Dezember_2022

25. Jahrgang 

Dezember 2022 

2,10 €, davon 1,- € 

für die VerkäuferInnen 

UNABHÄNGIGE STRASSENZEITUNG FÜR FREIBURG UND DAS UMLAND 

ZUR UNTERSTÜTZUNG VON MENSCHEN IN SOZIALEN NOTLAGEN 

900 JAHRE ARMUT IN FREIBURG 

Armenwesen und Pflege in Freiburg (Teil 22) 

WER HAT AN DER UHR GEDREHT? 

Ein kleiner und amüsanter Rückblick auf unsere 

Straßenzeitung in den vergangenen Jahren 

IM GESPRÄCH MIT... 

dem Weihnachtsmann

INHALT 

3 

VORWORT 

20 

NEBEL IM KOPF 

4 

RECHT AUF STADT 

22 

KRIMITIPPS 

6 


24 

FRANKFURTER BUCHMESSE 

8 


25 

KOCHEN 

12 


26 

SPORT 

14 

CIAO BIGGI 

28 

KRIMI 30. FOLGE 

15 

MITMACHSEITE 

30 

RÄTSEL 

18 

HOLLYS WEIHNACHTSTANNE 

31 

ÜBER UNS 

OHNE IHRE UNTERSTÜTZUNG 

GEHT ES NICHT 

Liebe LeserInnen, 

um weiterhin eine 

interessante Straßenzeitung 

produzieren und Menschen 

durch ihren Verkauf einen 

Zuverdienst ermöglichen 

zu können, benötigen 

wir Ihre Hilfe. 

Vielen Dank! 

Spendenkonto: 

DER FREIeBÜRGER e. V. 

IBAN: DE80 6809 0000 0002 4773 27 

BIC: GENODE61FR1 

Denken Sie bitte daran, bei einer Überweisung Ihren Namen 

und Ihre Anschrift für eine Spendenbescheinigung anzugeben. 

2 

FREIeBÜRGER 12 | 2022

Liebe LeserInnen, 

soeben haben Sie die letzte Ausgabe des FREIeBÜRGER 

in diesem Jahr erworben und wie immer hoffen wir, 

dass sie interessant und lesenswert für Sie ist. Wie jedes 

Jahr, wenn unsere letzte Ausgabe vertrieben wird, folgen 

Weihnachten, Silvester und Neujahr. Ein beschaulicher 

Jahresabschluss also. 

Diesmal wird das wohl etwas anders... Viele Menschen 

werden mit zwiespältigen Gefühlen auf das alte Jahr zurückblicken 

und wahrscheinlich sehr skeptisch das neue 

beginnen. Viele positive Ereignisse gab es im Jahr 2022 

nicht wirklich zu feiern, es sei denn im privaten Bereich. 

Zu Beginn des Jahres hatte uns Corona wieder fest im 

Griff, die Statistik stieg schnell wieder an, nachdem etwas 

gelockert wurde. Vor zehn Monaten begann ein Irrer 

einen Krieg in Europa anzuzetteln, was eigentlich kein 

klar denkender Mensch nachvollziehen kann. Ein Ende 

des Krieges ist nicht absehbar und die Auswirkungen auf 

Europa und somit auch auf uns leider auch noch nicht. 

Seit Monaten wird für jeden Menschen in Deutschland 

das Leben teurer und für viele somit auch schwieriger. 

Egal wo man hinschaut, es gibt gerade keinen Bereich, in 

dem die Preise nicht um ein Vielfaches ansteigen. 

Nehmen wir zum Beispiel den Energiesektor: Die Menschen, 

die in Wohnungen leben, mit Gas oder Öl heizen, 

gehen mit Unsicherheit und teils auch mit Angst ins neue 

Jahr. Denn noch haben die meisten keine Ahnung, was 

um wie viel teurer wird. Das erfahren sie erst im Februar 

oder März, wenn die Abrechnung kommt. Sollte es bis 

dahin keine gravierenden Lohnerhöhungen oder irgendwelche 

zusätzlichen Gelder geben, dann haben sehr viele 

Menschen in diesem Land existentielle Probleme! 

Und da ist ja dann auch noch der Strom, den man zusätzlich 

noch irgendwie bezahlen sollte. Falls dafür noch 

Geld übrig ist... Natürlich haben sich die Stromanbieter 

beeilt zu versichern, man werde niemandem den Strom 

abstellen, weil man nicht sofort zahlen kann. Das ist 

aber eher unwahrscheinlich, denn neben der etwaigen 

Nachzahlung, die jeder leisten muss, kommt ja dann 

auch noch die aktuelle, monatliche und deutlich erhöhte 

Stromrechnung dazu. 

Meine Abenteuer auf der Suche nach Briketts habe ich 

Ihnen in der letzten Ausgabe ausführlich geschildert. 

Inzwischen habe ich genug, zwar übel teuer, aber ich 

muss nicht frieren. Von anderen weiß ich aber, dass 

der Briketterwerb immer schwerer wird, ich hatte wohl 

nur das Glück, früh dran zu sein. Mittlerweile sind die 

Preise weiter gestiegen und es gibt überhaupt nur selten 

Kohlen zu kaufen. Und wenn, dann werden diese limitiert 

verkauft. Ich schätze, im nächsten Jahr gibt es dann 

Versteigerungen... 

Auf jeden Fall braucht niemand Angst haben, dass er 

nun plötzlich in Hartz IV fällt, denn das wird ja zum 

Jahresende abgeschafft. Dann bekommen alle Hartz 

IV-EmpfängerInnen das Bürgergeld und fühlen sich 

wohl (?). Ich weiß nur noch nicht, wem ich dafür danken 

soll. Der Bundesregierung, weil sie die Idee hatte? Oder 

Friedrich Merz, der am Ende doch noch zugestimmt hat? 

Da habe ich jahrelang darüber nachgedacht, was so ein 

Giftzwerg und Meckerer wie Merz wohl an Weihnachten 

macht und habe keine Antwort gefunden. Neulich sah ich 

zum ersten Mal den Grinch im Fernsehen und mir wurde 

einiges klar! Da meckert der viele Jahre über die von der 

SPD erfundenen Hartz-Gesetze, sie wären unmenschlich, 

doch in 16 Jahren CDU-Regentschaft haben sie nichts 

daran geändert. Jetzt will die Ampel etwas ändern und 

das ist Merz zu lasch. Aber nur zu meckern ändert auch 

nichts. Zumindest sollten wir mit Hoffnung ins neue Jahr 

gehen. Vielleicht wird ja Corona endlich ganz besiegt sein, 

vielleicht geht der Krieg zu Ende und vielleicht gehen die 

Preise auch wieder ein bisschen herunter. Die Hoffnung 

stirbt ja bekanntlich zuletzt... 

Nun aber zu etwas anderem: Nächstes Jahr im Juni feiert 

der FREIeBÜRGER sein 25. Jubiläum – Wahnsinn, wie die 

Zeit gerast ist! Das ist natürlich Grund genug für uns, ein 

großes Fest zu veranstalten. Die Vorbereitungen laufen 

zwar noch nicht auf Hochtouren, so langsam aber sicher 

bekommen unsere Ideen aber Strukturen. Wir freuen 

uns schon riesig darauf – lassen Sie sich überraschen, wir 

informieren Sie rechtzeitig! 

Unsere Ziele für das Jahr 2023 sind die Stabilisierung und 

der Ausbau des Projektes, um noch mehr Menschen Hilfe 

zur Selbsthilfe zu ermöglichen, um ihre Lebenssituation 

und ihr Selbstwertgefühl zu verbessern, weitere Menschen 

zum Mitmachen zu gewinnen (MitschreiberInnen 

sind herzlich willkommen) und den Bekanntheitsgrad zu 

steigern, um die Auflage zu erhöhen. 

Das Redaktionsteam und die VerkäuferInnen des 

FREIeBÜRGER möchten sich recht herzlich für Ihre Unterstützung 

bedanken! Bleiben Sie uns auch weiterhin treu 

und helfen Sie mit, indem Sie den FREIeBÜRGER regelmäßig 

kaufen und weiterempfehlen, um damit ein wichtiges 

soziales Projekt in Freiburg zu unterstützen. Wir möchten 

uns an dieser Stelle auch bei allen SpenderInnen, WerbekundInnen 

und ArbeitsplatzsponsorInnen bedanken 

sowie bei allen Geschäftsleitungen, die unseren VerkäuferInnen 

erlauben, vor Ihren Geschäften zu verkaufen! 

Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Fest und alles Gute 

für das neue Jahr! 

Carsten 

FREIeBÜRGER 12 | 2022 3

FREIBURG – STADT FÜR ALLE?! 

GEMEINSAM GEGEN DIE VERACHTUNG DER ARMEN 

Recht auf Stadt meint Teilhabe. Teilhabe am städtischen 

Leben, am kulturellen und sozialen Leben. Die Auswirkungen 

der aktuellen Kriege und Krisen und die Bewältigungsstrategien 

der Herrschenden sorgen dafür, dass 

immer weniger Menschen sich auch nur Gedanken über 

Teilhabe machen können, es geht vielmehr nur noch ums 

Überleben. Die Energiepreise sind in Deutschland im 

Oktober um 43 % im Vergleich zum Vorjahr gestiegen, die 

Lebensmittelpreise um 20,3 %. Soll ich das wenige Geld 

für's Heizen oder für nicht ganz so klägliches Essen ausgeben? 

Das sind Fragen, vor denen viele Menschen diesen 

Winter stehen könnten. Zum 1. Januar 2023 wird in Freiburg 

auch noch der neue Mietspiegel in Kraft treten. Die 

Basis-Mietspiegelmiete wird damit wohl durchschnittlich 

auf über 10 € pro m 2 steigen. Um 10 % könnten die VermieterInnen 

die Mieten dann wieder erhöhen. Und das 

machen nicht nur private VermieterInnen und die böse 

Vonovia, das macht auch die Freiburger Stadtbau GmbH 

(FSB). Ein Antrag, in der aktuellen für die MieterInnen 

so belastenden Zeit auf Mieterhöhungen bei der FSB zu 

verzichten, wurde von allen Fraktionen im Gemeinderat 

mit Ausnahme der Eine-Stadt-für-alle-Fraktionen abgelehnt. 

Die Behauptung, die FSB-Wohnungen seien immer 

noch verhältnismäßig günstig, entspricht häufig nicht 

der Realität. Hier wird mit dem Durchschnittswert der 

Gesamtstadt verglichen, viele FSB-Wohnungen sind aber 

oftmals in Gebieten, die eher günstig sind und nicht allzu 

gut ausgestattet. Berücksichtigt man das, sind die Wohnungen 

oft genauso teuer, wie es der Mietspiegel hergibt. 

Gerade in Häusern, die nicht so gut isoliert sind, werden 

die massiv gestiegenen Heizkosten in diesem Winter noch 

einmal für eine für viele kaum zu stemmende Extrabelastung 

sorgen. Reagiert der lokale Energieversorger 

Badenova als kommunales Unternehmen mit einem 

Sozialtarif? – Nein, bisher nicht. Und was macht die FSB? 

Sie beschließt, in einer Stadt, in der über die Hälfte der Bevölkerung 

Anrecht auf einen Wohnberechtigungsschein, 

also eine Sozialwohnung hätte, in der es aber kaum mehr 

Sozialwohnungen gibt, weiter Eigentumswohnungen 

zu bauen. So sollen z. B. ausgerechnet in der Sulzburger 

Straße, in der die Privatisierung der Stadtbauhäuser 15-19 

durch den Druck der MieterInnenbewegung verhindert 

wurde, nun Eigentumswohnungen entstehen. Hier und 

im Auggener Weg sollen die Menschen mit weniger Kohle 

RECHT-AUF-STADT-NEWSLETTER 

Mit unserem RaS-Newsletter 

informieren wir einmal im Monat 

über „Recht auf Stadt“-Themen: 

info@rechtaufstadt-freiburg.de 

Aktuelle Termine: tacker.fr 

10.12. um 12 Uhr 

„Genug ist Genug“-Demo 

Gegen steigende Preise und soziale Schieflage 

Platz der Alten Synagoge 

in den Mietwohnungen praktisch die teuren Wohnungen 

vor die Nase gesetzt bekommen, ein paar Jahre Baulärm 

inklusive. 

Diese Politik ist nichts anderes als die Verachtung der 

Armen. Auch die sogenannten Entlastungspakete der 

Bundesregierung sind eine solche Verachtung der Armen. 

Beim 2. Entlastungspaket in der Coronapandemie erhielten 

Steuerpflichtige 300 €, Hartz IV- und EmpfängerInnen 

von Asylbewerberleistungen nur 200 €. Umgerechnet auf 

den Monat waren das für Hartz IV-BezieherInnen 16,66 

€ mehr. Damit werden die Preissteigerungen nicht im 

Entferntesten aufgefangen. Von der Politik haben Arme 

nichts zu erwarten, egal welches Farbenspiel gerade 

regiert. Wir müssen uns also selber helfen, miteinander 

sprechen, uns zusammentun und organisieren. Wir müssen 

gemeinsam der Stadtpolitik gegenübertreten und 

klar machen, dass die FSB gefälligst sozialen Wohnungsbau 

und keine Eigentumswohnungen zu bauen hat und 

dass es einen Mietstopp braucht. Wir müssen für einen 

kostenlosen ÖPNV kämpfen, weil Mobilität ein Grundrecht 

ist und das 49-Euro-Ticket immer noch mehr kostet 

als im Hartz IV-Regelsatz im Gesamten für Mobilität 

vorgesehen ist. Wie wär's mal wieder mit einem kollektiven 

Fahren ohne Ticket? Tun wir uns in unseren Mietshäusern, 

in den Stadtteilen und am Arbeitsplatz zusammen; 

reden wir miteinander, bilden wir Stadtteilgruppen und 

kämpfen wir gemeinsam für ein ganz anderes System, in 

dem nicht die einen arm sind und nicht wissen, wie sie 

am Monatsende die Miete oder das Essen bezahlen sollen 

und die anderen wenigen Reichen uns und das Weltklima 

kaputt machen. 

4 


STADT-FÜR-ALLE-NACHRICHTEN (RÜCKBLICK VOM 15. OKTOBER BIS 15. NOVEMBER) 

[FR] KEINE STRAFANZEIGEN WEGEN FAHRENS OHNE 

FAHRSCHEIN 

Der Arbeitskreis Kritische Soziale Arbeit (AKS) Freiburg 

ruft zu einer E-Mail-Kampagne an Gemeinderat und 

Stadtverwaltung auf, um der Forderung Nachdruck zu 

verleihen, dass die VAG das „Fahren ohne Fahrerlaubnis“ 

nicht mehr zur Anzeige bringen soll. In Bremen und Bremerhaven 

verzichten die dortigen Verkehrsbetriebe auf 

eine Anzeigenstellung. Mehr Infos zur Mail-Kampagne 

gibt es unter: aksfreiburg.wordpress.com. Der AKS fordert 

weiterhin einen kostenlosen ÖPNV. 

[FR] MIETEN STEIGEN 

Die Angebotsmieten in Freiburg, das heißt die Mieten, 

mit denen Wohnungssuchende konkret konfrontiert sind, 

steigen und steigen und liegen noch einmal weit über 

dem Mietspiegel. Das Freiburger Center for Real Estate 

Studies erklärt, dass der Durchschnittspreis Anfang des 

Jahres bei 14,39 € je m 2 und Monat lag und er im August 

2022 auf durchschnittlich 15,71 € pro m 2 gestiegen ist. 

