Burgblatt_2023_02_01-44_Druck
20.01.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Burgblatt_2023_02_01-44_Druck

ePAPER LESEN
burgblatt15

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

HILPOLTSTEINER<br />

FEBRUAR <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

BURGBLATT<br />

IM HEFT<br />

Zum Herausnehmen<br />

VHS-PROGRAMM<br />

FRÜHJAHR/SOMMER <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

17. Februar <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

FASCHINGSBALL<br />

IN HOFSTETTEN<br />

ENA Landkreis Roth<br />

TIPPS UND HINWEISE<br />

ZUM ENERGIESPAREN<br />

www.hilpoltsteiner-burgblatt.de

INHALT<br />

2 Impressum<br />

3 Stadt Hilpoltstein<br />

Rathausbrief<br />

4 Seniorenbeirat<br />

Hilpoltstein<br />

Einladung zum Vortrag<br />

5 Termine Hilpoltstein<br />

6 Stadtbücherei<br />

Hilpoltstein<br />

Weihnachtsrallyegewinner<br />

Frauenbund Hilpoltstein<br />

Leben-Liebe-Licht<br />

7 Repair-Café Hilpoltstein<br />

hat im neuen Jahr viel vor<br />

8 Stadt Hilpoltstein<br />

Kräuterwanderung<br />

9 Stadt Hilpoltstein<br />

bleibt Fairtrade Town<br />

10 TV Hilpoltstein<br />

Fit bleiben in jedem Alter!<br />

11 Standesamtliche<br />

Nachrichten<br />

aus Hilpoltstein<br />

Kinderhaus Hofstetten<br />

Geschenke für das Frauenhaus<br />

12 Stadt Hilpoltstein<br />

Nachtwanderung<br />

13 Spitalstadl Freystadt<br />

Tram des Balkans und<br />

Mathias Kellner<br />

14 Stadt Hilpoltstein<br />

Schöffenwahl <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

15 Landratsamt Roth<br />

Anrufsammeltaxi zwischen<br />

Hilpoltstein und Roth<br />

16 Studienkreis Nachhilfe<br />

Nachfrage Lerntherapie<br />

für LRS gestiegen<br />

17 – 28 vhs Programm<br />

Frühjahr/Sommer <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

zum Herausnehmen<br />

29 Landkreis Roth<br />

Sicherer Schulweg<br />

30 – 31 Stellenanzeigen<br />

32 Landratsamt Roth<br />

Klimaschutzbildung<br />

Abfuhrplan <strong>2<strong>02</strong>3</strong> nicht erhalten?<br />

Haus International<br />

Veranstaltungen<br />

33 Termine Thalmässing<br />

34 Ratgeber Recht<br />

Das Vererben von Immobilien<br />

wird teuer - vor allem in Bayern<br />

35 Schützenverein<br />

Concordia Heideck e. V.<br />

Silvesterschießen und<br />

Dreikönigsschießen<br />

36 N-ERGIE<br />

Falsche Abbuchung<br />

Wirtschaftsschule<br />

Greding<br />

Info-Veranstaltung<br />

37 Termine Greding<br />

AOK Bayern<br />

Beirat: Wechsel im Vorstand<br />

38 ENA Landkreis Roth<br />

Tipps und Hinweise zum<br />

Energiesparen<br />

40 Stadt Heideck<br />

Neujahrsempfang<br />

41 Stadt Heideck<br />

Konzert im Seniorenhaus<br />

42 Rätselspass im Februar<br />

43 Termine Heideck<br />

TSV Heideck<br />

Weihachtsfeier und<br />

Hallenturniere der U-11<br />

Informationsabend „HIP für Alle“ –<br />

Mehrgenerationenwohnen in Hilpoltstein<br />

Mittwoch, 1. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Beginn: 19 Uhr<br />

im Saal des Hofmeierhauses<br />

Vortrag:<br />

„Gemeinschaftliches<br />

Wohnprojekt: wie geht<br />

das? ... in Hilpoltstein?“<br />

(Michael Lehner, Projektleiter für<br />

gemeinschaftliche Wohnprojekte,<br />

PLAN-Z ARCHITEKTEN)<br />

Vorstellung der<br />

Projektgruppe<br />

„HIP FÜR ALLE“<br />

Hintergrund:<br />

Der Initiativkreis „HIP für Alle“<br />

beabsichtigt, auf einem geeigneten<br />

Grundstück ein gemeinschaftliches<br />

Wohnprojekt für<br />

Junge und Alte, Familien, Paare<br />

und Singles – kurz: für ALLE –<br />

zu planen und zu bauen.<br />

IMPRESSUM<br />

Oben: Baugemeinschaft Prinz Eugen Park, München; Fotograf: Sebastian Kolm<br />

Mitte: Baugemeinschaft Obstbaumwiese, Tutzing; Fotograf: Florian Hammerich<br />

Foto: Rudi Hassenstein<br />

Baugenossenschaft Wagnis 4, München; Fotograf: Rudi Hassenstein<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

039<strong>44</strong>-36160, www.wm-aw.de<br />

Wohnmobilcenter Am Wasserturm<br />

Herausgeber u. Redaktion:<br />

Schwarm <strong>Druck</strong> + Werbung GbR<br />

Inh. Rudolf Schwarm und Bianka Luft<br />

Industriestraße 18 | 91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174-9605 | info@schwarm-verlag.de<br />

Erscheinungsweise: monatlich<br />

Redaktionsschluss immer<br />

der 10. des Vormonats<br />

27. Jahrgang<br />

Verteilung: kostenlos in Hilpoltstein,<br />

Allersberg, Heideck, Thalmässing, Greding<br />

V.i.S.d.P. Rudolf Schwarm<br />

Dieses Heft wird zusätzlich im Internet<br />

unter www.schwarm-verlag.de im<br />

Archiv veröffentlicht.<br />

Titelbild: pixabay<br />

Textbeiträge geben grundsätzlich die<br />

Meinung des Verfassers und nicht<br />

die der Redaktion wieder.<br />

Der Verfasser stellt uns frei von<br />

urheberrechtlichen Ansprüchen,<br />

die von ihm vorher rechtsverbindlich<br />

abzuklären sind.<br />

Dieses Mitteilungsblatt ist politisch<br />

unabhängig und wird ohne Zuschüsse<br />

der Kommunen ausschließlich aus den<br />

Anzeigenerlösen finanziert.<br />

Die Weiterverarbeitung der Inhalte<br />

dieses Blattes ist untersagt.<br />

2 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

RATHAUSBRIEF<br />

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />

nun ist auch das neue Jahr schon wieder<br />

ein paar Tage alt und der Februar bricht<br />

an. Abgeleitet vom lateinischen „februare“<br />

zu Deutsch „sühnen“ oder auch „reinigen“,<br />

streift der Monat das Alte ab, macht<br />

den Weg in Richtung Frühling frei und<br />

sorgt mit seinen alten Traditionen dafür,<br />

den Winter und auch den ein oder anderen<br />

bösen Geist auszutreiben.<br />

Fasching<br />

Das bedeutet für uns: endlich wieder<br />

Maskenzeit! Aber seien Sie beruhigt, es<br />

gibt keine neue Maskenpflicht, obwohl<br />

die Empfehlung nach wie vor berechtigt<br />

ist! Ich spreche natürlich vom bevorstehenden<br />

Fasching! Von vielen heiß ersehnt,<br />

bricht die närrische Zeit nun nach<br />

vier Jahren Pause wieder bei uns aus. Seit<br />

2<strong>01</strong>9 konnten weder Kinder- noch Seniorenfasching<br />

stattfinden, Umzüge, Bälle<br />

und Partys mussten abgesagt werden. Allerhöchste<br />

Zeit also, dass sich das ändert.<br />

Und dazu haben sich unsere Vereine, Beiräte,<br />

Verbände und Einrichtungen wieder<br />

vieles einfallen lassen. Nachdem sich die<br />

Flecklasmänner mit Konsorten bereits<br />

um den Hilpoltsteiner Winter gekümmert<br />

haben, treibt ihn der Faschingsverein Meckenhausen<br />

in wenigen Tagen mit seinem<br />

traditionellen Bärentreiben aus. Kinderfasching,<br />

Seniorenfasching, Faschingsbälle,<br />

all das wartet noch auf uns und ich freue<br />

mich, viele von Ihnen und euch dort zu<br />

treffen.<br />

Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine<br />

Auch wenn inzwischen auf Bundesebene<br />

vieles angestoßen wurde, um die Energie-<br />

und Lebenshaltungskosten zu senken,<br />

warten wir doch alle eher bangend auf<br />

die nächste Nebenkostenabrechnung und<br />

hoffen darauf, dass sich die Weltlage insgesamt<br />

beruhigt.<br />

Ein Jahr ist es nun her, dass wir uns mit<br />

unseren neuen Mitbürgerinnen und Mitbürgern<br />

aus der Ukraine und vielen Freiwilligen<br />

und Hauptamtlichen in unserer<br />

Stadthalle zum Willkommensabend getroffen<br />

haben. Viele haben sich damals<br />

bereit erklärt zu helfen: mit Wohnraum,<br />

Unterstützung im Alltag und Hilfe bei Behördengängen.<br />

Und sie tun das noch heute<br />

– mit großem Engagement. Wie wichtig<br />

dieses Engagement nach wie vor ist, sehen<br />

wir, wenn wir auf die Ukraine blicken.<br />

Nach wie vor müssen wegen des Krieges<br />

viele Menschen ihre Heimat verlassen, um<br />

andernorts Schutz zu suchen. Wir wollen<br />

die Menschen auch weiterhin unterstützen<br />

und suchen laufend gemeinsam mit<br />

dem Landratsamt nach Lösungen, um<br />

Schutzsuchende unterzubringen. Wenn<br />

Sie Ideen haben oder selbst Wohnraum<br />

vermieten können, wenden Sie sich gerne<br />

an die Kolleginnen im Landratsamt, telefonisch<br />

unter 09171 / 81-2310 oder per<br />

E-Mail an unterbringung@landratsamtroth.de.<br />

Dieses Miteinander, dieses Zusammenhalten<br />

und Unterstützen der Schwächeren<br />

ist eine der Stärken unseres gesellschaftlichen<br />

Zusammenlebens und eine Basis unserer<br />

Demokratie. Auf der einen Seite hat<br />

uns Corona zusammengeschweißt, auf der<br />

anderen Seite ist aber auch in den letzten<br />

drei Jahren viel an Gemeinsinn verloren<br />

gegangen. Egoismus und Ellbogenmentalität<br />

haben in manchen Bereichen leider die<br />

Oberhand gewonnen. Man hat das Gefühl,<br />

es gilt nicht mehr der Satz „Was kann ich<br />

für die Gesellschaft tun?“, sondern „Was<br />

tut die Gesellschaft für mich?“. Diese Mentalität<br />

dürfen wir nicht überhandnehmen<br />

lassen. Es muss für uns wieder zum Normalfall<br />

werden, dass wir uns in Vereinen,<br />

Organisationen und Kirchen engagieren<br />

und dort auch Verantwortung übernehmen.<br />

Es muss wieder selbstverständlich<br />

sein, dass wir uns für andere einsetzen. Es<br />

muss selbstverständlich sein, dass wir bei<br />

allem Tun an die Zukunft unserer Kinder<br />

und Enkelkinder denken und damit dem<br />

Klimaschutz und der Nachhaltigkeit den<br />

Vorrang vor Eigeninteressen einräumen.<br />

>>><br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

3

RATHAUSBRIEF<br />

>>><br />

Das ist natürlich nicht immer einfach und<br />

fordert auch manchmal Verzicht auf lieb<br />

gewonnene Gewohnheiten. Aber eines<br />

muss uns ohnehin klar sein: ein Schneller,<br />

Weiter, Höher kann und wird es in Zukunft<br />

so nicht mehr geben. Also, packen wir´s<br />

gemeinsam an – es lohnt sich auf jeden<br />

Fall!<br />

Spende der Sitzungsgelder<br />

In unserer letzten Sitzung vor der Weihnachtspause<br />

entschied der Stadtrat, das<br />

Dezember-Sitzungsgeld der Tafel Roth-<br />

Hilpoltstein e.V. zu spenden, kommt es<br />

hier doch denjenigen unmittelbar zugute,<br />

die die Krisen am härtesten treffen. Die<br />

Tafel ist in Hilpoltstein und Roth (und an<br />

vielen anderen Orten) nicht nur Versorgungsstelle,<br />

sondern auch ein wichtiger<br />

Anker der Stadtgesellschaft. Die ehrenamtlichen<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

haben ein offenes Ohr für die Anliegen<br />

ihrer Kundschaft und haben die Tafel, die<br />

2<strong>02</strong>2 ihr 20. Jubiläum beging, mit Kreativität<br />

und Engagement stetig ausgebaut und<br />

professionalisiert. Große Unterstützung<br />

erhalten sie zudem von den Bürgerinnen<br />

und Bürgern und dem ortsansässigen<br />

Einzelhandel. Herzlichen Dank an dieser<br />

Stelle allen Ehrenamtlichen und sonstigen<br />

Unterstützern!<br />

Öffnungszeiten der Rathäuser<br />

Vonseiten der Stadtverwaltung bemühen<br />

wir uns stets, für unsere Bürgerinnen und<br />

Bürger persönlich und ohne lange Wartezeiten<br />

da zu sein. Gleichzeitig arbeiten wir<br />

im Hintergrund an mehreren Digitalisierungsprojekten,<br />

die Kapazitäten binden.<br />

Aus diesem Grund haben wir uns entschieden,<br />

die Öffnungszeiten unserer beiden<br />

Rathäuser bis auf Weiteres wie folgt<br />

zu ändern:<br />

• Montag: 08:30 bis 12<br />

und 14 bis 16 Uhr<br />

• Dienstag: 08:30 bis 12 Uhr<br />

• Mittwoch: 08:30 bis 12 Uhr<br />

• Donnerstag: 08:30 bis 12 Uhr<br />

und 14 bis 18 Uhr<br />

• Freitag: 07:30 bis 12 Uhr<br />

Die Residenz ist weiterhin von Montag bis<br />

Freitag von 9 Uhr bis 13 Uhr geöffnet.<br />

Veranstaltungshinweis<br />

des Seniorenbeirats<br />

Eine weitere Veranstaltung möchte ich<br />

insbesondere den älteren unter uns noch<br />

ans Herz legen. Unser Seniorenbeirat hat<br />

einen Vortrag mit Kriminalhauptkommissar<br />

Roland Mücke von der Kriminalpolizei<br />

in Schwabach organisiert, der über die<br />

Gefahren von Trickbetrug informiert und<br />

für Alarmsignale in Bezug auf Schockanrufe<br />

und Enkeltricks sensibilisieren möchte.<br />

Am 8. Februar findet der Vortrag um 14:30<br />

Uhr im Saal des Hofmeierhauses statt. Der<br />

Eintritt ist selbstverständlich frei.<br />

Ihr<br />

Markus Mahl<br />

Erster Bürgermeister<br />

SENIORENBEIRAT HILPOLTSTEIN<br />

Einladung zum Vortrag<br />

"Besser Hören trotz Hörminderung"<br />

Fehlendes Gehör wirkt sich negativ auf das kommunikative<br />

Verhalten des Menschen aus. Nicht zuletzt kann dies auch<br />

zu einer schnell fortschreitenden Demenz führen. Was tun?<br />

Welche Möglichkeiten gibt es trotz Hörminderung wieder<br />

besser zu hören und sich aktiv an Tischgesprächen zu beteiligen?<br />

Darüber möchte dieser Vortrag aufklären, zu dem der<br />

Seniorenbeirat Hilpoltstein einlädt.<br />

Mittwoch, 1. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

um 14:30 Uhr in der Caritas Begegnungsstätte<br />

Heidecker Str. 12<br />

Referent: Martin Thanner,<br />

Bereichsleitung Regens Wagner Zell<br />

Freitag, 17.<strong>02</strong>.23 I Beginn 19.11 Uhr<br />

Sportheim Hofstetten<br />

Tanzmusik für<br />

jedes Alter von<br />

DJ Toni Hafner<br />

RCV Roth mit<br />

prinzenpaar<br />

und Tanzgarde<br />

Die Original<br />

Allersberger<br />

Flecklashexen<br />

Eintritt: 7,77 EUR Vorverkauf: 8,88 EUR Abendkasse<br />

Kartenvorverkauf bei den Vorsitzenden der Vereine<br />

oder unter fasching@feuerwehrhofstetten.de<br />

4 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

TERMINE HILPOLTSTEIN | FEBRUAR<br />

BIS FREITAG 17.03.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Kunstausstellung:<br />

Achim Weinberg – Beate Baberske<br />

„LEBEN UND LINIEN“<br />

Stadt Hilpoltstein, Amt für Kultur und Tourismus<br />

Residenz Hilpoltstein, Mo bis Do: 09:00 bis<br />

17:00 Uhr, Fr: 09:00 bis 13:00 Uhr<br />

SONNTAG 05.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Tischtennis 2. Bundesliga<br />

TV Hilpoltstein e.V., Abteilung Tischtennis<br />

Stadthalle Hilpoltstein, 14:00 bis 17:00 Uhr,<br />

weitere Termine: So: 12.<strong>02</strong>., So: 26.<strong>02</strong>.<br />

MITTWOCH 08.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

177. Schülerbühne<br />

Schülerinnen und Schüler spielen vor<br />

Musikschule Hilpoltstein e.V.<br />

Grundschule Hilpoltstein, 19:00 Uhr<br />

DONNERSTAG 09.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Seniorenfasching<br />

mit dem Faschingsverein Meckenhausen<br />

und Musik mit Otto Schmidpeter<br />

Pfarrgemeinde Meckenhausen<br />

Katholisches Pfarrheim Meckenhausen, 14:00 Uhr<br />

DONNERSTAG 09.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Seniorenkreis 60+ interessiert und aktiv<br />

Fröhlich-bunter Nachmittag<br />

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Hilpoltstein<br />

Evang. Gemeindehaus Hilpoltstein, 14:30 Uhr<br />

SAMSTAG 11.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Repair-Café, Wegwerfen? Denkste!<br />

Repair-Café Hilpoltstein<br />

Haus des Gastes, 14:00 bis 17:00 Uhr,<br />

Anmeldung erforderlich!<br />

SAMSTAG 11.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

23. Vorspiel bei Kerzenschein<br />

Schülerinnen und Schüler der<br />

Streicherklassen spielen vor<br />

Musikschule Hilpoltstein e.V.<br />

Grundschule Hilpoltstein, 17:00 Uhr<br />

FREITAG 17.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Faschingsball in Hofstetten<br />

Motto: Flower Power - Love, Peace & Happiness<br />

19.11 Uhr, Sportheim Hofstetten<br />

VVK 7,77€ / Abendkasse 8,88€<br />

SAMSTAG 18.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Traditionelles Bärentreiben<br />

Faschingsverein Meckenhausen e.V.<br />

Meckenhausen, 12:00 bis 18:00 Uhr<br />

DIENSTAG 21.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Kinderfasching in Meckenhausen<br />

Faschingsverein Meckenhausen e.V.<br />

Treffpunkt: vor der Raiffeisenbank,<br />

Faschingszug zur Mehrzweckhalle<br />

Meckenhausen, 12:00 bis 18:00 Uhr<br />

DIENSTAG 21.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Kinderfasching in Hilpoltstein<br />

Stadt Hilpoltstein<br />

Treffpunkt: Marktplatz Hilpoltstein,<br />

Faschingszug zur Stadthalle, 13:30 bis 17:00 Uhr<br />

DIENSTAG 21.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Kinderfasching Hofstetten<br />

Umzug um 14:00 Uhr ab FFW-Haus Hofstetten<br />

DONNERSTAG 23.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Kurzfilm-Abend<br />

Offener Männertreff "Man(n) trifft sich in Hip."<br />

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Hilpoltstein<br />

Evang. Gemeindehaus Hilpoltstein,<br />

19:30 bis 21:30 Uhr<br />

FREITAG 24.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Schafkopfturnier<br />

THW Helfervereinigung Hilpoltstein e.V.<br />

THW-Unterkunft Hilpoltstein, 19:00 bis 23:30 Uhr<br />

SAMSTAG 25.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Großer Babybasar in Meckenhausen<br />

11:30 bis 14:00 Uhr<br />

Mehrzweckhalle Meckenhausen<br />

Anmeldung für Verkäufer und Informationen<br />

unter https://basarlino.de/2830<br />

Basarteam Meckenhausen<br />

SONNTAG 26.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Patrozinium Filialkirche<br />

St. Walburga Heuberg<br />

Katholische Pfarrei Hilpoltstein<br />

Filialkirche St. Walburga, Heuberg<br />

SONNTAG 26.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Patrozinium der Filialkirche<br />

Mariä Verkündigung Hofstetten<br />

Katholische Pfarrei Hilpoltstein<br />

Filialkirche Mariä Verkündigung, Hofstetten<br />

SONNTAG 26.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Patrozinium Pfarrei Zell<br />

Katholische Pfarrei Zell<br />

Pfarrkirche St. Walburga, 09:30 Uhr<br />

SONNTAG 26.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Anbetungssonntag<br />

Pfarrgemeinde Hilpoltstein<br />

Stadtpfarrkirche St. Johannes der Täufer, 14:00 bis<br />

15:00 Uhr<br />

Der Hilpoltsteiner Bauernmarkt findet jeden Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Marktplatz statt!<br />

Betten- Profi- Aktions-Wochen<br />

Umarbeitung Ihrer „alten“ Betten:<br />

Neues Inlett & Federn waschen!<br />

Karo-Step<br />

4-Kammer-Step<br />

Kopfkissen 80/80<br />

89<br />

über Jahre<br />

Ihr Fachgeschäft<br />

mit Herz<br />

135/210<br />

135/210<br />

I<br />

106,-- €<br />

123,-- €<br />

26,90 €<br />

Besser schlafen mit …<br />

88,-- €<br />

105,-- €<br />

21,90 €<br />

Schwabach, Nördliche Ringstraße 4 Tel. 09122 / 5308<br />

Eckersmühlen, Eckersmühlener Hauptstraße 32 Tel. 09171/ 2832<br />

info@betten-karg.de, www.betten-karg.de<br />

Wir tauschen Ihre<br />

Fenster, Türen & Tore<br />

50<br />

JAHRE<br />

Produkte aus deutscher Herstellung.<br />

HANKE<br />

Kreatives Handwerk für Haus & Lebensraum<br />

Tel. 09174 / 9361 · info@hanke-kreativ-team.de<br />

91161 Hilpoltstein<br />

· QUALITÄT VON HANKE<br />

· ZUFRIEDENE KUNDEN<br />

Wolfgang Hanke<br />

Schreinermeister & Energieberater<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

5

STADTBÜCHEREI HILPOLTSTEIN<br />

Stadtbücherei Hilpoltstein<br />

kürt Gewinner der Weihnachtsrallye<br />

FRAUENBUND HILPOLTSTEIN<br />

"Leben – Liebe – Licht"<br />

Ein Ort des liebevollen Gedenkens<br />

an stillgeborenes Leben<br />

Im Rahmen des Weihnachtsmarkts konnten sich Kinder und Jugendliche<br />

in diesem Jahr auf eine spannende Jagd nach dem Dieb<br />

in der Stadtbücherei Hilpoltstein machen. Nun fand die Preisverleihung<br />

statt.<br />

Viele Kinder hatten sich beteiligt und die Stadtbücherei Hilpoltstein<br />

tatkräftig bei der Suche nach einem Gauner unterstützt.<br />

Der Tunichtgut hatte am Weihnachtsmarkt einen Geldbeutel gestohlen<br />

und war damit in die Bücherei gerannt – so die Geschichte.<br />

Um den Dieb zu ermitteln, mussten verschiedene Rätsel mit<br />

den Bücherei-Tabletts gelöst werden. Für jede richtige Antwort<br />

gab es einen neuen Hinweis, um den Täter zu identifizieren. Und<br />

die allermeisten der findigen Kids waren dem richtigen Täter auf<br />

der Spur. Aus den zahlreichen Lösungsscheinen wurden nun drei<br />

Gewinner gelost. Luisa, Tim und Natalie dürfen sich über einen<br />

Buchpreis freuen. Überreicht wurde der Gewinn vom Team der<br />

Stadtbücherei Hilpoltstein.<br />

Foto: Christoph Raithel<br />

Foto: Stadt Hilpoltstein<br />

Die glücklichen Gewinner der Büchereirallye in Hilpoltstein<br />

Ab Februar wieder für<br />

kurze Zeit erhältlich<br />

www.pyraser.de<br />

In Bayern haben Eltern nun das Recht, tot geborene Kinder,<br />

die weniger als 500 Gramm wiegen offiziell beim Standesamt<br />

registrieren und anschließend auch normal bestatten<br />

zu lassen. Totgeburten, die nicht bestattet werden, können<br />

zu Forschungszwecken dienen oder werden im Krematorium<br />

eingeäschert.<br />

Der Katholische Frauenbund Hilpoltstein hat 2<strong>01</strong>9 einen<br />

Gedenkstein für Sternenkinder errichten lassen. Es ist immer<br />

schmerzlich, einen lieben Menschen zu verlieren. Das<br />

schlimmste jedoch was Eltern widerfahren kann, ist der<br />

Verlust des eigenen Kindes. Auch wenn das Kind Marianne noch Herzog nicht<br />

geboren war, eine Schwangerschaft setzt schon so viele Hoffnungen<br />

frei – und plötzlich stirbt das Baby. Da ist die Trauer<br />

der Eltern riesig. Die Gedenkstätte ist gedacht für betroffene<br />

Eltern, die noch keine Grabstelle haben, sie können an diesem<br />

Ort ihr Kind bestatten, oder mit ihm verbunden sein.<br />

Für Eltern und deren Verwandten, auch wenn es schon länger<br />

zurück liegt, soll es ein Ort der liebevollen Begegnung sein.<br />

„Eine Mutter sagte mir einmal: Sie komme gerne hierher zu<br />

diesem Platz, weil sie die Verbindung zu ihrer Tochter noch<br />

intensiver spüren kann, auch wenn es so eine Gedenkstätte<br />

damals noch nicht gab.<br />

Dieser Ort der Begegnung, oder auch Bestattung ist gedacht<br />

für die Pfarreien Hilpoltstein – Jahrsdorf - Meckenhausen –<br />

Weinsfeld – Zell. Eltern, die eine Bestattung oder Gedenkfeier<br />

für ihr Kind wünschen, möchten sich bitte im Pfarrbüro Hilpoltstein<br />

(Tel. 09174/1434) melden.<br />

GESTORBEN AUF DEM WEG INS LEBEN<br />

GEBORGEN IN UNSERER LIEBE<br />

VOLLENDET IM LICHT<br />

6 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

wwwwwwwww<br />

REPAIR-CAFÉ HILPOLTSTEIN<br />

Repair-Café hat im neuen Jahr viel vor<br />

Eine lange Tagesordnung wartete auf die<br />

ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer<br />

bei der Jahressitzung des Repair-Cafés<br />

Hilpoltstein im neuen Domizil, dem 'Haus<br />

Einstein' beim Gymnasium Hilpoltstein.<br />

So standen neben einem Rückblick auf<br />

das abgelaufene sowie Planungen für das<br />

neue Jahr auch personelle Entscheidungen<br />

auf dem Programm.<br />

Auf Anregung von Thomas Döbler, der<br />

seit Gründung des Repair-Cafés 2<strong>01</strong>6 die<br />

Funktion des Projektsprechers inne hatte,<br />

wurde diese Funktion einstimmig an Petra<br />

Beringer übergeben, die auch schon<br />

seit einiger Zeit Hauptorganisatorin des<br />

Repair-Cafés ist.<br />

Der mit Abstand größte Informationsund<br />

Diskussionspunkt waren aber die<br />

neuen Räumlichkeiten und der weitere<br />

Umgang damit. Dem Repair-Café stehen<br />

seit Herbst 4 Räume im Haus Einstein zur<br />

Verfügung. Diese müssen schnellstmöglich<br />

eingerichtet und so gestaltet werden,<br />

dass sie zum einen als Repair-Café, zum<br />

anderen auch als "Offene Werkstatt" für<br />

Selbermacher:Innen - dem lang ersehnten<br />

Makerspace - nutzbar sind.<br />

In den nächsten Wochen sollen so eine<br />

Reparaturwerkstatt mit stationären Arbeitsplätzen<br />

und ein zentrales Ersatzteillager<br />

entstehen. Um das schnellstmöglich<br />

realisieren zu können, wurden Teams für<br />

die verschiedenen Arbeitsbereiche wie<br />

Umbau & Einrichtung, Material & Lager,<br />

IT & Kommunikation und natürlich auch<br />

für Feiern & Veranstaltungen zusammengestellt.<br />

Trotz der 222m² im Haus Einstein zeigen<br />

sich jetzt schon erste Platzprobleme, wenn<br />

alle geplanten Vorhaben umgesetzt werden<br />

sollen. Deshalb wird der Betrieb vorerst<br />

noch mit dem Haus des Gastes kombiniert,<br />

in dem sich die zwei 3D-<strong>Druck</strong>er der<br />

VHS befinden und die Projektgruppe '3D-<br />

<strong>Druck</strong> & Reparatur' sich weiterhin treffen<br />

wird. Erweitert werden diese regelmäßigen<br />

Termine mit der neuen Medien-Werkstatt,<br />

die ebenfalls vom Repair-Café konzipiert<br />

und eingerichtet wird.<br />

Das Haus Einstein wird zentraler Veranstaltungsort<br />

für die zukünftigen Aktivitäten<br />

des Repair-Cafés; allerdings sollen<br />

auch im Haus des Gastes, im AWO-Pflegeheim<br />

und bei den Sportfreunden Hofstetten<br />

weiterhin öffentliche Reparaturtreffen<br />

stattfinden.<br />

Foto: Repaircafé Hilpoltstein<br />

Jahreswagen | Gebrauchtwagen<br />

www.stiglmayr-mehrauto.de<br />

www.facebook.de/stiglmayr.mehrauto<br />

Autohaus Rothsee GmbH<br />

Ein Unternehmen der Stiglmayr Gruppe<br />

Heidecker Straße 41 | 91161 Hilpoltstein<br />

) 09174 4780-0<br />

www.stiglmayr-mehrauto.de<br />

Fahrzeugverkauf durch die Autohaus Michael<br />

Stiglmayr GmbH, Joseph-Fraunhofer Str. 46-48,<br />

85276 Pfaffenhofen in den Geschäftsräumen des<br />

Stiglmayr-Gruppe<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

7

STADT HILPOLTSTEIN<br />

Kräuterwanderung – Achtsam durch Wald und Wiese<br />

Freitag, 17. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong> (Ausweichtermin 24.03.<strong>2<strong>02</strong>3</strong>) | 14:30 Uhr | Treffpunkt: Residenz Hilpoltstein<br />

