31.01.2023 Aufrufe

TRENDYone | Das Magazin – Augsburg – Februar 2023

Räume gestalten per Fingertipp | Neue Steuerregelung bei Privatverkauf | GEZIAL 2023: Traumkarriere entdecken!

Räume gestalten per Fingertipp | Neue Steuerregelung bei Privatverkauf | GEZIAL 2023: Traumkarriere entdecken!

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

KOSTENLOS | <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />

Region <strong>Augsburg</strong> & Nordschwaben<br />

MO CLUB PRÄSENTIERT<br />

WEIBER<br />

FASCHING<br />

<strong>2023</strong><br />

DONNERSTAG<br />

16. FEBRUAR<br />

START 22:30 UHR<br />

2MEN-STRIP 00:00 UHR<br />

SPECIAL GUEST DANCE EMOTION<br />

+++WEITERE THEMEN+++<br />

Räume gestalten per<br />

fingertipp<br />

Seite M4<br />

neue steuerregelung<br />

bei privatverkauf<br />

Seite M8<br />

GEZIAL <strong>2023</strong> -<br />

Traumkarriere entdecken!<br />

Seite 44


„Besos de méxico“ Unter diesem Motto besuchte<br />

die Faschingsgesellschaft Hollaria<br />

das <strong>TRENDYone</strong> Team<br />

TOP THEMEN IN DIESER AUSGABE<br />

Eine Auswahl an Themen in dieser Ausgabe. Seitenzahlen, welche mit „M“ beginnen,<br />

beziehen sich auf den „Mittelteil“ unserer aktuellen Ausgabe.<br />

4<br />

Kolumne: Kleo trendy & more<br />

M4<br />

M1<br />

Endlich wieder Fasching!<br />

M8<br />

Geprüftes<br />

IVW Mitglied<br />

Gesamt-<br />

Druckauflage:<br />

40.860 Exemplare<br />

(IVW 4. Quartal<br />

2021)<br />

IMPRESSUM<br />

Titelfoto:<br />

Mo Club <strong>Augsburg</strong> / Max Riedel<br />

Verlag:<br />

Ad can do GmbH & Co. KG<br />

Zirbelstraße 51 a<br />

86154 <strong>Augsburg</strong><br />

Herausgeber & Geschäftsführer:<br />

Jürgen Windisch<br />

BEWEGT.<br />

content<br />

Umsetzung:<br />

BEWEGT.CONTENT GmbH<br />

Druck:<br />

westermann druck | pva,<br />

Georg-Westermann-Allee 66,<br />

38104 Braunschweig<br />

Räume gestalten per Fingertipp<br />

M10<br />

Neue Steuerregelung bei Privatverkauf<br />

M30<br />

Bankverbindung:<br />

Stadtsparkasse <strong>Augsburg</strong><br />

IBAN: DE34720500000000094441<br />

BIC: AUGSDE77XXX<br />

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die<br />

Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von<br />

<strong>TRENDYone</strong> dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

und Fotos wird keine Haftung übernommen.<br />

Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von<br />

<strong>TRENDYone</strong> über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do<br />

GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht.<br />

Bild- und Textquellen:<br />

Christian Kolbert, Vera Mergle, Andreas Elstner, Ann-Christin Joder,<br />

Max Riedel, Christian Strohmayr, Jürgen Windisch, Marcus Mayer,<br />

Stefanie Steinbach, Jörg Spielberg, Thomas Melcher, Jana Dahnke,<br />

Leonie Pfister, Christoph Bruder, istockphoto, Adobe Stock<br />

Ernährung: Salz und Zucker reduzieren<br />

48<br />

Junge Schreibtalente gesucht!<br />

Autoreparatur „online“?<br />

49<br />

Erster Song veröffentlicht<br />

KONTAKT<br />

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0<br />

Fax: (0821) 45 54 54 - 11<br />

E-Mail: info@trendyone.de<br />

Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de<br />

Redaktion: redaktion@trendyone.de<br />

Grafik: grafik@trendyone.de<br />

Distribution: logistik@trendyone.de<br />

Social Media: socialmedia@trendyone.de<br />

Bewerbungen: karriere@trendyone.de


Marion Buk-Kluger<br />

KOLUMNE<br />

Kleo<br />

trendy & more<br />

Markus Söder war begeistert<br />

von Günther Sigl und der<br />

Spider Murphy Gang<br />

Wenn der Bayerische Ministerpräsident<br />

zum Neujahrsempfang<br />

in die Münchner Residenz lädt,<br />

dann hat das immer seinen ganz<br />

eigenen „Charme“. Geduldig stellen<br />

sich doch viele der Geladenen<br />

an, um dem Landesvater beim<br />

Defilee (dem feierlichen Vorüberziehen)<br />

persönlich ein gutes, neues<br />

Jahr zu wünschen und umgekehrt.<br />

<strong>Das</strong> mag etwas antiquiert<br />

wirken, doch ehrt es durchaus<br />

viele der Menschen, die die Wartezeit<br />

auf sich nehmen.<br />

Vertreter aus allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens, Minister<br />

und Abgeordnete, aber auch prominente Vertreter aus Kultur,<br />

Wirtschaft, Religion und Sport bevölkern die Säle der Residenz.<br />

Unter den rund 1800 Gästen, die Markus Söder eingeladen hatte,<br />

waren auch Ehrenamtliche. Und das ist nach wie vor wichtig: sich<br />

einbringen in die Gesellschaft, beitragen zum Gelingen so vieler<br />

Bereiche, die es ohne die vielen Freiwilligen kaum mehr geben<br />

würde, zumindest nicht in der Form oder nur mit hohen Kosten<br />

verbunden. Und so ist dieser Abend auch ein Dankeschön. Nach<br />

Defilee und Söder-Rede, sangen die Gäste traditionell die Bayernund<br />

die Deutschlandhymne, dieses Mal von Söders Kabinettsmitgliedern<br />

- als Chor auf der Bühne formiert - angestimmt. Gesungen<br />

und getanzt (vor allem von Karin Baumüller-Söder) wurde an<br />

diesem Abend übrigens noch sehr ausgelassen, denn der Hausherr<br />

hatte sich den Auftritt der Spider Murphy Gang quasi auch<br />

selbst zum Geschenk gemacht -<br />

„Skandal in der Residenz“ :)) und<br />

schwelgte in Erinnerungen an die<br />

eigene Jugend, vor allem beim<br />

Song „Pfüati Gott, Elisabeth“.<br />

Erinnern kann etwas Schönes<br />

sein. Doch durchaus auch etwas,<br />

das schmerzt. Aber es braucht<br />

den Blick zurück, damit wir alles<br />

daran setzen, dass Verbrechern<br />

und Gräueltaten nicht wiederholt<br />

werden. Die „Stiftung Erinnerung“, gegründet von Ingrid und<br />

Walther Seinsch (im Bild), macht dies und fördert Institutionen<br />

und Personen, die sich gegen das Vergessen, Verdrängen und Relativieren<br />

der in der NS-Zeit begangenen Verbrechen wenden und<br />

die wissenschaftliche Aufarbeitung dieser Zeit voranbringen. Seit<br />

1999 verleiht die Stiftung zudem unter der Schirmherrschaft der<br />

Stadt <strong>Augsburg</strong> den Marion-Samuel-Preis: für das Jahr 2022 ging<br />

er an Malte Ludin für seinen Dokumentarfilm „2 oder 3 Dinge, die<br />

ich von ihm weiß“.<br />

MEHR KLEO UNTER KLEOS-BLOG.DE<br />

4 Lokales<br />

Einwegbecher haben ausgedient<br />

FCA und LEW stellten in der WWK<br />

ARENA auf Mehrwegbecher um<br />

Seit kurzem werden Kaltgetränke bei den Heimspielen des FC<br />

<strong>Augsburg</strong> in allen Public-Heimbereichen nur noch in umweltschonenderen<br />

Pfandbechern ausgeschenkt. <strong>Das</strong> gemeinsame<br />

Projekt setzt ein Zeichen für mehr Umweltschutz. Beim Kauf<br />

eines Kaltgetränks werden 2,00 Euro Pfand für den Mehrwegbecher<br />

erhoben, wer auf die Rückgabe der Pfandgebühr verzichten<br />

möchte, kann den Becher über speziell dafür angefertigte<br />

Sammelstellen spenden. Der gemeinsam mit seinen Fans<br />

gesammelte Pfandspendenbetrag wird am Ende der Saison zu<br />

je einem Drittel an Fritz-Felsenstein-Haus e.V, SKM <strong>Augsburg</strong><br />

e. V. und Tür an Tür <strong>–</strong> miteinander wohnen und leben e.V. ausgeschüttet.<br />

Zusätzlich gehen die im M-Block gesammelten Becherpfandspenden<br />

an den Ulrich-Biesinger-Tribüne e.V.<br />

Der pinke Bus ist zurück!<br />

Wer wird die neue Shopping<br />

Queen von <strong>Augsburg</strong>?<br />

Shopping Queen kommt wieder nach <strong>Augsburg</strong>! Fünf modebegeisterte<br />

Kandidatinnen haben dabei die einmalige Chance,<br />

Stardesigner Guido Maria Kretschmer persönlich kennenzulernen.<br />

Mit einem Budget von insgesamt 500 Euro darf<br />

jede Teilnehmerin ihr Shopping-Talent unter Beweis stellen<br />

und ein Outfit passend zum Motto vor laufender Kamera<br />

präsentieren. Gedreht wird vom 27. <strong>Februar</strong> bis zum 3. März,<br />

das Finale in Hamburg findet am 16. März statt. Jetzt heißt<br />

es gespannt bleiben: Welche Kandidatinnen sind dabei und<br />

wer holt sich schlussendlich die Shopping Queen Krone und<br />

somit ein Preisgeld in Höhe von insgesamt 1.000 Euro?<br />

Bildquelle: FC <strong>Augsburg</strong><br />

Bildquelle: RTL / Andreas Friese


Lokales 5<br />

5,50!<br />

*<br />

Alte Posthalterei<br />

Wiederaufnahme des<br />

Betriebes ab dem 1. <strong>Februar</strong><br />

Die vergangenen Jahre waren für viele von<br />

uns<br />

keine einfachen. Besonders Branchen wie die Gastronomie<br />

oder die Hotellerie hatten zu kämpfen <strong>–</strong> So auch die Alte Posthalterei.<br />

Nach langen Sanier- und Renovierungsarbeiten wurde<br />

die „Alte Posthalterei“ <strong>–</strong> ein Romantik Hotel in Zusmarshausen<br />

mit eigenem Restaurant <strong>–</strong> im Dezember 2019 eröffnet. Nach<br />

drei herausfordernden Jahren und Auszeichnungen, wie dem<br />

„TOPHOTEL AWARD 2020/2021“ wird es in Zusmarshausen<br />

nun einen Pächterwechsel geben. Ab dem 1. <strong>Februar</strong> übernimmt<br />

offenbar der Gastronom und Hotelier Ilir Seferi den Betrieb<br />

und die Rund 40 Mitarbeiter. Seferi bringt unter anderem<br />

durch sein Hotel und Restaurant „Haunstetter Hof“ viel Erfahrung<br />

mit und konnte die Eigentümer auch von seinem Konzept<br />

für sich überzeugen. Die Alte Posthalterei verfügt über 66 Hotelzimmer,<br />

5 Veranstaltungsräume, 280 Restaurant-Plätze und<br />

viel Geschichte, welche bis in Jahr 1648 zurück geht.<br />

JEDER.<br />

FILM.<br />

Mit deiner<br />

CINESTAR<br />

CARD<br />

*Gilt für das reguläre Filmprogramm, ausgenommen Sondervorstellungen und 3 €-Zuschlag für 3D.<br />

Weitere Infos<br />

und Registrierung<br />

CINESTAR<br />

CARD<br />

-Advertorial-<br />

Ihr Auto und Ihr Zuhause sind<br />

bestens abgesichert.<br />

Und Sie und<br />

Ihre Familie?<br />

Günstige<br />

Bausparkonditionen sichern!<br />

Top Zins für die Immobilien-<br />

Finanzierung über die HUK-Coburg<br />

Anspannung bei allen Häuslebauern und Immobilienbesitzern<br />

mit laufender Finanzierung: Im Schnitt haben sich die Zinsen<br />

für Immobiliendarlehen im Jahr 2022 ungefähr vervierfacht!<br />

Diese Zinsentwicklung ist aktuell aber noch nicht überall durchgeschlagen.<br />

Bausparkassen wie die Wüstenrot bieten derzeit<br />

noch deutlich bessere Konditionen an.<br />

Allerdings muss man jetzt schnell sein. Auch bei den Bausparkassen<br />

stehen neue Tarife in den Startlöchern und damit<br />

schlechtere Konditionen für Finanzierungsnehmer. Bis<br />

17.02.<strong>2023</strong> haben Interessierte noch die Möglichkeit, sich einen<br />

effektiven Darlehenszins von 1,57 % bei Ihrem Ansprechpartner<br />

der HUK-COBURG zu sichern.<br />

Wenn es um Absicherung geht,<br />

sollten Sie nicht nur an Ihre vier<br />

Räder und Ihre vier Wände denken.<br />

Denken Sie auch mal an sich und<br />

Ihre Lieben.<br />

Ob für das Wohl Ihrer Gesundheit,<br />

Alters- oder Pflege vorsorge,<br />

Arbeitskraft- oder Hinterbliebenenab<br />

sicherung <strong>–</strong> wir sind jederzeit für<br />

Sie da und beraten Sie gerne.<br />

Geschäftstelle <strong>Augsburg</strong><br />

Tel.: 0800 2153153<br />

Halderstraße 23<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Innenstadt<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. bis Do. 08:00 <strong>–</strong> 18:00 Uhr<br />

Fr. 8:00 - 16:00 Uhr<br />

Kundendienstbüro<br />

Corina Friedl<br />

Tel. 0821 58953761<br />

corina.friedl@HUKvm.de<br />

Friedberger Str. 116<br />

86163 <strong>Augsburg</strong><br />

Hochzoll<br />

Öffnungszeiten finden Sie unter<br />

HUK.de/vm/corina.friedl<br />

Kundendienstbüro<br />

Wilbur Klotzek<br />

Tel. 0821 793855<br />

wilbur.klotzek@HUKvm.de<br />

Friesenstr. 2/Blücherstr.<br />

86165 <strong>Augsburg</strong><br />

Lechhausen<br />

Öffnungszeiten finden Sie unter<br />

HUK.de/vm/wilbur.klotzek<br />

Kundendienstbüro<br />

Kevin Sari<br />

Tel. 08251 8880972<br />

kevin.sari@HUKvm.de<br />

Gerhauser Str. 12<br />

86551 Aichach<br />

Öffnungszeiten finden Sie unter<br />

HUK.de/vm/kevin.sari<br />

Kundendienstbüro<br />

Michael Blank<br />

Versicherungsfachmann<br />

Tel. 0821 78086590<br />

michael.blank@HUKvm.de<br />

Dietrichstr. 2<br />

86356 Neusäß<br />

Öffnungszeiten finden Sie unter<br />

HUK.de/vm/michael.blank<br />

JETZT<br />

BERATEN<br />

LASSEN!


6 Lokales<br />

Besuchen Sie die neue Destination Porsche<br />

Wo die Sportwagenleidenschaft ihr neues Zuhause gefunden hat<br />

<strong>Das</strong> Schönste an Träumen ist, wenn sie Gestalt annehmen. Etwas,<br />

das das Team des Porsche Zentrum <strong>Augsburg</strong> am eigenen Leib erfahren<br />

durfte. Denn nach einem erfolgreichen Umzug wurden am<br />

14.11.2022 die Pforten der neuen Destination Porsche in <strong>Augsburg</strong> geöffnet,<br />

so dass Sportwagenträume ab diesem Zeitpunkt ein neues Zuhause<br />

gefunden haben.<br />

-Advertorial-<br />

Bei der offiziellen Einweihungsfeier<br />

am 19.01.<strong>2023</strong> konnten sich zahlreiche<br />

Vertreter aus Politik, Wirtschaft<br />

und Gesellschaft von dem spannenden<br />

Retailkonzept ihr eigenes Bild machen.<br />

Der Abend war ein voller Erfolg <strong>–</strong> und<br />

gefüllt mit spannenden Gesprächen.<br />

<strong>Das</strong> erfahrene Team rund um Geschäftsführer<br />

Wolfgang Döring freut<br />

sich nun darauf, in Zukunft sein neues<br />

Zuhause mit Sportwagenliebhabern zu<br />

teilen und ihnen die Faszination Porsche<br />

in ihren modernsten Facetten zu<br />

präsentieren.<br />

Seit dem ersten Spatenstich am<br />

31.07.2021 ist in der Porschestraße 4<br />

in Gersthofen <strong>–</strong> direkt gegenüber dem<br />

alten Porsche Zentrum <strong>–</strong> ein hochmoderner<br />

Neubau mit einer weitläufigen<br />

Ausstellungsfläche und einer verdoppelten<br />

Werkstattkapazität entstanden.<br />

Auch der Umzug, der Anfang November<br />

gestemmt wurde, ist reibungslos und in<br />

Porsche typischer Höchstgeschwindigkeit<br />

über die Bühne gegangen.<br />

Besonders augenfällig ist die spektakuläre<br />

Lamellenfassade des neuen<br />

Porsche Zentrum <strong>Augsburg</strong>, die vor allem<br />

im Dunkeln ein echter Eyecatcher<br />

ist <strong>–</strong> und die durch ihren einzigartigen<br />

Charme besticht. Sie ist ganz nach der<br />

neuen Corporate Identity des Hauses<br />

Porsche <strong>–</strong> „Destination Porsche“ <strong>–</strong> gestaltet.<br />

Dieses innovative Retailkonzept<br />

rückt das Kundenerlebnis noch<br />

mehr in den Vordergrund und unterstreicht<br />

gleichzeitig die Einzigartigkeit<br />

der Marke Porsche.<br />

Alexander Pollich (Geschäftsführer von<br />

Porsche Deutschland) überreichte Wolfgang<br />

Döring (Geschäftsführer Porsche Zentrum<br />

<strong>Augsburg</strong>) ein Geschenk zum Grand Opening<br />

Ideal dazu passt die Transparenz<br />

und Großzügigkeit im Innenbereich,<br />

der zum Verweilen, Entspannen und<br />

Wohlfühlen einlädt. So soll der Besuch<br />

im neuen Porsche Zentrum von<br />

hoher Flexibilität, einer personalisierten<br />

Kommunikation und dem geziel-


Lokales 7<br />

ten Einsatz digitaler Medien geprägt<br />

sein. Fahrzeugannahmen per Tablet,<br />

elektronische Unterschriften, Onlinezahlungsmöglichkeiten<br />

und weitere<br />

digitale Lösungen tragen außerdem zu<br />

einer neuen Dimension des Kundenerlebnisses<br />

bei.<br />

Mit dem prestigeträchtigen Neubau<br />

knüpfen die Verantwortlichen nahtlos<br />

an ihre fünfzehnjährige Erfolgsgeschichte<br />

an. Im Jahr 2007 war das<br />

erste Porsche Zentrum <strong>Augsburg</strong> eröffnet<br />

worden, das sich schnell zu<br />

einem zentralen Anziehungspunkt für<br />

Porsche Fans aus der ganzen Region<br />

entwickelte. 2014 stieg dann die Familie<br />

Seitz aus dem Allgäu, zu der auch<br />

das Porsche Zentrum Allgäu gehört,<br />

mit ein. Dies war ein wichtiger Schritt,<br />

der dank zusätzlichem Know-how zu<br />

neuen Synergien geführt und die Realisierung<br />

zukunftsweisender Investitionspläne<br />

geebnet hat. <strong>Das</strong> Team<br />

des neuen Porsche Zentrum <strong>Augsburg</strong><br />

ist wie gewohnt mit der vollen<br />

Performance für alle Kundinnen und<br />

Kunden da. Mit viel Herzblut und persönlicher<br />

Hingabe stellt es sicher, dass<br />

sie im Kontakt mit der Marke Porsche<br />

auch weiterhin Höchstleistungen in<br />

allen Bereichen geboten bekommen.<br />

„Mit der Eröffnung des neuen Porsche<br />

Zentrum <strong>Augsburg</strong> und dem Konzept<br />

‚Destination Porsche‘ schlagen wir am<br />

neuen Standort ein noch spannenderes<br />

Kapitel Sportwagengeschichte auf.“<br />

V.l.n.r: Herr Döring (Porsche Zentrum <strong>Augsburg</strong>), Herr Seitz (Seitz Gruppe),<br />

Herr Pollich (Porsche Deutschland) und Herr Kummer (Porsche Zentrum<br />

<strong>Augsburg</strong>) durchtrennten das symbolische Eröffnungsband und<br />

eröffneten somit das neue Porsche Zentrum <strong>Augsburg</strong>


8 Lokales<br />

Noch keine Idee für den Valentinstag?<br />

GRANDEL verwöhnt Sie und Ihre Liebsten<br />

„Love is in the air ...“ - speziell<br />

rund um den 14. <strong>Februar</strong> hört<br />

man diesen Song täglich<br />

mehrfach. Logisch, der Valentinstag,<br />

der Tag der Liebenden steht kurz<br />

bevor. Und Liebe kann ja so schön<br />

sein! Richtig, schön sein! <strong>Das</strong> ist ein<br />

Thema, mit dem sich GRANDEL The<br />

Beautyness Company aus <strong>Augsburg</strong><br />

besonders gut auskennt. Und das<br />

nicht nur am Tag der Liebe.<br />

Aber was ist, wenn man gerade nicht<br />

verliebt ist? Dann kann und soll man<br />

den Valentinstag erst recht zelebrieren.<br />

Nehmen Sie den Valentinstag doch zum<br />

Anlass, sich selbst oder einen anderen<br />

Lieblingsmenschen zu beschenken. Mit<br />

Zeit, Erlebnissen und den Dingen, die<br />

das Leben noch schöner machen: Kosmetik<br />

made in <strong>Augsburg</strong>.<br />

Volle Konzentration auf die oder den<br />

Liebsten?<br />

Unbedingt! Mit den hochkonzentrierten<br />

und sofort wirksamen Ampullen<br />

von DR. GRANDEL.<br />

Die Ampulle DR. GRANDEL Beauty<br />

Flash sorgt für eine ebenmäßige und<br />

feine Haut. <strong>Das</strong> Wirkstoffkonzentrat<br />

verfeinert die Poren und reduziert Rötungen.<br />

Für einen perfekten Teint.<br />

With Love <strong>–</strong> so steht’s sogar auf der<br />

originellen Geschenkbanderole. Apropos<br />

Packaging: DR. GRANDEL Ampullen<br />

sind aus Glas und können ganz<br />

wunderbar recycelt werden. Beim<br />

Papier wird auf FSC-MIX-zertifiziertes<br />

Material gesetzt, das CO2-neutral produziert<br />

wird.<br />

Mit Liebe verschenken<br />

Aufgepasst: Ein echter Geheimtipp ist<br />

der neue PHYRIS Lip Booster Deluxe.<br />

Dieser schenkt schöne, geschmeidig<br />

zarte Lippen. Verantwortlich dafür ist<br />

eine Kombination der Wirkstoffe Sesam<br />

Lipo Filler, Sanddornfruchtfleischöl<br />

und Kakaobutter.<br />

Die Anwendung ist simpel und effektiv:<br />

Eine kleine Menge Lip Booster Deluxe<br />

wird direkt mit dem Finger auf die<br />

ungeschminkten Lippen aufgetragen.<br />

Über Nacht wirkt der Lip Booster als<br />

Extraportion Pflege.<br />

Weitere Informationen sowie tolle Produkte<br />

finden Sie unter:<br />

www.grandel.de<br />

-Advertorial-<br />

Bildquelle: DR. GRANDEL / Rudolf Langemann<br />

Gewinnspiel:<br />

Aufgepasst! Im gesamten <strong>Magazin</strong> haben wir rote Rosen<br />

versteckt. Wenn Sie alle Rosen gefunden haben, senden<br />

Sie uns mit dem Betreff „GRANDEL“ eine E-Mail an verlosung@trendyone.de.<br />

Schreiben Sie in der Mail neben<br />

Ihren Adressdaten unbedingt noch die Anzahl der gefundenen<br />

Rosen dazu! Zu gewinnen gibt es, passend zum<br />

Valentinstag, drei Lip Booster Deluxe für eine reichhaltige<br />

Lippenpflege von GRANDEL The Beautyness Company.<br />

Der Lip Booster der Trendline von PHYRIS schenkt schön<br />

gepflegte Lippen für ein zartes Valentinstags-Küsschen<br />

- oder zwei, oder drei... (Auslosung: 9. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong>,<br />