[FR] BAUEN AM BEDARF VORBEI 

Die aktuelle Wohnungsbedarfsprognose rechnet damit, 

dass in Freiburg bis 2040 je nach Bevölkerungsentwicklung 

zwischen 14.000 und 21.000 neue Wohnungen 

benötigt werden, aber höchstens 15.000 gebaut werden. 

Die städtische Studie unterstreicht, was wir schon immer 

sagen: Wohnungsneubau in höheren Preissegmenten 

habe nur wenig Wirkung auf die Wohnversorgung im 

bezahlbaren Segment. In den neuen Baugebieten würden 

höchstens 50 % im „bezahlbaren“ Sektor errichtet. Obwohl 

¾ der zukünftig gebrauchten Wohnungen genau in 

diesem bezahlbaren und familiengerechten Sektor liegen 

müssten. Das bestätigt auch die Studie. 

ÜBERBELEGTE WOHNUNGEN 

10,5 % der Bevölkerung lebten in Deutschland laut statistischem 

Bundesamt im Jahr 2021 in überbelegten Wohnungen. 

Das heißt in Wohnungen, deren Zimmeranzahl 

im Verhältnis zur Personenanzahl zu klein ist. In Städten 

lebten demnach 15,5 % der Menschen in überbelegten 

Wohnungen. Ganz besonders oft in zu kleinen Wohnungen 

leben laut Statistik Familien mit zwei Erwachsenen 

mit mindestens drei Kindern. Hier sind es 30,7 %. Gerade 

für größere Familien gibt es auch in Freiburg einen eklatanten 

Mangel an verfügbaren Wohnungen. 

[FR] STADTAUTOBAHN 

Ende Oktober wurde die Verkehrsuntersuchung A 860 

Stadttunnel Freiburg veröffentlicht. „Wenn das unsere 

Annahmen für die Verkehrsentwicklung sind, können wir 

die Zivilisation abmelden!“, sagt Fabian Kern vom VCD 

Südbaden im RDL-Interview dazu. Das Gutachten bedient 

sich an Zahlen aus dem Verkehrsministerium, rechnet 

diese plump hoch, geht von immer weiter steigenden 

Verkehrszahlen aus und will so die Notwendigkeit des 

Stadttunnels belegen. Erstellt wurde das Gutachten 

durch die PTV Planung Transport Verkehr GmbH. Dieses 

Unternehmen wurde 2017 von Porsche gekauft. Seit 2021 

gehören 60 % der Anteile einem britischen Hedgefond, 

der Rest bleibt bei Porsche. Autocity Freiburg. 

MENSCHEN IN HEIMEN UND KNÄSTEN HATTEN RECHT 

AUF CORONA-EINMALZAHLUNG 

Menschen in Heimen oder Knästen, die Zuschüsse zu 

Pflegekosten oder Taschengeld erhalten, haben Anrecht 

auf eine Corona-Einmalzahlung. Diese Entscheidung, 

die das Sozialgericht Freiburg im März getroffen hatte, 

bestätigte auch das Landessozialgericht. Es hat die 

Berufung der Stadt Freiburg zurückgewiesen. Allein in 

Freiburg befanden sich über 500 Personen in der Lage des 

Klägers. Rechtssicherheit gibt es aber immer noch nicht. 

Das Gericht ließ wegen der grundsätzlichen Bedeutung 

des Verfahrens die Revision zu. Gerade angesichts dessen, 

dass es momentan die Tendenz gibt, immer wieder auf 

Einmalzahlungen zu setzen statt Sozialleistungen oder 

Zuschüsse regelmäßig adäquat zu erhöhen, dürfte die 

Auseinandersetzung wichtig sein. Überprüfungsanträge 

wegen nicht erfolgter Einmalzahlung müssten die Betroffenen 

oder etwaige BetreuerInnen allerdings wohl noch 

im Jahr 2022 stellen... 

HARTZ IV: KLASSENKAMPF VON OBEN 

Nach wahrscheinlich nicht allzu harten Verhandlungen 

hat sich die Ampel-Koalition mit der Union beim sogenannten 

Bürgergeld, das nichts anderes als Hartz IV ist, 

geeinigt. Um angesichts der krassen Preissteigerungen 

gerade von Lebensmitteln lächerliche 53 € für Alleinstehende 

soll der Hartz IV-Satz, der dann Bürgergeld heißt, 

zum Jahreswechsel auf dann 502 € steigen. Notwendig 

wären mindestens 725 €. Der „Kompromiss“ sieht anders 

als der Entwurf Sanktionen vom ersten Tag an vor. Durchgesetzt 

von der Schwarze Kassen/Maskendeals-CDU. 

Heißt: Kürzungen unter das verfassungsrechtlich garantierte 

Existenzminimum. Auch das sogenannte Schonvermögen 

soll nicht wie erst von der Ampel vorgesehen 

60.000 €, sondern nur 40.000 € betragen und auch 

nur ein Jahr lang „geschont“ bleiben. Dafür hatten sich 

die Parteien eingesetzt, die so vehement alle Pläne zur 

Vermögenssteuer und zu einer höheren Erbschaftssteuer 

bekämpfen. 

Weiterführende Links zu den Meldungen finden Sie 

wie immer auf der Homepage 


Abb.: Vorder- und Rückseite unserer 20sten Ausgabe 


Ist es wirklich schon so spät...? 

So, da ist sie auch schon, die dritte Folge unseres Rückblicks 

auf (fast) 25 Jahre FREIeBÜRGER! Bisher habe ich Ihnen 

von unseren Anfängen, von unseren Schwierigkeiten, 

aber auch von unseren ersten zaghaften Erfolgen bis hin 

zu unseren selbst finanzierten Arbeitsplätzen berichtet. 

Von Zielen, Wünschen und Träumen, die wir hatten und 

was davon wir erreicht haben. Doch warum sind wir, wie 

wir sind? 

Wenn Sie im Urlaub schon einmal eine andere Straßenzeitung 

in einer deutschen Stadt gekauft haben, werden 

Ihnen bestimmt einige Unterschiede aufgefallen sein. 

Zum einen sieht man den meisten Zeitungen schon am 

Titelbild an, dass da Profis am Werk waren. Dieser Eindruck 

ist richtig, bei fast allen deutschen Straßenzeitungen 

sind echte JournalistInnen, LayouterInnen und sonstige 

gelernte MitarbeiterInnen beschäftigt. Dort gab es 

am Anfang die Idee, eine Straßenzeitung herauszubringen, 

welche dann von Obdachlosen oder anderen Menschen, 

die in Armut leben müssen, auf der Straße verkauft 

wird. Das sollte den Menschen eine vernünftige Alternative 

zum Betteln bieten und ihnen vor allem ihre Würde 

wiedergeben. Da gab es dann eine Organisation oder einen 

Verein, der die Zeitung herausbringt und erst einmal 

ein gewisses Startkapital mitbringen kann. 

So ähnlich lief es bei uns ja auch. Natürlich stehen bei uns 

auch die VerkäuferInnen im Vordergrund, sie sind der eigentliche 

Grund, warum wir den FREIeBÜRGER machen. 

Das kann man auch daran sehen, dass von unserer Anfangsmannschaft 

jeder selbst die Zeitung verkauft hat 

und meist auch darauf angewiesen war. Außerdem wurden 

bei uns die VerkäuferInnen von Beginn an in die Entscheidungen, 

aber auch in die Verantwortung mit eingebunden. 

Schon in den ersten Jahren haben wir einen 

Verkäufersprecher gewählt, der sich um die Probleme und 

Wünsche unserer VerkäuferInnen kümmerte und diese 

dann auch in der Redaktion vorbrachte. Da sich diese 

Methode bewährt hat, gibt es den Posten des Verkäufersprecher 

bis heute. Der zweite, aber nicht minder wichtige 

Grund war, ungeschminkt und ungestört unsere Meinung 

sagen zu können. Dass wir Missstände benennen 

und anprangern dürfen, ohne dass wir dabei korrigiert 

werden. Und um das zu können, mussten wir unabhängig 

bleiben. Natürlich war dieser Weg nicht immer einfach... 

Ich denke da an die eine oder andere finanziell prekäre 

Situation, die wir mit einem Träger vielleicht nicht gehabt 

hätten. Aber ich denke, unser Weg war und ist richtig! 

Dazu kam bei uns der Vorteil, dass wir uns alle schon 

ziemlich lange kannten. Da ein Großteil von uns mehr 

oder weniger in denselben Kreisen verkehrte, war das 

6 


eigentlich nicht ungewöhnlich. Bei uns kam dann noch 

begünstigend dazu, dass einige gut miteinander befreundet 

waren, was die Arbeit manchmal erleichtern kann. 

Inzwischen haben wir uns ja von absoluten Laien zu Laien 

mit Diplom gemausert und machen immer noch eine 

vernünftige und unabhängige Zeitung. Doch wir wollen 

unsere Anfänge nicht vergessen! Obwohl wir 1998/99 

nicht wirklich wussten, wie man was machen muss und 

die freundlichen MitarbeiterInnen in der Druckerei in unseren 

ersten Jahren stundenlange Nacharbeiten anhängen 

mussten, um aus unseren beschriebenen Blättern 

eine Zeitung herzustellen, hatten wir trotzdem jede Menge 

Spaß! Ich muss da nur an unsere Titelbilder denken, 

vor allem an die Art und Weise, wie sie entstanden sind. 

Auf der Redaktionssitzung wurden erst einmal alle möglichen 

Ideen zusammengetragen, wie das nächste Cover 

aussehen könnte. Nachdem wir uns dann auf das beste, 

lustigste oder originellste geeinigt hatten, ging es an die 

Planung der Umsetzung. Da begann dann der Arbeitsbereich 

von unserem „Chefchen“. Als absoluter Fan der Fotografie 

hatte Uli sich in den Kopf gesetzt, jedes Titelbild 

mit der eigenen Kamera und den eigenen „Hilfsmitteln“ 

zu basteln und das konnte manchmal sehr skurril werden. 

Zwar waren es sehr oft Fotomontagen, doch die sind 

nicht im Studio oder in der Redaktion entstanden, sondern 

immer in freier Wildbahn und am lebenden Objekt. 

Auf etwaige PassantInnen, staunende ZuschauerInnen 

oder gar auf GafferInnen nahm Uli keine Rücksicht! Ich erinnere 

mich besonders an ein Ostertitelbild, das er so echt 

wie möglich darstellen wollte, dass es fast schlimme Folgen 

für ihn gehabt hätte. Wir hatten unser Büro damals 

noch in der Ensisheimerstraße, genau gegenüber vom 

Seepark. Also marschierte das „Chefchen“ mit Kamera bewaffnet 

und einigen Kleinigkeiten in der Tasche hinüber 

auf eine Wiese. Dort, an einem kleinen Spielplatz, packte 

er nun seinen Krempel aus. Ein bisschen Spielzeug, ein 

Plüschtier, ein Osterkörbchen mit Eiern und einen Schokohasen. 

Nun machte er sich daran, den besten Standpunkt 

zu finden, um das ganze so gut wie möglich auf den Film 

zu bannen. Ich muss dazu sagen, dass außer dem Spielplatz 

noch eine Kita und eine Schule in der Nähe waren 

und das Shooting während der Mittagspause stattfand. 

Dank aufmerksamer Anwohner blieb unser Fotograf nicht 

lange unbemerkt und so hielt schon bald ein Streifenwagen 

neben ihm und fragte, was er dort so treiben würde. 

Natürlich klärte sich das Missverständnis schnell auf 

und mit der Ermahnung, in Zukunft etwas vorsichtiger 

bei der Auswahl seiner Fotoobjekte zu sein, verabschiedeten 

sich die Ordnungshüter wieder. Uli gelang es oft, mit 

einfachen Dingen eine klare Aussage zu treffen und diese 

dann in ein Bild zu verpacken. Fotomodelle gab es genug, 

er konnte sie sich auf der Wagenburg, unter unseren VerkäuferInnen 

oder am Rotteckdenkmal aussuchen. Das hat 

nicht mal Überredungskunst gekostet, jeder machte gern 

dabei mit. Wie originell und treffend die Titelbilder und 

die Modells waren, bewies das Lob der LeserInnen, was 

unsere VerkäuferInnen oft genug bekamen. Spaß brachte 

auch unsere Aktion anlässlich unserer hundertsten Ausgabe. 

Wir hatten uns vorgenommen, diese Jubiläumsausgabe 

irgendwie anders, aber auf gar keinen Fall festlich 

zu gestalten. Nach langen Diskussionen kamen wir zum 

Ergebnis, wir machen eine absolut blödsinnige Ausgabe, 

was uns dann auch nicht sonderlich schwerfiel. So schrieb 

unser Wander-Schorsch einen Bericht über eine Wanderung 

im Schwarzwald, allerdings aus der Sicht seines 

Hundes. Ich übernahm für eine Ausgabe Ulis Vorwort und 

er meine Sportseiten. Da referierte er zwei Seiten lang 

über die Kunst des Boulespiels, welches er in Frankreich 

kennen und lieben lernte. Die ganze Ausgabe war derart 

gestaltet, hat uns eine ganze Menge Spaß gemacht und 

kam auch bei unser Leserschaft sehr gut an. 

Doch abseits der Zeitungsarbeit hat sich unser Verein 

auch mit anderen Sachen beschäftigt. Da wir damals alle 

noch ziemlich jung und fit waren, haben wir als FREIe- 

BÜRGER-Team Fußball gespielt und das sogar überaus erfolgreich. 

Wie wir zu unserer Mannschaft kamen, war 

dann aber doch ein wenig seltsam. Molly, ein ehemaliger 

Verkäufer, wohnte im Jahr 2000 in Bad Krozingen. 

Beim dortigen Sportverein sollte zu Pfingsten ein Fußballturnier 

für Laien stattfinden. Molly fand das riesig 

und meldete eine Mannschaft vom FREIeBÜRGER dort an, 

die es überhaupt nicht gab. Drei Tage vor Anpfiff erzählte 

er uns davon und fand die Idee immer noch toll! Da wir 

nun schon einmal angemeldet waren, fuhren wir auch 

hin und versuchten mitzuspielen. Auf dem Papier sah alles 

ganz einfach aus, jeder von uns hatte mal aktiv gespielt, 

wir hatten den besten Torwart und da kann doch 

nix schiefgehen. Vergessen hatten wir, dass wir vor 10 

oder 20 Jahren zuletzt gegen einen Ball getreten und seitdem 

eine Menge Bier und Zigaretten inhaliert hatten. Um 

es kurz zu machen, wir erhielten am Ende die Urkunde 

für den am besten gekleideten Torwart und für die besten 

und lautesten Fans, mehr war nicht drin. Trotz allem hat 

es uns jede Menge Spaß gemacht und im Vertrauen darauf, 

dass wir irgendwann mal besser werden und auch 

mal gewinnen, behielten wir unsere Mannschaft und 

spielten weiter. In der Folge traten wir bei deutschen Straßenzeitungsmeisterschaften 

an und fuhren sogar in die 

weite Welt hinaus, um an den Weltmeisterschaften für 

Obdachlose und ZeitungsverkäuferInnen teilzunehmen 

und das sogar drei Mal! 

