Gewerbe-News KW05 / 02.02.23

GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN
Zuhause & anderswo
Buochs – Stans
ecomatic ag
Ecomatic aG
GETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE
6373 Ennetbürgen
Fon 041 620 41 21
www.ecomatic.ch
• Wir betreuen Ihren Schatz ab dem 2. Lebensmonat
• 52 Wochen, Montag – Samstag, 06.30 – 18.30 Uhr geöffnet
• Ferienbetreuung ab Kindergarten
• ausserschulische Betreuung mit Shuttle-Dienst
• einkommensabhängige Tarife / Geschwisterrabatte
Immobilien: Bewertung,
Vermarktung www.kita-lummerland.ch & Beratung
Immobilien: Bewertung,
Vermarktung & Beratung
Bewertung, Vermarktung & Beratung
YVA Immobilien GmbH, YVA Immobilien 6373 GmbH Ennetbürgen, 041 530 50 90
6373 Ennetbürgen
info@yva-immobilien.ch, +41 41 530 www.yva-immobilien.ch
50 90
Karin Bieri-Risi,
info@yva-immobilien.ch
Immobilienbewerterin (eidg. FA)
www.yva-immobilien.ch
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz – Kontaktieren Sie mich.
Karin Bieri-Risi, Immobilienbewerterin (eidg. FA)
YVA Immobilien GmbH
6373 Ennetbürgen
+41 41 530 50 90
info@yva-immobilien.ch
www.yva-immobilien.ch
Ihr Arbeitgeber
mit Zukunft
und Perspektive.
Karin Bieri-Risi, Immobilienbewerterin (eidg. FA)
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz –
Kontaktieren Sie mich.
alterswohnheim-buochs.ch
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz –
Kontaktieren Sie mich.
EINES DER ÄLTESTEN INHABERGEFÜHRTEN
REISEBÜROS DER SCHWEIZ
Das Reisebüro mit der
persönlichen Beratung.
www.portair.ch
Telefon 041 624 64 64
Daniel Roduner führt seit über 25 Jahren
das Reisebüro Port-Air AG in Ennetbürgen.
Direkt nach der Lehre beim Schweizerischen
Bankverein absolvierte er anschliessend
die Zweitausbildung zum
Reisefachmann. Gegründet wurde es 1977
durch Alois Widmer selig aus Ennetbürgen.
Begonnen hat alles noch früher mit einer
Versicherungsagentur der Zürich Versicherung.
Die passionierten Piloten Alois
Widmer und Richard Kuster (Engelberg)
entschieden sich schon bald, einen «Pilatus-Porter»
zu erwerben, daher stammt
auch der Name «Port-Air». Von nun an
flogen sie zahlungskräftige Kunden und
Gäste in die weite Welt hinaus. Jetzt lag es
auf der Hand, auch «normale» Reisen zu
organisieren und die Gründung der heutigen
Port-Air AG wurde vollzogen.
Bis heute gefällt Daniel Roduner das
Planen und die Welt kennenzulernen, auch
ohne immer selber vor Ort gewesen zu
sein. «Ich reise so oft wie möglich und auf
meiner Bucket-List steht die Antarktis.
Dieses Jahr sind Ferien auf einem Kreuzfahrtschiff
im Mittelmeer geplant.»
In seinem Reisebüro spürt er «das Husten
der Welt», Swissair-Grounding, Schweinegrippe,
Ölkrise, Vogelgrippe, die Attentate
in New York – alles überstanden, alles gemeistert.
Aber die Coronapandemie habe
ihm sehr zu schaffen gemacht, nicht arbeiten
zu dürfen, nicht zu wissen, wann und
wie es weitergeht. Jetzt läuft es wieder,
auch wenn die nächsten Krisen schon da
sind, Energiekrisen, Inflation, Klimakrise.
Was wünscht er sich für die nächsten 100
Jahre? Eine Reduktion des Massentourismus
und Normalisierung der Preise sowie
das Reisende ihr Interesse am Land mehr
gewichten. Wohin auch immer es geht,
Daniel Roduner und sein Team freuen sich
die Ferienwünsche ihrer Kunden zu erfüllen
und ihnen ihre individuelle Traumreise
zu organisieren.
Pressedienst
Daniel Roduner
Geschäftsführer / Inhaber
portair
ennetbürgen
Stationsstrasse 5
Telefon 041 624 64 64
www.portair.ch, info@portair.ch