2023_mwt_salzburg
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe <strong>2023</strong><br />
Foto: Volker Wortmayer<br />
acht der schönsten einfamilienhäuser & revitalisierungen in <strong>salzburg</strong><br />
seite 4<br />
seite 24 seite 50 seite 32
inhalt<br />
24<br />
42 14<br />
70<br />
IMPRESSUM<br />
Medieninhaber, Verleger: WestMedia Verlags GmbH.<br />
Telfs, Bahnhofstraße 24, Tel. 05262-67491-14<br />
hs@westmedia.at, www.meinwohntraum.at<br />
Redaktion: Mag. Ilse Kuen (bap)<br />
Projektleitung: Mag. Heidrun Staudacher<br />
Grafik & Produktion: Karin Sparber<br />
Die Informationen zur Offenlegung<br />
gemäß § 25 MedienG können unter der URL<br />
http://www.westmedia.at/unternehmen/impressum.html<br />
abgerufen werden.<br />
die schönsten wohnträume<br />
04 townhouse<br />
Projekt Abtenau<br />
Und der Mensch heißt Mensch, weil er renoviert<br />
14 beton & holz<br />
Projekt Schladming<br />
Baukunst für den täglichen Bedarf<br />
24 revitalisierung<br />
Projekt im Süden von Salzburg<br />
Vom Bausparer zur Minivilla<br />
32 zwillingshäuser<br />
Projekt Unken<br />
Tiny-Houses machen `Wagenburg’ komplett<br />
42 'suite'-domizil<br />
Projekt Eugendorf<br />
Smartes Loft-Haus mit Lärchenholz<br />
50 flexibles Raumkonzept<br />
Projekt Salzburg<br />
Schindelhaus für jetzt & später<br />
60 familienrefugium<br />
Projekt Saalfelden<br />
Markante Architektur als Wohnkultur<br />
70 haus mit schopfwalmdach<br />
Projekt Mariapfarr<br />
Zweimal 'Z' über tausend Meter
60<br />
32<br />
alles was wichtig ist<br />
12 finanzieren<br />
Wohn(t)räume ermöglichen!<br />
30 panorama<br />
66 Anregungen, die Wohnträume perfekt machen<br />
40 recht<br />
Tipps für Hausbau & Liegenschaftsverträge<br />
48 frischluft<br />
Zu Hause durchatmen<br />
56 versicherung<br />
Die richtige Versicherung für das neue Eigenheim<br />
59 individuelles fertighaus<br />
Gesundes Wohnen im eigenen Traumhaus<br />
69 unsichtbarer staubsauger<br />
Mein Haus kann saugen!
Mitten in Abtenau sticht ein höchst attraktiv renoviertes Gemäuer seit kurzem<br />
noch mehr ins Auge. Das mutmaßlich aus dem 15. Jahrhundert stammende<br />
Schaidinger Haus erfuhr eine sensible Sanierung unter Federführung der<br />
erfahrenen Salzburger Architekten berger.hofmann sowie von den Ausstattungsspezialisten<br />
Thomas Brunauer von found’GmbH und Gabriele Berger von Purestyle.<br />
'Townhouse' Besitzerin Silke Schafleitner betreibt das wunderschöne historische<br />
Objekt samt Dachwohnung unter anderem als Gästehaus.
Und der Mensch<br />
heißt Mensch,<br />
weil er renoviert<br />
Die Lage neben der Kirche rechtfertigt es ohne<br />
Abstriche, das massiv gemauerte Gebäude als<br />
'Townhouse' zu bezeichnen. Im vertrauten Ensemble<br />
des Abtenauer Marktzentrums situiert, prägt die<br />
klassisch mit Satteldach ausgeführte Baukubatur<br />
das Ambiente. Als Bauherrin und Gastgeberin Silke<br />
Schafleitner das respekteinflößende Vorhaben in<br />
Angriff nahm, schwebte ihr vor, einen Ort zu schaffen,<br />
der Menschen in kurzer Zeit zur Ruhe kommen<br />
lässt. Das Gästehaus präsentiert sich nun in neuem<br />
Glanz und ist ein richtiges Schmuckkästchen geworden.<br />
Die alten Mauern wurden erhalten und<br />
mit Kalk verputzt, die Raumhöhe aus Komfortgründen<br />
angehoben. Die Wiederverwendung des alten
Abgerundet wird die intime Terrassen-Loggia mit Platten der Firma Largilla Fliese Salzburg.<br />
Holzes war der Auftraggeberin besonders wichtig. Aus ihm<br />
wurden zum Beispiel die Waschtische hergestellt.<br />
TRADITIONELL & URBAN<br />
Nach einer extrem aufwendigen und fachmännischen Restaurierung,<br />
die dem damit betrauten Team der Architekten berger.hofmann<br />
einiges an Einfallsreichtum abverlangte, präsentiert<br />
sich das altehrwürdige Schaidinger Haus (erste urkundliche<br />
Erwähnung im 17. Jahrhundert, vermutlich aber 200 Jahre<br />
älter!) als puristisch-zeitloses Refugium mit der 'Seele eines<br />
Rückzugsortes' – wie es die Bauherrin umschreibt. Traditionell<br />
und urban zugleich, geerdet und authentisch, das sind die
n n n n mein wohntraum townhaus<br />
7<br />
Das Raumgefühl im ausgebauten Dachboden ist atemberaubend. Der schöne Kaminofen stammt von der Firma Ofenflo – Haid Florian,<br />
Eben im Pongau.<br />
Attribute der absolut gelungenen Renovierung. Die Architekten<br />
fassen die Komplexität der Aufgabe so zusammen: „Bauen<br />
in einem historischen Bestand mit sehr schlechter Substanz<br />
bedingt große Sorgfalt und Problemresistenz. Wir setzten ein<br />
Raumprogramm in Stand, das nun vier Gästeeinheiten und<br />
ein Penthouse mit Tennengebirge-Blick-Dachterrasse umfasst.“<br />
Auch eine gänzlich neue Erschließung an der Rückseite<br />
des Hauses musste konzipiert werden.<br />
CHARME & STIL<br />
Dass es sich um eine besonders komplexe Aufgabe handelt,<br />
macht auch der Blick auf die Details klar. Es ging um die <br />
Hafnermeister Florian Haid<br />
Bauernschmiedgasse 407 | 5531 Eben im Pongau<br />
tel +43 664 1222550 | mail info@ofenflo.at | web www.ofenflo.at
8 n n n n mein wohntraum townhouse<br />
Ein Mix aus Altem und Neuem bildet die stimmige Melange des revitalisierten Bürgerhauses.<br />
Herausforderung, den alten Stil in die Moderne zu transferieren<br />
und dabei das unperfekt Charmante zu erhalten. Dicke, kalkverputzte<br />
Wände, Badezimmerfliesen aus Beton, Eisen und weiche<br />
Stoffe herrschen als Kombination vor. Die extrem lässige Abstimmung<br />
des Interieurs der Wohneinheiten designten die Möbelexperten<br />
Thomas Brunauer (found’GmbH) und Gabriele<br />
Berger (Purestyle). Es wurde Wert darauf gelegt, schöne Dinge<br />
und Materialien zu kombinieren, die keinem schnellen Wandel<br />
unterliegen, sondern zeitlose Wertigkeit widerspiegeln: Schnörkellos<br />
einfache Sitzgelegenheiten, Waschtische aus Holz, alte<br />
Bauernschränke und mit Leinen bezogene Betten. Sie stehen im<br />
Dialog mit Stehlampen-Überzügen, die von der bekannten Modemacherin<br />
Lena Hoschek stammen und mit extravaganten<br />
dunklen Schiebetüren im Look eines Scheunentores.
VERMESSEN<br />
SIND WIR NICHT<br />
Aber wir vermessen<br />
ALLES.<br />
Grundstücke, Häuser,<br />
Dachstühle, Gelände,<br />
Straßen, …<br />
Ihre Ingenieurbüros<br />
Wir beraten und planen,<br />
berechnen, untersuchen<br />
und überwachen.<br />
0662 / 88 88-637<br />
www.ingenieurbueros.at/<strong>salzburg</strong>/de<br />
WISSEN WIE’S<br />
GELINGT.<br />
Die Fliesen im Innenbereich fand die Bauherrin bei der<br />
Firma Largilla Fliese Salzburg.<br />
KASTENFENSTER & KALKPUTZ<br />
Ein tolles Gespür für das Vereinen von Gegensätzen<br />
prägt das reduzierte und doch gemütliche Interieur.<br />
Dem Team der Renovierung gelang ein sehenswerter<br />
Mix aus Altem und Neuem. Das Ergebnis ist eine stimmige<br />
Melange aus 'Wabi Sabi', 'Industrial Style' und urbaner<br />
Tradition, wie den liebevoll sanierten Kasten- <br />
Achten Sie auf dieses Zeichen!
