28.02.2023 Aufrufe

Familienwegweiser Friedrichshain-Kreuzberg

Diese Broschüren-Reihe erscheint für sieben Berliner Bezirke und ist das jüngste Produkt im Verlagsportfolio. Die Bezirksämter stellten vor einigen Jahren fest, dass das Informationsbedürfnis der vielen jungen Familien nicht allein durch die im Internet an verschiedenen Stellen zu findenden Einträge abgedeckt wird. So konzipierten sie mit uns gemeinsam ein Kompendium, in dem speziell für dieses Lebensabschnitt notwendige Informationen zu finden sind: Rund um die Geburt, Kinderbetreuung, Schule, Ausbildung, Freizeit, Sport, Kultur, Spielplätze…

Diese Broschüren-Reihe erscheint für sieben Berliner Bezirke und ist das jüngste Produkt im Verlagsportfolio. Die Bezirksämter stellten vor einigen Jahren fest, dass das Informationsbedürfnis der vielen jungen Familien nicht allein durch die im Internet an verschiedenen Stellen zu findenden Einträge abgedeckt wird. So konzipierten sie mit uns gemeinsam ein Kompendium, in dem speziell für dieses Lebensabschnitt notwendige Informationen zu finden sind: Rund um die Geburt, Kinderbetreuung, Schule, Ausbildung, Freizeit, Sport, Kultur, Spielplätze…

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

<strong>Familienwegweiser</strong><br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

BÜRGERSERVICE, BERATUNG UND HILFE FREIZEIT UND KULTUR<br />

RUND UM DIE GEBURT GESUND AUFWACHSEN KINDERTAGESBETREUUNG<br />

SCHULE UND AUSBILDUNG NOTRUFE UND KINDERSCHUTZ


Das Beste Essen für<br />

unsere berliner Schulen<br />

Werden Sie Teil des LUNA Teams!<br />

www.luna.de/jobs


GRUSSWORT<br />

3<br />

Wir stärken Familien!<br />

Unser Bezirk <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

ist wahrscheinlich wie kein anderer Bezirk<br />

in Deutschland. Vielfältig, klein,<br />

dicht bebaut und auch voller Gegensätze,<br />

was das Zusammenleben – auch<br />

in Zeiten des immer schneller werdenden<br />

Wandels – für viele Menschen bereichert.<br />

Gerade hier und in dieser Zeit bildet Familie<br />

– überall dort, wo Eltern für Kinder<br />

und Kinder für Eltern Verantwortung tragen<br />

– das Fundament unserer Gesellschaft.<br />

Die Menschen und auch Familien,<br />

die hier leben sind kreativ, weltoffen<br />

und voller Tatendrang.<br />

Nicht zuletzt junge Familien mit Kindern<br />

prägen mehr und mehr das Bild unseres<br />

Bezirks und lassen die Einwohnerzahlen<br />

stetig steigen. Waren es 2007 noch<br />

260.441 Einwohnerinnen und Einwohner,<br />

so sind es 2023 bereits 293.231. Ich<br />

freue mich sehr darüber und heiße jeden<br />

einzelnen herzlich willkommen!<br />

Sie sind neu im Bezirk oder auf dem<br />

Weg, Eltern zu werden? Da wird der Bedarf<br />

nach aktuellen Informationen zu Angeboten<br />

plötzlich ganz groß. Fragen, wie<br />

z. B.: Was ist wichtig und muss geregelt<br />

werden? Welche Anträge bekomme ich<br />

wo und wer hilft beim Ausfüllen? Welche<br />

Einrichtungen gibt es für Kinder, Jugendliche<br />

und Familien im Bezirk? Welche<br />

Unterstützungsmöglichkeiten kann ich<br />

bei Bedarf in Anspruch nehmen?<br />

Das FamilienServiceBüro ist für viele Familien<br />

seit 10 Jahren ein treuer Begleiter<br />

zu allen Fragen und Angeboten des<br />

Jugendamtes. Als erste Anlaufstelle berät<br />

es zu Elterngeld, Unterhaltsvorschuss,<br />

gemeinsamer Sorgerechtserklärung,<br />

Kita-und Hortgutschein u. v. a. m. und bietet<br />

sozialpädagogische Erstberatung zu<br />

allen Themen rund um das Familienleben<br />

an.<br />

Träger, Projekte und Einrichtungen sind<br />

verlässliche Partner bei der Entwicklung<br />

und Durchführung von bedarfsgerechten<br />

Angeboten für Familien in unserem<br />

Bezirk. Ob Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtungen,<br />

Familienzentren, Jugendsozialarbeit<br />

oder Jugendhilfe, ob Bibliotheken<br />

oder Sportangebote, frühe Hilfen<br />

oder Gesundheitsdienste. Gemeinsam<br />

machen wir Familien stark! Für dieses<br />

Engagement sei allen daran Beteiligten<br />

herzlich gedankt!<br />

Max Kindler<br />

Bezirksstadtrat Jugend,<br />

Familie und Gesundheit<br />

© FamilienServiceBüro


4 INHALT<br />

Beratung und Hilfe<br />

Allgemeine Anlaufstellen:<br />

Amt für Bürgerdienste,<br />

Bürgerämter, Standesamt,<br />

Bezirkswahlamt, Wohnungsamt........6<br />

Geoportal „Mein Xhain“...................7<br />

10 Jahre FamilienServiceBüro..........8<br />

Aktionswoche zum Vätertag.............9<br />

Jugendamt/Regionalteams........10-11<br />

Erziehungs-/Familienberatung........12<br />

Anlaufstellen für Bedürftige............ 13<br />

Schuldner-/Insolvenzberatung....... 13<br />

Beratungsstelle für Menschen mit<br />

Flucht- und Migrationsgeschichte.... 14<br />

Gleichstellung, Projekte/Beratung....16<br />

Seelische Gesundheit...................... 19<br />

Jugendhilfe im Strafverfahren......... 19<br />

Hospiz, Leben ohne Sucht............. 20<br />

Unterstützung<br />

für Alleinerziehende..........................22<br />

Leben mit Behinderung..................23<br />

Familien | Freizeit | Sport | Kultur<br />

Stadtteilmütter..................................26<br />

Abenteuer Stadtnatur......................27<br />

Musikschule......................................28<br />

Angebote für Kinder, Familien....... 30<br />

Familienzentren/-treffpunkte.... 31-33<br />

Stadtbibliothek.................................34<br />

Angebote der Kinder- und<br />

Jugendfreizeiteinrichtungen.....36-45<br />

Tag der Kinderrechte.......................46<br />

Stadtverträglicher Tourismus..........47<br />

Spielplätze/ Sportanlagen...... 50-53<br />

Sport treiben im Bezirk....................54<br />

NaunynRitze: Großes Hausfest......56<br />

Rund um die Geburt<br />

Frauenärzte und -ärztinnen.................58<br />

Hebammen....................................59, 63<br />

Geburts-/Kinderkliniken..................62<br />

Nach der Geburt..............................64<br />

Vorsorgeuntersuchungen............... 66<br />

Rat+Hilfe für junge Familien.....67-69<br />

Mutterschafts-, Kindergeld,<br />

Elternzeit, Unterhalt ..................70-73<br />

Gesund aufwachsen<br />

Kliniken und Krankenhäuser.............74<br />

Planungs-/Koordinierungsstelle<br />

Gesundheit, Gesundheitsamt.........75<br />

Kinder-/Jugendgesundheitsdienst,<br />

Kinder-/Jugendpsychiatr. Dienst.......75<br />

Zahnärztlicher Dienst......................75<br />

Fachbereich Prävention..................75<br />

Gesundheitsförderung<br />

und -hilfe für Erwachsene................76<br />

Fachbereich Infektionsschutz,<br />

umweltbezogender Gesundheitsund<br />

Katastrophenschutz..................76<br />

Beratungsstelle für hörbehinderte<br />

Kinder und Jugendliche..................77<br />

Zentrum für sexuelle Gesundheit<br />

und Familienplanung.......................78<br />

Kinderschutz/Suchtprävention........79<br />

Beratungsstelle für Menschen mit<br />

Behinderungen, Krebs und<br />

chronischen Erkrankungen..............79<br />

Kindertagesbetreuung<br />

Kindertagesstätten...................... 81-91<br />

Kindertagespflege.....................92-94<br />

Bezirkselternausschuss KITA............95<br />

Schule, (Aus)Bildung, Beruf<br />

Schulen..................................... 96-102<br />

Oberstufenzentren.........................102<br />

IHK-Lehrstellenbörse......................103<br />

Jugendberufsagentur....................104<br />

Unternehmenspreis niellA.............105<br />

„Dual in Deine Zukunft“....... 106, 108<br />

Notrufe und Kinderschutz<br />

Notrufnummern, Krisendienste......110<br />

Hilfe in Notsituationen....................110<br />

Babyklappen....................................111<br />

Kinder- und Jugendschutz..............111<br />

Gewaltprävention...........................112<br />

Hilfe in Notsituationen<br />

für Frauen/Männer ......................112-113<br />

Stichwortverzeichnis (Inserenten)...114<br />

Impressum.......................................114<br />

Unfall! – Was nun?<br />

Wir helfen Ihnen von A bis Z!<br />

Dipl.-Ing. Selami Erbay<br />

Jahnstraße 15<br />

10967 Berlin-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Tel: 0179 6 795 795<br />

• Unfallgutachten<br />

• Kostenvoranschlag<br />

• Unfallrekonstruktion<br />

• Zertifiziert für E-Autos<br />

• Fahrzeugbewertung<br />

• Reparaturbestätigung<br />

• Oldtimergutachten<br />

• Technische Beratung<br />

• Beweissicherung<br />

BERLINER MIETERGEMEINSCHAFT E. V.<br />

Berlins engagierte und<br />

preisgünstige Mieterorganisation<br />

Möckernstraße 92 · 10963 Berlin<br />

Geprüfte Qualifikation Prüfzeichen gültig bis: 17.12.2023<br />

www.tuv.com ID 0000049089 www.bmgev.de 2 16 80 01


5<br />

EIN BISSEN SPASS<br />

MUSS SEIN!<br />

MUSS SEIN!<br />

Hier gibt’s<br />

lecker Essen!<br />

WEN ES UM SPAS BEIM ESEN<br />

GEH, SIND WIR WEGWEISEND.<br />

Und vieeel<br />

Spaß!<br />

Wir bei 3 Köche bringen aber nicht nur Freude auf den Teller. Als zuverlässiger Partner liefern wir<br />

täglich gesundes und abwechslungsreiches Essen in Kitas und Schulen im Raum Berlin-Brandenburg.<br />

Dafür kochen wir täglich frisch, mit größter Sorgfalt und nur mit besten Zutaten: regional, saisonal<br />

und biologisch. Appetit auf mehr? Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! DREI-KOECHE.DE


6<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

„Vom Standpunkt<br />

der Jugend aus<br />

gesehen ist das<br />

Leben eine<br />

unendlich lange<br />

Zukunft.<br />

Vom Standpunkt<br />

des Alters aus<br />

eine sehr kurze<br />

Vergangenheit.“<br />

→ Arthur Schopenhauer<br />

Allgemeine Anlaufstellen<br />

Amt für Bürgerdienste<br />

☐ Leitung: Herr Hartung<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 115, Fax 90298-2363<br />

1 2 3<br />

Das Amt für Bürgerdienste besteht zum<br />

einen aus dem Bürgeramt mit insgesamt<br />

drei Standorten sowie dem Standesamt,<br />

dem Wohnungsamt und dem<br />

Bezirkswahlamt.<br />

Bürgerämter<br />

Auskünfte zu allen Leistungen der Bürgerämter,<br />

des Standesamtes und des<br />

Wohnungsamtes erhalten Sie über das<br />

Bürgertelefon 115 und über buergeramt@ba-fk.berlin.de.<br />

Für die Bearbeitung<br />

Ihrer Anliegen im Bürgeramt<br />

benötigen Sie einen Termin.<br />

Terminbuchungen sind möglich:<br />

→ über das Internet für alle<br />

Berliner Bürgerämter:<br />

service.berlin.de/<br />

terminvereinbarung<br />

→ für die Bürgerämter<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>:<br />

www.berlin.de/ba-friedrichshainkreuzberg/politik-und-verwaltung/<br />

aemter/amt-fuer-buergerdienste/<br />

buergeramt<br />

→ über das Bürgertelefon 115<br />

☐ Leitung des Fachbereichs<br />

Herr Kühle<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 115, Tel. 90298-4690<br />

buergeramt@ba-fk.berlin.de<br />

1 2 3<br />

Standorte der Bürgerämter<br />

☐ Bürgeramt 1<br />

Yorckstr. 4-11,10965 Berlin, 3. Etage<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo 8-15 Uhr, Di/Do 8-12 und<br />

13-18 Uhr, Mi 8-14 Uhr, Fr 8-13 Uhr<br />

1 6 2 3<br />

☐ Bürgeramt 2<br />

„Ausbildungsbürgeramt“<br />

Schlesische Str. 27a, 10997 Berlin<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Do 8-15 Uhr, Fr geschlossen<br />

☐ Bürgeramt 3<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo 8-15 Uhr, Di/Do 8-12 und<br />

13-18 Uhr, Mi 8-14 Uhr, Fr 8-13 Uhr<br />

1 2 3<br />

☐ Backoffice<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo 8-15 Uhr, Di/Do 8-12 und<br />

13-18 Uhr, Mi 8-14 Uhr, Fr 8-13 Uhr<br />

Leistungsangebot der Bürgerämter<br />

→ Allgemeine Auskünfte und Infos<br />

zu Leistungen der Verwaltung<br />

→ Amtliche Beglaubigungen<br />

→ Meldeangelegenheiten<br />

→ Personalausweisangelegenheiten<br />

→ Passangelegenheiten<br />

→ Kraftfahrzeugangelegenheiten<br />

→ Fahrerlaubnisangelegenheiten<br />

→ Ausländerangelegenheiten<br />

Aufgaben nach dem Bundes- und<br />

Gewerbezentralregistergesetz<br />

→ Unter anderem Entgegennahme und<br />

Weiterleitung von Anträgen auf Erteilung<br />

von Führungszeugnissen<br />

Aufgaben des Wohnungsamtes<br />

→ Entgegennahme und Bearbeitung<br />

von Anträgen auf Wohngeld, Wohnberechtigungsscheinen<br />

(WBS) und<br />

sonstigen Wohnbescheinigungen<br />

(2. Förderweg/RLvF und Eigentumsmaßnahmen)<br />

→ Entgegennahme von Anträgen auf<br />

Leistungen aus dem Bildungs- und<br />

Teilhabepaket (für Bezieher Wohngeld<br />

und Kinderzuschlag)<br />

Bewohnerparkausweise<br />

→ Entgegennahme und Bearbeitung<br />

von Parkausweisen/Gästevignetten


7<br />

Standesamt<br />

☐ Leitung: Herr Ernst<br />

Schlesische Str. 27a, 10997 Berlin<br />

Tel. 115, Fax 90298-4170<br />

standesamt@ba-fk.berlin.de<br />

www.berlin.de/ba-friedrichshainkreuzberg/politik-und-verwaltung/<br />

aemter/amt-fuer-buergerdienste/<br />

standesamt<br />

Geoportal „MeinXhain“<br />

Suchen Sie Kinder-, Jugend- und Sozialeinrichtungen<br />

oder wollen Sie<br />

wissen, wo Sie Ämter finden? Oder<br />

suchen Sie eine Apotheke in Ihrer<br />

Nähe? Vielleicht planen Sie ein<br />

Picknick und wollen wissen, wo sich<br />

geeignete Grillflächen, Trinkbrunnen,<br />

Toiletten, Spielplätze, Planschen<br />

oder auch Parkmöglichkeiten<br />

befinden? All das und vieles mehr<br />

enthält das bezirkseigene Geoportal<br />

„MeinXhain“! Schauen Sie hinein<br />

und schmökern in den unterschiedlichen<br />

Themen und Karten:<br />

www.geodaten-fk.de/MeinXhain/<br />

Portal<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo/Di 8.30-12.30 Uhr, Do 13-18 Uhr<br />

& 2<br />

→ Anmeldung und Beurkundung<br />

von Neugeborenen im laufenden<br />

Jahr, Vaterschaftsanerkennungen<br />

→ Anmeldung/Durchführung<br />

von Eheschließungen,<br />

Ehefähigkeitszeugnisse<br />

→ Nachbeurkundungen von<br />

Auslandsbeurkundungen<br />

→ Neuausstellung von Personenstands<br />

urkunden des Bezirks<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

→ Beurkundung von Sterbefällen<br />

Bezirkswahlamt<br />

☐ Leitung: Frau Selimovic<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 115, Fax 90298-3263<br />

bezirkswahlamt@ba-fk.berlin.de<br />

1 2 3<br />

Das Bezirkswahlamt ist für die organisatorische<br />

Durchführung und Vorbereitung<br />

von Wahlen zuständig. Wir suchen<br />

durchgehend ehrenamtliche Bürgerinnen<br />

und Bürger, die bei Wahlen als<br />

Wahlhelferin und Wahlhelfer unterstützend<br />

tätig sein möchten. Weitere Informationen<br />

erhalten Sie von den Mitarbeiterinnen<br />

des Wahlamtes.<br />

Öffentlich-rechtliche<br />

Namensänderung<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 90298-3055, Fax 90298-2363<br />

Mo 9-12 Uhr, Do 13-18 Uhr<br />

Wohnungsamt<br />

☐ Leitung: Herr Hartung<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 115, Fax 90298-2815<br />

wohnungsamt@ba-fk.berlin.de<br />

1 2 3<br />

☐ AG I – Wohngeld<br />

Frau Ballmann<br />

wohngeld@ba-fk.berlin.de<br />

1 2 3<br />

☐ AG II – Wohnbescheinigungen<br />

Frau Ballmann<br />

wohnungsamt@ba-fk.berlin.de<br />

1 2 3<br />

☐ AG Zweckentfremdung<br />

Frau Kebeiks<br />

Yorckstr. 4-11, 10965 Berlin<br />

zweckentfremdung@<br />

ba-fk.berlin.de<br />

Öffnungszeiten: Mo/Do 9-12 Uhr<br />

Angewandte Stadtforschung<br />

und Mieterberatung<br />

Kostenlose Mieterberatung<br />

im Auftrag des Bezirks amtes<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>.<br />

Wir informieren Sie über Ihre<br />

Rechte als Mieter*innen und<br />

die besondere Rechtslage in<br />

Sozialen Erhaltungsgebieten.<br />

Wir wollen Sie bei Problemen<br />

rund um Ihr Mietverhältnis<br />

beraten und unterstützen.<br />

Bei Bedarf wird ein Rechtsanwalt<br />

/ eine Rechtsanwältin hinzugezogen.<br />

Für Nachfragen<br />

oder Terminvereinbarungen<br />

melden Sie sich telefonisch<br />

oder per Mail. Auf unserer<br />

Webseite finden Sie alle Beratungsstandorte<br />

und Sprechzeiten.<br />

Tel. 29 34 31-0<br />

info@asum-berlin.de<br />

www.asum-berlin.de


8<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

10 Jahre FamilienServiceBüro im Jugendamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Am 1. August feierte das FamilienServiceBüro<br />

10. Geburtstag! Seit nunmehr<br />

10 Jahren begrüßen wir alle Eltern und<br />

Kinder aus dem Bezirk <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong> sowie Familien, die zukünftig<br />

in unserem Stadtbezirk wohnen werden.<br />

Wir als Team sind auch Eltern von Kindern<br />

und wissen, wie viel Zeit und Nerven<br />

es in Anspruch nehmen kann, Anträge<br />

vollständig und korrekt auszufüllen.<br />

Im FamilienServiceBüro haben wir für<br />

Sie ein offenes Ohr und freuen uns, bei<br />

jedem Ihrer Anliegen weiterhelfen zu<br />

können.<br />

Wir unterstützen Sie bei Fragen rund um:<br />

→ die Vaterschaftsanerkennung und<br />

→ das gemeinsame Sorgerecht, nehmen<br />

Ihre Unterlagen entgegen und<br />

vereinbaren für Sie einen Termin zur<br />

Beurkundung<br />

→ die Antragstellung auf Elterngeld<br />

→ die Beantragung des Gutscheins<br />

für die Tages- und Hortbetreuung<br />

Ihres Kindes (den Gutschein für die<br />

Kita ab dem 1. Geburtstag für fünf<br />

bis sieben Stunden stellen wir für<br />

Sie aus)<br />

→ die Antragstellung auf<br />

Unterhaltsvorschuss<br />

→ die Auftritts- und Drehgenehmigung<br />

für Ihr Kind<br />

Wir sind Verkaufsstelle für Familienund<br />

Super-Ferien-Pass.<br />

Sie haben Fragen zum Kindergeld oder<br />

Kinderzuschlag? An jedem 1. Dienstag<br />

im Monat ist die Familienkasse Berlin-<br />

Brandenburg bei uns im Haus. Fragen<br />

Sie nach einem Beratungstermin!<br />

Wir bieten Ihnen sozialpädagogische<br />

Erstberatung zu allen Themen und<br />

Frage stellungen rund um das Familienleben<br />

an, z. B.<br />

→ Fragen rund um Schwangerschaft,<br />

Geburt und Babyzeit<br />

→ Freizeit- und Unterstützungsangebote<br />

für Familien<br />

→ Unterstützung für Alleinerziehende<br />

→ Unterstützung bei der Betreuungsplatzsuche<br />

in Kita und Kindertagespflege<br />

→ Hilfe bei Konflikten und Krisen in<br />

Familien<br />

→ Beratung in Trennungssituationen<br />

→ Umgangsregelungen bei Trennung<br />

und Scheidung<br />

→ Beratung zu Themen rund um<br />

Jugend und Schule<br />

Wir beraten auf Wunsch anonym. Für<br />

unsere Beratungen nutzen wir unser<br />

großes Netzwerk und vermitteln Sie ggf.<br />

nach Wunsch und Bedarf zu weiteren<br />

Angeboten im Bezirk, z. B. Familienzentren,<br />

Beratungsstellen oder zu anderen<br />

Fachdiensten im Jugendamt.<br />

© FamilienServiceBüro<br />

Auch für kleine Besucher und Besucherinnen<br />

ist gesorgt. In unserem Wartebereich<br />

findet jede und jeder nach Lust und Laune<br />

etwas zum Spielen.<br />

Sprachliche Barrieren überbrücken wirmit<br />

unseren Integrationslotsen und Integrationslotsinnen.<br />

Sie unterstützen durch<br />

Sprach- und Kulturmittlung und sind bei<br />

dem Ausfüllen von Anträgen behilflich.<br />

Uns ist es wichtig, Sie zu unterstützen<br />

und das Beste für Ihre Kinder zu ermöglichen.<br />

Wir sind über das Bürgertelefon „115“<br />

erreichbar. Von dort aus werden Sie<br />

zu uns weitergeleitet, wenn es um das<br />

Thema Familie geht.<br />

☐ Sprechzeiten: Wir sind jeden Tag<br />

für Sie erreichbar.<br />

Mo-Fr 9-12 Uhr, Mo-Do 13-15 Uhr<br />

Auf Wunsch vergeben wir individuelle<br />

Termine für ein persönliches Beratungsgespräch.<br />

Dies ist auch außerhalb<br />

der Sprechzeiten möglich.<br />

☐ Unsere Telefonnummer: 90928-1414<br />

Per E-Mail erreichen Sie uns unter:<br />

fsb@ba-fk.berlin.de<br />

☐ Unsere Adresse<br />

Frankfurter Allee 35/37<br />

10247 Berlin, Raum 4103<br />

Aufgang A – 4. OG<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihr Team vom FamilienServiceBüro


9<br />

Aktionswoche der Familienförderung zum Internationaler Vätertag<br />

In 2014 mit einem ersten „Papa-Picknick“<br />

auf dem Tempelhofer Flugfeld<br />

gestartet finden im Bezirk <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

jährlich, immer zum<br />

3. Sonntag im Juni, Aktionen zum Internationalen<br />

Vätertag statt. Den Internationalen<br />

Vätertag gibt es seit 2012. Aus<br />

dem in den ersten Jahren durchgeführten<br />

Fest ist konzeptionell in <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

inzwischen eine immer<br />

im Juni durchgeführte Aktionswoche<br />

geworden.<br />

In vielen Familienzentren des Bezirks<br />

gibt es im Rahmen dieser Aktionswoche<br />

gezielt für Väter mit ihren Kindern<br />

attraktive Angebote. Die vielfältigen<br />

Aktivitäten reichen von Trommelbau<br />

mit Papa, über Väterfrühstücke, Papa-<br />

Picknicks, Vater–Kind–Turnen, bis hin zu<br />

„Roberts weltbester Kuchen“ einem Bilderbuchkino<br />

in Kooperation mit der Bibliothek<br />

Dudenstraße.<br />

Die Kinder können mit Kreativität zum<br />

Ausdruck bringen, was sie gern mit ihrem<br />

Papa machen, gemeinsam mit den<br />

Papas singen oder bei Bewegungsangeboten<br />

zusammen Toben.<br />

In einer Fotoausstellung (Bezirksamt<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>, 1. Etage, 19er<br />

Flur) wird präsentiert was väterliche Fürsorge<br />

bedeuten kann und im Rahmen<br />

einer Hörgeschichten-Ausstellung (OT<br />

<strong>Kreuzberg</strong> im Familienzentrum in der<br />

Adalbertstraße 23b, 10997 Berlin und<br />

im OT <strong>Friedrichshain</strong> im Familienzentrum<br />

Einhorn in der Fredersdorfer Str. 10,<br />

10243 Berlin) können Besucher uns Besucherinnen<br />

mit wunderbar illustrierten<br />

Vätergeschichten erfahren wie vielfältig<br />

Väterlichkeit in biografischer Selbstreflexion<br />

wahrzunehmen ist.<br />

Die Aktionswoche zum Internationalen<br />

Vätertag wird koordiniert vom<br />

Fachdienst Koordination Frühe Bildung<br />

und Erziehung.<br />

☐ Ansprechpartner für Interessierte:<br />

Romanus Flock<br />

r.flock@ba-fk.berlin.de<br />

Gestalten Sie mit uns die Zukunft Berlins<br />

und <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>s.<br />

www.cdu-friedrichshain-kreuzberg.de<br />

BVV-Fraktion <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Yorckstr. 4-11, 10965 Berlin, Tel. 90298-2507, fhain-kreuzberg.cdu-fraktion@web.de<br />

CDU-Fraktion-<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Kreisgeschäftsstelle<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Markgrafenstr. 87, 10969 Berlin, Tel. 252 99 580<br />

info@cdu-friedrichshain-kreuzberg.de<br />

cdu.fk<br />

Bürgerbüro Kurt Wansner<br />

Mitglied des Abgeordnetenhauses<br />

Gubener Str. 20, 10243 Berlin<br />

Tel. 29 36 16 74, kontakt@kurtwansner.de<br />

KurtWansner


10<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

Jugendamt<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Aufgang B, Etage 1<br />

1 & 6 2 3<br />

☐ Leistungsbereich<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Fachbereichsleitung: Frau Müller<br />

Sprechzeiten Di 9-12, Do 15-18 Uhr<br />

Geschäftsstelle: Tel. 90298-4470<br />

jugendamt-leistungsbereich@<br />

ba-fk.berlin.de<br />

☐ Familienunterstützende Hilfen und<br />

Kinderschutz<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Fachbereichsleitung: Frau Ceylan<br />

Geschäftsstelle: Tel. 90298-3562<br />

☐ Regionaler Sozialpädagogischer<br />

Dienst 1/2 – Bezirksregion I/II<br />

Schöneberger Str. 20, 10963 Berlin<br />

Regionalmanagement: Herr Sattler<br />

Geschäftsstelle:<br />

Tel. 90298-1682/-2414<br />

rsd-region1@ba-fk.berlin.de<br />

rsd-region2@ba-fk.berlin.de<br />

☐ Regionaler Sozialpädagogischer<br />

Dienst 3 und minderjährige<br />

unbegleitete Geflüchtete<br />

– Bezirksregion III/IV<br />

Adalbertstraße 23 B, 10997 Berlin<br />

Regionalmanagement: Frau Lenk<br />

Geschäftsstelle:<br />

Tel. 90298-1680/-1684<br />

rsd-region3@ba-fk.berlin.de<br />

rsd-umf@ba-fk.berlin.de<br />

☐ Regionaler Sozialpädagogischer<br />

Dienst 4/5 und Teilhabeteam<br />

– Bezirksregion V-VIII<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Regionalmanagement: Fr. Schneck<br />

Geschäftsstelle: Tel. 90298-4459<br />

rsd-region4@ba-fk.berlin.de<br />

www.berlin.de/ba-friedrichshainkreuzberg/politik-und-verwaltung/<br />

aemter/jugendamt/fachdienste/<br />

regionale-sozialpaedagogische-dienste<br />

☐ Krisenteam für den Bezirk<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Adalbertstr. 23b, 10997 Berlin<br />

Regionalmanagement: Frau Lenk<br />

Teamleitung: Frau Knauer<br />

Tel. 90298-55555 (8-18 Uhr)<br />

Fax 90298-1673<br />

k-team@ba-fk.berlin.de<br />

Wir prüfen den Bedarf an Hilfen und<br />

Leistungen gemäß SGB VIII, beraten<br />

und informieren Familien und vermitteln<br />

bei Bedarf an unsere Kooperationspartner.<br />

Unser Krisenteam prüft und bearbeitet<br />

im Bezirk <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

alle eingehenden Meldungen auf<br />

Verdacht einer Kindeswohlgefährdung.<br />

Der Regionale Sozialpädagogische<br />

Dienst arbeitet in Kooperation mit anerkannten<br />

Freien Trägern der Jugendhilfe,<br />

Schulen und Kitas sowie dem Bereich<br />

Gesundheit im Bezirksamt zusammen.<br />

Einheitliche Sprechstunden der Regionalen<br />

Sozialpädagogischen Dienste<br />

Di 9-12 Uhr, Do 13-16 Uhr. In den Geschäftsstellen<br />

können Sie die oder den<br />

für Sie zuständigen Mitarbeiter oder<br />

Mitarbeitein erfragen.


11


12<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

Erziehungs- und<br />

Familienberatungsstellen<br />

des Bezirksamtes<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

1 2 3<br />

☐ Mehringdamm 114, 10965 Berlin<br />

Anmeldungen: Tel. 90298-2415<br />

☐ Adalbertstr. 23 b, 10997 Berlin<br />

Anmeldungen: Tel. 90298-1600<br />

☐ Frankfurter Allee 35/37<br />

10247 Berlin<br />

Anmeldungen: Tel. 90298-4522<br />

oder per E-Mail (für alle Standorte)<br />

efb@ba-fk.berlin.de<br />

Die Erziehungs- und Familienberatungsstellen<br />

bieten Informationen, Beratungsgespräche<br />

oder therapeutische<br />

Gespräche für Eltern, Kinder und Jugendliche<br />

und für alle, die an der Erziehung<br />

von Kindern beteiligt sind. Wir<br />

beraten bei Erziehungs- und Entwicklungsproblemen,<br />

bei Verhaltensauffälligkeiten,<br />

in besonderen Lebenslagen<br />

oder Familienkonstellationen, bei Konflikten<br />

innerhalb der Familie, bei Partnerschaftskonflikten,<br />

bei Trennungsund<br />

Scheidungsproblemen und bei<br />

Fragen zum Umgang mit Kindern nach<br />

Trennung. In den Beratungsstellen arbeiten<br />

Psychologen und Psychologinnen<br />

sowie Sozialarbeiter und Sozialarbeiterinnen<br />

mit therapeutischer oder<br />

beraterischer Zusatzqualifikation, die<br />

gemeinsam mit Ihnen nach Wegen und<br />

Möglichkeiten suchen, vorhandene persönliche,<br />

familiäre und erzieherische<br />

Schwierigkeiten zu lösen.<br />

Das Beratungs- und Therapieangebot<br />

der Erziehungs- und Familienberatungsstellen<br />

ist kostenfrei. Die Gespräche<br />

können auch auf Arabisch, Türkisch,<br />

Farsi und Englisch geführt werden. Alles,<br />

worüber Sie mit uns sprechen, ist<br />

durch die gesetzliche Schweigepflicht<br />

geschützt. Die Anmeldung erfolgt in der<br />

Regel telefonisch. Sie erhalten dann einen<br />

Termin bei einer Beraterin oder einem<br />

Berater, dem Sie Ihre Sorgen schildern<br />

können und der mit Ihnen das<br />

weitere Vorgehen bespricht.<br />

Beratungsstelle in<br />

freier Trägerschaft<br />

☐ FRÖBEL-Familienberatung CLARA<br />

Fürstenwalder Str. 25, 10243 Berlin<br />

Tel. 50564144<br />

ffb-clara@froebel-gruppe.de<br />

ffb-clara.froebel.info<br />

Psychosoziale Beratung für Eltern, Familien,<br />

Jugendliche und junge Erwachsene,<br />

Gruppenangebote für Eltern und Kinder<br />

zu verschiedenen familiären Themen,<br />

Gesprächsveranstaltungen mit Eltern in<br />

Schulen, Kitas und anderen Einrichtungen,<br />

Beratung auch auf Vietnamesisch,<br />

Englisch, Spanisch und Farsi. Die Beratung<br />

ist vertraulich und kostenfrei.<br />

Weitere Beratungsstellen<br />

mit spezifischen Angeboten<br />

☐ Zusammenwirken im<br />

Familienkonflikt e. V.<br />

Mehringdamm 50, 10961 Berlin<br />

Anmeldetelefon 8610196<br />

Verein 8610195, Fax 8734830<br />

Wir unterstützen Eltern im Kontext von<br />

Trennung und Scheidung dabei, gemeinsam<br />

Eltern zu bleiben und den<br />

Bedürfnissen Ihres Kindes gerecht zu<br />

werden. Unsere Angebote: Trennungsberatung,<br />

Trennungsbegleitung und<br />

Ambivalenzberatung für Einzelne und<br />

Paare, Mediation (Vermittlung im Trennungsstreit),<br />

Gruppen für Kinder von getrennten<br />

Eltern, Begleiteter Umgang,<br />

Gesprächsgruppe für Menschen in Trennung<br />

☐ Wildwass er e. V. – Fachberatungsstelle<br />

gegen sexualisierte Gewalt<br />

an Mädchen und jungen Frauen<br />

Petersburger Str. 31, 10249 Berlin<br />

Tel. 2824427<br />

maedchenberatung@<br />

wildwasser-berlin.de<br />

www.wildwasser-berlin.de<br />

Beratung von Mädchen, jungen Frauen,<br />

trans, inter und nichtbinären Personen<br />

(bis 27 Jahre), die sexualisierte Gewalt<br />

erleben, erlebt haben oder sich davon<br />

bedroht fühlen. Sowie Beratung von Eltern<br />

und anderen unterstützenden Personen<br />

und Fachkräften.<br />

☐ Berliner Institut für Familientherapie<br />

(BIF) e. V.<br />

Dudenstraße 10, 10965 Berlin<br />

Tel. 2164028, Fax 2157635<br />

info@bif-systemisch.de<br />

www.bif-systemisch.de<br />

Systemische Therapie und Beratung für<br />

Einzelne, Paare und Familien in herausfordernden<br />

Situationen und Krisen, kostenreduziert<br />

auch im Weiterbildungskontext.<br />

Aufsuchende Familientherapie<br />

und Familientherapie am festen Ort als<br />

Jugendhilfeleistung. Supervision und<br />

Coaching für Teams und Leitungskräfte<br />

insbesondere aus dem psychosozialen<br />

Feld. Regelmäßige offene Beratungssprechstunde<br />

zum therapeutischen Angebot.<br />

☐ Legasthenie-Zentrum<br />

<strong>Kreuzberg</strong> gGmbH<br />

Hasenheide 54, 10967 Berlin<br />

Tel. 6917054, Fax 69509530<br />

Integrative Lerntherapie, Psychotherapie<br />

und Beratung für Kinder, Jugendliche<br />

und deren Familienangehörige<br />

☐ Doppelpunkt-Praxis<br />

für Familientherapie GbR<br />

Körtestr. 12, 10967 Berlin<br />

Tel. 6949143<br />

www.doppelpunkt-aft.de<br />

Aufsuchende Familientherapie,<br />

Familientherapeutisches Krisencoaching,<br />

Familientherapie am festen Ort


13<br />

☐ Ressourcen e. V.<br />

Auguste-Viktoria-Str. 5 B, 14193 Berlin<br />

Tel. 3050376 / 0170 5234990<br />

meyernese@gmail.com<br />

www.ressourcen-ev.de<br />

Aufsuchende Familienberatung/<br />

Therapie für Familien in Krisen<br />

(auch in Türkisch)<br />

☐ Berliner Zentrum für Kommunikation<br />

& Beratung lebensnah e. V.<br />

Sonntagstraße 21, 10245 Berlin<br />

Tel. 86335757<br />

www.lebensnah.de<br />

Wir bieten Beratung, Frühförderung und<br />

Fortbildung für Kinder und ihre Familien<br />

an, die Unterstützung im Bereich<br />

der Sprachentwicklung benötigen. Der<br />

Schwerpunkt liegt dabei auf Kindern,<br />

die nicht oder sehr schwer in Lautsprache<br />

kommunizieren können. Des Weiteren<br />

findet Trennungs-, Scheidungs-, Erziehungs-<br />

und Paarberatung statt.<br />

Anlaufstellen für<br />

bedürftige Menschen<br />

☐ Berliner Tafel<br />

– Lebensmittelausgabe<br />

→ Evangelische Kirchengemeinde<br />

vor dem Halleschen Tor<br />

Marheineckeplatz 1, 10961 Berlin<br />

Do 12-13.30 Uhr<br />

→ Evangelische Kirchengemeinde<br />

<strong>Kreuzberg</strong><br />

Oranienstraße 132-134<br />

10969 Berlin<br />

Do 14-15 Uhr<br />

→ Evangelische Kirchengemeinde<br />

St. Markus<br />

Marchlewskistr. 40, 10243 Berlin<br />

Mi 8-11 Uhr<br />

→ Evangelische Kirchengemeinde<br />

Boxhagen-Stralau<br />

Ausgabestelle: Zwinglikirche<br />

Rudolfstraße 14, 10245 Berlin<br />

Do ab 13.30 Uhr<br />

Schuldner- und<br />

Insolvenzberatung<br />

Konkretes Beratungs-/Leistungsangebot<br />

der Anbieter auf deren Internetseite<br />

☐ AWO Berlin Spree-Wuhle e. V.<br />

Ritterstraße 3, 10969 Berlin<br />

Tel. 25293540, Fax 25293541<br />

inso@awo-spree-wuhle.de<br />

Tel. Terminvergabe: Mi ab 9.30 Uhr<br />

Offene Sprechstunde zum<br />

Pfändungsschutz-Konto Do 9-11 Uhr<br />

www.awo-spree-wuhle.de<br />

☐ Diakonisches Werk Stadtmitte e. V.<br />

Oppelner Str. 48/49, 10997 Berlin<br />

Tel. 6916078, Fax 6938188<br />

info@bfue.de www.bfue.de<br />

Beratung nur nach telefonischer<br />

Vereinbarung: Mo/Di/Do 9-16 Uhr<br />

☐ DILAB e. V.<br />

Rigaer Straße 103, 10247 Berlin<br />

Tel. 4227794, Fax 42088858<br />

info@dilab.de www.dilab.de<br />

Beratung nach Anmeldung:<br />

Mo 9-13, Di 9-13 und 14-17 Uhr,<br />

Do 10-13 und 14-18 Uhr,<br />

Fr 9-12 Uhr (nur telefonisch)<br />

FAMILIENRAT<br />

INDEPENDENT LIVING<br />

STIFTUNG<br />

FAMILIENRATSBÜRO FRIEDRICHSHAIN<br />

Liebe Familien, liebe Fachkräfte,<br />

wir sind ein individuelles Unterstützungsangebot für Familien,<br />

die in <strong>Friedrichshain</strong> leben und Lust haben, selbst aktiv<br />

zu werden.<br />

Mögliche Anlässe für einen Familienrat können sein:<br />

• berufliche oder schulische Veränderungen<br />

• Erkrankung eines Familienangehörigen<br />

• Trennung der Eltern<br />

• Geburt eines Kindes<br />

• Uneinigkeiten in Erziehungsthemen etc.<br />

WAS IST EIN FAMILIENRAT UND WIE KANN<br />

DIESER UNTERSTÜTZTEN?<br />

Ein Familienrat ist ein Treffen mit Personen, die man gut kennt<br />

und denen man vertraut (z.B. Freundeskreis, Geschwister,<br />

Nachbarinnen und Nachbarn). Alle setzen sich zusammen an<br />

einen Tisch. Diese Personen bringen verschiedene Erfahrungen,<br />

Perspektiven und Ideen mit.<br />

Daraus ergibt sich die Chance, gemeinsam einen neuen Umgang<br />

mit dem jeweiligen Anlass des Familienrats zu entwickeln.<br />

Wir stehen Ihnen und euch bei der Organisation für den Familienrat<br />

zur Seite. Neugierig und ggf. Lust auf einen Kennenlerntermin?<br />

Hier sind unsere<br />

Kontaktmöglichkeiten:<br />

0800-600 333 600<br />

familienrat@independentliving.de<br />

www.familienrat-il.de<br />

www.instagram.com/familienrat_il/


14<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

Beratungsstellen für<br />

Menschen mit Flucht- oder<br />

Migrationsgeschichte<br />

☐ Antidiskriminierungsnetzwerk-<br />

ADNB<br />

Richard-Sorge-Str. 13, 10249 Berlin<br />

Tel. 55065905, Fax 55065442<br />

www.adnb.de<br />

→ Information und Beratungsgespräche,<br />

rechtliche Beratung<br />

→ Beistand in Gerichtsverfahren,<br />

Vermittlung von Rechtsanwälten<br />

und Rechtsanwältinnen<br />

→ Psychologen und Psychologinnen,<br />

Ärzten und Ärztinnen u. a.<br />

spezialisierte Beratungsstellen<br />

→ ggf. Einschaltung von Medien<br />

und Politik, Dokumentation<br />

von Diskriminierungsfällen<br />

Auf der Homepage finden Klienten<br />

und Klientinnen und Interessenten<br />

und Interessentinnen alle Informationen,<br />

wie auch ein Onlineformular,<br />

um das ADNB zu kontaktieren.<br />

☐ Arabische Eltern-Union e. V.<br />

Wassertorstraße 48, 10969 Berlin<br />

Tel. 61625073, Fax 38108021<br />

→ Elternarbeit<br />

→ Nachhilfe/Deutschkurse<br />

→ Beratung und allg. Orientierung<br />

☐ Evin e. V.<br />

Graefestraße 26, 10967 Berlin<br />

Tel. 69816475, Fax 69816548<br />

www.evin-ev.de<br />

Hilfen zur Erziehung:<br />

→ Betreutes Jugendwohnen<br />

→ Sozialpädagogische Familienhilfe<br />

→ Begleiteter Umgang<br />

→ Erziehungsbeistandschaft<br />

→ Intensive sozialpädagogische<br />

→ Einzelfallbetreuung<br />

☐ Caritas-Interkulturelles<br />

Beratungszentrum<br />

Mehringdamm 126, 10965 Berlin<br />

Tel. 666333-90/-91/-98, Fax -94<br />

www.caritas.de<br />

→ Migrationserstberatung- und<br />

Sozialberatung<br />

→ Jugendmigrationsdienst<br />

→ Schwangerenberatung<br />

→ Ambulante Wohnungslosenhilfe<br />

→ Psychosoziale Familienberatung<br />

→ Kostenlose juristische Beratung<br />

☐ Freunde der Deutsch-türkischen<br />

Europaschule (Aziz Nesin Grundschule)<br />

Urbanstraße 15, 10961 Berlin<br />

Tel. 90298-3731, Fax 90298-3735<br />

www.aziz-nesin-schule.de<br />

Förderverein-finanzielle Förderung der<br />

Schule und Organisation von kulturellen<br />

sowie Infoveranstaltungen<br />

☐ Interkulturelles Gemeinwesenzentrum<br />

Bayouma-Haus<br />

Kreisverband AWO Spree-Wuhle e. V.<br />

Frankfurter Allee 110, 10247 Berlin<br />

Einrichtungsleitung: Natascha Garay<br />

Tel. 29049136, Fax 29049129<br />

www.awo-spree-wuhle.de/<br />

bayouma-haus<br />

Mo/Di/Do 9-16, Mi 13-16,<br />

Fr 9-13 Uhr u. n. Vereinbarung<br />

S-/U-Bhf. Frankfurter Allee<br />

→ Niedrigschwellige Sozialberatung<br />

→ Rechts- und Gesundheitsberatung<br />

→ Physiotherapeutische Angebote<br />

→ Gymnastik- und Tanzkurse<br />

→ Nähkurs<br />

→ Gemeinsame Kiezausflüge<br />

→ Förderung v. Selbsthilfeinitiativen<br />

☐ Stadtteilzentrum Familiengarten<br />

Oranienstr. 34, Hinterhof<br />

10999 Berlin, Tel. 6143556<br />

www.kotti-berlin.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Do 10-18 Uhr, Fr 10-18 Uhr<br />

→ Sozial-Rechtsberatung,<br />

Verweisberatung mit Erstkontakt<br />

auf Deutsch, Türkisch, Arabisch<br />

und Englisch<br />

→ Niedrigschwellige Erziehungsberatung,<br />

in Deutsch und Türkisch<br />

→ Bildungs-, Freizeit-, Kreativ- und<br />

Gesundheitsangebote für Frauen<br />

→ Kulturveranstaltungen<br />

☐ Kontakt- und Beratungsstelle für<br />

Flüchtlinge und Migrant_innen e. V.<br />

Oranienstraße 159, 10969 Berlin<br />

Tel. 61494-00/-04, Fax 6154534<br />

www.kub-berlin.org<br />

Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr 9-17 Uhr<br />

Beratung: Mo/Di/Do/Fr 9-12 Uhr<br />

→ Sozial- und Rechtsberatung für<br />

Personen mit Fluchthintergrund,<br />

insbesondere Asyl-, Aufenthaltsund<br />

Sozialrecht<br />

→ Begleitung zu Behörden<br />

→ Alphabetisierungs-, Deutschund<br />

Konversationskurse<br />

→ Hörbücherei für persisch<br />

sprechende Blinde<br />

→ Frauenspezifische Deutschkurse<br />

und Beratungsangebote<br />

→ Wechselnde kunstpädagogische<br />

Angebote für Kinder<br />

☐ KOTTI e. V.<br />

Adalberstraße 95 A,10999 Berlin<br />

Tel. 6157991<br />

www.kotti-berlin.de<br />

Sprechzeiten: Mo-Fr 10-13/15-18 Uhr<br />

→ Beratung, Informationen und Hilfe<br />

für Bewohner und Bewohnerinnen<br />

im Kiez auf Türkisch und Deutsch<br />

→ Bildungsangebote für Familien<br />

→ Familiengarten<br />

☐ <strong>Kreuzberg</strong>er Stadtteilzentrum<br />

Lausitzer Straße 8, 10999 Berlin<br />

Tel. 6126666, Fax 937309<br />

www.nachbarschaftshaus.de<br />

→ Hilfe beim Ausfüllen des Lohnsteuer<br />

jahresausgleichs für türkische<br />

Bürger und Bürgerinnen


15<br />

☐ Flüchtlingskirche<br />

Wassertorstraße 21 A, 10969 Berlin<br />

Tel. 61107096, Fax 61107097<br />

D U8 Moritzplatz E M29 Moritzplatz<br />

D U12 Prinzenstraße<br />

www.fluechtlingskirche.de<br />

Beratungszeiten: Mo-Fr<br />

→ Sprachkurse<br />

→ Migrations- und Sozialberatung<br />

→ Integrationslotsen und<br />

Integrationslotsinnen<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

→ Asyl- und Aufenthaltsberatung<br />

→ Beratung zu Kirchenasyl<br />

→ Mobile Beratung zu Suchtmitteln<br />

für geflüchtete Menschen<br />

→ Ärztliche Beratung<br />

(Di 14.30-16 Uhr)<br />

→ Mobile Beratung zu Bildung<br />

und Beruf (Do 11-14 Uhr)<br />

→ Fortbildungen<br />

→ Interkulturelle Angebote und<br />

Veranstaltungen (Begegnungsprojekt:<br />

Al Hakawati)<br />

→ International Dinner (Di 18-20 Uhr)<br />

☐ Polnischer Sozialrat e. V.<br />

Oranienstraße 34, 10999 Berlin<br />

Tel. 6151717, Fax 61659288<br />

www.polskarada.de<br />

→ Migrations- und Sozialberatung<br />

→ Deutschkurse<br />

→ Bewerbungstraining<br />

→ Psychologische Beratung<br />

→ Beratung zu Rechtsfragen<br />

☐ Kurdisches Zentrum e. V.<br />

Dresdener Straße 8, 10999 Berlin<br />

Tel. 6159092, Fax 6159144<br />

www.kurdisches-zentrum.de<br />

Beratungszeiten: Mo/Di/Do 10-14 Uhr<br />

→ Sozialberatung<br />

→ Asyl- und Aufenthaltsberatung<br />

→ Beratung und Vermittlung zu Beruf<br />

und Weiterbildung<br />

→ Beratung für ältere kurdische<br />

Migranten und Migranteninnen<br />

→ Schuldnerberatung<br />

→ Familienberatung<br />

→ Beratungen auf Kurdisch,<br />

Türkisch, Arabisch und Deutsch<br />

→ (Auf Anfrage) Deutschkurse,<br />

Computerkurse oder Hausaufgabenbetreuung,<br />

Ansprechpartner<br />

Herr Okuduci<br />

☐ Kurdistan Kultur- und Hilfsverein e. V.<br />

Kottbusser Straße 3, 10999 Berlin<br />

Tel. 6189207, Fax 6113319<br />

www.kkh-ev.de<br />

Sprechzeiten: Mo-Fr 9-17 Uhr<br />

→ Integrations- und<br />

Alphabetisierungskurse<br />

→ Sozial-, Rechts-, Familien- und,<br />

Asylberatung<br />

→ Nachhilfeunterricht<br />

→ Sportangebote<br />

→ Mädchen- und Frauenarbeit<br />

(Gesprächskreise)<br />

→ Interkulturelle Veranstaltungen<br />

→ Kinderladen Helin (interkulturelle<br />

Kindertagesstätte)<br />

→ Berufsorientierung und -Integration<br />

für geflüchtete Frauen<br />

☐ Türkischer Bund<br />

in Berlin-Brandenburg (TBB)<br />

Oranienstraße 53, 10969 Berlin<br />

Tel. 6232624, Fax 61304310<br />

www.tbb-berlin.de<br />

Freiwilliges soziales Jahr (FSJ)<br />

→ Beratung und Vermittlung<br />

junger Interessierter für die<br />

Teilnahme an einem freiwilligen<br />

sozialen Jahr<br />

→ Einsatzstellen in den Bereichen<br />

Erziehung, Schule, Gesundheitspflege,<br />

Ökologie, Betreuung älterer<br />

und behinderter Menschen<br />

→ Begleitung während des FSJ<br />

sowie Durchführung<br />

von Bildungsseminaren<br />

→ Unterstützung bei<br />

Folgebewerbungen<br />

Berliner Zentrum für Kooperation<br />

und Partizipation<br />

→ Beratung zu Fragen von Visa,<br />

Aufenthalt, Familienzusammenführung<br />

und Staatsangehörigkeit<br />

→ Seminare für Organisationen und<br />

Vereine zu u. a. Organisationsentwicklung,<br />

Themen der Beratungspraxis,<br />

Partizipation<br />

Beratungs- und Informationsstelle<br />

berufliche Anerkennung<br />

(Standort: Oranienstr. 57)<br />

→ Beratung zur Anerkennung von<br />

im Ausland erworbenen Berufsabschlüssen<br />

und zur Arbeitsmarktintegration<br />

☐ Türkische Gemeinde in Deutschland<br />

Obentrautstraße 72, 10963 Berlin<br />

Tel. 23635592, Fax 23635589<br />

www.tgd.de<br />

Projektleitung: Susanna Steinbach<br />

→ Trägerförderung, Demokratie leben<br />

☐ Türkischer Elternverein<br />

in Berlin-Brandenburg e. V.<br />

Oranienstraße 34, 10999 Berlin<br />

Tel. 6143299, Fax 6157244<br />

www.tevbb.de/home.html<br />

→ Beratung für türkische Eltern,<br />

Schüler und Schülerinnen,<br />

Multiplikatoren<br />

→ Infoveranstaltungen, Seminare<br />

→ Schularbeitszirkel und<br />

Nachhilfebörse<br />

→ Alphabetisierungskurse<br />

für türkische Eltern<br />

☐ Yekmal- Verein der Eltern aus<br />

Kurdistan in Berlin e. V. – Yekitiya<br />

Malbatan ji Kurdistan li Berlin<br />

Waldemarstr. 57, 10997 Berlin<br />

Tel. 61625848, Fax 61625849<br />

www.yekmal.de<br />

→ Deutsch- und Englischkurse<br />

→ Alphabetisierungskurse für Frauen<br />

→ Computerschulung<br />

→ Freizeitangebote und Kinotag


16<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

Gleichstellung,<br />

Mädchen- und Frauenprojekte/-beratung<br />

☐ Frauen- und<br />

Gleichstellungsbeauftragte<br />

Frau Koch-Knöbel, Tel. 90298-4111<br />

Yorckstr. 4-11, 10965 Berlin, R. 2050<br />

petra.koch-knoebel@<br />

ba-fk.berlin.de<br />

Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung<br />

Frauen- und Gleichstellungsbüro<br />

Tel. 90298-4109, Fax 90298-4177<br />

Yorckstr. 4-11, 10965 Berlin<br />

Die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte<br />

berät und informiert zu:<br />

→ gleichstellungsrelevanten Fragen<br />

→ Diskriminierungen<br />

→ zu Aus- und Weiterbildung,<br />

beruflicher Qualifizierung und<br />

zum Arbeitslosengeld I und II<br />

→ zum Thema Mobbing und zur sexuellen<br />

Belästigung am Arbeitsplatz<br />

→ Zwangsverheiratungen<br />

→ sexuellem Missbrauch<br />

→ Gewalt in Ehe und Partnerschaft<br />

(Unterbringung in Kriseneinrichtungen<br />

und Zufluchtswohnungen)<br />

→ Projektinitiierungen, Projektfinanzierungen,<br />

Bildung von Netzwerken<br />

→ Gender Mainstreaming,<br />

Initiierung von Forschungsprojekten<br />

zu frauen- und gleichstellungsspezifischen<br />

Themen<br />

→ Durchführung von Seminaren<br />

und Fachtagungen<br />

Die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte<br />

arbeitet in enger Kooperation<br />

mit bezirklichen und überbezirklichen<br />

Mädchen- und Frauenprojekten,<br />

Schwulen- und Lesbenorganisationen,<br />

Initiativgruppen, den freien Wohlfahrtsverbänden,<br />

Kirchen, Gewerkschaften,<br />

Senatsverwaltungen, Arbeitsagenturen<br />

und den bezirklichen Ämtern (Sozialamt,<br />

Wohnungsamt, Jugend- und Gesundheitsamt,<br />

Jobcenter und anderen Verwaltungsreinrichtungen).<br />

Sie führt Seminare<br />

und Fortbildungen, Fachtagungen,<br />

Fachkonferenzen etc. zu gleichstellungsspezifischen<br />

Themen durch.<br />

Gremien der Frauen- und<br />

Gleichstellungsbeauftragten<br />

☐ Das Frauenprojekteplenum<br />

Das Frauenprojekteplenum existiert seit<br />

1993 und ist ein Netzwerk der bezirklichen<br />

und überbezirklichen Frauen- und<br />

Mädchenprojekte aus dem Antigewaltbereich,<br />

dem Qualifizierungs- und sozio-kulturellem<br />

Bereich.<br />

☐ Berliner Arbeitskreis gegen<br />

Zwangsverheiratung<br />

Der Berliner Arbeitskreis gegen<br />

Zwangsverheiratung ist ein Zusammenschluss<br />

von Antigewalt- und Migrantinnenprojekten,<br />

Jugendnotdienst, Senatsverwaltung<br />

Gesundheit, Pflege und<br />

Gleichstellung, Landeskriminalamt, der<br />

sich intensiv mit dem Thema Zwangsverheiratung<br />

beschäftigt und Infomaterialien<br />

und Broschüren sowie Fachtagungen<br />

und Seminare organisiert.<br />

Er tagt in regelmäßigen Abständen und<br />

wird von der Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten<br />

koordiniert.<br />

☐ AG Schulaktionen gegen Gewalt<br />

Die AG Schulaktionen ist ein Gremium<br />

des Berliner AK gegen Zwangsverheiratung<br />

und dem Aktionsbündnis gegen<br />

häusliche Gewalt des Bezirksamtes<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>.<br />

Die AG Schulaktionen hat mittlerweile<br />

zwei Broschüren entwickelt von Ansprechpartnern<br />

und Ansprechpartnerinnen<br />

ausgewählter Antigewaltprojekte,<br />

kommunaler Beratungseinrichtungen,<br />

Polizei, Projekte- und Beratungsschwerpunkte<br />

und Literaturempfehlungen für<br />

die Gestaltung des Unterrichts an Schulen.<br />

Des Weiteren wurden Unterrichtseinheiten<br />

erarbeitet.<br />

☐ AG sexistische, frauenfeindliche<br />

und diskriminierende Werbung<br />

Die AG tagt in regelmäßigen Abständen<br />

und leitet Maßnahmen gegen sexistische,<br />

frauenfeindliche und diskriminierende<br />

Werbung im Bezirk an.<br />

Frauen- und Mädchenprojekte<br />

☐ ALIA Zentrum für Mädchen*<br />

und junge Frauen*<br />

Wrangelstr. 84 A, 10997 Berlin<br />

Tel. 23907328 kontakt@aliamaedchenzentrum.de<br />

www.alia-maedchenzentrum.de<br />

Offene Angebote und wöchentliches<br />

Programm für unterschiedliche Altersgruppen.<br />

Zum Beispiel Workshops<br />

(Prävention, Aufklärung, Bildung),<br />

Gruppenangebote (Kreativ- und Bewegungsangebote),<br />

Ferien angebote und<br />

Fahrten, Hausauf gabenhilfe, beratende<br />

und aufklärende Informationen<br />

☐ Mädchenberatung Wildwasser e. V.<br />

Petersburger Str. 31, 10249 Berlin<br />

Tel. 2824427<br />

maedchenberatung@<br />

wildwasser-berlin.de<br />

Beratung für Mädchen und junge Frauen,<br />

die sexuelle Gewalt erlebt haben<br />

oder sich davon bedroht fühlen, Mütter<br />

und andere unterstützende Personen,<br />

professionelle Helferinnen und Helfer


17<br />

☐ Phantalisa – Raum für junge<br />

Mädchen* und junge Frauen*<br />

Kadiner Str. 9, 10243 Berlin<br />

Tel. 4263693 www.phantalisa.de<br />

kontakt@phantalisa.de<br />

Offene Angebote und wöchentliches<br />

Programm für unterschiedliche Altersgruppen,<br />

z. B. Kickern, Nähen, Modedesign,<br />

Streetdance, Siebdruck, Politische<br />

Bildungsfahrt, Holzwerkstatt,<br />

Hausaufgabenhilfe<br />

☐ BOX 66<br />

Dotziger Str. 16, 10247 Berlin<br />

Tel. 81700540<br />

box66@via-in-berlin.de<br />

Krisenberatung für Frauen, Opfer häuslicher<br />

Gewalt, Klärung bei Finanzierung<br />

des Lebensunterhalts bei nicht berufstätigen<br />

Frauen nach Trennung, Regelung<br />

des Verbleibens der Kinder, der<br />

Klärung des Sorgerechts, Unterstützung<br />

bei der beruflichen Integration, Migrationserstberatung,<br />

Lebens- und Sozialberatung,<br />

Nachbarschaftsclub<br />

☐ Mariposa – Frauenprojekt<br />

für Frauen aus Italien, Spanien,<br />

Südamerika und Vietnam<br />

Frankfurter Allee 110, 10247 Berlin<br />

Tel. 29046611<br />

b.apicella@awo-spree-wuhle.de<br />

Kurzberatung in sozialen Fragen, wegweisende<br />

Infos, psych. Beratung, Gruppenangebote<br />

(Infoveranstaltungen,<br />

Workshops, Kurse, SHG, Logistik für die<br />

Realisierung von Projekten) und Bereitstellung<br />

von Informationen für Migrantinnen<br />

aus den Zielländern<br />

☐ Frau und Beruf e. V.<br />

Martha-Gemeinde<br />

Glogauerstr. 22, 10999 Berlin<br />

Tel. 6189046<br />

info@frauundberuf-berlin.de<br />

www.frauundberuf-berlin.de<br />

www.martha-gemeinde.de<br />

Beratungsstelle zur beruflichen Integration<br />

von Frauen: Individ. Beratung und<br />

Kursangebote, Beratung und Selbsthilfe<br />

für erwerbslose Frauen, Mira-Martha-<br />

Räume für Frauen und mehr: Treffpunkt<br />

mit emanzipatorischen Angeboten, Müttergruppen<br />

– Kreativität – Spiritualität<br />

☐ FrauenComputerZentrumBerlin<br />

Cuvrystr. 1, 10997 Berlin<br />

Tel. 617970-0 info@fczb.de<br />

www.fczb.de<br />

Das FCZB-Programm beinhaltet vielfältige<br />

Computer-Lernthemen für Einsteigerinnen<br />

und fortgeschrittene Anwenderrinnen.<br />

IT-Kompetenzen erwerben Sie bei<br />

uns nie isoliert als „reine Technik“ sondern:<br />

anwendungs- und praxisbezogen,<br />

an Ihre individuellen Erfahrungen anknüpfend,<br />

als branchenspezifische<br />

Schnittstellen-Qualifikationen (z. B. für<br />

Büro oder Marketing/PR), in Verbindung<br />

mit selbstorganisiertem Lernen.<br />

Gemeinsam für einen<br />

familienfreundlichen Bezirk<br />

www.gruene-xhain.de<br />

GrueneXhain<br />

Telefon: 030 / 902 98-25 90 • E-Mail: fraktion@gruene-xhain.de<br />

Yorckstraße 4 – 11 • 10965 Berlin • Raum 2048


18<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

☐ Frauenkrisentelefon<br />

Tel. 6157596 / 6154243<br />

emailberatung@<br />

frauenkrisentelefon.de<br />

www.frauenkrisentelefon.de<br />

Telefonische sowie E-Mail- und<br />

Chatberatungen in div. Sprachen<br />

☐ FrauenWohnen in <strong>Kreuzberg</strong><br />

→ Mariannenplatz 12, 10999 Berlin<br />

Tel. 6189071 / 6115084<br />

frauenwohnen12@<br />

caritas-berlin.de<br />

→ Wiener Str. 57, 10999 Berlin<br />

Tel. 6189368 / 6181027<br />

frauenwohnen57@<br />

caritas-berlin.de<br />

Wendet sich an Frauen, die in schwierigen<br />

Lebenssituationen oder wohnungslos<br />

sind. Bietet Hilfe bei Behörden- und<br />

Ämterangelegenheiten, finanziellen und<br />

rechtlichen Fragen, der Wohnungssuche<br />

und Fragen zum Leben in der eigenen<br />

Wohnung, der Suche nach einem<br />

Ausbildungs- oder Arbeitssplatz.<br />

☐ Anti-Stalking-Projekt c/o FRIEDA<br />

Proskauer Str. 7, 10247 Berlin<br />

Tel. 4224276<br />

kontakt@anti-stalking-projekt.de<br />

www.frieda-frauenzentrum.de/<br />

anti-stalking-projekt<br />

☐ Frauenzentrum Schokofabrik<br />

Naunystr. 72, 10997 Berlin<br />

Tel. 6152999<br />

frauenzentrum@schokofabrik.de<br />

Kostenlose Sozialberatung, kostenlose<br />

Arbeitsrecht- und Erwerbslosenrechtberatung,<br />

Rechtsberatung für Frauen im Bereich<br />

Familienrecht und Strafrecht, psycho-soziale<br />

Beratung für Frauen, Lesben<br />

und Mädchen, Beratung in Streitfragen,<br />

Schokowerkstatt: Möbelbaukurse, Holzbildhauen,<br />

Malkurse, diverse Sportangebote<br />

☐ KOBRA – Beratungszentrum<br />

für Weiterbildung<br />

Kottbusser Damm 79, 10967 Berlin<br />

Tel. 695923-0<br />

info@kobra-berlin.de<br />

www.kobra-berlin.de<br />

Berufliche (Neu)-Orientierung, Klärung<br />

beruflicher Interessen, Ermittlung von<br />

Fähigkeit/Kompetenzentwicklung, Ermittlung<br />

des Lernbedarfs und Suche<br />

nach entsprechenden Bildungsangeboten,<br />

Entwicklung von Bewerbungs- und<br />

Jobsuche, telefonische Kurzberatung,<br />

Infoline FIONA: Tel. 0180 1134662<br />

☐ Elişi Evi – Beratung und Bildung<br />

für Migrantinnen<br />

Skalitzerstr. 50, 10997 Berlin<br />

Tel. 6187383 info@elisi-evi.de<br />

www.elisi-evi.de<br />

Elişi Evi e. V. wurde 1983 von Lehrerinnen<br />

und Sozialpädagoginnen der benachbarten<br />

Sekundarschule Skalitzerstraße<br />

in Berlin <strong>Kreuzberg</strong> gegründet,<br />

um Frauen und Mädchen mit Migrationshintergrund,<br />

insbesondere aus islamisch<br />

geprägten Ländern, einen „eigenen<br />

Raum“ anzubieten. Der Verein<br />

unterstützt Frauen und Mädchen bei der<br />

Entwicklung ihrer individuellen Potentiale<br />

sowie bei der Partizipation am Gesellschaftsgeschehen.<br />

☐ Strohhalm e. V.<br />

Luckauer Str. 2, 10969 Berlin<br />

Tel. 6141829<br />

info@strohhalm-ev.de<br />

www.strohhalm-ev.de<br />

Informationsveranstaltungen, Infomaterial,<br />

Fachvorträge in Fortbildungen,<br />

Konferenzen, Studientagen, Präventionsprogramme<br />

für Pädagoginnen und<br />

Pädagogen, Eltern, Kinder aus Grundschulen<br />

(3.-5. Klasse) und Kitas, Beratung<br />

zum Thema „Prävention von sexuellem<br />

Missbrauch“ und „sexuellen<br />

Übergriffen unter Kindern“<br />

☐ TIO-Beratungsstelle<br />

für Migrantinnen<br />

Köpenicker Straße 9 B, 10997 Berlin<br />

Tel. 6122050, Fax 69518871<br />

tio-ev@gmx.de<br />

www.tio-berlin.de<br />

(Psycho-)soziale, rechtliche Beratung.<br />

Praktische Hilfestellung und Unterstützung<br />

in den Beratungsbereichen:<br />

→ Gewalt gegen Frauen<br />

→ Ehe-/Familienkonflikte, Trennung/<br />

Scheidung<br />

→ Erziehungsberatung<br />

→ Zuwanderungs-/Asylrecht<br />

→ Diversity/Interkultureller Ansatz<br />

→ Sicherung des Lebensunterhalts<br />

(ALG I/II, Grundsicherung, Wohngeld,<br />

finanzielle Hilfen für Familien,<br />

Rente, Schulden, Obdachlosigkeit)<br />

→ Ressourcenorientierte Entwicklung<br />

von Arbeitsmarktperspektiven<br />

Kontakt: Filiz Konstantin, Bahar Eriçok<br />

☐ Meslek Evi – Berufsförderung<br />

Schlesische Str. 12, 10997 Berlin<br />

Tel. 6185772<br />

meslek.evi@freenet.de<br />

Das Projekt Meslek Evi – Berufsförderung<br />

erteilt seit 1989 ausbildungsbegleitenden<br />

Förderunterricht in kaufmännischen,<br />

pflegerischen, sozialen und<br />

medizinischen Berufszweigen und richtet<br />

sich an Auszubildende nicht-deutscher<br />

Herkunftssprache.<br />

☐ Türkischer Frauenverein in Berlin e. V.<br />

Jahnstraße 3, 10967 Berlin<br />

Tel. 6923956, Fax 6930110<br />

tuerkischer.frauenverein@<br />

gmx.net<br />

www.tuerkischerfrauenvereinberlin.de<br />

Beratung bei partnerschaftlichen Konflikten<br />

und Kindererziehung, Schwangerschaft<br />

und Familienplanung, häusliche<br />

Gewalt, Trennung und Scheidung,<br />

Beruf, Schule, Ausbildung, Sozialhilfe,<br />

Arbeitslosigkeit sowie andere rechtliche<br />

Themen, wirtschaftliche Fragen, Verschuldung,<br />

Gesundheit.<br />

Schwulen- und Lesbenberatung<br />

☐ Schwulenberatung Berlin<br />

Wilhelmstr. 115, 10963 Berlin<br />

Tel. 4466880<br />

www.schwulenberatungberlin.de<br />

☐ Lesben- und Schwulenverband<br />

Berlin-Brandenburg e. V.<br />

Kleiststr. 35, 10787 Berlin<br />

Tel. 70717580<br />

berlin@lsvd.de


19<br />

Beratung zur<br />

seelischen Gesundheit<br />

im Bezirk für Eltern, Erwachsene, junge<br />

Erwachsene mit seelischer Behinderung<br />

oder Gefährdung von einer seelischen<br />

Behinderung – die einen ersten Kontakt<br />

und eine Beratung wünschen. Menschen,<br />

die Unterstützung bei einer Krise<br />

suchen. Machen Sie sich Sorgen um<br />

einen Familienangehörigen? Dann können<br />

Sie sich unkompliziert und schnell<br />

hier beraten lassen: Kontakt- und Beratungsstelle<br />

<strong>Friedrichshain</strong> (insbesondere<br />

Angehörigenberatung)<br />

☐ KommRum e. V.<br />

Straßmannstr. 17, 10249 Berlin<br />

Tel. 2923700<br />

kbs-friedrichshain@kommrum.de<br />

www.kommrum.de<br />

Kontakt- und Beratungsstelle <strong>Kreuzberg</strong><br />

– für psychisch Kranke und Menschen in<br />

Krisen sowie Angehörige<br />

☐ Unionhilfswerk<br />

Waldemarstr. 33 A, 10999 Berlin<br />

Tel. 616099-20<br />

kbs@kb.unionhilfswerk.de<br />

www.unionhilfswerk.de<br />

Kontakt- und Beratungsstelle „Transit“<br />

– für junge Erwachsene in Krisen sowie<br />

Angehörige und Bezugspersonen<br />

☐ Berufsorientierungsberatung<br />

Hasenheide 54, 10967 Berlin<br />

Tel. 69032622<br />

kbs@ajb-berlin.de<br />

www.ajb-berlin.de<br />

☐ ajb gGmbH<br />

Grimmstr. 16, 10967 Berlin<br />

Tel. 28476647<br />

kbs@ajb-berlin.de<br />

☐ Soulspace – für junge Menschen<br />

in Krisen – Jugendliche und junge<br />

Erwachsene<br />

Kooperationsprojekt: Fritz am Urban/<br />

Vivantes und Transit/ajb gGmbH<br />

Grimmstr. 16, 10967 Berlin<br />

Tel. 28476648<br />

kbs@ajb-berlin.de<br />

fritz@vivantes.de<br />

☐ Mobile psychosoziale Beratung für<br />

Geflüchtete in Friedrichsh.-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Kooperationsprojekt der ajb<br />

und Unionhilfswerk<br />

Schwiebusser Str. 18, 10965 Berlin<br />

Tel. 0176 18490614<br />

mobile-beratung.gefluechtete@<br />

unionshilfswerk.de<br />

☐ Gesundheitsamt<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Psychosoziale Beratung<br />

im Sozialpsychiatrischen Dienst<br />

→ Standort <strong>Kreuzberg</strong><br />

Urbanstr. 24, 10967 Berlin<br />

Tel. 90298-8400<br />

→ Standort <strong>Friedrichshain</strong><br />

Urbanstr. 24, 10967 Berlin<br />

im Containerbau auf dem Hof<br />

Tel. 90298-2770<br />

Telefonische Erreichbarkeit besteht<br />

von 8-16 Uhr. Sprechstunde ohne<br />

Voranmeldung: Di 9-12 Uhr<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.berlin.de/gesundheitsamt-fk<br />

