Die Bücherschau Münchner junior - Kultur & Spielraum eV

Die
Bücherschau
5.
Münchner
junior
für Kinder (und ihre familien)
26. März bis 3. April 2011
im Münchner Stadtmuseum
Buchausstellung täglich
von 9.00 bis 19.00 Uhr | Eintritt frei

Tipps für Kids bei Hugendubel.
Bei uns finden Kinder und Jugendliche eine riesige Auswahl an Spiel- und
Bilderbüchern, Ge schichten zum Vorlesen, fesselnden Romanen, cleveren Sachbüchern
und pfiffigen Spielen sowie viele aktuelle CDs und beliebte DVDs.
Hugendubel. Für jeden mehr drin.
Die Welt der Bücher in München:
Marienplatz · Stachus · Fünf Höfe · Riem Arcaden · Bäckerstr. 4 (Pasing) · Perlacher
Einkaufs-Passagen · Nymphenburger Str. 168 · Olympia Einkaufs zent rum
Auch online auf hugendubel.de
5. Münchner Bücherschau junior 2011:
neu im Münchner stadtmuseum!
Willkommen auf der 5. MÜNCHNER BÜCHERSCHAU JUNIOR: neu im
Münchner Stadtmuseum! Mehr als 20.000 Besucher haben uns im
vergangenen Jahr in neun Tagen besucht, da bedeutet der Umzug für
uns: mehr Platz zum Schmökern, Hören, Basteln, Bücher erleben.
Zentral gelegen und bei Münchner Familien beliebt, ist das Münchner
Stadtmuseum ein Publikumsmagnet im Herzen der Stadt. Dort erwarten
Sie und Ihre Kinder wieder mehr als 5.000 Bücher und Medien für die
ganze Familie. Ein Veranstaltungsprogramm mit Lesungen, Exkursionen
und Workshops, das die vielen Themen und Facetten von Büchern erleb-
bar und begreifbar macht: Literatur, Astronomie, Musik, Natur, aber auch
Piraten, Dschinns und spannende Kriminalfälle. Spaß an Büchern – die
beste Leseförderung!
Viel Freude auf der MÜNCHNER BÜCHERSCHAU JUNIOR!
Wolf Dieter Eggert
Vorsitzender
Börsenverein des Deutschen Buchhandels –
Landesverband Bayern e. V.
e d i t o r i a l «
1

Montag bis Samstag
um 18.30 Uhr und
Sonntag um 7.05 Uhr
München 88,4 / 89,5 MHz
i n h a l t s v e r z e i c h n i s « 3
So finden Sie die MÜNCHNER BÜCHERSCHAU JUNIOR 4
Öffnungszeiten und Kartenvorverkauf 5
Veranstaltungsübersicht 6
Ausstellung 13
www.pomki.de 14
Verlag Bunt & Vielfalt 17
Exkursionen Buchorte: vom Autor zum Leser 18
Über die Schulter geschaut – 21
Kinder erforschen die Münchner Kinderbuchszene
München entdecken: Residenz 23
Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene 24
Mitspielen oder verbieten? – 38
Digitale Spiele als Bestandteil des Alltags junger Menschen
Seminar für Erzieher und Lehrer
Veranstaltungen für Kindergärten und Schulklassen 50
Ausstellende Verlage 63

4
» l a g e s K i z z e | i m p r e s s u m
Ö f f n u n g s z e i t e n | K a r t e n « 5
so finden sie die Münchner Bücherschau junior:
4
ST. JAKOBS
PLATZ
1
Kardinal-F.-Straße Salvatorplatz
BRIENNER STR.
Jungfernturm- straße
2
Salvator- straße
impressum:
Redaktion: Dr. Klaus Beckschulte, Birgit Franz, Gina Ahrend
Internet: Andrea Wolf
www.muenchner-buecherschau-junior.de
Fotos: Agentur Kunterbunt, Heidi Velten; Sehstern, Marion Hogl
Illustration: Daniela Kulot
Gestaltung: Grafikhaus, München
Druck: Gebr. Geiselberger GmbH
Organisation und Programm MÜNCHNER BÜCHERSCHAU JUNIOR:
Marketing & Text, Birgit Franz | www.marketingundtext.info
Veranstalter: Börsenverein des Deutschen Buchhandels –
Landesverband Bayern Service GmbH
Salvatorplatz 1 (Literaturhaus), 80333 München
3
1 Münchner Stadtmuseum
MPZ Studio
Saal des Münchner
Stadtmuseums
2 Literaturhaus
3 Residenz
4 Buchhandlung Lesetraum
5 Internationale Jugendbibliothek 1
6 Pasinger Fabrik 2
1 Adresse, Anfahrt und Lageplan der
Internationalen Jugendbibliothek finden
Sie unter: www.ijb.de → Kontakt &
Service → Lageplan
2 Adresse, Anfahrt und Lageplan der
Pasinger Fabrik finden Sie unter:
www.pasinger-fabrik.com → Die Fabrik
→ Anfahrtsskizze
Öffnungszeiten:
Sa. 26. März bis So. 3. April 2011
täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr im Münchner stadtmuseum, St.-Jakobs-Platz 1
Bitte beachten Sie bei den Lesungen den jeweiligen Veranstaltungsort!
Kartenvorverkauf:
Ab 1. Februar – bis zum Vortag der Veranstaltung – bei München Ticket,
Tel. 089 / 54 81 81 81, www.muenchenticket.de und an allen bekannten
Vorverkaufsstellen. Restkarten bei Veranstaltungsbeginn vor Ort.
eintrittspreise:
Siehe einzelne Veranstaltungen: Alle Preise zzgl. Vvk-Gebühr.
Bitte beachten sie die hinweise bei den jeweiligen Veranstaltungen!
Programmänderungen vorbehalten! Bitte beachten Sie auch die tages-
aktuellen Informationen unter www.muenchner-buecherschau-junior.de.
Bei allen Veranstaltungen gibt es einen Büchertisch. Sie können die
Bücher dort kaufen und signieren lassen. Die Bücher und Medien der
Ausstellung erhalten Sie im Buchhandel.
Die MÜNCHNER BÜCHERSCHAU JUNIOR 2011 ist eine Veranstaltung des
Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, Landesverband Bayern e.V.
in Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt München und dem Verein
zur Leseförderung e. V.
Mit freundlicher Unterstützung von:

6
» v e r a n s t a l t u n g s ü b e r s i c h t
26. März samstag
11.00 Uhr Doris Wirth,
Benny Blu und das Geheimnis Arkaniens: Der Kelch des Königs
Ab 10 Jahren – MPZ-Studio im Münchner Stadtmuseum
14.30 Uhr Fredrik Vahle,
Guck der kleine König kommt
Ab 3 Jahren – Saal des Münchner Stadtmuseums
15.00 Uhr Kerstin Groeper,
Blitz im Winter
Ab 7 Jahren – MPZ-Studio im Münchner Stadtmuseum
15.00 Uhr SAID,
Ein Brief an Simba
Ab 5 Jahren – Buchhandlung lesetraum.de
18.00 Uhr Bücher, die noch keiner kennt.
Das Neueste vom Kinder- und Jugendbuchmarkt mit
Dr. Roswitha Budeus-Budde, Hilde Elisabeth Menzel und
Ulrike Schultheis – Saal des Münchner Stadtmuseums
27. März sonntag
11.30 Uhr Filmwerkstatt
Ab 10 Jahren – MPZ-Studio im Münchner Stadtmuseum –
nach Voranmeldung
14.00 Uhr Zauber der Nacht
Ab 6 Jahren – Residenz – nach telefonischer Voranmeldung
13.00 Uhr Vorlesezeit: Die Lesefüchse lesen vor
bis 15.00 Uhr Ab 4 Jahren – Bücherschaubereich im Münchner Stadtmuseum
15.00 Uhr Joachim Masannek,
Honky Tonk Pirates
Ab 10 Jahren – Saal des Münchner Stadtmuseums