10 n n n n mein wohntraum townhouse<br />
INFOBOX<br />
Baubeginn: 2020<br />
Fertigstellung: 2021<br />
Wohnnutzfläche: 350 m2<br />
Grundstücksgröße: 1.195 m2<br />
Bauweise: Massivbau<br />
Fassade: verputzt<br />
Dach: Holzsparrendach<br />
Decken- & Wandoberfläche: Putz<br />
Fußboden: Holz, Fliesen<br />
Heizung: Fernwärme, Kaminofen<br />
Sanierungsplanung: Architekten berger.hofmann, Salzburg,<br />
Grazer Bundesstr. 26a,Tel. 0662/436011,<br />
office@archb-h.at, www.archb-h.at<br />
Ausführung: Ebster Bau GmbH, Henndorf, Hauptstraße 109,<br />
Tel. 06214/6500-0, office@ebster-bau.at, www.ebster-bau.at<br />
Fotos: Volker Wortmayer<br />
Die Revitalisierung wurde mit Passion betrieben,<br />
ebenso wie die Baumeisterarbeiten durch die<br />
Experten der Firma Ebster Bau GmbH.<br />
fenstern und schönem Kalkputz. Letztere kommen gut zur<br />
Geltung im spektakulär ausgebauten Dachgeschoss mit offenem<br />
Wohn-Ess-Kochbereich. Er wird gegliedert mittels<br />
einer dunkel ausgeführten Balkenkonstruktion, die nicht<br />
nur tragende Funktion hat. Punktgenaue Beleuchtung wurde<br />
darin integriert. Ein verglaster Kaminofen und die genial<br />
ins Dach eingeschnittene intime Terrasse komplettieren das<br />
famos gestaltete Penthouse im 'Townhouse' von Abtenau. n
12<br />
n n n n mein wohntraum finanzierung<br />
Foto: Fotolia - Frank Boston<br />
Wohn(t)räume ermöglichen!<br />
Volksbank Salzburg – Ihr kompetenter Finanz-Partner für Bau- und Sanierungsvorhaben<br />
Individuelle Produkte mit Top-Konditionen<br />
Wenn Sie ein Haus bauen wollen, eine neue Wohnung suchen oder<br />
die eigene Wohnung renovieren möchten, brauchen Sie Zeit und<br />
vor allem Geld. Oft reichen dafür die eigenen Mittel nicht aus. Die<br />
Berater der Volksbank Salzburg helfen Ihnen kompetent und verlässlich<br />
bei der optimalen Finanzierung. Sie finden die für Sie ideale<br />
Finanzierungs-Variante und legen besonderes Augenmerk auf ein<br />
ausgewogenes Verhältnis von Eigenmitteln, Wohnbauförderung<br />
und Bankkrediten. Die Wohnbau-Berater unterstützen Sie bei vielen<br />
Schritten Ihres Vorhabens weit über ein einfaches Kredit-Gespräch<br />
hinaus. Profitieren Sie dabei von deren jahrelanger Erfahrung<br />
– vom Wissen über Förderungsrichtlinien bis hin zu Tipps<br />
rund um Baufirmen, Handwerker und Behörden. Verändert sich<br />
Ihre Situation im Laufe der Finanzierungszeit, können Konditionen,<br />
Raten und Laufzeit jederzeit angepasst werden. Vereinbaren<br />
Sie einen Termin und erkundigen Sie sich über aktuelle Volksbank<br />
Salzburg Wohnbaufinanzierungen mit attraktivem Zinssatz.<br />
Auf der Homepage www.volksbank<strong>salzburg</strong>.at können Sie sich<br />
im Privatkundenbereich in aller Ruhe vorinformieren. Machen Sie<br />
auch völlig unverbindlich und von zuhause aus den „Wohntraum-<br />
Check“, der Sie bei der Kalkulation Ihres Bauvorhabens unterstützt,<br />
probieren Sie den interaktiven Kreditrechner oder vergleichen<br />
Sie die verschiedenen Finanzierungsbeispiele.<br />
Förderungen für privaten Wohnbau<br />
Zu-, Neu- oder Umbau, Verbesserungs- oder Instandhaltungsmaßnahmen<br />
– für zahlreiche Vorhaben gibt es Förderungen. Die<br />
Bedingungen sind jedoch von Bundesland zu Bundesland verschieden<br />
und ändern sich häufig. Die Förderungshöhe ist abhängig<br />
von Ihrem Einkommen, der Wohngröße und vielem mehr.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.volksbank<strong>salzburg</strong>.at.<br />
Ob Landesdarlehen, Zinsstützung oder nicht rückzahlbarer<br />
Zuschuss – der Griff in den Fördertopf lohnt sich in jedem Fall,<br />
denn Wohnbauförderungsmittel sind das billigste Geld zum<br />
Bauen und Sanieren. Wie Sie an Förderungen kommen und was<br />
Sie dabei beachten sollten, erfahren Sie bei den ExpertInnen der<br />
Volksbank Salzburg.<br />
Fachkundige Immobilien-Berater<br />
Unter dem Motto „alles aus einer Hand“ wickeln die Immo bilien-<br />
Experten der Volksbank Salzburg zuverlässig und diskret Immobiliengeschäfte<br />
ab. Sie unterstützen unter anderem Vermieter bei<br />
der Mietpreis-Kalkulation, informieren vorgemerkte Kunden,<br />
wenn Wohnvorstellung und Miet- oder Kaufobjekt übereinstimmen,<br />
und prüfen vertrauensvoll alle Rahmenbedingungen für den<br />
An- und Verkauf von Immobilien.<br />
Sicher bauen und wohnen<br />
Auch in punkto Sicherheit werden Sie optimal versorgt. Die<br />
Volksbank Salzburg bietet ein spezielles Paket für Familie und<br />
Eigenheim. Von der Rohbau-, über die Eigenheim- und Haushaltsversicherung<br />
bis hin zur Unfall- oder Lebensversicherung ist<br />
alles im Wohnbau-Sicherheitspaket inkludiert.<br />
Regional und unabhängig<br />
Die Volksbank Salzburg ist mit 27 Filialen in Salzburg und dem<br />
Salzkammergut vertreten. Die Regionalbank stellt die Einlagen<br />
ihrer Kunden – in Form von Krediten – ausschließlich dem regionalen<br />
Markt zur Verfügung. Diese Unternehmensphilosophie,<br />
kurze Entscheidungswege, Kundennähe und gut ausgebildete<br />
Wohnbau-Berater garantieren schnelle Fortschritte für Ihr Projekt.<br />
ANZEIGE
14 n n n n mein wohntraum beton & holz
Baukunst für den täglichen<br />
Bedarf<br />
Für eine sechsköpfige Familie samt Katze entwarf das junge Salzburger<br />
Architekturbüro dunkelschwarz ein äußerst stimmiges Objekt der<br />
reduzierten Art. Angelehnt an die Bautradition des Ennstals, gelang mit<br />
dem Haus in Schladming eine Neuinterpretation von massivem Sockel<br />
und aufgesetzter Holzkonstruktion, die schlicht und elegant zugleich<br />
erscheint – und so der individuell-flexiblen Lebensrealität der<br />
Bewohner kongenial entspricht.
Zur Natürlichkeit der Wohnebene tragen wesentlich die schönen Holzböden von der Deisl Parkettmanufaktur bei.<br />
Unter dem flach geneigten Satteldach befindet sich auf<br />
drei Ebenen ein ungemein präzises Raumprogramm für<br />
alle Generationen der Baufamilie. Das massiv ausgeführte<br />
Untergeschoss in Sichtbeton wurde im Hang verankert und<br />
umfasst den Eingangsbereich, die Garage, Lager, Technik sowie<br />
eine Miniwohneinheit. Das Zusammenleben findet eine<br />
Etage höher statt – und die hat es in sich. Die Raffinesse des<br />
bewusst schlicht gehaltenen Baukörpers aus Holz besteht einerseits<br />
in der sensiblen topografischen Einbettung, aber auch<br />
in der multiperspektivischen Auflösung der 370 Quadratmeter<br />
umfassenden Wohnfläche. „Beim Planen dachten wir bereits<br />
an das Erwachsenwerden der Kinder und die damit ein-<br />
deisl parkettmanufaktur – Manfred Deisl GmbH<br />
Selzthalerstr. 37 • 8940 Liezen • T +43-3612-22310-0<br />
office@parkettmanufaktur.com<br />
parkettmanufaktur.com
Da fühlen sich alle Bewohner mehr als wohl: Wärme und Licht spendet der stilvolle Ofen der Firma Mandl & Bauer.<br />
hergehende Adaptierbarkeit und Nachverdichtung“, erläutern<br />
die Architekten von dunkelschwarz ihren Ansatz.<br />
… STATT HOCHGLANZ: KLARHEIT!<br />
Das Domizil in Schladming konnte in nur acht Monaten verwirklicht<br />
werden. Allen Beteiligten schwebte keine Hochglanzarchitektur<br />
vor, sondern die Reduktion in Form von<br />
Klarheit und im Kontext zur Natur. Haptische Materialien –<br />
vor allem Holz – ergeben eine Vielfalt der Oberflächen und<br />
Baukunst für den alltäglichen Gebrauch. Zur vorausschauenden<br />
Anordnung der Bereiche in zwei separaten Wohneinheiten<br />
kommt noch der ausgebaute Dachraum als Indoor- <br />
EINZIGARTIGE<br />
ÖFEN<br />
Windorf 21 · 4113 St. Martin<br />
T +43 (0) 7232 38130<br />
www.mandl-bauer.at
18 n n n n mein wohntraum beton & holz<br />
Puristische Farbgebung und tolle Effekte erzeugen im Domizil in Schladming eine außergewöhnliche Wohnatmosphäre.<br />
Spielplatz mit Netz dazu. Die Kinder lieben diese schwindelerregende<br />
Aussicht auf die Ebene darunter und chillen<br />
dort oben mit großer Begeisterung. Im Stil einer Wohn-<br />
Lounge umrahmt das L-förmige Gartengeschoss die Terrasse<br />
zum Pool hin. Offenes Kochen, Essen und Wohnen erweitern<br />
sich fast nahtlos ins Freie.<br />
WÄRME & HALT<br />
Diese Qualität des Aufenthaltes umschreibt das Planungsteam<br />
von dunkelschwarz so: „Einschnitte in der Gebäudekubatur<br />
erzeugen unterschiedlich überdeckte Bereiche. So<br />
entsteht ein räumlich verschränkter Baukörper, der in seiner<br />
täglichen Nutzung vieles zulässt, Offenheit und Schutz bietet,<br />
Wärme und Halt gibt.“ Das Innere und die Umgebung<br />
des Hauses führen einen Dialog durch präzise gesetzte Öffnungen.<br />
Handwerkliche Höchstleistung repräsentiert auch<br />
der Innenausbau in puristischer Farbgebung und monolithischer<br />
Strenge. Anthrazit harmoniert mit hellem Holz,<br />
marmoriertem Naturstein und dunklen Fronten. Im Reich<br />
der Eltern wird der eleganten Ausstattung in Grautönen ge-
huldigt, gekrönt von einer grafisch aufwendigen<br />
Wandgestaltung hinter der freistehenden Badewanne<br />
mit Waldblick.<br />
FLEXIBLE ZONEN<br />
Ein Raumteiler sorgt im Wohnbereich für flexible<br />
Zonierung. Einerseits erzeugt der Kamin im Sockel<br />
Wohligkeit, anderseits sorgt der exakt eingepasste<br />
TV-Schirm für Unterhaltung auf einer leicht erhöhten<br />
Couchebene. Der große Essplatz zur
20 n n n n mein wohntraum beton & holz<br />
Der veredelte Holz-Esstisch wurde von Stefan Knopp mit<br />
einer einzigartigen Oberflächenbehandlung versehen, die<br />
den individuellen Charakter des Holzes hervorhebt.<br />
INFOBOX<br />
Baubeginn: Oktober 2019<br />
Fertigstellung: Mai 2020<br />
Wohnnutzfläche: 370 m2<br />
Bauweise: massiver Sockel, Holzkonstruktion als Aufbau<br />
Fassade: Weißtanne<br />
Dach: flach geneigtes Satteldach<br />
Fußboden: Eiche<br />
Heizung: Fernwärme<br />
Planung: dunkelschwarz ZT GmbH, Salzburg,<br />
Franz-Josef-Straße 5/3, Tel. 0662/874566,<br />
arch@dunkelschwarz.com, www.dunkelschwarz.com<br />
Fotos: Albrecht Imanuel Schnabel,<br />
Gabriel Büchelmeier<br />
Terrasse hin versammelt an seiner eindrucksvollen<br />
Tischplatte die ganze Familie. Zum schnellen Frühstücken<br />
reicht die großzügige Bar an der Kochinsel, deren<br />
skulpturale Formgebung ein Kapitel für sich ist. Ausgewählter<br />
Naturstein und Textilelemente zeugen vom<br />
Feingefühl der Bauherren für innenarchitektonische<br />
Belange. Insgesamt gilt jedoch die Regel: Weniger ist<br />
mehr, was den Alltags-Gesamtkunstwerk-Charakter<br />
des Familiendomizils zusätzlich unterstreicht. n
24 n n n n mein wohntraum revitalisierung
Vom Bausparer zur Minivilla<br />
In der Herrnau-Siedlung im Süden von Salzburg und<br />
nahe dem gleichnamigen Schloss tut sich einiges. Die<br />
ursprünglich von Architekt und Vizebürgermeister Otto<br />
Ponholzer Ende der 1940er-Jahre entworfenen kleinen<br />
Häuser sind immer noch begehrte Wohnobjekte. Philipp<br />
del Fabro hat seins von den Eltern übernommen und<br />
höchst sensibel saniert und erweitert. haro architects<br />
verwandelte mit ihm und der designaffinen Bauherrin<br />
das kleine Haus für Bausparer in eine wunderschöne<br />
Minivilla mit Minipool.