Jugendhilfe im Strafverfahren (JuHiS)<br />

Die Jugendhilfe im Strafverfahren berät junge Menschen (14-20 Jahre), die beschuldigt<br />

werden, eine Straftat begangen zu haben. Die JuHiS wird von der Polizei<br />

oder der Staatsanwaltschaft über laufende Ermittlungsverfahren bzw. Anklagen gegen<br />

Jugendliche (14 Jahre bis unter 18 Jahren) und Heranwachsende (18 Jahre bis<br />

unter 21 Jahre) informiert. Das Prinzip im Jugendstrafverfahren lautet erziehen statt<br />

strafen. Die JuHiS hat in diesen Verfahren eine gesetzliche Mitwirkungspflicht. In ihrer<br />

Tätigkeit ist die Jugendhilfe im Strafverfahren unabhängig von der Polizei, der<br />

Staatsanwaltschaft und dem Jugendgericht. Ihre Aufgabe ist es, jungen Menschen<br />

und deren Angehörigen über das gesamte Strafverfahren Hilfestellung zu geben<br />

und die, für eine weitere straffreie Entwicklung förderlichen Aspekte, in die Verhandlung<br />

einzuführen. Daraus leitet sie einen Vorschlag zu einer geeigneten Maßnahme<br />

als Reaktion auf die Straftat ab. Aus diesem Grund ist es notwendig, die<br />

persönliche Entwicklung und die aktuelle Lebenssituation der jungen Menschen zu<br />

ergründen. Dazu nehmen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der JuHiS rechtzeitig<br />

Kontakt zu den Betroffenen auf und bieten Gespräche an. Die JuHiS berichtet<br />

der Staatsanwaltschaft und dem Jugendgericht über die Ergebnisse der Gespräche.<br />

In diesem Zusammenhang gehört es auch zur Aufgabe der Jugendhilfe, im<br />

Strafverfahren jungen Menschen bei Schwierigkeiten und Problemen wie z. B. in der<br />

Schule, Ausbildung, Familie und Sucht Hilfestellung anzubieten. Hierbei arbeitet<br />

die JuHiS eng mit dem Regionalen Sozial pädagogischen Dienst des Jugendamtes<br />

zusammen. Die zuständige Sozialarbeiterin oder den Sozialarbeiter erfahren<br />

Sie unter der Nummer unseres Geschäftszimmers: 90298-1669.<br />

→ Ambulante und stationäre Hilfen zur Erziehung<br />

→ Familiengruppe Mara<br />

→ Eingliederungshilfe<br />

→ Eltern- und Familienbildung<br />

→ Piazza – soziale Arbeit an Kindergärten<br />

→ wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt<br />

→ goldwert – Alltagsnahe Nachbarschaftshilfe<br />

→ Familienhebammen<br />

→ Schulbezogene Jugendsozialarbeit<br />

Geschäftsstelle Langhansstr. 64 · 13086 Berlin · 030 47370110 · www.stuetzrad.de<br />

Außenstelle am <strong>Friedrichshain</strong> · Liselotte-Herrmann-Str. 33 · 10407 Berlin


20<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

Kinder- und<br />

Erwachsenenhospiz<br />

☐ Kindertages- und Nachthospiz<br />

Berliner Herz<br />

Lebuser Str. 15a, 10243 Berlin<br />

Tel. 284701700<br />

kindertageshospiz@hvd-bb.de<br />

www.kindertageshospiz-berlin.de<br />

☐ Kinderhospiz „Sonnenhof“<br />

Björn-Schulz-Stiftung<br />

Wilhelm-Wolff-Str. 36-38, 13156 Berlin<br />

Tel. 39899821<br />

u.klamp-rinckens@<br />

bjoern-schulz-stiftung.de<br />

www.bjoern-schulz-stiftung.de<br />

☐ TABEA e. V.<br />

Windscheidstr. 19, 10627 Berlin<br />

Tel. 4955747<br />

team@tabea-ev.de<br />

www.tabea-ev.de<br />

Sterbe- und Trauerbegleitung<br />

☐ Online-Ratgeber<br />

www.familienratgeber.de<br />

www.barrierefrei-kommunizieren.de<br />

www.spastikerhilfe.de<br />

www.lebenshilfe.de<br />

www.elternzentrum-berlin.de<br />

Leben ohne Sucht<br />

Die Suchthilfe-Beratungsstellen sind erste<br />

Anlaufpunkte, wenn Sie Fragen in Bezug<br />

auf Alkohol, Medikamente, illegale<br />

Drogen, Glücksspiel oder Computerund<br />

Internetnutzung haben. Wenn Sie<br />

bei sich selbst, bei Ihren Kindern oder<br />

bei Ihnen nahe stehenden Menschen<br />

Probleme vermuten, können Sie sich<br />

vertrauensvoll an die Berater und Beraterinnen<br />

wenden, auf Wunsch auch anonym.<br />

Auch als Fachkraft können Sie sich<br />

von den Beratungsstellen unterstützen<br />

lassen.<br />

☐ <strong>Kreuzberg</strong>er Alkohol- und<br />

Medikamentenberatungsstelle<br />

Diakonisches Werk Berlin<br />

Stadtmitte e. V.<br />

Segitzdamm 46, 10969 Berlin<br />

Tel. 6143056<br />

www.diakonie-stadtmitte.de<br />

Mo/Di/Do/Fr 9-12 Uhr, Di 16-18 Uhr<br />

und nach tel. Vereinbarung<br />

☐ Suchtberatung <strong>Friedrichshain</strong><br />

Beratungsstelle für Alkohol- und<br />

Medikamentenabhängige<br />

Stiftung SPI<br />

Finowstraße 39, 10247 Berlin<br />

Tel. 2911692<br />

www.stiftung-spi.de<br />

Beratung nach telefonischer<br />

Anmeldung in folgenden Zeiten:<br />

Mo 10-14 Uhr, Di/Do 12-18 Uhr<br />

Mi/Fr nach Vereinbarung<br />

☐ Misfit – Drogen- und Suchtberatung<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

vista gGmbH<br />

Muskauer Straße 24, 10997 Berlin<br />

Tel. 6981400<br />

www.vistaberlin.de<br />

Mo/Mi/Do 10-17 Uhr, Di 13-17 Uhr,<br />

Fr 10-16 Uhr<br />

Beratung ohne Voranmeldung:<br />

Mo 15-16.30 Uhr, Mi 11-12.30 Uhr<br />

Sprechstunde Drugchecking mit<br />

Substanzabgabe: Di 17-19 Uhr<br />

Englisch, Polnisch, Russisch,<br />

Türkisch, Zugang für arabischsprachige<br />

Klienten und Klienteninnen<br />

nach vorheriger Anfrage<br />

☐ Beratungsstelle für Verhaltenssucht<br />

Café Beispiellos & Lost in Space<br />

Unterstützung bei Verhaltenssucht,<br />

z. B. Glücksspielsucht, Internetsucht,<br />

Kaufsucht & Pornografiesucht, auch<br />

für Angehörige<br />

Caritasverband für das<br />

Erzbistum Berlin e. V.<br />

Wartenburgstraße 8, 10963 Berlin<br />

Tel. 66633955<br />

www.verhaltenssucht-berlin.de<br />

Telefonzeiten:<br />

Mo-Fr 9-12 Uhr, Di/Do 14-17 Uhr<br />

☐ Dick und Dünn e. V. –<br />

Beratungszentrum bei Essstörungen<br />

Innsbrucker Straße 37, 10825 Berlin<br />

Tel. 8544994, Fax 8548442<br />

www.dick-und-duenn-berlin.de<br />

Einzelberatung: Nach telefonischer<br />

Vereinbarung! Kosten für ca. 50 Minuten<br />

(für Betroffene): für Erwerbstätige<br />

30 €, ermäßigt (Studenten<br />

und Studentinnen, Azubis, Erwerbslose)<br />

20 €, Schüler und<br />

Schülerinnen 10 €<br />

Offene Beratungsrunden:<br />

Beratungsmöglichkeiten auf Wunsch<br />

anonym, kostenlos und ohne<br />

Voranmeldung!<br />

→ Beratung für betroffene Frauen:<br />

jeden 2. und 4. Mittwoch<br />

im Monat 16.30 Uhr<br />

→ Beratung für Jugendliche: jeden<br />

Di 16 Uhr – auch in den Ferien<br />

→ Beratung für Männer:<br />

jeden 1. Mi im Monat 15 Uhr<br />

☐ Web-Angebote<br />

→ Quit the shit: Online Beratung<br />

und Programm bei Problemen<br />

mit Cannabis<br />

www.quit-the-shit.net<br />

→ ELSA: Beratung für Eltern, zu Themen<br />

wie Alkohol, Cannabis oder<br />

Medienkonsum bei Kindern und<br />

Jugendlichen<br />

www.elternberatung-sucht.de<br />

→ DigiSucht<br />

Stiftung SPI<br />

Digitale Suchtberatung für<br />

Betroffene und Angehörige<br />

www.suchtberatung.digital


ANZEIGE<br />

21<br />

Kinderschutz und Suchtprävention<br />

Wertvolle Patenschaft: In Berlin leben<br />

ca. 100.000 Kinder in Familien, in denen<br />

ein oder beide Elternteile suchtbelastet<br />

sind. Scham und Schuld der Eltern<br />

prägen die Beziehung zu ihren Kindern.<br />

Präventionsangebote stärken die Kinder,<br />

mit der Erkrankung der Eltern umzugehen<br />

und sorgen für gesellschaftliche<br />

Teilhabe.<br />

Das Patenschaftsprojekt „Vergiss mich<br />

nicht“ vermittelt Pat*innen, die sich wöchentlich<br />

mit einem Kind treffen und es<br />

über viele Jahre begleiten – eine verlässliche<br />

Beziehung, die unterstützt.<br />

Für Eltern bedeutet die Patenschaft Entlastung,<br />

Zeit für Therapie, Selbsthilfegruppe<br />

oder Entspannung. Die gesunde<br />

Entwicklung der Kinder wird um eine erwachsene<br />

Ansprechperson ergänzt. Die<br />

Patenschaft ist kostenfrei.<br />

Für Pat*innen heißt es, ein Kind aufwachsen<br />

zu sehen und in seiner Entwicklung<br />

zu begleiten und regelmäßig<br />

gemeinsam Zeit draußen zu verbringen.<br />

Vergiss mich nicht<br />

Patenschaften für Kinder<br />

aus suchtbelasteten Familien<br />

Pat*innen werden geschult und durch<br />

die Projektverantwortlichen begleitet.<br />

Es gibt monatliche Austauschtreffen sowie<br />

Gruppenausflüge mit Pat*innen und<br />

Kindern. Kosten für Ausflüge werden<br />

vom Projekt getragen.<br />

☐ Vergiss mich nicht<br />

Patenschaften für Kinder<br />

aus suchtbelasteten Familien<br />

Segitzdamm 44, 10969 Berlin<br />

Tel. 61659340 (AB)<br />

Mobil 0163 5506848<br />

vergissmichnicht@<br />

diakonie-stadtmitte.de<br />

Bürgerbüro SPD<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

im Willy-Brandt-Haus<br />

Wilhelmstr. 140 in <strong>Kreuzberg</strong><br />

( 030/291 25 78<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Do 9.00-14.00 Uhr<br />

Wahlkreisbüro<br />

Sven Heinemann MdA<br />

Grünberger Str. 4<br />

in <strong>Friedrichshain</strong><br />

( 030/293 63 364<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Do 9.30-14.30 Uhr<br />

Kiezbüro<br />

Sevim Aydin MdA<br />

Wassertorstraße 2<br />

10969 Berlin<br />

( 030 9349 2089<br />

kontakt@sevim-aydin.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.: 13-18, Di.: 10-13,<br />

Mi.: 10-18, Fr.: 13-18<br />

SPD-Fraktion in der BVV<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Rathaus <strong>Kreuzberg</strong><br />

Yorckstr. 4-11<br />

( 030/90298 2451<br />

info@spdfraktion-xhain.de<br />

spdfraktion-xhain.de<br />

Sprechzeiten:<br />

Di & Mi 16-19.00 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Tel. 0163 5506848<br />

vergissmichnicht@<br />

diakonie-stadtmitte.de<br />

www.diakonie-stadtmitte.de<br />

MITREDEN, MITMACHEN, MITGESTALTEN:<br />

www.spd-xhain.de


22<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

Beratungs- und Hilfsangebote<br />

für Alleinerziehende<br />

☐ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong>, Abt. Jugend, Familie<br />

und Gesundheit<br />

→ siehe zuständige Regionen<br />

auf Seite 11<br />

Einrichtungen und Träger<br />

☐ SelbstHilfeInitiative<br />

Alleinerziehender (SHIA) e. V. 1<br />

Rudolf-Schwarz-Straße 31<br />

10407 Berlin, Tel./Fax 4251186<br />

kontakt@shia-berlin.de<br />

www.shia-berlin.de<br />

Mo/Di/Do 10-15, Mi 12-17,<br />

Fr 10-13 Uhr u. n. Vereinbarung<br />

Kontakt- und Beratungsstelle für Alleinerziehende<br />

und deren Kinder, Hilfe zur<br />

Selbsthilfe und Unterstützung bei der<br />

Alltagsbewältigung, Rechtsinformationen<br />

und Sozialberatung, Erziehungsberatung,<br />

psychosoziale Beratung, Kurse<br />

wie „Starke Eltern – Starke Kinder“,<br />

Gruppenangebote wie Sonntagsfrühstück,<br />

Stammtisch für Alleinerziehende,<br />

Freizeitveranstaltungen wie Wochenendausflüge,<br />

Workshops und Infoveranstaltungen<br />

zu verschiedenen Themen,<br />

Wochenendreise mit Seminar, ergänzende<br />

Kinderbetreuung außerhalb der<br />

Kita- und Hortöffnungszeiten<br />

☐ Verband alleinerziehender Mütter<br />

und Väter, Landesverband Berlin e. V.<br />

Seelingstr. 13, 14059 Berlin<br />

Tel. 8515120, Sprechzeiten:<br />

Mo/Di/Do 10-14 Uhr, Mi 15-17 Uhr<br />

kontakt@vamv-berlin.de<br />

www.vamv-berlin.de<br />

Persönliche Beratung, Rechtsberatung,<br />

Mediation, verschiedene Gesprächsgruppen<br />

für Alleinerziehende, Trennungsgruppe<br />

für Kinder, jeden ersten<br />

Sonntag im Monat offenes Café mit Kinderbetreuung:<br />

15-18 Uhr<br />

☐ Väterzentrum Berlin<br />

Marienburger Str. 28, 10405 Berlin<br />

Tel. 28389861, Telefonsprechzeiten:<br />

Di/Do 16-18 Uhr, Mi 11-13 Uhr<br />

info@vaeterzentrum-berlin.de<br />

Vater-Kind-Reisen, erlebnisorientierte<br />

Veranstaltungen, Elternzeittreff für Väter<br />

mit ihren Kindern, professionelle Einzelberatung<br />

in Trennungssituationen für<br />

Väter und Mütter, juristische Beratung<br />

zu Sorgerecht und Unterhalt durch einen<br />

Rechtsanwalt, Gruppenprogramm<br />

für Väter nach Trennung<br />

☐ Koordinierungsstelle für das<br />

Netzwerk Alleinerziehende<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

KOBRA, Kottbusser Damm 79<br />

10967 Berlin, Tel. 01520 4153909<br />

pauline.potschka@kobra-berlin.de<br />

www.alleinerziehend-in-fk.de<br />

→ Verbesserung der Infrastrukturen<br />

für Alleinerziehende in<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

→ Sichtbarkeit der Anliegen und<br />

Angebote für Alleinerziehende<br />

im Bezirk<br />

☐ Anlaufstelle für Alleinerziehende<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

KOBRA, Kottbusser Damm 79<br />

10967 Berlin, Tel. 0152 29489408<br />

1. Hof Fahrstuhl vorhanden<br />

seriban.bektas@kobra-berlin.de<br />

☐ Vertrauliche und kostenfreie<br />

Beratung für Alleinerziehende<br />

Die Beraterin Frau Şeriban Bektaş<br />

spricht Deutsch, Türkisch, Zaza und Englisch.<br />

Nach Absprache können Sprachmittler<br />

und Sprachmittlerinnen in weiteren<br />

Sprachen hinzugezogen werden.<br />

Beraten wird u.a. zu Trennung/Scheidung,<br />

Kinderbetreuung, Gesundheit,<br />

Finanzen, Wohnen<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.alleinerziehend-in-fk.de<br />

☐ Großelterndienst<br />

Berliner Frauenbund 1945 e. V. 1<br />

→ <strong>Friedrichshain</strong><br />

Warschauer Str. 58a, 10243 Berlin<br />

Tel. 2920322, Mo/Di 12-17 Uhr<br />

→ <strong>Kreuzberg</strong><br />

Ansbacher Str. 63, 10777 Berlin<br />

Tel. 2135514, Mi/Do 12-17 Uhr<br />

grosselterndienst@t-online.de<br />

www.grosselterndienst.de<br />

Wohnortnahe Vermittlung von „Wunschgroßeltern“<br />

zur Begleitung von Kindern<br />

Alleinerziehender etwa 1-2 mal<br />

wöchentl., max. 20 h/Monat.<br />

☐ Krankenkassen<br />

Können auf Antrag: Haushaltshilfe, Versorgung<br />

von Kindern unter 14 J., häusl.<br />

Krankenpflege zur Vermeidung oder<br />

Verkürzung von Krankenhausbehandlung,<br />

Krankengeld bei Erkrankung des<br />

Kindes, Kuren, Mutter-/Vater-Kind-Kuren,<br />

Prophylaxe (Zahnvorsorgeuntersuchungen)<br />

für Erwachsene und Kinder,<br />

Zuzahlung gewähren.


23<br />

Leben mit Behinderung<br />

Beratung und Hilfe für Kinder<br />

und Jugendliche<br />

☐ Beauftragte für Menschen<br />

mit Behinderungen<br />

Frau Ulrike Ehrlichmann<br />

Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>,<br />

Yorckstr. 4-11, 10965 Berlin, Zi. 1042B<br />

(Altbau)<br />

Tel. 90298-2368<br />

ulrike.ehrlichmann@<br />

ba-fk.berlin.de<br />

Sprechzeit: nach telefonischer Vereinbarung<br />

Allgemeine Beratung und Informationen<br />

für Menschen mit Behinderung und<br />

deren Angehörige, Weiterleitung an zuständige<br />

Fachstellen<br />

☐ Teilhabefachdienst Jugend<br />

Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>,<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Ansprechpartnerinnen: Frau Degel<br />

Tel. 90298-2486<br />

Sprechzeiten: Di/Do 9-12 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Beratung und Unterstützung von Familien<br />

mit Kindern, die eine Behinderung<br />

haben, Prüfung und Gewährung von<br />

Leistungen der Eingliederungshilfe nach<br />

dem SGB IX, Hilfe zur Pflege nach dem<br />

SGB XII und Pflegegeld nach dem Landespflegegeldgesetz<br />

☐ Kinder- und Jugendgesundheitsdienst<br />

Urbanstr. 24, 10967 Berlin<br />

Tel. 90298-7326/-7341/-7349<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10243 Berlin<br />

Tel. 90298-7335/-2806/-2805/<br />

-7345<br />

Ärztliche Untersuchungen von Säuglingen,<br />

Kleinkindern und Schülern zur<br />

Früherkennung von Krankheiten, Entwicklungsstörungen,<br />

Behinderungen,<br />

Beratung und Betreuung durch Sozialarbeiter<br />

und Sozial arbeiterinnen und<br />

Therapeuten und Therapeutinnen<br />

☐ Sozialpädiatrische Zentren (SPZ)<br />

→ Kinder- und Jugendambulanz/<br />

SPZ <strong>Friedrichshain</strong>/Mitte<br />

Integral e. V., Rathausstr. 13,<br />

10178 Berlin, Tel. 4226450<br />

www.integral-berlin.de<br />

→ Zentrum für Kindesentwicklung e. V<br />

SPZ <strong>Kreuzberg</strong>, Ritterstr. 3,<br />

10969 Berlin, Tel. 698141-0<br />

www.zentrumkindesentwicklung.de<br />

→ Vivantes Klinikum im <strong>Friedrichshain</strong>,<br />

Landsberger Allee 49,<br />

10249 Berlin, Tel. 13023-1572<br />

www.vivantes.de<br />

Diagnostik/Therapie für Kinder und<br />

Jugendliche mit Entwicklungsstörungen<br />

und drohenden oder manifesten<br />

Behinderungen<br />

Geschäftsstelle: INTEGRAL e. V.<br />

Hermann-Blankenstein-Str. 49, 10249 Berlin, Tel. 417213-0<br />

Anerkannte Werkstatt<br />

für Menschen mit Behinderungen<br />

Hermann-Blankenstein-Str. 49, 10249 Berlin<br />

417213-13<br />

Begegnungszentrum für Menschen<br />

mit und ohne Behinderungen (BGZ)<br />

Marchlewskistr. 25e , 10243 Berlin<br />

20050620<br />

Beschäftigungs- und Förderbereich (BFB)<br />

Marchlewskistr. 25e, 10243 Berlin<br />

Hermann-Blankenstein-Str. 49, 10249 Berlin<br />

417213-70<br />

Kinder- und Jugendambulanz<br />

Sozialpädiatrisches Zentrum (KJA | SPZ)<br />

Rathausstr. 13, 10178 Berlin<br />

4226450<br />

Mobiler Heilpädagogischer<br />

Fachdienst (HPFD)<br />

„Berliner Kiebitze“ in Ihrer Nähe:<br />

<strong>Friedrichshain</strong> 0151 19536362<br />

Mitte (Zentrum/Alt-Mitte) 0151 19536381<br />

Pankow/Prenzlauer Berg 0151 19536386<br />

0151 19536385<br />

www.integral-berlin.de


24<br />

BÜRGERSERVICE | BERATUNG UND HILFE<br />

☐ Kinder- und Jugendpsychiatrischer<br />

Dienst<br />

Urbanstr. 24, 10967 Berlin<br />

Tel. 90298-4968<br />

Beratung und Unterstützung für Kinder,<br />

Jugendliche und Eltern bei Verhaltensauffälligkeiten,<br />

psychischen Erkrankungen,<br />

geistiger und seelischer Behinderung,<br />

Entwicklungsverzögerung<br />

☐ Beratungsstelle für hörbehinderte<br />

Kinder und Jugendliche<br />

→ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong><br />

Petersburger Str. 94, 10247 Berlin<br />

Tel. 90298-2824, Fax -2060<br />

hoerberatung@ba-fk.berlin.de<br />

Sprechzeit nach tel. Vereinbarung<br />

→ Paster-Behrens-Str. 81,<br />

12359 Berlin-Neukölln<br />

Tel. 60972-500, Fax 60972-501<br />

auris@ba-fk.berlin.de<br />

Sprechzeit nach tel. Vereinbarung<br />

Untersuchung von Säuglingen, Kindern<br />

und Jugendlichen von 0-18 Jahren,<br />

um Hörstörungen und deren Auswirkungen<br />

frühzeitig zu erkennen (u. a.<br />

durch Neugeborenen-Hörscreening,<br />

objektive und altersgerechte subjektive<br />

Tests), frühzeitige Förderung durch<br />

die Einleitung und Vermittlung medizinischer,<br />

sozialer, logopäd., psycholog.<br />

und pädagog. Maßnahmen, Beratung/<br />

Unterstützung von Familien bei der Entwicklung<br />

des Kindes auch in Kita und<br />

Schule, fachärztliche Begutachtung.<br />

☐ Beratungsstelle für Sehbehinderte<br />

Bezirksamt Mitte<br />

Turmstr. 21, Haus M, 13347 Berlin<br />

Tel. 9018-45246, Fax 9018-45252<br />

bfs@ba-mitte.de<br />

Beratung nur nach<br />

vorheriger Anmeldung<br />

Beratung und Hilfe bei Integrationsund<br />

Rehamaßnahmen, Ansprüche nach<br />

dem Pflegegeld- und dem Schwerbehindertengesetz<br />

und den Sozialgesetzbüchern,<br />

Beratung zu optischen und<br />

elektronischen Hilfsmitteln, Förderung<br />

sehbehinderter Kinder, fachärztliche<br />

Begutachtung<br />

☐ Beratungsstelle<br />

für Sprachbehinderte<br />

Bezirksamt Reinickendorf<br />

Teichstr. 65, 13407 Berlin, Haus 4<br />

Tel. 90294-5035, Fax 90294-5020<br />

Sprechzeit nach tel. Vereinbarung<br />

Logopädische Untersuchungen zur<br />

Fest stellung von Sprach-, Sprech- und<br />

Stimmstörungen, ggf. differentialdiagnostische<br />

Abklärung der Ursachen,<br />

Beratung der Eltern und anderer Bezugspersonen,<br />

Empfehlung geeigneter<br />

Maßnahmen<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.berlin.de/ba-reinickendorf/politik-und-verwaltung/aemter/gesundheitsamt/beratungsstelle-fuer-sprachbehinderte<br />

☐ Zentrum für angewandte Psychound<br />

Patholinguistik – ZAPP® Berlin<br />

Frankfurter Allee 63, 10247 Berlin<br />

Tel. 42083562, Fax 42083889<br />

kontakt@zapp-berlin.de<br />

www.zapp-berlin.de<br />

Das ZAPP® ist eine überregionale klinische<br />

Einrichtung für Diagnostik, Beratung<br />

und Therapie bei Störungen<br />

der Sprache, des Sprechens, der Stimme<br />

und des Schluckens. Die Angebote<br />

des Zentrums richten sich an Kinder, Jugendliche<br />

und Erwachsene.<br />

☐ Ergänzende unabhängige<br />

Teilhabeberatung<br />

unterstützt und berät Menschen mit Behinderungen<br />

und deren Angehörige zu<br />

Fragen der Rehabilitation und Teilhabe,<br />

17 Beratungsstellen in Berlin zu verschiedenen<br />

Schwerpunkten<br />

www.teilhabeberatung.de<br />

☐ Mina e. V.<br />

Friedrichstr. 1, 10969 Berlin<br />

Tel. 403657620<br />

info@mina-berlin.de<br />

www.mina-berlin.eu<br />

Beratung in deutscher, türkischer und<br />

arabischer Sprache für Eltern behinderter<br />

Kinder, Müttergruppe, Vätergruppe,<br />

Freizeitangebote<br />

☐ „Eltern beraten Eltern von Kindern<br />

mit und ohne Behinderung“<br />

Holsteinische Str. 30, 12161 Berlin<br />

Tel. 8216711<br />

www.eltern-beraten-eltern.de<br />

Beratung zu unterschiedlichen Themen,<br />

Freizeitangebote, Babykrabbel-,<br />

Gesprächsgruppe für Migrantenfamilien<br />

(türkisch)<br />

☐ Netzwerk behinderter Frauen<br />

Berlin e. V.<br />

Leinestr. 51, 12049 Berlin<br />

Tel. 61709-168/-169<br />

info@netzwerk-behindertefrauen-berlin.de<br />

www.netzwerk-behinderterfrauen-berlin.de<br />

Gruppe für Mütter mit Behinderung,<br />

Mädchentreff u. v. m.<br />

☐ Landesvereinigung Selbsthilfe<br />

Berlin e. V.<br />

Littenstr. 108, 10179 Berlin<br />

Tel. 27592525<br />

www.lv-selbsthilfe-berlin.de<br />

Vereinigung der Berliner Selbsthilfegruppen<br />

zu den unterschiedlichsten Behinderungen


25<br />

☐ Pflegestützpunkte<br />

→ Prinzenstr. 23, 10969 Berlin<br />

Tel. 25700673<br />

→ Wilhelmstr. 138, 10963 Berlin<br />

Tel. 613760761<br />

→ Strausberger Platz 13/14,<br />

10243 Berlin, kostenfreies<br />

Tel. 0800 26508022660<br />

www.pflegestuetzpunkteberlin.de<br />

Beratung für Menschen mit Behinderung<br />

sowie Pflegebedürftige (egal welchen<br />

Alters) und deren Angehörige zu Fragen:<br />

rund um die Pflege, zu diesbezüglichen<br />

Leistungen der Pflege- und der Krankenkassen,<br />

zu Sozialleistungen des Staates<br />

und zu sämtlichen Hilfsangeboten<br />

☐ Disco für Jugendliche<br />

mit und ohne Behinderung<br />

→ Statthaus Böcklerpark<br />

Prinzenstr. 1, 10969 Berlin<br />

Tel. 221953-22<br />

veranstaltung@<br />

statthausboecklerpark.de<br />

www.kma-ev.de<br />

→ Integral-Begegnungszentrum<br />

Marchlewskistr. 25e, 10245 Berlin<br />

Tel. 20050620 / 29663766<br />

info@integral-bgz.de<br />

www.integral-berlin.de<br />

Beide Einrichtungen bieten 1x monatl.<br />

Disco für Jugendliche mit u. ohne Behinderungen<br />

an.<br />

Termine bitte tel. erfragen.<br />

☐ Fortschritte e. V.<br />

Verein zur Förderung der Arbeit<br />

mit geistig, körperlich behinderten<br />

Menschen und ihren Familien<br />

Weichselstr. 24 A, 10247 Berlin<br />

Tel. 68837660<br />

buero@fortschritte-berlin.de<br />

www.fortschritte-berlin.de<br />

Freizeitcafé, Ferienfahrten<br />

☐ Indiwi e. V.<br />

Axel-Springer-Str. 40/41<br />

10969 Berlin, Tel. 2521451<br />

www.indiwi.de<br />

Angebote für Freizeit und Reisen<br />

☐ H.U.G.O. e. V. – Gruppe für<br />

Geschwister behinderter Kinder<br />

Isoldestr. 10, 12159 Berlin<br />

Tel. 85078259 info@hugoev.de<br />

www.hugoev.de<br />

Soziale Gruppenarbeit, Raum<br />

für Gespräche und Aktivitäten mit<br />

Gleichaltrigen in ähnlichen Situationen<br />

Dazu s. auch unter: www.berlinergeschwister-kinder.de/anbieter-undangebote<br />

☐ Fördern durch Spielmittel – Spielzeug<br />

für behinderte Kinder e. V.<br />

Immanuelkirchstr. 24, 10405 Berlin<br />

Tel. 4429293 / 47373892<br />

www.spielmittel.de<br />

Spielzeugausleihe, Publikation von<br />

Bauanleitungen, Ausstellungen, Verkauf<br />

☐ MenschenKind – Fachstelle für die<br />

Versorgung chronisch kranker und<br />

pflegebedürftiger Kinder<br />

Wallstr. 65, 10179 Berlin<br />

Tel. 2345800-70/-80/-90<br />

menschenkind@hvd-bb.de<br />

www.menschenkind-berlin.de<br />

Beratung zum Hilfe- und<br />

Versorgungssystem für Kinder<br />

mit Unterstützungsbedarf<br />

☐ Kinderpflege Netzwerk<br />

Ritterstr. 4, 10969 Berlin<br />

www.kinderpflegenetzwerk.de<br />

☐ Wohnangebote für Menschen<br />

mit Lernschwierigkeiten<br />

AWO City gGmbH<br />

Platz der Vereinten Nationen 1<br />

10249 Berlin, Tel. 20053428<br />

info@awo-city.de<br />

www.awo-city.de<br />

Bastille – Gemeinsam sind<br />

wir stark e. V.<br />

Eldenaer Str. 25, 10247 Berlin<br />

Tel. 42089070, Fax 42089071<br />

www.bastille-gsws.de<br />

Weitere Angebote unter:<br />

www.hilfelotse-berlin.de<br />

An zwei BFB Standorten in <strong>Friedrichshain</strong><br />

haben bis zu 40 Teilnehmende<br />

den Raum, ihre Fähigkeiten zu zeigen<br />

und in einer sozialen Gemeinschaft<br />

den Alltag zu bewältigen. Die Gruppenkonstellationen<br />

sind so gewählt, dass<br />

sich ein positives und harmonisches<br />

Umfeld bildet, welches die Grundlage<br />

unserer täglichen Förderarbeit darstellt.<br />

Unsere Angebote und die Betreuung<br />

werden durch ein multiprofessionelles<br />

Team gewährleistet. Unsere wichtigsten<br />

Partner sind die Teilnehmenden des<br />

BFB. Unsere Mitarbeitenden begegnen<br />

unseren Teilnehmenden mit Geduld, Respekt<br />

und Optimismus und achten jede<br />

individuelle Lebensgeschichte, um durch<br />

Vertrauen die Basis für ein respektvolles<br />

Miteinander zu schaffen.<br />

BFB – Beschäftigungsund<br />

Förderbereich<br />

· Hermann-Blankenstein-Straße 49<br />

10249 Berlin<br />

· Marchlewskistr. 25e, 10243 Berlin<br />

Tel. 030 417213 70<br />

bfb@integral-berlin.de<br />

www.integral-berlin.de


26 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

„Spielen ist<br />

eine Tätigkeit,<br />

die man gar<br />

nicht ernst genug<br />

nehmen kann.“<br />

→ Jacques-Yves Cousteau<br />

Roter Schal der Stadtteilmütter<br />

weht jetzt in allen Bezirken Berlins<br />

Seit dem 1. Januar 2020 gibt es ein eigenes<br />

Landesprogramm für die Stadtteilmütter.<br />

Das Programm wird finanziert<br />

über die Senatsverwaltung für<br />

Bildung, Jugend und Familie. Damit<br />

ist die Arbeit der Stadtteilmütter auf<br />

ein festes Fundament gestellt. Im Bezirk<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> arbeiten<br />

inzwischen 16 Stadtteilmütter, die<br />

über das Landesprogramm finanziert<br />

werden. Die Stadtteilmütter sprechen<br />

türkisch, kurdisch, arabisch, sorani,<br />

fahrsi, kurmandschi, englisch und französisch.<br />

Eine vietnamesisch sprachige<br />

Stadtteilmutter arbeitet im Familienzentrum<br />

„Menschenskinder“ in <strong>Friedrichshain</strong>.<br />

Die anderen Stadtteilmütter<br />

sind zwischen dem Anhalter Bahnhof,<br />

dem Halleschen Tor und dem Kottbusser<br />

Tor unterwegs. Zusätzlich gibt es<br />

12 Stadtteilmütter, die über das Programm<br />

„Soziale Teilhabe“ rund um<br />

die Werner Düttmann-Siedlung in der<br />

Nähe zur Hasenheide tätig sind. Durch<br />

die Arbeit der Stadtteilmütter sollen<br />

die Bildungs- und Teilhabechancen<br />

von Kindern aus Familien mit Migrationsgeschichte<br />

verbessert werden. Die<br />

Stadtteilmütter selbst sind auch Frauen<br />

mit Migrationserfahrungen. Sie arbeiten<br />

in Familienzentren, in Familiencafés,<br />

in Kitas und Grundschulen<br />

Stadtteilmutter Nurhayat Skrotzki im Gespräch mit Müttern aus dem Kiez<br />

© Ulrike Koch<br />

und besuchen Familien zu Hause. Die<br />

Stadtteilmütter übernehmen eine wichtige<br />

Brückenfunktion zwischen Familien<br />

und Bildungseinrichtungen. Sie<br />

arbeiten als Bildungswegbegleiterinnen,<br />

informieren Eltern über Sprachförderung,<br />

über das Bildungssystem<br />

sowie Angebote in Familienzentren.<br />

Die Stadtteilmütter begleiten Familien<br />

zu Elterngesprächen, zu Behörden<br />

und anderen sozialen Einrichtungen.<br />

Das Projekt der Stadtteilmütter ist ein<br />

Angebot der interkulturellen Familienbildung<br />

und wird vom Jugendamt unterstützt.<br />

„Die Stadtteilmütter sind für uns im Bezirk<br />

eine wichtige Säule in der Familienarbeit.<br />

Mit ihrer Hilfe erreichen wir<br />

Familien direkt in ihrem Umfeld“, sagt<br />

Monika Herrmann, ehemalige Bezirksbürgermeisterin<br />

und Jugendstadträtin.<br />

☐ Projekt Stadtteilmütter in <strong>Kreuzberg</strong><br />

Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e. V.<br />

Wilhelmstr. 116-117, 10963 Berlin<br />

Tel. 2611991<br />

stadtteilmuetter-tam@<br />

diakonie-stadtmitte.de<br />

Ansprechpartnerinnen:<br />

Songül Süsem-Kessel,<br />

Izabela Tekin, Roya Hadaegh<br />

Tel. 0159 01481890


27<br />

Volkspark <strong>Friedrichshain</strong><br />

Abenteuer in der Stadtnatur<br />

Die Spielplätze laden zum<br />

gemeinsamen Toben ein.<br />

Einen ganzen Tag in der Natur können<br />

Familien in der Innenstadt im<br />

Volkspark <strong>Friedrichshain</strong> verbringen,<br />

der auf 49 Hektar mit seiner Vielfalt<br />

punktet: Spielplätze im Grünen, Plansche,<br />

Wasserlauf, Großer Teich und<br />

Märchenbrunnen sorgen hier für Abwechslung.<br />

Für Wissbegierige ist der<br />

Erlebnispfad Stadtnatur ideal.<br />

Der Märchenbrunnen leuchtet euch<br />

schon beim Betreten des Parks weiß<br />

entgegen, wenn ihr diesen über die<br />

Greifswalder Straße ansteuert. Die<br />

Figuren zeigen Motive der Gebrüder<br />

Grimm. Erkennen eure Kleinen Rotkäppchen,<br />

Dornröschen, Schneewittchen<br />

und all die anderen? Die begrenzende<br />

Arkadenwand wirkt fast wie ein<br />

verzaubertes Märchenschloss. Direkt<br />

dahinter startet am Rondell rund um<br />

den Delfinbrunnen der Erlebnispfad<br />

Stadtnatur, der spielerisch mit zwölf<br />

Stationen durch den Park führt.<br />

Station 2 und 3 liegen direkt zwischen<br />

Piraten- und Indianerspielplatz. Allein<br />

dort könnten kleine Abenteuerfans locker<br />

den halben Tag verbringen, ein<br />

riesiges Schiff erklimmen und zwischen<br />

Tipis balancieren. Wenn die Sonne unerbittlich<br />

vom Himmel scheint, dann<br />

gibt es aber einen noch beliebteren<br />

Ort: Die kleine Plansche, wo Elefanten<br />

erfrischende Fontänen aus ihren Rüsseln<br />

spritzen. Wer lange genug bleibt,<br />

kann mit etwas Glück hier Fledermäuse<br />

bei der Jagd beobachten.<br />

Schaut ihr an der Blumenwiese vorbei,<br />

dann haltet Ausschau nach Insekten<br />

wie Hummeln, Bienen und Ameisen.<br />

Oder bewundert die Stieleiche, die<br />

als Naturdenkmal ausgewiesen ist. Am<br />

Großen Teich trägt die Mandarinente<br />

ihr prächtiges Federkleid zur Schau<br />

und am Wasserlauf könnt ihr selbst gebastelten<br />

Flößen hinterherrennen.<br />

Auf Wiesen picknicken könnt ihr hier<br />

ebenso wie im Restaurant Schönbrunn<br />

etwas essen gehen.<br />

☐ Volkspark <strong>Friedrichshain</strong><br />

Am <strong>Friedrichshain</strong> 10249 Berlin<br />

www.stiftung-naturschutz.de<br />

Den Flyer zum Erlebnispfad<br />

Stadtnatur könnt ihr euch vorab<br />

im Internet herunterladen:<br />

www.stiftung-naturschutz.de<br />

Erschienen in der Broschüre „Grüne<br />

Orte in Berlin“ vom via reise verlag<br />

© Tina Hoffmann<br />

Lerne die Ansprechpartner:innen für<br />

ein grünes und nachhaltiges Berlin<br />

in Deinem Bezirk kennen.<br />

Dein Netzwerk für Natur-, Umwelt-, Klima- und<br />

Nachhaltigkeitsbildung<br />

Besuch uns auf: www.naturstadt.berlin


28 FREIZEIT | KULTUR<br />

Musikschule <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Einstiegsangebote<br />

der Musikschule<br />

Die Musikschule <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

ist die öffentliche Musikschule des<br />

Bezirkes. Knapp 200 gut ausgebildete<br />

und erfahrene Lehrkräfte unterrichten in<br />

den beiden mit Fachräumen ausgestatteten<br />

Häusern der Musikschule.<br />

Schon ab einem Alter von 18 Monaten<br />

können Kinder gemeinsam mit ihren<br />

Eltern einen Eltern-Kind-Kurs besuchen.<br />

Ähnlich spielerisch geht es in<br />

den Kursen der Musikalischen Früherziehung<br />

für 4- bis 6-jährige Kinder zu: Singen,<br />

spielen, tanzen, hören und ein erstes<br />

Kennenlernen von Musikinstrumenten<br />

sind Bestandteil. Außerdem gibt es die<br />

Möglichkeit, in den Kinderchören mitzusingen.<br />

Wer gerne ein Instrument lernen<br />

möchte, aber noch nicht weiß, welches,<br />

kann sich für das Instrumentenkarussell<br />

anmelden. Hier lernen Grundschulkinder<br />

ab 6 Jahren im Laufe eines Schuljahres<br />

verschiedene Instrumente kennen.<br />

In einer kleinen Gruppe haben sie etwa<br />

sechs Unterrichtsstunden z. B. Geige,<br />

Saxophon, Gitarre oder Schlagzeug.<br />

Aber auch unbekanntere Instrumenten<br />

wie die Oboe sind oft dabei. Wer schon<br />

weiß, was er möchte, kann mit den<br />

meisten Musikinstrumenten schon früh<br />

anfangen. Vor allem bei vielen Blasinstrumenten<br />

musste man früher oft warten,<br />

bis man groß genug war. Denn die<br />

Musikschule hat Leihinstrumente, darunter<br />

auch spezielle Kinderinstrumente,<br />

mit denen man den Unterricht beginnen<br />

kann. Und wer einfach mal ganz<br />

unverbindlich reinschnuppern möchte,<br />

kann zum Tag der offenen Tür am ersten<br />

Sonnabend im März kommen oder bei<br />

einer der zahlreichen Veranstaltungen<br />

zuhören. Weitere Informationen gibt<br />

es auf der Homepage der Musikschule<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>:<br />

☐ Musikschule<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

→ Geschäftsstelle<br />

Mariannenplatz 2, 10997 Berlin<br />

Tel. 90298-1431<br />

Sprechstunden:<br />

Di 10-12, Do 14-18 Uhr<br />

In den Ferien keine Sprechzeiten!<br />

D Kottbusser Tor E 140<br />

→ Zweigstelle<br />

Zellestr. 12, 10247 Berlin<br />

Tel. 400370070<br />

Sprechstunde: Do 16-18 Uhr<br />

In den Ferien keine Sprechzeiten!<br />

D Frankfurter Tor<br />

C Bersarinplatz<br />

musikschule@ba-fk.berlin.de<br />

www.berlin.de/ms-fk<br />

Freude wecken an Musik,<br />

Tanz und gemeinsamem<br />

Musizieren<br />

Die Musikschule des Bezirkes ist eine<br />

moderne und zugleich traditionsbewusste<br />

musikalische Bildungsstätte. Mit<br />

qualifiziertem Unterricht soll die Freude<br />

an der Musik, am Tanz und am gemeinsamen<br />

Musizieren auf nahezu allen Instrumenten<br />

und in allen musikalischen<br />

Stilrichtungen geweckt werden, von<br />

spielerischen Formen bis zum professionellen<br />

Anspruch. Wesentliches Ziel<br />

ist neben der Vermittlung musikalischer<br />

Inhalte die Entwicklung von Qualifikationen<br />

wie Kontinuität, Zielstrebigkeit,<br />

Teamfähigkeit und Toleranz. Diese werden<br />

besonders durch das gemeinsame<br />

Musizieren in den vielfältigen Ensembles<br />

der Musikschule gefördert. Die regionalen<br />

und kulturellen Besonderheiten<br />

des Bezirkes berücksichtigt die Musikschule<br />

mit speziellen Angeboten für<br />

Menschen mit Migrationshintergrund.<br />

Sie versteht sich als ein Ort der Begegnung,<br />

der Menschen zusammenführt.<br />

ZIELGRUPPE: alle musikalisch interessierten<br />

Kinder, Jugendlichen, Erwachsenen<br />

ANGEBOTE: alle Instrumente und<br />

Gesang (Klassik, Jazz, Popularmusik),<br />

Instrumentenkarussell, Theorie, Studienvorbereitung,<br />

Eltern-Kind-Kurse, Musikalische<br />

Früherziehung, sowie Alte und<br />

Neue Musik, Musik für Menschen mit<br />

Behinderung, Weltmusik, Tanz u. v. m.<br />

www.berlin.de/ms-fk<br />

© Lightfield Studios / AdobeStock


29<br />

Unser Tipp für die ganze Familie<br />

Junge Berliner:innen und Brandenburger:innen aus aller Welt<br />

sind die Stars der Young Shows im Friedrichstadt-Palast Berlin<br />

Die Young Shows des jungen Ensembles<br />

mit einem spektakulären Bühnenbild,<br />

tollen Kostümen und mitreißenden<br />

Songs stehen von November bis Januar<br />

auf dem Spielplan des Palastes. Sie<br />

sind immer etwas Besonderes und in<br />

diesen Dimensionen einzigartig: Alle<br />

Rollen werden von Kindern und Jugendlichen<br />

von 7 bis 16 Jahren gespielt. In<br />

jeder Vorstellung stehen über 100 junge<br />

Künstlerinnen und Künstler auf der größten<br />

Theaterbühne der Welt. Das junge<br />

Ensemble ist das größte Kinder- und<br />

Jugendensemble Europas mit 250 Kids<br />

und Teenagern aus über 20 Nationen.<br />

Unter der Anleitung erfahrener Pädagog:innen<br />

werden die Kids nach Begabung<br />

in den Bühnendisziplinen Tanz,<br />

Gesang und Schauspiel ausgebildet.<br />

Die für das junge Ensemble engagierten<br />

Choreograph:innen, Schauspiel- und<br />

Gesangsdozent:innen, Artistiklehrer:innen<br />

und Trainingsmeister:innen sind Profis auf<br />

ihrem Fachgebiet. Alles ist kind- und jugendgerecht.<br />

Jedes Jahr bewerben sich<br />

hunderte Kinder und Jugendliche, aber<br />

nur etwa 20–30 können angenommen<br />

werden. Unter dem Motto „Kinder spielen<br />

für Kinder” stehen sie jeden Winter auf<br />

der großen Bühne und zeigen ihr Können.<br />

• Sinfoniekonzerte<br />

• Kammerkonzerte<br />

• Kinderkonzerte<br />

• Familien- und<br />

Schulkonzerte<br />

• Mensch Musik!<br />

• Funkkonzerte<br />

• Konzert für alle<br />

• Kinderoper<br />

• Moderierte Proben<br />

Mehr Informationen zu den Young Shows und zum Casting: www.PALAST.BERLIN<br />

Friedrichstadt-Palast Betriebsgesellschaft mbH | Friedrichstraße 107 | 10117 Berlin-Mitte<br />

Neugierig geworden? www.rsb-online.de


30 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Angebote für Familien und werdende Eltern<br />

FAMILIENRATSBÜRO FRIEDRICHSHAIN<br />

Liebe Familien, liebe Fachkräfte,<br />

wir sind ein individuelles Unterstützungsangebot für Familien,<br />

die in <strong>Friedrichshain</strong> leben und Lust haben, selbst aktiv<br />

zu werden.<br />

Mögliche Anlässe für einen Familienrat können sein:<br />

• berufliche oder schulische Veränderungen<br />

• Erkrankung eines Familienangehörigen<br />

• Trennung der Eltern<br />

• Geburt eines Kindes<br />

• Uneinigkeiten in Erziehungsthemen etc.<br />

WAS IST EIN FAMILIENRAT UND WIE KANN<br />

DIESER UNTERSTÜTZTEN?<br />

Ein Familienrat ist ein Treffen mit Personen, die man gut kennt<br />

und denen man vertraut (z.B. Freundeskreis, Geschwister,<br />

Nachbarinnen und Nachbarn). Alle setzen sich zusammen an<br />

einen Tisch. Diese Personen bringen verschiedene Erfahrungen,<br />

Perspektiven und Ideen mit.<br />

Daraus ergibt sich die Chance, gemeinsam einen neuen Umgang<br />

mit dem jeweiligen Anlass des Familienrats zu entwickeln.<br />

Wir stehen Ihnen und euch bei der Organisation für den Familienrat<br />

zur Seite. Neugierig und ggf. Lust auf einen Kennenlerntermin?<br />

Hier sind unsere<br />

Kontaktmöglichkeiten:<br />

FAMILIENRAT<br />

INDEPENDENT LIVING<br />

STIFTUNG<br />

0800-600 333 600<br />

familienrat@independentliving.de<br />

www.familienrat-il.de<br />

www.instagram.com/familienrat_il/<br />

Familienzentren sind offen für alle Familien<br />

im Bezirk. Hier gibt es viele verschieden<br />

Angebote für Eltern und ihre Kinder: Krabbelgruppen<br />

und Familiencafés, zweisprachige<br />

Spielgruppen, Sprachkurse, Familienhebammensprechstunden<br />

und vieles<br />

mehr. Die Familienzentren können Familien<br />

in der Erziehung ihrer Kinder und im<br />

Familienalltag unterstützen und begleiten.<br />

Sie sind ein Ort für den Austausch und die<br />

Begegnung der Familien im Stadtteil. In<br />

jeder der acht Regionen des Bezirkes laden<br />

mindestens ein Familienzentrum / Familientreffpunkt<br />

ein, die vielfältige Angebote<br />

zu nutzen. Auch werdende Eltern<br />

finden Angebote in Familienzentren.<br />

Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtungen<br />

wenden sich mit ihrem umfangreichen<br />

Bildungs- und Freizeitprogramm an junge<br />

Menschen. Sport- und Musikangebote,<br />

Themenabende, diverse Arbeitsgruppen<br />

wie z. B. Digitale Medien und Tanz<br />

laden ein, gemeinsam freie Zeit zu verbringen.<br />

Mitbestimmung von Kindern und<br />

Jugendlichen zu fördern ist ein wichtiges<br />

Anliegen aller Freizeiteinrichtungen.<br />

Insbesondere das Kinder- und Jugendbeteiligungsbüro<br />

widmet sich dieser Aufgabe.<br />

In jeder der acht Regionen des<br />

Bezirkes laden mindestens ein Familienzentrum/Familientreffpunkt<br />

und eine Kinder-<br />

und Jugendfreizeiteinrichtung ein,<br />

vielfältige Angebote zu nutzen.<br />

Frühstück für Alleinerziehende<br />

Familie ist vielfältig und Familienformen sind ebenso verschieden<br />

wie einzigartig. Wenn man heute an Familie denkt,<br />

dann denkt man nicht mehr automatisch an die Gemeinschaft<br />

von Vater-Mutter-Kind/er, sondern auch an Väter und<br />

Mütter, die allein mit ihren Kindern leben. Im Bezirk <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

leben viele alleinerziehende Eltern.<br />

Fünf Familienzentren haben sich abgestimmt und entschieden,<br />

ihre Räume am Wochenende für alleinerziehende Eltern<br />

mit ihren Kindern zu öffnen. Jeden Samstag findet nun ein<br />

Frühstücksangebot in einem der Familienzentren statt.<br />

Bei diesem Angebot lernen sich die Eltern untereinander<br />

kennen, tauschen sich aus und spielen gemeinsam mit ihren<br />

Kindern. Eine Fachkraft begleitet das Angebot und steht für<br />

Fragen rund um den Familienalltag zur Verfügung.<br />

Darüber hinaus bieten sich etliche Gelegenheiten, gegenseitige<br />

Hilfe und Unterstützungen zu verabreden und sich zu<br />

vernetzen.<br />

Wann: samstags von 10-13 Uhr<br />

Wo: an wechselnden Orten<br />

→ Familienzentrum Einhorn<br />

Fredersdorferstraße 10, 10243 Berlin<br />

→ Familien- und Nachbarschafts zentrum im Wrangelkiez<br />

Cuvrystraße 13-14a, 10997 Berlin<br />

→ Familienzentrum Adalbertstraße Adalbertstraße 23 b,<br />

10997 Berlin<br />

→ Kinder- und Familienzentrum<br />

DAS HAUS<br />

Weidenweg 62, 10247 Berlin<br />

Interessierte Eltern sollten sich anmelden, ein Unkostenbeitrag<br />

wird erbeten. Weitere Informationen findet man auf<br />

den Internetseiten der beteiligten Familienzentren.