Abholung in <strong>Augsburg</strong> <strong>–</strong> die rechts abgebildete Rose ist<br />

ein Beispiel und zählt nicht zur Gesamtanzahl)


Lokales 9<br />

Faschingszeit ist Krapfenzeit!<br />

Lassen Sie sich bei der Bäckerei Balletshofer die fünfte Jahreszeit versüßen<br />

-Advertorial-<br />

Die Theken in der Bäckerei Balletshofer sind bunt und verlockend<br />

bestückt! Zur Faschingszeit lieben die Menschen Fettgebäck: <strong>Das</strong><br />

wohl bekannteste ist der Krapfen. Mit den mit unzähligen Füllungen<br />

und den unterschiedlichsten Glasuren versüßt dieses Kultgebäck die fünfte<br />

Jahreszeit.<br />

Neben dem leckeren Klassiker mit roter<br />

Marmelade (Hagebutte oder gemischte<br />

rote Früchte) ist auch der Vanillekrapfen<br />

sehr beliebt. Bei der Bäckerei Balletshofer<br />

gibt es außerdem noch Schoko-,<br />

Aprikosen- und Eierlikörkrapfen.<br />

Wer es gerne etwas üppig mag, darf<br />

sich zum Beispiel einen mit Sahne gefüllten<br />

Punschkrapfen oder Germknödelkrapfen<br />

schmecken lassen!<br />

Auf Sie warten noch viele andere<br />

Leckereien!<br />

Neben den Krapfen werden auch Apfelballen<br />

und Quarkkrüstchen mit der<br />

Hand gebacken <strong>–</strong> Vor allem ganz frisch<br />

aus der Pfanne, ist dies ein unvergesslicher<br />

Genuss! Man kann sich also auf<br />

die 5. Jahreszeit in vieler Hinsicht freuen.<br />

Aufgepasst!<br />

Eine tolle Überraschung im Büro oder<br />

Zuhause ist die „Balletshofer Krapfenbox“.<br />

Die kann man nämlich teilen und<br />

gemeinsam genießen. Zudem gibt es<br />

diesen Genuss bei den Bäckermeistern<br />

zum Aktionspreis.<br />

Unsere Krapfen-Box<br />

4 Marmeladen-Krapfen und 2 Spezial-Krapfen nur 10,20 €<br />

oder 6 Marmeladen-Krapfen nur 9,50 €


10 Lokales<br />

-Advertorial-<br />

Quer durch die buttinette Faschingswelt:<br />

<strong>Das</strong> sind die Trends und Klassiker für <strong>2023</strong>!<br />

Faschingssaison <strong>2023</strong>, wir kommen! Und mit im Gepäck haben wir von<br />

buttinette eine Vielzahl an neuen Kostümen, Trendsettern und Klassikern!<br />

Wie wär‘s, wenn Sie sich als wunderschöne Prinzessin mit Ihrem<br />

ganz persönlichen Froschkönig zum nächsten Faschingsball aufmachen?<br />

Bei der riesigen Auswahl an märchenhaften<br />

Kostümen finden Sie bestimmt<br />

etwas Passendes <strong>–</strong> für sich,<br />

als Pärchen und auch als ganze Familie<br />

(Mäuse)! Sie mögen es lieber<br />

glamourös und kultig als märchenhaft<br />

und verträumt? Dann planen Sie<br />

mit Ihren Freund:innen einen Ausflug<br />

in vergangene Partyjahrzehnte: Von<br />

den 20er bis zu den 80er Jahren mit<br />

schrägen Skianzügen <strong>–</strong> alle versprühen<br />

ihre ganz eigene Feierkultur. Mit<br />

dem passenden Party-Look lassen<br />

Sie alte Zeiten wieder aufleben.<br />

Und wissen Sie, wer niemals fehlen<br />

darf? Richtig, der Clown mit der roten<br />

Nase! Für ihn gibt’s klassische Kostüme<br />

oder eine DIY-Clownshose samt<br />

Jumbo-Fliege, die DIY-Fans nach<br />

unserer Nähanleitung aus der Rubrik<br />

„DIY & Ideen“ schnell selbst nähen!<br />

Jetzt kann’s also losgehen: Stöbern<br />

Sie durch Shop oder App, entdecken<br />

Sie Kostüme, Accessoires sowie Nähzubehör<br />

und shoppen Sie Ihre Auswahl<br />

in unserer Filiale vor Ort. Wir<br />

freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Alles für Fasching & Karneval<br />

Fasching<br />

Neuheiten entdecken<br />

& vor Ort shoppen!<br />

Jetzt<br />

GRATIS<br />

anfordern!<br />

Der neue<br />

Katalog ist da!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.<strong>–</strong>Fr. 9 <strong>–</strong>19 Uhr<br />

Sa. 9 <strong>–</strong>16 Uhr*<br />

Adresse:<br />

Industriestraße 22<br />

86637 Wertingen<br />

Telefon:<br />

08272/9966-429<br />

*An den Samstagen vom 14.01. bis<br />

18.02.23 sind wir bis 18 Uhr für Sie da!<br />

www.buttinette-fasching.de


+++ Special +++ M1<br />

Was an Fasching<br />

geboten ist...<br />

Endlich<br />

wieder<br />

Fasching!


M2 +++ Special +++<br />

Fasching ist mehr - die Lebensfreude ist zurück<br />

Fasching ist vielfältig - und <strong>2023</strong> wieder voll und ganz da<br />

Zweimal fiel die fünfte Jahreszeit aus, jetzt sind die Narren wieder los<br />

und das bunte, vielfältige Treiben ist zurück. Welche gesellschaftliche<br />

Bedeutung der Fasching hat und wie sehr er und seine Akteure vermisst<br />

wurden, zeigt sich derzeit ganz deutlich. Bereits bei vielen Inthronisationsbällen<br />

<strong>–</strong> wenn die neuen Tollitäten, Prinz und Prinzessin ganz offiziell<br />

ins Amt eingeführt werden <strong>–</strong> herrschte großer Andrang. Und so mancher Vereinspräsident<br />

im Großraum <strong>Augsburg</strong> berichtet davon, dass sowohl<br />

Kinder-, Senioren und sonstige Bälle und Veranstaltungen schnell<br />

nach Bekanntgabe ausverkauft waren.<br />

Der Begriff Fasching wird vor allem in<br />

Bayern, Österreich und Sachsen gebraucht.<br />

<strong>Das</strong> Wort taucht im Hochdeutschen<br />

bereits ab dem 13. Jahrhundert<br />

zunächst in den Formen „vaschanc“<br />

und „vaschang“ auf. Etymologisch erklärt<br />

es sich als Fastenschank, also der<br />

letzte Ausschank alkoholischer Getränke<br />

vor der damals noch strengen Fastenzeit.<br />

Doch bevor es soweit ist, am<br />

Aschermittwoch, wird noch gefeiert.<br />

In unserem Verbreitungsgebiet bei genauerer<br />

Betrachtung unterschiedlich:<br />

Da gibt es den „Showtanzfasching“ der<br />

Vereine, die ihre Showtanzgruppe mit<br />

dem Prinzenpaar zu einem bestimmten<br />

jährlich wechselnden Motto auftreten<br />

lassen. Andere wiederum präsentieren<br />

einen klassischen<br />

Prinzenpaartanz,<br />

nicht selten ein Walzer<br />

in wallenden Roben,<br />

und haben im<br />

Team Gardemädchen<br />

und -jungs, die als Funkenmariechen<br />

(auch Tanzmariechen<br />

genannt und früher<br />

nur im rheinländischen Karneval vorkommend)<br />

auftreten.<br />

Oftmals auf dem Land, wird der Fasching<br />

mit Umzügen, die von Faschingswagen<br />

gebildet werden, durchgeführt.<br />

Da werden Monate lang mit<br />

großem Engagement Mottowagen<br />

gestaltet und die Truppe, die dann bei<br />

mehreren Umzügen auf und mit dem<br />

Wagen teilnimmt, ist entsprechend gekleidet.<br />

Ein Unikum ist der Gaudiwurm<br />

im Buttenwiesener Ortsteil Lauterbach,<br />

im Landkreis Dillingen/Donau. Und der<br />

setzt ganz eigene Akzente, verzichtet<br />

auf überdimensionale Prunkwagen,<br />

Prinzenpaare und Garden. Dafür ziehen<br />

kleine Traktoren, meist Oldtimer,<br />

die selbst gebauten Wagen, mit denen<br />

lokale, politische und sonstige aktuelle<br />

Themen „in deftiger Form“ aufgezeigt<br />

werden, und die nirgends sonst zu sehen<br />

sind. Eben nur in<br />

Lauterbach, am Faschingssonntag,<br />

19.<br />

<strong>Februar</strong>.<br />

Im südwestdeutschen<br />

Raum und Teilen der Nordost-<br />

und Zentralschweiz wird<br />

die schwäbisch-alemannische Fastnacht<br />

gefeiert. Charakteristisch in der<br />

der schwäbisch-alemannischen Fasnet<br />

sind die Hästräger. Diese Verkleidung<br />

wechselt nicht von Jahr zu Jahr, sondern<br />

wird lebenslang beibehalten und mancherorts<br />

über Generationen vererbt.<br />

Jede Narrenzunft hat nur einige wenige<br />

Narrenfiguren. Die ältesten bereits im<br />

Mittelalter urkundlich nachweisbaren<br />

sind der Teufel, der Wilde Mann und<br />

verschiedene Tiermasken. Bei den Fleckle-,<br />

Blätzle- oder Spättlekleidern dagegen<br />

handelt es sich meist um Leinengewänder,<br />

auf denen farbige Stoffflicke<br />

aufgenäht sind. Unabhängig wie, <strong>2023</strong><br />

wird Karneval, Fastnacht, Fassenacht,<br />

Fasnacht, Fasnet, Fasching, Fastabend,<br />

Fastelovend, Fasteleer oder einfach die<br />

fünfte Jahreszeit gefeiert. |Text: Marion<br />

Buk-Kluger<br />

GEWINNSPIEL<br />

Wir verlosen für die 33. Hollaria Faschingsgala im Kongress am<br />

Park am 17. <strong>Februar</strong> 2x2 Tickets. Senden Sie uns mit dem Betreff<br />

„Hollaria“ sowie Ihren Kontaktdaten eine Mail an verlosung@<br />

trendyone.de! Zur Jubiläumsfaschingsgala ist es der Hollaria<br />

gelungen, Ross Antony als besonderen Liveact nach <strong>Augsburg</strong> zu<br />

holen! (Auslosung: 10. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong>, Abholung in <strong>Augsburg</strong>)<br />

<br />

Gustl-Merkle Ball<br />

33. Hollaria<br />

Faschingsgala<br />

Band Titanium • DJ Short • Headphoneparty • Hollaria Showtanz • Hollaria Kinder- und Jugendgarde • Dance Explosion Mertingen<br />

17. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> - Kongress am Park<br />

Einlass 19 Uhr / Beginn 20 Uhr<br />

Tickets und Infos: www.hollaria.de • Tel.: 0821 5677770


Wirtschaft & Politik M3<br />

STARTUP<br />

DES<br />

MONATS<br />

Firma: MY BOOK MY WORLD<br />

Produkt/Dienstleistung:<br />

„Full Immersion“ für Kinderbücher<br />

Inhaber: Anna Sophia Boden und<br />

Jérôme Jossin<br />

Firmensitz: Ulm<br />

Was ist ein Startup?<br />

Ein Startup beschreibt<br />

ein kürzlich gegründetes<br />

Unternehmen mit<br />

einer innovativen<br />

Geschäftsidee und hohem<br />

Wachstumspotential.<br />

MY BOOK MY WORLD.<br />

ZUR HOMEPAGE<br />

Activity Kits for Curious Kids to Explore, Learn and Create<br />

Unter dem einprägsamen Markennamen MY BOOK MY WORLD wollen<br />

Anna Sophia Boden und ihr Co-Founder Jérôme Jossin Geschenkboxen<br />

zu unterschiedlichen Themen herausbringen, die jeweils mit einem<br />

Kinderbuch und einem abwechslungsreichen Kartendeck gefüllt sind.<br />

-Advertorial-<br />

<strong>Das</strong> Ulmer Startup befindet sich aktuell<br />

noch in der Vorgründungsphase, stößt<br />

aber mit der Idee, Geschichten mit multimedialen<br />

Aktivitäten und Hintergründen<br />

zu erweitern, bereits auf großes Interesse.<br />

Die Ergebnisse der Spiel- und<br />

Bastelideen lassen sich am Ende sogar<br />

zu einem neuen, personalisierten Buch<br />

verknüpfen. So werden Kinder dazu<br />

motiviert, neue Techniken zu erproben<br />

und Lernübungen zu vollenden, was<br />

das Konzept auch für den Bildungssektor<br />

besonders wertvoll macht.<br />

<strong>Das</strong> Startup hat sich aus dem StartupSÜD<br />

Hub rund um die Hochschulen<br />

Neu-Ulm, Biberach, der Technischen<br />

Hochschule Ulm und der Universität<br />

Ulm entwickelt. Boden und Jossin gewannen<br />

schon sehr früh einen Wettbewerb<br />

der Medien- und Filmgesellschaft<br />

Baden-Württemberg und hatten dadurch<br />

die Chance, das Konzept und den<br />

Prototypen auf der Frankfurter Buchmesse<br />

vorzustellen und beim Fachpublikum<br />

zu testen.<br />

Bildquelle: MY BOOK MY WORLD<br />

Für die erste Edition zum Thema „Träume“<br />

wurde das Kinderbuch „Ab ins<br />

Bett“ von Marie Luisa Kerkhoff ausgewählt.<br />

Viele von Ihnen kennen die<br />

Autorin und Sprecherin auch als Schauspielerin<br />

vom Theater Ulm, wo sie bis<br />

vor ein paar Monaten festes Ensemblemitglied<br />

war.<br />

Gemeinsam mit dem Digitalisierungszentrum<br />

Ulm, allen voran Berater Jan<br />

Schäfer, entwickelten sie erste Funktionen<br />

der MY BOOK MY WORLD App.<br />

Durch den digitalen Teil des Produkts<br />

können Kinder zusätzlich Lernspiele<br />

machen, sich das Buch vorlesen lassen<br />

oder barrierefreie Versionen der<br />

Geschichte nutzen. Durch technische<br />

Lösungen wie Augmented Reality erschafft<br />

MY BOOK MY WORLD einen<br />

sinnvollen Kreislauf zwischen dem<br />

Buch, das man angreifen kann und digitalen<br />

Zusatzangeboten.<br />

Noch bis zum 19. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> ist das<br />

Startup im Popup-Space „The Creä-<br />

tive House“ im Haus der Wirtschaft<br />

in Stuttgart zu sehen. Vom 07. bis<br />

zum 11. März könnt ihr MY BOOK MY<br />

WORLD auch im Startup-Bereich der<br />

Bildungsmesse Didacta besuchen.<br />

Eigenschaften/Besonderheiten:<br />

• Innovatives Leseerlebnis für Kinder<br />

• Metamorphose aus Buch und Spiel<br />

• Kombiniert analoge und digitale<br />

Aktivitäten<br />

• Nutzt Augmented Reality<br />

• Sorgt für unbewusste Lerneffekte<br />

Sie haben ebenfalls ein Startup gegründet<br />

und würden gerne in dieser Rubrik<br />

erscheinen? Dann schreiben Sie uns einfach<br />

an redaktion@trendyone.de mit<br />

dem Betreff “Startup”.


M4 Leben & Wohnen<br />

Digitale Raumplanung<br />

Räume gestalten per Fingertipp<br />

Manche Menschen haben es einfach drauf: Sie sehen einen leeren<br />

Raum wie ein frohlockendes weißes Blatt Papier und können es<br />

kaum erwarten zu planen und mit Farben zu jonglieren. Solche<br />

Menschen seufzen bei verschiedenen Abstufungen von Wandfarben entzückt<br />

auf und haben einen Raum innerhalb von Sekunden mental eingerichtet.<br />

Und dann gibt es da noch die anderen. Die, die einen leichten Knacks<br />

bekommen, wenn sie einen Stuhl umstellen sollen. Diejenigen unter uns, die<br />

als Dekoration einen Raumduft aus dem Supermarkt im Zimmer haben <strong>–</strong><br />

und bei dessen Platzierung Nächte lang schweißgebadet wach liegen. Und<br />

nun stellen Sie sich vor, solche Menschen ziehen um. Oder sanieren ihre<br />

Wohnung. <strong>Das</strong> muss sie höchst wahrscheinlich an die Grenzen ihres Verstandes<br />

