Kultursommer Rheinland-Pfalz 2023: westwärts

KOMPASS EUROPA
WESTWÄRTS
MONAT
1

VERANSTALTUNGEN
2

KOM
PASS
EURO
PA
WEST
WÄRTS

HERZ
LICH
WILL
KOM
MEN

2023 zeigt die Kompassnadel WESTWÄRTS! In diesem
Kultursommer nehmen wir gemeinsam mit den vielen Kulturschaffenden
im Land die Kunst und Kultur unserer west- und
nordwestlichen europäischen Nachbarn in den Blick. Dazu gehören
die Benelux-Länder, Frankreich und das Vereinigte
Königreich – England, Irland, Schottland und Wales. Vielfältige
kulturelle Impulse und Traditionen gingen und gehen nach wie
vor von ihnen aus.
Mit unserem Bilder- und Lesebuch zum Kultursommer-
Motto möchten wir Sie nach den Jahren der Pandemie und dem
durch den Krieg in der Ukraine geprägten Blick auf unser letztjähriges
Kultursommer-Motto „Ostwind“ mit auf die Reise Richtung
Westen nehmen. Viele von Ihnen sind in den letzten Jahren
nicht oder weniger gereist, viele große und kleine Festivals
konnten nicht oder nur im virtuellen Raum stattfinden. Nun
scheint wenigstens in pandemischer Hinsicht mehr Normalität
zurückgekehrt zu sein. Gehen Sie also mit uns auf kulturelle
Entdeckungsreise durch Westeuropa!
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen acht ganz
besondere Festivals vor. Dabei haben wir bewusst nicht auf die
großen weltbekannten Events wie das Festival d’Avignon oder
The Fringe in Edinburgh gesetzt, sondern auf weniger bekannte
„Geheimtipps“ , die sich jeweils durch ein besonderes Genre,
Konzept oder eine außergewöhnliche Location auszeichnen:
Festivals für Theater im öffentlichen Raum, Street Photography,
Figurentheater, digitale Kultur, Literatur und Musik, mitten in
der Großstadt, auf dem Land oder auf abgelegenen Inseln –
lassen Sie sich überraschen und inspirieren! Falls Ihnen der
Weg dann doch zu weit sein sollte und Sie lieber in Rheinland-
Pfalz bleiben, lade ich Sie herzlich ein, eine der vielen Kultursommer-Veranstaltungen
und -festivals zu unserem Motto zu
besuchen – eine Auswahl finden Sie in diesem Heft.
KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen und einen schönen
WESTWÄRTS-Kultursommer!
KATHARINA BINZ
Ministerin für Familie, Frauen, Kultur und Integration
des Landes Rheinland-Pfalz
3

KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
GET YER
FOLKIN’
TICKETS!
IRLAND
Doolin ist ein charmantes kleines Fischerdorf mit Auenland-
Flair im Westen der grünsten aller Inseln. Umgeben von der dramatischen
Landschaft des Burren Nationalparks ist Doolin bekannt
für seine bunten Häuserzeilen, die urigen Pubs und vor
allem traditionelle irische Musik, die hier fast an jedem Tag der
Woche mit Live-Konzerten in Pubs und Bars gefeiert wird. Die Entwicklung
des kleinen Orts zu einem Musik-Mekka geht auf die
drei aus Doolin stammenden Russell-Brüder zurück, die hier in
den 1960er Jahren Pub-Sessions veranstalteten, zu denen Bands
aus Irland und später der ganzen Welt kamen.
Das Doolin Folk Festival dagegen ist eine vergleichsweise
neue Erfindung, auch wenn Fans schwören, dass es sich so anfühlt,
als wäre es schon immer dagewesen. Das liegt vielleicht
daran, dass sich Doolin in der Tradition der großen Folkfestivals
der 70er und 80er Jahre wie zum Beispiel Lisdoonvarna sieht. Und
vielleicht liegt es auch an der familiären Atmosphäre: Die Konzerte
finden alle in Doolins größtem kleinen Hotel statt, das Ticketkontingent
ist begrenzt. Dónal Minihane, Hotelmanager und Festivalveranstalter
in Personalunion, denkt gar nicht daran, zu expandieren.
Das Festival soll bleiben wie es ist – klein aber fein, traditionell
und experimentell, heimelig und aufgeschlossen. In einer
magischen Landschaft und mit einem erstaunlichen Line-up, wo
traditioneller Irish Folk auf Electronica trifft und wo kleine unbekannte
Bands neben Stars wie Clannad auftreten. Die 9. Ausgabe
findet vom 9. – 12. Juni 2023 statt. Get yer folkin’ tickets.
Now!
DOOLIN FOLK FESTIVAL • DOOLIN
DOOLINFESTIVALS.IE
4