31<br />

Familienzentren und Familientreffpunkte<br />

Ortsteil <strong>Kreuzberg</strong><br />

Bezirksregion 1<br />

☐ Interkulturelles Familienzentrum<br />

Kindervilla Waldemar<br />

Kindervilla Waldemar e. V.<br />

Markgrafenstraße 15a, 10969 Berlin<br />

Tel. 25928127 / 25942951<br />

familienzentrum@<br />

kindervilla-waldemar.de<br />

www.kindervilla-waldemar.de<br />

& 2 3<br />

Offene Familiennachmittage | Eltern-<br />

Kind-Gruppe Griffbereit | wechselnde<br />

Kreativ- und Bewegungsangebote | Elternkochkurse<br />

| Erziehungs-, Familienund<br />

Leistungsberatung | Berufsorientierung<br />

für Eltern und Bewerbungstraining<br />

☐ Familienzentrum Ritterburg<br />

Nestwärme e. V.<br />

Ritterstraße 35-36, 10969 Berlin<br />

Tel. 69568822<br />

www.ritterburg-kreuzberg.de<br />

& 2 3 6<br />

Familiencafé | Spiel-/Krabbelgruppen<br />

| Babymassage | wechselnde Kreativund<br />

Bewegungsangebote | Deutschkurse<br />

für Eltern mit Kinderbetreuung |<br />

Saz-Unterricht | Ausflüge | Infoveranstaltungen<br />

| Spiel- und Buchausleihe<br />

☐ Interkulturelles Familienzentrum tam<br />

Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e. V.<br />

Wilhelmstraße 116-117, 10963 Berlin<br />

Tel. 2611992 familienzentrum@<br />

diakonie-stadtmitte.de<br />

www.tam-familienzentrum.de<br />

& 6 2 3<br />

Offenes Familiencafé mit Workshops für<br />

Kinder und Eltern | Familienfrühstück | offene<br />

Hebammensprechstunde | großer<br />

Außenspielbereich | Angebote für Familien<br />

mit Kleinkindern | Rückbildung | Babymassage<br />

| 1. Hilfe Kurs | Krabbelgruppen<br />

| Zusammen Aufwachsen | Musik-,<br />

Bewegungs- und Kreativangebote für<br />

Kinder und Eltern | Nähkurse | Deutsch<br />

für Mütter | Familienausflüge | Leistungs-<br />

und Familienberatung | Schwangerenberatung<br />

| Mieterberatung | Projekt<br />

Stadtteilmütter | Es gibt eine Kita für 100<br />

Kinder direkt im Haus.<br />

© tynyuk / AdobeStock<br />

Bezirksregion 2<br />

„Tempelhofer Vorstadt“<br />

☐ Familienzentrum Urbanstraße<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

Urbanstraße 48k, 10967 Berlin<br />

Tel. 50586565 / 0162 1092296<br />

familienzentrum@<br />

kindergaertencity.de<br />

& 2 3<br />

Eltern-Café und Frauenfrühstück |<br />

Kita-Vorbereitung | Growing together<br />

Gruppe | Krabbelgruppen | Familienausflüge<br />

| Opstapje | Stricken und<br />

Handarbeiten für Eltern | Bewegungsbaustelle<br />

| Angebote für Väter | Beratungsangebote<br />

für Eltern | Unterstützung/Begleitung<br />

durch Stadtteilmütter<br />

und Kita-Einstiegsfachkraft<br />

☐ Familienzentrum Mehringdamm<br />

Pestalozzi Fröbel Haus Stiftung<br />

des Öffentlichen Rechts<br />

Mehringdamm 114, 10965 Berlin<br />

Tel. 28504717 www.pfh-berlin.de/<br />

kinder-und-jugendhilfe/<br />

familienzentren/mehringdamm<br />

1 & 3<br />

Offenes Familiencafé mit Spielbereich<br />

und Außengelände für Familien mit Kindern<br />

von 0 bis 6 J. | kostenloser Trödeltausch<br />

rund ums Kind (Mo-Fr 9-18 Uhr)<br />

| kostenfreie Kreativangebote: Holzwerkstatt,<br />

Kinderlabor und vieles mehr<br />

(Mo-Fr 16-18 Uhr) | Babytreff | Stillcafé<br />

| Beratung zu Beikost | Eltern-Kind-Kurse<br />

und -Gruppen von 0-3 J. | Growing Together<br />

Gruppen in dt., tk., sp. fr. | Kurse<br />

für Kinder von 3-6 J. | Elternkurs „Starke<br />

Eltern – Starke Kinder®“ | kostenlose<br />

Kurzberatung in Familienrecht | soziale<br />

Beratung bei Fragen rund um Arbeit,<br />

Kita, Kinderbetreuung, Bildung und Teilhabe<br />

| interkulturelle muttersprachliche<br />

Eltern-Kind-Gruppen<br />

Bezirksregion 3<br />

„Nördliche Luisenstadt“<br />

☐ Familienzentrum Adalbertstraße<br />

Jugendwohnen im Kiez<br />

– Jugendhilfe gGmbH<br />

Adalbertstr. 23b, 10997 Berlin<br />

Tel. 32517806<br />

www.familienzentrum-kreuzberg.de<br />

www.jugendwohnen-berlin.de<br />

1 & 3<br />

Familiencafé mit Bällebad und Garten<br />

| Angebote für Einelternfamilien |<br />

Angebote für Familien mit Kindern mit<br />

Behinderungen | Babysprechstunde |<br />

Erziehungs-, Familienrechts- und Sozialberatung<br />

für Familien in Arabisch,<br />

Deutsch und Türkisch | wellcome – Ehrenamtliche<br />

unterstützen Familien mit<br />

Babys im 1. Lebensjahr | Babymassage |<br />

Eltern-Kind-Krabbelgruppe | Musik-, Begegnungs-,<br />

Bewegungs- und Kreativangebote<br />

| Gartenprojekte | Väterarbeit |<br />

Kleiderkammer | Flohmarkt und Feste |<br />

Elternkurse | Infoveranstaltungen


32 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

☐ Interkulturelles, mehrsprachiges<br />

und überbezirkliches<br />

Familienzentrum Rengîn<br />

Yekmal e. V.<br />

Waldemarstr. 57, 10997 Berlin<br />

Tel. 61625848<br />

www.yekmal.com<br />

Mehrsprachige offene Bibliothek |<br />

mehrsprachiges Elterncafé | mehrsprachige<br />

Eltern-Kind Angebote: Griffbereit<br />

(Kurdisch/Deutsch), Kreative Werkstatt<br />

(Kurdisch/Deutsch) | ZazaKids | familY |<br />

Mütterfrühstück | Mütter- und Vätergruppen<br />

| mehrsprachige Frauenberatung |<br />

Erziehungsberatung (Deutsch, Kurdisch,<br />

Arabisch, Türkisch) | niedrigschwellige<br />

Deutschkurse (MiA) | Kurdischunterricht<br />

für Anfängerinnen und Anfänger | Naturschmuckwerkstatt<br />

für Mütter | mehrsprachiges<br />

Spielangebot (Kurdisch,<br />

Deutsch, Arabisch) | musikpädagogisches<br />

Angebot | Erbane Workshop | Wochenendfrühstück<br />

für Alleinerziehende<br />

Mütter<br />

Bezirksregion 4<br />

„Südliche Luisenstadt“<br />

☐ Kiezanker 36 – Das Familienund<br />

Nachbarschaftszentrum<br />

im Wrangelkiez Kiezanker 36<br />

Pestalozzi Fröbel Haus Stiftung<br />

des Öffentlichen Rechts<br />

Cuvrystr. 13/14, 10997 Berlin<br />

Tel. 22502401 familienzentrumwrangelkiez@pfh-berlin.de<br />

www.familienzentrumwrangelkiez.de<br />

1 6 2 .<br />

Offener Treff mit Garten | Krabbelgruppen<br />

| Familienfrühstück | Beratungsangebote<br />

| Väterarbeit | Keramikwerkstatt<br />

| Griffbereit | Musik-, Sport- und Kreativangebote<br />

| Zusammen Aufwachsen |<br />

Musikgarten | Aktionsnachmittage | Informations-<br />

und Willkommensveranstaltungen<br />

| Flohmarkt und Feste<br />

Ortsteil <strong>Friedrichshain</strong><br />

Bezirksregion 5<br />

„Karl-Marx-Allee Nord“<br />

☐ Familienzentrum Menschenskinder<br />

menschenskinder berlin gGmbH<br />

Fürstenwalder Str. 30, 10243 Berlin<br />

Tel. 235999650<br />

www.menschenskinder-berlin.eu/<br />

familienzentrum<br />

1 6 3<br />

Café mit Spielebene | offene Spielgruppen<br />

zum Teil mit Hebamme | Familienfrühstück<br />

| Familiennachmittage mit<br />

Musik und Lagerfeuer | Gärtnern und<br />

Lernen im Nachbarschaftsgarten | Familienberatung<br />

| entwicklungspsychologische<br />

Beratung | Rechts- und Sozialberatung<br />

| Kurse: Spiel und Bewegung<br />

| „gemeinsam groß werden“ | Krabbelgruppe<br />

für Kinder mit und ohne Beeinträchtigung<br />

| Kreativangebote | thematische<br />

Elternabende | FuN Familie |<br />

familY | Deutschkurs für Frauen u. v. m.<br />

Bezirksregion 6<br />

„Frankfurter Allee Nord“<br />

☐ Kinder- und Familienzentrum<br />

DAS HAUS<br />

Träger: DAS HAUS – Begegnungsstätte<br />

für Kindheit e.V.<br />

Weidenweg 62, 10247 Berlin<br />

Tel. 4267749<br />

info@dashaus-kindheit.de<br />

www.dashaus-kindheit.de<br />

Angebote: Offener Familientreff | Familiencafé<br />

| Spielzimmer | Familienbibliothek<br />

| Frühstücke für Schwangere,<br />

Eltern in Elternzeit/Alleinerziehende/<br />

Väter etc. | International Breakfast<br />

| spanischsprachige Angebote |<br />

Kreativ angebote | Tanz- und Musikkurse<br />

| Familienküche | Bilderbuch-<br />

Kino | FuN-Baby | Willkommen Baby<br />

| Zusammen Aufwachsen Gruppe,<br />

Zwillingsgruppe | Krabbelgruppen |<br />

Angebote mit Familienhebamme | Beratungs-<br />

und Unterstützungsangebote<br />

wie Umgangs café für getrennte Eltern,<br />

Feste und Ausflüge<br />

DAS HAUS<br />

Begegnungsstätte für Kindheit e.V.<br />

☐ Familien- und Nachbarschaftstreff<br />

RIGATONI<br />

Lebensnah e. V.<br />

Rigaer Straße 71-73 A, 10247 Berlin<br />

rigatoni@lebensnah.de<br />

www.lebensnah.de<br />

Neuer barrierefreier Familien- und<br />

Nachbarschaftstreff mit Cafébereich<br />

im <strong>Friedrichshain</strong>er Nordkiez. Es erwarten<br />

Euch offene Angebote für Familien<br />

und Kinder, Spiel- und Krabbelgruppen<br />

für Babys und Kleinkinder, Familienfrühstück,<br />

diverse Kurse und Beratungsangebote<br />

(u.a. Sozialberatung,<br />

Mieterberatung, Rechtsberatung) sowie<br />

verschiedene Themenabende. Wir planen,<br />

in Orientierung an Euren Wünschen<br />

und Ideen die Angebote des Familienund<br />

Nachbarschaftstreffs mit Euch gemeinsam<br />

(weiter) zu entwickeln.<br />

Kinder- und Familienzentrum<br />

Eltern-Baby-Angebote<br />

Beratung<br />

Kreativkurse<br />

Familiencafé u.v.m.<br />

Alle Angebote hier:<br />

www.dashaus-kindheit.de<br />

Weidenweg 62 • 10247 Berlin • Tel.: 030-426 77 49 • info@dashaus-kindheit.de


33<br />

Bezirksregion 7<br />

„Karl-Marx-Allee Süd“<br />

☐ Familienzentrum Einhorn<br />

Einhorn gGmbH 1<br />

Fredersdorfer Str. 10, 10243 Berlin<br />

Tel. 40504245<br />

www.deineinhorn.de<br />

Familiencafé | offener Spielraum |<br />

Eltern-Kind-Treff mit Frühstück | Griffbereit-Kurse<br />

(Spanisch/Deutsch) | Sprachcafé<br />

| musikalische Angebote | Wochenendangebote<br />

für Familien und<br />

Alleinerziehende | Beratung für Familien<br />

| Familienhebammensprechstunde |<br />

kulturelle Veranstaltungen<br />

Bezirksregion 8<br />

Frankfurter Allee Süd“<br />

☐ Familienzentrum Juli<br />

Lebensnah e. V.<br />

Gürtelstr. 20, 10247 Berlin<br />

Tel. 2916086 www.lebensnah.de<br />

& . 6<br />

Spiel- und Krabbelgruppen | Frühstück<br />

für Schwangere und Familien | Babygruppen<br />

| Familiennachmittage | Nähstube<br />

| Singgruppe | Themenfrühstück<br />

| Kurse: Eltern-Kind-Sport und Kindersport,<br />

Kindertanz, Musikspielgruppe,<br />

Mama-Sport, Gemeinsam Singen und<br />

Spielen, FuN-Baby, TAFF Elternkurs,<br />

Nähkurs | Flohmärkte | Erste Hilfe am<br />

Säugling und Kleinkind | Stiftungsanträge<br />

Hilfe für die Familie | Trennungsund<br />

Umgangsberatung | Themenelternabende<br />

☐ Familienzentrum FUN für alle<br />

Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e. V.<br />

Modersohnstr. 46, 10245 Berlin<br />

Tel. 2910573<br />

fun-friedrichshain@ 1 3<br />

diakonie-stadtmitte.de<br />

www.fun-friedrichshain.de<br />

Lernen Sie unser Familienzentrum FUN<br />

bei den offenen und kostenfreien Angeboten<br />

an Vor- und Nachmittagen kennen.<br />

In angenehmer Atmosphäre kommen<br />

Sie hier mit anderen Familien ins<br />

Gespräch und finden einen schön gestalteten<br />

Spielraum vor. Alle aktuellen<br />

Angebote finden Sie auf unserer Homepage.<br />

Weiterhin hat das Familienzentrum<br />

vielfältige Kurse für Familien mit<br />

Kindern bis 5 Jahre im Angebot. Unsere<br />

Frühen Hilfen unterstützen Familien in<br />

schwierigeren Lebenslagen. Sprechen<br />

Sie uns an.<br />

☐ Familienzentrum FamoX<br />

Oxxymoron gGmbH<br />

Scharnweberstr. 25/26<br />

10247 Berlin, Tel. 21238860<br />

famox@oxxymoron.de<br />

www.oxxymoron.de<br />

famox.friedrichshain<br />

Das FamoX ist ein barrierefreies Familienzentrum<br />

mit Café und eigenem<br />

Garten. Wir haben Mo-Do von 9.30-<br />

18 und Fr 9.30-14 Uhr geöffnet. Es gibt<br />

offene Angebote (z. B. Familienfrühstück,<br />

Kreativangebot, Baby- und Stilltreff,<br />

Spiel- und Kontaktgruppe u. a.) sowie<br />

Kurse für Kinder (z. B. Musik, Tanz,<br />

Theater, Sport) und Erwachsene (z. B.<br />

Yoga, Rückbildungsgymnastik). Darüber<br />

hinaus bieten wir systemische Paar- und<br />

Familienberatung und Weiterbildungen<br />

für Pädagogen und Pädagoginnen an.<br />

☐ Queeres Regenbogenfamilienzentrum<br />

Berlin Ost (QRFZ)<br />

Trialog Jugendhilfe gGmbH<br />

Seumestraße 26, 10245 Berlin<br />

Tel. 315117734<br />

qrfz@trialog-berlin.de<br />

www.queeresregenbogenfamilienzentrum-berlin.de<br />

Wir schaffen einen sicheren, wertschätzenden<br />

Raum für queere Menschen, Familien<br />

und Unterstützer und Unterstützerinnen.<br />

Egal ob ihr schon Kinder habt,<br />

über Kinder nachdenkt, oder selbst noch<br />

Kinder oder Jugendliche seid, egal ob<br />

ihr genau wisst, was ihr braucht oder<br />

euch erst orientieren möchtet, bei uns<br />

seid ihr willkommen! Im QRFZ könnt<br />

ihr mit anderen LSBTIQ+ Menschen<br />

Zeit verbringen, Gruppen angebote<br />

nutzen, euch Beratung zu Familienund<br />

Beziehungs themen abholen oder<br />

u nsere queer-sensible Hebammensprechstunde<br />

nutzen.<br />

Wissenswert<br />

Eltern- und Familienbildungsprogramme<br />

In Zusammenarbeit von Freien Trägern<br />

der Jugendhilfe mit Kitas und<br />

Schulen werden in verschiedenen<br />

Regionen Familienbildungsprojekte<br />

durchgeführt. Hier eine Auswahl<br />

von Eltern- und Familienbildungsprogrammen:<br />

→ Griffbereit<br />

→ Rucksack<br />

→ FuN – Familie und Nachbarschaft<br />

→ familY-Programm<br />

→ HIPPY<br />

→ Opstapje<br />

→ Starke Eltern – Starke Kinder<br />

Fragen Sie im Jugendamt, Ihrer Kita,<br />

Schule, im Familienzentrum oder<br />

bei den unten aufgeführten Trägern<br />

nach, wenn Sie sich für die Teilnahme<br />

an einem der aufgeführten Programme<br />

interessieren.<br />

Informationen im Jugendamt<br />

erhalten Sie unter Tel. 90298-4124<br />

oder Sie finden Details unter:<br />

www.berlin.de/kbe-fk<br />

☐ AWO Spree-Wuhle e. V.<br />

Begegnungszentrum<br />

Adalbertstr. 23a, 10997 Berlin<br />

Tel. 93957002<br />

☐<br />

RAA Berlin<br />

Servicestelle, Tel. 90298-1692<br />

stefanie.woschniok@<br />

raa-berlin.de


34 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Stadtbibliothek:<br />

Gaming, Hausaufgabenhilfe, Computersprechstunde<br />

- ANALYSEN<br />

- POLITISCHE BILDUNG<br />

- SEMINARE<br />

- VERANSTALTUNGEN<br />

- BIBLIOTHEK<br />

- PODCASTS<br />

- AUSSTELLUNGEN<br />

Straße der Pariser<br />

Kommune 8A<br />

10243 Berlin<br />

Nähe Ostbahnhof<br />

ROSALUX.DE<br />

Stadtbibliothek<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Unsere Bibliotheken bieten jungen Familien<br />

ein sehr großes Angebot. Unzählige<br />

Kinderbücher, -hörbücher und -filme,<br />

Brettspiele, Tonie-Boxen, Tonies, Tiptoiund<br />

Bookii-Hörstifte können für die Kleinen<br />

ausgeliehen werden. Erwachsenen<br />

bieten wir ein noch größeres Angebot<br />

von Reiseführern, Ratgebern und Romanen<br />

über E-Book-Reader bis hin zu Kunstwerken.<br />

Unser Veranstaltungsprogramm<br />

umfasst wöchentliche Vorlesestunden<br />

und übers Jahr verteilt Kindersachenflohmärkte,<br />

Lesungen, Puppenspiele und<br />

vieles mehr. Alle Veranstaltungen sind<br />

kostenlos und offen für alle.<br />

Angebote und Veranstaltungen unter:<br />

www.stadtbibliothek-fk.berlin.de<br />

Suchen, Bestellen, Leihfristen<br />

verlängern unter:<br />

www.voebb.de<br />

Bücher, Zeitschriften, Musik, Filme<br />

downloaden und/oder streamen unter:<br />

www.voebb.de/digitale-angebote<br />

☐ Bezirkszentralbibliothek<br />

Pablo Neruda 1 2 3<br />

Frankfurter Allee 14A, 10247 Berlin<br />

Tel. 90298-5750, Mo-Do 10-19,<br />

Fr 10-17, Sa 11-16 Uhr*<br />

Kostenfreies W-LAN<br />

☐ Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht/Namik<br />

Kemal 1 2 3<br />

Adalbertstr. 2, 10999 Berlin<br />

Tel. 5058-5225/-5227<br />

Mo-Do 11-19, Fr 11-17, Sa 11-16 Uhr*<br />

Kostenfreies W-LAN<br />

☐ Stadtteilbibliothek<br />

Friedrich von Raumer<br />

Dudenstr. 18-20, 10965 Berlin<br />

Tel. 5058-7613<br />

Mo/Di/Do 13-19, Mi/Fr 11-17 Uhr*<br />

Kostenfreies W-LAN<br />

☐ Familienbibliothek<br />

Else Ury<br />

Glogauer Str. 13, 10999 Berlin<br />

Tel. 225026-13/-14<br />

Mo/Do 13-18, Di 10-15 Uhr,<br />

Fr 12-17 Uhr, Mi geschlossen<br />

Kostenfreies W-LAN<br />

☐ Mediothek in der Schulbibliothek<br />

Carl-von-Ossietzky-Schule<br />

Blücherstr. 46-47, 10961 Berlin<br />

Tel. 225027-7136<br />

In der Mittelpunktbibliothek Adalbertstraße<br />

gibt es Gaming-Zones für Kinder<br />

und Erwachsene, in denen wir Spielkonsolen<br />

und eine große Auswahl an Computerspielen<br />

anbieten. Allgemeine Fragen<br />

zu Computerthemen? Wie richte ich<br />

ein E-Mail-Konto ein? Wie erstelle ich<br />

Dokumente? In der Computersprechstunde<br />

helfen wir: Fr 12-16 Uhr<br />

Schüler und Schülerinnen unterstützen<br />

wir bei den Hausaufgaben und der Prüfungsvorbereitung.<br />

Lernbetreuung:<br />

Mo-Do 16-19 Uhr, Fr 15-17 Uhr*<br />

☐ Mittelpunktbibliothek<br />

Wilhelm Liebknecht/Namik Kemal<br />

Adalbertstr. 2, 10999 Berlin<br />

D Kottbusser Tor E 129, 140<br />

*Ab 1. Oktober erweitert die Stadtbibliothek<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> ihre Öffnungszeiten.<br />

An den Standorten Bezirkszentralbibliothek<br />

Pablo Neruda, Mittelpunktbibliothek<br />

Wilhelm Liebknecht/Namik Kemal und<br />

Stadtteilbibliothek Friedrich von Raumer wird<br />

bis Mitte Dezember Fr 17-19, Sa 16-19 Uhr<br />

eine servicefreie Öffnungszeit angeboten.


35<br />

WerkRaum<br />

Im WerkRaum in der Bezirkszentralbibliothek<br />

können Kinder und Erwachsene digitale<br />

Welten entdecken: Kleine Roboter<br />

zum Sprechen und Tanzen bringen oder<br />

Virtual-Reality-Brillen ausprobieren. Offener<br />

WerkRaum: Fr 14-16.30 Uhr. An jedem<br />

1. und 3. Samstag im Monat findet<br />

ein Nähcafé von 11.30-15.30 Uhr statt.<br />

Weitere Termine unter:<br />

www.stadtbibliothek-fk.berlin.de<br />

☐ Bezirkszentralbibliothek<br />

Pablo Neruda<br />

Frankfurter Allee 14A, 10247 Berlin<br />

D Frankfurter Tor C M10, 21<br />

Vorlesestunden für Kinder<br />

Wir laden Ihre Kinder und Sie herzlich<br />

ein, in unsere Vorlesestunden zu kommen.<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

... in der Bezirkszentralbibliothek<br />

Tolle Geschichten für Kinder (4-12 J.)<br />

Kostenfreies Angebot. Eine Zusammenarbeit<br />

mit der Bürgerstiftung Berlin.<br />

☐ Bezirkszentralbibliothek<br />

Pablo Neruda<br />

Frankfurter Allee 14A, 10247 Berlin<br />

D Frankfurter Tor C M10, 21<br />

Leselust: Di 16-17 Uhr<br />

... in der Mittelpunktbibliothek<br />

Viele tolle Geschichten für Kinder von<br />

4 bis 12 Jahren gibt’s bei Leselust! Das<br />

Angebot ist kostenfrei und eine Zusammenarbeit<br />

mit der Bürgerstiftung Berlin.<br />

☐ Mittelpunktbibliothek<br />

Wilhelm Liebknecht / Namik Kemal<br />

Adalbertstr. 2, 10999 Berlin<br />

D Kottbusser Tor E 129, 140<br />

Leselust: Di 16-17 Uhr*<br />

... in der Stadtteilbibliothek<br />

Für Kinder ab 3 Jahren lesen wir Bilderbücher<br />

auf der großen Leinwand vor.<br />

☐ Stadtteilbibliothek<br />

Friedrich von Raumer<br />

Dudenstr. 18-20, 10965 Berlin<br />

D Platz der Luftbrücke<br />

E E 104, 140, 248<br />

Do 16:15 Uhr<br />

Buchhandlung<br />

Moritzplatz<br />

im Aufbau Haus<br />

Raum<br />

für kluge<br />

Köpfe<br />

Mo.—Fr. 10—20 Uhr<br />

Sa. 10—18 Uhr<br />

www.<br />

buch-moritzplatz.de<br />

Tel. 030 616 75 27 -0<br />

Design: BANK / www.banktm.de<br />

Design: BANK / www.banktm.de<br />

bikes | parts | service<br />

Landsberger Allee 53 · 10249 Berlin<br />

Phone: +49(0)30 49 85 58 48<br />

friedrichshain@bikedudes.com<br />

www.bikedudes.com<br />

Öffnungszeiten: Mo geschlossen<br />

Di - Fr 10:00 - 18:00 Uhr, Sa 10:00 - 15:30 Uhr


36 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Angebote der Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtungen<br />

EINTRITT FREI<br />

FÜR ALLE UNTER 18!<br />

EINFACH FÜR DICH.<br />

www.technikmuseum.berlin<br />

Die Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtungen<br />

im Bezirk bieten ein vielfältiges<br />

Angebot für Kinder, Jugendliche und<br />

junge Erwachsene von 6 bis 27 Jahren.<br />

Aufgabe der Kinder- und Jugendarbeit<br />

ist die Förderung von jungen Menschen<br />

in ihrer persönlichen Entfaltung und Entwicklung.<br />

Die Einrichtungen bieten deshalb<br />

Kindern und Jugendlichen Angebote<br />

zur Freizeitgestaltung. Miteinander<br />

lernen und Spaß haben ist besonders<br />

wichtig in den offenen Häusern. Hier<br />

habt ihr die Möglichkeit, euch mit eu ren<br />

Freund*innen zu tref fen. In den Einrichtungen<br />

kann Sport gemacht oder Theater<br />

gespielt werden. Es gibt Proberäume<br />

für Bands, Flächen für Graffiti, Musik-,<br />

Tanz- und Kreativangebote. Für Mädchen*<br />

und junge Frau en* gibt es spezielle<br />

Angebote im ALIA in <strong>Kreuzberg</strong> und<br />

im PHANTALISA in <strong>Friedrichshain</strong>. Die<br />

Teams der Einrichtungen helfen euch<br />

bei Schwierigkeiten oder Problemen.<br />

Alle Angebote der Freizeiteinrichtungen<br />

für Kinder und Jugendliche im Bezirk<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> sind für Euch<br />

kostenlos!<br />

☐ KiJuKuZ – Kinder- und<br />

Jugendkulturzentrum &<br />

Alte Feuerwache e. V.<br />

Axel-Springer-Str. 40/41<br />

10969 Berlin, Eingang: Oranienstr. 96<br />

Tel. 253992-80/-82 oder<br />

0151 68845521<br />

kijukuz@alte-feuerwache.de<br />

www.facebook.com/kijukuz<br />

www.alte-feuerwache.de<br />

Schulzeit: Di-Do 15.30-21 Uhr,<br />

Fr 15.30-24 Uhr, Sa 13-18 Uhr<br />

Schulferien: Mo-Fr 12-18 Uhr<br />

Offener Treff | Workshops und Projekte<br />

| Ferienangebote | Reisen, Ausflüge<br />

| Sport | Theater | Tanz | Streetart | kreatives<br />

Gestalten | Kinder- und Jugendkulturveranstaltungen<br />

| Beratung zum<br />

Übergang Schule – Beruf | legale Graffitiwand<br />

„Hall of Fame“ | großes Außengelände<br />

mit Sportplatz<br />

Es gibt besondere Projekte für Mädchen<br />

und junge Frauen, zum Beispiel das<br />

MädchenSportundKulturCamp und verschiedene<br />

Aktivitäten. Für Jungen und<br />

junge Männer gibt es den „Boys Day“<br />

und verschiedene Projekte.<br />

→ „Klang & Schall Zentrale“<br />

Professionelles Tonstudio für digitale<br />

Musikproduktion, Projekte<br />

ksz@alte-feuerwache.de<br />

Tel. 0151 70433245<br />

→ Bühnenkunstschule Academy<br />

www.academybuehnenkunstschule.de<br />

☐ KMAntenne – Kinder- und<br />

Jugendkulturzentrum 1<br />

<strong>Kreuzberg</strong>er Musikal. Aktion e. V.<br />

Friedrichstr. 2-3, 10969 Berlin<br />

www.kma-antenne.de<br />

www.instagram.com/kma_ev<br />

Offener Bereich:<br />

Di-Fr 15-20 Uhr, Sa 13-18 Uhr<br />

Bandcoaching und Musikdienst:<br />

Mo-Do 14-21 Uhr, Fr 14-20 Uhr<br />

Ferien: Di-Sa 12-18 Uhr<br />

Ferien oder das Angebotsprogramm<br />

mitgestalten! Band-, Vocal-, Rap-Coaching<br />

| Beatsbastel | Breakdance | Hip<br />

Hop Tanz | Graffiti-, Podcast-, Video-<br />

Angebote | Nähwerkstatt | regelmäßige<br />

Ausflüge, Fahrten, Reisen | Spielen<br />

| Quatschen | Freizeit verbringen,<br />

neue Freunde kennenlernen | Hausaufgaben<br />

machen | Beratungsangebote<br />

und Proberäume nutzen | zum offenen<br />

Breakdance-Training kommen<br />

☐ JAM – Jugendtreff<br />

am Mehringplatz 1<br />

Work-Out e. V.<br />

Lindenstr. 114 + 116, 10969 Berlin<br />

www.work-out-berlin.de<br />

Kein barrierefreies WC, Einrichtung<br />

mit dem Rollstuhl befahrbar


37<br />

Jugendcafé und junge Müttertreff |<br />

Mädchen- und Atelierraum | Musikstudio<br />

| Sportangebote | Lerngruppen |<br />

Hausaufgabenhilfe | Jugendkunstkurse<br />

(Airbrush, Aerosol Art, Graffiti, Kalligrafie,<br />

Malen) | Koch- und Backkurse | Fahrten<br />

| Straßenkulturprojekte<br />

In Beratungsgesprächen stehen Mitarbeitenden<br />

Jugendlichen und Familien<br />

zur Unterstützung bei Fragen oder Problemen<br />

zur Verfügung.<br />

☐ Statthaus Böcklerpark 1<br />

<strong>Kreuzberg</strong>er Musikalische Aktion e. V.<br />

Prinzenstr. 1, 10969 Berlin<br />

info@statthausboecklerpark.de<br />

www.statthausboecklerpark.de<br />

Boecklerpark<br />

statthaus_boecklerpark<br />

Di-Sa 15-21 Uhr, Ferienöffnungszeiten<br />

ab 14 Tage Länge: Mo-Fr 13-19 Uhr<br />

Skateboard | Musik/Band | Boxen | Töpfern<br />

| Offenes Atelier | Gesundes Kochen<br />

| künstlerisches Gestalten | Graffiti<br />

| Street Dance | Theater | Rollschuhdisko<br />

| Garten AG | Imkerei | Jugendcafé<br />

| Kinder- und Jugendrat | Fußball |<br />

Tischtennis | Billard | Kicker | Basketball<br />

| Fahrradwerkstatt | Jam-Session | Ferienmusikcamps,<br />

Ferienfahrten, Ausflüge |<br />

Inklusionsdisko | Jugendkonzerte | Tanzangebote<br />

für Erwachsene im Veranstaltungssaal<br />

| Es gibt einen extra Raum für<br />

Jungen und Mädchen und ein Boxangebot<br />

für Mädchen.<br />

☐ Loyal e. V. – Offene Kinderund<br />

Jugendarbeit<br />

Loyal e. V.<br />

Kohlfurter Str. 11, 10999 Berlin<br />

www.loyal-ev.de<br />

→ Mo 17-20 Uhr:<br />

Offener Tag/Medienparcours<br />

→ Mi 14-16.30 Uhr:<br />

Bewerbung schreiben<br />

→ 17-21 Uhr: Offener Tag<br />

→ Fr 17-20 Uhr:<br />

Offener Tag/Medienparcours<br />

→ Sa 18-21 Uhr: Medienparcours<br />

→ Sa nur mit Anmeldung<br />

und Mediennutzungsvertrag<br />

&<br />

Altersgruppe: 10-21 Jahre | Nudelkochstation<br />

| DIY & Tutorials | Tablets | Beauty-Tisch<br />

| Tischtennis | Kicker | Skates &<br />

Roller | Parlamente | Ausflüge | Reisen |<br />

Spiele | Musikbox | Game-Lounge<br />

&<br />

☐ Kleine Ritterburg<br />

Nestwärme e. V.<br />

Ritterstraße 36, 10969 Berlin<br />

www.kinderfreizeit-ritterburg.de<br />

Oktober bis April: Mo-Fr 12-18<br />

Mai bis September: Mo-Fr 13-19<br />

Kinder von 6-13 Jahren | Kreativangebote<br />

| Bewegung | Gesundheit | Sportplatz<br />

| Mediennutzung | Kochen und<br />

Backen | Musik | Ferienfahrten und Ausflüge<br />

| enge Kooperation mit dem Familienzentrum<br />

„Ritterburg“<br />

☐ Verkehrsschule<br />

am Wassertorplatz<br />

KidBike e. V.<br />

Wassertorplatz 1, 10999 Berlin<br />

www.kidbike.de<br />

Kontakt: Boris Kolipost<br />

Mo-Fr 14-18 Uhr<br />

d<br />

Kostenloser Fahrspaß auf Fahrrädern,<br />

Rollern und Gokarts | Spiel- und<br />

Sportangebote | Üben für den Fahrradführerschein<br />

(4. Klasse)! | Verkehrssicherheitstrainings<br />

für Kinder von 3 bis<br />

14 Jahren und Erwachsene auf Anfrage<br />

| Extra-Termine für Kitas, Hortgruppen<br />

und Schul-AGs und Menschen mit Behinderung<br />

auf Anfrage | Veranstaltungen<br />

auf Anfrage<br />

☐ DTK Wasserturm<br />

Sportjugend Berlin e. V., 1<br />

Jugendamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Kopischstr. 7, 10965 Berlin<br />

www.dtk-wasserturm.de<br />

Di/Mi 15.30-20.30, Do 14-20.30 Uhr<br />

Fr 14-21 Uhr, Sa 15-21 Uhr<br />

Offener Kinder- und Jugendbereich |<br />

Jugendcafé | Tonstudio | Siebdruckwerkstatt<br />

| Medienraum | Computer |<br />

Mädchentreff | Jungengruppe | sowie<br />

Konzerte sind nur einige Stichworte der<br />

Angebotspalette | Inklusiver Malkurs sowie<br />

spezif. Mädchen-/Jungenangebote<br />

Replay History<br />

Erlebe 60 Jahre Computerspielegeschichte<br />

Experience 60 Years of Gaming<br />

Geöffnet: täglich 10 bis 20 Uhr<br />

Opening: daily 10 am to 8 pm<br />

Karl-Marx-Allee 93a | D-10243 Berlin<br />

www.computerspielemuseum.de<br />

Jetzt Zeitfenster sicher!


38 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Klamotten & Wurstkissen<br />

Der Aspik.Store ist vielen als der kuriose<br />

Laden mit der textilen Fleischtheke<br />

in <strong>Friedrichshain</strong> bekannt. Nach 10<br />

Jahren Aufschnittshop-Geschichte hat<br />

Silvia Wald das Store Konzept erweitert<br />

und den Multibrand Aspik.Store geformt.<br />

Hier wird die Aufschnittkollektion<br />

mit ausgewählten Berliner und internationalen<br />

Fashion Brands präsentiert.<br />

Neben dem Verkaufsraum befindet<br />

sich das Aufschnitt Studio sowie der<br />

Produktionsservice „Gravitex“. Nähkurse<br />

und Werkstattvermietung, sowie<br />

die Unterstützung von Bekleidungstechnikern<br />

bei der Umsetzung eigener<br />

Kollektionen in Bezug auf Design,<br />

Schnitterstellung und<br />

Produktionsvermittlung<br />

werden angeboten.<br />

☐Aspik. Store<br />

Aspik.Store<br />

Boxhagener Str. 32, 10245 Berlin<br />

Tel: 030-55954016<br />

www.gravitex.de<br />

www.aufschnitt.net<br />

Mo-Fr: 10-18 Uhr, Sa: 14-18 Uhr<br />

☐ drehpunkt 1<br />

Nachbarschaftshaus Urbanstraße e. V.<br />

Urbanstr. 44, 10967 Berlin<br />

www.nachbarschaftshaus.de<br />

Di-Do 14-20, Fr 14-21, Sa 14-19 Uhr<br />

Der drehpunkt bietet Angebote für<br />

Besucher*innen zwischen 12 und 17<br />

Jahre. Alle können mitbestimmen, welche<br />

Angebote gemacht werden und<br />

beim ‚Jugendrat‘ teilnehmen. Angebote<br />

sind z. B. TrueSchool Hip Hop und Graffiti,<br />

Basketball und Fußball. Außerdem<br />

gibt es ein Mädchenzimmer und dienstags<br />

ist Mädchentag.<br />

☐ die gelbe Villa 1<br />

Kinder- und Jugendstiftung Jovita<br />

Wilhelmshöhe 10, 10965 Berlin<br />

www.die-gelbe-villa.de<br />

www.facebook.com/diegelbevilla<br />

Mo-Fr 14-18.30 Uhr<br />

Ferienöffnungszeiten: 10-16.30 Uhr<br />

Für Besuchende zwischen 6-16 Jahre<br />

gibt es: Werkstätten mit Holz, Metall,<br />

Recycling | Modeatelier | Kunstateliers<br />

| Theaterworkshops | Tanzworkshops |<br />

Medienarbeit (Video, Bloggen, Fotolabor,<br />

PC/Programmieren, Robotik) | naturwissenschaftliches<br />

Lernen (MINT)/<br />

Umweltprojekte | Bewegungsangebote<br />

| Bandproberaum | Kinderrat | MSA-<br />

Nachhilfe/Förderunterricht | Ferienschule<br />

(Sprachförderung) | Milchbar<br />

| Kinderrestaurant | Garten mit Spielmöglichkeiten<br />

| Leseecke<br />

☐ M*UFO5 Kinderfreizeit 1<br />

Nachbarschaftshaus Urbanstraße e. V.<br />

Möckernkiez 5, 10963 Berlin<br />

Tel. 92032308 / 0179 4314639<br />

mufo5@nachbarschaftshaus.de<br />

www.mufo5.de<br />

kfe_im_moeckernkiez<br />

Di-Sa 13-19 Uhr<br />

in den Schulferien Mo-Fr 12-18 Uhr<br />

Angebote für Kinder 6-14 Jahre: Offener<br />

Kinderfreizeitbereich (Kicker, Tischtennis<br />

| Gesellschaftsspiele | Bücher | Hörbücher<br />

| Kettcars | Skateboards | Inliner<br />

etc.) Wochenprogramm: abwechslungsreiche<br />

partizipative Angebote | Workshops<br />

& Projekte (Sport, Bewegung &<br />

Entspannung | Green-Power-AG | HandwerksKunst,<br />

Natur- & Erlebnispädagogik<br />

| Kreatives | Medienpädagogik | Playsi<br />

& Switch | Kino & Kiosk | Geschlechtersensible<br />

Pädagogik | Ausflüge (Berlin &<br />

Drumrum)<br />

Ferienprogramm: Offener Kinderfreizeitbereich<br />

| partizipative Workshops<br />

| Projekte und Ausflüge | Reisen und<br />

Übernachtungen<br />

☐ Graefe-Kids –<br />

Kinderfreizeiteinrichtung 1<br />

Nachbarschaftshaus Urbanstraße e. V.<br />

Hasenheide 44, 10967 Berlin<br />

www.nachbarschaftshaus.de<br />

Mo-Do 13-19 Uhr, So 12-18 Uhr<br />

In den Ferien: Offener Kinderfreizeitbereich<br />

| Reisen, Ausflüge | Theaterprojekt<br />

| Kunstprojekte | Geisterbahn | Technikprojekt<br />

| Übernachtungen. Außerhalb<br />

der Ferien: offener Kinder freizeitbereich<br />

| Kochangebote | Kunst angebote | Sport<br />

und Bewegungs angebote | Medienbildung<br />

| natur pädagogische Angebote<br />

☐ breakout – Offene Kinderund<br />

Jugendarbeit d<br />

Evangelische Aktion <strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

Neues Leben Medien e. V.<br />

Bergmannstr. 22, 10961 Berlin<br />

breakout.berlin<br />

Mo – Fr 13.30-19.30 Uhr<br />

Do nur für Mädchen*/junge Frauen*<br />

Offene Freizeitangebote (Kicker, Tischtennis,<br />

Chillen, Musik hören etc.) | kostenfreie<br />

Nachhilfe und offene Bildungsarbeit<br />

| Kletterworkshops | Gruppenangebote |<br />

Ferienangebote | Reisen | Beratung für<br />

Mädchen/junge Frauen


39<br />

d<br />

☐ Velo-fit – Fahrradwerkstatt<br />

Berliner Stadtmission e. V.<br />

Zossener Straße 5, 10961 Berlin<br />

Mo-Do 15-19 Uhr<br />

Fahrradwerkstatt – wir reparieren<br />

Fahrräder für Kund*innen.<br />

Do 15-19 Uhr Selbsthilfewerkstatt<br />

Angebote für Kinder und Jugendliche<br />

von 10 bis 16 Jahren<br />

&<br />

☐ NaunynRitze – Sport-,<br />

Bildungs- und Kulturzentrum<br />

Gesellschaft für Sport und<br />

Jugendsozialarbeit – GSJ gGmbH<br />

Naunynstr. 63, 10999 Berlin<br />

www.naunynritze.de<br />

www.instagram.com/naunynritze<br />

Di-Fr 15-21 Uhr, Sa 13-19 Uhr<br />

Im Offenen Jugendbereich können junge<br />

Menschen im Alter von 14 bis 27 Jahren<br />

ihre Freizeit verbringen. Hier gibt es<br />

Tischtennis, Kicker und Billard und vieles<br />

mehr. Die Angebote können von<br />

Besucher*innen nach ihren Interessen<br />

mitgestaltet werden. In den neu sanierten<br />

Räumen gibt es eine Vielzahl an Projekten<br />

und Kursen mit kulturellem und sportorientiertem<br />

Schwerpunkt. Hierzu zählen<br />

das Tonstudio, Keramikwerkstatt, Mädchenraum,<br />

Theaterraum, Veranstaltungsraum,<br />

Musikraum, Seminarraum, Boxring,<br />

Tanzraum, Fitnessraum, Sportraum<br />

und Hoftheater. Besonders verbunden ist<br />

die NaunynRitze mit der Hip-Hop-Kultur.<br />

Es finden regelmäßig Veranstaltungen<br />

und Reisen statt. Viele Gruppen, Vereine<br />

und Initiativen bereichern die Angebote<br />

im Haus und es gibt eine gute Vernetzung<br />

im Kiez.<br />

☐ Civilipark – Kinderbereich<br />

der NaunynRitze 1<br />

Gesellschaft für Sport und<br />

Jugendsozialarbeit – GSJ gGmbH<br />

Waldemarstraße 54, 10997 Berlin<br />

www.naunynritze.de<br />

www.instagram.com/naunynritze<br />

Di-Fr 15-19 Uhr, Sa 13-17 Uhr<br />

Der Civilipark ist der Offene Kinderbereich<br />

der NaunynRitze und für<br />

Besucher*innen zwischen 6 und 13 Jahren.<br />

Hier können sie ohne Anmeldung<br />

ihre Freizeit verbringen und Freund*innen<br />

treffen, spielen und toben, basteln und<br />

bewegen, malen, kochen und backen.<br />

Es gibt zwei Kinderspielräume und eine<br />

Küche, eine Fahrradwerkstatt und eine<br />

Holzwerkstatt sowie einen großen Außenbereich<br />

mit naturnahem Spielplatz.<br />

Hier können Kinder BMX und Inliner fahren,<br />

Badminton und Ball spielen, Gartenarbeiten<br />

und Feuer mit Stockbrot machen<br />

sowie eigene Ideen und Wünsche<br />

miteinbringen. In den Schulferien finden<br />

besondere Ferienprogramme und Ausflüge<br />

statt. Im Civilipark finden Veranstaltungen<br />

zu unterschiedlichen Themen<br />

statt und wir nehmen an vielen Veranstaltungen<br />

im Bezirk mit Kindern teil.<br />

&<br />

☐ Circus Schatzinsel<br />

Vuesch gGmbH<br />

May-Ayim-Ufer 4 ,10997 Berlin<br />

info@circus-schatzinsel.de<br />

www.vuesch.org/schatzinsel<br />

Mo-Fr 10-19 Uhr Schulkurse/Training<br />

Trainingskurse: Mo-Fr 15-20 Uhr<br />

Training in rund 20 verschiedenen Circusdisziplinen,<br />

zwei Produktionen im<br />

Jahr, Schulprojektwochen, Feriencircus,<br />

internationale Austauschprojekte, Familiencircus<br />

und Auftritte bei Festen und<br />

Firmenveranstaltungen, alle Kinder und<br />

Jugendliche (6 und 27 Jahren) können<br />

an dem kostenfreien Training teilnehmen.<br />

Angebote für Jungen: Akrobatik<br />

Mi 15.30-16.30 Uhr<br />

☐ HeldInnen Raum<br />

Forum <strong>Kreuzberg</strong> e. V. & .<br />

Eisenbahnstr. 23, 10997 Berlin<br />

forumkreuzberg.de/s/arbeiten/<br />

kinder- und jugendhilfe<br />

Mo-Fr 13.30-17 Uhr, bzw. 18 Uhr<br />

Kids von 6-14 Jahren mit und ohne Beeinträchtigungen:<br />

Holzwerkstatt | Fahrradwerkstatt<br />

| Recycling- und Upcyclingprojekte<br />

| Textilwerkstatt | Töpferwerkstatt<br />

| Masken-/Figurenwerkstatt | Malen | Indoor-/Outdoorspiele<br />

| Theater | Film |<br />

Fotografie | Koch- und Backprojekte |<br />

Grundlagenwerkstatt (Deutsch, Mathematik)<br />

| Ferienprogramm: je 1 Woche in<br />

den Winter-, Oster-, Herbstferien. 2½ Wochen<br />

in den Sommerferien zum Beispiel<br />

Ausflüge, Exkursionen | Museen | Kochen/Backen<br />

Museum BERLIN<br />

FAMILY 43<br />

Täglich 10–19 Uhr<br />

FERNSEHTURM<br />

ALEXANDERPLATZ<br />

www.koerperwelten.de/berlin


40 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

☐ Kinderbauernhof<br />

am Mauerplatz d<br />

Kinderbauernhof am Mauerplatz e. V.<br />

Leuschnerdamm 9, 10999 Berlin<br />

Zugang über Adalbertstraße/<br />

Bethaniendamm<br />

www.kbh-mauerplatz.de<br />

Der Platz ist betreut im Sommer von<br />

8-18 Uhr, im Winter von 8-17 Uhr.<br />

Mittwochs ist Ruhetag.<br />

Der Bauernhof ist ein offener Spiel- und<br />

Lernort, der über Bezirksgrenzen hinweg<br />

von zahlreichen Menschen, Kindergruppen<br />

und Schulklassen genutzt wird. Es<br />

gibt hier aktuell Schafe, Ziegen, Ponys,<br />

Enten, Gänse, Kaninchen, Gärten, ein<br />

Gemeinschaftshaus aus Lehm, Weide –<br />

und Tobefläche. Kinder können Kontakt<br />

zu Tieren aufnehmen, exemplarisch lernen,<br />

wie Futter, Heilpflanzen und Gemüse<br />

angebaut werden, ökologische Kreisläufe<br />

„zum Anfassen“ begreifen und Verantwortung<br />

für sich, die Gemeinschaft und<br />

ihre Umwelt übernehmen lernen.<br />

☐ Loyal e. V.<br />

Mädchenladen &<br />

Reichenberger Str. 21, 10999 Berlin<br />

www.loyal-ev.de<br />

→ Mo 14-16.30 Uhr:<br />

Bewerbung schreiben<br />

→ Di 16.30-20 Uhr: Offener Tag<br />

→ Do 16.30-20 Uhr: Offener Tag<br />

→ Fr 17-20 Uhr: Angebote, Projekte,<br />

Ausflüge<br />

→ Sa 15-18 Uhr: Offener Tag<br />

→ Fr nur mit Anmeldung und<br />

regelmäßiger Teilnahme<br />

Mädchen von 8-19 Jahren | Jugendbücher<br />

| DIY & Tutorials | Tablets | Kostüme<br />

| Kochen & Backen | Werken | Skates &<br />

Roller | Parlamente | Ausflüge | Reisen |<br />

Spiele | Musikbox | Switch | Garten<br />

☐ Verkehrsschule Wiener Straße<br />

KidBike e. V.<br />

Wiener Str. 59c, 10999 Berlin<br />

www.kidbike.de<br />

Kontakt: Boris Kolipost<br />

Mo-Fr 14-18 Uhr<br />

d<br />

Kostenloser Fahrspaß auf Fahrrädern,<br />

Rollern und Gokarts | Spiel- und Sportangebote<br />

| Üben für den Fahrradführerschein<br />

(4. Klasse)! | Verkehrssicherheitstrainings<br />

für Kinder von 3 bis 14 Jahren<br />

und Erwachsene auf Anfrage | Extra-Termine<br />

für Kitas, Hortgruppen und Schul-<br />

AGs und Menschen mit Behinderung auf<br />

Anfrage | Dreirädriges Fahrrad für Kinder<br />

mit körperl. Behinderung vorhanden<br />

| Veranstaltungen auf Anfrage<br />

☐ StreetUniverCity<br />

StreetUniverCity e. V.<br />

Waldemarstr. 57, 10997 Berlin<br />

www.streetunivercity.de<br />

streetunivercity<br />

&<br />

Die StreetUniverCity Berlin e. V. (SUB)<br />

bietet außerschulische Bildung für Jugendliche<br />

von 13 bis 27 Jahren. Als Förderer<br />

für die Akzeptanz der Straßenkultur<br />

initiieren und organisieren wir Seminare,<br />

Kurse und Workshops sowie berufsorientierende<br />

Weiterbildungsmaßnahmen.<br />

Unser Angebot umfasst Seminare<br />

aus den Bereichen Musik, Politik & Gesellschaft,<br />

Grafik/Design, Straßenkultur,<br />

Theater & Schauspiel, Film, IT Media,<br />

Bildende Kunst, Sport und Sprachen sowie<br />

internationale Jugendarbeit. Der Abschluss<br />

„SUB Master“ und die Einzelzertifikate<br />

belegen die erworbenen sozialen<br />

und kreativen Kompetenzen.<br />

☐ Kinderbauernhof<br />

auf dem Görlitzer d<br />

Kinderbauernhof auf dem Görlitzer e. V.<br />

Wiener Str. 59b, 10999 Berlin<br />

www.kinderbauernhofberlin.de<br />

→ Sommeröffnungszeiten:<br />

Mo/Di/Do/Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr<br />

(Kindertag, nur für Kinder<br />

von 6-15 Jahren), So 10-18 Uhr<br />

→ Winteröffnungszeiten:<br />

Mo/Di/Do/Fr 10-18, Sa 10-17 Uhr<br />

(Kindertag, nur für Kinder von 6-15<br />

Jahren), So 10-17 Uhr


41<br />

Einrichtung der offenen Kinder- und Jugendarbeit.<br />

Hier können sich Kinder<br />

mit Tieren oder mit Gartenarbeiten beschäftigen,<br />

handwerklichen, technischen,<br />

sportlichen oder kreativen Tätigkeiten<br />

nachgehen oder einfach nur spielen und<br />

entspannen. Angebote: Tierführerschein,<br />

Hof- und Kaninchen AG, Fahrradwerkstatt,<br />

Garten AG, Kochkurse, Sport- und<br />

Spielangebote, Sonntagscafé. Einmal im<br />

Monat findet das Kinderplenum statt.<br />

☐ Cabuwazi <strong>Kreuzberg</strong><br />

GrenzKultur gGmbH<br />

Wiener Straße 59h, 10999 Berlin<br />

www.cabuwazi.de<br />

Toiletten nicht rollstuhlgerecht<br />

&<br />

Gemütlich und übersichtlich mitten im<br />

<strong>Kreuzberg</strong>er Kiez gelegen, ist der Kinder-&<br />

Jugendzirkus CABUWAZI <strong>Kreuzberg</strong><br />

ein geschütztes Kleinod am Rande<br />

des Görlitzer Parks. Kinder und Jugendliche<br />

im Alter von 4 bis 18 Jahren können<br />

hier am Nachmittag an verschiedenen<br />

Kursen teilnehmen. Von Akrobatik über<br />

Kugellaufen bis zu Luftakrobatik und<br />

Trampolin könnt ihr hier alles bei uns lernen<br />

und euer Können in der großen Manegenzauber<br />

Show im Advent präsentieren.<br />

Darüber hinaus bieten wir Projekte<br />

für Schulen und Kitas an und haben in allen<br />

Berliner Ferien (ausgenommen Weihnachten)<br />

Ferien projektwochen, auch Außenauftritte<br />

können gebucht werden.<br />

Kommt bei uns vorbei und schnuppert<br />

ein bisschen Zirkusluft.<br />

☐ Chip – Jugendhaus<br />

Paul Gerhardt Werk –<br />

Diakonische Dienste gGmbH<br />

Reichenberger Str. 44/45<br />

10999 Berlin<br />

pagewe.de/regionalverbundberlin/jugendarbeit/chip<br />

Di-Fr 15-21 Uhr, Sa 12-18 Uhr<br />

EG+Außengelände: barrierefrei<br />

UG+OG: nicht barrierefrei<br />

&<br />

Offener Jugendtreff: Billard | Tischtennis<br />

| Kicker | Basketball | Spiele | Playstation<br />

| Switch | Social Media | Mädchen*raum<br />

Wöchentliche Angebote: Kickboxen |<br />

Spielangebot | Fußball | Lernen mit Unterstützung<br />

| Kochen | Beats im Kiez |<br />

Capoeira | Mädchen*mittwoch | Kickboxen<br />

für Mädchen* | Wer Bock hat:<br />

Graffiti, Raum- und Gartenmitgestaltung<br />

☐ OJA Martha –<br />

Offene Jugendarbeit d<br />

Ev. Martha Kirchengemeinde,<br />

Verbund e. V.<br />

Glogauer Str. 22, 10999 Berlin<br />

martha-gemeinde.de/jugend.html<br />

keine Höranlage vorhanden<br />

Di/Mi/Fr 14-21, Do 15-20, Sa 14-18 Uhr<br />

Offener Jugendtreff für Kinder und Jugendliche<br />

im Alter von 10-21 Jahren mit<br />

kreativen Gruppenaktivitäten und -spielen,<br />

wie z. B. Tischtennis, Billard, Brettspiele,<br />

künstlerische und handwerk liche<br />

Projekte. In unseren Musikräumen können<br />

Jugendliche ihre eigenen Lieder<br />

aufnehmen, erste Banderfahrungen machen<br />

und ihre musikalischen Fähigkeiten<br />

erweitern. Dienstags und samstags<br />

werden spannende Partien in unserer<br />

Go-Gruppe ausgetragen. Gemeinsam<br />

besuchen wir Kulturveranstaltungen, machen<br />

Ausflüge und veranstalten Sportturniere.<br />

☐ Alia – Zentrum für Mädchen*<br />

und junge Frauen* 1<br />

Frieda-Frauenzentrum e. V.<br />

Wrangelstr. 84a, 10997 Berlin<br />

www.alia-maedchenzentrum.de<br />

Di-Fr 13-19 Uhr, Sa 11-17 Uhr<br />

Ferienöffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 12-18 Uhr, Sa geschlossen<br />

Angebote für Mädchen* und junge<br />

Frauen* von 9 bis 27 Jahren. Besuchende<br />

können bei uns ihre Freund*innen treffen,<br />

andere Mädchen* und junge Frauen*<br />

kennenlernen, PC‘s nutzen, spielen,<br />

chillen oder an Angeboten im kreativen,<br />

sportlichen oder technischen Bereich<br />

teilnehmen. Ebenfalls gibt es die<br />

Möglichkeit, aktiv mitzubestimmen, was<br />

im Alia läuft. Weiterhin gibt es: Offenes<br />

Angebot, Hausaufgabenunterstützung,<br />

Gruppenangebote (Kreativ- und Bewegungsangebote),<br />

Workshops (Prävention,<br />

Aufklärung, Bildung), beratende und<br />

aufklärende Gespräche, Ferienangebote<br />

und Fahrten, Schulprojekte.<br />

gezogen!<br />

Unam<br />

Ostkreuz


42 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

☐ S27 – Kunst und Bildung<br />

Verein zur Förderung<br />

interkultureller Jugendarbeit e. V.<br />

Schlesische Str. 27b, 10997 Berlin<br />

www.s27.de<br />

schlesische27<br />

d<br />

Bauen, tüfteln, Zukunft spinnen: zusammen<br />

mit Künstlerinnen und Künstlern<br />

werden in vielfältigen Projekten die Sinne<br />

geschärft und Utopien ausprobiert -<br />

jede*r kann die Welt mitgestalten! Die<br />

Aktions- und Angebotspalette der S27<br />

reicht von temporären Workshops über<br />

Projektwochen bis hin zu mehrjährigen<br />

Programmen und der Eröffnung verschiedener<br />

Werkgelände und Stadtlabore.<br />

Die S27 ist ein Kunstlabor für junge<br />

Leute aus aller Welt. Jugendliche<br />

Mit-Macher*innen sind herzlich willkommen.<br />

&<br />

☐ KoCa – Jugendclub<br />

Jugendamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Landsberger Allee 15, 10249 Berlin<br />

www.koca-berlin.de<br />

Mo/Mi/Do/Fr 14-21, Di 16-21,<br />

jeden 2. Sa im Monat 13-19 Uhr<br />

Kinder und Jugendliche im Alter von 11<br />

bis 21 Jahren finden im KoCa: den Kletterturm,<br />

Proberaum für Schüler- und<br />

Schüler*innenbands, Siebdruckanlage,<br />

Graffiti, Keramik, Billard, Kicker, Nähmaschinen,<br />

Tischtennis, Bodentrampolin,<br />

Grillen, Lagerfeuer, Bogenschießen,<br />

Sport in der Halle und Garten, Fahrten,<br />

Ausflüge, Gaming und eine super coole<br />

Miniramp für Skater*innen.<br />

☐ Schülerladen O-35<br />

Verbund e. V. 1<br />

Büschingstr. 4, 10249 Berlin<br />

Mo-Fr 13-19, Sa 13-17 Uhr<br />

Mi 16-18 Uhr Fußballtraining<br />

Angebote für Kinder und Jugendliche<br />

von 6 bis 14 Jahren | Ferienfrühstück<br />

Mo-Fr 11-13 Uhr | außerhalb der Ferien<br />

offenes Angebot: Raum zum Dableiben<br />

können | Spiel, Bewegung und Sport<br />

(z. B. Kicker, Tischtennnis und Fußball)<br />

| gemeinsames Kochen und Backen |<br />

Tanzangebote | Fußball in der Halle |<br />

Computertage | Siebdruck | gemeinsame<br />

Ausflüge und Fahrten | Fahrradwerkstatt<br />

| Das Angebot erweitert sich<br />

je nach Interessen der Kinder. Angebote<br />

für Mädchen: Fr 15.45-18 Uhr<br />

☐ Verkehrsschule Weinstraße<br />

KidBike e. V. 1<br />

Weinstraße 2, 10249 Berlin<br />

www.kidbike.de<br />

Kontakt: Boris Kolipost<br />

Mo-Fr 14-18 Uhr<br />

Kostenloser Fahrspaß auf Fahrrädern,<br />

Rollern und Gokarts | Spiel- und<br />

Sportangebote | Üben für den Fahrradführerschein<br />

(4. Klasse)! | Verkehrssicherheitstrainings<br />

für Kinder von 3 bis<br />

14 Jahren und Erwachsene auf Anfrage<br />

| Extra-Termine für Kitas, Hortgruppen<br />

und Schul-AGs und Menschen mit<br />

Behinderung auf Anfrage | Dreirädrige<br />

Fahrräder für Kinder mit körperl. Behinderung<br />

vorhanden | Veranstaltungen<br />

auf Anfrage | Denkmal für Frauengefängnis<br />

vor Ort: www.barnimstrasse.de<br />

d<br />

☐ Liebig 19 – Jugendclub<br />

BDP Landesverband Berlin<br />

Liebigstr. 19, 10247 Berlin<br />

liebig19@bdp.org<br />

www.liebig19.de<br />

Di-Sa 14-16 Uhr (für 12 bis 14Jährige)<br />

Di-Sa 14-20 Uhr (für Jugendliche)<br />

Offener Bereich mit Tresen & Küche |<br />

Kochen | Tischtennis | Billard | Darts | PS5<br />

| Chillraum | PC‘s & Spielen | Musikstudio<br />

| Bandraum | Hallensport (Fußball & Basketball)<br />

| IdeeCafé | Werkstatt | Angebote<br />

für Mädchen und junge Frauen: Schokoklatsch<br />

| Boxen | Sport | Angebote für<br />

Jungen und junge Männer: Sport | Teestunde<br />

| versch. Projekte auch Fahrten/<br />

Ausflüge | Übernachtungen<br />

☐ Forcki – Abenteuerund<br />

Bauspielplatz<br />

AWO KV Berlin Spree-Wuhle e. V.<br />

Eldenaer Str. 12, 10247 Berlin<br />

www.forcki.de<br />

www.awo-spree-wuhle.berlin<br />

Mo/Di 13-18 Uhr (nur für Schulkinder),<br />

Mi 13-18 Uhr (Frühjahr bis<br />

Herbst bis 19 Uhr/nur für Schulkinder),<br />

Do 13-19 Uhr Familientag,<br />

Fr 13-19 Uhr (nur für Schulkinder) –<br />

einmal im Monat Sa 13-18 Uhr,<br />

Di/Mi ab 10 Uhr für Gruppen<br />

nach Anmeldung<br />

d<br />

Abenteuer, Spannung, Action, gute Laune,<br />

schlechte Laune, abhängen, Feuer<br />

machen, bauen, zerstören, Äxte, Hammer,<br />

Nägel, Schraubenzieher, quatschen,<br />

lachen, traurig sein, rennen, springen,<br />

spielen, ausprobieren, Erfahrungen<br />

sammeln, Freunde treffen, Zorn, Wut,<br />

aggressiv, sensibel, Schmerz, Verletzlichkeit,<br />

Gefühle, Jungen und Mädchen,<br />

groß und klein, dick und doof, Gruppen,<br />

Kinder, Verhalten, Sympathie, Empathie,<br />

Interesse, Desinteresse, Zwang,<br />

Druck, Freiheit, Eigenwilligkeit, Egoismus,<br />

Natur, Tiere, Tee, Kreide, Tafel, Bauwagen,<br />

Haus, gemütlich, chaotisch, lebensnah,<br />

freundlich, geschützter Raum, Grillo,<br />

Bratwurst mit Senf, beißender Qualm,<br />

Zugehörigkeitsgefühl, sich wohl fühlen,<br />

kreativ sein, Phantasie haben, sprechen,<br />

fragen, antworten finden, sich durchsetzen,<br />

zuhören, arbeiten, ausruhen, explodieren,<br />

ausflippen und Dummbrotlabern.<br />

☐ „Die Arche“ Kinderstiftung<br />

in Berlin-<strong>Friedrichshain</strong> 1<br />

Christliches Kinder- und Jugendwerk<br />

Mühsamstraße 74, 10249 Berlin<br />

www.kinderprojekt-arche.de/<br />

standorte/berlin-friedrichshainfreizeiteinrichtung<br />

Kinder- und Jugendbereich: Mo-Fr<br />

14-18, Sachspenden Mo-Fr 9 15 Uhr<br />

In den großen, hellen Räumlichkeiten<br />

können täglich bis zu 80 Kids und Teens<br />

an Freizeitangeboten teilnehmen. Hierzu<br />

gehören u. a. kreative und sportliche Aktivitäten,<br />

Instrumentalunterricht, Kinderpartys,<br />

Girls-Club, Hausaufgabenhilfe,<br />

gemeinsames Abendessen sowie Feriencamps<br />

und Ausflüge. Darüber hinaus<br />

gibt es auch für Kitas und Eltern diverse<br />

Angebote – von Krabbelgruppen mit und<br />

ohne Musik über Beratungen bis hin zu<br />

Eltern-Kind-Cafés und weiteren Familienveranstaltungen.


43<br />

☐ Feuerwache – Jugendclub<br />

Jugendamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Marchlewskistr. 6, 10243 Berlin<br />

www.jcfeuerwache.de<br />

Mo-Fr 14-20 Uhr<br />

&<br />

Der Jugendclub Feuerwache bietet neben<br />

dem offenen Bereich (Jugendcafé,<br />

Billard, Tischtennis, Kicker, Dart u. v. m.),<br />

kostenlose Workshops und Kurse in den<br />

Bereichen Keramik, Tonstudio, Computer,<br />

Fotografie, Musik, Tanz, Hausaufgabenhilfe,<br />

außerdem Ferienreisen,<br />

politische Bildungsfahrten und Sport<br />

(Volleyball, Beachball, Fußball, Fahrradtouren)<br />

an.<br />

d<br />

☐ PHANTALISA – Raum für<br />

Mädchen* und junge Frauen*<br />

FRIEDA-Frauenzentrum e. V.<br />

Kadiner Str. 9, 10243 Berlin<br />

www.phantalisa.de<br />

www.facebook.com/phantalisa<br />

www.instagram.com/phantalisa<br />

Di-Do 14-20, Fr 14-21, Sa 11-16 Uhr<br />

Ferienöffnung: Di-Sa 12-18 Uhr<br />

Für Mädchen* (ab 10 J.) und junge Frauen*<br />

(bis 21 J.): Offenes Angebot, Spielen,<br />

Quatschen, Chillen, Filmeschauen,<br />

Unterstützung bei Schulaufgaben, Bücherlesen,<br />

Computer, Kickern, Tischtennis<br />

spielen, Angebote im kreativen,<br />

sportlichen, musikalischen oder Medienbereich,<br />

Ansprechpartnerinnen* für<br />

jede Lebenslage, Ausflüge & Fahrten.<br />

Alle Angebote richten sich an Mädchen,<br />

Trans* und Inter-Personen mit verschiedenen<br />

sexuellen Orientierungen.<br />

☐ Regenbogen – Freizeithaus<br />

FiPP e. V. 1<br />

Kadiner Str. 9, 10243 Berlin<br />

www.fippev.de/regenbogenhaus<br />

Mo-Fr 13-19 Uhr, Sa 12-18 Uhr<br />

in den Ferien: Mo-Fr 12-18 Uhr<br />

Angebote für Kinder ab 6: Offene Kreativ-,<br />

Spiel- und Bewegungsangebote |<br />

Kreativ- und Nähwerkstatt | Töpferwerkstatt<br />

| Klangwerkstatt | Stadtdetektive |<br />

Medienwerkstatt | Holzwerkstatt | Kochstudio<br />

| Tanzstudio | Schach | Tischtennis<br />

| Ausflüge/Ferienfahrten | großzügiges<br />

Außengelände mit Ballspielplatz,<br />

Schaukeln, Trampolin, Kletterwand und<br />

Wasserspielplatz<br />

☐ Kinderfreizeiteinrichtung<br />

„Känguruh“ 1<br />

Jugendamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Konitzer Str. 2, 10245 Berlin<br />

www.kfe-kaenguruh.de<br />

Mo-Fr 12.30-18.30, Fr 18.30-21 Uhr<br />

(für Kinder ab 10 Jahre)<br />

in den Ferien: Mo-Fr 12-18 Uhr<br />

Im offenen Bereich: Freunde treffen |<br />

quatschen | Musik hören, lesen oder<br />

einfach nur entspannen | Brettspiele,<br />

Kartenspiele und Computerspiele | Malen<br />

und Basteln | Hausaufgabenhilfe<br />

auf Wunsch | Spielen und Matschen auf<br />

dem Abenteuerspielplatz mit neuem<br />

Wasserspielplatz | Sport und Bewegung<br />

| Bouldern und Klettern im Sporthaus |<br />

Inliner fahren | Kickern | Billard | Tischtennis<br />

| Ballspiele | Workshops<br />

☐ Skandal – Jugendfreizeiteinrichtung<br />

1<br />

Jugendamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Gryphiusstr. 29, 10245 Berlin<br />

www.jugendclub-skandal.de<br />

Mo-Do 13.30-20 Uhr, Mi 14-20 Uhr,<br />

Fr 15-21 Uhr<br />

Angebote für Jugendliche ab 14 Jahre:<br />

Basketball | Kochkurs | digitaler Videoschnitt<br />

| Tischtennis | Billard | Volleyball<br />

| Basketball | Fußball | Hausaufgabenhilfe<br />

| Bewerbungsschreiben | Tonstudio<br />

| Demobandaufnahme | CD-Pressen |<br />

Graffiti „Wall of Fame“. Regelmäßig finden<br />

hier auch Graffiti-Workshops statt, in<br />

denen die jugendlichen Sprayer*innen<br />

neue Techniken lernen und ihre Spraykünste<br />

verbessern können.<br />

☐ Die Nische – Bau- und<br />

Abenteuerspielplatz<br />

Berliner Stadtmission e. V.<br />

Rudolfstraße 14a, 10245 Berlin<br />

www.berliner-stadtmission.de/<br />

nische<br />

Di-Fr 13-19, Sa 10-16 Uhr<br />

&<br />

Kinder und Jugendliche von 6 bis 14 Jahren:<br />

Ausflüge | Themenwoche mit Projekten<br />

in den Ferien. Außerhalb der Ferien:<br />

Graffiti | Tanzen | Boxen | Selbstverteidigung<br />

| Basteln | Bauen | DigiTime |<br />

Kochen | Computernutzung | Trampolin.<br />

Tanzangebot ist ausschließlich für<br />

weiblich gelesene Kinder und Jugendliche,<br />

Mädchen*tage (3-4 pro Jahr) |<br />

Jungs*tagen (2-3 pro Jahr)<br />

Aus <strong>Kreuzberg</strong> für Berlin:<br />

Freizeit und Kultur für ALLE<br />

…mit dem<br />

JugendKulturService aus<br />

<strong>Kreuzberg</strong>!<br />

Seit über 30 Jahren bietet er<br />

mit dem Berliner FamilienPass<br />

und dem Super-Ferien-Pass<br />

ein vielfältiges Angebot für<br />

Freizeit, Kultur und das<br />

Stadtleben Berlins. Badespaß,<br />

Schlittschuhvergnügen,<br />

Theater und Konzerte – die<br />

beiden Pässe bieten Kindern,<br />

Jugendlichen und Familien<br />

Freizeiterlebnisse zum unschlagbaren<br />

Preis bis hin zu<br />

kostenfreien Angeboten.<br />

030 23 55 62 0<br />

info@jugendkulturservice.de<br />

www.jugendkulturservice.de


44 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

☐ E-LOK – Jugendfreizeiteinrichtung<br />

Gfbm gGmbH<br />

Laskerstr. 6-8, 10245 Berlin 1<br />

www.jugendclub-elok.de<br />

Di 13-20, Mi 13-19, Do 13-21,<br />

Fr 14-21, Sa 14-20, Do 14-24 Uhr,<br />

ab 19 Uhr Linux Ü18 Spätclub<br />

Moderne Medien | Urban Gardening |<br />

„Linux works!“ | KinoBerlino (jährliches<br />

internationales Kinokabarett Berlin) |<br />

Hoodcrime Entertainment (Tonstudio) |<br />

P-Design (street- & room-art) | Bürgergarten<br />

Laskerwiese e. V. (urban Gardening,<br />

Imkern) | Polizeiabschnitt 51<br />

(Boxen) | „Die bösen Mädchen e. V.“<br />

(Mädchenmusikgruppe, dazu mit „Händi-Käp“<br />

eine Gruppe junger Erwachsener<br />

mit Behinderung) | afrikanisches<br />

Trommeln | Yoga- und Tanzgruppen<br />

☐ Drop In – Forum für interkulturelle<br />

und politische Bildung e. V.<br />

Revaler Straße 99, 10245 Berlin<br />

Tel. 13898936 info@dropin-ev.de<br />

skatehalleberlin.com/<br />

youth-work/overview<br />

Alter: 13-26 Jahre<br />

Mo 14-20.30, Di-Fr 14-19 Uhr<br />

Wohnzimmer/EG barrierefrei, Kaminzimmer/Studio<br />

nicht barrierefrei<br />

Offener Jugendclub: Skatesessions | Ton<br />

und Musik (Studio) „RAW-Sounds“ und<br />

„Band Camp“ | Urban Gardening | Nähworkshops<br />

| Ernährungskunde/Kochworkshops<br />

| Kreativworkshops | Hausaufgabenhilfe<br />

| Laptops stehen zur Verfügung<br />

| Projekte: Ferienschulen | niedrigschwelliger<br />

Spracherwerb (Deutschkurse) |<br />

WCMX (Wheel Chair Skate)<br />

☐ SPIELWAGEN – Mobiles Spieleangebot<br />

und Kinderfreizeiteinrichtung<br />

Sesamclub<br />

Spielwagen 1035 e. V.<br />

Schreinerstr. 18, 10247 Berlin<br />

www.spielwagen-berlin.de<br />

d<br />

Die Angebote auf dem Traveplatz sowie<br />

auf dem Hohenstaufenplatz finden<br />

ganzjährig statt, alle anderen Plätze<br />

von Mitte März bis Ende Oktober. In<br />

den Schulferien findet das Angebot auf<br />

einigen Plätzen ganztägig statt, außerhalb<br />

der Schulferien von 13.30-18.30<br />

Uhr. Täglich von 13-18 Uhr Spielaktionen<br />

für Kinder ab sechs Jahren mit<br />

wöchentlich wechselnden Themen; mobiler<br />

Spielplatz, Fahrzeuge und Parkourelemente<br />

für alle Kinder.<br />

→ Montag: Spielplatz Blumenstraße<br />

und Sportplatz Schreinerstraße<br />

→ Dienstag: Traveplatz und<br />

Theodor-Wolff-Park<br />

→ Mittwoch: Petersburger Platz<br />

und Görlitzer Park<br />

→ Donnerstag: Weberwiese<br />

→ Freitag: Hohenstaufenplatz<br />

→ Samstag: versch. Veranstaltungen<br />

Weitere Infos zu Zeiten, zum Wochenthema,<br />

zu Veranstaltungen und aktuelles<br />

unter www.spielwagen-berlin.de oder<br />

www.instagram.com/spielwagen1035.<br />

Jede Woche gibt es Spielaktionen zu<br />

einem neuen Thema. Wichtigste Zielgruppe<br />

sind Kinder im Grundschulalter:<br />

ihr könnt bauen, spielen, rätseln, malen,<br />

Geschichten spielen und spielerisch die<br />

Welt entdecken. Ein großes Angebot an<br />

Fahrzeugen und Spielgeräten zum Klettern,<br />

Balancieren, Schwingen, Drehen,<br />

Springen und Rennen steht Kindern jeden<br />

Alters zur Verfügung. Die Kinderfreizeiteinrichtung<br />

Sesamclub ist für Kinder<br />

von 9-14 Jahren. Von November bis Mitte<br />

März Dienstag bis Samstag 13.30-<br />

18.30 Uhr, von Mitte März bis Oktober<br />

Donnerstag bis Samstag geöffnet.<br />

d<br />

☐ Zirkus Zack<br />

Vuesch gGmbH<br />

Revaler Str. 99, 10245 Berlin<br />

Tor 2, Stoff- und Gerätelager<br />

1. Etage links auf dem RAW Gelände<br />

Regelmäßige Kurse und Sommerfahrten.<br />

Zudem arbeiten wir auch zusammen<br />

mit Schulen, Kitas und Kinder- und<br />

Jugendeinrichtungen im Bezirk oder mit<br />

aktiv mit unserem MitMachZirkus auf<br />

den Plätzen dieser Stadt. Wir kooperieren<br />

zudem mit verschiedenen sozialen<br />

und artistischen Projekten international<br />

(z. B. Polen, Frankreich) und bieten auch<br />

hier Projektwochen an.<br />

☐ Kinder- und Jugend-<br />

Beteiligungs büro 1<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> (KJBB)<br />

Gesellschaft für Sport und Jugendsozialarbeit<br />

– GSJ gGmbH<br />

Waldemarstr. 57, 10997 Berlin<br />

kjbb-friedrichshain-kreuzberg.de<br />

Mo 13.30-17.30, Mi 13.30-17.30 Uhr<br />

Das KJBB ist Anlauf-, Vernetzungs- und Informationsstelle<br />

für alle Kinder, Jugendlichen,<br />

jungen (bis 27) und allen anderen<br />

interessierten Erwachsenen zum Thema<br />

Mitbestimmung von Kindern, Jugendlichen<br />

und jungen Menschen im Bezirk.<br />

☐ Jugendsozialarbeit<br />

Anhalter Treff<br />

Alte Feuerwache e. V.<br />

www.alte-feuerwache.de<br />

Mo-Fr 10-19.30 Uhr<br />

d<br />

Vormittags aufsuchende Jugendsozialarbeit<br />

sowie Einzelberatung für junge<br />

Menschen bis 21 Jahre: Unterstützung<br />

und Begleitung in persönlichen Krisensituationen,<br />

bei Fragen zu Schwierigkeiten<br />

mit der Schule, Ausbildungssuche, Familie,<br />

Behörden, Justiz. Nachmittags sozialintegrative<br />

Gruppenarbeit für Kinder von<br />

9 bis 12 Jahren und Jugendliche von 13<br />

bis 18 Jahren in den Gruppenräumen:<br />

Freizeitangebote mit den Schwerpunkten<br />

soziales, emotionales, motorisches<br />

und lebenspraktisches Lernen, Tagesausflüge<br />

und Reisen.<br />

☐ T.E.K. – Jugendladen<br />

Till Eulenspiegel-Kette e. V.<br />

Köpenicker Str. 189, 10997 Berlin<br />

www.tek36.de<br />

Mo-So 16-22 und nach Bedarf:<br />

Betreuung der Jugendlichen der<br />

festen Gruppe, Offener Bereich<br />

und Café: Do-So 17-22 Uhr<br />

Der Jugendladen (15-25 Jahre) ist Ort<br />

für sozialintegrative Gruppenarbeit,<br />

Einzelunterstützung und offener Bereich.<br />

20 bis 25 junge Menschen sind<br />

Mitglie der der festen Gruppe, die das<br />

offene Café mit Unterstützung von<br />

Pädagog*innen betreiben. Hier können<br />

Jugendliche ihre Freizeit verbringen<br />

(Tischtennis, Kicker, Gesellschaftsspiele,<br />

Siebdruckwerkstatt).