Wie genau das lief und was dabei herauskam, lesen Sie 

in der nächsten Ausgabe. Außerdem erfahren Sie, wie wir 

zur Kultur kamen. 

Carsten 


Abb.: Jan Brueghel and Sebastian Vrancx – Überfall auf einen Wagenzug 


Armenwesen und Pflege in Freiburg (Teil 22) 

Foto: Wikipedia 

In der letzten Ausgabe berichtete ich über das Große 

Spital im Dreißigjährigen Krieg und wie die BewohnerInnen 

durch die Kriegsjahre kamen. In dieser Folge schreibe 

ich über das Ende des großen Krieges, den ersehnten Frieden 

und den nächsten Krieg, der schon vor der Tür stand. 

WIE DER KRIEG FÜR FREIBURG ZU ENDE GING 

Wie schon erwähnt, stand das schwedische Heer im April 

1634 wieder vor den Freiburger Stadttoren. Obwohl es 

von Freiburger Seite keine nennenswerte Gegenwehr 

gab, gingen die Schweden sehr brutal vor. Mitten in der 

Nacht überrannten sie die Vorstädte und metzelten alles 

nieder, was ihnen in den Weg kam. Den Anfang machte 

die Schneckenvorstadt, wo allein ca. 60 BürgerInnen 

ermordet wurden. Wieder musste sich die Stadt der 

Übermacht ergeben und wieder kam es trotz Kapitulationsvertrag 

und einer Zahlung von 5.000 Gulden zu 

Plünderungen und Gewalt gegen die Freiburger Bevölkerung. 

Zwar dauerte die schwedische Besatzung dieses 

Mal nur kurz an, doch es reichte, um Freiburg ein weiteres 

Mal zu verwüsten. Bis zu ihrem erneuten Abzug hatten 

sie alles Essbare, Waffen, Schmuck und andere Wertsachen 

geraubt, selbst Wäsche nahmen sie mit, sodass den 

Menschen diesmal wirklich gar nichts mehr blieb. Fanden 

die Schweden in einem Haus nichts, so zerschlugen sie 

im Haus sämtliches Mobiliar, sogar die Öfen mussten 

dran glauben. In manchen Fällen zündeten sie sogar die 

Häuser an! Die militärische Obrigkeit scherte sich nur 

wenig darum und ließ die Plünderungen und Gewalttaten 

meist ungesühnt. 

Zu dieser Zeit brodelte es in der Freiburger Bürgerschaft. 

Ein Grund war natürlich der, dass man den schwedischen 

Söldnern ausgeliefert war und von keiner Seite Schutz 

bekam, ein zweiter war der täglich größer werdende 

Unterschied zwischen arm und reich und das täglich 

wachsende Heer an armen Menschen. Denn während die 

ganz reichen Leute wie der Adel, die reichen Kaufleute 

oder der hohe Klerus auch in diesen Zeiten irgendwie 

durchkamen, ohne nennenswert zu darben, ging es der 

8 


übrigen Bevölkerung sehr schlecht. Viele, denen es vor 

dem Krieg gut oder sogar sehr gut ging, hatten jetzt 

nichts mehr. Und während die Reichen immer noch 

irgendwoher Lebensmittel besorgten, musste der ganze 

größere „Rest“ hungern. Viele hatten daneben auch 

ihre Unterkunft verloren. Arbeit gab es sowieso kaum 

und wenn doch, konnte kaum Lohn bezahlt werden. Im 

Sommer 1634 reichte es den armen und hungernden 

FreiburgerInnen und sie zogen in die Ferne. Sie verließen 

Freiburg auf der Suche nach Nahrung und Frieden. 

Um den Auszug der BürgerInnen zu stoppen, die Unruhen 

zu beenden und um einen möglichen Aufstand zu 

verhindern ließ der Stadtkommandant im Schutterhof 

kostenlos Korn und Wein an die Armen verteilen. Doch 

viele waren da schon weggezogen. Als am 18. September 

1634 die Schweden wieder abzogen, nahmen sie alles mit, 

was noch zu finden war. Zusätzlich sprengten sie noch 

das Schloss in der Burghalde in die Luft. 

Im Frühjahr 1635 bezog Herzog Karl IV. von Lothringen in 

Freiburg Quartier, da er aus Frankreich vertrieben worden 

war. Hier sollten sich seine Truppen erholen und dann 

wollte er mit ihnen über das Elsass wieder in Frankreich 

einfallen. Doch falls sich der Rat und die BürgerInnen 

von den Lothringischen Truppen nun Ordnung und 

Disziplin erhofften, wurden sie enttäuscht. Die Truppen, 

die zum Großteil in den Vorstädten einquartiert waren, 

benahmen sich genauso zügellos wie die Schweden und 

schikanierten und terrorisierten die EinwohnerInnen. 

Viele Menschen aus den Vorstädten flohen in die heillos 

überfüllte Innenstadt, wo sie fast ausschließlich in den 

Kirchen Unterkunft fanden. 

Die Hungersnot in der Stadt war inzwischen noch größer 

geworden. Die Menschen ernährten sich nur noch von 

Hafer-, Kleie- und Eichelbrot. Diesmal starben auch viele 

Menschen vor Hunger, wie z. B. die kleine Tochter eines 

Seilers oder ein Schneider namens Schmidlin. Trotzdem 

wurden die Häuser weiterhin fast täglich vom Militär 

durchsucht. Da natürlich nichts mehr gefunden werden 

konnte, verhielten sich die Soldaten noch grausamer 

zu den EinwohnerInnen. Sie schlugen wahllos Männer 

zusammen, prügelten Kinder und schändeten Frauen 

und Mädchen. Am schlimmsten war diese Lage für die 

Kinder, für die „elternlosen, armen und schwachen Kinder, 

die tags und nachts vor den Bürgerhäusern liegen“. 

Ab Juli 1635 nahm der Stadtrat diese obdachlosen 

Kinder, meist Waisen, die inzwischen scharenweise in 

die Stadt geströmt waren, in die Armenhäuser auf. Die 

jüngeren und kleineren Kinder kamen im Findelhaus 

unter, während die älteren ins Blatternhaus kamen. Das 

reguläre Armenspital war ja zerstört worden. Weiterhin 

Abb.: Bernhard von Sachsen-Weimar, 1604 bis 1639 

Foto: Wikipedia 

wies der Rat die Kapuziner und die Dominikaner an, bei 

ihren Predigten die Menschen zur Barmherzigkeit für die 

Kinder anzuhalten. Außerdem ließ der Rat zweimal in der 

Woche eine Haussammlung zugunsten der Kinder durchführen, 

bei der freilich nicht viel zusammenkommen 

konnte. Doch als immer mehr Kinder kamen, musste der 

Rat eine Entscheidung treffen, die heute wohl als grausam 

gelten würde. Die Kinder, die da waren, durften bleiben 

und wurden von der Stadt versorgt. Zugleich erging 

aber auch ein Befehl an die Torwachen, keine Kinder mehr 

in die Stadt einzulassen. 

1637 kam Freiburg dann unter die Herrschaft des Herzogs 

Bernhard von Sachsen-Weimar, der von Frankreich unterstützt 

wurde, bevor 1642 die Franzosen dann Freiburg 

selbst übernahmen. Um die BürgerInnen zu demütigen, 

ließen die Besatzer sie 1642 und 1643 antreten, dem 

französischen König Ludwig XIII. huldigen und einen Eid 

auf ihn schwören. Ob die BürgerInnen allerdings wie 

es verlangt wurde „nit allein mit Mundt und Gebärden, 

sondern auch mit Gemüth und Hertzen“ schworen, ist 

nicht bekannt. In jedem Fall war es für die Stadt Freiburg 

und ihre BewohnerInnen eine sehr schwere Zeit und je 

länger der Krieg dauerte, umso mehr Probleme tauchten 

auf. 


Abb.: Louis XIII. Guillaume Coustou – Notre-Dame de Paris 

Zwischen 1637 und 1644 trieben sich im Schwarzwald 

und im Breisgau ganze Horden marodierender Soldaten 

herum, die vor allem die Dörfer überfielen. Meist wurden 

diese Überfälle auch angezeigt, doch es geschah nichts. 

1642 stellte der Stadtkommandant Oberst Kanoffski einen 

Trupp zusammen, um die Mordbrenner zu vertreiben. Es 

gelang ihnen, 40 dieser „Schnapphähne“ zu töten und 32 

gefangen zu nehmen und nach Freiburg zu bringen. Hier 

wurden sie bestraft, einige wurden wie für Diebe üblich 

gehängt, andere wurden verstümmelt. 

Doch auch noch so drakonische Strafen konnten das 

Rauben und Morden nicht beenden. Die Menschen in 

der Stadt und auch der Rat selbst waren verzweifelt. Vor 

allem, weil neben den Lebensmitteln auch das Bargeld 

fehlte. Wieder schickte der Rat eine Delegation nach 

Basel, um beim dortigen Rat um Geld zu bitten. Um die 

Wichtigkeit dieser Mission zu unterstreichen, schickte der 

Freiburger Rat drei Stadträte mit, unter ihnen der Stadtschreiber 

Dr. Johann Heinrich Schmidlin. Doch die Zeiten 

waren grausam und so wurde die Gesandtschaft überfallen 

und ausgeraubt! 

Die Belagerungen oder die Eroberungen Freiburgs 

nahmen kein Ende und jedes Mal, wenn ein neuer Kriegsherr 

auftauchte, bedeutete das für die einfache Bevölkerung 

neues Unheil, neue Demütigungen und neuen 

Foto: Aconcagua / wikipedia (CC BY-SA 3.0) 

Terror. Das begann schon bevor die feindlichen Truppen 

vor Freiburgs Toren standen. In diesen Zeiten zwischen 

zwei Belagerungen mussten die Verteidigungsanlagen 

ausgebessert oder neu gebaut werden, das war das 

sogenannte Schanzen. Dafür setzte man die „einfache“ 

Freiburger Bevölkerung und die in die Stadt geflüchteten 

Bauern ein. Sie kletterten auf der Stadtmauer und den 

Toren herum und versuchten alles dicht zu machen, um 

den Feinden das Durchkommen zu erschweren. Griffen 

während der Arbeiten Feinde an, dann waren die Schanzer 

auch gleich die ersten Verteidiger, was viele nicht 

überlebten. Es waren ca. 200 Menschen ständig zum 

Schanzen eingeteilt, Pausen gab es kaum und Ablösung 

kam auch nur selten. In einem alten Stadtprotokoll findet 

man dazu: „sie mußten in Stattgraben steygen, Pallisaden 

tragen, die Löcher vermachen, Strohe herbey thuen, selbiges 

den Feuerwerffern reichen und dadurch den Leyb bloss 

geben.“ 

1644 gab es für Freiburg die letzte erwähnenswerte 

Belagerung im Dreißigjährigen Krieg, die Kurbayrische 

Reichsarmee unter Führung von Feldmarschall Franz von 

Mercy stand vor der Stadt. Diesmal versuchten die Freiburger 

unter Leitung von Oberst Kanoffski, ihre Stadt zu 

verteidigen. Doch nachdem auf Freiburger Seite mehr als 

600 Mann gefallen waren, Pulver und Munition zur Neige 

gingen und die Regierung wieder keine Unterstützung 

10 


schickte, gab Kanoffski auf. Er handelte einen Frieden 

mit den Bayern aus und übergab Feldmarschall Mercy 

die Stadt mit den Worten: „damit die Statt dardurch vor 

weiterrer Ruin conserviert werden möchte!“ Und so bezog 

Mercy am 29. Juli Quartier in der Stadt. Als ein Jahr später 

in Münster und Osnabrück die Verhandlungen über einen 

Frieden starteten, begann das ganze Reich zu hoffen. 

Bereits im Sommer 1646 schlossen in Süddeutschland 

einige Kriegsparteien eine Art Stillhalteabkommen, was 

die Menschen aufatmen ließ. Zwar stand 1648 noch mal 

ein französisches Heer vor Freiburg, doch Dauerregen und 

starke Überschwemmungen machten eine Belagerung 

unmöglich. So zog der französische Kardinal Mazarin das 

Heer ein paar Tage später wieder ab und ab diesem Tag 

war für Freiburg der Dreißigjährige Krieg beendet. 

DER FRIEDEN FÜR FREIBURG UND DEN BREISGAU 

Am 13. Dezember 1648 wurde von der Kanzel des Freiburger 

Münsters der Frieden verkündet! Stadt, Rat und 

BürgerInnen atmeten auf, umarmten sich gegenseitig 

und konnten erstmals seit vielen Jahren ohne Angst auf 

die Straßen gehen. Zwei Tage nach der Verkündung des 

Friedens wurde der Friedensschluss unter dem Geläut 

aller Kirchenglocken in der Stadt mit einem feierlichen 

Hochamt im Münster gewürdigt. An die Toten des Dreißigjährigen 

Krieges erinnert bis heute das Läuten der 

ältesten und größten Münsterglocke, der „Hosanna“. 

Jeden Donnerstagabend und freitagmorgens um 11 Uhr 

schlagen die Glocken zum mahnenden Gedenken. Initiator 

dieses Rituals war ein gewisser Johann Heinrich Vest, 

der bereits 1635 eine Glocke stiftete zum Gedenken an alle 

Menschen, die durch Raub, Mord oder Brand ums Leben 

gekommen waren. 

Bevor man nun an den Wiederaufbau der Stadt gehen 

konnte, mußte man erst einmal den kompletten Schaden 

betrachten, den der Krieg angerichtet hatte. Das Ergebnis 

war niederschmetternd! Sämtliche Vorstädte waren 

total zerstört, in der Stadt Freiburg selbst hatte es viele 

Wohnhäuser getroffen, aber auch die Geschäfte und die 

Handwerksbetriebe waren nicht verschont geblieben. 

Die wenigen Häuser, die noch nicht eingestürzt waren, 

standen kurz davor, Handel und Wirtschaft lagen am 

Boden, die Stadt stand vor einem riesigen Schuldenberg 

und viele EinwohnerInnen waren tot. Für diejenigen, die 

am Leben geblieben waren, sah es allerdings auch alles 

andere als gut aus! Es gab in der ganzen Stadt kaum noch 

etwas zu Essen, die FreiburgerInnen lebten sprichwörtlich 

von der Hand in den Mund. Viele der in die Stadt geflohenen 

Bauern kehrten in ihre Dörfer zurück. Doch auch 

das war ernüchternd: Die Felder waren verwüstet und die 

Weinberge waren zerstört, die Wälder waren kahl geschlagen 

und auch ihre Hütten mussten sie neu aufbauen. 

Auch frühere Bauern, die sich in der Stadt selbstständig 

Foto: Andreas Schwarzkopf / wikipedia (CC BY-SA 4.0) 

Abb.: Hosanna-Glocke im Freiburger Münster – älteste 

Angelusglocke Deutschlands 

gemacht hatten, mussten in die alte Heimat zurückkehren, 

da man im Nachkriegs-Freiburg mit Familie kaum 

überleben konnte. 

Etwa 200 Zunftangehörige aus Freiburg gingen weg, sie 

suchten Anstellung in fremden Söldnerheeren, das war 

ihnen lieber, als in der Stadt zu verhungern. Wie schlimm 

die Zerstörung gewesen sein muss zeigt die Tatsache, 

dass auch 20 Jahre nach Kriegsende von der Bauruine 

Freiburg gesprochen wurde und das, obwohl Freiburg 

seit 1651 Regierungssitz war. Die Einwohnerzahl betrug zu 

diesem Zeitpunkt gerade einmal 700. 