Optimale Vorsorge
für Familien und Kinder
Der Generali-Löwe wünscht
allen Leseratten viel Spaß.
Generali Versicherungen
Tel. 089 / 51 21 - 0
service@generali.de
Ein Unternehmen der Generali Deutschland
Versicherungsratings sind Meinungsäußerungen über die
Finanzkraft eines Versicherers, nicht aber Empfehlungen
zu dessen Produkten. Informationen über die aktuellsten
Ratings finden Sie auf www.standardandpoors.com oder
telefonisch über +49 69 33 99 91 52.
Versicherungen
Schutz unter den Flügeln des Löwen
v e r a n s t a l t u n g s ü b e r s i c h t «
28. März Montag
9.00 Uhr Friederun Reichenstetter,
11.00 Uhr Der kleine Frosch und seine Freunde
1. Klasse – Saal des Münchner Stadtmuseums
10.00 Uhr Mirijam Günter, Die Ameisensiedlung
Ab 8. Klasse – Internationale Jugendbibliothek
15.00 Uhr Exkursion: Buchort Buchhandlung:
Zu Gast bei der Buchhandlung Lehmkuhl
Ab 8 Jahren – nach Voranmeldung
29. März Dienstag
9.00 Uhr Franziska Gehm,
11.00 Uhr Familie Pompadauz.
Das pupsende Hängebauchschwein
3. / 4. Klasse – Saal des Münchner Stadtmuseums
9.00 Uhr Kristina Calvert, Sabine Dittmer,
11.00 Uhr Wolkenbilder und Möwendreck
1. / 2. Klasse – Kindercafé in der Pasinger Fabrik
15.00 Uhr Exkursion: Wo die Bücher zum Klingen gebracht werden:
Zu Gast im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks
Ab 8 Jahren – nach Voranmeldung
30. März Mittwoch
9.00 Uhr Ute Krause,
11.00 Uhr Osman – Der Dschinn in geheimer Mission
3. / 4. Klasse – Saal des Münchner Stadtmuseums
16.00 Uhr Exkursion: Buchort Autor:
Zu Gast im Atelier von Erhard Dietl
Ab 8 Jahren – nach Voranmeldung
9

10
» xv ex rx a n s t a l t u n g s ü b e r s i c h t
31. Xxx März Donnerstag
9.00 Uhr Kilian Leypold,
11.00 Uhr Der Xxx Tiger unter der Stadt
4. / 5. Klasse – Saal des Münchner Stadtmuseums
9.00 Uhr Christine von dem Knesebeck, Buket Barlas Wächter,
11.00 Uhr Fred und Leyla in der Wüste
Lesung in türk. / dt. Sprache » » »
Vorschule – MPZ-Studio im Münchner Stadtmuseum
15.00 Uhr Exkursion: Wo die Bücher zum Klingen gebracht werden:
Zu Gast im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks
Ab 8 Jahren – nach Voranmeldung
15.00 Uhr Exkursion: Buchort Verlag:
Zu Gast bei arsEdition
Ab 8 Jahren – nach Voranmeldung
Xxx
1. april Freitag
Xxx
9.00 Uhr Kerstin Schoene,
Xxx
11.00 Uhr Monster gibt es nicht …
Kindergarten – MPZ-Studio im Münchner Stadtmuseum
Xxx
9.00 Uhr Bettina Obrecht,
11.00 Uhr Die kleine Hexe Ida
2. / 3. Klasse – Saal des Münchner Stadtmuseums
15.00 Uhr Oliver Steger & Richard Barus,
Ella und Ludwig entdecken die Musik
Ab 5 Jahren – Saal des Münchner Stadtmuseums
14.00 Uhr Mitspielen oder verbieten? –
bis 17.00 Uhr Digitale Spiele als Bestandteil des Alltags junger Menschen
Seminar für Erzieher und Grundschullehrer – Literaturhaus
Fortbildungsveranstaltung – nach Voranmeldung
15.00 Uhr Katharina Brändlein, Naturwerkstatt Wald
Ab 8 Jahren und für die ganze Familie – Treffpunkt:
Englischer Garten – Chinesischer Turm – nach Voranmeldung
15.30 Uhr Über die Schulter geschaut
Ab 8 bis 14 Jahren – Pasinger Fabrik
– nach Voranmeldung
Ein wundervolles
Koran-Lesebuch für
Kinder und Erwachsene
„Das Buch hält, was der Titel verspricht.
Tatsächlich unterscheidet sich dieser Koran
für Kinder und Erwachsene in einem
grundlegenden Punkt von anderen Übersetzungen
und kommentierten Ausgaben:
Er ist klar, verständlich und gut lesbar.“
Monika Jung-Mounib, Neue Zürcher Zeitung am Sonntag
240 S., 21 farbigen Miniaturen. Halbln. EUR 19,90
C.H.BECK www.chbeck.de

12
» » xv ex rx a n s t a l t u n g s ü b e r s i c h t
2. april samstag
11.00 Uhr Gudrun Mebs, Prof. Dr. Harald Lesch,
Erzähl mir was vom Himmel und der Erde
Ab 9 Jahren – Saal des Münchner Stadtmuseums
15.00 Uhr Jörg Hilbert,
Karo und Blaumann. Der fliegende Eiffelturm
Ab 6 Jahren – Saal des Münchner Stadtmuseums
3. april sonntag
11.00 Uhr Martina Badstuber,
Ich kenne noch ein Land, das du nicht kennst
Ab 4 Jahren – Kindercafé Pasinger Fabrik
11.00 Uhr Geli Schmaus, Stiftung Zuhören,
Mit dem Hören spielen – Wir machen ein Hörspiel
Ab 7 Jahren – MPZ-Studio im Münchner Stadtmuseum
14.00 Uhr Das Residenz-ABC
Ab 6 Jahren – Residenz – nach telefonischer Voranmeldung
15.00 Uhr Christina Ribé, Montserrat Varela,
Tardes de Cuentos:
Spanische Märchenstunde
Ab 5 Jahren – MPZ-Studio im Münchner Stadtmuseum
15.00 Uhr Simone Klages,
Wir Kinder aus der Brunnenstraße – Notruf für Nummer 28
Mit Detektivwerkstatt!
Ab 9 Jahren – Saal des Münchner Stadtmuseums
Wegen begrenzter Teilnehmerzahl nur nach Voranmeldung.
Details siehe jeweilige Veranstaltung.
Veranstaltung für Gruppen nach Anmeldung – siehe S. 50 / 51.
»Monster gibt es nicht« hört und liest das Monster
überall. »Aber mich gibt es doch!«, denkt es sich und
macht sich auf den Weg, die Welt davon zu überzeugen …
Neben traditionellen Techniken, wie Bleistift, Kreide,
Aquarell kommen bei Kerstin Schoene auch digitale
Medien zum Einsatz. »Monster gibt es nicht …« ent-
stand zum Beispiel komplett am Computer mit Soft-
ware und Grafiktablett.
Kerstin schoene studierte Kommunikationsdesign an
der Bergischen Universität Wuppertal. Schwerpunkt
ihres Studiums war Illustration bei Wolf Erlbruch. Seit
ihrem erfolgreichen Abschluss arbeitet sie selbstständig
als Illustratorin und Grafikdesignerin. Sie lebt, unter
Beobachtung ihres Hundes, in Haan.
In Zusammenarbeit mit dem Bajazzo Verlag.
a u s s t e l l u n g «
Kerstin schoene
Monster gibt
es nicht …
13
© privat

14 » p o m K i
Die
Kinderredaktion
von Pomki
täglich von
14.00 bis 17.30 uhr
Weil wir in den letzten Jahren so viel Spaß hatten, sind
wir auch 2011 wieder auf der MÜNCHNER BÜCHER-
SCHAU JUNIOR mit von der Partie: www.pomki.de,
das offizielle Kinderportal Münchens. Jeden Nachmittag
wird pomki.de in der Kinderredaktion vor Ort sein
und in unserem pomki.de-Blog darüber berichten,
was es alles Neues auf der MÜNCHNER BÜCHER-
SCHAU JUNIOR gibt.
Egal ob Autorenlesungen, Exkursionen oder Workshops
– uns entgeht nichts! Oder hast du Lust, eine kleine
Kritik zu deinem Lieblingsbuch zu schreiben? Oder
einen eigenen Comic zu machen? Dann bist DU hier
genau richtig! Natürlich gibt‘s auch wieder ein kleines
Gewinnspiel und auch sonst einiges Neues zu ent-
decken! Wir sehen uns!
Literatur für
Augen und Ohren
6 Ausgaben
(Jahres-ABO)
für 24,90 €
www.buecher-magazin.de/abo
Jetzt portofrei bestellen:
(0431) 200 76 600
Überall
im
Handel!
6 Ausgaben
(Jahres-ABO)
für 29,90 €
www.hoerbuecher.com/abo
falkemedia-shop.de Medien mit Leidenschaft!