Christina Buchmüller nimmt Sie mit auf eine etwas andere Kräuterwanderung.<br />

Anschaulich geht sie auf die Bedeutung und<br />

Standorte der Kräuter im Jahreslauf und deren Heilwirkung ein.<br />

Die ausgebildete Kräuterpädagogin macht heimische Kräuter<br />

durch Berühren, Riechen und Schmecken mit allen Sinnen erfahrbar.<br />

Kleine Achtsamkeitsübungen zum bewussten Erleben und<br />

Genießen des Waldes runden die Wanderung ab. Erleben Sie die<br />

stimulierende Wirkung des Waldes auf das Immunsystem. Der<br />

Streifzug durch die Natur wechselt je nach Jahreszeit und zeigt<br />

versteckte Kräuter am Wegesrand, die entweder in der Küche<br />

verwendet oder für die Gesundheit genutzt werden können. Im<br />

Anschluss gibt es für die Teilnehmer noch eine Verkostung, die im<br />

Preis inbegriffen ist.<br />

Dauer: ca. 2,5-3 Stunden<br />

Wegstrecke: ca. 4-5 km<br />

Gebühr: 18,00 Euro pro Person (incl. Verkostung)<br />

Hinweis: Festes Schuhwerk empfehlenswert,<br />

findet auch bei leichtem Regen statt.<br />

Anmeldung:<br />

Telefonisch unter 09174 978 505 oder<br />

online: www.hilpoltstein.de/fuehrungen<br />

Weitere Informationen unter hilpoltstein.de<br />

Bild: Pixabay<br />

GEWERBEVEREIN HILPOLTSTEIN E.V.<br />

STADT HILPOLTSTEIN<br />

schau<br />

LEISTUNGS<br />

16.+17. September <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

in HILPOLTSTEIN<br />

Save<br />

Date<br />

the<br />

Die Mitglieder des pluspol Gewerbevereins<br />

Altmann Gärtnerei & Floristik<br />

Apotheke im Fürstenhof<br />

Auhof Gärtnerei, RDB gGmbH<br />

Autohaus Hirscheider<br />

Autohaus K. Sturm<br />

Autohaus Rothsee GmbH<br />

Autohaus Waldmüller GmbH & Co. KG<br />

Autohaus Wüst & Weigand GmbH & Co. KG<br />

Bernlocher Uhren Schmuck<br />

Blumen Hauth<br />

Buch und Büro Schmid<br />

Café Konditorei Grimm GbR<br />

CHF Lichttechnik GmbH<br />

Georg Dirsch Sägewerk & Holzhandlung<br />

dm drogeriemarkt GmbH & Co. KG<br />

Sanitätshaus Draxler e. K.<br />

DatenSchutzBeratung Dr. Kaufmann GmbH<br />

dts design Thomas Dotzer<br />

Edeka Steinbauer<br />

Elektro Gerstner<br />

Elektro-Service Heumann GmbH<br />

Foto Schneider<br />

Gasthof Bögl<br />

Geisler & Rehm Dachdeckerei - Zimmerei<br />

Glaserei Grimm<br />

Hackner Schuh + Orthopädie<br />

Hanke – Kreative Handwerksleistungen<br />

Herler Helmut, Dipl.-Finanzwirt (FH)<br />

Hilpoltsteiner Zeitung<br />

Hip-Supplies<br />

Die Homepage Schmiede<br />

Intersport Häckl<br />

Klingele Papierwerke GmbH & Co. KG<br />

LMT Leuchten + Metall Technik GmbH<br />

Maler Pfaller GmbH<br />

Mode Frenzel GmbH<br />

NOPOTEL Ihr Kaufhaus in Hilpoltstein<br />

Optik Gebauer<br />

Optik Wittmann GmbH<br />

Ortner GmbH<br />

Pröbster Motoren GmbH<br />

Pyraser Landbrauerei GmbH & Co. KG<br />

Raiffeisen-Waren-Markt GmbH<br />

Raiffeisen – meine Bank eG<br />

Rechtsanwaltskanzlei Dirk Jaeschke<br />

Regens-Wagner-Stiftung Zell<br />

Restaurant Stadthalle Hilpoltstein<br />

Sau guat, Grill- und Partyservice Steinrück<br />

Schmauser Thomas, Heizung und Sanitär<br />

Schwarm <strong>Druck</strong> + Werbung<br />

Hilpoltsteiner <strong>Burgblatt</strong><br />

Sparkasse Mittelfranken-Süd<br />

Stadt Hilpoltstein<br />

Jakob Stahl GmbH & Co. KG<br />

Wir sind hip - wir sind dabei<br />

Steuerberaterin Yvonne Illner<br />

Stier Frank Schornsteinfegermeister<br />

Sturmtor Immobilien GmbH & Co. KG<br />

Tierarztpraxis Zhelev<br />

Va Bene - Möbel, Einrichtung, Ambiente<br />

Praxis für Physiotherapie<br />

und Osteopathie, Tobias Vogl und<br />

Praxis für Physiotherapie AQUAFIT<br />

Werner Partyservice<br />

WiMak GmbH<br />

YO Yoga-Studio und Praxis für Osteopathie<br />

Zahnarztpraxis im Fürstenhof<br />

Zweirad Häckl<br />

8 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

STADT HILPOLTSTEIN<br />

Hilpoltstein bleibt Fairtrade Town<br />

Foto: Bernhard Bergauer<br />

Seit 2<strong>01</strong>9 ist Hilpoltstein zertifizierte Fairtrade<br />

Town. Nun wurde dieser Titel um<br />

weitere zwei Jahre verlängert. Mit diversen<br />

Aktionen und ihrem Engagement für<br />

fairen Handel gemeinsam mit den aktiven<br />

Partnern aus Einzelhandel, Gastronomie<br />

und Vereinsleben erfüllt Hilpoltstein weiterhin<br />

alle fünf Kriterien der Fairtrade-<br />

Towns Kampagne und trägt für weitere<br />

zwei Jahre den Titel Fairtrade-Stadt.<br />

„Wir freuen uns sehr über die Verlängerung<br />

des Titels – sowohl für unsere Stadt<br />

wie auch für unsere Grundschule“, freut<br />

sich Andrea Hofbeck, Vorsitzende der<br />

Steuerungsgruppe und Lehrerin an der<br />

Grundschule Hilpoltstein. Auch Bürgermeister<br />

Markus Mahl ist mehr als zufrieden:<br />

„In den vergangenen Jahren hat sich<br />

vieles getan. In der Politik, Gesellschaft<br />

und Wirtschaft ist die Bedeutung von<br />

Nachhaltigkeit und fairem Handel spürbar<br />

angekommen. Es ist schön, dass wir<br />

als Stadt unseren Teil dazu beitragen können.“<br />

Neben zahlreichen Veranstaltungen<br />

zusammen mit den Partnern der Fairtrade<br />

Town wurde in den letzten Jahren viel<br />

erreicht: Kriterien zu Nachhaltigkeit und<br />

fairem Handel wurden in die Beschaffung<br />

der Stadt integriert, die Tourist-Info bietet<br />

verschiedene faire und nachhaltige<br />

Shopprodukte an, die Bewirtung im Rathaus<br />

und bei offiziellen Anlässen wurde<br />

umgestellt und Partner aus Handel und<br />

Gastronomie sind nun mit ihrem „Mitmacherschild“<br />

schon von weitem erkennbar.<br />

Vor vier Jahren erhielt Hilpoltstein von<br />

dem gemeinnützigen Verein Fairtrade<br />

Deutschland e.V. erstmalig die Auszeichnung<br />

für ihr Engagement zum fairen Handel,<br />

für die sie nachweislich fünf Kriterien<br />

erfüllen musste. Bei Besprechungen des<br />

Bürgermeisters kommt fair gehandelter<br />

Kaffee auf den Tisch, der Stadtrat hat die<br />

Unterstützung des fairen Handels in einem<br />

Ratsbeschluss festgeschrieben, die<br />

Steuerungsgruppe koordiniert alle Aktivitäten,<br />

in Geschäften und gastronomischen<br />

Betrieben werden Produkte aus fairem<br />

Handel angeboten. Maßgeblich beteiligt<br />

der Weltladen Senfkorn mit dem Initiator<br />

und damaligen ersten Steuerungsgruppenvorsitzenden<br />

Werner Geßler.<br />

Das Engagement in Fairtrade-Towns ist<br />

vielfältig: In Hilpoltstein stehen neben der<br />

bundesweiten Aktionswoche die fairen<br />

Wochen des Landkreises auf dem Jahresplan.<br />

Darüber hinaus beteiligen sich Steuerungsgruppe<br />

und Weltladen mehrmals<br />

im Jahr bei den Märkten der Stadt, planen<br />

Aktionen und Veranstaltungen insbesondere<br />

für Kinder und wollen künftig Gastronomie<br />

und Einzelhandel noch besser<br />

unterstützen und für die Aktion gewinnen.<br />

„Die Titelerneuerung ist natürlich auch<br />

Motivation, unser Engagement fortzusetzen.<br />

Wir hoffen auch, damit noch mehr<br />

Potentielle Partner ansprechen und für<br />

die Sache gewinnen zu können“, sagt Andrea<br />

Hofbeck.<br />

Geplant sind für <strong>2<strong>02</strong>3</strong> Workshops und<br />

Vorträge zum fairen Handel und schon im<br />

Januar erreicht eine neue Lieferung von<br />

Fairtrade Fuß- und Spielbällen im neuen<br />

Look die Stadt. Und wer noch auf der<br />

Suche nach einem Geschenk aus Hilpoltstein<br />

ist, kann Stadtschokolade, Fairtrade-<br />

Kaffee und klimaneutral produzierte Tasse<br />

mit der Hilpoltsteiner Skyline in der Touristinfo<br />

erwerben.<br />

Hilpoltstein ist eine von über 800 Fairtrade-Towns<br />

in Deutschland. Das globale<br />

Netzwerk umfasst über 2.000 Fairtrade-<br />

Towns in insgesamt 36 Ländern, darunter<br />

Großbritannien, Schweden, Brasilien und<br />

der Libanon.<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

9

TV HILPOLTSTEIN<br />

Fit bleiben in jedem Alter!<br />

Das natürliche Wundermittel: Bewegung und Sport<br />

Es gibt Leute, die sind absolut fit. Und andere,<br />

die sind relativ fit. Wozu gehören Sie?<br />

Gehören Sie zur Altersgruppe 60 plus, sollten<br />

Sie die „relative Fitness“ ansteuern,<br />

d. h. dem persönlichen Leistungsvermögen<br />

angepasst. Denn Tatsache ist: Älter<br />

werden bleibt nicht ohne Folgen: Kraft,<br />

Schnelligkeit, Ausdauer, Koordination und<br />

Beweglichkeit lassen nach.<br />

Muskeln, Sehnen und Faszien verhalten<br />

sich wie Gummibänder. Wenn sie nicht<br />

beansprucht werden, verlieren sie ihre<br />

Elastizität. Werden Gelenke zu wenig bewegt,<br />

fehlt es an Gelenkflüssigkeit, der<br />

Knorpel wird zu wenig mit Nährstoffen<br />

versorgt und das Risiko der Brüche steigt.<br />

Verschlechtert sich die Reaktionsfähigkeit<br />

und das Körpergleichgewicht, vergrößert<br />

sich die Sturzgefahr. Nimmt die Lungenfunktion<br />

ab oder nehmen die Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

zu, lässt die Leistungsfähigkeit<br />

nach.<br />

Können wir dagegen etwas tun?<br />

Ja! Das natürlichste Wundermittel ohne<br />

große Nebenwirkungen heißt Bewegung.<br />

Wir können uns jederzeit aus der körpereigenen<br />

Apotheke bedienen. Bewegung<br />

stärkt die physische, psychische kognitive<br />

Leistungsfähigkeit<br />

Du willst nicht einrosten?<br />

Dann halte dich mit uns fit und zwar von<br />

Kopf bis Fuß. Wir dehnen, strecken, kräftigen<br />

und lockern unsere Muskulatur. Für<br />

den ersten Schritt ist es nie zu spät, auch<br />

für solche, die ihr Leben lang „Bewegungsmuffel“<br />

waren. Und in der Gruppe fällt es<br />

leichter, und wir haben nebenbei noch viel<br />

Spaß<br />

Der TV Hilpoltstein bietet in mehr als 15<br />

Gruppen individuell gestaltetes Training<br />

für die Generation 60 plus an: für Frauen<br />

– für Männer – gemischte Gruppen. Von<br />

Rückengymnastik über Pilates und Faszientraining<br />

bis zur Stuhlgymnastik, von<br />

Yoga bis Tischtennis für oldies…<br />

auch für Dich ist sicher etwas dabei!<br />

Fotos: TV HIP<br />

ECHT SUPER!<br />

... sind unsere schönen<br />

TISCHDECKEN,<br />

... und auch unsere PREISE!<br />

Hossner Heimtex GmbH<br />

Siemenstraße 14<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174 / 47 08 11<br />

Lagerverkauf:<br />

Montag bis Donnerstag:<br />

8:00 bis 16:00 Uhr<br />

Freitag: 8:00 bis 13:00 Uhr<br />

10 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

KINDERHAUS HOFSTETTEN<br />

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN<br />

Geschenke für das Frauenhaus<br />

Freudig konnte der Elternbeirat und das Kinderhaus in Hofstetten<br />

kurz vor Weihnachten durch die alljährliche Spendenaktion<br />

bunt verpackte Geschenke dem Frauenhaus Schwabach<br />

übergeben. Im Rahmen einer Wunschbaum-Aktion<br />

haben Eltern die Wünsche der Frauen und Kinder im Frauenhaus<br />

erfüllt.<br />

EHESCHLIESSUNGEN<br />

<strong>01</strong>.12.2<strong>02</strong>2 Julia Maurer, Hilpoltstein/Solar<br />

und Martin Dengler, Heideck/Schloßberg<br />

09.12.2<strong>02</strong>2 Sandra Neuweg und Sebastian Haas,<br />

Hilpoltstein<br />

09.12.2<strong>02</strong>2 Chantal Rodehüser und<br />

Benjamin Sölheim, Hilpoltstein<br />

09.12.2<strong>02</strong>2 Alicia Heindl und Tobias Rehm,<br />

Hagenbuch<br />

10.12.2<strong>02</strong>2 Bettina Wunder und Christoph Brunner,<br />

Meckenhausen<br />

21.12.2<strong>02</strong>2 Elisabeth Dutz und Ferdinand Mang,<br />

Rednitzhembach<br />

Foto: Kinderhaus Hofstetten<br />

Franken-Fahr-Service<br />

Zimmermann GmbH<br />

Z<br />

Personenbeförderung aller Art<br />

Z<br />

Damit Sie mit einem Lächeln<br />

im Gesicht ankommen.<br />

Telefon 09176 / 99 88 6<strong>44</strong><br />

www.frankenfahrservice.de<br />

GEBURTEN<br />

15.12.2<strong>02</strong>2 Jessica Gruber und Thomas Weigand<br />

Hilpoltstein, ein Sohn<br />

17.12.2<strong>02</strong>2 Bekim Zekaj und Gjirokaster<br />

Dervishaj-Zekaj, Hilpoltstein, ein Sohn<br />

Leider darf die Stadt Hilpoltstein aus datenschutzrechtlichen<br />

Gründen die Geburtsanzeigen nicht mehr direkt an<br />

die Redaktion des Hilpoltsteiner <strong>Burgblatt</strong>es übermitteln.<br />

Möchten Sie trotzdem ihre Geburtsanzeige aufgeben?<br />

Dann leiten Sie uns gerne die Daten (Geburtsdatum,<br />

Name der Eltern, Wohnort und Geschlecht) per Email an<br />

info@schwarm-verlag.de zur kostenlosen Veröffentlichung<br />

weiter.<br />

QUALITÄT SEIT ÜBER 125 JAHREN<br />

Rollladen<br />

Fenster<br />

Sonnenschutz<br />

Terrassendächer<br />

Hilpoltstein · Bahnhofstr. 25 · 09174–47600 · info@stahl-rollladen.de<br />

DIE GESCHENK-IDEE<br />

einzulösen in mehr als 50 Hilpoltsteiner Firmen<br />

GUTSCHEIN<br />

ERHÄLTLICH BEI:<br />

• Edeka Steinbauer<br />

• Nopotel<br />

Ihr Kaufhaus in Hilpoltstein<br />

• Buch und Büro Schmid<br />

• Schwarm <strong>Druck</strong>+Werbung<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

11

STADT HILPOLTSTEIN<br />

Nachtwanderung auf dem Fuchsmühlweg<br />

Erkennen Sie die Stadtgrenze bei Nacht?<br />

Samstag, 04. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong> | 19 Uhr | Dauer: ca. 2,5 Stunden | Waldfriedhof Hofstetten<br />

Wanderwegepate Winfried Pflegel nimmt Sie bei<br />

vielleicht schon bei etwas frühlingshaften Temperaturen<br />

mit, um den Wald bei einer Vollmondwanderung<br />

neu zu erleben. Über das Brunnholz<br />

hinaus geht’s über die Stadtgrenze zum Neuweiher<br />

von Laffenau. An der historischen Kanadaeiche<br />

erleben Sie den Übergang von der Dämmerung<br />

zur Nacht. Nehmen Sie die Umgebung auf<br />

neue Weise wahr mit ihren Geräuschen und Düften<br />

und genießen die mystische Stimmung. Nach<br />

einer gemütlichen Einkehr in der Fuchsmühle<br />

(Getränke und Verpflegung Selbstzahler) führt<br />

der Weg entlang der kleinen Roth am Brückenweg<br />

zurück nach Hofstetten.<br />

Wegstrecke: ca. 5 km,<br />

Gebühr: 5,00 Euro pro Person<br />

Hinweis: Festes Schuhwerk und Taschenlampe<br />

oder Stirnleuchte empfehlenswert<br />

Anmeldung:<br />

Telefonisch unter 09174 978 505 oder<br />

online unter www.hilpoltstein.de/fuehrungen/<br />

Weitere Informationen unter hilpoltstein.de.<br />

Bild: Pixabay<br />

Selina,<br />

unsere Azubine<br />

Mehr Überholspur.<br />

Weniger Sackgasse.<br />

Beginne deine Ausbildung<br />

oder dein duales Studium<br />

bei der Sparkasse<br />

Mittelfranken-Süd.<br />

Werde Teil unseres Teams und<br />

bewirb dich jetzt unter<br />

www.spkmfrs.de/ausbildung<br />

www.spkmfrs.de/dualesstudium<br />

Weil’s um mehr als Geld geht<br />

09174/9719-0 oder <strong>01</strong>70/6<strong>01</strong>1177<br />

zentrale@hip-supplies.de • www.gruener-rasen.com<br />

12 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

SPITALSTADL FREYSTADT<br />

Tram des Balkans<br />

"En Cavale"<br />

Samstag, 25. März<strong>2<strong>02</strong>3</strong> | Spitalstadl Freystadt<br />

Wir freuen uns sehr, dass die vor Lebensfreude sprühenden<br />

sechs Musiker auch diesmal wieder Halt in Freystadt machen.<br />

Wenn diese Band durch Deutschland reist, sind die Auftrittsorte<br />

bestens besucht und ihre treuen Fans allesamt vor Ort<br />

– denn ihre Musik ist unvergleichlich mitreißend.<br />

Die Gruppe weiß es, durch Neugierde, Energie, Freiheit und<br />

einer wunderbaren Nähe zum Publikum, aus jedem Konzert<br />

einen außergewöhnlich emotionalen Moment zu machen.<br />

Die Füße zucken und die Tanzbeine jucken, die Musik lädt zur<br />

Mitreise ein, zum Singen, zum Tanzen, zum Träumen.<br />

Fünf spitzbübische Virtuosen treffen auf eine strahlende Sängerin<br />

- das neue Projekt von Tram des Balkans und Melissa<br />

Zantman.<br />

Weitere Infos unter http://www.tramdesbalkans.com/<br />

Eintrittskarten gibt es unter www.ok-ticket.de,<br />

bei Hörakustik Ölscher in Freystadt<br />

sowie allen weiteren OK-Ticket-Vorverkaufsstellen<br />

Vorverkauf 20 €, freie Platzwahl<br />

Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr<br />

Mathias Kellner –solo-<br />

„Ernsthaft?!“<br />

Samstag, 11. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong> | Spitalstadl Freystadt<br />

Wir freuen uns, Mathias Kellner wieder bei uns begrüßen zu dürfen.<br />

Der niederbayrische Oberpfälzer ist einer der bekanntesten<br />

Liedermacher Bayerns und ein Meister seines Fachs.<br />

Mit rau-sanfter Stimme gesungene Lieder über Gott und die Welt<br />

und kurioslustige Geschichten über die bayrische Provinz zieht<br />

Mathias Kellner seit Jahren durchs Land. Der niederbayrische<br />

Oberpfälzer ist einer der bekanntesten Liedermacher Bayerns<br />

und lässt mit seinen hemdsärmeligen G’schichten regelmäßig die<br />

Grenzen zwischen Musik und Kabarett geschickt verschwimmen.<br />

Selbst wenn er gerade noch den melancholischen Song „Radieserlwalzer“<br />

von der Reise zum Mittelpunkt der Welt singt, erzählt<br />

er doch gleich darauf urkomisch von seiner „Abspülmeditation“.<br />

Kellner ist ein Meister der Unterhaltung und jedes seiner Konzerte<br />

ist eine Wundertüte mit verschiedenen Ebenen.<br />

Weitere Infos unter www.kellner-music.com<br />

Eintrittskarten gibt es unter www.ok-ticket.de<br />

sowie bei Hörakustik Ölscher in Freystadt<br />

sowie allen weiteren OK-Ticket-Vorverkaufsstellen<br />

Vorverkauf 21 €, freie Platzwahl<br />

Beginn 20 Uhr<br />

Foto: Renaud Vezin<br />

Foto: Severin Schweiger<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

13

STADT HILPOLTSTEIN<br />

Schöffenwahl <strong>2<strong>02</strong>3</strong>: Aufruf zur Bewerbung<br />

Im ersten Halbjahr <strong>2<strong>02</strong>3</strong> werden bundesweit<br />

die (Jugend-)Schöffinnen und Schöffen<br />

für die Amtszeit von 2<strong>02</strong>4 bis 2<strong>02</strong>8<br />

gewählt. Gesucht werden Personen, die<br />

am Amtsgericht oder Landgericht als Vertretung<br />

des Volkes an der Rechtsprechung<br />

in Strafsachen teilnehmen. Bis 15. Februar<br />

(Jugend) bzw. 15. März (Erwachsene) können<br />

sich Interessierte noch bewerben.<br />

Die Stadt Hilpoltstein und der Jugendhilfeausschuss<br />

des Landkreises Roth schlagen<br />

doppelt so viele Kandidatinnen und Kandidaten<br />

vor, wie an Schöffen bzw. Jugendschöffen<br />

benötigt werden. Aus diesen<br />

Vorschlägen wählt der Schöffenwahlausschuss<br />

beim Amtsgericht in der zweiten<br />

Jahreshälfte <strong>2<strong>02</strong>3</strong> die Haupt- und Ersatzschöffen.<br />

Wer kann sich bewerben?<br />

Gesucht werden Bewerberinnen und<br />

Bewerber, die in der Stadt Hilpoltstein<br />

wohnen, am 1.1.2<strong>02</strong>4 mindestens 25 und<br />

höchstens 69 Jahre alt sein werden, die<br />

die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen<br />

und die deutsche Sprache ausreichend beherrschen.<br />

Welche Kompetenzen und Erfahrungen<br />

sollten Schöffen mitbringen?<br />

Schöffinnen und Schöffen sollten über soziale<br />

Kompetenz verfügen, d. h. das Handeln<br />

eines Menschen in seinem sozialen<br />

Umfeld beurteilen können. Diese Erfahrung<br />

kann sich aus beruflicher Erfahrung<br />

und/oder gesellschaftlichem Engagement<br />

rekrutieren. Schöffinnen und Schöffen in<br />

Jugendstrafsachen sollen über besondere<br />

Erfahrung in der Jugenderziehung verfügen.<br />

Von ihnen werden Lebenserfahrung,<br />

Menschenkenntnis und Urteilsvermögen<br />

erwartet. Das verantwortungsvolle Amt<br />

verlangt in hohem Maße Unparteilichkeit,<br />

Selbstständigkeit, Reife des Urteils, geistige<br />

Beweglichkeit und gesundheitliche<br />

Eignung. Juristische Kenntnisse sind nicht<br />

erforderlich. Wer zum Richten über Menschen<br />

berufen ist, braucht Verantwortungsbewusstsein.<br />

Jedes Urteil – gleichgültig<br />

ob Verurteilung oder Freispruch<br />

– haben die Schöffinnen und Schöffen<br />

mit zu verantworten. Wer die persönliche<br />

Verantwortung für eine mehrjährige<br />

Freiheitsstrafe, für die Versagung von Bewährung<br />

oder für einen Freispruch wegen<br />

mangelnder Beweislage nicht übernehmen<br />

kann, sollte das Amt nicht anstreben.<br />

Wer ist von der Wahl ausgeschlossen?<br />

Wer zu einer Freiheitsstrafe von mehr als<br />

sechs Monaten verurteilt wurde oder gegen<br />

wen ein Ermittlungsverfahren wegen<br />

einer schweren Straftat schwebt, die zum<br />

Verlust der Übernahme von öffentlichen<br />

Ämtern führen kann, ist von der Wahl ausgeschlossen.<br />

Auch hauptamtlich in oder<br />

für die Justiz Tätige und Religionsdiener<br />

sollen nicht zu Schöffen gewählt werden.<br />

Bewerbungsfristen<br />

Interessierte bewerben sich für das Schöffenamt<br />

in allgemeinen Strafsachen (gegen<br />

Erwachsene) bis 15. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong> direkt bei<br />

der Stadt Hilpoltstein, Amt für Öffentliche<br />

Sicherheit und Ordnung, Marktstraße<br />

4, 91161 Hilpoltstein<br />

Interessierte für das Amt eines Jugendschöffen<br />

richten ihre Bewerbung bis zum<br />

15. Februar <strong>2<strong>02</strong>3</strong> an das Landratsamt<br />

Roth, Kreisjugendamt, Weinbergweg 10,<br />

91154 Roth.<br />

Detaillierte Informationen sowie die Bewerbungsformulare<br />

finden Sie unter<br />

hilpoltstein.de.<br />

Bei Fragen wenden Sie sich<br />

gerne an Corinna Pfisterer-<br />

Bauz, Amtsleitung Öffentliche<br />

Sicherheit und Ordnung,<br />

unter 09174/978-300.<br />

Sanitär, Heizung, Solar<br />

Wir verwirklichen Ihre Bad(t)räume<br />

IHR MOBILES ZUHAUSE<br />

■ Beratung und Planung barrierefrei<br />

■ Kundendienst<br />

■ Installation<br />

■ Energieberater / HWK<br />

■ 3D-Badplanung<br />

■ Badausstellung<br />

RUNDHERUM GUT BETREUT<br />

Siemensstraße 9 ▪ 91161 Hilpoltstein ▪ Tel. 09174 / 26 90<br />

info@schmauser-online.de ▪ www.schmauser-online.de<br />

FAHRZEUGE<br />

WERKSTATT<br />

SERVICE<br />

Reckenstetten 16, 90584 Allersberg | 09176 / 99 80-970, -971<br />

info@frauenknecht-automobile.de | www.frauenknecht-automobile.de<br />

14 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

Pause hat.<br />

Anmeldung nötig<br />

Anmeldung Das AST hat nötig zwar einen festen Fahrplan, kommt aber nur, wenn man sich mindestens 90<br />

Das Minuten AST vor hat Abfahrt zwar einen telefonisch festen anmeldet. Fahrplan, kommt Das AST aber holt nur, Sie wenn dann man der sich vereinbarten mindestens 90<br />

Minuten Haltestelle<br />

LANDRATSAMT<br />

vor ab Abfahrt und bringt telefonisch Sie nach<br />

ROTHanmeldet. Roth. Ob Das in die AST Innenstadt holt Sie dann oder an zum der Bahnhof vereinbarten – das AST<br />

fährt Haltestelle sie bequem ab und zu bringt Ihrem Sie Wunschziel. nach Roth. Auch Ob in auf die der Innenstadt Rückfahrt oder von zum Roth Bahnhof fährt Sie – das AST<br />

fährt bis vor sie die bequem Haustür zu heim. Ihrem Wunschziel. Auch auf der Rückfahrt von Roth fährt Sie das AST<br />

bis Das vor AST die fährt Haustür das Verkehrsunternehmen heim.<br />

Rombs.<br />

Anmeldung nötig<br />

Das AST hat zwar einen festen Fahrplan, kommt aber nur, wenn man sich mindestens 90<br />

Minuten vor Abfahrt telefonisch anmeldet. Das AST holt Sie dann an der vereinbarten<br />

Haltestelle ab und bringt Sie nach Roth. Ob in die Innenstadt oder zum Bahnhof – das AST<br />

fährt sie bequem zu Ihrem Wunschziel. Auch auf der Rückfahrt von Roth fährt Sie das AST<br />

bis vor die Haustür heim.<br />

Das AST fährt das Verkehrsunternehmen Rombs.<br />

Anrufen, anmelden, abfahren:<br />

Das Anrufsammeltaxi Das AST fährt zwischen das Verkehrsunternehmen Hilpoltstein Rombs. und Roth<br />

Anrufen, anmelden, abfahren:<br />

Ab Anrufen, <strong>01</strong>.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong> anmelden, ohne abfahren: Zuschlag fahren<br />

Die Ein-/Ausstiegsstellen erstrecken sich über alle Ortsteile des Stadtgebiets Hilpoltstein.<br />

Gehen für eine Abfahrtszeit mehrere Bestellungen ein, so werden Touren gebündelt, um<br />

Das Anrufsammeltaxi, kurz AST, verbindet<br />

das Stadtgebiet Bei Fahrtantritt Hilpoltstein am Bahnhof mit Roth. Hilpoltstein der sind Stadt nur Fahrten Hilpoltstein in die Ortsteile zulässig. der Stadt Eine Hilpoltstein Fahrt<br />

in Ihrer Region<br />

poltstein sind nur Fahrten in die Ortsteile Entdecken Sie das ÖPNV-Angebot<br />

Verkehre zu reduzieren.<br />

Seit 2<strong>01</strong>4 ergänzt<br />

zulässig.<br />

das Hilpoltsteiner<br />

Eine Fahrt nur innerhalb<br />

AST<br />

Roths<br />

nur<br />

ist<br />

innerhalb<br />

mit dem AST<br />

Roths<br />

nicht möglich.<br />

ist mit dem AST nicht Übrigens: 38 Anrufsammeltaxis gibt es<br />

A630 das Angebot im öffentlichen Personennahverkehr<br />

(ÖPNV). Für eine Fahrt Es ist mit dem vor AST allem benötigt Die Gehen<br />

Die<br />

möglich.<br />

Ein-/Ausstiegsstellen erstrecken sich über<br />

im Verkehrsverbund<br />

alle Ortsteile des<br />

Großraum<br />

Stadtgebiets<br />

Nürnberg<br />

Hilpoltstein.<br />

Zuschlag entfällt<br />

man Ein-/Ausstiegsstellen ab <strong>01</strong>.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

für eine Abfahrtszeit<br />

nur noch ein erstrecken mehrere sich Bestellungen über (VGN), alle davon Ortsteile ein, so werden<br />

befinden des Stadtgebiets Touren gebündelt,<br />

sich allein elf Hilpoltstein. um<br />

im<br />

gültiges VGN-Ticket. Hat man zum Beispiel<br />

abends und am Wochenende unterwegs, Gehen Verkehre ein<br />

für<br />

365-€-Ticket zu eine reduzieren.<br />

Zuschlag Abfahrtszeit<br />

oder eine<br />

entfälltmehrere Bestellungen Landkreis ein, Roth. so werden Touren gebündelt, um<br />

Mobicard, genügt dies künftig. Der aktuelle<br />

Ab<br />

wenn<br />

<strong>01</strong>.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

der Linienbus<br />

ohne<br />

Pause<br />

Zuschlag<br />

hat.<br />

fahren: Das Verkehre Bei<br />

Für<br />

Anrufsammeltaxi Fahrtantritt<br />

AST-Zuschlag<br />

eine Fahrt<br />

zu reduzieren.<br />

entfällt.<br />

Bahnhof<br />

mit dem<br />

zwischen Hilpoltstein<br />

AST benötigt<br />

Hilpoltstein sind nur<br />

man<br />

und Fahrten in die Ortsteile der Stadt Hilpoltstei<br />

Wann fährt das AST ab Hilpoltstein Bei zulässig.<br />

ab<br />

Roth nach Fahrtantritt Roth? Eine Fahrt am Bahnhof nur innerhalb Hilpoltstein Roths sind ist mit nur dem Fahrten AST in nicht die möglich. Ortsteile der Stadt Hilpoltstei<br />

Den Fahrplan finden Sie unter www.vgn.de/netz-fahrplaene/anrufsammeltaxi/landkreisroth/hilpoltstein<br />

nötig<br />

Ticket. Hat man zum Beispiel ein 365-€-Ti-<br />

im Landkreis Roth erhalten Sie unter<br />

<strong>01</strong>.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong> nur noch ein gültiges VGN- Weitere Informationen zum ÖPNV<br />

zulässig. Eine Fahrt nur innerhalb Roths ist mit dem AST nicht möglich.<br />

Anmeldung<br />

Das Anrufsammeltaxi, kurz AST, verbindet Zuschlag das Stadtgebiet entfällt Hilpoltstein mit Roth. Seit 2<strong>01</strong>4<br />