45<br />

☐ Gangway<br />

Gangway e. V. –<br />

Straßensozialarbeit in Berlin 1<br />

www.gangway.de<br />

→ Team <strong>Friedrichshain</strong><br />

Teambüro:<br />

Waldemarstr. 57, 10997 Berlin<br />

Beratungszeit in <strong>Friedrichshain</strong>:<br />

Mi 15-17 Uhr, Ort: Rigaer Str. 71A<br />

10247 Berlin<br />

→ Team <strong>Kreuzberg</strong><br />

Waldemarstr. 57, 10997 Berlin<br />

Bürozeiten: Mi 15-17 Uhr<br />

oder nach Vereinbarung<br />

Aufsuchende Jugendsozialarbeit auf der<br />

Straße für Jugendliche und junge Erwachsene<br />

(14-27 Jahren). Unterstützung,<br />

Begleitung und Hilfe in Alltagssituationen<br />

| Freizeitangebote | Tagesausflüge,<br />

Reisen | Konfliktlösung | Lebenswegplanung<br />

| Berufsorientierung bzw. Ausbildungsplatzfindung<br />

| Begleitung bei<br />

Ämtergängen und zu Gerichtsterminen<br />

| Unterstützung in Krisensituationen z. B.<br />

Wohnsituation, Schulden, Suchtberatung<br />

☐ GFBM – Gesellschaft für berufsbildende<br />

Maßnahmen gGmbH<br />

Jugendberufscoaching Berlin<br />

Hr. Telschow, Tel. 0176 34459728<br />

telschow@gfbm.de<br />

Fr. Echtermeyer, Tel. 0176 45670325<br />

echtermeyer@gfbm.de<br />

gfbm.de/coaching/<br />

jugendcoaching<br />

Das Jugendcoaching bietet kostenlose<br />

Beratung für Jugendliche im Alter von<br />

16-25 Jahren beim Übergang von der<br />

Schule in den Beruf an. Dabei werden<br />

Themen wie die berufliche Orientierung<br />

und Berufswahl, Bewerbungscoaching,<br />

Möglichkeiten nach Abbruch der<br />

Schule, Nachholen von Schulabschlüssen,<br />

Informationen zu beruflichen Förderprogrammen<br />

und Alternativen behandelt.<br />

☐ Gangway – CoLab<br />

Gangway e. V. –<br />

Straßensozialarbeit in Berlin &<br />

Görlitzer Str. Haus 3, 10997 Berlin<br />

gangway.de/teams/colab-goerli<br />

Mo-Fr 13-19 Uhr<br />

Besuchende im Alter von 14 bis 27 Jahren<br />

können niedrigschwellige Beratungen<br />

wahrnehmen. Wir bieten Vermittlungsangebote<br />

entsprechend der<br />

Bedarfe, Konfliktmoderation bei Konflikten<br />

im Sozialraum und Workshopangebote<br />

an. Joliba e. V. bietet für Kinder<br />

und Jugendliche eine Filmwerkstatt an<br />

(projektbuero@joliba.ev).<br />

☐ Outreach gGmbH<br />

Mobile Jugendarbeit Berlin<br />

Ritterstr. 2a, 10969 Berlin<br />

www.outreach.berlin<br />

d<br />

Jugendkulturarbeit | Gruppen-/Workshoparbeit<br />

| Beratung und Begleitung<br />

junger Menschen | Peer Helper-Ansatz |<br />

Streetwork | Gemeinwesenarbeit<br />

☐ Outreach gGmbH<br />

Berufscoaching<br />

Lindenstr. 113 oder Ritterstr. 2a<br />

10969 Berlin<br />

www.outreach.berlin<br />

d<br />

Coaching zum Thema Berufs- und Ausbildungswahl<br />

| Unterstützung in der<br />

Schul-, Ausbildungs- und Arbeitssuche<br />

| Unterstützung beim Verfassen und Erstellen<br />

von Bewerbungsunterlagen | Begleitung<br />

zu Ämtern<br />

☐ Rambler Studio Berlin – Designstudio<br />

und Sozialberatung<br />

junger Menschen &<br />

Neue Chance gGmbH<br />

Gryphiusstr. 9, 10245 Berlin<br />

rambler@neuechanceberlin.de<br />

www.neuechanceberlin.de<br />

Offene Angebotszeiten (in der Regel):<br />

Mo/Mi/Do/Fr 11-18, Di 15-18 Uhr<br />

Evtl. Abweichungen, siehe Aushang<br />

am Rambler Studio oder auf der<br />

Webseite<br />

Das Rambler Studio Berlin ist ein Projekt<br />

der Jugendsozialarbeit mit offenem<br />

Design-Kreativ-Angebot. Außerdem<br />

stehen Sozialar beiter*innen zur Verfügung<br />

und bieten flexible Beratung, konkrete<br />

Unterstützung und weiterführende<br />

Vermittlung zur Verbesserung der<br />

individuellen Lebenslagen an (z. B. bei<br />

der Wohn-, Ausbildungs-, Grundversorgungs-<br />

und Gesundheitssituation). Die<br />

Inhalte der breitgefächerten Kreativangebote<br />

sind auf unserer Website zu finden.<br />

Das Integral-Begegnungszentrum ist<br />

eine inklusive Freizeiteinrichtung mit<br />

dem Konzept der freien Wahlmöglichkeiten<br />

von Angeboten, Kursen,<br />

Veranstaltungen und Themen. Die<br />

Einrichtung ist barrierearm und für<br />

alle Menschen wochentags von<br />

14-19 Uhr geöffnet. Menschen mit<br />

verschiedenen Behinderungen finden<br />

hier einen öffentlichen Raum, in<br />

dem sie selbstbestimmt ihre Interessen<br />

und gesellschaftlichen Belange<br />

thematisieren, soziale und kommunikative<br />

Beziehungen aufbauen und<br />

mit Menschen ohne Behindeung<br />

zusammentreffen können.<br />

Begegnungszentrum<br />

für Menschen mit und<br />

ohne Behinderungen<br />

Marchlewskistr. 25e<br />

10243 Berlin<br />

Tel. 030 20050620<br />

bgz@integral-berlin.de<br />

www.integral-berlin.de


46 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Tag der Kinderrechte<br />

Am 20. November 1989 wurde die VN-Kinderrechtskonvention unterschrieben.<br />

Keiner anderen Konvention der Vereinten Nationen sind mehr Staaten beigetreten.<br />

Deshalb ist es wichtig, dass Kinder und Jugendliche um ihre Rechte wissen.<br />

Und Kinder dürfen ihre Meinung sagen. Vor allem dann, wenn etwas zu<br />

entscheiden ist, was sie betrifft.<br />

Kinder haben Rechte<br />

www.unicef.de<br />

Weitere Infos unter:<br />

1<br />

Gleichheit<br />

2<br />

Gesundheit<br />

3<br />

10<br />

Bildung<br />

4<br />

9<br />

5<br />

8<br />

Spiel und Freizeit<br />

6<br />

7<br />

Freie Meinungsäußerung<br />

und Beteiligung<br />

Gewaltfreie Erziehung<br />

Schutz im Krieg und auf<br />

der Flucht<br />

Schutz vor wirtschaftlicher<br />

und sexueller Ausbeutung<br />

Elterliche Fürsorge<br />

Besondere Fürsorge und<br />

Förderung bei Behinderung<br />

www.kinderrechte.de www.unicef.de www.kinder-ministerium.de<br />

© Nelos / AdobeStock<br />

F 0015-01/17<br />

Die VN-Kinderrechtskonvention<br />

ist geprägt von vier Grundprinzipien<br />

Diskriminierungsverbot: Die VN-Kinderrechtskonvention<br />

gilt für alle Kinder<br />

und Jugendliche, unabhängig von Geschlecht,<br />

Herkunft, Religionszugehörigkeit,<br />

Sprache, Behinderungen oder<br />

politischen Ansichten des Kindes beziehungsweise<br />

seiner Eltern. Kein Kind darf<br />

deswegen diskriminiert werden. Alle Kinder,<br />

die sich in Deutschland aufhalten,<br />

müssen Schutz, Förderung und Bildung<br />

sowie Beteiligung erfahren.<br />

Recht auf Leben und persönliche Entwicklung:<br />

Jedes Kind hat das Recht,<br />

in einem geschützten Rahmen heranzuwachsen<br />

und sich zu einer eigenverantwortlichen<br />

und gesellschaftsfähigen<br />

Persönlichkeit zu entwickeln. Kinder und<br />

Jugendliche sollen in ihrer Entwicklung<br />

gefördert werden und die Möglichkeit<br />

erhalten, aktiv am gesellschaftlichen<br />

Leben teilzuhaben.<br />

Kindeswohlvorrang: Das sogenannte<br />

Kindeswohlprinzip verpflichtet Gerichte,<br />

Verwaltungsbehörden, öffentliche oder<br />

private Einrichtungen der sozialen Fürsorge<br />

und Gesetzgebungsorgane auf<br />

Ebene von Bund, Ländern und Kommunen,<br />

bei allen Entscheidungen und<br />

Maßnahmen das Kindeswohl und die Interessen<br />

von Kindern als einen vorrangigen<br />

Gesichtspunkt zu berücksichtigen.<br />

Quelle: www.bmfsfj.de<br />

Recht auf Beteiligung: Kinder und Jugendliche<br />

sollen die Möglichkeit erhalten,<br />

gehört zu werden. Sie dürfen ihre<br />

Anliegen und Beschwerden äußern. Bei<br />

staatlichen Entscheidungen, die das Kind<br />

oder den Jugendlichen betreffen, sind<br />

sie zu beteiligen und ihre Meinung muss<br />

dem Alter und der Reife entsprechend<br />

berücksichtigt werden. Diese vier Grundprinzipien<br />

sind wegweisend für das Verständnis<br />

und die Auslegung der VN-Kinderrechtskonvention.<br />

www.bmfsfj.de/bmfsfj/<br />

service/publikationen/<br />

uebereinkommenueber-die-rechtedes-kindes-86530


47<br />

fair.kiez Mehrwegbecher für Heißes und Kaltes<br />

Im Mai 2022 wurden auf dem Wochenmarkt im Boxhagener Kiez der „fair.kiez<br />

Mehrwegbecher“ eingeführt. Durch das mit Marktbetreibern und Wirtschaftsförderung<br />

initiierte Projekt konnten bis Ende 2022 ca. 30.000 Einwegbecher eingespart<br />

werden: 375 kg Abfall oder gestapelt 6,5 Berliner Fernsehtürme!<br />

Die fair.kiez Mehrwegbecher für Heißgetränke geben sechs Händlern an Markttagen<br />

gegen Pfand ab. Bezirksbürgermeisterin Clara Hermann sagt: „Unsere<br />

Erfahrung hat gezeigt, dass die Gewerbetreibenden großes Interesse haben,<br />

alternative Wege zur Müllvermeidung zu gehen.“ Für die Händler bestehe ein erhöhter<br />

Erklärungsaufwand, sagt Marktbetreiber Stefan Frantz, aber „inzwischen<br />

bringen Anwohner*innen auch ihre eigenen Becher mit.“ 2023 wurde das Angebot<br />

erweitert. Für Kaltgetränke gibt es nun den „fair.kiez“- Saftbecher.<br />

Stadtverträglicher Tourismus in <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Für faires Miteinander im Kiez.<br />

In unseren Kiezen treffen Workaholics auf Partyanimals,<br />

Gewerbetreibende auf Familien mit Kinderwagen und<br />

Neu-BerlinerInnen auf Kiez-Urgesteine.<br />

Damit AnwohnerInnen, TouristInnen und Gewerbetreibende<br />

ihre Interessen und Bedürfnisse wahrnehmen können,<br />

ist Rücksichtnahme und faires Miteinander im Kiez gefragt –<br />

fair.kiez also. Geh mit uns auf Entdeckungstour!<br />

Spannende Entdeckungstouren für Einheimische und Gäste<br />

der Stadt fairkiez.berlin/routen<br />

Finanziert werden die Projekte aus Zuschüssen für besondere touristische Projekte von der Senatsverwaltung für<br />

Wirtschaft, Energie und Betriebe. Initiiert und umgesetzt von der Wirtschaftsförderung <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>. <br />

www.fairkiez.berlin<br />

U5 Berlinspirierend: Erlebnisse an 26 Stationen<br />

Eine inspirierende Tour mit vielen Infos: Mit der U 5 können Sie in knapp 40<br />

Minuten vom Hauptbahnhof im Bezirk Mitte nach Hönow im Bezirk Marzahn-<br />

Hellersdorf fahren. Entlang der Strecke mit 26 Stationen gibt es mehr als 50<br />

inspirierende Orte fußläufig zu entdecken, viele familienfreundliche und kulturelle<br />

Freizeitangebote und Attraktionen. Mehr dazu auf berlinspirierend.de<br />

Fair Kiez Jutebeutel<br />

Der Fair Kiez Jutebeutel feierte Premiere bei der Eröffnung des Infopoints am<br />

Treptower Hafen. Abgebildet sind Sehenswürdigkeiten der vier angrenzenden<br />

Bezirke <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>, Lichtenberg, Neukölln und Treptow-Köpenick.<br />

Der Hingucker besteht aus fair produzierter Bio-Baumwolle.<br />

Per RAD in den Berliner Südwesten<br />

Mit dem RAD in den Berliner Südwesten – dazu verlocken wollen <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

und Steglitz-Zehlendorf mit der Kampagne „Vom Hotspot zum<br />

Kultspot“. Gäste der Hauptstadt, aber auch Berlinerinnen und Brandenburgerinnen<br />

soll das neue Radrouten-Angebot in den Südwesten locken. Die U3 verbindet<br />

die Bezirke von der Warschauer Straße bis Krumme Lanke. Hier warten<br />

mit den Radrouten Südwest vier spannende und abwechslungsreiche Touren<br />

auf insgesamt 80 Kilometern. Mehr unter www.tourismus-suedwest.berlin


48 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Bewegung tut gut<br />

Das Fachgeschäft für<br />

Tanzschuhe+Tanzbekleidung<br />

im Bergmannkiez.<br />

Zossener Str. 32 | Hochparterre<br />

10961 Berlin<br />

© Kzenon / Fotolia<br />

© Family Veldman / Fotolia<br />

Ob jung, ob alt – Bewegung tut allen<br />

gut. Kinder sind aus eigenem<br />

Antrieb viel in Bewegung. Erwachsene<br />

müssen die Zeit für Sport und<br />

Bewegung oft bewusst einplanen.<br />

Viele haben erkannt, dass es zur<br />

Work-Life-Balance gehört, Stunden<br />

für seinen Körper als Auszeiten<br />

vom Alltag zu reservieren. Mit Musik<br />

macht das Trainieren umso mehr<br />

Spaß. Schön, dass es im Bezirk<br />

zahlreiche Möglichkeiten zum Aktivsein<br />

gibt. Ob im Sportverein, im<br />

Fitness- oder in einem spezialisierten<br />

Studio – in <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

gibt es unterschiedlichste Angebote<br />

zu entdecken.<br />

Tanzstudios bieten Kurse für jedes<br />

Alter und alle erdenklichen Angebote<br />

an – ob Kindertanz oder Modern-,<br />

Jazz- und Street Dance.<br />

So häufig und intensiv jeder möchte,<br />

kann Ballett, Breakdance oder Flamenco<br />

getanzt und erlernt werden.<br />

Viele Angebote vereinen geistige,<br />

körperliche und meditative Übungen,<br />

die in fließenden Bewegungen<br />

ausgeführt werden und dabei auch<br />

zu einer Entspannung führen. Viele<br />

Studios bieten (Schnupper)Kursangebote.<br />

© Lucky Business / Fotolia<br />

Eldenaer Straße 44, 10247 Berlin<br />

www.tanzbasis-berlin.de<br />

Tel. 030 / 568 218 96


49<br />

Ein Abenteuer mit Pferden ist großartig!<br />

Brandenburg ist ein PFERDELAND<br />

und lässt Reiterherzen höherschlagen.<br />

Ein weit verzweigtes Reitwegenetz,<br />

weitläufige Landschaften, Wälder<br />

und Seen bieten ideale Bedingungen<br />

für Pferdehaltung. Zahlreiche Reitund<br />

Pferdesportvereine, Reiterhöfe,<br />

Gestüte und Reitschulen sind hier beheimatet<br />

und halten unterschiedliche<br />

Angebote für ihre Gäste bereit.<br />

Ob Reitferien für Kinder,<br />

Reitstunden für Erwachsene,<br />

Ausritte mit<br />

der besten Freundin,<br />

Planwagenfahrten übers<br />

Land oder Pferdeveranstaltungen<br />

wie die Neustädter<br />

Hengstparaden<br />

auf dem Brandenburgischen<br />

Haupt- und Landgestüt<br />

Neustadt/Dosse<br />

und ein Renntag-Erlebnis<br />

auf der Rennbahn<br />

Hoppegarten – es gibt viel zu entdecken<br />

und zu erleben!<br />

© Mirjana Rehling<br />

Abenteuerlustig geworden?! Weitere<br />

Informationen unter: www.pferdeland-brandenburg.de,<br />

im kostenfreien<br />

Magazin „PFERDELAND BRANDEN-<br />

BURG“ (bestellbar auf der Homepage)<br />

sowie in den sozialen Medien<br />

@pferdelandbrandenburg<br />

Spaß & Action auf Englisch, Französisch<br />

und Spanisch: Spielen, toben, chillen,<br />

lachen, kreativ sein, kleine Abenteuer<br />

erleben – learning by doing!<br />

Eine Woche mit/ ohne Übernachtung<br />

für Kids von 6-15 Jahren.<br />

Spielend Sprachen lernen mit muttersprachlichen<br />

Teamer*innen aus aller<br />

Welt. Ferien mal anders: sei dabei!<br />

www.yoyocamps.de · info@yoyocamps.de · Tel. 033205 604757<br />

Entdecke Deine KIEZNATUR!<br />

Erlebnis- & Bildungsangebote für die ganze Familie<br />

zu den Themen Natur, Umwelt, Klima und<br />

Nachhaltigkeit in <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

naturerleben.xhain<br />

www.naturerleben-xhain.berlin<br />

PFERDELAND<br />

BRANDENBURG<br />

• Reiterferien für Kinder<br />

• Familienurlaub auf dem Reiterhof<br />

• geführte Ausritte für Kinder & Familien<br />

pferdeland-brandenburg.de<br />

pferdelandbrandenburg<br />

gefördert durch<br />

gefördert durch


50 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Spielplätze zum Toben, Klettern,<br />

Schaukeln und Ballspielen<br />

Es gibt sie auf den großen Plätzen des Bezirkes und in den Parkanlagen. Aber auch<br />

in einstigen „Baulücken“ sind in den letzten Jahren attraktive Spielplätze entstanden<br />

zum Austoben, Schaukeln, Wippen, Klettern, für Ballspiele und als Treffpunkte.<br />

Für die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen gibt es verschiedene Angebote,<br />

wie z. B. Wasserspiele, Plätze mit Graffitiwänden zum legalen Sprühen oder auch<br />

Kletterfelsen. Meist waren Kinder und Jugendliche dabei, wenn „ihr Platz“ geplant<br />

wurde. In jedem Kiez gibt es mindestens einen größeren Spielplatz, der<br />

zu längeren Aufenthalten einlädt. Er sollte für die Kinder zu Fuß gut erreichbar<br />

und nicht weiter als 500 Meter von ihrer Wohnung entfernt sein.<br />

Wir stellen hier solche Spielplätze aus allen Gebieten des Bezirkes vor.<br />

Spielplatz Schreinerstraße<br />

Drachenbezwinger. Hier geht es hoch hinaus. Wer möchte nicht zwischen<br />

den Zähnen des Drachen nach unten winken? Allerlei witzige<br />

Baumfiguren ergänzen das „Kletterangebot“.<br />

Piratenspielplatz im Volkspark <strong>Friedrichshain</strong><br />

Friedenstraße: Der dem Charakter des Volksparkes<br />

angepasste, naturnahe Themenspielplatz<br />

„Piratenspielplatz“ bietet den Jüngsten mit seiner<br />

Wasserpumpe, den Pflasterrinnen im Spielhügel,<br />

dem Matschtisch und der lustigen Sandspielbaude<br />

mit Kleinkindrutsche beliebte Spielangebote.<br />

Am großen Piratenschiff können die älteren Kinder<br />

abenteuerlich klettern und rutschen. Die vorhandenen<br />

Schaukeln wurden lediglich umgesetzt.<br />

Auch behinderte Kinder haben die Möglichkeit,<br />

vom Pflasterweg über einen Holzsteg auf eine<br />

Hängematte zu gelangen!<br />

Spielplatz „Ritter Rudis Burgenland“<br />

Schaukel dich ein am Rudolfplatz. Hier wird mit Drachennest, Ritterburg und<br />

Zauberwald die Fantasie der Kinder angeregt. In einem intensiven Beteiligungsprozess<br />

konnten Anregungen der Kinder in die Planung einbezogen werden.<br />

© Bezirksamt FK<br />

© Bezirksamt FK<br />

© M. Witte


51<br />

© Bezirksamt FK<br />

Spielplatz Chamissoplatz<br />

Ein Stadtplatz. Am Chamissoplatz trifft sich der Kiez: Die<br />

Bänke am Rand laden zum Verweilen und Beobachten der<br />

Jüngsten ein, die sich allerorten austoben: An Kletterkombination,<br />

Schaukeln, Wackelelementen und Wasserpumpe.<br />

Spielplatz Naunynstr. 89-91 /<br />

Manteuffelstr. 38<br />

Für Klein und Gross: Um zwei Spielflächen<br />

führt eine Asphalt-Rollerbahn.<br />

Ein Raumnetz sowie ein Klettergarten<br />

mit Hangel- und Balancierelementen<br />

bieten Spielangebote für ältere Kinder.<br />

Kleine Schaukeln, ein Sandsieb sowie<br />

eine Wasserpumpe ergänzen den<br />

Spielplatz. Zahlreiche Findlinge laden<br />

zum Sitzen und Beklettern ein. Eine weitere<br />

Spielkombination mit Rutsche und<br />

Balancier- und Kletterelementen für jüngere<br />

Kinder ergänzt das Spielangebot.<br />

© Bezirksamt FK<br />

© Thürsam (4) © Bezirksamt FK<br />

Spielplatz Muskauer Str. / Manteuffelstr.<br />

Für kleine Kletterer. Im Frühjahr 2018 wurde dieser Kleinkinderspielplatz<br />

nach einer umfangreichen Sanierung wiedereröffnet. Die<br />

Spielkombi im Sandspielbereich ist für jüngere Kinder gut geeignet.<br />

Spielplatz Südliche Lohnmühleninsel<br />

Großer Spielplatz für alle Generationen: Während sich für<br />

die Schaukel-, Wipp- und Kletterelemente eher die Jüngeren<br />

begeistern, zieht das Spiel- und Sportband mit Bolzplatz,<br />

Basketballanlage, Tischtennisplatten, Kletterfelsen und Liegen<br />

zum „Chillen“ ältere Kinder, Jugendliche und Erwachsene an.<br />

Unser TIPP:<br />

Auf geht‘s - Natürlich ins FEZ!<br />

Das FEZ-Berlin bietet inspirierende Erlebniswelten.<br />

Unter seinem Dach befindet<br />

sich das größte Kindertheater Berlins:<br />

die Astrid-Lindgren-Bühne, das international<br />

ausgezeichnete Alice-Museum für<br />

Kinder, das einzigartige orbitall Raumfahrtzentrum,<br />

Schwimmbad und Natur-<br />

Badesee, die preisgekrönte Öko-Insel<br />

und div. Themen-Spielplätze.<br />

Der vielfältigste Spiel-, Lern- und Erlebnisort<br />

für Berlin ist bekannt für sein<br />

Familienfez am Wochenende, Berlins<br />

beste Ferien, für Festivals, Ausstellungen,<br />

Konzerte und mehr. Mit seiner Größe, seinem<br />

grünen Standort und seinen vielfältigen<br />

Angeboten ist er ein einmaliges<br />

gemeinnütziges Kinder-, Jugend- und<br />

Familienzentrum in ganz Europa.<br />

☐<br />

FEZ-Berlin<br />

Straße zum FEZ 2 , 12459 Berlin<br />

Das Programm und Tickets:<br />

www.fez-berlin.de<br />

facebook.com/fezberlin<br />

instagram.com/fez.berlin<br />

twitter.com/fezberlin<br />

© Michael Kirsten


52 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Spielplatz Böckhstraße 25<br />

Farbenfroh. Ebenfalls im Frühjahr 2018 wurde dieser Baulückenspielplatz<br />

wieder in Betrieb genommen. Es gibt eine Kletterkombi, eine Vogelnestschaukel,<br />

eine Tischtennisplatte und einen großen Bolzplatz.<br />

© Bezirksamt FK<br />

Spielplatz Theodor-Wolff-Park<br />

Pump-Station. Dieser Spielplatz hebt sich durch seine naturnahe Gestaltung<br />

inmitten des Parks hervor. Als Clou ist eine Spielplatzpumpe eingebaut.<br />

Neben dem Sandspielbereich für jüngere Kinder gibt es auch eine<br />

Sechseckschaukel und den Bolzplatz für ältere Kinder und Jugendliche.<br />

© Bezirksamt FK<br />

Spielplatz Skalitzer Park<br />

Spielplatz „Indianerdorf“<br />

Auf zum Wigwam. Im Volkspark <strong>Friedrichshain</strong> gibt es schon seit Jahrzehnten das<br />

„Indianerdorf“. Das Motto wurde bei der umfangreichen Sanierung des Spielplatzes<br />

beibehalten, z. B. in Form der Wigwams in der spannenden Spiellandschaft.<br />

Winterspielplätze<br />

© Bezirksamt FK<br />

Abenteuerspielplätze/<br />

Kinderbauernhöfe<br />

© Bezirksamt FK (2)


Sportanlagen im Bezirk<br />

158 Sportvereine bieten rund 35.000 Sportlern und Sportlerinnen im<br />

Bezirk die Gelegenheit, Sportangebote in den Bereichen Freizeit-, Breiten-,<br />

Gesundheits- und Leistungssport zu nutzen Neben den Vereinen mit<br />

einer langen Tradition erfreuen sich auch neue Vereine mit innovativen<br />

Angeboten großer Beliebtheit. Besonders stolz ist der Bezirk auf den<br />

stetig steigenden Anteil von Mädchen und Frauen (rund 32%) in den<br />

Sportvereinen. Bei Interesse zur detaillierteren Sportsituation liegen in<br />

den Bürgerämtern auch Sportbroschüren des Schul- und Sportamtes aus.<br />

© Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> von Berlin, FB Vermessung<br />

Auf dieser Karte werden nur die Sportanlagen des Fachbereichs Sport gezeigt.<br />

Schulsporthallen werden hier nicht dargestellt.


54 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Sport treiben in <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

☐ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong>, Abteilung Schule,<br />

Sport und Facility Management,<br />

Schul- und Sportamt<br />

Frankfurter Allee 35/37<br />

10247 Berlin<br />

www.berlin.de/ba-friedrichshainkreuzberg/politik-und-verwaltung/<br />

aemter/schul-und-sportamt<br />

→ Amtsleitung: Tel. 90298-4627<br />

Sprechzeiten nach<br />

Vereinbarung per E-Mail:<br />

schulsport@ba-fk.berlin.de<br />

→ Fachbereich Sport<br />

Tel. 90298-4660/-4726<br />

Sprechzeiten nach Vereinbarung<br />

per Telefon oder per E-Mail über<br />

sport@ba-fk.berlin.de<br />

Arbeitskreis für Mädchen und<br />

Frauensportförderung im Bezirk<br />

Der Arbeitskreis für Mädchen- und Frauensportförderung<br />

ist ein Zusammenschluss<br />

von Vertretern und Vertreterinnen<br />

aus Politik, Verwaltung, Vereinen<br />

und interessierten Akteuren und Akteurinnen<br />

aus dem Sport in <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong>.<br />