Kinder-
• Auftaktveranstaltung mit Simone Klages
• über 30 Autorenlesungen
• Hörspielworkshops
• Kinder-Kriminacht „Tom Sawyers Geheimnis“
• Detektivclubtreffen
• Hörbar mit Hörspielen von Kindern für
Kinder (radioMikro / Bayern 2)
• Rätselkrimi-Abend
• Krimispiele-Wochenende
Krimifest
4. bis 16. April 2011
• Polizisten lesen vor
• Spurensicherungsworkshops mit
dem Kommissariat 311
• Krimi im Kino (Buch und Film)
• Schreibwerkstätten
• Theater Criminal
• 9. Kinder-Krimipreis München
• Werkstätten für junge Detektive
Krimifest
Tatort(e):
Münchner Stadtbibliotheken, Seidlvilla,
Literaturhaus München, Atelier Kino,
Bibliothek der Stiftung Pfennigparade,
Polizeipräsidium, Buchhandlung Lehmkuhl
www.kulturundspielraum.de
www.muenchner-stadtbibliothek.de
v e r l a g b u n t & v i e l f a l t «
»stadtgeschichten«
In Häusern, auf Straßen und Plätzen, in Parks oder
hinter der Ecke nebenan – überall lauern Geschichten,
man muss sie nur (auf-) lesen und (er-) finden. Wo
lässt sich eine solche Entdeckungsreise besser starten
als im Stadtmuseum, inmitten von Büchern?
Gesucht werden Stadt-Schreiber, die ihre Geschichten
zu Papier bringen und mit Bildern (aus-) schmücken –
für viele weitere Bände des Verlags Bunt & Vielfalt, die
vor Ort gedruckt, gebunden und in der Stadt-Bücherei
ausgestellt werden.
An den Nachmittagen und am Wochenende können
Kinder in wechselnden Werkstätten buchkünstlerische
und handwerkliche Techniken (Druck- und Buchbindeverfahren)
ausprobieren, z.B. Bleisatz oder Frottage,
und eigene Hefte oder Alben gestalten.
Buchbinden für Große
Werkstattabend: Dienstag, 29. März, 17.00 bis 19.00
Uhr, Unkostenbeitrag 15 €, Leitung: Sabine Marx
17
aktionsprogramm
für schulklassen
für die jahrgangsstufen
4 bis 6 aller schularten
werktags von
9.30 bis 12.30 uhr,
nur nach anmeldung
offene Werkstätten
für alle Kinder
ab 8 jahren
täglich von
14.00 bis 17.00 uhr
Kostenlos,
ohne anmeldung
anmeldung für Gruppen
ab 8 Personen
verbindlich
unkostenbeitrag für
schulen und Gruppen:
3,– € pro Kind
Weitere informationen
und anmeldung bei
Kultur & spielraum e.V.
Tel. 089 / 34 16 76 oder
anmeldung@kultur
undspielraum.de

18 » e x K u r s i o n e n : b u c h o r t e
Montag 28. März
15.00 uhr
Buchort:
Buchhandlung
Buchhandlung
Lehmkuhl
ab 8 jahren
eintritt frei
nur mit anmeldung!
Dienstag 29. März
Donnerstag 31. März
jeweils 15.00 uhr
Wo die Bücher
zum Klingen
gebracht werden:
Br-Funkhaus
ab 8 jahren
eintritt frei
nur mit anmeldung!
Buchhändler lesen gerne, aber das ist nur ein kleiner
Teil des Berufs! Was macht ein Buchhändler „hinter
den Kulissen“ des Verkaufs? Wie kommen die Bücher
ins Regal? Wie viele Bücher stehen da? Und wie sucht
man sie aus? Schließlich erscheinen jedes Jahr Tau-
sende neuer Bücher. Die Buchhandlung Lehmkuhl auf
der Leopoldstraße ist eine der ältesten Münchner Buch-
handlungen und gehört fest zum Leben in Schwabing.
Wenn man hereinkommt, sieht man zu allererst den
Flügel, auf dem viele neue Bücher präsentiert werden.
Es gibt viele verschiedene Abteilungen, im ersten
Stock findet ihr die bunte Kinder- und Jugendecke.
» » »
Außer Bücher für die Augen gibt es auch Bücher für
die Ohren. Solche Lesungen und Hörspiele entstehen
im Bayerischen rundfunk – zu hören sind sie regelmäßig
am Wochenende in radioMikro, der Kindersendung
auf Bayern 2. Wie die Töne ins Radio kommen,
könnt ihr bei einer Führung durchs Münchner Funkhaus
am Hauptbahnhof erfahren. Dabei könnt ihr
natürlich auch einen Blick in die Studios werfen!
Für die exkursionen ist eine anmeldung unter
info@muenchner-buecherschau-junior.de unbedingt
erforderlich. Bitte gebt immer euren namen, alter
und Telefonnummer an.
e x K u r s i o n e n : b u c h o r t e «
erhard Dietl, berühmter Erfinder der Olchis und
vieler, vieler anderer Kinderbücher, öffnet wieder
sein Atelier (ob es dort so aussieht, wie in der Höhle
der Olchis?). Er ist nicht nur Autor, sondern auch
Illustrator, das heißt, er zeichnet die Bilder zu seinen
Büchern und den Büchern anderer Autoren. Wie wird
man eigentlich Autor? Oder Illustrator? Woher kommen
pausenlos all die neuen Ideen? Wie findet man
einen Verlag, der diese Ideen drucken will? Kann man
davon leben? All das und noch mehr könnt ihr Erhard
Dietl bei dieser Gelegenheit selbst fragen.
» » »
Obwohl er viele, viele Bücher für junge Leser und
Leserinnen macht, ist arsedition einer der ältesten
Münchner Verlage. Schon deine Urgroßeltern konnten
Bücher von ars sacra, wie er damals noch hieß,
kaufen! Heute ist arsedition der Spezialist für ganz
besondere Kinderbücher. Vielleicht kennst du die
dreidimensionalen Pop-Ups zu Themen wie Magie,
Ägypten oder Piraten? Neben Kinderbüchern veröffentlicht
der Verlag auch noch Geschenkbücher.
Wie entsteht aus einem Text ein Buch oder gar ein
Pop-Up? Wie kommt das fertige Buch in die Buchhandlung,
wo ihr es kaufen könnt? Das und mehr zeigen
und erzählen euch die Mitarbeiter von arsedition.
alle Kinder, die einen Platz haben, erhalten eine
Teilnahmebestätigung mit genauen angaben zum
Veranstaltungsort. Die Teilnehmerzahlen sind begrenzt.
Wir bitten daher um Verständnis, dass nur
Kinder teilnehmen können.
Mittwoch 30. März
16.00 uhr
Buchort:
atelier des autors
erhard Dietl
ab 8 jahren
eintritt frei
nur mit anmeldung!
Donnerstag 31. März
15.00 uhr
Buchort: Verlag
arsedition
ab 8 jahren
eintritt frei
nur mit anmeldung!
19

Großer Spaß für kleine Sprachenlerner!
www.hueber.de/sprachen-lernen
Ab 2 Jahren
Die Welt in einer anderen Sprache entdecken, die Möglichkeiten des
frühen Spracherwerbs nutzen: Mit dem Bilderwörterbuch Deutsch –
Italienisch wird das Sprachenlernen für Ihre Kleinen zum Kinderspiel.
Durch die zweisprachige Beschriftung ist das Bilderwörterbuch für
Kinder mit Deutsch als Muttersprache wie auch für Kinder mit italienischer
Muttersprache einsetzbar. Alle Wörter können im Internet unter
www.hueber.de/bilderwoerterbuch angehört werden.
Auch für Deutsch – Englisch, Deutsch – Französisch, Deutsch – Spanisch
und als einsprachige Ausgabe Deutsch erhältlich!
Bilderwörterbuch
Deutsch – Italienisch
14 Seiten, stabile Weißpappe
im klassischen Großfromat 21,5 x 28,0 cm
ISBN 978–3–19–309564–0
9,95
© Melanie Krüp
ü b e r d i e s c h u l t e r g e s c h a u t «
»Kinder besuchen Münchner autoren, illustratoren
und andere Büchermacher«
Was sind das eigentlich für Leute die Kinderbücher
machen? Autoren, Illustratoren, Verlage – München
hat eine der weltweit lebendigsten Kinderbuchszenen.
Diese möchten wir mit Kindern entdecken und
erleben. Jeweils kleine Reportergruppen von fünf bis
acht Kindern besuchen nach einem vorbereitenden
Workshop Autoren und Illustratoren, aber auch andere
Kinderbuchmacher, dort, wo die Bücher entstehen: im
Atelier, am Schreibtisch, im Verlag – und befragen sie
intensiv zu ihrer Arbeit. Danach entsteht eine kleine
Dokumentation mit Interviews, Texten und Bildern. Die
Veranstaltungsreihe wird in Kooperation mit anderen
Münchner Leseinstitutionen, wie z.B. Internationale
Jugendbibliothek, Münchner Stadtbibliothek, Münchner
Kinderzeitung, Lesefüchse e.V. fortgesetzt.
In Zusammenarbeit mit Kultur & Spielraum e.V. und
dem Netzwerk Leseförderung in München.
Freitag 1. april
15.30 uhr
Kinder besuchen
Büchermacher
auftakt der
Veranstaltungsreihe
Von 8 bis 14 jahren
Kinder -und jugendkulturwerkstatt
Pasinger Fabrik
eintritt frei
21
Voranmeldung
erforderlich unter
info@muenchner-
buecherschau-junior.de
Mehr infos unter
www.muenchner-
buecherschau-junior.de