WOOD-
STOCK OF
THE MIND
WAL E S
KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
Einmal Bücherhimmel und zurück! Ins Städtchen Hay-on-
Wye mit gerade einmal 1.500 Einwohnern kommen alljährlich im
Frühsommer über 100.000 Literaturbegeisterte. Seinen Ruf als
Bücherstadt erlangte Hay-on-Wye durch den gewitzten Unternehmer
Richard Booth, den selbsternannten „König der Bücher“,
der in den 60er Jahren ein halbes Dutzend Antiquariate in der Kleinstadt
eröffnete. Seine Läden erlangten Kultstatus, der „Flagship-Store“
mit Kino, Café und Veranstaltungen ist bis heute
ein beliebter Treffpunkt in Hay.
Erfunden wurde das Hay Festival vor rund 35 Jahren am
Küchentisch der Familie Florence, die erste Ausgabe fand 1988 im
Biergarten des Pubs um die Ecke statt. Heute gibt es ein Festival-
Zeltdorf mit Veranstaltungsorten für die einzigartige Mischung
aus Lesungen und Talks rund um Kunst, Kultur und Wissenschaft,
drumherum Pop-Up-Cafés, Shops und Restaurants. Nach Hay
kamen im Lauf der Jahre Doris Lessing, William Golding, Margaret
Atwood, Amos Oz, Salman Rushdie, Ian McEwan, Helen Fielding,
Stephen Hawking, Terry Pratchett, Stephen Fry, Martin Amis und
Zadie Smith. 1989 fragte Arthur Miller noch mit einem Augenzwinkern:
„Hay-on-Wye, ist das eine Art Sandwich?“ – ein Wortspiel
mit „ham on rye“, also Schinken auf Roggenbrot. 2001 erklärte
Bill Clinton das Festival zum „Woodstock des Geistes“.
Heute ist das Festival ein Franchise-Unternehmen. Städte
und Gemeinden weltweit übernehmen das erfolgreiche Konzept.
So gibt es 2023 Hay Festivals in Spanien, Kolumbien, Mexiko
und Peru. Das walisische Original findet vom 23. – 4. Juni statt.
HAY FESTIVAL • HAY-ON-WYE
HAYFESTIVAL.COM
7

KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
HAWAII
DES
NORDENS
SCHOTTLAND
Weißer Sandstrand soweit man sehen kann. Perfekte Wellen,
ein Surfer-Paradies. Viel unberührte Natur, kaum Verkehr. Nein,
wir befinden uns nicht mitten im Pazifischen Ozean, sondern auf
Tiree, einer winzigen Hebriden-Insel in Schottland, die liebevoll
auch „Hawaii des Nordens“ genannt wird. Hier hat die Polizei-
Station noch eine Schar Hühner und man kann das Auto mit den
Schlüsseln im Zündschloss an der Straße stehen lassen.
Kaum zu glauben, dass mitten in dieser Idylle ein Musikfestival
stattfindet. Verantwortlich dafür ist Daniel Gillespie, einer
der etwa 800 Inselbewohner:innen und Musiker in der Band Skerryvore.
Bei seinen Auftritten bei anderen Festivals träumte er von so
einem Event am schönsten Fleck der Welt. Das erste Tiree Music
Festival fand 2010 statt und war mit 600 Besucher:innen bis auf
den letzten Platz ausverkauft. Mittlerweile werden 2.000 Tickets
verkauft und dabei soll es auch bleiben, um den wunderbar familiären
Feel-Good-Festivalcharakter zu bewahren. Wer nicht mit
Zelt und Campingkocher unterwegs ist, freut sich über das lokale
Street Food-Angebot und bleibt vielleicht etwas zu lang beim
Stand der Isle of Tiree Distillery stehen, um ihren preisgekrönten
Tyree Gin zu probieren. Das Musikprogramm zwischen Pop, Folk
und Independent ist übrigens auch hervorragend, in den letzten
Jahren traten unter anderem The Fratellis, Dougie MacLean und
The Levellers auf. Für schottischen Nachwuchs gibt es eine eigene
Bühne, die Elevate-Stage.
“The first rule of Tiree is that no one talks about Tiree.” schrieb
The Guardian über die Insel. Sie ist ein Geheimtipp und soll es
bleiben. Also schnell und klammheimlich Tickets für die Ausgabe
vom 7.–9. Juli 2023 bestellen und kein Wort darüber verlieren.
TIREE MUSIK FESTIVAL • TIREE
TIREEMUSICFESTIVAL.CO.UK
8