Unsere Vision: Unser Ziel ist die Gleichberechtigung<br />

der Geschlechter im<br />

Sport. Als gemeinsame Vision wollen<br />

wir strukturelle Probleme, die Frauen<br />

und Mädchen den Zugang zum organisierten<br />

Sport erschweren, identifizieren<br />

und beheben.<br />

Unsere Mission: Wir wollen die Teilhabe<br />

für alle Geschlechter gleichermaßen<br />

ermöglichen. In unserem moderierten<br />

Gremium entwickeln wir gemeinsam<br />

neue Ziele, arbeiten an Projekten, Strategien<br />

und Maßnahmen, um mehr Frauen<br />

und Mädchen für den Sport zu motivieren<br />

und gute Bedingungen für ihre<br />

sportliche Betätigung sowohl auf institutioneller<br />

als auch praktischer Ebene zu<br />

schaffen.<br />

Unsere Kultur: Bei uns ist jede und jeder<br />

herzlich willkommen, die oder der<br />

sich einbringen möchte. Neue Ideen,<br />

Perspektiven und Kooperationen bringen<br />

neue Impulse mit sich und zeigen<br />

neue Wege auf, um unsere Visionen zu<br />

verwirklichen.<br />

Möchtet ihr dabei sein? Möchtet ihr teilnehmen<br />

und frischen Wind reinbringen?<br />

Ihr seid herzlich willkommen! Schreibt<br />

einfach eine Nachricht an Helene Schuh:<br />

helene.schuh@ba-fk.berlin.de.<br />

Bezirkssportbund<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

Die BSB FK-Vertreter und -Vertreterinnen<br />

stellen eine sehr wichtige Brücke<br />

zwischen den bezirklichen Vereinen und<br />

der Regionalpolitik dar, wie z. B. der<br />

Bezirksverordnetenversammlung, und<br />

kommunizieren die Bedarfe und Interessen<br />

der bezirklichen Mitgliedsvereine.<br />

Sie sind auch engagierte Kooperationspartner<br />

und Kooperationspartnerinnen<br />

des Landessportbundes. Sehr aktiv ist<br />

der Verband auch flächendeckend in<br />

Gremien und Arbeitsgemeinschaften für<br />

Inklusion und gegen Diskriminierung im<br />

Sport. Er bietet seinen Mitgliedern Informationsveranstaltungen<br />

zu vielseitigen<br />

Themenbereichen, bietet aber auch<br />

Einzelgespräche, unterstützt Vereine erfolgreich<br />

im Dialog mit Wohnungsbaugesellschaften,<br />

die Mieterhöhungen<br />

Fit im Herzen der Hauptstadt<br />

Über 100 Kurse indoor & outdoor, von Yoga<br />

über Pilates bis Dance, Rückenfit, Cycling,<br />

Pilates u.v.m.<br />

Kurse für Erwachsene, Kinder & Jugendliche<br />

Helles & modernes Fitness-Studio<br />

Tennis & Badminton<br />

Orthopädischer Rehasport & Lungensport<br />

tib1848ev.de/sportzentrum<br />

tib_sportzentrum<br />

angesetzt hatten, und organisiert bezirkliche<br />

Sportfeste, auf denen sich Vereine<br />

präsentieren können, wie z. B. das<br />

All-Star-Game <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

oder in diesem Jahr das bezirkliche<br />

Familiensportfest. Auch profitieren<br />

dem BSB FK angehörige Sportvereine<br />

vom Austausch mit anderen Vereinen<br />

aus dem Bezirk. Aus all diesen Gründen<br />

(und vielen mehr) ist der BSB FK uns und<br />

euch eine große Hilfe bei der Durchführung<br />

von lokalen Aktivitäten oder Belangen.<br />

Wenn Ihr Interesse an einer Mitgliedschaft<br />

habt und euch etwas ausführlicher<br />

informieren möchtet, dann könnt<br />

ihr euch an Nina Rose – Verbandskoordination<br />

des Bezirkssportbundes <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

– wenden:<br />

buero@sport-in-fk.berlin<br />

Columbiadamm 111, 10965 Berlin<br />

030 61 10 10 20


55<br />

DISCOVER FOOTBALL<br />

DISCOVER FOOTBALL steht für eine<br />

alternative Perspektive auf Frauenrechte<br />

und Fußball weltweit!<br />

DISCOVER FOOTBALL ist eine Initiative,<br />

die es sich zum Ziel gesetzt hat den<br />

Frauenfußball zu fördern und sich dabei<br />

gezielt für Frauenrechte einzusetzen.<br />

DISCOVER FOOTBALL versteht sich<br />

als ein Verein, der sich gegen Sexismus,<br />

Rassismus, Transphobie, Homophobie<br />

und andere Diskriminierungsformen im<br />

Fußball und anderen sportlichen sowie<br />

außersportlichen Bereichen positionieren<br />

möchte.<br />

In regelmäßigen Abständen veranstaltet<br />

DISCOVER FOOTBALL Turniere, Podien<br />

und Aktionen rund um den Frauenfußball,<br />

überall auf der Welt. Fußball ist<br />

dabei das Bindeglied, die gemeinsame<br />

Leidenschaft, aber auch Mittel und<br />

Symbol, Frauen mit sehr unterschiedlichen<br />

Hintergründen und Lebenserfahrungen<br />

zusammenzubringen und sich<br />

auf Augenhöhe zu begegnen. Damit<br />

werden Stereotypen rund um den Fußball<br />

herausgefordert. Fußball zu spielen<br />

bedeutet für Frauen fast überall auf der<br />

Welt, mit traditionellen Geschlechterrollen<br />

konfrontiert zu werden.<br />

DISCOVER FOOTBALL engagiert sich<br />

weltweit für Gleichberechtigung, Emanzipation<br />

und Frauenrechte und setzt<br />

Fußball gezielt als Empowerment-Strategie<br />

ein. Über den Fußball ermöglicht<br />

DISCOVER FOOTBALL besondere Begegnungen,<br />

zeigt starke Frauen, vernetzt<br />

Frauenfußballteams und Frauenrechtsaktivistinnen.<br />

Auch in Berlin<br />

engagiert sich DISCOVER FOOTBALL<br />

mit dem eigenen Fußballverein DFC<br />

<strong>Kreuzberg</strong>. Über 100 FLINTA‘s spielen<br />

bereits im Verein, es gibt 11er und 7er<br />

Teams, Anfänger und Anfängerinnen<br />

und Fortgeschrittene. Neue Spieler und<br />

Spielerinnen sind jederzeit willkommen.<br />

Mehr Infos gibt‘s hier:<br />

www.discoverfootball.de<br />

Leyla rennt<br />

Das Mädchensportfest Leyla rennt soll<br />

Mädchen und jungen Frauen präsentieren,<br />

in welcher Vielfalt Bewegungsund<br />

Sportangebote auch für sie zur Verfügung<br />

stehen und wie Mädchen und<br />

Frauen in allen – auch „frauenuntypischen“<br />

– Sportarten aktiv werden können.<br />

Diese Idee vom Seitenwechsel wird<br />

jedes Jahr federführend von uns und<br />

gemeinsam mit dem Arbeitskreis Mädchenförderung<br />

des Bezirkes <strong>Friedrichshain</strong><br />

<strong>Kreuzberg</strong>, anderen Sportvereinen<br />

und großer Unterstützung des Sportamtes<br />

erfolgreich umgesetzt.<br />

Am Veranstaltungsort können Besucherinnen<br />

von LEYLA RENNT Vorführungen<br />

von Sportvereinen anschauen und in<br />

darauf folgenden Workshops ausprobieren,<br />

welche Sportart zu ihnen passt<br />

und gleich Kontakte zu den Übungsleiterinnen<br />

knüpfen. Zusätzlich finden bei<br />

LEYLA RENNT kleine Tanz- und Sportdarbietungen<br />

von Mädchen und jungen<br />

Frauen aus Schulen oder Freizeiteinrichtungen<br />

statt. Bei der parallel stattfindenden<br />

Mädchenolympiade kann<br />

die Geschicklichkeit unter Beweis gestellt<br />

werden.<br />

Das Besondere an Leyla rennt: Alle<br />

Vorführenden und Workshopleiterinnen<br />

sind Frauen oder Mädchen. Ob<br />

Sanitäter und Sanitäterinnen oder<br />

Feuerwehrleute, Moderatoren und Moderatorinnen,<br />

Einlass- oder Ordner<br />

und Ordnerinnen – alle auf dem Fest<br />

anfallenden Arbeiten werden, soweit<br />

es sich ermöglichen lässt, von Frauen<br />

übernommen. Hiermit wollen wir zeigen,<br />

dass Sport keine reine Männerdomäne<br />

ist, so wie es vielfach wahrgenommen<br />

wird, sondern dass Mädchen<br />

und Frauen in allen Bereichen aktiv<br />

sind. Besucht unsere Webseite:<br />

www.leyla-rennt.de.<br />

www.badeschiff.de


56 FAMILIE | FREIZEIT | SPORT | KULTUR<br />

Großes Hausfest in der NaunynRitze<br />

Heute wird nicht gechillt!<br />

„Es gäbe hier vieles zu sagen...“, begann Projektleiter<br />

Kemal Özbasi vielsagend seine Begrüßung<br />

zum Hausfest am 16. Mai. Ein altes, 1865 erbautes,<br />

großes Schulgebäude zu sanieren, ist eben<br />

kein Spaziergang. Doch heute soll die Wiedereröffnung<br />

gefeiert werden: auf vier Ebenen, in (fast) allen<br />

Räumen, von 15 bis 23 Uhr. Die Gäste konnten zuschauen<br />

– im Theaterraum den Schauspielerinnen<br />

der Theater AG Hector Petersen – sie konnten den<br />

Civilikids zuhören, und sie konnten natürlich auch<br />

mitmachen: beim Boxworkshop der Boxgirls Berlin,<br />

beim Spielparcours im großem Sportraum, beim<br />

capoeira-Workshop im Tanzraum, beim sampling-<br />

Workshop im Studio... Die Programmtafel (Foto<br />

links) diente den Gästen als Orientierung und Unterstützung<br />

bei der Qual der Wahl.<br />

Für den neuen Jugendstadtrat Max Kindler war das<br />

Hausfest der NaunynRitze der allererste öffentliche<br />

Termin, und er machte aus seiner Begeisterung keinen<br />

Hehl: „Diese Räume hier sind einfach phantastisch<br />

und die Freude der Kinder und Jugendlichen<br />

bei dem vielfältigen Programm wirkt echt<br />

an steckend.“ Auch Kemal Özbasi verwies auf den<br />

besonderen Schatz des Hauses: Die hellen, großen<br />

Räume ermöglichen Freiräume, die in dem äußerst<br />

dicht besiedelten Berliner Bezirk <strong>Kreuzberg</strong> wenig<br />

zu finden sind.<br />

2015 begann die Sanierung des Hauses, die zum<br />

Beispiel im Foyer eine räumliche Neuordnung zur<br />

Folge hatte, ebenso wie einen barrierefreien Zugang<br />

und den Einbau eines Fahrstuhls bis unters<br />

Dach. Bisher wurden an die 6 Millionen Euro verbaut,<br />

noch nicht fertig sind der Innenhof sowie das<br />

Hoftheater (ehemalige Turnhalle), das derzeit saniert<br />

wird. Die Gestaltung des Hofes soll ab 2024<br />

erfolgen. Infolgedessen kündigte Kemal Özbasi an:<br />

„Es wird also noch eine zweite Eröffnung geben.“<br />

Auf der Webseite liest sich das Resümee des Hausfestes<br />

so: Bester Tag.... zusammen sind wir stark!<br />

www.naunynritze.de<br />

(R. Hoffmann)<br />

© R. Hoffmann / aperçu (6)<br />

Der Theaterraum war bei jeder Vorstellung gut besucht<br />

von begeisterten Zuschauer und Zuschauerinnen<br />

Projektleiter Kemal Özbasi und<br />

Jugendstadtrat Max Kindler (r.)<br />

Mit Stimme und Begeisterung dabei:<br />

Die Civilikids<br />

Bewegung in allen<br />

Räumen und Fluren


ANZEIGEN<br />

In Köpenick: Malerische Adresse für ein unvergessenes Fest<br />

Im Schlosscafé auf der Schlossinsel<br />

Eine der schönsten Berliner Adressen<br />

zum Feiern und Entspannen ist die Köpenicker<br />

Schlossinsel, gelegen in der<br />

Dahme kurz vor deren Einmündung in<br />

die Spree. Von der Altstadt Köpenick<br />

gelangt man über eine Brücke hierher.<br />

Alles ist malerisch: das Barockschloss,<br />

Dependance des Kunstgewerbemuseums,<br />

der Rhododendronpark mit Wiese,<br />

die Schlosskirche mit der Barock-Orgel<br />

und das am Ufer gelegene Schlosscafé.<br />

Bekannt ist es für seine besonders leckeren<br />

Sonntags- und Feiertagsbrunchbuffets.<br />

Die Speiseliste liest sich so,<br />

dass einem das Wasser im Munde zusammenläuft:<br />

z. B. „Rosa Kalbsrücken<br />

mit Thunfischcreme“ oder „Seranoschinken,<br />

Rosmarinschinken und Rosa<br />

Roastbeef mit Portweinfeigen“ oder<br />

„Gefüllte Eismeerforelle auf Rote Beete<br />

Risotto und Trüffel veloute“.<br />

Ausgesprochen beliebt ist das Schlosscafé<br />

für perfekt inszenierte Hochzeiten<br />

© Schloßcafé Köpenick<br />

und andere Feiern, die unvergesslich<br />

bleiben sollen. Es ist empfehlenswert,<br />

lange im Voraus zu buchen. Drinnen wie<br />

auch draußen auf der Terrasse kann gefeiert<br />

werden. Gesellschaften mit bis zu<br />

120 Gästen finden Platz. Arrangiert werden<br />

je nach Wunsch Fingerfood, Menüs<br />

oder Buffets, Kaffee und Kuchen.<br />

Auch ein Rahmenprogramm, zum Beispiel<br />

mit Führung durch das Museum<br />

im Schloss oder Orgelkonzert in der<br />

Schlosskirche, wird zusammengestellt.<br />

Die Termine der Klassikkonzerte, von<br />

Live-Musik im Park, im Sommer umsonst<br />

und draußen, von „Cöpenick Classics“<br />

oder „Kriminal Dinner“ werden auf der<br />

Internetseite veröffentlicht.<br />

☐ Schlosscafé Köpenick<br />

Schlossinsel 1, 12557 Berlin<br />

Tel. 65018585<br />

www.schlosscafe-koepenick.de<br />

schlosscafekoepenick<br />

schlosscafe_koepenick<br />

Bäcker & Bistro<br />

Haßelbach<br />

ab 6 Uhr<br />

Frühstück<br />

täglich wechselnder<br />

Mittagstisch<br />

frisches & großes<br />

Backwaren-Angebot<br />

Straße der Pariser Kommune 10<br />

10243 Berlin<br />

Tel. 280 90 820<br />

Öffungszeiten:<br />

Mo - Fr 6.00 - 16.00 Uhr<br />

Sa 6.00 - 12.00 Uhr<br />

www.hasselbach-baeckerbistro.berlin<br />

Straße der Pariser Kommune 10<br />

Bäcker-Bistro mit<br />

Bücherwagen<br />

Das Bäcker-Bistro Haßelbach am<br />

Ostbahnhof bietet seinen Gästen<br />

nicht nur kulinarische, sondern<br />

auch geistige Kost: Zugänglich zu<br />

den Öffnungszeiten, gibt es einen<br />

Bücherwagen im Außenbereich, in<br />

dem aus rund 200 Büchern ausgewählt<br />

werden kann. So mancher<br />

geht erst einmal dort vorbei zum<br />

Stöbern, Schmökern, Tauschen, bevor<br />

im Bistro das Lieblingsessen bestellt<br />

wird.<br />

Schon bisher war werktags bereits<br />

von 6.00 Uhr bis nachmittags<br />

16.00 Uhr geöffnet, inzwischen ist<br />

das nette Team auch samstags von<br />

6.00 bis 12.00 Uhr für die frühen<br />

und späteren Frühstücksgäste da.<br />

Das leckere Frühstück gibt es in<br />

nicht weniger als acht Varianten,<br />

darunter auch als englisches und<br />

französisches Frühstück. Dazu werden<br />

wechselnde Tagesgerichte angeboten<br />

wie einst bei Muttern - von<br />

Königsberger Klopse bis Blutwurst<br />

mit Sauerkraut. Immer mittwochs<br />

gibt es die berühmte Thüringer<br />

Rostbratwurst vom Holzkohlegrill.<br />

www.hasselbach-baeckerbistro.<br />

berlin.<br />

57


58 RUND UM DIE GEBURT<br />

„Eine Mutter<br />

ist der einzige<br />

Mensch auf der<br />

Welt, der dich<br />

schon liebt,<br />

bevor er dich<br />

kennt.“<br />

→ Johann Heinrich Pestalozzi<br />

Rund um die Geburt<br />

Wie werde ich als Mutter/Vater sein, wie<br />

möchte ich sein und worauf sollte ich<br />

mich einstellen? Wie ernähre ich mein<br />

Kind? Wie unterstütze ich es in seiner Entwicklung?<br />

Wohin wende ich mich, wenn<br />

ich Unterstützung benötige – kurzfristig<br />

oder für längere Zeit, wohin, wenn es mir<br />

nicht gut geht?<br />

Es ist empfehlenswert, während der<br />

Schwangerschaft eine Beratungsstelle<br />

aufzusuchen, um sich als werdende Eltern<br />

bei den vielfältigen Themen einen<br />

Überblick zu verschaffen und beraten zu<br />

lassen. In <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> leben<br />

Menschen verschiedenster Nationalitäten,<br />

Weltanschauungen und Kulturen.<br />

Ihnen wird ein großes Spektrum an Angeboten<br />

rund um Schwangerschaft, Geburt<br />

und Elternschaft geboten.<br />

In diesem Kapitel finden Sie die Adressen<br />

der Frauenärztinnen und -ärzte,<br />

Hebammen, Kinderärztinnen und -ärzte,<br />

des Kinder- und Jugendgesundheitsdienstes<br />

und der Beratungsstellen in Ihrer<br />

Nähe.<br />

© lev dolgachov / AdobeStock<br />

Neben Geburtsvorbereitungskursen<br />

durch Geburtshäuser, Hebammenpraxen<br />

und Geburtskliniken gibt es auch<br />

Beratungsmöglichkeiten rund um das<br />

Thema Schwangerschaft und Familiengründung.<br />

Da es in der Zeit rund um die<br />

Geburt auch Vieles vorzubereiten gibt,<br />

möchten wir Ihnen mit den nachfolgenden<br />

Adressen helfen, nicht den Überblick<br />

zu verlieren. Wir haben für Sie einen<br />

Fahrplan „Was ist wichtig in der Zeit rund<br />

um die Geburt“ entwickelt.<br />

Hier finden Sie den Fahrplan im Internet:<br />

www.berlin.de/fruehe-hilfen-fk<br />

Frauenärzte und<br />

Frauenärztinnen<br />

<strong>Friedrichshain</strong><br />

☐ Ute Weizel, Renate Decker<br />

Kadiner Str. 23, 10243 Berlin<br />

Tel. 2911115<br />

☐ Dr. med. Stefan Skonietzki,<br />

Dr. Claudia Schirmer<br />

Andreasstr. 51,10243 Berlin<br />

Tel. 2493557<br />

☐ Dr. med. Valeria Schlothauer<br />

Frankfurter Allee 54, 10247 Berlin<br />

Tel. 29776201<br />

☐ Dr. med. Axel Eisinger<br />

Boxhagener Str. 102, 10245 Berlin<br />

Tel. 2911944<br />

☐ Dr. med. Katharina Steer-Beck<br />

Frankfurter Allee 70, 10247 Berlin<br />

Tel. 4227932<br />

☐ Dr. med. Sylvia Wiedemann<br />

Kochhannstr. 3, 10249 Berlin<br />

Tel. 4261094<br />

☐ Dr. Gerd Altmann<br />

Proskauer Str. 23, 10247 Berlin<br />

Tel. 4224356<br />

☐ Dr. med. Karsten Eulitz<br />

Sonntagstr. 1, 10245 Berlin<br />

Tel. 2910104<br />

☐ Dr. med. Anna Seidelsohn<br />

Proskauer Str. 23, 10247 Berlin<br />

Tel. 4224356<br />

☐ Dr. T. C. Uzquiano Batres (ES)<br />

Warschauer Str. 33, 10243 Berlin<br />

Tel. 2910919


59<br />

☐ Dipl. med. Kathrin Straubinger<br />

Matthiasstraße 7, 10249 Berlin<br />

Tel. 42108670<br />

☐ Dr. med. Susann Ehrich<br />

und Torsten Ehrich<br />

Bänschstraße 69, 10247 Berlin<br />

Tel. 4262656<br />

<strong>Kreuzberg</strong><br />

☐ Dr. Edith Beckmann,<br />

Angela Hollauer<br />

Charlottenstr. 13, 10969 Berlin<br />

Tel. 25939977<br />

☐ Karola Brandt<br />

Kottbusser Str. 16, 10999 Berlin<br />

Tel. 6118077<br />

☐ Dipl.-Med. Irina Cleemann<br />

Mehringplatz 13, 10969 Berlin<br />

Tel. 6949125<br />

☐ Dr. med. Johannes Decker<br />

Mehringplatz 13, 10969 Berlin<br />

Tel. 2514050<br />

☐ Dr. med. Ulrike Steinhoff<br />

Marheinekeplatz 15, 10961 Berlin<br />

Tel. 6913036<br />

☐ Dr. med. Gundula Girschick,<br />

H. Janke und Dr. med. M. Vogt<br />

Bergmannstr. 102, 10961 Berlin<br />

Tel. 6246096<br />

☐ Gülnaz Gönül-Aslan und<br />

Vera Maria Mann<br />

Wiener Str. 26, 10999 Berlin<br />

Tel. 6125516 / 6183510<br />

☐ Dr. med. Andrea Hund-Tasan<br />

Skalitzer Str. 133-134a, 10999 Berlin<br />

Tel. 6146014<br />

☐ Dr. med. Christiane Wessel,<br />

Dr. med. Johanna Todorovic<br />

und Anna Frey<br />

Markgrafenstr. 20, 10969 Berlin<br />

Tel. 6143040<br />

☐ Dr. med. Anke Joachim und<br />

Dr. med. Birgit Roth<br />

Paul-Lincke-Ufer 7d, 10999 Berlin<br />

Tel. 6114055<br />

☐ Susanne Klinge<br />

Mehringdamm 38, 10961 Berlin<br />

Tel. 2513231<br />

☐ Katrin Lang, Petra Säger und<br />

Dr. med. Jennifer Puhlemann<br />

Yorckstr. 71, 10965 Berlin<br />

Tel. 7850006<br />

☐ Dr. med. Martin Ruhnke<br />

Bergmannstr. 5-7, 10961 Berlin<br />

Tel. 7824061<br />

☐ Dr. med. Bettina Schauß<br />

Graefestr. 27, 10967 Berlin<br />

Tel. 6918080<br />

☐ Dr. med. Ulrike Wolfrom<br />

Körtestr. 35, 10967 Berlin<br />

Tel. 6917824<br />

ABKÜRZUNGEN<br />

H Hausgeburt<br />

B Beleggeburt<br />

P Praxisgeburt<br />

G Geburtshausgeburt<br />

SV Schwangerenvorsorge<br />

GVB Geburtsvorbereitung<br />

RBG Rückbildungsgymnastik<br />

BEL Beckenendlage<br />

PEKIP Prager Eltern-Kind-Programm<br />

Hebammen<br />

☐ Berliner Hebammenverband e. V.<br />

Erkelenzdamm 33, 10999 Berlin<br />

Tel. 6946154 www.berlinerhebammenverband.de<br />

Eine Hebamme ist die Fachfrau für<br />

alle Fragen rund um Schwangerschaft,<br />

Geburt, Wochenbett und Stillzeit.<br />

Jede Schwangere kann Hebammenhilfe<br />

in Anspruch nehmen. Die<br />

Betreuung durch eine Hebamme wird<br />

von den gesetzlichen Krankenkassen<br />

und von fast allen privaten Versicherungen<br />

übernommen, hierfür ist kein<br />

Antrag erforderlich.<br />

Tipp: Suchen Sie sich so früh wie möglich<br />

eine Hebamme.<br />

☐ Hebammenliste (Versand):<br />

Tel. 62705565<br />

info@berliner-hebammenliste.de<br />

☐ Hebammenpraxis Bauchgefühl<br />

Krossener Str. 27, 10247 Berlin<br />

Tel. 0176 22051551 SV, GVB, RBG<br />

info@bauchgefuehl-berlin.de<br />

www.bauchgefuehl-berlin.de<br />

→ Yoga | Akupunktur | viele Kurse<br />

rund um die Geburt | offene<br />

Sprechstunde | Englisch,<br />

Französisch, Italienisch<br />

☐ Praxis Hebammenzeit SV, GVB, RBG<br />

Boxhagener Str. 31, 10245 Berlin<br />

kontakt@hebammenzeit.de<br />

☐ Katharina Dumm<br />

Tel. 0162 8955264<br />

k.dumm@gmx.de<br />

SV<br />

☐ Anna-Lisa Eckelt<br />

Wühlischstr. 28, 10245 Berlin<br />

Tel. 0176 24842679<br />

→ K-Taping | Englisch<br />

SV<br />

☐ Lina Elbe<br />

SV, GVB, RBG<br />

Tel. 0157 71708183<br />

www.friedrichshain-hebamme.de<br />

→ Einzelgeburtsvorbereitung |<br />

Homöopathie | Naturheilkunde,<br />

Risikobetreuung | Stillgruppe |<br />

Hilfe bei BEL<br />

☐ Hebammenpraxis Fokus Leben<br />

Matternstr. 17/18, 10249 Berlin<br />

Tel. 2913444<br />

SV, GVB, RBG<br />

www.fokus-leben.de<br />

→ Kurse | Infoabende |<br />

Englisch, Polnisch<br />

☐ Marion Kublick H, B, G, SV, GVB, RBG<br />

Tel. 0172 3954848<br />

→ Babymassage | Hilfe bei BEL |<br />

Akupunktur | Wassergeburten |<br />

Homöopathie | Risikobetreuung |<br />

Englisch, Niederländisch<br />

☐ Kathrin Lojewski<br />

SV, GVB<br />

Tel. 0172 4252867<br />

→ Einzelgebvorb. | Hilfe bei BEL |<br />

Homöopathie | Risikobetreuung |<br />

Wochenendgeburtsvorbereitung<br />

☐ Katrin MBoundza<br />

H, SV, GVB<br />

Frankfurter Allee 91, 10247 Berlin<br />

Tel. 0173 6342778<br />

→ Bachblüten | Hilfe bei BEL |<br />

Homöopathie | Wassergeburten |<br />

Wochenendgeburtsvorbereitung |<br />

Risikobetreuung | Englisch


60 RUND UM DIE GEBURT<br />

☐ Katrin Merke<br />

Ohlauer Str.10999 Berlin<br />

Tel. 61621805<br />

☐ Jeanne Mérour H, P,G, SV, GVB<br />

Tel. 0176 20634594<br />

→ Prenatal cl. | cours prenateaux |<br />

Wassergeburten | Englisch,<br />

Französisch, Native Speaker,<br />

Francophone<br />

☐ Katharina Perreira H, G, SV, GVB, RBG<br />

Oranienstr. 24, 10999 Berlin<br />

Tel. 61659342<br />

www.hebamme-katharina.de<br />

→ Akupunktur | Hilfe bei BEL | Risikobetreuung<br />

| Bodenbeckentraining |<br />

Childbirth Classes | Englisch<br />

☐ Kirsten Reichelt<br />

SV, GVB, RBG<br />

Fritz-Kortner-Str. 2c, 10318 Berlin<br />

Tel. 0172 5103305<br />

→ Akupunktur | Hilfe bei BEL |<br />

Homöopathie | Risikobetreuung<br />

☐ Ute Schwark<br />

SV<br />

Heidenfeldstr. 9, 10249 Berlin<br />

Tel. 4224634<br />

→ Risikobetreuung | Homöopathie<br />

☐ Kristina Spiegel SV, GVB, RBG<br />

Tel. 0179 7968437<br />

www.spree-hebammen.de<br />

→ Akupunktur | Naturheilkunde |<br />

Risikobetreuung | Englisch<br />

☐ Mandy Teutscher<br />

dos Santos<br />

SV, GVB, RBG<br />

Neue Bahnhofstr. 7, 10245 Berlin<br />

Tel. 0176 75520187<br />

→ Englisch<br />

☐ Tanja Vogt<br />

SV, GVB, RBG<br />

Pflügestraße 54, 12047 Berlin<br />

Tel. 0151 59241578<br />

→ Hilfe bei BEL | Risikobetreuung |<br />

Akupunktur | Einzelgebvorb. |<br />

Bachblüten | Englisch<br />

☐ Mandy Wüscher<br />

Tel. 0152 56125100<br />

→ Pflanzenheilkunde | Englisch<br />

SV<br />

☐ Jasmin Nicole Ahrens SV, GVB, RBG<br />

Tel. 0151 56155945<br />

→ Familienhebamme | Betreuung<br />

von sexualtraumatisierten Frauen |<br />

Arabisch, Englisch, Spanisch<br />

☐ Sonja Biesenthal<br />

Zerbster Str.26, 12209 Berlin<br />

Tel. 7559959<br />

→ Englisch<br />

SV<br />

☐ Julia-Katharina Becker H, B, SV<br />

Knesebeckstr. 4, 10623 Berlin<br />

Tel. 0177 1749624<br />

www.frauwirdmutter.de<br />

→ Beleggeburten im Urban-Krankenhaus<br />

| Fußzonenreflexmassage<br />

| Trageberatung | Englisch,<br />

Hebräisch<br />

☐ Saskia Böhm<br />

SV, GVB<br />

Tel. 0174 9156143<br />

saskia.boehm@freenet.de<br />

→ Homöopathie | Hilfe bei BEL |<br />

Geburtsvorbereitung für Frauen/<br />

Paare ab dem 2. Kind | Englisch<br />

☐ Nadia Braun<br />

H, G, SV<br />

Lausitzer Platz 1, 10997 Berlin<br />

Tel. 0178 4272726<br />

www.nadiabraun.de<br />

→ Akupunktur | Hilfe bei BEL |<br />

Moxa | Risikobetreuung<br />

☐ Elke Rita Döhler<br />

SV, RBG<br />

Fichtestr. 25, 10967 Berlin<br />

Tel. 6913981<br />

→ Homöopathie | Feldenkrais |<br />

metamorphische Methode |<br />

Risiko betreuung | Einzelgeburtsvorbereitung<br />

| Englisch<br />

☐ Bärbel Galeitzke<br />

G, SV, RBG<br />

Bergmannstr. 69, 10961 Berlin<br />

Tel. 6114964<br />

→ Akupunktur | Homöopathie |<br />

Englisch, Spanisch<br />

☐ Zora Gallenberger SV, GVB, RBG<br />

Liegnitzer Straße 13, 10999 Berlin<br />

Tel. 0152 29514509<br />

www.hebamme-zoragallenberger.de<br />

→ Fußreflexzonenmassage | Einzelgeburtsvorbereitung<br />

| Homöopathie<br />

| Betreuung minderjähriger<br />

Schwangerer | Englisch<br />

☐ Hebammenpraxis<br />

Sonja Glatzer H, B, SV, GVB, RBG<br />

Alte Brauerei 5, 10965 Berlin<br />

Tel. 69508613<br />

www.hebamme-imviktoriaquartier.de<br />

→ Akupunktur | Babymassage |<br />

Hilfe bei BEL | Moxa | Wassergeburten<br />

| Naturheilkunde |<br />

Wochenend geburtsvorbereitung |<br />

Englisch, Italienisch<br />

☐ Lotte Gostischa<br />

Skalitzer Str. 28, 10999 Berlin<br />

Tel. 61073098<br />

→ Akupunktur | Hilfe bei BEL |<br />

Homöopathie | Moxa |<br />

Englisch, Russisch<br />

SV<br />

☐ Hebammen Gräfekiez SV, GVB, RBG<br />

Graefestr. 88, 10967 Berlin<br />

Tel. 0163 1526127<br />

www. hebammen-graefekiez.de<br />

Bürozeit: Mi 15-16 Uhr<br />

☐ Hebammenpraxis<br />

Hebammerie<br />

H, SV, GVB, RGB<br />

Manteuffelstr. 67, 10999 Berlin<br />

Tel. 61659342<br />

www.hebammerie.de<br />

→ Yoga | Akupunktur | Kurse rund um<br />

die Geburt – auch in Englisch |<br />

Infoabend: 1. + 3. Mi, 19.30 Uhr |<br />

Englisch, Spanisch<br />

☐ Doris Hofmann<br />

SV<br />

Alexandrinenstr. 124, 10969 Berlin<br />

Tel. 61203850<br />

☐ Annette Kannegießer H, SV, GVB<br />

Freiligrathstr. 11, 10967 Berlin<br />

Tel. 0176 49347788<br />

www.annette-hebammenglueck.de<br />

→ Wassergeburten | Babymassage |<br />

Englisch, Italienisch


61<br />

☐ Lena Kaiser<br />

Nostitzstr. 20, 10961 Berlin<br />

Tel. 0176 61614982<br />

SV, H, B<br />

☐ Eva Knöppler<br />

SV, GVB, RBG<br />

Grimmstr. 12d, 10967 Berlin<br />

Tel. 28030613<br />

www.hebammenteamin-kreuzberg.de<br />

→ Naturheilkunde | Homöopathie |<br />

Körperarbeit nach Cantieni |<br />

Trage beratung | Atmen & Tönen |<br />

Wochenendgeburtsvorbereitung |<br />

Englisch, Spanisch, Französisch<br />

☐ Angela Köhler<br />

H, B, SV<br />

Gneisenaustr. 60, 10961 Berlin<br />

Tel. 6912929<br />

www.angelakoehler.de<br />

→ Klassische Homöopathie |<br />

Naturheilkunde | Wassergeburten<br />

| Englisch<br />

☐ Simone Logar<br />

SV, GVB, RBG<br />

Tel. 0176 62365805<br />

→ Stillberatung in schwierigen<br />

Situationen | Beikostberatung |<br />

Säuglingspflegekurs | Wochenendgeburtsvorb.<br />

| Risikobetreuung<br />

| Hilfe bei BEL | Englisch<br />

☐ Katrin Merke<br />

H, SV, GVB, RBG<br />

Ohlauer Straße 31, 10999 Berlin<br />

Tel. 61621805<br />

www.hebammerie.de<br />

→ Akupunktur | Fußreflexzonenmassage<br />

| Hilfe bei BEL |<br />

Risikobetreuung<br />

☐ Delia Nolte<br />

SV, GVB<br />

Körtestraße 26, 10967 Berlin<br />

Tel. 6911048<br />

☐ Hebammenpraxis Vivre SV, GVB, RBG<br />

Solmsstr. 12, 10961 Berlin<br />

Tel. 0176 70300307<br />

→ Englisch<br />

☐ Karin Nollmeyer<br />

Arndtstr. 40, 10965 Berlin<br />

Tel. 0160 94938586<br />

www.hebammenteam-inkreuzberg.de<br />

→ Einzelgeburtsvorbereitung |<br />

Familienhebamme<br />

☐ Susanna Pozzuto<br />

Tel. 0176 32867341<br />

www.eure-hebamme.com<br />

→ Akupunktur | Hilfe bei BEL |<br />

Babymassage | Traditionelle<br />

Chinesische Medizin<br />

SV<br />

☐ Birgit Rotter<br />

SV, GVB, RBG<br />

Muskauerstr. 35, 10997 Berlin<br />

Tel. 69518850<br />

→ Risikobetreuung | Akupunktur<br />

| Hilfe bei BEL | Einzelgeburtsvorbereitung<br />

| Metamorphische<br />

Methode | Englisch<br />

☐ Eva Schmidt<br />

SV, GVB, RBG<br />

Pflügerstr. 15, 12047 Berlin<br />

Tel. 0173 2339195<br />

www.hebamme-berlin.eu<br />

→ Hilfe bei BEL | Homöopathie |<br />

Risikobetreuung | Einzelgeburtsvorb.<br />

| Englisch, Französisch<br />

☐ Hebammenpraxis Sandra<br />

Schnellen-Gertz H, SV, GVB, RBG<br />

Eylauer Str. 16, 10965 Berlin<br />

Tel. 63967160<br />

www.hausgeburt-in-berlin.de<br />

→ Wassergeburten | Akupunktur |<br />

Hilfe bei BEL | Moxa | Pflanzenheilkunde<br />

| Homöopathie<br />

☐ Barbara Schwarz<br />

SV<br />

barbara.schwarz.hebamme@<br />

gmail.com, Tel. 0172 6582228<br />

☐ Clarissa Schwarz<br />

GVB<br />

Alte Jakobstr. 133, 10969 Berlin<br />

Tel. 2518644<br />

→ Geburtsvorbereitung mit<br />

Achtsamkeit | Risikobetreuung |<br />

Englisch<br />

☐ Swantje Senoner<br />

SV, GVB<br />

Böckhstr. 53, 10967 Berlin<br />

Tel. 6876008<br />

swantje.senoner@online.de<br />

☐ Antje Siebenborn<br />

SV, GVB<br />

Muskauer Str.18, 10997 Berlin<br />

Tel. 0176 23233311<br />

→ Englisch<br />

☐ Daniela Spéder<br />

SV, RBG<br />

Gitschiner Str. 14, 10969 Berlin<br />

Tel. 0177 5344623<br />

→ Pflanzenheilkunde | Massage in<br />

Schwangerschaft und Wochenbett |<br />

geburtsvorbereitende Massage<br />

☐ Marion Lisowitsch<br />

Böckhstr. 53, 10967 Berlin<br />

Tel. 7855015<br />

SV<br />

Geburtshäuser<br />

☐ Geburtshaus am<br />

Treptower Park H, G, SV, GVB, RBG<br />

Am Treptower Park 54, 12435 Berlin<br />

Tel. 92124330<br />

→ Babymassage | Homöopathie |<br />

Akupunktur | PEKiP | Yoga für<br />

Schwangere | Shiatsu | Wassergeburten<br />

| Infoabend jeden 2. und<br />

4. Mittwoch im Monat<br />

☐ Geburtshaus<br />

Schöneberg H, B, G, SV, GVB, RBG<br />

Dominicusstr. 27, 10823 Berlin<br />

Tel. 78719250<br />

www.geburtshaus-schoeneberg.de<br />

→ Wassergeburten und Geburtsvorbereitung<br />

in Gebärwanne |<br />

PEKiP | Yoga | Babymassage |<br />

Beleggeburten im St.-Joseph-<br />

Krankenhaus<br />

Weitere Geburtshäuser unter:<br />

www.berlinergeburtshaeuser.de<br />

Kinderärzte<br />

☐ Dr. med. Judith Andreae<br />

Warschauer Str. 56, 10243 Berlin<br />

Tel. 2911991 dr.andreae@gmx.de<br />

☐ Dipl.med. Cornelia Berthold<br />

Straßmannstr. 21, 10249 Berlin<br />

Tel. 42256321<br />

c.berthold-paediatrie@t-online.de<br />

☐ Dr. med. Ulrich Busch<br />

Am Comeniusplatz 1, 10243 Berlin<br />

Tel. 2910700


62 RUND UM DIE GEBURT<br />

☐ Dr. med. Christine v. Reichenbach<br />

Poliklinik Frederic Joliot-Curie<br />

Grünberger Str. 43/45, 10245 Berlin<br />

Tel. 29384159<br />

☐ Kinderarztpraxis am Forckenbeckplatz<br />

– Dr. med. Axel Moysich,<br />

Dr. med. Kirn Parasher<br />

Eldenaer Str. 36A, 10247 Berlin-<br />

Lichtenberg, Tel. 9369500<br />

kinderarzt-berlin@web.de<br />

☐ Dr. med. Bernhard König<br />

Karl-Marx-Allee 82-84, 10243 Berlin<br />

Tel. 29778970<br />

kinderarzt@familycareberlin.de<br />

☐ Dr. med. Martina Altenähr,<br />

Dr. med. Katja Hilgenfeld<br />

Ärztehaus <strong>Friedrichshain</strong><br />

Matthiasstr. 7, 10249 Berlin<br />

Tel. 42108580<br />

kinderaerztin.kramer@gmx.de<br />

☐ Kinderarztpraxis am Traveplatz<br />

Müggelstr. 22, 10247 Berlin<br />

Tel. 0176 99554775 (Terminhotline)<br />

praxis.org@<br />

kinderarztpraxis-traveplatz.de<br />

→ Dr. med. Magareta Kabelitz<br />

Tel. 29047423<br />

→ Dr. med. Konstantin Kilger<br />

Tel. 29047428<br />

→ Dr. med. Reiner Shetty<br />

Tel. 29047424<br />

☐ Dr. med. Christiane Pechstein<br />

Bödikerstr. 1, 10245 Berlin<br />

Tel. 6122092 kinderarztpraxis.<br />

pechstein@t-online.de<br />

☐ Dr. med. Christoph Berns<br />

Bergmannstraße5, 10961Berlin<br />

Tel. 6938005<br />

☐ Kinderarztpraxis <strong>Kreuzberg</strong><br />

Dr. med. CordulaFrohoff<br />

Dr. med. SabineHaverkämper<br />

Mariannenstr. 9-10, 10999 Berlin<br />

Tel. 6144093<br />

☐ MVZ am Kottbusser Tor<br />

Skalitzerstraße 15, 10999 Berlin<br />

→ Dr. med. Turhan Keles<br />

→ Dr. med. Anne Bretschneider-Meyer<br />

→ Dr. med. Aikaterini Dimopoulou<br />

→ Dr. med. Martin Terhardt<br />

→ Tel. 695350910<br />

☐ Thomas Döring / Reinhard Kreßner<br />

Muskauer Str. 41, 10997 Berlin<br />

Tel. 6122080<br />

☐ Dr. Johannes Kaecke<br />

Köpenicker Straße 4, 10997 Berlin<br />

Tel. 6112331<br />

info@praxis-kaecke.de<br />

☐ Dr. Ali Maarouf / Majd Maarouf<br />

Oranienstr. 155-158, 10969 Berlin<br />

Tel. 6141619<br />

☐ Dr. med. Sigrid Peter<br />

Dieffenbachstr. 65, 10967 Berlin<br />

Tel. 6938005<br />

☐ Dott. Konstantinos Savvidis<br />

Gneisenaustr. 19, 10961 Berlin<br />

Tel. 6911-170/-310<br />

info@kinderarzt-savvidis.de<br />

☐ Fr. Dr. med. Cordula Frohoff<br />

Fr. Dr. med. Sabine Haverkämper<br />

Mariannenstr. 9-10, 10999 Berlin<br />

Tel. 6144093<br />

www.kinderarztpraxis-kreuzberg.de<br />

Geburts-/Kinderkliniken<br />

☐ Vivantes Klinikum im <strong>Friedrichshain</strong><br />

– Landsberger Allee<br />

Landsberger Allee 49, 10249 Berlin<br />

Tel. 13023-0<br />

→ Rettungsstelle: Tel. 13023-1735<br />

→ Kinderrettungsstelle:<br />

Tel. 13023-1472<br />

→ Klinik für Gynäkologie und<br />

Geburtsmedizin, Tel. 13023-1442<br />

☐ Vivantes Klinikum Am Urban<br />

Dieffenbachstr. 1, 10967 Berlin<br />

Tel. 13021-0 (Zentrale)<br />

→ Klinik für Gynäkologie und<br />

Geburtsmedizin, Tel. 1302256-30<br />

(Kreißsaal), Tel. 1302256-05<br />

→ Risikosprechstunde:<br />

Tel. 1302256-30/-57<br />

(nach Vereinbarung)<br />

Angebote an beiden Standorten:<br />

Schwangerenberatung, Stillberatung, Beleghebammen,<br />

Wannengeburt, Geburt<br />

mit kurzer Liegedauer, Nabelschnurblutentnahme<br />

zur Stammzellkonservierung,<br />

Elternschule, Informationsabende, Geburtsplanung,<br />

Ultraschallsprechstunde<br />

(nach Vereinbarung), Akupunktursprechstunde,<br />

Stillgruppe (nach telefonischer<br />

Anmeldung), Sprechstunde für gynäkologische<br />

Infektionen (Überweisung durch<br />

Frauenarzt)<br />

Sprachen: Türkisch, Englisch,<br />

Französisch, Arabisch, Russisch,<br />

bei Bedarf professioneller Dolmetschdienst<br />

in allen Sprachen<br />

www.vivantes.de<br />

„Willkommen Baby!“<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> begrüßt seine<br />

Neugeborenen in den verschiedenen<br />

Familienzentren des Bezirkes. Unter<br />

dem Motto „Willkommen Baby!“ lernen<br />

Eltern die Angebote des Familienzentrums<br />

in ihrer Wohnumgebung kennen.<br />

Sie können sich mit anderen Eltern<br />

in der gleichen aufregenden Lebenssituation<br />

austauschen. Auch erhalten sie<br />

viele wichtige Informationen für die Zeit<br />

nach der Geburt.<br />

„Willkommen Baby!“ ist eine Einladung<br />

für Eltern, sich ein erstes Bild von einem<br />

Familienzentrum und dessen Angeboten<br />

zu machen. Oder die einfach mit ihren<br />

Säuglingen etwas Schönes unternehmen<br />

möchten. Eingeladen werden die Familien<br />

durch die Sozialarbeiterinnen des<br />

KJGD bei einem Hausbesuch oder durch<br />

einen Begrüßungsbrief. Sie erhalten bei<br />

der „Willkommen Baby!“-Veranstaltung<br />

als Begrüßungsgeschenk des Bezirkes<br />

eine Willkommenstasche. Darin befinden<br />

sich Informationen und Anregungen<br />

für den Start ins Familienleben. Besonders<br />

beliebt für den Nachwuchs ist die<br />

Windel mit dem Bezirkswappen. Die Familienzentren<br />

bieten vielfältige Angebote<br />

wie Familienfrühstück, Alleinerziehenden-Treff<br />

oder Babygruppe an. Sie laden<br />

Eltern dazu ein, auch nach der „Willkommen<br />

Baby!“-Veranstaltung erneut den<br />

Weg in das Familienzentrum zu finden.<br />

Aktuelle Veranstaltungen unter:<br />

www.berlin.de/willkommensveranstaltungen-fk<br />

Angebote der Frühen Hilfen unter:<br />

www.berlin.de/fruehe-hilfen-fk


63<br />

Familienhebammen<br />

Wie kann Ihnen eine<br />

Hebamme helfen?<br />

Hebammen helfen Ihnen während der<br />

Schwangerschaft, während der Geburt<br />

und in den ersten acht Wochen nach der<br />

Entbindung. Gesundheitsberatung, Vorsorge<br />

und Vorbereitung auf die Geburt<br />

gehören genau so zu den Angeboten,<br />

wie die Hilfe bei der Geburt und die Betreuung<br />

danach.<br />

Und was kann eine Familienhebamme<br />

darüber hinaus leisten?<br />

Familienhebammen sind speziell ausgebildet<br />

und helfen Ihnen weiter – auch<br />

nach der achten Lebenswoche Ihres<br />

Kindes. Sie unterstützt Sie zum Beispiel<br />

in medizinischen Fragen, bei psychischen<br />

und gesundheitlichen Problemen,<br />

bei pflegerischen Problemen Ihres Kindes<br />

und in allgemeinen Fragen. Kurz<br />

gesagt: Sie hilft Ihnen besonders in der<br />

sensiblen Phase des ersten Lebensjahres<br />

Ihres Kindes, wenn noch so vieles<br />

neu und unbekannt ist. Sie können die<br />

Hilfe der Familienhebamme auch in Anspruch<br />

nehmen, wenn Sie und/oder Ihr<br />

Kind nicht krankenversichert sind.<br />

Offene Angebote<br />

der Familienhebammen<br />

In den unten aufgeführten Familienzentren<br />

bieten unsere Familienhebammen<br />

offene Sprechstunden an bzw. begleiten<br />

Angebote für Eltern mit Säuglingen.<br />

Es können Fragen rund um Schwangerschaft<br />

und Geburt sowie zur Entwicklung<br />

des Kindes im ersten Lebensjahr<br />

gestellt werden.<br />

Das Angebot ist kostenlos und kann<br />

ohne Voranmeldung genutzt werden.<br />

Die Unterstützung durch eine Familienhebamme<br />

steht Frauen in besonders<br />

belastenden Lebenssituationen nicht<br />

nur in der Schwangerschaft, sondern<br />

auch während des 1. Lebensjahres ihres<br />

Kindes zur Verfügung.<br />

☐ Ansprechpartnerin<br />

im Gesundheitsamt<br />

Frau Aceves Vivanco<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 0160 6071033<br />

Giovanna.AcevesVivanco@<br />

ba-fk.berlin.de<br />

☐ Ansprechpartnerin<br />

bei Stützrad gGmbH<br />

Frau Maskow<br />

Tel. 0157 77419869<br />

maskow@stuetzrad.de<br />

Jutta Wohlrab<br />

Erfahrene, internationale Hebamme<br />

bietet einen Rundumservice an<br />

· kostenlose Erstgespräche<br />

· mit Geburtsvorbereitungskursen<br />

· Hypnobirthing<br />

· Geburtshypnose / NLP<br />

· Schwangerschaftsyoga<br />

· Akupunktur<br />

· Rückbildungsyoga<br />

· und vielen individuellen<br />

Angeboten und Workshops<br />

· Alles auf deutsch und englisch<br />

· viele Kurse (on- und offline)<br />

Bitte rufen Sie 0176 70300307 an<br />

oder www.elementsofbirth.de<br />

finden Sie mich auf:<br />

ELEMENTS OF BIRTH<br />

Freude statt Angst<br />

bei der Geburt<br />

Die Geburt, eins der fünf größten Events im<br />

Leben, kann ein freudvoller Prozess sein,<br />

versichert Hebamme Jutta Wohlrab. „Raus<br />

aus dem Trauma, rein in die Freude!“ Sie ist<br />

seit Mitte der 1980er-Jahre Hebamme und<br />

hat schon über 3.000 Geburten vorbereitet<br />

und begleitet. 212 Kundenbewertungen<br />

waren Anfang 2020 im Internet zu finden,<br />

alle mit höchsten Noten und 100 Prozent<br />

Weiterempfehlung. Zu entspannen und<br />

Ängste loszulassen – das lernen Schwangere<br />

und Partner bei der Geburtsexpertin,<br />

die auch als NLP-Trainerin, Yoga-Lehrerin,<br />

Akkupunkteurin und Hypnose-Therapeutin<br />

ausgebildet ist.<br />

Drei besondere Kurse bietet sie an:<br />

Geburtsvorbereitung<br />

„Glückliche Geburts Tage“<br />

Werdende Mütter erfahren, wie sich<br />

Schmerzen effektiv minimieren lassen,<br />

wie eine Geburt im Einzelnen abläuft und<br />

eine freudvolle Erfahrung werden kann.<br />

„Happy-HypnoBirthing“<br />

Diese Geburtsvorbereitung für Paare,<br />

entwickelt von der amerikanischen<br />

Hypnotherapeutin Marie Mongan, soll<br />

Ängste rund ums Gebären überwinden.<br />

Tiefenentspannung und Selbst-Hypnose-<br />

Techniken werden trainiert.<br />

Neu ab Sommer: „Spinning Baby“<br />

Spezielle Übungen dafür, dass das Baby<br />

perfekt ins Becken kommt.<br />

Jutta Wohlrab: „Wie ein Schlüssel,<br />

der perfekt ins Schloss passt“.


64 RUND UM DIE GEBURT<br />

Nach der Geburt<br />

Ein neugeborenes Kind bringt viele<br />

Veränderungen im alltäglichen Leben.<br />

Manche Veränderungen sind erwartbar.<br />

Andere können überraschend<br />

sein. Jedes Kind ist individuell. Es bringt<br />

somit ganz verschiedene Bedürfnisse<br />

und Herausforderungen mit sich. Dann<br />

ist es für Eltern wichtig zu wissen, dass<br />

sie nicht alleine sind. Neben der Unterstützung<br />

von Familie und Freunden gibt<br />

es vielfältige Angebote im Bezirk. Diese<br />

stehen den Eltern mit Rat und Tat zur<br />

Seite. Solche Angebote können ganz<br />

verschieden aussehen. Es gibt zum Beispiel<br />

eine Hebammensprechstunde,<br />

eine Krabbelgruppe oder ein Erste-Hilfe-Kurs<br />

für Säuglinge. Auch kostenlose<br />

Deutschkurse für Eltern und Baby gehören<br />

dazu. Keine Krise im Leben muss<br />

allein durchgestanden werden. Durch<br />

Gesprächs- oder Gruppenangebote<br />

und praktische Hilfen finden Eltern ihren<br />

ganz eigenen Weg, aktuelle Probleme<br />

zu bewältigen. Die Sozialarbeiterinnen<br />

im Kinder- und Jugendgesundheitsdienst<br />

des Gesundheitsamtes (KJGD)<br />

unterstützen sie dabei. Sie sind für alle<br />

Familien im Bezirk zuständig.<br />

Jede Familie hat ganz eigene kleine<br />

und große Fragen zu ihrem Säugling.<br />

Bei einem Ersthausbesuch besprechen<br />

die Sozialarbeiterinnen verschiedene<br />

Themenbereiche mit ihnen. Die Eltern<br />

erhalten so viele nützliche Informationen.<br />

Zum Beispiel zur Gesundheit des<br />

Säuglings, über Eltern-Kind-Gruppen<br />

und wichtige Anlaufstellen im Bezirk.<br />

Auch erfolgt eine Basisberatung über<br />

wichtige rechtliche Themen. Dazu gehören<br />

Elterngeld und Kindergeld sowie<br />

Beistandschaft und Anerkennung einer<br />

Vaterschaft. Aber auch Wohngeld, Unterhalt<br />

und Leistungen nach Sozialgesetzbuch<br />

II und Sozialgesetzbuch XII.<br />

Die Familien erfahren also, dass sie sich<br />

in kritischen Lebenssituationen an die<br />

Sozialarbeiterinnen wenden können.<br />

Der umfassende Kinderschutz ist eine<br />

weitere wichtige Aufgabe des KJGD.<br />

Eltern werden in Krisensituationen beraten<br />

und unterstützt. Der KJGD steht<br />

darüber hinaus den Akteuren, die mit<br />

Kindern und Jugendlichen im Bezirk arbeiten,<br />

in Fragen des Kinderschutzes zur<br />

Verfügung. Insbesondere gilt dies, wenn<br />

es sich um Kleinkinder und Säuglinge<br />

handelt.<br />

Als weitere Hilfe stehen Eltern mit Säuglingen<br />

zahlreiche Familienzentren im<br />

Bezirk mit vielfältigen Angeboten zur<br />

Verfügung. Diese bieten zum Beispiel<br />

verschiedene Elternkurse, ein Familienfrühstück<br />

und andere Hilfsangebote an.<br />

Familienzentren sind Orte für Neugier<br />

und Begegnung. Für Freude und Entwicklung.<br />

Für Bildung und Unterstützung.<br />

Hier treffen Eltern auf Eltern mit<br />

einer ähnlich neuen Lebenslage.<br />

Wenn Ihr Kind sich anders entwickelt oder<br />

mit einer Behinderung aufwächst, brauchen<br />

Eltern Informationen über Anlaufstellen zu frühen<br />

Hilfen, Beratung und Entlastung. Die Broschüre<br />

„Mein ganz normal anderes Kind“ ist eine<br />

Orientierungshilfe dafür.<br />

Es gibt sie digital unter:<br />

www.kinderpflegenetzwerk.de/de/<br />

angebote/Eltern_Broschuere.php<br />

oder als Heft im Familienservicebüro<br />

des Jugendamtes<br />

© svetlanasmirnova / AdobeStock


65<br />

Umweltfreundlich.<br />

Viel unterwegs zu sein ist innerhalb der häuslichen Krankenpflege eine<br />

Selbstverständlichkeit. Die Wege zu „unseren“ Klienten absolvieren wir<br />

in Mitte, <strong>Kreuzberg</strong> und Neukölln jedoch entweder mit dem Fahrrad oder<br />

mit einem umweltfreundlichen Kleinwagen. Mit viel Herzblut und Engagement<br />

gehen wir auf pflegebedürftige Menschen ein und geben ihnen<br />

Unterstützung zum selbstständigen Handeln, damit ein sinnerfülltes Leben<br />

weiter möglich ist.<br />

Kultursensible Pflege.<br />

Unser Team ist zudem in starkem Maße sensibilisiert für die kulturspezifischen<br />

Hintergründe der Menschen, welche sich ihnen anvertrauen.<br />

Unsere Leistungen:<br />

Altenpflege, Krankenpflege<br />

Hauspflege, Haushaltshilfe<br />

Familienpflege<br />

stundenweise Ersatzpflege<br />

Beratung u. Betreuung<br />

Beratungseinsatz nach<br />

Pflegeversicherungsgesetz<br />

Integrierte Versorgung<br />

psychisch kranker Menschen<br />

Neben der Übernahme der Kostenklärung bieten wir Ihnen Beratung<br />

und Betreuung, sowie die Vermittlung von Hilfsangeboten an.<br />

Mobiler Pflegedienst: Tel. 618 50 81<br />

Lindenstr. 76, 10969 Berlin, www.albatrosgup.de<br />

Schwanger. Was nun?<br />

Die Beratungsstellen der Albatros-Lebensnetz gGmbH in <strong>Friedrichshain</strong> und Lichtenberg/Hohenschönhausen<br />

bieten umfassende Beratung und Unterstützung rund um<br />

die Themen Familienplanung, Schwangerschaft, Geburt und die erste Zeit mit dem Kind.<br />

In der Situation eines Schwangerschaftskonfliktes bzw. bei der Entscheidung für einen<br />

Schwangerschaftsabbruch werden kurzfristige Beratungstermine angeboten.<br />

Die Entscheidung für ein Kind wirft viele Fragen auf – die Sicherung der finanziellen<br />

Basis, Fragen zum Mutterschutz, zu Elterngeld/Elternzeit, zu unterstützenden<br />

Hilfen in der ersten Zeit mit dem Baby etc.<br />

In den Beratungsstellen wird zu den genannten Themen beraten und auch Informationen<br />

zu den Ämterwegen vor und nach der Geburt werden gegeben.<br />

Bei persönlichen und partnerschaftlichen Problemen in der Schwangerschaft<br />

oder nach der Geburt des Kindes können psychologische Beratungen helfen, den<br />

Übergang zur Elternschaft gut zu meistern. Aber auch im Zusammenhang mit vorgeburtlichen<br />

Untersuchungen werden psychosoziale Begleitungen angeboten.<br />

In den Beratungsstellen von Albatros-Lebensnetz gibt es darüber hinaus unterschiedliche<br />

Gruppenangebote zur Vorbereitung auf die Geburt und die erste Zeit<br />

mit dem Baby: z. B. Elternkurse, Babypflegekurse und Babymassage.<br />

Beratungsstellen finden Sie am<br />

• Petersburger Platz 3, 10249 Berlin, Tel. (030) 4496382 und in der<br />

• Wartenberger Str. 24, 13053 Berlin, Tel. (030) 98696208<br />

www.albatros-lebensnetz.de


66 RUND UM DIE GEBURT<br />

Vorsorgeuntersuchungen<br />

U 1 - Direkt nach der Geburt<br />

Es werden die Atmung, der Herzschlag,<br />

die Farbe der Haut sowie die Muskelspannung<br />

und Bewegungen des Säuglings<br />

untersucht.<br />

U 2 - 3. bis 10. Lebenstag<br />

Es werden alle Organsysteme, das Skelett,<br />

die Reflexe und das Hörvermögen<br />

des Babys geprüft. Durch eine Blutprobe<br />

werden Stoffwechsel- und Hormonstörungen<br />

getestet. Es werden Informationen<br />

zur Ernährung und Pflege<br />

gegeben,<br />

Eine Beratung über Rachitis-Vorbeugung<br />

und die eventuelle Gabe von Vitamin<br />

D und Fluor ab dem 10. Lebenstag<br />

zur Kariesprophylaxe erfolgt.<br />

U 3 - 4. bis 5. Lebenswoche<br />

Es werden nochmals alle Organe, der<br />

Knochenaufbau und das Nervensystem<br />

des Babys untersucht. Der Kinderarzt<br />

prüft besonders die Hüftgelenke, die<br />

Bewegungsfähigkeit und die Motorik.<br />

Viele Kinderärzte nutzen die U3 auch für<br />

eine erste Impfberatung, da die erste<br />

Impfung ab der 8. Lebenswoche erfolgt.<br />

U 4 - 3. bis 4. Lebensmonat<br />

Bei diesem Termin werden vor allem die<br />

körperliche und geistige Entwicklung<br />

und die Bewegungsfähigkeit des Kindes<br />

untersucht. Außerdem prüft der Arzt<br />

das Seh- und Hörvermögen und achtet<br />

auf das Gewicht und den Ernährungszustand.<br />

Wenn die erste Impfung wie empfohlen<br />

bereits in der 8. Lebenswoche erfolgte,<br />

kann bei der U4 oft schon die 2.<br />

Impfung durchgeführt werden.<br />

U 5 - 6. bis 7. Lebensmonat<br />

Jetzt werden Motorik und Geschicklichkeit<br />

des Kindes geprüft. Wichtig ist außerdem<br />

die Sprache und die soziale Interaktion<br />

zwischen Eltern und Säugling.<br />

Wenn alle Impfungen zeitgerecht gegeben<br />

wurden, sollten alle drei Impfungen<br />

der Grundimmunisierung bis zum 5. Monat<br />

gegeben worden sein.<br />

U 6 - 10. bis 12. Lebensmonat<br />

Prüfung der Feinmotorik sowie der sozialen<br />

Kontakte. Außerdem wird das<br />

Sprachverständnis geprüft. Hör- und<br />

Sehstörungen müssen mit entsprechenden<br />

Tests ausgeschlossen werden. Ab<br />

dem 1. Geburtstag wird die 4-fach-Impfung<br />

(Masern-Mumps-Röteln-Varicellen)<br />

empfohlen.<br />

U 7 - 21. bis 24. Lebensmonat<br />

Es ist jetzt wichtig festzustellen, ob Ihr<br />

Kind altersgerecht entwickelt ist. Die U7<br />

beschäftigt sich hauptsächlich mit der<br />

Beurteilung der Sprach- und Hörentwicklung,<br />

der motorischen Fähigkeiten<br />

sowie der Entwicklung des Sozialverhaltens.<br />

Alle Impfungen, die noch ausstehen,<br />

können bei der U7 gegeben werden.<br />

Auch die zweite 4-fach-Impfung<br />

ist jetzt fällig. Die Masernimpfung sollte<br />

jetzt abgeschlossen sein.<br />

U 7a - 34. bis 36. Lebensmonat<br />

Schwerpunkte dieser Vorsorgeuntersuchung<br />

sind das Erkennen und Behandeln<br />

von Sehstörungen, Sozialisationsund<br />

Verhaltensstörungen, Übergewicht<br />

sowie Zahn-, Mund- und Kieferanomalien.<br />

Zusätzlich wird geprüft, ob sowohl<br />

das Wachstum als auch die sprachliche<br />

Entwicklung des Kindes ohne Störungen<br />

verläuft.<br />

U 8 - 46. bis 48. Lebensmonat<br />

Im Zentrum steht das Wachstum sowie<br />

die geistige Entwicklung des Kindes. Außerdem<br />

werden die Feinmotorik, das<br />

Konzentrations- und Wahrnehmungsvermögen<br />

sowie das Ein- und Durchschlafverhalten<br />

überprüft. Es erfolgt eine<br />

gründliche internistische Untersuchung.<br />

U 9 - 60. bis 64. Lebensmonat<br />

Der Arzt kontrolliert bei dieser letzten Untersuchung<br />

vor Schulbeginn nochmals<br />

die körperliche und geistige Entwicklung<br />

des Kindes, sein Bewegungsverhalten,<br />

seine Motorik und sein Koordinationsvermögen,<br />

die Seh-, Hör- und Sprechfähigkeit<br />

und das soziale Verhalten. Bei der<br />

U9 sollten Auffrischimpfungen gegeben<br />

sowie lückenhafter Impfschutz vervollständigt<br />

werden.<br />

U 10 mit 7-8 Jahren/U 11 mit<br />

9-10 Jahren/J 1 mit 13 Jahren/<br />

J 2 mit 16-17 Jahren<br />

Check der körperlichen und geistigen<br />

Gesundheit, Größe, Gewicht, Blut, Harn,<br />

Impfstatus, Zustand der Organe, des<br />

Skelettsystems, der Sinnesfunktionen.<br />

Vertrauensgespräch zu Sexualität, Verhütung,<br />

Drogenmissbrauch, Rauchen<br />

Impfungen<br />

Den aktuellen Impfkalender<br />

in 11 Sprachen finden Sie unter:<br />

www.bayouma-gesundheit.de<br />

Impfkalender des RKI<br />

Der Impfkalender für Säuglinge, Kinder,<br />

Jugendliche und Erwachsene ist Teil der<br />

Empfehlungen der Ständigen Impfkommission<br />

(STIKO). Er gibt einen raschen<br />

Überblick der empfohlenen Impfungen.<br />

www.rki.de/DE/Content/<br />

Kommissionen/STIKO/Empfehlungen/<br />

Aktuelles/Impfkalender.html


67<br />

Rat und Hilfe für junge Familien<br />

☐ Kinder- und Jugendgesundheitsdienst<br />

Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong> – Gesundheitsamt<br />

Urbanstr. 24/Hofgeb., 10967 Berlin<br />

Tel. 90298-7342/-7337<br />

www.berlin.de/gesundheitsamt-fk<br />

→ Sozialarbeiterinnen<br />

im Ortsteil <strong>Kreuzberg</strong>:<br />

Tel. 90298-7326/-7341/-7349<br />

→ Sozialarbeiterinnen<br />

im Ortsteil <strong>Friedrichshain</strong>:<br />

Frankfurter Allee 35/37<br />

10247 Berlin, Tel. 90298-7335/<br />

-2805/-2806/-7345<br />

KOSTENLOSE ANGEBOTE: Ärztliche<br />

Untersuchungen von Kindern jeden<br />

Alters und von Jugendlichen ohne<br />

Krankenversicherungsschutz und in<br />

besonderen Fällen, Ersthausbesuche<br />

durch die Sozialarbeiterinnen nach<br />

Geburt eines Kindes<br />

☐ Kinderkrankenschwester<br />

Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong> – Gesundheitsamt<br />

Tel. 90298-7343 (Anrufbeantworter)<br />

Auf Wunsch kostenlose Hausbesuche,<br />

Beratung zu Fragen des Stillens und<br />

zur Ernährung, Unterstützung der<br />

Mütter und Väter bei der Pflege des<br />

Neugeborenen und älteren Säuglings<br />

☐ Elterntelefon<br />

Nummer gegen Kummer<br />

Tel. 0800 1110550 (freecall)<br />

Mo-Fr 9-11, Di/Do 17-19 Uhr<br />

(oder 15-19 Uhr)<br />

www.nummergegenkummer.de/<br />

elterntelefon.html<br />

Telefonische Beratung für Eltern<br />

bei allen Problemen, anonym und<br />

vertraulich, Mütter telefon<br />

Tel. 0800 3332111 (freecall)<br />

täglich 20-22 Uhr<br />

www.frauensinnstiftung.de<br />

Das Müttertelefon bietet Frauen die<br />

Möglichkeit zum Gespräch, anonym<br />

und kostenfrei. Als Gesprächspartner<br />

stehen ausgebildete Frauen zur Verfügung.<br />

☐ Schatten & Licht<br />

– Krise rund um die Geburt e. V.<br />

Nadine Rühle, Tel. 44119367<br />

info@schatten-und-licht.de<br />

www.schatten-und-licht.de<br />

Für junge Mütter mit nachgeburtlichen<br />

Stimmungstiefs, Depressionen oder<br />

Psychosen: Beratung und Hilfe sowie<br />

Kontakt zu Selbsthilfegruppen, Informationsveranstaltungen,<br />

Vorträge,<br />

Literatur. Listen der Selbsthilfeangebote,<br />

von Hebammen, niedergelassenen<br />

Fachleuten, Klinik-Fachleuten,<br />

Mutter- und Kind-Einrichtungen<br />

☐ Still- und Ernährungsbeauftragte<br />

des Berliner Hebammenverbandes<br />

www.berlinerhebammenverband.de<br />

Hebammen – mit der Aus- oder Weiterbildung<br />

zur Stillberaterin – bieten<br />

tel. Beratung oder Hausbesuche an<br />

☐ Schreibabyambulanz<br />

Anja Hable, Tel. 61629982<br />

Claudia Theil, Tel. 0157 39327349<br />

Ihr Baby schreit oder weint viel?<br />

Kommt nicht gut in den Schlaf oder<br />

ist sehr unruhig? Lässt sich Ihr Baby<br />

nur tragend oder an der Brust beruhigen?<br />

Durch Gespräche und mit<br />

Körperorientierten Methoden hilft die<br />

Schreibabyambulanz, ihr Kind besser<br />

zu lesen und zu verstehen, mehr Ruhe<br />

miteinander als Familie zu bekommen<br />

und sich als Eltern sicherer zu fühlen<br />

☐ wellcome – Praktische Hilfe<br />

für Familien nach der Geburt<br />

www.wellcome-online.de<br />

→ wellcome – Team <strong>Friedrichshain</strong><br />

Stützrad gGmbH<br />

Liselotte-Herrmann-Str. 33<br />

10407 Berlin, Tel. 23881734<br />

berlin.friedrichshain@<br />

wellcome-online.de<br />

→ wellcome – Team <strong>Kreuzberg</strong><br />

Familienzentrum, Adalbertstr. 23b<br />

10997 Berlin, Tel. 32532342<br />

berlin.kreuzberg@<br />

wellcome-online.de<br />

wellcome ist ein Angebot für alle<br />

Familien mit Kindern im ersten<br />

Lebensjahr. Ehrenamtliche<br />

Helferinnen unterstützen ganz praktisch<br />

bei der Betreuung der Kinder<br />

und entlasten die Familien über<br />

einen begrenzten Zeitraum ein- bis<br />

zweimal pro Woche für 2-3 Stunden.<br />

☐ Projekt KÄNGURU<br />

Koepjohann‘sche Stiftung<br />

Frau Meyne, Tel. 36448448<br />

www.koepjohann.de/kaenguru<br />

Das Projekt Känguru hilft und<br />

begleitet in den ersten zwei Lebensjahren<br />

nach der Geburt. 1 x pro<br />

Woche kommt eine ehrenamtliche<br />

Mitarbeiterin zu Ihnen nach Hause<br />

und kümmert sich für 3-4 Stunden<br />

um das Baby oder um die<br />

Geschwisterkinder. Das Angebot<br />

ist für die Familien kostenfrei.<br />

Begleitet werden die Familien<br />

über mehrere Monate.


68 RUND UM DIE GEBURT<br />

Klinik für Kinder<br />

und Jugendmedizin<br />

Die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin<br />

im <strong>Friedrichshain</strong> ist eine der großen<br />

städtischen Kinderkliniken. Sie bietet<br />

eine umfassende Versorgungsstruktur<br />

in allen Bereichen der Kinder- und Jugendmedizin.<br />

Das Spektrum umfasst<br />

allgemeine Pädiatrie, Gastroenterologie<br />

und Nephrologie. Dazu Immunologie<br />

und Hämatologie als auch Rheumatologie.<br />

Ein Sozialpädiatrisches<br />

Zentrum mit Neurologie ergänzt das<br />

Angebot. Hier werden alle Erkrankungen<br />

aus dem Bereich der Kinder-/Jugendmedizin<br />

in der Ersteinschätzung<br />

behandelt.<br />

Im Rahmen enger Kooperationen mit<br />

anderen Berliner Kinderkliniken und der<br />

Universitätsmedizin Charité wird eine<br />

hochqualitative Versorgung sichergestellt.<br />

Im Funktionsbereich stehen die<br />

oben genannten Schwerpunktambulanzen<br />

zur Verfügung. Weitere Möglichkeiten<br />

sind Untersuchungen zu Unverträglichkeiten<br />

von Nahrungsmitteln,<br />

Allergien, Darm-, Nieren- und Herzdiagnostik.<br />

Darüber hinaus zur Fitness von<br />

Kindern und Jugendlichen. Ergänzt wird<br />

das Angebot durch ein Schlaflabor sowie<br />

Ultraschall und Endoskopie von<br />

Darm und Bronchien.<br />

Einen besonderen Schwerpunkt bildet<br />

die umfassende Versorgung Frühgeborener<br />

und kranker Neugeborener im<br />

Perinatalzentrum Level 1. Das ist die<br />

höchste Versorgungsstufe. Spezialisten<br />

aus den verschiedenen Fachdisziplinen<br />

stehen jederzeit für die Kleinsten<br />

zur Verfügung. Sie kommen unter anderem<br />

aus der Kinderchirurgie, -urologie,<br />

-neurochirurgie und -kardiologie Bei<br />

Bedarf bieten sie bereits im Schwangerschaftsverlauf<br />

fachübergreifende<br />

Beratung und Planung für eine optimale<br />

Geburt und Entwicklung des Kindes an.<br />

Das integrierte Sozialpädiatrische Zentrum<br />

sowie Case-Managerinnen, Familienbegleiterinnen<br />

und Stillberaterinnen<br />

runden die Versorgung ab. Sie sorgen<br />

auch für eine Überleitung in den ambulanten<br />

und nachsorgenden Bereich. Für<br />

weiteren Austausch gibt es eine Frühgeborenen-Elterngruppe<br />

und eine Frühgeborenen-Stillgruppe.<br />

SPRACHEN: Englisch, Spanisch, Türkisch,<br />

Französisch, Ungarisch, Russisch<br />

Bei Bedarf professioneller Dolmetscherdienst<br />

in allen Sprachen.<br />

☐ Klinik für Kinder und Jugendmedizin<br />

Landsberger Allee 49, 10249 Berlin<br />

Tel. 13023-1443<br />

→ Kinderrettungsstelle für Notfälle:<br />

Tel. 13023-1472 (24 Stunden)<br />

→ Kinderambulanzen: Nephrologie,<br />

Urologie, Gastroenterologie,<br />

Rheumatologie/Immunologie/<br />

Hämatologie<br />

Tel. 13023-1178, 8-16 Uhr<br />

→ Sozialpädiatrisches Zentrum<br />

Tel. 13023-1545, 8-16 Uhr<br />

→ Perinatalzentrum Neo-Intensiv<br />

Tel. 13023-1910<br />

Kindergesundheitshaus e. V.<br />

Hier erhalten Familien mit sehr kleinen<br />

Frühgeborenen oder chronisch kranken<br />

Kindern und Jugendlichen ihre sozialmedizinische<br />

Nachsorge. Ärzte,<br />

Sozialpädagogen, Psychologen und<br />

Kinderkrankenschwestern beraten Eltern<br />

in veränderten Lebenssituationen.<br />

Sie begleiten so die Eingewöhnung ins<br />

häusliche Umfeld. Das Programm beinhaltet<br />

Kurse rund um die Geburt wie<br />

zum Beispiel Geburtsvorbereitungen für<br />

Paare. Für Frauen werden Yoga, Gymnastik,<br />

Rückbildung und Pekip angeboten.<br />

Zudem gibt es das Netzwerk Junge<br />

Mütter mit seinen wöchentlichen Treffen<br />

für Frauen unter 25 Jahre. Oder auch<br />

Gruppen für minderjährige Schwangere<br />

sowie Mehrlingseltern. Das Kindergesundheitshaus<br />

arbeitet eng mit<br />

Geburtshilfe, Kinderklinik, Neurologen,<br />

Hebammen und Ärzten zusammen.<br />

☐ Kindergesundheitshaus e. V.<br />

Vivantes Klinikum Neukölln c/o<br />

Klinik für Kinder- u. Jugendmedizin<br />

Rudower Straße 48, 12351 Berlin<br />

Tel. 13014-8435<br />

info@kghaus.de<br />

Kurshotline: Di/Mi/Fr 10-13 Uhr<br />

Tel. 13014-3841<br />

kurse@kghaus.de<br />

☐ Navitas gGmbH – Aufsuchende<br />

Elternhilfe, Unterstützung werdender<br />

Mütter/Eltern<br />

Kirchhofstraße 12, 12051 Berlin<br />

Tel. 68059112 / 0163 8644654<br />

elternhilfe@navitas-ggmbh.de<br />

www.navitas-ggmbh.de<br />

Die Navitas bietet aufsuchende Elternhilfe.<br />

Sie unterstützt dadurch<br />

werdende Mütter. Eltern erhalten eine<br />

psychosoziale Beratung „Rund um die<br />

Schwangerschaft und Geburt“, aber<br />

auch Hilfe für Anträge bei Ämtern<br />

und Informationen über Förderung<br />

durch Stiftungen. Sie werden bei der<br />

Wohnungssuche begleitet, erhalten<br />

Beratung bei der Haushaltsorganisation<br />

und der Ausgestaltung eines<br />

kindgerechten Lebensumfeldes. Dazu<br />

unterstützen die Mitarbeiterinnen sie<br />

bei Fragen im Zusammenleben mit<br />

dem Baby, der Kindeserziehung sowie<br />

der Ernährung von Mutter, Vater und<br />

Kind. Eine Partnerschafts- und Väterberatung<br />

runden das Programm ab.<br />

Die Navitas vernetzt zudem werdende<br />

und junge Mütter/Eltern in die lokalen<br />

Angebote vor Ort. Dazu arbeitet sie<br />

mit Hebammen, Ärzten und Krankenhäusern/Entbindungskliniken,<br />

mit der<br />

Familienpflege, mit Krankenkassen,<br />

Ämtern, dem Job-Center und der Krisenintervention<br />

zusammen.<br />

SPRACHEN: Deutsch, Türkisch,<br />

Arabisch, Englisch, Polnisch


69<br />

Formalitäten nach<br />

der Geburt<br />

Geburtsurkunden<br />

Geburtsurkunden werden vom hiesigen<br />

Standesamt ausgestellt für Geburten<br />

im Vivantes Klinikum am Urban und<br />

im Vivantes Klinikum am <strong>Friedrichshain</strong>.<br />

Außerdem für Hausgeburten und Geburten<br />

in Geburtshäusern in unserem<br />

Bezirk. Bitte beachten Sie, dass bei Geburten<br />

in Geburtshäusern und Hausgeburten<br />

die Geburtsanzeige innerhalb<br />

von 7 Tagen im Standesamt erfolgen<br />

muss. Sie können dazu die Öffnungszeiten<br />

des Standesamtes ohne Terminvereinbarung<br />

nutzen. Die telefonische Erreichbarkeit<br />

90298-4242/-4399/-4528<br />

kann während der Sprechzeiten durch<br />

Publikumsverkehr eingeschränkt sein.<br />

Bitte nutzen Sie dafür auch die Zeiten<br />

außerhalb der Öffnungszeiten des<br />

Standesamtes. Sie erhalten nach der<br />

Beurkundung der Geburt Ihres Babys<br />

gebührenfreie Bescheinigungen zur Beantragung<br />

von:<br />

→ Kindergeld<br />

→ Elterngeld<br />

→ Mutterschaftshilfe (Krankenkasse)<br />

→ für religiöse Zwecke<br />

Es besteht die Möglichkeit weitere<br />

Geburtsurkunden und internationale<br />

Geburtsurkunden zu erhalten. Die erste<br />

Urkunde jeder Art kostet 10,- €, jede<br />

weitere gleichzeitig ausgestellte Urkunde<br />

5,- €.<br />

Kinderärzte/-ärztinnen<br />

Suchen Sie sich in den nächsten Tagen<br />

einen Kinderarzt/eine Kinderärztin, der/<br />

die für Sie in Notfällen und für die Vorsorgeuntersuchungen<br />

erreichbar ist (siehe<br />

Seiten XX ff).<br />

Vorsorgeuntersuchung U2<br />

Die zweite Vorsorgeuntersuchung wird<br />

am 5. oder 6. Tag nach der Geburt<br />

von einem Kinderarzt/einer Kinderärztin<br />

oder in der Entbindungsklinik durchgeführt<br />

(siehe Kinderärzte/-ärztinnen).<br />

Wenn Sie nicht schon von einer Hebamme<br />

betreut werden, nehmen Sie für die<br />

Betreuung im Wochenbett Kontakt zu einer<br />

Hebamme auf (siehe Seiten XX ff).<br />

Familienpflege/Haushaltshilfe<br />

Wenn Sie Familienpflege benötigen,<br />

dann setzen Sie sich mit Ihrer Krankenkasse<br />

in Verbindung. Bei einer geplanten<br />

ambulanten Geburt sollte die<br />

Familienpflege schon während der<br />

Schwangerschaft beantragt werden.<br />

Der Antrag auf Haushaltshilfe kann<br />

ebenfalls bei den Krankenkassen erfolgen.<br />

Bei gesundheitlichen Problemen<br />

können Sie schon vor der Geburt<br />

Ihren Anspruch auf Haushaltshilfe geltend<br />

machen. In der Regel ist es für jede<br />

Frau möglich, nach einer schweren Geburt<br />

von einer Haushaltshilfe Unterstützung<br />

zu bekommen. Diese kann auch<br />

der Ehemann sein. Eine Entscheidung ist<br />

jedoch immer vom Einzelfall abhängig.<br />

Anträge und genauere Informationen<br />

finden Sie bei den Krankenkassen.<br />

Haben Sie Lust und Interesse, eine<br />

Familie ehrenamtlich zu unterstützen?<br />

Mütter werden heute meist wenige Tage nach der Geburt aus der Klinik entlassen<br />

oder entbinden zu Hause. Dann beginnt der „ganz normale Wahnsinn“<br />

einer Wochenbettfamilie. Gut, wenn die eigene Familie und Freunde<br />

helfen, den Baby-Alltag zu meistern. Was macht eine Familie, wenn sie keine<br />

Unterstützung im sozialen Umfeld hat? Dann helfen Angebote wie wellcome<br />

und Känguru.<br />

Eine ehrenamtliche Mitarbeiterin geht zu der Familie nach Hause und hilft<br />

ganz praktisch. Sie beschäftigt sich mit dem Baby oder wacht über seinen<br />

Schlaf, während die Mutter sich ausruht oder einen Termin wahrnimmt, sie<br />

begleitet beim Gang zum Kinderarzt oder spielt mit den Geschwisterkindern.<br />

Die Ehrenamtliche unterstützt die Familie je nach Bedarf und im Rahmen ihrer<br />

Möglichkeiten: z. B. durch einen wöchentlichen Besuch für 2 bis 3 Stunden.<br />

Die Einsätze in den Familien sind immer zeitlich begrenzt.<br />

Sie werden durch die Koordinatorin gut begleitet und unterstützt. Sie sind<br />

unfall- und haftpflichtversichert. Sie können an Fortbildungen und Teamtreffen<br />

teilnehmen.<br />

Ansprechpartner sind:<br />

☐ wellcome<br />

→ Team <strong>Friedrichshain</strong>: Teresa Bachmann-Blosat, Tel. 01577 3686806<br />

Stützrad gGmbH<br />

berlin.friedrichshain@wellcome-online.de<br />

→ Team <strong>Kreuzberg</strong>: Nina Sartorius, Tel. 32532342 / 0151 40210459<br />

Jugendwohnen im Kiez gGmbH<br />

berlin.kreuzberg@wellcome-online.de<br />

☐ Känguru<br />

Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e. V.<br />

Constanze Meyne, Tel. 0157 80629436<br />

kaenguru@koepjohann.de


70 RUND UM DIE GEBURT<br />

Was Frau vor der Geburt wissen sollte:<br />

Mutterschaftsgeld, Kindergeld und mehr<br />

Der Antrag auf Mutterschaftsgeld kann<br />

erst mit der Bescheinigung eines Arztes<br />

oder einer Hebamme über den voraussichtlichen<br />

Geburtstermin bei der Krankenkasse<br />

gestellt werden. Die Schutzfrist<br />

besteht in den letzten sechs Wochen<br />

vor der Entbindung und bis zum Ablauf<br />

von acht Wochen, bei Früh- und Mehrlingsgeburten<br />

bis zum Ablauf von zwölf<br />

Wochen nach der Entbindung.<br />

Mutterschaftsgeld wird von den gesetzlichen<br />

Krankenkassen während der<br />

Schutzfristen sowie für den Entbindungstag<br />

gezahlt. Das Mutterschaftsgeld der<br />

gesetzlichen Krankenkassen erhalten<br />

nur freiwillig- oder pflichtversicherte Mitglieder<br />

der gesetzlichen Krankenkassen,<br />

die Anspruch auf Zahlung von Krankengeld<br />

haben. Zudem müssen Frauen<br />

in einem Arbeits- oder Heimarbeitsverhältnis<br />

stehen oder der Arbeitgeber hat<br />

das Beschäftigungsverhältnis während<br />

der Schwangerschaft zulässig gekündigt<br />

oder das Arbeitsverhältnis beginnt erst<br />

nach dem Anfang der Schutzfrist. Das<br />

Mutterschaftsgeld beträgt höchstens<br />

13 € für den Kalendertag.<br />

Arbeitnehmerinnen, die nicht selbst Mitglied<br />

einer gesetzlichen Krankenkasse<br />

sind (z. B. privat Krankenversicherte<br />

oder in der gesetzlichen Krankenversicherung<br />

familienversicherte Frauen), erhalten<br />

Mutterschaftsgeld in Höhe von<br />

insgesamt höchstens 210 €. Zuständig<br />

hierfür ist das Bundesamt für Soziale<br />

Sicherung (Mutterschaftsgeldstelle).<br />

Darüber hinaus gibt es gegebenenfalls<br />

den so genannten Arbeitgeberzuschuss<br />

zum Mutterschaftsgeld. Wenn<br />

der durchschnittliche Nettolohn pro Kalendertag<br />

den Betrag von 13 € übersteigt<br />

– dies entspricht einem monatlichen<br />

Nettolohn von 390 € – muss der<br />

Arbeitgeber die Differenz zu dem um<br />

die gesetzlichen Abzüge verminderten<br />

durchschnittlichen kalendertäglichen<br />

Arbeitsentgelt (Netto-Arbeitsentgelt) als<br />

Zuschuss zum Mutterschaftsgeld zahlen.<br />

Bei einer Beschäftigung im Rahmen eines<br />

Minijobs mit einem Verdienst bis zu<br />

520 € im Monat trifft den Arbeitgeber<br />

auch eine Pflicht zur Lohnfortzahlung.<br />

Eine gewährte Fortzahlung wird dem<br />

Arbeitgeber von der zuständigen Minijob-Zentrale<br />

erstattet.<br />

Setzt eine Frau wegen eines allgemeinen<br />

oder individuellen Beschäftigungsverbotes<br />

ganz oder teilweise vor Beginn<br />

und nach Ende der Schutzfrist mit der<br />

Arbeit aus, muss sie trotzdem keine finanziellen<br />

Nachteile befürchten. Sie behält<br />

mindestens ihren Durchschnittsverdienst<br />

(Mutterschutzlohn).<br />

Das Kindergeld<br />

Eltern, die im Inland wohnen und unbeschränkt<br />

einkommensteuerpflichtig sind,<br />

erhalten Kindergeld nach Paragraf 62<br />

ff. Einkommensteuergesetz. Das Kindergeld<br />

wird einkommensunabhängig gezahlt.<br />

Seit Januar 2023 beträgt das Kindergeld<br />

einheitlich 250 Euro monatlich<br />

pro Kind. Es gibt nun keine unterschiedlichen<br />

Beträge mehr, die von der Zahl<br />

der Kinder abhängig sind, für die Kindergeld<br />

ausgezahlt wird. Kindergeld<br />

kann bis zu sechs Monate vor Beginn<br />

des Monats gezahlt werden, in dem der<br />

Antrag auf Kindergeld eingegangen ist.<br />

Eltern, die im Ausland wohnen und in<br />

Deutschland nach dem Einkommensteuergesetz<br />

nicht unbeschränkt steuerpflichtig<br />

sind, können unter bestimmten<br />

Voraussetzungen Kindergeld nach dem<br />

Bundeskindergeldgesetz erhalten.<br />

Vollwaisen oder Kinder, die den Aufenthalt<br />

ihrer Eltern nicht kennen, können<br />

Kindergeld nach dem Bundeskindergeldgesetz<br />

für sich selbst beantragen.<br />

Das Kindergeld wird an die Person ausgezahlt,<br />

in deren Haushalt sich das Kind<br />

befindet. Lebt das Kind mit beiden Eltern<br />

zusammen, müssen diese bestimmen,<br />

wer von ihnen das Kindergeld erhalten<br />

soll.<br />

Kindergeld gibt es grundsätzlich:<br />

→ für alle Kinder bis zum<br />

18. Lebensjahr<br />

→ für arbeitssuchende Kinder bis zum<br />

21. Lebensjahr<br />

→ für Kinder in Ausbildung oder<br />

Ausbildungsplatzsuche bis zum<br />

25. Lebensjahr<br />

→ für Kinder in einem freiwilligen<br />

sozialen oder ökologischen Jahr,<br />

im Bundesfreiwilligendienst oder<br />

einem anderen geregelten<br />

Freiwilligendienst<br />

→ für Kinder, die aufgrund einer<br />

Behinderung nicht in der Lage sind,<br />

ihren notwendigen Lebensbedarf<br />

selbst<br />

decken zu können, auch über das<br />

25. Lebensjahr hinaus<br />

Volljährige Kinder können nach Abschluss<br />

einer erstmaligen Ausbildung<br />

solange berücksichtigt werden, wie sie<br />

keiner anspruchsschädlichen Erwerbstätigkeit<br />

(bspw. mehr als 20 Stunden<br />

regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit)<br />

nachgehen.<br />

Die Auszahlung des Kindergeldes erfolgt<br />

durch die Familienkassen der Bundesagentur<br />

für Arbeit. Für Berlin und<br />

Brandenburg ist dies die Familienkasse<br />

Berlin-Brandenburg.


71<br />

Der schnellste Weg, Kindergeld zu beantragen,<br />

ist online auf der Webseite<br />

der Familienkasse unter:<br />

www.arbeitsagentur.de/familie-undkinder/infos-rund-um-kindergeld<br />

Einen schriftlichen Antrag senden<br />

Sie über den Postweg an:<br />

☐ Familienkasse Berlin-Brandenburg<br />

14465 Potsdam<br />

Bitte geben Sie bei jeder Kommunikation,<br />

sofern bereits bekannt, Ihre<br />

Kindergeldnummer an.<br />

Weitere Details zum Kindergeld sind<br />

im Serviceportal des Bundesfamilienministeriums<br />

abrufbar unter:<br />

familienportal.de<br />

Kinderzuschlag<br />

Überblick zu den wichtigsten Regelungen<br />

für Eltern, die einen Kinderzuschlag<br />

beanspruchen möchten<br />

Sie verdienen genügend, um für sich<br />

selbst zu sorgen, aber es reicht nicht für<br />

die ganze Familie? Dann können Sie für<br />

Ihr Kind/Ihre Kinder den Kinderzuschlag<br />

beantragen. Dabei ist es nicht wichtig,<br />

ob Sie alleinerziehend sind oder Ihr<br />

Kind/Ihre Kinder mit einem Partner zusammen<br />

erziehen. Der Kinderzuschlag<br />

soll Ihnen dabei helfen, die notwendigen<br />

Ausgaben für Ihr Kind/Ihre Kinder<br />

abzudecken – zusammen mit dem<br />

Kindergeld und gegebenenfalls dem<br />

Wohngeld.<br />

Der Kinderzuschlag ist eine Familienleistung<br />

des Bundes und wird bei der<br />

Familienkasse der Bundesagentur für<br />

Arbeit beantragt. Die Antragsformulare<br />

finden Sie auf der Internetseite.<br />

www.arbeitsagentur.de/familie-undkinder/kinderzuschlag-verstehen<br />

Die Voraussetzungen für den<br />

Kinderzuschlag sind:<br />

→ Ihr Kind/Kinder sind unverheiratet,<br />

unter 25 Jahre und leben in Ihrem<br />

Haushalt<br />

→ Für das Kind/Kinder wird Kindergeld<br />

bezogen<br />

→ Das Bruttoeinkommen Ihrer Familie<br />

beträgt mindestens 900 € im Monat<br />

bzw. bei Alleinerziehenden 600 €<br />

im Monat.<br />

Der Kinderzuschlag beträgt maximal<br />

250 € pro Kind und wird zusammen<br />

mit dem Kindergeld ausgezahlt. Wenn<br />

Sie den Kinderzuschlag erhalten, dann<br />

stehen Ihnen für Ihr Kind/Ihre Kinder Bildungs-<br />

und Teilhabeleistungen zu:<br />

Zum Beispiel das kostenlose Mittagessen<br />

in der Kita und Schule<br />

→ Schulbedarfspaket in Höhe<br />

von 150 € je Schuljahr<br />

→ Kostenübernahme bei mehrtätigen<br />

Klassenfahrten<br />

→ Kostenübernahme bei Ausflügen<br />

von Kita, Schule und Tagespflege<br />

→ Leistungen für die Teilnahme<br />

am sozialen und kulturellen Leben<br />

→ (z. B. Sportverein, Musikschule usw.)<br />

Die Leistungen aus dem Bildungspaket<br />

erhalten Sie von der Stelle, die bisher<br />

schon die Sozialleistungen gewährt:<br />

→ für Empfänger von Bürgergeld<br />

das Jobcenter<br />

→ für Bezieher von Wohngeld und<br />

Kinderzuschlag die Wohngeldstelle<br />

→ für Empfänger von Sozialhilfe<br />

das Sozialamt<br />

→ für Empfänger von Leistungen nach<br />

dem Asylbewerberleistungsgesetz<br />

das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten<br />

Nutzen Sie den „KiZ LOTSEN“, um zu<br />

ermitteln, ob in Ihrem Fall ein Anspruch<br />

auf Kinderzuschlag besteht.<br />

www.arbeitsagentur.de/familieund-kinder/kinderzuschlag-verstehen/<br />

kiz-lotse<br />

Einmal pro Monat an jedem 1. Dienstag<br />

ist die Familienkasse vor Ort im FamilienServiceBüro<br />

des Jugendamtes und<br />

informiert und berät zu den Leistungen<br />

Kindergeld und Kinderzuschlag. Einen<br />

Beratungstermin vereinbaren Sie telefonisch<br />

unter 90298-1414 oder per E-Mail<br />

an: fsb@ba-fk.berlin.de<br />

www.kinderzuschlag.de<br />

www.arbeitsagentur.de/<br />

familie-und-kinder/videoberatung<br />

Elterngeld/Elterngeld plus<br />

☐ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong> von Berlin<br />

Jugendamt – Leistungsbereich/<br />

Elterngeld<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Ansprechpartnerinnen:<br />

Frau Hanusa, Tel. 90298-4343<br />

Frau Schubert, Tel. 90298-4623<br />

Elterngeld erhalten grundsätzlich alle Eltern,<br />

deren Kinder nach dem 01.01.2007<br />

geboren wurden. Generell werden monatlich<br />

67 bzw. 65 Prozent des entfallenden<br />

Einkommens als Elterngeld gewährt.<br />

Antragsteller mit niedrigem Einkommen<br />

können von der Regelung für Geringverdiener<br />

profitieren. Dadurch erhöht<br />

sich der Prozentsatz auf bis zu 100 Prozent<br />

des Einkommens. Das Elterngeld<br />

beträgt mindestens 300,- € und höchstens<br />

1.800,- € monatlich. Sind bestimmte<br />

Voraussetzungen erfüllt, ist zuzüglich<br />

ein Bonus für Geschwister möglich. Bei<br />

Mehrlingsgeburten erhöht sich das Elterngeld<br />

um 300,- € für jedes weitere<br />

Kind. Elterngeld kann innerhalb der ersten<br />

14 Lebensmonate des Kindes beansprucht<br />

werden. Ein Elternteil kann mindestens<br />

zwei und höchstens 12 Monate<br />

allein Elterngeld beziehen. Zwei weitere<br />

Monate stehen den Eltern zur Verfügung,<br />

wenn sich bei einem Elternteil für mindestens<br />

zwei Monate das Erwerbseinkommen<br />

wegen der Betreuung des Kindes<br />

mindert.