KINDERFÜHRUNGEN
in Bayerns Schlössern und Burgen
Die Bayerische Schlösserverwaltung bietet spannende Führungen für Kinder
verschiedener Altersstufen an. Das Programm umfasst Themenführungen,
Werkstattbesuche, Workshops und vieles mehr. Eltern, Großeltern, Freunde
und Bekannte sind herzlich eingeladen, ihre Kinder zu begleiten.
Möchten Sie unser Kinderprogramm regelmäßig zugeschickt
bekommen? Rufen Sie uns unter Tel. 089 / 1 79 08-444 an
oder schicken Sie eine E-Mail an: fuehrungen@bsv.bayern.de www.schloesser.bayern.de
© Bayerische Schlösserverwaltung (2)
m ü n c h e n e n t d e c K e n «
27. März 2011
Zauber der Nacht - Kerzen, Spiegel, Glas und Gold
verwandeln die Räume der Residenz in ein Märchenland.
Die bayerischen Kurfürsten und die Macht der
Illusion. Wir lernen sie kennen.
3. april 2011
Das Residenz-ABC – Die Residenz der Wittelsbacher
gleicht einem Labyrinth gefüllt mit Kostbarkeiten
vieler Jahrhunderte. Können wir hier mit dem ABC
gemeinsam Ordnung schaffen?
Teilnahme nur nach Voranmeldung.
Bitte melden Sie sich an unter Tel. 089 / 179 08 - 444.
Begleitpersonen benötigen eine Eintrittskarte
»Residenzmuseum«.
In Kooperation mit der Bayerischen Verwaltung der
staatlichen Schlösser, Gärten und Seen.
sonntag 27. März
14.00 uhr
Von 6–10 jahren
Treffpunkt:
eingangshalle
residenzmuseum
Materialkosten:
2,– E pro Kind
sonntag 3. april
14.00 uhr
Von 6–10 jahren
Treffpunkt:
eingangshalle
residenzmuseum
Materialkosten:
2,– E pro Kind
23

24 » s p a n n e n d e f a n t a s y
samstag 26. März
11.00 uhr
Doris Wirth
Benny Blu und
die Geheimnisse
arkaniens: Der
Kelch des Königs
ab 10 jahren
MPZ-studio im
Münchner
stadtmuseum
eintritt: 5,– E Im Kampf um Arkanien verschlägt ein Auftrag Benny,
Finn und Lena in das tiefe Mittelalter nach Regensburg,
auf die Spur eines geheimnisvollen Kelches.
Doch nichts ist auf dieser Zeitreise, wie es zunächst
scheint. Während die Freunde dem Kelch hinterherjagen,
erkennen sie nicht, dass sie einem verhängnis-
vollen Irrtum unterlegen sind und sie sich bereits
zwischen den Fronten eines lodernden Machtkampfes
befinden. Ein gefährlicher Wettlauf gegen die Zeit
beginnt, der nicht nur ihre Mission, sondern auch ihr
Leben zu zerstören droht …
In Zusammenarbeit mit dem Kinderleicht Wissen
Verlag.
© Kinderleicht Wissen Verlag GmbH & Co. KG
© Linda Putzenhardt
m i t s i n g e n , m i t t a n z e n «
Fredrik Vahle und seine Lieder kennt jedes Kind: Anne
Kaffeekanne, der Katzen-Tatzentanz, Guck der kleine
König kommt …
Lieder vom Gehen, Trampeln und Flitzen, Spiel- und
Bewegungslieder und viele mehr. Zum Mitsingen und
Mittanzen.
In Zusammenarbeit mit dem Sauerländer Verlag.
samstag 26. März
14.30 uhr
Fredrik Vahle
Guck der kleine
König kommt
ab 3 jahren
saal des Münchner
stadtmuseums
eintritt: 6.– E
25

d i e w a h r e w e l t d e r i n d i a n e r «
© TraumFänger Verlag
Büffel, Pferde und Klapperschlangen. Auch Indianerkinder
träumen von spannenden Abenteuern! Wie hat
ihr Leben vor 140 Jahren ausgesehen? In der atemberaubenden
Geschichte von Blitz im Winter erzählt
Kerstin Groeper vom Volk der Lakota, von einer längst
vergangenen Zeit, in der auch andere Regeln und
Wertvorstellungen galten.
Sie bringt Gegenstände aus der Welt der Indianer mit
(z.B. Kleid, Mokassins, Messerscheide, Feuereisen,
indianisches Spielzeug), tanzt mit euch indianische
Tänze und übersetzt Sätze oder Wörter in die Sprache
der Lakota.
In Zusammenarbeit mit dem TraumFänger Verlag.
samstag 26. März
15.00 uhr
Kerstin Groeper
Blitz im Winter
ab 7 jahren
MPZ-studio im
Münchner
stadtmuseum
eintritt: 5,– E
27

Lesen, hören, forschen, spielen
Gute Bücher und CDs für neugierige Kinder
Verstehen, erziehen, miteinander leben
Ratgeber zu allen wichtigen Themen
rund um die Familie
Ausgezeichnet mit dem Gütesiegel
„Leseforum Bayern – Partner der Schule“
Veranstaltungen für Kinder, Eltern und Pädagogen
Unseren Veranstaltungskalender finden Sie unter:
www.lesetraum.de
Lesetraum aktuell: Wissen und Unterhaltung
Alle Bücher aus dem Versandkatalog
des Sankt Michaelsbundes
Wir sind für Sie da
Montag bis Samstag
10:00 - 19:00 Uhr
Nur wenige Schritte vom Stachus
Herzog-Wilhelm-Straße 5
80331 München
Fon 089/2 32 25-420
Fax 089/2 32 25-175
buchhandlung@lesetraum.de
www.lesetraum.de
vom l Ö w e n , d e r z u c K e r wat t e l i e bt e «
© Isolde Ohlbaum
Das Märchen eines Dichters
saiD, der große iranische Dichter, hat eine ganz einfache,
poetische Erzählung für Kinder geschrieben- ein
Vorlesemärchen, das auch Erwachsene tief berührt.
Die Geschichte vom Löwen Simba, der Zuckerwatte
über alles liebte …
Buchhandlung lesetraum.de,
Herzog-Wilhelm-Str. 5, 80331 München
Nur wenige Schritte vom Stachus.
samstag 26. März
15.00 uhr
saiD
ein Brief an simba
ab 5 jahren
Buchhandlung
lesetraum.de
eintritt: 5,– E
29

30 » b ü c h e r , d i e n o c h K e i n e r K e n n t
samstag 26. März
18.00 uhr
Dr. roswitha
Budeus-Budde,
hilde elisabeth
Menzel,
ulrike schultheis
Das neueste
vom Kinder- und
jugendbuchmarkt
saal des Münchner
stadtmuseums
eintritt: 6,– E
Es ist immer wieder spannend, wenn die neuen Bücher
der Verlage in den Schaufenstern der Buchhandlungen
liegen. Aber welche davon sollte man lesen? Die drei
Referentinnen stellen Ihnen ihre Entdeckungen vor.
Dafür haben die Referentinnen der »100 Besten«,
Dr. roswitha Budeus Budde (Süddeutsche Zeitung),
hilde elisabeth Menzel (Rezensentin, Referentin
und Jurorin) und ulrike schultheis (Buchhändlerin
und Rezensentin), schon die ersten Neuerscheinungen
des Jahres 2011 gesichtet und ihre Lieblinge unter
den Bilderbüchern, Kinderbüchern, Jugendbüchern
und Sachbüchern ausgewählt.
© Strub
© Münchner Bücherschau junior
Mache Deine eigene Büchersendung fürs Fernsehen!
Im Filmworkshop vom Dorling Kindersley Verlag lernen
angehende Regie- und Kameraspezialisten alles
rund ums bewegte Bild und wie das Buch in die Flimmerkiste
kommt. Wir streifen über die MÜNCHNER
BÜCHERSCHAU JUNIOR, interviewen die interessantesten
Gäste, die Macher der MÜNCHNER BÜCHER-
SCHAU JUNIOR und die zahlreichen (jungen und
alten) Besucher. Dabei lernt ihr nicht nur, wie man
eine Kamera bedient, sondern auch wie ein Drehbuch
geschrieben wird, wie man moderiert und wie eine
richtig schöne Buchvorstellung von eurem Lieblingsbuch
aussieht. Klingt spannend? Schnell anmelden!
In Zusammenarbeit mit dem Dorling Kindersley
Verlag.
a c h t u n g a u f n a h m e ! « 31
sonntag 27. März
11.30 bis ca. 15.30 uhr
Filmwerkstatt
ab 10 jahren
MPZ-studio im
Münchner
stadtmuseum
eintritt 5,– E
bei Veranstaltungsbeginn
Teilnehmerzahl
begrenzt.
anmeldung unbedingt
erforderlich unter
info@muenchner-
buecherschau-junior.de