bringen. Doch eben für diese Exemplare gibt es digitale Unterstützung: In<br />

Form von Apps, Online Plattformen und virtual Reality.<br />

Wir erklären, was es mit den verschiedenen,<br />

virtuellen Varianten auf sich<br />

hat, wobei ein Raumplaner überhaupt<br />

hilft und beschreiben das Grundprinzip.<br />

Also: Lufterfrischer antippen, durchatmen,<br />

auf geht’s!<br />

Wobei hilft ein Raumplaner?<br />

Die meisten der digitalen Raumplaner<br />

sind kostenlos. Sie funktionieren<br />

entweder direkt im Browser<br />

oder können kostenlos auf den<br />

Rechner geladen werden. Viele Einrichtungsplaner<br />

können auch als Küchenoder<br />

Badplaner verwendet werden. Es<br />

gibt jedoch auch Anbieter, die sich auf<br />

bestimmte Wohnräume spezialisiert<br />

haben, wie zum Beispiel der Küchenplaner<br />

von Carat und die Badplaner von<br />

den Herstellern Duravit oder Villeroy &<br />

Boch.<br />

RÄUMCHEN WECHSEL DICH!<br />

Es gibt simple Planer in 2D, mit deren<br />

Hilfe sich Proportionen gut im Raum<br />

abschätzen lassen. 3D-Versionen haben<br />

den Vorteil, dass diese zusätzlich<br />

das Raumgefühl realistisch erlebbar<br />

machen, da sie die Möbel und das komplette<br />

Zimmer ausgesprochen real wiedergeben.<br />

Eine Steigerungsform davon<br />

ist die Darstellung per Virtual Reality<br />

(VR). Hier kann sich - dank einer VR-<br />

Brille - im eingerichteten Raum bewegt<br />

werden, Texturen, Oberflächen und sogar<br />

verschiedene Lichtsituationen begutachtet<br />

werden.<br />

Neben<br />

den verschiedenen<br />

Nutzungsvarianten, Darstellungsformen<br />

und Bedienungsarten<br />

unterscheiden sich die Planer beim<br />

Mobiliar. Einige von ihnen bieten standardisierte<br />

Möbel-Module an, die Nutzer<br />

in Farbe und Größe individualisieren<br />

können. Andere haben ein Möbelsortiment<br />

„echter“ namhafter Möbelmarken<br />

im Programm.<br />

Ein 2D- und 3D-Raumplaner hilft Ihnen<br />

also dabei, eine ungefähre Ahnung<br />

davon zu bekommen, wie ein einzelnes<br />

Möbelstück oder eine komplette<br />

Einrichtung von Größe und Proportion<br />

zusammenpasst. Mit visueller<br />

Hilfe können Tische, Stühle<br />

und Betten „verrückt“ werden,<br />

ohne sich einen Hexenschuss zu holen.<br />

Ein digitaler Raumplaner ist demnach<br />

ideal, um sämtliche Stellmöglichkeiten<br />

durchzuprobieren und am Ende die<br />

Schönste herauszufiltern.<br />

Was ein Raumplaner nicht kann<br />

Was ein 2D- bzw. 3D-Raumplaner<br />

nicht sonderlich gut kann, ist das Aus-


Leben & Wohnen M5<br />

probieren von Wandfarben, Texturen<br />

und Oberflächen. Diese sind in vielen<br />

Planern zwar konfigurierbar, das Ergebnis<br />

ist jedoch nicht realistisch. Und:<br />

Er überlässt Ihnen die Qual der Wahl.<br />

Unterschiede zur herkömmlichen<br />

Raumplanung<br />

Es gibt Profis, die in der Lage sind, aus<br />

jedem Raum das Beste herauszuholen.<br />

Dafür haben sie gelernt, studiert und<br />

viele Praxiserfahrungen sammeln können.<br />

Ein Profi gibt Struktur und grenzt<br />

die Möglichkeiten ein <strong>–</strong> denn ein „zu<br />

viel“ kann überfordern. Sie werden bei<br />

der herkömmlichen Raumgestaltung<br />

also behutsam an die Hand genommen.<br />

Durch gezielte, individuelle Gespräche<br />

können menschliche Raumplaner die<br />

Persönlichkeit der Besitzer in Räumen<br />

darstellen und viele Ideen beisteuern.<br />

Für dieses Prozedere gibt es bestimmte<br />

Zeiten, Termine und Absprachen. Es ist<br />

also kein „freies Spiel“, wie bei der virtuellen<br />

Raumgestaltung, die teilweise<br />

eher an ein Einrichtungsspiel erinnert,<br />

sondern hat festgesetzte Beratungskosten.<br />

Die Online-Raumgestaltung ist<br />

jedoch für das erste herantasten an das<br />

Thema gut geeignet <strong>–</strong> sei es im Bett,<br />

auf der Toilette oder am Küchentisch:<br />

Von überall haben Sie die Möglichkeit,<br />

auf virtuelle Raumplaner zuzugreifen<br />

und Ihre eigenen vier Wände zu gestalten<br />

(vorausgesetzt, Sie verfügen über<br />

Netz auf dem heimischen Lokus).<br />

<strong>Das</strong> Grundprinzip der Raumplaner-<br />

Apps<br />

Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder<br />

PC können Sie mit nur wenigen Klicks<br />

individuelle Grundrisse gestalten. Sie<br />

können aus virtuellen Katalogen der jeweiligen<br />

Anbieter verschiedene Möbelstücke<br />

auswählen. Oder sind Sie gewillt<br />

in neue Möbel zu investieren? Mit den<br />

Einrichtungs-Apps finden Sie zahlreiche<br />

Inspirationen für neue Betten, Sofas,<br />

Sessel und vieles mehr. Zudem helfen<br />

die Apps Ihnen beim Positionieren<br />

der Möbelstücke: Soll die Couch dem<br />

Raum Struktur geben oder dezent in<br />

einer Ecke stehen? Sie können alle Möbel<br />

per Fingertipp verrücken und so verschiedene<br />

Möglichkeiten ausprobieren.<br />

Manche Apps bieten zudem eine Individualisierung<br />

der Räume mit Wandfarben<br />

und Bodenbelägen an. Hier können<br />

Sie im Ansatz sehen, welcher Farbgebung<br />

dem Raum schmeicheln könnte<br />

oder wie Fliesen oder Parkett im Zimmer<br />

wirken. Jedoch sind diese Tools <strong>–</strong><br />

wie bereits erwähnt <strong>–</strong> meist weniger<br />

aussagekräftig. Viele Apps verfügen<br />

über eine 3D- Panorama-Ansicht, mit<br />

welcher der Raum realistischer wirkt<br />

und das Raumgefühl besser zur Geltung<br />

kommt. Auch gibt es in manchen<br />

App-Ansichten die Augmented Reality<br />

(AR) <strong>–</strong> Funktion, sprich: die erweiterte<br />

Realität. Diese funktioniert oft über die<br />

Smartphone-Kamera.<br />

Ist AR das Gleiche wie VR?<br />

Wir geben einen kurzen Exkurs. Augmented<br />

Reality erweitert Ihre Umgebung,<br />

indem einer Live-Ansicht (zum<br />

Beispiel über Ihre Smartphone-Kamera)<br />

digitale Elemente hinzugefügt<br />

werden, wie Tische oder Schränke. Virtual<br />

Reality <strong>–</strong> die moderne Technik im<br />

Brillenformat <strong>–</strong> ist eine allumfassende,<br />

virtuelle Erfahrung, die eine Realumgebung<br />

durch einen simulierte Raumumgebung<br />

ersetzt, ergo: Sie befinden<br />

sich direkt in Ihrem gestalteten Raum<br />

und können sich darin bewegen, sich<br />

umdrehen, nach oben und nach unten<br />

sehen und Ihren neuen Raum visuell<br />

vollkommen erfahren.<br />

Vor- und Nachteile der Raumplaner-<br />

Apps<br />

Wir können in einem Meer aus Möglichkeiten<br />

ertrinken. Eine Auswahl zu<br />

haben ist nett, aber zu viel Varianten,<br />

Formen, Farben und Möbelstücke können<br />

schlichtweg den Atem nehmen<br />

und das Projekt größer und unerreichbarer<br />

machen, als es ist. Zudem ist<br />

ein virtueller Raumplaner nur so gut,<br />

wie Sie selbst. Sind Sie eher der Typ<br />

Die meisten Einrichtungsplaner können auch als Küchen- oder<br />

Badplaner verwendet werden


M6 Leben & Wohnen<br />

„Raumduft-Dekorateur“, wie oben erwähnt,<br />

dann könnte es - trotz Ihrer<br />

hohen Kompetenz auf vielen anderen<br />

Gebieten - schwierig werden mit<br />

dem Einrichten. Auch die Technik darf<br />

nicht unterschätzt werden: Zwar sind<br />

die meisten Programme bedienungsfreundlich,<br />

jedoch kann es auch hier zu<br />

Problemen der Handhabung kommen.<br />

Auch kann es sein, dass Sie nicht aus<br />

der Spiel- und Probierphase rausfinden<br />

und Sie viel Zeit und Muße für einen<br />

Entwurf entwickeln, der nie umgesetzt<br />

wird. Absolut ein Plus: Es macht<br />

Spaß mit verschiedenen Stilen zu<br />

hantieren, umzustellen, verrückte<br />

Sachen auszuprobieren und dann<br />

wieder etwas ganz neues zu starten<br />

<strong>–</strong> wann und wo Sie wollen!<br />

Auch wenn ein Meer an Möglichkeiten<br />

überfordern kann, so eröffnet<br />

sie in angemessener Dosierung eine<br />

völlig neue Welt an Einrichtungsideen<br />

und bringt Ihnen dabei vielleicht die ein<br />

oder andere Neuerung in Ihr zu Hause.<br />

Welche Apps eignen sich zum Einrichten?<br />

Hier kommen drei Planungsoptionen,<br />

die verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten<br />

mitbringen.<br />

1. Roomle <strong>–</strong> der kostenlose, intuitive<br />

3D-Raumplaner. Die eigene Wohnung<br />

einrichten mit iPad und Co. am PC,<br />

Laptop, iPad oder Smartphone - mit<br />

Roomle zeichnen Sie dreidimensionale<br />

Grundrisse und wählen im virtuellen<br />

Katalog aus über 2.500 Möbelstücken<br />

aus. Darunter finden Sie auch Einrichtungsgegenstände<br />

von bekannten<br />

Herstellern wie IKEA, Stressless<br />

und Küchenquelle. Roomle arbeitet<br />

mit der Augmented-Reality-Funktion.<br />

Außerdem können Sie Ihre erstellte<br />

Traumwohnung auf Social Media oder<br />

per E-Mail mit Familie und Freunden<br />

teilen. Highlight für Apple-Nutzer: Mit<br />

der Roomle-App für iOS können Sie<br />

EIN MEER AUS MÖBEL-<br />

MÖGLICHKEITEN<br />

Ihre neue Wohnung scannen und bekommen<br />

von der App einen passenden<br />

Grundriss präsentiert. Finanzieller Hinweis:<br />

In der kostenlosen Roomle-Version<br />

für iOS sind nicht alle Funktionen<br />

verfügbar - mehr Optionen bietet die<br />

Version für den Browser.<br />

2. Homestyler <strong>–</strong> echte Fotos einbinden.<br />

Am PC oder Laptop erstellen Sie<br />

mit Homestyler einen Grundriss Ihrer<br />

Wohnung in 2D. Wandhöhe oder -dicke<br />

kann individuell angepasst werden. Im<br />

nächsten Schritt gestalten Sie die Räume<br />

nach Ihren Wünschen. Denn auch<br />

der Katalog von Homestyler greift auf<br />

Produkte realer Anbieter zurück. Fotos<br />

ihrer neuen Wohnung können Sie als<br />

Hintergrundbild hochladen. Zudem ist<br />

es ebenfalls wie bei der App Roomle<br />

möglich, Ihren erstellten 2D-Grundriss<br />

und Ihr 3D-Design mit Familie und<br />

Freunden zu teilen. Für iOS und Android<br />

gibt es ein besonderes Schmankerl<br />

der mobilen Homestyler-Variante: Sie<br />

können mit Ihrem Smartphone ein Foto<br />

Ihres neuen Zimmers aufnehmen und<br />

es virtuell einrichten. Fügen Sie einfach<br />

die dreidimensionalen Objekte aus dem<br />

Katalog Ihrem Foto hinzu. Die Basisversion<br />

ist kostenlos.<br />

3. Houzz <strong>–</strong> Inspirationsquelle für<br />

Ihre Einrichtung. Für alle, die noch<br />

auf Inspirationssuche für die eigene<br />

Möblierung sind, ist die Houzz-<br />

App für Android und iOS genau das<br />

Richtige. Sie haben Zugriff auf über 18<br />

Millionen Interior-Fotos anderer Nutzer<br />

<strong>–</strong> von Farbschemen über Stauraum-<br />

Ideen bis hin zu individuellen Möbelinspirationen.<br />

Der Clou: Die besten Ideen<br />

speichern Sie in Ihren Ideenbüchern ab.<br />

Houzz ist eine App zum Stöbern. Denn<br />

niemand kann einen Raum ohne Ideen<br />

planen. Entdecken Sie neue Wohntrends,<br />

Vorher-Nachher-Vergleiche,<br />

Badezimmer-Makeover und weitere<br />

Wohninspirationen. Auch bei Houzz<br />

können Sie Ihre neue Wohnung virtuell<br />

einrichten. Für die Sketch-Funktion<br />

laden Sie eigene Fotos hoch und fügen


Leben & Wohnen M7<br />

Produkte oder Maßangaben hinzu. Die<br />

Houzz-App für private Gestaltungsprojekte<br />

ist kostenlos.<br />

<strong>Das</strong> Grundprinzip der Raumplaner<br />

Online-Plattformen<br />

Browserbasierte Gestaltungsvarianten<br />

können online im Browser von PC oder<br />

MAC aufgerufen werden. <strong>Das</strong> Prinzip<br />

ist ähnlich der Apps: Durchklicken,<br />

Raumplan erstellen und speichern. Fast<br />

immer ist dafür eine kostenlose Anmeldung<br />

erforderlich. Eine 3D-Darstellung<br />

des entworfenen Raumes gehört<br />

bei den meisten Planern mittlerweile<br />

zum Standard. Oftmals bieten Browser-Versionen<br />

mehr Optionen, die am<br />

PC/Laptop umgesetzt werden können<br />

als in den dazugehörigen Apps.<br />

Raumplaner-Online-Plattformen<br />

Roomsketcher: Mit dieser deutschsprachigen<br />

Variante können professionelle<br />

2D- und 3D-Entwürfe erstellt<br />

werden. Mit konfigurierbaren Standard-Möbeln<br />

(keine Markenmöbel) sind<br />

Sie mit dem Drag & Drop-Prinzip in der<br />

Lage, eine erste Vorstellung von Ihrem<br />

Raumprojekt zu bekommen. Zudem<br />

hat Roomsketcher eine Kamera-Funktion:<br />

Bewegen Sie dazu das kleine Icon<br />

der Software im Raum hin und her und<br />

machen Sie somit Momentaufnahmen<br />

Ihrer Einrichtung. Die Grundversion ist<br />

kostenlos und bis zur 2D-Darstellung<br />

ohne Anmeldung möglich. Darüber<br />

hinaus ist eine Anmeldung für die 3D-<br />

Darstellung erforderlich. Zudem gibt es<br />

kostenpflichtige Profifunktionen, die<br />

jedoch für den privaten Gebrauch eher<br />

unüblich sind.<br />

Roomstyler: Diese Plattform arbeitet<br />

ähnlich wie Roomsketcher und Homestyler.<br />

Hier können Sie Ihr zu Hause mit<br />

„echten“ Markenmöbel einrichten. Gestalten<br />

Sie hier Ihr eigenes Moodboard.<br />

Dies ist eine gute Basis zum Ausprobieren,<br />

ob Farben, Muster, Möbel und<br />

Accessoires später in der Wohnung<br />

zusammen passen. Schwerpunkt liegt<br />

bei Roomstyler auf „Inspire and be Inspired“<br />

- einer Community, in der jeder<br />

seine Raumplanung zeigen darf. Kleiner<br />

Haken: Nur englischsprachig, soll sich<br />

jedoch intuitiv bedienen lassen.<br />

Raumplanung mit Virtual Reality<br />

Dank unseres Exkurses können wir direkt<br />

loslegen. Mit Roomle ViewR - für<br />

Tablets (Apple und Android). Was benötigen<br />

Sie dafür? Die Roomle-App,<br />

den regulären Roomle Raumplaner<br />

und eine VR-Brille, zum Beispiel Google<br />

Cardboard. Für die Virtual Reality-Funktion<br />

registrieren Sie sich und<br />

FAZIT<br />

Digitale Raumplaner helfen Ihnen dabei,<br />

sich Ihr Gestaltungsprojekt visuell vorstellen<br />

zu können, neue Inspirationen zu finden<br />

und sich auszuprobieren. Die Grundversionen<br />

sind meist kostenlos und halten eine<br />

mannigfaltige Auswahl an Einrichtungsstücken<br />

bereit. Ideal, um sämtliche Stellmöglichkeiten<br />

durchzuprobieren und am Ende<br />

Ihren Favoriten auszusuchen. Ob Sie auf<br />

eine App oder eine browserunterstützende<br />

Version zurückgreifen möchten, liegt ganz<br />

in Ihrer Entscheidung. Achten Sie darauf, Ihr<br />

Projekt wirklich anzugehen, anstatt sich in<br />

den Möglichkeiten der Platzierung zu verlieren.<br />

Und: Raumduft nicht vergessen! |Text:<br />

Stefanie Steinbach<br />

planen Ihren Raum per Browser, Tablet<br />

oder Smartphone mit dem regulären<br />

Roomle Raumplaner. Im Anschluss<br />

können Sie sich mit dem gleichen Account<br />

bei der Roomle ViewR-App einloggen<br />

und all Ihre Pläne virtuell begutachten.<br />

Die Optik: nicht sonderlich<br />

fotorealistisch, da sich die Technik noch<br />

in den Kinderschuhen befindet, aber ein<br />

360-Grad-Blick und diverse Winkel-<br />

Ansichten sind möglich.<br />

Ideal, um sämtliche Stellmöglichkeiten durchzuprobieren und am<br />

Ende die Schönste auszusuchen


M8 Wirtschaft & Politik<br />

Privatverkauf auf Ebay & Co.<br />

Neue Steuerregelung in <strong>2023</strong><br />

Auf Portalen wie Ebay, Amazon oder Etsy lassen sich gebrauchte oder<br />

selbst gefertigte Waren schnell und einfach zu Geld machen. Doch<br />

wegen einer neuen Steuerregelung müssen auch Privatanbieter künftig<br />

das Finanzamt fürchten <strong>–</strong> wenn sie gewisse Kriterien erfüllen.<br />

Wer einen gut erhaltenen Wandschrank,<br />

alte Sammelkarten oder ein<br />

Auto nicht mehr benötigt, findet dafür<br />

auf Verkaufsplattformen wie Ebay<br />

fast immer einen Abnehmer. Gleiches<br />

gilt für kreative Arbeiten sowie etwa<br />

handgestrickte Mode, die man auf Etsy<br />

loswerden kann. Auf Airbnb hingegen<br />

bieten Privatleute ganze Zimmer, Wohnungen<br />

oder Ferienhäuser an. Die Erlöse<br />

aus diesen Verkäufen können sich<br />

sehen lassen <strong>–</strong> doch wie ist das Ganze<br />

aus steuerrechtlicher Sicht geregelt?<br />

Bislang blieb das Finanzamt bei<br />

solchen privaten Deals in der Regel<br />

außen vor. Wer regelmäßig<br />

immer wieder gebrauchte Sachen<br />

verkauft hatte, konnte schon mal<br />

in den Verdacht des gewerbsmäßigen<br />

Handels und damit in das Visier der<br />

Steuerbeamten geraten. Doch die hatten<br />

ganz einfach keine Zeit, um in Kleinanzeigen<br />

nach privaten Viel-Verkäufern<br />

zu fahnden. Zudem gab es dafür auch<br />

keine genau definierten Limits.<br />

Ab wann gilt die neue Regelung?<br />

GESETZ GILT BEREITS<br />

Doch das ändert sich mit Beginn des<br />

Jahres <strong>2023</strong>: Ab jetzt müssen Handels-<br />

Plattformen ihre privaten Heavy-User<br />

von sich aus dem Finanzamt melden.<br />

<strong>Das</strong> entsprechende Gesetz dafür trägt<br />

den etwas sperrigen Titel „Plattformen-Steuertransparenzgesetz“<br />

(kurz:<br />

PStTG). Weitestgehend unbeachtet<br />

hatte der Bundestag am 10. November<br />

2022 dem Gesetzesentwurf zur Umsetzung<br />

der EU-Richtlinie 2021/514<br />

zugestimmt. Kurz nach Weihnachten<br />

hat dann der Bundesrat das Gesetzverabschiedet,<br />

damit es bereits zum 1.<br />

Januar gelten kann.<br />

Was sind die Kriterien?<br />

Darin ist Folgendes festgelegt: Verkauft<br />

jemand künftig mehr als 30 Artikel<br />

im Jahr oder nimmt über 2.000 €<br />

damit ein, so muss der Plattform-Betreiber<br />

den Finanzbehörden die Daten<br />

des Verkäufers übermitteln <strong>–</strong> die jeweilige<br />

Beschränkung gilt dabei pro<br />

Plattform. Die Behörden werden dann<br />

bei der Steuererklärung des Betreffenden<br />

ganz genau hinschauen.<br />

Rechtstechnisch ist das Verfahren so<br />

geregelt: Die Online-Plattformen erfassen<br />

seit dem 1. Januar <strong>2023</strong> alle Daten.<br />

13 Monate später, also am 31. Januar<br />

2024, melden die Plattformen die Daten<br />

an das deutsche Finanzamt. Die zentrale<br />

Datenerfassung erfolgt schließlich<br />

beim Bundeszentralamt für Steuern<br />

(BZSt). Diese Behörde sortiert<br />

die Daten nach Steuernummer und<br />

leitet sie an das zuständige Finanzamt<br />

weiter. <strong>Das</strong> Finanzamt kontrolliert<br />

dann, ob die übermittelten Daten<br />

zur betreffenden Steuernummer zu der<br />

Steuererklärung passen <strong>–</strong> ist das nicht<br />

der Fall, so ermittelt das Finanzamt und<br />

leitet eine Betriebsprüfung ein.


Wirtschaft & Politik M9<br />

FAZIT<br />

Seit dem 01. Januar <strong>2023</strong> gilt in Deutschland<br />

das sogenannte Plattformen-Steuertransparenzgesetz,<br />

womit die Bundesregierung<br />

die EU-Richtlinie 2021/514 umsetzt. Im<br />

Zuge dieser Regelung sind ab sofort alle<br />

Online-Marktplätze wie Amazon, Ebay und<br />

Co. verpflichtet, den Finanzbehörden Informationen<br />

über Einkünfte zu melden, die auf<br />

ihren Plattformen stattfinden und dabei bestimmte<br />

Grenzwerte überschreiten. Meldepflichtig<br />

ist man bei mehr als 30 Verkäufen<br />

auf einem Online-Marktplatz bzw. bei Einnahmen<br />

von mehr als 2.000 € in einem Jahr.<br />

|Text: Vera Mergle<br />

Welche Plattformen sind von der<br />

neuen Steuer-Regelung betroffen?<br />

<strong>Das</strong> neue Gesetz betrifft alle Marktplätze<br />

und Plattformen, die für gewerbliche<br />

und private Verkäufe zur Verfügung<br />

gestellt werden. Darunter fallen unter<br />

anderem: Amazon, Ebay, Ebay-Kleinanzeigen,<br />

Facebook Shop/Marketplace,<br />

Google-Shopping, Airbnb, Uber, Vinted,<br />

Cardmarket, Lieferando.de, Hood, Alibaba,<br />

Rakuten, Shopify und Shpock.<br />

Ziel des Gesetzes ist es, mehr Transparenz<br />

über geschäftliche Aktivitäten<br />

auf digitalen Plattformen herstellen zu<br />

können. Es geht also um eine korrekte<br />

steuerliche Erfassung sowohl bei den<br />

Ertragsteuern als auch bei der Umsatzsteuer,<br />

denn bislang konnten Finanzbehörden<br />

diese Geschäfte nur schwer<br />

ermitteln. Deshalb sollen nun spezifische<br />

Melde- und Sorgfaltspflichten<br />

eingeführt werden, weil die Betreiber<br />

der Plattformen diejenigen sind, die<br />

über die notwendigen Informationen<br />

im Rahmen ihres Geschäftsmodells<br />

verfügen oder diese schnell erlangen<br />

können.<br />

Was ändert sich für Privatverkäufer?<br />

Wer gelegentlich ein paar Dinge online<br />

verkauft und damit unter der Grenze<br />

von 2.000 € oder 30 Artikeln liegt, hat<br />

nichts zu befürchten. Und auch sonst<br />

findet erst einmal nur eine Meldung an<br />

das BZSt statt, das die Daten an die jeweiligen<br />

Finanzämter weiterleitet. Dort<br />

könnte gegebenenfalls eine Prüfung<br />

stattfinden, doch wer beispielsweise<br />

nur den Keller ausgemistet und ein<br />

paar Sachen verkauft hat, ist erst einmal<br />

nicht verdächtig. Wer aber gefühlt<br />

den dritten Keller innerhalb eines Jahres<br />

ausgemistet hat, könnte natürlich<br />

auffällig werden.<br />

Wichtig ist auch: Verkäufe für Privatleute<br />

werden beim Überschreiten der<br />

Grenzwerte nur dann steuerpflichtig,<br />

wenn es sich nicht um Gegenstände<br />

des täglichen Bedarfs handelt <strong>–</strong> im<br />

Gegensatz zu Elektrogeräten, Möbeln<br />

oder Gebrauchtwagen fällt also etwa<br />

teurer Schmuck in diese Kategorie,<br />

da er für gewöhnlich nicht jeden Tag<br />

„in Benutzung“ ist. Auch wer mehrere<br />

hochwertige Pelzmäntel auf Vinted anbietet,<br />

wird eher vom Finanzamt unter<br />

die Lupe genommen werden als beim<br />

Verkauf alter Babykleidung.<br />

Hinzu kommt die Spekulationsfrist: Bei<br />

einem privaten Veräußerungsgeschäft<br />

wie dem Verkauf eines Gebrauchtwagens<br />

kann dieser aufgrund des Wertverlusts<br />

nach einer bestimmten Frist<br />

(in diesem Fall: 1 Jahr) steuerfrei verkauft<br />

werden.<br />

Die neue Regelung soll für mehr Steuertransparenz und mehr<br />

Steuergerechtigkeit sorgen


M10 Fitness & Gesundheit<br />

Weniger Salz und Zucker?<br />

Versteckte Fallen und Tipps für den Einkauf<br />

Knuspermüsli zum Frühstück, ein schnelles Fertiggericht im Home-Office<br />

oder Büro zum Mittagessen, zwischendurch ein belegtes Brötchen<br />

und abends wird die Tiefkühlpizza in den Ofen geschoben <strong>–</strong> selbst<br />

wenn nicht jeder Tag so aussieht, steht fest: Die meisten Deutschen essen zu<br />

