 

Allen drei Behörden ge- 

anzeige 

Ausblick 

21



AR-Simulation eines Luftdruckverdichters 

(Kompressor), 2021 

© Matthias Knappe, www.edbyto.com 

bührt großer Dank für die unkomplizierte, 

schnelle und immer unterstützende Bearbeitung 

der jeweiligen Anträge. Die Projekte 

entwickelten sich im Laufe der Zeit zu 

einem wirklich runden Ganzen. Viele Mitmacher 

konnten begeistert und gewonnen 

werden, sei es im Kollegenkreis aus 

den unterschiedlichsten Museen, sei es bei 

Privatpersonen oder Behörden. Viele Telefonate, 

eine große Anzahl an Besuchen 

vor Ort und viele Recherchen später, ist es 

nun soweit: die Sanierungsarbeiten in den 

AR-Simulation eines Luftdruckverdichters 

(Kompressor), Erläuterung der Funktion, 2021 


Museumsinnenräumen sowie Reinigungsund 

Konservierungsarbeiten an den Großgeräten 

sind abgeschlossen, neue Ausstellungstexte 

geschrieben und ins Englische, 

Polnische und Tschechische übersetzt, der 

Mediengestalter schwelgte in Texten und 

Bildern und gab ihnen ein modernes, passendes 

Aussehen. Aber für den Zuschauer 

von außen viel wichtiger ist, dass Bagger, 

Radlader und LKW auf dem Freigelände 

anzeige 

22 Ausblick




unterwegs waren und dort massenweise 

Erde und Steine verschoben haben. Es 

sind drei neue Gebäude, zwei Unterstände 

für Kabelkranlaufkatze und Tiefbohrgerät 

sowie zwei Funktionsmodelle entstanden. 

Doch auch die Computerliebhaber werden 

nicht zu kurz kommen. Denn ein Manko 

hat Steinbruchtechnik in den Königshainer 

Bergen: sie kann nicht mehr in Betrieb 

genommen werden. Steinsäge, Kompressor 

und Fallhammer sind heute stumme 

Zeugen. Ihre schiere Größe und Kraft lassen 

die Museumsgebäude an ihre Grenzen 

stoßen. Doch dank modernster Technik 

kann hier Abhilfe geschaffen werden. 

Dank „erweiterter Realität“ lassen sich nun 

vier Großgeräte digital in Betrieb nehmen 

und machen Physikunterricht spannend. 

Gesprochene Erklärungen helfen dabei, 

dass sich die Einzelteile zu einem Ganzen 

AR-Simulation „APP in den Steinbruch”, 2021 


Blick aus dem Steinbruch Żbik I und II in Strzegom/ 

Striegau, 2020 


zusammenfügen und Druckluftverdichter, 

Steinsägen und Hydraulikfallhammer wieder 

zu neuem Leben erwachen. 

anzeige 

Ausblick 

23



Wer ganz in die heutige Arbeit im Steinbruch 

eintauchen möchte, wird in der 

neuen Dauerausstellung vor die Qual der 

Wahl gestellt. Zukünftig stehen drei Steinbrüche 

in Wiesa/Kamenz, Döbschütz/ 

Melaune und Striegau (Strzegom, Polen) 

zur Verfügung und können dank Virtual 

„Pflastersteine” gestaltet von Projektteilnehmern aus 

ganz Deutschland und Polen 


Street-Art-Workshop mit Jugendlichen, Juli 2019 


Reality „live“ erlebt werden. Wir hatten 

das große Glück auf viel Begeisterung für 

unser Projekt bei den Machern, den Steinarbeitern 

selbst, zu stoßen. Alle angesprochenen 

Unternehmen waren unvoreingenommen 

begeistert und boten uns die 

einmalige Gelegenheit, noch arbeitende 

Steinbrüche zu besuchen – und mit den 

Arbeitern ins Gespräch zu kommen. Die 

Dankbarkeit, die uns von allen Steinarbeitern 

entgegengebracht wurde, war kaum 

zu fassen. Sie freuten sich, über ihre Arbeit 

erzählen zu dürfen und Wertschätzung dafür 

zu empfangen. Denn eines muss fest- 

anzeige 

24 Ausblick




gestellt werden: auch in unserer heutigen, 

hoch technologisierten Gesellschaft unterscheidet 

sich die Arbeit in einem Steinbruch 

nur unwesentlich vom Jahr 1920. 

Das ist den wenigsten Menschen bewusst, 

wenn sie über historisches Kopfsteinpflaster 

in sanierten Innenstädten laufen oder 

aufwendig hergestellte Natursteinmauern 

bewundern. 

Und auch das ist Ziel des Granitabbaumuseum 

Königshainer Berge: Es möchte 

ein Denkmal für all die Arbeiter sein, die 

in den vergangenen Jahrhunderten in der 

Granitindustrie gearbeitet haben und mit 

ihrer Gesundheit dafür bezahlten – nicht 

nur hier im Osten Sachsens! 

Seit 1. Mai 2022 hat das Granitabbaumuseum 

Königshainer Berge seine Türen wieder 

geöffnet, um die schwere Arbeit der Steinarbeiter 

ein Stück weit ins Bewusstsein der 

Menschen zurückzubringen. Bremsbahnund 

Kabelkranfunktionsmodell warten 

gemeinsam mit Pflasterschlaghalle, Lokschuppen 

und Steinbruch auf zahlreiche 

Besucher aus nah und fern. Kommen Sie 

vorbei und überzeugen Sie sich selbst davon! 

Blick zur Steinplattenkreissäge 


SCANNEN SIE DEN 

QR CODE UND 

GELANGEN SIE ZU 

UNSERE N APPs. 

Ausblick 

25

Bilder aus der Geschichte des Görlitzer Salzmonopols 

Görlitzer (Fortsetzung) 

Einkäufe von anderen Orten scheinen mehr 

gelegentlicher Natur gewesen zu sein. Vielleicht 

wollte der Rat einmal eine andere 

Saline der Probe unterwerfen, vielleicht 

waren ein andermal in unruhigen Zeiten 

die Transporte vom gewohnten Bezugsort 

ausgeblieben, und der Rat musste, um keine 

Salznot in der Stadt ausbrechen zu lassen, 

schnell eine andere Quelle erschließen. 

