Mitteilungsblatt Nürnberg-Katzwang/Worzeldorf/Kornburg/Herpersdorf - Januar 2023

MITTEILUNGSBLATT
FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE
Katzwang • Worzeldorf • Kornburg
Herpersdorf • Weiherhaus • Pillenreuth • Gaulnhofen
Januar 2023
53. JAHRGANG
© Foto: Reinhold Schaufler

NINA WEISS VERABSCHIEDET
Ich
SICH
sage
MIT IHRER „GENUSSWERKSTATT
Danke
WEISS“
16 Jahre führte ich nun unseren Familienbetrieb in alleiniger
Verantwortung mit meinem wunderbaren Team in der Barlachstraße
fort. Mit viel Herzblut, Freude am Handwerk und Liebe zum
Detail habe ich in dieser Zeit viele Meilensteine wie den Umbau
zur Genusswerkstatt, die Ausbildung zur Metzgermeisterin und
den Aufbau des Caterings geschaffen.
Ich möchte mich bei allen Kunden der Genusswerkstatt für die
jahrelange Treue sowie bei meiner Familie, meinen Freunden und
meinem Team für die Unterstützung von Herzen bedanken. Es war
mir stets eine große Freude Ihre „Gastgeberin“ zu sein.
Zum Leben gehört jedoch auch Veränderung und es ist für mich
Zeit, neue Wege zu gehen. Ich verabschiede mich zum 28.01.2023
mit unserem finalen Verkaufswochenende.
Mit der Metzgerei Ludwig Walk, habe ich einen, in meinen Augen
perfekten, Nachfolger gefunden. Ein Familienbetrieb, der mit
meinem kompletten Team die Metzgerei übergangslos und mit
neuem Elan ab Dienstag, den 31.01.2023 weiterführen wird.
Josef Walk und
Nina Weiß in der
Genusswerkstatt
Weiss.
Ich wünsche der Familie Walk und meinem Team viel Freude und
eine erfolgreiche Zukunft hier in Herpersdorf sowie Ihnen weiterhin
ein genussvolles Einkaufserlebnis!
Ihre
Nina Weiß
Wir lösen nicht
alle Ihre Probleme,
aber das mit der
Brille kriegen
wir hin!
Inh. Petra Maier-Haag
An der Radrunde 149
90455 Nürnberg-Herpersdorf
Fon 0911 - 88 27 86
flower-power1991@web.de
Öffnungszeiten:
Mo. und Di. von 8.30 bis 13 Uhr
Mi bis Fr. 8.30 bis 18 Uhr | Sa. von 8 bis 13 Uhr
Am Mo. 13.02. und
Di. 14.02. Valentinstag
von 8.30 bis 18 Uhr
geöffnet!
Barlachstr. 9
90455 Nürnberg-Herpersdorf
Telefon (09 11) 88 88 350
www.diedurchblicker.de
GEWERBEVEREIN
GEWERBEVEREIN
GEWERBEVEREIN 9045X NÜRNBERG E. V. | BARLACHSTR. 9 | 90455 NÜRNBERG | 0911 88 27 86 | INFO@9045X.DE | WWW.9045X.DE

KAUF DA, WO DU ZUHAUSE BIST!
GEWERBEVEREIN
Los gehts!
IHR REISE-
BÜRO in
Nürnberg –
Herpersdorf
KOMPETENT
PERSÖNLICH
INDIVIDUELL
VOR ORT!
Reise Atelier Nürnberg GmbH
Katharina Mang
Plattenäckerweg 18
90455 Nürnberg
0911 37678008
info@reiseatelier-nuernberg.de
www.reiseatelier-nuernberg.de
Mitglied bei:
Möchten Sie eine
Anzeige schalten?
Oder Ihre Firma oder Institution
im Mitteilungsblatt vorstellen?
Kontaktieren Sie uns.
Wir beraten Sie gerne und
finden eine für Sie passende
Lösung!
SEIFERT
medien.
Kirchenstraße 3a | Wendelstein | 09129-7444
info@seifert-medien.de| www.seifert-medien.de
IMMOBILIEN GRUPPE
Alles aus einer Hand
Kompetenz seit über 20 Jahren
Tel. 09122 8790-866 oder 0171 2244099
www.derossi-immobilien.de
Mitglied im:
GEWERBEVEREIN

BÜRGERVEREINE UND SIEDLERVEREINE
4
Bürgerverein Nürnberg - Katzwang e. V.
Liebe Leserinnen und Leser,
vorläufige geplante Termine des Bürgervereins für das Jahr 2023
zum Vormerken:
Bürgerfest Katzwang
Das im letzten Jahr auf Grund der Pandemie ausgefallene Bürgerfest
ist für den Samstag, 01. Juli 2023 in der Hans-Traut-Straße
geplant, wir hoffen, dass es in diesem Jahr klappt. Der Bürgerverein
würde sich sehr freuen, wenn sich am Bürgerfest auch in Katzwang
ansässige Firmen beteiligen. Die Vereine und Gruppen erhalten
demnächst eine Einladung zu einem ersten Vorgespräch.
Tag der Energie und Umwelt
Der ebenfalls im 2020 ausgefallene „Tag der Energie und Umwelt“
könnte möglicherweise im September 2023 in der Schützenhalle
stattfinden, wenn es die Corona-Pandemie erlaubt. Ein genauer
Termin wird im Mitteilungsblatt Februar mitgeteilt. Firmen, die
Interesse an einer Teilnahme haben, könnten sich schon jetzt
beim Bürgerverein unter E-Mail: reitenspiess@online.de melden.
Wir nehmen dann rechtzeitig mit Ihnen Kontakt auf.
Hofflohmarkt
Der diesjährige Hofflohmarkt ist für den Samstag, 17. Oder 24. Juni
geplant. Ein genauer Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Es
aber nur ein Tag für Katzwang Süd oder Katzwang Nord geplant.
Weitere Einzelheiten in den nächsten Mitteilungsblättern.
Bitte haben Sie Geduld.
Anfragen des Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e. V. an die
Oberbürgermeister-Runde im November 2022 und die Antworten
der Stadt Nürnberg
Frage 1: Problematik Marthweg, Probleme mit den parkenden
Fahrzeugen auf dem Geh-und Radweg (was gedenkt die Stadt
Nürnberg zu unternehmen?) und der Ruhestörungen durch die
dort am Bootsweg grillenden Mitbürger (Bewerben als Grillfläche
via Internet lockt inzwischen Leute bis aus Landshut).
Antwort: Aufgrund eines CSU-Antrages zum Bericht im Verkehrsausschuss
wird diese Problematik aktuell in Zusammenarbeit mit
dem Servicebetrieb Öffentlicher Raum und der Polizei untersucht.
Das Ergebnis wird in einem Bericht im Verkehrsausschuss am
19.01.2023 vorgestellt. Ansprechpartner bei Vpl: Herr Zalewski,
Tel.: 0911/231-10375, E-Mail: Stefan.Zalewski@stadt.nuernberg.de
Frage 2: Aufstellen von Mülleimern vorzugsweise mit Hundekotbeuteln
im Bereich Lausitzer Straße / Penzendorfer Straße, hin
zum Main-Donau-Kanal
Antwort: Die Aufstellung von zusätzlichen Müllbehältern ist
natürlich nur eine Seite des Blattes und grundsätzlich natürlich
unproblematisch. Allerdings bindet im Gegenzug das Leeren und
die Wartung der Papierkörbe ein hohes Maß an Personalressourcen
und finanziellen Mittel und kann vor diesem Hintergrund
nicht zugesagt werden. Denkbar wäre allerdings die Aufstellung
eines Hundekotbeutelspenders ggf. in Kombination mit einem
Mülleimer, wenn eine Patin oder ein Pate die Betreuung dieses
Behältnisses übernimmt. Ansprechpartner: Herr Beck; SÖR, Tel.:
0911/231-4557; karl.beck@stadt.nuernberg.de Autor: Herr Beck; SÖR,
Tel.: 0911/231-4557; E-Mail: karl.beck@stadt.nuernberg.de
Frage 3: Wie sieht es mit der geplanten öffentlichen Verkehrsanbindung
(Bus) zu Katzwanger Bahnhof aus (Sachstand)?
Antwort: Der Stadtrat hat am 20.01.2022 im Verkehrsausschuss
unter dem Tagesordnungspunkt „Buskonzept Süd - Stufe 2 hier:
Busverknüpfung Schwabach und Anbindung S-Bahnhof Katzwang“
die zeitnahe Umsetzung des Buskonzeptes der Linie 82/83
beschlossen. Die Einführung ist zum 11. Dezember 2022 geplant.
Die Linie 83 „Katzwang - Wolkersdorf - Dietersdorf - Reichelsdorf
Bahnhof - Koppenhof“ verkehrt werktags (Montag-Samstag) von
ca. 6:00 - 20:00 Uhr im 40 - Minutentakt. Zwischen Reichelsdorf
Januar 2023
Bf. und Krottenbach Mitte überlagert sich das Fahrtenangebot mit
der Linie 82 „Koppenhof - Krottenbach - Reichelsdorf Bahnhof“
zu einem 20-Minutentakt. Die Linie 82 verkehrt über den Betriebsschluss
der Linie 83 hinaus bis ca. 23:00 Uhr im 40-Minutentakt
sowie an Sonn- und Feiertagen von ca. 7:00 - 23:00 Uhr. Mit dem
geplanten Ersatzneubau der Rennmühlbrücke bei Katzwang wird
es voraussichtlich ab April 2025 für mindestens 18 Monate zu einer
Vollsperrung der Ortsverbindung Katzwang - Schwabach kommen.
Während dieser Zeit wird die Linie 83 von Reichelsdorf über
Wolkersdorf zur Haltestelle Katzwang Sportplatz verkürzt werden.
Vorbereitungsmaßnahmen für eine Wendemöglichkeit werden
voraussichtlich Ende 2024 aufgenommen. Die ÖRNV-Verbindung
der Linien 83 und 662 nach Katzwang soll dann fußläufig über
den beleuchteten Steg der Ellwanger Straße erfolgen. Im Rahmen
der zweiten Umsetzungsstufe des Buskonzepts Süd erfolgt zudem
eine gemeinsame Planung der Städte Nürnberg und Schwabach
zu einer Buslinie Langwasser - Schwabach (Verknüpfung mit der
heutigen Linie 52 „Langwasser Mitte - Katzwang“). Vorbehaltliche
Finanzierung und Beschlüsse durch die Stadtratsgremien, ist mit
einer Umsetzung erst nach Fertigstellung der Baumaßnahme
Rennmühlbrücke zu rechnen.
Frage 4: Problematik mit der unzureichenden Postzustellung in
einigen Bereichen, wie geht die Stadt Nürnberg damit um, was ist
als Lösung möglich, wie wird mit verspätet zugestellter Post (auch
der Stadt) umgegangen, wenn dadurch Fristen verstreichen?
Antwort: Die Deutsche Post AG ist ein eigenständiges Unternehmen,
welches unabhängig von der Stadt Nürnberg agiert. Die Stadt Nürnberg
hat daher keine Möglichkeit, Einblicke in die internen Abläufe
der Post zu erhalten oder darauf einzuwirken. Allerdings steht die
Verwaltung in engem Kontakt und ständigem Austausch mit der
Deutschen Post AG, der das Problem der derzeit teilweise unzuverlässigen
Postzustellung bekannt ist. Bei verspäteter oder ausbleibender
Zustellung von behördlichen Schreiben mit Terminen und
Fristen hat die Empfängerin oder der Empfänger einen Anspruch auf
eine Fristverlängerung bzw. eine neue Fristsetzung. Dieser Anspruch
auf sog. Wiedereinsetzung der Frist entsteht, wenn Bürgerinnen
und Bürger wegen unzureichender Zustellung durch die Post unverschuldet
eine behördliche Frist nicht einhalten können. Für diese
Wiedereinsetzung ist es allerdings notwendig, einen Antrag bei der
entsprechenden Behörde zu stellen. Die Stadt Nürnberg empfiehlt
und weist auch immer wieder darauf hin, sich bei Problemen mit
der Postzustellung direkt an die Bundesnetzagentur zu wenden. Die
Bundesnetzagentur prüft die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben
zur Postversorgung. Dort gibt es den Verbraucherservice Post als
Anlaufstelle für Fragen und Beschwerden von Bürgerinnen und
Bürgern. Diese Informationen durch die Bevölkerung helfen der
Bundesnetzagentur, Missstände zu lokalisieren und im Bereich der
Postzustellung entsprechend regulierend einzugreifen. Ansprechpartnerin
bei der Wirtschaftsförderung Nürnberg: Frau Kistner, Tel.:
09 11 / 2 31-68 24, E-Mail: theresa.kistner@stadt.nuernberg.de II.
BgA per E-Mail (christina.dressel@stadt.nuernberg.de)
Neues Jahr
Für das bereits begonnene Jahr 2023 wünschen wir allen Leserinnen
und Lesern viele Aktivitäten, schöne Begegnungen sowie viel
Gesundheit. Für alle diejenigen, denen es gerade nicht so gut geht,
eine baldige Genesung und ein ruhiges und schmerzfreies Jahr.
Allen Gewerbetreibenden in Katzwang wünschen wir ein erfolgreiches
Geschäftsjahr. Vielleicht kann sich der eine oder andere
noch durchringen Mitglied im Bürgerverein zu werden, wir würden
jedenfalls darüber sehr freuen.
Erwin Reitenspieß
Stellv. Vorsitzender

BÜRGERVEREINE UND SIEDLERVEREINE
Bürgerverein Nürnberg-Worzeldorf e. V.
Liebe Leserinnen und Leser,
wir vom Bürgerverein wünschen allen ein gutes neues Jahr.
Möge es besser als das Letzte sein.
Weihnachtsmarkt
Dass unser Weihnachtsmarkt wieder einmal ein voller Erfolg war,
hatten wir schon geschrieben. Insbesondere am Samstag war
der Markt sehr gut besucht. Wir kamen mit dem Ausschenken des
Kinderpunsches gar nicht nach. Dabei ergab sich ein Defizit bei der
Ausstattung mit Tassen. Deshalb heute der Aufruf. Wer kann uns
helfen? Wer hat Glühweintassen, die er uns zur Verfügung stellen
könnte? Bitte bei unserem 1. Vorsitzenden Dietrich Dieckhoff
(Tel. 0911/8888698) oder im Kleinen Laden, Marpergerstr. 16a in
Herpersdorf abgeben. Ein großes Dankeschön dafür.
Etwas erstaunt waren wir über die Tatsache, dass das Glücksrad
bei den Erwachsenen nicht ankam. In den Jahren vor Corona und
mit Losen, hielten sich die Gewinnausgaben für Erwachsene und
Kinder etwa die Waage. Doch dieses Mal waren fast nur Kinder am
Glücksrad. Wir überlegen uns bis zum nächsten Weihnachtsmarkt,
ob wir wieder auf die Lose umstellen.
Aufgrund einer Spende der VR Bank Nürnberg, für die wir uns auch
an dieser Stelle ganz herzlich bedanken, konnten wir unser finanzielles
Defizit in einem vertretbaren Rahmen halten.
Neujahrsempfänge
Über die Feiertage sind einige Einladungen für Neujahrsempfänge
bei uns eingetroffen. Wir werden mit Abordnungen unsere
Aufwartung machen. Dabei werden wir alte Kontakte pflegen und
neue knüpfen.
Radweg in der Zollhausstraße
Als ein Thema für diese Veranstaltungen wird sicherlich der neu
gestaltete Radweg in der Zollhausstraße herhalten müssen. Es gibt
viel Kritik, weil eine gesamte Fahrspur für Kraftfahrzeuge dafür
herhalten musste. Ich gehöre sicherlich auch zu den Befürwortern
von besserem Radverkehr, kann aber nicht nachvollziehen, dass für
wenige Radfahrer eine viel befahrene Hauptstraße geopfert wird.
Demokratisch ist dies nicht. Ich als Radfahrer nutze vorzugsweise
stille Wege und Nebenstraßen und meide solche Radlerhighways,
weil mir nebenan die Autos immer noch zu schnell vorbeifahren.
Diese breiten Radwege werden nur die Rennfahrer unter den
Radlern animieren. Und die werden an der nächsten Lichtsignalanlage
entweder ausgebremst, weil die Schaltungen nach wie
vor auf den Autoverkehr ausgerichtet sind, oder sie ignorieren
das Rotlicht und riskieren damit ihr Leben. Der Umbau zu einer
fahrradfreundlichen Stadt sollte harmonischer vor sich gehen und
nicht mit der Brechstange.
Radweg in Herpersdorf
Und weil ich schon beim Thema Fahrradfreundlichkeit bin, hier
2 Fotos vom Radweg in Herpersdorf zur Zeit des letzten Schneefalls
im Dezember. Hier mangelt es am Räumen durch die Stadt
Nürnberg. Die Bushaltestelle ist schnee-und eisfrei. Der Rest ist
Niemannsland und zwingt die Radfahrer, vor allem die Schulkinder,
auf den Gehweg. Wenn es nach der Stadt geht, sollten die Kinder
die Straße benutzen! Hinter der Schule in Richtung Alt-Worzeldorf
wird dann wieder geräumt. Für uns ist dies nach wie vor unlogisch
und nicht nachvollziehbar.
Baumbestattungen
Zum Thema Baumbestattungen sind wir aufgrund von Anfragen
einiger Bürger schon mehrfach bei der Stadt vorstellig geworden.
Nun ist endlich Bewegung in diese Angelegenheit gekommen. Mit
Vertretern der Friedhofsverwaltung haben wir uns auf unserem
Friedhof getroffen und bei einem Rundgang verschiedene Möglichkeiten
diskutiert. Wir waren erstaunt, wie viele Gestaltungsvarianten
es bereits gibt. Als Nächstes planen wir mit der Friedhofsverwaltung
eine Informationsveranstaltung für unsere Bürger, bei der
diese Varianten vorgestellt und diskutiert werden. Das Ziel ist es,
gemeinsam herauszufinden, was bei uns sinnvoll und machbar ist.
Veranstaltungsreihe mit der Hans Seidel Stiftung am 9. März
Wir werden auch in diesem Jahr unsere erfolgreiche Veranstaltungsreihe
mit der Hans Seidel Stiftung fortsetzen. Am 9. März um 18 Uhr
30 haben wir im Gemeindesaal der Osterkirche folgendes Thema
ausgewählt: „Lebensgestaltung im Alter – mit und ohne körperliche
bzw. geistige Einschränkungen. Rechtliche Grundlagen. Finanzielle
Leistungen“. Referentin ist wieder die Rechtsanwältin Frau Christine
Scheck, die viele schon aus früheren Vorträgen kennen. Es wird
sicherlich wieder ein interessanter Abend, der auch viel Raum
für Diskussionen bieten wird.
Bitte merken Sie sich diesen
Termin vor.
Kommt er, oder kommt er nicht?
Im März wissen wir mehr über
diesen Winter.
Peter Katschke
1. Schriftführer im
www.bv-worzeldorf.de
Steffen Leicht
Tel. (0911) 64 27 610
info@elektro-leicht.de
• Elektroinstallationen
• Industrieanlagen
• Alternative Energieanlagen
• Haus- und Gebäudesystemtechnik
Thomas Schmid
Florian Rauch
Schußleitenweg 8
90451 Nürnberg
Tel.: 0911 / 64 26 120
E-Mail: info@hsts.de
www.hsts.de
10 € Gutschein
Auf Ihren nächsten Auftrag!
Ab einem Mindestauftragswert von 150 €; einmalig
einzulösen bei der Firma HSTS GmbH durch Vorlage dieses
Gutscheins, gültig bis 31.12.2025, eine Barauszahlung ist
nicht möglich; der Rechtsweg ist ausgeschlossen
Schußleitenweg 8 · Nbg.-Eibach · Öffnungszeiten nach Vereinbarung
Januar 2023
5