Das AST hat zwar einen festen Fahrplan, cket oder eine Mobicard, genügt dies telefonisch 09171 / 81 13 36<br />

ergänzt das Hilpoltsteiner AST A630 das Angebot Zuschlag Für eine<br />

im<br />

Fahrt entfällt öffentlichen<br />

mit dem<br />

Personennahverkehr<br />

AST benötigt man ab <strong>01</strong>.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong> nur noch ein<br />

kommt aber nur, wenn man sich mindestens<br />

90<br />

künftig. Der aktuelle AST-Zuschlag entfällt. oder per eMail an<br />

(ÖPNV). Es ist vor allem abends und am Wochenende Für gültiges eine VGN-Ticket. Fahrt unterwegs, mit dem Hat wenn<br />

man benötigt zum<br />

der Linienbus<br />

Beispiel man ab ein <strong>01</strong>.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong> 365-€-Ticket nur oder noch eine<br />

Pause hat.<br />

Minuten vor Abfahrt telefonisch Mobicard, gültiges VGN-Ticket. genügt dies Hat künftig. man zum Der aktuelle Beispiel julia.pfann@landratsamt-roth.de<br />

AST-Zuschlag ein 365-€-Ticket entfällt. oder eine<br />

anmeldet. Das AST holt Sie dann an der Mobicard, genügt Wann fährt dies das künftig. AST Der aktuelle AST-Zuschlag entfällt.<br />

Anmeldung vereinbarten nötig Haltestelle ab und bringt Wann fährt ab Hilpoltstein das AST ab nach Hilpoltstein Roth? nach Hilfreiche Roth? Links:<br />

Das Sie nach AST hat Roth. zwar Ob einen die Innenstadt festen Fahrplan, oder kommt Wann Den Fahrplan fährt aber nur, das finden<br />

wenn AST Sie ab man unter Hilpoltstein sich www.vgn.de/netz-fahrplaene/anrufsammeltaxi/landkreisroth/hilpoltstein<br />

mindestens nach Roth? 90<br />

Minuten zum Bahnhof vor Abfahrt – das AST telefonisch fährt sie anmeldet. bequem Das Den de/netz-fahrplaene/anrufsammeltaxi/<br />

AST Fahrplan holt Sie finden dann Sie an unter der www.vgn.de/netz-fahrplaene/anrufsammeltaxi/landkreisroth/hilpoltstein<br />

landkreis-roth/hilpoltstein<br />

in die Innenstadt Übrigens: oder 38 Anrufsammeltaxis zum Bahnhof gibt es – im das Verkehrsverbund mobilitaet/verkehr-strassen/bus-bahn/ast<br />

AST Großraum Nürnberg (VGN),<br />

vereinbarten www.landratsamt-roth.de/themen/<br />

Entdecken Sie das ÖPNV-Angebot Ihrer Region<br />

Haltestelle zu Ihrem Wunschziel. ab und bringt Auch Sie auf nach der Roth. Rückfahrt<br />

sie von bequem Roth fährt zu Sie Ihrem das AST Wunschziel. bis vor die Auch auf der Rückfahrt von Roth fährt Sie das AST<br />

Ob<br />

davon befinden sich allein elf im Landkreis Roth.<br />

fährt<br />

bis Haustür vor die heim. Haustür Das AST heim. fährt das Verkehrsunternehmen<br />

AST fährt Rombs. das Verkehrsunternehmen Das Rombs.<br />

Weitere Informationen zum ÖPNV im Landkreis Roth erhalten Sie unter<br />

telefonisch 09171 / 81 13 36 oder<br />

per eMail an julia.pfann@landratsamt-roth.de<br />

Anrufen, Anrufen, anmelden, anmelden, abfahren:<br />

Hilfreiche Links:<br />

www.vgn.de<br />

www.landratsamt-roth.de/themen/mobilitaet/verkehr-strassen/bus-bahn/ast<br />

Die Ein-/Ausstiegsstellen erstrecken sich über alle Ortsteile des Stadtgebiets Hilpoltstein.<br />

Gehen über alle für eine Ortsteile Abfahrtszeit des Stadtgebiets mehrere Hilpoltstein.<br />

zu Gehen reduzieren. für eine Abfahrtszeit<br />

Bestellungen ein, so werden Touren gebündelt, um<br />

Verkehre<br />

Bei mehrere Fahrtantritt Bestellungen am Bahnhof ein, Hilpoltstein so werden sind nur Fahrten in die Ortsteile der Stadt Hilpoltstein<br />

zulässig. Touren gebündelt, Eine Fahrt um nur Verkehre innerhalb zu Roths reduzieren.<br />

Bei Fahrtantritt am Bahnhof Hil-<br />

ist mit dem AST nicht möglich.<br />

Zuschlag entfällt<br />

Für eine Fahrt mit dem AST benötigt man ab <strong>01</strong>.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong> nur noch ein<br />

gültiges VGN-Ticket. Hat man zum Beispiel ein 365-€-Ticket oder eine<br />

Mobicard, genügt dies künftig. Der aktuelle AST-Zuschlag entfällt.<br />

Wann fährt das AST ab Hilpoltstein nach Roth?<br />

Den Fahrplan finden Sie unter www.vgn.de/netz-fahrplaene/anrufsammeltaxi/landkreisroth/hilpoltstein<br />

Sie leiden unter starken Schmerzen oder anderen Symptomen, die ihren Alltag<br />

und die Lebensqualität beeinträchtigen?<br />

Damit müssen sie sich nicht abfinden. Wir gehen der Ursache gezielt auf den<br />

Grund, um sie gemeinsam und dauerhaft zu beseitigen.<br />

Uns liegt es am Herzen, sie so zu behandeln und zu informieren, dass ihre<br />

Schmerzen künftig keine Chance mehr haben.<br />

Das braucht Zeit – deshalb widmen wir ihnen in der Behandlung etwa eine<br />

Stunde. Denn sie selbst sollen ihren Körper richtig kennenlernen und eine gesunde<br />

Lebensweise entwickeln, die ihr Wohlbefinden in allen Facetten steigern.<br />

Jeder Körper ist anders und hat unterschiedliche Bedürfnisse. Deshalb<br />

setzen wir auf einen individuell-ganzheitlichen Ansatz, der auch alternative<br />

Heilverfahren einschließt.<br />

Unser Ziel ist es, dass alle Menschen – bis ins hohe Alter – ein gesundes und<br />

schmerzfreies Leben in voller Beweglichkeit führen können.<br />

Sie selbst bestimmen ihr Leben, nicht die Schmerzen<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

15

STUDIENKREIS<br />

ION<br />

Nachfrage nach Lerntherapie für<br />

Lese-Rechtschreib-Schwäche extrem gestiegen<br />

Rechtschreibung, Lesekompetenz, Zuhören:<br />

Grundschulkinder in Deutschland hinken<br />

erheblich beim Erlernen grundlegen-<br />

ie für Lese-Rechtschreib-Schwäche<br />

der Kulturtechniken hinterher – das belegt<br />

Zuhören: eine Grundschulkinder kürzlich veröffentlichte in Deutschland Untersuchung<br />

ndlegender Kulturtechniken hinterher – das<br />

Untersuchung<br />

des<br />

des<br />

Instituts<br />

Instituts<br />

zur<br />

zur<br />

Qualitätsentwicklung im<br />

esen (IQB). Bildungswesen Die Entwicklung zeigt (IQB). sich Die auch Entwicklung<br />

is: 2<strong>02</strong>2 besuchen zeigt sich doppelt auch so viele beim Kinder Nachhilfeanbieter<br />

wie<br />

e-Rechtschreib-Schwäche (LRS). Zugleich wird<br />

Studienkreis: 2<strong>02</strong>2 besuchen doppelt so<br />

en Leistungen im Lesen und Rechtschreiben<br />

er zu identifizieren, viele Kinder die wegen wie im einer Vorjahr Lese-diielle Förderung pie für benötigen, Lese-Rechtschreib-Schwäche um in der Schule (LRS).<br />

Lernthera-<br />

Eine professionelle LRS-Diagnostik hilft, diese<br />

Zugleich wird es angesichts der insgesamt<br />

erstützung anzubieten.<br />

geringen Leistungen im Lesen und Rechtschreiben<br />

Corona-Pandemie jedoch 2<strong>02</strong>0 zur immer absoluten schwieriger, Unzeit. die<br />

hule kam die<br />

senz Lesen und Schreiben zu lernen, hing ihr Lernfortschritt<br />

Kinder zu identifizieren, die wegen einer<br />

on Zeit und Können der Eltern ab. In der Folge erreichten<br />

getesteten Viertklässler Lese-Rechtschreib-Schwäche die Mindestanforderungen im eine spezielle<br />

Förderung Besonders benötigen, hart ist um diese in der Schule<br />

estniveau in Rechtschreibung.<br />

gesamt geringen Leistungen in der Altersgruppe machen<br />

den Anschluss nicht zu verpassen. Eine<br />

der frühzeitig zu identifizieren und eine zielgerichtete<br />

professionelle LRS-Diagnostik hilft, diese<br />

Kinder zu finden und frühzeitig Unterstützung<br />

sthenie unerlässlich<br />

anzubieten.<br />

n, hängt stark von der individuellen Ausprägung seiner<br />

Bei einer erworbenen Lese-Rechtschreib-Schwäche hat ein<br />

Für Kinder in den ersten Jahren der Grundschule<br />

kam die Corona-Pandemie 2<strong>02</strong>0<br />

zur absoluten Unzeit. Anstatt von ausgebildeten<br />

Lehrkräften in Präsenz Lesen und<br />

Schreiben zu lernen, hing ihr Lernfortschritt<br />

während der Schulschließungen<br />

vor allem von Zeit und Können der Eltern<br />

ab. In der Folge erreichten unter anderem<br />

ispiel, weil die Methodik und Didaktik in der Schule nicht so<br />

n Fällen kann eine gezielte Förderung gut helfen, dass die<br />

inden und die Regeln später erwerben“, erklärt Jana Davidierapie<br />

beim Studienkreis online. „Bei Kindern mit einer<br />

etische Ursachen oder Schwierigkeiten mit der visuellen<br />

elen. Da müssen wir in der Lerntherapie weiter ausholen und<br />

iele die Wahrnehmung verbessern.“ Um herauszufinden, wie<br />

is.de<br />

t HRB 4581 > Steuernummer: 350/5729/<strong>01</strong>56 > USt-ID: DE 124086608<br />

19 Prozent der 2<strong>02</strong>1 vom IQB getesteten<br />

Viertklässler die Mindestanforderungen<br />

im Lesen nicht. 30 Prozent verfehlten das<br />

Mindestniveau in Rechtschreibung. Besonders<br />

hart ist diese Entwicklung für Kinder<br />

mit einer LRS: Die insgesamt geringen<br />

Leistungen in der Altersgruppe machen es<br />

Lehrkräften besonders schwer, diese Kinder<br />

frühzeitig zu identifizieren und eine<br />

zielgerichtete Förderung anzustoßen.<br />

BOC - IBAN: DE10 4306 <strong>01</strong>29 0<strong>01</strong>3 0008 03<br />

Individuelle Förderung bei LRS<br />

und Legasthenie unerlässlich<br />

Welche Fördermaßnahmen einem Kind<br />

helfen, hängt stark von der individuellen<br />

Ausprägung seiner Lese- und Rechtschreibschwierigkeiten<br />

ab. „Bei einer erworbenen<br />

Lese-Rechtschreib-Schwäche<br />

hat ein Kind die Regeln nicht richtig gelernt,<br />

zum Beispiel, weil die Methodik und<br />

Didaktik in der Schule nicht so gut für dieses<br />

Kind gepasst haben. In solchen Fällen<br />

kann eine gezielte Förderung gut helfen,<br />

dass die Kinder die Schwierigkeiten vollständig<br />

überwinden und die Regeln später<br />

erwerben“, erklärt Jana Davidi-Nieva,<br />

Pädagogische Leiterin für LRS-Lerntherapie<br />

beim Studienkreis online. „Bei Kindern<br />

mit einer ausgeprägten Legasthenie<br />

können auch genetische Ursachen oder<br />

Schwierigkeiten mit der visuellen oder auditiven<br />

Wahrnehmung eine Rolle spielen.<br />

Da müssen wir in der Lerntherapie weiter<br />

ausholen und zum Beispiel über gezielte<br />

Übungen und Spiele die Wahrnehmung<br />

verbessern.“ Um herauszufinden, wie<br />

ausgeprägt bei einem Kind die Lese- und<br />

Schreibschwierigkeiten sind und was ihm<br />

helfen kann, ist zunächst eine umfassende<br />

Diagnostik nötig, dann eine zielgerichtete<br />

Lerntherapie<br />

Nachfrage nach LRS-Diagnostik<br />

steigt deutlich<br />

Auch der Studienkreis führt in seinen LRS-<br />

Lernzentren in ganz Deutschland solche<br />

Diagnostiken durch – und beobachtet<br />

einen starken Anstieg bei der Nachfrage.<br />

2<strong>02</strong>2 haben die LRS-Zentren zweieinhalbmal<br />

so viele Tests durchgeführt wie<br />

im Vergleichszeitraum 2<strong>02</strong>1. Doppelt so<br />

viele Kinder wie im selben Zeitraum 2<strong>02</strong>1<br />

besuchen dieses Jahr die LRS-Lerntherapie<br />

im Studienkreis. Der Test zur Feststellung<br />

einer Lese-Rechtschreib-Schwäche dauert<br />

etwa 90 Minuten und wird im Anschluss<br />

genau analysiert. Erst dann zeigt sich, in<br />

welchen Bereichen ein Kind Schwierigkeiten<br />

hat und wie ausgeprägt sie sind – und<br />

die Lerntherapie kann beginnen.<br />

Bei LRS-Verdacht schnell zum Test<br />

„Wir gehen davon aus, dass die Nachfrage<br />

nach Diagnostik und Lerntherapie so stark<br />

steigt, weil sich immer mehr Eltern Sorgen<br />

um die Lese- und Rechtschreibkompetenz<br />

ihrer Kinder machen. Ohne den Test ist es<br />

für Eltern kaum möglich zu beurteilen, ob<br />

ihr Kind einfach langsamer lesen und schreiben<br />

lernt oder ob eine LRS hinter den<br />

vielen Fehlern steckt“, sagt Silke Schwetschenau,<br />

Projektleiterin für Pädagogik im<br />

Studienkreis.Zudem kämen die Schulen<br />

kaum hinterher, den Förderbedarf für<br />

Lesen und Rechtschreibung abzudecken.<br />

„Die durch die Corona-Pandemie insgesamt<br />

erheblichen Lernlücken binden alle<br />

Kräfte in den Kollegien“, erklärt Schwetschenau.<br />

Mehr und mehr Schulen hätten<br />

zudem mit Lehrkräftemangel zu kämpfen.<br />

So werden zum Beispiel nach Medienberichten<br />

und einem Statement des Bayerischen<br />

Lehrer- und Lehrerinnenverbands<br />

(BLLV) in Bayern unter anderem bereits<br />

Förderangebote an den Schulen gekürzt,<br />

damit immerhin der Kernunterricht stattfinden<br />

kann ((ist das so? Hierzu kann ich<br />

nichts sagen, kommt ggf auch etwas negativ<br />

rüber)). Das könnte sowohl Kinder<br />

treffen, die jetzt – wie die Studie des IQB<br />

zeigt – beim Lesen- und Schreibenlernen<br />

hinterherhinken als auch solche, die wegen<br />

einer LRS oder Legasthenie besonderen<br />

Förderbedarf haben.<br />

Ohne Förderung verpassen<br />

Kinder den Anschluss<br />

Bleibt eine Lese-Rechtschreib-Schwäche<br />

unerkannt, können die Folgen erheblich<br />

sein und die Kinder in der Schule abgehängt<br />

werden. Die Rechtschreibfehler<br />

wirken sich auf die schulischen Leistungen<br />

aus und die mit jedem Schuljahr größeren<br />

Mengen an Lesestoff lassen sich<br />

kaum bewältigen. Insbesondere Lesen<br />

gilt als Schlüsselkompetenz, mit der sich<br />

Kinder und Jugendliche Zugang zu weiterem<br />

Wissen erschließen können. Wer<br />

hier Schwierigkeiten hat, bekommt in fast<br />

allen Fächern Probleme. Zudem leidet bei<br />

den betroffenen Kindern oft das Selbstbewusstsein,<br />

weil sie immer wieder erleben,<br />

dass ihnen nicht gelingt, was anderen<br />

Gleichaltrigen leicht von der Hand geht.<br />

Auch Erleichterungen in der Schule – ein so<br />

genannter „Nachteilsausgleich“ – stehen<br />

nur Kindern mit einer diagnostizierten LRS<br />

zu. Solche individuellen Vereinbarungen<br />

zwischen Schule und betroffenen Familien<br />

regeln, wie die Schwierigkeiten aus der<br />

LRS möglichst gut ausgeglichen werden.<br />

So bekommen die Kinder zum Beispiel bei<br />

Klassenarbeiten etwas mehr Zeit oder weniger<br />

Punktabzug für Rechtschreibfehler.<br />

„Der Begriff ‚Nachteilsausgleich‘ drückt<br />

sehr gut aus, worum es geht. Kinder mit<br />

LRS oder Legasthenie sind genau so intelligent<br />

wie andere Gleichaltrige. Aber<br />

ohne Förderung und anerkannte Diagnose<br />

haben sie im Schulsystem bedeutend<br />

schlechtere Chancen, gute Leistungen zu<br />

erreichen“, sagt Schwetschenau.<br />

16 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

Volkshochschule<br />

im Landkreis Roth<br />

Edukado No 5<br />

Für dich,<br />

für mich,<br />

für alle<br />

Das<br />

komplette<br />

Programm<br />

ab S. 19<br />

Programm-Magazin<br />

Frühjahr / Sommer<br />

<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

17

WISSEN/VORTRÄGE/WORKSHOPS<br />

1<strong>01</strong>00GS<br />

Neue digitale Identitäten:<br />

Das Beispiel "E-Residency"<br />

Vorbild Estland?<br />

Mi, 15. März, 19-20 Uhr,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

DVV Team Smart Democracy<br />

Seit 2<strong>01</strong>4 vergibt der estnische Staat digitale<br />

Staatsbürgerschaften, die einen Zugang zu etlichen<br />

digitalen Dienstleistungen ermöglichen<br />

und somit insbesondere junge Start-ups oder Digitale<br />

Nomaden anlocken sollen. Besonders für<br />

Bürgerinnen und Bürger aus Staaten mit einer<br />

vergleichsweise schwachen Staatlichkeit ermöglicht<br />

die Geschäftsgründung innerhalb der Europäischen<br />

Union eine gewisse Rechtssicherheit.<br />

Die Einführung der digitalen Staatsbürgerschaft<br />

war mit der Hoffnung verbunden, Estland könne<br />

binnen weniger Jahre zu einem internationalen<br />

Handelszentrum aufsteigen, hierfür sollten bis<br />

2<strong>02</strong>5 mindestens 10 Millionen digitale Staatsbürgerschaften<br />

ausgegeben werden.<br />

Zeit also für eine erste Bilanz: Haben sich die Hoffnungen<br />

des kleinen Staats im Baltikum erfüllt? In<br />

welcher Form profitiert die Europäischen Union<br />

von der digitalen Staatsbürgerschaft? Und kann<br />

dieses Modell für weitere Staaten als Vorbild dienen?<br />

Zugangslink:<br />

https://blz-bayern-de.zoom.us/j/85422673761<br />

Es ist kein zusätzlicher Kenncode nötig, die Teilnehmenden<br />

werden vom Warteraum aus in das<br />

Webinar aufgenommen.<br />

1<strong>01</strong><strong>01</strong>GS<br />

Gesundheitsdatenschutz in der EU<br />

Mi, 19. April, 19-20 Uhr,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

DVV Team Smart Democracy<br />

Gesundheitsdaten genießen enormen Schutz.<br />

Zurecht, betreffen sie doch alle Informationen<br />

über den Gesundheitszustand einer Person in der<br />

Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft<br />

und damit höchst intime Fragen. Eine der Lehren<br />

aus der Pandemiebekämpfung liegt jedoch darin,<br />

dass eine Erfassung und Analyse entsprechender<br />

Daten aufkommende Pandemien systematisch<br />

erfassen und deren Fortschreiten möglicherweise<br />

verhindern kann. Wie sehen also Maßnahmen aus,<br />

welche das öffentliche Interesse an Gesundheitsdatenverarbeitung<br />

zur Pandemiebekämpfung und<br />

die Persönlichkeitsrechte des Einzelnen in Balance<br />

halten?<br />

In diesem Webtalk befassen wir uns mit den aktuellen<br />

Rechtsentwicklungen beim Gesundheitsdatenschutz,<br />

insbesondere auf der europäischen<br />

Ebene.<br />

Zugangslink:<br />

https://blz-bayern-de.zoom.us/j/85422673761<br />

Es ist kein zusätzlicher Kenncode nötig, die Teilnehmenden<br />

werden vom Warteraum aus in das<br />

Webinar aufgenommen.<br />

1<strong>01</strong><strong>02</strong>GS<br />

Digitale Entkopplung?<br />

Die Zukunft der europäischen<br />

Technologiepolitik<br />

Mi, 10. Mai, 19-20 Uhr,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

DVV Team Smart Democracy<br />

Mikrochips stehen sinnbildlich dafür, wie stark<br />

moderne Volkswirtschaften heute miteinander<br />

vernetzt sind. Insbesondere während der Corona-<br />

Pandemie kamen auch viele deutsche Automobilhersteller<br />

unter <strong>Druck</strong>, da essentiell wichtige Chips<br />

aus chinesischer Produktion nicht lieferbar waren.<br />

Autos sind jedoch nur ein Beispiel. Eine Vielzahl<br />

europäischer Produkte baut heute in technologischer<br />

Hinsicht auf Komponenten aus China auf.<br />

Diese technologische Abhängigkeit wird jedoch<br />

zunehmend skeptischer gesehen. Im Webtalk<br />

sprechen wir mit unseren Gästen über zentrale<br />

europapolitische Initiativen um eine größere Unabhängigkeit<br />

anzustreben: Wie kann eine größere<br />

technologische Souveränität gelingen, wie weit<br />

soll diese gehen und welche Kosten sind damit<br />

verbunden?<br />

Zugangslink:<br />

https://blz-bayern-de.zoom.us/j/85422673761<br />

Es ist kein zusätzlicher Kenncode nötig, die Teilnehmenden<br />

werden vom Warteraum aus in das<br />

Webinar aufgenommen.<br />

1<strong>02</strong>00GS<br />

Die unbekannte "zweite" Geschichte des<br />

Reichsparteitagsgeländes von 1939 -1945<br />

Führung durch Nürnberg-Langwasser<br />

Sa, 24. Juni, 14-15.15 Uhr,<br />

Nürnberg, Bushaltestelle Groß-Strehlitzer-Straße<br />

Gebühr: 10,- €<br />

Kornelius Schlehlein<br />

Die Führung startet am heute stillgelegten früheren<br />

Deportationsbahnhof Nürnberg-Märzfeld. Von<br />

dort aus laufen die Teilnehmer:innen nach Norden<br />

durch das ehemalige Nazi-Areal bis zur Bertolt-<br />

Brecht-Schule. Im Hauptteil liegen die Schwerpunkte<br />

auf drei Themenbereichen: Der Bahnhof<br />

"Märzfeld" als Projekt für die Reichsparteitage<br />

1933 bis 1938, als Täterort der Deportationen<br />

jüdischer Bürgerinnen Nordbayerns 1941/42 und<br />

mahnendes Beispiel missachteter Erinnerungskultur.<br />

Den Abschluss der Route bilden die Themen<br />

Zwangsarbeit und Kriegsgefangenenlager in unmittelbarer<br />

Nähe zum Areal im Süden des Reichsparteitagsgeländes<br />

- insofern spannend, als dass<br />

man mit dem Reichsparteitagsgelände bislang<br />

eher NS-Propaganda, Volksfest-Charakter und Militäraufmärsche<br />

verbindet.<br />

In Kooperation mit den mittelfränkischen<br />

Volkshochschulen.<br />

Auskunft/Anmeldung nur über die vhs Oberasbach-Roßtal,<br />

www.vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

info@vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

Telefon: 0911 9691-2124<br />

Anmeldung bis spätestens 19. Juni.<br />

Hinweis:<br />

Für die Führung gelten die aktuellen Corona-Bestimmungen<br />

der vhs Oberasbach. Bitte informieren<br />

Sie sich vor Ihrem Besuch auf der Website der<br />

vhs Oberasbach, www.vhs-oberasbach-rosstal.de.<br />

11<strong>02</strong>0GS<br />

Strategisches Vermögensmanagement<br />

Geld arbeiten lassen und dabei ruhig<br />

schlafen (Hybrid-Kurs)<br />

Mo, 13. März, 19-21 Uhr,<br />

Roßtal, Altes Rathaus, Rathausgasse 2, Zi. 11, OG<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

Winfried Brötling<br />

Geld ist ein mystisches Ding. Beinahe jeder hätte<br />

es gern, aber nur wenige wissen, wie man Geld arbeiten<br />

lassen kann. Wie kann man im Sinne eines<br />

weitblickenden Vermögensmanagements sein Vermögen<br />

sinnvoll auf verschiedene Anlageformen<br />

verteilen? Warum nicht selbst versuchen, Zusammenhänge<br />

zu verstehen, Risiken zu streuen, seine<br />

eigene Vermögensstruktur einfach und verständlich<br />

zu halten, anstatt Ratgebern nur blind zu vertrauen?<br />

Machen wir es zu unserer eigenen Sache.<br />

Der Referent ist zertifizierter Trainer der Verbraucherbildung<br />

Bayern, er informiert unabhängig und<br />

will Ihnen nichts verkaufen.<br />

Der Vortrag ist live und wird per Online-Stream<br />

in unseren Kursraum in Roßtal übertragen. Die<br />

Moderation vor Ort gibt Ihre Fragen direkt an den<br />

Experten weiter, Sie müssen sich um nichts Technisches<br />

kümmern. Alternativ können Sie bei Ihrer<br />

Anmeldung angeben, dass Sie von Zuhause teilnehmen<br />

möchten. Wir schicken Ihnen dann einen<br />

Einwahllink. Sie brauchen dazu eine stabile Internetverbindung,<br />

einen Computer/Tablet/Smartphone<br />

mit Lautsprecher und müssen den Nutzungsbedingungen<br />

der vhs.cloud zustimmen. Fragen<br />

können Sie von Zuhause über den Chat stellen.<br />

Der Vortrag ist kostenlos im Rahmen des Stützpunkts<br />

Verbraucherbildung des Bayerischen<br />

Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz.<br />

Anmeldung/Auskunft nur über die vhs Oberasbach-Rosstal,<br />

www.vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

info@vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

Telefon 0911 9691-2124.<br />

Online-Anmeldungen werden nur bis 6 Uhr morgens<br />

am Tag der Veranstaltung sicher bearbeitet,<br />

danach können Sie uns gerne anrufen.<br />

11<strong>02</strong>1GS<br />

Die private Immobilienfinanzierung<br />

Gut vorbereitet ins Beratungsgespräch<br />

Di, 9. Mai, 19-21 Uhr,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

Arthur Wilm<br />

Wohneigentum - für die einen sinnvolle Geldanlage,<br />

für die Anderen Vorsorge für die Rente. Für viele<br />

ist es die größte finanzielle Einzelentscheidung<br />

im Leben. Umso wichtiger ist es, sich so gut wie<br />

möglich vorzubereiten: Der Vortrag gibt Ihnen Hinweise<br />

und Tipps, welche Informationen Sie brauchen,<br />

welche Unterlagen Sie zusammensuchen<br />

und welche Fragen Sie stellen sollen, bevor Sie in<br />

das Beratungsgespräch zu Ihrer Immobilienfinanzierung<br />

gehen.<br />

Der Dipl.-Kaufmann Arthur Wilm ist anerkannter<br />

Trainer Verbraucherbildung Bayern - er will Ihnen<br />

nichts verkaufen, er will es erklären. Wir entwirren<br />

zusammen die Fachbegriffe und legen neutral und<br />

unabhängig Vor- und Nachteile einzelner Möglichkeiten<br />

auf den Tisch.<br />

18 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

Der Vortrag ist kostenlos im Rahmen des Stützpunkts<br />

Verbraucherbildung des Bayerischen<br />

Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz.<br />

Anmeldung/Auskunft nur über die vhs Oberasbach-Rosstal,<br />

www.vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

info@vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

Telefon 0911 9691-2124.<br />

Online-Anmeldungen werden nur bis 6 Uhr morgens<br />

am Tag der Veranstaltung sicher bearbeitet,<br />

danach können Sie uns gerne anrufen.<br />

11<strong>02</strong>2GS<br />

Wer wird Millionär? Aus eigenem Geld<br />

das Meiste rausholen<br />

Ein Angebot für junge Menschen bis 30 -<br />

online<br />

Di, 4. Juli, 19-21 Uhr,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

Arthur Wilm<br />

In der Ausbildung oder im Studium ist das Geld<br />

meist eher knapp. Kann man da schon was für später<br />

zurücklegen und gleichzeitig das Leben im Hier<br />

und Jetzt genießen? Unser Referent, über 40 Jahre<br />

in der Finanzbranche tätig, jetzt Trainer Verbraucherbildung<br />

für Finanzen und Versicherungen, zeigt,<br />

dass eine finanziell geregelte und sichere Zukunft<br />

und der Wunsch, jetzt etwas zu erleben, kein Widerspruch<br />

sein muss. Er gibt praktische Tipps und<br />

klärt offene Fragen. Wie kann man Stolperfallen<br />

beim Geldausgeben und Geldanlegen erkennen?<br />

Wie kann man strategisch planen und den Durchblick<br />

behalten? Ziel des Workshops ist, Chancen<br />

und Risiken einschätzen zu lernen und die richtigen<br />

finanziellen Entscheidungen treffen. So werden<br />

Wünsche wahr.<br />

Der Vortrag ist kostenlos im Rahmen des Stützpunkts<br />

Verbraucherbildung des Bayerischen<br />

Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz.<br />

Anmeldung/Auskunft nur über die vhs Oberasbach-Rosstal,<br />

www.vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

info@vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

Telefon 0911 9691-2124.<br />

Online-Anmeldungen werden nur bis 6 Uhr morgens<br />

am Tag der Veranstaltung sicher bearbeitet,<br />

danach können Sie uns gerne anrufen.<br />

14200<br />

Pflanzenflohmarkt<br />

Im Residenzhof<br />

Sa, 6. Mai, 9-14 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr. 1, Garten<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

Karin Köstler<br />

Ableger und Samen von originellen Pflanzen und<br />

Stauden zu Schnäppchenpreisen! Hobbygärtnerinnen<br />

und -gärtner können alles anbieten, was<br />

im eigenen Garten keinen Platz mehr findet, z. B.<br />

Stauden, selbst vermehrte Gehölze, Kräuter oder<br />

Saatgut. Es ist auch möglich, Gartenwerkzeuge<br />

oder Blumentöpfe zu tauschen oder zu verkaufen.<br />

Für Verkäufer ist eine Anmeldung vorab erforderlich.<br />

Per Mail an karin.kostler@vhs-roth.de oder<br />

telefonisch unter 09174-978503.<br />

Aufbau ab 7.30 Uhr<br />

Kein gewerblicher Verkauf - keine Standgebühr.<br />

In Kooperation mit dem Obst- und Gartenverein<br />

14203<br />

Gartenplanung Schritt für Schritt<br />

Vom monotonen Grün zum Erlebnis für die<br />

Sinne<br />

Mo, 6. März, 18.45-21.30 Uhr, 3 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 2.1 Saal<br />