So heißt es jedenfalls im Jahre 1557: „26 

may haben wir 2 Wagen Salz zum neuen 

Salza holen lassen.“ Wahrscheinlich handelt 

es sich dabei um das heutige Neusalz 

an der Oder, wo König Ferdinand um die 

Mitte des 16. Jahrhunderts auf der Oder 

herangeführtes Meersalz in Speisalz umsieden 

ließ in der Hoffnung, damit das sächsische 

und polnische Salz von Schlesien 

zu verdrängen. Sicher haben die Görlitzer 

auch einmal einen Versuch mit diesem Salz 

machen wollen, ein Versuch, der allerdings 

zu keiner dauernden Handelsbeziehung zu 

Neusalz geführt hat: denn der Ort wird nie 

mehr erwähnt. 

1563 wird ein Fuder „Taschfurter Salz“ in den 

Rechnungen verbucht. Es ist möglich, dass 

eine Beziehung besteht zwischen diesem 

Salz und dem in dem Maueranschlag vom 

Jahre 1547 als böse bezeichneten „Taschischen“ 

Salz und nicht ausgeschlossen, dass 

die Quelle solchen Salzes das heutige als 

Salzort weithin bekannte Staßfurt gewesen 

ist. Dafür spricht auch die Geringschätzung 

des „Taschischen“ Salzes; denn das Straßfurter 

Salz war bergmännisch gewonnenes 

„Steinsalz“, das als Speisesalz nicht so geeignet 

ist wie das durch Versieden einer Salzsole 

gewonnenen körnige Salz. Besonders 

viel Kopfzerbrechen mag die Salzversorgung 

der Stadt dem Rate verursacht haben, 

als Görlitz in die Kriegswirren des Dreißigjährigen 

Krieges geriet. In den Jahren 1632- 

1634 scheint Krakauisches Salz, das in den 

Wieliczka Salzbergwerken gewonnen, für 

Schlesien lange Zeit große Bedeutung besessen 

hat, eine gewisse Rolle auch in der 

Görlitzer Salzkammer gespielt zu haben. So 

wird 1632 ein Görlitzer „wegen Mangel des 

Salzes nach Breslau verschickt“, und sicher 

ist es ihm gelungen, in der dortigen Niederlage 

eine Ladung Salz (das wahrscheinlich 

anzeige 

26 

Geschichte


Görlitzer Das Salzbergwerk Wieliczka in der südpolnischen Stadt Wieliczka ist eines der ältesten und bekanntesten 

Salzbergwerke der Welt. Der Kronleuchter ist aus Salz. Foto: StadtBILD-Archiv 

aus Krakau stammte) zu kaufen: denn in 

demselben Jahre werden 30 gr. „vom Breslauischen 

Salze abzumessen“ notiert. 

Im nächsten Jahre werden einem Löwenberger 

12 Tonnen „Crackowisch Salz“, die 

zusammen 15 Scheffel enthielten, abge- 

anzeige 

Geschichte 

27


Görlitzer kauft. In den unruhigen Zeiten musste natürlich 

für jeden mit Fracht geladenen Wagen 

eine Begleitung zum Schutz gegeben 

werden, und so finden wir für die „Convoy“ 

eine den Salzpreis erheblich verteuernde 

Summe verzeichnet. 

Oft wird in diesen und den nächsten Jahren 

der Salzkammerverwalter mit Schrecken 

bemerkt haben, dass die Salzkästen 

in der Kammer fast geleert waren, ohne 

dass der erhoffte Ersatz in Kürze erwartet 

werden durfte. Manche Sendung mag der 

Kriegswirren wegen ganz ausgeblieben 

sein, oder doch wenigstens eine erhebliche 

Verzögerung erlitten haben. Dazu kam, 

dass die Salzbestände der Kammer sich 

schneller leerten als erwartet worden war, 

weil die hindurchziehenden Truppen es 

nicht an Plünderungen fehlen ließen, und 

auch mancher Posten Salz an die Kranken 

und Verwundeten, die in der Stadt zurückblieben, 

abgegeben werden musste. 

So wird im Jahre 1633, in dem das Wallensteinsche 

Heer die von den Sachsen 

verteidigte Stadt erstürmte und fürchterlich 

in ihr hauste, verzeichnet: „Was für die 

Kaiserlichen und Churfürstlichen Generalspersonen 

und hohe Krieges Officiere dieß 

Jahr über denen vergangenen durchzügen, 

plünderungen und einquartierungen 

aufgangen und ohne entgeld hergeben 

worden müssen teils auch mit gewalt weggenommen 

worden…ohne was in beiden 

plünderungen an Salz von den Soldaten 

einzeln weggetragen worden.“ Und es folgt 

dann die Notierung dessen, „was vor die 

Kranken und beschedigten Soldaten auf 

Anordnung des Rates an Salz ohne entgeld 

gefolget worden“. 

Nicht besser ging es, als die Schweden die 

Stadt besetzt hatten und sie unter dem 

Oberst Wancke gegen die anrückenden 

Kaiserlichen zu halten suchten. Zwar gab 

die Stadt Bautzen aus der „Kriegs Contributions 

Einnahme“ mehrere Male einen Posten 

Salz zur Verpflegung der schwedischen 

Besatzungstruppe, aber die Rechnungen 

der Salzkammer aus dieser Zeit wissen zu 

berichten, welch unheilvoller Stern damals 

über der Salzkammer stand. Da heißt es 

„Anno 1640 den 9. September ist von den 

Dragonern die Salzkammer erbrochen 

und darauß bei Nacht gestohlen worden 

2 Scheffel. Den 17. September ist sie aber- 

anzeige 

28 

Geschichte


Görlitzer mal erbrochen und gestohlen worden 5 

Scheffel. Anno 1641 den 17. Aprilis ist sie 

wiederum erbrochen und gestohlen worden 

2 Scheffel.“ Übrig blieben nach dem 

letzten Diebstahl 80 Scheffel, und „solche 

80 Scheffel hat der Schwedische Commandant 

Obrist Wancke den 24. July 1641 in der 

Salzkammer versiegelt und hernach bey 

der Verlagerung wegnehmen lassen“. 

Man kann sich denken, dass der Salzkammerverwalter, 

der ja für die Salzversorgung 

der Stadt verantwortlich war, in solchen 

Zeiten manche kummervolle Stunde hatte. 

Einmal wurde bis nach Breslau geschickt, 

um aus der dortigen Niederlage Salz zu 

erhalten, und überall hin in die nähere 

und weitere Umgebung gingen Boten, um 

nachzufragen, ob nicht Salzladungen im 

Anrollen wären, wahrscheinlich auch, um 

aus den Niederlagen von günstiger gestellten 

Städten Aushilfe zu erhalten. 