BÜRGERVEREINE UND SIEDLERVEREINE
Bürgerverein Kornburg
Martina Staufer, Vorsitzende des Bürgervereins Kornburg
Gelungener Neujahrsempfang
Am Montag, 09. Januar 2023 lud nach zweijähriger Pause der Bürgerverein
(BV) Kornburg zum Neujahrsempfang. Die erste Vorsitzende
des Vereins, Martina Staufer, durfte so viele Besucher wie seit
Jahren nicht mehr begrüßen, darunter zahlreiche Gäste aus der
Politik wie den Landtagsvizepräsidenten der CSU Karl Freller, der
seit 1982 im Landtag vertreten ist, die Landtagsabgeordneten vom
Bündnis90/Die Grünen Verena Osgyan sowie Sabine Weigand, die
Nürnberger Stadträtin der SPD Claudia Arabackyj, den Bürgermeister
Werner Langhans aus der Nachbargemeinde Wendelstein
sowie den Bezirksrat Peter-Daniel Forster. Zudem waren noch
zahlreiche weitere Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Vereinen sowie
der Kirche anwesend, die sehr herzlich begrüßt wurden.
Martina Staufer gab einen kurzen Rückblick zu den Themen des
letzten Jahres, mit denen sich der Bürgerverein zu Gunsten der
Kornburger Bürger beschäftigt hatte: Im Frühjahr 2022 stellte der BV
eine Begrüßungstasche für alle Kornburger Neubürger zusammen,
Peter Daniel Forster und Karl Freller von der CSU, Sabine Weigand
(B’90), die Vorsitzenden des Kornburger Bürgervereins Dagmar
Vitzthum und Martina Staufer, Martin Mändl und Verena Osgyan von
B‘90/die Grünen, sowie von der SPD Claudia Arabackyi, und Lorenz
Gradl (v.l.n.r.)
um diese zu informieren und willkommen zu heißen. Im Juli feierte
man gemeinsam mit der Kärwa die 50-jährige Eingemeindung in
die Stadt Nürnberg. Darüber hinaus ist die Freude groß, dass für
das Alte Rathaus ein Treppenlift genehmigt wurde, damit alle
Menschen Zugang zum Arzt sowie zur Apotheke haben. Das wichtigste
Projekt ist nach wie vor die BI-Allianz P53 zur geplanten
Trasse der Juraleitung. Hier setzt sich der BV vehement für die
Gesundheit der Anwohner, die Landwirtschaft sowie die Natur ein
und versucht, eine passende Lösung zu finden.
Es wurden einige Grußworte von den Landtagsabgeordneten
gesprochen und zum Abschluss informierte Eva Rausch von der
N-Ergie zum Thema Energiesparen und rundete den sehr gut
besuchten und interessanten Neujahrsempfang ab.
Text + Foto: Astrid Meier
• KLIMASERVICE
• BREMSENDIENST
• STOSSDÄMPFERPRÜFUNG
• PKW-/LKW-INSPEKTION
• MOTORDIAGNOSE
• UNFALLINSTANDSETZUNG
UNSERE SERVICEZEITEN FÜR SIE:
MONTAG-DONNERSTAG 7.30 – 18.00 UHR
FREITAG
7.30 – 16.00 UHR
SAMSTAG
8.00 – 12.00 UHR
MUSS IHR FAHRZEUG ZUR HAUPTUNTERSUCHUNG?
BEI UNS IM HAUS PRÜFT EINMAL PRO WOCHE
DER TÜV NORD NACH §29 STVZO.
Geben Sie Ihr Fahrzeug morgens ab und holen Sie es nach der
Arbeit wieder und sparen sich somit die Wartezeit an der Prüfstelle.
Werden bei der Prüfung Mängel am Fahrzeug festgestellt, können
diese zeitnah von uns behoben werden, gerne erstellen wir Ihnen
einen kostenlosen Kostenvoranschlag.
Geprüft werden:
PKW
LKW bis 7,5t
sämtliche Anhänger
Motorräder
Wohnwagen/ Wohnmobile (incl. Gasprüfung)
Richtweg 85 | 90530 Wendelstein | Tel. (09129) 27 77 33 | Fax (09129) 27 77 44
6
Januar 2023

BÜRGERVEREINE UND SIEDLERVEREINE
Siedlergemeinschaft Worzeldorf - Kornburg
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Siedlerfreundinnen und Siedlerfreunde,
zuerst wünsche ich ein gesundes, friedliches neues Jahr.
Endlich konnten wir im Dezember letzten Jahres wieder eine Weihnachtsfeier
abhalten.
Bei einem gemütlichen Beisammensein fand diese in der Weinstube
des Gasthauses „Grüner Baum“, in Kornburg, statt.
Viele Seniorinnen und Senioren haben sich den Traum vom eigenen
Haus mit Mühe erfüllt und jahrzehntelang die Darlehen abbezahlt.
Da war es nicht mehr möglich, noch ein finanzielles Polster fürs
Alter zu schaffen. Das Ergebnis: viel Haus und wenig Bargeld. Das
Kapital ist in der Immobilie gebunden und fehlt an anderer Stelle.
Lässt sich die eigene Immobilie im Rentenalter versilbern, ohne
gleich ausziehen zu müssen?
Es gibt Klassiker in der Immobilien-Verrentung wie den Senioren-
Immobilienkredit oder die vorgezogene Vermögensübertragung in
der Familie im Wege „vorweggenommener Erbfolge“. Daneben sind
verstärkt neue Modelle im Gespräch.
Hiermit erhalten Sie die erste Option mit ihren Vor- und Nachteilen.
1. Immobilien-Teilverkauf
Der Immobilien-Teilverkauf ist hierzulande ein relativ neues
Geschäftsmodell, das seit einiger Zeit massiv beworben wird.
Wie funktioniert es?
Bis zu 50 % der Immobilie werden an einen Anbieter von Immobilien-Teilverkauf
veräußert. Wie groß der Anteil ist, können Eigentümerinnen
und Eigentümer frei festlegen. Vor dem Verkauf bestimmt
ein Gutachter den Marktwert von Haus/Wohnung. Der Kaufpreis
wird unmittelbar nach Vertragsabschluss ausgezahlt.
Die Eigentümer erhalten ein lebenslanges Wohn- oder Nießbrauchrecht,
das im Grundbuch eingetragen wird. Dafür zahlen sie an den
neuen stillen Miteigentümer ein monatliches Nutzungsentgelt, im
Grunde vergleichbar einer Miete.
Beispiel: Beträgt das Nutzungsentgelt 4 % des Werts des verkauften
Anteils und wird ein Reihenhaus im Wert von 350.000 Euro zur
Hälfte veräußert, müssen dafür rund 580 Euro Nutzungsentgelt im
Monat gezahlt werden.
Wichtig: Sie bleiben Eigentümer. Während der Vertragslaufzeit
kann der verkaufte Anteil zurückgekauft, oder umgekehrt, weitere
Teilverkäufe (bis 50 %) getätigt werden. Verstirbt der Eigentümer,
können die Erben den Anteil zum aktuellen Marktwert zurückkaufen.
Haben sie daran kein Interesse, vermarktet das Unternehmen das
Haus und der Erlös wird zwischen den Eigentümern aufgeteilt.
Vorteile
• Eigentümer kommen schnell und recht unkompliziert zu Geld.
• Sie können in ihrem eigenen Haus und der vertrauten Wohnumgebung
bleiben.
• Sie können in der Regel weiterhin über Nutzung und Gestaltung
ihres Hauses entscheiden.
• Bei einer eventuellen Wertsteigerung der Immobilie profitieren
sie und können ihren Teil später gewinnbringend verkaufen.
Nachteile/Risiken
• Trotz des neuen Miteigentümers verbleiben die Kosten für
Instandhaltung und Modernisierung oft zu 100 % beim Eigentümer.
Klären sie vorab die Kostenverteilung beispielsweise von
Versicherung oder Straßenausbaubeiträgen.
• Beim späteren Komplettverkauf wird in der Regel eine Abwicklungsgebühr
fällig.
• Viele Anbieter lassen sich einen Mindestwert für den Verkaufsfall
garantieren. Verliert die Immobilie an Wert, trägt der Verkäufer
die Konsequenzen allein.
• Die Anbieter refinanzieren den Erwerb der Immobilienanteile
über Finanzierungspartner. Hierfür wird meist die Eintragung
einer Grundschuld auf das gesamte Objekt vereinbart.
• Was passiert bei einem Unternehmensverkauf des Teileigentümers?
Was bei Insolvenz? Können Sie sich das Nutzungsentgelt
ein Leben lang leisten? Was, wenn nicht? Was steht hierzu im
Vertrag?
Denken Sie daran: Bei diesem Modell gibt es noch Unklarheiten,
daher birgt es finanzielle Risiken.
Über die 2. Option informieren wir in der nächsten Ausgabe.
Der Verband Wohneigentum, als größter Verbraucherschutzverband
für selbst nutzende Wohneigentümer*innen, setzt sich für Sie ein.
In der Politik und bei Fragen zu Bauen und
Sanieren, Steuern, Recht, Verbraucherschutz und Garten.
Werden auch Sie Mitglied.
Siedlergemeinschaft Worzeldorf
Tel. 0911 – 88 44 32
Günter Sulzer
1. Vorstand
Januar 2023
7

JOB UND AUSBILDUNG
Wir sind Dienstleister für die Reinigung und Hersteller
individueller Reinigungssysteme für die Teilereinigung
und suchen eine(n)
KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER:
Mechaniker (m/w/d) / Mechatroniker (m/w/d)
Elektriker (m/w/d) / WIG-Schweißer (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
• Bauteile anfertigen, schweißen
• Schaltschränke bestücken, verkabeln
• Anlagenfertigstellung mechanisch/elektrisch
Ihre Qualifikation:
• abgeschlossene Ausbildung
info@seifert-medien.de Tel. 09129 7444
Hier erreichen Sie Monat für Monat über 78.000
Haushalte mit unserem Partnerverlag Reichswaldblatt.
(Wir garantieren 95 % Verteilerquote)
Mitarbeiter Lagerlogistik
Ihre Aufgaben:
• Disposition der logistischen Termin- und
Fertigungssteuerung
• Ausstellung der Frachtpapiere für In- und Ausland
• Staplerführerschein
Ihre Bewerbung an: bi@semmelroth.de
Semmelroth GmbH & Co. KG
Joh. Höllfritschstr. 19, 90530 Wendelstein
8
Januar 2023

JOB UND AUSBILDUNG
Wir
suchen!
Wendelstein
Job-SEitEN
Der Markt Wendelstein (Landkreis Roth) mit derzeit rund 16 400
Einwohnern ist eine lebens- und liebenswerte Kommune mit
guter Verkehrsanbindung an Nürnberg.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt ist im Finanzreferat, Sachgebiet
„Gebäudemanagement“, die Stelle als
Reinigungskraft (w/m/d)
in Teilzeit (10 Std./Woche u. vorerst auf zwei Jahre befristet)
zu besetzen.
Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf:
SCAN ME
www.wendelstein.de > Bürgerservice & Politik >
Stellenangebote oder einfach QR-Code scannen
Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Zeltner/
Herr Scheffel unter der Telefonnummer
09129 401 130 oder 401 131 gerne zur Verfügung.
Allgemeine Informationen über den Markt Wendelstein
finden Sie unter www.wendelstein.de.
HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? Dann senden Sie Ihre
aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 10.03.2023 an den Markt
Wendelstein, Referat I, Schwabacher Str. 8, 90530 Wendelstein, oder
per E-Mail (mit einem PDF-Anhang) an personal@wendelstein.de.
registrieren
ordnen
ablegen
Wir sind ein führender Anbieter im Bereich der Büro- und Archivorganisation
und versorgen bundesweit Behörden, Krankenhäuser,
Archive und andere Verwaltungen mit unseren Produkten und
Dienstleistungen.
Zur unbefristeten Festanstellung in Vollzeit oder Teilzeit an
unserem Firmensitz in Altdorf bei Nürnberg suchen wir zum
nächstmöglichen Eintrittstermin einen engagierten
Finanzbuchhalter (m/w/d)
IHRE AUFGABEN:
• Organisation und Überwachung der Debitoren- und
Kreditorenbuchhaltung
• Durchführung der Anlagenbuchhaltung
• Erstellung von Monatsabschlüssen und Umsatzsteuervoranmeldungen
• Mitarbeit bei betriebswirtschaftlichen Fragestellungen
• Ansprechpartner (m/w/d) für den Vorstand und an den
externen Schnittstellen
IHR PROFIL:
• abgeschlossene Berufsausbildung z. B. als Industriekaufmann
(m/w/d) / Steuerfachangestellter (m/w/d) oder Studium im
Bereich der Betriebswirtschaftslehre
• mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der Finanzbuchhaltung
WIR BIETEN:
• ein attraktives Vergütungspaket mit betrieblichen
Sonderleistungen
• gezielte Weiterbildungsmöglichkeiten
• interessante, abwechslungsreiche Aufgaben
• gründliche Einarbeitung
• ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit 30 Urlaubstagen
• arbeitnehmerfreundliche Arbeitszeiten
HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?
Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung per Mail an
s.huelsmann@zippelag.de. Für Rückfragen steht Ihnen
Frau Hülsmann unter 09187 954415 gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
ZIPPEL AG | Mühlweg 31 | 90518 Altdorf | www.zippelag.de
Januar 2023
9

JOB UND AUSBILDUNG
FLIESEN HÄRING GmbH
Fliesen | Mosaik | Platten | Natursteinverlegung
Fliesenleger (m/w/d)
gesucht!
90530 Wendelstein
Wilhelm-Maisel-Straße 32
Tel. 09129 7096
fliesen-haeringgmbh@t-online.de
www.fliesen-haering.de
10
Januar 2023