WO OST &
WEST SICH
TREFFEN
ENGLAND
KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
Greenwich und die Docklands im Osten Londons: Hier treffen
Gegensätze aufeinander. Gigantische Bürokomplexe und Luxusappartements
stehen neben Sozialwohnungen, die Alteingesessenen
können sich das Leben dort oft nicht mehr leisten.
Durch Greenwich verläuft außerdem der Nullmeridian. Er ist
Basis für die Zeitmessung und dient als Grundlinie der Orientierung
auf der Erde: Er trennt Ost und West. Kann es einen besseren
Ort für ein internationales Festival mit Theater, Tanz, Artistik, Performance
und Musik im öffentlichen Raum geben? Das Greenwich+Docklands
International Festival, kurz GDIF, ist auf jeden
Fall das größte seiner Art in London – dazu umsonst und draußen.
Das GDIF steht für große Bilder: Bei der letzten Ausgabe
füllte die deutsche Künstlerin Stephanie Lüning die Greenwich
Peninsula mit Bergen von Schaum in allen Farben des Regenbogens.
Der Niederländer Daan Roosegaarde definierte mit einer
poetischen Lichtperformance die Zukunft des Feuerwerks neu:
Inspiriert vom Leuchten der Glühwürmchen ließ er tausende kleine
Lichtquellen in die Luft steigen – geräuschlos und biologisch abbaubar.
Der Greenwich Fair mit Programm für die ganze Familie
findet im Stadtzentrum von Greenwich und am Ufer der Themse
statt – das Museumssegelschiff Cutty Sark liegt dort im Trockendock
und ist eine atemberaubende Kulisse für Artistik, Tanz und
Theater. Das Tanzwochenende „Dancing City“ bespielt den Bürokomplex
Canary Wharf. Das Programm für die nächste Festivalausgabe
im August 2023 ist noch nicht veröffentlicht. Eins steht aber
jetzt schon fest: Man wird mit einem Bein auf der östlichen und mit
dem anderen auf der westlichen Halbkugel der Erde stehen können.
GREENWICH+DOCKLANDS
INTERNATIONAL FESTIVAL • LONDON
FESTIVAL.ORG/GDIF
11

KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
BIS IN
DIE PUPPEN
FRANKREICH
Alle zwei Jahre verwandelt sich das mittelalterliche Charleville-Mézières
in den Ardennen von einer etwas verschlafenen
Kleinstadt in das Epizentrum der Puppenspielkunst, in ein Mekka
für Figurentheaterfans aus aller Welt, in einen Ort der Superlative!
Zum Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes, dem weltweit
größten Figurentheaterfestival und seinen rund 450 Vorstellungen
reisen mittlerweile 150.000 „festivaliers“ an, das sind
dreimal soviel, wie das Städtchen Einwohner:innen hat. Ein Beweis
dafür, dass die einst belächelte Nischen-Kunstform heute großes
Theater ist. Legendäre Ensembles wie die Handspring Puppet
Company aus Südafrika oder das Bread and Puppet Theater aus
den USA kommen zum Festival, aber auch an neuem Talent herrscht
kein Mangel: An der École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette
in Charlesville kann man Figurenspiel studieren.
Das 1961 gegründete Festival ist an jeder Straßenecke sichtbar
und präsent, es durchdringt die Stadt. Während des Festivals
wird jedes Bürgerhaus, jede Aula, jeder Gemeindesaal und jede
Turnhalle zum temporären Theater, in dem die „bénévoles“, die
freiwilligen Helfer:innen, mit viel Charme und wechselndem Moderationstalent
das Publikum begrüßen. Ohne Freiwillige kein Festival:
Sie kontrollieren nicht nur die Tickets und verkaufen Getränke, sie
beherbergen auch die auftretenden Künstler:innen in ihren Privatwohnungen,
wenn die Hotelzimmer restlos ausgebucht sind. Der
Rest schlägt am Ufer der Maas die Zelte auf und genießt dort in
wunderbarer Atmosphäre das OFF-Programm. Und danach geht es
in den Innenhof des Festivalzentrums an die Bar, wo bis in die Puppen
gefeiert wird – das nächste Mal vom 16.–24. September 2023.
FESTIVAL MONDIAL DES THÉÂTRES DE
MARIONETTES • CHARLEVILLE-MÉZIÈRES
FESTIVAL-MARIONNETTE.COM
12