Terrassengeländer, Zaunkonstruktion und Carport setzte die Firma Heindl & Lang Metallbau GmbH & Co KG um.<br />
Einheimischen sind die sehr eng beieinander stehenden Häuserzeilen<br />
in der Herrnau auch als Wüstenrot-Siedlung geläufig.<br />
Die gleichnamige Bank residiert gleich ums Eck und initiierte<br />
das Projekt leistbaren Wohnens für Bausparer vor mehr als<br />
achtzig Jahren. Für die Bauherren stand fest, sie wollten das ansprechende<br />
Objekt erweitern, den Dachboden ausbauen und das<br />
Interieur nach der sensiblen Sanierung mit viel Liebe zu zeitlosem<br />
Mobiliar auffrischen. Nachbar und Architekt Roberto Rodríguez<br />
Paraja entwickelte mit seinem Team einen stilsicheren Revitalisierungsplan<br />
samt Außenbereich-Gestaltung, der schließlich<br />
zu 150 Quadratmeter Wohnfläche führen und viel mehr<br />
Licht in das Erdgeschoss bringen würde. Die Ideen des erfahrenen<br />
Altbauspezialisten gefielen den Auftraggebern und in nur<br />
neun Monaten verwandelte sich das Haus der Kindheit in ein<br />
Familienrefugium mit Zukunft.<br />
ALLES IST UMBAU ...<br />
Kernstück der Sanierung ist das durch einen eleganten Zubau<br />
zum Garten hin vergrößerte und nun offen angelegte Wohngeschoss.<br />
Über dem mokkafarbigen abgerundeten und vorkragen-<br />
Wir verbinden das Handwerk mit der Ästhetik der Architektur<br />
Heindl&Lang Metallbau GesmbH&CoKG<br />
Feilbachstraße 27 · 5071 Wals-Siezenheim · T +43(0)662 265541<br />
office@heindl-lang.at www.berndlang.at
Hinreißende Lichtstimmungen und formschöne Holzböden von der Firma mafi geben dem Haus eine neue Prägung.<br />
den Flachdach, das auf den Ton mit den neuen Dachschindeln<br />
harmoniert, konnte noch eine Aussichtsterrasse für die Kinderzimmer<br />
im Obergeschoss generiert werden. Der Umbau bezieht<br />
nun die Grünfläche besser ins Living-Space-Konzept mit ein,<br />
wobei einige wenige Stufen die Erschließung vom neu erdachten,<br />
leicht erhöhten Freisitz aus bewerkstelligen. Verglaste Fronten<br />
mit Sprossenoptik – vielleicht eine Reminiszenz an Pavillons<br />
der Gründerzeit – nehmen Komponenten der zurückhaltend gemaserten<br />
Feinsteinplatten des Terrassensockels auf, der wiederum<br />
an das regionaltypische Konglomerat-Gestein erinnern soll.<br />
MEHR SICHT AUF ALLEN EBENEN<br />
Das mit viel Gespür für zeitloses Design ausgestattete Wohnzimmer<br />
wirkt nun sehr groß. Es wächst scheinbar organisch ins<br />
Licht. Über einen kleinen Niveauunterschied erreicht man den<br />
Esstisch unter vier Glaskugelleuchten im Wintergarten, dem<br />
durch lässig überlange Vorhänge in Weiß auch Intimität zugestanden<br />
wird.<br />
Auf allen drei Ebenen des Hauses in der Herrnau frönt man<br />
seit dem Umbau der guten Aussicht. Besonders bevorzugt liegt<br />
das Elternschlafzimmer unter dem steilen, komplett erneu-
28 n n n n mein wohntraum revitalisierung<br />
Bereit für das nächste Jahrhundert! Die Zimmererarbeiten und den Zubau erledigten die Spezialisten der Firma Zimmerei-Holzbau Schlager GmbH.<br />
erten und leicht angehobenen Dach, dem eine Gaube eingeschnitten<br />
wurde, die nun die Sicht zur Festung und zu den Bergen<br />
freigibt.<br />
VOLL ENTWICKELT<br />
Es ist die sorgfältige Ausformulierung aller Bereiche, die dieses Sanierungs-<br />
und Anbauprojekt vollendet erscheinen lässt. Der Geist<br />
der Siedlungshäuser blieb bewahrt und sanfte Zubauten ermöglichen<br />
der vierköpfigen Familie ein zeitgemäßes Wohnfeeling.<br />
Zwei Dinge müssen noch kurz besprochen werden. Einerseits gelang<br />
es haro architects mit einem seitlichen Anbau eine neue Erschließung<br />
plus wichtiger Garderobenfläche zu verwirklichen.<br />
Zum anderen konnte dank kompakter Planung auch ein seitlich<br />
daran anschließender Poolbereich zur Ausführung gelangen. Ästhetisch<br />
perfekt eingebettet in die Terrassen und mit stabilem Beckenrand<br />
vervollständigt er die Verwandlung des kompakten<br />
Vierziger-Jahre-Häuschens zu einem rundum glücklich machenden<br />
Domizil für das kommende Jahrhundert. n<br />
INFOBOX<br />
Sanierungsbeginn: Jänner 2021<br />
Fertigstellung: September 2021<br />
Wohnnutzfläche: 150 m2<br />
Grundstücksgröße: 495 m2<br />
Bauweise: Bestand aus Ziegelmauern, Tramdecken,<br />
Zubau in KLH Platten<br />
Fassade: WM-Mineralwolle, Putz<br />
Dach: Aufschibling-Dach, Dachschindeln mit<br />
eigenwilliger Textur<br />
Raumhöhe: 250/246/240 cm<br />
Decken- & Wandoberfläche: Putz und Gipskarton<br />
Fußboden: Parkett, Feinsteinzeug<br />
Heizung: Luftwärmepumpe, Fußbodenheizung<br />
Möblierung: vom Tischler angefertigt<br />
Planung: haro architects, Haslauer & Rodríguez Paraja<br />
ZT GmbH, Salzburg, Mildenburggasse 2/3,<br />
office@haro-architects.com, www.haro-architects.com<br />
Ausführung: BM Simon Pletzer<br />
Fotos: Fabian Rettenbacher, Stefan Zauner<br />
Am Gitzen 10 · 5322 Hof bei Salzburg<br />
Telefon +43(0)6229/2414 · office@zimmerei-schlager.at<br />
www.zimmerei-schlager.at
30 n n n n mein wohntraum panorama<br />
Kreative Wandgestaltung mit Piestone Steinpaneelen<br />
Verwandeln Sie mit einer individuellen Steinwand von Gewena Ihr Zuhause<br />
in eine Wohlfühloase. Machen Sie aus Ihrem Bad einen Wellness-Tempel.<br />
Verzaubern Sie Ihre Küche mit mediterranen Wänden. Ein Urlaubsgefühl<br />
wie in südlichen Ländern ist Ihnen sicher. Vielleicht möchten Sie auch Ihr<br />
Wohnzimmer mit Ziegel Steinpaneelen aufpeppen. Hier bekommen Sie einen<br />
coolen Loft-Charakter. Alle Modelle in jeder Wunschfarbe erhältlich.<br />
www.gewena.de | www.piestone.de<br />
n mein wohntraum<br />
hat hier einige<br />
tipps zusammengestellt,<br />
die<br />
wohnträume<br />
perfekt machen<br />
Die Bäderwelt<br />
von Buttenhauser<br />
Buttenhauser gilt als erste Adresse für anspruchsvolles<br />
Baddesign in Salzburg. Wand- und Bodenbeläge werden<br />
hier zum intimen Begleiter und erfreuen Sie täglich mit<br />
hochwertigen Texturen, Oberflächen und Farbtönen.<br />
Dabei genießt das Bad als Zentrum der Regeneration<br />
einen besonderen Stellenwert – von platzsparend bis<br />
Private-SPA. Das freundliche Team begleitet Sie mit<br />
abgestimmten Planungskonzepten sowie Materialien und<br />
Badezimmermöbel der Extraklasse. Authentisch und<br />
einzigartig. Komplettiert wird das Erlebnis durch ein<br />
höchstwertiges Fliesen-, Parkett- und Naturstein -<br />
sortiment. Entdecken Sie den Showroom auf<br />
500 Quadratmetern in Salzburg, Maxglan.<br />
www.buttenhauser.at<br />
Selbst Designer sein<br />
CASARISTA, die neue Möbel-Marke aus Graz – Individuell, schnell<br />
und unkompliziert das eigene Möbelstück gemütlich von zuhause<br />
aus konfigurieren. Weg von der mühsamen Suche nach dem<br />
Kompromiss-Möbelstück in großen Möbelhäusern. Hin zum selbst<br />
designten, maßkonfigurierten Möbel-Unikat. Ob die gesellige<br />
Essecke, das gemütliche Sofa oder das kuschelige Bett – mit dem<br />
innovative 3D-Konfigurator von Casarista gestaltet man sein<br />
Möbelstück ganz einfach selbst.<br />
casarista.com<br />
ANZEIGE
n n n n mein wohntraum zwillingshäuser<br />
33<br />
Tiny-Houses<br />
machen<br />
'Wagenburg'<br />
komplett<br />
Sie heißen 'Wald' und 'Wiese', hängen<br />
dicht aneinander und können sofort bezogen<br />
werden. Gemeint ist das Tiny-House-<br />
Doppel der Gastgeberfamilie Pfaffenbichler<br />
in Unken, die ihr idyllisch gelegenes Naturhotel<br />
'Schütterbad' neuerdings damit ergänzt.<br />
Enge Beziehungen zum innovativen<br />
Holzbau-Spezialisten Meiberger im nahen<br />
Lofer ermöglichten die rasche Bauzeit<br />
und eine ebenso sorgfältige wie<br />
nachhaltige Ausführung.<br />
Familie Pfaffenbichler beschreibt den Neuzuwachs<br />
am Gastgeber-Standort und beliebten Mountainbike-Hotel<br />
im Saalachtal als optimale architektonische<br />
Fügung zum alpinen Baustil des ehrwürdigen<br />
Schütterbad-Kleinods und ihrem Privathaus: „Ein<br />
halbes Jahr haben wir an den kleinen Häuschen für<br />
unsere Gäste gemeinsam mit dem Meiberger-Team<br />
geplant. Uns freut die qualitätsvolle und puristische<br />
Umsetzung sehr, sie kommt gut an und erfüllt ihre<br />
Aufgabe als sensible Erweiterung unserer kleinen<br />
Wagenburg – wie ich es manchmal nenne – optisch<br />
einwandfrei.“ Der dunkel lasierte Holzschirm des<br />
Tiny-Houses entspricht exakt der Fassade des modernen<br />
Hauses von Leo, Heidi und Chris Pfaffenbichler.<br />
Das 350 Jahre alte, von Bergen umringte Naturhotel<br />
mit Badeteich, Tennisplätzen und einem
Die Minihäuschen haben es in sich: Möbel von der Firma Freund Naturholz GmbH & Co KG; Elektroinstallationen der Firma Elektro Eder GmbH.<br />
attraktiven Biketouren-Angebot signalisiert auf spannende<br />
Weise Einverständnis mit dem Neuzugang.<br />
GRÜN UND DOCH AUFFALLEND!<br />
Eigentlich schwebte den Bauherren und passionierten Beherbergungsprofis<br />