32
» v o r g e l e s e n
sonntag 27. März
13.00 bis 15.00 uhr
Lesefüchse e.V.
Vorlesezeit
4 bis 8 jahre
Bücherschaubereich
eintritt frei
Komm und hör zu! Lass dich verzaubern von lustigen
und interessanten Geschichten, die die Vorleserinnen
und Vorleser vom Lesefüchse e.V. euch vorlesen. Vielleicht
entdeckst du ja ein neues Lieblingsbuch.
Lesefüchse e.V. ist eine der größten regionalen Vorleseinitiativen
in Deutschland. Etwa 250 ehrenamtliche
Vorleserinnen und Vorleser setzen sich Woche
für Woche ein. Gemeinsam erreichen die Lesefüchse
wöchentlich 1000 Kinder, die sich an 37 Vorleseorten
in München – in Stadtbibliotheken und Schulen – von
spannenden Geschichten verzaubern und zum Selberlesen
animieren lassen.
© Lesefüchse e. V.
p i r a t e n g e h e n v o r a n K e r «
© Hagen Schnauss
Der clevere Waisenjunge Höllenhund Will und sein
Freund Regentropfen-fallen-auf-dich-Jo erleben ein
neues aufregendes Piratenabenteuer. Dabei müssen
sie sich nicht nur den Gefahren des Meeres, sondern
auch Begegnungen mit skrupellosen Banditen stellen.
Aber die Freunde haben Honky Tonk Hannah, die atem-
beraubendste und verwegenste Piratin der Karibik an
ihrer Seite. Joachim Masannek liest aus dem rasanten
Abenteuerroman und erzählt viele Anekdoten und
gibt Hintergrundinformationen rund um die Vorbereitungen
zur Verfilmung der Honky Tonk Pirates.
joachim Masannek zählt seit den Wilden Kerlen zu
den bekanntesten deutschen Kinderbuchautoren.
Er versteht es, mit seinen spannenden Geschichten,
Mädchen und Jungen gleichermaßen zum Lesen zu
motivieren.
In Zusammenarbeit mit cbj.
sonntag 27. März
15.00 uhr
joachim Masannek
honky Tonk Pirates
ab 10 jahren
saal des Münchner
stadtmuseums
eintritt: 5,– E
33

SPIEGEL-Leser SPIEGEL SPIEGEL-Leser SPIEGEL SPIEGEL-Leser -Leser -Leser wissen wissen mehr
mehr
...
... über Politik & Wirtschaft, Menschen & Kultur, Natur, Technik & Sport.
Am Kiosk für € 3,40
oder im Abo unter
www.deinspiegel.de/abo
Spannende
Geschichten über
Menschen und Länder.
Das Nachrichten-Magazin für Kinder.
Reportagen,
Meinungen und
Interviews.
Aktuelle Nachrichten
aus Deutschland
und der Welt.
m u s i K a l i s c h e r e i s e « 35
© privat
Kommt und entdeckt die Musik! Wie die beiden Mäuse
Ella und Ludwig – an einem vergnüglichen, kurzweiligen
Nachmittag mit oliver steger und richard Barus.
Verpackt in eine fröhliche Geschichte, mit vielen
Hörbeispielen – live auf der Bühne – erfahren Kinder
Grundlegendes und Wissenswertes rund um die Musik.
Willkommen zur Show!
In Zusammenarbeit mit dem Annette Betz Verlag.
Freitag 1. april
15.00 uhr
oliver steger &
richard Barus
ella und Ludwig
entdecken die Musik
ab 5 jahren
saal des Münchner
stadtmuseums
eintritt: 5,– E

ISBN 978-3-8310-1429-3
Die Lexika mit WOW!-Effekt
• Fast wie ein Museumsbesuch
• Jede Seite ein Erlebnis: originell und verblüffend
ISBN 978-3-8310-1764-5
ISBN 978-3-8310-1763-8
www.dorlingkindersley.de
© Florian Werner
ein abenteuer für alle sinne
Endlich in der Natur. Weißt du, wie frisches Moos
riecht? Wie Blätter im Wind rascheln? Wie sich Baumrinde
anfühlt? Mal mit verbundenen Augen, mal mit
der Becherlupe werden wir durch den Wald ziehen.
Denn hier gibt es außer Bäumen noch vieles mehr zu
entdecken. Habt ihr schon mal mit einem Fuchsfell
gekuschelt oder einen Baumkronen-Spaziergang
unternommen?
In Zusammenarbeit mit dem AT Verlag.
n a t u r e r l e b n i s « 37
Freitag 1. april
15.00 bis ca. 17.30 uhr
Katharina
Brändlein
naturwerkstatt
Wald
ab 8 bis 12 jahren,
in Begleitung eines
erwachsenen
englischer Garten
Treffpunkt:
chinesischer Turm
eintritt: 7,– €
pro Familie bei
Veranstaltungsbeginn
Bitte voranmelden
unter info@muenchner-
buecherschau-junior.de

38
» s e m i n a r f ü r e r z i e h e r u n d l e h r e r
Freitag 1. april
14.00 bis 17.00 uhr
Mitspielen oder
verbieten? –
Digitale spiele
als Bestandteil
des alltags
junger Menschen
seminar für erzieher
und Lehrer
aus Kindergarten
und Grundschule
Literaturhaus
eintritt frei
anmeldung
erforderlich
Durch den Einzug von Film, Fernsehen, Internet sowie
Video- und Computerspielen in den Freizeitalltag von
Kindern und Jugendlichen hat die Fragestellung, wie
sich die Beschäftigung mit den elektronischen Medien
auf Kinder und Jugendliche auswirkt, zunehmend
an Bedeutung gewonnen. Während Computer- und
Videospiele für viele Kinder und Jugendliche zu einem
festen Bestandteil ihrer Lebenswelt geworden sind,
erleben viele Erwachsene das mediale Freizeitinteresse
der jungen Nutzer mit gemischten Gefühlen.
Das Seminar stellt verschiedene Aspekte der heutigen
Medienkultur und Medienrealität von Kindern und
Jugendlichen vor. Ein medienpädagogischer Vortrag
diskutiert die Frage, ob und wie digitale Spiele in
Kindertagestätten und Grundschulen zur erfolgreichen
Wissensvermittlung eingesetzt werden können.
Pädagogen geben Einblicke, wie sie digitale Lernspiele
der Bildungsverleger Cornelsen, Tivola, Tessloff und
Westermann auf der mobilen Konsole Nintendo DS
© Nintendo of Europe GmbH (3x)
s e m i n a r f ü r e r z i e h e r u n d l e h r e r «
zur Lernmotivation nutzen. Im Anschluss diskutieren
Seminarteilnehmer gemeinsam mit Bildungsexperten
über methodische, motivierende und pädagogische
Potentiale und Risiken digitaler Lernspiele.
referentin: cordula Dernbach
cordula Dernbach ist Computermedienpädagogin
sowie ausgebildete Erzieherin und Heilpädagogin. Sie
arbeitet seit 1992 hauptberuflich bei der Erziehungsberatungsstelle
der Caritas in Aschaffenburg. Sie
berät Eltern und ErzieherInnen beim kindgerechten
Einsatz von Computern in der frühkindlichen Pädagogik.
Als freiberufliche Autorin rezensiert Frau Dernbach
Spiel- und Bildungsmedien im Auftrag der
Deutschen Presse-Agentur (dpa) und der Computerfachzeitschrift
c‘t. Für den Software-Preis GIGA-Maus,
der jährlich auf der Buchmesse verliehen wird, ist sie
seit 2002 Mitglied der Jury.
Veranstaltungsort:
Literaturhaus München
Salvatorplatz 1, 3. Stock
Veranstalter:
Börsenverein des Deutschen Buchhandels -
Landesverband Bayern e.V.- Im Rahmen der
5. MÜNCHNER BÜCHERSCHAU JUNIOR
anmeldung:
Börsenverein des Deutschen Buchhandels -
Landesverband Bayern e.V.
seminare@buchhandel-bayern.de
Tel. 089 / 29 19 42 43
39