13
KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS

KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
14

EIN FEST-
IVAL WIE
EIN UFO
BELGIEN
KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
Die Zukunft beginnt in Namur. Die kleine Stadt in der
Wallonie ist seit 2011 die Heimat von KIKK, einem Festival für
kreative digitale Kultur. Festivalleiter Gilles Bazelaire vergleicht
das Festival gerne mit einem in Namur gelandeten UFO. Aber hier
planen keine Aliens die feindliche Übernahme, im Gegenteil: KIKK
will Brücken bauen zwischen Kunst und Kultur, Wissenschaft und
Technologie. Und das auch noch mit einem hohen Spaßfaktor:
mit vielen Performances, Installationen und interaktiven Angeboten.
Zum Beispiel mit „The Market“: Hier gibt es alles, was es
noch nicht gibt, zum Anfassen und Ausprobieren. Zum Beispiel ein
Musikinstrument, das mit den Augen oder Bewegungen des Kopfes
gespielt wird, multi-sensorische Erlebniswelten, 3D-Animationen,
Extended Reality …
KIKK schafft einen Kunstparcours mit teilweise monumentalen
und interaktiven Installationen an über 20 Veranstaltungsorten
in der Stadt. 2022 ließ die Installation „555 bugs“ einen
Lebensraum zerbrechlicher Klangwesen entstehen, eine andere
bestand aus Glasskulpturen, die Bewegungsmuster von Bienen
nachahmten. Ein Luftkissen ähnlich einem knallbunten Dudelsack
aktivierte Flöten und Orgelpfeifen, die Installation „Faces“ erschuf
mit Hilfe einer Gesichtserkennungssoftware ein sich ständig veränderndes
Porträt eines digitalen Menschen aus vielen Gesichtern.
Beim Experience Dinner ging es um Gastrophysik und Sinneswahrnehmung:
Verändert der Klang oder ein bestimmter Soundtrack den
Geschmack einzelner Zutaten?
Das Programm für KIKK 2023 vom 26.–29. Oktober ist noch
nicht bekannt, verspricht aber noch mehr Wunder der Technik.
Viel Vergnügen in der KIKK-Galaxie!
KIKK • NAMUR,WALLONIE
KIKK.BE
15

KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
REIF FÜR
DIE INSEL?
NIEDERLANDE
„Oerol“ ist niederländisch für „überall“ und bezeichnete früher
die alte Tradition auf Terschelling, im Frühling das Vieh frei auf der
ganzen Insel grasen zu lassen. Seit 1982 ist es auch der Name des
mittlerweile legendären Festivals, das im Juni die Insel in eine
Naturbühne verwandelt. Ob Strand, Düne, Deich, Wald oder Schuppen
- alles wird zum Schauplatz für die „landscape art“. Rund
50.000 Festivalbesucher:innen lassen das Auto auf dem Festland
stehen, um sich für zehn Tage zu Fuß und vor allem mit dem Fahrrad
in einem temporären Kulturkosmos zu bewegen, in dem eigene
Regeln gelten. Festgehalten sind sie im „Fluid Manifesto“, das gegenseitigen
Respekt, Inklusion und Nachhaltigkeit groß schreibt.
Oerol ist mehr als ein Theater- und Musikfestival. Es ist ein Raum
für Experimente, ein Zukunfts-Labor, in dem Künstler:innen, Wissenschaftler:innen
und Umweltschützer:innen die Frage stellen:
Wie wollen wir leben?
Alle künstlerischen Arbeiten, die beim Festival gezeigt
werden, nehmen Bezug auf die Insel, ihre Bewohner:innen und vor
allem auf die Landschaft dort. So ließen zum Beispiel die Game-
Designer invisible playground am Strand ein überdimensionales
Spielbrett entstehen, bei dem das Publikum selbst zu Spielfiguren
wurde. Anfang und Ende des Spiels bestimmten die Gezeiten.
Mit dem Ziel, eine Architektur zu schaffen, die mit der Natur
verschmilzt, installierte ein Berliner Kollektiv eine begehbare
durchsichtige Kuppel mit der Anmutung einer riesigen Seifenblase
mitten im Wald. In dem spektakulären Veranstaltungsraum fanden
während des Festivals Tanzperformances statt.
Die nächste Festivalausgabe ist für den Zeitraum 9.–18. Juni
geplant. Wer ist reif für die Insel?
OEROL • TERSCHELLING
OEROL.NL
16