eine 'grüne' Lösung für ihren Erweiterungswunsch<br />
vor. Die Wiese sollte geschont werden, der Wald<br />
nicht beeinträchtigt, flexibel in der Standortwahl, umweltbewusst<br />
und einfach in der Ausführung – so lautete die Ausgangslage<br />
für die mit Holzbau Meiberger kooperierenden<br />
"bergwerk architekten" aus Lofer. Moderne Formensprache,<br />
die sich an Traditionen anlehnt und doch eigenständig wirkt,<br />
war das Ergebnis langer Gespräche. Die Meiberger-Experten<br />
legten ihre rund 60-jährige Erfahrung auf dem Gebiet des<br />
Holzbaues in die Waagschale und schufen auf zweimal 45<br />
Quadratmetern Wohnfläche unter zwei Satteldächern eine<br />
5091 Unken | Reith 91 | T +43 (0)6589 4662 | M +43 (0)664 3844167 | elektro-eder@elektro-wimmer.at<br />
ELEKTROTECHNIK WIMMER KG
Viele Wege führen ins Freie durch die Türen der Firma Bauleidenschaft GmbH, die auch die Fenster lieferte.<br />
ungemein haptische Kubatur mit extra feinem Holz-Interieur,<br />
für das sich die Firma Freund Naturholz Tischlerei verantwortlich<br />
zeigte. Eine sympathische Erscheinung!<br />
REGIONALE STÄRKE<br />
Es wurde viel Wert auf regionale Zulieferer für das Bauprojekt<br />
im großzügigen Schütterbad-Parkareal gelegt. Der sorgfältigen<br />
Planungsphase folgte eine knackig bemessene Bauzeit von<br />
Ostermontag bis Mitte August. Dank innovativer Holzbautechnologie<br />
mit hohem Vorfertigungsgrad gelang der Aufbau punktgenau.<br />
Auf Schraubfundamenten gelagert und durch attraktive<br />
Schwarzstahltreppen erschlossen, laden die spiegelgleichen Minihäuschen<br />
in ihr wohlig duftendes nachhaltiges Inneres aus heimischer<br />
Fichte samt Eichenböden, Regenbrause und Lesefenster.<br />
Ebenfalls gedacht wurde an voll ausgestattete Küchen mit<br />
Kaffeemaschine, Geschirrspüler und Ceran-Kochfeld, Eck-
Kluge Planung, umwelt- und flächenschonend<br />
umgesetzt, mit hoher Qualität<br />
ausgeführt – so präsentieren sich die<br />
Tiny-Houses in Unken.<br />
INFOBOX<br />
Baubeginn: Ostermontag 2022<br />
Fertigstellung: Hoher Frauentag August 2022<br />
Wohnfläche: 2 x 45 m2 plus in Summe 12 m 2 Terrasse<br />
Bauweise: Niedrigenergie-Holzhaus, Bodenplatte aus<br />
Betonfertigteilen auf Schraubfundamenten gelagert<br />
Fassade: dunkel lasierter Holzschirm passend zu Hotel &<br />
Privathaus<br />
Dach: begrüntes Satteldach<br />
Raumhöhe: 5 m<br />
Decken- & Wandoberfläche: heimische Fichte<br />
Fußboden: Eiche<br />
Fenster & Türen: Bauleidenschaft GmbH,<br />
www.bauleidenschaft.at<br />
Möblierung: Freund Naturholz GmbH & Co KG,<br />
Leogang, Hirnreit 111, Tel. 06583/7276,<br />
tischlerei@freund-naturholz.at, www.freund-naturholz.at<br />
Heizung: Wärmepumpe<br />
Planung: bergwerkarchitekten ZT GmbH in Lofer<br />
Ausführung: Meiberger Holzbau GmbH, Lofer Nr. 304,<br />
Tel: 06588/8306 0, office@holzbau-meiberger.at,<br />
holzbau-meiberger.at<br />
Fotos: Selina Flasch Photography<br />
bank und gemütlichem Holztisch. Sollte eine Großfamilie<br />
oder eine Freundesschar anreisen, können die Tinyhouses<br />
unkompliziert intern gekoppelt (unsichtbare Schiebetür!)<br />
und im Hand umdrehen zu 90 Quadratmetern Fläche erweitert<br />
werden.<br />
VERFÜHRERISCHES RAUMKLIMA<br />
Die hochwertige Holzbauweise offeriert ein ganzjährig optimales<br />
Raumklima und durch die großen Verglasungen erlebt<br />
man die Natur hautnah: Eichhörnchen flitzen über die Wiese<br />
und Vögel zwitschern den Frühstückenden auf der überdachten<br />
Veranda zu. Witzige Details wie Holznischen, stylische<br />
Leuchten und dezentes indirektes Licht, natürliche Textilien<br />
und der Sichtdachstuhl mit Brettsperrholzelementen<br />
strahlen Wohligkeit aus. Für die ressourcenschonende Temperierung<br />
sorgen eine Wärmepumpe und die begrünten<br />
Dachflächen. Nicht nur die Bauherrenfamilie ist überzeugt<br />
von ihrem umwelt- und flächenschonenden Bauprojekt in<br />
Form von einem Doppel-Tinyhouse. Die kluge Planung und<br />
der hohe Qualitätsanspruch sind eine zukunftsweisende<br />
Strategie in einer niemals stagnierenden Gastgeberwelt. n<br />
Foto: Selina Flasch Photography
haus grebien, st. georgen<br />
penthouse winkler, seekirchen
40 n n n n mein wohntraum recht<br />
Das moderne Leben fordert jeden Einzelnen heraus. Es ist komplexer geworden. Immer wieder treten Probleme<br />
auf, bei denen man alleine nicht mehr weiter weiß oder vor denen man sich frühzeitig und wirksam schützen<br />
möchte. Diese können das Privatleben betreffen, etwa die Notwendigkeit eines Ehevertrages anlässlich der<br />
Heirat oder es kann eine Obsorge- oder Erbschaftsregelung notwendig werden. Oder eben: Sie wollen ein Grundstück,<br />
ein Haus oder eine Wohnung kaufen und vor bösen Überraschungen geschützt sein.<br />
HAUSBAU<br />
Worauf Sie achten sollten<br />
n Treffen Sie alle Vereinbarungen schriftlich. Mündliche Absprachen<br />
sind schwer zu beweisen.<br />
n Lassen Sie sich verbindliche Kostenvoranschläge geben,<br />
die alle Leistungen enthalten, nachträgliche Ergänzungen<br />
werden teuer.<br />
n Achten Sie auf eine exakte Abgrenzung der Leistungen<br />
der beauftragten Unternehmen.<br />
n Achten Sie auf eine genaue Führung des Bautagebuchs.<br />
n Schützen Sie sich vor Mängeln, die sich erst später zeigen,<br />
indem Sie vereinbaren, dass ein Teil des Honorars<br />
erst nach Ende der Gewährleistungsfrist ausbezahlt wird.<br />
n Pönalvereinbarungen entschädigen Sie für den Fall verspäteter<br />
Fertigstellung.<br />
n Dokumentieren Sie Baufortschritt und Mängel mit Hilfe<br />
von Fotos oder Videos und vergessen Sie nicht, das<br />
Datum anzugeben.<br />
n Verlangen Sie maßstabsgerechte Bestandspläne, auch<br />
für Gas-, Wasser-, Entsorgungs- und Elektroleitungen.<br />
Wie Sie Ihr Rechtsanwalt unterstützt<br />
Ihr Rechtsanwalt …<br />
n berät Sie bei der Kreditaufnahme und bei Förderungsansuchen.<br />
n errichtet den Kaufvertrag, der auf das Projekt und Ihre<br />
persönlichen Anforderungen abgestimmt ist.<br />
n formuliert die Werkverträge und überprüft die Lieferbedingungen.<br />
n kümmert sich um die Baubewilligung.<br />
n vertritt und berät Sie während der Bauzeit – oft genügt<br />
ein Aktenvermerk, eine konkrete Eintragung im Bau -<br />
tagebuch oder ein kurzer Brief zur Klarstellung und zur<br />
Sicherung Ihrer Ansprüche.<br />
Was Ihr Rechtsanwalt von Ihnen benötigt<br />
n Beschreibung des Bauvorhabens<br />
n Grundstücksdaten<br />
n Skizzen, Pläne, Baubeschreibungen
Guter Rat ist nicht teuer, sondern Goldes wert.<br />
Ihr Rechtsanwalt hilft Ihnen, Probleme schon im Vorfeld zu vermeiden.<br />
LIEGENSCHAFTSVERTRÄGE<br />
Worauf Sie achten sollten<br />
n Sofern das Grundstück nicht unmittelbar an ein<br />
öffent liches Gut grenzt, muss geprüft werden, ob<br />
eine rechtlich gesicherte Zufahrt durch ein Gehund<br />
Fahrrecht vorliegt.<br />
n Zur Verlegung von Leitungen (Wasser, Kanal, etc.)<br />
über fremden Grund bedarf es einer Vereinbarung<br />
mit den betroffenen Nachbarn.<br />
n Das Grundstück kann unter Umständen mit Dienstbarkeiten<br />
und Bestandrechten belastet sein, die<br />
nicht im Grundbuch aufscheinen.<br />
n Im Zuge des Aushubs der Baugrube können gefährliche<br />
Stoffe vorgefunden werden. Es sollte daher<br />
im Kaufvertrag geregelt werden, wer eventuell anfallende<br />
Sanierungskosten zu tragen hat.<br />
n Achtung: Auch mündliche Zusagen sind rechtsverbindlich!<br />
n Nehmen Sie möglichst früh Kontakt mit Ihrem<br />
Rechtsanwalt auf, damit er Sie während der Vertragsverhandlungen<br />
beraten kann. Das spart Zeit<br />
und Geld.<br />
Wie Sie Ihr Rechtsanwalt unterstützt<br />
Ihr Rechtsanwalt …<br />
n prüft, ob die Erschließung des Grundstückes in allen Bereichen<br />
rechtlich gesichert ist<br />
n sorgt im Bauverfahren dafür, dass Ihre Rechte gewahrt<br />
bleiben.<br />
n errichtet einen Ihren Bedürfnissen angepassten Kaufvertrag<br />
und sorgt für die Eintragung im Grundbuch.<br />
n prüft, ob Steuern anfallen, nimmt die Selbstberechnung<br />
vor und führt die anfallenden Steuern für Sie an das<br />
Finanzamt ab.<br />
n übernimmt Treuhandschaften und sorgt dafür, dass ein für<br />
dieses Rechtsgeschäft eingerichtetes Treuhandkonto eröffnet<br />
wird. Er steht dafür ein, dass die Weiterleitung des<br />
Kaufpreises an den Verkäufer erst erfolgt, wenn sämtliche<br />
Urkunden vorliegen, die für die vertrags gemäße Eintragung<br />
in das Grundbuch erforderlich sind.<br />
Was Ihr Rechtsanwalt von Ihnen benötigt<br />
n Grundstücksdaten<br />
n Daten der Vertragspartner<br />
n Informationen über den Kaufpreis<br />
n Übergabezeitpunkt<br />
n Skizzen, Pläne<br />
ANZEIGE
n n n n mein wohntraum 'suite'-domizil<br />
43<br />
Smartes<br />
Loft-Haus mit<br />
Lärchenholz<br />
Eleganz in Reinkultur verströmt das innovative<br />
'SUITE'-Domizil im Loftstil vom Fertighaus-<br />
Spezialisten Genböck Haus, ein Familienunternehmen,<br />