Für ausgezeichnete Literatur
ist man nie zu jung.
Die SZ Junge Bibliothek –
Edition Deutscher Jugendliteraturpreis.
20 herausragende Kinderbücher aus 55 Jahren Deutscher Jugendliteraturpreis
für Mädchen und Jungen ab 8 Jahren. Ausgewählt von
der Kinder- und Jugendbuchredaktion der Süddeutschen Zeitung. Ab
sofort überall im Handel für nur 6,90 Euro pro Band. Oder bestellen Sie
alle 20 Bände für nur 99,– Euro unter www.sz-shop.de.
In Zusammenarbeit mit:
Der Deutsche
Jugendliteraturpreis
wird gefördert vom:
© Busdraghi Fabiano
Warum fällt der Mond nicht auf die Erde? Wie entstehen
Wolken? Ida wünscht sich zum Geburtstag jemanden,
der all ihre Fragen zum Himmel und der Erde beant-
worten kann und tatsächlich bekommt sie einen ech-
ten Professor »geschenkt«. Gudrun Mebs und Prof.
Dr. Harald Lesch lesen aus der spannenden Geschichte
und beantworten Fragen zur Entstehung der Erde,
den einzelnen Planeten und dem Sternenhimmel. Ein
Erlebnis für alle kleinen und großen Astronomiefans!
Gudrun Mebs ist vielfach preisgekrönte Kinderbuchautorin,
deren Geschichten in allen Bibliotheken,
Schulbüchern und zahlreichen Kinderzimmern zu
finden sind.
harald Lesch ist Professor für Theoretische Astrophysik
an der Universität München und moderiert die
ZDF-Reihe »Abenteuer Forschung« sowie »alpha-
Centauri« im Bayerischen Fernsehen.
In Zusammenarbeit mit cbj.
p r o f e s s o r g e s c h e n K t ! «
© Thomas K. Schumann
samstag 2. april
11.00 uhr
Gudrun Mebs,
Prof. Dr.
harald Lesch
erzähl mir was
vom himmel und
der erde
ab 9 jahren
saal des Münchner
stadtmuseums
eintritt: 5,– E
41

Wo die Wölfe lauern, tanzt
die Angst mit der Hoffnung ...
Der neue
fantastische Roman von
Antonia Michaelis
Antonia Michaelis
Wolfsgarten
Mit Illustrationen der Autorin
320 Seiten | Gebunden
€ 14,95 / SFr 23.50 / € [A] 15,40
ISBN 978-3-451-70777-3
Ab 10 Jahren
www.kerle.de
d r a s t i s c h p h a n t a s t i s c h « 43
© privat
Karo, der ewig karierte Sohn aus alter Detektiv-Dynastie,
und Blaumann, die superschlaue ölverschmierte
Adelstochter mit Schwäche für Maschinen, ermitteln in
diesem Detektiv-Fall rund um Gartenzwerge, Kampfpuddings,
Stahlkonstruktionen, rätselhafte Schafe
und vieles mehr. Ob Karo und Blaumann schließlich
das Geheimnis des fliegenden Eiffelturms aufklären
können?
Ritter-Rost-Autor und -Illustrator jörg hilbert erzählt
sehr humorvoll von seinem neuen Kinder-Krimi und
zeichnet, hat aber auch Geschichten von Ritter-Rost
und seine Ukulele im Gepäck.
In Zusammenarbeit mit dem Carlsen Verlag.
samstag 2. april
15.00 uhr
jörg hilbert
Karo und
Blaumann
Der fliegende
eiffelturm
ab 6 jahren
saal des Münchner
stadtmuseums
eintritt: 5,– E

44 » r e i s e u m d i e w e l t
sonntag 3. april
11.00 uhr
Martina Badstuber
ich kenne
noch ein Land,
das du nicht
kennst
Lesung
mit Familienfrühstück
ab 4 jahren
Kindercafé in der
Pasinger Fabrik
eintritt: 4,– E
inkl. Frühstück
Wo gibt‘s denn so was: Esel beim Friseur, Kamele in
der Bibliothek und Tintenfische, die in Kokosnüssen
wohnen? Martina Badstuber nimmt kleine und große
Zuhörer mit auf eine wundersame Entdeckungsreise
rund um die Welt, erzählt Kurioses und Wissenswertes
und lädt zum Mitmachen ein.
»… originelles und künstlerisch schön gestaltetes Bilderbuch«,
schrieb die süddeutsche Zeitung über die
erste vergnügliche Weltreise der Autorin, die mit Mann
und Nachbars Kater in der Nähe von Ravensburg lebt.
In Zusammenarbeit mit dem Tulipan Verlag.
© A. Woblick
e i n e g e s c h i c h t e f ü r d i e o h r e n «
© privat
Geräusche, Musik und Stimmen erzählen eine
Geschichte. Wie entsteht in kurzer Zeit ein kleines
Hörspiel? Mit Hilfe von Kassettenrecorder, digitalem
Aufnahmegerät, der eigenen Stimme, Geräuschen und
viel Phantasie entwickeln wir eine Geschichte oder
Collage, ein vertontes Gedicht oder einen kleinen Krimi.
Das Ergebnis eurer Arbeit ist ein kleines Hörspiel oder
eine Geräuschegeschichte, die am Ende des Workshops
den Eltern und Geschwistern präsentiert wird.
In Zusammenarbeit mit der Stiftung Zuhören.
sonntag, 3. april
11.00 uhr
Geli schmaus
stiftung Zuhören
Mit dem hören
spielen –
Wir machen ein
hörspiel
ab 7 jahren
MPZ-studio im
Münchner
stadtmuseum
eintritt frei
45

46 » s p a n i s c h e r l e b e n
sonntag 3. april
15.00 uhr
cristina ribé,
Montserrat Varela
Tardes de cuentos
spanische
Märchenstunde
ab 5 jahren
MPZ-studio im
Münchner
stadtmuseum
eintritt frei Es war einmal … ein wunderschöner Schmetterling,
der Manchitas – Fleckchen hieß, weil er so viele bunte
Flecken besaß …
© privat
Nach einer kurzen deutschen Einführung wird das
Märchen vom Schmetterling auf Spanisch erzählt. Den
Zauber der Geschichte erfahren die Kinder durch Ton
und Gestik, durch Bilder und eine Handpuppe. Dabei
verstehen sie das Märchen ganz von selbst – unabhängig
davon, ob sie die Sprache selbst sprechen. In
der anschließenden Bastelrunde können die Kinder
ihren eigenen Schmetterling gestalten und dekorieren.
Die Lesung ist sowohl für deutsche, als auch spanischsprechende
Kinder konzipiert.
In Zusammenarbeit mit TRIS TRAS – Spanisch mit
Spaß und dem Amiguitos Verlag.
© privat
Erste
Sachgeschichten
ab 3 Jahren
Weitere Themen erhältlich:
• Bauernhof
• Einkaufen
• Garten
ISBN 978-3-7886-1908-4
GUT ZU WISSEN
Themen aus dem Kinderalltag
Fragen, die Kinder bewegen
Mit tollem Entdeckerquiz
• Kaninchen
• Kinderarzt
• Kinderturnen
!
• Müllabfuhr
• Nacht
• Zoo
www.wasistwas.de
Puh,
war das ein
aufregender
Tag
Jedes Buch:
Hardcover wattiert, 21 x 21 cm
€ [D] 7,95 | € [A] 8,20
Jetzt
neu
SEHEN I HÖREN I MITMACHEN

Vier Kinder und jede Menge
Fragen: Spannung garantiert!
Simone Klages
Ein Fall für
Nummer
28
ISBN 978-3-423-71340-5
Auch als eBook erhältlich
Simone
Klages
Klages
zu Gast auf der
Münchner
Münchner
Bücherschau junior
ISBN 978-3-423-71359-7
Auch als eBook erhältlich
Vier Kinder, ein Detektivclub und jede Menge Fragen:
Spannung garantiert!
www.dtv-kinderbuch.de
7XXXX
Klages Notruf für Nummer 28
Simone Klages
Notruf für
Nummer 28
ISBN 978-3-423-71442-6
Illustriert von Regina Kehn • Originalausgaben • je Band ¤ 5,95
© Regina Kehn
v i e r K i n d e r u n d v i e l e g e h e i m n i s s e «
© Hartmut Bergmann
Osterferien ohne Handy! Wie soll man bitte schön
ermitteln, wenn alle in den Ferien sind und ein fieser
Dieb ausgerechnet in der allerletzten Sportstunde vor
den Ferien sämtliche Handys aus Nadeshdas Klasse
geklaut hat? Nadeshda und ihre Freunde lassen sich
was einfallen …
Im Anschluss an die Lesung öffnen die Detektiv-
werkstätten: Ausweise drucken, Stempel herstellen,
Detektivnotfallsets bauen … Gelegenheit zum Erfah-
rungsaustausch unter Detektiven!
In Zusammenarbeit mit dem Kinder-Krimifest und
dtv junior.
sonntag 3. april
15.00 uhr
simone Klages
Wir Kinder aus
der Brunnenstraße
notruf für
nummer 28
ab 9 jahren
saal des Münchner
stadtmuseums
eintritt: 5,– E
49
Detektivclubs
(ab 5 Kindern) erhalten
einen sonderpreis
von 3,– E.
Voranmeldung unter:
info@muenchner-
buecherschau-junior.de