viele Fertigprodukte und damit zu viel Salz und Zucker. Doch mit einfachen<br />

Tricks bei der Lebensmittelauswahl lässt sich das ganz leicht ändern!<br />

Laut Bundesministerium für Ernährung<br />

und Landwirtschaft (BMEL) sind<br />

hierzulande fast die Hälfte der Frauen,<br />

sechs von zehn Männern und jedes<br />

siebte Kind übergewichtig. Oftmals<br />

nehmen wir mehr Zucker und Salz zu<br />

uns, als Experten für gesund halten.<br />

<strong>Das</strong> ist nicht nur für Betroffene ein Problem,<br />

sondern auch für die gesamte<br />

Gesellschaft, da das Ganze viele Kosten<br />

verursacht.<br />

Deshalb versucht es Ernährungsministerin<br />

Julia Klöckner (CDU)<br />

mit einer „Nationalen Reduktions-<br />

und Innovationsstrategie“.<br />

Einerseits sollen dadurch bis zum<br />

Jahr 2025 Fertigprodukte jeglicher Art<br />

gesünder werden, zudem soll etwa<br />

der Zuckergehalt in Getränken deutlich<br />

zweistellig sinken. Auch für Milchprodukte<br />

und Cerealien ist Vergleichbares<br />

geplant, während zur Reduzierung von<br />

Salz besonders Brot- und Backwaren,<br />

Wurst sowie typische Tiefkühlnahrung<br />

wie Pizza im Fokus stehen.<br />

Warum sollte man Zucker und Salz<br />

überhaupt reduzieren?<br />

Obwohl Zucker und Salz Bestandteile<br />

der Ernährung und nicht pauschal<br />

schädlich sind, so sollte ihr Konsum<br />

doch reduziert werden. Schließlich<br />

führt ein Übermaß an zugesetztem Zucker<br />

und Salz in Kombination mit mangelnder<br />

Bewegung zu einem erhöhten<br />

Risiko für Krankheiten wie Diabetes Typ<br />

NEGATIVE<br />

GESUNDHEITLICHE FOLGEN?<br />

2 oder Herz-Kreislauf-Erkrankungen (z.<br />

B. Schlaganfall). <strong>Das</strong> liegt daran, dass<br />

ein hoher Verzehr von Zucker zwangsläufig<br />

die Energieaufnahme steigert <strong>–</strong><br />

das erhöht das Risiko für Übergewicht<br />

oder gar Adipositas. Zu viel Salz kann<br />

wiederum den Blutdruck erhöhen.<br />

Daher gibt die Deutschen Gesellschaft<br />

für Ernährung (DGE) einen Orientierungswert<br />

von bis zu 6 Gramm Speisesalz<br />

am Tag an. <strong>Das</strong> entspricht etwa<br />

einem Teelöffel Salz, im besten Fall<br />

ist es mit Jod angereichertes Speisesalz.<br />

Des Weiteren empfiehlt die DGE,<br />

nicht mehr als zehn Prozent der täglichen<br />

Energiezufuhr in Form von freien<br />

Zuckern aufzunehmen. Umgerechnet<br />

entspricht das bei einem durchschnittlichen<br />

Erwachsenen um die 50 Gramm<br />

Zucker, also ungefähr zehn Teelöffeln.<br />

Und die sind schneller erreicht als gedacht!<br />

Welche Lebensmittel beinhalten besonders<br />

viel Zucker und Salz?<br />

Grundsätzlich gilt: Hinweise auf den<br />

Zucker- und Salzgehalt von verpackten<br />

Lebensmitteln stehen in<br />

der Regel direkt auf der Verpackung.<br />

Hier hilft ein Blick auf die<br />

Zutatenliste und die Nährwerttabelle.<br />

Grobe Anhaltspunkte liefert<br />

mittlerweile auch der sogenannte<br />

Nutri-Score, eine freiwillige, ergänzende<br />

Kennzeichnung zur Nährwerttabelle.<br />

Er informiert vereinfacht über<br />

den Nährwert eines Lebensmittels in<br />

fünf farblich gekennzeichneten Stufen<br />

von A bis E (Dunkelgrün bis Rot). Damit<br />

können


Fitness & Gesundheit M11<br />

Verbraucher die Lebensmittel innerhalb<br />

einer Produktgruppe besser hinsichtlich<br />

der Nährwerte und Inhaltsstoffe<br />

vergleichen <strong>–</strong> Experten halten ihn aber<br />

noch nicht für ganz ausgereift.<br />

Generell ist es daher am besten und<br />

einfachsten, die Lebensmittel mit<br />

einem vergleichsweise sehr hohen Zucker-<br />

und Salzgehalt zu kennen.<br />

Lebensmittel mit hohem Zuckergehalt<br />

<strong>Das</strong>s Süßigkeiten viel Zucker enthalten,<br />

wird wohl den meisten bekannt<br />

sein. Doch auch vermeintlich gesunde<br />

Frühstückscerealien wie Schoko- oder<br />

Knuspermüsli enthalten mit bis zu 24<br />

Gramm (gerechnet auf 100 Gramm)<br />

häufig sehr viel Zucker und sind deshalb<br />

auch eher als Süßigkeit anzusehen.<br />

Auch süße Getränke werden<br />

häufig unterschätzt: Oft enthalten sie<br />

zugesetzten Haushaltszucker. Besonders<br />

kritisch ist hier unter anderem<br />

Eistee sowie natürlich Cola mit fast<br />

11 Gramm Zucker und auf 100 Milliliter,<br />

was umgerechnet 4 Stück Würfelzucker<br />

entspricht! Nicht zu vernachlässigen<br />

ist auch der Zuckergehalt in<br />

kaffeehaltigen Fertiggetränken oder in<br />

Cappuccino-Pulver zum Anrühren.<br />

Obendrein gilt hier zu beachten: Zucker<br />

hat in der Zutatenliste viele Namen.<br />

Selbst wenn der Begriff „Zucker“ nicht<br />

direkt auftaucht, bedeutet das nicht<br />

automatisch, dass keiner enthalten ist.<br />

Zutaten, die auf -sirup oder -ose enden<br />

(z. B. Maissirup, Fructose, Dextrose),<br />

bestehen ebenfalls aus Zucker.<br />

Lebensmittel mit hohem Salzgehalt<br />

Weiter geht es mit dem Salz in Lebensmitteln:<br />

Etwa 80 Prozent der täglichen<br />

Salzzufuhr stammen aus verarbeiteten<br />

Lebensmitteln, vor allem aus Brot und<br />

Brötchen, Fleisch- und Wurstwaren<br />

sowie Käse. Außerdem tragen Fertiggerichte,<br />

manche Gemüsekonserven,<br />

sauer eingelegtes Gemüse, Würzmittel,<br />

Gewürzzubereitungen und salziges<br />

Knabbergebäck zur Salzzufuhr bei.<br />

Strategien: Wie kann man Zucker und<br />

Salz reduzieren?<br />

Zunächst einmal hilft oft der altbekannte<br />

Tipp: Immer bewusst und nicht<br />

nebenbei essen und alles in Maßen<br />

genießen! Wer sich radikal alles verbietet,<br />

wird damit nicht nur unglücklich<br />

werden, sondern hält das in der Regel<br />

meist nicht lange durch oder eskaliert<br />

dann letztendlich komplett. Vielmehr<br />

gibt es ein paar Kniffe, mit denen Zucker<br />

und Salz ohne direkten Verzicht<br />

reduziert werden können.<br />

Zucker reduzieren<br />

Wer beispielsweise auf die tägliche<br />

Portion Schokolade nicht verzichten<br />

kann, greift hier einfach zu einer Sorte<br />

mit hohem Kakaoanteil (70 Prozent<br />

und mehr). Diese Sorten haben zwar<br />

nicht wesentlich weniger Kalorien, enthalten<br />

aber immerhin etwas weniger<br />

Zucker (auf 100 Gramm 46,3 statt 51,8<br />

Gramm).<br />

Beim Kauf von Frühstückscerealien<br />

sollte man möglichst Produkte ohne<br />

Zuckerzusatz vorziehen. Ein schneller<br />

Blick auf die Zutatenliste zeigt, ob hier<br />

Zucker oder andere süßende Zutaten<br />

enthalten sind. Empfehlenswert ist hier<br />

entweder eine Art Basismüsli ohne Zucker,<br />

Schoko- oder Gebäckzusatz oder<br />

Fertigprodukte machen laut Ministerium bis zur Hälfte der<br />

Nahrungsmittel aus, welche die Deutschen derzeit zu sich nehmen


M12 Fitness & Gesundheit<br />

man mischt sich einfach ein Müsli aus<br />

Haferflocken, Nüssen und Trockenobst.<br />

Auch Cornflakes gibt es mittlerweile<br />

ohne Zuckerzusatz.<br />

In Desserts sowie Pudding oder Joghurt<br />

aus dem Supermarkt ist in den meisten<br />

Fällen jede Menge Zucker zugesetzt <strong>–</strong><br />

wer Naturjoghurt kauft und diesen<br />

beispielsweise mit frischen<br />

Früchten aufpeppt, spart sich jede<br />

Menge Zucker. Auch Pudding lässt<br />

sich ebenso gut selbst mit etwas weniger<br />

Zucker zubereiten. In Maßen sind<br />

auch Süßstoffe, Zuckeralternativen wie<br />

Erythrit oder Light-Produkte eine gute<br />

Wahl <strong>–</strong> solange damit eben nicht übertrieben<br />

wird. Cola-Light statt Cola sowie<br />

auch Saftschorlen statt der puren<br />

Variante sind also ebenfalls eine gute<br />

und einfache Möglichkeit, Zucker zu reduzieren.<br />

Oft vergessen wird zudem, dass auch<br />

Fertiggerichte wie Suppen, Soßen und<br />

Salate mitunter Zucker enthalten. Dazu<br />

zählen vor allem Ketchup sowie Fertigdressings<br />

und -salate. Wer diese selbst<br />

WENIGER IST MEHR<br />

zubereitet (z. B. ein Salatdressing mit<br />

Naturjoghurt, Zitronensaft und Kräutern)<br />

hat die Zuckerzufuhr hier selbst in<br />

der Hand.<br />

Salz reduzieren<br />

Auch beim Salz reichen oft kleine Veränderungen<br />

bei der Lebensmittelauswahl,<br />

um die Menge etwas zu reduzieren.<br />

Verarbeitete Fleischprodukte<br />

sowie Brot bzw. Brötchen aus dem<br />

Supermarkt enthalten in der Regel sehr<br />

viel Salz. Weniger ist hingegen in unverarbeitetem<br />

Fleisch oder in Vollkornbrot<br />

bzw. Vollkornbrötchen enthalten.<br />

Wer wissen möchte, wie viel Salz die<br />

Backwaren in der persönlichen<br />

Lieblingsbäckerei enthalten, frägt<br />

einfach beim Verkaufspersonal<br />

nach. Weitere Kniffe betreffen<br />

Obst und Gemüse, wo statt Konserven<br />

viel eher Tiefkühlgemüse bzw. <strong>–</strong>obst zu<br />

empfehlen ist.<br />

Und wenn es nach einem langen Tag<br />

doch die Tiefkühlpizza sein soll, dann<br />

sind die Varianten mit Gemüse deutlich<br />

salzärmer als solche mit Salami oder


Fitness & Gesundheit M13<br />

FAZIT<br />

Zu viel Zucker und Salz in der Ernährung<br />

führt oftmals zu negativen gesundheitlichen<br />

Folgen wie Übergewicht, Bluthochdruck<br />

und damit einhergehenden Erkrankungen.<br />

Doch mit einfachen Kniffen bei der<br />

Lebensmittelauswahl sowie beim Kochen<br />

und Backen selbst kann der Konsum von<br />

Zucker und Salz reduziert werden. Beides<br />

ist vor allem in Fertigprodukten enthalten,<br />

weshalb es sich empfiehlt, sie nur in Maßen<br />

zu genießen. Ein Müsli lässt sich beispielsweise<br />

selbst zusammenmischen, auch für<br />

Brot oder Pizza gibt es einfache Rezepte<br />

oder zumindest salzärmere Alternativen im<br />

Supermarkt. |Text: Vera Mergle<br />

Schinken. Generell sollte man bei Fertiggerichten<br />

wegen der oftmals hohen<br />

Salzgehalte besonders darauf achten,<br />

eine salzarme Variante auszuwählen.<br />

In einer Portion Fertigsuppe aus der<br />

Dose bzw. Tüte oder auch einer Portion<br />

Eintopf steckt jeweils bis zu 3,5 Gramm<br />

Salz, ein komplettes Fertigessen in der<br />

Menüschale kann sogar mit bis zu 5<br />

Gramm Salz zu Buche schlagen!<br />

Allgemeine Tipps<br />

Zum Schluss folgen noch ein paar<br />

grundsätzliche Tipps, mit denen nicht<br />

nur Zucker und Salz reduziert werden<br />

kann, sondern auch eine gesunde<br />

Ernährung allgemein gewährleistet<br />

werden kann. Ein erster Trick ist, immer<br />

frische, möglichst unverarbeitete<br />

Lebensmittel auszuwählen <strong>–</strong> so kauft<br />

man automatisch weniger Salz und<br />

Zucker ein. Weiter geht es mit einem<br />

Klassiker: Nicht mit Heißhunger einkaufen<br />

gehen! Denn das verleitet oftmals<br />

dazu, eher Fertiggerichte und<br />

vor allem zuckerreiche Lebensmittel<br />

zu kaufen. Wer dann im Supermarkt<br />

vor dem Regal steht, sollte immer die<br />

Salz- und Zuckerangaben in der Nährwerttabelle<br />

von ähnlichen Produkten<br />

mehrerer Hersteller miteinander vergleichen.<br />

Wichtig ist, dabei immer die<br />

tatsächliche Verzehrmenge und Verzehrhäufigkeit<br />

der einzelnen Lebensmittel<br />

bei der Bewertung der Salz- und<br />

Zuckergehalte berücksichtigen. Denn<br />

Hand aufs Herz: Wer isst denn beispielsweise<br />

tatsächlich nur 30 Gramm<br />

Müsli zum Frühstück?<br />

Auch beim Kochen und Backen kann<br />

die Zuckermenge schrittweise verringert<br />

werden <strong>–</strong> so gewöhnt man sich<br />

ganz einfach Stück für Stück an den<br />

weniger süßen Geschmack. Für eine<br />

Reduzierung von Salz wird am besten<br />

mit vielen salzarmen, unverarbeiteten<br />

Lebensmitteln (z. B. Kartoffeln, Gemüse,<br />

Obst, Hülsenfrüchte) gekocht. Es<br />

lohnt sich auch auszuprobieren, zuerst<br />

nur mit Kräutern und Gewürzen anstatt<br />

mit Salz zu würzen. Speisen mit salzreichen<br />

Zutaten sollte man wiederum<br />

nicht zusätzlich salzen bzw. bei Gerichten<br />

mit Speck, Wurst, Käse oder Gemüsekonserven<br />

möglichst ganz auf Salz<br />

verzichten. Ein etwas unkonventioneller<br />

Tipp lautet, sich einen Salzstreuer<br />

mit kleinen Löchern zu kaufen <strong>–</strong> auch<br />

das kann beim Salzsparen helfen!<br />

Aktuell nehmen die meisten Deutschen mehr Zucker und Salz zu<br />

sich, als Experten für gesund halten


M14 Liebe & Leidenschaft<br />

Freiwillig allein?<br />

Dating Trend „Consciously Single“<br />

Die betont mitleidigen Blicke der Familienoberhäupter auf Feiern, das<br />

kurze Tätscheln über den Rücken, wenn sich der eigene Sitzplatz<br />

zwischen zwei Pärchen befindet. <strong>Das</strong> theatralische Seufzen von<br />

Oma Heidrun, wenn sich andere Frauen sanft den wohl gerundeten Bauch<br />

streicheln und sich in einem seligen Lächeln verlieren. Im Anschluss der vorwurfsvolle<br />

Blick, der sich durch Mark und Knochen bohrt und übersetzt wird<br />

mit „ich lebe nicht ewig und möchte noch viel zu große Socken fürs Enkelkind<br />

stricken, also beeil Dich.“ Und der alljährliche Satz auf der Familienfeier: „Du<br />

findest auch noch jemanden, warte nur ab!” können Singles das dezente Gefühl<br />

verleihen, dass die eigene Person nicht genug ist. <strong>Das</strong> sie allein unvollständig<br />

sind. Doch hingegen der Annahme diverser Leute, Singles müssten<br />

zwingend eine Beziehung wollen, hat die Online-Communitiy „Bumble“<br />

einen neuen Dating Trend gekürt: Consciously Single! Wir erklären, was Sie<br />

darunter verstehen dürfen, was diesen Trend ausmacht und welch wertvolle<br />

Erkenntnis dahinter steckt. Und Oma Heidrun kann zum Beispiel einfach<br />

einen Schal stricken. <strong>Das</strong> macht auch Spaß.<br />

Diese Singles bleiben<br />

demnach bewusst allein.<br />

54 Prozent gaben<br />

zudem an, achtsamer und<br />

bewusster beim Dating zu<br />

sein und genau zu überlegen,<br />

wen sie an ihrer Seite<br />

haben möchten. Viele Singles<br />

wollen nicht mehr gesellschaftlichen<br />

Normen und Erwartungen<br />

entsprechen und das Allein-Sein zur<br />

neuen Normalität machen.<br />

Der Trend des Consciously Single-Seins<br />

bedeutet demnach, aktiv allein zu sein,<br />

um zunächst für sich selbst herauszufinden<br />

zu können, was vom eigenen<br />

Leben erwartet und gewünscht wird.<br />

Diese bewusste Zeit für sich, stärkt<br />

die Beziehung zur eigenen Person und<br />

beeinflusst somit die Partnersuche. Es<br />

soll dadurch verhindert werden, dass<br />

wir uns nur mit dem „bare minimum“<br />

- also nur dem Mindesten zufriedengeben.<br />

Woher kommt diese Bezeichnung?<br />

Der Begriff „Consciously Single“ bedeutet<br />

so viel wie “bewusstes Singledasein”.<br />

Angelehnt ist der Begriff<br />

an Gwyneth Paltrow, die bei ihrer<br />

Scheidung von Chris Martin von<br />

„Conscious Uncoupling“ („bewusste<br />

Entpaarung“) sprach. Damit<br />

möchte sie vermutlich zum Ausdruck<br />

bringen, dass sich beide Parteien<br />

einvernehmlich und bewusst getrennt<br />

haben.<br />

<strong>Das</strong> steckt hinter dem Dating-Trend<br />

Im Rahmen einer Bumble-Umfrage,<br />

bei der 8.500 Singles nach der Lockdown-Zeit<br />

befragt wurden, sagen 53<br />

Prozent, es sei für sie in Ordnung erst<br />

einmal für eine Weile allein zu sein.<br />

ALS SINGLE HAPPY SEIN<br />

<strong>Das</strong> macht diesen Trend aus<br />

Es ist völlig normal Ansprüche an den<br />

zukünftigen Partner zu stellen. Doch<br />

viel zu oft werden diese Ansprüche<br />

oder sogar die eigenen Prinzipien<br />

irgendwann über Bord geworfen<br />

- einfach nur, um diese eine Beziehung<br />

zu haben und aufrecht zu<br />

erhalten.<br />

Zu viele Menschen sind unglücklich<br />

in einer Beziehung,<br />

nur aus Sorge, sie werden<br />

noch unglücklicher, wenn<br />

sie diese beenden. Doch ist<br />

das gemeinsame Unglücklichsein<br />

nur, um nicht allein<br />

zu sein, das alles wert?<br />

Was ist so furchterregend<br />

am Alleinsein? Kann dies<br />

nicht auch sehr befreiend<br />

sein? Außerdem sollte es<br />

nicht mit dem Wort „einsam“<br />

verwechselt wer-


Liebe & Leidenschaft M15<br />

FAZIT<br />

<strong>Das</strong> Wesen des Consciously Single-Seins<br />

umfasst mehr als nur die Akzeptanz des<br />

Alleinseins. Es soll dazu dienen, die oft vernachlässigte<br />

Beziehung zu uns selbst zu<br />

stärken und herauszufinden, welches Leben<br />

wir führen möchten, um so konkreter<br />

bei unserer Partnerwahl sein zu können.<br />

Denn die meisten Singles wollen durchaus<br />

irgendwann jemanden an ihrer Seite haben.<br />

Es geht darum, dass diese Person nicht irgendwer<br />

ist. Sondern der, der zu uns passt.<br />

Und uns so sein lässt, wie wir uns lieben.<br />

|Text: Stefanie Steinbach<br />

den. Denn das Wort „einsam“ bedeutet<br />

viel mehr ‚verlassen, ohne Kontakte zur<br />

Umwelt und das einzige Wesen seiner<br />

Art zu sein. Und diese Definition steht<br />

im Gegensatz zum Wesen des Consciously<br />

Single-Seins: Denn diese Menschen<br />

sind aktiv, gehen raus in die Welt,<br />

erfreuen sich ihrer Unabhängigkeit und<br />

stärken ihre Liebe zu sich selbst. Sie<br />

sind umgeben von anderen Menschen,<br />

ohne sich einsam zu fühlen. Sie sind<br />

allein, aber nicht verlassen. Sie wollen<br />

herausfinden, was das Universum mit<br />

ihnen macht, wenn sie sich selbst erkennen.<br />

46 Prozent der befragten Singles<br />

sind davon überzeugt, genau das zu<br />

finden, wonach er oder sie sich sehnt<br />

<strong>–</strong> mit etwas Geduld und dem Treubleiben<br />

gegenüber den eigenen Prinzipien.<br />

Ein Single kann glücklich sein. Glück hat<br />

nichts mit einer Beziehung zu tun. Es<br />

kommt nur darauf an, welchen Wert<br />

wir selbst den Dingen geben. Ein anderes<br />

Wertesystem ist nicht relevant.<br />

Also sind viele Singles ab jetzt „Consciously<br />

Single” - bewusst allein und<br />

zufrieden damit. Denn die wichtigste<br />

Beziehung, die wir generell führen können,<br />

ist jene zu uns selbst. <strong>Das</strong> wir uns<br />

selbst respektieren, achtsam mit uns<br />

umgehen und auf unsere inneren Wünsche<br />

und Bedürfnisse eingehen ist mindestens<br />

genauso wichtig wie jemanden<br />

an unserer Seite zu haben, der uns „vervollständigt”.<br />

Alles schön und gut, aber<br />

hat die Welt nicht eigentlich vorgesehen,<br />

dass aus einem Paar neues Leben<br />

entstehen kann? Sollte es nicht immer<br />

zwei geben? Ja. Um als Menschen auf<br />

der Erde fortzubestehen, brauchen wir<br />

einen Mann und eine Frau. Es geht aber<br />

eben darum, nicht einen x-beliebigen<br />

Partner zu wählen. Es gibt einen Mann<br />

und es gibt den Mann! Der eine, der uns<br />

ausfüllt und uns so sein lässt, wie wir<br />

uns lieben. Und darum geht: Darauf<br />

lohnt es sich zu warten und zu vertrauen.<br />

Wenn wir dieses Vertrauen haben<br />

und uns im Alleinsein finden, dann wird<br />

dieser Mensch zu uns kommen. Dafür<br />

wird das Universum sorgen. Und Oma<br />

Heidrun vermutlich auch.<br />

Viele Singles entscheiden sich ganz bewusst dafür, ihr Leben als<br />

Single zu genießen und wissen genau, welche Erwartungen sie an<br />

das Leben haben!