In der nächsten Zeit berichte ich wieder über den 

Fortgang im Großen Spital und über die neue 

Armenfürsorge! 

Ich bedanke mich beim Stadtarchiv Freiburg und Herrn 

Thalheimer, der Waisenhausstiftung, Gerlinde Kurzbach, 

Peter Kalchtaler und Dr. Hans-Peter Widmann. 

Carsten 


mir leben lassen. Das hat meinem Vermieter nicht gepasst, 

da im Mietvertrag steht: Keine Haustiere! Und schwupps 

– fand ich mich auf der Straße wieder. Das Jobcenter und 

das Amt für Soziales helfen mir leider nicht, ich bekomme 

keinerlei Unterstützung. Das Jobcenter hat mir einen Job 

als Osterhasen und als Christkind angeboten – euch muss 

ich nicht erklären, warum das nicht geht... Und die beim 

Amt wollen nicht sehen, dass auch der Weihnachtsmann 

Wohnraum und Geld braucht, das taucht nämlich nicht in 

ihren internen Vorschriften auf und dann gibt es das für sie 

auch nicht. 

Wovon lebst Du denn jetzt gerade, wie bekommst Du 

Dich und Deine Rentiere über die Runden? 

Ich lebe zur Zeit in einem kleinen Zelt im Wald auf dem 

Hirzberg und meine Rentiere nächtigen unter den Tannenbäumen. 

Wir leben vom Schnorren und gehen dazu täglich 

in die Stadt. Ich wollte aber nachfragen, wenn ich schon 

hier in der Redaktion bin, ob ich als Weihnachtsmann nicht 

auch den FREIeBÜRGER verkaufen könnte? 

Foto: Andrea Piacquadio / Pexels 


dem Weihnachtsmann 

Sobald die Temperaturen kühler werden und die Weihnachtszeit 

näherrückt, beginnen große und kleine Kinder 

geduldig auf den Weihnachtsmann zu warten. Er bringt 

die Geschenke am 24. Dezember, dem Weihnachts- oder 

dem Heiligen Abend. Weltweit kennt man ihn und wir 

sind sehr glücklich, dass er uns in der besonders für ihn 

sehr trubeligen Vorweihnachtszeit zu einem Gespräch in 

der FREIeBÜRGER-Redaktion besucht hat. 

Wie geht es Dir, lieber Weihnachtsmann? 

Im Moment nicht so gut, weil ich meine Wohnung verloren 

habe und nichts finde für mich und meine Rentiere. Das 

ein oder andere Mal war ich kurz davor, wieder mit dem 

Trinken anzufangen... 

Wieso? Was ist passiert? 

Wo soll ich da bloß anfangen? Der Hauptgrund, warum 

ich jetzt auf der Straße lebe, war, dass ich die Miete für 

den Rentierstall nicht mehr bezahlen konnte. Eine Mieterhöhung, 

die immer höheren Energiekosten, gestiegene Lebensmittelpreise... 

Es ging einfach nicht mehr! Ich habe die 

Rentiere dann mit in meine Wohnung genommen und bei 

Ja klar kannst Du, jeder, der sich in einer sozialen Notlage 

befindet, kann den FREIeBÜRGER verkaufen. Du musst 

dann nicht mehr schnorren und kannst deine Rentiere 

auch mitnehmen. Wusstest Du das nicht? 

Nööö, wusste ich nicht. Das ist echt spitze, ich muss nicht 

mehr schnorren und die KäuferInnen bekommen eine tolle 

sozialkritische Zeitung zum Lesen. 

Kennst Du Straßenzeitungen? Schon mal eine gekauft? 

Ja sicher, ich kaufe gerne eine, solange ich das nötige 

Kleingeld dafür habe. Eines ist sicher, Straßenzeitungen 

sind weltweit wichtig und sollten noch in viel mehr Ländern 

und deren Städten verkauft werden. Sie ermöglichen 

Menschen Hilfe zur Selbsthilfe, die Lebenssituation und das 

Selbstwertgefühl werden gestärkt, es ergeben sich soziale 

Kontakte und der Tagesablauf erhält eine Struktur. Meiner 

Meinung nach ist daher der Straßenzeitungsverkauf viel 

mehr als nur ein Zubrot! 

Wirst Du dieses Jahr überhaupt an Weihnachten alle 

besuchen und beschenken können, wenn Du doch selbst 

nichts hast und ohne Wohnung bist? 

Ich schaffe es immer, und das wird sich auch dieses Jahr 

trotz meiner persönlichen Situation nicht ändern. Klar, 

es wird schwieriger werden, aber ich bleibe optimistisch, 

auch dass meine Rentiere mit weniger Futter durchhalten. 

Ich wache jeden Morgen mit dem Glauben auf, dass heute 

besser als gestern sein wird. 

Wie kann man Dir helfen? 

Eine Unterkunft für mich und meine Rentiere inklusive 

Futtervorrat für sie wäre ganz toll, da wäre mir sehr mit 

geholfen. Ich bin ja bescheiden, brauche nicht viel. Zur 

12 


Zeit wäre ich schon dankbar über ein warmes Zimmer mit 

einem Dach über dem Kopf, damit ich nicht draußen im 

Kalten schlafen muss. 

Wenn Du zur Weihnachtszeit beim Geschenke austeilen 

die Welt von oben betrachtest, was macht Dich da besonders 

traurig und was besonders glücklich? 

So vieles macht mich traurig... Die vielen Kriege und die 

damit verbundenen Opfer, der Klimawandel, der rasant 

voranschreitet, Rassismus und Intoleranz, Ungerechtigkeit, 

die hungernden Menschen in den ärmsten Ländern der 

Welt. Einfach die ungerechte Verteilung von Armut und 

Reichtum. Aber auch, dass immer weniger an den Weihnachtsmann 

glauben, dass die Magie einfach so verloren 

geht... Was mich erfreut ist, dass die Sonne immer noch 

aufgeht nach einer dunklen Nacht und der Zusammenhalt 

und die Hilfsbereitschaft unter den Menschen immer noch 

gelebt werden, wenn auch (finde ich) weniger als früher. 

Hast Du ein persönliches Lebensmotto? 

Du kannst nicht negativ denken und Positives erwarten. 

Ist Dein Bart echt? 

Das darf ich leider nicht verraten... 

Was schenkst Du eigentlich den PolitikerInnen der mächtigsten 

Länder der Welt? Eine Friedenspfeife? 

Rauchen ist ungesund, daher bekommen die Pfeifen keine 

Friedenspfeife von mir. Die bekommen keine Geschenke, sie 

sollen einfach nur einen guten Job machen. Bei den hohen 

Gehältern können die sich selbst reichlich beschenken... 

Was sollte Deiner Meinung nach weltweit sofort abgeschafft 

werden? 

Autos! Schlitten sind günstiger und umweltfreundlicher. 

Abschaffung aller Waffen und Kriegswaffen! Die Ungleichheit 

zwischen Frauen und Männern! Schlecht bezahlte Jobs! 

Nicht bezahlbarer Wohnraum! 

Alles wird weltweit gerade deutlich teurer. Werden deshalb 

Deine Geschenke dieses Jahr weniger und kleiner 

ausfallen? 

Nein, das nicht. Mir ist aber aufgefallen, dass auffällig viel 

mehr Tankgutscheine und Fresskörbe auf den Wunschlisten 

zu finden sind. 

Feierst Du selbst auch Weihnachten? 

Der Heilige Abend ist für mich ein arbeitsreicher und auch 

wunderschöner Abend. Es gibt für mich und meine Rentiere 

viel zu tun, wir sind die ganze Nacht auf Achse. Ich feier, 

wenn wir von unserer Tour zurückgekommen sind und eine 

Mütze Schlaf hinter uns haben. Freunde kommen, es gibt 

für Mensch und Tier etwas Besonderes zu essen, wir lassen 

es uns richtig gut gehen und freuen uns des Lebens. 

Schaust Du gerne Fußball? Hast Du einen Lieblingsverein 

und was sagst Du zu der gerade stattfindenden Fußball-WM 

in Katar? 

Ich schaue gerne Fußball, am liebsten meinen Lieblingsverein 

FC St. Pauli. Ich bin der Meinung: Fußball muss in 

Zukunft für die Menschen da sein und das ausschließlich. 

Fußball sollte nicht stehen für Gewinner/Verlierer, Milliardengeschäfte, 

Missachten der Menschenrechte... Es gab 

in Katar so viele Tote unter den Arbeitern. Schrecklich und 

traurig. Bier mit Alkohol gibt es nur für die FIFA und Funktionäre 

– skandalös! 

Die kalte Jahreszeit steht vor der Tür! Es gibt in Freiburg 

z. B. den Kältebus oder die Wärmestuben in der Pflasterstub’, 

im Ferdinand-Weiß-Haus und in der Insel. Was 

sollte es noch geben? 

Wohnraum für alle und den bezahlbar, dann müsste es 

weder Kältebus noch Wärmestuben geben. 

Du bist ja zur Zeit in Freiburg. Was gefällt Dir hier besonders 

gut und was gefällt dir weniger? 

Besonders gut gefallen mir die kleinen Gassen in der 

Altstadt, die Bächle, die Musik der StraßenmusikantInnen 

und auf dem Münstermarkt die „Lange Rote“, die vielen 

tollen Gerüche, Farben und Eindrücke. Da kann ich einfach 

nicht anders, als mich in diesem Moment wohlzufühlen. 

Nicht gefallen tun mir die zu hohen Fahrkartenpreise der 

öffentlichen Verkehrsmittel (Bus und Straßenbahn) mit 

gratis Gedränge und von Rucksäcken erschlagen werden... 

Braucht kein Mensch! Und dass sich Freiburg gerne als 

Green City vermarktet mit ökologischen Bauprojekten. 

Wenn man genauer hinschaut, überwiegen jedoch konventionelle 

Bauprojekte ohne jegliche Öko-Innovation. Also von 

oben eher grau als grün. Das hat mir ein alter Freiburger 

Herr im Gespräch auf dem Platz der Alten Synagoge erst 

kürzlich erzählt. 

Und was ist für Dich der schönste Ort in Freiburg? Und 

welcher der hässlichste? 

Der schönste? Dafür kenne ich Freiburg zu wenig. Ich war 

aber vor kurzem oben auf dem Schlossberg am Kanonenplatz, 

da fand ich den Ausblick sehr schön. 

Der hässlichste? Der Weihnachtsmarkt. 

Was wünschst Du Freiburg? 

Viel Sonnenschein, noch mehr Vielfalt und vor allem bezahlbaren 

Wohnraum, damit jeder gut in der Stadt leben 

kann... 

Lieber Weihnachtsmann, vielen Dank für das kleine 

Interview mit Dir. Wir wünschen Dir viel Glück bei Deiner 

Wohnungssuche und bleib' so, wie Du bist! Ho ho ho... 

Oliver, Ekki & Conny 


Engagiert für 

wohnungslose Menschen 

Sonntagstreffs 

im Dezember 2022 

04.12.2022 

13 Uhr 


13 Uhr 

Gemeinde St. Urban 

Hauptstraße 

Buslinie 27 / Halt Herdern Kirche 

oder Straßenbahn 4 Richtung Zähringen 

Halt Hauptstraße 

Treffpunkt auf dem Herdermer Kirchplatz 

Warmer Imbiss, Kaffee, Getränke und 

weitere adventliche Angebote 

Freie Evangelische Gemeinde 

Kronenmattenstraße 5 

Straßenbahn 3 Richtung Haid 

Halt Reiterstraße 

Mittagessen mit Kaffee und Kuchen in 

adventlicher Atmosphäre 

CIAO BIGGI 

Im November erhielten wir völlig unerwartet die Nachricht, 

dass unsere Biggi verstorben ist. Sie hat viele Jahre 

den FREIeBÜRGER verkauft, stand mit ihrer Hündin Sarah 

vor der Alten Wache am Münsterplatz und war bei vielen 

unserer LeserInnen bekannt und beliebt. Außerdem 

war sie stellvertretende Verkäufersprecherin und ein 

sehr wichtiges Bindeglied zwischen der Pflasterstub' und 

der FREIeBÜRGER-Redaktion. Sie war die gute Seele der 

Pflasterstub', wo sie sich zehn Jahre ehrenamtlich engagierte. 

Für so viele dort war sie einfach nur die „Mutti“, 

die immer ein offenes Ohr für jeden hatte, der mit einem 

Problem zu ihr kam. Sie hatte eine wenig angenehme 

Kindheit und in ihrem Leben so einige Höhen und Tiefen 

zu meistern. Biggi hat sich aber nie unterkriegen lassen 

und meist war ein verschmitztes Lächeln in ihrem Gesicht 

zu sehen. Und einen flotten Spruch oder einen gut 

gemeinten Rat hatte sie immer auf den Lippen. Jeder, der 

sie kannte, wird ihre Stimme vermissen. Sie selbst sagte 

einmal von sich: „Man hört mich, bevor man mich sieht. 

Ich bin wie ich bin, ich bin halt die Biggi – Punkt!“ Und wir 

sagen: „Biggi, toll dass Du so warst, wie Du warst!“ Wir 

sagen: „Danke Biggi, es war schön, Dich gekannt zu haben.“ 

Es bleiben uns viele tolle Erinnerungen an Dich. 

Biggi wäre am 19. Dezember 63 Jahre alt geworden. 

Mach's gut auf Deiner letzten Reise... 

Verein & Redaktion FREIeBÜRGER 

DEZEMBER 2022 

CATASTROPHE WAITRESS + KRISTINA JUNG 

FR, 2. I 21 H I INDIE-FOLK-POP, GHOSTFOLK 

BERND BEGEMANN 

DI, 6. I 20 H I EIN TYP, DER LIEDER SINGT. 

A GHOST IN RAGS + BROCKEN + LIGHTTRAIN 

+ PUNK ROCK DISCO 

FR, 9. I 21 H I I DOOM, HEAVY PSYCH ROCK 

NACHTFLUG W/ ANDI OTTO + NEOBEO + 

FUNKENSCHLEUDER 

SA, 10. I 21 H I MYSTIC SOUND ART, MELODIC INDIE DANCE 

CAMILLA SPARKSSS 

DI, 13. I 20 H I ELEKTRO, EXPERIMENTELL 

THYMIAN + GLASS BEADS + DJ BLEAKPHIL 

DO, 15. I 20 H I NEW WAVE, POST PUNK 

poınts 

SA, 17. I 21 H I ELEKTRONISCH 

LÖS GATILLOS 

MI, 21. I 20 H I GARAGE SWING, FOLK, BLUES 

VEREIN FÜR NOTWENDIGE KULTURELLE MASSNAHMEN e.V. 

HASLACHER STRASSE 25 | 79115 FREIBURG 

WWW.SLOWCLUB-FREIBURG.DE 

Anzeige 

14 


MITMACHSEITE 

Lernen Sie uns kennen... 

• Diskutieren Sie mit uns 

• Erzählen Sie uns Ihre Geschichte 

• Schreiben Sie einen Artikel 

• Unterstützen Sie unsere Aktivitäten 

• Kommen Sie auf ein Käffchen vorbei 

Machen Sie mit! 

Sagen Sie es weiter! 