Besonders oft hat die benachbarte Sechstadt 

Bautzen geholfen, übringens auch 

schon in früheren Jahren, wie es dann z.B. 

1606 heißt: „Auf der Reise nach Budissin 

im Einkauf des Salzes ist ausgeben worden 

3 Taler 39 Gr.“ Oder gar schon 1578: 

„mit 4 Pferden und zweien Knechten gen 

Budissin gefahren, alda salz zu kauffen.“ 

Oft mag aber im Kriege die Nachbarstadt 

selbst Schwierigkeiten gehabt haben. Um 

so freudiger wird man im Jahre 1642 in der 

Salzkammer einen Boten sein Botenlohn 

verabfolgt haben, der „von Budissin das 

Schreiben gebracht, daß Salz vorhanden 

sey.“ 

In den Jahren 1632-1634 und 1641-1642 

scheint die Aufregung in der Salzkammer 

am größten gewesen zu sein, wie ja bei 

den kriegerischen Ereignissen dieser Jahre 

nicht zu verwundern ist. Weithin liefen 

die Boten des Salzes wegen ins Land. Bis 

nach Muskau und Spremberg, ja bis nach 

Cottbus wurden sie, oft mitten im Winter, 

geschickt, um nachzufragen, ob Salz angekommen 

sei. Sicher handelte es sich in 

all diesen Fällen vor allem um solches, das 

aus Halle stammte, z. T. aber wahrscheinlich 

auch aus Salza. Jedenfalls heißt es 1646 in 

einem kurfürstlichen Schreiben, dass die 

Fuhrleute den Städten das Salz von Halle 

und Salza zuzuführen pflegten. 

Um die Mitte des nächsten Jahrhunderts 

kam dann nachweislich wieder einmal pol- 

anzeige 

Geschichte 29


Görlitzer Salzminen in der Stadt Wieliczka. Foto: StadtBILD-Archiv 

nisches Salz nach Görlitz. 1744 ermahnt der 

Kurfürst von Sachsen und König von Polen 

den Rat seiner Stadt Görlitz, die Verbraucher 

zur Abnahme des polnischen Salzes 

neben dem bisher üblichen hallischen anzuhalten. 

1760 lässt er bei eingetretenem 

anzeige 

30 

Geschichte


Görlitzer Salzmangel 500 Fass polnischen Salzes, die 

in Görlitz zur Verwahrung lagerten, durch 

hierzu gedungene Fuhrleute nach seinem 

Hauptsalzmagazin befördern. 

Die wie schon erwähnt in der zweiten Hälfte 

des 18. Jahrhunderts einsetzende Belieferung 

aus Dürrenberg wurde, soweit sich 

aus den Rechnungen und Aktenstücken 

der Salzkammer übersehen lässt, nur einmal 

unterbrochen. Im Jahre 1813 ließ nämlich 

die Kammer 11 Tonnen Salz aus Breslau 

anfahren, wahrscheinlich im Zusammenhang 

mit kriegerischen Ereignissen, die die 

Zufuhr aus Dürrenberg hemmten. Diese 

Belieferung hatte aber eine gewaltige Steigerung 

des Salzpreises zur Folge, so dass 

man, sobald dies möglich war, herzlich gern 

wieder nach Dürrenberg zurückkehrte. 

Als 1816 dann die Görlitzer Salzkammer in 

eine der preußischen Salzfaktoreien umgewandelt 

wurde, wurde ihr das zur Belieferung 

der Bevölkerung nötige Salz aus den 

schon preußischen Faktoreien Neusalz und 

Bunzlau geliefert. 

Auch über die Art, wie die Zufuhr des Salzes 

erfolgte, geben die Akten und Rechnungen 

der Salzkammer mancherlei interessante 

Auskunft. 

In der ersten Zeit, aus der Rechnungen erhalten 

sind, also in der zweiten Hälfte des 

16. Jahrhunderts, und auch in der ersten 

Hälfte des 17. Jahrhunderts, werden fast 

nie Fuhrleute aus Görlitz und der näheren 

Umgegend genannt, wie sie später die 

Salzeinfuhr besorgten. 1601 finden wir z.B. 

wiederholt vermerkt: „Hans Möllern von 

Senftenberg abkaufft…“ Andere Männer, 

denen teils einmalig, teils immer wieder 

Salz abgekauft worden ist, stammen aus 

Spremberg, Cottbus, Muskau, Sagan, Elsterwerda, 

Pulsnitz, Radeberg, Bernburg, 

Lüben, Schweidnitz, Wurzen, Hirschfelde, 

Greiffenberg, Meißen, Kirchhain, reichenberg, 

Friedeberg, Sprottau, Sorau, Marklissa, 

Oschatz, Bischofswerda, Naumburg, 

Friedland, Bunzlau, Brieg, Lauban, z. T. aber 

auch aus den Dörfern um Görlitz. Was waren 

dies für Männer? Nun, in vielen Fällen 

müssen wir wohl annehmen, dass es Fuhrleute 

gewesen sind, die über Görlitz mit 

irgendeiner Fracht nach Halle oder in die 

Nachbarschaft dieser Salzstadtfuhren und 

anstatt die Wagen leer zurückzufahren, 

anzeige 

Geschichte 31


Görlitzer vielleicht im Auftrage der Stadt, auf der 

Rückfahrt hallisches Salz luden. Sicherlich 

trifft dies zu für die aus Breslau, Brieg, Glatz, 

Schweidnitz, Schmiederberg, Landeshut, 

Lauban, Friedeberg, Naumburg, Bunzlau 

und Marklissa stammenden Verkäufer des 

Salzes. Zwei Eintragungen aus dem Jahre 

1564 machen diese Annahme sehr wahrscheinlich. 