72 RUND UM DIE GEBURT<br />

Die Eltern können die Monatsbeträge<br />

hintereinander, abwechselnd oder auch<br />

gleichzeitig beziehen. Alleinerziehende<br />

haben die Möglichkeit die vollen 14 Monate<br />

Elterngeld in Anspruch zu nehmen.<br />

Beim Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe<br />

und Kinderzuschlag wird das Elterngeld<br />

als Einkommen angerechnet. Eltern, die<br />

vor der Geburt des Kindes Erwerbseinkünfte<br />

erzielten, erhalten einen Elterngeldfreibetrag.<br />

Er beträgt höchstens<br />

300,- €. Bis zu dieser Höhe ist das Elterngeld<br />

bei den genannten Leistungen<br />

anrechnungsfrei.<br />

Für Eltern, deren Kinder ab 01. Juli 2015<br />

geboren sind, besteht die Möglichkeit,<br />

zwischen dem Bezug vom bisherigen<br />

Elterngeld (Basiselterngeld) und dem<br />

Bezug von Elterngeld Plus zu wählen.<br />

Oder auch beides zu kombinieren. Mütter<br />

und Väter, die während des Elterngeldbezugs<br />

wieder in Teilzeit arbeiten<br />

möchten (bis zu 30 Wochenstunden),<br />

haben die Möglichkeit, länger als bisher<br />

Elterngeld in Anspruch zu nehmen. Sie<br />

bekommen doppelt so lange Elterngeld<br />

in maximal halber Höhe. So können sie<br />

ihr Elterngeldbudget besser ausschöpfen.<br />

Aus einem Elterngeldmonat werden<br />

zwei Elterngeld-Plus-Monate. Wenn beide<br />

Elternteile sich entscheiden, gleichzeitig<br />

für vier Monate jeweils 25 bis 30<br />

Stunden in der Woche zu arbeiten, gibt<br />

es einen zusätzlichen Partnerschaftsbonus.<br />

Er besteht aus vier zusätzlichen Elterngeld-Plus-Monaten<br />

pro Elternteil.<br />

Weitere Informationen<br />

Broschüre „Elterngeld & Elternzeit“<br />

des Bundesministeriums für Familie,<br />

Senioren, Frauen und Jugend bestellbar<br />

über: www.bmfsfj.de<br />

Informationen zum Elterngeld<br />

(inklusive Elterngeldrechner) vom<br />

Bundesministerium für Familie,<br />

Senioren, Frauen und Jugend:<br />

www.familienportal.de/<br />

familienportal/familienleistungen/<br />

elterngeld<br />

Informationen der Senatsverwaltung<br />

für Bildung, Jugend und Familie<br />

www.berlin.de/sen/jugend/<br />

familie-und-kinder/finanzielleleistungen/elterngeld-und-elternzeit<br />

Informationen, Antragsformulare<br />

und dazugehörige Merkblätter<br />

über die Internetseite des Bezirksamtes<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

www.berlin.de/ba-friedrichshainkreuzberg/politik-und-verwaltung/<br />

aemter/jugendamt/fachdienste/<br />

leistungsbereich/artikel.152886.php<br />

Elterngeld digital beantragen<br />

www.elterngeld-digital.de<br />

Elternzeit<br />

Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen,<br />

die ihr Kind selbst betreuen und erziehen,<br />

haben bis zum 3. Geburtstag des Kindes<br />

einen Rechtsanspruch auf Elternzeit.<br />

Mit Zustimmung des Arbeitgebers können<br />

sie bis zu einem Jahr der Elternzeit<br />

auf die Zeit zwischen dem 3. und dem<br />

8. Geburtstag des Kindes übertragen. Die<br />

Elternzeit für Eltern, deren Kinder ab dem<br />

1. Juli 2015 geboren sind, wird flexibler<br />

gestaltet. Sie können dann bis zu 24 Monate<br />

bisher nicht beanspruchter Elternzeit<br />

zwischen dem 3. und 8. Geburtstag des<br />

Kindes in Anspruch nehmen. Erwerbstätige<br />

Eltern können frei entscheiden, wer<br />

von ihnen Elternzeit nimmt. Sie können<br />

auch gleichzeitig Elternzeit nehmen. Wer<br />

Elternzeit nimmt, kann in Teilzeit bis zu<br />

30 Wochenstunden arbeiten. Während<br />

der Elternzeit besteht Kündigungsschutz.<br />

Vaterschaftsanerkennung,<br />

Sorgerecht und Unterhalt<br />

☐ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong>, Jugendamt – Leistungsbereich/Beistandschaften<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 90298-4383<br />

Ansprechpartnerin: Frau Jacob<br />

Das Jugendamt bietet Beratung,<br />

Unterstützung und die Einleitung<br />

einer Beistandschaft.<br />

Sie erhalten hier Hilfe<br />

zu folgenden Themen:<br />

→ Klärung der Vaterschaft<br />

→ Beratung und Unterstützung Alleinerziehender<br />

in Angelegenheiten des<br />

Unterhalts minderjähriger Kinder<br />

→ Einleitung einer Beistandschaft für<br />

die Feststellung einer Vaterschaft<br />

und die Geltendmachung des<br />

Unterhalts<br />

→ Beratung und Unterstützung<br />

bei der Geltendmachung<br />

von Betreuungsunterhalt


73<br />

→ Beratung und Unterstützung junger<br />

Volljähriger bis zum 21. Lebensjahr<br />

bei der Geltendmachung von<br />

Unterhaltsansprüchen<br />

→ Beratung über die Abgabe der<br />

gemeinsamen Sorgeerklärung und<br />

die Möglichkeit der gerichtlichen<br />

Übertragung der gemeinsamen<br />

elterlichen Sorge<br />

→ Nachweis über das alleinige<br />

Sorgerecht der Mutter<br />

(Negativbescheinigung)<br />

→ Beurkundungen von Anerkennungen<br />

von Vaterschaften, Verpflichtungen<br />

zum Unterhalt und gemeinsamen<br />

Sorgerecht<br />

Weitere Informationen<br />

Auf der Internetseite des Bezirksamtes<br />

können Merkblätter dazu heruntergeladen<br />

werden:<br />

www.berlin.de/ba-friedrichshainkreuzberg/politik-und-verwaltung/<br />

aemter/jugendamt/fachdienste/<br />

leistungsbereich/<br />

Beurkundungen<br />

☐ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong>, Jugendamt – Leistungsbereich/Beistandschaften<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 90298-4383<br />

Beurkundet werden:<br />

→ Anerkennungen von Vaterschaften<br />

und Zustimmungserklärungen<br />

(auch schon vor der Geburt)<br />

→ Erklärungen zum gemeinsamen Sorgerecht<br />

(auch schon vor der Geburt)<br />

→ Verpflichtungen zum Unterhalt<br />

Für die Beurkundungen werden Termine<br />

vergeben. Bei der Anerkennung einer<br />

Vaterschaft und Zustimmung der Kindesmutter<br />

werden in der Regel folgende<br />

Unterlagen benötigt: Personalpapiere<br />

der Eltern, Meldebestätigungen,<br />

Geburtsurkunde des Kindes oder Mutterpass<br />

(vor der Geburt), Geburtsurkunde<br />

des Vaters.<br />

Negativbescheinigungen<br />

Mütter, die für ihr Kind das alleinige Sorgerecht<br />

haben, erhalten auf Antrag im<br />

Jugendamt an ihrem Wohnsitz eine Bescheinigung<br />

darüber, dass keine Sorgeerklärung<br />

abgegeben wurde. Dafür<br />

sind eine Geburtsurkunde des Kindes<br />

und Ausweispapiere nötig.<br />

Unterhaltsvorschuss<br />

☐ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong>, Jugendamt – Leistungsbereich/Unterhaltsvorschuss<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Ansprechpartnerin: Frau Schippa,<br />

Tel. 90298-4483<br />

Die Stelle für Unterhaltsvorschuss gewährt<br />

zur Sicherung des Unterhalts von<br />

Kindern alleinstehender Mütter und Väter<br />

Vorschüsse zum Unterhalt oder Leistungen<br />

zum Unterhaltsausfall nach dem<br />

Unterhaltsvorschussgesetz (UVG). Anspruch<br />

haben Kinder unter 18 Jahren<br />

nur, wenn sie keinen oder nicht ausreichenden<br />

Unterhalt vom familienfernen<br />

Elternteil erhalten.<br />

Nach Vollendung des 12. Lebensjahres<br />

besteht ein Anspruch darüber hinaus<br />

nur, wenn eine der folgenden<br />

Bedingungen erfüllt ist:<br />

→ kein Bezug von Arbeitslosengeld II<br />

→ der Unterhaltsvorschuss kann die<br />

Hilfebedürftigkeit des Kindes<br />

vermeiden<br />

→ das Brutto-Monatseinkommen beträgt<br />

mindestens 600,- € plus ergänzendes<br />

Arbeitslosengeld II<br />

Folgende Unterlagen sind<br />

mitzubringen:<br />

→ Personalausweis, Ausweis bzw.<br />

Aufenthaltstitel, Geburtsurkunde<br />

des Kindes, Meldebestätigung bzw.<br />

Melderegisterauskunft, Unterhaltstitel,<br />

Scheidungsbeschluss, Brief<br />

vom Rechtsanwalt über das Getrenntleben<br />

der Eltern, Anerkenntnis<br />

oder Feststellung der Vaterschaft,<br />

Einkommensnachweise z. B. Halbwaisenrente,<br />

Unterhaltszahlungen,<br />

Kontoauszüge<br />

→ Für Kinder ab 12 Jahre bei Arbeitslosengeld<br />

II-Bezug: vollständiger<br />

aktueller Bescheid vom Jobcenter<br />

→ Für Kinder ab 15 Jahre:<br />

Schulbescheinigung bzw. ab<br />

Beendigung des Schulbesuchs<br />

Einkommensnachweise des Kindes<br />

Weitere Informationen<br />

www.berlin.de/ba-friedrichshainkreuzberg/politik-und-verwaltung/<br />

aemter/jugendamt/fachdienste/<br />

leistungsbereich<br />

Vormundschaft<br />

☐ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong>, Jugendamt – Leistungsbereich/Vormundschaft<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Herr Wähnert, Tel. 90298-2436,<br />

Frau Stirnemann, Tel. 90298-4427<br />

Wir beraten minderjährige werdende<br />

Mütter zur Regelung des Sorgerechts<br />

und erteilen allgemeine Auskünfte zu<br />

Pflegschaften und Vormundschaften.<br />

Darüber hinaus beraten wir über Sorgerechtsverfügungen<br />

im Sinne der §§ 1776<br />

-1782 BGB.


74 GESUND AUFWACHSEN<br />

„Lachen ist<br />

eine körperliche<br />

Übung von<br />

großem Wert für<br />

die Gesundheit.“<br />

→ Aristoteles<br />

Gesundheit · Beratung · Prävention<br />

Gesundes Leben im Bezirk<br />

Gesundes Leben im Bezirk hat viele Voraussetzungen.<br />

Saubere Luft und genügend<br />

Licht, Straßenbäume und Grünanlagen,<br />

Möglichkeiten zu spielen, sich<br />

zu erholen und Ruhe zu finden. Für eine<br />

gute Lebensqualität brauchen Menschen<br />

aber auch soziale Anerkennung, gute Arbeit<br />

und gute Nachbarschaft. Gesundheit<br />

kann sich entwickeln, wenn Kinder,<br />

Jugendliche, Erwachsene und ältere<br />

Menschen ihre Bedürfnisse, Probleme<br />

und Wünsche wahrnehmen, ihre Fähigkeiten<br />

entfalten und ihre Lebenswelten<br />

mitgestalten können. Die Gestaltung<br />

guter gesunder Lebensbedingungen in<br />

unserem Bezirk ist in einer wachsenden<br />

Stadt eine Herausforderung für alle, die<br />

hier Verantwortung tragen, sich engagieren,<br />

hier leben und arbeiten.<br />

Als Mitglied des Gesunde Städte-Netzwerkes<br />

zeigt der Bezirk ein besonderes<br />

Interesse am Thema Gesundheit. Die<br />

Förderung von Gesundheit ist verbunden<br />

mit der Erhaltung und Verbesserung der<br />

gesundheitlichen Bedingungen und der<br />

Förderung des Wohlergehens der Menschen<br />

in unserem Bezirk. Dazu wurde<br />

bereits einiges unternommen und auch<br />

geschafft! Insbesondere die Gesundheit<br />

von Kindern und Familien im Bezirk zu<br />

fördern, ist ein zentrales Anliegen. Dabei<br />

geht es uns nicht nur um die regelmäßige<br />

Wahrnehmung von Vorsorgeuntersuchungen,<br />

Impfungen und die Hilfe bei<br />

Krankheit, vielmehr möchten wir zu einer<br />

gesundheitsförderlichen Lebensweise<br />

und zur Verbesserung der Lebensqualität<br />

im Bezirk beitragen.<br />

Kliniken/Krankenhäuser<br />

☐ Vivantes Klinikum im <strong>Friedrichshain</strong><br />

Landsberger Allee 49, 10249 Berlin<br />

Tel. 13023-0 (Zentrale)<br />

Rettungsstelle: Tel. 13023-1735<br />

www.vivantes.de<br />

☐ Vivantes Klinikum Am Urban<br />

Dieffenbachstr. 1, 10967 Berlin<br />

Tel. 13021-0 (Zentrale)<br />

Rettungsstelle: Tel. 13022-9530<br />

www.vivantes.de<br />

☐ Augenklinik im Ring-Center 1<br />

Frankfurter Allee 111, 10247 Berlin<br />

Ambulanz: Tel. 42025180<br />

Station: Tel. 42262090<br />

www.augenklinik-ringcenter.de<br />

☐ Drogentherapie-Zentrum Berlin<br />

Entzugsstation Count Down<br />

Frankfurter Allee 40, 10247 Berlin<br />

Tel. 29385400<br />

www.drogentherapie-zentrum.de<br />

Planungs- und Koordinierungsstelle<br />

Gesundheit<br />

Beratung, Information und Weitervermittlung<br />

zu Angeboten der Gesundheitsförderung,<br />

bei allgemeinen Fragen zur Gesundheit,<br />

zu Sucht und Drogen und zur<br />

seelischen Gesundheit für Sie, Ihr Kind<br />

oder Angehörige. Hier erhalten Sie auch<br />

Informationen zum jährlichen Bambini-Lauf<br />

und zu unseren Informationsveranstaltungen<br />

zu unterschiedlichen gesundheitlichen<br />

Themen. Wir helfen Ihnen<br />

weiter, sprechen Sie uns an!<br />

Sie erreichen uns: Tel. 90298-3547<br />

www.berlin.de/gesundheit-fk<br />

gesundheit@ba-fk.berlin.de<br />

Alle Beratungen sind kostenlos<br />

und auf Wunsch anonym.<br />

Gesundheitsamt<br />

Aktuelle Hinweise zu unseren<br />

Angeboten und Leistungen finden<br />

Sie im Internet unter:<br />

www.berlin.de/gesundheitsamt-fk<br />

Alle Beratungen sind kostenlos<br />

und auf Wunsch anonym.


75<br />

Der Kinder- und Jugendgesundheitsdienst<br />

(KJGD)<br />

→ untersucht Säuglinge, Kleinkinder<br />

und Schülerinnen und Schüler gutachterlich,<br />

um Krankheiten, Entwicklungsstörungen<br />

und Behinderungen<br />

frühzeitig erkennen zu können<br />

→ führt Kita-Aufnahme- und Einschulungsuntersuchungen<br />

durch, berät<br />

zum Thema Impfen und führt in besonderen<br />

Fällen Impfungen durch<br />

→ bietet sozialpädiatrische sowie<br />

sozialpädagogische Beratung und<br />

Unterstützung von Familien mit<br />

Säuglingen und Kleinkindern bei<br />

Problemen und in Krisensituationen<br />

→ bietet den Ersthausbesuch nach<br />

Geburt eines Kindes durch die Sozialarbeiterinnen<br />

an. Bringt Informationen<br />

zur Gesundheit des Säuglings,<br />

über Angebote der Frühen Hilfen<br />

im Bezirk sowie eine Basisberatung<br />

über wichtige und rechtliche Informationen<br />

(Elterngeld, Kindergeld,<br />

Beistandschaft, Vaterschaftsanerkennung,<br />

Wohngeld, Unterhalt,<br />

SGB II, SGB XII, etc.).<br />

→ Eine weitere wichtige Aufgabe des<br />

KJGD ist es, einen umfassenden<br />

Kinderschutz zu gewährleisten.<br />

Wir beraten Eltern in Krisensituationen<br />

und stehen den Akteuren, die<br />

mit Kindern und Jugendlichen im<br />

Bezirk arbeiten, in Fragen des Kinderschutzes,<br />

insbesondere wenn es<br />

sich um Kleinkinder und Säuglinge<br />

handelt, zur Verfügung. Dies geschieht<br />

auch in Kooperation mit dem<br />

Jugendamt und den niedergelassenen<br />

Kinderärztinnen und -ärzten.<br />

☐ Sie finden die Mitarbeiter und<br />

Mitarbeiterinnen des KJGD im<br />

→ Ortsteil <strong>Kreuzberg</strong><br />

Urbanstr. 24/Hofgebäude, 10967<br />

Berlin, Tel. 90298-7342/-2813<br />

Fax 90298-7337<br />

Sozialarbeiterinnen:<br />

Tel. 90298-7352/-7341<br />

1 6 . 2<br />

→ Ortsteil <strong>Friedrichshain</strong><br />

Frankfurter Allee 35/37<br />

10247 Berlin<br />

Tel. 90298-7335/-2806/-7345<br />

Fax 90298-2049<br />

1 2 .<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.berlin.de/gesundheitsamt-fk<br />

Der Kinder- und Jugendpsychiatrische<br />

Dienst (KJPD)<br />

Beratung von Kindern und Jugendlichen<br />

sowie deren Familien und Bezugspersonen<br />

bei Schwierigkeiten, die in der Entwicklung<br />

bis zum 18. Lebensjahr auftreten<br />

können. Wir bieten Unterstützung für Heranwachsende<br />

an, die unter unterschiedlichen<br />

Formen von seelischen Störungen<br />

und Verhaltensauffälligkeiten leiden<br />

(z. B. unter Ängsten, Konzentrationsproblemen,<br />

aggressivem oder dissozialem<br />

Verhalten, depressiven Verstimmungen,<br />

lebensmüden Gedanken, selbstverletzendem<br />

Verhalten, Einnässen, Schlafstörungen)<br />

oder die eine Entwicklungsverzögerung<br />

zeigen. Dazu können oft auch<br />

schulische Probleme, wie z. B. störendes<br />

Verhalten im Unterricht, Verschlechterung<br />

der Schulleistungen, Mobbing oder<br />

mangelnde Unterrichtsteilnahme bis hin<br />

zum ausbleibenden Schulbesuch aufgrund<br />

von körperlichen Beschwerden<br />

und Ängsten, gehören.<br />

Vielsprachige Kompetenz<br />

für Ihre Gesundheit<br />

in Deutsch, Englisch,<br />

Französisch, Spanisch,<br />

Arabisch, Türkisch<br />

Nutzen Sie unser<br />

homöopathisches<br />

Angebot sowie unsere<br />

Kräuterapotheke<br />

im antiken Ambiente<br />

von 1888<br />

Auch Schwierigkeiten innerhalb der Familie<br />

oder mit Gleichaltrigen, Gewaltund<br />

Missbrauchserfahrungen sowie Drogen-<br />

und suchtartiger Medienkonsum<br />

können ein Beratungsgrund sein. Gemeinsam<br />

versuchen wir die bestehenden<br />

Probleme genauer zu erfassen und zu<br />

verstehen, beraten Lösungsmöglichkeiten<br />

und vermitteln bei Bedarf Anlaufstellen<br />

für weiterführende Diagnostik- und<br />

Therapieangebote.<br />

☐ Sie finden die Mitarbeiter und<br />

Mitarbeiterinnen des KJPD<br />

in der Urbanstr. 24/EG-Flachbau,<br />

10967 Berlin<br />

Tel. 90298-4968, Fax 90298-4970<br />

Termine nur nach Vereinbarung!<br />

1 6 2 3<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.berlin.de/gesundheitsamt-fk<br />

Inh. Ilona Durigo<br />

Reichenberger Str. 110 • 10999 Berlin<br />

Tel. 612 68 43 • Fax 61 10 79 50<br />

www.reichenberger-apotheke.de<br />

(.!135Jahre!.)


76 GESUND AUFWACHSEN<br />

Kassenbonus für Vorsorge<br />

Viele Krankenkassen bieten Bonusprogramme<br />

an, um die Teilnahme<br />

an Vorsorgeuntersuchungen zu<br />

fördern und/oder zur Fitness ihrer<br />

Versicherten beizutragen. Bei einigen<br />

Krankenkassen erhalten die<br />

Versicherten Geldprämien. Bei fast<br />

allen müssen sie sich zur Teilnahme<br />

an einem Bonusprogramm anmelden.<br />

Der Nachweis zur Teilnahme<br />

an Maßnahmen erfolgt oft durch ein<br />

Bonusheft.<br />

Mögliche Bonuskriterien sind:<br />

→ medizinische<br />

Vorsorgeuntersuchungen<br />

→ Nachweis sportlicher Betätigung<br />

durch Sportabzeichen<br />

→ Mitgliedschaft in einem Sportoder<br />

Fitnessclub<br />

→ Vermeidung von Übergewicht<br />

→ Zahnvorsorge<br />

→ Verzicht auf Nikotinkonsum<br />

→ Teilnahme an Ernährungsberatungen<br />

oder Kursen zur Stressbewältigung<br />

→ Schutzimpfungen<br />

Die Höhe des maximalen Bonus unterscheidet<br />

sich stark zwischen den<br />

Kassen. Unterschiedlich ist auch, wie<br />

viele Maßnahmen anerkannt werden<br />

und ob der Bonus in Geld ausgezahlt<br />

oder als Anteil für den Erwerb<br />

von Sportgeräten, als Zuschuss für<br />

Heilpraktiker-Behandlungen oder<br />

zur Mitgliedschaft im Fitnessstudio.<br />

Der Zahnärztliche Dienst (ZÄD)<br />

fördert die Zahn- und Mundgesundheit<br />

bei Kindern und Jugendlichen durch:<br />

→ regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen<br />

in den Einrichtungen von<br />

Kindern, Schulkindern und Jugendlichen<br />

bis zum 18. Lebensjahr<br />

→ altersgerechte Vermittlung<br />

zahnmedizinischer Inhalte<br />

→ untersuchungsbegleitende<br />

Zahnputz- und Mundhygieneübungen<br />

entsprechend dem<br />

jeweiligen Lebensalter<br />

→ Beratung der Eltern in zahnmedizinischen<br />

und kieferortho pädischen<br />

Angelegenheiten<br />

→ Einzelberatungen Kind mit Eltern<br />

auf Anfrage.<br />

Termine nach telefonischer Vereinbarung<br />

(beste telef. Erreichbarkeit Mo-Do<br />

13-14 Uhr)<br />

☐ Sie finden die Mitarbeiter und<br />

Mitarbeiterinnen des ZÄD im<br />

→ Ortsteil <strong>Friedrichshain</strong><br />

Frankfurter Allee 35/37<br />

10247 Berlin, Aufgang B, 3. Etage<br />

Tel. 90298-2731<br />

1 2 .<br />

→ Ortsteil <strong>Kreuzberg</strong><br />

Urbanstr. 24, EG, 10967 Berlin<br />

Tel. 90298-8315<br />

1 6 2 3<br />

www.berlin.de/gesundheitsamt-fk<br />

Fachbereich Prävention<br />

Gesundheitsförderung und<br />

-hilfe für Erwachsene bietet<br />

→ sozialpsychiatrische Beratung und<br />

Betreuung für Menschen mit seelischen<br />

Problemen, besonderen<br />

Wahrnehmungen, Selbsttötungsgedanken,<br />

Verwirrtheit, Schwierigkeiten<br />

mit Alkohol und/oder Drogen<br />

oder mit geistiger Behinderung für<br />

Menschen, bei denen Angehörige,<br />

Nachbarn, Freunde, Bekannte eine<br />

psych. Erkrankung vermuten<br />

→ Beratung in psych. Notsituationen<br />

→ Vermittlung von ambulanten Hilfen<br />

→ Hilfe bei sozialhilferechtlichen<br />

Ansprüchen<br />

→ Aufklärung für Betriebe und Institutionen<br />

zu psychischen Erkrankungen<br />

→ Einweisung zur stationären<br />

Behandlung bei akuter Gefährdung<br />

auch ohne Einwilligung.<br />

☐ Psychosoziale Beratung<br />

im sozialpsychiatrischen Dienst<br />

(außer Region Lausitzer Platz)<br />

Urbanstr. 24, 10967 Berlin, 3. OG<br />

Tel. 90298-8400, Fax 90298-8402<br />

☐ Psychosoziale Beratung<br />

im sozialpsychiatrischen Dienst<br />

(einschl. Region Lausitzer Platz)<br />

Standort Urbanstr. 24, 10967 Berlin<br />

im Containerbau auf dem Hof<br />

Tel. 90298-2770, Fax 90298-4883<br />

1 . 2<br />

☐ Beratungsstelle für Menschen mit<br />

Behinderungen, Krebs und chronischen<br />

Erkrankungen<br />

Standort Urbanstr. 24, 10967 Berlin<br />

im Containerbau auf dem Hof<br />

Tel. 90298-8359, Fax 90298-8358<br />

Telef. Erreichbarkeit: 8-16 Uhr<br />

Ohne Voranmeldung: Di 9-12 Uhr<br />

1 . 2<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.berlin.de/gesundheitsamt-fk<br />

simone & frank s | c | h | ä | f | e | r<br />

zahnärzte<br />

Praxis<br />

Prophylaxe<br />

Implantologie<br />

Ästhetischer Zahnersatz<br />

291 11 72<br />

Revaler Straße 12<br />

Mo 9-20 Uhr | Di 9-19 Uhr | Mi 8-13 Uhr | Do 8-18 Uhr | Fr 8-12 Uhr


77<br />

Der Fachbereich Infektionsschutz,<br />

umweltbezogener Gesundheitsschutz<br />

und Katastrophenschutz<br />

berät<br />

☐ Sie finden die Mitarbeiter und<br />

Mitarbeiterinnen des Fachbereichs<br />

in der Urbanstr. 24, 4. OG,<br />

10967 Berlin, Tel. 90298-8328,<br />

Fax 90298-8365, Sprechzeiten:<br />

Mo-Do 9-16, Fr 9-14 Uhr<br />

1 6 2 3<br />

www.berlin.de/gesundheitsamt-fk<br />

Aquariana<br />

Therapie und Behandlung<br />

Psycho- und Körpertherapien,<br />

auch für Kinder, Paare und Familien<br />

Gruppen/Seminare<br />

Yoga, Pilates. System. Aufstellungen u.a.<br />

Raumvermietung . Bibliothek . Ruheraum<br />

Am Tempelhofer Berg 7d . 10965 B-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Tel. 69 80 81-0 . www.aquariana.de<br />

Die Beratungsstelle für hörbehinderte<br />

Kinder und Jugendliche<br />

ist mit ihren zwei Standorten für alle Bezirke<br />

zuständig und untersucht Säuglinge,<br />

Kinder und Jugendliche (0-18 Jahre),<br />

um Hörstörungen frühzeitig zu erkennen.<br />

Termine nach vorheriger Vereinbarung!<br />

Leistungen zu:<br />

→ HNO-ärztlichen Untersuchungen sowie<br />

fachärztlichen Stellungnahmen<br />

→ Neugeborenen-Hörscreening<br />

→ Durchführung altersentsprechender<br />

subjektiver und objektiver<br />

Hördiagnostik<br />

→ Interdisziplinären Untersuchungen<br />

der auditiven Verarbeitung und<br />

Wahrnehmung<br />

→ Einleitung der Hörgeräteversorgung<br />

und regelmäßigen Nachuntersuchungen<br />

hörbehinderter Kinder<br />

U 6 Platz der Luftbrücke . Parkplatz . Aufzug<br />

→ Multiprofessionelle Betreuung von<br />

Familien mit hörbehinderten Kindern<br />

in den Fachbereichen Logopädie,<br />

Hörgeschädigtenpädagogik,<br />

Psychologie, Sozialpädagogik<br />

→ Beratung zu sozialrechtlichen<br />

Fragen und Einleitung sozialer<br />

Hilfen bei kindlicher Hörstörung<br />

→ Beratung gehörloser Eltern mit<br />

hörenden Kindern (CODA)<br />

☐ Sie finden die Mitarbeiter<br />

und Mitarbeiterinnen<br />

der Hörberatungsstelle in<br />

→ <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Petersburger Str. 94, 10247 Berlin<br />

(Zugang über Ludwig-Pick-Str.)<br />

Tel. 90298-2824, Fax -2060<br />

Sprechzeiten: Mo-Fr 8-13 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

1 6 . 2<br />

→ Neukölln<br />

Paster-Behrens-Str. 81<br />

12359 Berlin<br />

Tel. 60972500, Fax 60972501<br />

Sprechzeiten: Mo-Do 8-13 Uhr<br />

1 6 .<br />

www.berlin.de/gesundheitsamt-fk<br />

Der heilpädagogische Fachdienst ist<br />

ein niederschwelliges Angebot und<br />

richtet sich sowohl an Eltern, die Fragen<br />

zu der Entwicklung ihres Kindes<br />

haben, als auch an pädagogische<br />

Fachkräfte, die ein Entwicklungsrisiko<br />

bei einem von ihnen betreutem<br />

Kind vermuten. Das mobil aufsuchende<br />

Angebot ist für die Ratsuchenden<br />

kostenfrei und umfasst eine bedarfsorientierte<br />

Beratung im Hinblick auf<br />

Unterstützungs- und Förderangebote<br />

im Sozialraum der Familie.<br />

Mobiler Heilpädagogischer<br />

Fachdienst (HPFD)<br />

„Berliner Kiebitze“ in Ihrer Nähe:<br />

Mitte (Zentrum/Alt-Mitte):<br />

Tel. 0151-19536381<br />

<strong>Friedrichshain</strong>:<br />

Tel. 0151-19536362<br />

Pankow/Prenzlauer Berg:<br />

Tel. 0151-19536386<br />

0151-19536385<br />

hpfd.friedrichshain-mitte<br />

@integral-kja.de<br />

www.integral-berlin.de


78 GESUND AUFWACHSEN<br />

• Vasektomie des<br />

Mannes/Sterilisation<br />

• ambulante urologische<br />

Operationen<br />

• transurethrale<br />

Blasentumorresektion<br />

• Circumcision<br />

• Harnröhrenchirurgie<br />

• Wasserbruch<br />

Vasektomie Zentrum Berlin GmbH<br />

Landsberger Allee 44, 10249 Berlin<br />

Tel. 120 53 51 50<br />

®<br />

Das Zentrum für sexuelle Gesundheit<br />

und Familienplanung<br />

bietet am Standort <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong> mit einem multiprofessionellen<br />

Team Beratung und Versorgung zu<br />

folgenden Themen für alle Menschen in<br />

Berlin kostenfrei an:<br />

→ Kostenübernahme von Verhütungsmitteln<br />

ab 22 Jahren (Pille, Spirale,<br />

Kondome, „Pille danach“ u. a.) für<br />

Menschen mit geringem Einkommen<br />

Folgende Unterlagen sind erforderlich:<br />

Rezept, aktuelle Kontoauszüge<br />

(mindestens der letzten 4 Wochen),<br />

Mietvertrag (Warmmiete), Personalausweis<br />

oder Pass mit Meldebescheinigung,<br />

ggf. aktueller Bescheid<br />

über Sozialleistungen<br />

→ Beratung zur Verhütung, Einlage von<br />

Spiralen und Verhütungsstäbchen<br />

bei genehmigter Kostenübernahme<br />

→ Schwangerschaftsvorsorge durch<br />

Ärztinnen und Ärzten sowie Hebammen<br />

für Frauen ohne Krankenversicherung<br />

→ Gynäkologische Untersuchung für<br />

Frauen ohne Krankenversicherung<br />

→ Hebammenberatung<br />

→ Ungewollte Schwangerschaft<br />

Schwangerschaftskonfliktberatung<br />

nach § 218 ff StGB mit Ausstellung<br />

der Beratungsbescheinigung, auch<br />

anonym<br />

→ Sexuelle Gesundheit<br />

Anonyme HIV/STI-Testberatung und<br />

HIV- Antikörpertest (für HIV-Antikörpertest<br />

werde 10 € erhoben, bei<br />

geringem Einkünften kostenlos)<br />

→ Beratung, Diagnostik und ggf. Behandlung<br />

sexuell übertragbarer Infektionen,<br />

auf Wunsch auch anonym<br />

→ Beratung von Sexarbeitenden<br />

→ Präventionsveranstaltungen zu den<br />

Themen sexuelle Gesundheit und<br />

Familienplanung für Jugendliche<br />

und Erwachsene<br />

→ Schwangerschaft<br />

· Soziale Beratung und Vermittlung<br />

von Hilfen für werdende Mütter und<br />

Väter in rechtlichen, sozialen und<br />

wirtschaftlichen Fragen<br />

· Anträge für die Stiftung<br />

„Hilfe für die Familie“<br />

· Begleitung in Not- und Krisensituationen<br />

in der Schwangerschaft<br />

· Beratung zur Vertraulichen Geburt<br />

→ Psychologische Beratung bei Krisen<br />

und Belastungen in der Schwangerschaft/nach<br />

der Geburt, zu Themen<br />

der Sexualität, Paarberatung<br />

☐ Zentrum für sexuelle Gesundheit<br />

und Familienplanung<br />

Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong> <strong>Kreuzberg</strong><br />

– Gesundheitsamt, 1. und 2. Stock,<br />

Urbanstr. 24, 10967 Berlin<br />

Tel. 90298-8363<br />

Sprechzeiten: Mo 13-16 Uhr,<br />

Di/Fr 9-12 Uhr, Do 13-17.30 Uhr<br />

Während der Sprechstunden sind<br />

Sprachmittler und Sprachmittlerinnen<br />

anwesend: Arabisch, Bulgarisch, Rumänisch,<br />

Türkisch, Französich, Farsi/Dari,<br />

Vietnamesisch, Ukrainisch, Russisch. Einige<br />

Beratungen sind auch in Englisch,<br />

Spanisch und Italienisch möglich. Alle<br />

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen unterliegen<br />

der Schweigepflicht und dem<br />

Datenschutz.<br />

Aktuelle Informationen und Veränderungen<br />

der Sprechzeiten unter:<br />

berlin.de/zentrum-urbanstrasse-fk<br />

1 6 2 3<br />

Scan<br />

mich!<br />

www.berlin-vasektomie.de


79<br />

Kinderschutz und<br />

Suchtprävention<br />

Das Patenschaftsprojekt „Vergiss mich<br />

nicht“ befindet sich an der Schnittstelle<br />

zwischen Kinderschutz und Suchtprävention.<br />

Wir vermitteln Paten und Patinnen<br />

an Familien, in denen ein oder<br />

beide Elternteile suchtmittelabhängig<br />

sind oder waren. Das Ziel ist es, den Kindern<br />

eine stabile Beziehung zu einem<br />

verlässlichen Erwachsenen außerhalb<br />

der Familie zu ermöglichen, mit dem es<br />

regelmäßig Zeit verbringt.<br />

Wie unterstützt eine Patenschaft<br />

das Kind?<br />

Die Paten oder Patinnen treffen sich regelmäßig<br />

(wöchentlich) für einige Stunden<br />

mit dem Kind und verbringen eine<br />

unbeschwerte Zeit mit ihm. Die Kinder<br />

erleben durch die Patenschaft eine<br />

stabile Beziehung, werden in ihrer Beziehungsfähigkeit<br />

gestärkt und das<br />

Vertrauen in die Unterstützung durch Erwachsene<br />

wird gefördert.<br />

Durch Wertschätzung und gemeinsame<br />

Aktivitäten mit den Paten und Patinnen<br />

werden die Schutzmechanismen<br />

der Kinder, ihr Selbstwertgefühl und<br />

ihre sozialen Kompetenzen gestärkt.<br />

Die Kinder erleben durch die Paten und<br />

Patinnen einen suchtmittelfreien, eigenverantwortlichen<br />

Lebensstil. Im Zusammensein<br />

mit den Paten und Patinnen<br />

können die Kinder einfach nur Kind sein!<br />

Eine Patenschaft für Eltern bedeutet<br />

→ Entlastung im Alltag<br />

→ Zeit für Therapie, Selbsthilfegruppe<br />

oder Entspannung<br />

→ Unterstützung einer gesunden<br />

Entwicklung der Kinder<br />

→ Erweiterung des Beziehungssystems<br />

des Kindes<br />

→ Eltern sollen durch die Patenschaft<br />

unterstützt, nicht ersetzt werden!<br />

„Vergiss mich nicht“<br />

→ unterstützt die Paten und Patinnen,<br />

schult und begleitet sie<br />

→ übernimmt die Kosten für die Ausflüge<br />

von Pate oder Patin und Kind<br />

→ gewährleistet eine Unfall- und Haftpflichtversicherung<br />

für das Kind.<br />

→ Durch die enge Anbindung der<br />

Paten/Patinnen an das Projekt<br />

erfahren die Kinder Schutz und die<br />

Eltern Unterstützung. Die Kinder<br />

werden in ihrem Selbstwertgefühl<br />

gestärkt<br />

→ und erleben das Zusammensein mit<br />

Menschen, die nicht suchtkrank sind.<br />

→ Die Patinnen/Paten werden sorgfältig<br />

ausgewählt und verpflichten sich,<br />

Gewalt gegen Kinder und sexuellem<br />

Missbrauch aktiv entgegen zu wirken.<br />

☐ „Vergiss mich nicht“-Patenschaftsprojekt<br />

für Kinder aus<br />

suchtbelasteten Familien<br />

Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e. V.<br />

Segitzdamm 46, 10969 Berlin<br />

Tel. 61659340, Fax 61563241<br />

vergissmichnicht@<br />

diakonie-stadtmitte.de<br />

Beratungsstelle<br />

für Menschen mit<br />

Behinderungen, Krebs und<br />

chronischen Erkrankungen<br />

Bezirksamt<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Urbanstr. 24, 10967 Berlin<br />

Tel. 90298-8409, Fax 90298-8402<br />

behindertenberatung@<br />

ba-fk.berlin.de<br />

Sprechstunde: Di 9-12 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

☐ 1. FB (L): Herr Dr. Susenbeth<br />

Ges 8100, Tel. 90298-8400<br />

ralph.susenbeth@ba-fk.berlin.de<br />

☐ 2. Ärztin: Frau Dr. v. Klinggräff<br />

Ges 8106, Tel. 90298-8375<br />

A.vonKlinggraeff@ba-fk.berlin.de<br />

☐ 3. SozD (GL): Frau Fenske<br />

Ges 83, Tel. 90298-8409<br />

petra.fenske@ba-fk.berlin.de<br />

Kostenübernahme von<br />

Verhütungsmitteln für in Berlin<br />

gemeldete Frauen ab 22 Jahren<br />

mit geringen Einkünften<br />

Es ist keine Terminvereinbarung<br />

notwendig. Bitte mitbringen:<br />

• Personalausweis / Pass mit<br />

Meldebescheinigung<br />

• Rezept<br />

• aktueller Bescheid SGB II / SGB XII<br />

oder AsylbLG<br />

oder<br />

• aktueller Kontoauszug der letzten<br />

6 Wochen (auch von Lebenspartnern<br />

bei gemeinsamer Lebensführung)<br />

• Mietvertrag (Bruttowarmmiete)<br />

Wann?<br />

Mo 13:00 – 16:00, Di 9:00 – 12:00 Uhr<br />

Do 13:30 – 17:30, Fr 9:00 – 12:00 Uhr<br />

Wo?<br />

Zentrum für sexuelle<br />

Gesundheit und Familienplanung,<br />

Gesundheitsamt <strong>Friedrichshain</strong> -<br />

<strong>Kreuzberg</strong><br />

Urbanstr. 24, 10967 Berlin<br />

1. und 2. Etage (rollstuhlgerecht)<br />

Fragen?<br />

Tel. 030 90298 – 8363<br />

zentrum@ba-fk.berlin.de<br />

www.berlin.de/<br />

zentrum-urbanstrasse-fk


80 KINDERTAGESBETREUUNG<br />

Kinderbetreuung im Bezirk<br />

Von der Familie in die Kita<br />

„Zwei Dinge<br />

sollten Kinder<br />

von ihren Eltern<br />

bekommen:<br />

Wurzeln und<br />

Flügel.“<br />

→ Johann Wolfgang von Goethe<br />

In <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> gibt es eine<br />

große Anzahl von Kindertagesstätten<br />

in unterschiedlicher Trägerschaft, verschiedener<br />

Größe und unterschiedlicher<br />

Profile, die Kinder im Alter von<br />

8 Wochen bis zum Schuleintritt betreuen.<br />

Ihnen allen ist gemeinsam, dass sie<br />

für die Umsetzung ihres Bildungs- und<br />

Erziehungsauftrages das „Berliner Bildungsprogramm“<br />

zugrunde legen. Und<br />

doch hat jede Kita ihr unverwechselbares<br />

„Gesicht“, das geprägt wird durch:<br />

die Menschen, die dort arbeiten, sowie<br />

die Kinder und Familien, die in der Einrichtung<br />

zusammenkommen, die Räume<br />

und Freiflächen der Einrichtung,<br />

die Schwerpunkte und Zusatzangebote<br />

in der Kita, das Profil des Trägers, sein<br />

Konzept und vieles mehr…<br />

Eine Auflistung der Kitas in Ihrer Wohnnähe<br />

finden Sie auf den nachfolgenden<br />

Seiten. Weiterführende Informationen zu<br />

den Einrichtungen bietet Ihnen das Portal<br />

„Kitanavigator“:<br />

https://kita-navigator.berlin.de<br />

Online können Sie sich ein „Servicekonto<br />

Berlin“ anlegen und darüber zum<br />

B eispiel auch Kitaplatzanfragen stellen.<br />

Alternative Betreuungseinrichtungen für<br />

Kinder bis zum vollendeten 3. Lebensjahr<br />

sind Tagespflegestellen. Deren Adressen<br />

finden Sie auch auf den folgenden<br />

Seiten.<br />

Die Bildung und Betreuung in Kitas und<br />

Tagespflegestellen ist in Berlin inzwischen<br />

kostenfrei. Der Verpflegungsanteil<br />

von 23,- € für Eltern fällt weg, wenn<br />

ein gültiger berlinpass-BuT vorgelegt<br />

wird. Nur für Extra-Leistungen kann eine<br />

Kita in begrenztem Rahmen eine Zuzahlung<br />

erheben.<br />

• Individuelle inklusive Förderung<br />

• Aktive Medienarbeit<br />

• Naturwissenschaftlichtechnische<br />

Grunderfahrungen<br />

Strausberger Straße 49 · 10243 Berlin<br />

Fon (0 30) 22 50 21 55<br />

www.kaeptnbrowser.de<br />

Träger:<br />

Ein Buch zum Kitaeinstieg<br />

Wenn das Kind in die Kita kommt, ist<br />

das ein wichtiger Schritt auf dem Weg<br />

zur Selbstständigkeit. Wie Eltern ihr<br />

Kind dabei liebevoll begleiten und<br />

unterstützen können, schildert das<br />

Buch „Von der Familie in die Kita – ein<br />

Buch von Eltern für Eltern“.<br />

In Deutsch, Englisch, Türkisch, Arabisch,<br />

Polnisch, Kurdisch, Russisch,<br />

Vietnamesisch, Rumänisch gibt es in<br />

leicht verständlicher Sprache Tipps<br />

zum gemeinsamen Spielen mit anderen<br />

Kindern. Ob das Spielen in der<br />

Krabbelgruppe, das Gewöhnen an<br />

Abschiede oder das Feiern des Kitabeginns<br />

– eine schön illustrierte und<br />

leicht verständliche Unterstützung.<br />

Das Buch gibt es kostenfrei in Familienzentren,<br />

Kitas, im AWO Begegnungszentrum<br />

Adalbertstraße 23a<br />

und online unter:<br />

www.awo-spree-wuhle.de/<br />

kita-einstieg-buch


81<br />

Betreuungsangebote für Kinder<br />

Damit Ihr Kind einen Platz in einer Kindertageseinrichtung, in einer Tagespflegestelle<br />

bzw. einen Hortplatz erhalten kann, wird ein entsprechender Antrag benötigt.<br />

Ein Anspruch kann frühestens neun Monate bis möglichst zwei Monate vor dem gewünschten<br />

Betreuungsbeginn geltend gemacht werden. Antragsunterlagen, Merkblätter<br />

und Zuständigkeiten finden Sie auf den Internetseiten des Jugendamtes.<br />

Sind beide Eltern sorgeberechtigt, ist der Antrag von beiden Elternteilen zu unterschreiben<br />

oder eine entsprechende Vollmacht vorzulegen.<br />

☐ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong> von Berlin, Jugendamt –<br />

Leistungsbereich/Gutscheinfinanzierte<br />

Tages- und Hortbetreuung<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Ansprechpartner: Herr Priebe<br />

Tel. 90298-3418/-4382<br />

Fax 90298-4545<br />

kita-anmeldung@ba-fk.berlin.de<br />

Sprechzeiten: Di 9-12, Do 15-18 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

1 6 3<br />

☐ FamilienServiceBüro<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Aufgang A (VHS), Raum 4101<br />

Tel. 90298-1414, Fax 90298-4545<br />

FamilienServiceBuero@<br />

ba-fk.berlin.de<br />

Fahrverbindung: D 5 Samariterstr.<br />

Sprechzeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr<br />

1 6 3<br />

Kindertagesstätten<br />

Region I: Südliche Friedrichstadt<br />

☐ Kita Admiralstraße 20<br />

Till-Eulenspiegel-Kette e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 6157697<br />

www.tilleulenspiegelkette.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1½ Jahre<br />

☐ Kita Alexandrinenstr. 1b<br />

EKT Zappergeck e. V.<br />

10969 Berlin, Tel. 6156248<br />

zappergeck-ev@web.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 ½ Jahre<br />

☐ Kita Alte Jakobstr. 10<br />

Waldorfkindergarten <strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

10969 Berlin, Tel. 6143087<br />

wakigakreuzberg@web.de<br />

→ 100 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Alte Jakobstraße 135-136<br />

EKT „Milchstraße“ e. V.<br />

10969 Berlin, Tel. 2515532<br />

www.kita-milchstrasse.de<br />

→ 46 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Alte Jakobstr. 172<br />

Kotti e. V.–Kita Hippo<br />

10969 Berlin, Tel. 6161985<br />

www.kotti-berlin.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Axel Springer Straße 65<br />

pme Familienservice gGmbH<br />

10969 Berlin, Tel. 25898744<br />

www.familienservice.de<br />

→ 40 Kinder, ab 2 Monaten<br />

☐ Kita Böcklerstraße 8<br />

EKT „Siebenschläfer“ e. V.<br />

10969 Berlin, Tel. 6146045<br />

kita.siebenschlaefer@web.de<br />

→ 25 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Dessauer Str. 27<br />

Orte für Kinder gGmbH<br />

10963 Berlin, Tel. 26397930<br />

www.ortefuerkinder.de<br />

→ 120 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Großbeerenstr. 94<br />

EKT Nasreddin e. V.<br />

10963 Berlin, Tel. 2510107<br />

www.nasreddinkindertagesstaette.de<br />

→ 22 Kinder, ab 2 Jahr<br />

☐ Kita Hedemannstr. 7<br />

Bilingua e. V.<br />

10963 Berlin, Tel. 66774910<br />

www.bilingua.org<br />

→ 24 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Kochstraße 8<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10969 Berlin, Tel. 34620291<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 185 Kinder, ab 12 Monate<br />

☐ Kita Lobeckstr. 11<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10969 Berlin, Tel. 30648793<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 135 Kinder, ab 8 Wochen<br />

☐ Kita Markgrafenstr. 8<br />

EKT „Wohnhof“ e. V.<br />

10969 Berlin, Tel. 2510316<br />

kinderladen-wohnhof@gmx.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Markgrafenstraße 15 A<br />

EKT Kindervilla Waldemar e. V.<br />

10969 Berlin, Tel. 25942951<br />

www.kindervilla-waldemar.de<br />

→ 82 Kinder, ab 8 Wochen<br />

☐ Kita Markgrafenstr. 20<br />

pme Familienservice gGmbH<br />

10969 Berlin, Tel. 25898744<br />

www.familienservice.de<br />

→ 85 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Markgrafenstr. 80<br />

INA.KINDERGARTEN gGmbH<br />

10969 Berlin, Tel. 81887961<br />

www.inakindergarten.de<br />

→ 100 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Möckernstr. 139<br />

Humanistischer Verband Deutschlands<br />

10963 Berlin, Tel. 340450860<br />

www.humanistisch.de<br />

→ 80 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Oranienstr. 56<br />

Pfefferwerk Stadtkultur gGmbH<br />

10969 Berlin, Tel. 53659400<br />

www.pfefferwerk.de<br />

→ 92 Kinder, ab 3 Monate


82 KINDERTAGESBETREUUNG<br />

☐ Kita Prinzenstr. 85 D<br />

Wildfang e. V.<br />

10969 Berlin, Tel. 61657373<br />

www.wildfang-ev.de<br />

→ 73 Kinder, ab 6 Monate<br />

☐ Kita Ritterstraße 35<br />

Nestwärme e. V.<br />

10969 Berlin, Tel. 24729098<br />

www.nestwaerme-berlin.de<br />

105 Kinder, ab 8 Wochen<br />

& 2 3 6<br />

☐ Kita Stallschreiberstraße 13<br />

Orte für Kinder gGmbH<br />

10969 Berlin, Tel. 695399990<br />

www.ortefuerkinder.de<br />

→ 130 Kinder, ab 6 Monate<br />

☐ Kita Stresemannstr. 35<br />

EKT Nasreddin e. V.<br />

10963 Berlin, Tel. 2510107<br />

www.nasreddinkindertagesstaette.de<br />

→ 13 Kinder, ab 3 Jahre<br />

☐ Kita Wassertorstr. 21 A<br />

Ev. Kirchenkreis Berlin Mitte-Nord<br />

10969 Berlin, Tel. 6142300<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 90 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Wilhelmstr. 3<br />

EKT Trauminsel e. V.<br />

10963 Berlin,Tel. 25938954<br />

trauminsel.ev@hotmail.de<br />

→ 43 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Wilhelmstr. 15<br />

EKT Trauminsel e. V.<br />

10963 Berlin, Tel. 25923697<br />

trauminsel.ev@hotmail.de<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Wilhelmstr. 14a<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10963 Berlin, Tel. 50586581<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 130 Kinder, ab 8 Wochen<br />

☐ Kita Wilhelmstr. 116-117 6<br />

Diakonisches Werk Berlin-Stadtmitte e. V.<br />

10963 Berlin, Tel. 23005540<br />

www.diakonie-stadtmitte.de<br />

→ 100 Kinder, ab 6 Monate<br />

Region II: Tempelhofer Vorstadt<br />

☐ Kita Arndtstr. 42<br />

EKT Veda-Lila-Kiga e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 6947166<br />

www.veda-lila-kita.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Baerwaldstr. 18<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10961 Berlin, Tel. 32598128<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 185 Kinder, ab 2 Monaten<br />

☐ Kita Baerwaldstr. 56<br />

AWO Berlin Kreisverband Mitte e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 2512026<br />

www.awo-mitte.de<br />

→ 112 Kinder, ab 8 Wochen<br />

☐ Kita Bergmannstr. 3<br />

EKT „Krümelmonster“ e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 69209717<br />

www.ekt-kruemelmonster.de<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

&<br />

&<br />

☐ Kita Bergmannstr. 5<br />

EKT „Fino und Fleur“ e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 6926284<br />

www.finofleur-kinderladen.de<br />

→ 18 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Bergmannstr. 12<br />

EKT „Tigerente“ e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 6930468<br />

www.kinderladen-tigerente.de<br />

→ 15 Kinder, ab 18 Monate<br />

☐ Kita Bergmannstr. 68<br />

EKT Löwenherz und Spunk<br />

10961 Berlin, Tel. 80206776<br />

www.loewenherz-und-spunk.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Bergmannstraße 98<br />

EKT „Girotondo“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 69815328<br />

www.girotondo-berlin.de<br />

→ 30 Kinder, ab 2 Jahre<br />

zweisprachig Deutsch-Italienisch<br />

☐ Kita Blücherstr. 25<br />

Juwo-Kita gGmbH 1 3 2<br />

10961 Berlin, Tel. 91451312<br />

www.jugendwohnen-berlin.de<br />

→ 80 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Blücherstr. 33<br />

Üstün Bildungsstätte gUG<br />

10961 Berlin, Tel. 55064645<br />

www.ustun-bildungsstaette.de<br />

→ 28 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Blücherstr. 46/47<br />

AWO Berlin-Kreisverband 1 3<br />

Mitte e. V., Eropa-Kita<br />

10961 Berlin, Tel. 2513442<br />

www.awo-mitte.de<br />

→ 90 Kinder, ab 2 Monate<br />

zweisprachig Deutsch-Türkisch<br />

☐ Kita Böckhstr. 11<br />

Kita des islamischen Frauenvereins<br />

„Cemiyet-i-Nisa“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6948233<br />

ifrauenverein@t-online.de<br />

→ 51 Kinder, ab 1 Jahr<br />

zweisprachig Türkisch-Deutsch<br />

☐ Kita Böckhstr. 12<br />

Kita des islamischen Frauenvereins<br />

„Cemiyet-i-Nisa“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 61625913<br />

ifrauenverein@t-online.de<br />

→ 15 Kinder, ab 18 Monate<br />

mehrsprachige Erziehung<br />

☐ Kita Böckhstr. 21<br />

EKT Pittiplatsch e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6919580<br />

ekt-pittiplatsch@posteo.de<br />

→ 21 Kinder, ab 18 Monate<br />

☐ Kita Böckhstr. 45<br />

EKT „Knatterpampe“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6925555<br />

knatterpampe@googlemail.com<br />

→ 17 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Böckhstr. 48<br />

EKT „Bunte Mischung“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 74073555<br />

ekt.buntemischung@gmail.com<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr


83<br />

☐ Kita Boppstr. 4<br />

Kita des islamischen Frauenvereins<br />

„Cemiyet-i-Nisa“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6918102<br />

ifrauenverein@t-online.de<br />

→ 36 Kinder, ab 3 Jahre<br />

zweisprachig Türkisch-Deutsch<br />

☐ Kita Boppstr. 9a<br />

EKT „Kreuzbären“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6943598<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Dieffenbachstr. 13<br />

TÄKS e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6948992<br />

www.taeks.de<br />

→ 20 Kinder, ab 8 Monaten<br />

☐ Kita Dieffenbachstr. 27<br />

EKT Spreepiraten e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6939468<br />

→ 15 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Dieffenbachstr. 76<br />

EKT Minifee e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 61620677<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahre<br />

☐ Kita Eylauer Straße 13<br />

Üstün Bildungsstätte gUG<br />

10965 Berlin, Tel. 75003111<br />

www.ustun-bildungsstaette.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Eylauer Straße 15<br />

Kenntnisreich Kindertagesstätten gGmbH<br />

10965 Berlin, Tel. 67938670<br />

www.kenntnisreichkindertagesstaetten.de<br />

→ 30 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Fichtestr. 19 a<br />

KL Kinder-Werk-Stadt<br />

10967 Berlin, Tel. 61671911<br />

www.kinderwerkstadt.net<br />

→ 17 Kinder, ab 2 Jahr<br />

☐ Kita Fidicinstr. 10<br />

EKT „Wildblume“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 69503682<br />

www.kila-wildblume.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Fidicinstr. 23<br />

EKT „Wildblume“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 69564584<br />

www.kila-wildblume.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Fidicinstr. 32<br />

EKT Kirschkern e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 6937136<br />

www.kirschkern-ev.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Flottwellstraße 44 A<br />

Humanistischer Verband Deutschlands<br />

10785 Berlin, Tel. 61390439<br />

www.humanistisch.de<br />

→ 32 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Fontanepromenade 10<br />

Ingrids Kindergarten e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 69004577<br />

→ 22 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Fontanepromenade 14/<br />

Körtestraße 9<br />

Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 62735030<br />

www.diakonie-stadtmitte.de<br />

→ 211 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Friesenstr. 4<br />

Nachbarschaftshaus Urbanstraße e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 6946890<br />

www.nachbarschaftshaus.de<br />

→ 25 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Fürbringerstr. 27<br />

EKT „Guten Tag Kinder“ e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 6913932<br />

www.gutentagkinder.de<br />

→ 14 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Graefestr. 6<br />

EKT „Knatterbande“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 69817780<br />

www.knatterbande.de<br />

→ 40 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Graefestr. 43<br />

Sonnenblümchen e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 25942790<br />

www.ekt-sonnenbluemchen.de<br />

→ 40 Kinder, ab 2 Jahr<br />

☐ Kita Graefestr. 39<br />

EKT „Alles Banane“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6941812<br />

allesbanane.ev@googlemail.com<br />

→ 18 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Graefestr. 84<br />

EKT „Der kleine Horrorladen“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6929332<br />

→ 22 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Grimmstr. 1A<br />

EKT „Optimisten“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 0170 4983820<br />

www.kinderladen-optimisten.de<br />

→ 13 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Großbeerenstr. 13<br />

EKT Trompete e. V.<br />

10963 Berlin, Tel. 27017986<br />

→ 15 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Großbeerenstr. 56 C<br />

EKT „Kulturschlüssel“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 78896675<br />

www.kulturschluessel.de<br />

→ 23 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Hagelbergerstr. 52<br />

EKT „Zinnober“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 7859265<br />

www.kita-zinnober.de<br />

→ 47 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Hasenheide 51<br />

EKT „Herzlichtgarten“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6949805<br />

www.herzlichtgarten.de<br />

→ 18 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Hasenheide 56<br />

EKT Kirschkern e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 76008843<br />

www.kirschkern-ev.de<br />

→ 25 Plätze, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Heimstr. 7<br />

EKT „Krötenpfuhl“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 6911656<br />

www.krötenpfuhl.de<br />

→ 18 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Heimstr. 15<br />

EKT „Zippel Zappel“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 6945500<br />

→ 17 Kinder, ab 1 Jahr


84 KINDERTAGESBETREUUNG<br />

☐ Kita Heimstraße 16<br />

EKT - „Wildblume“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 69599258<br />

www.kila-wildblume.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Hornstraße 13<br />

EMMA gGmbH<br />

10963 Berlin, Tel. 54849986<br />

www.emmaapfel.de<br />

→ 31 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Jahnstr. 7<br />

EKT „Knulp“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6921323<br />

www.knulpies.de<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Jahnstr. 14<br />

Kita des islamischen Frauenvereins<br />

„Cemiyet-i-Nisa“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6917239<br />

ifrauenverein@t-online.de<br />

→ 30 Kinder, ab 4 Jahre<br />

☐ Kita Johanniter Str. 17<br />

EKT „Kindervilla Waldemar“ e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 617790913<br />

www.kindervilla-waldemar.de<br />

→ 105 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Jüterborger Str. 8<br />

EKT „Fino und Fleur“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 6926284<br />

www.finofleur-kinderladen.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Katzbachstr. 19<br />

EKT Katzbach-Piraten e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 7855540<br />

www.katzbachpiraten.de<br />

→ 23 Kinder, ab 18 Monate<br />

☐ Kita Katzbachstr. 29<br />

EKT Neues aus <strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 78717275<br />

www.neuesauskreuzberg.wordpress.com<br />

→ 24 Plätze, 1-6 Jahre<br />

☐ Kita <strong>Kreuzberg</strong>str. 43<br />

Macht Nix e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 78950708<br />

www.kinderladen-machtnix.de<br />

→ 28 Kinder, ab 3 Jahren<br />

☐ Kita <strong>Kreuzberg</strong>str. 45<br />

Macht Nix e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 7859144<br />

www.kinderladen-machtnix.de<br />

→ 20 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita <strong>Kreuzberg</strong>str. 47<br />

Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 78990740<br />

www.diakonie-stadtmitte.de<br />

→ 115 Kinder, ab 1 Jahr<br />

zweisprachig Deutsch-Griechisch<br />

☐ Kita Mehringdamm 116<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10965 Berlin, Tel. 70509191<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 103 Kinder, ab 8 Wochen<br />

☐ Kita Methfesselstr. 14<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10965 Berlin, Tel. 50587271<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 92 Kinder, ab 6 Monate<br />

☐ Kita Mittenwalderstr. 47<br />

EKT „Springteufel“ e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 6938943<br />

www.springteufel-berlin.de<br />

→ 18 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Möckernkiez 6<br />

Familie im Zentrum – FiZ gGmbH<br />

10963 Berlin, Tel. 63962985<br />

www.fiz-berlin.de<br />

→ 20 Kinder, ab 10 Monate<br />

☐ Kita Möckernstr. 76<br />

EKT „Krümelmonster“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 7862462<br />

www.ekt-kruemelmonster.de<br />

→ 30 Kinder, ab 3 Jahre<br />

☐ Kita Möckernstr. 113<br />

EKT „Krümelmonster“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 22022455<br />

www.ekt-kruemelmonster.de<br />

→ 23 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Monumentenstr. 16<br />

EKT Monumentenbande e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 7866868<br />

www.monumentenbande.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Nostitzstr. 25<br />

EKT Kirschkern e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 6943390<br />

www.kirschkern-ev.de<br />

→ 18 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Planufer 77<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10967 Berlin, Tel. 50586341<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 50 Kinder, ab 18 Monate<br />

☐ Kita Planufer 81<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10967 Berlin, Tel. 50586501<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 135 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Planufer 84<br />

Ev. Kirchenkreisverband<br />

Berlin Mitte-Nord<br />

10967 Berlin, Tel. 6919268<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 50 Kinder, ab 1 Jahr<br />

1 6<br />

☐ Kita Planufer 92<br />

EKT „Räuberhöhle“ e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 6915016<br />

www.kita-raeuberhoehle.de<br />

→ 18 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Riemannstr. 17<br />

EKT „Panzerknacker“ e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 6928864<br />

www.kinderladenpanzerknacker.de<br />

→ 36 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Schwiebusser Str. 5<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10965 Berlin, Tel. 50586541<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 90 Kinder, ab 6 Monate<br />

1 6 3<br />

☐ Kita Schwiebusser Str. 6<br />

Ev. Kirchenkreisverband Berlin Mitte-Nord<br />

10965 Berlin, Tel. 6917231<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 36 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Solmsstraße 1<br />

AWO Berlin – Kreisverband<br />

Spree-Wuhle e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 36447001<br />

www.awo-spree-wuhle.de<br />

→ 131 Kinder, ab 2 Monate


85<br />

☐ Kita Solmsstraße 22<br />

fidicinis e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 0176 50468993<br />

www.kinderladen-fidicinis.de<br />

→ 24 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Urbanstr. 21<br />

Nachbarschaftshaus Urbanstraße e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 69049714<br />

www.nachbarschaftshaus.de<br />

→ 36 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Urbanstr. 48 K<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10967 Berlin, Tel. 50586560<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 136 Kinder, ab 6 Monate<br />

1 2 3<br />

☐ Kita Urbanstr. 62<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10967 Berlin, Tel. 81855930<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 90 Kinder, ab 2 Monate<br />

1<br />

☐ Kita Urbanstr. 137<br />

TÄKS e. V.<br />

10967 Berlin, Tel. 39203829<br />

www.taeks.de<br />

→ 25 Kinder, ab 3 Jahren<br />

☐ Kita Wartenburgstr. 6<br />

AWO Berlin – Kreisverband<br />

Spree-Wuhle e. V.<br />

10963 Berlin, Tel. 50587801<br />

www.awo-spree-wuhle.de<br />

→ 140 Kinder, ab 8 Wochen<br />

☐ Kita Wartenburgstr. 7<br />

Ev. Kirchenkreisverband Berlin Mitte-Nord<br />

10963 Berlin, Tel. 2163087<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 70 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Willibald-Alexis-Str. 34<br />

EKT „Combo“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 6928882<br />

www.kinderladen-combo.de<br />

→ 17 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Yorckstr. 88 H<br />

EKT „Luftabong“ e. V.<br />

10965 Berlin, Tel. 7868430<br />

www.kinderladen-luftabong.de<br />

→ 20 Kinder, ab 3 Jahren<br />

☐ Kita Zossener Str. 22 A<br />

Ev. Kirchenkreisverband<br />

Berlin Mitte-Nord<br />

10961 Berlin, Tel. 6912499<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 98 Kinder, ab 4 Monate<br />

Kita Zossener Str. 36<br />

☐ Grüffelo e. V.<br />

10961 Berlin, Tel. 6942457<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

Region III: Nördliche Luisenstadt<br />

☐ Kita Adalbertstr. 23b<br />

Till-Eulenspiegel-Kette e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 75453164<br />

www.tilleulenspiegelkette.de<br />

→ 22 Kinder, ab 18 Monate<br />

☐ Kita Adalbertstr. 87/88<br />

Kotti – Nachbarschafts- und<br />

Gemeinwesenverein e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6155706/6159297<br />

www.kotti-berlin.de<br />

→ 50 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Bethaniendamm 27<br />

Ev. Kirchenkreisverband<br />

Berlin Mitte-Nord<br />

10997 Berlin, Tel. 6183730<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 40 Kinder, ab 18 Monate<br />

1 6 & .<br />

☐ Kita Bethaniendamm 63/65<br />

JuWo –Kita gGmbH<br />

10999 Berlin, Tel. 695399970<br />

www.jugendwohnen-berlin.de<br />

→ 120 Kinder, ab 2 Monate<br />

1 & 3 .<br />

☐ Kita Dresdener Str. 14<br />

Kotti – Nachbarschafts- und<br />

Gemeinwesenverein e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 6153200<br />

www.kotti-berlin.de<br />

→ 38 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Dresdener Str. 29<br />

Kath. Kirchengemeinde St. Michael<br />

10999 Berlin, Tel. 49807597<br />

www.caritas-berlin.de<br />

→ 79 Kinder, ab 1 Jahr<br />

1 .<br />

☐ Kita Dresdener Str. 128<br />

INA.KINDER.GARTEN gGmbH<br />

10999 Berlin, Tel. 69503790<br />

www.inakindergarten.de<br />

→ 150 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Eisenbahnstr. 9<br />

Waldorf-Kindertagesstätten<br />

Forum <strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 61108913<br />

www.forumkreuzberg.de<br />

→ 27 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Eisenbahnstr. 21<br />

Waldorf-Kindertagesstätten<br />

Forum <strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 61108913<br />

www.forumkreuzberg.de<br />

20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Köpenicker Str. 174<br />

Waldorf-Kindertagesstätten<br />

Forum <strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 61108913<br />

www.forumkreuzberg.de<br />

24 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Köpenicker Str. 175<br />

Waldorf-Kindertagesstätten<br />

Forum <strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 61108913<br />

www.forumkreuzberg.de<br />

15 Kinder, ab 3 Jahr<br />

☐ Kita Lausitzer Platz 2<br />

Kinder aus <strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 81800480<br />

kinderauskreuzberg@gmx.de<br />

→ 30 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Leuschnerdamm 33<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10999 Berlin, Tel. 50586290<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 123 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Mariannenplatz 1-2<br />

Eltern-Kind-Gruppe <strong>Kreuzberg</strong> Nord e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6145900<br />

→ 55 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Mariannenstr. 47<br />

EKT „Affentanz“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6175234<br />

ektaffentanz@gmx.de<br />

→ 29 Kinder, ab 1 Jahr


86 KINDERTAGESBETREUUNG<br />

☐ Kita Mariannenstr. 48<br />

EKT „Langer Rüssel“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6126120<br />

kinderladen.wolkenburg@yahoo.de<br />

→ 20 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Muskauer Str. 11A<br />

EKT – Bessere Zukunft für Kinder e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6186847<br />

www.besserezukunftkinder.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Muskauer Str. 30<br />

EKT – Muskauer Str. 30 e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6116027<br />

→ 14 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Muskauer Str. 33/34<br />

EKT – Kinderladen Muko e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6186824<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Muskauer Str. 43<br />

EKT „Leierkasten“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6126941<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Muskauer Str. 44<br />

Kita Pîya-Yekmal e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 69531180<br />

www.yekmal.com<br />

→ 45 Kinder, ab 6 Monate<br />

☐ Kita Muskauer Str. 55<br />

EKT Schippe und Eimer e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 61657396<br />

www.schippeundeimer.de<br />

→ 30 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Naunynstr. 72<br />

EKT „Schokokids“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6157699<br />

→ 24 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Oranienstr. 4<br />

VAK e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6186319<br />

www.vak-kindertagesstaetten.de<br />

→ 93 Kinder, ab 1½ Jahr<br />

3 .<br />

☐ Kita Oranienstr. 192<br />

Kita Wassertropfen – AWO Berlin-<br />

Kreisverband Mitte e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 6144829<br />

www.awo-mitte.de<br />

→ 58 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Oranienstr. 202<br />

Kinderladen „Bande“ e. V.<br />

www.kinderladen-bande.de<br />

10999 Berlin, Tel. 6119894<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Pücklerstr. 12<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10997 Berlin, Tel. 22503061<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 108 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Waldemarstr. 57-59<br />

EKT Kinderhaus Waldemar<br />

Elterninitiative e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6141029<br />

www.kinderhaus-waldemar.de<br />

→ 85 Kinder, ab 9 Monate<br />

☐ Kita Waldemarstr. 57<br />

Eltern-Kinder-Schülergruppe<br />

Modell „Florian“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6148146<br />

→ 35 Kinder, ab 2 Jahre<br />

1 &<br />

☐ Kita Wrangelstr. 31<br />

EKT „Nestwärme“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 61076022<br />

www.nestwärme.com<br />

→ 70 Kinder, ab 1 Jahr<br />

Region IV: Südliche Luisenstadt<br />

☐ Kita Cuvrystr. 21<br />

EKT Cuvrybande e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6115156<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Cuvrystraße 24<br />

EKT „Mauseblitz“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 61284767<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Cuvrystr. 26 a/Oppelner Str. 21<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10997 Berlin, Tel. 22502421<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 156 Kinder, ab 1 Jahr<br />

1 & . 2<br />

☐ Kita Cuvrystraße 36 – Tabor-Kita<br />

Ev. Kirchenkreisverband<br />

Berlin Mitte-Nord<br />

10997 Berlin, Tel. 69534385<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 112 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Cuvrystr. 39<br />

EKT Krümelkinder e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 61288254<br />

→ 18 Kinder, ab 2 Jahr<br />

☐ Kita Falckensteinstr. 20<br />

EKT „Rübezahl“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6186315<br />

→ 17 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Forster Str. 17<br />

EKT – kleine Welt<br />

10999 Berlin, Tel. 61655720<br />

auroville@arcor.de<br />

→ 16 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Forster Str. 56<br />

EKT „Lindenblüte“ e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 6117735<br />