Gebühr: 58,- € (inkl. 5,- € für Staudenkatalog)<br />

Vera Wache<br />

"Wie kann aus einer monotonen Fläche ein interessanter,<br />

vielfältiger und zugleich ökologischer<br />

Garten entstehen?" Ob Sie den Garten für Ihren<br />

Neubau planen oder Ihren bestehenden Hausgarten<br />

umgestalten wollen, die Kursleiterin erarbeitet<br />

gemeinsam mit Ihnen an drei Abenden die<br />

Grundlagen der Gartenplanung. Schritt für Schritt<br />

lernen Sie, wie durch ein methodisches Vorgehen<br />

ein Gartenentwurf für Ihre Bedürfnisse entsteht<br />

und üben die Techniken des Entwerfens direkt ein.<br />

Die Kursleiterin, eine erfahrene Gartenplanerin,<br />

wird Sie von der Gesamtplanung eines Gartens<br />

im Maßstab 1:100/1:50 hin zur Detailplanung<br />

von Pflanzflächen führen. Sie bespricht mit Ihnen<br />

die vielfältigen Möglichkeiten der Gestaltung mit<br />

Pflanzen, so dass Sie mit Hilfe eines Staudenkataloges<br />

einen Pflanzplan für ein ausgewähltes Beet<br />

im Maßstab 1:20 erstellen können.<br />

Bitte mitbringen: weicher Bleistift, Radiergummi,<br />

2 größere Geodreiecke, Kurvenschablonen,<br />

Buntstifte, Spitzer, Dreikantmaßstab/Reduktionsmaßstab<br />

mit Skalierung M1:20/1:25, 1:50/1:75,<br />

1:100/1:125, Skizzenpapier/Skizzenrolle 33 cm<br />

(durchsichtig) oder Transparentpapierblock DIN A3<br />

150<strong>01</strong>GS<br />

Augen auf beim Online-Shopping<br />

Hybrid-Kurs<br />

Mi, 19. April, 19-20.30 Uhr,<br />

Roßtal, Altes Rathaus, Rathausgasse 2, Zi. 11, OG<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

Verbraucherzentrale<br />

Wir erklären, wie Sie sich bei Internetkäufen am<br />

besten schützen und klären Sie über Ihre Rechte<br />

auf. Das Internet und das Einkaufen am PC haben<br />

den Verbrauchern neue Möglichkeiten eröffnet.<br />

Bequem von zu Hause aus können Flugtickets,<br />

Bücher, Unterhaltungselektronik, Autos etc. bestellt<br />

werden. Zwar sind Verbraucher durch das<br />

Gesetz gut geschützt. Trotzdem gibt es wichtige<br />

Dinge beim Online-Shopping zu beachten, damit<br />

der Kauf kein Reinfall wird. Der Vortrag ist live<br />

und wird per Online-Stream in unseren Kursraum<br />

in Roßtal übertragen. Die Moderation vor Ort gibt<br />

Ihre Fragen direkt an die Expertin weiter, Sie müssen<br />

sich um nichts Technisches kümmern.<br />

Alternativ können Sie bei Ihrer Anmeldung angeben,<br />

dass Sie von Zuhause teilnehmen möchten.<br />

Wir schicken Ihnen dann einen Einwahllink. Sie<br />

brauchen dazu eine stabile Internetverbindung,<br />

einen Computer/Tablet/Smartphone mit Lautsprecher,<br />

und müssen den Nutzungsbedingungen der<br />

vhs.cloud zustimmen. Fragen können Sie auch von<br />

Zuhause über den Chat stellen.<br />

Der Vortrag ist kostenlos im Rahmen des Stützpunkts<br />

Verbraucherbildung des Bayerischen<br />

Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz.<br />

Anmeldung/Auskunft nur über die vhs Oberasbach-Rosstal,<br />

www.vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

info@vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

Telefon 0911 9691-2124.<br />

Online-Anmeldungen werden nur bis 6 Uhr morgens<br />

am Tag der Veranstaltung sicher bearbeitet,<br />

danach können Sie uns gerne anrufen.<br />

150<strong>02</strong>GS<br />

Die letzten Dinge<br />

Rund um Bestattung,<br />

Grab und Gedenkstein<br />

Di, 13. Juni, 19-21 Uhr,<br />

Oberasbach, KuBiZ, Am Rathaus 8,<br />

Seminarraum EG<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

Jörg Kabierske<br />

Das Ableben eines Menschen verursacht nicht<br />

nur emotionalen Stress für die Hinterbliebenen.<br />

Auch Entscheidungen für z.T. hohe Investitionen<br />

müssen in sehr kurzer Zeit getroffen werden. Der<br />

Referent erklärt, was bei der Auswahl des Bestattungsunternehmens,<br />

Grabplatzes, Gedenksteins<br />

und der Friedhofsgärtnerei zu beachten ist. Um<br />

welche Kosten handelt es sich? Wie kann man<br />

steuern? Wie kann man sich vorbereiten? Jörg<br />

Kabierske, zertifizierter Trainer der Verbraucherbildung<br />

Bayern, setzt sich intensiv mit dem Sterben<br />

auseinander, u.a. im Rahmen des Studiengangs<br />

der Perimortalen Wissenschaften und auf www.<br />

abschied-aufbruch.de.<br />

Der Vortrag findet in unseren Kursraum in Oberasbach<br />

statt und wird live übertragen. Vor Ort müssen<br />

sich um nichts Technisches kümmern.<br />

Alternativ können Sie bei Ihrer Anmeldung angeben,<br />

dass Sie von Zuhause teilnehmen möchten.<br />

Wir schicken Ihnen dann einen Einwahllink. Sie<br />

brauchen dazu eine stabile Internetverbindung,<br />

einen Computer/Tablet/Smartphone mit Lautsprecher,<br />

und müssen den Nutzungsbedingungen der<br />

vhs.cloud zustimmen. Fragen können Sie auch von<br />

Zuhause über den Chat stellen.<br />

Der Vortrag ist kostenlos im Rahmen des Stützpunkts<br />

Verbraucherbildung des Bayerischen<br />

Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz.<br />

Anmeldung/Auskunft nur über die vhs Oberasbach-Rosstal,<br />

www.vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

info@vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

Telefon 0911 9691-2124.<br />

Online-Anmeldungen werden nur bis 6 Uhr morgens<br />

am Tag der Veranstaltung sicher bearbeitet,<br />

danach können Sie uns gerne anrufen.<br />

171<strong>02</strong><br />

Lebensblockaden lösen<br />

Lebensqualität gewinnen<br />

Di, 2. Mai, 19-21 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 2.1 Saal<br />

Gebühr: 25,- €<br />

Claudia Beck<br />

Ganz tief im Unterbewusstsein unseres Gehirns<br />

>>><br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

19

liegt ein Erbe, das unser Leben beeinflusst. Es sind<br />

Lebensbotschaften, die aus unserer Familiengeschichte<br />

stammen und unser Leben steuern.<br />

Das kann positive Auswirkungen haben, kann uns<br />

aber auch ein ganzes Leben lang blockieren. Meist<br />

sind uns diese Botschaften nicht bewusst, obwohl<br />

wir unser gesamtes Leben danach ausrichten. Entschlüsseln<br />

Sie Ihre Lebensbotschaften, damit Sie<br />

bewusst entscheiden können, welchen Sie folgen<br />

und welche Sie ablegen möchten. So gewinnen Sie<br />

mehr Lebensqualität.<br />

17204<br />

Moderne Business-Etikette<br />

Gute Manieren als Grundlage<br />

für beruflichen Erfolg<br />

Di, 18. April, 19-21 Uhr, 3 x,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr. 1,<br />

Raum Sophie-Agnes<br />

Gebühr: 45,- € (+ Kosten für das Abendessen)<br />

Franka Elsbett-Klumpers<br />

Beruflich erfolgreich ist nicht nur, wer seine fachliche<br />

Kompetenz zeigen kann, sondern auch, wer<br />

gegenüber Geschäftspartnern und im Kollegenkreis<br />

sicher und angemessen auftritt. In diesem<br />

Kurs lernen Sie keine steifen Regeln, sondern die<br />

praktische Umsetzung und moderne Interpretation<br />

der wichtigsten Etikette-Empfehlungen im<br />

Rahmen des Berufslebens. Egal ob Outfit, Begrüßung,<br />

Korrespondenz, Duzen oder Vorstellung - im<br />

Anschluss wissen Sie, worauf es ankommt.<br />

Bitte mitbringen: zzgl. Kosten für das Abendessen<br />

17205<br />

Moderne Umgangsformen im Alltag<br />

Ein praktischer Knigge-Kurs in drei Akten<br />

Di, 27. Juni, 19-21 Uhr, 3 x,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr. 1,<br />

Raum Sophie-Agnes<br />

Gebühr: 45,- € (+ Kosten für das Abendessen)<br />

Franka Elsbett-Klumpers<br />

Gutes Benehmen ist wieder in. Es stärkt nicht nur<br />

das Selbstbewusstsein, sondern ebnet auch den<br />

Weg zu einer positiven Ausstrahlung. Doch wie<br />

geht "Knigge" heute? Worauf gilt es zu achten,<br />

um einen sympathischen, stilvollen Auftritt hinzulegen?<br />

Es geht ums Grüßen oder die korrekte<br />

Anrede, das passende Outfit und wertschätzenden<br />

Schriftverkehr. Den Abschluss bildet ein Abendessen,<br />

bei dem das Thema Tischsitten in den Mittelpunkt<br />

rückt. Ein Training mit alltagstauglichen<br />

Tipps und Augenzwinkern.<br />

Bitte mitbringen: zzgl. Kosten für das Abendessen<br />

18300<br />

Reisen mit dem Rad<br />

Praxisnahe Tipps zur Vorbereitung<br />

Do, 16. März, 19-21 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr.1,<br />

Raum Johann Christian<br />

Gebühr: 6,- €<br />

Klaus Tscharnke<br />

Radwandern ist angesagt. Wie sonst, außer beim<br />

Radfahren, kann man mit optimaler Geschwindigkeit<br />

lautlos die Welt erkunden und dabei auch<br />

noch etwas für seine Gesundheit tun? Selten ist<br />

man den Reizen der Natur so nah wie beim Radfahren.<br />

Damit die Radreise zu einem ungetrübten<br />

Erlebnis ohne Frust und Pannen wird, sollte man<br />

sich allerdings frühzeitig darauf vorbereiten – und<br />

beispielsweise für sich klären: „Welcher Radreisetyp<br />

bin ich?“<br />

Klaus Tscharnke, seit fast 20 Jahren ADFC-Tourenleiter<br />

mit jahrzehntelanger Radreiseerfahrung,<br />

liefert in seinem Vortrag hierzu hilfreiche<br />

Orientierung und gibt zugleich Hinweise, welche<br />

Mehrtagestouren sich zum Einstieg eignen und<br />

was dabei schon bei der Planung zu beachten ist.<br />

Darüber hinaus liefert er praxisnahe Tipps zur Anreise,<br />

zur Orientierung auf der Radreise selbst, zur<br />

Tour-Grundausstattung sowie zu Werkzeugen und<br />

Ersatzteilen und vieles mehr. Zum Schluss stellt er<br />

kurz die fünf aus seiner Erfahrung attraktivsten<br />

Radreiseziele in Deutschland vor.<br />

18305<br />

Usedom im Januar in Bildern<br />

Eine Reise durch die Ostsee-Insel<br />

Fr, 24. März, 19.30-21 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr.1,<br />

Raum Johann Christian<br />

Gebühr: 6,- € (Abendkasse)<br />

Manfred Klier<br />

Die Kaiserbäder Ahlbeck, Bansin und Heringsdorf<br />

an der mecklenburgisch-vorpommerschen Ostseeküste<br />

dienten mit ihrer typischen Bäderarchitektur<br />

schon oft als Filmkulisse. Das Wasserschloss Mellenthin<br />

und die Reste der Hubbrücke Karnin sind<br />

ebenfalls sehenswert. Besucht wird auch das polnische<br />

Swinemünde. Im Norden der Insel liegt das<br />

Historisch-technische Museum Peenemünde mit<br />

Relikten der ehemaligen Heeresversuchsanstalt.<br />

Immer aber bietet die Ostsee idealen Erholungswert.<br />

18406GS<br />

Dokumentationsort Hersbruck/Happburg<br />

Exkursion zum ehemaligen KZ-Außenlager<br />

Hersbruck und dem Doggerstollen<br />

Sa, 25. März, 14-16 Uhr,<br />

Hersbruck, Finanzamt, Amberger Str. 76, Parkplatz<br />

Gebühr: 9,- €<br />

Barbara Raub<br />

Wenn wir geschichtsträchtige Orte besuchen,<br />

so sind wir gewohnt, dass die Umgebung, die<br />

Atmosphäre, die Mauern und Gebäude uns ihre<br />

Geschichte erzählen und einen Eindruck ihrer<br />

Zeit vermitteln. Manchmal ist aber auch von einem<br />

noch so wichtigen Ort nicht mehr viel übrig.<br />

Und trotzdem muss seine Geschichte erzählt und<br />

bewahrt werden. So ist das auch im Falle des KZ-<br />

Außenlagers Hersbruck. Seit dem Krieg wurde das<br />

Gelände des Lagers weitgehend überbaut und<br />

heute erinnert nur wenig an die traurige Vergangenheit<br />

des Geländes. In Hersbruck befand sich<br />

von Juli 19<strong>44</strong> bis April 1945 das zweitgrößte Außenlager<br />

des Konzentrationslagers Flossenbürg.<br />

Neben der Geschichte des Lagers und seiner Topographie<br />

werden bei der Exkursion der Dokumentationsort<br />

sowie der Eingang zu einem Doggerstollen<br />

aufgesucht. Anfahrt mit eigenem Pkw.<br />

In Kooperation mit den mittelfränkischen Volkshochschulen.<br />

Auskunft/Anmeldung nur über die vhs Schwarzachtal,<br />

www.vhs-schwarzachtal.de, info@vhsschwarzachtal.de,<br />

Tel. 09187 9090-10.<br />

Tagesaktuelle Hinweise zu den coronabedingten<br />

Hygienemaßnahmen/-regeln vor Ort sowie zum<br />

Veranstaltungsangebot finden Sie auf der Website<br />

der vhs Schwarzachtal,<br />

www.vhs-schwarzachtal.de.<br />

Anmeldung bis 20. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong>.<br />

Bitte mitbringen: wetterfeste Kleidung und<br />

Schuhwerk<br />

18408GS<br />

Das ehemalige Reichsparteitagsgelände<br />

in Nürnberg<br />

Rundgang<br />

Sa, 1. April, 10-12.30 Uhr,<br />

Nürnberg, Doku-Zentrum, Bayernstraße 110<br />

Gebühr: 9,- €<br />

Arne Marenda<br />

Warum wurde ausgerechnet Nürnberg als Stadt<br />

der Reichsparteitage ausgesucht? Welche Veranstaltungen<br />

fanden dort statt? Wer waren die Teilnehmenden?<br />

Welche Rolle spielt die Architektur<br />

auf den Parteitagen?<br />

Wie erlebten die Besucherinnen und Besucher<br />

die Reichsparteitage? Diesen und anderen Fragen<br />

wird auf dem Rundgang auf dem ehemaligen<br />

Reichsparteitagsgelände in Nürnberg nachgegangen.<br />

Der Rundgang beginnt vor dem neuen<br />

Kassencontainer des Dokumentationszentrums:<br />

Von dort geht es zum Luitpoldhain, dem ältesten<br />

"Aufmarschgelände der Parteitage", über den Innenhof<br />

der unvollendeten Kongresshalle zur<br />

"Großen Straße". Von dort führt uns der Weg über<br />

den "Silbersee" entlang am Dutzendteich zum<br />

Zeppelinfeld und endet an der Zeppelintribüne. Bei<br />

Interesse kann nach dem Rundgang selbstständig<br />

die Interimsausstellung für die Zeit der Umbaumaßnahmen<br />

im Dokumentationszentrum besucht<br />

werden (Eintritt im Museum vor Ort).<br />

Treffpunkt: Nürnberg, Doku-Zentrum, Bayernstraße<br />

110, vor dem neuen Kassencontainer<br />

In Kooperation mit DoKuPäd - Pädagogik rund um<br />

das Dokumentationszentrum und den mittelfränkischen<br />

Volkshochschulen.<br />

Anmeldung/Auskunft nur über die vhs Oberasbach-Rosstal,<br />

www.vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

info@vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

Telefon 0911 9691-2124.<br />

Anmeldung bis 27. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong>.<br />

18417GS<br />

Findelkind - Hochspannung in Nürnberg<br />

Krimispaziergang mit Monika Martin<br />

So, 16. April, 17-18.30 Uhr,<br />

Nürnberg, Unschlittplatz<br />

Gebühr: 9,- €<br />

Monika Endres<br />

Kaspar Hauser – ein alter Hut? Weit gefehlt!<br />

Monika Martin, Autorin und Stadtführerin, erzählt<br />

an den Originalschauplätzen ihres Krimis „Findelkind“<br />

Wissenswertes über Nürnbergs berühmtestes<br />

Findelkind und liest dazu passende Passagen.<br />

Erhalten Sie während eines abwechslungsreichen<br />

Spaziergangs Antworten aus erster Hand auf<br />

die Fragen „wohnt heute noch ein Freiherr im<br />

Tucherschloss?“, „wo ist das Halbwachsengässchen?“<br />

und „gibt es wirklich ein Kaspar-Hauser-<br />

Erlebniszentrum im Kreuzgassenviertel?“ Lernen<br />

Sie Nürnberg von einer ganz neuen Seite kennen.<br />

Monika Martin führt seit 1996 für das Institut für<br />

20 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

Regionalgeschichte, Geschichte für Alle e.V. historische<br />

Stadtrundgänge in Nürnberg durch. In<br />

der Reihe „Krimis mit Geschichte"' verbindet sie<br />

ihre literarische Tätigkeit mit ihrem regionalgeschichtlichen<br />

Engagement zu Kriminalromanen<br />

mit Fakten aus der Nürnberger Stadtgeschichte.<br />

Im November 2<strong>01</strong>8 wurde ihr der Elisabeth-<br />

Engelhardt Literaturpreis verliehen.<br />

Treffpunkt. Nürnberg, Unschlittplatz<br />

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.<br />

Bitte mitbringen: wetterfeste Kleidung<br />

18418GS<br />

Findelkind - Hochspannung in Nürnberg<br />

Krimispaziergang mit Monika Martin<br />

So, 7. Mai, 17-18.30 Uhr,<br />

Nürnberg, Unschlittplatz<br />

Gebühr: 9,- €<br />

Monika Endres<br />

Kaspar Hauser – ein alter Hut? Weit gefehlt!<br />

Monika Martin, Autorin und Stadtführerin, erzählt<br />

an den Originalschauplätzen ihres Krimis. Findelkind“<br />

Wissenswertes über Nürnbergs berühmtestes<br />

Findelkind und liest dazu passende Passagen.<br />

Erhalten Sie während eines abwechslungsreichen<br />

Spaziergangs Antworten aus erster Hand auf<br />

die Fragen „wohnt heute noch ein Freiherr im<br />

Tucherschloss?“, „wo ist das Halbwachsengässchen?“<br />

und „gibt es wirklich ein Kaspar-Hauser-<br />

Erlebniszentrum im Kreuzgassenviertel?“ Lernen<br />

Sie Nürnberg von einer ganz neuen Seite kennen.<br />

Monika Martin führt seit 1996 für das Institut für<br />

Regionalgeschichte, Geschichte für Alle e.V. historische<br />

Stadtrundgänge in Nürnberg durch. In<br />

der Reihe „Krimis mit Geschichte"' verbindet sie<br />

ihre literarische Tätigkeit mit ihrem regionalgeschichtlichen<br />

Engagement zu Kriminalromanen<br />

mit Fakten aus der Nürnberger Stadtgeschichte.<br />

Im November 2<strong>01</strong>8 wurde ihr der Elisabeth-<br />

Engelhardt Literaturpreis verliehen.<br />

Treffpunkt. Nürnberg, Unschlittplatz<br />

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.<br />

Bitte mitbringen: wetterfeste Kleidung<br />

20000GS<br />

Homeoffice - die digitale<br />

Herausforderung der Zukunft?<br />

Do, 2. März, 19-20.30 Uhr,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

Thomas Czok<br />

Homeoffice, Video- und Telefonkonferenzen; von 0<br />

auf 100 digitalisiert zuhause. Für viele Berufstätige<br />

eröffnen sich plötzlich neue Chancen in der Corona<br />

Krise - Homeoffice ist in aller Munde. Dieser<br />

Vortrag vermittelt Ihnen das notwendige Basiswissen,<br />

um erfolgreich ins Homeoffice starten zu<br />

können.<br />

Sie benötigen einen internetfähigen PC oder Laptop<br />

mit Webcam und Mikrofon, aber auch Tablet<br />

oder Smartphone kann funktionieren.<br />

Der Vortrag ist kostenlos im Rahmen des Stützpunkts<br />

Verbraucherbildung des Bayerischen<br />

Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz.<br />

Anmeldung/Auskunft nur über die vhs Oberasbach-Rosstal,<br />

www.vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

info@vhs-oberasbach-rosstal.de,<br />

Telefon 0911 9691-2124.<br />

Online-Anmeldungen werden nur bis 6 Uhr morgens<br />

am Tag der Veranstaltung sicher bearbeitet,<br />

danach können Sie uns gerne anrufen.<br />

Volkshochschule<br />

im Landkreis Roth<br />

2<strong>01</strong>51<br />

Praxisorientiertes Bewerbertraining<br />

Expertentricks für eine<br />

gelungene Bewerbung<br />

Di, 14. März, 19-21 Uhr, 2 x,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr. 1,<br />

Raum Sophie-Agnes<br />

Gebühr: 30,- €<br />

Franka Elsbett-Klumpers<br />

Manchmal sind es nur Kleinigkeiten, die über Erfolg<br />

oder Misserfolg einer Bewerbung entscheiden.<br />

Was muss ins Anschreiben und brauchen<br />

Sie es überhaupt? Wie sieht ein überzeugender<br />

Lebenslauf aus? Mit welchen Fragen muss ich im<br />

Gespräch rechnen? Lassen Sie sich zeigen was<br />

Personalentscheider heute von Ihren schriftlichen<br />

Unterlagen erwarten und wie Sie im Anschluss im<br />

Bewerbungsgespräch punkten können.<br />

Bitte mitbringen: Wenn vorhanden: Stellenanzeigen,<br />

Anschreiben und Lebenslauf<br />

>>><br />

18650<br />

Fotofreunde HIP<br />

Treffen: jeden 2. und 4. Dienstag im Monat,<br />

19.30-22 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr.1,<br />

Raum Maria Henriette<br />

Gebühr: 25,- €<br />

Klaus Endres, Fotoclub Hip<br />

Die Fotofreunde HIP sind eine Gemeinschaft von<br />

ambitionierten Hobbyfotografen und treffen sich<br />

jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat,<br />

um sich zu fotografischen Themen auszutauschen.<br />

Vorträge zu Spezialgebieten der Fotografie sowie<br />

Bildbesprechungen bilden den Mittelpunkt der<br />

Treffen. Fotowalks und Workshops runden die<br />

Aktivitäten ab. Wer bereits über fundierte fotografische<br />

Kenntnisse verfügt, seine Leidenschaft mit<br />

Gleichgesinnten teilen und vertiefen möchte, der<br />

ist herzlich willkommen.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.fotofreunde-hip.com<br />

Wir freuen uns<br />

auf deine Bewerbung<br />

kursleitung@vhs-roth.de<br />

Werde<br />

Kursleiter*in<br />

bei uns<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

21

205<strong>02</strong>GS<br />

Klassisch + Agil (SCRUM) = Hybrides<br />

Projektmanagement<br />

Online-Seminar<br />

Di+Do, 28./30. März, jeweils 18-20 Uhr, 2 x,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: 48,- €<br />

Joachim Severin<br />

Mit der Digitalisierung verändern sich die Anforderungen<br />

an die Unternehmen. Die visionsgetriebene<br />

Herangehensweise mit höherer Flexibilität<br />

steht im Vordergrund. Die Prozesse werden agiler<br />

und damit das Projektmanagement. In diesem<br />

Online-Seminar lernen Sie die Grundlagen, Methoden<br />

und Unterschiede des klassischen bzw.<br />

agilen Projektmanagements kennen und machen<br />

sich mit einzelnen Bestandteilen, wie z.B. Wasserfall,<br />

Ziele und Einsatz, Story lines, Use cases, Backlog,<br />

Sprints, Rollen in der Projektorganisation und<br />

Projektsteuerung anhand von SCRUM vertraut. Sie<br />

lernen wie mit dem hybriden = agilen UND klassischen<br />

Projektmanagement der Prozess den geänderten<br />

Randbedingungen angepasst werden kann<br />

und welche Tools vorhanden sind und eingesetzt<br />

werden können.<br />

Für dieses Online-Seminar erhalten Sie rechtzeitig<br />

vor Kursbeginn die Zugangsdaten per E-Mail bzw.<br />

Einladung über die vhs.cloud von uns.<br />

Seminarunterlagen werden als Handout nach dem<br />

Online-Seminar zum Download zur Verfügung gestellt.<br />

Inhalte:<br />

- Grundprinzipien und Methoden des klassischen<br />

bzw. agilen Projektmanagements<br />

- Grundprinzipien des hybriden = agilen UND<br />

klassischen Projektmanagements<br />

- Historie und Entstehung von agilem Projektmanagements<br />

- Kenntnisse über Begriffe z.B. Wasserfall, Story<br />

Maps, Story lines, Use cases, Backlog, Sprints<br />

etc.<br />

- Überblick über die Rollen auf der Projekt- und<br />

Kundenseite<br />

- Grundprinzipien zum Steuern und Überwachen<br />

von Projekten<br />

- Auswahl an Tools für agiles/klassisches/hybrides<br />

Projektmanagement<br />

Genutzte Tools für Zusammenarbeit:<br />

- vhs.cloud (DSGVO)<br />

- Conceptboard (DSGVO), (Lizenz Referent)<br />

- MeisterTask (DSGVO) , (Lizenz Referent)<br />

- Teams/O365, (Lizenz Referent<br />

Für dieses Online-Seminar erhalten Sie rechtzeitig<br />

vor Kursbeginn die Zugangsdaten per E-Mail bzw.<br />

Einladung über die vhs.cloud von uns.<br />

In Kooperation mit den Volkshochschulen Fürth,<br />

Herzogenaurach, Landkreis Roth und Schwabach.<br />

Auskunft/Anmeldung nur über die vhs Schwabach,<br />

www.vhs.schwabach.de, vhs@schwabach.de,<br />

Tel. 09122 860-204.<br />

Bitte mitbringen: PC, Headset optional Kamera<br />

20503GS<br />

Digitale Zusammenarbeit<br />

in Projekten /im Büro<br />

Online-Seminar<br />

Mo+Mi, 12./14. Juni, jeweils 18:00-19:30 Uhr, 2 x,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: 36,- €<br />

Joachim Severin<br />

Digitale Zusammenarbeit in Projekten / im Büro;<br />

Online-Kollaboration Tools, Technik, Trends<br />

Mit der Digitalisierung verändern sich die Anforderungen<br />

an die Unternehmen. Die visionsgetriebene<br />

Herangehensweise mit höherer Flexibilität u.a.<br />

an Raum und Zeit, steht im Vordergrund. In diesem<br />

Online-Seminar zeigt der Referent aus der Praxis<br />

welche Möglichkeiten/ Softwaretools für Zusammenarbeit<br />

(Online-Kollaboration), Kommunikation,<br />

Durchführen virtueller und hybrider Meetings,<br />

gemeinsame Dokumentenbearbeitung über Bürobzw.<br />

Standortgrenzen hinweg zur Verfügung stehen<br />

und wie diese anwendungsgerecht eingesetzt<br />

werden können. Während des Online-Seminares<br />

werden Sie die Möglichkeit haben online zusammenarbeiten,<br />

Aufgaben zu planen und zu managen,<br />

gemeinsam an Dokumenten zu arbeiten.<br />

Für dieses Online-Seminar erhalten Sie rechtzeitig<br />

vor Kursbeginn die Zugangsdaten per E-Mail von<br />

uns. Seminarunterlagen werden als Handout nach<br />

dem Online-Seminar zum Download zur Verfügung<br />

gestellt.<br />

Inhalte:<br />

- Möglichkeiten der Online-, Präsenz- bzw. Hybriden<br />

Arbeitsweisen<br />

- Möglichkeiten / Tools zur Durchführung virtueller<br />

Meetings<br />

- Plattformen für digitale Zusammenarbeit (z.B.<br />

Conceptboard, Padlet)<br />

- Tools für Aufgabensteuerung (z.B. Teams/Planner,<br />

MeisterTask)<br />

- Gemeinsame Dokumentenbearbeitung (z.B.<br />

Google Docs, O365) und Online-Datenablage<br />

mit Tipps für die Archivierung von Informationen<br />

Genutzte Tools für Zusammenarbeit:<br />

- vhs.cloud (DSGVO)<br />

- Trember (DSGVO), (Lizenz Referent)<br />

- Conceptboard (DSGVO), (Lizenz Referent)<br />

- MeisterTask (DSGVO) , (Lizenz Referent)<br />

- Mentimeter, (Lizenz Referent)<br />

- Google Docs, (Lizenz Referent)<br />

- Teams/O365, (Lizenz Referent)<br />

Für dieses Online-Seminar erhalten Sie rechtzeitig<br />

vor Kursbeginn die Zugangsdaten per E-Mail bzw.<br />

Einladung über die vhs.cloud von uns.<br />

In Kooperation mit den Volkshochschulen Fürth,<br />

Herzogenaurach, Landkreis Roth und Schwabach.<br />

Auskunft/Anmeldung nur über die vhs Schwabach,<br />

www.vhs.schwabach.de, vhs@schwabach.de,<br />

Tel. 09122 860-204.<br />

Bitte mitbringen: PC, Headset optional Kamera<br />

206<strong>01</strong>GS<br />

Selbstmanagement - Zeit optimal nutzen<br />

Online-Seminar<br />

Di+Do, 23./25. Mai, jeweils 18:00-19:30 Uhr, 2 x,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: 36,- €<br />