Es wird dort nämlich nicht nur 

wie sonst der Name des Salzverkäufers und 

sein Heimatort genannt, sondern es heißt 

ausdrücklich: „von Furleuten von Breslaw 

kauft zwei Fuder hallisch salz“, und „kauft 

von einem furman von Glatz einen wagen 

hallisch salz“. Die anderen mehrfach genannten 

Orte liegen fast durchweg an einer 

der drei großen Straßen, die von Halle 

aus nach Osten führten. Die eine war die 

Hohe Straße, die Halle über Großenhain, 

Königsbrück, Kamenz, Bautzen, Görlitz mit 

Schlesien verband. Die zweite führte über- 

Eilenburg, Torgau, Liebenwerda, Elsterwerda, 

Senftenberg, Spremberg, Muskau, 

Sorau oder Sagan nach Glogau und von 

hier über die Oder nach Polen, die dritte 

über Torgau, Finsterwalde, Cottbus nach 

dem als Umschlagstelle damals wichtigen 

Guben. Wahrscheinlich haben auch Fuhrleute 

aus den an diesen Straßen gelegenen 

Ortschaften bei der Rückfahrt von Halle 

Salz geladen und diese Ladung selbst nach 

Görlitz gebracht oder sie Görlitzer Fuhrleuten 

übergeben. So ist 1655 von einem 

Fuhrmann aus Bischofswerda die Rede, der 

vom Rat den Auftrag der Salzzufuhr erhalten 

hatte. Schlechter Wege wegen hatte er 

Vorspannpferde dingen müssen, und der 

Rat hatte ihm die dadurch entstandenen 

Unkosten ersetzt. 

Ausgeschlossen ist es auch nicht, dass in 

dem einen oder andern der genannten 

Orte von Halle mitgebrachtes Salz auf Vorrat 

lagerte. Dafür spricht, dass der Görlitzer 

Rat einmal (1658), als sein Salzbestand 

arg zusammengeschmolzen war, Boten an 

Lucas Cunat in Goldbach, der auch sonst 

die Stadt belieferte, schickte, mit der Bitte, 

„wenn Er was Salz im Vorrat hätte“ er der 

Stadt aushelfen möge. 

Es wird natürlich auch gelegentlich vorgekommen 

sein, das der Verwalter der 

Görlitzer Salzkammer von sich aus einen 

Fuhrmann nach Halle schickte, um von 

dort Salz zu holen, obwohl in diesem Falle 

anzeige 

32 

Geschichte


Görlitzer der Fuhrlohn höher sein musste, als wenn 

ein Salztransport auf einem sonst leer zurücklaufenden 

Frachtwagen geschah. Es 

wird deshalb im allgemeinen auch nur 

geschehen sein, wenn aus irgendwelchen 

Gründen die Straßen unbelebt waren. So 

heißt es im Jahre 1702, dass „wegen des 

sehr bösen Weges“ keine Zufuhr zu erhoffen 

sei und dass deshalb das Angebot eines 

Görlitzer Fuhrmannes, nach Salz zu fahren, 

angenommen wurde, sehr zum Schaden 

der Stadt allerdings; denn obwohl dieser 

Fuhrmann einen Vorschuss von 50 Taler 

erhalten, fuhr er nicht nach Salz, sondern 

erst nach Hamburg und dann lange Zeit im 

Lande umher. Völlig ruiniert kehrte er ohne 

Salz und ohne den erhaltenen Vorschuss in 

die Stadt zurück. 

Eine besondere, allerdings vorübergehende 

Reglung für die Salzzufuhr erfolgte 

durch den Kurfürsten von Sachsen im Jahre 

1646. Damals erteilte dieser dem Herrn von 

Callenberg, dem Landvogt der Oberlausitz, 

eine merkwürdige Konzession. „Wir wollen 

Ihme viel lieber alß den gemeinen Fuhrleuten 

die Salzanfuhre gnädigst gönnen“, 

stand in dem Begnadigungsschreiben zu 

lesen. Danach waren also die Städte der 

Oberlausitz, freilich unbeschadet ihrer Salzschankrechte, 

gezwungen, nur solches Salz 

zu kaufen, das die Fuhrleute des Landvogts 

von Halle oder Salza angeführt hatten. Kurfürstliche 

Ungnade sollte die Stadt treffen, 

die einem nicht im Dienste des Landvogts 

stehenden Fuhrmann Salz abnehmen 

würde. Diese Reglung aber brachte große 

Schwierigkeiten ins Land. Die Städte waren 

unzufrieden, weil sie sich nicht gern die 

Freiheit des Einkaufs nehmen lassen wollten, 

die Fuhrleute, die nun von den Salzanfuhren 

ausgeschlossen waren, klagten über 

ihre wirtschaftliche Schädigung, und auf 

dem Lande, unter dem Adel, der damals für 

seinen Hausgebrauch auch frei einkaufen 

gedurft, murrte man, weil man wenig bares 

Geld besaß und deshalb den Salzfuhrmann 

mit Leinwand, Butter und Käse vergütet 

hatte, was nun auch nicht mehr möglich 

war. So stieß das Patent des Landvogts, das 

überall im Lande angeschlagen worden 

war, auf allseitigen Widerstand, und wenige 

Jahre später wurde auch die freie Salzzufuhr 

wieder zugelassen. 

anzeige 

Geschichte 33


Görlitzer Besondere Berichte über die Salzzufuhr liegen 

aus der Zeit vor, da Dürrenberg in den 

Mittelpunkt der Salzbelieferung trat. Teils 

holten die Fuhrleute das Salz von dort ab, 

sicher meist als Rückladung eines Warentransportes 

nach Leipzig, teils aber auch 

aus der damals eingerichteten Bautzener 

Salzniederlage. 

Damit kein Unterschleif mehr vorkommen 

konnte, hatte sich jeder Fuhrmann vor der 

Abfahrt mit einem vom Salzinspektor ausgestellten 

Pass zu versehen. Darauf hieß 

es: „Daß der Fuhrmann…zu…wohnhaft, 

auf einem mit…Pferden bespannten Wagen… 

Scheffel weiß Salz für die mit dem 

Salzschank privilegierte Sechsstadt Görlitz 

und die zu deren Salzzwange gehörigen 

Dorfschaften aus der Salz-Niederlage zu 

Budissin zu erholen abgesendet worden, 

und erwähnter Ort 6 Meilen von der Niederlage 

entlegen ist, wird hiermit pflichtmäßig 

attestiret. 