Wir freuen uns auf Sie... 

Ihr FREIeBÜRGER-Team 

Engelbergerstraße 3 – 0761/3196525 – info@frei-e-buerger.de 


HIER 

KÖNNTE AUCH 

IHRE WERBEANZEIGE 

STEHEN 

Heilpraktiker/-in · HP für Psychotherapie 

Homöopathie · Heilpflanzenkunde uvm. 

Infoabend: 

Montag, 13. März 2023, 19 Uhr 

Kursprogramm 2022/2023 jetzt anfordern unter: 

Tel: 0761.4014452 

www.freie-heilpraktikerschule.de 

16 


HIER 

KÖNNTE AUCH 

IHRE WERBEANZEIGE 

STEHEN 


HOLLYS WEIHNACHTSTANNE 

Die abendliche Dämmerung hat schon eingesetzt und es 

fallen ein paar zarte, reine Schneeflocken herab. Es ist bereits 

ziemlich kalt. Josef verlässt mit gesenktem Kopf und 

die Kapuze seiner warmen Jacke tief ins Gesicht gezogen 

den Supermarkt. Er hat schlechte Nachrichten für seine 

Familie. Und diese liegen ihm wie Blei auf der Brust und 

im Magen. Doch zuerst muss er sich auf die Heimfahrt 

konzentrieren. Anastasia, seine treue Ehefrau, macht sich 

bestimmt schon Sorgen, wo er denn bleibt. 

In der Tat. Anastasia steht ungeduldig in der Küche am 

Herd und hält den riesigen Topf mit den Nudeln und der 

Tomatensoße warm. Es duftet köstlich und würzig. Heute 

gibt es zum Dessert Schokopudding von der Tafel. Den essen 

ihre Kinder Judith, Artem, Holly und Stellan so gerne. 

Sie hat ihre feinen, rotblonden Haare hochgesteckt und 

sich das ohnehin schon porenfreie und feingeschnittene 

Gesicht hübsch geschminkt. 

Endlich hört Anastasia den Schlüssel im Schloss. Josef ist 

endlich da. Sie küssen sich zur Begrüßung zärtlich. Für 

beide war es heute mal wieder ein langer Tag gewesen. 

Anastasia sieht sofort, dass Josef etwas bedrückt und sie 

ahnt bereits, dass es ums Geld geht, wie zu oft dieses Jahr. 

Josef deutet ihr an, dass sie alle erstmal in Ruhe zu Abend 

essen, denn die Kinder haben großen Hunger. 

Foto: 0fjd125gk87 / Pixabay 

Als die Teller fast leer gegessen sind, erzählt Anastasia 

voller Freude, dass sie ab nächstem Jahr endlich mehr 

Geld bei ihrer Arbeitsstelle bekommen wird. Alle freuen 

sich aufrichtig darüber und gratulieren ihr. Das Geld ist in 

den letzten Monaten immer knapper geworden, sodass 

die sechsköpfige Familie, wenn auch extrem widerwillig, 

neben dem Kindergeld aufstockendes Hartz IV beantragen 

musste, weil die steigenden Heizkosten die finanzielle 

Lage deutlich verschlechtert hatten. Anastasia und 

Josef gehen mit allem sparsam und voller Wertschätzung 

um. Zweimal in der Woche gehen sie zur Tafel und sind 

treue Kunden im Secondhandladen des Deutschen Roten 

Kreuzes. Besonders die sensible zwölfjährige Judith mit 

ihren langen rotblonden Zöpfen leidet unter der Armut 

der Familie, da sie sich, im Gegensatz zu ihren Freundinnen, 

keine teuren Make-up-Artikel oder angesagte Klamotten 

kaufen kann. Hin und wieder wird sie deshalb in 

der Schule gehänselt. Wenigstens können Anastasia und 

Josef ihrem neunjährige Sohn Artem durch ein Förderprogramm 

die regelmäßige Teilnahme am Fußballtraining 

ermöglichen. Der fröhliche Junge hat definitiv Talent, 

meinen die Trainer. 

Josef liebt seine Familie über alles. Ein unvergessliches 

Weihnachtsgeschenk war die Geburt seines Sohnes Stellan 

letztes Jahr an Weihnachten gewesen. 

18 


Wie Weihnachten wohl dieses Jahr wird? Er seufzt tief 

und sagt seiner Familie, dass sie sich dieses Jahr an 

Heiligabend, also morgen, keinen kostspieligen Weihnachtsbaum 

und auch keine Geschenke leisten können. 

Seine Kinder starren ihn ungläubig und entsetzt an. 

Judith springt abrupt auf, schaut ihren Vater wütend an 

und knallt schluchzend ihre Zimmertür zu. Artem steht 

stumm auf, schnappt sich einen Becher Schokopudding 

und verzieht sich diskret in das Zimmer, welches er sich 

mit Holly teilt. Die Sechsjährige mit den braunen wilden 

Locken, Sommersprossen und einer pfiffigen Zahnlücke 

bleibt ruhig sitzen und meint gelassen zu Josef, dass sie 

sich dann eben um einen Weihnachtsbaum und um die 

Geschenke kümmere. Dann widmet sich Holly ihrem geliebten 

Pudding. Anastasia, mit dem schlafenden Stellan 

im Arm, und Josef schauen sich belustigt an. Dieses Kind, 

also nein. Holly ist genauso wie ihre Großmutter Oleksandra: 

stets selbstbewusst, schlau und von unerschütterlichem 

Gemüt. 

Am nächsten Morgen steht Holly auf, bevor es hell wird. 

Ihr Vorhaben hat sie natürlich gründlich durchdacht. Keine 

Schlacht ohne Plan, wie Oma Oleksandra es zu sagen 

pflegt. Holly isst schnell eine Scheibe Brot mit Käse, packt 

sich als Proviant einen Apfel ein und schreibt ihrer Mutter 

Anastasia einen krakeligen Zettel, sodass diese sich 

keine Sorgen machen muss. Dann geht es los ins kleine 

Abenteuer. 

einen Teigklumpen fallen lässt und laut ruft, dass Tabita 

Paulsen und Holly vor der Balkontür sitzen. Und zwar auf 

Langohr. 

Einige Zeit später stehen Anastasia, Stellan, Josef, Judith 

und Artem bewundernd vor Hollys ausgesuchter Weihnachtstanne. 

Diese wurde von Tabita Paulsen und Holly 

überaus prachtvoll und festlich geschmückt. Großzügig 

stellte Tabita dafür ihren leicht angestaubten Weihnachtsschmuck 

zur Verfügung. In Erinnerung an ihren 

verstorbenen Ehemann Jakob wischt sie sich verstohlen 

ein paar Tränen aus den Augen. Es gibt sogar kreativ 

und umweltbewusst verpackte Geschenke für jeden. Die 

klare Luft wird mit appetitlichem Duft von Plätzchen, 

Bratäpfeln und Vanillesoße erfüllt. Tabita Paulsen und 

die Familie nehmen sich an den Händen und beginnen 

unbeschwert „Oh Tannenbaum“ zu singen. 

Der dunkle Himmel über dem idyllischen Dorfwald wird 

von unzähligen Sternen bestückt. Lautlos und kraftvoll 

zugleich erscheint eine strahlende Sternschnuppe, die 

allen Menschen zur Weihnachtszeit Liebe, Freude und 

Hoffnung schenkt. 

Rose Blue 

Anzeige 

Erst der siebte Tannenbaum im schneebedeckten Dorfwald 

ist ganz nach Hollys Geschmack. Nicht zu klein und 

nicht zu dürr, mit vielen Grüntönen. Holly markiert ihre 

Tanne mit einem dicken Ast. Dann geht sie weiter zu Frau 

Paulsen, die in der Nähe einen Bauernhof bewirtschaftet. 

Frau Paulsen kennt Holly und ihre Familie schon seit einigen 

Jahren, da lag Holly noch in den Windeln. Nach der 

Schule ist Holly öfters bei Frau Paulsen, um ihre Hausaufgaben 

zu machen und um ihr für Taschengeld zu helfen. 

Kindgerecht, versteht sich. Manchmal gibt es süßen Kuchen 

und Kakao. Frau Paulsen ist eine reife sympathische 

Dame, die sich nach dem zu frühen und plötzlichen Tod 

ihres Ehemanns sehr einsam fühlt. Umso mehr freuen 

sich Lang-ohr, ihr Esel, und sie, wenn die kleine Holly sie 

besuchen kommt. Wie auch heute. Tabita Paulsen spürt 

sofort, dass Holly etwas auf dem Herzen liegt und hört 

ihr geduldig zu. Selbstverständlich wird sie sie bei ihrem 

weihnachtlichen Vorhaben unterstützen. 

Während beide fleißig am Werkeln sind, steht Josef am 

Fenster und wiegt seinen jüngsten Sohn Stellan sanft 

hin und her. Bis jetzt ist nichts von seiner aufgeweckten 

Tochter Holly zu sehen und er macht sich allmählich 

Sorgen. Anastasia, Judith und Artem sind gerade dabei, 

den Teig für die Plätzchen zu kneten, als Artem auf einmal 

www.holzwurmgmbh.de 

Wiesenstr. 15 | 79227 Schallstadt 

Tel 07664 962096 


Aphantasisten sind Menschen, die keine bildliche Vorstellungskraft 

besitzen – ihr „inneres Auge“ ist blind. Sie 

können sich keine Gesichter vorstellen, haben kein Bild 

des letzten Urlaubs im Kopf und können Handlungen 

schwerer voraussagen. 

Beginnen wir mit einer kurzen Visualisierungsübung: 

Stellen Sie sich bildlich einen Apfel vor. Liegt er auf einem 

Tisch oder schwebt er frei im Raum? Welche Farbe hat er? 

Können Sie die Farbe verändern? Wie sieht er aus, wenn 

jemand davon abgebissen hat? Wenn Sie sich voll auf den 

Apfel konzentrieren, wie realistisch erscheint er auf einer 

Skala von 0 („Da ist kein Apfel“) bis 10 („Es ist, als läge er 

tatsächlich vor mir“)? 

NEBEL IM KOPF 

Die meisten Menschen bewegen sich im oberen Mittelfeld, 

weisen eine 6, 7 oder sogar eine 8 zu. Doch es gibt 

auch TeilnehmerInnen des kleinen Gedankenexperiments, 

die mit 0 antworten. Sie sind sogenannte Aphantasisten 

und können keine Bilder in ihren Gedanken sehen. Sie 

wissen selbstverständlich, was Äpfel sind, haben das Wissen 

über mögliche Größen und Farben allerdings nicht als 

Foto: Stefano Pollio / Unsplash 

Bild abgespeichert, sondern als Sachinformation – vergleichbar 

mit dem Durchschnittsmenschen, der weiß, an 

welchem Datum seine Mutter Geburtstag hat. 

ERINNERUNGSLÜCKEN BEI SCHÖNEN ERLEBNISSEN 

Das Phänomen der Aphantasie ist gesellschaftlich immer 

noch nicht besonders bekannt, obwohl schätzungsweise 

drei bis vier Prozent der Bevölkerung mit dieser kognitiven 

Besonderheit leben. Oft wissen die Betroffenen gar 

nicht, dass ihr Gehirn anders funktioniert als das der anderen, 

oder sie erfahren erst im jungen Erwachsenenalter 

von Aphantasie. Bis dahin glaubten sie, dass ein „Bild vor 

dem inneren Auge“ oder das „Schäfchenzählen“ vor dem 

Schlafengehen reine Metaphern sind, dass alle anderen 

genau so denken, wie sie selbst. 

Doch schon vor dem Bewusstwerden kommt es häufig 

zu Irritationen. Das Erinnerungsvermögen von Aphantasisten 

ist tendenziell schlechter, Freunde und Familie können 

– vor allem bei Unwissen über den Zustand – schlecht 

nachvollziehen, wie sich jemand nur mühsam an den 

gemeinsamen Urlaub oder den Tag der Hochzeit erinnern 

20 


kann. Aphantasisten können zusätzlich auch Sinneseindrücke 

schwerer imaginieren – Geräusche, Gerüche, 

Geschmäcker sind wahrnehmbar, aber schwer erinnerbar. 

Allerdings kann Aphantasie auch deutliche Vorteile 

haben. Wenn alles ein abstraktes Konzept ist, ist man 

geübter darin, klare Vorstellungen von Freiheit, Wahrheit, 

Gemeinschaft zu haben. Wer sich nichts bildlich vorstellt, 

leidet auch weniger wahrscheinlich an Angstzuständen, 

kann Trauer leichter überwinden, hat dafür aber auch 

weniger positive Zukunftsbilder. Einem in Bildern denkenden 

Menschen kann die Erinnerung leichter einen 

Streich spielen, die Grenzen zwischen Erinnerung und 

Vorstellung kann im Kopf durchaus verschwimmen, 

während Aphantasisten faktenbasierter denken. 

MESSUNG DES UNSICHTBAREN 

Die erste wissenschaftliche Notation über einen Patienten 

mit fehlender Visualisierungsfähigkeit stammt aus dem 

Jahr 1880. Lange sollte diese Beobachtung allerdings eine 

Fußnote bleiben, erst in diesem Jahrtausend begann 

Adam Zeman mit der modernen wissenschaftlichen Erforschung 

der Aphantasie, deren Namen er auch prägte. 

Einer seiner Patienten war nach einem Schlaganfall 

plötzlich zum Aphantasisten geworden. Während ein 

Großteil der Betroffenen mit Aphantasie geboren wird, 

gibt es auch Fälle von medizinischen Komplikationen 

oder psychologischen Traumata, die Aphantasie induzieren 

können. Erst durch diese Menschen, denen plötzlich 

etwas Vertrautes fehlt, konnten andere lernen, dass sie 

schon immer anders funktionierten. 

Merlin Monzel arbeitet an der Psychologischen Fakultät 

der Universität Bonn und forscht zur Aphantasie. Er 

beschäftigt sich im weitesten Sinne mit der Diagnostik 

und entwickelte in seiner Masterarbeit ein Verfahren, 

um visuelles Vorstellungsvermögen verlässlich zu messen. 

Allein die angemessene Terminologie ist wichtig, 

um ein so subjektives Feld wie die eigene Wahrnehmung 

objektiv zu untersuchen. Damit leistet Monzel, der sich 

selbst auch als Aphantasisten klassifiziert, auf deutschem 

Gebiet Pionierarbeit, da insgesamt immer noch wenig zur 

Aphantasie geforscht wird. 

aufzubauen. Eine andere, wenig erforschte Möglichkeit 

der (Wieder-)Herstellung des Vorstellungsvermögens ist 

der Einsatz von halluzinogenen Drogen. Interessanterweise 

sind Aphantasisten in der Lage zu träumen, da 

Traumbilder neuronal anders generiert werden. Sie können 

sich allerdings nicht an ihre Träume erinnern. 

Während viele Aphantasisten in technischen Berufen 

arbeiten, gibt es auch Beispiele aus der Kreativbranche. 

Diese Menschen haben dann oft alternative Praktiken 

entwickelt, um die fehlenden geistigen Bilder auszugleichen. 

Grafikdesigner arbeiten mit Referenzbildern, 

Architektinnen sind in ihren Entwürfen mehr an Funktionalität 

und reibungsloser Mathematik interessiert. Der 

Aphantasie-Forscher Monzel schreibt unter dem Pseudonym 

B-Movie-Romane und sagt von sich, dass er besonders 

an Rhetorik und Wortwitz interessiert sei. Seine 

Bücher sind handlungsorientiert und halten sich weniger 

mit Beschreibungen auf. 