17
KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS

KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
18

CANDID
CAMERA
LUXEMBURG
KOMPASS EUROPA: WESTWÄRTS
Ein Augenblick, eine Momentaufnahme, ein Schnappschuss
- eingefangen im öffentlichen Raum, immer authentisch,
kein Bild ist gestellt. Street Photography erlebte ihre Blütezeit
Mitte des 20. Jahrhunderts. Der fotografische Blick auf das
Besondere im Alltäglichen war revolutionär, spiegelte soziale Verhältnisse
in der Großstadt. Saul Leiter, Henri Cartier-Bresson, Ted
Croner – das sind nur einige der bekanntesten Street Photographer
dieser Zeit.
Heute erlebt die „versteckte Kamera“ einen neuen Aufschwung.
Junge Fotograf:innen entdecken die Magie des Augenblicks
für sich. Für sie und für alle Liebhaber:innen der Kunstform
ist der Besuch beim Luxembourg Street Photography Festival
ein Muss. In entspannter Atmosphäre zeigen vom 18.–21. Mai 2023
wieder Fotograf:innen aus dem In- und Ausland ihre Arbeiten und
suchen den fachlichen Austausch bei Konferenzen und Workshops.
Neben der großen Fotoausstellung bieten Formate wie Open
Wall oder Slide Night auch Newcomern die Möglichkeit, ihre Werke
zu zeigen.
Schon der Veranstaltungsort ist einen Besuch wert: Die sogenannten
„Rotondes“, zwei kreisförmige Lokschuppen aus dem
19. Jahrhundert mit majestätischer Kuppel, wurden nach einer
Zwischennutzung als Reparaturwerkstatt für Busse vor dem Verfall
gerettet und in den frühen 2000er Jahren von Grund auf saniert.
2007 wurden sie Hauptquartier der Kulturhauptstadt Europas.
Seither beherbergen die Rotondes ein Kulturzentrum mit Ausstellungen
und Bühnenprogramm.
LUXEMBOURG STREET PHOTOGRAPHY
FESTIVAL • LUXEMBURG
LSPF.LU
19

VERAN
STAL
TUNG
EN
2023

VERANSTALTUNGEN
NUIT DE LA
CHANSON
GANZJÄHRIG
KAISERSLAUTERN,
KAMMGARN
Mehr Frankreich geht nicht! Gastgeberin
Pauline Ngoc und ihre Band
laden mehrfach im Jahr zu einer
soirée exceptionnelle mit musikalischen
Gästen aus dem Nachbarland
in den Cotton Club ein – im Sommer
diesen Jahres bereits zum 50. Mal.
Es erklingen Songs der klassischen
Chanson-Ära ebenso wie des Nouvelle
Chanson, die von Ina Bartenschlager
übersetzt und historisch
eingeordnet werden.
KAMMGARN.DE
GOLDENE
ZEITEN
HOLLÄNDISCHE MALEREI
16. APRIL — 20. AUGUST
REMAGEN,
ARP MUSEUM
„Tot lering en vermaak“ – zum Studium
und zum Vergnügen – wurde die
Kunst des Goldenen Zeitalters, in
dem Holland zur See- und Handelsmacht
aufstieg, geschaffen. Die Ausstellung
erzählt von zwei Privatsammlungen,
in denen die niederländische
Malerei einen hohen Stellenwert einnimmt.
Gustav Rau sowie George und
Ilone Kremer eint ihre Leidenschaft,
Künstler:innen und Inhalte der oft
vielschichtigen Gemälde enträtseln
zu wollen. Zu sehen ist das Who is
Who der niederländischen Barockmalerei
von Rembrandt, ter Brugghen,
Hals, Leyster bis zu Dou.
ARPMUSEUM.ORG
WESTWÄRTS
GROSS-
REGIONAL
01. MAI — 15. OKTOBER
SCHÖNECKEN (EIFEL)
Vier Austellungen auf jeweils vier
Gebäude verteilt erschaffen den
Kunstparcours, der Bildende Kunst,
mittelalterliche Historie und landschaftliche
Sehenswürdigkeiten miteinander
verbindet. Die 27 Künstler:innen
kommen aus Lothringen,
Luxemburg, Rheinland-Pfalz, dem
Saarland und der Wallonie. Die erste
Schau beginnt mit einem Tag der offenen
Tür. Die zweite wird am 18. Juni
musikalisch durch den rumänischen
Geiger Florin Negreanu eröffnet. In
der dritten werden Gespräche mit
Künstler:innen angeboten. Ein Aktionstag
„Kunst & Handwerk live“ ergänzt
die vierte Ausstellung.
GALERIE-DOGAN.DE
VIVE LE
PUCK!
01. MAI — 31. OKTOBER
BAD KREUZNACH
Das Puppentheatermuseum mit seiner
Landesfigurensammmlung widmet
sich dem westlichen Nachbarn
Frankreich mit einer Veranstaltungsreihe
und Aktionen im Sammlungsbereich.
Es sind zeitgenössische
Figurentheaterinszenierungen mit
französischen Referenzen zu sehen:
„Die Schöne und das Tier“ vom Figurentheater
Marmelock oder „Der
kleine Prinz“ von Figurentheatersolistin
Christiane Weidringer. Eine
französische Märchenmatinée, ein
Konzert mit französischen Chansons
und die PuK-Eigenproduktion „Le
Chat botté“ runden das Programm
ab.
BAD-KREUZNACH.DE/PUK
22