M16 Familie<br />

Familienspaß mit TikTok<br />

So wird die Nutzung kindersicher<br />

Die beliebte Social-Media-App TikTok begeistert vor allem Kinder und<br />

Jugendliche <strong>–</strong> dank der vielen unterhaltsamen Videos und der Möglichkeit,<br />

selbst kreative Inhalte zu produzieren, bietet TikTok viel Spaß<br />

und Unterhaltung für die ganze Familie. Doch wie können Eltern sicherstellen,<br />

dass die Nutzung von TikTok für ihre Kinder auch wirklich sicher ist? Hier<br />

sind die besten Tipps und Hinweise dafür!<br />

TikTok ist eine Social-Media-Plattform,<br />

auf der Nutzer kurze Videos von sich<br />

selbst oder anderen produzieren und<br />

teilen können. Die App, die ursprünglich<br />

unter dem Namen „Musical.ly“ gestartet<br />

ist, wurde im Jahre 2016 von der<br />

chinesischen Firma ByteDance übernommen<br />

und in TikTok umbenannt.<br />

Seitdem hat sie sich zu einer der<br />

beliebtesten kostenlosen Apps<br />

weltweit entwickelt: Es gibt Tanzvideos,<br />

Comedyvideos, Lifehacks,<br />

Rezepte und mittlerweile auch<br />

sehr viel Werbung.<br />

Besonders ist zudem, dass selbst User<br />

ohne eine große Reichweite mit einem<br />

Video viral gehen, also viele andere<br />

Nutzer erreichen können. Nach Anmeldung<br />

können Nutzer Videos hochladen,<br />

die zwischen 15 Sekunden und 3 Minuten<br />

lang sind <strong>–</strong> diese können außerdem<br />

noch mit Musik, Filtern und zahlreichen<br />

Effekten versehen werden.<br />

ERST AB 13 ERLAUBT<br />

Auf der Plattform gibt es verschiedene<br />

Funktionen, die das Entdecken und Teilen<br />

von Inhalten erleichtern: So werden<br />

im Feed „For You“ für den Nutzer personalisierte<br />

Videos angezeigt, die auf<br />

seinen Interessen und Vorlieben basieren.<br />

Natürlich kann man aber auch<br />

bestimmten Accounts folgen, deren Inhalte<br />

im Bereich „Following“ angezeigt<br />

werden. Ähnlich wie bei Twitter oder<br />

Instagram ist auch eine Suche nach<br />

Themen oder Hashtags möglich.<br />

Wie stelle ich die TikTok-App für mein<br />

Kind sicher ein?<br />

Wenn Ihr Kind TikTok nutzen möchte,<br />

können Sie einige Einstellungen<br />

vornehmen, um die App sicher zu<br />

gestalten. So gibt es etwa einen eingeschränkten<br />

Modus für Konten, die<br />

nicht jugendfreie Inhalte auf TikTok<br />

herausfiltern können. Dabei wird ein<br />

„automatisiertes Erkennungssystem“<br />

zusätzlich zu menschlichen Moderatoren<br />

verwendet, die darauf trainiert<br />

sind, bestimmte unangemessene Themen<br />

zu identifizieren. Aktiviert wird der<br />

Modus unter „Profil -> Einstellungen -><br />

Digitales Wohlbefinden -> Eingeschränkten<br />

Modus aktivieren“. Des<br />

Weiteren gibt es dort auch den<br />

Punkt „Bildschirmzeitverwaltung“<br />

<strong>–</strong> dort kann ein tägliches Zeitlimit<br />

von 40 bis 120 Minuten ausgewählt<br />

werden. Es ist auch möglich, ein Konto<br />

privat zu machen („Einstellungen -><br />

Datenschutz -> Datenschutzkonto“),<br />

dann können die veröffentlichten Videos<br />

nur vom Ersteller und zugelassenen<br />

Followern gesehen werden.


Familie M17<br />

Was gilt es bei TikTok zu<br />

beachten?<br />

Stichwort private Konten:<br />

Ohnehin haben<br />

Benutzer unter 16<br />

Jahren automatisch<br />

private Konten <strong>–</strong><br />

doch wie sieht es<br />

ansonsten mit der<br />

Altersgrenze aus?<br />

Laut AGB ist TikTok<br />

für Nutzer ab 13 Jahren<br />

gedacht. Man gibt<br />

bei der Anmeldung zwar<br />

sein Geburtsdatum ein,<br />

doch dabei kann natürlich<br />

auch einfach gelogen werden.<br />

Obwohl TikTok keine Altersüberprüfung<br />

durchführt, hat es angeblich<br />

„Moderatoren“, die darauf trainiert sind,<br />

solche Lügen vorherzusagen und zu<br />

melden, wenn ein Benutzer verdächtigt<br />

wird, minderjährig zu sein. Ansonsten<br />

gilt: Unter 13 können lediglich Videos<br />

angesehen, aber weder kommentiert<br />

noch selbst gepostet werden. Zwischen<br />

13 und 15 ist das möglich, doch<br />

nur Freunde können Videos sehen und<br />

kommentieren, Direktnachrichten sind<br />

hier aber nicht möglich. <strong>Das</strong> gilt jedoch<br />

für Benutzer im Alter von 16 bis 17 Jahren,<br />

die auch öffentliche Konten haben<br />

oder live streamen können, jedoch dürfen<br />

sie keine digitalen Geschenke kaufen,<br />

senden oder empfangen.<br />

Praktische Tipps<br />

Einige einfache Tipps werden<br />

Ihnen dabei helfen,<br />

die App selbst besser zu<br />

verstehen und so auch<br />

eine bessere und sichere<br />

Nutzung Ihres Kindes<br />

zu gewährleisten.<br />

App selbst nutzen: Zunächst<br />

lautet ein Tipp,<br />

sich selbst mit der App<br />

vertraut zu machen und die<br />

Sicherheitsvideos von TikTok<br />

gemeinsam mit Ihrem Kind<br />

anzusehen. Dadurch lernt es die<br />

Funktionen und Einstellungen der<br />

App besser kennen und kann sicherer<br />

damit umgehen.<br />

• Algorithmus trainieren: Ein wichtiger<br />

Aspekt von TikTok ist der<br />

Algorithmus, der bestimmt, welche<br />

Inhalte im Feed angezeigt werden.<br />

Dies kann insbesondere für<br />

Kinder ein Risiko darstellen, da hin<br />

und wieder auch nicht unbedingt<br />

jugendfreie Videos im Feed erscheinen<br />

können. Daher empfiehlt es<br />

Für einen kindersicheren Umgang empfiehlt es sich zum Einstieg die<br />

App gemeinsam zu verwenden


M18 Familie<br />

sich, den Algorithmus des Accounts<br />

zu trainieren <strong>–</strong> und zwar indem<br />

Sie sorgfältig auswählen, welchen<br />

Accounts Sie folgen und welche<br />

Videos Sie mögen. So werden Ihnen<br />

dann in der Regel ähnliche Inhalte<br />

vorgeschlagen.<br />

• Begleitender Modus: Wenn Ihr Kind<br />

ein eigenes Smartphone hat, auf<br />

dem TikTok installiert werden soll,<br />

können Sie den „Begleitenden Modus“<br />

verwenden. Dazu müssen Sie<br />

auch auf Ihrem eigenen Handy die<br />

App installieren und von Ihrem Elternkonto<br />

aus die entsprechenden<br />

Sicherheitseinstellungen vornehmen.<br />

So können Sie beispielsweise<br />

steuern, wie lange Ihr Kind TikTok<br />

nutzen darf und welche User ihm<br />

Nachrichten schicken dürfen.<br />

• Videos kontrollieren: Wenn Ihr Kind<br />

selbst Videos drehen und auf<br />

TikTok hochladen möchte,<br />

gibt es verschiedene Möglichkeiten,<br />

um sicherzustellen,<br />

dass die Videos nicht ungeprüft im<br />

Internet landen. Eine Option neben<br />

einem privaten Konto ist, die Videos<br />

lediglich auf TikTok zu erstellen, sie<br />

aber nur herunterzuladen und nicht<br />

zu veröffentlichen. Doch selbst<br />

wenn das der Fall ist, sollten Sie<br />

Ihrem Kind immer erklären, was in<br />

einem Video geteilt werden darf<br />

KINDERSICHERE NUTZUNG?<br />

und was nicht <strong>–</strong> Informationen wie<br />

der vollständige Name, der genaue<br />

Wohnort, Straßennamen oder gar<br />

Telefonnummern sollten darin<br />

natürlich auf keinen Fall auftauchen.<br />

• Cybermobbing: Auch das ist leider<br />

Teil der „Sozialen“ Medien. Gewisse<br />

Modi lassen erst gar keine<br />

Kommentare zu, ansonsten helfen<br />

offene Gespräche darüber, warum<br />

solche Kommentare geschrieben<br />

werden, was verletzende Äußerungen<br />

bewirken und wie man damit<br />

am besten umgeht.<br />

• Werbung erkennen: Mittlerweile<br />

haben Firmen das Potential der App<br />

erkannt, weshalb es viel Werbung<br />

auf TikTok gibt. Zahlreiche größere<br />

Accounts mit hoher Reichweite<br />

werden von Firmen gesponsert und<br />

präsentieren Produkte wie Spielwaren,<br />

Kleidung oder Lebensmittel,<br />

die eine bestimmte Zielgruppe<br />

auf TikTok erreichen soll, um zum<br />

Kauf anzuregen. Sprechen Sie daher<br />

mit Ihrem Kind auch darüber<br />

und schaffen Sie ein Bewusstsein<br />

für gesponserten und nicht gesponserten<br />

Content.<br />

Was ist die Familienkopplung?<br />

Mit der Familienkopplung (Family Pairing,<br />

ebenfalls unter Einstellungen zu<br />

finden) können Sie Ihr Konto mit dem


Familie M19<br />

Ihres Kindes verknüpfen, um ihre Einstellungen<br />

aus der Ferne zu steuern.<br />

Eltern können beispielsweise den eingeschränkten<br />

Modus und die Bildschirmzeitbeschränkungen<br />

aktivieren<br />

und Direktnachrichten direkt von ihrem<br />

eigenen Telefon aus deaktivieren. <strong>Das</strong><br />

Gute daran: Kinder können diese Einstellungen<br />

nicht ohne Zustimmung der<br />

Eltern ändern. Wer also gerade bei jüngeren<br />

Kindern mehr Kontrolle wünscht,<br />

findet in der Familienkopplung eine<br />

gute Möglichkeit dafür.<br />

Diese Accounts sind empfehlenswert<br />

Die berühmtesten TikToker mit den<br />

meisten Followern kommen natürlich<br />

aus Amerika, doch auch hierzulande<br />

haben sich schon einige TikTok-Stars<br />

etabliert. Dabei gibt es einige Accounts,<br />

die Sie sich ohne Sorge mit Ihrem Kind<br />

anschauen können.<br />

@fabiundphil<br />

Bei Fabi und Phil dreht sich alles ums<br />

Essen: Sie filmen Rezepte, testen den<br />

Schokoladendöner in München oder<br />

zeigen einfache Hacks zum Aufpimpen<br />

von Fertigprodukten <strong>–</strong> so bekommt<br />

vielleicht auch Ihr Kind Lust, gemeinsam<br />

zu kochen!<br />

@HerrAnwalt<br />

Der vor allem bei etwas älteren Kindern<br />

und Jugendlichen beliebte Anwalt mit<br />

dem Lispeln informiert über alle wichtigen<br />

Nachrichten und erklärt Geschehnisse,<br />

Änderungen oder auch rechtliche<br />

Fragen mit einfachen Worten oder lustigen<br />

Sketchen.<br />

@condsty<br />

Hier macht Zeichnen richtig Spaß!<br />

Christoph beziehungsweise condsty<br />

nutzt ganz einfache Techniken, um echte<br />

Meisterwerke auf Papier zu bringen.<br />

Die Videos sind fesselnd und man kann<br />

sich einfach nicht sattsehen.<br />

@avemoves<br />

Wer davon träumt, Tanzprofi zu werden,<br />

findet bei avemoves viel Inspiration<br />

für coole Moves <strong>–</strong> bloß nicht von<br />

der komischen Maske irritieren lassen.<br />

FAZIT<br />

Die App TikTok ist vor allem bei Jugendlichen<br />

und jungen Erwachsenen sehr populär. Um<br />

die Nutzung für Kinder sicher zu gestalten,<br />

können Eltern beispielsweise Familienkonten<br />

nutzen <strong>–</strong> sie ermöglichen, dass nur<br />

bestimmte Personen die Inhalte sehen. Zudem<br />

sollten die Privatsphäre-Einstellungen<br />

überprüft werden, damit auch nur autorisierte<br />

Personen die Inhalte sehen können.<br />

Eltern sollten zudem darauf achten, dass<br />

ihre Kinder auf TikTok keine persönlichen<br />

Informationen teilen.<br />

@family.booms<br />

Bei den Videos von Family Booms wirkt<br />

meist die ganze Familie mit. Oft zeigt<br />

die deutsche Familie lustige Tricks, die<br />

effektvoll nachbearbeitet wurden. Auch<br />

gemeinsame Challenges sind Teil dieses<br />

Accounts.<br />

Gerade für jüngere Kinder bietet sich die Funktion<br />

„Familienkopplung“ an


M20 Stars & Entertainment<br />

STARNEWS<br />

Bildquellen: AFP / Frederic J. Brown Bildquelle: AFP/Archiv / Marco BERTORELLO Bildquelle: AFP/Archiv / Ronny Hartmann<br />

ARD-Sonntagstalk endet nach 16 Jahren<br />

„Anne Will“ wird zu Jahresende eingestellt<br />

Der ARD-Sonntagstalk „Anne Will“ wird<br />

zum Jahresende nach rund 16 Jahren<br />

eingestellt. Die 56-Jährige verzichte<br />

auf eine Vertragsverlängerung, teilte<br />

der Norddeutsche Rundfunk (NDR) mit.<br />

Über eine Nachfolge für das sonntägliche<br />

Format seien der NDR und die ARD<br />

in Gesprächen. Details dazu wurden<br />

nicht genannt.<br />

Live in der ARD<br />

Die Entscheidung über die deutsche<br />

Kandidatin oder den deutschen Kandidaten<br />

für den diesjährigen Eurovision<br />

Song Contest (ESC) in Liverpool fällt am<br />

3. März in einer Livesendung in der ARD.<br />

Wie der federführende Norddeutsche<br />

Rundfunk (NDR) mitteilte, steht derzeit<br />

allerdings noch nicht fest, wie viele<br />

Künstlerinnen und Künstler an dem<br />

nationalen Vorentscheid teilnehmen.<br />

Die Entscheidung trifft ein NDR-Redaktionsteam.<br />

Die erstmals wieder live im Fernsehen<br />

übertragene Verleihung der Golden Globes<br />

am 11. Januar, ist auf wenig Interesse<br />

gestoßen. Nach Zahlen des Senders<br />

NBC verfolgten nur 6,3 Millionen Zuschauer<br />

die Gala in Los Angeles - so wenig<br />

wie noch nie.<br />

Die Talkshow mit Anne Will läuft seit<br />

September 2007 im ARD-Hauptprogramm.<br />

Will, die bis dahin als Moderatorin<br />

für die ARD-“Tagesthemen“ gearbeitet<br />

hatte, übernahm den zentralen<br />

Sendeplatz am Sonntagabend von ihrer<br />

Vorgängerin Sabine Christiansen, die<br />

den ARD-Polittalk zuvor jahrelang geleitet<br />

hatte.<br />

„Ich habe die Sendung immer außerordentlich<br />

gerne gemacht und bin unendlich<br />

dankbar für das Vertrauen in meine<br />

journalistische Arbeit und den großen<br />

Erfolg unserer Sendung“, erklärte Will<br />

nun. Sie werde ihren laufenden Vertrag<br />

„mit unvermindertem Engagement und<br />

großer Freude“ erfüllen, wolle ihn aber<br />

Entscheidung über deutschen ESC-Kandidaten fällt am 3. März<br />

Für den Vorentscheid „Unser Lied für<br />

Liverpool“ konnten sich Sänger, Sängerinnen<br />

und Bands selbst bewerben,<br />

die Frist dafür lief Ende November ab.<br />

Erstmals ist zudem eine Beteiligung von<br />

Kandidatinnen und Kandidaten über den<br />

Onlinedienst Tiktok möglich. Wer auf<br />

der insbesondere von jungen Menschen<br />

genutzten Videoplattform die meisten<br />

Stimmen erhält, bekommt nach Angaben<br />

des NDR einen Startplatz für die<br />

nationale Vorentscheidung.<br />

Trotz eines prominenten Star-Aufgebots<br />

Einschaltquoten bei Golden Globes dramatisch eingebrochen<br />

Ein NBC-Sprecher wies darauf hin, dass<br />

die Gala normalerweise sonntagabends<br />

ausgestrahlt wird, wenn die Einschaltquoten<br />

höher seien. In diesem Jahr wurde<br />

sie jedoch auf Dienstagabend verlegt,<br />

um eine Überschneidung mit der beliebten<br />

amerikanischen Football-Liga zu<br />

vermeiden.<br />

Die Golden Globes werden vom Verband<br />

der Auslandspresse in Hollywood (HFPA)<br />

vergeben, ihre Verleihung bildet traditionell<br />

den Auftakt der Preisverleihungen<br />

im internationalen Filmgeschäft. Nachdem<br />

die HFPA in der Folge mehr als hundert<br />

nicht-weiße Mitglieder aufnahm,<br />

nicht verlängern. 2024 sei ein „Neustart“<br />

mit anderen Projekten angesagt.<br />

<strong>Das</strong> NDR-Redaktionsteam wird bei der<br />

Auswahl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />

des nationalen Vorentscheids<br />

von Vertretern der Musikbranche, der<br />

deutschen ESC-Delegation, der ARD-<br />

Popradiowellen und internationaler ESC-<br />

Experten beraten.<br />

strahlte der Sender NBC dieses Jahr die<br />

Gala wieder aus. Allerdings galt der Vertrag<br />

nur für die diesjährige 80. Verleihung<br />

der Golden Globes, wie es künftig<br />

weitergeht, war noch offen.


Stars & Entertainment M21<br />

Bildquelle: AFP/Archiv / Daniel LEAL<br />

Besuch in Berlin und Hamburg<br />

König Charles III. soll im März nach Deutschland kommen<br />

Der britische König Charles III. soll offenbar im Frühling nach Deutschland kommen.<br />

Dies berichtete das <strong>Magazin</strong> „Stern“ unter Berufung auf eigene Informationen.<br />

Demnach soll Charles zunächst am 27. März zu seinem ersten Staatsbesuch<br />

nach Frankreich reisen und anschließend vom 29. bis zum 31. März Berlin<br />

und Hamburg besuchen.<br />

Angeblich sei auch eine dritte Station in Ostdeutschland im Gespräch, berichtete<br />

das <strong>Magazin</strong>. Die Reise wäre der erste Besuch des neuen Königs in Deutschland<br />

- noch vor seiner offiziellen Krönung. Diese ist für den 6. Mai geplant.<br />

Zuletzt war Charles, damals noch als Thronfolger, zusammen mit seiner Frau<br />

Camilla im November 2020 zum Volkstrauertag in Deutschland. Fünf Jahre zuvor<br />

hatte die im September gestorbene Königin Elizabeth II. zum letzten Mal die<br />

Bundesrepublik besucht.<br />

Elvis-Tochter Lisa Marie Presley ist tot<br />

Tochter von Rock‘n‘Roll-Legende stirbt mit 54 Jahren<br />

Bildquelle: GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/Archiv /<br />

Jason Merritt<br />

Die Tochter von Rock‘n‘Roll-Legende Elvis<br />

Presley, Lisa Marie Presley, ist tot. Die<br />

US-Sängerin sei nach einem Herzstillstand<br />

im Alter von 54 Jahren gestorben.<br />

Ihre Mutter Priscilla Presley hatte zuvor<br />

auf Twitter mitgeteilt, dass ihre Tochter<br />

„als Notfall ins Krankenhaus eingeliefert“<br />

worden sei. Sie bat darum, die Privatsphäre<br />

der Familie zu achten.<br />

Lisa Marie Presley war das einzige Kind<br />

von Elvis und Priscilla Presley. In der<br />

Vergangenheit machte die Sängerin und<br />

Autorin unter anderem mit einer anderthalbjährigen<br />

Ehe mit Pop-Ikone Michael<br />

Jackson und einer nur drei Monate währenden<br />

Ehe mit US-Schauspieler Nicolas<br />

Cage Schlagzeilen.<br />

Am 1. <strong>Februar</strong> wäre Lisa Marie Presley<br />

55 Jahre alt geworden. Am Dienstagabend<br />

davor hatte sie mit ihrer Mutter<br />

noch an der Gala zur Verleihung der Golden<br />

Globes teilgenommen. Dabei war<br />

der US-Schauspieler Austin Butler für<br />

seine Titelrolle im Film „Elvis“ als bester<br />

männlicher Schauspieler in einem Drama<br />

ausgezeichnet worden.<br />

Bildquelle: AFP / ANGELA WEISS<br />

Aus Rücksicht auf seine Familie<br />

Prinz Harry will Enthüllungen aus seinem<br />

Buch rausgelassen haben<br />

Prinz Harry hat eigenen Angaben zufolge<br />

aus Rücksicht auf seine Familie einige<br />

Enthüllungen nicht in seine viel beachtete<br />

Autobiografie „Spare“ geschrieben.<br />

Es seien Dinge zwischen ihm und seinem<br />

Bruder Prinz William sowie seinem Vater<br />

König Charles III. vorgefallen, die er der<br />

Welt nicht mitteilen wolle, weil „ich nicht<br />

glaube, dass sie mir jemals verzeihen<br />

würden“, sagte Harry in einem Interview<br />

mit dem „Daily Telegraph“.<br />

Er habe genug Material, um ein weiteres<br />

Buch zu schreiben, sagte Harry. Der erste<br />

Entwurf sei 800 Seiten lang gewesen,<br />

also doppelt so lang wie die nun veröffentlichten<br />

400 Seiten.<br />

Prinz Harry behauptete zudem, die Medien<br />

hätten „eine Unmenge Schmutz“<br />

über seine Familie zu berichten, den<br />

sie aber „unter den Teppich kehren, um<br />

pikante Geschichten über andere zu<br />

schreiben“.<br />

Harrys Autobiografie hat in vielen Ländern<br />

einen fulminanten Start hingelegt.<br />

„Spare“ (deutscher Titel: „Reserve“) verkaufte<br />

sich bereits in den ersten Tagen<br />

nach der Veröffentlichung nach Verlagsangaben<br />

millionenfach.