Joachim Severin<br />

Zeit optimal nutzen¸ Prioritäten setzen, Aufgaben<br />

zeitlich richtig einzuschätzen und Zeitfresser reduzieren.<br />

Zeit haben heute die Wenigsten. Das Problem,<br />

sich am Ende des Tages zu fragen, wie die Zeit so<br />

schnell vorbeigehen konnte und warum bestimmte<br />

Aufgaben nicht mehr erledigt worden sind,<br />

kennen die meisten. In der heutigen Zeit wird es<br />

immer wichtiger, seine Zeit effektiv und sinnvoll<br />

einzuteilen, Prioritäten zu setzen, Aufgaben zeitlich<br />

richtig einzuschätzen und Zeitfresser zu reduzieren,<br />

oder "Sich selbst besser zu managen!".<br />

Dazu werden in diesem Online-Seminar verschiedene<br />

Instrumente, Techniken und Analysen des<br />

Selbstmanagements wie z.B. Eisenhower-Prinzip,<br />

ABC-Analyse oder das Pareto-Prinzip vorgestellt<br />

und praktisch erprobt. Bei der praktischen Umsetzung<br />

spielen lang-, mittel- und kurzfristige Ziele<br />

eine wesentliche Rolle, die in jeden Tagesplan z.B.<br />

MS Outlook einfließen müssen.<br />

Für dieses Online-Seminar erhalten Sie rechtzeitig<br />

vor Kursbeginn die Zugangsdaten per E-Mail von<br />

uns.<br />

Seminarunterlagen werden als Handout nach dem<br />

Online-Seminar zum Download zur Verfügung gestellt.<br />

Inhalte:<br />

- Hintergründe und Prinzipien des Zeit- / Selbstmanagements<br />

- Kenntnisse über Prinzipien und Methoden der<br />

Priorisierung<br />

- Möglichkeiten die Zeit effektiv zu planen<br />

- Umgang mit Störfaktoren und Zeitdieben<br />

- Tagesplanung unter Berücksichtigung von lang-<br />

, mittel- und kurzfristige Zielen<br />

- Einsatz von MS Outlook als Zeitplanungstool<br />

Genutzte Tools für Zusammenarbeit:<br />

- vhs.cloud (DSGVO)<br />

- O365, (Lizenz Referent)<br />

Für dieses Online-Seminar erhalten Sie rechtzeitig<br />

vor Kursbeginn die Zugangsdaten per E-Mail von<br />

uns.<br />

In Kooperation mit den Volkshochschulen Fürth,<br />

Herzogenaurach, Landkreis Roth und Schwabach.<br />

Auskunft/Anmeldung nur über die vhs Schwabach,<br />

www.vhs.schwabach.de, vhs@schwabach.de,<br />

Tel. 09122 860-204.<br />

Bitte mitbringen: PC, Headset optional Kamera<br />

206<strong>02</strong>GS<br />

Mind Mapping - Eine Methode zum<br />

Gedanken sammeln und strukturieren<br />

Online-Seminar<br />

Di+Do, 9./11. Mai, jeweils 18:00-19:30 Uhr, 2 x,<br />

Online-Kurs<br />

Gebühr: 36,- €<br />

Joachim Severin<br />

Unser Gehirn ist nicht dafür ausgelegt linear,<br />

geradlinig zu denken oder in Listen oder langen<br />

Texten zu arbeiten. Unser Gehirn arbeitet viel kom-<br />

22 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

plexer und nutzt dabei Schlüsselbegriffe und Bilder.<br />

Es springt von Wort zu Bild und zurück, sucht<br />

sich neue Wörter und verbindet diese.Genau hier<br />

setzt das Mind-Map an. Es werden Begriffe/Worte<br />

gesammelt, strukturiert, mit Bildern versehen, bis<br />

unsere Geschichte, das Buch oder auch unser Projekt<br />

inhaltlich erstellt ist. In diesem Seminar lernen<br />

Sie, warum Mind-Mapping Sie, ob klassisch am<br />

Flip-Chart oder mit Software-Tools unterstützen<br />

kann. Sie erlernen an Beispielen wie die Mind-<br />

Maps aufgebaut sind, welche Grundregeln dabei<br />

einzuhalten sind und in welchen Lebensbereichen<br />

diese angewendet werden können. Sie lernen<br />

Mind-Mapping-Online-Tools wie MindMeister,<br />

Conceptboard bzw. die Funktion Whiteboard der<br />

Konferenzsoftware und erstellen Ihre erste eigene<br />

Mind-Map.<br />

Für dieses Online-Seminar erhalten Sie rechtzeitig<br />

vor Kursbeginn die Zugangsdaten per E-Mail von<br />

uns.<br />

Seminarunterlagen werden als Handout nach dem<br />

Online-Seminar zum Download zur Verfügung gestellt.<br />

Inhalte:<br />

- Hintergrund zum Mind-Mapping<br />

- Grundregeln beim Erstellen von Mind-Maps<br />

- Arbeiten mit Online-Tools wie z.B. MindMeister,<br />

Conceptboard bzw. Arbeiten am Whiteboard<br />

- Erstellen erstes Mind-Map<br />

Genutzte Tools für Zusammenarbeit:<br />

- vhs.cloud (Lizenz VHS)<br />

- Conceptboard (DSGVO), (Lizenz Referent)<br />

- MindMeister Basic (DSGVO) , (Lizenz Referent)<br />

Für dieses Online-Seminar erhalten Sie rechtzeitig<br />

vor Kursbeginn die Zugangsdaten per E-Mail von<br />

uns.<br />

In Kooperation mit den Volkshochschulen Fürth,<br />

Herzogenaurach, Landkreis Roth und Schwabach.<br />

Auskunft/Anmeldung nur über die vhs Schwabach,<br />

www.vhs.schwabach.de, vhs@schwabach.de,<br />

Tel. 09122 860-204.<br />

Bitte mitbringen: PC, Headset optional Kamera<br />

235<strong>01</strong><br />

3D-<strong>Druck</strong> für Interessierte<br />

Für Interessierte ohne Vorkenntnisse<br />

Do, 13. April, 18-21.30 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes, Maria-Dorothea-Str.<br />

8, 2.9 Malraum<br />

Gebühr: 24,- €<br />

Heinz Tschabrun<br />

Was ist 3D-<strong>Druck</strong> und wie funktioniert er? Welche<br />

<strong>Druck</strong>techniken/<strong>Druck</strong>er sind für den Hausgebrauch<br />

geeignet bzw. erschwinglich? Welche<br />

Objekte können mit einem 3D-<strong>Druck</strong>er gedruckt<br />

werden? Nutzbar für Hobby/Beruf oder doch nur<br />

Liebhaberei/Spielerei? Einblicke in erforderliche<br />

Zeitaufwände und 3D-<strong>Druck</strong>-Themen allgemein,<br />

vom 3D-Modell bis zum fertigen <strong>Druck</strong>, mit theoretischem<br />

Wissen und praktischem 3D-<strong>Druck</strong>en.<br />

24005<br />

iPhone - Erste Schritte<br />

Mi, 22. März, 17-20 Uhr, 2 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, E.1 Spielz.<br />

Gebühr: 48,- €<br />

Angela Martin<br />

Sie haben Ihr iPhone noch nicht so lange oder wollen<br />

einfach nur wissen, welche Möglichkeiten sich<br />

Ihnen bieten? Mit seinen vielen Funktionen und<br />

Erweiterungen, den sogenannten Apps, wird es<br />

zum multimedialen Kommunikationsmittel. In diesem<br />

Kurs werden die Grundfunktionen (Telefon,<br />

Nachrichten, Kalender, Fotos, mobiler Internetzugang)<br />

erklärt und die wichtigsten Einstellungen<br />

gezeigt. Bringen Sie bitte Ihr eigenes iPhone mit.<br />

24006<br />

iPhone - Nächste Schritte<br />

Do, 20. April, 17-20 Uhr, 2 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, E.1 Spielz.<br />

Gebühr: 48,- €<br />

Angela Martin<br />

Möchten sie mehr über Ihr iPhone lernen und weitere<br />

Funktionen kennenlernen? Dann sind Sie in<br />

diesem Kurs genau richtig! Kursinhalte: Mit dem<br />

iPhone Kontakte und Termine verwalten, die iCloud,<br />

eine Vorstellung nützlicher Programme aus<br />

dem App-Store und vieles mehr. Bringen Sie bitte<br />

Ihr eigenes iPhone mit, USB-Kabel sowie Ihre E-<br />

Mail-Adresse und das Passwort mit.<br />

SPRACHEN<br />

327<strong>02</strong><br />

Living English Basic Fun<br />

English Conversation für<br />

(Neu)Starter (Ab A2)<br />

Di, 7. März, 17.30-19 Uhr, 15 x,<br />

Hilpoltstein, Realschule, Pestalozziweg 1<br />

Gebühr: 125,- €<br />

Nigel Greenhalgh<br />

Du willst dein Schulenglisch aufpolieren, schreckst<br />

aber vor den vielen grammatischen Übungen zurück<br />

oder hast einfach Angst dich vor anderen zu<br />

blamieren. Dann ist dieser Kurs das Richtige für<br />

dich. Hier lernst du einfach Spaß mit der Sprache<br />

zu haben. Die Hemmungen fallen weg. Der Kurs<br />

geht nicht (nur) um Grammatik, sondern wie man<br />

sich ausdrücken und kommunizieren kann. Der<br />

Kursleiter ist "native Speaker" und nennt seine<br />

eigene entwickelte Methode "Living English".<br />

Come and enjoy!<br />

32703<br />

English for English Lovers!<br />

TOTAL ENGLISH! "A Living English"<br />

Course (ab B2)<br />

Di, 7. März, 19-20.30 Uhr, 15 x,<br />

Hilpoltstein, Realschule, Pestalozziweg 1<br />

Gebühr: 125,- €<br />

Nigel Greenhalgh<br />

This course is for everyone who just loves speaking<br />

English. It is perfect for students with a good<br />

working knowledge of English (5 years of school<br />

English or equivalent). Don't lose all those English<br />

skills you have already learnt. Stay "up to date"<br />

and "in the flow!" The course is led by a "native<br />

speaker", who has developed his own fun method<br />

called "Total Living English". It is very relaxed and<br />

especially designed to help get people to express<br />

themselves in English. Learn up to date phrases,<br />

key elements of grammar, historical and cultural<br />

facts. Come and enjoy!<br />

32704<br />

English Konversation - walk and talk<br />

Wir erkunden Hilpoltstein<br />

Mi, 19. April, 9.30-11 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr. 1<br />

Gebühr: 95,- €<br />

Halina Barrios<br />

Englisch lernen/sprechen und dabei die Burgstadt<br />

Hilpoltstein erkunden. Wir laden Sie hierzu ein und<br />

lassen uns von einer englischsprachigen Dozentin<br />

begleiten und durch die Stadt führen. Bei schlechtem<br />

Wetter schlendern wir gemeinsam in ein Hilpoltsteiner<br />

Café.<br />

351<strong>02</strong><br />

Italienisch<br />

Niveaustufe A1/A2<br />

Do, 9. März, 19.15-20.45 Uhr, 12 x,<br />

Hilpoltstein, Realschule, Pestalozziweg 1<br />

Gebühr: 89,- €<br />

Kerstin Deitmer<br />

Sie möchten Ihre Italienisch-Basiskenntnisse für<br />

den nächsten Urlaub wieder auffrischen bzw. wiederholen<br />

und ausbauen? Dann ist das der richtige<br />

Kurs für Sie. Abwechslungsreich, unterhaltsam und<br />

informativ dreht sich in diesem Kurs alles um Italienisch<br />

und Italien.<br />

Bitte mitbringen: Lehrbuch: Con piacere nuovo<br />

A1, ca. Lektion 7<br />

35103<br />

Italiano con piacere<br />

Niveaustufe A1<br />

Mo, 13. März, 10-11.15 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr.1,<br />

Raum Maria Henriette<br />

Gebühr: 62,- €<br />

Karin Zargaoui<br />

Italien ist das Land Ihrer Träume? In diesem Kurs<br />

für Anfänger mit ersten Grundkenntnissen der italienischen<br />

Sprache, trainieren Sie in einer netten<br />

Lernergruppe, damit Sie es bald auch vor Ort oder<br />

hier in Deutschland bei Ihrem Lieblingsitaliener<br />

ausprobieren können. Am Ende der Stufe A1 können<br />

Sie: andere begrüßen und sich vorstellen, sehr<br />

einfache Unterhaltungen (z.B. über Ihre Herkunft,<br />

Familie, Ihren Beruf) führen, Fragen stellen (z.B. in<br />

Geschäften, auf der Straße, am Bahnhof, auf dem<br />

Flughafen).<br />

Bitte mitbringen: Lehrbuch: Con piacere A1<br />

nuovo, Lezione 6/7<br />

353<strong>02</strong><br />

Italienisch<br />

Niveaustufe B1<br />

Mi, 8. März, 19.15-20.45 Uhr, 13 x,<br />

Hilpoltstein, Realschule, Pestalozziweg 1<br />

Gebühr: 146,- €<br />

Kerstin Deitmer<br />

Un corso per corsisti che amano la lingua, il Paese,<br />

canzoni, filmati e testi di attualità. Si parla molto<br />

>>><br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

23

e si ripetono e approfondiscono vari aspetti della<br />

lingua. Nuovi corsisti sono sempre benvenuti.<br />

Bitte mitbringen: Lehrbuch: Con piacere nuovo<br />

B1, ab Lektion 8<br />

37<strong>02</strong>0<br />

Spanisch<br />

Niveaustufe A1.2<br />

Di, 7. März, 19-20.30 Uhr, 12 x,<br />

Hilpoltstein, Realschule, Pestalozziweg 1<br />

Gebühr: 89,- €<br />

Halina Barrios<br />

Dieser Kurs ist eine Fortsetzung des vorherigen<br />

Spanisch-Kurses für Anfänger. Quereinsteiger sind<br />

herzlich willkommen, sollten aber über Vorkenntnisse<br />

von ein bis zwei Semestern verfügen.<br />

Bitte mitbringen: Lehrbuch: Perspectivas curso<br />

rápido A1/A2 (Kursbuch: 978-3-06-<strong>01</strong>42265-8,<br />

Sprachtraining: 978-3-06-<strong>02</strong>4266-5)<br />

373<strong>02</strong><br />

Spanisch - Los miércoles por la tarde...<br />

Niveaustufe B1<br />

Mi, 8. März, 19-20.30 Uhr, 13 x,<br />

Hilpoltstein, Realschule, Pestalozziweg 1<br />

Gebühr: 97,- €<br />

Ursula Reitberger<br />

Quieres aprender y practicar el español hablando.<br />

Quieres saber más de la vida, la cultura, la sociedad<br />

y las actualidades en España y en América<br />

Latina. Y quieres hacerlo en un grupo simpático,<br />

interesante e interesado. ¡Pues anímate y ven!<br />

Bitte mitbringen: Lehrbuch: Camino neu B1,<br />

Lektion 10<br />

GESUNDHEIT/BEWEGUNG/SPORT<br />

40380<br />

Yoga<br />

Di, 7. März, 9-10.30 Uhr, 16 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 1.9 Entsp.<br />

Gebühr: 119,- €<br />

Doris Noll<br />

Yoga Kurs mit Atembungen (Pranayama), klassischen<br />

Yogahaltungen (Asanas - mal statisch bzw.<br />

auf korrekte Ausführung ausgerichtet, mal im<br />

Flow für einen harmonischen Energiefluss) und<br />

Entspannungsübungen (Yoga Nitra, Übungen aus<br />

den Yin-Yoga, Meditation. Die verschiedenen Bausteine<br />

des Yoga unterstützen Kraft, Beweglichkeit,<br />

Entspannung und Gelenkgesundheit. Die Einheiten<br />

werden passend für die Teilnehmer*innen<br />

gestaltet und Anfänger sind herzlich willkommen.<br />

Bitte mitbringen: Matte, bequeme Kleidung<br />

40381<br />

Yoga<br />

Di, 7. März, 10.45-12.15 Uhr, 16 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 1.9 Entsp.<br />

Gebühr: 119,- €<br />

Doris Noll<br />

Yoga Kurs mit Atembungen (Pranayama), klassischen<br />

Yogahaltungen (Asanas - mal statisch bzw.<br />

auf korrekte Ausführung ausgerichtet, mal im<br />

Flow für einen harmonischen Energiefluss) und<br />

Entspannungsübungen (Yoga Nitra, Übungen aus<br />

den Yin-Yoga, Meditation. Die verschiedenen Bausteine<br />

des Yoga unterstützen Kraft, Beweglichkeit,<br />

Entspannung und Gelenkgesundheit. Die Einheiten<br />

werden passend für die Teilnehmer*innen<br />

gestaltet und Anfänger sind herzlich willkommen.<br />

Bitte mitbringen: Matte, bequeme Kleidung<br />

40383<br />

Yoga für Übergewichtige<br />

BeYo© - Beckenboden Yoga für Anfänger<br />

Di, 7. März, 18-19.30 Uhr, 15 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 1.9 Entsp.<br />

Gebühr: 125,- €<br />

Eva Angela Böhm<br />

Wir üben auf dem Stuhl und der Yogamatte. Kräftigen,<br />

dehnen und mobilisieren Sie Ihre Muskeln<br />

mit Hatha Yoga. Atemübungen und stressabbauende<br />

Entspannungstechniken fördern das Wohlbefinden.<br />

Muskelaufbauübungen lassen Sie den<br />

Beckenboden bewusst erfahren. Ein starker, flexibler<br />

Beckenboden stabilisiert den ganzen Körper. Erspüren<br />

Sie Ihren Beckenboden mithilfe bildhafter<br />

Vorstellung in Bewegung und Ruhe. Schwangere<br />

und bisher körperlich nicht Aktive klären bitte die<br />

Teilnahme mit dem Arzt ab.<br />

Bitte mitbringen: Yogamatte, bequeme Kleidung,<br />

Kissen, Decke<br />

40384<br />

Yoga für Übergewichtige<br />

BeYo© - Beckenboden Yoga für Anfänger<br />

Di, 7. März, 19.45-21.15 Uhr, 15 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 1.9 Entsp.<br />

Gebühr: 125,- €<br />

Eva Angela Böhm<br />

Wir üben auf dem Stuhl und der Yogamatte. Kräftigen,<br />

dehnen und mobilisieren Sie Ihre Muskeln<br />

mit Hatha Yoga. Atemübungen und stressabbauende<br />

Entspannungstechniken fördern das Wohlbefinden.<br />

Muskelaufbauübungen lassen Sie den<br />

Beckenboden bewusst erfahren. Ein starker, flexibler<br />

Beckenboden stabilisiert den ganzen Körper. Erspüren<br />

Sie Ihren Beckenboden mithilfe bildhafter<br />

Vorstellung in Bewegung und Ruhe. Schwangere<br />

und bisher körperlich nicht Aktive klären bitte die<br />

Teilnahme mit dem Arzt ab.<br />

Bitte mitbringen: Yogamatte, bequeme Kleidung,<br />

Kissen, Decke<br />

40389<br />

Yoga<br />

Für Einsteiger und Fortgeschrittene<br />

Do, 9. März, 17.30-18.30 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 1.9 Entsp.<br />

Gebühr: 56,- €<br />

Daniela Siegl<br />

Die Yogaübungen stärken auf harmonische Weise<br />

den Körper, insbesondere den Rücken. Sie wirken<br />

durch die bewusste Ausführung ganzheitlich und<br />

steigern das körperliche und seelische Wohlbefinden.<br />

Neben den klassischen Yogahaltungen (Asanas)<br />

werden auch fließende Übungsreihen, wie<br />

der Sonnengruß und einfache Atemübungen praktiziert.<br />

Die Übungen werden an die Bedürfnisse<br />

und Voraussetzungen der Teilnehmer angepasst.<br />

Bitte mitbringen: Yogamatte, Decke, bequeme<br />

Kleidung<br />

40390<br />

Yoga<br />

Für Einsteiger und Fortgeschrittene<br />

Do, 9. März, 18.45-19.45 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 1.9 Entsp.<br />

Gebühr: 56,- €<br />

Daniela Siegl<br />

Die Yogaübungen stärken auf harmonische Weise<br />

den Körper, insbesondere den Rücken. Sie wirken<br />

durch die bewusste Ausführung ganzheitlich und<br />

steigern das körperliche und seelische Wohlbefinden.<br />

Neben den klassischen Yogahaltungen (Asanas)<br />

werden auch fließende Übungsreihen, wie<br />

der Sonnengruß und einfache Atemübungen praktiziert.<br />

Die Übungen werden an die Bedürfnisse<br />

und Voraussetzungen der Teilnehmer angepasst.<br />

Bitte mitbringen: Yogamatte, Decke, bequeme<br />

Kleidung<br />

24 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

41074<br />

Fuß, Knie, Becken<br />

Gesunder Gang im Alltag<br />

mit der Franklin-Methode®<br />

Fr, 24. März, 18-21 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 2.1 Saal<br />

Gebühr: 23,- €<br />

Rita Schön<br />

Die Franklin-Methode® ist ein Bewegungstraining<br />

der besonderen Art: es wird mit der Kraft<br />

der inneren Vorstellung gearbeitet. Mit zahlreichen<br />

fantasievollen Übungen gehen wir auf Entdeckungsreise<br />

in den Körper und erreichen mehr<br />

Wohlbefinden, Lockerheit und Bewegungsfreude.<br />

Es verbessert sich die Aufrichtung, Beweglichkeit<br />

und Koordination. In diesem Workshop erleben<br />

wird die verkörperte Anatomie der Füße, der Knie<br />

und des Beckens und integrieren sie in unser<br />

Gangbewusstsein.<br />

41075<br />

Smovey-Fitness-Training am Rothsee<br />

Mit Schwung beweglich bleiben<br />

Di, 18. April, 18-19.30 Uhr, 5 x,<br />

Hilpoltstein, Seezentrum Heuberg, Wasserwacht<br />

Gebühr: 48,- €<br />

Irmgard Zollner<br />

Probieren Sie die neuen, außergewöhnlichen Fitness-,<br />

Gesundheits-, und Therapieringe "Smovey"<br />

einfach mit mir aus. Egal in welchem Fitness Level<br />

Sie sind, machen Sie mit, um das Herz-, Kreislaufsystem<br />

zu stärken, sich fit zu halten und mit<br />

Gleichgesinnten Spaß zu haben. Wir walken dynamisch<br />

am Rothsee. Durch die Schwungkraft der<br />

Ringe werden beim Gehen automatisch Schultergürtel<br />

und Arme besonders gelenkschonend mitbewegt.<br />

Dabei wird auch die Rückenmuskulatur<br />

gestärkt. An verschiedenen Stationen machen wir<br />

Halt und trainieren zusätzlich Kraft, Koordination,<br />

Faszien und Gleichgewicht. Am Ende der Stunde<br />

rundet Dehnung und Lymphaktivierung das Training<br />

sanft ab.<br />

Ringe können mitgebracht oder gegen Gebühr (2<br />

€) vor Ort ausgeliehen werden.<br />

Bitte mitbringen: Ringe werden ohne Gebühr<br />

bei Bedarf zur Verfügung gestellt.<br />

41374<br />

Rückenfit - Wirbelsäulengymnastik<br />

Bewegen statt schonen<br />

Mo, 6. März, 18-19 Uhr, 15 x,<br />

Hilpoltstein, Auhof 1, Comeniusschule, Turnhalle<br />

Gebühr: 74,- €<br />

Heike Teufel<br />

Vermittelt werden gezielte Übungsprogramme zur<br />

Unterstützung der Trag- und Bewegungsfunktion<br />

der Wirbelsäule. Der Kurs dient zur Prophylaxe von<br />

Beschwerden und Erkrankungen der Wirbelsäule,<br />

sowie der Rücken- und Schultermuskulatur.<br />

Bitte mitbringen: Matte, Gymnastikband, Turnschuhe,<br />

bequeme Kleidung<br />

41376<br />

Rückenfit - Wirbelsäulengymnastik<br />

Bewegen statt schonen<br />

Mi, 8. März, 18.30-19.30 Uhr, 16 x,<br />

Hilpoltstein, Auhof 1, Comeniusschule, Turnhalle<br />

Gebühr: 79,- €<br />

Heike Teufel<br />

Vermittelt werden gezielte Übungsprogramme zur<br />

Unterstützung der Trag- und Bewegungsfunktion<br />

der Wirbelsäule. Der Kurs dient zur Prophylaxe von<br />

Beschwerden und Erkrankungen der Wirbelsäule,<br />

sowie der Rücken- und Schultermuskulatur.<br />

Bitte mitbringen: Matte, Gymnastikband, Turnschuhe,<br />

bequeme Kleidung<br />

41843<br />

Wassergymnastik<br />

Mi, 8. März, 17-17.45 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Auhof, Schwimmbad<br />

Gebühr: 42,- € (inkl. Eintritt)<br />

Isabell Kraus<br />

Dieser Kurs ist hauptsächlich für Personen gedacht,<br />

die eine sitzende, bewegungsarme Tätigkeit<br />

ausüben. Besonderer Wert wird hier auf die Kräftigung<br />

und Entspannung der Muskulatur gelegt,<br />

wobei die Wirbelsäule im Mittelpunkt steht. Wassertiefe:<br />

ca. 1,20 m, Wassertemperatur 29 °C. Auch<br />

für Nichtschwimmer geeignet.<br />

Bitte mitbringen: Badebekleidung, Badeschuhe<br />

418<strong>44</strong><br />

Wassergymnastik<br />

Mi, 8. März, 17.45-18.30 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Auhof, Schwimmbad<br />

Gebühr: 42,- € (inkl. Eintritt)<br />

Isabell Kraus<br />

Leichte Aqua-Fitness, kombiniert mit Wassergymnastik,<br />

zur Lockerung, Stärkung und Kräftigung<br />

der Muskulatur. Wassertiefe: ca. 1,20 m, Wassertemperatur<br />

29 °C. Auch für Nichtschwimmer geeignet.<br />

Bitte mitbringen: Badebekleidung, Badeschuhe<br />

41845<br />

Wassergymnastik<br />

Mo, 6. März, 17-18 Uhr, 15 x,<br />

Hilpoltstein, Auhof, Schwimmbad<br />

Gebühr: 83,- € (inkl. Eintritt)<br />

Mario Brzosk<br />

Ihre Fitness und Beweglichkeit wird sich verbessern!<br />

Dieser Kurs ist hauptsächlich für Personen<br />

gedacht, die eine sitzende, bewegungsarme oder<br />

eingeschränkte Tätigkeit ausüben. Besonderer<br />

Wert wird hier auf die Kraftausdauer und Kräftigung<br />

der Muskulatur gelegt, wobei der Rücken im<br />

Mittelpunkt steht. Es wird teilweise mit Hilfsmitteln<br />

und Wasserwiderstand trainiert. Das Training<br />

wird mit motivierender Musik begleitet.<br />

Wassertiefe: ca. 1,20 m, Wassertemperatur 29 °C.<br />

Auch für Nichtschwimmer geeignet.<br />

41846<br />

Wassergymnastik<br />

Mo, 6. März, 20-21 Uhr, 15 x,<br />

Hilpoltstein, Auhof, Schwimmbad<br />

Gebühr: 83,- € (inkl. Eintritt)<br />

Mario Brzosk<br />

Ihre Fitness und Beweglichkeit wird sich verbessern!<br />

Dieser Kurs ist hauptsächlich für Personen<br />

gedacht, die eine sitzende, bewegungsarme oder<br />

eingeschränkte Tätigkeit ausüben. Besonderer<br />

Wert wird hier auf die Kraftausdauer und Kräftigung<br />

der Muskulatur gelegt, wobei der Rücken im<br />

Mittelpunkt steht. Es wird teilweise mit Hilfsmitteln<br />

und Wasserwiderstand trainiert. Das Training<br />

wird mit motivierender Musik begleitet.<br />

Wassertiefe: ca. 1,20 m, Wassertemperatur 29 °C.<br />

Auch für Nichtschwimmer geeignet.<br />

41847<br />

Aquafitness<br />

Do, 9. März, 19-20 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Grundschule, Burgweg 16,<br />

Lehrschwimmbecken<br />

Gebühr: 56,- € (inkl. Eintritt)<br />

Mario Brzosk<br />

Ihre Fitness und Beweglichkeit wird sich verbessern!<br />

Dieser Kurs ist hauptsächlich für Personen<br />

gedacht, die eine sitzende, bewegungsarme oder<br />

eingeschränkte Tätigkeit ausüben. Besonderer<br />

Wert wird hier auf die Kraftausdauer und Kräftigung<br />

der Muskulatur gelegt, wobei der Rücken im<br />

Mittelpunkt steht. Es wird teilweise mit Hilfsmitteln,<br />

Wasserwiderstand und musikalischer Begleitung<br />

trainiert.<br />

41848<br />

Aquafitness<br />

Do, 9. März, 20-21 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Grundschule, Burgweg 16,<br />

Lehrschwimmbecken<br />

Gebühr: 56,- € (inkl. Eintritt)<br />

Mario Brzosk<br />

Ihre Fitness und Beweglichkeit wird sich verbessern!<br />

Dieser Kurs ist hauptsächlich für Personen<br />

gedacht, die eine sitzende, bewegungsarme oder<br />

eingeschränkte Tätigkeit ausüben. Besonderer<br />

Wert wird hier auf die Kraftausdauer und Kräftigung<br />

der Muskulatur gelegt, wobei der Rücken im<br />

Mittelpunkt steht. Es wird teilweise mit Hilfsmitteln,<br />

Wasserwiderstand und musikalischer Begleitung<br />

trainiert.<br />

<strong>44</strong>103<br />

Das Immunsystem der Seele<br />

Selbstfürsorge als Schlüssel für seelische<br />

und körperliche Balance<br />

Sa, 25. März, 9-12 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr.1,<br />

Raum Maria Henriette<br />

Gebühr: 17,- €<br />

Anja Eitel, Susanne Göpel<br />

Jeder Mensch hat "Innere Stärke" erlernt und<br />

kann sie durch Selbstfürsorge weiterentwickeln<br />

und stärken. Diese hilft Ihnen, die Herausforderungen<br />

des Lebens zu meistern und dabei Ihre seelische<br />

und körperliche Gesundheit zu verbessern,<br />

Stress zu bewältigen und Ihre Balance zu finden.<br />

In unserem Vortrag lernen Sie die sieben persönlichen<br />

Schutzfaktoren der "Inneren Stärke" kennen<br />

und wie sie durch Selbstfürsorge gestärkt werden<br />

können.<br />

>>><br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

25

45308<br />

Einführung in die Dorn-Methode<br />

Selbstübungen für Rücken und Gelenke<br />

Mi, 29. März, 18-21 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, E.1 Spielz.<br />

Gebühr: 23,- €<br />

Anna Velisek<br />

Für Menschen mit Rücken- und Gelenkproblemen<br />

gilt die Dorn-Methode als Geheimtipp. Sie erfahren<br />

mehr über diese Behandlungsart und erlernen<br />

einfache Übungen, mit denen Sie selbst zur Korrektur<br />

der Beinlängendifferenzen, zur Linderung<br />

von Rückenschmerzen und Knie- und Hüftbeschwerden<br />

beitragen können. Sie lernen, wie Sie<br />

im Alltag geradestehen und schmerzfrei werden<br />

durch sanften Daumendruck.<br />

Bitte mitbringen: Isomatte, bequeme Kleidung,<br />

Handtuch<br />

Foto: Angela Martin<br />

MUSIK/KREATIVES<br />

50460<br />

Gitarre zur Liedbegleitung<br />

Anfänger Teil 1<br />

Di, 7. März, 19-20.30 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr.1,<br />

Raum Heinrich Kuhn<br />

Gebühr: 83,- €<br />

Peter Knaupp<br />

Sie wollten schon immer Gitarre spielen lernen,<br />

um Lieder zu begleiten? Im Kurs werden einfache<br />

Zupftechniken eingeübt. Es sind keine Notenkenntnisse<br />

erforderlich. Elementare Englischkenntnisse,<br />

sowie die Lust und Laune am Singen sind wünschenswert.<br />

Keine Ermäßigung möglich.<br />

Bitte mitbringen: Gitarre, Notenmaterial,<br />

Schreibzeug<br />

50470<br />

Gitarrentreff der vhs Hilpoltstein<br />

Do, 30. März, 20-22 Uhr, 5 x,<br />

Hilpoltstein, Sportheim Hofstetten, Am Irle 1<br />

Gebühr: gebührenfrei<br />

Peter Knaupp<br />

Wir haben immer noch nicht genug von der Gitarre<br />

und wollen einmal im Monat zusammen spielen<br />

und singen. Mitspieler sind herzlich willkommen.<br />

Wir treffen uns jeden letzten Donnerstag im Monat.<br />

Informationen bei Peter Knaupp unter der<br />

Tel.: 09174 6998.<br />

Bitte mitbringen: Gitarre, Notenmaterial,<br />

Schreibzeug<br />

Foto: Bernhard Bergauer<br />

26 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

52005<br />

Aquarell und Pastellmalerei<br />

Porträts, Landschaften, Stilleben und Akt<br />

Mi, 8. März, 17-19 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, 2.1 Saal<br />

Gebühr: 99,- €<br />

Reinhard Dellert<br />

Wir beginnen mit Pastllkreide, um neuen Teilnehmenden<br />

den Einstieg zu erleichtern. Später wechseln<br />

wir zur Aquarellmalerei.<br />

Bitte mitbringen: weichen Bleistift, Pastellkreide,<br />

Zeichenblock mind. DIN A3<br />

527<strong>02</strong><br />

Handlettering meets Aquarell<br />

Mo, 20. März, 17-20 Uhr, 2 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, E.1 Spielz.<br />