JOB UND AUSBILDUNG
Fahrzeugbau-Azubis auf Teamevent in München
WIE ALBERT-NÜSSLEIN UND ZANNER IHREN AUSZUBILDENDEN
SPASS, UNTERSTÜTZUNG UND ECHTE PERSPEKTIVEN BIETEN
AusBIlDunG
Etwas ganz Besonderes hatten sich die Ausbildungsverantwortlichen
von Albert-Nüsslein und Zanner Fahrzeugbau für ihr Azubi-
Teamevent ausgedacht und so kamen ihre zehn Auszubildenden
aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Denn schließlich erhält
nicht jeder die Chance, die MEILLER Produktionsstätten in München
zu besichtigen und eine VIP-Führung durch die Allianz Arena
mitzumachen.
„Ich hätte mir nie träumen lassen, einmal auf der Ersatzbank
von Bayern München zu sitzen“, schwärmt der 16-jährige Leon
Winkler, Auszubildender im ersten Lehrjahr als Karosserie- und
Fahrzeugbaumechaniker Fachrichtung Fahrzeugbautechnik. Wenn
auch nur für einen kurzen Moment, war dieses „Probesitzen“ doch
Bestandteil einer ausgiebigen Besichtigung der Heiligen Hallen des
Bayerischen Rekordmeisters. Beeindruckt waren die Jungs aber
auch von der besonderen Dimension des mehr als 70.000 Zuschauer
fassenden Stadions, von den verschiedenen VIP-Lounges und der
Umkleidekabine, in der jeder Spieler von seinem Porträt über
seinem Spind auf die Besucher herab lächelt. Timm Wagner, Auszubildender
im dritten Lehrjahr und 18 Jahre alt, meint begeistert:
„Wow, schon ein tolles Gefühl, hier zu stehen, wo die Spieler ihre
Anweisungen vor dem Spiel erhalten oder nach dem Spiel abfeiern.“
Einen Tag mal alle Auszubildenden sämtlicher vier Standorte
zusammenzubringen, den Austausch unter ihnen zu fördern und
auch die „Neueinsteiger“ gut ins Team zu integrieren, das ist der
Hintergrundgedanke des sogenannten Azubi-Tags der Firmen
Albert-Nüsslein und Zanner, beide Spezialisten für maßgeschneiderte
Nutzfahrzeugaufbauten, die sich Anfang 2020 als eine
Fahrzeugbaugruppe zusammenschlossen. Beide Unternehmen
legen großen Wert darauf, ihren Nachwuchs zu übernehmen und
sämtliche Mitarbeiter von Beginn an zu Fachkräften heranzubilden.
Auch die derzeitigen Ausbilder Jochen Dunkelmann, Stefan Kadner,
Günther Maueröder und Thilo Stamm haben bereits ihre Lehrzeit
erfolgreich bei ihrem Arbeitgeber absolviert. Ihnen macht es Spaß,
ihre jahrzehntelange Erfahrung an die Jugendlichen weitergeben zu
können. Das merkte man auch an einigen fachlichen Kommentaren
während der Führung durch das Meiller-Werk, dessen Geschäftsführer
Dr. Daniel Böhmer es sich nicht nehmen ließ, das Azubi-Team
seines langjährigen Geschäftspartners aus Nordbayern persönlich
zu begrüßen.
Während der Hersteller und Marktführer für qualitativ hochwertige
Kipp-Aufbauten und -Anhänger mit seinen etwa 1.000 Mitarbeitern
am Standort München auf industrielle Fertigung setzt, ist bei Albert-
Nüsslein und Zanner noch echtes Handwerk gefragt. Die Auszubildenden
dürfen von Anfang an den Fahrzeugen arbeiten und sehen
so, was sie mit ihren eigenen Händen geschaffen haben. „Damit
wirklich alle Auszubildende ihr Erfolgserlebnis haben können,
schauen wir natürlich auch nach den persönlichen Stärken, das
ist uns ganz wichtig. Und sollte mal irgendwo der Schuh drücken,
dann bietet sich auch bei solchen Events wie heute die Gelegenheit,
offen miteinander zu sprechen,“ unterstreicht Claudia Piccu,
Personalverantwortliche bei Albert-Nüsslein und Organisatorin
des Münchner Azubi-Tags. Dass diese Veranstaltung ein wirklich
unvergessliches Erlebnis war, darin sind sich alle einig.
INTERESSE an einem Praktikum oder an einer Ausbildung im
Lehrjahr 2023? Kontakt: Claudia Piccu, Tel. 09129 284517 oder
E-Mail: c.piccu@albert-fahrzeugbau.de
Die Teams von Albert-Nüsslein und Zanner freuen sich über
jede Bewerbung!
Service, der bewegt!
Lust auf handwerkliches Arbeiten?
Spaß an technischen Aufgabenstellungen?
Wir bieten Dir eine echte Perspektive
mit Zukunft!
Starte 2023 Deine Ausbildung bei uns
und bewirb Dich als:
Fahrzeugbaumechaniker (m/w/d)
Fachrichtung Karosserie- und Fahrzeugbautechnik
Fahrzeugbaumechatroniker (m/w/d)
Fachrichtung Nutzfahrzeugtechnik
Ein sympathisches Team freut sich auf Dich!
Albert Fahrzeugbau GmbH · Johann-Höllfritsch-Straße 23
90530 Wendelstein · Tel: 09129 28450 · Email: c.piccu@albert-fahrzeugbau.de
www.albert-fahrzeugbau.de
Ein Unternehmen der Bavaria Fahrzeugbau Gruppe
Januar 2023
11

AUS DEN STADTTEILEN
Seniorennetzwerk im Nürnberger Süden
Unterhaltung und Genuss:
Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren in Kornburg
Auch im Jahr 2023 möchte ich
Sie herzlich dazu einladen,
mit anderen Senior*innen und
mir, in Gesellschaft zu essen,
gemeinsam am Mittagstisch zu
sitzen, anderen Menschen zu
begegnen und neue Bekanntschaften
zu knüpfen.
In Kooperation mit den örtlichen
Gasthöfen „Grüner Baum“ und
„Weißes Lamm“ in Kornburg,
können Sie sich das Mittagessen
für 11,90 € (Hauptgericht
u. ein kl. alkoholfreies Getränk)
munden lassen.
Nach fast 44 Jahren Niederlassung hat
Herr Friedrich Heidenberger
seine Steuerkanzlei an
Strittmatter + Pink Steuerberater
Partnerschaftsgesellschaft
Treffpunkt ist immer um 12 Uhr.
Übersicht Termine für 2023:
• 15.2.2023: Gasthof Weißes
Lamm Kornburg (Flockenstraße
2, 90455 Nürnberg)
• 15.3.2023: Gasthof Grüner
Baum Kornburg (Venatoriusstraße
7, 90455 Nürnberg)
• 19.4.2023: Gasthof Weißes
Lamm Kornburg (Flockenstraße
2, 90455 Nürnberg)
• 17.5.2023: Gasthof Grüner
Baum Kornburg (Venatoriusstraße
7, 90455 Nürnberg)
• 28.6.2023: Gasthof Weißes
mit den gesamten Mitarbeitern und den Räumlichkeiten
in Wendelstein übergeben.
Wir beraten Unternehmen des Mittelstandes und der freien Berufe in
• Steuerangelegenheiten, Jahresabschlüssen,
Steuererklärungen, Finanz- u. Lohnbuchhaltungen
• Rechtsformgestaltung, Steuergestaltung
• Unternehmensberatung, Krisenmanagement, Bankenrating
• Existenzgründung
• Unternehmensnachfolge, Unternehmenskäufe,
Unternehmensverkäufe
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit und stehen allen Mandanten
ab sofort mit unserem Know How für Ihre steuerlichen, unternehmerischen
und privaten Angelegeheiten sehr gerne beratend
zur Verfügung.
Zur Verstärkung und Erweiterung unseres Teams freuen wir uns
über Bewerbungen als
Steuerfachangestellte:r | Finanzbuchhalter:in | Lohnbuchhalter:in
| IT-Experten:in | Sekretär:in | Raumpfleger:in (m/w/d)
Ihre persönlichen Ansprechpartner sind Herr Strittmatter, Steuerberater
und Frau Ulrike Pink, Steuerberaterin.
Lamm Kornburg (Flockenstraße
2, 90455 Nürnberg)
• 19.7.2023: Gasthof Grüner
Baum Kornburg (Venatoriusstraße
7, 90455 Nürnberg)
• 20.9.2023: Gasthof Weißes
Lamm Kornburg (Flockenstraße
2, 90455 Nürnberg)
• 18.10.2023: Gasthof Grüner
Baum Kornburg (Venatoriusstraße
7, 90455 Nürnberg)
• 15.11.2023: Gasthof Weißes
Lamm Kornburg (Flockenstraße
2, 90455 Nürnberg)
• 13.12.2023: Gasthof Grüner
Baum Kornburg (Venatoriusstraße
7, 90455 Nürnberg)
Bitte melden Sie sich bei Frau
Schilling an.
NEU: Mittagstisch für Seniorinnen
und Senioren in Katzwang
Aufgrund der großen Nachfrage
und dem wiederholten
Wunsch einiger Senior*innen,
biete ich ab 2023 nun auch einen
Mittagstisch für Seniorinnen
und Senioren in Katzwang an. In
Kooperation mit der örtlichen
Gaststätte „Zum Rednitzgrund“
in Katzwang, können Sie sich
das Mittagessen für 11,90 €
(Hauptgericht und ein kleines
alkoholfreies Getränk) schmecken
lassen.
Treffpunkt ist immer um 12 Uhr.
Übersicht Termine für 2023 in
der Gaststätte „Zum Rednitzgrund“
(Ellwanger Str. 7, 90453
Nürnberg):
• 28.2.2023/21.3.2023/25.4.2023/
23.5.2023/20.6.2023/25.7.2023/
24.10.2023/21.11.2023/05.12.2023
• Bitte melden Sie sich bei
Frau Schilling an.
Senioren-Beratung in Nürnberg
Herpersdorf
(im „Kleinen Laden“ Herpersdorf,
Marpergerstraße 16a,
90455 Nürnberg)
Um Seniorinnen und Senioren
außerhalb von Katzwang einen
möglichst einfachen Zugang
zum Beratungsangebot zu
bieten, stellt „Der Kleine Laden“
in Nürnberg-Herpersdorf
(Marpergerstraße 16a, 90455
Nürnberg) seine Räumlichkeiten
für eine Beratung von Seniorinnen,
Senioren und deren
Angehörige zur Verfügung.
Frau Schilling ist an folgenden
Terminen auch im Jahr 2023
wie gewohnt von 11-12 Uhr
anzutreffen:
• 8.2.2023/8.3.2023/10.5.2023
/14.6.2023/12.7.2023/11.10.2023
/8.11.2023
Kontakt: so erreichen Sie die
Koordinatorin Ines Schilling
Mittwoch: 9-12 Uhr, Freitag 13-16
Uhr und nach Absprache
Tel.: 09122-1885481 und Email:
i.schilling@awo-mfrs.de
Ines Schilling
Gemeinsame
Modellverantwortung:
Strittmatter + Pink Steuerberater PG
Standort Wendelstein | Ostring 7 | 90530 Wendelstein
T 09129 - 28 28 0 | F 09129 – 28 28 22
Standort Erlangen | Neustädter Kirchenplatz 1a | 91054 Erlangen
T 09131 - 20 08 8 | F 09131 – 20 64 90
kanzlei@sp-steuerberater-erlangen.de | www.sp-steuerberater-erlangen.de
Schalkhaußerstraße 28 - 90453 Nürnberg-Reichelsdorf - Tel.:0911/63 79 68
Internet: www.koehnlein-ek.de - E-Mail: info@koehnlein-ek.de
12
Januar 2023

AUS DEN STADTTEILEN
Quartiersinitiative Reichelsdorfer Keller
Die Radrennbahn – europaweit einzigartig, aber Zukunft ungewiss?
Spätestens seit Vorliegen der Stellungnahme des Bayerischen
Landesamts für Denkmalschutz (BLfD) Mitte des letzten Jahres ist
klar, was schon viele Jahre vermutet werden konnte: Die Radrennbahn
am Reichelsdorfer Keller ist ein Denkmal. Dennoch werden
aus der Stadt wiederholt Kommentare laut, die diese Einstufung
der Fachbehörde in Zweifel ziehen. Die Stadt hält bisher an den
Abrissplänen fest.
Wie kam es zur Klassifizierung der Rennbahn als Denkmal?
Nachdem unsere Anfragen bei der Stadt Nürnberg zum Status der
Rennbahn als Denkmal bzw. als Kulturgut über Monate hinweg
nicht zufriedenstellend beantwortet wurden, ließen wir dies über
eine Petition beim Bayerischen Landtag klären. Die Bearbeitung
der Petition liegt beim Ausschuss für Wissenschaft und Kunst, in
dem auch S. Weigand, MdL und Denkmalschutzbeauftragte von
Bündnis 90/die Grünen, Mitglied ist. Sie kennt die Bahn seit ihrer
Jugend und konnte mit viel Sachkenntnis und guten Argumenten die
Überprüfung durch das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege
(BLfD) anstoßen. Das Ergebnis der Fachbehörde liegt inzwischen
vor: Die Radrennbahn ist ein Denkmal.
Aus der Stellungnahme des Bayerischen Landesamts
für Denkmalpflege
Bei der Radrennbahn am Reichelsdorfer Keller (erbaut 1904)
handelt es sich um die letzte erhaltene Zementbahn ihrer Zeit
in Europa. Sie hat neben der sportgeschichtlichen insbesondere
auch eine architektur- und technikgeschichtliche Bedeutung. Für
die Stadt – am Ende des 19. Jahrh. Fahrradhochburg und in den
1920er-Jahren Hochburg der deutschen Motorradproduktion - spielt
die Rennbahn ohnehin eine große Rolle. Der Radsport war damals
populärer als Fußball (das Clubstadion wurde erst in den 1920ger
Jahren gebaut) und die Bahnrennen zogen an den Wochenenden
regelmäßig mehr als 15.000 radsportbegeisterte Zuschauer an. Eine
der Besonderheiten der Bahn liegt darin, dass sie bereits im Jahr
ihrer Eröffnung nicht nur als Radrennbahn, sondern ausdrücklich
auch als Motorradrennbahn genutzt wurde. Das war möglich durch
die Kurvenüberhöhung von über sechs Metern, eine der steilsten
Überhöhungen ihrer Zeit, die für Geschwindigkeiten bis zu 120 km/h
geeignet sind. Die Konstruktion einer Kurvenüberhöhung von 47
Grad zur damaligen Zeit muss als Ingenieurs- und bautechnisch
höchst anspruchsvoll eingeordnet werden.
Konsequenzen
Mit der Einstufung als Denkmal ändert sich die Situation für die
Stadt und den Investor insofern, als diese Tatsache bei Erstellung
und Bearbeitung des Bebauungsplans zu berücksichtigen ist. Ein
Denkmal kann nicht „einfach so“ abgerissen werden; stattdessen ist
für den Abriss eines Denkmals eine Genehmigung der zuständigen
Fachbehörde – der unteren Denkmalschutzbehörde – erforderlich.
Im aktuellen Fall wurde der Abriss im Stadtplanungsausschuss zur
Abstimmung vorgelegt – u. E. und lt. Denkmalschutzgesetz nicht das
dafür zuständige Gremium. Das lassen wir derzeit prüfen.
Das Konzept der Quartiersinitiative
Im Gegensatz zum derzeitigen Bebauungsplan Nr. 4654 der Stadt
Nürnberg akzeptiert unser Konzept den Denkmalschutz-Status
als Fakt und begreift ihn als Chance. Mit dem Erhalt der Rennbahn
werden auch die sie umgebenden Bäume erhalten; dadurch wird
die Entwicklung einer lebendigen Ortsmitte möglich: Wohnen und
Kita werden kombiniert mit der lokalen Tradition (früher Parkcafé
Rennbahn und „Tanzlokal Reichelsdorfer Keller“), Gastronomie
und Kleinkunstbühne und knüpfen an die Geschichte Nürnbergs
als ehemalige Fahrrad- und Motorradhochburg an. Die Nutzung
als Trainings-, Sport- und Teststrecke, für Ausstellungsflächen
zum Thema Zweirad, Werkstätten, Repair-Cafe, Angebote für
Jugendliche… greift neben dem genuin Nürnberger Zweiradthema
insbesondere aktuelle und relevante gesellschaftlichen Themen
auf. So stellen wir uns die aktive Gestaltung einer lebenswerten
Zukunft für Stadt und Gesellschaft vor!
Informationsveranstaltung zum aktuellen Stand am 9. 2.
Über den aktuellen Stand informieren wir – zusammen mit dem
Bürger- und Geschichtsverein Reichelsdorfer Keller - gerne und
laden Sie zu einer Diskussionsrunde am Donnerstag, 9. Februar,
18.30 Uhr in die TSV-Gaststätte „Zum Rednitzgrund“ ein (Ellwanger
Straße 7, 90453 Nürnberg). Wir freuen uns sehr, dass S. Weigand
unserer Einladung gefolgt ist und ihre Teilnahme zugesagt hat.
Wegen der begrenzt zur Verfügung stehenden Plätze bitten wir
um Anmeldung unter der E-Mail-Adresse qi.reichelsdorfer.keller@
gmail.com.
Dr. Dorith Müller
Januar 2023
13