das über 35 Jahre Erfahrung im<br />
Planen und Umsetzen von individuellen Hausbauprojekten<br />
aus Holz vorweisen kann.<br />
'SUITE' ist das erste Plusenergiehaus im<br />
Musterhauspark Eugendorf, wo es interessierte<br />
Baufamilien gerne besichtigen können.<br />
Zum Wohnkonzept des ebenso ökologischen<br />
wie holzaffinen Ein familienhauses gehören<br />
neben der heimeligen Wohlfühlatmosphäre<br />
natürlich der nachhaltige Baustoff Holz,<br />
innovative Energielösungen und eine<br />
ansprechend-moderne Innenarchitektur.<br />
E<br />
inen großen Beitrag zum äußerst attraktiven Genböck-Refugium<br />
liefert der hohe Holzanteil. Die<br />
horizontale Lärchenfassade ummantelt das Obergeschoss<br />
des 'SUITE'-Musterhauses, im Inneren dominiert<br />
eine Holzdecke aus Weißtanne den großzügigen<br />
Wohnbereich. „Holz ist ein wunderbarer und nachhaltiger<br />
Rohstoff, der – richtig eingesetzt – sehr modern<br />
wirken kann“, erläutert Geschäftsführer Helmut Möseneder.<br />
Zudem wirkt durch die raumhohen Verglasungen<br />
das Erdgeschoss sehr hell und freundlich. Ein angenehmes<br />
Raumklima garantieren die vom Genböck-<br />
Haus-Experten entwickelten 'climateSkin'-Klimaschutz -<br />
wände. Sie bewirken, dass mittels diffusionsoffenem
Die Raumaufteilung ist loftartig mit modernen Möbeln der Firma BAM.wohnen GmbH aus Vorchdorf umgesetzt.<br />
Wandaufbau mit hinterlüfteter Fassade alle Räume im Winter<br />
gemütlich warm sind und im Sommer angenehm kühl. Was<br />
derzeit in Hinblick auf immer höhere Energiepreise be -<br />
merkenswert ist: Ein neu gebautes Genböck-Domizil spart im<br />
Vergleich zu einem alten konventionellen Haus 80 bis 90 %<br />
an Heizkosten – und man investiert damit sein Kapital in<br />
eigene Werte.<br />
REIBUNGSLOSER ABLAUF<br />
Das nachhaltige SUITE-Konzept setzt neue Maßstäbe im Fertighausbau.<br />
Mit einer loftartigen Raumaufteilung samt einem<br />
offenen, 53 Quadratmeter großen Wohn-Essbereich mit großzügigen<br />
Verglasungen lässt die Grundrisslösung an eine komfortable<br />
Hotelsuite denken. Das Genböck SUITE hat nicht nur<br />
für die ansprechende Raumaufteilung eine zeitgemäße Umset-<br />
» Wir sind Innenarchitekt, Tischler<br />
und Möbelhaus in einem.<br />
Das macht die Sache wirklich einfach.<br />
BAM.wohnen GmbH<br />
Neue Landstraße 37 | 4655 Vorchdorf<br />
T +43 7614 214 140 | office@bam-wohnen.at<br />
www.bam-wohnen.at
Helles Ambiente kennzeichnet das Haus. Für perfekten Hitze-, Blend- und Sichtschutz sorgen Außenjalousien von WAREMA.<br />
zung parat. Beachtung finden bei potenziellen Baufamilien<br />
auch die cleveren Energielösungen, die intelligente Smarthome-<br />
Steuerung, die dachintegrierte Photovoltaikanlage, ökologisch<br />
geprüften Materialien und optimale Dämmung gegen Hitze<br />
und Kälte. Bauherren loben die reibungslose Zusammenarbeit,<br />
die exzellente Ausführung und die Flexibilität bei Anpassungswünschen.<br />
Nach dem Bauen ist das Rundum-Service nicht abgeschlossen,<br />
denn das Team vom Genböck Service Center hilft<br />
weiterhin verlässlich bei Wartung und Reparatur und bietet<br />
Serviceverträge zu Fixpreisen, was ebenfalls einzigartig ist.<br />
HOLZ IST TRUMPF!<br />
Das klassisch moderne 'SUITE'-Plusenergiehaus weist hinter -<br />
einander angeordnete, großzügige Raumfolgen von außer -
46 n n n n mein wohntraum 'suite'-domizil<br />
Die Verwendung von Massivholz sieht man auch auf der Terrasse.<br />
INFOBOX<br />
Bauzeit: 4 Monate, Eröffnung Mai 2019<br />
Wohnnutzfläche: 154 m2<br />
'SUITE' eignet sich für Grundstücke ab rund 500 m2,<br />
Genböck kann aber alle Grundstücksformen bebauen;<br />
Bauweise: Holz, Holzelementkonstruktion, 'climateSkin'-<br />
Klimaschutzwände, Genböck Haus achtet in der Produktion<br />
auf Energieeffizienz, hohe Qualität und Umweltschutz<br />
Fassade: diffusionsoffener Wandaufbau mit hinterlüfteter<br />
Lärchenholz- und Putz-Fassade<br />
Dach: Satteldach<br />
Raumhöhe: 2,60 m<br />
Decken- & Wandoberfläche: Massivholzdecke<br />
Fußboden: Echtholzparkett<br />
Klimatisierung: dachintegrierte Photovoltaikanlage,<br />
Wärmepumpe, Komfortlüftung, das erste Plusenergiehaus<br />
im Musterhauspark Eugendorf<br />
Planung und Ausführung: GENBÖCK HAUS '35 Jahre gscheit<br />
bauen mit Holz – individuell, nachhaltig, bewährt', Genböck<br />
& Möseneder GmbH, Haag/Hausruck, Niedernhaag 32, Tel.<br />
+43(0)7732/3651-0, info@genboeck.at, www.genboeck.at<br />
Fotos: Genböck Haus; Chris Rogl/www.chrisrogl.com<br />
Infos & Tipps: unkonventionelles Bauen mit microHOME<br />
www.genboeck.at/ich-will/mobil-und-flexibel-wohnen<br />
ordentlicher Großzügigkeit auf. Es löst bei Betrachtern Wohligkeit<br />
und Naturfeeling aus. Dazu trägt auch die überdachte<br />
Terrasse bei – die Freisitz-Situation dehnt sich auf zwei Seiten<br />
aus und sorgt so für abwechslungsreich bespielbare Außen -<br />
flächen. Eine Loggia bereichert das Obergeschoss, das außerdem<br />
über einen Elternbereich plus Ankleide verfügt. Von Praktikern<br />
erdacht, kann das SUITE, wie alle anderen Häuser von<br />
Genböck Haus, punktgenau und individuell auf den Bedarf<br />
seiner künftigen Bewohner geplant werden. Auf Wunsch gibt es<br />
im ersten Stock eine Galerie oder ein multifunktionales Bad mit<br />
einem Extra-Zugang vom Schrankraum aus.<br />
PLUS ENERGIE AUS DER SONNE...<br />
Natürlich ist das 'SUITE', wie alle Häuser, in unterschiedlichen<br />
Ausstattungsvarianten erhältlich. Energietechnisch erfüllt das<br />
attraktive Loft-Haus die Anforderungen der Zukunft durch den<br />
Einbau einer dachintegrierten Photovoltaikanlage. Dadurch<br />
wird der Standard eines Plusenergiehauses erfüllt, das mehr<br />
Energie produziert als verbraucht. Klimafreundliches Wohnen<br />
wird darüber hinaus durch die Wärmepumpe und Komfortlüftung<br />
garantiert. Das charmant-natürliche und auf individuelle<br />
Bedürfnisse zugeschnittene Wohnkonzept überzeugt in punkto<br />
Ökologie, Materialeinsatz und Architektur auf allen Linien.<br />
Unbedingt anschauen – im Musterhauspark Eugendorf! n
48 n n n n mein wohntraum frischluft<br />
ANZEIGE
n n n n mein wohntraum flexibles Raumkonzept<br />
51<br />
Ein Domizil für mehr als eine Generation.<br />
Schindelhaus für<br />
jetzt & später<br />
Dieses Haus füllt nicht nur eine Baulücke der<br />
Stadt Salzburg auf nachhaltige Weise, es ist vor<br />
allem ein Domizil mit Erweiterungspotential für<br />
die nächste Generation. Das Team des Aberseer<br />
Architekturbüros m3-ZT plante für die<br />
junge Familie natürlichen Wohnraum auf drei<br />
Ebenen ganz aus Holz. Planer und Baumeister<br />
Christoph Mösl entwarf ein höchst individuelles<br />
Raumprogramm mit Fokus auf Nachhaltigkeit<br />
und gemäß seiner Philosophie, dass man beim<br />
Bauen an jetzt und später denken muss.<br />
Für die Bauherren war die Wahl des Materials auch eine<br />
olfaktorische Angelegenheit: „Schon der Geruch von<br />
Holz schafft das perfekte Raumklima“, schwärmen sie und<br />
erfreuen sich immer wieder am Anblick der kompakten<br />
Lärchenschindelfassade, die je nach Lichteinfall ihre Optik<br />
ändert. „Holz stellt sich selbst her“, sagt Christoph Mösl,<br />
der zusammen mit seinen Brüdern Matthias und Stefan das<br />
Planungsbüro m3-ZT betreibt. Der klimaneutrale Baustoff<br />
verpflichtet, meinen alle Projekt-Beteiligten, was bedeu -<br />
tet, dass Häuser aus Holz auch für nachkommende Gene -<br />
ra tionen erhalten werden sollten. Das Refugium mit
52 n n n n mein wohntraum flexibles Raumkonzept<br />
Nachhaltigkeit liegt bei diesem Projekt auch in der Photovoltaik und in den Elektroinstallationen der Firma Elektro Mösl GmbH.<br />
Schindeln und Lärchenschalung am grünen Rand von Salzburg<br />
dient als Beispiel für eine Erweiterungsqualität, die keinen aufwendigen<br />
Umbau benötigen wird, da das Raumkonzept mit minimalen<br />
Anpassungen alle Möglichkeiten für später offenlässt.<br />
DIE FESTUNG IM BLICK<br />
Neben dem Planungswillen, das Einfamilienhaus rasch in ein<br />
Zweifamilienhaus erweitern zu können, gelang es in ansprechender<br />
Weise auf insgesamt 180 Quadratmeter Wohnfläche ein<br />
kompaktes Raumkontinuum mit Aussichtshöhepunkten (Festung<br />
Hohen<strong>salzburg</strong>, Geis und Untersberg!) umzusetzen. Ein<br />
Nebengebäude mit Carport offeriert im Fassaden-Partnerlook<br />
genügend Stauraum, damit die Sehnsucht nach einer Unterkellerung<br />
erst gar nicht aufkommt. Auf drei Etagen gruppieren sich<br />
die Räume, zum Garten hin befindet sich im Erdgeschoss der offen<br />
angelegte Koch-, Ess- und Wohnbereich. Eine Ebene darüber<br />
finden sich die Schlaf- und Kinderzimmer, das Bad und ein<br />
Schrankraum. Ganz oben, direkt unter dem mit Photovoltaik-<br />
Paneelen bestückten Satteldach, nützen vor allem die Kinder<br />
gerne den zusätzlichen Raum als wetterunabhängigen Spielplatz.