ELMFOLX
05. — 07. MAI
ELMSTEIN, NATURFREUNDEHAUS
Vier internationale Stars als Power-
Folk Quartet, wie es das nur selten
gibt: Die Engländer Andrew Cadie und
Mark Bloomer sind als Duo Broom
Bezzums eine der originellsten Folkbands
in Deutschland. Zum Konzert
mit irischem, englischem, schottischem
und panfranzösischem Folk
und Workshops haben sie Borja Baragaño,
Dudelsackspieler und Flautist
aus dem nordspanischen Asturias,
und aus Newcastle Andy May, Northumbrian
Pipes, eingeladen.
NATURFREUNDE-LUDWIGSHAFEN.DE
KULTURSOMMER-
ERÖFFNUNG
12. — 14. MAI
TRIER
Ein Wochenende lang wird die Trierer
Innenstadt zur großen Open-Air-
Bühne: Auf dem Vorplatz der Basilika
und rund um den Palastgarten gibt
es Theater, Artistik, Performance
und Musik, Workshops und Spielaktionen
zum Kultursommer-Motto
„Kompass Europa: westwärts“. Mit
dabei sind Bands und Theatergruppen
aus Frankreich, Belgien, den
Niederlanden, Schottland und Luxemburg.
Auf dem Kornmarkt findet
das 2. Fringe Theaterfestival statt:
mit neuem Zirkus, Physical Theatre,
Walking Acts und Programmen und
Aktionen, die in keine Schublade
passen wollen. Fast alle Veranstaltungen
sind eintrittsfrei und draußen!
KULTURSOMMER-TRIER.DE
GEGEN DEN
STROM
MAI — NOVEMBER
VON LAHNSTEIN BIS DIEZ
Verschiedene Spielorte an der Lahn
laden zu mehr als 20 Veranstaltungen
ein. Dabei wirft das Theaterstück
„Geliebter Lügner“ nach Briefen von
G. B. Shaw an seine Geliebte einen
Blick auf London um die Jahrhundertwende.
Die Pariser Fassung der
Oper „Orphée“ von Gluck/Berlioz wird
in der deutschen Version von Dörffels
unter dem Dirigat von Michael
Hofstetter mit dem berühmten Countertenor
Valer Sabadus zu hören sein.
Nicht nur Jacques Offenbach, auch
der wieder entdeckte Südfranzose
Louis Deffès schätzte den berühmten
Marmorsaal im heutigen Welterbe
Bad Ems: Seine Musik ist genau dort
zu erleben.
FESTIVAL-GEGEN-DEN-STROM.DE
UNSERE
NACHBARN ZU
BESUCH
13. MAI — 24. SEPTEMBER
SCHWEICH, MOSEL
Drei Abende mit besonderen Gästen
an passenden Orten: Vom Aussichtspunkt
Moselblick lässt das luxemburgische
Saxophon-Quartett Saxitude
seine Eigenkompositionen,
Jazz- und Funk-Standards, Soul- und
Pop-Songs erklingen. Im Meulenwald
versprüht die Kultband Rambling
Rovers im Juli das Lebensgefühl
der Iren und der keltischen Welt.
Besuch aus Holland rundet das Programm
ab: Der Holland Mannenkoor
St. Caecilia Linne präsentiert europäisches
Liedgut im Yachthafen
Schweich.
APRIL—MAI
KULTUR-IN-SCHWEICH.DE
23

VERANSTALTUNGEN
IDEE
EUROPA
14. MAI — 03. OKTOBER
HAHNSTÄTTEN,
KREML KULTURHAUS
Mit seiner Veranstaltungsreihe setzt
sich das Kulturhaus Kreml mit unterschiedlichen
Facetten westeuropäischer
Kultur auseinander. Zum Auftakt
geben Kathleen Fritz (Mezzosopran)
und Gisèle Kremer (Klavier)
Lieder und Klaviermusik unterschiedlicher
Musikepochen. Highlight ist
das Open Air-Konzert „La nuit de
Paris – auf den Spuren der Piaf“ mit
Evi Niessner.
KREML-KULTURHAUS.DE
WESTER-
WÄLDER
LITERATUR-
TAGE
17. MAI — 31. OKTOBER
WESTERWALD
Autor:innen lesen live aus eigenen
Werken oder Klassikern, die Länder
und Menschen Westeuropas thematisieren,
und laden zu Gesprächen
ein. Es gibt Aktuelles wie Klassisches,
für Jung und Alt: vom Autorenporträt
zu Jane Austen bis zum Krimi um das
„Zeelandgeheimnis“. Zu Gast sind u. a.
die König-Charles-Biografin Catherine
Mayer, Jörg Bong, Cay Rademacher,
Mathijs Deen, Nils Minkmar und Jean-
Philippe Toussaint. Schauspieler Johann
von Bülow wird aus Sir Arthur
Conan Doyles Sherlock Holmes-Geschichten
lesen.
WW-LIT.DE
LUXEM-
BURGER
SAGEN-
WELT
MAI — OKTOBER
SÜDPFALZ
Die sagenhafte Melusina ist in Luxemburg
jedem ein Begriff, doch ist sie
nicht das einzige Fabelwesen, das
dort ihr Unwesen treibt. So soll unter
der Burg Fels ein Drache einen Goldschatz
bewachen, der Teufel die Burg
des Grafen Siegfried in nur einer
Nacht erbaut und der Zauberer Veit
die Echternacher verhext haben, Werwölfe,
Hexen, Geister und Kobolde
in den Wäldern hausen. Mit zwei Darsteller:innen,
einem Musiker und
einer mobilen Bühne ist das familienfreundliche
Programm unterwegs.
KULTURINITIATIVE-
GLEISZELLEN-GLEISHORBACH.DE
IDENTITIES
PORTRAYING THE INTANGIBLE
18. MAI — 11. JUNI
TRIER, KUNSTHALLE
Das Ungreifbare mit Fotografien
porträtieren? Im Europäischen Monat
der Fotografie tun neun Künstler:innen
aus der Mitte Europas – drei von
ihnen aus den Westländern – genau
dies, indem sie über die Oberfläche
hinausblicken und Identität als
Selbstsuche und Selbstdarstellung
als Selbstfindung diskutieren.
Ausgestellt werden Arbeiten von
Akosua Viktoria Adu-Sanyah, Alma
Haser, Natalia Kepesz, Stefan Krauth,
Sanne Maes, Martine Pinnel, Rebecca
Ramershoven, Pit Reding und Franziska
Stünkel.
KUNSTHALLE-TRIER.DE
24