wedeko
AUS DEN STADTTEILEN
Faschingsgesellschaft Grün – Weiß Wendelstein e. V.
1. Großes Veranstaltungs-Wochenende der Grün-Weißen
zum 50-jährigen Jubiläum
JAHRE
Jetzt ist es so weit! Nach der Auftaktveranstaltung „Etzertla is
Fasching“ im November letzten Jahren starten wir nun am 27.01. in
der Waldhalle Großschwarzenlohe mit dem Gardetreffen in unsere
Jubiläumssession.
23 befreundete Vereine von Greding bis Neustadt an der Aisch
haben sich dafür angemeldet und wir können hier wieder einen
bunten Strauß an klassischen Gardetänzen und fantasievollen
Showtänzen bieten. Beginn ist 20:00 Uhr, Sitzplätze kosten 9,00 €/
Karte und Stehplätze sind frei. Für das leibliche Wohl durch unser
Küchen- und Barteam ist bestens gesorgt.
Mit dem Kinder-Karneval am 28.01. ab 14:00 Uhr geht es weiter.
Durch das Programm führen die Gardemädels und -jungs der
Wendegarde und haben neben jeder Menge Spiel & Spaß für die
Kids auch einige Showeinlagen im Gepäck.
Den krönenden Abschluss dieses Wochenendes bildet am 29.01.
die Prunksitzung am Nachmittag.
Präsident Martin Weiser führt mit seiner Vize-Präsidentin Ulla
Quarda durch das Programm. Neben Auftritten unserer kompletten
„Eigengewächse“ werden den Nachmittag die Mini-Hexen aus
Allersberg, Ines Procter die Putzfraa aus Fastnacht in Franken und
der Ballonkünstler Tobi van Deisner abrunden. Die Eltern unserer
Gardekinder sorgen wieder für ein leckeres Kuchenbuffet und das
Küchenteam für die herzhaften Speisen. Im Eintrittspreis von 15,00 €
ist Kaffee satt inklusive.
Im Februar geht es dann weiter mit der Ladies-Night am 16.02. ab
19:30 Uhr und abschließend der großen Jubiläums-Galaprunksitzung
am 18.02. ab 19:33 Uhr.
Auch hier werden wieder all unsere eigenen Gruppen zu sehen sein.
Klaus Karl Kraus, bekannt aus Fastnacht in Franken und Marcelini &
Oskar – Bauchredner und Zauberkünstler – werden diesen Abend
neben den Flecklashexen aus Allersberg, dem Zirkusverein aus
Neumarkt und der Hechtonia aus Berching unter anderem mit
abrunden.
Für alle Veranstaltungen gibt es noch eine kleine Anzahl an Karten.
Diese können bei der 2. Vorsitzenden Kathrin Leitermann per Mail
unter kartenverkauf@gruen-weiss-wendelstein.de oder telefonisch
unter 09129 907254 reserviert werden.
Wir würden uns freuen, Sie an einer unserer Jubiläumsveranstaltungen
begrüßen zu dürfen!
Bis dahin wünschen wir Ihnen eine gute Zeit und auch noch für
das Jahr 2023 alles Gute!
Für die Faschingsgesellschaft
Alexandra Bratenstein
Feuerwehr Kornburg Aktuell
Aktuelles
14
Zu allererst wünschen wir Ihnen ein gutes neues Jahr. Lassen wir
das Schlechte hinter uns und freuen wir uns auf alles Neue!
Einsatz am 11.01.23 um 08:34 Uhr
Der erste Einsatz in diesem Jahr verlief für uns nach kurzer Aufregung
recht locker. Aufgrund eines technischen Defekts kam es an
einem Linienbus zu reiner Rauchentwicklung. Daraufhin alarmierte
der Busfahrer sicherheitshalber die Feuerwehr. Ein Eingreifen
unserer Einsatzkräfte war nicht notwendig, sodass wir zeitnah
wieder ins Gerätehaus einrücken konnten.
Jahreshauptversammlung am 03.03.23 um 20:00 Uhr
Die Coronalage lässt es zu, dass wir pünktlich zum Jahresbeginn
unsere Jahreshauptversammlung abhalten können. Alle unsere
Januar 2023
Mitglieder (m/w/d) sind nun
eingeladen sich an o. g. Termin im
Gerätehaus einzufinden. Nutzen
Sie die Möglichkeit und informieren
Sie sich über das aktuelle
Geschehen. Außerdem steht die
Wahl eines Beirats und von drei
Kassenrevisoren auf der Tagesordnung.
Gerne können Sie auch
Wünsche und Anträge an den
Verein stellen. Wir freuen uns auf
Ihr kommen!
Wir bitten um Mithilfe
Normalerweise helfen wir bekanntlich Ihnen. Nun haben wir
jedoch eine Bitte an Sie liebe Leser: Wir benötigen für unseren
Verkaufswagen einen neuen Stellplatz, weil auf dem Gelände beim
Gerätehaus aufgrund des Umbaus kein Platz mehr ist. Der Verkaufswagen
ist ein alter Imbisswagen. Wenn Sie hier Möglichkeiten
haben dann melden Sie sich bitte unter vorstand@ff-kornburg.de.
Adventskalender der Feuerwehr Nürnberg
Die Feuerwehr Nürnberg hat auf den bekannten Internet-Plattformen
im Dezember einen ganz speziellen Adventskalender
veröffentlicht. Alle Wehren konnten sich mit tollen Bildern präsentieren.
Ein Dank geht an unser Foto-Team, welches eine wahre
Meisterleistung vollbracht hat.
Gerald Meyer
Schriftführer FF Kornburg
www.FF-Kornburg.de
www.ich-will-zur-feuerwehr.de

TSV Katzwang 05
Handballer*innen starten mit viel Spaß in das neue Jahr
TSV KATZWANG - MACH MIT
Statt am 6. Januar den freien Tag zu genießen, ging es für die Katzwanger
Handballer*innen in die Sporthalle des TSV 1846 Nürnberg
an der Fuggerstraße. Denn es war Zeit für den 9. Kings Cup, ein zwei
Tage langes Handballturnier mit einem Ziel: Spaß!
Aus Katzwang nahmen die Damen und Herrenmannschaft den
Weg auf sich. Leider waren beide Teams leicht ersatzgeschwächt,
trotzdem hatten alle Lust auf zwei Tage Spaßhandball. Gespielt
wurde im Mixturniermodus – Zu Beginn wurde immer eine Damenund
eine Herrenmannschaft zusammengelost mit Hilfe eines
kleinen Spiels. Jeder kann mit jedem zusammenspielen. Es hieß
immer: Damen vs. Damen, Herren vs. Herren, am Ende wurden
dann alle Tore und Punkte zusammengezählt. Insgesamt waren je 8
Damen- und Herrenmannschaften am Start. Unsere Herren bildeten
ein Team mit den Damen aus Mögeldorf und unsere Damen mit den
Herren aus Bergtheim. Die Katzwangerinnen haben am ersten Tag
leider alle Spiele verloren, sodass es am zweiten Turniertag nur
noch um Platz 7 ging, aber sie waren natürlich die Siegerinnen der
Herzen. Die Herren erspielten sich Platz 5. Nach dem sportlichen
Teil folgte der ausgelassene Part des Turniers. Bestens versorgt mit
Essen und Getränken konnte das Abendprogramm starten. Das ein
oder andere alkoholische Getränk floss, ein DJ legte die passende
Party Musik auf und sorgte für eine super Stimmung. Gemeinsam
feierten alle Teams bis in die Nacht - Der perfekte Tagesabschluss.
Ein gelungener Start in das Jahr 2023. Vielen Dank an den TSV 1846
Nürnberg für die super Organisationen des Turniers.
Für aktuelle Informationen,
Einblicke und all unsere Spieltermine folgt unserem
Instagram Account @tsvkatzwang05_handball
TSV Katzwang 05
Eltern–Kind-Turnen ->
HAST DU LUST ALS TRAINER*IN MITZUMA-
CHEN? WIR BRAUCHEN DICH!
Aufruf an Mamas und Papas -> Bitte melde
dich, wenn Du alleine oder zusammen mit
einer anderen Person eine Eltern-Kind-
Turnstunde übernehmen kannst.
Im Eltern-Kind-Turnen (2-4 Jahre) ist
das Interesse zum Mitmachen extrem
groß. Wenn man diese Situation isoliert
betrachtet, dann wäre sie sehr erfreulich.
Der Bewegungsdrang der Kleinsten (2-4
Jahre) ist riesig. Dies zeigt uns auch, dass
das aktuelle Trainerteam von Corinna Penga
und Achim Knollmeyer genau das Richtige
für die 2- bis 4-jährigen anbieten.
Die vielen Anfragen haben dazu geführt,
dass cirka 25 Eltern mit Kindern auf Warteliste
stehen. Nur mit Deinem ehrenamtlichen
Engagement beim Eltern-Kind-Turnen
kannst Du weiteren Kindern und Eltern eine
große Freude bereiten.
Wir bieten eine fachspezifische „Einarbeitung“
an, indem Du ein paar Mal bei o.g.
Trainer*in hospitierst. Danach entscheiden
wir gemeinsam, ob bzw. wie es weiter geht.
Bei Bedarf/Interesse übernehmen wir Lehrgangskosten.
Darüber hinaus erhältst Du eine kleine
Aufwandsentschädigung von Verein und
immer ein ganz großes Lächeln von den
Kindern.
Du kannst es ganz einfach ausprobieren!
Herzlich willkommen beim TSV Katzwang 05
e.V. - Turnen (tsv-katzwang.de)
Ich freue mich auf Deinen Anruf oder Deine
Mail!
Roland Scheunert (Abteilungsleiter Turnen)
roland.scheunert@magenta.de
0170 6648007
TSV Katzwang 05
Herzliche Glückwünsche
Die Vorstandschaft des TSV
Katzwang 05 Rudi Lippl und Uwe
Rossow gratulierten Reinhard
Lott zu seinem 90. Geburtstag.
Herr Lott ist seit über 40 Jahren
Vereinsmitglied und war immer
sehr engagiert. Nach dem
Vereinseintritt in die Turnabteilung
spielte er auch bis ins Jahr
2000 Volleyball. Auch bei der
Seniorengymnastik, Herzgruppe
oder sonntags am Fußballplatz
war er anzutreffen. Noch heute
ist er als Revisor für den Hauptverein
tätig.
Wir gratulieren allen Mitgliedern
des TSV Katzwang 05, die
im Januar Geburtstag haben.
Herzlichen Glückwunsch.
TEXTE FÜR MACH MIT
Bitte Texte und Fotos aus unseren Abteilungen pünktlich (siehe am
Ende dieser Ausgabe unter Verlagsangaben/Termine) liefern an
Susanne Grundgreif
Tel. 09178-3220462
E-Mail: susgrund@gmx.de
GESCHÄFTSSTELLE
Anschrift des Vereins:
TSV Katzwang 05 e.V.
Ellwanger Straße 7, 90453 Nürnberg
Tel. 09122 / 71 106, Fax 09122 / 63 47 18
Internet www.tsv-katzwang.de, E-Mail TSVKatzwang05@web.de
Januar 2023
15

WAS?// WANN? // WO?
K.I.S. E. V. SCHWANSTETTEN
„JÜRGEN LEUCHAUER - FRÄNKISCHE LIEDER, GESCHICHTEN UND GSCHMARRI.“
Viele Bezeichnungen und
Attribute hat man ihm schon
gegeben: „Fränggischer Enderdääner“,
„Frankenbarde“, „Fränkischer
Troubadour“, Nürnberger
Kabarettist“, „Mundart-
Fürst“, „Gschmarri-Akrobat“.
Auf jeden Fall aber gilt: Er hat
sich als fränkisches Urgestein
auf die Fahnen geschrieben,
fränkische Geschichten, Lieder
mit eigener Gitarren-Begleitung,
fränkische Begriffe und nicht
zuletzt Eigenheiten des fränkischen
Dialektes auf die Bühne
und damit dem Publikum nahe
zu bringen.
Seine Geschichten kommen
von konkret erlebten oder
subtil beobachteten skurrilen
Situationen aus seinem täglichen
Umfeld. Und wenn‘s keine
Tatsachen sind, dann sind sie
wenigstens gut erfunden - ein
probates Mittel gegen jedwede
Art von Depression, Frust oder
schlechter Laune.
WANN: Samstag, 28. Januar 23
BEGINN: 20.00 Uhr
EINLASS: ab 19.30 Uhr
WO: In der Kulturscheune
Leerstetten, Hauptstr. 6a
EINTRITT: 15 € / ermäßigt 12 €
Kartenvorverkauf
• Buchhandlung am
Sägerhof, Ortsteil
Schwand, Alte Straße 11,
Tel. 09170 947766,
Info@schwanbuch.de
• OMV-Tankstelle, Ortsteil
Leerstetten, Hauptstr. 17,
Tel. 09170 977324
• Ermäßigte Karten für
K.i.S.-Mitglieder, Schüler,
Studenten und Auszubildende
nur in der Buchhandlung
am Sägerhof
Samstag
28.01.
Beginn 20 Uhr
Einlass
19 Uhr
TSV KORNBURG
6. „GAUDI TREFF“
WAS: Gaudi-Alt-Weiberfasching
WANN: am Do. , 16.02.2023
von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
WO: in der Gaststätte des TSV
Kornburg
• Kaffee und Faschingskrapfen
• Gaudi-Faschings-Spiele
• Du hast ein Faschings-Outfit
an?
• Dann wirst DU unsere Krapfenkönigin
oder unser Krapfenkönig
Wir freuen uns auf EUCH!
Euer Vergnügungsausschuss des
TSV Kornburg
Gabi Horbaschek
Donnertag
16.02.
14.30-17
Uhr
© karepa - stock.adobe.com
Vorschau
16
Januar 2023

RAUCHCLUB GROSSSCHWARZENLOHE SÄNGERRIEGE E. V.
ENDLICH WIEDER THEATER!
Nach Corona bedingter dreijähriger
Pause freut sich die Theatergruppe
des Rauchklubs Großschwarzenlohe,
dass sie nach
intensiver Suche ein wirklich
kurzweiliges Stück gefunden
hat und damit einen lustigen
Abend garantieren kann. Die
Akteure brennen darauf, endlich
wieder auf der Bühne zu stehen
und ihrem Publikum mit der
Komödie
„Noah – ein himmlischer
Auftrag“ ein paar herzliche
Lacher und lustige Stunden zu
bescheren.
Die Vorstellungen finden in der
Waldhalle/Großschwarzenlohe
an folgenden Tagen statt:
Jeweils um 19.30 Uhr
• Freitag, 24. März 2023
• Samstag, 25. März 2023
• Freitag, 31. März 2023
• Samstag, 01. April 2023
Einlass ist jeweils um 18.30 Uhr.
Der Kartenvorverkauf findet im
Hirtenhaus, Rother Str. 23, Großschwarzenlohe
an folgenden
Terminen statt:
• Mi., 25.02.23, 9 - 12 Uhr
• Sa., 04.03.23, 10 - 12 Uhr
• Mi., 08.03.23, 18 - 19 Uhr
• Sa., 11.03.23, 10 - 12 Uhr
• Sa., 18.03.23, 10 - 12 Uhr
Natürlich gibt es die Karten
auch an der Abendkasse. Telefonische
Kartenreservierung ist
leider nicht möglich.
Zum Schluss möchten wir es
nicht versäumen, im Namen des
Rauchklubs Großschwarzenlohe,
all unseren treuen Zuschauerinnen
und Zuschauern, sowie
unseren Freunden, Gönnern und
Unterstützern, noch ein gutes
neues Jahr 2023 zu wünschen.
Bleiben Sie gesund und denken
Sie daran: „Wer lacht, lebt länger!“
Übrigens, für zukünftige Theatervorführungen
suchen wir
neue Mitspieler, egal welchen
Alters. Wer also Interesse am
Theaterspiel hat, ist herzlich
willkommen.
Informationen finden sie auf
unserer Homepage www.rauchklub-grossschwarzenlohe.de
oder schreiben Sie uns eine
E-Mail an: post@rauchklubgrossschwarzenlohe.de
Eure Theatergruppe
Großschwarzenlohe.
Gerti Engerer/Rita Ryrko
Bequem erleben
mit der Bahn:
04.02.23 Street-Art in Mannheim
12.02.23 Hallia Venezia Schwäbisch Hall
30.04.23 Dampfzug nach Plzen
13.05.23 Bundesgartenschau Mannheim
20.05.23 Dampfzug nach Nördlingen
10.06.23 Dampfzug nach Passau
15.07.23 Dampfzug nach Nabburg
02.09.23 Dampfzug nach Meiningen
04.11.23 Tagesfahrt Friedrichshafen
02.12.23 Dampfzug nach Regensburg
03.12.23 Dampfzug nach Rothenburg
weitere Ausflüge in Planung.
Buchung und Info unter:
09128 - 400 3095 ab 19 Uhr
0172 - 812 20 53 ab 19 Uhr
E-Mail: gartenbahn90592@aol.com
Gartenbahn Schwarzenbruck
Bozener Straße 2
90592 Schwarzenbruck
Januar 2023
17