Das Gehirn von Aphantasisten funktioniert nicht unbedingt 

schlechter als das der Visualisierenden, es funktioniert 

nur anders. In MRT-Untersuchungen wurde festgestellt, 

dass Aphantasisten für die gleichen Aufgaben 

andere Gehirnregionen aktivieren – und ebenso zum 

richtigen Ergebnis kommen. Sie nehmen diese mentalen 

Hürden, ohne sich ihrer bewusst zu sein. 

Matthias Becher 

Freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Trott-war e. V. 

/ International Network of Street Papers 

In eigener Sache 

TRÄUME UND LICHTFLECKEN 

Auch wenn Aphantasie nicht per se als Einschränkung 

oder Krankheit eingeordnet werden kann, wünschen sich 

viele Betroffene doch die Fähigkeit, sich etwas bildlich vorstellen 

zu können. Dafür gibt es Visualisierungsübungen, 

die teilweise zu Erfolgen geführt haben. Wenn man sich 

beispielsweise bei geschlossenen Augen stark die Lider 

reibt, kann es zu tanzenden Lichtflecken kommen, die 

auch Aphantasisten sehen. Sie versuchen dann, in diesen 

Flecken Formen zu erkennen und so langsam ein Bild 


Friedrich Ani 

„Bullauge“ 

Suhrkamp Verlag 

ISBN 978-3-518-43032-3 

267 Seiten | 23 € 

KRIMITIPPS 

von utasch 

Falls Sie in diesen unsicheren Zeiten einfach mal abschalten 

möchten, kuscheln Sie sich gemütlich in eine 

wärmende Decke und lesen einen spannenden Krimi. In 

Krimis geht es im Gegensatz zu Thrillern nicht immer um 

die Brutalität von Mord und Totschlag. Manch ein Krimi 

kommt gar ganz ohne Leichen aus, was die Lektüre auch 

für empfindsame Gemüter zu einem entspannenden 

Leseerlebnis macht. Ich habe vier Krimis für Sie getestet 

und für gut befunden. 

In dem Roman „Bullauge“ von Friedrich Ani geht es um 

Scham und Ekel, Lügen und Verrat. Der Streifenpolizist 

Kay Oleander hat bereits dreißig Dienstjahre hinter sich, 

als er bei einer Querdenker-Demo durch den Wurf einer 

Flasche verletzt wird und dadurch auf einem Auge erblindet. 

Zwei mögliche Täter wurden zwar verhaftet, aber Oleander 

traut den bisherigen Ermittlungen nicht. Er nimmt 

Kontakt zu Silvia Glaser auf, die als Zeugin vor Ort befragt 

wurde und Oleanders Misstrauen erregt. Die Frau hatte 

einen schweren Fahrradunfall, für den sie einem rasenden 

Streifenwagen die Schuld gibt. Silvia Glaser gerät ins 

Umfeld rechter VerschwörungstheoretikerInnen, die bereits 

vom Verfassungsschutz beobachtet werden und einen 

politisch motivierten Anschlag planen. Zwischen Kay 

Oleander und Silvia Glaser entwickelt sich ein merkwürdiges 

Verhältnis. Oleander bleibt zunächst misstrauisch 

und versucht Distanz zu wahren, während Glaser ihm mit 

Verständnis und Anhänglichkeit begegnet. Gemeinsam 

Roland Weis 

„Schluchseenixen“ 

Rombach Verlag 

ISBN 978-3-7930-9984-0 

274 Seiten | 14 € 

versuchen sie, den geplanten Anschlag zu verhindern. 

Zwei vom Leben zerrüttete Existenzen raufen sich zusammen, 

um ein gefährliches Komplott aufzudecken. Wer bei 

diesem riskanten Unterfangen ums Leben kommt, verrate 

ich Ihnen nicht. Friedrich Ani erzählt lakonisch und einfühlsam 

von zwei Menschen, die versuchen, das Pech in 

ihrem Leben zu bewältigen. 

Roland Weis ist mal wieder ein unterhaltsamer Regio- 

Krimi gelungen. In „Schluchseenixen“ ist Lokalreporter 

Alfred mit der Aufklärung des Mordes an der Hotelbesitzerin 

Jasmin Hog beschäftigt. Das Mordopfer gehörte in 

den 80er Jahren zu dem als Schluchseenixen bekannten 

Damentrio Jassi, Mirri und Knerri. Die drei jungen Frauen 

arbeiteten damals im Hotel Hetzel und waren hautnah 

beim wilden Treiben der Fußballnationalmannschaft 

dabei. Das legendäre Trainingslager der Fußballer ging als 

„Schlucksee“ in die Geschichte ein. Doch welche Verbindung 

besteht zwischen den damaligen Ereignissen und 

der Ermordung von Jassi? Und was hat der Restaurantbesitzer 

Guiseppe De Angelis aus Mailand damit zu tun? 

Und wer ist der Vater von Knerris Tochter Julie? Ist Mirris 

Sohn Ralf der Mörder? 

Neben all diesen Fragen wird Alfred auch noch von Eifersucht 

geplagt. Und er ist mit seinem Freund Linus auf der 

Suche nach einer neuen Stammkneipe, was regelmäßig 

mit einem heftigen Besäufnis und in einem Fiasko endet. 

Doch aller Turbulenzen zum Trotz löst Alfred das Rätsel 

um die drei Schluchseenixen. Roland Weis ist ein solider 

Kenner der Region und verknüpft geschickt reale Plätze 

und Personen mit Fiktion. Dieser Krimi sorgt für ein paar 

kurzweilige Stunden. 

22 


Mary Paulson-Ellis 

„Die andere Mrs. Walker“ 

Ariadne im Argument Verlag 

ISBN 978-3-86754-260-9 

448 Seiten | 23 € 

Mary Paulson-Ellis erzählt in ihrem Kriminalroman „Die 

andere Mrs. Walker“ die Geschichte von Margaret Penny, 

die nach dreißig Jahren völlig abgebrannt bei ihrer Mutter 

in Edinburgh auftaucht. Dort findet sie einen neuen Job 

beim „Amt für Verlorengegangene“. Sie soll die Identität 

mittellos verstorbener Personen klären und deren Angehörige 

ausfindig machen. Margaret beginnt mit ihrer 

Recherche zu Mrs. Walker, einer alten, einsamen Frau, die 

nichts hinterließ außer einer Paranuss, in deren Schale die 

zehn Gebote geritzt sind, einem smaragdgrünen, pailettenverzierten 

Kleid und einer Mandarine. 

Während Margaret ermittelt, erfahren die LeserInnen in 

rückblickenden Kapiteln, was zwischen 1929 und 1980 

mit Familie Walker geschah. Die Geschichte beginnt mit 

dem kurzen Glück von Alfred und Dorothea, das durch 

den Tod der Zwillinge Alfie und Dottie jäh endete. Mit 

dem Mord an den Zwillingen beginnt das unvermeidliche 

Trauerspiel. Die Töchter Clementine, Ruby und Barbara 

sind mit Armut, Missbrauch und Wahnsinn konfrontiert. 

Welche Rolle spielt der dubiose Anwalt Mr. Nye bei all den 

Ereignissen? Bald wird den LeserInnen klar, dass es eine 

Verbindung zwischen Margaret Penny und der Familie 

Walker geben muss. Des Rätsels Lösung liegt bei Margarets 

Mutter, die nie über ihre Vergangenheit spricht. Licht 

ins Dunkel der Geheimnisse bringt schließlich die andere 

Mrs. Walker, die zur Beisetzung von Mrs. Walker wie aus 

dem Nichts erscheint. 

„Die andere Mrs. Walker“ ist ein raffiniertes Familiendrama 

voller überraschender Verwicklungen und Wendungen, 

grausamer Schicksalsschläge und düsterer Geheimnisse. 

Keine leichte Kost, aber genau das Richtige für 

lange Winterabende! 

Andreas Eschbach 

„Freiheitsgeld“ 

Lübbe Verlag 

ISBN 978-3-7857-2812-3 

528 Seiten | 25 € 

„Freiheitsgeld“ von Andreas Eschbach handelt im Jahr 

2064. Die Gesellschaft hat einen vielversprechenden 

Wandel vollzogen. Es gibt seit dreißig Jahren ein bedingungsloses 

Grundeinkommen, das „Freiheitsgeld“, Drogen 

werden von zertifizierten Drogenberatern verkauft, 

der Besitz von Bargeld und Edelmetallen ist verboten, 

die Schulpflicht wurde abgeschafft und durch selbstbestimmtes 

Lernen ersetzt und die meisten einfachen 

Arbeiten werden von Robotern ausgeführt. In dieser 

schönen, neuen Welt arbeitet Ahmad Müller als Polizist in 

der Abteilung für Gewaltdelikte. Das junge Paar Valentin 

und Lina zieht in eine luxuriöse bewachte Wohnanlage, 

wo Valentin als Physiotherapeut arbeitet und dadurch 

den „Vater des Freiheitsgeldes“, den ehemaligen Bundeskanzler 

und EU-Präsidenten Robert Havelock, kennenlernt. 

Kurz darauf wird Havelock tot in seiner Wohnung 

aufgefunden. Weil ein Freitod-Set der Firma „Lebenswürde“ 

bei ihm gefunden wurde, gehen die Behörden 

zunächst von Selbstmord aus. Doch dann stirbt auch der 

einstige Gegenspieler Havelocks, der Journalist Günter 

Leventheim. Ahmad Müller findet heraus, dass die beiden 

kurz vor ihrem Tod Kontakt hatten und Videomaterial von 

den Treffen existiert. Ahmad Müller und sein Kollege Ulf 

Pfennig versuchen, die Todesfälle zu klären. Die Spannung 

steigt, als Ulf Pfennig erschossen wird. Als Drahtzieherin 

entpuppt sich die Multimilliardärin und Vorsitzende der 

Europäischen Naturschutzstiftung Ivana Quayle. Deren 

Beweggründe werden im letzten Kapitel enthüllt. 

„Freiheitsgeld“ ist ein gemächlicher Kriminal- und Gesellschaftsroman, 

der auch als unterhaltsamer Beitrag zur 

Diskussion um das bedingungslose Grundeinkommen 

gelesen werden kann. 


19.–23. Oktober 2022 

Ehrengast Spanien 

Am 20. Oktober war es endlich so weit! Durch die großzügige 

Spende einer treuen Leserin wurde mir der lang gehegte 

Wunsch erfüllt, einmal zur Frankfurter Buchmesse 

zu fahren. Es war ein ganz besonderer Tag für mich. 

Bereits Wochen zuvor hatte ich mich als Pressevertreterin 

akkreditiert, eine Fahrkarte gebucht und mich mit den 

zahlreichen Neuerscheinungen von AutorInnen des diesjährigen 

Gastlands Spanien beschäftigt. Ich fühlte mich 

gut vorbereitet und war vor Ort dann trotzdem ziemlich 

überfordert von dem überwältigenden Angebot. Über 

4.000 AusstellerInnen aus 95 Ländern präsentierten sich 

auf dem Messegelände. Und ich habe nur einen Bruchteil 

davon gesehen. Zunächst war ich damit beschäftigt, mir 

auf dem unbekannten Terrain Orientierung zu verschaffen. 

Zum Glück gab es gleich in der ersten Halle einen 

hilfreichen Lageplan. Und schon war ich auch mittendrin 

im Gewusel und in der Halle des Gastlands Spanien. Nach 

meinen ersten flüchtigen Eindrücken hatte ich bald die 

erste Pause nötig. Auf der Agora, einem weitläufigen Platz 

zwischen den Messehallen, gab es ein vielfältiges gastronomisches 

Angebot und ausreichend Sitzmöglichkeiten, 

um sich zu erholen. 

Nach einem Imbiss ging es schnurstracks zur Halle 3, in 

der auf zwei Etagen deutschsprachige Verlage versammelt 

waren. Im Erdgeschoss präsentierten sich die großen 

Verlagshäuser auf überdimensionierten Ausstellungsflächen 

und eine Etage darüber hatten die unabhängigen 

Kleinverlage kleine Flächen gemietet, um ihr jeweils kleines, 

aber feines Verlagsprogramm zu präsentieren. Der 

Unterschied zwischen den Großen und den Kleinen und 

ihren riesigen und winzigen Möglichkeiten entsprach dabei 

sehr offensichtlich der gesamtgesellschaftlichen Kluft. 

Und die Kleinen müsssen auch in der Verlagswelt um 

ihr Überleben kämpfen. Bei den unabhängigen Verlagen 

besteht angesichts der steigenden Papierpreise und Produktionskosten 

große Unsicherheit. Und die Buchpreise 

einfach zu erhöhen ist keine gute Lösung, wenn dadurch 

dann die Verkaufszahlen sinken würden. 

Beim Gang durch die Hallen entsteht dennoch der Eindruck, 

dass die Branche boomt und viele neue AutorInnen 

die Literatur bereichern. Auf dem Blauen Sofa wurde die 

nicht-binäre Person Kim de l'Horizon interviewt, die für 

das Buch „Blutbuch“ mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet 

wurde (siehe Foto). Mit besonderem Interesse 

verfolgte ich das Autorengespräch mit Kiko Amat, dessen 

Roman „Träume aus Beton“ ich Ihnen im August vorgestellt 

habe (siehe Foto). Und danach war ich auch schon 

wieder erschöpft und fand mich damit ab, auf den Besuch 

der Hallen 4 und 6 zu verzichten. Bis ins Pressezentrum 

und zu den Internationalen Verlagen habe ich es also leider 

nicht geschafft. Ich hoffe aber, dass viele AutorInnen 

aus aller Welt gute Chancen darauf haben, ins Deutsche 

übersetzt und veröffentlicht zu werden. Bücher sind die 

beste Möglichkeit, die Welt zu erkunden. Nach sieben 

Stunden war ich randvoll mit Eindrücken und machte 

mich mit zwei neuen Romanen im Gepäck und vielen Ideen 

für meine nächsten Buchbesprechungen im Kopf auf 

den Weg zum Bahnhof, um die Heimfahrt anzutreten. 

Mein Fazit: Für Leseratten ist der Besuch der Buchmesse 

ein lohnender Ausflug! 

Text & Fotos: utasch 

24 


DEFTIGER KOHL-HACKFLEISCH-EINTOPF 

Foto: E. Peters 

Herzlich willkommen auf unserer Kochseite! 

Im Dezember ist das regionale Angebot an Gemüse nochmals 

geringer geworden, wodurch der Einkauf umso 

leichter fällt. Frisch verfügbar sind Porree, Chicorée, die 

Kohlsorten Rosenkohl, Weißkohl, Grünkohl und Wirsing. 

Im Übrigen gibt es noch die Wurzeln der Schwarzwurzel 

und Pastinake sowie die Knollen der Butterrübe, Steckrübe 

und Topinambur. Wir kochen diesen Monat, ideal 

für die kalten Wintertage, einen deftigen Kohl-Hackfleisch-Eintopf. 

Wir nehmen die Kohlsorte Weißkohl, 

wobei natürlich jede andere Kohlsorte verwendet werden 

kann. Kohl ist ein gesundes, vitaminreiches Blattgemüse 

und ein idealer Vitaminspender für die kalte Jahreszeit. 