M22 Fun<br />

leicht<br />

SUDOKU<br />

schwer<br />

8 1 6<br />

7 1 6<br />

5<br />

9 2 3 8 5 4<br />

4 2 1<br />

5 9 1 2<br />

3 6 4 7<br />

9 2 5 8<br />

7 6 4 2<br />

3 7 2 6<br />

2 6 3 7<br />

Kreuzworträtsel<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

7 8<br />

2 8<br />

8 4 5<br />

9 3 5<br />

3 5 7<br />

2 9 4 1<br />

8 4<br />

4 3 6<br />

7 8<br />

Horizontal<br />

3. Bauarbeiter aus einer Kinderserie (Vorname)<br />

5. Accessoir im Ohr<br />

7. anderer Begriff für ein Hole-in-one<br />

9. anderes Wort für Wimperntusche<br />

11. Ausdruck von Liebe<br />

14. In welchem Code werden Informationen<br />

auf einem Computer angezeigt<br />

17. Themengebiet der Physik mit Wärme<br />

18. Fußballclub <strong>Augsburg</strong> (kurz)<br />

19. Kopfschmerzen und hohe Körpertemperatur<br />

9<br />

10<br />

14<br />

15<br />

17<br />

18<br />

12<br />

11<br />

16<br />

13<br />

Vertikal<br />

1. Name des Affen von Michael Jackson<br />

2. Marke des Modells „F-Type“<br />

4. Was trägt eine Frau auf ihrer Hochzeit<br />

6. Best bezahlteste Musikerin<br />

8. Ein glatter glänzender Stoff<br />

10. Beginn nach der Schule<br />

12. Beruf der Fremdsprachen übersetzt<br />

13. Name des spanischen Königs<br />

15. Ein kleiner Anteil an Unternehmen werden<br />

in...verkauft.<br />

16. Wort für lässige, bequeme, aber trotzdem<br />

schicke Mode<br />

19


uselessknowledge<br />

Die Zunge ist der einzige Muskel im<br />

Körper, der nur an einem Ende befestigt<br />

ist.<br />

Zwischen 235 und 285 nach Christus<br />

regierten mehr als 20 römische<br />

Kaiser und nur einer starb eines<br />

natürlichen Todes.<br />

Jeder Kontinent weist mindestens eine<br />

Stadt mit dem Namen Rom auf.<br />

In Indien werden bei McDonalds<br />

Burger aus Schaffleisch hergestellt,<br />

da es Hindus aus religiösen Gründen<br />

nicht gestattet ist, Rindfleisch zu<br />

essen.<br />

<strong>Das</strong> Kondom wurde benannt nach<br />

dem Earl Of Condom, Leibarzt des<br />

englischen Königs Charles II.<br />

Eine Wasserballmannschaft besteht<br />

aus sieben Mitspielern.<br />

Frauen können ihren Ellenbogen um<br />

ca. sechs Grad weiter überstrecken<br />

als Männer.<br />

<strong>Das</strong> erste Opfer eines Autounfalls in<br />

Nordamerika war Henry M. Bliss, der<br />

am 13.9.1899 in New York angefahren<br />

wurde.<br />

Eintagsfliegen essen nicht.<br />

Der Atlantik ist etwas salziger als der<br />

Pazifik.<br />

Eltern, die beide Linkshänder sind,<br />

bringen trotzdem mehr Rechtshänder<br />

zur Welt.<br />

In Kalifornien ist es gesetzlich verboten,<br />

einen Schmetterling zu töten oder<br />

mit dem Tode zu bedrohen.<br />

Die Hullberry Insurance Company in<br />

Amsterdam versicherte auch gegen<br />

die Entführung durch Außerirdische.<br />

Der Daumennagel eines Menschen<br />

wächst von allen Fingernägeln am<br />

langsamsten.<br />

<strong>Das</strong> Ulmer Münster hat mit 161,5 Metern<br />

den höchsten Kirchturm der Welt.<br />

2004 hat die deutsche Polizei 29.017<br />

Polypen haben nur eine einzige Körperöffnung.<br />

Diese ist Mund und After<br />

Telefonanschlüsse abgehört.<br />

zugleich.<br />

TRENDYbrainiac<br />

Fun M23<br />

Ein Glas Coca-Cola enthielt bis 1903<br />

etwa 8,45 Milligramm Kokain.<br />

Der Türke Safa Önal hat 395 verfilmte<br />

Drehbücher geschrieben. <strong>Das</strong> ist<br />

Weltrekord.<br />

Nachdem der Amerikaner Richard<br />

Halliburton 1928 den Panamakanal in<br />

ganzer Länge durchschwommen hatte,<br />

musste er 36 Cent Gebühr für die<br />

Durchquerung bezahlen. Er wurde wie<br />

ein Wasserfahrzeug nach Tonnage<br />

eingestuft.<br />

Schottlands wichtigstes Exportgut nach<br />

Saudi-Arabien ist Sand.<br />

1386 wurde in England ein Schwein<br />

zum Tode durch den Strick verurteilt<br />

und auch umgebracht, weil es ein Kind<br />

getötet hatte.<br />

Ein Europäer kaut durchschnittliche 30<br />

Minuten am Tag.<br />

Tomaten und Gurken sind biologisch<br />

betrachtet Beeren. Erdbeeren und<br />

Himbeeren dagegen nicht. Bei Erdbeeren<br />

handelt es sich um Sammelnussfrüchte<br />

und bei Himbeeren um<br />

Sammelsteinfrüchte.<br />

Wie nennt man einen<br />

Mann, der Geld aus dem<br />

Fenster wirft?<br />

Wie kann man auf Wasser<br />

gehen?<br />

Auflösung:<br />

Alle Lösungen finden Sie auf unserer Homepage unter:<br />

www.trendyone.de/fun oder über folgenden QR-Code


M24 Beruf & Karriere<br />

Berufliche Atempause<br />

Sabbatical: Was müssen Sie beachten?<br />

Unsere Muskeln entspannen sich allein bei dem Gedanken, all die Verpflichtungen<br />

und Ketten der Gesellschaft loszulassen und eine Auszeit<br />

zu nehmen. Eine lange Auszeit. Mal weg von allem, was unseren<br />

Blick zu eng werden lässt. Ein Sabbatical! Zum Durchatmen, neu erfinden,<br />

Projekte angehen, reisen. Oder ein Buch schreiben, ein Baumhaus bauen,<br />

vielleicht in der Wildnis Zelten. Die eigene Komfortzone verlassen, zum Wolkenschlösser<br />

bauen oder zum Gründen einer Eismanufaktur. Vielleicht auch,<br />

um wieder näher bei der Familie zu sein oder sich beruflich neu zu erfinden.<br />

Unvoreingenommen in die Welt<br />

zu schauen. Neue Sprachen lernen.<br />

Oder auf einem Schiff anheuern.<br />

Alles ist erlaubt. Hauptsache,<br />

es passt zu uns. Unseren<br />

Wünschen und Bedürfnissen.<br />

Und lässt uns wachsen. Doch<br />

neben all der Träumerei gibt es sehr viel mehr, dem Beachtung geschenkt<br />

werden sollte, wenn dieses Sabbatjahr ein erfolgreiches werden soll. Was<br />

das ist und wie sich genau ein Sabbatical definiert, erklären wir Ihnen gern.<br />

Anker lichten und Leinen los!<br />

Was ist ein Sabbatical?<br />

EIN SABBATICAL DAUERT<br />

MEIST EIN JAHR<br />

Der Begriff „Sabbatical“ stammt ursprünglich<br />

aus der Bibel von dem hebräischen<br />

„Sabbat“: „Im siebten Jahr soll<br />

das Land eine vollständige Sabbatruhe<br />

zur Ehre des Herrn halten“, so heißt es<br />

in der Heiligen Schrift. Gemeint ist eine<br />

Auszeit und echte Atempause für Äcker<br />

und Ackernde. Sprechen wir heute von<br />

einem Sabbatical, so meinen wir eine<br />

berufliche Auszeit, die sich immer mehr<br />

Menschen nehmen möchten <strong>–</strong> also<br />

eine echte Atempause. Diese längere<br />

Form des unbezahlten Sonderurlaubs<br />

erlaubt es Mitarbeitern andere Ziele<br />

zu fokussieren und privaten Projekten<br />

nachzugehen, ohne den eigenen<br />

Arbeitsplatz zu verlieren. Im Anschluss<br />

an das Sabbatjahr kehren die Angestellten<br />

in der Regel wieder an ihren<br />

alten Arbeitsplatz zurück.<br />

Laut einer Viking-Studie wünschen<br />

sich 89 Prozent der Deutschen ein<br />

Sabbatical. Hierbei ginge es den<br />

meisten nicht darum, dem<br />

Arbeitsstress zu entfliehen,<br />

sondern ganze 62<br />

Prozent würden diese<br />

berufliche Auszeit für<br />

das Reisen nutzen.<br />

Wie lange dauert ein Sabbatical?<br />

Die beliebteste Dauer des Sabbaticals<br />

ist ein volles Jahr. Daher nennen<br />

wir Deutschen es auch gern „Sabbatjahr“.<br />

Im Durchschnitt beträgt die Dauer<br />

einer solchen Phase zwischen drei<br />

(„Kurz-Sabbatical“) und zwölf Monaten<br />

(„Sabbatjahr“). Nice to know: Es kann<br />

in der Regel erst nach dreijähriger<br />

Betriebszugehörigkeit genommen<br />

werden.<br />

Wie oft kann ein Sabbatical gemacht<br />

werden?<br />

Im Prinzip können Arbeitnehmer<br />

auch mehrmals ein Sabbatjahr nehmen,<br />

denn zum Sabbatical existieren<br />

keine gesetzlichen Regelungen.<br />

Stimmt der Arbeitgeber zu, kann das<br />

Sabbatjahr nach Belieben wiederholt<br />

werden.