VEREINE
TSV Kornburg
Kinderweihnacht beim TSV Kornburg
Regen, Regentröpfchen aber pünktlich zu Beginn unserer Veranstaltung
hat der Wettergott es gut mit uns gemeint.
Als man an diesem Tag das Vereinsgelände des TSV Kornburg betrat,
sorgten die 60 Lichtergläser, die Gudrun besorgte, für eine heimisch,
gemütliche Stimmung. Mit Glühwein und Kinderpunsch wurde uns
allen warm. Wem das nicht reichte, wärmte sich am Lagerfeuer bei
Mario auf. Unsere Kleinen waren aufgeregt. Wann gehts los? Wer
kommt? Gibts Geschenke? Aber dann war es so weit!
Helga führte durchs Programm. Pünktlich um 17.00 Uhr ging es los.
Zu Beginn begrüßte unser Vorstand Wolfgang Karwarth die Großen
und die Kleinen und bedankte sich herzlichst für`s zahlreiche
Erscheinen. Einen großen Dank richtete er an unsere Jugendtrainer
und Betreuer. Denn ohne ehrenamtliches Engagement funktioniert
Vereinsleben nicht und wir hätten diesen Erfolg mit den Kindern
nicht. Zu guter Letzt richtete Wolfgang sein Wort an den Vergnügungsausschuss
ohne diesen hätte die Weihnachtsveranstaltung
nicht stattgefunden. Die ganze Vorbereitung, ob Einkäufe, Nikolaussäckchen
befüllen, dekorieren und vieles mehr oblag Ihnen.
Dafür lobte und dankte er dem Vergnügungsausschuss.
Nach einem Weihnachtslied war die lustige Weihnachtsgeschichte
mit der Weihnachtsmaus eine spannende und unterhaltsame
Erzählung von Helga. Bei dem Weihnachtsklassiker „Alle Jahre
wieder, kommt das Chistuskind" war es dann so weit. Das Christkind
kam. Für die Kleinen eine "Große" Sache. Nachdem das Christkind
zu den Kindern gesprochen hat, forderte sie Und was soll ich
sagen. Es waren MUTIGE dabei. Bei dem Weihnachtslied " In der
Weihnachtsbäckerei" war der
Vergnügungsausschuss "PAFF".
Die Kinder sind absolut Text
fest. Wenn es heißt: Brauchen
wir nicht Schokolade, Zucker,
Nüsse und Sukkade und ein
bisschen Zimt? DAS STIMMT, war
das nicht nur schön anzusehen,
sondern auch ein Genuss zuzuhören
wie die Kleinen lautstark
mitsangen.
Doris, die Gesamtjugendleiterin
des TSV Kornburg übernahm nach einer Ansprache an die Kinder
mit den Betreuern und Trainern das
Verteilen der Weihnachtssäckchen für die 180 Kinder.
Während der ganzen Zeit wurden die Großen und Kleinen mit
warmen Getränken von Susi, Gudrun, Peter und Gabi bestens
versorgt.
Unser Weihnachtswunsch für Euch und Eure Familie: Tannenduft
und Kerzenschein am Heiligen Abend, erholsame Feiertage, Frieden
und Besinnlichkeit.
Für das Jahr 2023 wünschen wir Euch Glück, Zufriedenheit und vor
allem Gesundheit.
Euer Vergnügungsausschuss des TSV Kornburg
Gabi Horbaschek
VdK Kornburg-Worzeldorf
Aktuelles
18
Liebe Mitglieder und Freunde
des VdK,
Liebe Leserinnen und Leser,
das neue Jahr zählt zwar schon
einige Tage, trotzdem möchte
der gesamte Vorstand und alle
Betreuerinnen unseres Ortsverbandes
die Gelegenheit nutzen
und Ihnen von Herzen ein gutes
und vor allem gesundes 2023 mit
vielen schönen Tagen und positiven
Erinnerungen wünschen.
Gute Besserung an alle, die
gesundheitlich derzeit nicht
ganz "auf dem Posten" sind.
Wir freuen uns darauf, Sie bald
in alter Frische wiederzusehen.
Auch in diesem Jahr wird unser
Ortsverband Ihnen im Rahmen
seiner Möglichkeiten zur Seite
stehen und sichert Ihnen seine
Unterstützung zu.
Eine der Kernfelder des VdK
ist die kompetente Sozialberatung
bei Rechtsfragen zu den
Themen "Rente", "Behinderung"
und "Pflege". Beratungstermine
können unter Telefon: 0911-279
550 bei der VdK Kreisgeschäftsstelle
in Nürnberg vereinbart
werden.
Für das aktuelle Jahr sind bereits
einige interessante Veranstaltungen
vorgesehen und geplant,
ebenso wie die bereits bekannt
gegebenen Busfahrten.
Nachfolgend erhalten Sie zu
Ihrer besseren Planung einen
kurzen unverbindlichen Überblick
über die vorgesehenen
Ausflüge im Jahr 2023:
• 23. März 2023: Tagesfahrt nach
Waldürn - alternativ- nach
Augsburg
• 15.04. - 23.04.2023: 8-tägige
Badereise nach Moravske
Toplice in Slowenien
• 15. Juni 2023: Tagesfahrt ins
Studio + Heimservice • Termine nach
Vereinbarung
Johannes-Brahms Am Waldrand Straße 27 · 90455 15 • 90455 Nürnberg-Katzwang
Tel. 0 91 Tel. 22-888 0 91 22-888 76 00 76 00
Januar 2023
Die
Wohlfühl-Fußpflege
Robert Träger
"Oberpfälzer Seenland"
• 27. Juli 2023: Tagesfahrt nach
Haibach mit Besuch des Modehaus
"Adler"
• 10.09. - 15.09.2023: Urlaub im
Schwarzwald und Elsass
• Oktober 2023: Weinfahrt
• November 2023: Traditioneller
Badeurlaub in Slowenien
Nähere Informationen zu den
Fahrten werden rechtzeitig
mitgeteilt und veröffentlicht.
Wir freuen uns bereits jetzt auf
abwechslungsreiche und interessante
Tages- und Urlaubsfahrten
mit Ihnen.
Unser Monatstreffen für Februar
findet am Mittwoch, 8. Februar
2023 ab 14 Uhr im Gasthaus
"Orgelstübchen" in Kornburg
statt.
Alle Mitglieder und Interessenten,
die kommen möchten
sind herzlich eingeladen.
Im Monat März findet unser
Treffen am Mittwoch, 08. März
2023 ab 14 Uhr im Gasthaus
„Grüner Baum“ in Nürnberg-
Kornburg statt.
Alle Mitglieder und Interessenten,
die kommen möchten
sind herzlich eingeladen.
An dieser Stelle wende ich mich
an alle Mitglieder unseres Ortsverbandes,
aber auch an interessierte
Personen, die sich
eine ehrenamtliche Tätigkeit
in unserem VdK Ortsverband
vorstellen können. Wie Sie
wissen, lebt solch eine Gemeinschaft
im Wesentlichen vom
Engagement seiner Mitglieder.
Wir würden uns über Ihre grundsätzliche
positive Resonanz sehr
freuen. Gern können Sie Hr.
Olbert unter 09129-907949 vorab
kontaktieren, um weitere Details
zu erfahren.
Den Angehörigen verstorbener
Mitglieder unseres Ortsverbandes
sprechen wir unsere
aufrichtige Anteilnahme aus.
Wir werden ihnen ein ehrendes
Gedenken bewahren.
Allen Geburtstagskindern im
Monat Februar gratulieren wir
bereits an dieser Stelle ganz
herzlich und wünschen Ihnen
alles Gute und Gesundheit für
das zukünftige Lebensjahr.
Herzliche Grüße vom gesamten
Vorstand
Matthias Olbert
Vorsitzender

VEREINE
ARSV Katzwang e. V.
Badminton-Lichtblick zum Jahresbeginn
2. WENDELSTEINER WINTERTURNIER IN DER HANS-SEUFERT-
TURNHALLE.
Gespielt wurde am 7./8. Januar in drei Spielklassen:
Gruppe A: Bezirksoberliga, Bayernliga, Oberliga Bayern.
Gruppe B: Bezirksklasse A, Bezirksliga.
Gruppe C: Hobbyspieler, Jugend U17/19, Bezirksklasse B.
Bei 152 Meldungen hatte die Turnierleitung ordentlich zu tun. Vom
ARSV Katzwang nahmen die Youngster Florian Buchner und Anja
Böhm teil.
Los ging es am Samstag für die Beiden im gemischten Doppel in
Gruppe B bei 19 teilnehmenden Paaren.
Der Start in ihrer 4er Gruppe begann verheißungsvoll. Die ersten
zwei Spiele verliefen jeweils in zwei Sätzen problemlos. Die einzige
Vorrundenniederlage gab es gegen die Ex-Katzwanger Christoph
und Julia Gregori (23:21, 19:21, 13:21). Doch weil auch die Beiden in
der Vorrunde ein Spiel abgaben, erbrachte das bessere Satzverhältnis
für Buchner/Böhm den Gruppensieg. Für die jeweiligen
Erstplatzierten ging es im einfachen KO-System weiter. Gegen David
Renz (48 Erlangen) / Ilona Rachuj (Niederndorf) zogen Flo/Anja mit
21:14, 21:13 in die nächste Runde.
Im Halbfinale wurden Eric Herrgoß/Jette Wagler (TSV Neuhengstett)
mit 21:12, 21:19 geschlagen.
Und das Finale ließ die Herzen höherschlagen. Die Asiaten Zikai
Yang/Liushuang Deng (SK 56 Göttingen) behaupteten sich im ersten
Durchgang mit 21:13. Für Katzwang keimte die Hoffnung auf einen
dritten Satz. Leider war das Vorhaben beim 20:22 knapp gescheitert.
Platz 2 im Mixed B für unser „Jungvolk“ ein Traumergebnis.
Im Herreneinzel, Gruppe B, schied Florian nach zwei Spielen aus.
Insgesamt 22 Teilnehmer.
Anja hatte es im Dameneinzel, als Jugendliche vorwiegend mit
Erwachsenen zu tun. Die 13 Teilnehmerinnen wurden zunächst in
drei Gruppen aufgeteilt. Anja gewann in ihrer 4er-Gruppe alle drei
Vorrundenspiele glatt einstellig in zwei Sätzen. Dann ebenfalls
weiter im KO-System. Das Spiel gegen Stephanie Duschner (Lauf)
war mit schon etwas anstrengender und endete im dritten Satz mit
Anja Böhm (links), im Einzel
Zweite
21:14 positiv. Zum Krimi gestaltete
sich das Halbfinale gegen
Ilona Rachuj (16:21, 22:20, 21:19).
Der jugendliche Elan setzte sich
durch. Die Belastung war dann im
Finale gegen Iryna Pietsch (Polizei
Die Siegerinnen im Damendoppel:
Anja Böhm (rechts) und
Emily Männel.
München) zu merken. 18:21, 13:21 im Finale war nach 12 Spielen am
Samstag mehr als man erwarten konnte.
Erneut Platz 2 für Anja.
Und was brachte der Sonntag im Damendoppel, Leistungsgruppe
A? Hier kämpften 9 Paare um den Pokal. In ihrer 5er Gruppe bestritt
Anja alle Spiele mit Emily Männel (TSV Freystadt) erfolgreich. Es
waren jeweils nur zwei Sätze zum Erfolg nötig. Die beiden Jugendlichen
setzten sich dann im Halbfinale gegen Hong Chen (TSV 1846
Nürnberg) / Linxiayu Ji (SSC Karlsruhe) mit 21:15, 21:7 durch.
Das Finale gegen Stephanie Duschner/Iryna Pietsch wurde noch
mal eine heiße Kiste. Vater und Coach, Klaus Böhm, zitterte mit.
17:21, 21:19, 21:16 für das Team aus Katzwang/Freystadt und der
Goldpokal war gesichert.
Da kann man nur den Hut ziehen und über das erfolgreiche
Mammutprogramm staunen.
18 Spiele an zwei Tagen muss man erst mal verkraften.
Der ARSV Katzwang kann stolz auf sein erfolgreiches „Küken“ sein.
Weiter viel Erfolg!!!
- wj -
Wilfried Janz
Fotos: Klaus Böhm
ZSSG Katzwang e. V.
Traditioneller Jahresausklang
Traditionell zum Jahresausklang veranstaltete die ZSSG Katzwang
nach 2 Jahren Unterbrechung wieder ihr beliebtes Gaudi-Schießen,
den sogenannten Silvesterspekulierer.
Bei diesem Spaß-Schießen für jedermann wurde wieder eine ganz
spezielle Motivscheibe vorbereitet, welche mit drei Schuss zu
beschießen war.
Dieses Mal galt es auf einer, mit Glückssymbolen versehenen
Scheibe durch treffen der kreuz und quer auf der 10x10 cm großen
Scheibe verteilten Ziele, so viele Punkte wie möglich zu erzielen.
Dabei war letztlich nicht nur das Können gefragt, vielmehr
entschied überwiegend das Glück über die Platzierungen. Diesen
unterhaltsamen Wettkampf wollten sich viele Mitglieder der ZSSG
als auch deren Freunde und Angehörige nicht entgehen lassen, so
dass am Ende insgesamt 40 Teilnehmer gezählt werden konnten.
Dabei belegte Peter Grasmann den 1. Platz mit 80 Punkten. Ihm
folgte mit 65 Punkten der Gastschütze Kai Fischer auf Platz 2. Auf
den 3. Platz kam der Rüstmeister der ZSSG Katzwang Marcel Wolf.
Die Sieger des diesjährigen Silvesterspekulierers von links:
Kai Fischer, Peter Grasmann, Marcel Wolf, sowie der 1. Sportleiter der
ZSSG Katzwang Michael Jank
Ihm gelangen 50 Punkte. Darüber hinaus hielt die ZSSG Katzwang
auch dieses mal wieder die Tradition aufrecht, dass nicht nur die
Sieger einen Preis erhielten, sondern alle Teilnehmer einen Preis
mit nach Hause nehmen konnten.
Uwe Halfter
Januar 2023
19