Gebühr: 45,- € (+ Materialkosten)<br />

Angela Martin<br />

Willkommen in der Welt der kreativen Buchstaben:<br />

"Handlettering" liegt absolut im Trend! Mittels<br />

unterschiedlicher kalligrafischer Schriftstile lassen<br />

sich Menükarten, Grußbotschaften und sonstige<br />

"Schreibereien" als kleine Kunstwerke gestalten.<br />

Auf ins Reich der Stifte und Farben. Die Materialliste<br />

erhalten Sie nach Kursanmeldung.<br />

52703<br />

Handlettering meets Aquarell<br />

Mo, 17. April, 17-20 Uhr, 2 x,<br />

Hilpoltstein, Haus d. Gastes,<br />

Maria-Dorothea-Str. 8, E.1 Spielz.<br />

Gebühr: 45,- € (+ Materialkosten)<br />

Angela Martin<br />

Willkommen in der Welt der kreativen Buchstaben:<br />

"Handlettering" liegt absolut im Trend! Mittels<br />

unterschiedlicher Schriftstile lassen sich kleine<br />

Aquarelle als wahre Kunstwerke gestalten. Wir<br />

malen angesagte Illustrationen wie Sukkulenten,<br />

Blüten, Blätter, Kränze - und erhalten wunderschöne<br />

Ergebnisse! Auf ins Reich der Stifte und Farben.<br />

Die Materialliste erhalten Sie nach Kursanmeldung.<br />

53603<br />

Goldschmiedekurs<br />

Eigene Ideen verwirklichen<br />

Fr., 24. März, 18-20 Uhr<br />

Sa., 25. März 10-16 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Goldschmiede<br />

im FuchsPeterHaus, Weinsfeld C 15<br />

Gebühr: 95,- € (+ Materialkosten nach Verbrauch)<br />

Nicola Deing-Kutzleb<br />

Ein Kurs für alle, die sich für die handwerkliche<br />

Arbeit des Goldschmiedens interessieren und sich<br />

ihr eigenes Schmuckstück anfertigen wollen. Nach<br />

einer kurzen Einführung in die Grundbegriffe des<br />

Goldschmiedens und einer Werkzeugkunde sollen<br />

die Teilnehmer den von Ihnen gemachten Entwurf<br />

für ihr Schmuckstück umsetzen. Hierfür stehen ihnen<br />

die notwendigen Werkzeuge und Maschinen<br />

der Goldschmiedewerkstatt zur Verfügung. Materialkosten<br />

sind gesondert zu entrichten. Vor Kurs-

eginn ist eine Entwurfsdurchsprache erforderlich.<br />

Das Werkzeug wird gestellt. Keine Ermäßigung<br />

möglich.<br />

Bitte mitbringen: Unterlage zum Abdecken der<br />

Tische<br />

53604<br />

Silberringe "de Luxe"<br />

Luxuriöse Silberringe auch mit Edelsteinen<br />

Do, 15. Juni, 17.30-21 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr. 1<br />

Gebühr: 27,- € (+ Materialkosten)<br />

Renate Brandel-Motzel<br />

Ringe mit Strukturen liegen im Trend. Sie lernen<br />

neben den bekannten Hammerschlag-Oberflächen<br />

auch vielerlei andere Strukturoberflächen kennen<br />

und gestalten mit den angebotenen strukturierten<br />

oder glatten Ringbändern Ihren ganz individuellen<br />

Silberring, den Sie zusätzlich mit echten oder<br />

synthetischen Edelsteinen verzieren können. Auch<br />

eine asymmetrische Ausgestaltung der Ringschiene,<br />

von breit nach schmal, ist möglich. Natürlich<br />

gibt es auch weiterhin die beliebten dekorativen<br />

Schmuckplatten.<br />

Materialkosten ca. 15 - 60 € pro Ring sind an die<br />

Kursleiterin zu entrichten. Das Werkzeug wird gestellt.<br />

58000<br />

Schafkopf für Einsteiger<br />

Schnell und einfach Schafkopf lernen<br />

Do, 16. März, 18-19.30 Uhr, 5 x,<br />

Hilpoltstein, Café Grimm,<br />

Christoph-Sturm-Str. 4, Spiegelzimmer<br />

Gebühr: 48,- €<br />

Klaus Rettlinger<br />

Schafkopf ist ein in Bayern und auch in Franken<br />

sehr beliebtes Kartenspiel. In einer kleinen Runde<br />

lernen Sie dieses traditionelle Kartenspiel von<br />

Grund auf kennen. Dafür bekommen Sie die Schafkopfregeln<br />

- für Anfänger übersichtlich zusammengestellt<br />

- an fünf Abenden in einer stilechten<br />

Lokalität nähergebracht.<br />

KINDER/JUGENDLICHE<br />

72005<br />

Teenie-Knigge für den Berufsstart<br />

(14 bis 19 Jahre)<br />

Fit für Alltag, Bewerbung und Berufsleben<br />

Sa, 17. Juni, 15-19 Uhr,<br />

Hilpoltstein, Residenz, Kirchenstr. 1<br />

Gebühr: 45,- € (zuzügl. Kosten für ein Abendessen<br />

in einer Pizzeria vor Ort)<br />

Franka Elsbett-Klumpers<br />

Mitten im Bewerbungsverfahren kommen bei vielen<br />

Schüler*innen Fragen rund um den Berufsstart<br />

auf. Wie sieht eine korrekte Bewerbung überhaupt<br />

aus? Worauf muss ich am ersten Arbeitstag achten?<br />

Welche Erwartungen hat der Betrieb an mich<br />

und meine Umgangsformen (auch bei Tisch)?<br />

wie schaffe ich es, einen guten ersten Eindruck<br />

zu hinterlassen? Ja, mit gutem Benehmen lässt<br />

sich punkten und zwar fernab von verstaubten<br />

Benimmregeln, dafür mit alltagstauglichen Tipps:<br />

Aha-Effekte und Augenzwinkern.<br />

Bitte mitbringen: Wenn Bewerbungsunterlagen<br />

bereits existieren, können diese mitgebracht<br />

werden.<br />

74033<br />

KinderKampfKunst<br />

Von 6 bis 12 Jahren<br />

Do, 9. März, 17.30-19 Uhr, 9 x,<br />

Hilpoltstein, Auhof 1, Comeniusschule, Turnhalle<br />

Gebühr: 55,- €<br />

Michael Heinrich<br />

Mit Spiel, Spaß und viel Freude können Kinder in<br />

diesem Kurs Grundlagen der Selbstverteidigung<br />

und der Kampfkunst kennenlernen, vertiefen und<br />

üben. Trainiert werden Koordination, Kondition,<br />

Beweglichkeit und feste Bewegungsabläufe. Die<br />

Übungen kräftigen die Muskulatur und fördern<br />

gleichzeitig Dehnbarkeit und Geschmeidigkeit. Die<br />

Kinder erlangen Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten,<br />

stärken ihr Selbstbewusstsein und üben<br />

den respektvollen Umgang mit anderen.<br />

Bitte mitbringen: Hallenschuhe, bequeme<br />

Sportkleidung, wer hat, darf einen Kampfsport-<br />

Anzug mitbringen<br />

74220<br />

Eltern-Kind Anfängerschwimmkurs<br />

Ab 5,5 Jahren mit Elternteil<br />

Fr, 10. März, 14-14.45 Uhr, 10 x,<br />

Hilpoltstein, Grundschule,<br />

Burgweg 16, Lehrschwimmbecken<br />

Gebühr: 56,- €<br />

Michaela Penkert<br />

Voraussetzung: eigenständiges Tauchen und<br />

Springen vom Beckenrand. Die Kinder werden<br />

zuerst mit dem Tauchen, Schweben, Gleiten und<br />

Springen vertraut gemacht. Darauf aufbauend<br />

erfolgt das Erlernen des Brustschwimmens. Das<br />

Frühschwimmerabzeichen Seepferdchen kann abgelegt<br />

werden. Bitte Eltern und Kinder anmelden.<br />

Bitte mitbringen: Schwimmsachen<br />

74230<br />

Grundtechniken des Kraulschwimmens<br />

Kraulkurs für Kinder ab 9 Jahren<br />

Fr, 24. März, 14.45-15.30 Uhr, 8 x,<br />

Hilpoltstein, Grundschule,<br />

Burgweg 16, Lehrschwimmbecken<br />

Gebühr: 45,- € (inkl. Eintritt)<br />

Michaela Penkert<br />

In diesem Kurs erlernen die Kinder und Jugendlichen<br />

die Grundzüge sowie die Atemtechnik des<br />

Kraulschwimmens. Voraussetzung: sicheres Brustschwimmen<br />

(Seepferdchen).<br />

Bitte mitbringen: Schwimmsachen, Schwimmbrille<br />

Foto: Daniela Lerzer<br />

Foto: Franka Elsbett-Klumpers<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

27

Anmeldeschein<br />

Pro Person ein eigenes Formular verwenden. Ausfüllen, ausschneiden, an der Falzlinie (siehe Rückseite)<br />

knicken und in einem Fensterumschlag an die Volkshochschule des Veranstaltungsortes senden oder per<br />

Fax 09174 / 47 49 50. Weitere Formulare erhalten Sie in der Geschäftsstelle.<br />

Verbindliche Anmeldung<br />

für die Teilnahme am Kursprogramm der Volkshochschule im Landkreis Roth<br />

Pro Person ein Formular. Danke für die deutliche Schreibweise.<br />

Kurs-Nr.<br />

Titel<br />

Kurs-Ort Beginn Gebühr<br />

Kurs-Nr.<br />

Titel<br />

Kurs-Ort Beginn Gebühr<br />

Name , Vorname *<br />

Straße , Nr. *<br />

PLZ, Ort *<br />

Tel. tagsüber<br />

Tel. privat<br />

Tel. mobil<br />

E-Mail<br />

Geburtsdatum (für statistische Zwecke)<br />

Bei Kinder- / Eltern-Kind-Kursen:<br />

* = Pflichtfeld<br />

Name, Vorname und Geburtsdatum des Kindes<br />

Ich erkläre mich damit einverstanden, dass mir per E-Mail weitere Veranstaltungs informationen<br />

(Newsletter etc.) zugeschickt werden.<br />

SEPA-Lastschriftmandat<br />

Ich ermächtige die Volkshochschule im Landkreis Roth, Gläubiger-Identifikations-Nr.: DE94 ZZZ0 0000 2463 06 Zahlungen von meinem<br />

Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der zuständigen Volkshochschule auf mein Konto<br />

gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des<br />

belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.<br />

Hiermit melde ich mich verbindlich an. Die Allgemeinen Geschäfts bedingungen der vhs erkenne ich an.<br />

Ein Rücktritt ist nur bis 7 Tage vor Unterrichtsbeginn möglich. Die Anmeldung wird nicht bestätigt! Mir ist bekannt, dass ich Kosten,<br />

die der vhs durch einen unberechtigten Widerruf, nicht ausreichende Kontodeckung oder fehlerhafte Angabe der Bankverbindung entstehen,<br />

erstatten muss.<br />

Bankverbindung<br />

IBAN<br />

Bank<br />

DE _ _ l _ _ _ _ l _ _ _ _ l _ _ _ _ l _ _ _ _ l _ _<br />

Name, Vorname des Kontoinhabers<br />

Adresse des Kontoinhabers (falls abweichend vom Teilnehmer)<br />

Ich willige ein, dass die vhs meine Kontaktdaten zum Zwecke der Schulungsanmeldung und Kommunikation speichert und verarbeitet.<br />

Hinweise zum Widerruf dieser Einwilligung und zur Verarbeitung meiner Daten kann ich jederzeit in der Datenschutzerklärung, die auf<br />

www.vhs-roth.de oder in den Außenstellen bzw. der Geschäftsstelle vorliegt, einsehen.<br />

Datum<br />

Unterschrift<br />

28 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

LANDKREIS ROTH<br />

Sicherer Schulweg<br />

Daniel Gruber von der Hilpoltsteiner Polizei besucht Schulen<br />

Der Der Handwerksmeister für für Ihre Ihre Blecharbeiten<br />

Der Handwerksmeister Der Handwerksmeister für Ihre Blecharbeiten für Ihre Blecharbeiten<br />

Dachentwässerung<br />

Dachentwässerung<br />

Metalldächer Dachentwässerung<br />

Der Der Handwerksmeister für Ihre für Ihre Blecharbeiten<br />

Der Der Handwerksmeister Metalldächer Der Handwerksmeister für für Ihre Blecharbeiten<br />

Der Der Metalldächer Der für Handwerksmeister Ihre für Ihre Blecharbeiten<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle<br />

Der Der für Der Ihre Blechverkleidung<br />

Dachentwässerung für Ihre Blecharbeiten<br />

Felix Kraus<br />

Der Handwerksmeister für Der Ihre Handwerksmeister Blecharbeiten<br />

für Dachentwässerung<br />

für Der Ihre für Handwerksmeister für Ihre Der Der Handwerksmeister für Blechverkleidung<br />

Ihre Blecharbeiten<br />

Metalldächer für Ihre Blecharbeiten Dachentwässerung<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Dachentwässerung<br />

Der Der Der Handwerksmeister<br />

Blechverkleidung<br />

Dachentwässerung<br />

Felix Kraus<br />

Der Handwerksmeister für Ihre für Ihre Blecharbeiten<br />

Holger<br />

Blecharbeiten für Ihre 2<strong>01</strong>7 / Die kleine 2<strong>01</strong>7 Markthalle / Die kleine Dachentwässerung<br />

Metalldächer<br />

Felix Kraus<br />

Holger Dachentwässerung<br />

Metalldächer für<br />

Markthalle Dachentwässerung<br />

Wissinger<br />

Ihre Blecharbeiten<br />

Metalldächer Blechverkleidung<br />

Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die Dachentwässerung<br />

kleine 2<strong>01</strong>7 Metalldächer<br />

Markthalle / Die kleine Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die 2<strong>01</strong>7 kleine Markthalle Felix Kraus<br />

/ Die Holger Dachentwässerung<br />

Metalldächer<br />

Felix<br />

Dachentwässerung<br />

Blechverkleidung<br />

Kraus<br />

Ebenried Ebenried 90A Dachentwässerung<br />

kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Holger 90A • Metalldächer Blechverkleidung<br />

90584 • Allersberg<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle 2<strong>01</strong>7 Dachentwässerung<br />

Wissinger 90584 Allersberg<br />

Holger<br />

Blechverkleidung<br />

Felix Kraus<br />

Holger Wissinger Wissinger<br />

/ Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

•<br />

Ebenried Metalldächer<br />

Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine<br />

Telefon: Markthalle<br />

<strong>01</strong>51 / 17 47 92 Metalldächer<br />

2<strong>01</strong>7<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Metalldächer<br />

/ Die<br />

16 •<br />

Felix Kraus<br />

Telefon: Blechverkleidung<br />

kleine Markthalle<br />

Markthalle<br />

<strong>01</strong>51 / 47 Email: Blechverkleidung<br />

•<br />

Felix Kraus<br />

Holger 92 16 Wissinger • Ebenried Felix Kraus<br />

Ebenried Metalldächer<br />

90ABlechverkleidung<br />

90A • 90584 Allersberg Felix Kraus<br />

Holger Email: Wissinger holger.wissinger@gmx.de<br />

Ebenried 90A • 90584 Allersberg<br />

Felix Kraus<br />

• 90584 Allersberg Holger WissingerHolger Wissinger<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine / 47 92 Metalldächer<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine 2<strong>01</strong>7 Markthalle / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle<br />

16 •<br />

Felix Kraus<br />

Telefon: Metalldächer<br />

Felix Kraus<br />

<strong>01</strong>51 / 17 47 92 Blechverkleidung<br />

16 • 90AEmail: •<br />

Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

Holger Wissinger<br />

Ebenried 90A • 90584 Allersberg<br />

Holger Wissinger<br />

Ebenried 90A<br />

Telefon:<br />

• 90584<br />

<strong>01</strong>51<br />

Allersberg<br />

/ 17 47 92 16 • Email: Felix Kraus<br />

Holger Wissinger<br />

Ebenried 90A<br />

Telefon:<br />

• 90584<br />

<strong>01</strong>51<br />

Allersberg<br />

/ 17 47 92 16 • Email: holger.wissinger@gmx.de<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine<br />

Telefon: Blechverkleidung<br />

Markthalle<br />

<strong>01</strong>51 / 17 47 Holger 92 Blechverkleidung<br />

Holger 16Wissinger<br />

•<br />

Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

Holger Email: Wissinger holger.wissinger@gmx.de<br />

Ebenried • 90584 Allersberg<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Telefon: 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Telefon: Markthalle <strong>01</strong>51 / <strong>01</strong>51 17 47 / 17 9247 16 92 • 16 Email: •<br />

Email: Blechverkleidung<br />

/ 17 holger.wissinger@gmx.de<br />

47 92 16Telefon: •<br />

<strong>01</strong>51 Felix Kraus<br />

/ Felix 17 Kraus 47 Felix 92 Kraus 16 •<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Email: holger.wissinger@gmx.de<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine 2<strong>01</strong>7 Markthalle / Die kleine Markthalle Blechverkleidung<br />

Telefon: <strong>01</strong>51 / 17 47 92 • Email: holger.wissinger@gmx.de<br />

Felix Kraus Felix Kraus Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

rkthalle<br />

e<br />

Landkreis Roth – Ein sicherer Schulweg und der Umgang mit<br />

fremden Personen liegt Daniel Gruber von der Polizeiinspektion<br />

Hilpoltstein besonders am Herzen. Der Besuch sämtlicher<br />

Schulen im Zuständigkeitsbereich der Hilpoltsteiner Polizei sei<br />

bereits seit vielen Jahren selbstverständlich und offensichtlich<br />

bayernweit einmalig, um die Schülerinnen und Schüler der<br />

1. und 2. Jahrgangsstufe mit allerhand Verhaltensregeln zu<br />

informieren. Gut 30 Prozent der Erstklässler würden ihre Anschrift<br />

nicht auswendig kennen. Ein Großteil sei sich selbst<br />

beim Nachnamen nicht sicher, will Gruber aus der Praxis wissen.<br />

„Die Polizei kann beim Aufgreifen eines Kindes nicht viel<br />

machen, wenn es sagt ich bin der Max und wohne hinter dem<br />

Berg.“ Präventionsunterricht sei deshalb von besonderer Bedeutung.<br />

Jährlich leistet Gruber weit über 130 Unterrichtseinheiten<br />

ab. In jeweils zweistündigen Unterrichtseinheiten übt<br />

der Polizeibeamte mit den Kindern beispielsweise das Absetzen<br />

eines Notrufs über das Telefon und klärt auf, wer im Falle<br />

einer Straftat aufgesucht werden kann: „Schulweghelfer können<br />

die erste Anlaufstelle sein. Sicher ist auch die Flucht in eine<br />

Apotheke oder ein Geschäft.“ Vor dem eigentlichen Unterricht<br />

bietet Gruber auch eine Informationsveranstaltung für Eltern<br />

an, wobei er erklärt, was er mit den Kindern alles bespricht. Dabei<br />

vermittelt er Erlebnisse aus der Praxis. Erziehungsberechtigte<br />

sollten ihren Kindern die Möglichkeit zur Entwicklung von<br />

Selbstvertrauen einräumen. „Zu viel Überwachung bringt nicht<br />

viel und kann beim Heranwachsen eher schaden.“ Dabei zielt<br />

Gruber auf Mobiltelefone und Uhren ab, die mit entsprechenden<br />

Programmen anzeigen, wo sich das Kind befindet. „Rufen<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Ebenried Ebenried 90A • 90A<br />

90584 •<br />

90A •<br />

Ebenried 90A •<br />

Holger Wissinger 90584 Allersberg Ebenried Allersberg Holger Ebenried Ebenried 90A<br />

• 90A<br />

90584 90A<br />

• • 90584 Allersberg 90584<br />

Holger Allersberg 90584 Allersberg<br />

Holger Wissinger Wissinger<br />

Telefon: <strong>01</strong>51 / Felix Kraus<br />

17 47 92 / 17 47 92 16<br />

90A<br />

16 •<br />

Telefon: • <strong>01</strong>51 / 17 47 92 16 • Email: holger.wissinger@gmx.de<br />

2<strong>01</strong>7<br />

Telefon:<br />

/ Die kleine Markthalle<br />

<strong>01</strong>51 / 17 47 92 Telefon: 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

• 16 Email: •<br />

<strong>01</strong>51 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Telefon: Email: Telefon:<br />

Markthalle Ebenried / holger.wissinger@gmx.de<br />

17<strong>01</strong>51 47 92 90A 90A 16•<br />

•<br />

• Email: Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

/ 17 / 17 47 47 92 92 16 16<br />

• • Email: Email:<br />

90584 Ebenried holger.wissinger@gmx.de Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Ebenried 90A • 90584 Allersberg Ebenried Holger 90AWissinger<br />

• 90584 Allersberg Holger 90AWissinger<br />

• 90584 Allersberg<br />

Felix KrausFelix Kraus<br />

Telefon: / 17 47 92 16 •<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine<br />

<strong>01</strong>51<br />

Markthalle/ 17 47 92 Telefon: 16<br />

/ / 17 92 47 16 92 •<br />

2<strong>01</strong>7 / Die<br />

<strong>01</strong>51<br />

kleine Markthalle<br />

/ 17 47 92 16Telefon: • Email: • Email: <strong>01</strong>51 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Kraus<br />

Ebenried / 17 47 92 90A 16<br />

• Email: Kraus<br />

90584 holger.wissinger@gmx.deFelix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 •<br />

2<strong>01</strong>7 / 2<strong>01</strong>7 Die kleine / Die kleine Markthalle Telefon: Email:<br />

/ Die kleine Markthalle <strong>01</strong>51 holger.wissinger@gmx.de<br />

47 92 Felix • Kraus Email: Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

Ebenried / 17 47 92 90A<br />

• Email: 90584 holger.wissinger@gmx.deFelix Kraus<br />

Allersberg Allersberg<br />

Felix Felix Kraus Kraus<br />

Felix KrausFelix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 2<strong>01</strong>7 / Die / kleine Die kleine Markthalle Markthalle 2<strong>01</strong>7<br />

2<strong>01</strong>7<br />

/<br />

/<br />

Die<br />

Die<br />

kleine<br />

kleine Markthalle<br />

Markthalle / 17 47 92 Telefon: 16 Felix • Kraus <strong>01</strong>51 / 17 47 92 16 • Email: Felix Kraus holger.wissinger@gmx.de Felix<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle<br />

Felix Kraus<br />

Felix Kraus Felix<br />

Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine 2<strong>01</strong>7 Markthalle / Die kleine Markthalle Telefon: <strong>01</strong>51 / 17 47 92 16 Felix • Kraus Felix Email: Kraus holger.wissinger@gmx.de Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Felix Kraus Kraus Felix Kraus<br />

Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / 2<strong>01</strong>7 Die kleine / Die kleine Markthalle Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

7 / Die kleine 2<strong>01</strong>7 Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle<br />

/ Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

Kraus<br />

/ Die kleine Markthalle<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

Felix Kraus<br />

7 / Die kleine 2<strong>01</strong>7 Markthalle / Die kleine Markthalle Felix Kraus Felix Kraus<br />

arkthalle Die kleine Markthalle<br />

Felix Kraus Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Felix Kraus Kraus<br />

Felix Kraus<br />

Felix Felix Kraus Kraus<br />

/ Die kleine Markthalle 2<strong>01</strong>7 2<strong>01</strong>7 / Felix Kraus<br />

Die / kleine Die kleine Markthalle Markthalle Felix Felix Kraus Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

Felix Kraus Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 2<strong>01</strong>7 / Die / kleine Die kleine Markthalle Felix Felix Kraus Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

leine e 7 / Die Markthalle<br />

kleine 2<strong>01</strong>7 Markthalle / Die kleine Felix KrausFelix Felix Kraus<br />

Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Kraus<br />

arkthalle Die kleine Markthalle<br />

Felix Kraus Felix Kraus<br />

FLIESENFACHGESCHÄFT | INH. ROLAND HEIß<br />

/ Die kleine Markthalle Felix Felix Kraus Kraus<br />

Felix Kraus<br />

2<strong>01</strong>7 2<strong>01</strong>7 / Die / kleine Die kleine Markthalle 2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Felix Kraus Kraus<br />

Felix Kraus<br />

leine e Markthalle<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Felix Kraus Kraus<br />

Felix Kraus<br />

arkthalle Die kleine Markthalle<br />

Felix Kraus Felix Kraus<br />

sie nicht gleich an, wenn das<br />

Kind zwei Meter vom Schulweg<br />

abweicht“, appelliert<br />

er. Und überhaupt: Straftäter<br />

seien nicht dumm. Entsprechende<br />

Gerätschaften<br />

könnten abgenommen und<br />

weggeworfen werden. „Um<br />

wirklich auf Nummer sicher<br />

zu gehen, müsste man den<br />

Kindern GPS-Sender in die<br />

Unterhosen einnähen. Das<br />

ist nicht zielführend.“ Bei<br />

entsprechenden Vorfällen<br />

sei es wichtig, Kindern zuzuhören<br />

und sie aussprechen<br />

zu lassen. „Stellen sie zunächst keine Fragen, dadurch kann eine völlig<br />

andere Personenbeschreibung herauskommen und der Sachverhalt<br />

verfälscht werden.“ Gleiches gelte für voreilig veröffentlichte<br />

Informationen über die sozialen Medien. „Besser ist, erst die Polizei<br />

zu verständigen, bevor über WhatsApp für Aufruhr gesorgt wird.“<br />

Bei Angst und Extremsituationen rät Gruber schlicht: „Laut schreien,<br />

weglaufen und Abstand schaffen. Das üben wir auch und es<br />

macht den Kindern Spaß.“ Erwachsenen rät er: „Sprechen sie nicht<br />

vom bösen Mann – es gibt nur Fremde.“ Andernfalls könnte bei den<br />

Kleinen der Eindruck entstehen, selbst der unbekannte Nachbar sei<br />

böse. Sollte ein Kind alleine zu Hause sein und ein Fremder vor der<br />

Türe stehen, gelte: „Die Tür bleibt zu – selbst beim Postboten oder<br />

fernen Bekannten.“ Ein entsprechendes „Code-Wort“ sollte deshalb<br />

vereinbart werden. Gruber vertritt die Meinung: „Erwachsene<br />

brauchen keine Kinder.“ Es sei bereits Auffällig, wenn ein Erwachsener<br />

beispielsweise ein Kind nach dem Weg fragen würde. Selbst der<br />

Briefträger sei „Erwachsenenangelegenheit“.<br />

Text und Foto: Marco Frömter<br />

leine e Markthalle<br />

Industriepark 3<br />

91180 Heideck-Seiboldsmühle<br />

Tel. 09177/9131<br />

Fax 09177/9141<br />

2<strong>01</strong>7 / Die kleine Markthalle Felix Felix Kraus Kraus<br />

Felix Kraus<br />

www.fliesen-mohr.com<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

29

STELLENANZEIGEN<br />

HAPPY FRIDAY!<br />

K F Z M E C H A T R O N I K E R<br />

R E I F E N M O N T E U R<br />

gute Bezahlung<br />

30 Tage Urlaub<br />

Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

INTERESSIERT?<br />

Dann sende uns gerne deine<br />

Bewerbung per Email zu.<br />

Reifen und Autoservice Walter<br />

An der Autobahn N15, Hilpoltstein<br />

info@reifen-walter.de<br />

REINIGUNGSKRAFT<br />

(M/W/D) FÜR DIE GRUND-<br />

SCHULE MECKENHAUSEN<br />

Wir suchen ab sofort eine Teilzeitkraft<br />

mit ca. 23 Wochenstunden<br />

für die Reinigung der Grundschule<br />

Meckenhausen.<br />

RETTUNGSSCHWIMMER<br />

(M/W/D) FÜR DAS STADT-<br />

BAD HILPOLTSTEIN<br />

Wir suchen zum 1. April <strong>2<strong>02</strong>3</strong> eine<br />

Vollzeitkraft als Rettungsschwimmer<br />

bzw. Rettungsschwimmer in für<br />

das Stadtbad Hilpoltstein.<br />

ERZIEHER/IN (M/W/D) FÜR<br />

DIE GRUNDSCHULE<br />

HILPOLTSTEIN<br />

Wir suchen ab sofort eine Teilzeitkraft<br />

mit ca. 16 Wochenstunden für<br />

die Betreuung im Gebundenen Ganztag<br />

der Grundschule Hilpoltstein.<br />

LEITUNG DES GRÜNBEREICHS (M/W/D)<br />

Wir bieten ab sofort eine unbefristete Vollzeitstelle im Grünbereich des Bauhofes<br />

für eine/n Meister/in im Garten-/Landschaftsbau oder vergleichbarer<br />

Qualifikation.<br />

Das Aufgabengebiet umfasst:<br />

• Leitung der Grünabteilung im städtischen Bauhof mit sechs Planstellen<br />

• Konzeption und Anlage von Pflanzbereichen<br />

• regelmäßige Durchführung der Baumschau<br />

• aktive Mitarbeit bei der Pflege von städtischen Grünbereichen<br />

• Erledigung anderer im kommunalen Bauhof anfallender Arbeiten (z.B. Winterdienst,<br />

Mitarbeit bei Veranstaltungen etc.)<br />

Wenn wir Ihr Interesse geweckt<br />

haben, freuen wir uns auf Ihre<br />

aussagekräftige, schriftliche Bewerbung<br />

bis zum 15. Februar<br />

<strong>2<strong>02</strong>3</strong> über<br />

unser Bewerbungsportal unter<br />

karriere.hilpoltstein.de.<br />

Alle Informationen auch unter<br />

www.hilpoltstein.de<br />

30 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

STELLENANZEIGEN<br />

Wir suchen<br />

eine/n digital affine/n<br />

Steuerfachangestellte/n<br />

(m/w/d)<br />

DU?<br />

Einfach vorbeischau’n<br />

und online bewerben:<br />

www.fischer-und-du.de<br />

Wir suchen<br />

eine/n versierte/n<br />

Buchhalter/in<br />

(m/w/d)<br />

Richie hat sich den Ernst des Lebens anders<br />

vorgestellt – Jetzt hat er eine Top-Ausbildung<br />

und jede Menge Spaß.<br />

Wir bieten dir: Eine praxisnahe Aus bildung, kompetente<br />

Ausbilder und erfahrene Kollegen in deinem Team mit<br />

Du-Kultur plus zahlreiche Benefits on top.<br />

Starte in deine Zukunft<br />

und bewirb dich jetzt<br />

für deine Ausbildung!<br />

Konstruktionsmechaniker<br />

Feinblechbautechnik (m/w/d)<br />

Schilder- und Lichtreklame -<br />

hersteller (m/w/d)<br />

Notenprämien<br />

bei guten Leistungen<br />

in der Berufsschule<br />

Spannende<br />

Aufgaben und<br />

Azubiprojekte<br />

Attraktive<br />

Azubivergütung<br />

u.v.m.<br />

Technischer Systemplaner<br />

(m/w/d)<br />

Industriekaufleute (m/w/d)<br />

Tamara Held beantwortet dir gerne<br />

deine Fragen unter 09179 9<strong>44</strong>9-141<br />

guttenberger+partner GmbH<br />

Personalabteilung . Neumarkter Str. 135 . 92342 Freystadt oder jobs@guttenberger-partner.com<br />