50
» s c h u l K l a s s e n p r o g r a m m
Lesungen für Kindergartengruppen und schulklassen
Das Vormittagsprogramm bietet Gruppen aus Kindergärten und Schulen
verschiedener Altersstufen die Gelegenheit, die Menschen hinter den
Büchern persönlich zu treffen, Autoren und Autorinnen zuzuhören und
Fragen zum Erfinden der Figuren, Schreiben der Texte und Veröffentlichen
der Bücher zu stellen und so einen direkten Zugang zu Büchern zu
erfahren.
Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Veranstaltungsorte
- Münchner Stadtmuseum
(MPZ-Studio, Saal des Münchner Stadtmuseums)
- Internationale Jugendbibliothek 1
- Pasinger Fabrik, Kindercafé 2
Die Veranstaltungsorte sind bei den jeweiligen Veranstaltungen angegeben.
1 Internationale Jugendbibliothek: Adresse, Anfahrt und Lageplan finden
Sie unter: www.ijb.de → Kontakt & Service → Lageplan.
2 Pasinger Fabrik, Kindercafe: Adresse, Anfahrt und Lageplan finden Sie
unter www.pasinger-fabrik.com.
© Münchner Bücherschau junior
© Münchner Bücherschau junior
s c h u l K l a s s e n p r o g r a m m «
anmeldung
Das Kindergarten- und Schulklassenprogramm findet in Zusammenarbeit
und mit Unterstützung des Schulreferats F3, F4 und F5 statt.
ALLE Veranstaltungen in diesem Programm müssen unbedingt schriftlich
im Voraus per Fax 08195 / 998 608 gebucht werden.
Das Anmeldeformular (pdf zum Download) finden Sie im Internet unter
www.muenchner-buecherschau-junior.de (Infos für Schulen & Kindergärten
/ Anmeldung).
anmeldeschluss ist der 1. März 2011.
Sie erhalten eine Bestätigung für die gebuchte Veranstaltung. Bitte bringen
Sie diese zur Veranstaltung mit. Der Unkostenbeitrag beträgt 2,– E
pro Kind.
Um eine sinnvolle Veranstaltung gewährleisten zu können, sind die
Kapazitäten der Lesungen unterschiedlich beschränkt. Bitte haben Sie
Verständnis, dass wir unter Umständen nicht alle Interessenten berücksichtigen
können!
Wir verweisen auch auf das Schulklassen- und Hortprogramm in Kooperation
mit Kultur & Spielraum e. V., siehe S. 17.
51

52
» v e r w a n d l u n g s K ü n s t l e r
Montag 28. März
9.00 und 11.00 uhr
Friederun
reichenstetter
Der kleine Frosch
und seine Freunde
1. Klasse
saal des Münchner
stadtmuseums
Die Kaulquappe wird zum Frosch, die kleine Raupe zum
prächtigen Tagpfauenauge. Friederun Reichenstetter
erzählt von den großen Verwandlungskünstlern der
Natur, mit kurzen Geschichten und vielen Sachinformationen.
Mit Bilderbuchkino.
Friederun reichenstetter schreibt seit vielen Jahren
Kinder- und Jugendbücher. Die beliebte und erfolgreiche
Autorin lebt in München.
© privat
In Zusammenarbeit mit dem Arena Verlag.
J u g e n d a m r a n d e d e r g e s e l l s c h a f t «
© Dirk Fischer
»Die Ameisensiedlung ist eine Hochhaussiedlung, wo
nur Menschen wohnen, die es aus unterschiedlichen
Gründen nicht geschafft haben, in einer besseren
Gegend zu wohnen.« Hier, in einem der sozialen
Brennpunkte der Stadt, lebt Connie zusammen mit
ihrer alkoholkranken Mutter. Während sie versucht,
sich um ihre Halbgeschwister zu kümmern und das
Jugendamt fern zu halten, gerät die Situation immer
mehr außer Kontrolle. Halt findet sie bei ihrer Clique,
doch bald steht sie vor der wichtigen Entscheidung,
wie ihr Leben weitergehen soll.
Mirijam Günter, die selbst eine turbulente Kindheit
und Jugend in verschiedenen Heimen durchlebt hat,
beschäftigt sich in ihren Jugendromanen mit dem Heranwachsen
und der Identitätsfindung inmitten sozial
schwieriger Milieus. Sie gibt Schreibworkshops in
Hauptschulen und verschiedenen Jugendgefängnissen.
In Zusammenarbeit mit der Internationalen Jugend-
bibliothek und dtv junior.
Montag 28. März
10.00 uhr
Mirijam Günter
Die
ameisensiedlung
ab 8. Klasse
internationale
jugendbibliothek
53

54 » p a d a u z
Dienstag 29. März
9.00 und 11.00 uhr
Franziska Gehm
Familie Pompadauz
Das pupsende
hängebauchschwein
3. / 4. Klasse
Knothe
saal des Münchner
Rudi
stadtmuseums ©
Padauz – ein ganzes Hotel samt Bewohner landet
100 Jahre in der Zukunft. Kasmiranda Pompadauz,
Jonni mit der Höllenhand und Melusine müssen bald
feststellen: Sie sind total von gestern! Was ist nur aus
ihrer Heimatstadt Rippelpolde geworden? Zum Glück
lernen die Kinder Milford, den Sohn des ansässigen
Wurstfabrikanten, kennen. Denn die Wurstfabrik
beherbergt so manches Geheimnis, das nicht zuletzt
durch die geruchsstarke Hilfe von Hängebauchsau
Ingeborg gelüftet wird!
Eine vergnügliche Lesung mit der bekannten Münchner
Autorin Franziska Gehm.
In Zusammenarbeit mit dem Loewe Verlag.
© Sabine Dittmer
Wie lächeln Zitronenfalter? Gibt es eigentlich nur das,
was man anfassen kann? Die Welt ist voller Wunder –
ihnen gehen Kristina calvert und sabine Dittmer im
Gespräch mit den Kindern nach. Sie greifen die vier
Grundfragen der Philosophie auf und widmen ihnen
Möwen- oder Wolkengeschichten, die zum Selberdenken,
Miteinanderdenken und Weiterdenken anregen.
sabine Dittmer ergänzt und erweitert mit träumerisch
minimalistischen Farbzeichnungen die Gedankenspiele.
Eine Veranstaltung, die gemeinsam mit Autorin und
Illustratorin ins philosophische Staunen und Fragen
einführt.
In Zusammenarbeit mit dem aracari Verlag.
© Sabine Dittmer
p h i l o s o p h i e r e n « 55
Dienstag 29. März
9.00 und 11.00 uhr
Kristina calvert,
sabine Dittmer
Wolkenbilder und
Möwendreck
1. / 2. Klasse
Kindercafé in der
Pasinger Fabrik

l u s t i g , s p a n n e n d , t u r b u l e n t «
© Tomasz Poslada
Seit Anton die Flasche beim Milchhändler mitgenommen
und geöffnet hat, stolpert er mit seinem Dschinn
von einem Abenteuer in das nächste. Als seine
Schwester Fanni versehentlich die Flasche zerbricht,
in der Dschinn Osman lebt, ahnt sie nicht, was das
für Folgen hat. Denn ein Dschinn ohne Flasche ist
wie eine Schildkröte ohne Panzer! Anton und Fanni
wünschen sich in die Vergangenheit zurück, um beim
Glasbläser Cinci Hodscha eine neue Flasche zu erstehen.
Doch kaum angekommen, landen die beiden in
einem gefährlichen Abenteuer …
ute Krause ist eine der vielseitigsten deutschen Kinderbuchautorinnen
und –illustratorinnen. Ihre Bücher, die
vielfach ausgezeichnet wurden, sind stets geprägt von
Humor und einer Prise Ironie.
In Zusammenarbeit mit dem Oetinger Verlag.
Mittwoch 30. März
9.00 und 11.00 uhr
ute Krause
osman –
Der Dschinn in
geheimer Mission
3. / 4. Klasse
saal des Münchner
stadtmuseums
57