VEREINE
ZSSG Katzwang
Königs & Weihnachtsfeier mit großen Ehrungsreigen
20
Die Schützenkönige der ZSSG Katzwang von links: Sophia Mückenhaupt,
Manfred Kölbl, Peter Grasmann, Margit Halfter sowie Marcel Wolf
Im Rahmen der diesjährigen Königs & Weihnachtsfeier der ZSSG
Katzwang wurden den Anwesenden neben einem unterhaltsamen
Rahmenprogramm eine ganz besondere Überraschung geboten.
In gewohnter Weise begrüßte zunächst der 1. Schützenmeister Uwe
Halfter die anwesenden Mitglieder und Freunde der Katzwanger
Schützen, welche nach 2 Jahren coronabedingter Zwangspause sehr
zahlreich zu dieser Veranstaltung kurz vor Weihnachten erschienen
sind. Im Anschluss folgte dann, nach einer Ansprache seitens Uwe
Halfter, sowie einem bebilderten Rückblick auf das zurückliegende
Jahr, die Ehrung langjähriger Mitglieder. Hier wurden als erstes Mania
und Stephan Jakob, Jana Stephan, Anja von Lowtzow sowie Gudrun
Kirsch für 10 Jahre treue Mitgliedschaft geehrt. Ebenfalls für 10 Jahre
Mitgliedschaft wurden Jutta und Jürgen Wolf sowie Kristina Sovkova
gewürdigt. Sie alle erhielten für ihre Treue zum Verein eine Urkunde.
Auf 25 Jahre Mitgliedschaft bei der ZSSG Katzwang kann Andreas
Wagner zurückblicken. Ihm wurden neben einer Urkunde auch eine
Ehrengabe in Anerkennung dieser treuen Verbundenheit überreicht.
Dieser Ehrungsreigen endete schließlich mit der Ehrung von Herbert
Hölzel für 60 Jahre Mitgliedschaft im Deutschen Schützenbund. Er
erhielt für diese langjährige Treue zum Sportschießen eine Urkunde
sowie eine Ehrennadel.
Nach einer kurzen Pause mit Losverkauf kamen dann die Sportler
der ZSSG Katzwang zu ihren Ehren. Als erstes wurden den Siegern
der Gaumeisterschaften aus dem Frühjahr 2022 in den Gewehrdisziplinen
durch den 1. Gausportleiter Andreas Schieb jeweils eine
Siegernadel mit Urkunde überreicht. Anschließend wurden dann
die Vereinsmeister in der Disziplin Bogen für ihre jeweiligen Leistungen
gewürdigt. Unmittelbar danach wurden dann traditionell die
Gewinner der Wanderpokale bekannt gegeben. Den Anfang machte
der sogenannten „105“, welcher wieder auf nicht ganz alltägliche Art
unter den Jugendlichen der ZSSG Katzwang ausgelobt wurde. Der
Sieger 2022 hieß dabei Philipp Mrzilek.
Beim Jugendpokal, welcher im Rahmen des Königs- und Weihnachtsschießens
ermittelt wurde, hatte Oleksandr Lahodyuk die Nase vorn.
Caritas Sozialstation Nürnberg-Süd
Häusliche
Krankenpflege und
Seniorenbetreuung
Kompetenz und Erfahrung in der Pflege! Auch im Großraum
Katzwang-Herpersdorf-Kornburg-Reichelsdorf täglich für SIE unterwegs.
Individuell für SIE:
• Allgemeine Pflegeberatung
• Körperpflege
• Medizinische Versorgung
• Hauswirtschaftliche Unterstützung
• Stundenweise Betreuung
• Entlastung pflegender Angehöriger
Januar 2023
Hauptgeschäftsstelle
Giesbertsstraße 67c, 90473 Nürnberg
Tel.: 0911 – 988 70 80
Außenstelle Eibach
Eibenweg 14, 90451 Nürnberg-Eibach
Tel.: 0911 – 649 47 97
Die geehrten Treuen Mitglieder der ZSSG Katzwang von links: Jutta
& Jürgen Wolf, Andreas Wagner, Kristina Sovkova sowie die Familie
Kirsch/Jakob
Er konnte mit einem 399,1 Teiler, sowohl Anna Mia Asztalos als auch
Corrado Natalino hinter sich lassen. Den Hauptpokal konnte dieses
Jahr das Ehrenmitglied der ZSSG Katzwang Marlon Weidmann mit
einem 79,1 Teiler gewinnen. Auf den Plätzen 2 und 3 folgten Herbert
Hölzel und 2. Schützenmeister der Katzwanger Schützen Christian
Kögler. Beim Horcherpokal war Berndt Heymann dieses Mal erfolgreich.
Ihm gelang ein 91,0 Teiler und verwies damit Peter Grasmann
und Andreas Schieb auf die Plätze 2 und 3. Den Schlusspunkt dieser
Pokalverleihung setzte die Bekanntgabe des Auflagepreises 2022.
Hier konnte sich erneut Herbert Hölzel mit einem 56,6 Teiler vor
Margit Halfter und Brunhild Zollner durchsetzen. Der dritte Teil dieser
Königs- und Weihnachtsfeier ist traditionell der spannendste für die
meisten Anwesenden. Hierbei werden die Schützenkönige für 2023
bekannt gegeben. Den Anfang machte dabei die Bogenjugend. So
konnte bei den Bogenschützen Sophia Mückenhaupt ein weiteres
Mal den Titel des Hallenschützenkönigs erringen. Sie erhielt zum
Titel noch zusätzlich einen Geschenkkorb sowie einen Wanderpokal.
Auch bei den Erwachsenen wurde zuerst der neue Hallenbogenschützenkönig
gekürt. Diese Würde wurde erneut Manfred Kölbl
zuteil. Auch ihm wurde in Anerkennung ein Geschenkkorb sowie
eine Trophäe überreicht. Spannung pur erlebten die Anwesenden
bei der Auswertung des Königsschusses und die damit verbundene
Antwort auf die Frage, wer wird neuer Schützenkönig der ZSSG.
Dabei waren zunächst die Favoriten erwartungsgemäß mit guten
Schüssen vorne dabei, den Besten Schuss von allen jedoch gelang
einer, eher als Außenseiterin zu betrachtenden Schützin, Margit
Halfter. Sie schoss auf die Königsscheibe einen 160,2 Teiler und lag
damit letztlich knapp vor Peter Grasmann welchem ein 196,1 Teiler
gelang. Auf Platz drei landete Marcel Wolf mit einem 294,6 Teiler. Mit
dem Erringen der Königswürde gelangt Margit Halfter jenes, welches
vorher nur einmal in der Vereinsgeschichte vorkam, nämlich dass
eine Ehefrau ihrem Ehemann unmittelbar als Schützenkönigin nachfolgte.
So erhielt sie aus den Händen Ihres Gatten und scheidenden
Schützenkönig Klaus Halfter eine handgemalte Scheibe. Außerdem
wurde ihr feierlich die Schützenkette der ZSSG angelegt und letztlich
ein Geschenkkorb übergeben. Hier nun die Sieger des Katzwanger
Königs & Weihnachtsschießen 2022. Beste Serie mit dem Luftgewehr
erzielte Daniel Fischer 102.2 Ringe, der beste Teiler auf Adler gelang
mit einem 5,8 Teiler Christian Kögler. Auch auf der Glückscheibe war
Christian Kögler am Ende vorne. Hier erzielte er einen 22.0 Teiler.
Bei den LG-Auflageschützen war Herbert Hölzel überaus erfolgreich.
Er belegte den 1. Platz auf die Meisterscheibe mit 106 Ringen.
Auch auf der Adlerscheibe wurde er mit einem 5,6 Teiler erster und
schließlich gelang Herbert Hölzel mit einem 13,8 Teiler auch auf der
Glücksscheibe der beste Schuss. Bei der Jugend hieß der Sieger auf
der Adlerscheibe Oleksandr Lahodyuk. Ihm gelang ein 109.9 Teiler.
Auf die Meisterscheibe hieß der Sieger Jakob Bauer. Ihm gelangen
84 Ringe. Bei den Luftpistole Wettbewerben gelang Peter Grasmann
mit einem 72,8 Teiler der beste Schuss. Die beste Serie erzielte mit
98,5 Ringen der Bundesliga-Luftpistolenschütze Jari Koivu.
Uwe Halfter

VEREINE
Verein zum Schutz des Rednitztals e. V.
Von folgenden Aktivitäten kann berichtet werden
Die Juraleitung P53 bedroht weiterhin unser Rednitztal. Tennet
möchte die Leitung in einem Tunnel unter dem Tal führen. Trotz vieler
Einsprüche, auch der Städte Schwabach und Nürnberg hält Tennet an
der Trassenführung fest. Um die Machbarkeit zu prüfen, hat Tennet
im Rednitztal bereits Probebohrungen durchgeführt. Wegen der zu
erwartenden Schäden an den Wiesen und im aktuellen Trassenbereich
wurde das Betretungsverbot ignoriert. Das Wässerwiesenfest
am 7.5.22 wurde deshalb dem Kulturerbe gewidmet.
Der Verein ist weiterhin Mitglied der BI-Allianz P53 (https://www.
bi-allianz-p53.org/). Unser Hauptanliegen bliebt eine Trassenführung
der Juraleitung, die auf Menschen und Umwelt Rücksicht nimmt und
sie vor den Gefahren einer Höchstspannungsleitung schützt. Siehe
auch Link https://emuapps.gis.arcadis.com/ADE_PROD/juraleitung/
Map
Zum Frankenschnellweg (FSW) gibt es ebenfalls viel Neues:
Die Betonfraktion im Nürnberger Stadtrat weilt (mit Ausnahme von
Teilen der SPD-Basis im AK Umwelt) noch immer in der automobilen
Vergangenheit. Die Nürnberger Stadtpolitik steht auf dem Standpunkt,
dass zum Ausbau des FSW alles gesagt ist und man „nur
noch“ bauen müsste. Deshalb ist die vorgezogene Bebauung und
Erschließung am Kohlenhof mehr, als kritisch zu begleiten. Positiv fiel
bekanntermaßen der Mitgliederentscheid des Bund Naturschutz aus.
Die Mehrheit der Mitglieder lehnte den Vergleich mit der Stadt ab.
Daraus hat sich ein BN-Arbeitskreis Frankenschnellweg mit bereits
vielen Aktionen entwickelt. Leider war das PFV zu den Hafenbrücken
weder im Bündnis noch beim VCD unterzubringen. Die VCD-Klage
wurde am 11./12.10. in Ansbach behandelt. Die Ablehnung der Klagezulassung
ist noch nicht begründet. Mit einem Bürgerantrag soll
die Stadt gezwungen werden Alternativen zum geplanten FSW zu
untersuchen. Ein NFSK-Kongreß am 22.10. fand dazu in die Villa Leon
statt. Bitte helfen Sie auch dem Bürgerantrag mit Ihrer Unterschrift
zum Erfolg. Näheres finden Sie auf der Seite https://buergerantragstadt-statt-autobahn.nuernberg4future.de/
Nach 15 Jahren Planungs- und Bauzeit wurde der sechsspurige
Ausbau der A73-Südost in Betrieb genommen und die Umwidmung
der Südwesttangente zur Autobahn von der Stadt Nürnberg beantragt.
Derzeit laufen die Vorarbeiten zur Hafenbrückenneubausanierung.
Das PFV dazu ist noch nicht abgeschlossen, die Behelfsbrücke
ist im Aufbau. Parallel fanden Diskussionen und Demos zum ICE-Werk
im Bannwald statt und Alternativen im Hafengebiet wurden aufgezeigt.
Zur Entlastung der Ortsdurchfahrt Stein und der südwestlichen
Stadtteile von Nürnberg soll auf breiter Basis einer Machbarkeitsstudie
nach Entlastungsmöglichkeiten in einem größeren Verkehrsraum
gesucht werden. Das Thema wurde im vorletzten Jahr unter
der Überschrift „Untertunnelung des Rednitztals für die B14“ heftig
diskutiert. Im Sommer startete die intermodale Studie, die zwei Jahre
dauern soll. Erstes Ergebnis ist
anscheinend der Radschnellweg
auf der Bibertbahntrasse. Sicher
kannten Sie die stark verwitterte
und morsche Bank mitten im
Rednitztal. Ein Vereinsmitglied hat sie in Stand gesetzt und das im
Gebüsch liegende Schild mit der Inschrift „Verein zum Schutz des
Rednitztals“ wieder angeschraubt (siehe Bilder auf der Homepage).
Weiter Bänke sollen im Rahmen der geplanten Urbanen Landesgartenschau
im Grünzug aufgestellt werden. Leider ist der Annemarie-Brouer-Weg
noch immer nicht gewidmet. Er liegt teilweise
im „Niemandsland“, teilweise auf Schwabacher Stadtgebiet. Wir
Vorstände lassen jedoch nicht locker und bleiben mit den Lokalpolitikern
im Gespräch. Die Wahl des BN-Kreisgruppenvorstandes mit
Klaus-Peter Murawski als neuem Vorsitzendem hat bereits Früchte
getragen. Wir erhoffen weiterhin eine gewinnbringendere Kommunikation
zwischen BN-Nürnberg und unseren Partnern, dem Bündnis
gegen den Frankenschnellweg und dem Verkehrsclub Deutschland
(VCD) sowie der sehr aktiven QI Radrennbahn Reichelsdorfer Keller
die inzwischen als Bürger-und Geschichtsverein Reichelsdorfer Keller
eine eigene Homepage hat, siehe Link www.reichelsdorfer-keller.org
Die Petition „Alle Bäume bleiben an der Radrennbahn Nürnberg!“
mündete bereits in den Status Denkmalschutz. Helfen Sie weiterhin
mit die 200 zum Teil sehr alten und schützenswerten Bäume zu
erhalten, die von einem Eigentumswohnungsprojekt bedroht sind.
Der Stadtplanungsausschuss hat inzwischen den Abriss gebilligt.
Die BPD-Werbung: „Reichelsdorfer Keller: Auf der Suche nach einer
Kapitalanlage“ zeigt deutlich wo die Prioritäten der Stadt und der
Projektgesellschaft liegen. Diese Bebauung ist bereits fast abgeschlossen
und wie das Café Rennbahn auch das Tanzlokal "auf den
Kellern" damit Geschichte. In Fortsetzung des Auwaldbuches wird
es ein Wässerwiesenbuch geben und ebenfalls eines zur Stadtteilgeschichte
Reichelsdorfer Keller. Die Teilnahme an der Agenda 21
zur ökologischen Stadtplanung, Energie und Klima musste deshalb
etwas auf Sparflamme gesetzt werden. Einige Vereinsmitglieder
planen weiterhin den Modell-Bau eines Wasserschöpfrades. Wenn
Sie an den Projekten interessiert sind und sich anschließen möchten,
wenden Sie sich bitte an den Vorstand. Spenden werden weiterhin
gerne entgegengenommen.
Wie auch im letzten Jahr zum Schluss das leidige Thema Finanzen:
Bitte denken Sie daran, die Jahresbeiträge zu überweisen, falls noch
nicht geschehen. Der Verein kann ohne ausreichende finanzielle
Mittel nicht überleben.
Wolfgang Janeck
1. stv. Vorsitzender und Interims-Pressewart
Januar 2023
21

WER MACHT WAS?
Mit Rat und Tat – RUND UMS BAD
© FRIESSL.DE
Zum Handwerkerhof 9
D-90530 Wendelstein
Telefon: +49 (0) 9129 / 28 35 - 0
• Neu- & Umbau
• äußerste Sauberkeit
• barrierefrei bis Wellness
• 3D-Planung
• verbindlicher Terminplan
• Koordinierung aus einer Hand
• kostentransparent
• Renovierung NEU
kompletter Sanitär
und Heizungsanlagen
• Fliesen und
NEU
Natursteinarbeiten
• Elektro, Trockenbau, NEU
Fenster und Türen
• Dachausbau und Dach NEU
komplett
info@fliesen-roehlich.de | www.fliesen-roehlich.de
ZAUBERHAFTE
FENSTER & TÜREN
Für Sanierung
und Neubau
QUALITÄT
Beratung, Herstellung,
Montage und Kundendienst
aus einer Hand.
22
Bäderausstellung und unverbindliche Beratung: Firma G. Hoffmann ∙ Edisonstraße 77 ∙ 90431 Nürnberg
Terminierung des Ausstellungsbesuchs über Fa. Mengele
Januar 2023

WER MACHT WAS?
Wer
macht
was?
bauen & wohnen
Handwerk
Immobilien
WINTER
PREISE
auch samstags von 9 bis 13 Uhr
C
M
Y
CM
Überlassen Sie Ihren
nicht dem
Wir ENT-sorgen:
Holz
Bau-Mischabfälle
Bauschutt
Abfall
Zufall!
Auch
Container-
Container-
Service Service
MY
CY
CMY
K
Wir BE-sorgen:
Humus
Sand Splitt
Kies
Schotter
Nachtrab
Abfallwirtschaft
Hirschenholzstraße
Entsorgungszentrum
Schwabach/Neuses
(0 91 22) 7 17 87
Öffnungszeiten:
Mo. - Do.: 07:00 - 17:00 Uhr
Fr.: 07:00 - 15:00 Uhr
Sa.: 09:00 - 12:00 Uhr
Januar 2023
23

WER MACHT WAS?
Wer macht was?
bauen & wohnen | Handwerk - Immobilien
Am Haus, im Haus und ums Haus herum!
Renovierungsarbeiten jeglicher Art
Garten- und Landschaftspflege
Entrümpeln und vieles mehr!
Tel: 0911-470 75 21, Mobil: 0163-626 02 97
servicearbeiten@arcor.de
www.friedrichservicearbeiten.vpweb.de
Friedrich Servicearbeiten
Kurlandstraße 31
90453 Nürnberg
Jakob Eichmann
90530 Wendelstein | Gartenweg 12
0176 21893431
09129 26556
www.spenglerei-peine.de
24
SANITÄR • SPENGLEREI
Ihr kompetenter und zuverlässiger Meisterbetrieb für
Komplette Badsanierung • Alle Blecharbeiten
Reparaturarbeiten • Rohrreinigung
Januar 2023
Werner Peine · Industriestraße · 91126 Rednitzhembach
Telefon 0 91 22/7 67 62 · Telefax 0 91 22/6 25 85
Niederlassung Nürnberg · Greuther Straße 59
90455 Nürnberg/Katzwang · Telefon 0 91 22/69 55 59

WER MACHT WAS?
Hausgeräte
Verkauf + Einbau
Kundendienst
(alle Fabrikate)
Antennen- und
Satanlagen
Beleuchtungsanlagen
Datentechnik
Elektrogeräte
EIB-Technik
Elektroinstallation
Elektrospeicherheizung
und
Marmorplattenheizung
Klingel- und
Sprechanlagen
Kundendienst
Telefon-ISDN-
Anlagen
Schäferstr. 3, 90530 Wendelstein/Neuses
Tel.: 09122/877 58 22, Fax: 09122/877 58 23, Mobil: 0172/813 63 92
info@lohmueller-elektro.de
www.lohmueller-elektro.de
Engelhardstr. 24
90596 Schwanstetten
Tel. (0 91 70) 70 44
Mobil (01 73) 5 91 85 47
zuverlässig und preiswert
MITGLIED DER SANITÄR- UND HEIZUNGSINNUNG
www.DuRa-Metallbau.de
Vormals
Metall- und Stahlbau GmbH
Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!
Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch!
Heizen mit
Pellets
• weg von Öl und Gas
• nachwachsender und lokaler Rohstoff
• förderfähig
• kompatibel mit einer Solaranlage
• günstigere Rohstoffpreise
• wichtiger Baustein für die Energiewende
•Öl- und Gasheizungen
•Solaranlagen
•Wartungs- und Störungsdienst
•Pelletheizungen
•Bad-Sanierung
•Wärmepumpen
Bergstraße 1 · 90530 Wendelstein · Telefon 09129/87 73
info@haberecker-heizungsbau.de · www.haberecker-heizungsbau.de
Januar 2023
25