Görlitz, d… Der Rath allda.“ 

Auf diesem Passzettel nun hatte sich der 

Fuhrmann auf der Fahrt nach Bautzen alle 

Unkosten bescheinigen zu lassen; denn 

nach ihnen und nach der ja ebenfalls auf 

dem Pass vermerkten Entfernung wurde 

in Bautzen der Verkaufspreis des Salzes 

berechnet. Damit sich nicht derselbe üble 

Zustand herausstellen sollte wie einst, da 

die Städte durch die kurfürstliche Politik 

zu verschiedenen Salzpreisen gezwungen 

worden waren, hatte jeder Fuhrmann, der 

aus Bautzen Salz holte, nicht den in Bautzen 

gültigen Verkaufspreis zu zahlen, sondern 

einen um alle Unkosten des Transportes 

nach Görlitz verminderten, so dass trotz 

der vermehrten Unkosten der Anfuhr Görlitz 

das Salz nicht teurer verkaufen musste 

als Bautzen und niemand wie einst Veranlassung 

hatte, wider das Salzschankprivileg 

der Stadt zu handeln und heimlich zum 

Salzeinkauf nach Bautzen zu laufen. Vor 

der Rückfahrt erhielt der Fuhrmann einen 

Ladezettel, auf dem die Menge des geladenen 

Salzes und ihr Preis notiert wurde. Als 

Fuhrlohn vergütete die Bautzener Niederlage 

eine feste Summe für jede Meile, wenn 

auf der Hinfahrt Fracht geladen war allerdings 

nur für die Rückfahrt. An Unkosten, 

die bei der Festsetzung des Preises berücksichtigt 

wurden, werden aufgezählt: Salz 

Scheffel Geld in Bautzen, Lade Geld alda, 

anzeige 

34 

Geschichte


Görlitzer Steingasse und Teil von Obermarkt, Lithografie um 1813, Foto: StadtBILD-Archiv 

Stadt Zoll alda, von Wagen noch alda (offenbar 

Lohn zum Bewachen des Wagens in 

der Nacht). Wache Geld in Holtendorf. Von 

Zeit zu Zeit wurden dann das der Bautzener 

Niederlage für die Salzlieferung schuldige 

Geld durch die Post gesandt. Auf den Quit- 

anzeige 

Geschichte 

35


Görlitzer tungszetteln des Churfürstlich Sächsischen 

Postamts ist zu lesen: „Zeiger dieses hat einen 

Beutel mit…Geld dem Angeben nach 

zur Bestallung nach Budissin an Herrn… 

haltend richtig geliefert.“ Übrigens war 

die ganze Oberlausitz damals an die Dürrenberger 

Niederlage oder die Bautzener 

Zwischenniederlage gewiesen. Wer sich an 

eine andere Niederlage wandte, sollte 5 Taler 

Strafe zahlen. Überall sehen wir also eine 

Einschnürung der wirtschaftlichen Freiheit, 

wie wir sie in dieser Weise in unseren Zeiten 

nicht mehr gewohnt sind. 

Der Verwalter der Bautzener Niederlage 

scheint den Görlitzern in manchem entgegengekommen 

zu sein. Jedenfalls wird 

vom Verwalter der Görlitzer Salzklammer 

jedes Jahr beim Rat beantragt, ihm „für bezeigte 

gefällige Bemühungen beym nächst 

künftigen Landtage Elisabeth 12 Boutaillen 

Rhein-Wein à 18 gl. Aus der Salzkammer zu 

bezahlen, zu verehren“. 

Auseinandersetzungen gab es des öfteren 

wegen des Abmessens der gekauften 

Salzmenge, wozu wohl vor allem die verschiedenen 

nebeneinander in Gebrauch 

befindlichen Maße Anlass gaben. Einmal 

wird über zu feuchtes Salz Klage geführt. 

So feucht war es, dass es beim Abladen 

durch das Einschüttetuch (in dem es statt in 

Säcken transportiert wurde) tropfenweise 

über 2 bis 3 Kannen lief. Der Fuhrmann versicherte, 

dass er daran unschuldig sei. Sein 

Wagen sei mit Stroh und Tüchern so gut gesichert 

gewesen, dass der Regen dem Salz 

nicht schaden konnte. Es sei ihm bereits in 

der Dürrenberger Niederlage feucht auf 

den Wagen geladen worden. Schon auf der 

Fahrt nach Leipzig sei es durch das Einschlagetuch 

getropft, und nachts in den Wirtshäusern 

hätte er die Feuchtigkeit in Schüsseln 

aufgefangen. Merkwürdig sei, dass ein 

anderer Fuhrmann, der bei der Abfertigung 

in Dürrenberg an eine andere Rothe gewiesen 

war, ganz trockenes Salz erhalten habe. 

Wahrscheinlich sei der Unterschied in einer 

verschiedenen Salzbearbeitung in den einzelnen 

Kothen begründet. Jedenfalls bitte 

er den Rat, für Abhilfe solcher Missstände 

Sorge zu tragen; denn das nasse Salz mache 

die Ladung ungebührlich schwer, und 

durch so schwere Fracht könne leicht das 

Vieh ruiniert werden. 

Im Übrigen scheint das Salzschankprivileg 

anzeige 

36 

Geschichte


Görlitzer der Stadt nun nicht mehr die Sorgen der 

ersten Jahrhunderte bereitet zu haben. 

Dank der schon erwähnten Einrichtung der 

Deputatbücher kamen Unterschleife wohl 

kaum noch vor. Abgesehen davon, dass 

steigende Haferpreise und damit steigende 

Fuhrlöhne und dann wieder fallende 

Haferpreise eine dauernde Veränderung 

der Salzpreise bedingten, brachten eigentlich 

nur die napoleonischen Kriege auch 

der Salzkammer manche Unruhe. Als 1813 

nach der Schlacht an der Katzbach russische 

Truppen in Görlitz eintrafen, wurde 

dem Salzkammerverwalter anbefohlen, ihnen 

Salz zuzuteilen. Als dies geschah, drangen 

aber Russen in die Kammer ein und 

bemächtigten sich widerrechtlich des dort 

lagernden Salzes. 

Einen anderen Schaden erlitt die Kammer 

durch ein unglückliches Erlebnis eines 

Fuhrknechtes. Im Auftrage seines Herrn, 

dem die Salzzufuhr damals übertragen war, 

hatte er auf einem mit 5 Pferden bespannten 

Wagen Kaufmannsgut nach Leipzig 

gefahren und im Anschluss daran Salz aus 

dem nahen Dürrenberg geholt. Abgebrochene 

Brücken und weggebrachte Fähren 

zwangen ihn zu großen Umwegen. Endlich 

war er nach Reichenbach gekommen, 

wo er übernachtete. Bei der Weiterfahrt 

am nächsten Morgen geriet er unglücklicherweise 

in der Nähe von Markersdorf in 

den Rückzug der Franzosen, die ihn, nach 

seinem Bericht, mit Schlägen zur Umkehr 

zwangen. So kam er wieder nach Reichenbach. 

Aber hier drangen in der Dunkelheit 

die Russen ein und behandelten ihn nicht 

besser. Man raubte ihm das Salz, und ohne 

Gut musste er heimkehren. 