HARPDUO
WAUTERS:
FREUDE
23. MAI
MONTABAUR,
HISTORICA GEWÖLBE
MAGICAL
MYSTERY
TOUR
02. JUNI — 28. OKTOBER
NEUSTADT &
LUDWIGSHAFEN
MAI—JUNI
Zwei Schwestern aus Belgien haben
als Harfenduo Aufsehen erregt:
Emma und Mathilde Wauters. Ihr
Konzert spannt einen Bogen vom
Impressionismus Claude Debussys
zu einem Meisterwerk der Modernen
Musik: Karlheinz Stockhausens Harfenduo
„Freude“. Es ist faszinierende
Musik mit wirkungsvollen theatralischen
Elementen, die die Musikerinnen
in der besonderen Atmosphäre
des Gewölbekellers eindrucksvoll in
Szene setzen.
LAUSCHVISITE.DE
LES FLEURS
DU MAL
01. JUNI — 30. SEPTEMBER
LUDWIGSHAFEN
Komponierte Interpretationen nach
Charles Baudelaires Gedichten aus
„Les Fleurs Du Mal“ in deutscher und
französischer Sprache laden ein zu
einem Audiowalk durch die Stadtlandschaft.
Ein Lied nach dem anderen
erklingt jeweils an einem bestimmten
Platz in Ludwigshafen,
passend zu seinem Text und seiner
Stimmung. Das Kompositions- und
Aufführungskollektiv sind: Oliver
Augst, Stimme (Ludwigshafen), Sophie
Agnel, Piano (Paris), Fred Marty,
Kontrabass (Paris).
TEXTXTND.DE
SACHS-BAND.DE
Stellen wir uns die Beatles auf der
Reise zu einem ihrer Konzerte in Paris
vor, durch widrige Umstände vom
Wege abgekommen. Bevor sie den
Konzertsaal erreichen, durchwandern
sie die pfälzische Provinz, erleben
traditionelle Weinfeste, verirren
sich im Pfälzerwald. Aber auch angekommen
in der französischen Hauptstadt
ist das Ziel nicht gleich zu
finden zwischen Moulin Rouge, Sacré
Coeur und Eiffelturm ...
Die Songs der Beatles erklingen auf
dieser Reise in ungewöhnlichen Arrangements.
SOMMER-
HECKMECK
JUNI — SEPTEMBER
TRIER & EIFEL
Westwärts – in neue Welten! Das Kinder-
und Jugendkulturfestival lädt zu
kulturellen Entdeckungsreisen ein. Zur
Eröffnung wird die Musical-Uraufführung
„Biene Maja“ gezeigt. Anschließend
finden Theatergastspiele
auch aus den Ländern Westeuropas,
Konzerte und Workshops rund ums
Thema „Erfinden und Entdecken“
an spannenden Orten in Trier, der
Eifel und Luxemburg statt.
SOMMERHECKMECK.DE
25