Das thermische Zentrum des Hauses ist der elegante Ofen von der Firma Christian Gollackner Kachelofenbau – Fliesengestaltung GmbH.<br />
KACHELOFEN SPIELT DIE HAUPTROLLE<br />
Äußerst platzsparend ging Mösl auch bezüglich der Unterbringung<br />
des Technikraumes vor. Er verstaute alle Installationen<br />
samt dem Pufferspeicher zentral und nahe bei den Abnehmern<br />
unter der Treppe. Ein Kachelofen im Wohnzimmer sorgt unmittelbar<br />
nebenan für Wärme und Puffer-Einspeisung. In der<br />
warmen Jahreszeit zieht es die Familie ins Freie, wo Richtung<br />
Garten eine große, durch den Balkon klug überdachte Terrasse<br />
als Lieblingsplatz dient. Die Schatten- und Sichtschutz spendende<br />
Balustrade muss erst noch wachsen, die konstruktiv angesetzten<br />
Holzstützen wirken aber auch ohne Grün wohltuend.<br />
Letzteres ist auch ein gutes Stichwort für die Infrastruktur im<br />
Haus, denn die Grundrisse sind fließend gestaltet, ohne nennenswerten<br />
Verkehrsflächenverbrauch. „Wir bauen nur, was<br />
man wirklich braucht“, fasst Christoph Mösl seine Planungsidee<br />
zusammen.<br />
IN SIEBEN MONATEN BAUZEIT...<br />
Das Haus aus fast 100 Prozent Holz wurde in nur sieben Monaten<br />
errichtet. Der Wohlfühlfaktor für die Bewohner ergibt <br />
Ölling 50 | 5302 Henndorf<br />
+43 664 3965621<br />
hafner-fliesen.gollackner@sbg.at
54 n n n n mein wohntraum flexibles Raumkonzept<br />
Eine wunderbar haptische Ausführung in Massivholz<br />
durch das Team von Holzbau Appesbacher zeichnet<br />
dieses nachhaltige Refugium aus.<br />
sich aus natürlichen Baustoffen, viel Fichte und Tanne an<br />
Wänden und Decken, dem überaus vielfältigen Angebot an<br />
Freisitzen – besonders beliebt ist auch die Sundowner-Loggia<br />
mit Festungsblick im Dachgeschoss – und einem durchdachten<br />
Lichtkonzept, das 'Plätze' optimal in Szene setzt. Zurzeit<br />
definiert sich das Domizil in Salzburg als Einfamilienhaus,<br />
aber in Zukunft kann es mit wenigen Handgriffen für zwei<br />
Generationen umgestaltet werden. Wenn die Zeit kommt,<br />
reicht eine schlichte Erweiterung des Erdgeschosses, damit die<br />
Bauherren ebenerdig residieren können und die nächste Generation<br />
die beiden Ebenen darüber autark nützen kann. n<br />
INFOBOX<br />
Baubeginn: 2018<br />
Fertigstellung: 2019<br />
Wohnnutzfläche: 180 m2 + 36 m2 Nebengebäude<br />
Grundstücksgröße: 977 m2<br />
Bauweise: Bodenplatte aus Beton, verleimtes System-<br />
Massivholz Fichte, Tanne und Lärche aus heimischen<br />
Wäldern, Kombination aus Massivholz- und Holz riegel-<br />
Bauweise, Zellulose- und Holzfaserdämmung<br />
Fassade: Lärchenschindel und Massivholzschalungen<br />
Dach: Satteldach mit Tonziegel<br />
Decken- & Wandoberfläche: Holz und Weiß<br />
Fußboden: Holzdielen<br />
Energie: Photovoltaik-Paneele, 6kWp erzeugt ca. 5350kWh,<br />
Kachelofen mit Pufferspeicher, Fußbodenheizung<br />
Ausführung Holzbau: APPESBACHER.ZIMMEREI.HOLZBAU.GMBH,<br />
Abersee, Bahnstraße 4, Tel. 06227/27127, mail@holzbauappesbacher.at,<br />
www.holzbauappesbacher.at<br />
Architektur, Statik, Visualisierung, technische Detail -<br />
planung, Kostenschätzung, Bauabwicklung: m3-ZT GmbH,<br />
Ziviltechnikergesellschaft für Bauingenieur wesen, Abersee,<br />
Farchen 26, office@m3-zt.at, www.m3-zt.at<br />
Fotos: Thomas Weber
56 n n n n mein wohntraum versicherung<br />
INTERVIEW<br />
mit der Landesdirektorin der SALZBURGER UNIQA Frau Dr. Rathgeb zum Thema<br />
„Die richtige Versicherung für das neue Eigenheim“<br />
Sehr geehrte Frau Dr. Rathgeb! UNIQA bietet<br />
verschiedene Lösungen für die Absicherung rund um das<br />
Thema Eigenheim an, was gilt es alles zu bedenken?<br />
Dr. Rathgeb: Die richtige Versicherung ist ein MUSS für alle<br />
Häuslbauer oder Immobilienkäufer, schnell kann sonst ein Schadensfall<br />
das ganze Projekt zum Scheitern bringen. Gerade bei<br />
einem Neubau sollte man sich unbedingt schon vor Beginn der<br />
Arbeiten um den Abschluss von passenden Versicherungslösungen<br />
kümmern. So werden Neubauten in der Startphase mit einer<br />
sogenannten „Rohbaudeckung“ versichert. Diese deckt grund -<br />
legende Schäden wie Feuer- oder Sturmschäden. Im Rahmen<br />
dieser „Rohbaudeckung“ ist auch eine Bauherrenhaftpflichtversicherung<br />
mit enthalten, die Schäden an Nachbarobjekten ab -<br />
sichert, wenn es z.B. durch die Baugrube zu Setzungen und statischen<br />
Beschädigungen an Nachbarobjekten kommt. Der Bauherr<br />
hat hier eine sehr weitreichende gesetzliche Haftung zu tragen,<br />
vor deren finanziellen Folgen nur eine Bauherrenhaftpflichtversicherung<br />
schützt.<br />
Was kostet diese „Rohbaudeckung“ und gibt es weiter<br />
reichende Versicherungen für den Rohbau?<br />
Dr. Rathgeb: Die „Rohbaudeckung“ ist während der Errichtung<br />
des Objektes kostenlos und wird erst bei Bezug des neuen Hauses<br />
in eine prämienpflichtige Eigenheimversicherung umgewandelt.<br />
Gerade am Bau kommt es aber immer wieder zu unerwarteten<br />
Ereignissen wie z.B. Überschwemmungen wegen überdurchschnittlicher<br />
Witterungsereignisse, Versagen von Bauteilen<br />
durch Material- oder Konstruktionsfehler. Für diese Art von<br />
Schäden kommt nur eine Bauwesenversicherung auf. Wer sich<br />
also bei einem Neubau auf der sicheren Seite bewegen will,<br />
kommt neben der Rohbaudeckung an einer zusätzlichen Bau -<br />
wesenversicherung nicht vorbei. Erst mit dieser Deckungserweiterung<br />
kann man von „Vollkasko“ für den Rohbau sprechen.<br />
Wie sieht es aus, wenn die ersten Möbel kommen oder<br />
die Küche in den Rohbau eingebaut wird, leistet hier<br />
noch die „Rohbaudeckung“?<br />
Dr. Rathgeb: Nein, wie der Name schon sagt, bezieht sich die<br />
„Rohbaudeckung“ nur auf das Gebäude. Vielen Bauerherren ist<br />
nicht bewusst, dass für die Möbel und das Inventar nur eine<br />
Haushaltsversicherung Schutz bietet und diese bereits bei der<br />
Möblierung des fertig werdenden Rohbaus aufrecht sein muss.<br />
UNIQA bietet zwar im Rahmen der Haushaltsversicherung,<br />
zwei Monate ab Beginn eines Umzuges, Deckung sowohl für<br />
die alte als auch die neue Wohnung. Sollte der Bezug des neuen<br />
Eigenheims aber länger dauern oder das neue Zuhause eine<br />
höhere Versicherungssumme für den Wohnungsinhalt erfordern,<br />
so ist das in der Haushaltsversicherung schon vorweg zu berücksichtigen.<br />
Foto: Ludwig Schedl<br />
Rohbaudeckung, Bauwesenversicherung bzw. Eigenheim-<br />
und Haushaltsdeckung beziehen sich ja auf die<br />
Absicherung der Sachwerte. Kann sich der Bauherr oder<br />
die Bauherrin auch vor finanziellen Risiken rund um<br />
das Thema Hausbau absichern?<br />
Dr. Rathgeb: Da die meisten Bauprojekte über Kredite finanziert<br />
werden, ist die Absicherung der Kreditnehmer ein wichtiger<br />
Aspekt. Eine Ablebensrisikoversicherung hilft vor allem den Angehörigen<br />
bei der Begleichung der Restschuld. Eine Berufsunfähigkeitsversicherung<br />
dient dem Einkommensausgleich des Kreditnehmers,<br />
sollte dieser aus gesundheitlichen Gründen unerwartet<br />
seinem bisherigen Job nicht mehr nachgehen können.<br />
Legt man selber Hand am<br />
Bauwerk an und helfen<br />
auch Verwandte oder<br />
Freunde mit, so werden<br />
diese mit einer Bauhelfer-<br />
Unfallversicherung bestens<br />
geschützt.<br />
Wichtig aber vor allem ist,<br />
dass man sich frühzeitig,<br />
also noch vor Baubeginn,<br />
über die Möglichkeiten<br />
im Versicherungsbereich<br />
informiert. Unsere Vertriebsmitarbeiter<br />
und Vertriebspartner<br />
stehen hier<br />
mit Rat und Tat zur Seite<br />
und beraten alle angehenden<br />
Immobilienbesitzer<br />
sehr gerne.<br />
Dr. Waltraud Rathgeb,<br />
Landesdirektorin<br />
SALZBURGER UNIQA<br />
ANZEIGE
Traumhaft schöne Raumgestaltung mit<br />
Perfekte Symbiose<br />
Herausragende Markenqualität und<br />
professionelles Handwerk<br />
Fotos: INKU<br />
INKU bietet Ihnen das Komplettsortiment<br />
im Bereich Inneneinrichtung –<br />
von Parkett, Design- und Teppich -<br />
böden bis hin zu Tapeten, Wohnstoffen<br />
und Sonnenschutz. Unsere Marke<br />
vereint strapazierfähige und langlebige<br />
Produkte, mit denen Sie einen<br />
Raum individualisieren und gestalten<br />
können. Professionell unterstützt<br />
werden Sie dabei von Ihrem<br />
INKU Fachberater. Handwerkliches<br />
Geschick, hochwertige Produkte und<br />
deren fachgerechte Verarbeitung zu<br />
fairen Preisen zeichnen INKU Fachberater<br />
aus. Überzeugen Sie sich<br />
von dem breiten Service- und Leistungsangebot<br />
Ihres INKU Fachbe -<br />
raters – unkompliziert und direkt in<br />
Ihrer Nähe.<br />
ANZEIGE<br />
Einen INKU Fachberater in Ihrer Nähe finden Sie hier:<br />
Bodenständig -<br />
Inh. Markus Nitzlnader<br />