Als dann im Friedensschluss Görlitz an 

Preußen fiel, war man eifrig bemüht, das 

Salzmonopol zu behalten. Aber alle Kämpfe 

darum waren vergeblich. Görlitz erhielt 

eine preußische Salzfaktorei im Renthause 

und wurde für den Verlust des Monopols 

mit einer jährlichen Zahlung von 716 Taler 

entschädigt, eine Summe, die dann im Jahre 

1841 durch den 25fachen Betrag endgültig 

abgelöst wurde. 

1851 wurde das Salzhaus, das schon seit 

1816 nur noch andern Zwecken gedient, 

abgerissen. 

Quelle: Die Heimat 

anzeige 

Geschichte 37

Die zur Emmerichstraße angrenzenden Straßenzüge in Görlitz 

(Fortsetzung) 

Klische war Vertragshändler der Marke „Skoda“, 

die schon in der DDR beliebt war. In der 

Großgarage waren Oldtimer und Neuwagen 

untergestellt. (rechts oben im Hintergrund 

Die sich anschließende Hauszeile unterscheidet 

sich nur in ihrer Farbgebung, es 

sind gepflegte Wohnbauten. 

kann man einen Teil der ehem. Molkerei von 

der Emmerichstraße sehen). 

Die schöne Villa Nr. 18 mit dem Treppenaufgang 

an der Rückseite ist sehr gepflegt. Auch 

die dazu gehörigen Hinterhäuser präsentieren 

sich in einem guten Zustand... 

...was man von der nächsten Villa nicht sagen 

kann. In diesem kleinen zurückgesetzten 

Haus mit der Nr. 17 praktizierten verschiedene 

Ärzte. Nach der Wende stand das Haus 

lange leer, es zerfiel zusehends, bis ein Brand 

den Rest verwüstete. Indessen ist das Dach 

mit Folie abgedeckt worden. Zum Haus gehörte 

ein damals gepflegter Vorgarten mit 

einem kleinen runden Brunnen in der Mitte. 

Das Eckhaus gehört schon zur Blumenstr., 

hier war damals eine Bäckerei untergebracht. 

Nach der politischen Wende in 

Deutschland zog nach langem Leerstand 

die Firma Patzwald mit dem Vertrieb von 

Haushaltgeräten ein. Inzwischen steht dieses 

Ladengeschäft schon wieder leer. 

38 

Geschichte


Kindereinrichtungen. Im jetzigen Zwergenhaus 

war ein Betriebskindergarten untergebracht. 

Gegenüber in dem Eckgebäude mit einem 

schönen umlaufenden weißen Fries, heute 

eine Zweigstelle des ADAC befand sich das 

Lebensmittel Geschäft „Lippert“. 

Daneben in Nr. 48 war eine städtische Kindereinrichtung, 

heute eine Zweigstelle des 

Görlitzer Arbeiter Samariter Bundes. 

Nun möchte ich mich auf dieser Seite der 

Konsulstraße, den Häusern 57-43 widmen. 

Schön anzusehen präsentieren sich die gespiegelten 

Häuser Nr. 56+57. 

Obwohl sich dieses Stück der Konsulstraße 

mit dem Nummern 47-43 schon in einem 

recht guten Zustand zeigt, sind viele Wohnungen 

unbewohnt. 

Schon zur Zeit der DDR befanden sich in 

den zwei Gartengrundstücken Nr. 55-48 

Geschichte 39


Ich kann mich noch gut erinnern, im Hinterhaus 

von Nr. 45 befand sich ein großer 

Glasereibetrieb. 

Konsulstraße 43-44 

Das Eckhaus (ehem. Frisör Hübner) wartet 

noch auf einen Investor, damit sich die 

Konsulstr. in einem ansehnlichen Zustand 

zeigen kann. 

Am oberen Ende der Emmerichstraße gelegen, 

wohl die schönste Straße in Görlitz, 

eine Verbindung vom Konsulplatz zur 

Bahnhofstraße. Viele Jahre (DDR) als Dr.- 

Külz-Str. in den Stadtplänen geführt, hat sie 

ihren alten Namen Augustastraße wiedererhalten. 

Durch die schön angelegten Vorgärten 

wird diese Straße optisch verbreitert. Gerade 

in der Mittagszeit kann die Sonne die 

vielen liebevoll restaurierten Gebäude ins 

rechte Licht rücken. 

Die beiden unteren Eckgebäude mit den 

Nummern 11+12 gehören zum Konsulplatz. 

Nach dieser kleinen Einführung werde ich 

mit meinen Betrachtungen bei Nr. 1 beginnen 

und bei Nr. 35 enden. Nr. 1, lange 

Zeit Reste einer Ruine, wurde beräumt und 

dient jetzt als Parkplatz für das Bürogebäude 

des Fraunhofer IOSB der Hochschule 

Zittau/Görlitz. 

40 

Geschichte


Augustastr. 2 

Augustastr. 5 

Die Augustastraße fängt praktisch erst mit 

der Nr. 2 an. 

Augustastr. 6 

Augustastr. 3 

Hell und freundlich ohne Balkone. Nr. 6 mit 

Seiteneingang. Der freie Platz zwischen 

den Häusern 6-9 wird zum Bolzen und 

Augustastr. 4 

Prächtige Wohnbauten zeigen den Reichtum 

der Stadt Görlitz. Nr. 3+4 gespiegelt 

ausgeführt, unterscheiden sich nur in einigen 

Stuckelementen. 

Spielen von den Kindern der Kindergärten 

der Konsulstraße genutzt. 

Geschichte 

41


Augustastr. 9 und 10 

Zu beachten sind die großen Verzierungen 

an der Giebelseite des Hauses Nr. 9. 

Schöne Fassaden von Nr. 9 bis zur Einmündung 

der Emmerichstraße. 

Augustastr. 13 

Weniger auffällig in der Gestaltung präsentieren 

sich diese zwei Häuser. Bei Nr. 

13 wurde auf Balkone verzichtet, dennoch 

mit der schönen Stuckgestaltung über den 

Fenstern der ersten Etage ein vornehmes 

Äußeres geschaffen. 

Die Nr. 14 beherbergte ein kleines Lebensmittelgeschäft, 

das heute als Wohnung 

dient. Durch die Ladentür betritt man 

gleich das Wohnzimmer mit dem großen 

Schaufenster. 


anzeige 

42 

Geschichte




von „Kälte und Klima“ der Firma Beier genutzt. 

Das Wohnhaus auf der anderen Seite 


Die Eckgebäude Augustastraße 15, 16 und 

17 haben im Erdgeschoß große Ladenräume. 