→ www.ekt-lindenbluete.de<br />

15 Kinder, ab 1½ Jahre<br />

☐ Kita Glogauer Str. 22<br />

EKT Makke e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 6186519<br />

→ 22 Kinder, ab 1 Jahre<br />

☐ Kita Glogauerstr. 26<br />

EKT „Spreesprotten“ e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 61287771<br />

www.spreesprotten.de<br />

→ 35 Kinder, ab 1 Jahr<br />

3 1<br />

☐ Kita Glogauer Str. 32<br />

EKT „Spreesprotten“ e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 61655690<br />

www.spreesprotten.de<br />

→ 28 Kinder, ab 1 Jahr<br />

& .<br />

☐ Kita Görlitzer Str. 32<br />

EKT „Plutonia“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6184963<br />

www.kinderladenplutonia.de<br />

→ 38 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Görlitzer Str. 33<br />

EKT Whistcastle of Eternia e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 61623763<br />

→ 16 Kinder, ab 1 Jahr


87<br />

☐ Kita Lausitzer Str. 22<br />

EKT „Regenbogenfabrik Block 109“ e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 6183098<br />

→ 23 Kinder, ab 3 Jahre<br />

☐ Kita Lausitzer Str. 29-30<br />

Ev. Kirchenkreisverband<br />

Berlin Mitte-Nord<br />

10999 Berlin, Tel. 69818651<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 75 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Liegnitzer Str. 14<br />

TÄKS e. V. – BABB-<strong>Kreuzberg</strong><br />

10997 Berlin, Tel. 6119754<br />

www.taeks.de<br />

→ 19 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Liegnitzer Str. 17<br />

TÄKS e. V. – BABB-<strong>Kreuzberg</strong><br />

10997 Berlin, Tel. 61289737<br />

www.taeks.de<br />

→ 30 Kinder, ab 3 Jahr<br />

☐ Kita Lübbener Str. 6<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10997 Berlin, Tel. 22503002<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 48 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Lübbener Str. 26<br />

EKT Kinder einer Erde e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6118014<br />

www.kindereinererde.de<br />

→ 28 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Ohlauer Str. 1<br />

EKT Jungle e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 61651161<br />

→ 25 Kinder, ab 10 Monate<br />

☐ Kitas Ohlauer Str. 39-41<br />

EKT „Tentakel“ e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 54594692<br />

www.tentakel.de<br />

→ 40 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Ohlauer Str. 44<br />

Kita-kinderbunt gUG<br />

10999 Berlin, Tel. 6832897<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Oppelner Str. 20<br />

FürKinder e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 63962956<br />

www.kinderladenirgendwieanders.de<br />

→ 24 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kitas Paul-Linke-Ufer 12-13<br />

Komşu e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 22503041<br />

www.komsu-kinder.de<br />

→ 151 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Ratiborstr. 8<br />

Waldorfinitiative<br />

„Kindertagestätte Ratibor“ e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 67120795<br />

www.sonnenkaeferhaus.de<br />

→ 76 Plätze, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Reichenberger Str. 40<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10999 Berlin, Tel. 2388 9682<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 100 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Reichenberger Str. 62<br />

EKT Elternverein für Bildung<br />

und Erziehung e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 53097225<br />

→ 30 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Reichenberger Str. 82<br />

EKT – Spreesprotten e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 61657233<br />

www.spreesprotten.de<br />

→ 15 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Reichenberger Str. 90<br />

EKT „Wilde 13“ e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 6125570<br />

www.wilde13ev.de<br />

→ 18 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Reichenberger Str. 92<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10999 Berlin, Tel. 22503201<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 142 Kinder, ab 6 Monate<br />

1 .<br />

☐ Kita Reichenberger Str. 99<br />

EKT Waldorfkinderladen<br />

„Hollerbusch“ e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 6183014<br />

www.hollerbusch-berlin.de<br />

→ 33 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Reichenberger Str. 122<br />

„Kastanie“AWO Berlin-KV Mitte e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 6114525<br />

www.awo-mitte.de<br />

→ 63 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Reichenberger Str. 156a<br />

VAK e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 61076668<br />

www.vakkindertagesstaetten.de<br />

→ 80 Kinder, ab 1 Jahr<br />

3 .<br />

☐ Kita Schlesische Str. 3-4<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10997 Berlin, Tel. 22503221<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 130 Kinder, ab 7 Monate<br />

☐ Kita Taborstr. 17<br />

Ev. Kirchenkreisverband<br />

Berlin Mitte-Nord<br />

10997 Berlin, Tel. 6123129<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 20 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Taborstr. 21<br />

EKT „Munkelrübe“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6182063<br />

www.munkelruebe.de<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Wiener Str. 1-6<br />

EKT Elternverein für Bildung<br />

und Erziehung e. V.<br />

10999 Berlin, Tel. 69516797<br />

→ 30 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Wrangelstr. 63<br />

EKT „Löwenhöhle“ e. V.<br />

10997 Berlin, Tel. 6121533<br />

www.kita-loewenhoehle.de<br />

→ 28 Kinder, ab 1 Jahr<br />

Region V: Karl-Marx-Allee Nord<br />

☐ Kita Auerstr. 13– 17<br />

FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH<br />

10249 Berlin, Tel. 32660425<br />

www.froebel-gruppe.de<br />

→ 210 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Barnimstraße 38<br />

BGFF e. V.<br />

10249 Berlin, Tel. 49209424<br />

www.bgff.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr


88 KINDERTAGESBETREUUNG<br />

☐ Kita Diestelmeyerstr. 7<br />

Ev. Kirchenkreisverband<br />

Berlin Mitte-Nord<br />

10249 Berlin, Tel. 4291986<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 50 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Eckertstr. 17<br />

Die schlauen Mäuschen gGmbH<br />

10249 Berlin, Tel. 55125582<br />

www.kita-die-schlauenmaeuschen.jimdosite.com<br />

→ 30 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Friedenstr. 1<br />

Ev. Kirchengemeinde St. Bartholomäus<br />

10249 Berlin, Tel. 2478923<br />

www.bartholomaeus.in-berlin.de<br />

→ 32 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Friedenstraße 87<br />

Greta & Julica gGmbH<br />

10249 Berlin, Tel. 42803817<br />

www.greta-und-julica.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Fürstenwalder Str. 30<br />

Menschenskinder Berlin gGmbH<br />

10243 Berlin, Tel. 235999610<br />

www.menschenskinder-berlin.eu<br />

→ 120 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Höchste Str. 11<br />

Independent-Living-Kindertagesstätten<br />

für Berlin gGmbH<br />

10249 Berlin, Tel. 84712970<br />

www.independentliving.de<br />

→ 219 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Landsberger Allee 49, Haus 6<br />

JuWo Kita gGmbH<br />

10249 Berlin, Tel. 32519461<br />

www.jugendwohnen-berlin.de<br />

→ 43 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Landsberger Allee 52<br />

Menschenskinder Berlin gGmbH<br />

10149 Berlin, Tel. 235999610<br />

www.menschenskinder-berlin.eu<br />

→ 40 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Landsberger Allee 57<br />

Kinderhaus Berlin-Mark Brandenburg e. V.<br />

10249 Berlin, Tel. 41724995<br />

www.kinderhaus-b-b.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Palisadenstr. 30<br />

10243 Berlin, Tel. 42026940<br />

www.froebel-gruppe.de<br />

→ 230 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Palisadenstr. 33<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10243 Berlin, Tel. 4265502<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 60 Kinder, ab 18 Monate<br />

☐ Kita Richard-Sorge-Str. 43/44<br />

BiK e. V.<br />

10249 Berlin, Tel. 25562629<br />

www.bik-ev.de<br />

→ 148 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Richard-Sorge-Str. 69<br />

Die Johanniter<br />

10249 Berlin, Tel. 93628360<br />

www.johanniter.de<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Strausbergerstr. 38<br />

BIP KreativitätsSchulzentrum<br />

Berlin gGmbH<br />

10243 Berlin, Tel. 74779251<br />

www.krea-schulzentrum.de<br />

→ 54 Kinder, ab 3 Jahre<br />

☐ Kita Die Kleine Entdecker<br />

Käpt’n Browser gGmbH<br />

Strausberger Str. 49, 10243 Berlin<br />

Tel. 22502155<br />

www.kaeptnbrowser.de<br />

→ 90 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Virchowstr.1<br />

planned child gUG<br />

10249 Berlin, Tel. 91441733<br />

www.plannedchild.de<br />

→ 40 Kinder, ab 10 Monate<br />

Region VI: Frankfurter Allee Nord<br />

☐ Kita Bänschstraße 12<br />

„Klimperkiste“ UG<br />

10247 Berlin, Tel. 52663313<br />

www.musikkita-klimperkiste.de<br />

→ 26 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Bänschstraße 24<br />

SALABANDA gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 26347401<br />

www.kita-salabanda.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Bänschstr. 76/78<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10247 Berlin, Tel. 4269312<br />

www. kindergaertencity.de<br />

→ 225 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Bänschstraße 52<br />

„Klimperkiste“ UG<br />

10247 Berlin, Tel. 48622703<br />

www.musikkita-klimperkiste.de<br />

→ 22 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Dolziger Str. 39<br />

Kinderladen Fuchsbau e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 49954179<br />

www.fuchsbauberlin.de<br />

→ 19 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Dolziger Str. 51<br />

GAPKO e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 6123017<br />

gapko@gmx.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Ebertystr. 7<br />

EKT Kleine Fische e. V.<br />

10249 Berlin, Tel. 0170 8454509<br />

www.kleine-fische-berlin.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Ebertystr. 43<br />

PIPILOTA e. V.<br />

10249 Berlin, Tel. 42809879<br />

www.pipilota.de<br />

→ 36 Kinder, ab 1 Jahr<br />

zweisprachig Deutsch-Spanisch<br />

☐ Kita Hausburgstr. 12<br />

Spieltraum gUG<br />

10249 Berlin, Tel 80406723<br />

www.spieltraum-berlin.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Liebigstraße 30/31<br />

AWO Berlin – Kreisverband<br />

Spree-Wuhle e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 4267875<br />

www.awo-spree-wuhle.de<br />

→ 179 Kinder, ab ca. 6 Monate


89<br />

☐ Kita Mühsamstr. 73<br />

SALABANDA gGmbH<br />

10249 Berlin, Tel. 28707878<br />

www.kita-salabanda.de<br />

→ 23 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Rigaer Str. 4<br />

La Sonrisa gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 42088130<br />

www.lasonrisa-berlin.de<br />

→ 26 Kinder, ab 1 Jahr<br />

zweisprachig Deutsch-Spanisch<br />

☐ Kita Rigaer Str. 9<br />

Ev. Kirchenkreisverband Berlin Mitte-Nord<br />

10247 Berlin, Tel. 4225944<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 70 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Rigaer Straße 14<br />

Rock‘n Roll Zwerge e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 71572335<br />

→ 22 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Rigaer Str. 53/54<br />

FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 4261815<br />

www.froebel-gruppe.de<br />

→ 240 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Rigaer Str. 71-73A<br />

Lebensnah e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 42019522<br />

www.lebensnah.de<br />

→ 30 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Rigaer Str. 79<br />

tu Kita gUG El Jardín de Frederico<br />

10247 Berlin, Tel. 0176 55534246<br />

www.tukita.de<br />

→ 32 Kinder, ab 1 Jahr<br />

zweisprachig Deutsch-Spanisch<br />

☐ Kita Rigaer Str. 96<br />

<strong>Friedrichshain</strong>er Zwerge e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 95624806<br />

friedrichshainer.zwerge@gmx.de<br />

→ 30 Kinder, ab 6 Monate<br />

☐ Kita Samariterstr. 27<br />

Ev. Kirchenkreisverband Berlin Mitte-Nord<br />

10247 Berlin Tel. 41721932<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 32 Kinder, ab 0 Monate<br />

☐ Kita Schreiner Str. 19<br />

EKT Buana e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 42081080<br />

www.kinderladen-buana.de<br />

→ 20 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Schreiner Str. 62<br />

Rumpelbande e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 0176 37468882<br />

vereinrumpelbande@yahoo.de<br />

→ 22 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Straßmannstr. 28<br />

EKT Pinepako e. V.<br />

10249 Berlin, Tel. 6152579<br />

pinepako@gmx.de<br />

→ 21 Kinder, ab 1 ½ Jahr<br />

☐ Kita Straßmannstr. 36<br />

EKT Grüne Wolke e. V.<br />

10249 Berlin, Tel. 42022190<br />

www.gruene-wolke-berlin.de<br />

→ 22 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Voigtstraße 26<br />

Kleine Spielgesellschaft gGmbH<br />

10247 Berlin<br />

www.mumpelkita.site36.net<br />

→ 17 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Weidenweg 53<br />

Das Haus – Begegnungsstätte<br />

für Kindheit e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 42806264<br />

www.dashaus-kindheit.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Weidenweg 53<br />

KITA Salamander gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 50957295<br />

www.kita-salamander.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Weidenweg 68<br />

AWO Berlin – KV Spree-Wuhle e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 4222428<br />

www.awo-spree-wuhle.de<br />

→ 87 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Weidenweg 78<br />

AWO Berlin – KV Spree-Wuhle e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 41724851<br />

www.awo-spree-wuhle.de<br />

→ 165 Kinder, ab 2 Monaten<br />

Region VII: Karl-Marx-Allee Süd<br />

☐ Kita Andreasstr. 37<br />

Jugend- und Sozialwerk gGmbH<br />

10243 Berlin, Tel. 2938 1046<br />

www.jus-or.com<br />

→ 248 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Andreasstr. 51<br />

TÄKS e. V.<br />

10243 Berlin, Tel. 28472144<br />

www.taeks.de<br />

→ 40 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Fredersdorfer Str. 6<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10243 Berlin, Tel. 29770410<br />

www. kindergaertencity.de<br />

→ 180 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Grünberger Str. 26<br />

Junior Joel gUG<br />

10245 Berlin, Tel. 29009951<br />

www.junior1.de<br />

→ 25 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Gubener Str. 1a<br />

Das Haus – Begegnungsstätte<br />

für Kindheit e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 63379208<br />

www.dashaus-kindheit.de<br />

→ 34 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Gubener Str. 46<br />

Montessori Stiftung Berlin<br />

10243 Berlin, Tel. 0176 84151952<br />

montessori-stiftung.de/<br />

kinderhaeuser<br />

→ 27 Kinder ab 1 J., 22 Kinder ab 3 J.<br />

☐ Kita Gubener Str. 49/51<br />

Playground gGmbH<br />

10243 Berlin, Tel. 66766774<br />

www.we-care-for-your-kids.de<br />

→ 15 Kinder ab 1 J., 17 Kinder ab 3 J.<br />

☐ Kita Gubener Str. 58<br />

Mit Kindern. Begegnung-<br />

Kultur-Bildung e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 99192979<br />

→ 30 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Holzmarktstr. 25<br />

Pfeffersport e. V.<br />

10243 Berlin, Tel. 0151 68129213<br />

www.pfeffersport.de<br />

→ 33 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Hildegard-Jadamowitz-Str. 1<br />

BiK e. V.<br />

10243 Berlin, Tel. 2966 6850<br />

www.bik-ev.de<br />

→ 175 Kinder, ab 2 Monate


90 KINDERTAGESBETREUUNG<br />

☐ Kita Karl-Marx-Allee 124<br />

Spieltraum gUG<br />

10243 Berlin, Tel. 69200114<br />

www.spieltraum-berlin.de<br />

→ 30 Kinder, ab 6 Monate<br />

☐ Kita Kopernikusstr. 32<br />

Junior Joel gUG<br />

10243 Berlin, Tel. 54465688<br />

www.junior1.de<br />

→ 22 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Kleine Markusstr. 9<br />

AWO Spree-Wuhle e.V<br />

10243 Berlin, Tel. 24625691<br />

www.awo-spree-wuhle.de<br />

→ 130 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Koppenstr. 14-15<br />

BOOT gGmbH<br />

10243 Berlin, Tel. 2965462<br />

www.bootkitas.de<br />

→ 240 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Marchlewskistraße 50<br />

Das HAUS – Begegnungsstätte<br />

für Kindheit e. V.<br />

10243 Berlin, Tel. 97003750<br />

www.dashaus-kindheit.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Mildred-Harnack-Str. 10<br />

FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH<br />

10243 Berlin, Tel. 36445978<br />

www.froebel-gruppe.de<br />

→ 68 Kinder, ab 8 Wochen<br />

Region VIII: Frankfurter Allee Süd<br />

☐ Kita Am Speicher 6<br />

Greta & Julica gGmbH<br />

10245 Berlin, Tel. 0162 7486351<br />

www.greta-und-julica.de<br />

→ 22 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Bahrfeldstr. 9-10<br />

Humanistischer Verband Deutschland,<br />

Landesverband Berlin e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 21237415<br />

www.humanistischekitas.de<br />

→ 90 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Colbestr. 9-13<br />

oXxymoron gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 20050926<br />

www.oxxymoron.de<br />

→ 85 Kinder, ab 1 Jahr<br />

zweisprachig Deutsch-Englisch<br />

☐ Kita Dirschauer Str. 13/14<br />

EKT SOL e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 29049648<br />

www.solev.org<br />

→ 15 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Frankfurter Allee 16A<br />

Kinder im Kiez gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 29770641<br />

www.kinder-im-kiez.de<br />

→ 180 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Gryphiusstr. 21<br />

Till-Eulenspiegel-Kette e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 75453167<br />

www.tilleulenspiegelkette.de<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Gryphiusstr. 25<br />

EKT Elfenwelt e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 67511192<br />

www.kila-elfentraum.de<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Gryphiusstr. 34/35<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10245 Berlin, Tel. 2910547<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 260 Kinder, ab 3 Monate<br />

☐ Kita Haasestr. 9<br />

tuKita gUG – Kita rabbit street<br />

10245 Berlin, Tel 017657717770<br />

www.tukita.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Haasestr. 14<br />

Kleine Künstler ganz groß gGmbH<br />

10245 Berlin, 0162 7019453<br />

www.kitalangohr.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Holteistr. 19<br />

Stephanusstift<br />

10245 Berlin, Tel. 83218249<br />

www.stephanus.org<br />

→ 42 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Jessner Str. 37<br />

La Sonrisa gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 89567310<br />

www.lasonrisa-berlin.de<br />

→ 30 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Jungstr. 15/17<br />

EKT Nido e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 2911646<br />

www.kinderladen-nido.de<br />

→ 28 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Kinzigstr. 11<br />

Spieltraum e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 0170 5510312<br />

www.spieltraum-berlin.de<br />

→ 23 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Kinzigstr. 18<br />

oXxymoron gGmbH<br />

10245 Berlin, Tel. 20050926<br />

www.oxxymoron.de<br />

→ 50 Plätze, ab 6 Monate<br />

zweisprachig Deutsch-Englisch<br />

☐ Kita Kinzigstr. 32-34<br />

Eigenbetrieb „Kindergärten City“<br />

10247 Berlin, Tel. 2911562<br />

www.kindergaertencity.de<br />

→ 150 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Kreutziger Str. 24<br />

EKT <strong>Friedrichshain</strong>er Mäuse gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 29309631<br />

www.maeuse.berlin<br />

→ 21 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Lenbachstr. 2<br />

Friedliche Nation e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 52137735<br />

kinderhausolivo@gmail.com<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Markgrafendamm 26<br />

Glückskinder UG<br />

10245 Berlin, Tel. 29770125<br />

www.glueckskinder-berlin.de<br />

→ 35 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Modersohnstr. 58<br />

EKT JAMSAPALPIM e. V.<br />

Klein im Hain, 10245 Berlin<br />

Tel. 0152 34555551<br />

→ 16 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Müggelstr. 19-20<br />

Pfefferwerk Stadtkultur gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 2946552<br />

www.pfefferwerk.de<br />

→ 73 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Niemannstr. 1<br />

Ev. Kirchenkreisverband Berlin Mitte-Nord<br />

10245 Berlin, Tel. 26948055<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 110 Kinder, ab 1 Jahr


91<br />

☐ Kita Oderstraße 34<br />

Kleine Künstler ganz groß gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 65215548<br />

www.kitalangohr.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Palmkernzeile 8<br />

FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH<br />

10245 Berlin, Tel. 29669696<br />

www.froebel-gruppe.de<br />

→ 155 Kinder, ab 2 Monaten<br />

☐ Kita Revaler Str. 10<br />

<strong>Friedrichshain</strong>er Zwerge e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 24323648<br />

friedrichshainer.zwerge@gmx.de<br />

→ 45 Kinder, ab 3 Monate<br />

☐ Kita Rudolfplatz 5<br />

EKT JAMSAPALPIM e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 0176 43543331<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Monate<br />

☐ Kita Rudolfstr. 14 B<br />

Jugendaufbauwerk Ost e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 29663078<br />

www.jao-berlin.de<br />

→ 160 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Scharnweberstr. 23<br />

oXxymoron gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 20050926<br />

www.oxxymoron.de<br />

→ 50 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Scharnweberstr. 33<br />

EKT Kinderbüro e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 2926120<br />

www.kinderbüro-berlin.de<br />

→ 20 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Scharnweberstr. 47<br />

SALABANDA gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 23922787<br />

www.kita-salabanda.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Scharnweberstr. 60<br />

Humanistischer Verband Deutschland<br />

10247 Berlin, Tel. 2916164<br />

www.humanistischekitas.de<br />

→ 90 Kinder, ab 1 ½ Jahren<br />

☐ Kita Scharnweberstr. 61<br />

Ev. Kirchenkreisverband Berlin Mitte-Nord<br />

10247 Berlin, Tel. 2911272<br />

www.evkvbmn.de<br />

→ 75 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Seumestr. 13 / 13 a<br />

PeTiTaTu Frecher Spatz e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 54489161<br />

www.frecher-spatz.de<br />

→ 37 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Seumestr. 31<br />

Lebensnah e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 88949514<br />

www.lebensnah.de<br />

→ 28 Kinder, ab 6 Monate<br />

☐ Kita Simon-Dach-Str. 24<br />

Till-Eulenspiegel-Kette e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 20053912<br />

www.tilleulenspiegelkette.de<br />

→ 22 Kinder, ab 1 ½ Jahre<br />

☐ Kita Simon-Dach-Str. 25<br />

EKT LUNA e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 25768118<br />

www.kinderladen-luna.de<br />

→ 15 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Simplonstr. 18<br />

BiK e. V<br />

10245 Berlin, Tel. 2910614<br />

www.bik-ev.de<br />

→ 226 Kinder, ab 2 Monate<br />

☐ Kita Simplonstr. 52<br />

Rabenkinder e. V.<br />

10245 Berlin, Tel. 47981838<br />

www.kinderladen-rabenkinder.de<br />

→ 25 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Stralauer Allee 18<br />

Glückskinder UG<br />

10245 Berlin, Tel. 01705477042<br />

www.glueckskinder-berlin.de<br />

→ 35 Kinder, ab 1 Jahr<br />

☐ Kita Travestr. 2<br />

EKT kinderleben – kind erleben e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 80619560<br />

kontakt@kinderleben-berlin.de<br />

→ 20 Kinder ab 1½ Jahren<br />

☐ Kita Travestraße 3<br />

EKT Lieblingsplatz e. V.<br />

10247 Berlin, Tel. 20687890<br />

kitalieblingsplatz@yahoo.de<br />

→ 25 Kinder, ab 2 Jahre<br />

☐ Kita Weserstraße 43<br />

FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH<br />

10247 Berlin, Tel. 35520797<br />

www.froebel-gruppe.de<br />

→ 90 Kinder, ab 1 Jahr


92 KINDERTAGESBETREUUNG<br />

Kindertagespflege<br />

Kindertagepflege ist die familiennahe<br />

Betreuungsform vorrangig für Babys und<br />

Kleinkinder mit der Möglichkeit der Betreuung<br />

bis zum Schuleintritt: flexibel, individuell,<br />

qualifiziert und in kleiner Gruppe.<br />

Die Kindertagespflege …<br />

→ ist ein professionelles öffentlich<br />

gefördertes Betreuungsangebot<br />

mit qualifizierten Fachkräften.<br />

→ findet in einer kleinen Gruppe mit<br />

verlässlicher Bezugsperson statt.<br />

→ gibt Eltern die Gewissheit, dass es<br />

ihrem Kind gut geht, es liebevoll<br />

betreut und in seiner Entwicklung<br />

gefördert wird.<br />

→ bietet Betreuung, die sich aufgrund<br />

der kleinen Gruppen stark an den<br />

Bedürfnissen jedes einzelnen Kindes<br />

orientieren kann.<br />

→ ist den Kindertagesstätten gesetzlich<br />

gleichgestellt.<br />

→ bietet eine altersgemäße Förderung.<br />

→ arbeitet auf Grundlage der Bildungsprogramme<br />

von Berlin (Eingewöhnungsmodell,<br />

Sprachlerntagebuch,<br />

Berliner Bildungsprogramm und<br />

Grundlagen der elementaren Bildung)<br />

und der Ausführungsvorschrift zur<br />

Kindertagespflege.<br />

Es gibt folgende<br />

Kindertagespflegeformen:<br />

→ Kindertagespflege mit 8-10 Kindern<br />

(jeweils zwei Erzieher und Erzieherinnen,<br />

pädagogische Fachkräfte oder<br />

Kindertagespflegepersonen mit Aufbauzertifikat<br />

betreuen in extra angemieteten<br />

Räumen)<br />

→ Kindertagespflege mit 4-5 Kindern<br />

(Betreuungsperson verfügt über eine<br />

pädagogische Ausbildung oder<br />

ein Aufbauzertifikat und betreut in<br />

angemieteten Räumen oder in der<br />

eigenen Wohnung mit separatem<br />

Betreuungsraum)<br />

→ Kindertagespflege mit bis zu 3 Kindern<br />

(Betreuungsperson hat die Grundqualifizierung<br />

absolviert)<br />

☐ Jugendamt / Fachdienst<br />

Frühe Bildung und Erziehung<br />

Fachberatung Kindertagespflege<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 90298-4108/-3531/-2369<br />

Fax 90298-4545<br />

ktp@ba-fk.berlin.de<br />

Sprechzeiten:<br />

Di 9-12 Uhr<br />

Do 15-18 Uhr und nach Vereinb.<br />

Kindertagespflege<br />

mit 8-10 Kindern<br />

☐ Stanelle, Sabine / Hohberg, Kerstin<br />

„Krümelzwerge“<br />

Laskerstr. 6-8, 10245 Berlin<br />

Tel. 24611227<br />

kruemelzwerge2018@gmx.de<br />

→ 8-15 Uhr, ganztags<br />

☐ Ziehe, Sophia / Hollwedel, Claudia<br />

„Krümelmonster“<br />

Lenbachstr. 22, 10245 Berlin<br />

kruemelmonsterkinder@web.de<br />

→ 8.30-17.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Rotkegel, Anna / Lehmann, Sibylle<br />

„Löwenmäulchen“<br />

Seumestr. 7, 10245 Berlin<br />

Tel. 0176 92124518<br />

kitaloewenmaeulchen@gmx.de<br />

→ 6.30-15.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Langner, Karola / N.N.<br />

„Glühwürmchen“<br />

Niederbarnimstr. 20, 10245 Berlin<br />

Tel. 01520 4158661<br />

→ 8-17 Uhr, ganztags<br />

☐ Schäfer, Tatjana / Böttcher, Franziska<br />

„Maiglöckchen“<br />

Bänschstr. 75, 10247 Berlin<br />

Tel. 0176 93146499<br />

→ 8-17 Uhr, ganztags<br />

☐ Besler, Ufuk / Besler, Zahide<br />

„Hasenbau“<br />

Schreiner Str. 9, 10247 Berlin<br />

info@ktp-hasenbau.de<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Gutzmann, Grit / Tscherwen, Heike<br />

„Zwergenland“<br />

Schreiner Str. 36a, 10247 Berlin<br />

kitazwerge21@gmail.com<br />

Tel. 42018140<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Saworski, Rie / Voss, Anna<br />

„Die Kinderstube“<br />

Jungstr. 9a, 10247 Berlin<br />

kontakt@diekinderstube.org<br />

www.diekinderstube.org<br />

→ 7.30-16.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Aprile, Eugenia / N.N.<br />

„Die Zwergenstube“<br />

Kreutziger Str. 27, 10247 Berlin<br />

Tel. 43028329<br />

diezwergenstube@web.de<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Lawnizak, Saskia / Lentisco, Samara<br />

„Purzelbaum“<br />

Ebelingstr. 13, 10249 Berlin<br />

Tel. 0172 7219618<br />

ktp-purzelbaum@gmx.de<br />

→ 8-17 Uhr, ganztags


93<br />

☐ Vogt-Zubair, Dorina / Hein, Susanne<br />

„Villa Kunterbunt“<br />

Gubener Str. 39, 10243 Berlin<br />

Tel. 01511 7697818<br />

→ 7.30-16.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Jäkel, Karen /<br />

Romero Soto, Mariby del Carmen<br />

„Montessori Kalena“<br />

Kadinerstr. 3, 10243 Berlin<br />

montessori.kalena@gmail.com<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Janczewska, Nicole / Maaß, Maria<br />

„Spreemücken“<br />

Stralauer Allee 17 c, 10245 Berlin<br />

Tel. 0170 2135594<br />

spreemuecken@yahoo.de<br />

→ 7.30-17.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Schellhase, Romy / Apfeld, Katrin<br />

„Spielraum“<br />

Voigtstr. 12, 10247 Berlin<br />

Tel. 0176 93106988<br />

kinder.fhainkreuzberg@gmail.com<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Pollack, Fabian /<br />

Lopez Rubino, Marieangeles<br />

„Micronauten“<br />

Jungstr. 23, 10247 Berlin<br />

Tel. 0178 4547951<br />

micronautentp@googlemail.com<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Hildebrand, Heike/ Dittmer, Sylke<br />

„Villa Pusteblume“<br />

Landsberger Allee 10, 10249 Berlin<br />

Tel. 0176 92441951<br />

villa-pusteblume@gmx.de<br />

→ 7.30-16.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Curtis, Karin-Ann / Zimoch,<br />

Magdalna „Schneckenhaus“<br />

Boxhagener Str. 63, 10245 Berlin<br />

schneckenhausmagda.karin@<br />

yahoo.com<br />

→ 8-15 Uhr, Teilzeit<br />

☐ Sprachta, Juliane / Staeck, Swana<br />

„Kinderstube Mariken“<br />

Rigaer Str. 35-38, 10247 Berlin<br />

kinderstube.mariken@gmail.com<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Gül, Yilmaz / Gül, Bahar „Pero Pia“<br />

Rigaer Str. 71a, 10247 Berlin<br />

yilmaz.guel@gmx.net<br />

→ 8-17 Uhr, ganztags<br />

☐ Leowald, Ursula / Gillert, Simone<br />

„Die kleinen Strolche“<br />

Mittenwalder Str. 3, 10961 Berlin<br />

Tel. 6941922<br />

→ 8.30-15.30 Uhr, Teilzeit<br />

☐ Steffen, Silke / Pfeiffer, Oleg<br />

„Strandpiraten“<br />

Schleiermacherstr. 8, 10961 Berlin<br />

Tel. 6925210<br />

→ 8.30-15.30 Uhr, Teilzeit<br />

☐ Rupprecht, Julia / Sorin Da Silva,<br />

Mélanie „Confetti“<br />

Weichselstraße 13, 10247 Berlin<br />

confetti.kontakt@gmail.com<br />

→ 8.30-15.30 Uhr, Teilzeit<br />

☐ Kabbeck, Annette / Lipke, Hannelore<br />

„Kindervilla Dudenschatz“<br />

Dudenstr. 38, 10965 Berlin<br />

Tel. 7859396<br />

kindervilla-dudenschatz@gmx.de<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Besser, Birgit / Schmidt, Stefanie<br />

Friesenstr. 23, 10965 Berlin<br />

Tel. 6930884<br />

→ 7.30-16.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Schmidt- Mehrow, Petra /<br />

Sterzel-Springer, Anja<br />

Böckhstr. 41, 10967 Berlin<br />

Tel. 6921676<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Nickel, Gabriela / Kranz, Heike<br />

„K-Nickel“<br />

Fichtestr. 3, 10967 Berlin<br />

Tel. 0176 92453348<br />

knickeltagespflege@web.de<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Drache, Marina<br />

„Zwergenbande“<br />

Schleiermacherstr. 13, 10961 Berlin<br />

Tel. 0152 53975160<br />

zwergenbande28@web.de<br />

www.zwergenbande-berlin.de<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Stanisch-Fathallah, Simone /<br />

Stanisch, Ramona<br />

„Sonnenkinder“<br />

Dennewitzstraße 40, 10785 Berlin<br />

Tel. 0178 3476932 / 0157 36220356<br />

→ 7.30-16.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Fuß, Theresa / Martens, Franziska<br />

„Lausebande“<br />

Reichenberger Str. 55, 10999 Berlin<br />

Tel. 0157 72423501 / 0152-29205862<br />

→ 9-16 Uhr, Teilzeit<br />

☐ Cieluch, Tina / Cieluch, Janina<br />

„Wurzellicht“<br />

Am Berlin Museum 6, 10969 Berlin<br />

Tel. 2517219<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Förster, Tonio / Rusa, Romana<br />

„Timtetater“<br />

Stresemannstraße 61, 10963 Berlin<br />

Tel. 39919664<br />

kindertagespflege.timtetater@<br />

gmail.com<br />

→ 8.30-15.30 Uhr, Teilzeit<br />

☐ Hurtado Roa, Laura / Stephan,<br />

Eva-Maria „Colibri“<br />

Mariannenplatz 1, 10997 Berlin<br />

info@colibri-kindertagespflege.de<br />

→ 7.30-16.30 Uhr, ganztags


94 KINDERTAGESBETREUUNG<br />

Kindertagespflege mit 4-5 Kindern<br />

☐ Brost, Simone<br />

Krautstr. 28, 10243 Berlin<br />

Tel. 2412869<br />

www.tagesmutter-infriedrichshain.de<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Prott, Jaqueline<br />

Langestr. 81, 10243 Berlin<br />

Tel. 98408881<br />

www.tagesmutter-infriedrichshain.de<br />

→ 7.30-16.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Paul, Zahia<br />

Warschauer Str. 56, 10243 Berlin<br />

Tel. 23003166<br />

→ 8.30-17.30 Uhr, ganztags<br />

☐ Koß-Baltruschat, Annette<br />

„Annettes Leuchtkäfer“<br />

Nähe Strausberger Platz<br />

10243 Berlin, Tel. 22019076<br />

annette2505@googlemail.com<br />

→ 8.30-15.30 Uhr, Teilzeit<br />

☐ Schumann, Kerstin „Brabbelmäuse“<br />

Platz der Vereinten Nationen 8<br />

10249 Berlin, Tel. 42088134<br />

www.tagesmutter-infriedrichshain.de<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ „Kleine Maus“<br />

Graefekiez, 10967 Berlin<br />

Tel. 25899606, 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Sieben, Svetlana<br />

Oranienstr. 104, 10969 Berlin<br />

Tel. 61659339<br />

tagesmutter-berlin@gmx.de<br />

→ 6-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Angermeyer-Quante, Angela<br />

„Wilde Maus“<br />

Am Heinrichplatz in <strong>Kreuzberg</strong><br />

10999 Berlin<br />

angela-aq@live.de<br />

Tel. 61609337 / 0176 51043937<br />

→ 6-15 Uhr, Teilzeit<br />

☐ Zaherdoost, Atosa „Schutzengel“<br />

Graefestr. 6, 10967 Berlin<br />

Tel. 6929591<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

Kindertagespflege bis zu 3 Kinder<br />

☐ Hermann, Yvonne<br />

Urbanstr. 180, 10961 Berlin<br />

hermannyvonne26@gmail.com<br />

→ 8-17 Uhr, ganztags<br />

☐ Giunta, Branka<br />

Friedrichstr. 33, 10969 Berlin<br />

Tel. 2517295<br />

→ 8-17 Uhr, ganztags<br />

☐ Göral, Emine<br />

Naunystr. 38, 10997 Berlin<br />

Tel. 6149406<br />

minegoral@gmx.de<br />

→ 7-16 Uhr, ganztags<br />

☐ Uzun, Müserref<br />

Reichenberger Str. 177, 10999 Berlin<br />

Tel. 13893549<br />

mueserref-uzun@hotmailcom<br />

→ 6-15 Uhr, ganztags<br />

☐ Nagy, Monika<br />

Paul-Lincke-Ufer 8, 10999 Berlin<br />

pccccster@gmail.com<br />

→ 8-17 Uhr, ganztags<br />

Ergänzende Kinderbetreuung<br />

Für Eltern mit besonderen<br />

Betreuungszeiten gibt es die<br />

ergänzende Kindertagespflege.<br />

Wenn die regulären Angebote wie Kita,<br />

Kindertagespflege oder ergänzende<br />

Förderung und Betreuung in der Schule<br />

(Hort) nicht ausreichen, kann die ergänzende<br />

Kindertagespflege den Eltern ermöglichen,<br />

ihren Beruf, ihre Ausbildung<br />

auch zu außergewöhnlichen Tageszeiten<br />

auszuüben.<br />

Für erste Informationen wenden<br />

Sie sich an: www.mokis.berlin<br />

Ergänzende Kindertagespflege können<br />

Eltern in Anspruch nehmen, deren Kind<br />

bereits in einer regulären Form betreut<br />

wird. Voraussetzung ist, dass die Arbeits-<br />

und Ausbildungszeiten regelmäßig<br />

um mehr als eine Stunde außerhalb<br />

der Öffnungszeiten der regulären<br />

Betreuung liegen (ab 20 Stunden monatlich).<br />

Wenn eine Betreuungsperson<br />

gefunden wurde, wird diese vom zuständigen<br />

Jugendamt auf ihre persönliche<br />

Eignung überprüft. Sie absolviert<br />

eine Schulung, die u. a. einen Erste-<br />

Hilfe-Kurs am Kind beinhaltet. Sobald<br />

die Betreuungsperson überprüft wurde,<br />

kann der ergänzende Gutschein durch<br />

das Jugendamt beantragt werden.<br />

☐ Zuständige Ansprechpartnerin für<br />

die ergänzende Kindertagespflege<br />

S. Schwarz, Tel. 90298-2369<br />

s.schwarz@ba-fk.berlin.de<br />

Gruppenpostfach:<br />

ktp@ba-fk.berlin.de<br />

Rosa, Gripenberg, Tel. 90298-2369<br />

rosa.gripenberg@ba-fk.berlin.de<br />

Carola Behnke, Tel. 90298-3531<br />

carola.behnke@ba-fk.berlin.de<br />

Falls keine geeignete Betreuungsperson<br />

gefunden wird, können sich Eltern<br />

wiederum an Mokis (Mobiler Kindertagesbetreuungsservice)<br />

wenden. Mokis<br />

unterstützt Eltern bei der Suche nach<br />

einer Betreuungsperson, die zu deren<br />

Bedarfen am besten passt.<br />

☐ Mokis<br />

Stresemannstr. 78, 10963 Berlin<br />

Tel. 26103120<br />

info@mokis.berlin<br />

www.mokis.berlin


BEZIRKSELTERNAUSSCHUSS KITA <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Eine starke Stimme für Kita-Kinder<br />

Elternbeteiligung kann mehr sein als Elternabende<br />

besuchen und Kuchen backen<br />

zum Sommerfest. Vertreten Sie mit<br />

uns die Interessen der Kinder in Ihrer Kita<br />

und aller Kita-Kinder im Bezirk. Unser Ziel<br />

ist es, gemeinsam mit den Eltern, den Kitas<br />

und Trägern, dem Jugendamt und<br />

anderen Bezirks-Gremien die bestmögliche<br />

Betreuung unserer Kinder sicherzustellen.<br />

Sorgen Sie mit uns dafür, dass<br />

alle Beteiligten an einem Strang ziehen,<br />

miteinander im Gespräch bleiben und<br />

so kindgerechte Entscheidungen getroffen<br />

werden. (Nutzen Sie aktiv die Möglichkeiten<br />

der Elternbeteiligung in Ihrer<br />

Kita und im Bezirk!)<br />

Elternmitwirkung / Elternvertretung<br />

Sie können bereits in Ihrer Kita aktiv<br />

werden. In Absprache mit dem Team<br />

und der Leitung können Sie den Kita-<br />

Alltag maßgeblich beeinflussen. Im Kindertagesförderungsgesetz<br />

Berlin (§ 14<br />

KitaFÖG) ist geregelt, dass die Eltern<br />

bei Fragen zur Konzeption der Einrichtung<br />

und deren organisatorischer und<br />

pädagogischer Umsetzung zu beteiligen<br />

sind. Sprechen sie mit Ihrer Kita<br />

über die Grundlagen, Ziele und Methoden<br />

der pädagogischen Arbeit. Fragen<br />

Sie nach der Möglichkeit, bei gemeinsamen<br />

Unternehmungen mitzumachen<br />

oder in der Kita zu hospitieren.<br />

Im Kita-Alltag können auch Unstimmigkeiten<br />

oder Probleme auftauchen. Reden<br />

Sie offen mit den Beteiligten – so können<br />

Unstimmigkeiten gelöst und oft auch<br />

schon im Vorfeld vermieden werden.<br />

Wir sind die Stimme für rund<br />

14.000 Kita-Kinder im Bezirk<br />

Von der Kita in den BEAK: Der Bezirkselternausschuss<br />

Kita (BEAK, § 15 KitaFÖG)<br />

ist ein politischer, ehrenamtlicher<br />

und öffentlicher Ausschuss, in den<br />

alle Kitas – unabhängig von ihrer Größe<br />

und ihrem Träger – Elternvertretungen<br />

entsenden können. Im BEAK vertreten<br />

wir die Interessen aller Kita-Kinder<br />

und ihrer Eltern gegenüber dem Jugendamt,<br />

den Kita-Trägern und den<br />

Gremien des Bezirks. Der BEAK wird<br />

vom Jugendamt über wesentliche Entscheidungen<br />

im Bereich Kita informiert<br />

und muss zu diesen gehört werden.<br />

Er lädt die in den bezirklichen Kitas gewählten<br />

Elternvertretungen und auch alle<br />

Interessierten regelmäßig zu öffentlichen<br />

Sitzungen ein. Themen sind z.B. die Betreuungssituation,<br />

Zusatzgebühren, die<br />

Qualität der Verpflegung, Eltern- und<br />

Kinderrechte, der Zustand der Spielplätze<br />

und der Übergang zur Grundschule.<br />

WICHTIG! Unsere Kinder brauchen engagierte<br />

Eltern, die in der bezirklichen<br />

Kita-Politik mitmischen wollen. Fragen<br />

Sie in Ihrer Kita nach dem Leitfaden zur<br />

Elternvertretung, besuchen Sie uns im Internet<br />

und kommen Sie doch einfach zu<br />

einer unserer nächsten öffentlichen Sitzungen<br />

– wir freuen uns auf Sie!<br />

☐ Bezirkselternausschuss Kita (BEAK)<br />

c/o BA <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Petersburger Str. 86-90, 10247 Berlin<br />

vorstand@beak-fk.de<br />

www.beak-fk.de<br />

Schönleinstr. 8 · am Zickenplatz<br />

10967 Berlin · Tel. 61659926<br />

Mo – Fr 11 – 18 / 19 Uhr (ab 1.11. / 1.3.)<br />

Sa 11 – 16 Uhr<br />

www.derkinderschuhamplatz.de<br />

Kinderschuhe<br />

für gesunde Füße<br />

Für die ersten Gehversuche sollten<br />

Kinderschuhe mit weicher Sohle verwendet<br />

werden, auch Lauflernschuhe<br />

genannt. Damit kann der Fuß richtig<br />

abgerollt werden. Wichtig: Nur Schuhe<br />

aus atmungsaktiven Materialien wie<br />

Leder oder Textilien auswählen.<br />

Kinder haben in den ersten Lebensjahren<br />

noch kein ausreichendes Schmerzempfinden.<br />

Kinder erkennen nicht<br />

selbst, wenn ein Schuh zu klein ist – u.a.<br />

auch wegen der Formbarkeit von weichen<br />

Schuhen, die in den ersten Lebensjahren<br />

empfohlen werden. Und die<br />

angegebene Schuhgröße stimmt häufig<br />

nicht mit der tatsächlichen Größe<br />

überein. Deshalb stehen die Eltern in<br />

der Pflicht, auf die richtige Größe der<br />

Kinderschuhe zu achten! Dazu müssen<br />

die Kinderfüße richtig ausgemessen<br />

werden – am besten mit einer Schuhschablone<br />

bzw. einem Messgerät.<br />

KLEIN<br />

R<br />

EPPENPRIEM<br />

Kinderschuhe & Accessoires<br />

Kopernikusstr. 34 . 10243 Berlin<br />

www.eppenpriem.de<br />

95


96 SCHULEN<br />

„Als ich vierzehn war,<br />

war mein Vater so<br />

unwissend. Ich konnte<br />

den alten Mann kaum<br />

in meiner Nähe<br />

ertragen. Aber mit<br />

einundzwanzig war<br />

ich verblüfft, wie viel<br />

er in sieben Jahren<br />

dazugelernt hatte.“<br />

→ Mark Twain<br />

Schulen in <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Grundschulen<br />

Für Ihr Kind wird mit der Einschulung<br />

bald schon ein neuer Lebensabschnitt<br />

beginnen. Die Grundschule hat für Ihr<br />

Kind eine besondere Bedeutung. Sie ist<br />

prägend für lebenslanges Lernen und<br />

schafft die Grundlagen für den weiteren<br />

Bildungsweg. Der Anmeldezeitraum für<br />

die Schulanfänger und Schulanfängerinnen<br />

wird von der Senatsverwaltung für<br />

Bildung, Jugend und Familie für die Berliner<br />

Grundschulen festgelegt und liegt<br />

ca. im Oktober. Die Eltern erhalten vorab<br />

ein Schreiben von ihrer zuständigen<br />

Grundschule mit der genauen Terminangabe.<br />

Angemeldet werden müssen alle<br />

schulpflichtigen Kinder aus dem Einschulungsbereich<br />

in der zuständigen Grundschule<br />

(die vorzeitige Schulanmeldung<br />

ist auf Antrag der Erziehungsberechtigten<br />

unter bestimmten Umständen möglich).<br />

Wünschen Sie die Aufnahme Ihres<br />

Kindes an einer anderen als der zuständigen<br />

Grundschule, müssen Sie dies<br />

schriftlich (Antrag zur Aufnahme eines<br />

Kindes in eine andere Grundschule) beantragen<br />

und die Gründe für den Wunsch<br />

angeben. Diesen Antrag stellen Sie bei<br />

der Anmeldung, die in jedem Fall an der<br />

zuständigen Grundschule erfolgen muss,<br />

auch dann, wenn Sie für Ihr Kind den Besuch<br />

einer Privatschule planen. Es gibt<br />

in den Grundschulen in <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong> drei unterschiedliche Formen<br />

der Betreuungsangebote:<br />

Verlässliche Halbtagsgrundschule<br />

Das Angebot der verlässlichen Halbtagsgrundschule<br />

ist von 7.30-13.30 Uhr<br />

kostenlos.<br />

Offene Ganztagsgrundschule<br />

Das Angebot der verlässlichen Halbtagsgrundschule<br />

(7.30-13.30 Uhr kostenlos)<br />

wird um zusätzliche Förderungs- und<br />

Betreuungszeiten in Form von Angebotsmodulen<br />

erweitert: Frühbetreuung 6-7.30<br />

Uhr, Nachmittagsbetreuung 13.30-16<br />

Uhr, Spätbetreuung 16-18 Uhr, sowie<br />

Ferienbetreuung. Die Angebotsmodule<br />

sind für Eltern einkommensabhängig<br />

kostenpflichtig. Der Betreuungsbedarf<br />

ist beim Jugendamt des Wohnbezirks zu<br />

beantragen und wird bestätigt bei Berufstätigkeit<br />

oder Ausbildung der Eltern,<br />

bei Arbeit suchenden Eltern sowie aus<br />

besonderen sozialen, familiären oder<br />

pädagogischen Gründen.<br />

Gebundene Ganztagsgrundschule<br />

Die gebundene Ganztagsschule bietet<br />

ein schulisches Gesamtkonzept von Unterricht,<br />

Erziehung, ergänzender Förderung<br />

und Betreuung, an dem alle Schüler<br />

und Schülerinnen in der Zeit von 8-16 Uhr<br />

verpflichtend teilnehmen. Der Besuch ist<br />

entgeltfrei. Zusätzliche Betreuungsmodule<br />

von 6-7.30 Uhr und 16-18 Uhr sowie<br />

die Ferienbetreuung sind wie bei der offenen<br />

Ganztagsbetreuung wählbar und<br />

für Eltern einkommensabhängig kostenpflichtig.<br />

Sonderpädagogischer<br />

Förderbedarf<br />

Die Eltern von Kindern mit sonderpädagogischem<br />

Förderbedarf haben die<br />

Wahlmöglichkeit über die Entscheidung,<br />

welche Schulform (Regelgrundschule<br />

oder Sonderpädagogisches Förderzentrum)<br />

ihr Kind besuchen soll. Abhängig<br />

bleibt die Entscheidung aber davon, ob<br />

die sächlichen, personellen und organisatorischen<br />

Voraussetzungen an der jeweiligen<br />

Schule gegeben sind. Weist die<br />

Schulleitung eine Schülerin oder einen<br />

Schüler ab, trifft die Schulaufsichtsbehörde<br />

im Einvernehmen mit der Schulbehörde<br />

auf der Grundlage der Empfehlung<br />

eines Aufnahmeausschusses die Entscheidung<br />

über die zu besuchende Schule (gemäß<br />

Sonderpädagogikverordnung).<br />

Weiterführende Schulen<br />

Der Übergang von der Grundschule<br />

in die weiterführende Schule ist für die<br />

Schüler und Schülerinnen wie auch für<br />

die Eltern eine wichtige und elementare<br />

Entscheidung für den weiteren beruflichen<br />

Werdegang. Der Anmeldezeitraum<br />

wird von der Senatsverwaltung für Bildung,<br />

Jugend und Familie für die Berliner<br />

Schulen für den Übergang zu Klasse<br />

7 und zu Klasse 5 festgelegt und liegt ca.<br />

im Februar. Das Anmeldeformular und<br />

die Förderprognose erhalten Sie zusammen<br />

mit dem Halbjahreszeugnis in Ihrer<br />

Grundschule. Das Formular, auf dem Sie


97<br />

bis zu drei Wünsche eintragen können, ist<br />

in der Erstwunschschule im Anmeldezeitraum<br />

abzugeben.<br />

Integrierte Sekundarschulen<br />

Die Integrierten Sekundarschulen sind<br />

Ganztagsschulen, das bedeutet, bis 16<br />

Uhr gibt es für die Schülerinnen und Schüler<br />

Bildungs- und Betreuungsangebote. Es<br />

stehen Freizeitangebote – vom Sport über<br />

die Hausaufgabenbetreuung bis zur Musik<br />

– zur Verfügung oder diese Angebote<br />

werden in den gesamten Schulalltag<br />

eingebaut. Nicht an jeder Sekundarschule<br />

kann das Abitur absolviert werden, jedoch<br />

bestehen an allen Sekundarschulen<br />

verbindliche Kooperationen zur gymnasialen<br />

Oberstufe an anderen Schulen oder<br />

zu Oberstufenzentren.<br />

Gemeinschaftsschulen<br />

Die Gemeinschaftsschulen sind Ganztagsschulen,<br />

an denen das längere gemeinsame<br />

und individuelle Lernen von<br />

Klasse 1 bis 10 und sogar bis zum Abitur<br />

fest verankert sind. Gemeinschaftsschulen<br />

ohne eigenen Grundschulteil<br />

oder ohne eigene gymnasiale Oberstufe<br />

haben verbindliche Kooperationen<br />

mit Grundschulen oder Schulen mit gymnasialer<br />

Oberstufe. Die Gemeinschaftsschüler<br />

und -schülerinnen wechseln automatisch<br />

in die 7. Jahrgangsstufe ihrer<br />

Schule, wenn die Schüler und Schülerinnen<br />

und Eltern dies wünschen. Ebenso<br />

werden Schüler und Schülerinnen von<br />

Grundschulen, mit denen verbindliche<br />

Kooperationen bestehen, vorrangig aufgenommen.<br />

Gymnasien<br />

Die Gymnasien beginnen in Klasse 7<br />

(vereinzelt in Klasse 5) und führen die<br />

Schüler und Schülerinnen bis zum Abitur.<br />

Die Gymnasien sind generell keine<br />

Ganztagsschulen. In unserem Bezirk bietet<br />

nur die Hermann-Hesse-Schule eine<br />

gebundene Ganztagsbetreuung bis 16<br />

Uhr an. Die Aufnahmebedingungen für<br />

die weiterführenden Schulen sind in § 56<br />

Schulgesetz für Berlin (und im Einzelfall<br />

in der Verordnung über die Aufnahme<br />

in Schulen besonderer pädagogischer<br />

Prägung) geregelt. Bitte nutzen Sie auch<br />

die Möglichkeit, an den „Tagen der offenen<br />

Tür“ und über die Webseiten der<br />

Schulen, die Schulen, deren pädagogische<br />

Konzepte, Schulprogramme, Projekte,<br />

Angebote (z. B. Fremdsprachen<br />

und Arbeitsgemeinschaften) und auch<br />

die Lehrer und Lehrerinnen und Erzieher<br />

und Erzieherinnen kennen zu lernen.<br />

Ebenso können Sie sich bei der Messe<br />

der weiterführenden Schulen, welche<br />

jährlich in der Regel im November stattfindet,<br />

informieren<br />

Ansprechpartner und Ansprechpartnerinnen:<br />

Bei Fragen zu Zugangsvoraussetzungen<br />

und Schulplatz kapazitäten<br />

sowie den Einschulungsbereichen der<br />

Grundschulen stehen die Mitarbeiter<br />

und Mitarbeiterinnen des Schul- und<br />

Sportamtes <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

und für Infos zu pädagogischen Inhalten<br />

die Schulräte und Schulrätinnen der<br />

Senatsverwaltung für Bildung, Jugend<br />

und Familie, Außenstelle <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong>, gerne zur Verfügung.<br />

☐ Bezirksamt <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong>, Abteilung Schule,<br />

Sport und Facility Management,<br />

Schul- und Sportamt<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

www.berlin.de/ba-friedrichshainkreuzberg/politik-und-verwaltung/<br />

aemter/schul-und-sportamt<br />

→ Amtsleitung<br />

Tel. 90298-4627<br />

Sprechzeiten nach Vereinbarung<br />

per E-Mail über<br />

schulsport@ba-fk.berlin.de<br />

→ Schulorganisation<br />

Tel. 90298-4629/-4630/-4631<br />

/-4640/-4677, Sprechzeiten<br />

nach telefonischer Vereinbarung<br />

→ Schulpflichtangelegenheiten<br />

Tel. 90298-4691/-4679, Sprechzeiten<br />

nach tel. Vereinbarung<br />

→ Schülerbeförderung<br />

Tel. 90298-4666<br />

Sprechzeiten nach Vereinbarung<br />

per E-Mail über theresa.<br />

holland@ba-fk.berlin.de<br />

HAU<br />

→ Fachbereich Sport<br />

Tel. 90298-4660/-4726<br />

Sprechzeiten nach Vereinbarung<br />

per E-Mail über sport@ba-fk.<br />

berlin.de oder per Telefon.<br />

☐ Senatsverwaltung für Bildung,<br />

Jugend und Familie, Außenstelle<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Leiterin: Frau Anders-Neufang<br />

Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin<br />

Tel. 90298-3620/-3090<br />

Sprechzeiten: Do 15-18 Uhr und<br />

nach telefonischer Vereinbarung<br />

☐ Senatsverwaltung für Bildung,<br />

Jugend und Familie, Schulpsychologisches<br />

und inklusionspädagogisches<br />

Beratungs- und Unterstützungszentrum<br />

(SIBUZ)<br />

Leiterin: Frau Johst-Schrader<br />

Fraenkelufer 18, 10999 Berlin<br />

Tel. 2250-8311/-8333<br />

Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung<br />

Houseclub Anzeige.qxp_Layout 1 28.08.23 16:55 Seite 1<br />

Houseclub<br />

Angebote für Schulen und<br />

Klassen ➞ hebbel-am-ufer.de/houseclub


98 SCHULEN<br />

Schulen<br />

Werden Sie Teil unserer<br />

Schulgemeinschaft!<br />

Bildungsstark<br />

an 26 Katholischen<br />

Schulen in Berlin<br />

und Brandenburg<br />

Katholische Schule<br />

St. Mauritius<br />

Schulze-Boysen-Str. 28<br />

10365 Berlin<br />

Tel. 551 518 21<br />

Katholische Schule<br />

St. Marien, Grundschule<br />

Hugo-Heinemann-Str. 2<br />

12353 Berlin<br />

Tel. 6052032<br />

Katholische Schule<br />

St. Marien, Berlin-Neukölln<br />

Integrierte Sekundarschule<br />

und Gymnasium<br />

Donaustraße 58, 12043 Berlin<br />

Tel. 398 816 20<br />

www.schulen-erzbistumberlin.de<br />

Grundschulen<br />

☐ Spartacus-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G01<br />

Friedenstr. 40-45, 10249 Berlin<br />

Tel. 42024930, Fax 42024937<br />

sekretariat@grundschulefriedrichshain.de<br />

www.grundschule-friedrichshain.de<br />

☐ 37. Grundschule<br />

(Offener Ganztagbetrieb)<br />

Schulnummer 02G37<br />

Pufendorfstr. 10, 10249 Berlin<br />

Tel. 290255911, Fax 290255915<br />

sekretariat@02G37.schule.<br />

berlin.de<br />

☐ Hausburg-Grundschule<br />

(gebundener Ganztagsbetrieb/<br />

Regel-Zweig: gebunden Ganztagsbetrieb),<br />

Schulnummer 02G02<br />

Hausburgstr. 20, 10249 Berlin<br />

Tel. 93956760, Fax 939567615<br />

sekretariat@hausburg.schule.<br />

berlin.de<br />

www.hausburgschule-sesb.de<br />

☐ Justus-von-Liebig-Grundschule<br />

(Verlässliche Halbtagsgrundschule<br />

und Ganztagsbetreuung)<br />

Schulnummer 02G03<br />

Liebigstr. 18a, 10247 Berlin<br />

Tel. 447283211, Fax 447283215<br />

info@jvl-gs.de<br />

justus-von-liebig-grundschule.de<br />

☐ Pettenkofer-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G04<br />

Pettenkoferstr. 20-24, 10247 Berlin<br />

Tel. 3229811911, Fax 3229811915<br />

sekretariat@pettenkofer.schule.<br />

berlin.de<br />

www.pettenkofer-grundschule.de<br />

☐ Blumen-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G36<br />

Andreasstr. 50-52, 10243 Berlin<br />

Tel. 3198702911, Fax 3198702915<br />

sekretariat@blumen.schule.<br />

berlin.de<br />

www.36-grundschule.de<br />

☐ Ludwig-Hoffmann-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G07<br />

Lasdehner Str. 21, 10243 Berlin<br />

Tel. 293474211, Fax 293474215<br />

sekretariat@l.hoffmann.schule.<br />

berlin.de<br />

ludwig-hoffmann-grundschule.de<br />

☐ Grundschule am Traveplatz<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G08<br />

Jessnerstr. 24-32, 10247 Berlin<br />

Tel. 48488000, Fax 484880030<br />

sektretariat@travelplatz.schule.<br />

berlin.de<br />

www.grundschule-am-travelplatz.de<br />

☐ Zille-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G09<br />

Boxhagener Str. 45-46, 10245 Berlin<br />

Tel. 48488040<br />

info@zille-grundschule.de<br />

www.zille-grundschule.de<br />

☐ Modersohn-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G10<br />

Niemannstr. 3, 10245 Berlin<br />

Tel. 48488340, Fax 4848834127<br />

sekretariat@modersohn.schule.<br />

berlin.de<br />

www.modersohn-schule.de<br />

☐ Thalia-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb/Verlässliche<br />

Halbtagsgrundschule)<br />

Schulnummer 02G11<br />

Alt-Stralau 34, 10245 Berlin<br />

Tel. 29347830<br />

sekretariat@thalia-gs.schule.<br />

berlin.de<br />

www.thalia-grundschule.de<br />

☐ Jane-Goodall-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G34<br />

Scharnweberstr. 19, 10247 Berlin<br />

Tel. 2464789211, Fax 2464789215<br />

sektretariat@jane-goodall.<br />

schule.berlin.de<br />

www.34-gs.de


99<br />

☐ Kurt-Schumacher-Grundschule<br />

(Gebundener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G12<br />

Puttkamerstr. 19, 10969 Berlin<br />

Tel. 505859-31, Fax 505859-15<br />

02G12@02G12.schule.berlin.de<br />

sek@k.schumacher-gs.<br />

schule-berlin-fk.de<br />

www.kurt-schumachergrundschule-berlin.de<br />

☐ Charlotte-Salomon-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G13<br />

Großbeerenstr. 40, 10965 Berlin<br />

Tel. 50587511, Fax 50587515<br />

sektretariat@02G13.schule.<br />

berlin.de<br />

charlotte-salomon-grundschule.de<br />

☐ Galilei-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G14<br />

Friedrichstr. 13, 10969 Berlin<br />

Tel. 50585811, Fax 50585815<br />

sekretariat@galilei.schule.berlin.de<br />

www.galilei-grundschule.de<br />

☐ Nürtingen-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G18<br />

Mariannenplatz 28, 10997 Berlin<br />

Tel. 61784231, Fax 61784235<br />

sekretariat@nuertingen.schule.<br />

berlin.de<br />

www.nuertingen-grundschule.de<br />

☐ Fanny-Hensel-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb in Kooperation<br />

mit der „Bunten Villa“ und der<br />

Clara-Grunwald-Grundschule)<br />

Schulnummer 02G19<br />

Schöneberger Str. 23, 10961 Berlin<br />

Tel. 50586811, Fax 50586815<br />

sekretariat@fanny-hensel.schule.<br />

berlin.de<br />

fanny-hensel-grundschule.de<br />

☐ Bürgermeister-Herz-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G20<br />

Wilmsstr. 10, 10961 Berlin<br />

Tel. 90298-6411, Fax 90298-3163<br />

sekretariat@bmh.schule.berlin.de<br />

www.bmh-schule.de<br />

☐ Reinhardswald-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G21<br />

Gneisenaustr. 73-74, 10961 Berlin<br />

Tel. 69037211<br />

sekretariat@reinhardswaldgrundschule.de<br />

reinhardswald-grundschule.de<br />

☐ Jens-Nydahl-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G22<br />

Kohlfurter Str. 20, 10999 Berlin<br />

Tel. 50586111, Fax 50586115<br />

sekretariat@jng.schule.berlin.de<br />

☐ Otto-Wels-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G24<br />

Alexandrinenstr. 12, 10969 Berlin<br />

Tel. 50585311, Fax 50585315<br />

sektretariat@otto-wels.schule.<br />

berlin.de www.owg-berlin.de<br />

☐ Lemgo-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G26<br />

Böckhstr. 5, 10967 Berlin<br />

Tel. 50585711, Fax 50585715<br />

sekretariat@lemgo.schule.berlin.de<br />

www.lemgogrundschule.de<br />

☐ Hunsrück-Grundschule<br />

(Gebundener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G27<br />

Manteuffelstr. 79, 10999 Berlin<br />

Tel. 22503111, Fax 22503115<br />

schulbuero@hunsrueck.schule.<br />

berlin.de<br />

www.hunsrueck-grundschule.de<br />

☐ Fichtelgebirge-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G23<br />

Görlitzer Ufer 2, 10997 Berlin<br />

Tel. 22502811, Fax 22502815<br />

schulleitung@fichtelgebirge.<br />

schule.berlin.de<br />

www.fichtelgebirgegrundschule-berlin.de<br />

☐ Heinrich-Zille-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G29<br />

Waldemarstr. 118, 10997 Berlin<br />

Tel. 22503611, Fax 22503615<br />

sektretariat@heinrich-zilleschule.berlin.de<br />

www.hzg.berlin<br />

DURCH VIELFALT<br />

LERNEN.<br />

<strong>Kreuzberg</strong> ist alternativ, bunt gemischt<br />

und immer in Bewegung – das sind<br />

wir als Schulgemeinschaft der Freien<br />

Waldorfschule <strong>Kreuzberg</strong> auch.<br />

Seit 1985 bieten wir jungen Menschen<br />

Raum zur Entfaltung ihrer Kreativität,<br />

ihres freien Denkens und ihrer individuellen<br />

Persönlichkeit. Kontinuierlich<br />

arbeiten wir daran eine moderne<br />

und weltoffene Waldorfpädagogik<br />

zu gestalten. Dabei leitet uns der<br />

anthroposo phische Entwicklungsgedanke<br />

genauso wie das Ziel der Inklusion.<br />

Teil unserer Schul(en)gemeinschaft<br />

ist das Förderzentrum HPTK.<br />

Die Schüler*innen des Förderzentrums<br />

und der Waldorfschule bilden<br />

eine feste zwölf–jährige Klassengemeinschaft.<br />

So wird gesellschaftliche<br />

Teilhabe für die Schüler*innen beider<br />

Schulen zur erfahrbaren Realität. Bei<br />

uns ist es normal, besonders zu sein!<br />

www.waldorfschule-kreuzberg.de<br />

Ritterstraße 78 10969 Berlin<br />

Telefon: 030 / 615 10 10 0


100 SCHULEN<br />

☐ Adolf-Glaßbrenner-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G31<br />

Hagelberger Str. 34, 10965 Berlin<br />

Tel. 50587531, Fax 50587535<br />

adolf-glassbrenner-schule@<br />

web.de<br />

adolf-glassbrenner-schule.de<br />

☐ Aziz-Nesin-Grundschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G33<br />

Urbanstr. 15, 10961 Berlin<br />

Tel. 90298-3731, Fax 90298-3735<br />

sekretariat@aziz-nesin.schule.<br />

berlin.de<br />

www.aziz-nesin-schule.de<br />

☐ Clara-Grunwald-Grundschule<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G32<br />

Hallesche Str. 24, 10963 Berlin<br />

Tel. 81888311, Fax 81888315<br />

sekretariat@clara-grunwald.<br />

schule.berlin.de<br />

clara-grunwald-grundschule.de<br />

☐ Rosa-Parks-Grundschule<br />

(Gebundener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02G35<br />

Reichenberger Str. 65, 10999 Berlin<br />

Tel. 22502511, Fax 22502515<br />

mail@rosa-parks-grundschule.de<br />

www.rosa-parks-grundschule.de<br />

Gemeinschaftsschulen<br />

☐ Emmanuel-Lasker-<br />

Gemeinschaftsschule<br />

(Teilgebundener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K06<br />

Corinthstraße 5-7, 10245 Berlin<br />

Tel. 2910807 www.els-schule.de<br />

sekretariat.gs@02K06.schule.<br />

berlin.de<br />

☐ Carl-von-Ossietzky-Gemeinschaftsschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K02<br />