5082 GRÖDIG<br />
Eichetmühlweg 7<br />
Tel. 0676 9440904<br />
www.boden-staendig.at<br />
Brucker Malerei &<br />
Raumausstattung<br />
5500 BISCHOFSHOFEN<br />
Alte Postgasse 4<br />
Tel. 06462 3061<br />
www.malerei-brucker.at<br />
Pertiller Tapezierer-<br />
Raumausstatter<br />
5301 EUGENDORF<br />
Kirchenstraße 31<br />
Tel. 0660 9837636<br />
www.pertiller.at<br />
Strobl Maler &<br />
Bodenleger<br />
5303 THALGAU<br />
Franz-Schoosleitner-Straße 5<br />
Tel. 06235 7276<br />
www.malerei-strobl.at<br />
Bodenstudio<br />
5020 SALZBURG<br />
Saalachstraße 92<br />
Tel. 0662 931621<br />
www.boden-studio.at<br />
Höll Matthias Raumausstattung<br />
5441 ABTENAU<br />
Markt 120<br />
Tel. 06243 2368<br />
www.raumausstattung-hoell.at<br />
Parkettböden Urban<br />
5202 NEUMARKT am Wallersee<br />
Hauptstraße 9<br />
Tel. 06216 20940<br />
www.parkettboeden-urban.at<br />
Schild Raumausstattung<br />
5760 SAALFELDEN<br />
Almerstraße 17<br />
Tel. 06582 72029<br />
www.raum-schild.at
58 n n n n mein wohntraum kaminsysteme<br />
Schiedel KINGFIRE®KANTO<br />
– regional & unabhängig!<br />
Schiedel bietet mit dem Ofensystem KINGFIRE®KANTO eine neue Eck-Feuerstätte mit eleganter,<br />
hochschiebbarer Feuerraumtüre – damit zieht pure Gemütlichkeit ins neue Haus ein!<br />
Durch Schiedel KINGFIRE®ist Kamin und Ofen gleich in<br />
Einem, denn der Ofen ist platzsparend direkt im Rauchfang<br />
eingebaut und als perfekt abgestimmtes System<br />
entwickelt worden. Das edle Design dieser zweiseitigen<br />
Ecklösung passt harmonisch in jede Wohnsituation und<br />
lässt sich sehr individuell gestalten.<br />
Die Schiedel KINGFIRE®Öfen sind raumluftunabhängig<br />
geprüft und somit in modernen Gebäuden – auch in Kombination<br />
mit einer Komfortlüftung – einsetzbar. So kann<br />
mit dem KINGFIRE®KANTO eine Vielzahl von Innenoder<br />
Außeneck-Situationen mit einem Ofen ausgestattet<br />
werden. Besonders schön ist die elegante, hochschiebbare<br />
Feuerraumtüre geworden, die selbsttätig schließt<br />
und eine sehr praktische Glasreinigungsfunktion hat.<br />
Sicher in Krisenjahren<br />
Dass Schiedel KINGFIRE® Öfen ausgerechnet in unsicheren<br />
Zeiten wie diesen besonders beliebt sind, wundert<br />
nicht, denn: Mit einem Kamin ist man so gut wie unabhängig<br />
von Energiekrisen und auch von Black-Outs.<br />
Und so heizt man einfach nachhaltig und umweltfreundlich<br />
mit dem regionalen, nachwachsenden, CO2-neutralen<br />
Rohstoff Holz.<br />
Fragen Sie einfach Ihren Baumeister, er plant Ihnen gemeinsam<br />
mit Schiedel den perfekten Holzofen in Ihr<br />
Haus ein.<br />
www.schiedel.at<br />
ANZEIGE
n n n n mein wohntraum individuelles fertighaus<br />
59<br />
Gesundes Wohnen im eigenen Traumhaus<br />
WOLF Haus fühlt sich seit über 50 Jahren der Individualität und Qualität verpflichtet, denn jeder sollte so wohnen<br />
können, wie er will. Um das zu erreichen, bietet WOLF nicht nur eine große Auswahl an Typenhäusern an, sondern<br />
auch individuell geplante Häuser. Darüber hinaus können alle WOLF-Typenhäuser barrierefrei geplant werden.<br />
EFFEKTIVE ENERGIENUTZUNG<br />
Arche Nova – so heißt das Konzept von WOLF Haus, energiebewusst<br />
und gesund zu bauen. Die ökologische WOLF-Wand ist besonders<br />
atmungsaktiv, wärmespeichernd und umweltfreundlich.<br />
Anstelle von Polystyrol sorgen natürliche Holzfasern für Atmungsaktivität<br />
und ein gesundes Raumklima. Die Verwendung bewusst<br />
ausgewählter Rohstoffe und dass WOLF bereits bei der Produktion<br />
auf erneuerbare Energie setzt, runden den Nachhaltigkeitsgedanken<br />
noch weiter ab. Dass man dabei aber nicht auf modernen Lebensstil<br />
verzichten muss, beweist die Integration der SmartHome Technik<br />
für erhöhte Lebensqualität und Reduzierung des Energieverbrauchs.<br />
KELLER UND HAUS VOM SELBEN ANBIETER<br />
Egal wie der persönliche Haustraum aussieht, um zur Ideallösung zu<br />
gelangen, ist man gut beraten, auf den richtigen Baupartner zu vertrauen.<br />
Mit WOLF Haus steht einem Österreichs einziger Fertighaus -<br />
anbieter zur Seite, der zum Haus auch den Keller anbietet. Eine eigene<br />
Kellerbauabteilung mit Montage-Teams sorgt für den perfekten<br />
Unterbau der WOLF-Häuser. Das erspart Zeit, Geld und Nerven.<br />
KOSTEN SPAREN MIT BAUHERRENMITHILFE<br />
Individuell gestaltet sind bei WOLF nicht nur die Häuser, sondern<br />
auch die finanziellen Angebote. Die Bauherrenmithilfe ermöglicht<br />
es dem Kunden, einfache Montage-Arbeiten unter der Anleitung<br />
von Fachmonteuren selbst durchzuführen und so bis zu 20 % der<br />
Baukosten einzusparen. Jedes Jahr entscheiden sich über 100 Baufamilien<br />
für diese kostensparende Variante.<br />
WOLF Haus empfiehlt, sich ausreichend im Voraus zum Thema<br />
Hausbau zu informieren. Deshalb werden am Firmenstandort in<br />
Scharnstein regelmäßig kostenlose Informationsveranstaltungen<br />
für angehende Bauherrinnen und Bauherren abgehalten.<br />
Mehr Infos: www.wolfhaus.at<br />
Fertighaus Eugendorf 150<br />
Musterhauspark 17 | 5301 Eugendorf<br />
Tel. +43 7615 300-700<br />
Öffnungszeiten:<br />
Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf der<br />
Website von WOLF Haus – www.wolfhaus.at<br />
ANZEIGE
60 n n n n mein wohntraum familienrefugium
Markante Architektur<br />
als Wohnkultur<br />
So richtig warm ums Herz wird einem beim Betrachten<br />
des Familienrefugiums bei Saalfelden. Hauptsächlich<br />
natürliche Materialien und eine markante Fichtenfassade<br />
prägen das Haus, dessen Auftraggeber sich der Nachhaltigkeit<br />
und dem Wohnen mit gesunden Baustoffen<br />
verschrieben haben. Für die ästhetische und raffiniert<br />
geometrische Ausformulierung des 'Raumwunders'<br />
auf zwei Ebenen zeichnet das Büro markand, Architekt<br />
Andreas Hallinger, verantwortlich, der das herausfordernde<br />
Grundstück optimal zu nützen verstand.
62 n n n n mein wohntraum familienrefugium<br />
Ein Haus für Freunde edlen Interieurs, das besonders in der offen angelegten Wohn-Kochebene besticht.<br />
Die architektonische Aufgabe war schnell klar, allein wie<br />
sollte das neue Haus ins schmale Bauland eingefügt werden?<br />
Als Lösung bot Andreas Hallinger eine ganz zum Garten<br />
hin ausgerichtete Variante mit 200 Quadratmetern<br />
Wohnfläche an, die durch einen Seitentrakt samt Innenhof<br />
die notwendige Erschließung zur Straße und eine elegante<br />
Abschottung zum Nachbarn hin bildet. Er konzipierte ein<br />
Nebengebäude, das Garage, Technik und Lager birgt, das<br />
aber auch zum Haupthaus hin einen intimen Innenhof kreiert,<br />
über den man zum Entree gelangt. Das Saalfeldner Büro<br />
markand predigt als Motto 'Nichts dem Zufall überlassen'<br />
und genauso agiert der Architekt. Bis ins kleinste Detail entwickelt<br />
er die Raumfolgen mit gewiefter Infrastruktur, deren<br />
Platzbedarf so gering wie möglich gehalten ist. Das Haus mit<br />
dem regionaltypischen Satteldach – zugegeben, es fiel prägnant<br />
puristisch aus – entfaltet seine wahre Größe im Erdgeschoss,<br />
dessen überdachte Terrasse die Wohnebene großzügig<br />
in den Garten erweitert.<br />
GESUNDE MATERIALWAHL<br />
Als Freunde des Architekten kannten die Auftraggeber bereits<br />
etliche der verwirklichten markand-Holzbau-Projekte
Ein ornamentaler Kachelofen mit Technik von Hafnertec und Kachelmaterial Sommerhuber, der ebenso wie das Feinsteinzeug von der<br />
Firma Eberl Ofenbau & Fliesen GmbH & Co. KG stammt.<br />
und wünschten sich ein nachhaltig ausgeführtes Domizil<br />
basierend auf gesunden und regionalen Materialien. Im<br />
Obergeschoss hinter der lasierten Fichtenschalung befinden<br />
sich die Schlaf- und Kinderzimmer sowie das Bad.<br />
Eine elegante Holztreppe mit heller Stahlbrüstung schafft<br />
eine wohnliche Verbindung der Geschosse. Die Faltung<br />
der Stufen ist auch von der gemütlichen Couchlounge<br />
hinter dem Kachelofen zu sehen. Das Interieur ist ein<br />
Stilmix aus antiken Erbstücken, massiven Holzwänden<br />
und einfühlsam designtem Mobiliar, der ein Wohnerlebnis<br />
der persönlichen Art erzeugt.<br />
OFEN-SKULPTUR ALS KATALYSATOR<br />
Es gelang den offenen Koch-Ess-Wohnraum so zu zonieren,<br />
dass dieser zentrale Familienort zwar alle vereint, es aber<br />
trotzdem Rückzugsmöglichkeiten gibt. Der verglaste Kaminofen<br />
auf einem steinernen Sockel führt einerseits die<br />
Sofa-Höhenlinie fort, schirmt gleichzeitig mit seinem modernen<br />
weißen Kachel-Aufsatz genial die Ruhezone mit<br />
Gartenblick ab. Die Eckverglasung gewährt freie Sicht auf<br />
Terrasse und Naturpool. Das Vordach auf schmalen Stahlsäulen<br />
erlaubt es, trockenen Fußes fast das ganze Haus zu umrunden,<br />
sorgt zudem für Beschattung und hält Regen ab.