PARTEIEN
CSU Ortsverband Katzwang
„Gemeinsamer Start 2023“
Die CSU-Katzwang lud am 08.01.2023 zum Neujahresempfang. Der
Ortsvorsitzende Manfred Thümler konnte knapp 100 Gäste aus
Katzwang und Umgebung im Saal des TSV Katzwang begrüßen.
Zur musikalischen Unterhaltung spielte der Posaunenchor der
evangelischen Kirche unter Leitung von Annedore Stein.
Als erster Redner begrüßte Karl Freller (Vizepräsident des Bayrischen
Landtags) die Gäste und wünschte allen ein frohes neues Jahr.
Zum Jahresauftakt reiste Freller im Rahmen der bayrischen Delegation
nach Rom, um den Trauergottesdienst des verstorbenen
bayrischen Papstes mitzufeiern. Weiter berichtete er über die
aktuelle Politik und über den Ukrainekrieg. Ein großer Dank und
viel Lob gingen an den Oberbürgermeister Marcus König und die
CSU-Stadtratsfraktion für die geleistete Arbeit. Abschließend
gratulierte Karl Freller Frau Gertrud Illing zum 90. Geburtstag und
überreichte eine Schachtel Pralinen.
Als zweiter Redner berichtete Peter Daniel Forster (Fraktionsvorsitzender
des Bezirks Mittelfranken) aus dem Bezirkstag, sowie den
sozialen Aufgaben, die sein Amt mit sich bringt.
Einen großen Dank an alle Katzwanger, die Geflüchtete aus der
Ukraine aufgenommen haben, ergänzte Thümler nachträglich.
Stadträtin Nicole Alesik setzte die griechische Tradition ihrer
Mutter Aliki Alesik (Altstadträtin) fort einen Kuchen mit einer Münze
eingebacken mitzubringen. Zum Kuchen gab es paar einleitende
Worte, bevor er angeschnitten wurde. Dem Finder soll die Münze
im neuen Jahr Glück und Gesundheit bescheren. Dazu gab es noch
eine kleine Aufmerksamkeit.
Nachdem offiziellen Teil gab es einen regen Austausch unter den
Gästen. Für das leibliche Wohl wurden Getränke (Wein Hofladen
Zimmermann) ausgeschenkt und Leberkäs (Metzgerei Meier) im
Weckla (Bäckerei Schmidt) serviert.
Zu den geladenen Gästen zählten Karl Freller, Peter Daniel Forster,
Andreas Krieglstein (CSU-Vorsitzender der Stadtratsfraktion Nürnberg),
Kilian Sendner (Stadtrat und stellvertretender Fraktionsvorsitzender),
Nicole Alesik , Aliki Alesik, Gerlinde Mathes (Kreisvorsitzende
der Frauen Union), Armin Ulbrich und Erwin Reitenspieß
(Stadtseniorenräte), Theo Deinlein (Bezirksvorsitzender der Jungen
Union), Dr. Anatolie Djanatliev (Vorsitzender der CSU Langwasser),
Markus Portune´ (Vorsitzender der CSU Siedlungen Süd), Alexander
Sessann (Vorsitzender des Bürgervereins Katzwang, Hilde
Degelmann (AWO), Herr Pschürer (Immergrün), Rudi Köpfelsberger
(Schwanenritterorden zu Brandenburg-Ansbach), Katharina
Hannakam (KaKuZe), Herr Lippl (Vorsitzender TSV Katzwang),
Zimmerstutzenschützen Fritz Ell.
Anhand der Stimmung der Gäste konnte man entnehmen das es
wieder ein gelungener Neujahresempfang war. Ein großer Danke
geht an alle Helfer.
Die CSU-Katzwang lädt schon heute zum Schafkopfturnier am
Freitag, den 17.02.2023 in den Saal der Schützen, Helmut-Bloß-Str.4
(beim Hallenbad) 90455 Nürnberg ein.
Eintragen ab 18 Uhr und Beginn 19 Uhr. Zu gewinnen sind u.a. jeweils
für 2 Personen eine dreitägige Informationsreise nach Berlin von
MdB Michael Frieser und Tagesfahrten nach München in den bayrischen
Landtag von den Abgeordneten Karl Freller, Jochen Kohlen
und Ministerpräsident Dr. Markus Söder. Damit wir besser planen
können, bitten wir um Anmeldung per Telefon 09122 8861970 oder
E-Mail ZEvent@web.de.
Stefan Zimmer
SPD Kornburg
Start ins neues Jahr 2023 - Neujahrsempfang
des Kornburger Bürgervereins
26
Nach zweijähriger Pause aufgrund der
Coronapandemie finden wieder allerorts
Neujahrsempfänge statt. Eine schöne
Tradition, die Begegnungen und einen
persönlichen Austausch ermöglicht und
somit auch das Miteinander in unserer
Stadtgesellschaft fördert und stärkt.
In Kornburg hat der Bürgerverein zu einem
Empfang in den Räumen der evangelischen
Kirchengemeinde eingeladen. Die Kornburger
SPD hat die Gelegenheit genutzt, mit
vielen Aktiven aus dem Ehrenamt und der
Politik ins Gespräch zu kommen.
Nicht jeder blickt am Jahresanfang optimistisch
in das neue Jahr. Zu groß sind
die Unsicherheiten, Befürchtungen und
konkreten Sorgen aufgrund der schwierigen
politischen und wirtschaftlichen Lage.
Unsere Landtagskandidatin für die
kommende Landtags- und Bezirkstagswahl
im kommenden Oktober, Claudia Arabackyj,
Januar 2023
Mitglied im Stadtrat, hat in ihrem Grußwort
betont, wie wichtig geplante und bereits
umgesetzte Investitionen im Bereich der
Schulen und Kitas sind. So hat der Nürnberger
Stadtrat 8 Mio. € für die Sanierung
und Erweiterung der Max-Beckmann-Schule
in Worzeldorf und 4,7 Mio. € für den neuen
Hort in Katzwang vorgesehen. Insgesamt
sind für das Jahr 2023 in Nürnberg 825 neue
Kita-Plätze geplant. Auch hier in Kornburg
wird eine neue Kita gebaut, so Claudia
Arabackyj, der Spatenstich soll im Herbst
erfolgen.
Angesichts der schwierigen städtischen
Haushaltslage trägt die Stadt Nürnberg
weiterhin einen freiwilligen Zuschuss fürs
ehrenamtliche Engagement, für dessen
Beibehalt hat sich die SPD im Stadtrat
eingesetzt.
Ehrenamt, ob im Sport, Musik, Sozialen,
Brauchtum oder Kultur, ist ein wichtiger
v. l.:Claudia Arabackyj, Landtagskandidatin,
Mitglied des Stadtrats, Markus Klinger,
Vorsitzender SPD Kornburg, Sabine Knuhr,
SPD Kornburg, Bezirkstagskandidatin
Baustein einer Stadtgesellschaft, der den
Zusammenhalt und das Miteinander stärkt.
Die Kornburger SPD wünscht Ihnen allen
ein gesundes, zufriedenes und friedliches
2023 verbunden mit einem großen und
herzlichen Dankeschön an alle aktiven
Kornburgerinnen und Kornburger für Ihren
Einsatz im vergangenen Jahr!
Sabine Knuhr
Bezirkstagskandidatin

PARTEIEN
Foto: Thomas Karl
CSU Nürnberg-Worzeldorf
Baugebiet Worzeldorf-
West – CSU & Bürgerverein
Worzeldorf haben Zweifel am Plan
Zu einer Ortsbesichtigung für ein neues Baugebiet traf sich CSU-
Fraktionschef Andreas Kriegelstein mit dem CSU-Ortsvorsitzenden
Theo Deinlein sowie Mitgliedern der Vorstandschaft des Bürgervereins
Worzeldorf mit dem Vorsitzenden Dietrich Dieckhoff, um
sich einen Überblick über das geplante Vorhaben zu verschaffen.
Was soll gebaut werden?
Im Rahmen der frühzeitlichen Öffentlichkeitsbeteiligung wurde
auch der Bürgerverein Worzeldorf über die Arbeitsgemeinschaft
der Bürger- und Vorstadtvereine informiert.
In einem Nachtrag wurde Ende Oktober den Mitgliedern des
Nürnberger Stadtplanungsausschusses der Bebauungsplan für
ein Gebiet im Nürnberger Stadtteil Worzeldorf nördlich An der
Radrunde und westlich der Gustav-Zindel-Straße vorgestellt. Es
handelt sich hierbei um ein etwa 1,43 ha große Fläche im oberen Teil
des Ackerstreifens, in der sieben viergeschossige Wohneinheiten,
davon zwei mit einem zusätzlichen zurückgesetzten Geschoss,
vorgesehen sind. Insgesamt sollen etwa 144 Wohnungen sowie
eine 2-gruppige Kindertagesstätte entstehen.
Vorgesehen ist außerdem eine Erschließungsstraße mit Wendemöglichkeit,
aber außer maximal zwei Stellplätzen für die KiTa
sind leider keine weiteren oberirdischen Stellplätze geplant. Der
gesamte Individualverkehr soll gleich am Anfang des Gebietes in
eine umgreifende Tiefgarage abgeleitet werden. Damit soll ein weitgehend
autofreies Wohnquartier entstehen. Die Anbindung an den
Öffentlichen Nahverkehr ist durch die nahe gelegene Haltestelle
zweier Buslinien 51 und 52 gegeben.
Zweifel am vorgelegten Plan
Seitens der Anwesenden wurde die Notwendigkeit der Schaffung
von Wohnraum anerkannt, die Planung der Abrundung des Wohnquartiers
durch einen Grüngürtel mit Fuß- und Radweg begrüßen
Die Teilnehmer an der Ortsbesichtigung vor der betroffenen Fläche des
Ackers neben der bestehenden Bebauung, die bis zu der Baumgruppe
im Hintergrund reicht. Links die Vorsitzenden Dietrich Dieckhoff und
Wolfgang Walz vom Bürgerverein Worzeldorf, in der Mitte CSU Fraktionschef
Andreas Kriegelstein, daneben Theo Deinlein Vorsitzender des
CSU-Ortsverbands Worzeldorf , rechts Schriftführer Peter Katschke vom
Bürgerverein Worzeldorf.
wir außerdem sehr. Jedoch ist die vorgesehene Kindertagesstätte
bei Weitem nicht ausreichend den Bedarf der geplanten Wohnbebauung
zu decken. Zusätzlich muss ein Kindergarten sowie eine
Kinderkrippe entstehen, um einen erneuten Mangel an verfügbaren
Betreuungsplätzen vorzubeugen. Im gleichen Zug muss auch das
geplante Konzept der oberirdischen Parkplätze angepasst werden.
Eine sinnvolle Anbindung an die Hauptstraße muss das Ziel sein,
um große Rückstaus in Wohngebiet zu vermeiden.
Bürgerinformationsveranstaltung der CSU &
Bürgerverein ist geplant
Die CSU und der Bürgerverein Worzeldorf möchten gemeinsam mit
den Bürgern das Verfahren transparent gestalten und planen schon
eine Informationsveranstaltung für alle interessierten Bürger.
Nähere Informationen hierzu folgen zeitnah.
Theo Deinlein,
Vorsitzender
Professor Dr. med. Eberhard Paul
Dermatologische privatpraxis
Kompetenz in Sachen Haut
Stein/Nürnberg · am Vogelherd 22 · Tel. 0911/6 6708506
06
termine nach Vereinbarung
Januar 2023
27

SPD – Fraktion Nürnberg
Stadtrat Harald Dix berichtet aus dem Nürnberger Rathaus
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
das Neubaugebiet Reichelsdorfer Rennbahn wurde im Stadtplanungsausschuss
beschlossen.
Die Verwaltung hatte im Jahr 2019 mit dem Bebauungsplan Nr.
4654 „ehemalige Radrennbahn“ das Bebauungsplanverfahren
eingeleitet. Auf diesem Areal soll ein neues Baugebiet mit Reihenhäusern,
Eigentumswohnungen und zugehöriger Infrastruktur
entstehen. Das Projekt ist Baustein, um der wachsenden Nachfrage
nach Wohnungen in der Stadt zu begegnen.
Die geplante Nachverdichtung durch die Errichtung eines neuen
Quartiers auf dem Areal stieß auf Kritik. Zum einen ging es um die
Geschosshöhe von sechs Geschossen bei den Mehrfamilienhauskomplexen
sowie um die möglicherweise unzureichende Schaffung
von Tiefgaragenstellplätzen für die geplanten Wohneinheiten. Zum
anderen wanden sich zahlreiche Bürger gegen die geplante Fällung
von weit über hundert Bäumen.
Die Einrichtung eines Veranstaltungsraums, der in seiner Größe
dem wachsenden Stadtteil Katzwang Rechnung tragen soll, stellte
aus meiner Sicht auch eine berechtigte Forderung der Anwohner
dar. Dieser soll kulturelle Angebote für alle Generationen und
Zielgruppen in der Bevölkerung ermöglichen.
Aufgrund der zahlreichen Neubauprojekte der letzten Jahre in
Katzwang sowie weiterhin entstehender Wohnquartiere - gerade
auch für Familien - war es erforderlich, die Zahl der Krippen- und
Kindergartenplätze an die Bevölkerungszunahme anzupassen.
Ich hatte deshalb für die SPD-Fraktion zur Behandlung im Stadtplanungsausschuss
einen Antrag an die Verwaltung gestellt. Folgende
Forderungen wurden unter anderem eingebracht und jetzt im
Ausschuss auch beschlossen:
• Die Begrenzung der Baumfällungen auf das absolut notwendige
Maß ist vorrangig. Grundsätzlich werden auf dem Areal mehr
neue Bäume gepflanzt als Bäume gefällt
• Ein Verzicht von Wohneinheiten mit sechs Geschossen. Die
Höchstgrenze wird eine Bebauung mit fünf Geschossen incl.
Erdgeschoss sein, am südlichen Rand des Baufeldes mit vier
Geschossen
• Schaffung oder Erhalt eines Denkmals zur Erinnerung an die
traditionelle Radrennbahn mit Unterstützung einer Petition
durch Anwohner, ein Teilsegment der ehemaligen Radrennbahn
als Erinnerungsort wird jetzt erhalten
• Stellplätze in der Tiefgarage analog wie Wohneinheiten (Stellplatzschlüssel
1,0)
• Es werden in ausreichendem Umfang Fahrradstellplätze zur
Verfügung gestellt, die sich einerseits in der Tiefgarage und
andererseits in oberirdischen Sammelanlagen befinden
• Auf der Nordseite der Kellerstraße werden durch die Neuorganisation
des Straßenraums insgesamt 28 Parkplätze, davon
zwei Carsharing- und zwei Behindertenstellplätze sowie zwei
öffentliche Ladesäulen für E-Autos erstellt
• Errichtung einer Kita mit 3 Kindergarten- und 2 Krippengruppen
und Bau von öffentlichen Spielplätzen auf dem Baugebiet
• Schaffung eines Angebots für ein „Kulturcafé Rennbahn“. Hier
wäre es für mich wichtig, dass durch meinen weiteren SPD-Antrag
die Kulturverwaltung endlich ein Konzept erstellt
• Geförderter Wohnraum an der Radrennbahn mit einem
Wohnungsmix von verschiedenen Wohnungsgrößen für Familien
und Seniorinnen und Senioren
Rekordergebnis: 109 Millionen Euro Wohnungsbau-Fördermittel
im Jahr 2022
Der Stab Wohnen hat im Jahr 2022 rund 109 Millionen Euro an
Fördermitteln von Bund, Freistaat Bayern und der Stadt Nürnberg
bekommen und damit unter anderem den Bau von 543 mietpreisund
belegungsgebundenen Mietwohnungen gefördert. Die 109
Millionen Euro sind ein Rekordbetrag, der das schon sehr gute
Förderresultat aus dem Vorjahr noch übertrifft. Der Wohnungsmarkt
in Nürnberg ist seit Jahren deutlich angespannt, da der Neubau mit
der Nachfrage nicht mithalten kann. Durch die Förderung entstehen
in den kommenden Jahren weitere bezahlbare Wohnungen. Dies
ist auch im Hinblick auf das weitere Bevölkerungswachstum ein
positives Signal.
Die Stadt Nürnberg hat in den vergangenen Jahren ihre Anstrengungen
deutlich erhöht, um die Schaffung bezahlbaren Wohnraums
zu ermöglichen. Ein wichtiges Instrument ist dabei die seit
dem Jahr 2006 existierende Quotenregelung für den geförderten
Wohnungsbau. Demnach sind bei der Schaffung neuen Baurechts ab
einer bestimmten Größe 30 Prozent der Wohnungen im geförderten
Wohnungsbau zu errichten, die jetzt im Baugebiet Reichelsdorfer
Rennbahn fast umgesetzt werden.
28
Januar 2023
Mit freundlichen Grüßen und bleiben sie gesund
Ihr Harald Dix
Mitglied des Nürnberger Stadtrates | SPD – Fraktion
Verkehr – Recht | Wirtschaft | Arbeit – SÖR Werkausschuss