Beruf & Karriere M25<br />

Diese Sabbatical Modelle gibt es<br />

<strong>Das</strong> simpelste Modell: Sabbatical<br />

durch unbezahlte Freistellung. Der<br />

Angestellte wird von der Arbeit freigestellt<br />

und bekommt in der Zeit kein<br />

Gehalt. Wir könnten dieses Modell auch<br />

„ruhendes Arbeitsverhältnis“ nennen.<br />

Eine solche Auszeit ist theoretisch unbegrenzt<br />

lange realisierbar. Gut zu wissen<br />

für den Mitarbeiter: In dieser Zeit<br />

muss dieser sich selbst um seine Kranken-<br />

und Pflegeversicherung sowie<br />

Renten- und Arbeitslosenversicherung<br />

kümmern. Für das Unternehmen ist die<br />

Freistellung das günstigste Modell: Es<br />

kostet nichts.<br />

Beurlaubung: Sabbatical per Sonderurlaub.<br />

Solange das Sabbatical nicht<br />

länger als vier Wochen andauert, kann<br />

der Vorgesetze dieses als Sonderurlaub<br />

genehmigen. Vorteil: Die Sozialversicherungsbeiträge<br />

übernimmt bei der<br />

Beurlaubung weiterhin der Arbeitgeber.<br />

Ein Gehalt gibt es jedoch nicht. Tipp:<br />

Wenn Sie Ihren Jahresurlaub hinzunehmen,<br />

können Sie Ihren Sabbat auf zwei<br />

Monate verlängern. Obacht: Länger<br />

als vier Wochen darf der Sonderurlaub<br />

nicht genehmigt werden, denn sonst<br />

gilt das Beschäftigungsverhältnis als<br />

unterbrochen. Die Sozialversicherung<br />

wird in diesem Fall nicht mehr vom<br />

Unternehmen bezahlt.<br />

Gespart: Sabbatical durch Lohnverzicht.<br />

Wie das funktioniert? Der Mitarbeiter<br />

bekommt sechs Jahre lang (!)<br />

nur sechs Siebtel seines Vollzeit-Gehalts<br />

ausbezahlt. Er verzichtet demnach<br />

auf ein Siebtel und spart dieses<br />

an. Im siebten Jahr nimmt dieser dann<br />

eine einjährige Auszeit und bekommt<br />

weiterhin die (angesparten) sechs Siebtel<br />

als Gehalt ausbezahlt.<br />

In Vorleistung gehen: Teilzeitmodell.<br />

Hierbei wird vor Beginn des Sabbatjahres<br />

eine Teilzeitbeschäftigung vereinbart.<br />

Der Angestellte arbeitet jedoch<br />

für ein entsprechend niedrigeres<br />

Gehalt weiterhin in Vollzeit. Sinn: So<br />

wird ein finanzielles Polster angespart<br />

(„Ansparphase“). Der vom Arbeitgeber<br />

einbehaltene Lohn wird später mit<br />

dem Sabbatjahr wieder ausgezahlt<br />

(„Freistellungsphase“). Aufpassen: Der<br />

Angestellte muss für dieses Modell<br />

mindestens sechs Monate beschäftigt<br />

gewesen sein und das Unternehmen<br />

muss aus mehr als 15 Mitarbeiter bestehen<br />

(Teilzeitgesetz).<br />

Heute wohl am verbreitetsten: Sabbatical<br />

dank Arbeitszeitguthaben.<br />

Mitarbeiter sparen hierbei auf einem<br />

Arbeitszeitkonto über mehrere Jahre<br />

ihre Überstunden an und feiern diese<br />

Mehrarbeit später auf einen Schlag ab.<br />

Wie lange das erwünschte Sabbatical<br />

dauert, hängt in diesem Fall von der<br />

individuellen Ansparphase und der Anzahl<br />

der bisherigen Überstunden ab.<br />

<strong>Das</strong> Upgrade des Arbeitszeitguthabens:<br />

Sabbatical per Zeitwertguthaben. Dieses<br />

Sabbatical-Modell ist eine Variante<br />

des vorherigen <strong>–</strong> nur dass hier auch<br />

das Weihnachtsgeld, Boni sowie nicht<br />

genutzte Urlaubstage auf einem sogenannten<br />

„Langzeitkonto“ oder „Lebensarbeitszeitkonto“<br />

angespart werden<br />

können. Diese Alternative muss im<br />

Arbeitsvertrag geregelt werden. Wer<br />

Ein Sabbatical kann in der Regel erst nach dreijähriger<br />

Betriebszugehörigkeit genommen werden


M26 Beruf & Karriere<br />

mit diesem Modell ins Sabbatical geht,<br />

bekommt den Gegenwert seiner angesparten<br />

Boni oder Überstunden als<br />

Gehalt ausbezahlt und bleibt sozialversichert.<br />

Kahlschlag: Sabbatical durch Kündigung.<br />

Diese Variante ist zweifellos die<br />

radikalste, denn: Sie kündigen Ihren<br />

aktuellen Job. Wer das Sabbatical durch<br />

Kündigung nutzt, verbindet es meist<br />

mit einer beruflichen Neuorientierung.<br />

Viele Menschen machen sich nach diesem<br />

Modell selbstständig.<br />

Wer hat Anspruch auf ein Sabbatical?<br />

Die ernüchternde Nachricht: Es gibt<br />

in Deutschland keinen gesetzlichen<br />

Anspruch auf ein Sabbatjahr.<br />

Beamte und Angestellte im<br />

öffentlichen Dienst haben mitunter<br />

vereinfachte Regelungen<br />

zur Möglichkeit eines Sabbaticals,<br />

jedoch keinen gesetzlichen Anspruch.<br />

Greift während des Sabbaticals die<br />

Sozialversicherung?<br />

Es klang bereits mehrfach in den verschiedenen<br />

Sabbatical-Modellen<br />

durch: Falls die berufliche Auszeit mit<br />

einer Gehaltsfortzahlung verbunden<br />

ist, so ist das Sabbatjahr automatisch<br />

sozialversichert. Falls der Arbeitsvertrag<br />

während des Sabbaticals hingegen<br />

ruht, beziehungsweise stillgelegt wird,<br />

gibt es eine einmonatige Nachversicherungsfrist.<br />

Danach muss sich der Mitarbeiter<br />

selbst kranken- und rentenversichern.<br />

Wie ist ein Sabbatjahr im Arbeitsvertrag<br />

geregelt?<br />

Da die berufliche Atempause nicht gesetzlich<br />

geregelt ist, sollten Sie umso<br />

mehr arbeitsvertragliche Vorkehrungen<br />

treffen. Experten raten zum Abschluss<br />

eines sogenannten Sabbatical-Vertrags.<br />

Dieser sollte folgende Aspekte<br />

beinhalten:<br />

• Länge und Beginn des Sabbatjahres<br />

• Übergabe und Dokumentation der<br />

bisherigen Aufgaben<br />

• Die (eventuelle) Vergütung während<br />

der Freistellung<br />

• Regelungen zu möglichen Versicherungsleistungen<br />

• Ausschluss oder Anrechnung von<br />

NEUN VON ZEHN DEUTSCHE<br />

WOLLEN EIN SABBATJAHR<br />

Krankheitstagen innerhalb des<br />

Sabbatjahrs<br />

• Die Fortzahlung der betrieblichen<br />

Altersvorsorge oder anderen freiwilligen<br />

Leistungen<br />

• Erreichbarkeit während des Sabbaticals<br />

• Kündigungsschutz während der<br />

Abwesenheit<br />

• Die Aufgabe und Position nach der<br />

Rückkehr<br />

Besteht während des Sabbaticals ein<br />

Urlaubsanspruch?<br />

Ein Sabbatical ist - arbeitsrechtlich<br />

gesehen - eine Freistellung von der<br />

Arbeitspflicht im Rahmen eines unbezahlten<br />

Urlaubs. Anfang 2019 hat<br />

das Bundesarbeitsgericht entschieden,<br />

dass während eines unbezahlten Sonderurlaubes<br />

keine Urlaubsansprüche<br />

angesammelt werden können.<br />

Kündigung während des Sabbatjahres<br />

Eine Kündigung sollte Vertragsbestand<br />

des Sabbatical-Vertrags sein und u.a.<br />

folgende Aspekte mit einbeziehen:<br />

• Genaue Definition der Voraussetzungen,<br />

unter denen eine Kündigung<br />

während der Freistellung<br />

möglich ist<br />

• Welche vertraglichen Bestandteile<br />

gelten: Gesetzliche oder vertraglich<br />

vereinbarte Regelungen oder<br />

Sonderregelungen für die Dauer<br />

des Sabbaticals?<br />

• Umgang mit nicht verbrauchten<br />

Geld- und Arbeitszeitguthaben<br />

zum Zeitpunkt der Kündigung<br />

Vor- und Nachteile eines Sabbaticals<br />

Im besten Fall kann ein Sabbatjahr gewinnbringend<br />

für beide Seiten sein: Der<br />

Mitarbeiter kommt erholt und gesund<br />

wieder zurück und das Unternehmen<br />

darf sich auf neue, motivierte Ideen<br />

und frische Arbeitsmoral freuen. Denn<br />

jedes Unternehmen sollte wissen: Vitale<br />

Mitarbeiter sind der Schlüssel zum<br />

Erfolg. Manchmal wird eine berufliche<br />

Auszeit zur Burnout-Prävention genutzt,<br />

um die eigenen Reserven wieder<br />

aufzufüllen und trotzdem den eigenen<br />

Job zu behalten. Auch das Realisieren<br />

privater Projekte oder eine intensive<br />

Familienzeit wird vielmals als Ziel solch


Beruf & Karriere M27<br />

eines Jahres beschrieben. Eine große<br />

Zahl an Menschen möchte diese Atempause<br />

für das Reisen nutzen und so<br />

ihren Horizont erweitern, neue Sprachen<br />

lernen und andere Perspektiven<br />

erkennen. Es hört sich nach einer tollen,<br />

sinneserfahrenen Zeit an, die jedoch<br />

auch ein paar Nachteile bereithält: <strong>Das</strong><br />

geringe Einkommen kann z.B. zu einer<br />

Schwierigkeit werden. Auch besteht die<br />

Möglichkeit einer Fehlkalkulation und<br />

es entstehen Schulden. Und auch wenn<br />

der Arbeitsplatz weiterhin besteht,<br />

kann es zu Problemen beim Widereinstieg<br />

kommen. In einem Jahr kann viel<br />

passieren. <strong>Das</strong> Unternehmen kann sich<br />

neu strukturieren und Sie könnten Ihre<br />

neuen Aufgaben womöglich als Karriereknick<br />

empfinden.<br />

Die Finanzierung<br />

Laut einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts<br />

Fittkau & Maas (im<br />

Auftrag von Wimdu) würden die meisten<br />

Menschen in Deutschland (ca. 72<br />

Prozent) ihr Sabbatical über Rücklagen<br />

und Ersparnisse finanzieren. Bedeutet<br />

zugleich: Die berufliche Atempause<br />

muss mit einigem Vorlauf geplant und<br />

entsprechende Rücklagen gebildet<br />

werden.<br />

21 Prozent würden in ihrer beruflichen<br />

Pause von Work & Travel leben und<br />

zwölf Prozent würden sogar ihr Haus/<br />

ihre Wohnung untervermieten. Nur<br />

fünf Prozent würden für ein Sabbatjahr<br />

einen Kredit aufnehmen.<br />

Im Wesentlichen gibt es zur Finanzierung<br />

des Sabbaticals drei unterschiedliche<br />

Modelle, bei denen der<br />

eigentlichen Freistellungsphase<br />

meist eine längere Anspar- und<br />

Arbeitsphase vorausgeht:<br />

• Im Vorfeld teilweiser Gehaltsverzicht<br />

• Ansammlung von Überstunden<br />

• Unbezahlter Sonderurlaub / Freistellung<br />

FAZIT<br />

Damit sich die „große Pause“ und Investition<br />

lohnt, sollte das Hauptziel der Berufspause<br />

die persönliche Entwicklung sein.<br />

Nicht, weil das Sabbatical gerade schick<br />

und modern ist, sondern weil es Sie selbst<br />

in irgendeiner Form inspiriert und wachsen<br />

lässt. Planen Sie genügend Vorlaufzeit ein<br />

und sichern Sie sich gut ab. Informieren Sie<br />

sich zudem ausführlich über die verschiedenen<br />

Sabbatical-Modelle und gehen Sie die<br />

Finanzierung gut durch. So steht Ihnen die<br />

Welt offen. |Text: Stefanie Steinbach<br />

Es hängt zunächst vom Arbeitgeber ab,<br />

welche Lösung dieser Ihnen anbietet.<br />

Über den Daumen gerechnet kommen<br />

Kosten zwischen 15.000 und 30.000<br />

Euro auf die Aussteiger zu. Je nachdem,<br />

ob Couchsurfing betrieben oder eine<br />

Luxus-Weltreise gewählt wird.<br />

Eine gesunde Work-Life-Balance wird besonders für die jüngeren<br />

Generationen immer wichtiger


M28 Technik<br />

TECHNIK-NEWS<br />

Schließung von drei<br />

Logistikzentren<br />

Amazon kündigt<br />

Umstrukturierungen in<br />

Großbritannien an<br />

Der US-Onlineriese Amazon schließt<br />

in Großbritannien drei Logistikzentren<br />

mit insgesamt rund 1200 Stellen<br />

in diesem Jahr. Die betroffenen Beschäftigten<br />

hätten aber alle die Möglichkeit,<br />

an einen anderen Standort<br />

versetzt zu werden. Amazon hat rund<br />

30 Standorte in Großbritannien. In den<br />

kommenden drei Jahren würden zudem<br />

zwei neue Zentren mit insgesamt<br />

2500 Arbeitsplätzen errichtet, und<br />

zwar in Birmingham im Westen und<br />

in Durham im Norden Englands. Diese<br />

„Umstrukturierung“ habe nichts zu tun<br />

mit der Ankündigung, weltweit etwas<br />

mehr als 18.000 Stellen zu streichen,<br />

versicherte ein Unternehmenssprecher.<br />

Als Gründe hatte Amazon die unsichere<br />

Wirtschaftsentwicklung und<br />

eine zu schnelle Aufstockung seines<br />

Personals genannt. Der Konzern hatte<br />

seine Beschäftigtenzahl im Zuge der<br />

Corona-Pandemie, als der Onlinehandel<br />

sprunghaft anstieg, deutlich gesteigert.<br />

Im ersten Quartal 2022 waren<br />

1,62 Millionen Menschen für das<br />

Unternehmen tätig. Seitdem sank die<br />

Mitarbeiterzahl wieder, Ende September<br />

betrug sie 1,54 Millionen Beschäftigte.<br />

Nicht mit eingerechnet sind Saisonarbeitskräfte,<br />

die bei Amazon etwa<br />

während der Weihnachtszeit arbeiten.<br />

Mehr als 4500 russische<br />

Cyberangriffe<br />

Ukraine registrierte im Jahr<br />

2022 zahlreiche Attacken<br />

Dem ukrainischen Sicherheitsdienst<br />

zufolge hat es im Jahr 2022 mehr als<br />

4500 russische Cyberangriffe in der<br />

Ukraine gegeben. Russland starte „im<br />

Durchschnitt mehr als zehn Cyberangriffe<br />

pro Tag“, sagte der ukrainische<br />

Chef für Cyber-Sicherheit, Ilja Witiuk,<br />

in einem TV-Interview. „Zum Glück bekommt<br />

die ukrainische Gesellschaft die<br />

meisten davon noch nicht einmal mit“,<br />

fügte er hinzu.<br />

Moskau ziele vor allem auf den Energiesektor,<br />

Logistik, militärische Einrichtungen<br />

und Regierungsdatenbanken<br />

ab. Inzwischen habe die Ukraine bereits<br />

acht Jahre lang Erfahrung mit dieser<br />

Art Attacken - und sei bei Kriegsbeginn<br />

gut dagegen gewappnet gewesen,<br />

sagte Witiuk.<br />

„Wir überwachen die Risiken und Bedrohungen<br />

in Echtzeit, 24 Stunden am<br />

Tag, sieben Tage die Woche“, versicherte<br />

er. „Wir kennen die meisten Hacker<br />

der russischen Spezialdienste, die<br />

gegen uns arbeiten, namentlich. Nach<br />

dem Sieg der Ukraine werden sie vor<br />

ein internationales Militärgericht gestellt“,<br />

sagte Witiuk.<br />

Erstmalig seit über<br />

einem Jahr<br />

Chinas Behörden genehmigen<br />

erste ausländische Videospiele<br />

In China kommen zum ersten Mal<br />

seit mehr als einem Jahr neue internationale<br />

Videospiele auf den Markt.<br />

Wie die zuständige Aufsichtsbehörde<br />

mitteilte, hat sie 44 ausländische Videospiele<br />

genehmigt, darunter „Pokemon<br />

Unite“ von Nintendo. Zugelassen<br />

wurden demnach auch 84 chinesische<br />

Spiele. Die Behörde, die normalerweise<br />

mehrmals im Jahr neue Genehmigungen<br />

erteilt, hatte zuletzt im Juni 2021<br />

ausländische Videospiele zugelassen.<br />

China geht seit dem vergangenen Jahr<br />

rigoros gegen Videospiele-Hersteller<br />

vor und hat sie unter anderem verpflichtet,<br />

„politisch schädliche“ Inhalte<br />

aus ihren Spielen zu entfernen. Auch<br />

der Zugang zu Online-Spielen für Minderjährige<br />

wurde drastisch beschränkt.<br />

Kinder und Jugendliche dürfen seitdem<br />

nur noch drei Stunden pro Woche spielen.<br />

Chinas riesiger Spiele-Markt ist<br />

infolge des harten Durchgreifens der<br />

Behörden bis November um mehr als<br />

19 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat<br />

geschrumpft, wie das chinesische<br />

Beratungsunternehmen Gamma<br />

Data mitteilte. Auch der chinesische<br />

Tech-Gigant Tencent hatte erst Anfang<br />

Dezember seine erste Lizenz für<br />

ein neues Videospiel seit 18 Monaten<br />

erhalten.<br />

Bildquelle: Adobe Stock<br />

Bildquelle: Adobe Stock<br />

Bildquelle: Adobe Stock


JETZT<br />

TICKETS SICHERN!<br />

Mi, 01.02. Sa, 11.02<br />

Tickets & more:<br />

shop.bbu01.com<br />

/ ratiopharmulm


M30 Automobil<br />

Reparatur „online“?<br />

Wie Werkstattportale unseren Alltag verändern können<br />

Zugegeben: unsere täglichen Erledigungen sind digitaler denn je. Ob<br />

Reiseplanung, Terminbuchung beim Arzt, Kleider-Shopping oder gar<br />

der Lebensmittel-Wocheneinkauf. Doch eine Sache blieb bisher in<br />

der analogen Welt: der Werkstattbesuch. Denn wenn es um des Deutschen<br />

liebstes Spielzeug geht, kennt dieser keine Kompromisse. Doch jetzt kommt<br />

Bewegung in das Thema, denn Werkstattportale bieten online komfortable<br />

Services. Wir haben zusammengefasst, wie auch Sie davon profitieren<br />

könnten.<br />

Inspektion, Kleinreparatur oder gar eine<br />

aufwendige Generalüberholung? Wer<br />

sich um die Pflege seines Fahrzeugs<br />

kümmern möchte, kam bisher um die<br />

Fahrt zur Werkstatt des Vertrauens<br />

nicht vorbei. Ein Kostenvoranschlag ist<br />

oft Schritt eins, wenn es um die Entscheidung<br />

„durchführen lassen oder<br />

nicht“ geht. Denn oftmals sind gerade<br />

kleinere Reparaturen nicht zwingend<br />

notwendig, zum Beispiel wenn es ausschließlich<br />

um die Optik geht. Um also<br />

möglichst effizient und zeitsparend<br />

mehr Informationen zu Kosten<br />

und Ablauf zu erhalten, bieten<br />

Werkstattportale mit wenigen<br />

Klicks Informationen zu:<br />

• Welche Werkstätten in der<br />

Nähe verfügbar sind.<br />

• Welche Termine frei sind.<br />

• Wie hoch die Kosten für die Reparatur<br />

sein werden.<br />

• Wie gut die Werkstatt von Kunden<br />

bewertet wurde.<br />

Kostenvoranschlag online: geht das<br />

überhaupt?<br />

Eine genaue Kosteneinschätzung zu<br />

erhalten, ohne dass das Auto überhaupt<br />

bei einer Werkstatt vorgefahren<br />

wurde? Klingt unrealistisch <strong>–</strong> ist es aber<br />

längst nicht mehr. Denn durch genaue<br />

Angaben der verschiedenen Autohersteller<br />

können Werkstätten genau sagen,<br />

welche Reparaturen wieviel Zeit in<br />

Anspruch nehmen und welche Ersatzteile<br />

dafür notwendig sind. Natürlich<br />

TERMINVEREINBARUNG MIT<br />

WENIGEN KLICKS MÖGLICH<br />

sind dadurch auch die Kosten transparent<br />

und leicht zu ermitteln. Unterschiede<br />

können trotzdem entstehen,<br />

zum Beispiel durch die verschiedenen<br />

Stundensätze der Mitarbeiter in den<br />

jeweiligen Werkstätten. Doch auch hier<br />

helfen einige Werkstattportale weiter<br />

und bieten sogar eine genaue Auflistung<br />

mit den individuellen Stundensätzen<br />

je Werkstatt in Ihrer Nähe.<br />

Welche Werkstatt ist die richtige?<br />

Neben dem Preis zählen natürlich auch<br />

weitere Faktoren bei der Wahl des<br />

richtigen Betriebs zur Autoreparatur.<br />

Hierzulande stehen nicht weniger als<br />

36.000 Werkstätten zur Verfügung, um<br />

Schäden am geliebten Fahrzeug beheben<br />

zu lassen oder einfach nur die<br />

jährliche Inspektion durchzuführen.<br />

Von all diesen Unternehmen laufen<br />

21.000 Betriebe unter der Bezeichnung<br />

„freie Werkstätten“ und sind damit keinem<br />

Hersteller zugeordnet. Der Rest<br />

von 15.000 wird als markengebundene<br />

Autohäuser bezeichnet und bietet<br />

spezifische Betreuung je nach Marke.<br />

Ob Sie sich für eine freie oder gebundene<br />

Werkstatt entscheiden, ist<br />

oftmals eine reine Geschmackssache.<br />

Bei Neufahrzeugen ist<br />

häufig der Besuch im markengebundenen<br />

Autohaus beliebter,<br />

oftmals wird man hier von ein und<br />

dem gleichen Kundenbetreuer von<br />

Kauf bis hin zum Service und evtl. notwendigen<br />

Reparaturen betreut. Diesen<br />

Komfort schätzen viele Kunden, gerade<br />

wenn es um sehr hochpreisige Fahrzeuge<br />

geht. Wer jedoch budgetorientiert<br />

kauft und wirtschaftet, ist oftmals<br />

mit einer freien Werkstatt gut beraten.


Automobil M31<br />

Die Stundensätze der Meister, Mechaniker,<br />

Mechantroniker usw. sind hier<br />

oftmals etwas niedriger und damit gerade<br />

für Gebrauchtwagenhalter <strong>–</strong> evtl.<br />

auch ohne Wiederverkaufsambitionen<br />

- eine attraktive Option. Werkstattportale<br />

listen die zwei oben genannten<br />

Kategorien der Werkstätten transparent<br />

auf und listen die jeweiligen Bewertungen<br />

hierzu, um Kunden eine<br />

Entscheidung mit gutem Bauchgefühl<br />

zu ermöglichen.<br />

Der Leistungsumfang: vom Radwechsel<br />

über Scheibentausch bis hin zur<br />

Behebung von Motorproblemen<br />

Ein besonderer Benefit der Werkstattportale:<br />

hier findet nahezu jeder<br />

Hilfesuchende die passende Lösung.<br />

Denn egal ob jährlicher Routine-Radwechsel,<br />

Schönheitsreparaturen wie<br />

Kratzerentfernung oder Lackierungen<br />

oder auch umfassendere Maßnahmen<br />

von Zahnriemen über Zündkerzen bis<br />

hin zum kompletten Motorwechsel:<br />

Werkstattportale vermitteln zu Werkstätten,<br />

die ein umfassendes Portfolio<br />

anbieten. Bei bestimmten Anfragen<br />

können unter Umständen Spezialwerkstätten<br />

notwendig werden <strong>–</strong> doch auch<br />

hier bieten Werkstattportale Hilfe und<br />

entsprechende Übersichten. Wer spezielle<br />

Reparaturanfragen, zum Beispiel<br />

bei umfangreichen Unfallschäden hat,<br />

kann übrigens mithilfe vom Upload<br />

entsprechender Fotos sichergehen,<br />

dass die angefragte Werkstatt auch<br />

den tatsächlichen Status der Schäden<br />

abschätzen und ein geeignetes Angebot<br />

abgeben kann.<br />

FAZIT<br />

Umdenken ist angesagt, denn was in vielen<br />

Teilen des Alltags völlig normal ist, kann uns<br />

auch beim Thema Auto das Leben erleichtern.<br />

Werkstattportale bieten einfach und<br />

mit wenigen Klicks transparente Informationen<br />

und ermöglichen eine individuelle<br />

Terminvereinbarung. Kostenvoranschläge<br />

zu den Reparaturen können mithilfe von<br />

evtl. zusätzlichem Fotoupload sehr genau<br />

erstellt werden <strong>–</strong> dabei kommt es unter<br />

Umständen zu Kostenunterschieden zwischen<br />

freien und Vertragswerkstätten aufgrund<br />

der oft unterschiedlichen Stundensätze<br />

der Mitarbeiter.<br />

Egal ob zur regelmäßigen Inspektion, zur Reparatur oder zum<br />

Reifenwechsel <strong>–</strong> Kfz-Werkstätten sind gefragt!


M32 Automobil<br />

Bildquelle: toyota-media.de<br />

Innovativ und effizient<br />

Hohe Reichweite und maximaler Komfort mit dem Toyota bZ4X<br />

Wie viele andere Automobilhersteller auch verfolgt Toyota ebenfalls<br />

das Ziel, ihre Zukunft in der Elektromobilität zu verankern.<br />

Um auf diesen großen Umschwung in der Branche hinzuarbeiten<br />

haben sie bislang bereits eine Vielzahl von Hybrid-Fahrzeuge in ihre Palette<br />

aufgenommen und vermarktet. Mit dem Toyota bZ4X folgt nun der erste rein<br />

elektrische PKW der japanischen Marke.<br />

<strong>Das</strong> SUV-Modell verbindet ein markantes<br />

Design mit viel Platz sowie<br />

fortschrittlichen Konnektivitäts- und<br />

Sicherheitstechnologien sowie einen<br />

breiten Radstand, tiefen Schwerpunkt,<br />

markantes futuristisches SUV-Design,<br />

nachhaltige Materialien und jede Menge<br />

Komfort. <strong>Das</strong> Herzstück bildet der<br />

vollelektrische Antriebsstrang.<br />

Technisches<br />

Auch wenn es um die „Hard Facts“<br />

geht, ist das elektrische Schmuckstück<br />

direkt am Puls der Zeit. In der Einstiegsversion<br />

bietet der Toyota bZ4X<br />

einen 150 kW/204 PS starken Elektromotor<br />

mit einem Drehmoment von<br />

265 Newtonmeter. Alternativ ist das<br />

Modell mit einem Allradantrieb mit<br />

160 kW/218 PS und einem Drehmoment<br />

von 336 Nm erhältlich. So wird<br />

selbst auf schwierigem Terrain eine<br />

perfekte Traktion ermöglicht. Der Clou<br />

dabei: Durch den sogenannten „Single<br />

Pedal Drive“ lässt sich das Modell in<br />

jeder Version mit einem Pedal fahren.<br />

Sobald der Fuß vom Gaspedal genommen<br />

wird, verzögert der Toyota bZ4X<br />

dank verstärkter Bremsenergierückgewinnung<br />

bis zum Stillstand. Beide<br />

Antriebsvarianten sind dabei mit einer<br />

71,4 kWh großen Lithium-Ionen-Batterie<br />

ausgerüstet, die eine Reichweite<br />

von bis zu 513 Kilometern ermöglichen<br />

soll. Eine Besonderheit bei der Batterie<br />

ist die großzügige Garantie von zehn<br />

Jahren. Außerdem kann die Reichweite<br />

durch ein optionales Solardach zusätzlich<br />

erhöht werden.<br />

Design und Komfort<br />

Im Gegensatz zu den herkömmlichen<br />

Fahrzeugen wurde bei der Frontpartie<br />

auf den üblichen Kühlergrill verzichtet.<br />

Seine schmalen Scheinwerfer und<br />

das von Aero-Elementen eingerahmte<br />

„Gesicht“ ist das Markenzeichen der<br />

neuen elektrischen Toyota Fahrzeuge,<br />

das Stärke und Präsenz vermitteln<br />

soll. Die Seitenansicht prägt ein dynamisches<br />

Profil <strong>–</strong> auch die Maße verleihen<br />

dem Elektromodell eine gehörige<br />

Portion Sportlichkeit. Trotzdem ist das<br />

Schmuckstück ein echtes SUV: Bis zu<br />

20 Zoll große Räder sowie ausgeprägte<br />

Verkleidungselemente unterstreichen<br />

den Offroad-Charakter. <strong>Das</strong> Heck mit<br />

den auffälligen Rückleuchten und der<br />

Heckscheibe unterstreicht die Fahrzeugstruktur.<br />

Auch im Innenraum hat der Toyota<br />

bZ4X einiges zu bieten. Hier setzt der<br />

Hersteller auf die Kombination aus gewebten<br />

Textilien, mattierten Details<br />

und dem optional erhältlichen Pano-<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Motor<br />

Elektromotor<br />

Leistung<br />

Getriebe<br />

Drehmoment<br />

150 kW (204 PS)<br />

Frontantrieb<br />

265 Nm<br />

Beschleunigung 0-100 km/h 7,5 s<br />

Höchstgeschwindigkeit<br />

Kofferraumvolumen<br />

Stromverbrauch nach WLTP<br />

Co2-Emission<br />

Reichweite nach WLTP<br />

160 km/h<br />

452 L<br />

18,0-14,4 kWh/100km<br />

0 g/km<br />

Länge (mm) 4.690<br />

Breite (mm) 1.860<br />

Höhe (mm) 1.600<br />

436-514 km<br />

Basispreis 47.490,00 €<br />

ramadach. Der Fahrer blickt dabei auf<br />

eine niedrig positionierte Instrumententafel<br />

sowie dem sieben Zoll großen<br />

Bildschirm des Instrumenten- und Informationsdisplays,<br />

die den Charakter<br />

des Elektrofahrzeugs aus dem Hause<br />

Toyota unterstreichen. Die bis zu fünf<br />

Mitfahrer, profitieren dabei von der<br />

großen Beinfreiheit auf allen Sitzen.<br />

Der höhenverstellbare Kofferraum bietet<br />

ein 452 Liter großes Ladevolumen.<br />

Toyota läutet somit ihren Start in die<br />

Zukunft der Elektromobilität ein und<br />

macht bereits mit ihrem ersten rein<br />

elektrischen Fahrzeug vieles richtig.


TOYOTA bZ4X<br />

100% VOLLELEKTRISCH. 100% SUV.<br />

Toyota Easy Leasing<br />

BIS ZU<br />

10 JAHRE<br />

GARANTIE¹<br />

419 €²<br />

mtl.<br />

leasen<br />

inkl. Servicebaustein Wartung³<br />

Toyota bZ4X 5-Türer Basis: Toyota Safety Sense, Airbags (sieben: Front-, Kopf-, Seitenairbag, Knieairbag für Fahrer),<br />

Akustisches Warnsystem (AVAS), Tagfahrlicht und Heckleuchten in LED-Technik<br />

Stromverbrauch Toyota bZ4X, Elektromotor, 150 kW (204 PS), 4x2: kombiniert: 16,7-14,4 kWh/100 km, CO 2<br />

-Emissionen: 0 g/100<br />

km, elektrische Reichweite (EAER): 442-513 km und elektrische Reichweite (EAER City): 592-686 km. Werte gemäß WLTP-<br />

Prüfverfahren. Abb. zeigt Sonderausstattung.<br />

¹Bis zu 10 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max. 7 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie der Toyota Motors<br />

Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan 60, 1140 Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung<br />

erhalten Sie eine Toyota Relax Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie unter www.toyota.de/relax oder bei uns im<br />

Autohaus.<br />

²Ein unverbindliches Kilometerleasing-Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln für den Toyota bZ4X 5-Türer Basis.<br />

Anschaffungspreis: 42.912,90 € zzgl. Überführung, Leasingsonderzahlung: 8.000,00 €, Gesamtbetrag: 27.162,08 € zzgl. Überführung, jährliche<br />

Laufleistung: 10.000 km, Vertragslaufzeit: 48 Monate, 48 mtl. Raten à 419,00 €. <strong>Das</strong> Leasingangebot gilt nur für Privatkunden bei Anfrage und<br />

Genehmigung bis zum 31.03.<strong>2023</strong>. Individuelle Preise und Finanzangebote erhalten Sie bei uns.<br />

³Ein Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota Allee 5, 50858 Köln. Servicebaustein Wartung+ für 19,79€ mtl. Wartungen nach Serviceplan<br />

nach 15.000 und 30.000 km bzw. jeweils einem Jahr. Gilt nur bei Abschluss eines Leasingvertrags mit einer Laufzeit von 48 Monaten bei der<br />

Toyota Kreditbank GmbH und nur bei Anfrage und Genehmigung bis zum 31.03.<strong>2023</strong>.<br />

AUTOHAUS SCHUSTER OHG<br />

Benzstraße 3<br />

86391 Stadtbergen<br />

Jahre


44 Beruf & Karriere<br />

Entdecke Deine Traumkarriere!<br />

GEZIAL <strong>2023</strong> <strong>–</strong> Gesundheit, Medizin & Soziales<br />

Die GEZIAL <strong>2023</strong> ist perfekt, um Deine weitere berufliche Zukunft zu<br />

planen. Egal, ob Du gerade überlegst, welchen Karriereweg Du nach<br />

Deiner Schulzeit einschlagen sollst oder wie Du als Fachkraft eines<br />

medizinischen, sozialen oder pflegerischen Jobs beruflich vorankommen<br />

kannst. Mach Dir live vor Ort selbst ein Bild über die vielfältigen und oftmals<br />

unbekannten Karriereoptionen, informier Dich über dir unbekannte Jobs,<br />

Studiengänge und Ausbildungswege!<br />

-Advertorial-<br />

Gut ausgebildete Fachkräfte in den medizinischen,<br />

pflegerischen und therapeutischen<br />

Branchen sind gefragt wie<br />

nie. Auf der GEZIAL bieten wir Dir die<br />

große Chance, deine berufliche Zukunft<br />

in den facettenreichsten Berufsfeldern<br />

zu finden, die es in Deutschland gibt<br />

oder deine Karriere weiter voranzutreiben.<br />

In Jobs, die täglich neu begeistern,<br />

die menschlich sind und zugleich enorme<br />

Perspektiven bieten.<br />

Eine Karriere in der Gesundheits- und<br />

Sozialwirtschaft bedeutet auch: Maximale<br />

Arbeitsplatzsicherheit, persönliche<br />

Gestaltungsmöglichkeiten,<br />

Selbstverwirklichung und unmittelbares<br />

Feedback für deine wertvolle<br />

Arbeit. Menschen zu helfen, ihnen in<br />

den unterschiedlichsten Lebensphasen<br />

beizustehen erfüllt und gibt deinem Leben<br />

großen Sinn.<br />

Die GEZIAL bietet Dir mehr <strong>–</strong> von allem!<br />

Erlebe vor Ort und live auf der GEZIAL,<br />

der größten Berufsinfo- und Karrieremesse<br />

der Gesundheits- und Sozialwirtschaft<br />

in Bayern, eine große<br />

Auswahl an Unternehmen, Berufsfachschulen<br />

und Hochschulen mit mehr als<br />

130 verschiedenen Karrierewegen aus<br />

den Branchen Gesundheit, Medizin,<br />

Therapie, Pädagogik, Pflege & Soziales.<br />

Erfahre mehr über die klassischen Pflegeberufe,<br />

Studiengänge der Humanmedizin,<br />

Psychologie, den Therapiewissenschaften,<br />

der Pädagogik, dem<br />

Gesundheits- und Sozialmanagement<br />

oder der medizinischen Diagnostik.<br />

Alle Infos aus erster Hand!<br />

Von Ansprechpartner:innen die wissen<br />

von was sie sprechen. Auf der GEZIAL<br />

gibt es persönliche Beratung und Insights<br />

die wirklich weiterhelfen <strong>–</strong> von<br />

qualifizierten Studienberatern, Azubis<br />

oder von Personal- und Ausbildungsverantwortlichen<br />

attraktiver Arbeitgeber<br />

aus unserer Region.<br />

Mach`s Dir leicht, komm einfach vorbei<br />

und sicher dir deine Traumkarriere. Auf<br />

der GEZIAL <strong>2023</strong>!<br />

WANN UND WO?<br />

9. und 10. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />

Kongress am Park, <strong>Augsburg</strong><br />

Der Eintritt ist frei<br />

Mehr Infos:<br />

www.gezial-augsburg.de


Beruf & Karriere 45<br />

Pflegeexpert*in bei der AWO <strong>Augsburg</strong><br />

Hier kannst du Leben verändern <strong>–</strong> auch dein eigenes!<br />

Du suchst einen sinnvollen, chancenreichen und<br />

krisensicheren Beruf? Du magst Teamarbeit, bist<br />

aufmerksam, hilfsbereit und zuverlässig? Dann<br />

werde Pflegeexpert*in bei der AWO <strong>Augsburg</strong>! Azubis in der<br />

Altenpflege erleben es jeden Tag: <strong>Das</strong> Gefühl wirklich gebraucht<br />

zu werden. Hier kannst du Leben verändern <strong>–</strong> auch<br />

dein eigenes!<br />

Sozial: Mit und für Menschen arbeiten<br />

ist sehr erfüllend. Bei uns kannst du<br />

sein wie du bist: Respekt und Toleranz<br />

werden bei der AWO großgeschrieben.<br />

Spannend: Du lernst jeden Tag etwas<br />

Neues: die Theorie in der Pflegeschule,<br />

die Praxis bei der AWO <strong>Augsburg</strong>. Vor<br />

allem aber von den Senior*innen, die<br />

du pflegst und betreust.<br />

Gut bezahlt: Du erhältst ein Azubigehalt<br />

von 1.340 € im ersten, 1.402 € im<br />

zweiten und 1.503 € im dritten Lehrjahr.<br />

Zum 01.09.<strong>2023</strong><br />

können mindestens<br />

20 Azubis folgende<br />

Ausbildungsberufe<br />

bei uns erlernen:<br />

• Pflegefachmann<br />

• Pflegefachfrau<br />

• Pflegefachhelfer<br />

• Pflegefachhelferin<br />

Wenn du dabei sein willst, kannst du<br />

dich ab sofort bewerben. Deine Bewerbung<br />

kannst du mit der Post schicken<br />

an:<br />

AWO <strong>Augsburg</strong><br />

Fachstelle für Ausbildung<br />

Kirchbergstraße 17 · 86157 <strong>Augsburg</strong><br />

Oder per E-Mail an:<br />

ausbildung.pflege@awo-augsburg.de<br />

Mehr Informationen findest du hier<br />

www.awo-augsburg.de/jobs/ .<br />

Oder du rufst uns an unter<br />

Tel.: 0821 450 770 - 158.<br />

Schon sinnvoll,<br />

etwas mit sinn zu machen<br />

In der Pflege siehst du jeden Tag,<br />

-Advertorialwas<br />

deine Arbeit bewirkt!<br />

Bewirb dich jetzt als AzubI<br />

• zur Pflegefachfrau / zum<br />

Pflegefachmann (m/w/d)<br />

• zur Pflegefachhelferin / zum<br />

Pflegefachhelfer (m/w/d)<br />

awo-augsburg.de/jobs/<br />

AWONIA <strong>–</strong> Fachstelle für Ausbildung Kirchbergstraße 17 • 86157 <strong>Augsburg</strong><br />