So gab es in Nr. 15 Heimelektronik und 

in Nr. 16 befand sich früher ein Lebensmittelgeschäft 

der HO (?). Der Eckladen, Nr.17, in 

dem früher ein Webstuhl stand, wird zur Zeit 

zählt zur Bahnhofstraße. Auch hier war in der 

Ecke ein Ladengeschäft, das nach langem 

Leerstand der Tischlerei Trautmann Augustastraße 

20 als Ausstellungsraum diente. 

anzeige 

Geschichte 

43




Die schönen Fassaden stechen immer wieder 

dem Betrachter ins Auge. Es gleicht fast 

kein Haus dem Anderen. 

Augustastr. 20 bis 23 



So richtig ins Bild dieser Prachtstraße passt 

Haus Nr. 24 nicht. Als Lückenbau zu DDR- 

Zeiten hätte der Architekt bestimmt eine 

bessere Gestaltung vorziehen müssen. 

Nun sehen wir wieder ein gespiegeltes 

ohne sichtbare Trennung ausgeführtes 

Wohnhaus. Diese Art von Bauwerken haben 

wir schon auf der Sohrstraße und auch 

auf der Konsulstraße bewundert. 

In unserer letzten Ausgabe (Nr. 225) ist uns leider ein 

kleiner Fehler unterlaufen. Im Beitrag „Die zur Emmerichstraße 

angrenzenden Straßenzüge in Görlitz“, ist 

aus Versehen zweimal ein gleiches Foto abgebildet. 


44 

Geschichte


Man könnte denken, zwei verschiedene 

Häuser vor sich zu haben. Das Haus sticht 

heraus mit seinen zurückgesetzten Balkonen. 

Impressum: 

Herausgeber (V.i.S.d.P.): 

StadtBILD-Verlag 

eine Unternehmung der 

incaming media GmbH 

vertreten durch den Geschäftsführer 

Andreas Ch. de Morales Roque 

Mitglied im Deutschen Fachjournalistenverband 

Carl-von-Ossietzky-Straße 45 | 02826 Görlitz 

Tel. 03581 87 87 87 | Fax: 03581 40 13 41 

E-Mail: info@stadtbild-verlag.de 

Shop: www.stadtbild-verlag.de 


Auch im unteren Bereich der Augustastraße 

prägen schöne Außenfassaden das 

Erscheinungsbild. Viele Häuser der Straße 

sind mit verschieden farbigen Klinkern gemauert 

worden, was zum prägenden Gesamtbild 

der Straße beiträgt. 

Nr. 35 mit markantem Seiteneingang, daneben 

ein Parkplatz. Im Hintergrund sehen 

wir die Häuser der Jakobstraße. 

Fazit: Die Augustastraße ist weitgehend 

bewohnt, es gibt so gut wie keinen Leerstand, 

deshalb ist diese Wohnstraße, nahe 

dem Zentrum gelegen, bei den Görlitzern 

so beliebt. 

Ich kann mich erinnern, dass gerade in 

den Hinterhäusern viele Handwerker ihre 

Werkstätten hatten. Gut ist mir eine große 

Glaserei, eine Rundfunk und Fernsehreparaturwerkstatt 

sowie die Möbeltischlerei 

Trautmann bekannt. 

Eberhard Feja, Görlitz 

Bankverbindung: 

IBAN: DE21 8504 0000 0302 1979 00 

BIC: COBADEFFXXX 

Geschäftszeiten: 

Mo. - Fr. von 9.00 bis 16.00 Uhr 

Druck: 

Graphische Werkstätten Zittau GmbH 

Erscheinungsweise: monatlich 

Redaktion & Inserate: 

Andreas Ch. de Morales Roque 

Kathrin Drochmann 

Dipl. - Ing. Eberhard Oertel 

Bertram Oertel 

Layout: 

Kathrin Drochmann 

Lektorat: 

Wolfgang Reuter, Berlin 

Teile der Auflage werden kostenlos verteilt, um 

eine größere Verbreitungsdichte zu gewährleisten. 

Für eingesandte Texte & Fotos übernimmt der Herausgeber 

keine Haftung. Artikel, die namentlich 

gekennzeichnet sind, spiegeln nicht die Auffassung 

des Herausgebers wider. Anzeigen und redaktionelle 

Texte können nur nach schriftlicher Genehmigung 

des Herausgebers verwendet werden. 

Redaktionsschluss: 

Für die nächste Ausgabe (Juni) 

ist am 15.05.2022 

Geschichte 

45

Häusliches Arbeitszimmer steuerlich absetzen 

ETL-Steuerberatung 

Bundesfinanzrichter stärken Position der Steuerpflichtigen 

Aufgrund der Corona-Krise mussten viele Arbeitnehmer und Selbständige umdenken. Flexibilität war in den letzten zwei Jahren mehr denn 

je gefragt. Auch wenn sich die Gesellschaft jetzt wieder zu öffnen scheint, sodass das Leben wieder in vollen Zügen genossen werden kann, 

könnte der Schein auch trügen. Und sofern neue Lockdowns und Einschränkungen am Arbeitsplatz greifen, kann ein häusliches Arbeitszimmer 

durchaus die nötige Sicherheit und Beständigkeit für die berufliche Tätigkeit bieten. 

Hohe Hürden für steuerliche Anerkennung eines häuslichen Arbeitszimmers 

Die Kosten für ein häusliches Arbeitszimmer können allerdings gar nicht so leicht steuerlich geltend gemacht werden. Denn der Gesetzgeber 

hat hier viele Hürden eingebaut. Nur wenn das häusliche Arbeitszimmer den Mittelpunkt der gesamten beruflichen Tätigkeit darstellt, 

dürfen die Kosten in vollem Umfang abgezogen werden. Maßgebend ist hierbei der inhaltlich qualitative Schwerpunkt der Tätigkeit. Der 

zeitliche Aspekt kann aber auch eine gewisse Indizwirkung haben, wenn die Tätigkeit an drei von fünf Tagen in der Woche zu Hause ausgeübt 

wird. 

Sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, können die Kosten allenfalls bis zum Höchstbetrag von 1.250 Euro geltend gemacht werden. Doch 

auch hier gibt es weitere Einschränkungen. Voraussetzung ist, dass kein anderer Arbeitsplatz (beispielsweise beim Arbeitgeber) zur Verfügung 

steht. 

Einkunftserzielung reicht für Abzugsberechtigung aus 

Dass ein Arbeitszimmer für die jeweils ausgeübte Tätigkeit überhaupt benötigt wird, ist für die steuerliche Anerkennung hingegen unerheblich. 