KIRCHEN
Pfarrei Maria Königin
Die Sternsinger sammelten 3500 Euro für Kinder in Not
„Kinder stärken, Kinder schützen – in Indonesien und weltweit“
lautet das diesjährige Motto der 65. Aktion Dreikönigssingen.
Mit ihrem aktuellen Motto rückten die Sternsinger heuer den
Schutz von Kindern vor Gewalt in den Mittelpunkt und machen auf
Mädchen und Jungen aufmerksam, die unter physischer, sexualisierter
oder psychischer Gewalt leiden.
Foto: Jochen Schuldt
15 Sternsinger unserer Pfarrgemeinde kamen dieser Aufforderung
gerne nach. Zwei Tage waren die Mädchen und Buben als Heilige
Drei Könige gekleidet in den Straßen von Kornburg und Kleinschwarzenlohe
unterwegs, brachten den Menschen den Segen
„Christus segne dieses Haus“ und sammelten für Not leidende
Kinder in aller Welt. Und das Ergebnis kann sich sehen lassen:
Fast 35005 Euro kamen bei ihrer diesjährigen Sternsinger-Aktion
zusammen.
Natürlich wurden sie auch mit Unmengen von Süßigkeiten bedacht,
die in den großen Sack der königlichen Boten wanderten und eine
Sternsingeraussendung in der Pfarrei Maria Königin
durch Pfarrer Franjo Skok
kleine Belohnung für die Mädchen und Buben waren, die 2 Tage
ihrer Ferien für diese großartige Sache opferten.
Gerhard Kordel
KATH. PFARRAMT MARIA KÖNIGIN
TAIZÉ-TEAMS KORNBURG/KLEINSCHWARZENLOHE
Seckendorfstr. 8, 90455 Nürnberg, Telefon 09129/7021, Fax 09129/26892,
Email-Adresse: kornburg.nbg@bistum-eichstaett.de, www.kornburg.
bistum-eichstaett.de, Pfarrbüro Öff-nungszeiten: Dienstag und Donnerstag
von 14.00 – 16.00 Uhr
Regelmäßige Gottesdienste:
• Samstag 14-tägig am:
04.02./18.02.23
18.30 Uhr Vorabendmesse
• Sonntag
09.30 Uhr Pfarrgottesdienst
• Donnerstag
19.00 Uhr Abendmesse
Termine:
• Donnerstag, 02.02.
18.30 Uhr Hl. Messe zu Maria
Lichtmess mit Kerzenweihe und
Blasiussegen
• Freitag, 03.02.
20.00 Uhr Pfarrfasching
• Sonntag, 05.02.
14.00 Uhr Seniorenfasching
• Sonntag, 12.02.
09.30 Uhr Kirchencafe (nach
dem Pfarrgottesdienst)
• Mittwoch, 22.02.
19.00 Uhr Abendmesse mit
Auflegung des Aschenkreuzes
Die kath. Öffentliche Bücherei
Kornburg freut sich auf Ihren
Besuch zu den üblichen
Öffnungszeiten
Mi. 16.00 – 17.00 Uhr
Sa. 10.00 – 11.00 Uhr
So. 10.15 – 11.00 Uhr
In den Ferien: Mittwoch
geschlossen, Samstag und
Sonntag geöffnet
Tel. (während der Öffnungszeit)
0157/79658956
www.kornburg.bistum-eichstaett.de/buecherei
taize-kornburg@gmx.de
Ein kleiner Funke (Kerzen-)Licht
im Winterhalbjahr
Seit September wieder ökumenische
Taizé-Gebete
Meditatives Singen wie im
ökumenischen Kloster in Taizé
in Frankreich. Bibeltexte, die
hoffentlich berühren und
zum Nachdenken anregen.
Die Möglichkeit, zur Ruhe zu
kommen.
Diese Zeit, die wir uns für Gott
nehmen, kann auch zum Freiraum
für uns selbst werden.
Seit September bieten wir die
Gebete alle ein bis zwei Monate
als guten Start ins Wochenende
an:
Allerheiligenkirche in Kleinschwarzenlohe:
• Freitag, 10. Februar 2023,
19:30 Uhr
Kirche Maria Königin in Kornburg:
• Freitag, 10. März 2023, 19:30
Uhr
Wir freuen uns schon sehr und
hoffen auf viele, die mit uns
singen und beten möchten.
Das Taizé-Team*
(Gaby Kohlert, Birgit und Günther
Sternberg)
Das Taizé-Team freut sich
über jede Rückmeldung oder
Verstärkung.
Birgit Sternberg
Harich-Grabmale GmbH
Julius-Loßmann-Str. 17-23
90469 Nürnberg
Tel. 0911 482212
natur@harich-grabmale.de
www.harich-grabmale.de
KASTNER-HARICH
Bahnhofstraße 6
90592 Schwarzenbruck
Tel. 09128 3621
Januar 2023
29

PARTEIEN
30
KATH. PFARRAMT CORPUS CHRISTI
An der Radrunde 155, 90455 Nürnberg, Tel. 0911/884491 – FAX 0911/880426,
Email: herpersdorf.nbg@bistum–eichstaett.de, www.corpus-christinuernberg.de
Regelmäßige Gottesdienste:
• Samstag 18.00 Uhr Vorabendmesse
28.01., 11.02
(14tägig im Wechsel mit Maria
Königin, Kornburg; dort um
18.30 Uhr)
• Sonntag 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst
• Dienstag 10.00 Uhr Hl. Messe
Besondere Gottesdienste und
Termine in Corpus Christi
• Sonntag, 05.02
10.00 Uhr Familiengottesdienst
• Sonntag, 19.02.
10.00 Uhr Kindergottesdienst
EVANG. LUTH. KIRCHENGEMEINDE WORZELDORF
OSTERKIRCHE
An der Radrunde 109, 90455 Nürnberg, Tel.: 0911 /88 25 02, Fax: 0911 / 88
82 25, www.osterkirche.de. Bitte informieren Sie sich gerne auf unserer
Homepage oder abonnieren Sie unseren Newsletter bei beate.kimmeluhlendorf@elkb.de
• Sonntag, 29.01.
9.30 Gottesdienst / Pfarrerin
Kimmel-Uhlendorf
• Sonntag, 05.02.
9.30 Gottesdienst mit Abendmahl/
Pfarrerin Mages
(Gottesdienst anlässlich des
Kirchentages 2023 / Kirchentagssonntag
mit der Band
Himmelleicht)
• Sonntag, 12.02.
9.30 Gottesdienst / Pfarrerin
Kimmel-Uhlendorf
11.00 Schatzsucher-Gottesdienst
/ Team, Mages
• Sonntag, 19.02.
9.30 Gottesdienst / Pfarrerin
Kimmel-UHlendorf
• Sonntag, 26.02.
9.30 Gottesdienst / Pfarrerin
Mages
Stephanie Mages
KATH. PFARRAMT ST. MARIEN
www.st-marien-katzwang.de, Unser Büro erreichen Sie Di, Mi, Fr 8.45 - 12.00
Uhr, Do 15.00 - 18.00 Uhr, Tel. 0911 / 63 66 60, mailto:katzwang@bistumeichstaett.de
Gottesdienste
• Sonntag, 29.01.
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst
• Freitag, 05.02.
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst
• Sonntag, 12.02.
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst
10.00 Uhr Kindergottesdienst
• Sonntag, 19.02.
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst
10.00 Uhr Kindergottesdienst
• Hl. Messe Mi, Do 18.00 Uhr, Fr
08.00 Uhr
• Sonntag, 29.01.
11.15 Uhr Stammtisch
• Mittwoch, 01.02.
19.30 Uhr Vortrag "Weisheits-
(oder Dummheits-?) geschichten
mit W. Schwanfelder u. S. Staab
(Musik)
Januar 2023
Beginn in der Kirche, danach
kindgerechter Wortgottesdienst
im Pfarrsaal mit Eltern – Herzliche
Einladung an alle Familien
mit Kindern im Alter von ca. 2-8
Jahren
19.00 Uhr ökumen. Friedensgebet
Lebensmittelretten mit Begegnungscafe
(in Kooperation mit der Frauenunion
/CSU Worzeldorf)
• Donnerstags von 17.30 – 18.30
Karoline Viefhaus
• Donnerstag, 02.02.
20.00 Uhr KOR-Sitzung
• Sonntag, 05.02.
11.45 Uhr Laufen u. walken für
Thika
• Mittwoch, 08.02.
15.00 Uhr KPV - "Seniorensicherheit
und Einbruchschutz"
• Donnerstag, 09.02.
09.00 Uhr Frauenkreis - "Taiwan
- Land und Leute" (Das Weltgebetstagsland)
• Samstag, 11.02.
19.00 Uhr Pfarreifasching
• Sonntag, 12.02.
11.00 Uhr Kuchenverkauf der
Kita
• Mittwoch, 15.02.
12.00 Uhr Seniorenkreis Mittagessen
Gasthof Schmidt
Jutta Buchner
EVANG.-LUTH. PFARRAMT KATZWANG
Rennmühlstr. 18, 90455 Nürnberg, Tel. 09122-77043, Fax 09122-635719, E-Mail:
pfarramt.katzwang@elkb.de, Büro geöffnet: Montag bis Donnerstag von
9.00 bis 12.00 Uhr, www.kirche-katzwang.de
Bitte beachten Sie, da diesen
Winter die Wehrkirche nicht
geheizt wird, finden seit 01.
November die Gottesdienste
nur noch in der Hoffnungskirche
statt.
• Sonntag, 29.01.
10.00 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche
– Pfr. Nötzig
• Mittwoch, 01.02.
15.00 Uhr Puppentheater,
Gemeindehaus Weiherhauser
Str. 13
16.30 Uhr Puppentheater,
Gemeindehaus Weiherhauser
Str. 13
• Sonntag, 05.02.
10.00 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche
– Pfr. Stuhlfauth
• Dienstag, 07.02.
19.00 Uhr Gottesdienst „Auszeit
am 7. um 7“, Hoffnungskirche
- Team
• Mittwoch, 08.02.
14.30 Uhr Seniorentreff,
Gemeindehaus Weiherhauser
Str. 13
• Sonntag, 12.02.
10.00 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche
– Prädikantin
Schramm
Proben der Musikgruppen
Gemeindechor
• Dienstag 19 - 20 Uhr Hoffnungskirche
Quo vadis band
• Mittwoch 18 - 19:30 Uhr Bandraum
im Gemeindehaus WH13
Posaunenchor
• Mittwoch 20 - 21:30 Uhr
Gemeindehaus WH13
Mitwirkende sind jederzeit
herzlich willkommen - kommt
einfach mal zum Schnuppern
vorbei oder meldet Euch unter
annedore.stein@kirche-katzwang.de
Mutter-Vater-Kind-Gruppe
• Immer donnerstags ab
15.00 Uhr im Gemeindehaus
Weiherhauser Str.13
Offener Kinder- und Jugendtreff
in den Jugendräumen des
Gemeindehauses Weiherhauser
Str. 13
• Ab 1. Klasse montags 16 – 18
Uhr und dienstags 17 – 19 Uhr
• Ab 5. Klasse montags 16 – 20
Uhr und dienstags 17 – 19 Uhr
•
Bettina Weber-Strobel
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHENGEMEINDE
KORNBURG
Kornburger Hauptstr. 31, 90455 Nürnberg, www.kornburg.com, Bürozeiten:
Mo, Mi 9.00 - 11.00 Uhr, Do 16.00 - 18.00 Uhr, Tel. 09129 4246, pfarramt.
kornburg@elkb.de
• Sonntag, 29.1.
17.00 Uhr Gottesdienst zum
Mitarbeiterfest mit Pfarrer
Thomas Braun und Pfarrer
Klemens Lehnemann in der St.
Nikolaus Kirche
• Freitag, 3.2.
19.00 - 22.00 Uhr Happy Midlife:
Spieleabend Im Evangelischen
Gemeindehaus Kornburg
• Sonntag, 5.2.
10.00 Uhr Gottesdienst zum
Sonntag Septuagesimae mit
Lektor Günther Sternberg Im
Evangelischen Gemeindehaus
Kornburg
• Freitag, 10.2.
19.30 Uhr Taizé-Gebet mit
Günther Sternberg in der Allerheiligenkirche
• Sonntag, 12.2.
10.00 Uhr Abendmahls-Gottesdienst
zum Sonntag Septuagesimae
mit Pfarrer Thomas Braun
in der Allerheiligenkirche
• Montag, 13.2.
19.30 - 21.00 Uhr "Bibel teilen"
der etwas andere Zugang mit
Pfarrer Thomas Braun Im Evangelischen
Gemeindehaus Kornburg
• Dienstag, 14.2.
14.30 - 17.00 Uhr Seniorencafé
Kornburg: Lustiger Faschingsnachmittag
Im Evangelischen
Gemeindehaus Kornburg
Krabbelgruppe
• Mittwochs ab 10.00 Uhr, Evangelisches
Gemeindehaus
Kornburg
Posaunen-Chor-Probe
• Donnerstags ab 19.00 Uhr,
Evangelisches Gemeindehaus
Kornburg
Kinder-Chor
• Freitags ab 15.00 Uhr, Evangelisches
Gemeindehaus Kornburg
KirchenChor-Probe
• Dienstags ab 19.30 Uhr, Evangelisches
Gemeindehaus
Kornburg
Susanne Maly

KLEINANZEIGEN
DAS MITTEILUNGSBLATT FÜR NÜRNBERG-
KATZWANG/WORZELDORF/HERPERSDORF/KORNBURG
auch als
E-PAPER
online ansehen!
Unter www.seifert-medien.de
oder einfach QR-Code scannen!
© Foto: Reinhold Schaufler
MITTEILUNGSBLATT
FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE
Katzwang • Worzeldorf • Kornburg
Herpersdorf • Weiherhaus • Pillenreuth • Gaulnhofen
Januar 2023
53. JAHRGANG
KLEINANZEIGEN
Hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen!
Effektiv werben ohne großen Aufwand.
Kleinanzeige per E-Mail aufgeben unter
kleinanzeigen@seifert-medien.de
oder direkt über unsere Webseite.
Preis pro Zeile 3,00 €* (ca. 25 Zeichen) /
Aufpreis für Umrahmung oder farblich
hinterlegt 5,- €* ,
Kompetenter Einzelnachhilfeunterricht
für alle Fächer und
Schularten auch in den Ferien,
Tel. 09129 278644
Quali 2023 Schulabschluss?
Gute Vorbereitung.
Tel. 09129 278644
Schulprobleme?
Starte durch in jedem Fach!
Info 09129 278644
Mittagsbetreuung direkt nach
der Schule, Schwerpunkt Hausaufgaben.
Tel. 09129 278 644
Mathematik-Nachhilfe/
Prüfungsvorbereitung:
0175 5552535 (auch WhatsApp)
Anja Breuch-Brückner
Suche SCHALLPLATTEN ROCK
POP BEAT BLUES JAZZ -
freu mich auf Ihren Anruf
Tel. 0160 7421704
GOLDANKAUF seit 2015
Schwarzenbruck/B8. Mo. Mi. Fr.
Suche Taxifahrer für Kinderfahrten
Raum Südfriedhof.
450 € Basis, 0172 6070682
Fitter, fröhlicher Witwer 82,
1,71 m, 71 kg, wünscht neue
Lebensbegleitung zum
Wandern, Ausgehen und
gemeinsamen Kochen.
Bei gegenseitiger Zuneigung
auch mehr. Tel. 0157 52211383
Compro IT Support
ehemals dieLangs-Computer
Notebook, Smartphone,
Internet
und Festnetz, Software uvm.
Service, Verkauf, Reparatur
vor Ort und über Fernwartung
www.dielangs.de/neu
www.compro-it.de
09129 - 90 89 585
Wir kaufen
Wohnmobile + Wohnwagen
03944-36160
www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm
COMPUTERPROBLEME?
Installation, Fehler, Viren, Beratung
Systembetreuung, DSL, WLAN
EDV Services Bernd Reithinger
schnell & günstig Tel. 0 9 1 2 9 - 6 2 6 9
IMPRESSUM
Herausgeber: Seifert Medien
Verantwortliche Schriftleitung: Jürgen Seifert
Verantwortlich für die Anzeigen: Jürgen Seifert
Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung:
Seifert Medien, Wendelstein
Anschrift:
90530 Wendelstein, Kirchenstraße 3a
Tel. 09129/7444, Fax 09129/270922
E-Mail: info@seifert-medien.de
Verteilung: Kostenlos in jeden Haushalt im Markt
Wendelstein mit seinen Ortsteilen Großschwarzenlohe,
Kleinschwarzenlohe, Neuses, Raubersried, Röthenbach
St. W., Sorg, Sperberslohe, Schwand, Leerstetten,
Mittelhembach, Harm, Furth
Auflage: 10.800 Exemplare
Dieses Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt im Sinne der
gesetzlichen Bestimmungen. Es ist politisch unabhängig und
wird ohne Zuschüsse der Kommune allein vom Verlag aus den
Anzeigenerlösen fi nanziert.
Daraus kann sich ein unterschiedlicher Seitenumfang ergeben.
Aus diesem Grund sind Kürzungen der Textbeiträge möglich.
Wie versuchen dies jedoch zu vermeiden. Zuschriften sind dennoch
willkommen, eine Haftung für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos kann nicht übernommen werden.
Anzeigenberater für das Mitteilungsblatt
Patrick Fischer
Weltenburger Str. 97, 90453 Nürnberg,
Tel: (09 11) 63 92 49
E-Mail: pf-werbung@freenet.de oder bei
SEIFERT Medien, Tel. (0 91 29) 74 44
SIE MÖCHTEN IM
MITTEILUNGSBLATT INSERIEREN?
Februar
Verteilung ab 16.02.2023
Anzeigen- Redaktionsschluss 06.02.2023
Weitere Termine finden Sie auf
unserer Homepage.
Wir beraten Sie gerne telefonisch unter
09129 7444
Oder informieren Sie sich auf unserer
Webseite unter www.seifert-medien.de
Januar 2023
31