UMWELTHELDEN<br />

machen früher<br />

Feierabend!<br />

z. B. als Fettkutscher (m/w/d)<br />

Attraktives Gehaltspaket<br />

4- oder 5- Tage-Woche<br />

Suchen Sie Verstärkung<br />

für Ihr Team?<br />

Dann melden Sie sich bei uns.<br />

Mit einer Stellenanzeige in unseren<br />

Mitteilungsblättern finden Sie bestimmt<br />

den richtigen Mitarbeiter.<br />

info@schwarm-verlag.de<br />

Tel. 09174-9605<br />

Online-Bewerbung und<br />

weitere Stellenangebote:<br />

www.altfett-lesch.de/<br />

stellenangebote<br />

Tel. 09173 - 874<br />

www. altfett-lesch.de<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

31

LANDRATSAMT ROTH<br />

Klimaschutzbildung<br />

1531 ausgebildete Energiedetektive<br />

Klimaschutz fängt bei den Jüngsten an! Ein wichtiger Baustein<br />

der Klimaschutzarbeit im Landkreis Roth ist die Klimaschutzbildung.<br />

Regelmäßig kommen deshalb die Klimaschutzbeauftragten<br />

in die Grundschulen und bilden die Schülerinnen und<br />

Schüler zu Energiedetektiven aus – 1531 Schüler*innen konnten<br />

so bereits für dieses wichtige Thema sensibilisiert werden.<br />

Weitere Zahlen und Fakten zum Klimaschutz finden Sie<br />

über das Nachhaltigkeitsportal unter www.landratsamt-roth.<br />

de/nachhaltigkeit.<br />

Möchten Sie sich ausführlicher über das vielfältige Bildungsangebot<br />

im Bereich Klimaschutz bei uns im Landkreis informieren?<br />

Dann finden Sie hier direkt die entsprechenden Informationen:<br />

www.landratsamt-roth.de/klimabildung<br />

LANDRATSAMT ROTH<br />

Abfuhrplan <strong>2<strong>02</strong>3</strong> nicht erhalten?<br />

Die Abfuhrpläne des Landkreises Roth wurden im November<br />

und Dezember 2<strong>02</strong>2 durch die Deutsche Post an die Haushalte<br />

verteilt. Falls Sie keinen Abfuhrplan erhalten haben, können<br />

Sie sich gerne an das Sachgebiet „Kommunale Abfallangelegenheiten“<br />

des Landratsamtes Roth wenden.<br />

Telefon: 09171/ 81-1431 oder 09171/81-1322<br />

E-Mail: abfall@landratsamt-roth.de<br />

Alternativ können Sie sich Ihren eigenen individuellen Abfuhrplan<br />

erstellen oder die aktuellen Abfuhrpläne herunterladen<br />

und/oder ausdrucken.<br />

(https://www.landratsamt-roth.de/themen/<br />

bauen-wohnen/abfall/individueller-abfuhrplan)<br />

HAUS INTERNATIONAL<br />

Veranstaltungen im<br />

Haus International<br />

Foto: lra<br />

Das Haus International, Kugelbühlstraße 5 in Roth bietet allen<br />

BewohnerInnen im Landkreis die Möglichkeit, Menschen<br />

aus unterschiedlichen Kulturkreisen zu begegnen und andere<br />

Blickwinkel kennenzulernen. Die Angebote im Haus International<br />

werden ehrenamtlich durchgeführt und sind kostenfrei.<br />

Spenden für ehrenamtliche Tätigkeiten im Haus International<br />

werden gern über den Förderverein zur Unterstützung des<br />

bürgerschaftlichen Engagements im Landkreis Roth (FUBE<br />

e.V.) entgegengenommen.<br />

Goldstückchen-Workshop „Frühlingsrollen zubereiten“<br />

Samstag, den 11. Februar von 10.00 – 12.00 Uhr,<br />

im Haus International, Kugelbühlstraße 5 in Roth<br />

Ladda und Gabi zeigen den TeilnehmerInnen,<br />

wie in Thailand Frühlingsrollen zubereitet werden.<br />

Anmeldung ist erforderlich unter:<br />

09171/81-1360 oder fuereinander@LRAroth.de<br />

32 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

TERMINE THALMÄSSING | FEBRUAR<br />

SAMSTAG 04.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Live im Bunker<br />

Martin Dahlheimer (Pianist) aus Hilpoltstein<br />

20.00 Uhr, Bunker Thalmässing<br />

DONNERSTAG 09.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Frauenfrühstück<br />

der Landeskirchlichen Gemeinschaft Steindl<br />

ab 9.00 Uhr, Gemeinschaftshaus Steindl<br />

Frau Christa Horst referiert zum Thema:<br />

„Wer immer gibt, gibt irgendwann auf.“<br />

Kinderbetreuung wird angeboten.<br />

SAMSTAG 11.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Großer Faschingsball<br />

TSV Eysölden<br />

20.00 Uhr, TSV-Halle Eysölden<br />

SONNTAG 12.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Live im Bunker<br />

Collegium Dixicum (Frühschoppen).<br />

11.00 Uhr, Bunker Thalmässing<br />

DONNERSTAG 16.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Weiberfasching<br />

(Unsinniger Donnerstag) TSV Eysölden<br />

20.30 Uhr, Sporthalle Eysölden<br />

FREITAG 17.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Brauchtumsumzug in Thalmässing<br />

18:30 Uhr, Marktplatz<br />

anschließend große Brauchtumsparty<br />

am Marktplatz<br />

FREITAG 17.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Winterschnitzeljagd der Bücherei<br />

für Kinder im Alter zwischen 6 und 10 Jahren<br />

18.30 Uhr bis 21:00 Uhr,<br />

Haus des Buches Thalmässing<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Für die Teilnahme ist eine persönliche Anmeldung<br />

durch die Eltern in der Bücherei erforderlich.<br />

SAMSTAG 18.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Faschingsumzug durch Thalmässing<br />

der Faschingsfreunde Thalmässing<br />

12.00 Uhr Treffen der Brauchtums- und<br />

Musikgruppen am Marktplatz.<br />

14.00 Uhr Abmarsch in der Badstraße,<br />

anschließend Kinderfasching im Gasthaus<br />

„Zur Krone“ und Livemusik auf dem Marktplatz<br />

MONTAG 20.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Kinderfasching TSV Eysölden<br />

14.00 Uhr Sporthalle Eysölden<br />

MONTAG 20.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Großer Rosenmontagsball<br />

der FFW Alfershausen<br />

20.00 Uhr, Gasthaus Winkler Alfershausen<br />

mit „Bamberg Special“<br />

Maskenprämierung ca. 22.00 Uhr.<br />

Showeinlage ca. 22.30 Uhr.<br />

Vollmaskierte haben wie immer freien Eintritt.<br />

DIENSTAG 21.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Faschingsumzug und Grillen<br />

der Dorfjugend Eysölden<br />

10.00 Uhr, Marktplatz Eysölden<br />

DIENSTAG 21.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Faschingskehraus<br />

Schützenverein Eysölden<br />

mit Unterhaltungsmusik.<br />

14.00 Uhr, Schützenhaus Eysölden<br />

SONNTAG 26.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

„30 Minuten Kirchenmusik“<br />

17.00 Uhr, Kirche St. Michael Thalmässing<br />

Musical „Paulus“ von Siegfried Fietz<br />

BADSANIERUNG<br />

leicht gemacht!<br />

Ihr erfahrener Partner – von der Planung bis zum fertigen Traumbadezimmer<br />

– wir begleiten Sie zuverlässig! Genießen Sie unseren<br />

RUNDUM–SORGLOS–SERVICE! Sie verraten uns Ihre Wünsche,<br />

alles Übrige erledigen wir für Sie, inkl. Koordinination aller Gewerke<br />

(Fliesenleger, Elektriker, Maler, ...).<br />

Unser Ziel ist es, unsere Versprechen hinsichtlich Qualität und Termin<br />

einzuhalten und keine Wünsche offen zu lassen – weder bei der Planung,<br />

noch bei der Umsetzung.<br />

Mit fast 40 Jahren Erfahrung können wir uns heute sowohl bei Badsanierungen<br />

als auch bei Heizungsmodernisierungen nahezu jeder<br />

Herausforderung stellen.<br />

Gruber GmbH . Am Weiher 9<br />

92342 Freystadt/Mörsdorf<br />

www.gruber-moersdorf.de<br />

NEUE HERAUSFORDERUNG GESUCHT?!<br />

Wir stellen ein: Kundendienstmonteur (m/w/d)<br />

für unsere Heizungsanlagen – gerne in Vollzeit!<br />

Meld dich bei uns!<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

33

RATGEBER RECHT<br />

Das Vererben von Immobilien wird teuer - vor allem in Bayern<br />

Die Rechtslage beim Vererben von Immobilien<br />

wie auch beim Verschenken von<br />

Immobilien zu Lebzeiten hat sich mit dem<br />

1.1.<strong>2<strong>02</strong>3</strong> erheblich geändert. Mit dem<br />

Jahressteuergesetz <strong>2<strong>02</strong>3</strong> haben sich die<br />

steuerlichen Bewertungsmaßstäbe massiv<br />

geändert. Dies betrifft die Bewertungsmaßstäbe<br />

von Privatgrundstücken gleichermaßen<br />

wie von Immobilien jeder Art.<br />

Für die Eigentümer bedeutet dies, dass<br />

erheblich höhere Steuern anfallen, die Sie<br />

möglicherweise gar nicht kannten. Die Bewertungsmethoden,<br />

die das Finanzamt bis<br />

dato angewendet hat, ergaben meist einen<br />

Wert unter dem Verkehrswert der jeweiligen<br />

Immobilie. Auch der Verband der<br />

privaten Immobilienbesitzer geht bis dato<br />

davon aus, dass durch die gesetzlichen<br />

Änderungen bis zu 2/3 der Immobilien<br />

in Deutschland erheblich höher bewertet<br />

werden. Dies bedeutet, dass mindestens<br />

die Hälfte der Betroffenen stärker von<br />

Fixkosten zu den ohnehin schon stark<br />

gestiegenen Bodenpreisen leiden wird,<br />

was letztendlich auch auf die Steuerbewertung<br />

durchschlagen wird. Im Ergebnis<br />

sind vom Gesetzgeber einerseits die<br />

Erbschaftssteuerfreibeträge nicht erhöht<br />

worden, andererseits aber ändern sich die<br />

für die Berechnung des Nachlasses geltenden<br />

gesetzlichen Bewertungskriterien.<br />

Diese führen dann dazu, dass erhebliche<br />

Steuerlasten anfallen können, die, weil<br />

der Wert der jeweiligen Freibeträge nicht<br />

gestiegen ist, dazu führen, dass zum einen<br />

mehrere 100.000 € oder gar Millionenbeträge<br />

an Steuer zu bezahlen sind, zum anderen<br />

sogar das Elternhaus ob der Steuerlast<br />

verkauft werden muss. Es gibt hierzu<br />

zwar 1. Klagen, doch ist bekannt, dass, bis<br />

diese vom Verfassungsgericht oder dem<br />

europäischen Gerichtshof entschieden<br />

werden, der Gesetzgeber weiter untätig<br />

bleibt, diejenigen, die in der Zwischenzeit<br />

Erben, gegebenenfalls die volle Steuerlast<br />

bereits entrichtet haben. Wenn dies nicht<br />

möglich war oder ist, dann ist der Verkauf<br />

der ererbten Immobilie die letzte Konsequenz.<br />

Und genau hier setzt die Tätigkeit unserer<br />

Kanzlei ein. Die Tätigkeit unserer Kanzlei<br />

unterscheidet sich erheblich von der Tätigkeit<br />

eines Notars oder eines Steuerberaters.<br />

Während sie im Notar urkundenließen,<br />

dies meistens auf der vorletzten<br />

letzten Seite, dass der Notar keine steuerberatende<br />

Tätigkeit übernommen hat,<br />

berät Sie ein Steuerberater nur wegen der<br />

steuerrechtlichen Seite, die zivilrechtliche<br />

Gestaltung kann und darf er nicht leisten.<br />

Unsere Kanzlei hingegen berät Sie auf dem<br />

Gebiet des Erbrechtes und des Erbschaftsteuerrechts,<br />

sowie des Bewertungs-gesetzes<br />

selbstverständlich gesamtheitlich.<br />

Was nützt den Rechtsuchenden eine Gestaltung,<br />

die zivilrechtlich wunderbar ist,<br />

aber im Ergebnis bedeutet, dass ob der<br />

anfallenden Steuern das Erbe verkauft<br />

werden muss?<br />

Es nützt den Rechtsuchenden auch nicht<br />

eine optimale Steuerlösung, die dann allerdings<br />

bei der Nutzung der Erbschaft<br />

oder deren Verwertung massive Probleme<br />

macht.<br />

Unsere Kanzlei ist nicht nur rechtlich befugt,<br />

sondern auch schon seit über 20<br />

Jahren damit beschäftigt, unseren Mandanten<br />

beide Rechtsgebiete aufzuzeigen,<br />

gemeinsam mit den Mandanten Lösungen<br />

zu entwickeln, die dann zu einem optimalen<br />

Ergebnis führen. Und dieses wiederum<br />

setzen wir für unsere Mandanten so um,<br />

dass sie selbst im von uns empfohlenen<br />

Turnus von 5 Jahren die Sachlage jeweils<br />

wieder selbst überprüfen können um abzugleichen,<br />

ob das, was sie ursprünglich<br />

entschieden haben, noch immer Ihrem<br />

Willen entspricht.<br />

Wir haben mittlerweile in einer Vielzahl<br />

von Fachbeiträgen erörtert, welche erheblichen<br />

erbrechtlichen und steuerrechtlichen<br />

Probleme zu lösen sind, wenn man<br />

verheiratet ist, wenn man ein einer Patchworkfamilie<br />

lebt oder wenn man Single ist<br />

und vermeintlich alles klar ist.<br />

Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat<br />

zur Seite.<br />

RA Stephan Baumann<br />

Fachanwalt für Familienrecht<br />

Erbrecht<br />

PR-Text<br />

ANWALTSKANZLEI BAUMANN<br />

RECHTSANWÄLTE • FACHANWÄLTE<br />

Kupferschmiedstraße 1a (Kostenlose Parkplätze vor der Kanzlei)<br />

91154 Roth • Telefon (09171) 8 51 85-0 • Telefax (09171) 8 51 85-9<br />

E-Mail: info@ab-anwaelte.de • www.ab-anwaelte.de<br />

Stephan Baumann, Rechtsanwalt und Mediator<br />

Fachanwalt für Arbeits- und Familienrecht, Fachanwaltslg. für Erbrecht<br />

Dozent a. D. an der GEORG-SIMON-OHM Hochschule Nürnberg<br />

Peter Spies, Rechtsanwalt und Dozent der Verwaltungsgenossenschaft<br />

Wir sind für Sie auch auf<br />

folgenden Rechtsgebieten tätig:<br />

• Arbeitsrecht<br />

• Familienrecht<br />

• Erbrecht und Betreuungen<br />

• Seniorenrecht<br />

• Internetrecht<br />

• Verkehrsrecht<br />

und Unfallregulierung<br />

• Miet- und Immobilienrecht<br />

• Straf- und Steuerrecht<br />

• Versicherungsrecht<br />

• Steuerstrafrecht<br />

• Forderungsbeitreibung<br />

34 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

SCHÜTZENVEREIN CONCORDIA HEIDECK E.V.<br />

Silvesterschiessen Concordia Heideck<br />

Jahresabschluss der Heidecker Schützen<br />

Heideck – Das Silvesterschießen des Schützenvereins Concordia<br />

Heideck bietet alljährlich die Möglichkeit nochmals an<br />

einem besonderen Wettbewerb teilzunehmen.<br />

Manfred Schmidtmeier gewann das gesellige Schießen, bei<br />

dem 19 Schützen antraten. Ruppert Zeiner hatte als Leitender<br />

eine Motivscheibe ausgesucht, die es galt, auf 50 Metern mit<br />

dem Revolver fünfmal zu treffen.<br />

Schützenmeister Johannes Stengl stellte passend zum Tag<br />

drei Flaschen Wein und zwei Würste als Preise in Aussicht.<br />

Mit 22 Zählern lag am Ende Manfred Schmidtmeier vor Andreas<br />

Nitt mit 20 und Michael Eisenreich mit 18. Platz vier und<br />

fünf nahmen Manfred Schmidt und Oliver Niebel mit je 16<br />

Zählern ein.<br />

Alte Tradition fortgesetzt<br />

Dreikönigsschießen<br />

Heideck – Das Schützenjahr begann für die Concordia Heideck<br />

wieder mit dem Dreikönigsschießen. Nach zwei Jahren Corona-<br />

Zwangspause war dieser gesellige Wettbewerb gut besucht. Die<br />

Dreikönigsscheibe gewann Urs Hofstetter.<br />

Schützenmeister Johannes Stengl freute sich sehr, dass zum ersten<br />

Vereinswettbewerb des Jahres 34 Teilnehmer kamen. Hermann<br />

Spachtholz durfte als Gewinner der Dreikönigsscheibe 2<strong>02</strong>0<br />

die neue spendieren. Das Motiv zeigt den Heidecker Wäschweiher<br />

mit der Kapell im Hintergrund. Jeder Teilnehmer konnte mit<br />

dem Vereins-Luftgewehr nur einen Schuss abgeben. Mit einem<br />

65-Teiler gewann Urs Hofstetter die Dreikönigsscheibe <strong>2<strong>02</strong>3</strong>, die<br />

zunächst drei Jahre lang im Schützenhaus verbleibt, bevor er sie<br />

mit nach Hause nehmen darf. Das Nachsehen hatten Manfred<br />

Schmidt (76-Teiler) und André Schröppel (106-Teiler). Nach der<br />

Scheibenübergabe, freuten sich alle auf die Christbaumversteigerung,<br />

die der Schützenmeister, assistiert von Leonhard Beckenbauer,<br />

gleich selbst durchführte; insbesondere aber Kassier Michael<br />

Schneider.<br />

Manfred Schmidtmeier (sitzend), Manfred Schmidt, Andreas Nitt, Oliver Niebel<br />

und Michael Eisenreich freuen sich über ihre Preise, die Schützenmeister<br />

Johannes Stengl (v. l. n. r.) vergab.<br />

<br />

2. Schützenmeister Stefan Rotter, Scheibengewinner Urs Hofstetter, Zweitplatzierter<br />

Manfred Schmidt, Scheibenstifter Hermann Spachtholz, Drittplatzierter André<br />

Schröppel und 1. Schützenmeister Johannes Stengl nach dem Dreikönigsschießen<br />

(v. l. n. r.).<br />

MARKISEN-SEITZ<br />

Ringstraße 2 • 90584 Allersberg • Tel. 09176-856<br />

info@markisen-seitz.de • www.markisen-seitz.de<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung<br />

auch samstags von 9 bis 13 Uhr<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

35

N-ERGIE<br />

WIRTSCHAFTSSCHULE GREDING<br />

Falsche Abbuchung<br />

bei Erdgas-Kund*innen<br />

N-ERGIE bittet um Entschuldigung<br />

Der zu viel abgebuchte Betrag wird umgehend zurück überwiesen<br />

– Kund*innen müssen sich um nichts kümmern<br />

Bei Kund*innen, die von der<br />

N-ERGIE Erdgas beziehen<br />

und dem Energieversorger<br />

ein SEPA- Lastschriftmandat erteilt haben, ist ein Fehler bei<br />

der Abbuchung aufgetreten. Die für Dezember ausgesetzten<br />

Abschlagszahlungen für Erdgas wurden aufgrund eines Systemfehlers<br />

nicht komplett unterdrückt, sondern lediglich in<br />

den Januar verschoben. Sie werden nun zusammen mit dem<br />

regulären Abschlag zum 2. Januar <strong>2<strong>02</strong>3</strong> eingezogen. Selbstverständlich<br />

werden die fälschlich eingezogenen Dezember-<br />

Abschläge umgehend an die betroffenen Kund*innen zurück<br />

überwiesen. Bei einem Großteil der Kund*innen sollte der<br />

Betrag bereits zum Jahreswechsel wieder auf dem Konto gutgeschrieben<br />

sein, spätestens in der ersten Januarwoche sollte<br />

bei allen Betroffenen der Dezember-Abschlag zurück gebucht<br />

sein. Die Kund*innen selbst müssen sich um nichts kümmern.<br />

Die N-ERGIE hat den Fehler umgehend behoben und bittet<br />

alle betroffenen Kund*innen um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.<br />

BERATUNG BERATUNG · VERKAUF · MONTAGEN · SERVICE<br />

BERATUNG<br />

·<br />

·<br />

VERKAUF<br />

VERKAUF<br />

·<br />

·<br />

MONTAGEN<br />

MONTAGEN<br />

·<br />

·<br />

SERVICE<br />

SERVICE<br />

BERATUNG · VERKAUF · MONTAGEN · SERVICE<br />

• Sektionaltore • Torsanierung<br />

WWW.SCHNEIDER • Rolltore • Wartungen<br />

WWW.SCHNEIDER<br />

WWW.SCHNEIDER<br />

-<br />

• Schwingtore<br />

- GARAGENTORE.DE<br />

-<br />

GARAGENTORE.DE<br />

GARAGENTORE.DE<br />

und UVV Prüfung<br />

Ebenried 20 B · 90584 Allersberg<br />

Ebenried • Einfahrtstore<br />

20 B · 90584 Allersberg • Markisen<br />

Ebenried Tel. 20 (0 B 91 · 90584 79) 16 Allersberg<br />

59 · info@schneider-garagentore.de<br />

Tel. (0 91 • Torantrieb 79) 16 59 · info@schneider-garagentore.de<br />

• Haus-/Nebentüren<br />

Tel. (0 91 79) 16 59 · info@schneider-garagentore.de<br />

. Haus-/Nebentüren . Rolltore . Torantrieb<br />

. Haus-/Nebentüren Ebenried 20B · 90584 Allersberg . Rolltore · Tel. (091 79) . Torantrieb 1659<br />

. Schwingtore . Sektionaltore . Torsanierung<br />

. Haus-/Nebentüren . Schwingtore info@schneider-garagentore.de . Rolltore . Sektionaltore · www.schneider-garagentore.de<br />

. Torantrieb . Torsanierung<br />

. Schwingtore . Sektionaltore . Torsanierung<br />

Nutze Deine Chance zum<br />

Mittleren Schulabschluss!<br />

• Neueste technische Ausstattung<br />

der Klassenzimmer und<br />

Übungsfirma<br />

• Tablet-Computer für jeden Schüler<br />

• Neuer kompetenzorientierter LehrplanPLUS<br />

ab der 7. Klasse<br />

• Schülerbeförderung in bestehenden Routen aus dem<br />

Landkreis Roth und Landkreis Eichstätt an die<br />

Unterrichtszeiten angepasst und kostenlos<br />

• Staatliche Schule<br />

• Kein Schulgeld<br />

• Kleine Schule mit individuellen Fördermöglichkeiten<br />

• Familiäre Atmosphäre<br />

• Kein unnötiger Entscheidungsdruck in der 4. Klasse<br />

Info-Veranstaltung am<br />

Montag, 27. Februar <strong>2<strong>02</strong>3</strong>, 19:00 Uhr<br />

Die Infoveranstaltung findet in den Räumen der Staatlichen<br />

Wirtschaftsschule in Greding, Berchinger Str. 18, statt.<br />

Anmeldezeitraum für Mittelschüler:<br />

20. bis 31. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong>, von 08:00 bis 12:00 Uhr<br />

Infos unter www.wirtschaftsschule-greding.de<br />

E-Mail: info@wirtschaftsschule-greding.de<br />

Telefon: 08421 9898-5000 oder 09171 818700<br />

36 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

TERMINE GREDING | FEBRUAR<br />

SAMSTAG 04.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Winterwanderung am Kulturwanderweg<br />

09:30 Uhr, Ortsteil Schutzendorf, Kirche<br />

Über den Kulturwanderweg geht es durch das<br />

Morsbachtal nach Morsbach, wo wir im Gasthof<br />

„Zur Linde“ einkehren. Streckenlänge: ca. 12 km<br />

Eintritt frei, eine Anmeldung in der Tourist-Information<br />

(Tel. 08463/904-20) bis spätestens Freitag,<br />

03.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong>, 11:00 Uhr erforderlich!<br />

Veranstalter: Kultur- und Heimatverein Greding<br />

sowie Stadt Greding<br />

SONNTAG 05.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Kinderfasching der FG Gredonia<br />

14:11 Uhr, Gredonia Vereinsheim<br />

Veranstalter: F.G. Gredonia e.V.<br />

SAMSTAG, 11. FEBRUAR<br />

Nachmittagsprunksitzung<br />

der FG Gredonia<br />

14:11 Uhr, Gredonia Vereinsheim,<br />

Veranstalter: F.G. Gredonia e.V.<br />

SAMSTAG 11.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Dorffasching in Hausen<br />

19:30 Uhr, Gemeinschaftshaus Hausen<br />

Veranstalter: Dorfverein Hausen e.V.<br />

DONNERSTAG 16.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Maskenprämierung<br />

23:00 Uhr, Gredonia Vereinsheim<br />

Veranstalter: F.G. Gredonia e.V.<br />

SONNTAG 19.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Faschinxzug in Obermässing<br />

mit Dorflitanei<br />

13:00 Uhr, Ortsteil Obermässing, Dorfplatz<br />

Anschließende Kinderfasching<br />

Veranstalter: Fosnatniegl & Die Wilde 13 e. V.<br />

SONNTAG 19.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Kinderfasching<br />

Faschinxverein Obermässing<br />

im Anschluss an den Faschinxzug<br />

ca. 14.00 Uhr Turnhalle Grundschule Obermässing<br />

Veranstalter: Fosnatniegl & Die Wilde 13 e. V.<br />

MONTAG, 20.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Ball der Vereine in Obermässing<br />

19:30 Uhr, Turnhalle Grundschule Obermässing,<br />

Veranstalter: Faschinxverein,<br />

DJK und FFW Obermässing<br />

www.faschinxverein-obermaessing.de<br />

DIENSTAG 21.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Großer Faschingsumzug<br />

14:00 Uhr, Marktplatz Greding<br />

Veranstalter: Faschingsgesellschaft Gredonia e.V.<br />

www.gredonia.de<br />

DIENSTAG 21.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Faschinxbegrom in Obermässing<br />

19:00 Uhr, DJK Sportheim Obermässing<br />

Veranstalter: Fosnatniegl & Die Wilde 13 e. V.<br />

www.faschinxverein-obermaessing.de<br />

Der Gredinger Bauernmarkt findet freitags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr am Altstadtparkplatz statt!<br />

AOK BAYERN<br />

AOK– Beirat: Wechsel im Vorstand<br />

Gesundheitskasse will regionale Netzwerke stärken<br />

Zum Jahresbeginn <strong>2<strong>02</strong>3</strong> wechselt turnusgemäß<br />

der Vorsitz im Beirat der AOK-Direktion<br />

in Mit-telfranken. Jürgen Göppner,<br />

Beiratsvorsitzender der Arbeitnehmerseite,<br />

übernimmt den Vor-sitz von Peter<br />

Oberst, Beiratsvorsitzender der Arbeitgeberseite.<br />

„Die AOK ist seit jeher regional<br />

verankert und wird dies auch weiterhin<br />

bleiben. Deshalb will die AOK Bayern verstärkt<br />

innova-tive regionale Versorgungsmodelle<br />

fördern“, so Jürgen Göppner.<br />

Patient*innen erwarten eine qualitativ<br />

hochwertige Gesundheitsversorgung vor<br />

Ort. So ge-nießt deren Bedeutung bei den<br />

Menschen in Bayern einen hohen Stellenwert.<br />

Laut einer aktu-ellen Umfrage, die<br />

von der AOK Bayern in Auftrag gegeben<br />

wurde, wünschen sich 95 Prozent der bayerischen<br />

Bevölkerung einen Hausarzt oder<br />

eine Hausärtzin in ihrer Nähe. Erst danach<br />

folgen in ihrer Bedeutung Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Internetversorgung (jeweils<br />

93 Prozent), Krankenhäuser liegen mit 91<br />

Prozent bereits auf Platz vier. „Es werden<br />

zukünftig vor allem die regionalen Netzwerke<br />

sein, die in ländlichen Regionen die<br />

Gesundheitsversorgung sicherstellen werden“,<br />

so Jürgen Göppner.<br />

Lokale und digitale Beratung<br />

Die AOK bietet mit lokal-digitalen Lösungen<br />

passgenaue Unterstützung für ihre<br />

Versicherten – auch von vulnerablen<br />

Gruppen – bei Fragen rund um ihre Gesundheit:<br />

In der Gesundheitskasse entscheidet<br />

jeder Versicherte persönlich, wie<br />

er beraten und unterstützt werden will. Es<br />

gibt in ganz Bayern das Angebot zur persönlichen<br />

Beratung vor Ort oder der telefonischen<br />

und digita-len Unterstützung.<br />

„Zugleich baut die AOK ihre digitalen Angebote<br />

für ihre Versicherten im Bereich<br />

Service, Pflege, Gesundheitsförderung<br />

kontinuierlich aus“, so Jürgen Göppner.<br />

So bietet die AOK in Mittelfran-ken seit<br />

über zehn Jahren unterstützende Hilfe<br />

durch kompetente Pflegeberater*innen<br />

an. Pflegebedürftige und deren Angehörige<br />

lassen sich am häufigsten telefonisch<br />

beraten, aber auch die persönliche Beratung<br />

Zuhause ist gefragt. In den AOK-<br />

Geschäftsstellen in Mittelfran-ken fanden<br />

139 persönliche Pflegeberatungen und<br />

4357 telefonische Beratungen statt. Bayernweit<br />

waren es über 42.200 Telefonate<br />

und 1.4<strong>02</strong> Hausbesuche sowie 3615 persönliche<br />

Pfle-geberatungen in den AOK-<br />

Geschäftsstellen. „Pflegende Angehörige<br />

können auch digitale Hilfen nutzen wie<br />

den Familiencoach-Pflege“, so Jürgen<br />

Göppner. Das Online-Programm soll dazu<br />

beitragen, die psychische Gesundheit der<br />

Pflegepersonen zu stärken und sie vor<br />

Überlastung zu schützen. Mit Hinweisen,<br />

Informatio-nen, interaktiven Übungen,<br />

mehr als 40 Videos und 14 Audiodateien<br />

lernen die Nutzer*innen, wie sie besser<br />

mit den seelischen Herausforderungen<br />

umgehen können. Ein Fokus liegt dabei<br />

auf besonders schwierige Pflegesituationen<br />

in der Betreuung von Menschen mit<br />

Demenz oder in der Begleitung von Sterbenden.<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