58 » s e l t s a m e v e r w a n d l u n g
Donnerstag 31. März
9.00 und 11.00 uhr
Kilian Leypold
Der Tiger
unter der stadt
4. / 5. Klasse
saal des Münchner
stadtmuseums
Was Jonas und Philip in der Kanalisation ins Netz
geht, ist ein Schatz ganz besonderer Art: ein echter
sibirischer Tiger. Und der kann auch noch sprechen
und behauptet, die alte Frau Ohm aus der Nachbarschaft
zu sein. Wie kam Frau Ohm nur in den Tiger?
Das herauszufinden, ist nicht ganz einfach ...
Einfühlsam gelingt es Kilian Leypold Kinder für das
Leben und Denken einer sich einsam fühlenden Frau
zu interessieren, die genauso gut die eigene Oma sein
könnte.
© privat
Kilian Leypold arbeitet als Journalist beim Bayerischen
Rundfunk.
In Zusammenarbeit mit dem Aufbau Verlag.
© privat
Der Hund Fred will mit seinem Sportwagen Abenteuer
erleben. Auf der Fahrt von Kairo in die Wüste sieht er
das Kamelmädchen Leyla am Straßenrand winken:
Sie möchte ihre Schwester in der Oase Siwa besuchen.
Begeistert nimmt Fred sie mit. Eine aufregende
Reise beginnt …
Deutsch / türkische Lesung mit anschließendem
Gespräch mit den Kindern. Gut geeignet zur spielerischen
Integration von Kindern mit wenig Deutschkenntnissen.
In Zusammenarbeit mit dem Kulturreferat der Landes-
hauptstadt München.
m i t e i n a n d e r «
Donnerstag 31. März
9.00 und 11.00 uhr
christine von
dem Knesebeck
Buket Barlas
Wächter
Fred und Leyla
in der Wüste
Türk. / dt. Lesung
Vorschule
MPZ-studio im
Münchner
stadtmuseum
59

60 » l i e b e n s w e r t e m o n s t e r
Freitag 1. april
9.00 uhr und 11.00 uhr
Kerstin schoene
Monster
gibt es nicht …
Kindergarten
MPZ-studio im
Münchner
stadtmuseum
Wie? Monster gibt es nicht? Aber das Monster ist doch
so groß wie ein Monster und so stark wie ein Monster
und kann auch so gut erschrecken, wie ein Monster!
Also macht sich das Monster auf den Weg, die Welt
davon zu überzeugen, dass es Monster gibt. Aber
niemand will dem Monster glauben. Und als es schon
fast überzeugt davon ist, dass es doch keine Monster
gibt, trifft es im Wald auf ein Monster. Und so machen
sich zwei Monster auf den Weg, die Welt davon zu
überzeugen, dass es doch Monster gibt … Mit aktivem
Mitmachteil und Bilderbuchkino!
© privat
Kerstin schoene studierte Grafikdesign bei Wolf
Erlbruch und legt mit ihrem ersten Bilderbuch eine
beeindruckende Illustration vor. Die Originale sind in
der Ausstellung zu sehen. Siehe auch S. 13.
In Zusammenarbeit mit dem Bajazzo Verlag.
neugieriger als bei hexen erlaubt! «
© Isabelle Grubert
Das Leben im geheimen Hexenwald wäre wunderbar
– denn Hexenkinder müssen nur in die Schule,
wenn sie Lust haben – wenn, ja wenn, die kleine Hexe
Ida nicht so neugierig wäre. Als sie im Wald Niklas
kennenlernt und dieser von unglaublichen Dingen aus
der Menschenwelt erzählt, will Ida das mit eigenen
Augen sehen! Und so begibt sich die kleine Hexe auf
eine abenteuerliche Entdeckungsreise in die Stadt, auf
der sie aus dem Staunen nicht herauskommt. Aber
dann interessiert sich eine merkwürdige Frau für Ida.
Schwebt die kleine Hexe in Gefahr?
Bettina obrecht arbeitet als Autorin, Übersetzerin
und Rundfunkredakteurin und hat sich in den letzten
Jahren in die »Garde wichtiger Kinderbuchautorinnen
hineingeschrieben« (Eselsohr).
In Zusammenarbeit mit cbj.
Freitag 1. april
9.00 uhr und 11.00 uhr
Bettina obrecht
Die kleine
hexe ida
2. / 3. Klasse
saal des Münchner
stadtmuseums
61

aracari verlag
AGENTUR des
Rauhen Hauses Hamburg
Annette Betz Verlag |
Ueberreuter Verlag
Verlag Antje Kunstmann
Arena Verlag
arsEdition
AT Verlag
Aufbau Verlag
Bajazzo Verlag
Barefoot Books Germany
Beltz & Gelberg
Bertelsmann! Junior
Bloomsbury
Kinder- & Jugendbücher
Brockhaus
Butzon & Bercker
Carlsen Verlag
cbj – Der Kinder und
Jugendbuchverlag
cbt Verlag
Coppenrath Verlag
Deutsche Stiftung Denkmalschutz /
Monumente Publikationen
Diogenes Verlag
Don Bosco Medien
Dorling Kindersley Verlag
dtv junior / Reihe Hanser /
Klett Kinderbuch / Karl Rauch
Verlag / Oetinger Taschenbuch
DUDEN
Eselsohr
Esslinger Verlag
J.F. Schreiber
a u s s t e l l e n d e v e r l a g e «
frechverlag
Freies Geistesleben / Urachhaus
Gecko Kinderzeitschrift
Gräfe und Unzer Verlag
HABA - Habermaaß GmbH
Carl Hanser Verlag
Haseidl-Verlag
Heyne fliegt
Hinstorff Verlag
Hörcompany
Der Hörverlag
Hueber Verlag
Verlag Jungbrunnen
JUMBO Neue Medien und Verlag
Kinderbuchverlag Wolff
Kindermann Verlag
Knesebeck Verlag
Kösel Verlag
Kosmos Verlag
Verlag Langemann & Langemann
Lappan Verlag
Loewe Verlag
mixtvision Mediengesellschaft
Moritz Verlag
moses.Verlag
Nintendo
Ökotopia Verlag W. Hoffmann
Verlagsgruppe Oetinger
Peter Hammer Verlag
pickcha.tv
63

64
» a u s s t e l l e n d e v e r l a g e
Prestel Verlag
Polymnia-Press
Random House Audio
Ravensburger Buchverlag
Otto Maier
Verlag Sankt Michaelsbund
Sauerländer Verlag
SchneiderBuch
Spiegel Verlag / »Dein SPIEGEL«
Sternschnuppe Kinderlieder Verlag
Süddeutsche Zeitung
Susanna Rieder Verlag
Terzio
Tessloff Verlag
Thienemann Verlag
TraumFänger Verlag
Tulipan Verlag
ZS Verlag
Zabert Sandmann
Freude an Sprachen – von klein auf!
Ab 4 Jahren
Auch für Französisch, Griechisch,
Italienisch, Russisch, Spanisch und
Türkisch erhältlich!
Sie haben ein Kind, das mehrsprachig aufwächst? Dann sind
die zweisprachigen Kinderbücher der Edition bi:libri eine wertvolle
Unterstützung, weil sie genau auf die Bedürfnisse der
Kinder zugeschnitten sind, die mit mehr als nur einer Sprache
aufwachsen bzw. früh eine Fremdsprache lernen. Kindgerecht
aufbereitet, mit abwechslungsreichen Illustrationen und Themen,
die kleine Sprachenlerner ab 2 Jahren interessieren, schulen die
zahlreichen Kinderbücher spielerisch das Sprachgefühl.
Der Farbenverdreher
Deutsch – Englisch
32 Seiten, Hardcover, 20,9 x 21,1 cm
1 Audio-CD in acht Sprachen
Durchgehend farbig illustriert
ISBN 978–3–19–749594–1
15,95 www.hueber.de/bilibri
© Foto: Robert Brembeck, München
10. bis 27. November 2011
im Gasteig
18 Tage rund ums Buch.
Lesen. Hören. enTdecken.
Buchausstellung täglich von 8.00 – 23.00. Eintritt frei. Veranstaltungsprogramm
ab Mitte September unter www.muenchner-buecherschau.de

Die
Bücherschau
5. Münchner Bücherschau junior
der Börsenverein des Deutschen Buchhandels –
Landesverband Bayern Service GmbH in Zusammenarbeit
mit dem Kulturreferat der Landeshauptstadt
München und freundlicher Unterstützung von
Verein zur
Leseförderung
e.V.
5.
Münchner
junior
für Kinder (und ihre familien)
26. März bis 3. April 2011
im Münchner Stadtmuseum
SpM_Logo_GSV_5cm_01_10.indd 1 14.01.11 11:37
www.buchhandel-bayern.de | info@muenchner-buecherschau-junior.de
www.muenchner-buecherschau-junior.de