So entschied der Bundesfinanzhof bereits 2019, dass für die Abzugsfähigkeit von Aufwendungen lediglich die generelle Veranlassung 

durch die Einkünfteerzielung genügt. 

In dem zu entscheidenden Fall hatte eine Flugbegleiterin geklagt, die sich im Einfamilienhaus ein häusliches Arbeitszimmer eingerichtet 

hatte, für welches sie den beschränkten Werbungskostenabzug in Höhe von 1.250 Euro für die unstreitig nachgewiesenen Aufwendungen 

beantragte. Sowohl das Finanzamt als auch das Finanzgericht lehnten den Werbungskostenabzug mit der Begründung ab, dass ein Arbeitszimmer 

für eine Flugbegleiterin nicht erforderlich sei. Zwar stünde ihr für einige ihrer beruflichen Arbeiten kein anderer Arbeitsplatz 

zur Verfügung. Gleichwohl käme ein Werbungskostenabzug nicht in Betracht, weil das vorgehaltene Arbeitszimmer für ihre Tätigkeit als 

Stewardess nicht erforderlich sei. Schließlich müsse sie nur in einem geringfügigen Umfang von unter 3,1 % ihrer gesamten Arbeitszeit 

Bürotätigkeiten verrichten, für die ihr kein anderer Arbeitsplatz zur Verfügung steht. Die Bundesfinanzrichter bestätigten hingegen die Auffassung 

der Flugbegleiterin, dass die „Erforderlichkeit“ kein Merkmal des Abzugstatbestands für ein häusliches Arbeitszimmer ist. Das Gesetz 

schließt den Werbungskostenabzug nur dann vollständig aus, wenn dem Steuerpflichtigen ein anderer geeigneter Arbeitsplatz (bspw. beim 

Arbeitgeber) zur Verfügung steht. 

Private (Mit-)Nutzung ist schädlich 

Die Klarstellung durch den Bundesfinanzhof ist zwar sehr zu begrüßen, weil dadurch prinzipiell jeder Steuerpflichtige ein häusliches Arbeitszimmer 

steuerlich zumindest bis zum Höchstbetrag von 1.250 Euro geltend machen kann, beispielsweise auch ein Rentner, der noch 

Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung erzielt. 

Andererseits darf nicht verkannt werden, dass das Arbeitszimmer dennoch (nahezu) ausschließlich zur Einkünfteerzielung verwendet werden 

muss und dass keine schädliche private (Mit-)Nutzung vorliegen darf. Hieran wird es in der Praxis aber oftmals fehlen, weil der Nachweis 

der (nahezu) ausschließlichen betrieblichen oder privaten Nutzung meist nicht gelingt. Die Kosten, wie die anteilige Abschreibung oder 

Miete, Betriebskosten für Strom, Heizung, Wasser, Grundsteuer etc. sind allerdings nur abziehbar, wenn es sich um einen abgeschlossenen 

Raum handelt, der nahezu ausschließlich beruflich genutzt wird. Das ist beispielsweise bei einem Durchgangszimmer oder einer Arbeitsecke 

im Wohn- oder Schlafzimmer nicht der Fall, sodass die anteiligen Kosten nicht abgezogen werden dürfen. 

Finanzverwaltung fordert Nachweise 

Die Finanzverwaltung ist hierbei relativ gut aufgestellt, da sie vor einer Entscheidung vom Steuerpflichtigen umfangreiche Angaben über 

Fragebögen anfordert. Bei Arbeitnehmern kommt erschwerend hinzu, dass der Werbungskostenabzug in der Regel nur anerkannt wird, 

wenn auch eine Bescheinigung des Arbeitgebers zur Notwendigkeit des Arbeitszimmers vorgelegt wird. Hierfür gibt es zwar keine Rechtsgrundlage. 

Allerdings bleibt dann im Zweifel nur der Klageweg. Es ist dabei auch nicht ausgeschlossen, dass sich das Finanzamt vor der Gewährung 

zu einem Besichtigungstermin ankündigt oder weitere Nachweise, wie Fotos oder Skizzen und eine Aufstellung zur tatsächlichen 

Nutzung des Arbeitszimmers anfordert. 

Tipp: Wer also ein häusliches Arbeitszimmer steuerlich geltend machen möchte, der sollte gut auf die Fragen und Anforderungen des Finanzamtes 

vorbereitet sein. Sprechen Sie Ihren Steuerberater an. Er wird sie gern bei der Beantragung unterstützen! 

Nachweis für Arbeitszimmernutzung während der Corona-Pandemie weniger streng 

Aufgrund der Corona-Krise hat die Finanzverwaltung für den Zeitraum Anfang März 2020 bis Ende Dezember 2022 gewisse Erleichterungen 

für den Nachweis der Notwendigkeit eines häuslichen Arbeitszimmers gewährt. Aufwendungen bis zur Höhe von 1.250 Euro können in 

diesem Zeitraum daher auch dann geltend gemacht werden, wenn ein anderer Arbeitsplatz (beim Arbeitgeber) zur Verfügung stand, aber 

der Empfehlung der Bundesregierung, möglichst im Homeoffice zu arbeiten, Folge geleistet wurde. Wird die berufliche oder betriebliche 

Betätigung während der Corona-Pandemie ausschließlich oder zeitlich überwiegend im häuslichen Arbeitszimmer ausgeübt, liegt sogar der 

Mittelpunkt der betrieblichen oder beruflichen Betätigung im häuslichen Arbeitszimmer, sodass der Werbungskosten- bzw. Betriebsausgabenabzug 

nicht begrenzt ist. Der Zeitraum der Corona-Pandemie ist dabei allerdings grundsätzlich einheitlich zu beurteilen. 

Tipp: Homeoffice-Pauschale statt tatsächlicher Kosten abziehbar 

Wer nicht über einen abgeschlossenen Raum verfügt, den er als häusliches Arbeitszimmer geltend machen kann, der kann die im Jahr 2020 

eingeführte Homeoffice-Pauschale von 5 Euro für jeden Arbeitstag, an dem er ausschließlich im Homeoffice tätig war, maximal 600 Euro pro 

Jahr, steuerlich geltend machen. 

Autor: Ulf Hannemann, Freund & Partner GmbH (Stand: 04.04.2022) 

46 

Ratgeber | Anzeige

15 % Fanbonus bis 31. Mai 

Tickets: www.turisede.reservix.de

226_StadtBILD_Mai_2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?