64 n n n n mein wohntraum familienrefugium<br />
Das Einfamilienhaus aus Holz erweitert den Wohnraum durch eine Terrasse unter dem bekiesten Vordach.<br />
Der Eingangsbereich wurde außen und innen mit<br />
denselben Feinsteinfliesen bestückt, was in Zusammenspiel<br />
mit der raumhohen Fixverglasung neben der<br />
Haustüre für einen stufenlosen Übergang von Draußen<br />
nach Drinnen sorgt.<br />
SPIEGELKABINETT<br />
Ein großer Spiegel im rechten Winkel zur grau lasierten<br />
Stauraumwand-Verkleidung vergrößert den Raum<br />
in Spiegelkabinett-Manier. Das Erdgeschoss ist barrierefrei<br />
und könnte später leicht zur eigenständigen<br />
Wohneinheit umfunktioniert werden. Die Leichtfüßigkeit<br />
der Architektur dieses Einfamilienhauses aus<br />
Holz zeigt wunderbar, wie zeitloses Wohnen in Einklang<br />
mit der Natur funktioniert – auch, weil es die<br />
keineswegs zufälligen Freisitze unter dem bekiesten<br />
Vordach als sonnigen Mehrwert zu jeder Jahreszeit bereit<br />
hält. n<br />
INFOBOX<br />
Baubeginn: August 2020<br />
Fertigstellung: März 2021<br />
Wohnnutzfläche: 200 m2<br />
Grundstücksgröße: 750 m2<br />
Bauweise: Massivholz, Holzfaserplattendämmung<br />
Fassade: lasierte Fichtenschalung<br />
Dach: Alu-Satteldach, bekiestes Vordach<br />
Raumhöhe: 2,60 m<br />
Decken- & Wandoberfläche: weiß lasiertes Holz<br />
Fußboden: geölte Eiche, Feinstein<br />
Heizung: Wärmepumpe mit Tiefenbohrung, Wärmetauscher zur<br />
Feuchtigkeitsrückgewinnung, Kachelofen<br />
Küche/Ofen/Vorraumgestalter: Florian Kranawendter<br />
(stilhauer.com)<br />
Planung: Architekt Andreas Hallinger, Büro markand,<br />
Saalfelden, Lofererstraße 76, Tel. 06582/70146,<br />
office@markand.at, www.markand.at<br />
Baufirma: Meiberger Holzbau GmbH, Lofer Nr. 304, Tel. 06588/<br />
8306 0,office@holzbau-meiberger.at, holzbau-meiberger.at<br />
Fotos: Radlgruber Mediendesign
66 n n n n mein wohntraum panorama<br />
Individuelle Holztische<br />
Den Regenwald roden, um einen Edelholztisch im Esszimmer zu<br />
platzieren? Altholz chemisch behandeln, um es als Tischplatte<br />
einzusetzen? Nein danke! Bei SUN WOOD werden einzigartige Holzoberflächen<br />
auf heimischem Massivholz in Form von Tischen reproduziert<br />
– und zwar originalgetreu, sowohl optisch als auch haptisch!<br />
Im Online Traumtisch Designer können die Tische ganz nach Ihren<br />
individuellen Vorstellungen konfiguriert werden.<br />
Wählen Sie Ihr Wunschmaß, die Stärke der Tischplatte und die<br />
bevorzugte Oberflächenstruktur. Wählen Sie zwischen einer geraden<br />
Kante oder Baumkante und kombinieren Sie die Tischbeine Ihrer Wahl.<br />
Und das Beste: Ihr SUN WOOD Tisch wird in Handarbeit im Salzburger Land gefertigt.<br />
Mehr dazu unter: www.sunwood-shop.com<br />
n mein wohntraum<br />
hat hier einige<br />
tipps zusammengestellt,<br />
die<br />
wohnträume<br />
perfekt machen<br />
Wohnträume wahr gemacht<br />
D’Loigoma Urban Design – Zirben-Möbel,<br />
Schlafberatung und Kompletteinrichtungen aus<br />
einer Hand! Sie sind auf der Suche nach einem<br />
metallfreien Zirbenbett, nachhaltig gefertigt in<br />
der Region? Sie möchten endlich den Traum von<br />
einer neuen Küche realisieren? Oder suchen Sie<br />
innovative Lösungen für Ihre Komplettplanung?<br />
Wir von d'Loigoma sind in allen Fragen rund<br />
ums Wohnen Ihr kompetenter Ansprechpartner.<br />
Kommen Sie vorbei und überzeugen<br />
Sie sich selbst.<br />
www.loigoma.at<br />
Mag. Art Albrecht Imanuel Schnabel<br />
Möbel Scheiber GmbH & Co KG<br />
Ein guter Freund im Bad – der hilft<br />
JODOK ist ein guter Freund im Bad, denn er trocknet ganzjährig Handtücher und auch Kleidungsstücke.<br />
Am wohlsten fühlt sich JODOK im Badezimmer und ist in drei verschiedenen Größen erhältlich und in<br />
spätestens einer halben Stunde montiert. Er ist perfekt gerade in modernen Wohnungen, wo es oft nur<br />
eine Fußbodenheizung gibt und nasse Sachen getrocknet werden sollen oder auch ideal bei Sanierungen.<br />
Erhältlich ist JODOK über die AXBER Technische Produkte GmbH, mehr Infos gibt es auf www.axber.at.<br />
ANZEIGE
ANZEIGE
n n n n mein wohntraum unsichtbarer staubsauger<br />
69<br />
info@thomas-zentralsauger.at<br />
ANZEIGE
70 n n n n mein wohntraum haus mit schopfwalmdach<br />
Zweimal 'Z'<br />
über tausend Meter<br />
Beginnen wir gleich mit der Auflösung des Headline-<br />
Rätsels: Zweimal 'Z' bezieht sich auf die beiden<br />
trefflichen Attribute des gleichermaßen zeitlos wie<br />
zurückhaltend formulierten REFUGIUMS im 1.119<br />
Meter hoch gelegen Mariapfarr im Lungau. Architekt<br />
und Bauherr Josef Ernst (ERNST & ILSINGER<br />
ARCHITECTS/Tamsweg) gelang es, für sich und<br />
seine Familie ein ebenso klares wie raffiniertes<br />
Haus zu entwerfen, das unaufdringlich in die<br />
Siedlung passt und doch den genauen Betrachter<br />
schlichtweg beeindruckt.<br />
D<br />
ie wahre Dimension des massiv ausgeführten zweigeschossigen<br />
Objektes lässt sich von der Straßenseite<br />
eher unzureichend erahnen. Was jedoch zielsicher angesteuert<br />
werden kann, ist das Entree. Als einzige Fassadenöffnung<br />
konzipiert, kann man nicht fehlgehen: Der<br />
dunkle Abschnitt mit dezenter Verglasung (samt fantastischem<br />
Blick auf die Radstädter Tauern!) lädt ein näherzukommen<br />
und das Refugium vom Obergeschoss aus zu betreten.<br />
Architekt Josef Ernst verwirklichte ein höchst<br />
durchdachtes und mit präzisen Materialvorstellungen geplantes<br />
Eigenheim-Objekt am Hang mit knapp 150 Quadratmetern<br />
Wohnfläche. Für ihn und seine Familie bietet<br />
die Topografie eine Top-Chance für ein von neugierigen<br />
Einblicken abgeschirmtes, dem Garten zugewandtes Erdgeschoss:<br />
„Meine Idee war es, dem Gartengeschoss, das
Als Baustoff wählte Architekt Josef Ernst regional<br />
gefertigte Holzbetonsteine mit integrierter<br />
Holzfaserdämmung der Firma ISO SPAN.
72 n n n n mein wohntraum haus mit schopfwalmdach<br />
Wie aus einem Guss scheint das Innenleben des aparten Einfamilienhauses im Lungau.<br />
bei älteren Häusern als Kellerebene dient, eine Aufwertung zuteil<br />
werden zu lassen. Unser Wunsch war ein direkter Anschluss<br />
vom Koch-Essbereich in den Garten.“ Deshalb tritt das Haus<br />
auf dieser Seite zweigeschossig in Erscheinung.<br />
WILLKOMMENSBEREICH<br />
Das Wohnhaus wird also über die eingeschnittene Nische von<br />
oben betreten. Dort ist ein 'Willkommensbereich' mit Ausblick,<br />
Bank und angrenzender Garderobe situiert. Auf dieser<br />
Ebene befinden sich drei Schlafzimmer und ein Bad. Eine Treppe<br />
führt ins Gartengeschoss hinab in das elegante, offen angelegte<br />
Raumgefüge mit überdachter Terrasse und famosem Blick<br />
hin zum nahen Wald. Diese direkte Blickbeziehung zur Landschaft<br />
war Grundlage der architektonischen Arbeit. Auf dem<br />
professionellen Background des Bauherrn ruht auch die sorgfältige<br />
Materialwahl. Architekt Josef Ernst setzte für sein privates
Spannende Kontraste: Der dunkle Kaminofen von der Firma HFT Trippl 2.0 GmbH/Predlitz ist umrahmt von hellem Holz.<br />
Familiendomizil auf die spannende Beziehung von regionalem<br />
Tannenholz und schwarzen Akzenten. Der monolithischdunkle<br />
Küchenblock prägt den Innenraum und bildet einen<br />
schönen Kontrast zum hellgrauen Kunststein des Bodens.<br />
VERSCHMELZUNGEN<br />
Die unregelmäßige Maserung der Kieselsteine der Platten<br />
setzt sich nahtlos auf der Terrasse fort und führt zu einer<br />
Verschmelzung des Innenbereichs mit dem Freisitz Richtung<br />
Wiese. Klar aufeinander abgestimmte Materialien sorgen<br />
im Haus für Struktur, Atmosphäre und geometrische<br />
Schlichtheit. Eine punktgenaue Lichtführung verstärkt diesen<br />
Eindruck. Immer wieder erzeugen helle Holzfronten<br />
ein warmes Ambiente, was zusätzlich von einem puristischen<br />
Kamin mit Sichtverglasung unterstrichen wird. Der<br />
Lieblingsplatz der Bauherrin ist eindeutig die Sitzbank <br />
8863 Predlitz 13<br />
Telefon 03534 8377<br />
fliesen@ofenbau-tripp.at<br />
www.ofenbau-trippl.at
INFOBOX<br />
Baubeginn: August 2019 Fertigstellung: August 2020<br />
Wohnnutzfläche: 146 m2 Grundstücksgröße: 803 m2<br />
Bauweise: Massivbauweise, Holzbetonsteine mit integrierter Holzfaserdämmung<br />
der Firma ISO SPAN (www.isospan.eu)<br />
Fassade: Grobputz ähnlich Rieselwurf, Glättputz für die Einschnitte<br />
im Eingangsbereich und an den beiden Terrassen<br />
Dach: Eternit-Doppeldeckung mit integrierter Photovoltaikanlage<br />
Raumhöhen: 2,70 m<br />
Decken- & Wandoberflächen: Glättputz<br />
Fußböden: Kunststein und Zirben-Massivholzboden<br />
Heizung: Luft-Wärmepumpe, Photovoltaikanlage, Kaminofen<br />
Möblierung: Tannenholz und schwarze Akzente<br />
Gesamtplanung: ERNST & ILSINGER ARCHITECTS ZT GMBH, Tamsweg<br />
Fotos: Paul Ott<br />
neben dem flackernden Feuer des Ofens mit bester<br />
Sicht auf Schneetreiben oder blühende Pflanzen.<br />
SCHOPFWALM-ANDEUTUNG<br />
Vom Garten aus sieht man die Grobputzfassade besonders<br />
gut und auch die im Dach integrierte Photovoltaikanlage.<br />
Apropos Dach: Für das Grundstück<br />
in Mariapfarr sieht der Bebauungsplan den typischen<br />
Schopfwalm vor, was Architekt Josef Ernst<br />
auch beachtet hat. Als Baustoff wählte er übrigens<br />
Holzbetonsteine mit integrierter Holzfaserdämmung,<br />
die im nur zehn Kilometer entfernten Ramingstein<br />
produziert werden. n
Hauseigene Tischlerei | Minotti | Poliform | Wittmann | Riva 1920 | Rimadesio | Vitra | Ton | Brokis | Northern | Fiam u.v.m.<br />
Das Gespür für Inneneinrichtung und hochwertigste Möbel<br />
liegt uns bei M-Studio Reiter in den Genen – und das kommt<br />
nicht von ungefähr. Bereits seit 1964 gibt es unseren familiengeführten<br />
Traditionsbetrieb in Altenmarkt im Pongau –<br />
und genau so lange machen wir unsere Kunden mit maßgefertigten<br />
Möbeln glücklich. Im Laufe der Jahre haben wir<br />
unser Portfolio bei M-Studio Reiter ausgebaut: Die hauseigene<br />
Tischlerei mit Planungsbüro wurde um das Innenarchitektur-Büro<br />
und das Möbelstudio mit Marken wie Minotti,<br />
Poliform, Rimadesio, Vitra, Wittmann und vielen mehr erweitert.<br />
Heute bieten wir unseren Kunden ein Interior-Rundum-<br />
Service aus Meisterhand an, das auch Sie begeistern wird.<br />
ANZEIGE<br />
M-Studio Reiter<br />
Innenarchitektur<br />
Möbelstudio · Tischlerei<br />
Untere Marktstraße 40 · 5541 Altenmarkt · T +43 (0) 6452 5552 · www.m-studio.at