Blücherstr. 46-47, 10961 Berlin<br />

Tel. 2250277111, Fax 2250277131<br />

sekretariat@cvo-berlin.de<br />

www.cvo-berlin.de<br />

☐ Bergmannkiez-Gemeinschaftsschule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K04<br />

Gneisenaustr. 7/Nostitzstr. 60<br />

10961 Berlin, Tel. 81858711<br />

schulleitung@lmg.schule.berlin.de<br />

www.lina-morgensterngemeinschaftsschule.de<br />

Förderzentren<br />

☐ Margarethe-von-Witzleben-Schule<br />

(Gebundener Ganztagsbetrieb/<br />

Förderschwerpunkt „Hören und<br />

Kommunikation“) Schulnummer 02S03<br />

Palisadenstr. 76-78, 10243 Berlin<br />

Tel. 420249211<br />

schulleitung@witzleben.schule.<br />

berlin.de<br />

www.witzleben-schule.de<br />

→ Beratungsstelle für Schüler mit<br />

dem Förderschwerpunkt Hören<br />

→ Internat der Schule<br />

Diestelmeyerstr. 6, 10249 Berlin<br />

Tel. 4273600<br />

☐ Temple-Grandin-Schule<br />

(Gebundener Ganztagsbetrieb<br />

Autismusspektrum/offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02S01<br />

Lasdehner Straße 19, 10243 Berlin<br />

Tel. 293474231, Fax 293474235<br />

sekretariat@temple-grandin.<br />

schule.berlin.de<br />

www.temple-grandin-schule.de<br />

☐ Gustav-Meyer-Schule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02S02<br />

Kohlfurter Str. 22, 10999 Berlin<br />

Tel. 347423911<br />

02S02@02S02.schule.belin.de<br />

www.gustav-meyer-schule.de<br />

☐ Liebmann-Schule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02S06<br />

Friedrichstr. 13, 10969 Berlin<br />

Tel. 50585831, Fax 50585835<br />

sekretariat@liebmann.schule.<br />

berlin.de<br />

www.liebmann-schule-berlin.de<br />

Integrierte Sekundarschulen<br />

☐ Ellen-Key-Schule<br />

(Gebundener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K01<br />

Rüdersdorfer Str. 20-27,10243 Berlin<br />

Tel. 29773060<br />

sekretariat@ellen-key.schule.<br />

berlin.de<br />

www.ellen-key-schule.de<br />

☐ Georg-Weerth-Schule<br />

(Teilgebundener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K07<br />

Eckertstr. 16a, 10249 Berlin<br />

Tel. 246567211<br />

sek@gws.schule.berlin.de<br />

www.georg-weerth-schule.de<br />

NOCH SCHULPLÄTZE<br />

in den Klassen 1-10 zum<br />

Schuljahr 2023/24!<br />

Schnellerstraße 1-5 · 12439 Berlin<br />

Tel. 030 23942606 · www.ikws.de


101<br />

☐ Schule am Königstor<br />

(Teilgebundener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K05<br />

Weinstr. 3, 10249 Berlin, Tel. 447283411<br />

sek@koenigstor-os.schuleberlin-fk.de<br />

www.schule-am-koenigstor.de<br />

☐ Hector-Peterson-Schule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K03<br />

Tempelhofer Ufer 15, 10963 Berlin<br />

Tel. 50587711, sekretariat@<br />

hector-peterson.schule.berlin.de<br />

www.hps-berlin.schule<br />

☐ Ferdinand-Freiligrath-Schule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K10<br />

Bergmannstr. 64, 10961 Berlin<br />

Tel. 50585611<br />

sekretariat@ferdinandfreiligrath-schule.de<br />

ferdinand-freiligrath-schule.de<br />

☐ Albrecht-von-Graefe-Schule<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K09<br />

Graefestr. 85, 10967 Berlin<br />

Tel. 50586011 sekretariat<br />

@greafe.schule.berlin.de<br />

albrecht-von-graefe-schule.de<br />

☐ Refik-Veseli-Schule<br />

(gebundener Ganztagsbetrieb/<br />

teilgebundener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02K08<br />

Skalitzer Str. 55/56, 10997 Berlin<br />

Tel. 22503511<br />

sektretariat@rvs.schule.berlin.de<br />

www.refik-veseli-schule.eu<br />

Gymnasien<br />

☐ Andreas-Gymnasium<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02Y01<br />

Koppenstr. 76, 10243 Berlin<br />

Tel. 29369020, Fax 2936902199<br />

sekretariat@andreas.schule.<br />

berlin.de<br />

www.andreas-schule.org<br />

☐ Dathe-Gymnasium<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02Y05<br />

Helsingforser Str. 11-13, 10243 Berlin<br />

Tel. 2936063<br />

sek@dathe-gymnasium.de<br />

www.dathe-gymnasium.de<br />

☐ Georg-Friedrich-Händel-<br />

Gymnasium<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02Y04<br />

Frankfurter Allee 6a, 10247 Berlin<br />

Tel. 2250279011<br />

sekretariat@haendelgym.de<br />

www.haendelgym.de<br />

☐ Heinrich-Hertz-Gymnasium<br />

(Offener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02Y03<br />

Rigaer Str. 81-82, 10247 Berlin<br />

Tel. 42262080<br />

sekretariat@hhgym.de<br />

www.hhgym.de<br />

☐ Leibniz-Gymnasium<br />

(Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02Y06<br />

Schleiermacherstr. 23, 10961 Berlin<br />

Tel. 50586711, Fax 50586715<br />

sekretariat@leibnitz-gymnasium.<br />

berlin<br />

www.leibniz-gymnasium.berlin<br />

☐ Robert-Koch-Gymnasium<br />

(Kein Ganztagsbetrieb/<br />

Unterrichtsschluss um 14.30Uhr)<br />

Schulnummer 02Y07<br />

Dieffenbachstr. 60, 10967 Berlin<br />

Tel. 50585731, Fax 50585735<br />

sekretariat@robert-kochgymnasium.berlin<br />

www.rokodeg.de<br />

☐ Hermann-Hesse-Gymnasium<br />

(Gebundener Ganztagsbetrieb)<br />

Schulnummer 02Y08<br />

Böckhstr. 16, 10967 Berlin<br />

Tel. 666434090<br />

kontakt@hhg-kreuzberg.de<br />

www.hesse-kreuzberg.de<br />

Privatschulen<br />

☐ Berlin Bilingual School<br />

Weinstr. 1-3, 10249 Berlin<br />

Tel. 27582915<br />

school@pfefferwerk.de<br />

www.berlin-bilingual-school.de<br />

☐ Freie Waldorfschule <strong>Kreuzberg</strong> e. V.<br />

Ritterstr. 78, 10969 Berlin<br />

Tel. 6151010-0, Fax 6151010-19<br />

info@fwsk.net www.fwsk.net<br />

Einzeljobcoaching<br />

Sozialcoaching<br />

Gesundheitscoaching<br />

Perspektiven schaffen<br />

für Alleinerziehende<br />

Fit fürs Büro<br />

Perspektiven schaffen<br />

für U25<br />

alle Coachingmaßnahmen<br />

in verschiedenen Sprachen<br />

Hier finden<br />

Sie uns<br />

<br />

@<br />

<br />

<br />

@<br />

<br />

KREUZBERG<br />

030 6146000<br />

0176 71084877 (WhatsApp)<br />

info@trend-schule.de<br />

Jahnstraße 15<br />

10967 Berlin | am Hermannplatz<br />

CHARLOTTENBURG<br />

030 40746531<br />

0176 70058256 (WhatsApp)<br />

info@trend-schule.de<br />

Kaiserin-Augusta-Allee 86a<br />

10967 Berlin<br />

WWW.TREND-SCHULE.DE


102 SCHULEN, (AUS)BILDUNG UND BERUF<br />

☐ Freie Schule <strong>Kreuzberg</strong><br />

(Grundschule)<br />

Wrangelstr. 128, 10997 Berlin<br />

Tel. 69535365<br />

☐ KreativitätsGrundschule<br />

<strong>Friedrichshain</strong> im KreativitätsSchulzentrum<br />

Berlin gGmbH<br />

Strausberger Str. 38, 10243 Berlin<br />

Schulleitung: Viola Schwarz<br />

Tel. 29035117<br />

info@krea-schulzentrum.de<br />

www.krea-schulzentrum.de<br />

Die KreativitätsGrundschule <strong>Friedrichshain</strong><br />

ist eine von mehr als<br />

20 Einrichtungen der Kreativitäts-<br />

Schulzentrum Berlin gGmbH. Unsere<br />

Kreativitätspädagogik fördert das<br />

problem lösungsorientierte Denken,<br />

Lernen und Handeln.<br />

☐ Ev. Schule Berlin-<strong>Friedrichshain</strong><br />

Petersburger Platz 5, 10249 Berlin<br />

Tel. 32296700<br />

info@ev-schule-friedrichshain.de<br />

www.ev-schule-friedrichshain.de<br />

☐ Netzwerk-Schule (Gesamtschule)<br />

Marchlewskistr. 40, 10243 Berlin<br />

Tel. 40393340<br />

schule@netzwerkspielkultur.de<br />

www.netzwerkspielkultur.de<br />

☐ Islamische Grundschule<br />

Boppstr. 4, 10967 Berlin<br />

Tel. 69507860, Fax 69507861<br />

igs.berlin@t-online.de<br />

Oberstufenzentren<br />

☐ August-Sander-Schule<br />

– Berufsschule mit sonderpädagogischer<br />

Aufgabe<br />

Naglerstr. 1-3, 10245 Berlin<br />

Tel. 2936726-0, Fax 2936276-20<br />

schulbuero@august-sanderschule.de<br />

www.august-sander-schule.de<br />

☐ Jane-Addams-Schule<br />

– OSZ Sozialwesen II<br />

Straßmannstr. 14, 10249 Berlin<br />

Tel. 4202760<br />

kontakt@osz-soz.de<br />

www.osz-soz.de<br />

☐ Hans-Böckler-Schule – Oberstufenzentrum<br />

Konstruktionsbautechnik<br />

Lobeckstr. 76-81, 10969 Berlin<br />

Tel. 616705-10/-11, Fax 61670599<br />

webmaster@osz-kt.de<br />

www.osz-kt.de<br />

→ Filiale: Baruther Str. 20<br />

10961 Berlin, Tel. 616705-20/-21<br />

☐ Oberstufenzentrum<br />

Bekleidung und Mode<br />

Kochstr. 9, 10969 Berlin<br />

Tel. 253915-11/-12, Fax 25391515<br />

info@osz-bekleidung-mode.de<br />

www.osz-bekleidung-mode.de<br />

☐ Oberstufenzentrum Handel I<br />

Wrangelstr. 98, 10997 Berlin<br />

Tel. 611296-0/-11/-12<br />

Fax 611296-15<br />

leitung@oszhdl.be.schule.de<br />

www.oszhandel.de<br />

OSZ - Sprungbrett ins Berfusleben<br />

In Berlin gibt es 45 Oberstufenzentren.<br />

Für zwei Drittel aller Berlinerinnen<br />

und Berliner sind die Oberstufenzentren<br />

das Sprungbrett ins Berufsleben.<br />

Sie sind kompetenter Begleiter der<br />

dualen Erstausbildung in einem der<br />

über 300 Ausbildungsberufe, Helfer<br />

bei der Suche nach Orientierung in der<br />

Berufsvorbereitung, Vermittler höherer<br />

Schulabschlüsse bis hin zur Allgemeinen<br />

Hochschulreife oder Wegbereiter<br />

des lebenslangen Lernens in der Weiterbildung.<br />

Als Kooperationspartner<br />

der allgemeinbildenden Schulen, insbesondere<br />

der ISS, kann dort der Bildungsweg<br />

der jungen Menschen bis<br />

zum Abitur fortgesetzt werden. Dazu ist<br />

jede Schule auf ein Berufsfeld spezialisiert,<br />

denn alle artverwandten Berufe<br />

sind in Berufsfeldern zusammengefasst.<br />

Die OSZ bieten diverse Bildungsgänge<br />

in ihren jeweiligen Berufsfeldern an.<br />

Daher finden alle Interessenten das<br />

Richtige für ihre Bildungskarriere:<br />

→ Wer ein Berufsziel hat, erhält eine<br />

fundierte Erstausbildung in seinem<br />

gewählten Beruf.<br />

→ Wer noch Orientierung oder eine<br />

bessere Startposition sucht, ist in<br />

der Berufsvorbereitung richtig.<br />

→ Wer später studieren und sich etwas<br />

mehr Zeit als am Gymnasium nehmen<br />

möchte, kann die allgemeine Hochschulreife<br />

mit einem beruflichen Profil<br />

in drei Jahren ablegen.<br />

→ Wer sich später den Hochschulzugang<br />

erarbeiten möchte, kann<br />

die Fachoberschule oder Berufsoberschule<br />

besuchen.<br />

→ Wer lebenslang lernen möchte,<br />

setzt seinen Weg zum Erfolg in der<br />

Fachschule fort und wird z. B.<br />

Technikerin/Techniker oder<br />

Betriebswirtin/Betriebswirt.<br />

Mit uns gehst Du<br />

glücklich durch<br />

den Schultag.<br />

Aktuelle Stellenangebote<br />

findest Du auf unserer<br />

Karriere-Homepage:<br />

www.schulstiftung-ekbo.de/karriere


103<br />

IHK-Lehrstellenbörse: www.ihk-lehrstellenboerse.de<br />

AUSBILDUNG IM<br />

JUSTIZVOLLZUG.<br />

Voll vielfältig.<br />

Voll abgesichert.<br />

#volldeins<br />

Schon während der<br />

Ausbildung betragen Deine<br />

monatlichen Bezüge<br />

mindestens 2.267€ brutto.<br />

BEWIRB DICH JETZT:<br />

berlin.de/volldeins<br />

Dein Weg in die Ausbildung<br />

Sie suchen einen Ausbildungsplatz? Oder wollen als Unternehmen<br />

Ihre Ausbildungsangebote effizient bewerben?<br />

Die bundesweite Lehrstellenbörse der Industrie- und Handelskammern<br />

bietet Tausende von Ausbildungschancen,<br />

aber auch wertvolle Infos rund um Berufswahl oder Bewerbung:<br />

Unter www.ihk-lehrstellenboerse.de sind ständig um die<br />

40.000 offene Ausbildungsplätze und duale Studiengänge<br />

gelistet, die gezielt nach Regionen oder auch im ganzen Bundesgebiet<br />

recherchiert werden können. Auf der dazugehörigen<br />

Instagram- oder Facebook-Seite erhalten Jugendliche<br />

Informationen und Tipps rund um das Thema Ausbildung.<br />

Das gleiche gilt für berufsorientierende Praktika: Als Unternehmen<br />

können Sie Praktika in verschiedenen Berufsgruppen in<br />

der IHK-Lehrstellenbörse anbieten. Sie geben damit jungen<br />

Leuten die Möglichkeit, Wunsch und Wirklichkeit im Traumberuf<br />

zu vergleichen. Einander lernen Sie sich in der Praktikumszeit<br />

kennen und finden heraus, ob Sie zueinander passen. Als<br />

Schüler oder Ausbildungssuchender haben Sie durch Praktika<br />

die Chance, in Berufe reinzuschnuppern, sich zu beweisen und<br />

möglicherweise Ihre zukünftigen Kollegen kennenzulernen.<br />

Darüber hinaus lädt die Plattform beispielsweise mit Berufe-<br />

Steckbriefen, News oder Videos zum Stöbern ein. Sie wissen<br />

noch nicht, welcher Beruf der richtige für Sie ist? Der Talente-<br />

Check der IHK-Lehrstellenbörse hilft bei der Wahl der passenden<br />

Ausbildung. Sind der Wunschberuf und der passende<br />

Ausbildungsplatz gefunden, geht es an die Bewerbung.<br />

Als Teil der global aufgestellten<br />

TZMO-Unternehmensgruppe<br />

zählt die TZMO Deutschland GmbH zu den führenden<br />

Anbietern von Hygieneprodukten in Deutschland. Unsere<br />

Mitarbeiter:innen, Produktmarken, Dienstleistungen und<br />

namhae Kunden kreieren proakv und prägen nachhalg<br />

die Gegenwart und Zukun eines modernen Hygiene- und<br />

Hilfsmielmarktes in Deutschland.<br />

Bei der TZMO Deutschland GmbH haben Sie vielfälge<br />

Möglichkeiten:<br />

Iniavbewerbungen: Jederzeit willkommen!<br />

Ausbildungsplätze: Starten Sie Ihre Karriere bei uns.<br />

Flexible Arbeitsmodelle: Homeoffice und Präsenzarbeit<br />

möglich.<br />

Online-Vorstellungsgespräche: Vereinbaren Sie gleich<br />

einen Termin.<br />

Melden Sie sich bei uns unter karriere@tzmo.de, um mehr<br />

zu erfahren.<br />

Werden Sie jetzt<br />

Teil des<br />

Unternehmenserfolges<br />

und gestalten<br />

Sie gemeinsam mit uns<br />

die Zukun.<br />

Freie Stellen<br />

finden Sie hier


104 (AUS)BILDUNG UND BERUF<br />

Jugendberufsagentur am Standort <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Alles unter einem Dach<br />

Wer? Das Team der Jugendberufsagentur<br />

Berlin besteht aus Expertinnen und Experten<br />

der Agenturen für Arbeit, der Jobcenter,<br />

der Jugendhilfe und der beruflichen<br />

Schulen, unterstützt vom Senat und der<br />

Regionaldirektion Berlin-Brandenburg<br />

der Bundesagentur für Arbeit.<br />

Wie? Junge Berlinerinnen und Berliner<br />

bis 25 Jahre werden partnerschaftlich<br />

begleitet und unterstützt, den Übergang<br />

von der Schule in die Arbeitswelt erfolgreich<br />

zu meistern. Persönliche Gespräche.<br />

fördern Vertrauen und schaffen Nähe; je<br />

offener, umso besser: Welche beruflichen<br />

Perspektiven passen zu den individuellen<br />

Möglichkeiten? Welche Ausbildungs- oder<br />

Qualifizierungsangebote sind notwendig<br />

und sinnvoll? Passgenaue Lösungen sorgen<br />

für den erfolgreichen Start in die berufliche<br />

Zukunft. Die Jugendberufsagentur<br />

Leistungsangebot<br />

im Rahmen der Jugendhilfe<br />

bleibt Ansprechpartner während der Ausbildungs-<br />

und Studienjahre, macht Mut<br />

bei Rückschlägen Mut. Unter dem Motto<br />

„Weil deine Zukunft zählt“ begleitet sie bis<br />

zum erfolgreichen Berufsabschluss oder<br />

Studium und zum ersten Job.<br />

Was bietet die Jugendberufsagentur?<br />

• Berufs- und Studienorientierung,<br />

Berufsberatung, bewerberorientierte<br />

Vermittlung und Förderung<br />

• Jugendberufshilfe, Jugendberatung,<br />

Lotsenfunktion zu Leistungen des<br />

Jugendamtes<br />

• Berufliche Orientierung und Beratung<br />

zur schulischen Ausbildungs- und<br />

Qualifizierung an Oberstufenzentren<br />

und beruflichen Schulen<br />

• Förderangebote beim Übergang von<br />

der Schule in die Arbeitswelt und<br />

während der Ausbildung<br />

Berufsorientierung/Berufsvorbereitung/Ausbildung in Handwerk und Gastronomie<br />

Elektroniker*in (3½ J.) Tischler*in (3 J.) Fahrradmonteur*in (2 J.)<br />

Fachkraft für Gastronomie (2 J.) Fachkraft Küche (2 J.) Koch/Köchin (3 J.)<br />

Zweiradmechatroniker*in (3½ J.)<br />

Ausbildungsrestaurant „MUSKAT“<br />

Mittagstisch von<br />

Dienstag bis Donnerstag<br />

Betreutes Jugendwohnen<br />

(§13.3 SGB VIII, sowie §34 SGB VIII<br />

für unbegleitete minderjährige Geflüchtete)<br />

Plauener Str. 163-165 · Haus K · 13053 Berlin 516959910 mail@abw-kreuzberg.de<br />

Muskauer Str. 33 · 10997 Berlin 61797873 www. abw-kreuzberg.de<br />

Coaching als freiwilliges Angebot wird<br />

auch über einen längeren Zeitraum<br />

gewährt. Das Coaching ist ein wohnortnahes<br />

Angebot, mit dessen Hilfe<br />

junge Menschen eine individuelle<br />

und passgenaue Lösung für den Übergang<br />

von der Schule in einen Beruf finden.<br />

Zusätzlich gibt es ein aufsuchendes<br />

Coaching, um jungen Menschen<br />

den Weg in die JBA zu ebnen. Offene<br />

Sprechstunde der Coaches ist Di 9-12<br />

Uhr und Do 15-18 Uhr im Raum N2050.<br />

Offene Erstberatung bietet die Möglichkeit,<br />

anonym über Probleme zu<br />

sprechen, informiert über Unterstützungsangebote<br />

und denkt gemeinsam<br />

mit jungen Menschen über die nächsten<br />

Schritte nach. Sie findet Mo 13-16<br />

Uhr, Di 12.30–15:30 Uhr und Fr 10-13<br />

Uhr im Raum N2050 statt.<br />

Im Auftrag des Bezirksamts wird<br />

Beratung bei Suchtproblemen und<br />

Hilfe zur Konsumreduktion angeboten.<br />

Diese findet Mi 14.30-16.30 Uhr<br />

im Raum N2050 statt. Junge Menschen<br />

können sich anonym, kostenlos<br />

und freiwillig zu legalen und illegalen<br />

Drogen, Internetsucht, Computer- &<br />

Glücksspiel-, Essstörungen oder Kaufsucht<br />

beraten lassen.<br />

Die Schuldner- und Insolvenzberatung<br />

wird Mi von 9-12 Uhr im Raum N2050<br />

angeboten. Sie erfolgt zu Handy-, Miet-,<br />

Strom- oder zu Schulden, die durch<br />

Schwarzfahren entstanden sind, auch<br />

zu Kontosperre, P-Konto und Schufa-<br />

Auskunft.<br />

Die Psychosoziale Beratung richtet sich<br />

Do 11-14 Uhr im Raum N2050 an Menschen<br />

mit seelischen Problemen oder in<br />

persönlichen Notlagen.<br />

☐ Jugendberufsagentur -<br />

Standort <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Charlottenstraße 87, 10969 Berlin<br />

Tel. 90191919<br />

Mo/Di 8–16 Uhr, Mi/Fr 8–12:30 Uhr,<br />

Do 8-18 Uhr<br />

jba@jba-berlin.de<br />

www.jba-berlin.de<br />

@jba_weildeinezukunftzaehlt<br />

Fragen oder Terminwünsche<br />

an Herrn Schulz, Raum N2053,<br />

Präsenzzeiten:<br />

Di 9-12, Do 15- 18 Uhr u. n. V.<br />

Tel. 90298 1403<br />

koord-jba@ba-fk.berlin.de


105<br />

„Alleinerziehende leisten mit der Careund<br />

Familienarbeit, die sie ohne Partner<br />

oder Partnerin bewältigen, jeden Tag extrem<br />

viel – und damit auch einen wichtigen<br />

gesellschaftlichen Beitrag. Bis heute<br />

wird diese Leistung von vielen Arbeitgeberinnen<br />

und Arbeitgeber nicht anerkannt.<br />

Daher freue ich mich, dass der<br />

neue Unternehmenspreis ein Augenmerk<br />

auf diese wichtige gesellschaftliche<br />

Gruppe und deren Berufstätigkeit lenkt<br />

und Unternehmen prämiert, die sich ihrer<br />

sozialen Verantwortung für ihre Arbeitnehmerinnen<br />

und Arbeitnehmer bewusst<br />

sind“, sagt die Schirmherrin, Bezirksbürgermeisterin<br />

Clara Herrmann, die während<br />

der Verleihung mit der BVV über<br />

den nächsten Haushalt debattierte.<br />

Unternehmenspreis niellA – Alleinerziehende im Blick<br />

Ein Preis, der Denken verändern will<br />

Stephan Felisiak – Geschäftsführer des Jobcenter <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

„Wir möchten Botschafter sein für Alleinerziehende. Unser Hauptziel mit dem<br />

Preis ist, die Gemeinschaft in <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> zu inspirieren, Alleinerziehende<br />

aktiv in den Arbeitsalltag zu integrieren und zu fördern.“<br />

Micha Klapp – Staatssekretärin für Arbeit, Frauen und Gleichstellung<br />

„Mit dem Berliner Landesprogramm unterstützen wir gezielt Beratungsund<br />

Koordinierungsstellen für Alleinerziehende. Der Preis zeigt ein<br />

Best-Practice-Modell, das Ansporn sein soll.“<br />

Annika Gerold – Bezirksstadträtin für Verkehr, Grünflächen, Ordnung, Umwelt<br />

„Im Bezirk leben 8.024 alleinerziehende Eltern – 29,2 Prozent aller Familien,<br />

die überdurchschnittlich von Armut betroffen sind. Es sind motivierte Fachkräfte,<br />

auf die unsere Gesellschaft nicht verzichten kann.“<br />

Senem Eser – Jurymitglied, Human Resource Managerin; Alleinerziehende<br />

„Meine Bewerbungsgespräche liefen immer gut, bis ich sagte, dass ich<br />

alleinerziehend bin. Das Jobcenter hat mich nach der Trennung von meinem<br />

Mann aufgefangen und mit Jobcoaching und Weiterbildung unterstützt.“<br />

Fotos (4): Sabrina Wagner@firmenportraitberlin<br />

Umschulungen &<br />

Nachqualifizierungen<br />

Sie wollen sich beruflich<br />

weiterentwickeln?<br />

Oder doch ganz neue<br />

Wege gehen?<br />

© Birgit Nößler<br />

Zur Preisverleihung im „Nirgendwo“: Geschäftsführer<br />

Dr. Henning van Osten und<br />

Personalreferentin Beatrice Compart von<br />

der geehrten Geisler & Schambach GmbH<br />

Im Erlebnis- und Lernort Nirgendwo Am<br />

Lokschuppen im Wriezener Park wurde<br />

mit niellA – Alleinerziehende im Blick<br />

ein Preis vergeben, der sich rückwärts<br />

gelesen erklärt: Ein Preis, der das Denken<br />

verändern will. Initiiert vom Jobcenter<br />

des Bezirkes, der Koordinierungsstelle<br />

für das Netzwerk Alleinerziehende <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>,<br />

der bezirklichen<br />

Wirtschaftsförderung und dem <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>er<br />

Unternehmerverein,<br />

wurde die Geisler & Schambach<br />

GmbH mit 70 Beschäftigten am Moritzplatz<br />

geehrt. In seiner Laudatio würdigte<br />

Jobcenter-Geschäftsführer Stephan Felisiak<br />

die „wegweisende Unternehmenskultur,<br />

die Alleinerziehende im Blick hat“<br />

– und nicht nur sie. Der Industriebetrieb<br />

ermöglicht es nicht nur den im Büro, sondern<br />

auch den in der Produktion Tätigen,<br />

flexibel ihre Arbeitszeit zu gestalten, bietet,<br />

so Geschäftsführer Henning von der<br />

Osten, „individuelle Lösungen nach familiären<br />

Bedürfnissen an, die sich auch<br />

monatlich ändern können. Die Arbeit<br />

kann bei uns unterbrochen oder verlagert<br />

werden.“<br />

B. Nößler<br />

Wir helfen Ihnen dabei!<br />

▪ viele Berufe zur Auswahl<br />

▪ modularer Auau<br />

▪ anerkannter Abschluss<br />

▪ bis zu 2.500 € Prämie<br />

gfbm.de


106 (AUS)BILDUNG UND BERUF<br />

Viele Jugendliche waren in die Eastsidemall gekommen,<br />

um sich über Karrieremöglichkeiten im Bezirk zu informieren.<br />

Gut besuchter Karrieretag: „Dual in Deine Zukunft“<br />

„Werde unsere beste Zutat“ wirbt Berlin<br />

Cuisine um die Jugendlichen der 9. und<br />

10. Klassen, die zahlreich zum Karrieretag<br />

in die Eastsidemall gekommen waren.<br />

Wer noch keine konkrete Vorstellung<br />

hat, ist vielleicht bei der Handwerkskammer<br />

richtig. „Wir können Wünsche der<br />

Unternehmen und der Azubis vereinen.<br />

Eine Win-Win-Situation“, sagt William<br />

Hamza Chekade macht seine Erzieherausbildung<br />

bei den GraefeKids<br />

Pethe, Teamleiter für Berufsorientierung<br />

und -vermittlung der Handwerkskammer<br />

– mit 130 Berufen im Gepäck von Augenoptiker<br />

bis zum Zahntechniker. Auch<br />

Unternehmen des Hauses sind vor Ort –<br />

wie die viel gefilmte Tanzschule Lunatix<br />

Dance bei ihren Tanz- und Rapauftritten<br />

oder die Maskenbildner- Privatschule.<br />

Selina Mattis machte in der Prüfung auf<br />

Wurde nach der Prüfung gleich<br />

engagiert: Maskenbildnerin Selina M.<br />

sich aufmerksam – und wurde gleich<br />

beim Friedrichstadtpalast engagiert.<br />

„Ich habe mein Hobby zum Beruf gemacht“,<br />

sagt die junge Frau drei Wochen<br />

vor dem Abschluss zur Maskenbildnerin.<br />

Die Jugendberufsagentur demonstriert,<br />

dass sie viel mehr als Berufsberatung<br />

kann. Vorgestellt wird zum Beispiel auch<br />

die psychosoziale Beratung. Pauline<br />

William Pethe von der Handwerkskammer<br />

mit 130 Möglichkeiten<br />

© Flavien Vauchel (5)<br />

Potschke koordiniert das Netzwerk Alleinerziehender<br />

im Bezirk und will für die<br />

speziellen Probleme Alleinerziehender<br />

sensibilisieren. Auch die zahlreich gekommenen<br />

Politiker sind begeistert. Bezirksstadtrat<br />

Oliver Nöll freut sich über<br />

das Ereignis und denkt zurück an die<br />

gezwungenermaßen kleinen Veranstaltungen<br />

draußen zur Corona-Zeit.<br />

<br />

(bn)<br />

www.forum-berufsbildung.de<br />

Entdecke Deinen<br />

Herz-Beruf<br />

bei FORUM Berufsbildung!


107<br />

Das Jugendamt sucht SIE als neuen Auszubildenden oder Dualen Studenten!<br />

Kinder, Jugendliche und Familien bestimmen das Bild unseres flächenmäßig<br />

kleinen aber bunten Bezirks. Das Jugendamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong> unterstützt<br />

und begleitet Familien auf ihrem spannenden Weg durchs Leben mit<br />

vielerlei Angeboten und Themen. Einstiegstor ins Jugendamt ist dabei oft das<br />

FamilienServiceBüro, was in diesem Jahr das 10. Bestehen feiert. Schwerpunktmäßig<br />

sind Sie im Jugendamt gut aufgehoben, wenn Sie Fragen rund um die<br />

Themen Tages- und Hortbetreuung, Elterngeld, Unterhaltsvorschuss, Vaterschaftsanerkennung<br />

und gemeinsames Sorgerecht oder auch Fragen zu Vormundschaften,<br />

Teilhabefachdienst oder Erziehungs- und Familienberatung haben.<br />

Auch unterstützt der regional-sozialpädagogische Dienst in schwierigen<br />

Situationen und ist Ansprechpartner für Familien. Sie sehen, hier ist viel los und<br />

es gibt eine riesige Bandbreite an Themen, die durch uns bearbeitet werden.<br />

Mal ganz ehrlich – können Sie sich einen spannenderen Ausbildungsplatz vorstellen?<br />

Denn auch in den Themen Ausbildung haben wir viel anzubieten und<br />

suchen als attraktiver Arbeitgeber Menschen, die sich dieser Herausforderung<br />

mit Freude stellen und sich uns als Partner während der Ausbildung wünschen.<br />

Das Jugendamt selbst können Sie vorab auf verschiedenen Wegen<br />

kennenlernen, so zum Beispiel durch:<br />

→ Praktika für Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter<br />

→ das Anerkennungsjahr für Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter<br />

→ Messe „Berlin-Tag“<br />

→ persönliche Gespräche mit unseren Mitarbeitern oder der<br />

Ausbildungskoordination.<br />

Sollten Sie sich für eine Ausbildung bei uns entscheiden, werden Sie fachlich und<br />

qualitativ hochwertig ausgebildet und können sich nach Ihrer Ausbildung auch einer<br />

Anstellung sicher sein. Entwicklungsmöglichkeiten gibt es viele bei uns im Jugendamt.<br />

Sprechen Sie uns dazu gern an, wir freuen uns auf Sie!<br />

Kontakt: fsb@ba-fk.berlin.de oder nachwuchs@ba-fk.berlin.de<br />

Auszubildende<br />

zur/zum Werkzeugmechaniker(in)<br />

gesucht !<br />

Stanzteile für elektrische Baugruppen<br />

Hergestellt von Gebrüder Geisler<br />

Ein Produktbereich der<br />

Geisler & Schambach GmbH<br />

Prinzenstraße 87 | 10969 Berlin<br />

www.gebr-geisler.de


108 (AUS)BILDUNG UND BERUF<br />

BEREIT<br />

FÜR EINE SPANNENDE<br />

AUSBILDUNG<br />

Ob im kaufmännischen, im gewerblichen<br />

oder im technischen Bereich:<br />

BERGER bietet Dir<br />

18 starke Ausbildungsberufe!<br />

BERGER BAU SE<br />

Freienwalder Chaussee 25<br />

16356 Werneuchen<br />

Sarah Wolf<br />

Personal<br />

Tel. +49 851 806-1247<br />

sarah.wolf@bergerbau.eu<br />

WWW.BERGER-AUSBILDUNG.DE<br />

Berufsorientierung mit Onlineplattform #seiDUAL<br />

Ausbildungsinitiative unterstützt<br />

Schülerinnen und Schüler<br />

Trotz eines vielfältigen Angebots finden<br />

jedes Jahr mehr als 20.000 Schulabgänger<br />

und Schulabgängerinnen keinen<br />

passenden Ausbildungsplatz. „Zuletzt<br />

waren in Deutschland insgesamt<br />

851.559 offene Stellen gemeldet“ (Statista,<br />

2022). Die Berliner Ausbildungsinitiative<br />

#seiDUAL, finanziert von der<br />

Senatsverwaltung für Integration, Arbeit<br />

und Soziales, setzt genau hier an. Wir<br />

bringen Schülerinnen und Schüler sowie<br />

kleinste, kleine und mittlere Unternehmen<br />

zusammen. Das Projekt hat das<br />

Ziel, junge Menschen bei der Suche nach<br />

einem passenden Praktikums- bzw. Ausbildungsplatz<br />

unter Mitwirkung der Erziehungsberechtigten<br />

aus Schulen, Ausbildungseinrichtungen,<br />

Fachverbände<br />

sowie Institutionen aus Politik, Wirtschaft<br />

und Gesellschaft zu unterstützen.<br />

#seiDUAL bietet Schülerinnen und<br />

Schülern eine Perspektive und eine<br />

Plattform zur Suche von Praktikumsund<br />

Ausbildungsplätzen. Egal ob im<br />

Handwerk, im Einzelhandel oder im<br />

Gastgewerbe – auf #seiDUAL – Die<br />

Onlineplattform präsentieren sich aktuell<br />

mehr als 300 Unternehmen aus 19<br />

unterschiedlichen Branchen. Falls sich<br />

die Schülernnen und Schüler noch unsicher<br />

sein sollten, können sie mit einem<br />

Test herausfinden, welche Ausbildungsunternehmen<br />

zu ihnen passen könnten.<br />

Die Onlineplattform vereinfacht außerdem<br />

die erste Kontaktaufnahme mit potentiellen<br />

Arbeitgeberinnen und Arbeitgebern.<br />

Die Schülerinnen und Schüler<br />

haben die Möglichkeit, über einen Chat<br />

direkt das Unternehmen zu kontaktieren,<br />

welches sie interessiert. Neben der<br />

Vermittlung von Praktikums- und Ausbildungsplätzen<br />

finden sich auf der Onlineplattform<br />

auch weitere Materialien<br />

zur Berufsorientierung, wie hilfreiche<br />

Tipps für eine erfolgreiche Vorbereitung<br />

auf ein Bewerbungsgespräch.<br />

Um auch in der virtuellen Welt praktische<br />

Einblicke zu erhalten, können die jungen<br />

Leute jetzt digital in die Branchenvielfalt<br />

von #seiDUAL eintauchen und sich spielerisch<br />

in den unterschiedlichen dualen<br />

Ausbildungsberufen durchprobieren.<br />

Alle Angebote von #seiDUAL –<br />

Die Berliner Ausbildungsinitiative<br />

sind kostenlos. www.seidual.berlin


109<br />

Ihr Weg zu uns:<br />

Landsberger Allee 50/52, 10249 Berlin<br />

Telefon: (030) 5555 44 2222<br />

Schnell & direkt:<br />

Anträge und weitere<br />

Anliegen über unser<br />

Online Portal<br />

Jobcenter.digital erledigen.<br />

Per E-Mail:<br />

jobcenter-berlin-friedrichshainkreuzberg@jobcenter-ge.de<br />

Öffnungs- und Servicezeiten:<br />

Montag, Dienstag und Freitag<br />

08:00 bis 12:30 Uhr<br />

Donnerstag<br />

08:00 bis 18:00 Uhr<br />

(ab 12:30 Uhr nur für Berufstätige)<br />

Und nach Vereinbarung<br />

Weitere Informationen<br />

finden Sie unter:<br />

www.berlin.de/jobcenter-friedrichshainkreuzberg/<br />

Die Beratung für junge Menschen<br />

unter 25 Jahren<br />

– Weil deine Zukunft zählt.<br />

Wer wir sind und wie wir arbeiten:<br />

www.jba-berlin.de<br />

Der Weg zu uns:<br />

Charlottenstraße 87, 10969 Berlin<br />

Per E-Mail:<br />

jobcenter-berlin-friedrichshainkreuzberg@jobcenter-ge.de<br />

Du hast eine allgemeine Frage?<br />

Unser JBA Team hilft dir gerne weiter.<br />

Telefon: (030) 90191919<br />

Montag bis Freitag 07:00 bis 18:00 Uhr<br />

Du möchtest uns lieber schreiben?<br />

Schick uns eine E Mail per<br />

Kontaktformular:<br />

www.jba-berlin.de/kontaktformular<br />

WELTKLASSE -RASIERER<br />

BRAUCHEN WELTKLASSE -AUSZUBILDENDE<br />

Wir suchen Auszubildende zum Mechatroniker (m/w/d)<br />

für unseren Produktionsstandort in Berlin-Tempelhof.<br />

Voraussetzung: Mittlere Reife<br />

Kritikfähigkeit<br />

gute Leistungen in<br />

Mathematik und Physik<br />

Ausdrucksfähig<br />

Kreativität<br />

Teamfähigkeit<br />

Dauer: 3½ Jahre<br />

mittlerer Schulabschluss<br />

Kommunikationsfähigkeit<br />

keine unentschuldigten<br />

Fehlzeiten<br />

Selbstständigkeit<br />

Eigeninitiative<br />

Engagement<br />

und Interesse<br />

Ihr Jobcenter<br />

Die Jobcenter App für Berlin<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

www.berlin.de/jobcenter-friedrichshain-kreuzberg/buergergeld/online-angebot/artikel.1323455.php<br />

Wir warten nur auf Dich:<br />

Thomas Eckardt<br />

Tel.: 030 7564 1315<br />

eckardt.t@pg.com<br />

Adnan Kayan<br />

Tel.: 030 7564 1315<br />

kayan.a@pg.com<br />

Sei JETZT dabei!<br />

P&G Manufacturing Berlin GmbH<br />

Oberlandstr. 75 - 84<br />

12099 Berlin


110 NOTRUFE UND KINDERSCHUTZ<br />

Notrufnummern und Kinderschutz<br />

„Die besten<br />

Dinge im Leben<br />

sind nicht die,<br />

die man für Geld<br />

bekommt.“<br />

☐ Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

der Kassenärztlichen Vereinigung<br />

Tel. 116117<br />

☐ Berliner Behördentelefon<br />

Tel. 115<br />

☐ Bürgertelefon der Polizei (24 h)<br />

Tel. 4664 4664<br />

☐ DRK Rettungsdienst<br />

Krankentransport<br />

Tel. 19727<br />

☐ Feuerwehr/Rettungsdienst<br />

Tel. 112<br />

☐ Gift-Notruf-Charite<br />

Tel. 19240<br />

☐ Notdienst Zahnarzt/<br />

Kieferorthopädie<br />

Tel. 8900 4333<br />

☐ Polizei<br />

Tel. 110<br />

Allgemeine Notund<br />

Krisendienste<br />

☐ Anonyme Alkoholiker<br />

Tel. 19295<br />

☐ Beratungstelefon „Pflege in Not“<br />

24-Std.-AB, Tel. 69598989<br />

Persönliche Beratung:<br />

Mo/Mi/Fr 10-12 Uhr, Di 14-16 Uhr<br />

Do 16-18 Uhr<br />

☐ Berliner Krisendienst – Region Mitte<br />

Tel. 39063-10<br />

www.berliner-krisendienst.de<br />

☐ Berliner AIDS-Hilfe e. V. (BAH)<br />

Kurfürstenstraße 130, 10785 Berlin<br />

Tel. 885640-0<br />

www.berlin-aidshilfe.de<br />

Anonymes Beratungstelefon:<br />

Tel. 19411, täglich 16-22 Uhr, Sozial-<br />

und sozialrechtliche Beratung,<br />

Beratung zu arbeitsrechtlichen und<br />

Rentenversicherungsfragen, Beratung<br />

zu medizinischen Fragen, Beratung für<br />

schwule Männer und für Frauen mit<br />

und ohne Kinder<br />

☐ Drogennotdienst<br />

Tel. 19237<br />

☐ Elterntelefon –<br />

Deutscher Kinderschutzbund e. V.<br />

Tel. 0800 1110550, Telefonische<br />

Beratung für Eltern bei allen<br />

Problemen, anonym/vertraulich<br />

Mo-Fr 9-17 Uhr, Di/Do 9-19 Uhr<br />

☐ Sonderfahrdienst Berlin<br />

(nur mit Berechtigungskarte)<br />

Tel. 26102300<br />

☐ Rollstuhlpannendienst/-vermittlung<br />

Tel. 0177 8335773 (rund um die Uhr)<br />

www.einfachnurmieten.de<br />

☐ Beauftragte für Opferschutz und<br />

Koordinatorin für Häusliche Gewalt<br />

Polizeidirektion 5<br />

Tel. 4664-504220<br />

☐ Hilfsangebote für Opfer<br />

von Gewalttaten<br />

Opferbeauftragte und<br />

Opferbeauftragter des Landes<br />

Berlin, Senatsverwaltung für Justiz<br />

und Verbraucherschutz und<br />

Antidiskriminierung<br />

Salzburger Str. 21-25, 10825 Berlin<br />

Tel. 9013-3454<br />

Hilfe in Notsituationen<br />

für Babys<br />

☐ SchreiBabyAmbulanz<br />

→ <strong>Kreuzberg</strong><br />

NBH Urbanstraße e. V.<br />

<strong>Kreuzberg</strong>er Stadtteilzentrum<br />

Lausitzer Straße 8, 10999 Berlin<br />

Tel. 61629982<br />

Di/Fr 9-14 Uhr Beratung von<br />

Eltern mit unruhigen oder schreienden<br />

Kindern bis 3 Jahren,<br />

körper therapeutischer Ansatz<br />

→ <strong>Friedrichshain</strong><br />

NBH Urbanstraße e. V.<br />

Nachbarschaftszentrum RuDi<br />

Modersohnstr. 55, 10245 Berlin<br />

Tel. 0151 42029208<br />

Mo 9-13 Uhr<br />

Familienzentrum Menschenskinder<br />

Fürstenwalderstr. 30, 10243 Berlin<br />

Tel. 235999650, Di 11-15 Uhr


111<br />

☐ Vivantes Klinikum Am Urban<br />

Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie<br />

und Psychosomatik mit FRITZ<br />

www.fritz-am-urban.de<br />

(Institutsambulanz, Angehörigengruppe,<br />

Psychotherapie bei psychotischen<br />

Krisen, Frühinterventionsund<br />

Therapiezentrum – Fritz)<br />

Dieffenbachstraße 1, 10967 Berlin<br />

→ Anmeldung Ambulanz:<br />

Tel. 13022-6001<br />

→ Anmeldung Fritz: Tel. 130 22 60 49<br />

☐ Vivantes Klinikum im <strong>Friedrichshain</strong><br />

Psychiatrie, Psychotherapie<br />

und Psycho somatik<br />

Landsberger Allee 49, 10249 Berlin<br />

→ Anmeldung Ambulanz:<br />

Tel. 13023-1928<br />

→ Anmeldung Tagesklinik:<br />

Tel. 13023-1592<br />

Babyklappen<br />

Für Frauen in Notlagen, welche aus den<br />

unterschiedlichsten Gründen ihre Neugeborenen<br />

nicht bei sich behalten können,<br />

wurden Babyklappen eingerichtet.<br />

Mütter in Not können dort anonym ihr<br />

Baby hineinlegen. Die Babys werden<br />

dann sofort versorgt. Diese Hilfe finden<br />

junge Mütter in Berlin in folgenden fünf<br />

Krankenhäusern.<br />

☐ St.-Joseph-Krankenhaus<br />

„Babyklappe“ in der Kinderklinik<br />

Eingang Gontermannstr. 41<br />

12101 Berlin<br />

Tel. 7882-2700 (tagsüber) oder<br />

Tel. 7882-2050 (Notruf)<br />

Die Babyklappe befindet sich an der<br />

linken Hausseite der Kinderklinik.<br />

☐ Vivantes – Netzwerk für Gesundheit<br />

GmbH – Klinikum Neukölln<br />

„Babyklappe“ in der Klinik für<br />

Kinder- und Jugendmedizin<br />

Rudower Straße 48, 12351 Berlin<br />

Tel. 600481-75/-76<br />

Die „Babyklappe“ befindet sich im<br />

Juchaczweg, direkt neben dem<br />

Frauen-Mutter-Kind-Zentrum des<br />

Klinikums Neukölln.<br />

☐ Vivantes Klinikum Hellersdorf<br />

„Babyklappe“ in der Klinik<br />

Mystowitzer Str. 45, 12621 Berlin<br />

Tel. 130170 (Rettungsstelle)<br />

Die Babyklappe befindet sich<br />

Munsterbergerweg (Haus 9) an<br />

der Rückseite des Krankenhauses.<br />

☐ Krankenhaus Waldfriede<br />

„Babywiege“<br />

Argentinische Allee 40 (Haus A)<br />

14163 Berlin, Tel. 818100<br />

Die „Babywiege“ befindet sich ausgeschildert<br />

am Seiteneingang Haus A.<br />

☐ Ev. Waldkrankenhaus Spandau<br />

„Babynest“<br />

Stadtrandstr. 555-561, 13589 Berlin<br />

Tel. 3702-1230<br />

Das „Babynest“ befindet sich am<br />

Haupteingang, Rückseite Pförtner<br />

Kinder-und Jugendschutz<br />

☐ Bezirkliches Krisentelefon<br />

Jugendamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Tel. 90298-55555, Mo-Fr 8-18 Uhr<br />

☐ Beratung im Kinderschutz<br />

Jugendamt <strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong><br />

Tel. 90298-5000<br />

jugendamt-koordinationkinderschutz@ba-fk.berlin.de<br />

☐ Berliner Notdienst Kinderschutz<br />

Kindernotdienst (0-14 Jahre)<br />

Gitschiner Str. 49, 10969 Berlin<br />

Tel. 610061<br />

www.kindernotdienst.de<br />

☐ Jugendnotdienst (14-18 Jahre)<br />

Mindener Str. 14, 10589 Berlin<br />

Tel. 610062<br />

www.jugendnotdienst-berlin.de<br />

☐ Mädchennotdienst (12-21 Jahre)<br />

Mindener Str. 14, 10589 Berlin<br />

Tel. 610063<br />

www.maedchennotdienst-berlin.de<br />

☐ Hotline Kinderschutz<br />

Tel. 610066<br />

www.hotline-kinderschutz.de<br />

☐ KuB – Kontakt- und Beratungsstelle<br />

Müllenhoffstrße 17, 10967 Berlin<br />

Tel. 61006800 Sleep In –<br />

Not übernachtungseinrichtung<br />

für Jugend liche bis 20 Jahre<br />

www.kub-berlin.de<br />

☐ Mädchenberatungsstelle<br />

Wildwasser e. V.<br />

Petersburger Str. 31, 10249 Berlin<br />

Tel. 2824427, Telefonische Sprechzeiten:<br />

Mo/Do/Fr 10-14, Di 14-17, Mi<br />

14-16 Uhr<br />

Persönliche Beratung nach<br />

vorheriger Terminvereinbarung<br />

maedchenberatung@<br />

wildwasser-berlin.de<br />

www.wildwasser-berlin.de<br />

☐ Berliner Jungs-Hilfe für Jungen<br />

bei sexualisierter Gewalt<br />

Leinestr. 49, 12049 Berlin<br />

Tel. 23633983<br />

info@jungs.berlin<br />

☐ Drogennotdienst<br />

– Jugend- und Suchthilfezentrum<br />

jung und jetzt e. V.<br />

Genthiner Str. 48, 10785 Berlin<br />

Tel. 19237 (rund um die Uhr)<br />

kostenlose Online-Beratung<br />

(vertraulich und verlässlich) für<br />

Jugendliche in Notsituationen durch<br />

ehrenamtliche Psychologen und Psychologinnen<br />

sowie Sozialpädagogen<br />

und Sozialpädagoginnen<br />

www.jugendnotmail.de<br />

☐ NEUhland – Beratung für Kinder,<br />

Jugendliche und Angehörige bei<br />

Selbstmordgefährdung<br />

Nikolsburger Platz 6, 10717 Berlin<br />

Mo-Fr 9-18 Uhr, Tel. 8730111


112 NOTRUFE UND KINDERSCHUTZ<br />

Gewaltprävention und<br />

schulpsychologische<br />

Beratung<br />

☐ SIBUZ Schulpsychologisches<br />

Beratungszentrum <strong>Friedrichshain</strong>-<br />

<strong>Kreuzberg</strong><br />

Fraenkelufer 18, 10999 Berlin<br />

Tel. 225083-11/-33<br />

Sprechstunde: Do 15-18 Uhr<br />

www.berlin.de/sen/bildung/<br />

unterstuetzung/beratungszentrensibuz/friedrichshain-kreuzberg<br />

☐ Senatsverwaltung für Bildung,<br />

Jugend und Familie-Hilfe bei Krisen,<br />

Gewalt und Notfällen an Schulen<br />

Bernhard-Weiß-Str. 6, 10178 Berlin<br />

Gewaltprävention<br />

Tel. 90227-5050<br />

www.berlin.de/sen/bildung/<br />

unterstuetzung/gewalt-und-notfaelle<br />

→ Beratungsangebote von<br />

Schulpsychologen bei Krisen,<br />

Gewalt- und Notfällen<br />

Hilfe in Notsituationen<br />

für Frauen<br />

☐ Müttertelefon (tägl. 20-22 Uhr)<br />

Tel. 0800 3332111 (freecall)<br />

Das Müttertelefon bietet Frauen<br />

die Möglichkeit zum Gespräch am<br />

Telefon, anonym und kostenfrei.<br />

Gesprächspartnerinnen sind ausgebildete<br />

Frauen zur Verfügung.<br />

☐ HILFETELEFON<br />

Das Hilfetelefon Gewalt gegen<br />

Frauen ist 365 Tage im Jahr und<br />

rund um die Uhr erreichbar.<br />

Tel. 08000 116016<br />

www.hilfetelefon.de<br />

☐ BIG-HOTLINE<br />

Tel. 6110300, tgl. 8-23 Uhr<br />

www.big-hotline.de<br />

Telefonisches Informations-,<br />

Beratungs- und Unterstützungsangebot<br />

für Frauen und Kinder,<br />

die von männlicher Gewalt betroffen<br />

sind, Vermittlung von Schutzunterkünften,<br />

Information u. a. über rechtliche<br />

und polizeiliche Möglichkeiten,<br />

psychosoziale Krisenintervention<br />

☐ Frauenkrisentelefon<br />

Telefonberatung 6154243<br />

Mo/Di/Do 10-12, Di 15-17, Mi 15-17,<br />

Fr 19-21, Sa/So 17-19 Uhr<br />

Onlineberatung:<br />

www.frauenkrisentelefon.de<br />

☐ ProFamilia Berlin – Beratung bei<br />

Lebensfragen und Schwangerschaftskonflikten<br />

Kalckreuthstr. 4, 10777 Berlin<br />

Mo-Fr 9-12 Uhr, Mo/Do 15-18 Uhr<br />

Tel. 39849898<br />

www.profamilia.de<br />

☐ FRIEDA-Frauenzentrum e. V.<br />

Anti-Stalking-Projekt<br />

Proskauer Straße 7, 10247 Berlin<br />

Tel. 4224276<br />

kontakt@anti-stalking-projekt.de<br />

www.frieda-frauenzentrum.de/<br />

anti-stalking-projekt<br />

☐ Schwangeren- und<br />

Familienberatung<br />

Petersburger Platz 3, 10249 Berlin<br />

Tel. 4496382<br />

sfb@albatros-lebensnetz.de<br />

www.albatros-lebensnetz.de/<br />

schwangeren-und-familienberatung<br />

☐ Schwangerschafts- und<br />

Konfliktberatungsstelle<br />

Wartenberger Str. 24 (2. OG)<br />

13053 Berlin<br />

Tel. 98696208 / 0157 83053226<br />

skb@albatros-lebensnetz.de<br />

Frauenhäuser<br />

☐ Interkulturelles Frauenhaus<br />

– Interkulturelle Initiative e. V.<br />

Beratungsstelle: Tel. 80195980<br />

info@interkulturelle-initiative.de<br />

Das Interkulturelle Frauenhaus<br />

richtet sich vor allem an misshandelte<br />

Frauen und deren Kinder.<br />

Sprachkompetenzen: deutsch,<br />

englisch, französisch, hebräisch,<br />

kurdisch, polnisch, türkisch<br />

☐ Interkulturelles Frauenhaus I<br />

Tel. 80108050<br />

info@interkulturelle-initative.de<br />

☐ Interkulturelles Frauenhaus II<br />

Tel. 80580811<br />

info@interkulturelle-initiative.de<br />

☐ Hestia Frauenhaus<br />

Tel. 5593531 pub@hestia-fh.de<br />

☐ Autonomes Frauenhaus<br />

Tel. 37490622 frauenselbsthilfeberlin@t-online.de<br />

☐ Frauenhaus Bora<br />

Tel. 9864332 frauenhaus@<br />

frauenprojekte-bora.de<br />

☐ Frauenhaus Caritas<br />

Tel. 8511 018<br />

frauenhaus@caritas-berlin.de<br />

☐ Cocon e. V.<br />

Tel. 91743026, Notruf 91611836<br />

team@frauenhaus-cocon.de<br />

info@frauenhaus-cocon.de<br />

Die Frauenhäuser sind rund<br />

um die Uhr erreichbar.<br />

Zufluchtswohnungen für Frauen<br />

und ihre Kinder in Berlin<br />

☐ FRAUENORT AUGUSTA<br />

Brunnenstr. 75, 13347 55 Berlin<br />

Tel. 28598977 / 46600217<br />

SMS Tel. 0160 6663778<br />

frauenort-augusta@hestia-ev.de<br />

www.hestia-ev.de/frauenortaugusta<br />

☐ Frauenzimmer e. V.<br />

Ebersstr. 34, 10827 Berlin<br />

Tel. 7875015, rollstuhlgerecht<br />

team@frauenzimmer-ev.de<br />

www.frauenzimmer-ev.de


113<br />

☐ Hestia e. V.-Schutz, Unterkunft,<br />

Unterstützung und Beratung<br />

→ Frauenhaus, Tel. 5593531<br />

pub@hestia-fh.de<br />

→ Zufluchtswohnungen<br />

Tel. 4406058 / 28598977<br />

zuwo@hestia-ev.de<br />

☐ Matilde e. V.<br />

Stollberger Str. 55, 12627 Berlin<br />

Tel. 56400229<br />

info@matilde-ev.de<br />

☐ offensiv’91-ZuWo<br />

Hasselwerderstr. 38-40<br />

12439 Berlin, Tel. 63223845<br />

zuff@offensiv91.de<br />

www.offensiv91.de<br />

☐ Paula Panke e. V.<br />

Schulstr. 25, 13187 Berlin<br />

Tel. 4854702<br />

frauenzentrum@paula-panke.de<br />

www.paula-panke.de<br />

☐ Zuff e. V.<br />

Tel. 6946067<br />

info@zuffev.de<br />

www.zufluchtswohnungen.de<br />

Hilfe in Notsituationen<br />

für Männer<br />

☐ Väterzentrum Berlin – Beratung für<br />

Väter in schwierigen Situationen<br />

Marienburger Str. 28, 10405 Berlin<br />

Tel. 28389861<br />

info@vaeterzentrum-berlin.de<br />

www.vaeterzentrum-berlin.de<br />

☐ Beratung für Männer – gegen Gewalt<br />

Volkssolidarität LV Berlin e. V.<br />

Tieckstraße 41, 10115 Berlin<br />

Tel. 7859825 / 0170 3801814<br />

maennerberatung@<br />

volkssolidaritaet.de<br />

volkssolidaritaet-berlin.de/<br />

einrichtungen/beratung-fuermaenner-gegen-gewalt<br />

☐ Anlaufstelle für Männer, die<br />

sexualisierte Gewalt erfahren haben<br />

Tauwetter e. V.<br />

Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin<br />

Tel. 6938007<br />

Telefonische Beratung und<br />

Terminvereinbarung:<br />

Di 16-18, Mi 10-13, Do 17-19 Uhr<br />

Ohne Terminvereinbarung ist<br />

es möglich, die offene Erstberatung<br />

zu besuchen: 17.30-18.30 Uhr.<br />

mail@tauwetter.de<br />

www.tauwetter.de<br />

☐ MUT – Traumahilfe für Männer, die<br />

sexualisierte Gewalt erfahren haben<br />

Leinestr. 49, 12049 Berlin-Neukölln<br />

Tel. 23633978<br />

(Beratung nur mit Termin)<br />

anfrage@mut-traumahilfe.de<br />

Mit Ihrer Hilfe finden<br />

Kinder Platz zum Spielen.<br />

Jedes Kind hat das Recht zu spielen und sich zu bewegen.<br />

Aber viel zu oft fehlt es an geeigneten Räumen im Freien.<br />

Wir setzen uns für bessere Spielplätze in Deutschland ein.<br />

Spendenkonto<br />

IBAN: DE23 1002 0500 0003 3311 11 • Bank für Sozialwirtschaft<br />

Spenden<br />

Sie unter<br />

www.dkhw.de


114 STICHWORTVERZEICHNIS der Inserenten | IMPRESSUM<br />

A-D<br />

Apotheken.................................... 75<br />

Ausbildungsplätze...103-109, 3. USS<br />

Ausbildungsrestaurant.............. 104<br />

Ausbildungswerk........................ 104<br />

Bäcker.......................................... 57<br />

Badeschiff....................................55<br />

Begegnungszentrum für Menschen<br />

mit/ohne Behinderungen......23, 45<br />

Behinderung, Angebote für<br />

Menschen mit............ 23, 25, 45, 77<br />

Berliner Familienpass................. 43<br />

Berufsakademie................... 3. USS<br />

Berufsbildung............................. 106<br />

Berufsorientierung..................... 104<br />

Beschäftigungs- und<br />

Förderbereich (Integral)........23, 25<br />

Betreutes Jugendwohnen......... 104<br />

Bikes, Fahrräder...........................35<br />

Bildungsträger............................ 101<br />

Bistro mit Bücherwagen.............. 57<br />

Buchhandlung..............................35<br />

Bürgerbüro.....................9, 10, 17, 21<br />

Coaching.................................... 101<br />

Computerkurse für Frauen...........16<br />

Computerspielemuseum............ 37<br />

Deutsches Kinderhilfswerk......... 113<br />

Deutsches Technikmuseum.........36<br />

Eingliederungshilfe.......................19<br />

Eltern- und Familienbildung........19<br />

Eventlocation.................. 57, 4. USS<br />

F-M<br />

Fachhochschule.................... 3. USS<br />

Fahrräder, Bikes...........................35<br />

fair.kiez......................................... 46<br />

Familienhebammen.....................19<br />

Familienrat............................. 13, 30<br />

Feriencamps, Ferienbetreuung<br />

in Englisch.................................... 49<br />

FEZ-Berlin......................................51<br />

Firmenevents......................... 4. USS<br />

Fraktionen.......................9-10, 17, 21<br />

FrauenComputerZentrum ...........16<br />

Friedrichstadt-Palast Berlin........ 29<br />

Geburtshilfe.................................63<br />

Geburtsvorbereitungskurse........63<br />

Hebamme....................................63<br />

Hochzeitslocation........... 57, 4. USS<br />

Houseclub (Hebbel am Ufer)..... 97<br />

Jobcenter................................... 109<br />

Jugendberufsagentur........ 104, 109<br />

Jugendhilfe................................ 104<br />

Jugendkulturservice.................... 43<br />

Kfz-Gutachter................................. 4<br />

Kiezbüro Coworking...................107<br />

Kieznatur (Erlebnis- und<br />

Bildungsangebote)...................... 49<br />

Kinderschuhe...............................95<br />

Kinderschutz...........................21, 110<br />

Kinder- und Familienzentrum<br />

DAS HAUS.................................... 32<br />

Kinder- und Jugendambulanz.... 23<br />

Kitaessen........................... 2. USS, 5<br />

Kitas..............................................80<br />

Klamotten und Wurstkissen.........38<br />

Körperwelten................................39<br />

Kultursensible Pflege...................65<br />

Mieterberatung.......................... 4, 7<br />

Mobiler Heilpädagogischer<br />

Fachdienst.............................. 23, 77<br />

Museen............................. 36-37, 39<br />

N-S<br />

Naturstadt Berlin......................... 27<br />

Notrufnummern........................... 110<br />

Parkaue<br />

(Junges Staatstheater)................40<br />

Parteien...........................9-10, 17, 21<br />

Patenschaften für Kinder<br />

aus suchtbelasteten Familien......21<br />

Pferdeland................................... 49<br />

Pflegedienst.................................65<br />

Pilates........................................... 77<br />

Psycho- und Körpertherapie...... 77<br />

Qualifizierung............................ 105<br />

Reiterferien................................... 49<br />

Restaurants.................................. 57<br />

Rosa-Luxemburg-Stiftung........... 34<br />

Rundfunk-Sinfonieorchester<br />

Berlin............................ 29<br />

Schlosscafé..................... 57, 4. USS<br />

Schulbezogene<br />

Jugendsozialarbeit......................19<br />

Schulen......................... 99-100, 102<br />

Schulverpflegung.............2. USS, 5<br />

Schwangerschaftskonfliktberatung...........................65<br />

Sonntagsbrunch................... 4. USS<br />

Sportzentrum............................... 54<br />

Sprachferien................................ 49<br />

Stadtverträglicher Tourismus...... 47<br />

Stellenangebote.................103-109<br />

Sterilisation des Mannes............. 78<br />

Strahl (Theater)............................. 41<br />

Studienplätze........................ 3. USS<br />

Suchtprävention............................21<br />

Super-Ferien-Pass....................... 43<br />

T-Z<br />

Tanzschuhe/-bekleidung............48<br />

Tanzschule....................................48<br />

Textile Fleischtheke......................38<br />

Theater....................................40, 41<br />

Umschulungen........................... 105<br />

Vasektomie................................... 78<br />

Verhütungsmittel<br />

(Kostenübernahme)..................... 79<br />

Waldorfschulen....................99, 100<br />

Wellcome – Praktische Hilfe<br />

nach der Geburt...........................19<br />

Werkstatt für Menschen<br />

mit Behinderungen...................... 23<br />

Yoga........................................63, 77<br />

Zahnärzte..................................... 76<br />

Zentrum für sexuelle Gesundheit<br />

und Familienplanung.................. 79<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

aperçu Verlagsgesellschaft mbH<br />

Gubener Str. 47, 10243 Berlin, Tel. 29371400<br />

info@verlag-apercu.de<br />

www.verlag-apercu.de<br />

in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt<br />

<strong>Friedrichshain</strong>-<strong>Kreuzberg</strong>, Abt. Jugend,<br />

Familie und Gesundheit<br />

Mit dieser Broschüre möchten wir ausdrücklich<br />

alle Geschlechter ansprechen.<br />

Redaktionsschluss: 30. September 2023<br />

Titelbild: pixelheadphoto/AdobeStock<br />

Druck: PIEREG Druckcenter Berlin<br />

Nachdruck – auch auszugsweise – oder Fotokopien dürfen nur<br />

mit Quellenangaben und ausdrücklicher Genehmigung des<br />

Herausgebers/Verlages erfolgen. Für die Anzeigeninhalte sind<br />

die Inserenten verantwortlich.<br />

Diese und weitere Broschüren des<br />

aperçu Verlages finden Sie zum<br />

Blättern im Internet unter:<br />

www.berlin-broschueren.de


DEIN WEG IN DEN<br />

SOZIALEN BERUF!<br />

Staatlich anerkannte Ausbildungen<br />

in Berlin-Mitte:<br />

Studium zum*zur Erzieher*in<br />

(Vollzeit /Teilzeit)<br />

Ausbildung zum*zur Sozialassistent*in<br />

Fachhochschulreife Schwerpunkt<br />

Sozialpädagogik<br />

Anmeldung jederzeit möglich!<br />

BERUFSAKADEMIE<br />

Anmeldung zum individuellen<br />

Beratungsgespräch unter:<br />

030 428491–91 oder<br />

beratung@best-sabel.de<br />

BEST-SABEL.DE


SCHLOSSCAFÉ<br />

KÖPENICK<br />

HOCHZEITS &<br />

EVENTLOCATION<br />

FÜR BIS SONNTAGSBRUNCH<br />

ZU 120 PERSONEN<br />

Schlossinsel 1 | 12557 Berlin-Köpenick<br />

Telefon 030 / 65 01 85 85<br />

www.schlosscafe-koepenick.de<br />

HOCHZEITSLOCATION<br />

FIRMENEVENTS

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!