Ratzfatz zubereitet und sooo lecker! Dazu reichen wir geröstete 

herzhafte Bauernbrot-Scheiben aus dem Backofen. 

Wer Zeit und Lust hat, kann natürlich auch sein eigenes 

Brot mit seinen Lieblingszutaten (z. B. geröstete Zwiebeln 

oder Walnüsse) backen, dann schmeckt es sogar noch 

besser! 

Zutaten für 4 Personen: 

1 Weißkohl (ca. 2 kg), 500 g gemischtes Bio-Hackfleisch, 

400 g gewürfelte Tomaten, 1 kleines Bauernbrot, 4 große 

Kartoffeln, 2 Zwiebeln, 1 L Gemüsebrühe, 2 EL Olivenöl, 

Salz & Pfeffer 

Zubereitung: 

Zuerst den Kohl halbieren, entstrunken, in mundgerechte 

Stücke schneiden und kurz waschen. Danach die Kartoffeln 

schälen und in kleine Würfel schneiden. Jetzt 

noch die zwei Zwiebeln pellen, ebenfalls in kleine Würfel 

schneiden und schon kann es mit dem Kochen losgehen... 

Wir nehmen einen großen Topf, erhitzen darin das Öl und 

braten die Zwiebelwürfel ein paar Minuten an. Jetzt das 

gemischte Hackfleisch dazugeben und ca. 5 Minuten mitbraten. 

Den Kohl in zwei Portionen hinzufügen und kurz 

anbraten. Mit der Gemüsebrühe und den gewürfelten Tomaten 

ablöschen. Nun noch die Kartoffelwürfel hinzufügen 

und unterrühren. Das ganze aufkochen lassen und 

anschließend mit Deckel ungefähr 30 Minuten köcheln 

lassen und mit Salz & Pfeffer würzen. 

Das Bauernbrot wird in dünne Scheiben geschnitten 

und bei 150 Grad für ca. 8 Minuten im Backofen geröstet. 

Schließlich den heissen Eintopf in tiefen Suppentellern 

oder Suppenschüsseln (Bowls) anrichten und mit dem lecker 

gerösteten Bauernbrot servieren. 

Guten Appetit! 

Oliver & Ekki 


Hallöchen, liebe Sportfreunde, 

da bin ich noch ein letztes Mal in diesem Jahr mit Nachrichten 

vom Sport. Ich bin nun doch nicht nach Katar 

gereist und schaue mir Wintersport und nebenbei auch 

noch etwas Fußball im Fernsehen an, da muss ich mich 

weniger aufregen und schone Herz und Nerven ein 

bisschen. Man ist ja nicht mehr der Jüngste. Aber so ganz 

kommt man an einer Fußball-WM dann doch nicht vorbei, 

zumindest nicht, wenn man sich für Fußball interessiert. 

Was gab es im Vorfeld der Weltmeisterschaft nicht alles 

zu hören und zu lesen über den Gastgeber... Die Palette 

reichte von muslimischer Diktatur, über Frauenfeindlichkeit, 

den Verboten, seine Meinung offen kundzutun etc. 

Und nun? Nun hat sich herausgestellt, dass alles wahr 

ist! Nur Gianni Infantino zeigte sich davon unbeeindruckt 

und sagte noch einen Tag vor dem Eröffnungsspiel, in 

Katar werde die beste WM aller Zeiten stattfinden. Es ist 

schon irgendwie paradox: In Deutschland streiten seit 

Jahren PolitikerInnen, Polizei, MedizinerInnen und VerbraucherInnen 

über die Legalisierung des Kiffens, bei der 

FIFA ist das scheinbar schon vor Jahren geklärt worden... 

Doch diese ganze Wüsten-WM war ja auch von Anfang 

an eine total bescheuerte Idee, die wohl nur aufgrund 

von hohen Geldzahlungen realisiert werden konnte. Was 

für ein Nonsens. In einem Land, in dem der Fußball einen 

Stellenwert hat wie in England die Rhythmische Sportgymnastik, 

findet die Fußball-Weltmeisterschaft statt? 

Streng genommen ist das ja noch nicht einmal ein richtiges 

Land, Katar ähnelt eher einem Stadtstaat. Da wäre 

es nur gerecht, wenn Luxemburg oder Andorra auch mal 

solch ein Fußballfest austragen darf. 

Das Argument, dass die arabische Welt auch mal dran 

wäre, solch ein Turnier auszurichten mag ja richtig sein, 

doch da gibt es in Nordafrika eine Menge Länder, die mir 

als Gastgeber eher in den Sinn kommen würden. Vor 

allem ist dort der Fußball seit vielen Jahren Volkssport 

Nr. 1 und hat etwa in Algerien oder Tunesien eine gewisse 

Tradition. In Katar kann ich so was nicht entdecken. 

Andersherum gibt es genügend Gründe, warum man 

eine Fußball-WM in Katar ablehnen müsste. Da wäre 

zum Ersten das Datum. Noch nie hat es so ein großes 

Fußballturnier im europäischen Winter gegeben. Fast 

alle teilnehmenden Länder mussten ihren gewohnten 

Spielmodus ändern, um im November und vielleicht auch 

noch im Dezember bei einer WM mitspielen zu können. 

Als nächstes wären da die Stadien. Keine Frage, die sehen 

toll aus, sind sehr modern und haben wahrscheinlich 

allen Schnickschnack, den niemand braucht. Genau wie 

die Stadien selbst, die nach der WM auch niemand mehr 

benötigt. Und das in Zeiten, in denen (fast) überall über 

Nachhaltigkeit gesprochen wird. Acht nagelneue Stadien 

haben sie dort in die Wüste geknallt, eines bleibt nach der 

WM stehen, der Rest wird wohl verschrottet. Das nenne 

ich mal eine beeindruckende Demonstration von unermesslichem 

Reichtum! 

Als nächsten Punkt hätte ich die Fans, die hier wirklich 

böse verarscht werden. Wirkliche Fans und deren Fankultur 

scheint im Wüstenstaat niemand zu kennen und 

schon gar nicht ernst zu nehmen. Um die Stadien voll zu 

kriegen, haben die doch echt per Internetanzeigen Leute 

gesucht, die als „Fußballfans“ verkleidet in die Stadien 

gehen, um dort ein tolles, buntes Fest zu feiern. Ich 

schätze, die müssen nicht viel Ahnung vom Spiel an sich 

haben, die müssen nur jubeln, wenn die Mannschaft, deren 

Fahne sie gerade halten, eine gute Aktion zeigt. Und 

nicht mal das ist richtig einstudiert. Beim Spiel England 

gegen den Iran habe ich doch echt einen Typen in iranischer 

Fankluft erwischt, der bei einem Gegentor gejubelt 

hat. Vielleicht haben die ja auch nicht genug Jubelfans 

gefunden, sodass einer, der heute im Trikot von Senegal 

im Stadion sitzt, vielleicht morgen schon mit Deutschland-Fahne 

unseren Abschied besingt. Auch, dass es Bier 

in und um die Stadien geben würde, war nur ein Märchen. 

Da sind all die gutgläubigen deutschen, englischen 

oder holländischen Fans in dem Glauben dort hin, ihren 

Frust nach Niederlagen mit einem Bier wegtrinken zu 

dürfen und nix wird es. Pünktlich einen Tag vor Start der 

WM hat man die Bierlieferungen gecancelt und den Fans 

erklärt, Wasser sei doch auch was schönes! 

Dass man in Katar und vielen anderen muslimischen 

Ländern nicht dieselben Werte oder politischen Ansichten 

hat wie bei uns in einem Großteil von Europa, ist wohl 

auch ohne Weltmeisterschaft klar. Ich hätte gedacht, man 

26 


Abb.: Mit zwei vierten Plätzen im Slalomrennen knüpft Lena Dürr an ihre erfolgreiche Saison 2021 an. 

Foto: Leonhard Foeger / REUTERS 

würde zumindest während der vier Wochen Fußball einen 

Kompromiss finden, mit dem alle leben könnten. Das 

war ein Irrtum! Jegliche Art von politischer Meinungsäußerung, 

jeder Protest wurde verboten. Traurigerweise 

macht die FIFA und deren Chef das nicht nur mit, nein, 

sie unterstützen den Gastgeber dabei mit allen Kräften. 

Seien es Solidaritätsbekundungen mit den Frauen im 

Iran oder die „One Love“-Aktionen verschiedener Mannschaften, 

sie wurden untersagt. Und Infantino setzte 

noch einen drauf, indem er bei Zuwiderhandlungen mit 

sportlichen Strafen drohte. Ich bin zwar nicht ganz sicher, 

ob er das laut den Statuten der FIFA überhaupt darf, aber 

die Mannschaften haben sich leider daran gehalten. Doch 

einige werden sich das nicht gefallen lassen, da bin ich 

mir sicher. Da wäre z. B. Deutschland! Die werden nach 

der Auftaktniederlage gegen Japan auch das zweite Spiel 

gegen die starken Spanier verlieren. Und dann werden 

Manuel Neuer im letzten Spiel sämtliche Strafen egal 

sein, er wird die „One Love“-Binde tragen! Dann hat er es 

allen gezeigt und Infantino wird sich vor Wut die Haare 

raufen! Es ist halt schon schade, wie manche Teams doch 

wieder vor der FIFA eingeknickt sind, obwohl sie vorher 

ganz anders geredet haben. Andere Länder, die eigentlich 

auch zum erweiterten Favoritenkreis zählten, haben da 

mehr Mut gehabt, oder halt Eier, wie Olli Kahn sagen würde. 

So sind z. B. Italien, Österreich oder auch Rumänien 

gar nicht erst nach Katar gereist. Hut ab davor! Sportlich 

gesehen gibt es noch nicht allzu viel von der WM zu berichten, 

schließlich sind ja erst ein paar Spiele absolviert. 

Ein paar Überraschungen hat es aber schon gegeben. Die 

Niederlage der deutschen Mannschaft gegen Japan hatte 

ich ja schon erwähnt. Dadurch hätte das DFB-Team die 

historische Chance, zum zweiten Mal nacheinander in der 

Vorrunde auszuscheiden. Es fehlt nur noch eine Niederlage 

gegen Spanien, doch ich glaube, so schwierig kann das 

nicht sein. 

Das war es mal vom Fußball. Jetzt noch mal kurz zum 

Wintersport, der dank der WM diesmal auch schon früher 

begonnen hat. Dass das schlau war, bezweifel ich, denn 

die ersten beiden Skispringen musste man komplett ohne 

Schnee austragen und auch die ersten Alpinen Rennen 

wurden aus diesem Grund abgesagt. Zwei Slalomrennen 

konnten ausgetragen werden und bei beiden wurde 

Lena Dürr Vierte. Sie scheint ans erfolgreiche letzte Jahr 

anzuknüpfen. 

Für dieses Mal war es das mal wieder. Ich wünsche Euch 

allen ein frohes Fest und ein schönes, krisenfreies neues 

Jahr! 

Carsten 


Kontakt: www.schemske.com 

FOLGE 30 

Wolf Hammer fuhr mit dem großen Citroën in Richtung 

Baden-Baden, während Annabell auf dem Rücksitz schlief. 

Er wusste jetzt, wie man den Tunnel in der Innenstadt 

nutzte, und fand ihr Haus. Als er den Motor abstellte, 

wachte sie auf. Er hielt ihr die Handtasche offen, bis sie 

den Schlüssel gefunden hatte. „Steck du ihn rein, bitte, 

und könntest du mir einen Cappuccino machen?“, sagte 

sie mit einem leisen Seufzen. Wolf schaltete die Maschine 

ein und durchforstete den Gefrierschrank. Er fand einige 

süße Stückle und bald erholten und stärkten sie sich. 

Wolf überlegte, wie er wohl wieder nach Hause kommen 

könnte – und vor allem wann –, da klingelte sein Handy. 

Er runzelte die Stirn, wer war er? Dann sagte er einfach 

Hallo. Es war Mary Sylvester. Okay, dann war er der Musikmanager. 

Er hörte zu. „Ein alter Freund hat angerufen, du 

kennst ihn vielleicht, es ist der Baden-Badener Musiker, 

Enkel des Wiener Komponisten Jakob Pazeller. Friedrich 

Pazeller hatte einen Konzerttermin übersehen und sein 

Orchester hatte er schon in den Urlaub verabschiedet.“ 

Die Sängerin hatte eine sehr angenehme Stimme. Fast 

wäre Wolf verträumt eingeschlafen, da spürte er Annabells 

Blick auf sich ruhen. „Okay“, sagte er. Mary fuhr fort: 

„Unglücklicherweise sind seine Duo- und Trio-Musiker 

auch vom großen Orchester, das ist sonst praktisch, aber 

jetzt hat er gar keinen, mit dem er das geplante Konzert 

durchführen könnte.“ 

Wolf riss sich zusammen. „Wann ist das Konzert, und 

wo?“ Mary wurde ganz kleinlaut: „Heute Abend, in Baden-Baden. 

Kannst du mich auf die Schnelle hinfahren?“ 

Wolf senkte bekümmert den Kopf. „Ich bin gerade selbst 

in Baden-Baden ...“, als Mary ihn unterbrach. 

„Also...“ Aber jetzt unterbrach Wolf sie: „Ich rufe mal die 

Susi an, vielleicht kann sie kommen. Dann könnte sie dich 

ja mitnehmen.“ 

Er rief erst Susi, dann wieder Mary an. „Susi hat Zeit, sie 

kommt gerne, aber sie bringt die Gang mit, du weißt ja, 

ihre Go-go-Girls und ihren Fahrer“, sagte Wolf. „Wann 

genau und wo ist das Konzert?“, fragte er. 

*** 

Kurz vor Konzertbeginn hielt ihr Taxi an der Einfahrt zur 

Tiefgarage beim Kurviertel. Susis Tross kam ihnen laut 

quietschend entgegen. Mit Annabell am Arm ging er den 

kichernden Mädchen voraus. Johnnie, der Fahrer der weißen, 

überlangen Stretchlimousine, hatte einen dunklen 

Anzug an. Mit seiner Sonnenbrille wirkte er wie jemand 

von der Security. 

Es war dunkel geworden, und bald erreichten sie das 

Kurhaus. Wolf entdeckte als Erster die Eingangstüre zum 

Casino. Alles war glänzend erhellt, viele altertümliche 

Laternen mit milchweißen Kandelabern wetteiferten mit 

den stilvoll von unten beleuchteten Säulen des breiten, 

neoklassischen und sehr eleganten Gebäudes. 

Innen empfing sie sofort die überaus beeindruckende, 

luxuriöse Aufmachung eines glanzvollen Casinos. Die 

Wände reflektierten das tausendfach gebrochene Licht 

der vielen Kronleuchter in einem matten, goldgelben 

Farbton. Wolf wandte den Blick nach oben und gewahrte 

eine hohe Kuppel, deren farbige Gläser von schmiedeeisernen 

Verzierungen gehalten wurden. 

Sie bestaunten gerade einen grandiosen, schwarzglänzenden 

Konzertflügel, der auf einer niedrigen Bühne 

28 


stand, als Wolf einen elegant gekleideten, freundlich 

lächelnden Mann mit einem schmalen, ausdrucksvollen 

Gesicht bemerkte. Mary begrüßte ihn und stellte 

ihre Entourage vor. „Dies ist der Musiker des heutigen 

Abends“, sagte sie, „Friedrich Pazeller, der Pianist. Er hatte 

nicht einmal die Zeit, meinen Namen auf die Ankündigungsplakate 

zu kleben“, sagte sie. 