Tel.: 0821 450770<strong>–</strong>158 • E-Mail: ausbildung.pflege@awo-ausbildung.de • www.awo-augsburg.de


46 Beruf & Karriere<br />

-Advertorial-<br />

Ausbildung mit Herz und Verstand<br />

Werde #klinikumsnextazubi2024 am Universitätsklinikum <strong>Augsburg</strong><br />

Du suchst eine Ausbildung mit Herz und Verstand? Perfekt! Denn wir<br />

suchen dich <strong>–</strong> den #klinikumsnextazubi2024. Die Akademie für Gesundheitsberufe<br />

am Universitätsklinikum <strong>Augsburg</strong> bildet in über<br />

20 Ausbildungsberufen<br />

und Studiengängen aus<br />

Medizin, Pflege, Therapie<br />

und Verwaltung aus <strong>–</strong><br />

jeder dieser Ausbildungsberufe<br />

verbindet Herz<br />

und Verstand.<br />

Für Menschen da zu sein<br />

ist erfüllend und sinnstiftend.<br />

Vor allem in einem<br />

Krankenhaus, das (fast) alle<br />

medizinischen Fachrichtungen<br />

unter einem Dach<br />

vereint und so für mehr als<br />

2 Millionen Menschen in<br />

der Region 24 Stunden am<br />

Tag, 7 Tage in der Woche,<br />

365 Tage im Jahr da ist.<br />

Die Berufe zwischen medizinischer<br />

Versorgung und<br />

wegweisender Forschung sind #krisensicher<br />

#sinnstiftend #systemrelevant.<br />

Komm ins Team Gesundheit<br />

und werde z.B. ein:e Anästhesie- oder<br />

Operationstechnische Assistent:in,<br />

Elektroniker:in, Physiotherapeuten,<br />

Pflegefachkraft oder Kauffrau/-mann<br />

im Gesundheitswesen und vieles<br />

mehr. Die über 6.700 Mitarbeitenden<br />

im Klinikum freuen sich auf dich!<br />

Auch ein duales Studium bietet einen<br />

Einstieg in die Welt der Gesundheit.<br />

Wer mehr über das Angebot<br />

der Akademie wissen<br />

möchte, findet alle wichtigen<br />

Informationen auf der<br />

Internetseite. Und wer seine<br />

Leidenschaft zum Beruf<br />

machen will, bewirbt sich<br />

am besten noch heute als<br />

#klinikumsnextazubi2024!<br />

Während bei einigen Ausbildungs-<br />

und Studiengängen<br />

bestimmte Bewerbungsfristen<br />

einzuhalten<br />

sind, kann man sich als<br />

zukünftiger Pflegeprofi an<br />

365 Tagen im Jahr im Klinikum<br />

bewerben.<br />

Für mehr Informationen<br />

einfach auf www.karriere.<br />

uk-augsburg.de/ausbildung<br />

klicken oder den QR-Code scannen.


KLINIKUMS<br />

NEXTAZUBI<br />

20<br />

24<br />

UNIVERSITÄTSKLINIKUM<br />

AUGSBURG<br />

Akademie für<br />

Gesundheitsberufe<br />

Ausbildung mit<br />

Herz und Verstand<br />

Bewirb dich für die generalistische Ausbildung zur Pflegefachkraft oder für<br />

viele weitere Berufe aus Medizin, Pflege, Therapie und Verwaltung. Alles was<br />

du wissen musst, findest du hier: www.karriere.uk-augsburg.de/ausbildung


48 Beruf & Karriere<br />

Ehrliche Wertschätzung erfahren<br />

Attraktive Arbeitsbedingungen<br />

bei der Altenhilfe <strong>Augsburg</strong><br />

Viel Kontakt mit Menschen, dazu Bürotätigkeiten und medizinisches<br />

Wissen sind eines von vielen Pluspunkten für<br />

den Pflegeberuf. Wer Interesse an<br />

mehr Informationen hat, ist herzlich<br />

eingeladen sich für ein Schnupperpraktikum<br />

zu bewerben. Bereits<br />

seit 2020 ist die Pflegeausbildung<br />

der Alten-, Kranken- und Kinderkrankenpflege<br />

in einer generalistischen<br />

dreijährigen Ausbildung<br />

zusammengeführt worden und<br />

trägt die Berufsbezeichnung „Pflegefachfrau/-mann“.<br />

Im September<br />

<strong>2023</strong> werden bei der Altenhilfe wieder 30 Ausbildungsplätze<br />

in der stationären Langzeitpflege der Altenhilfe angeboten.<br />

Bereits im ersten Ausbildungsjahr verdient man als Pflegefachmann/-frau<br />

auf der Grundlage des Tarifvertrages im öffentlichen<br />

Dienst rund 1.190,- Euro. Pflegefachhelfer/-innen<br />

können ihre Ausbildung in nur einem Jahr absolvieren und<br />

erhalten während dieser Zeit 812,- Euro pro Monat vergütet.<br />

Bewerbungsadresse: Altenhilfe der Stadt <strong>Augsburg</strong><br />

Azubi-Anzeige Trendyone-AusgFeb23-103x148mm_Layout Geschäftsstelle, Maximilianstraße 9, 86150 1 19.01.23 <strong>Augsburg</strong><br />

19. <strong>Augsburg</strong>er Lesebuch startet<br />

10:57 Seite 1<br />

Tel.: 0821/324-6100, www.altenhilfe<strong>–</strong>augsburg.de Schülerinnen und Schüler können aktuell ihre Texte<br />

für das 19. <strong>Augsburg</strong>er Lesebuch einreichen.<br />

Thema des Schreibwettbewerbs in diesem Jahr ist<br />

„LAUTER!“. Mitmachen können alle, die eine <strong>Augsburg</strong>er<br />

Schule besuchen, unabhängig von der Schulart. Einsendeschluss<br />

ist am 1. März <strong>2023</strong>.<br />

Ausbildung ab September <strong>2023</strong><br />

Generalisierte Pflegeausbildung<br />

mit Vertiefung in stationärer<br />

Langzeitpflege (m/w/d)<br />

Bei uns bekommst Du:<br />

• Einen qualifizierten Abschluss<br />

• Vergütung nach Tarifvertrag<br />

• Betriebliche Altersvorsorge<br />

• Vergünstigte AVV-Abonnements<br />

• Personalapartments vorhanden<br />

Erfrischend<br />

anders<br />

Pflege<br />

Ausbildung<br />

Junge Schreibtalente gesucht!<br />

Schülerschreibwettbewerb für<br />

<strong>Das</strong> diesjährige Thema „LAUTER!“ ist bewusst vieldeutig gewählt,<br />

erklärt Martina Wild, Bürgermeisterin und Referentin<br />

für Bildung und Migration: „Wir denken dabei vor allem an<br />

Musik, an Gesang, an Instrumente. Aber mit der eigenen<br />

Stimme kann man nicht nur singen, sondern auch erzählen<br />

oder laut protestieren: Zum Beispiel für Wahrheit, für Klimaschutz<br />

und Gleichberechtigung oder gegen Krieg und gegen<br />

Rassismus. Ich bin gespannt, was den <strong>Augsburg</strong>er Schülerinnen<br />

und Schülern hierzu einfällt und hoffe, dass einige von<br />

ihnen leise Stimmen laut hörbar machen.“<br />

Bildquelle: Annette Zoepf / Stadt <strong>Augsburg</strong><br />

Textlänge und Textform sind frei: Von literarischen über journalistische<br />

Texte, grafische Entwürfe, Raps und Songtexte<br />

bis hin zu Gedichten oder Märchen sind alle Textarten möglich.<br />

Nur Selbstverfasstes ist erlaubt.<br />

JETZT<br />

bewerben<br />

für <strong>2023</strong>!<br />

Wer teilnehmen möchte, gibt Text sowie Kontaktdaten online<br />

über ein Formular auf schreibwettbewerb-augsburg.<br />

de ab. Auf der Website des Wißner-Verlags, der das Lesebuch<br />

wieder verlegt, finden sich alle Teilnahmebedingungen.<br />

Nach dem Einsendeschluss wählt eine unabhängige Jury aus<br />

Autorinnen und Autoren, Lehrkräften, Elternbeiräten, Verlagsvertretungen<br />

die Texte aus, die ins Buch aufgenommen<br />

werden. Fest steht vorab lediglich: Jede teilnehmende Schule<br />

wird im Buch vertreten sein. Die Buchvorstellung findet dann<br />

am 14. Juli <strong>2023</strong> im Kongress am Park statt.<br />

-Advertorialaltenhilfe-augsburg.de/karriere


Lokales 49<br />

Erster Song veröffentlicht<br />

Renée Mölders möchte<br />

musikalisch durchstarten<br />

Die 21 Jahre alte Tochter von Ivonne und Ex-FCA-<br />

Spieler Sascha Mölders tritt nun ebenfalls ins<br />

Rampenlicht: Renée hat auf Spotify ihre erste<br />

Single namens „Willst Du?“ veröffentlicht. In dem Pop-<br />

Song verarbeitet Renée Mölders eine vorangegangene<br />

Erfahrung aus ihrem Liebesleben <strong>–</strong> auch wenn letztendlich<br />

keine Beziehung heraussprang, wollte sie den Song<br />

trotzdem herausbringen und somit Gleichaltrigen mit<br />

ähnlichen Problemen weiterhelfen.<br />

WITZIG! CHARMANT & SPANNEND!<br />

17.02.<br />

FR<br />

19:30<br />

COMEDY | KABARETT<br />

Witz vom Olli<br />

Obacht <strong>–</strong> Frisch gestrichen!<br />

Es soll aber keinesfalls bei einem Lied bleiben: So kündigte<br />

Renée, die bereits in ihrer Kindheit Gesangsunterricht<br />

genommen hatte, einen weiteren Song an: Auch in diesem<br />

möchte Renée persönlich bleiben und somit ihre Gefühlswelt<br />

18.02.<br />

SA<br />

19:30<br />

THEATER<br />

Chocolat mit Ann-Kathrin Kramer & Harald<br />

Krassnitzer & Les Manouches Du Tannes<br />

Bildquelle: Jenny Lafer<br />

04.03.<br />

SA<br />

19:30<br />

COMEDY | KABARETT<br />

Rüdiger Hoffmann<br />

Mal ehrlich<br />

musikalisch verarbeiten <strong>–</strong> thematisiert werden soll nämlich<br />

der Tod einer Freundin.<br />

Im Gegensatz zu ihrer aktuellen Single wird der neue Song<br />

professionell aufgenommen. Bei ihrem Song „Willst Du?“<br />

musste die Meringerin den Text noch in ihr Handy einsingen.<br />

Trotz alledem bekamen sie und ihr Produzent Mohsen Rastizadeh<br />

überwiegend positives Feedback.<br />

Auch die Eltern sind auf Social-Media sehr aktiv<br />

Die hauptberuflich als Eventmanagerin tätige Renée mit<br />

ihren über 20.000 Followern auf Instagram und TikTok tritt<br />

mit der Veröffentlichung ihres eigenen Songs ein Stück weit<br />

in die Fußstapfen ihres Vaters: Sascha Mölders ist neben seiner<br />

Karriere als Fußballer (unter anderem beim FC <strong>Augsburg</strong><br />

und beim TSV 1860 München) durch Auftritte im Fernsehen<br />

bekannt geworden. Im Jahr 2022 nahm er gemeinsam mit<br />

seiner Frau Ivonne an der Reality-Show „Sommerhaus der<br />

Stars“ teil.<br />

05.03.<br />

SO<br />

15:00<br />

10.04.<br />

MO<br />

19:30<br />

FÜR KINDER<br />

Willi Weitzels Live-Multivisionsshow<br />

Willis wilde Wege<br />

Highlight im April<br />

KONZERT<br />

The 12 Tenors<br />

Power of 12<br />

Tickethotline: 0821 - 24 91 550<br />

www.stadthalle-gersthofen.de


<strong>Das</strong> aktuelle <strong>Magazin</strong><br />

bei Bestellungen über<br />

folgende Lieferdienste<br />

kostenlos erhalten!<br />

50 Events<br />

La Commedia<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

Tel.: 0821 / 6609000<br />

www. lacommedia.eu<br />

Lieferando.de | pizza.de | Lieferheld<br />

RISTORANTE · EISCAFÉ<br />

· BAR<br />

DIREKT<br />

BESTELLEN<br />

Event-Highlights<br />

Mehr Termine online unter www.trendyone.de<br />

Wir liefern: Pizza · Pasta · Fisch · Steaks · Dessert<br />

03. bis 05.02.<strong>2023</strong><br />

Boxbote Logistics<br />

Liefergebiet: Stadtgebiet <strong>Augsburg</strong><br />

Tel.: 0821 - 508 30 301<br />

Whatsapp: 0176 700 40981<br />

www.boxbote.de<br />

Wir liefern: Essen - Getränkemarkt -<br />

Drogerie - Medikamente - uvm.<br />

Pizza Boys <strong>Augsburg</strong><br />

Liefergebiet: <strong>Augsburg</strong>, Neusäß,<br />

Stadtbergen, Gersthofen,<br />

Friedberg, Königsbrunn, etc.<br />

Tel.: 0821-5676555 und/oder 0821-5676556<br />

Web: www.pizzaboys.de<br />

Lieferando.de / lieferheld / pizza.de / www.pizzaboys.de<br />

Wir liefern: Pizza, Pasta, Salate, Burger, Wraps. Fingerfood<br />

& Snacks, Desserts & Eis, Getränke<br />

DIREKT<br />

BESTELLEN<br />

DIREKT<br />

BESTELLEN<br />

Immobilientage, Volt E-Mobilität, afa<br />

Messe <strong>Augsburg</strong><br />

Am Messezentrum 5<br />

86199 <strong>Augsburg</strong><br />

Vom 3. bis zum 5. <strong>Februar</strong> dürfen sich alle Besucherinnen und Besucher<br />

der Messe <strong>Augsburg</strong> auf ein starkes Format freuen, denn die<br />

neue Automobilmesse „Volt E-Mobiliät“ wird gemeinsam mit den Immobilientagen<br />

<strong>Augsburg</strong> (ITA) sowie der <strong>Augsburg</strong>er Frühjahrsausstellung<br />

afa stattfinden <strong>–</strong> Klimaneutralität steht somit im Mittelpunkt.<br />

Weitere Informationen unter: immobilientage-augburg.de, meine-afa.<br />

de, volt-messe.de<br />

Bildquelle: stock.adobe<br />

03./05./09./11. und 12.02.<strong>2023</strong><br />

Dragone Pizzaservice<br />

Liefergebiet: <strong>Augsburg</strong>,<br />

Stadtbergen, Gersthofen,<br />

Leitershofen, Königsbrunn, Bobingen etc.<br />

Tel.: 0821-4551144<br />

Web: www.pizza-dragone.com<br />

Der Lieferdienst mit original Holzofen!<br />

Kälberhalle<br />

Liefergebiet: Haunstetten,<br />

Bärenkeller, Gersthofen,<br />

<strong>Augsburg</strong>er Innenstadt, Lechhausen,<br />

Hochzoll, Königsbrunn etc.<br />

Tel.: 0821 - 65 07 07 70<br />

Web: www.kaelberhalle.de<br />

DIREKT<br />

BESTELLEN<br />

DIREKT<br />

BESTELLEN<br />

KOL-LA Faschingssitzungen Gersthofen<br />

Stadthalle Gersthofen<br />

Rathausplatz 1<br />

86368 Gersthofen<br />

KOL-LA, das hat nichts mit einer Getränkemarke zu tun, sondern<br />

setzt sich zusammen aus den beiden Trägervereinen Kolpingsfamilie<br />

Gersthofen und Faschingsgesellschaft Lechana. KOL-LA heißt 5<br />

Stunden Non-Stop-Programm mit einem gewaltigen Angriff auf die<br />

Lachmuskeln. Doch keine Angst: KOL-LA-Faschingssitzungen sind<br />

keine Pappnasensitzungen, sondern eine geniale Mischung aus Comedy,<br />

Varietè, Revue, bunter Abend und Narrensitzung.<br />

Bildquelle: KOL-LA<br />

09. und 10.02.<strong>2023</strong><br />

Wir liefern: Bayerische Küche, Schnitzel, Burger, Frisches<br />

vom Grill, 6er Tragel 0,5l Helles für 10 Euro, Dessert<br />

HIER KÖNNTE<br />

AUCH IHR<br />

LIEFERDIENST<br />

STEHEN!<br />

INTERESSE?<br />

LOGISTIK@TRENDYONE.DE<br />

Sie haben zu Ihrer<br />

Bestellung kein <strong>Magazin</strong> erhalten?<br />

Wir sind über jedes Feedback dankbar!<br />

logistik@trendyone.de<br />

GEZIAL <strong>2023</strong><br />

Kongress am Park<br />

Gögginger Straße 10<br />

86159 <strong>Augsburg</strong><br />

Erlebe vor Ort und live auf der GEZIAL eine große Auswahl an Unternehmen,<br />

Berufsfachschulen und Hochschulen mit mehr als 130 verschiedenen<br />

Karrierewegen aus den Branchen Gesundheit, Medizin,<br />

Therapie, Pädagogik, Pflege & Soziales. Erfahre mehr über die klassischen<br />

Pflegeberufe, Studiengänge der Humanmedizin, Psychologie,<br />

den Therapiewissenschaften, der Pädagogik, dem Gesundheits- und<br />

Sozialmanagement oder der medizinischen Diagnostik.<br />

Bildquelle: Anne Päckert, Max Riedel


Events 51<br />

16.02.<strong>2023</strong> | 22:30 Uhr<br />

17.02.<strong>2023</strong> | 19:00 Uhr<br />

18. bis 21.02.<strong>2023</strong> | ab 11:00 Uhr<br />

<br />

Gustl-Merkle Ball<br />

33. Hollaria<br />

Faschingsgala<br />

Band Titanium • DJ Short • Headphoneparty • Hollaria Showtanz • Hollaria Kinder- und Jugendgarde • Dance Explosion Mertingen<br />

17. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> - Kongress am Park<br />

Einlass 19 Uhr / Beginn 20 Uhr<br />

Tickets und Infos: www.hollaria.de • Tel.: 0821 5677770<br />

Weiberfasching <strong>2023</strong><br />

Mo Club<br />

Afrawald 4<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Nicht verpassen: Den Weiberfasching <strong>2023</strong><br />

im Mo Club! <strong>Das</strong> erwartet Dich: Auftritt<br />

Dance Emotion um 22:30 Uhr, 2 Men Strip<br />

um 00:00 Uhr. DJ: KevKoe, Reservierung:<br />

http://moclub.de/#reservierung, Eintritt 8<br />

Euro, Einlass ab 18 Jahren, Start: 22:30 Uhr,<br />

Verkleidung erwünscht!! FOLLOW US ON<br />

INSTAGRAM: moclub.augsburg, Vorbeikommen<br />

lohnt sich!! Legendäre Partybeats und<br />

tolle Specials bieten ein einzigartiges Nachterlebnis!<br />

Bildquelle: Mo Club<br />

Hollaria Faschingsgala<br />

Kongress am Park<br />

Gögginger Straße 10<br />

86159 <strong>Augsburg</strong><br />

Mit einem veränderten Programmablauf und<br />

neuen Ideen wird im Rahmen der Hollaria<br />

Faschingsgala die fünfte Jahreszeit bis in<br />

die Morgenstunden gefeiert. Während im<br />

Hauptsaal die Tanz- und Partyband Titanium<br />

für Ballstimmung sorgt, erwartet die Besucher<br />

im Foyer die beliebte Headphoneparty.<br />

Zur 33. Jubiläumsfaschingsgala ist es der<br />

Hollaria gelungen, einen ganz besonderen<br />

Liveact nach <strong>Augsburg</strong> zu holen: Der immer<br />

gut gelaunte Ross Antony wird mit bekannten<br />

Schlagern seine musikalische Vielseitigkeit<br />

zeigen.<br />

Bildquelle: Hollaria <strong>Augsburg</strong> e.V.<br />

Fasching<br />

Rathausplatz<br />

Rathausplatz 1<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Großes Narrentreiben von Under oiner Kapp<br />

auf dem <strong>Augsburg</strong>er Rathausplatz vom 18.<br />

bis 21. <strong>Februar</strong> (ab 11 bis 20 Uhr) mit Showauftritten<br />

vieler Garden und Prinzenpaare,<br />

u.a. der UOK-Vereine Augspurgia, CCK<br />

Fantasia Königsbrunn, dem Faschings- und<br />

Freizeitclub <strong>Augsburg</strong> FFC, der Lechana<br />

und der Narrneusia. Am 20. <strong>Februar</strong> wird zudem<br />

der Gaudiwurm , der Faschingsumzug<br />

für Kinder und Jugendliche ab 11:33 Uhr auf<br />

dem Rathausplatz starten.<br />

Bildquelle: UOK


BIS ZU<br />

3 MONATE GRATIS<br />

TRAINIEREN *<br />

JETZT<br />

MITGLIED<br />

WERDEN!<br />

PARTNACHWEG 1<br />

AUGSBURG/LECHHAUSEN<br />

www.trendyone-fitness.de<br />

*Bei Abschluss eines Neuvertrags im Premium-Tarif mit 12 Monaten Laufzeit entfallen die ersten 3 Beiträge, bei Abschluss eines<br />

Neuvertrags im Classic-Tarif mit 12 Monaten Laufzeit entfallen die ersten 2 Beiträge, bei Abschluss eines Neuvertrags im Schüler- &<br />

Studenten-Tarif mit 12 Monaten Laufzeit entfällt der erste Beitrag.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!