37

ENERGIEBERATUNGSAGENTUR DES LANDKREISES ROTH<br />

Energie- und Kostensparen im Zeichen der Energiekrise<br />

Tipps und Hinweise zum Energiesparen, die nichts oder nicht viel kosten<br />

Einsparungen von 10% bis 20%, in Einzelfällen<br />

sogar bis zu 30% schätzt der Energieberater<br />

sind allemal in jedem Haushalt<br />

möglich. Frei nach dem Motto: Die beste<br />

Kilowattstunde ist die, die nicht benötig<br />

wird! Vielfach besteht die einfachste Möglichkeit,<br />

Heiz- und Stromkosten zu sparen<br />

darin, bewusst zu heizen und nicht benötigte<br />

Verbraucher abzuschalten. Was aber<br />

nicht bedeutet, dass man in seinen eigenen<br />

vier Wänden „frösteln“ oder sich mit<br />

kaltem Wasser duschen muss. Oft bringen<br />

bereits eine verbrauchsorientiert eingestellte<br />

Heizungsregelung, das bewusste<br />

Heizen ausgewählter Räume, dichte Fenster,<br />

Vermeidung von „Stand by“ und ein<br />

vernünftiges Nutzerverhalten, große Einspareffekte.<br />

Lassen Sie sich von den Tipps und Hinweise<br />

der Energie-Experten der ENA-Roth, die<br />

unabhängige EnergieBeratungsAgentur<br />

des Landkreises Roth überraschen.<br />

TIPPS RUND UMS HEIZEN<br />

Raumtemperatur<br />

der Nutzung angleichen<br />

Jeder Mensch hat sein persönliches Empfinden<br />

bei welchen Raumtemperaturen er<br />

sich wohl fühlt. Dies soll auch so bleiben!<br />

Doch nicht alle Bereiche und Räume unserer<br />

Wohnung oder Gebäude benötigen<br />

gleich hohe Raumtemperaturen. So müssen<br />

zum Beispiel die Flure, Gänge oder<br />

auch Küchen nicht auf die gleichen Raumtemperaturen<br />

beheizt werden wie unsere<br />

Wohn- oder Esszimmer.<br />

Empfohlene Raumtemperaturen sind:<br />

Badezimmer: 20 bis 24°C<br />

Wohn-, Kinderzimmer, Büro: 20 bis 23°C<br />

Küche, Hobbyräume: 18 bis 20°C<br />

WC: 16 bis 18°C<br />

Treppenhaus, Flure: 15 bis 18°C<br />

Fakt: Jedes Grad höhere Raumtemperatur<br />

benötigt durchschnittlich ca. 6% mehr<br />

Heizenergie. Und oftmals genügen auch<br />

bereits 1° bis 2° Celsius niedrigere Temperaturen!<br />

Tipp: Eine einfache Möglichkeit Heizenergie<br />

zu sparen ist die Innentüren der einzelnen<br />

Räume zu schließen und jeden Raum<br />

für sich auf die gewünschte Temperatur zu<br />

beheizen.<br />

Wichtig: Durch das Schließen von Türen<br />

vermeiden Sie außerdem, dass warme<br />

feuchte Luft, z.B. aus dem Badezimmer,<br />

in angrenzende kühlere Räume, z.B. ins<br />

Schlafzimmer, strömt. Das ist problematisch,<br />

da das Abkühlen der warmen Luft<br />

zur Ansammlung von Feuchtigkeit an kühlen<br />

Stellen (Ecken, Fenster) führen kann<br />

und Schimmelbildung ermöglicht.<br />

Tipp: Probieren Sie aus, bei welcher Temperatur<br />

Sie sich wohl fühlen, je niedriger<br />

desto sparsamer.<br />

Tipp: Sollten Sie einen eher kühlen Raum<br />

nur kurzzeitig nutzen, dann lohnt es sich<br />

für die gewünschte Behaglichkeit in diesen<br />

Zeitraum Hausschuhe und eine zusätzliche<br />

Jacke anzulegen, statt den ganzen<br />

Raum aufzuheizen.<br />

Tipp: Heizen Sie Räume nur zu den Tageszeiten<br />

in der Sie den Raum tatsächlich<br />

nutzen auf Ihre Wohlfühltemperatur. In<br />

Zeiten ohne Nutzung sind 16-18 °C auch<br />

im Kinderzimmer oder Büro ausreichend.<br />

Tipp: Nutzen Sie digitale Thermostate an<br />

denen Sie die gewünschten Temperaturen<br />

und die Nutzungszeiträume einstellen<br />

können. Beginnen Sie mit der Beheizung<br />

des Raumes auf die gewünschte Temperatur<br />

zum Beispiel eine halbe Stunde<br />

vor dem geplanten Nutzungsbeginn und<br />

stellen Sie das Thermostat so ein, dass es<br />

ca. eine halbe Stunde vor dem geplanten<br />

Ende der Nutzung die Temperatur wieder<br />

absenkt.<br />

Heizung richtig einstellen und<br />

regelmäßige Wartung durchführen<br />

Neben der Möglichkeit Heizthermostate<br />

in den einzelnen Räumen individuell<br />

den Nutzungsbedingungen anzupassen,<br />

können in der Nacht oder wenn Sie in<br />

der Arbeit sind, über das Heizsystem die<br />

Temperauren im gesamten Haus gesenkt<br />

werden. Diese Art Energie zu sparen ist<br />

besonders bei Heizkörpern wirkungsvoll<br />

und spar pures Geld.<br />

Tipp: In den Nachtstunden, zum Beispiel<br />

von 21:00 bis 05:00 Uhr oder in den Stunden<br />

in denen niemand zu Hause ist, können<br />

die Raumtemperaturen um ca. 4 °C<br />

auf 16 °C bis 18 °C zentral und automatisch<br />

an der Steuerung der Heizungsanlage<br />

abgesenkt werden.<br />

Tipp: An modernen Heizungssteuerungen<br />

können in der Regel die gewünschten<br />

Heizzeiten für jeden Wochentag einzeln<br />

eingestellt werden.<br />

Tipp: Während des Winterurlaubs spart<br />

die Ferienschaltung an der Heizkesselsteuerung<br />

Energie und bares Geld. Diese<br />

können Sie an modernen Heizungssteuerungen<br />

direkt selbst einstellen.<br />

Heizanlagen leisten in den Wintermonaten<br />

wahre Höchstleistungen und verdienen<br />

somit auch eine regelmäßige Wartung<br />

durch Fachpersonal. Der angenehme<br />

Nebeneffekt: gewartete Anlagen erzeugen<br />

bei weniger Verbrauch angenehme Heizwärme<br />

und halten länger.<br />

Tipp: Warten Sie Ihre Heizung regelmäßig!<br />

Besonders wichtig: Reinigung des Kesselbrennraumes,<br />

Überprüfung und Einstellung<br />

der Heizkennlinie auf den Energiebedarf<br />

des Gebäudes, Durchführung eines<br />

hydraulischen Abgleichs, ggf. verbunden<br />

mit dem Einbau einer energieeffizienten<br />

stromsparenden Heizkreis-Umwälzpumpe<br />

(Hinweis: Die Durchführung eines hydraulischen<br />

Abgleichs wird derzeit über das<br />

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle,<br />

kurz BAFA, bezuschusst.).<br />

Heizung ideal nutzen<br />

Zugestellte Heizkörper und Heizflächen<br />

können einen Raum nicht effizient beheizen.<br />

Ein ungehinderter Luftstrom ist Voraussetzung<br />

für die optimale Wärmeverteilung<br />

im Raum.<br />

38 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

Fotos: ENA<br />

Hintergrund: Verstellte oder verhängte<br />

Heizkörper führen dazu, dass das Thermostat<br />

oder die Raumtemperaturregelung<br />

höher eingestellt werden muss um die gewünschte<br />

Raumtemperatur zu erreichen.<br />

In der Folge erwärmt die Heizungsanlage<br />

unnötig mehr Heizungswasser und die<br />

Umwälzpumpe pumpt mehrere 100 Liter<br />

mehr durch das Heizsystem als nötig.<br />

Mehr Heizungswasser zu erwärmen, bedeutet<br />

einen höheren Energieverbrauch,<br />

dadurch höhere Heizkosten und auch entsprechend<br />

höhere Stromverbräuche.<br />

Tipp: Halten Sie mindestens 50 cm Abstand<br />

mit den Möbeln zum Heizkörper<br />

und kürzen Sie die Vorhänge, damit die<br />

Raumluft ungehindert an den Heizkörpern<br />

entlang streifen kann.<br />

Gerade zu Beginn der Heizperiode werden<br />

oftmals die Heizkörper oder auch<br />

die Fußboden¬flächen nicht gleichmäßig<br />

warm und es kommt zu Geräuschbildung<br />

(„gluckern“).<br />

Tipp: Entlüften Sie das Heizwärmverteilungssystem<br />

bzw. die Heizkörper regelmäßig.<br />

Richtig Lüften: Energie sparen –<br />

Schimmel vermeiden<br />

Jeder kennt es, in Räumen mit „stickiger<br />

Luft“ fühlen wir uns nicht wohl. „Stickige<br />

Luft“ bedeutet in der Regel wenig Sauerstoff<br />

und auch hohe Luftfeuchtigkeit.<br />

Fakt: Jeder Mensch bringt täglich ca. 2 bis<br />

4 Liter Wasser in seine Wohnräume<br />

Tipp zum Lüften: Die Thermostate, die<br />

Raumtemperaturregler „runter“ regeln,<br />

die Fenster- und Türelemente ganz öffnen<br />

und mehrere Räume gleichzeitig gemeinsam<br />

„Querlüften“. Achtung, nicht zu kurz<br />

und nicht zu lange Lüften.<br />

Bei zu langer Lüftung kühlen die Wände<br />

aus und es muss „viel nach geheizt“ werden.<br />

Das heißt auch, keine Fenster im Winter<br />

über längere Zeit auf „Kippstellung“.<br />

Der Sturz und die Leibungen kühlen aus<br />

und es kann zu Schimmelbildung führen.<br />

Gegebenenfalls schaltet das Thermostat<br />

auf „Frostschutz“, das heißt der Heizköper<br />

wird warm, die Heizung versucht gegen<br />

das geöffnete Fenster anzuheizen. Verschwendung<br />

pur!<br />

Tipp: Lüften Sie mehrmals täglich. Die<br />

Zeitdauer für die Lüftung richtet sich nach<br />

der Höhe der Luftfeuchtigkeit in den Räumen.<br />

Öffnen Sie am besten in allen Räumen<br />

gleichzeitig die Fenster und Türelemente,<br />

so dass ein maximaler Luftstrom<br />

entstehen kann.<br />

Tipp: Kontrollieren Sie laufend die Luftfeuchtigkeiten<br />

in ihren Räumen, zum Beispiel<br />

mittels Hygrometer (Luftfeuchtigkeit-<br />

Messgeräte), aufgestellt in den kühlsten<br />

Bereichen der Räume (z.B. Gebäudeecke,<br />

Fensterleibung). Sobald die Luftfeuchtigkeit<br />

über 70% ansteigt, öffnen Sie alle<br />

Fenster zum Querlüften, bis das Tauwasser,<br />

das sich nach dem Öffnen außenseitig<br />

an den Glasscheiben bildet, ab gedunstet<br />

ist und Sie wieder durch eine klare Fensterscheibe<br />

blicken können, dann ist der<br />

richtige Zeitpunkt die Fenster wieder zu<br />

schließen.<br />

Hinweis: Frische trockene Luft lässt sich<br />

schneller und mit weniger Energieeinsatz<br />

aufheizen, als feuchte und verbrauchte<br />

Raumluft.<br />

Wärmeverlust über Fenster minimieren<br />

In kalten Nächten spürt man die Kälte an<br />

Fenster- und Türelementen.<br />

Tipp: Sobald es draußen dunkel wird,<br />

sollten während der Heizperiode Rollläden,<br />

Jalousien und eventuell Vorhänge<br />

geschlossen werden. Das Einsparpotential<br />

liegt, je nach Qualität der Fenster und Türen,<br />

bei bis zu 27%!<br />

Rollladenkästen sollten nicht nur wärmegedämmt,<br />

sondern auch luft- und winddicht<br />

sein. Gerarde ältere Rollladenkästen,<br />

die vor 1990 eingebaut wurden, sind richtige<br />

„Energieschleudern“<br />

Tipp: Im Fachhandel werden spezielle<br />

Dämmplatten für Rollladenkästen in unterschiedlichen<br />

Dicken und vorkomprimierte<br />

Dichtungsbänder zur Abdichtung<br />

von Fugen angeboten.<br />

Wer ein wenig<br />

handwerklich geschickt<br />

ist, kann Rollladenkästen<br />

hiermit<br />

selbst dämmen und abdichten. Andernfalls<br />

beauftragen sie z.B. Schreiner oder<br />

Fensterfachfirma mit der Durchführung.<br />

Tipp: Neben dem Auto verdienen es auch<br />

unsere Fenster regelmäßig von Fachpersonal<br />

geprüft und gewartet zu werden.<br />

Streifende Fenster, Fenstergriffe, die sich<br />

nicht mehr senkrecht stellen lassen und<br />

raumseitig spürbare Zugluft sind Zeichen,<br />

dass die Fenster oder Türen nicht mehr<br />

luftdicht schließen. In der Folge entweicht<br />

warme Raumluft.<br />

Fakt: Über eine 1 Millimeter breite Fuge,<br />

mit einer Länge von 1 Meter kann so viel<br />

Heizwärme verloren gehen, wie auf eine<br />

Außenwandfläche von 10 bis 20 m2.<br />

Tipp: Gut geölte und nicht „streifende“<br />

Fensterflügel erhalten die Beschläge nachweislich<br />

länger. Sollten die Falzdichtungen<br />

„heraus hängen“ oder defekt sein, können<br />

diese vom Fachmann in der Regel leicht<br />

und schnell erneuert werden!<br />

Sonnenwärme nutzen<br />

Auch im Herbst und Winter scheint oft<br />

die Sonne. Sonnenenergie ist kostenfrei!<br />

Die Nutzung der Sonnenenergie über die<br />

Fenster und Türen spart Heizenergie und<br />

macht sich schnell bezahlt.<br />

Tipp: In der Übergangszeit und im Winter<br />

sollte das Sonnenlicht ungebremst in die<br />

Räume gelangen können. Machen Sie die<br />

Rollladen auf und ziehen sie die Vorhänge<br />

zur Seite.<br />

Sie sehen, es gibt viele Möglichkeiten<br />

Energie und Kosten zu sparen!<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Haben Sie weiteren Beratungbedarf?<br />

Wenden Sie sich an die<br />

ENA-Roth im Landratsamt Roth,<br />

Tel.: 09171 – 81 4000 oder<br />

ena@landratsamt-roth.de.<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

39

STADT HEIDECK<br />

Neujahrsempfang der Stadt Heideck<br />

Nach der allgemeinen Zwangspause konnten<br />

die geladenen Gäste heuer wieder im<br />

Bürgersaal der Stadt Heideck auf das neue<br />

Jahr anstoßen. Bürgermeister Ralf Beyer<br />

hatte dorthin zum Neujahrsempfang eingeladen,<br />

der erste seit der letzten Stadtratswahl.<br />

In bewährter Weise eröffnete das Claus-<br />

Raumberger-Ensemble die Veranstaltung<br />

mit dem Gershwin-Titel „Lady be good“<br />

aus dem Jahre 1924 und lockerte auch das<br />

weitere Programm musikalisch gekonnt<br />

auf. Da Vergangenes und für die Zukunft<br />

Geplantes in diversen Bürgerversammlungen<br />

schon zur Genüge abgehandelt<br />

worden war, beschränkte sich Ralf Beyer<br />

zumeist auf die allgemeine Lage, die er<br />

kritisch, engagiert und scharfsinnig hinterfragte.<br />

In früheren Jahrhunderten hatten Epidemien<br />

ganze Landstriche befallen. Undenkbar,<br />

dass es auch heute noch so sein<br />

könnte. Doch Corona hatte es uns eines<br />

Besseren belehrt. Auch übertriebene<br />

Vorsichtsmaßnahmen bis hin zu Coronaleugnern<br />

hatte es gegeben. Ein Wirrwarr<br />

ständig neuer Regeln hatte die Menschen<br />

verunsichert. Am Ende ist man immer<br />

schlauer, heißt das Sprichwort, aber in diesem<br />

Fall wissen wir es auch jetzt nicht besser.<br />

Man musste erkennen, wie abhängig<br />

wir uns von anderen Ländern gemacht haben,<br />

dass wir notwendige Produkte nicht<br />

mehr selber herstellen können.<br />

Aber es hatte auch eine etwas ruhigere<br />

Zeit mit weniger Verpflichtungen gegeben.<br />

Neue Techniken sind zum Einsatz<br />

gekommen. Homeoffice, Homeschooling<br />

und Onlinekonferenzen sind alltäglich geworden.<br />

Stunden an Fahrzeit wurden dadurch<br />

eingespart. „Nichtsdestotrotz sind<br />

wir natürlich glücklich, dass wieder ein<br />

bisschen Neutralität in unseren Alltag eingekehrt<br />

ist“, stellte der Bürgermeister fest.<br />

Hart ging er mit fehlgeleiteten Aktionen<br />

mancher Umweltaktivisten ins Gericht,<br />

die Angriffe auf unseren Rechtsstaat darstellen<br />

und mit Umweltschutz nichts zu<br />

tun haben, sondern kriminelle Handlungen<br />

sind. Klimaschutz beim Kochen mit in<br />

Plastik verpackten Zutaten aus Übersee,<br />

gewürzt aus batteriebetriebenen Salz- und<br />

Pfeffermühlen gehe gar nicht. Die Großeltern<br />

hatten sich noch mit heimischen Produkten<br />

ernährt. Teils waren kilometerlange<br />

Fußmärsche zur Schule bei Wind und<br />

Wetter die Regel. Milch wurde in Kannen<br />

geholt, Gemüse wurde in Zeitungspapier<br />

eingeschlagen. Es war Gang und Gäbe,<br />

nur ein einziges Zimmer in der Wohnung<br />

zu heizen. „Wir sehen also ganz deutlich,<br />

wie egoistisch und umweltzerstörend unsre<br />

Großeltern die Erde kaputtgemacht haben“,<br />

resümierte Beyer kritisch.<br />

Umweltschutz müsse es natürlich geben,<br />

und zwar heute und durch uns. Damit<br />

sprach der Bürgermeister die Unmengen<br />

an Produkten aus aller Welt im Supermarkt<br />

an, eine sinnvolle Energieeinsparung, die<br />

Notwendigkeit eines 2,5-Tonnen-SUV, die<br />

Nachhaltigkeit bei Gebäuden, die nach 30<br />

Jahren wieder abgerissen werden müssen,<br />

während ein Rathaus schon 600 Jahre<br />

überdauert hat. Macht es Sinn, Produkte<br />

aus Ländern zu beziehen, die sich nicht um<br />

Umweltschutz scheren?<br />

Durch das unsägliche und inkonsequente<br />

Gegendere der deutschen Sprache<br />

würden Menschen auf ihre ausgeübten<br />

Tätigkeiten reduziert, nämlich auf Mitarbeitende,<br />

Erziehende, Studierende, und<br />

so weiter. Wenn von Student:innen und<br />

Soldat:innen , mit einem „Gatzen“ dazwischen,<br />

spricht, dann frage man sich,<br />

ob damit auch die männlichen Vertreter<br />

gemeint seien. Müssen wir künftig nicht<br />

mehr zum Bäcker und zum Arzt, sondern<br />

zum Backenden und Verarztenden gehen?<br />

Man könnte ja ganz einfach beide Formen<br />

verwenden, also männlich und weiblich.<br />

würden angebliche Diskriminierungen<br />

nicht einmal von den Betroffenen so<br />

empfunden, wie etwa bei Zigeunerschnitzel<br />

und Mohrenapotheke (Anmerkung:<br />

zu Mohren, auch Mauren, werden auch<br />

Könige und Heilige gezählt). Sollte man<br />

beim Essen eines Jägerschnitzels Mitleid<br />

haben? In arabischen Ländern seien<br />

Halbmonde und Minarette allgegenwärtig,<br />

während bei uns Kreuze abgehängt<br />

würden, Symbole des Glaubens und der<br />

Kultur. Ob wohl diejenigen, die das Entfernen<br />

christlicher Symbole fordern, auch an<br />

christlichen Feiertagen unentgeltlich zur<br />

Arbeit gehen würden?<br />

Viele Entscheidungen der Politik seien nur<br />

zum Vorteil der Stadtbevölkerung ausgelegt,<br />

wie beispielsweise kostengünstige<br />

Fahrkarten. „Nur, was bringt uns das am<br />

Land?“, fragte der Bürgermeister. Anstelle<br />

von Staatsschulden gebe es nun hunderte<br />

Milliarden schwere „Sondervermögen“.<br />

Der Ukrainekrieg habe neben finanziellen<br />

Aspekten auch wieder Angst und Ungewissheit<br />

zur Folge. Man sei sich sicher<br />

gewesen, dass all das in so erschreckender<br />

Nähe heute kaum noch passieren könne.<br />

Am Ende der Rede stand der Dank an alle,<br />

die sich zum Wohle der Stadt Heideck in<br />

den letzten Jahren verdient gemacht haben,<br />

mit den besten Wünschen für das<br />

eben erst begonnene Jahr.<br />

Kaplan Jimmy Kuruvila Koottala überbrachte<br />

die Glückwünsche von Stadtpfarrer<br />

Sebastian Lesch, der zurzeit in Polen<br />

den hundertsten Geburtstag seines Großvaters<br />

feiert. Mit den kirchlichen Segenswünschen<br />

endete der offizielle Teil des<br />

Neujahrsempfangs. Noch länger war man<br />

bei guten Gesprächen zusammen, begleitet<br />

von der Musik des Claus-Raumberger-<br />

Ensembles.<br />

40 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

STADT HEIDECK<br />

Konzert im Seniorenhaus<br />

Sphärische, zauberhafte vorweihnachtliche<br />

Klänge erfreuten die Bewohner des<br />

Heidecker Seniorenhauses am Schlossberg.<br />

Kein Wunder, denn die gespielten<br />

Veeh-Harfen werden auch Zauberharfen<br />

genannt. Die Musiklehrerin Gisela Timm<br />

hatte mit ihrer vhs-Gruppe zu einem kleinen<br />

Konzert geladen.<br />

Sie erklärte zunächst das Prinzip der Instrumente.<br />

Der Landwirt Hermann Veeh<br />

hatte diese einfache Harfe für seinen mit<br />

dem Down-Syndrom geborenen Sohn in<br />

den 1980-er Jahren entwickelt. Unter die<br />

Saiten dieses zumeist auf dem Tisch liegend<br />

gezupften Instruments wird eine Art<br />

Verlaufsplan gelegt, sodass auch musikalische<br />

Laien spontan darauf spielen können.<br />

„Macht hoch die Tür“ erklang zu Beginn,<br />

gefolgt von „Alle Jahre wieder“. Dann griff<br />

die Musiklehrerin zur Gitarre und begleitete<br />

dieses gemeinsam gesungene Lied.<br />

Zwar waren Textblätter ausgegeben worden,<br />

aber etliche der Anwesenden sangen<br />

auswendig mit. Sie kannten die Lieder<br />

noch aus jüngeren Tagen. Gelernt ist eben<br />

gelernt. Das wiederholte sich auch bei „Ihr<br />

Kinderlein kommet“ und schließlich bei<br />

„O, du fröhliche“, das mit der Verheißung<br />

endet: „Freue dich, o Christenheit.“ Sicher<br />

haben sich die Seniorinnen und Senioren<br />

über diese willkommene Abwechslung<br />

gefreut. Eine Rollstuhlfahrerin schwärmte<br />

beim Hinausfahren: „Das war schön!“<br />

Foto: Stadt Heideck<br />

Lass den<br />

Klick<br />

in Deiner<br />

Stadt !<br />

Wir schaffen<br />

Wohlfühl(t)räume -<br />

für Hilpoltstein und<br />

die Region<br />

Alfons-Stauder-Straße 91<br />

90453 Nürnberg (Katzwang)<br />

Telefon 0911 / 631 22 22<br />

Martin-Behaim-Straße 6a<br />

91161 Hilpoltstein (bei Roth)<br />

Telefon 09174 / 999 89 03<br />

info@kötschau-böden.de | www.kötschau-böden.de<br />

RZ_Anzeige190x60_2<strong>02</strong>10305.indd 1 05.03.21 13:34<br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

41

RÄTSELSPASS IM FEBRUAR<br />

anstiften<br />

Schwur<br />

junge<br />

Kuh<br />

bunter<br />

elsternartiger<br />

Vogel<br />

römischer<br />

Kaiser<br />

verschönerndes<br />

Beiwerk<br />

unverheiratet<br />

niederländ.<br />

Maler<br />

(Jan)<br />

7<br />

15 Herrscher<br />

schaffen<br />

5<br />

1 (Mz.) (Guido)<br />

6<br />

südamerikanischer<br />

Goldhase<br />

ein<br />

Glücksspiel<br />

französisch:<br />

zwischen<br />

Tagesabschnitt<br />

Singvogel,<br />

Laubsänger<br />

Stockwerk<br />

Viereck<br />

(Math.)<br />

deutscher<br />

Schauspieler<br />

(Miroslav)<br />

faszinierend<br />

hochbetagt<br />

4<br />

Freiheitsentzug,<br />

Haft<br />

11<br />

bewusst<br />

falsche<br />

Aussage<br />

frühere<br />

ital.<br />

Währung<br />

Bob-,<br />

Rodelbahn<br />

Kavallerie<br />

Göttertrank;<br />

Blüten-<br />

8 saft<br />

dung<br />

3<br />

Leberentzün-<br />

ital.<br />

Barockmaler<br />

Fluss in<br />

Osteuropa<br />

(Westl.<br />

Dwina)<br />

Westgermane<br />

Schrotgewehr<br />

Name<br />

mehrerer<br />

jüdischer<br />

Kreuzesinschrift<br />

synthetischer,<br />

flauschiger<br />

Stoff<br />

Muse<br />

der Geschichte<br />

12 weiter<br />

Mast<br />

2<br />

Abkürzung<br />

für<br />

und so<br />

einen<br />

Weg<br />

Fehllos<br />

bei der<br />

Lotterie<br />

Düsenflugzeug<br />

(ugs.)<br />

südital.<br />

Hafenstadt<br />

in<br />

Apulien<br />

Segel<br />

am hintersten<br />

16<br />

ein<br />

Mineral<br />

13<br />

Traubenernte<br />

festes<br />

See-,<br />

Signalzeichen<br />

Edelstein-<br />

gewicht<br />

9 10<br />

Beistand<br />

Tochter<br />

von Kadmos<br />

und<br />

Harmonia<br />

König<br />

Israels<br />

im A. T.<br />

14<br />

franz.<br />

Herrscheranrede<br />

dänische<br />

Stadt<br />

auf<br />

Fünen<br />

kleine<br />

Rechnung<br />

Lösungswort:<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

Fliesen Haack<br />

„BARRIEREFREIE“<br />

BAD-KOMPLETTSANIERUNG<br />

& 3D-PLANUNG<br />

Rambacher Str. 10 | 91180 Heideck<br />

Tel: 09177 9648<br />

info@fliesen-haack.de<br />

www.fliesen-haack.de<br />

BESUCHEN SIE<br />

UNSERE MODERNE<br />

AUSSTELLUNG.<br />

42 <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Auflösung Kreuzworträtsel: F A S C H I N G S K R A P F E N

TERMINE HEIDECK | FEBRUAR<br />

DONNERSTAG <strong>02</strong>.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Seniorenstammtisch<br />

18 Uhr, Heidecker Lindwurmbräu<br />

Seniorenbeirat der Stadt Heideck<br />

SONNTAG 05.<strong>02</strong>.<strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Kinderfasching<br />

ab 14 Uhr, Stadthalle Heideck<br />

Stadt Heideck<br />

BAUERNMARKT AM MARKTPLATZ<br />

MIT VIELFÄLTIGEM ANGEBOT.<br />

Die Fleisch- und Wurstwaren sowie Eier werden von<br />

der Firma Weiß GbR im mobilen Verkaufsauto ausgegeben.<br />

Familie Miederer aus Liebenstadt bietet<br />

saisonbedingt weißen und grünen Spargel an. Vom<br />

Biolandhof Sinke können Sie frisches Bio-Gemüse<br />

sowie im Frühjahr Jungpflanzen erwerben. Wer es<br />

etwas süßer mag, kann sich am Stand von Daniel<br />

Endereß an Blüten- und Waldhonig erfreuen, sowie<br />

handgemachte Bienenwachskerzen erwerben.<br />

Der Heidecker Bauernmarkt findet mittwochs<br />

von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr am Marktplatz statt!<br />

TSV HEIDECK<br />

Weihnachtsfeier und Hallenturniere der U-11 des TSV Heideck<br />

Zur gemütlichen Weihnachtsfeier kam die<br />

E Jugend am Samstag vor Weihnachten im<br />

Sportheim zusammen. Zu Beginn gab es<br />

die Möglichkeit Lose zu erwerben und tolle<br />

Preise wie z.B Gutscheine vom Bäcker<br />

Schmidt, Kaffee von der Roesttrommel aus<br />

Nürnberg, selbstgemachte Marmelade<br />

der Milchtankstelle Maderer oder Pflegecreme<br />

und Holzbrettchen von der Stadt-<br />

Apotheke Heideck zu gewinnen. Bei Glühwein,<br />

Kinderpunsch, Bier, Hotdogs und<br />

Weihnachtsmusik saßen anschließend<br />

alle gemütlich beisammen. Zum Abschluss<br />

gab es für jeden E Jugend Spieler noch<br />

eine vorweihnachtliche Überraschung.<br />

Die Trainer überreichten jedem Kind ein<br />

Geschenk mit einem Trainingsshirt als Inhalt.<br />

Auch für die Geschwisterkinder gab<br />

es eine Kleinigkeit, und zwar ein aktuelles<br />

Panini Stickeralbum. Auch die Eltern<br />

hatten ein tolles Geschenk an die Trainer.<br />

Andreas, Torsten und Stefan durften sich<br />

über einen Gutschein vom Gasthof Spaeth<br />

freuen.Danke an die Sponsoren für die<br />

tollen Preise zur Verlosung und natürlich<br />

an die Milchtankstelle Maderer und die<br />

Rösttrommel aus Nürnberg die gemeinsam<br />

die Trainingsshirts für die komplette<br />

Mannschaft sponserten. Ein besonderer<br />

Dank geht auch an die Trainer Frauen, die<br />

das Sportheim schon Stunden vor Beginn<br />

der Feier so toll weihnachtlich dekorierten<br />

und für das warme Essen sorgten.<br />

Hallenkreismeisterschaft:<br />

Trotz vieler Ausfälle und nötige Aushilfe<br />

aus der F Jugend schrammt die E Jugend<br />

nur knapp an der Qualifikation zur nächsten<br />

Runde der HKM vorbei. Die ersten beiden<br />

Spiele gegen den SV Großweingarten<br />

und gegen die DJK Fiegenstall konnten jeweils<br />

mit 1:0 gewonnen werden. Das dritte<br />

Spiel gegen Absberg ging unglücklich<br />

mit 0:1 verloren. Gegen den SC Ettentatt<br />

erreichte man mit einer tollen kämpferischen<br />

Leistung ein 0:0. Im letzten Spiel<br />

gab es gegen die SG Pleinfeld, den verdienten<br />

Turniersieger, aber leider nichts<br />

zu holen. So musste man sich zum Ende<br />

mit einem starken dritten Platz begnügen,<br />

der aber nicht mehr zur Qualifikation zur<br />

Zwischenrunde reichte.<br />

Nach der noch einen oder anderen Hallenturnier<br />

Teilnahme im Januar und Februar<br />

steht auch das nächste Highlight schon<br />

an. Anfang März geht es für die komplette<br />

E Jugend für ein Wochenende in die Fränkische<br />

Schweiz. Der Teamausflug mit<br />

Übernachtung wird sicher ein ganz besonderer<br />

Höhepunkt in dieser Saison.<br />

Weitere Infos unter www.tsv-heideckfussball.de<br />

oder auf unseren Social Media<br />

Seiten bei Facebook oder Instagram.<br />

Links Stefan Schwarz von der Rösttrommel, rechts die Familie Maderer von der Milchtankstelle aus Liebenstadt<br />

Foto: TSV Heideck<br />

HILPOLTSTEINER BURGBLATT | AUSGABE MÄRZ<br />

Abgabeschluss für Anzeigen und Berichte ist der 10. Februar <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

<strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

43

KOPIEN UND AUSDRUCKE<br />

Erstellung von Kopien bis Din A3<br />

(farbig oder schwarz/weiss), ab 1 Stück<br />

<strong>Druck</strong> von Ihrer Datei (USB Stick oder per Mail)<br />

Einfach<br />

+<br />

schnell!<br />

SCHWARM<br />

<strong>Druck</strong>+Werbung<br />

Industriestr. 18 • 91161 Hilpoltstein<br />

Telefon 09174 9605 • info@schwarm-druck.de<br />

www.schwarm-druck.de<br />

am<br />

am<br />

Samstag, 11. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

in der<br />

in der<br />

Samstag, 11. März <strong>2<strong>02</strong>3</strong><br />

Stadthalle Heideck<br />

Stadthalle Heideck<br />

von 10:00 – 13:00 Uhr<br />

von 10:00 – 13:00 Uhr<br />

Angeboten<br />

Angeboten<br />

wird<br />

wird<br />

alles<br />

alles<br />

rund<br />

rund<br />

ums<br />

ums<br />

Kind Kind<br />

(bis Gr. 182) und<br />

(bis Gr. 182) und Schwangerschaft<br />

Informationen Informationen für Verkäufer: für Verkäufer: - Telefonische - Telefonische Anmeldung Anmeldung nur nur<br />

am 25.<strong>02</strong>.23 am 25.<strong>02</strong>.23 von 14:00 von 14:00 - 15:00 - 15:00 Uhr Uhr<br />

Bitte beachten: Bitte beachten: - Anlieferung - Anlieferung der Ware der Ware<br />

KEIN EINLASS KEIN EINLASS mit mit am 10.03.23 am 10.03.23 von 16:30 von 16:30 – 18:30 – 18:30 Uhr Uhr<br />

mit Handtasche, mit Handtasche, Wickeltasche Wickeltasche<br />

oder Kinderwagen<br />

- Abholung der Ware<br />

oder Kinderwagen<br />

- Abholung der Ware<br />

möglich!!!<br />

am 11.03.23 von 17:00 – 18:00 Uhr<br />

möglich!!!<br />

am 11.03.23 von 17:00 – 18:00 Uhr<br />

- Unkostenbeitrag: 15% v. Umsatz,<br />

- Unkostenbeitrag: mind. 4.- Euro 15% v. Umsatz,<br />

mind. 4.- Euro<br />

Veranstalter:<br />

Veranstalter:<br />

Anmeldung für<br />

Verkäufer<br />

Anmeldung für<br />

Verkäufer<br />

<strong>01</strong>60 – 7979139<br />

<strong>01</strong>60 – 7979139<br />

<strong>01</strong>60 - 79793<strong>01</strong><br />

<strong>01</strong>60 - 79793<strong>01</strong><br />

Infos erhalten Sie auch im Internet unter<br />

Infos erhalten www.diemottenheideck.jimdo.com<br />

Sie auch im Internet unter<br />

Facebook und Instagram<br />

www.diemottenheideck.jimdo.com<br />

Facebook und Instagram<br />

Basarleitung:<br />

Christine Fischer<br />

91180 Heideck<br />

Basarleitung:<br />

Christine Fischer<br />

91180 Heideck<br />

<strong>44</strong> <strong>02</strong> | <strong>2<strong>02</strong>3</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!