Wolf führte die Damen auf ihre Plätze und der Musiker 

führte Mary auf die Bühne. Es waren nicht übermäßig 

viele Leute im Saal, er war nur zu etwa einem Drittel 

gefüllt. Das Gemurmel wurde sofort leiser, als Pazeller 

am Flügel Platz nahm. Er griff zu seinem Mikrofon. 

„Heute bringen wir Ihnen Jazz-Standards der Alten Zeit 

zu Gehör. Sie wissen vielleicht, dass der Blues aus diesen 

Standards sowie aus der Gospel-Musik kommt. Und unser 

heutiger Stargast ist Mary Sylvester, die amerikanische 

Blues-Sängerin.“ 

Das erwartungsvolle Schweigen ließ die Stimme von Mary 

Sylvester lauter erscheinen, als sie tatsächlich war. Sie 

begrüßte die Anwesenden und nickte dann dem Pianisten 

zu. 

Und jetzt geschah es. Ohne irgendwelche Noten zu Rate 

zu ziehen, schlug Pazeller einige Tasten an. Unvermittelt 

erkannte Wolf den Song, und von Anfang an im richtigen 

Takt und an der richtigen Stelle setzte Mary ein. Die 

beiden Musiker harmonierten miteinander wie ein altes 

Ehepaar, das sich nach vielen Jahren immer noch gut 

leiden kann. 

Der Klang des Flügels wurde von einigen Mikrofonen erfasst 

und über eine erstklassige Sound-Anlage verstärkt, 

an die auch die beiden Gesangsmikrofone angeschlossen 

waren. Die Girls waren völlig verstummt, sie hörten 

aufmerksam zu. Wieder einmal kam Wolf die Erkenntnis, 

dass ‚kraftvoll‘ nicht ‚laut‘ bedeuten muss. „Kraft ist nicht 

Gewalt“, sagte er leise vor sich hin. 

Dennoch hatte Susi ihn verstanden. Sie nickte ihm zu. 

„Mary Sylvester hat eine große Kraft und der Pianist ist 

wirklich sehr elegant im Ton.“ Susi sprach gleich weiter. 

„Siehst du die Girls?“, fragte sie, und Wolf nickte. „Meine 

Mädchen sind nicht so wie viele andere junge Leute, die 

in Panik geraten, wenn sie eine ungewohnte Musik zu 

hören bekommen.“ 

ihm dessen übergroße Schuhe auf, deren Spitzen steil 

nach oben wiesen. Hier gab es keine Knöpfe, an denen er 

drehen konnte, alles war digital geregelt. 

Nach dem Konzert wollte keiner etwas essen gehen, also 

brachte Johnnie erst Annabell nach Hause und lenkte 

dann das leise und sehr bequeme amerikanische Gefährt 

in Richtung Freiburg. Mary saß vorne und Wolf sah ihr 

Profil deutlich, denn die Trennscheibe war heruntergelassen. 

Neben ihm saß Susi, und die Gang verteilte sich auf 

den Bänken weiter hinten. Sie wurden auch leiser, denn 

jetzt schlugen sie die Beine übereinander und stützten 

die Ellenbogen darauf, um ihre Handys hochzuhalten. 

Weil sie diese weißen Ohrhörer trugen, deren Stängel aus 

den Ohrmuscheln ragten, sah es aus, als trügen sie alle 

denselben Ohrschmuck. 

Susi drehte sich um und hockte mit den Knien auf der 

gepolsterten Abdeckung für die Minibar und wandte sich 

an Mary. „Kann das sein, du wusstest alle Texte auswendig? 

Da habt ihr zwei aber lange üben müssen!“, sagte 

sie. Mary lachte auch, dann sagte sie: „Haben wir nicht, 

wir haben nicht ein einziges Mal geprobt. Friedrich hat 

mir die Song-List gegeben, das war alles. Es sind ja alles 

Standards, wir Musiker kennen die.“ 

„Der erste und der letzte Song, was war das denn?“, fragte 

sie. „Auch Standards, 1950er Jahre. ‚All of Me‘ und ‚Solitude‘, 

beide von Billie Holiday.“ Aber Susi hatte noch eine 

Frage. „Hab ich das richtig gesehen, das Konzert wurde 

aufgezeichnet? Dann werden die Soundleute und die Videografen 

noch viel zu tun haben, bis es gesendet werden 

kann.“ Mary sagte: „Nein, die Fernsehleute setzen nur 

einen Titel und den Abspann daran und es wird ein wenig 

zeitversetzt gesendet.“ Susi schüttelte den Kopf. „Bei mir 

muss alles überarbeitet werden, bis es online gehen kann. 

Krass!“ 

- Fortsetzung folgt - 

Wolf sah einige schwarzgekleidete Gestalten um die Bühne 

schleichen. Er wollte schon eingreifen, da erinnerte er 

sich, dass das ursprünglich geplante Konzert zu der Reihe 

der Blues-Konzerte gehörte, die Sir David gerade aufnehmen 

ließ. Es waren Kameraleute. Er schaute sich nach 

Johnnie um. Wolf sah nur sein Profil, und besonders fielen 

NEU! 

www.schemske.de 

Wolf-Hammer-Krimi 

als Audiobook 


WIR WERDEN DIE NUSS SCHON KNACKEN! 

WORTSPIELRÄTSEL 

von Carina 

Fett umrandete Kästchen stellen den jeweiligen Lösungsbuchstaben des endgültigen 

Lösungswortes dar und zwar von oben nach unten gelesen. Sind pro Einzellösung mehrere 

Kästchen fett umrandet, sind diese Buchstaben identisch! Alles klar? Na dann viel Spaß! 

Zur Beachtung: Ä/Ö/Ü = AE/OE/UE und ß = SS 

Tagchen, werte Rätsel-Crew! 

Ein jeder braucht es, nur wenige besitzen sehr viel davon und sehr viele nur wenig, die 

meisten bekommen davon nie genug, andere können nicht damit umgehen und es nicht 

halten, manche werden deshalb kriminell, einige geizen damit, man sagt, es verderbe den 

Charakter und es regiere die Welt. In letzter Zeit verlor es stark an Wert und es ist bei vielen 

so knapp, dass sie kaum noch weiter wissen – und das kurz vor dem Fest und dem Jahreswechsel. 

Diesmal geht es hier um Begriffe rund um das Thema: GELD 

Trotz allem wünsche ich Euch schöne Feiertage & einen guten Rutsch! 

1. Darlehens-Kreatur 

2. Zahlstelle für Postbeförderungsgebühr 

3. Geldbeutel-Fall 

4. Moneten-Injektion 

5. Zahlungsmittel mit dunkelster Farbe 

6. Penunsen-Gewässerursprung 

7. Fanggerät für Auslagen 

8. Kellner-Bedürftig 

9. Nutztier aus Edelmetall 

10. Lenkrad für den Verdienst 

Lösungswort: 

Zu gewinnen für das korrekte Lösungswort: 

1.- 3. Preis je ein Gutschein unserer Wahl 

UND: 

Im Dezember 2022 wird von ALLEN korrekten 

Einsendungen ein zusätzlicher Gewinner gezogen, 

der eine besondere Überraschung erhält! 

Einsendeschluss 

ist der 28. Dezember 2022 

(es gilt das Datum des Poststempels bzw. der E-Mail) 

E-Mails NUR mit Adressen-Angabe. Unsere Postanschrift findet Ihr 

im Impressum auf Seite 31. Teilnahmeberechtigt sind alle, außer die 

Mitglieder des Redaktionsteams. Wenn es mehr richtige Einsendungen als 

Gewinne gibt, entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Lösungswort der letzten Ausgabe: GAENSEHAUT 

bestehend aus den folgenden Einzellösungen: 

1. SPRUNGGELENK 2. AUGENGLAESER 

3. EILEITER 4. ZAHNKRONE 5. STUHLGANG 

6. METHODEN 7. HERZRASEN 

8. HAARBALG 9. BRUSTRAUM 10.MUTTERMUND 

Gewonnen haben (aus 74 korrekten Einsendungen): 

K. Wankmüller, Leonberg 

M. Lyssenko, Freiburg 

F. Altaner, Freiburg 

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ! 

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. 

30 


ÜBER UNS 

Seit Jahren geht in unserer Gesellschaft die Schere zwischen 

Arm und Reich weiter auseinander. Besonders durch die 

Agenda 2010 und die damit verbundenen Hartz IV-Gesetze 

wurden Sozialleistungen abgesenkt. Die Lebenshaltungskosten 

steigen jedoch von Jahr zu Jahr. Viele Menschen kommen 

mit den Sozialleistungen nicht mehr aus oder fallen schon 

längst durch das ziemlich löchrig gewordene soziale Netz. 

Und heute kann jeder von Arbeitslosigkeit bedroht sein. 

Vereine und private Initiativen versuchen die Not, in welche 

immer mehr Menschen kommen, zu lindern und die Lücken 

im System zu schließen. Es gibt unterschiedliche nichtstaatliche 

Einrichtungen wie z. B. die Tafeln, welche sich um diese 

ständig wachsende Bevölkerungsgruppe kümmern. Oder 

eben die Straßenzeitungen wie der FREIeBÜRGER. 

In unserer Straßenzeitung möchten wir Themen aufgreifen, 

welche in den meisten Presseerzeugnissen oft zu kurz oder 

gar nicht auftauchen. Wir wollen mit dem Finger auf Missstände 

zeigen, interessante Initiativen vorstellen und kritisch 

die Entwicklung unserer Stadt begleiten. Wir schauen aus 

einer Perspektive von unten auf Sachverhalte und Probleme 

und kommen so zu ungewöhnlichen Einblicken und 

Ansichten. Damit tragen wir auch zur Vielfalt in der lokalen 

Presselandschaft bei. 

Gegründet wurde der Verein im Jahr 1998 von ehemaligen 

Wohnungslosen und deren Umfeld, deshalb kennen die 

MitarbeiterInnen die Probleme und Schwierigkeiten der 

VerkäuferInnen aus erster Hand. Ziel des Vereins ist es, dass 

Menschen durch den Verkauf der Straßenzeitung sich etwas 

hinzuverdienen können, sie durch den Verkauf ihren Tag 

strukturieren und beim Verkaufen neue Kontakte finden 

können. Wir sind eine klassische Straßenzeitung und geben 

unseren VerkäuferInnen die Möglichkeit, ihre knappen finanziellen 

Mittel durch den Verkauf unserer Straßenzeitung 

aufzubessern. 1 Euro (Verkaufspreis 2,10 Euro) pro Ausgabe 

und das Trinkgeld dürfen unsere VerkäuferInnen behalten. 

Es freut uns zum Beispiel sehr, dass sich einige wohnungslose 

Menschen über den Verkauf der Straßenzeitung eine neue 

Existenz aufbauen konnten. Heute haben diese Menschen 

einen sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplatz und eine 

Wohnung. Der FREIeBÜRGER unterstützt also Menschen 

in sozialen Notlagen. Zu unseren VerkäuferInnen gehören 

(ehemalige) Obdachlose, Arbeitslose, GeringverdienerInnen, 

RentnerInnen mit kleiner Rente, Menschen mit gesundheitlichen 

Problemen, BürgerInnen mit Handicap u. a. Unser Team 

besteht derzeit aus fünf MitarbeiterInnen. Die Entlohnung 

unserer MitarbeiterInnen ist äußerst knapp bemessen und 

unterscheidet sich aufgrund der geleisteten Arbeitszeit und 

Tätigkeit. Dazu kommt die Unterstützung durch ehrenamtliche 

HelferInnen. Leider können wir durch unsere Einnahmen 

die Kosten für unseren Verein, die Straßenzeitung und Löhne 

unserer MitarbeiterInnen nicht stemmen. Daher sind wir 

auch in Zukunft auf Unterstützung angewiesen. 

SIE KÖNNEN UNS UNTERSTÜTZEN: 

• durch den Kauf einer Straßenzeitung oder 

die Schaltung einer Werbeanzeige 

• durch eine Spende oder eine Fördermitgliedschaft 

• durch (langfristige) Förderung eines Arbeitsplatzes 

• durch Schreiben eines Artikels 

• indem Sie die Werbetrommel für unser 

Sozialprojekt rühren 

Helfen Sie mit, unser Sozialprojekt zu erhalten und weiter 

auszubauen. Helfen Sie uns, damit wir auch in Zukunft 

anderen Menschen helfen können. 

Impressum 

Herausgeber: DER FREIeBÜRGER e. V. 

V.i.S.d.P: Oliver Matthes 

Chefredakteur: Uli Herrmann († 08.03.2013) 

Titelbild: Jonas Brandt 

Layout: Ekkehard Peters 

An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet: 

Carsten, Carina, Conny, Ekki, H. M. Schemske, 

Karsten, Oliver, Recht auf Stadt, Rose Blue, utasch 

und Gastschreiber 

Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG 

Auflage: 5.000 | Erscheinung: monatlich 

Vereinsregister: Amtsgericht Freiburg | VR 3146 

Kontakt: 

DER FREIeBÜRGER e. V. 

Engelbergerstraße 3 

79106 Freiburg 

Tel.: 0761 / 319 65 25 

E-Mail: info@frei-e-buerger.de 

Website: www.frei-e-buerger.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 12 - 16 Uhr 

Mitglied im Internationalen Netzwerk 

der Straßenzeitungen 

Der Nachdruck von Text und Bild (auch nur in Auszügen) sowie 

die Veröffentlichung im Internet sind nur nach Rücksprache 

und mit der Genehmigung der Redaktion erlaubt. Namentlich 

gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung 

der Redaktion wieder. 

Die nächste Ausgabe des FREIeBÜRGER erscheint am: 


1. und 2. Mittwoch im Monat um 14 Uhr: 

Öffentliche Redaktionssitzung 


Bei Weihnachtsspenden an's freie Radio denken 

RDL verleiht Menschen eine Stimme, die ansonsten weniger Gehör finden 

würden. 

RDL eröffnet einen anderen, hintergründigeren Blickwinkel auf 

gesellschaftliche Themen, 

jenseits medialer Filterblasen und der lokalen monopolähnlichen Zeitung. 

Deine Unterstützung sichert ein einmalig breites Programmangebot! 

Welches Radio bietet eine solche Vielfalt an Musikstilen 

und an Sendungen in anderen Sprachen? 

Ein Programmstatut als Grundkonsens legt dabei fest, dass RDL z.B. 

sexistischen, rassistischen, nationalistischen Tendenzen und 

Verschwörungsmythen entgegenwirkt. 

Echte Unabhängigkeit für unsere Programmgestaltung sichern nur unsere 

Freundinnen und Freunde. 

Jetzt spenden 

Freundeskreis RDL, IBAN: DE04 6809 0000 0009 3202 02 

oder gleich Mitglied im RDL-Freundeskreis werden 

rdl.de/spenden 

Die RDL-Kapuzenpullis wärmen Dich im Winter rdl.de/shop 

Jeden 1. Mittwoch des Monats: 

12-13 Uhr 

FREIeBÜRGER im 

Mittagsmagazin 'Punkt 12' 

Hört, Macht, Unterstützt Radio Dreyeckland: 102,3 Mhz - Stream: rdl.de/live

Dezember_2022

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?