VERANSTALTUNGEN
FOR MINE
EYES HAVE
SEEN
07. JUNI
MAINZ, ST. STEPHAN
In vielerlei Hinsicht unterscheiden
sich die englischen Traditionen von
denen Kontinentaleuropas. Dazu gehört
der Choral Evensong, ein musikalisch
geprägtes Abendgebet, bei
dem Chor, Orgel und der eigene Gesang
einen besinnlichen Ausklang des
Tages ermöglichen. Geistliche Musik
englischer Komponisten für Chor und
Orgel sowie eine Einführung in die
Form des Evensong lassen diese Tradition
unter den Chagall-Fenstern
erlebbar werden.
SCHWESTERN
KUNST UND BEGEGNUNG
10. — 25. JUNI
BODENHEIM
Je fünf Künstlerinnen aus Rheinland-
Pfalz und aus Frankreich sowie ihre
Werke (Fotografie, Collage, Objekte,
Installation, Malerei) treten untereinander
und mit den Besucher:innen
in einen Dialog. Das Begleitprogramm
bietet vielfältige Möglichkeiten für
Begegnungen und Gespräche. Zur
Vernissage werden alle Künstlerinnen
im Alten Rathaus in Bodenheim anwesend
sein.
TEL. 01575 4617871
AMICICANENDI.DE
ANIMAL
FARM
09. JUNI — 30. OKTOBER
HERXHEIM & TOURNEE
In seiner neuen Sommer-Freilicht-
Produktion erzählt das Chawwerusch
Theater George Orwells zeitlose Satire
mit Tempo, Musik und Witz: Eines
Tages vertreiben die Tiere eines
Bauernhofs den sadistischen Farmer
Mr. Jones samt Familie und Angestellten,
übernehmen die Herrschaft
und machen den „Herrenhof“ zur
„Animal Farm“. Kein Tier soll Macht
über ein anderes haben, alle genießen
ihre Freiheit und Unabhängigkeit.
Doch dann verändern sich kaum
merklich die Regeln und das Zusammenleben.
Sind vielleicht doch manche
gleicher als andere?
RHEINVOKAL
17. JUNI — 20. AUGUST
MITTELRHEINTHAL
Der „Kompass Europa“ schlägt gen
Westen aus – auch bei RheinVokal,
dem Festival an den schönsten Spielorten
am Mittelrhein: Aus Belgien
kommt das Königliche Kammerorchester
der Wallonie. Englische Komponisten
und Ensembles nehmen
einen prominenten Platz ein. Von
Purcell bis The Police, von Josquin
bis Jazz reicht die Programmvielfalt
und Beethovens Neunte mit der
Europahymne erklingt in einer eigens
arrangierten kammermusikalischen
Fassung.
RHEINVOKAL.DE
CHAWWERUSCH.DE
26

GO
WEST
JUNI — OKTOBER
LANDAU
„Go west“ sangen 1993 die Pet Shop
Boys und gaben damit der Aufbruchsstimmung
in ein neues Europa
nach dem Zusammenbruch der
Sowjetunion eine Richtung. Der
Westen war immer wieder Anziehungspunkt
für Freidenkende. Das
Kaufkunst-Festival am 7. und 8. Juli
beleuchtet das Thema mit Mikrotheaterstücken
in der Innenstadt.
Weitere Veranstaltungen sind ein
Poetry Slam im Gloria Kulturpalast
und eine Ausstellung junger Künstler:innen
in der Stadtbibliothek.
GLORY
TO GOD
02. JULI
KASTELLAUN,
KATH. KIRCHE
Der Kinderchor, der Jugendchor und
das Vokalensemble der Chorakademie
Kastellaun führen zeitgenössische
englische Kathedralmusik auf.
Das Programm umfasst Werke von
John Rutter, Bob Chilcott und Ēriks
Ešenvalds. Weitere Mitwirkende sind
eine Sopranistin, ein Blechbläserensemble
sowie Schlagwerk, Harfe
und Orgel.
MUSIKFORUM-KASTELLAUN.DE
JUNI—JULI
ANJA.OHMER@OHMER.NET
MOIN
WEST
01. JULI — 31. OKTOBER
HOPPSTÄDTEN,
SOMMERSAAL
Moderne Literatur aus Luxemburg
und Theater aus Rheinland-Pfalz:
Eine Liaison auf der Bühne zwischen
Charakteren aus Luxemburg und
Schauspielenden aus der Pfalz nimmt
Fahrt auf. Wie wird unser Nachbarland
wahrgenommen und dargestellt?
Welche Ähnlichkeiten oder
Unterschiede gibt es? Bei dem Zusammentreffen
entstehen Beziehungen
und Konflikte zwischen Alt und
Jung, Land- und Stadtmenschen,
Raucher:innen und Nichtraucher:innen.
OTTERBERGER
ABTEIKIRCHEN-
KONZERTE
02. JULI — 17. DEZEMBER
OTTERBERG, PFALZ
Die Abteikirche ist ein Kleinod zisterziensischer
Baukunst und für Kammermusik
ebenso geeignet wie für
große Werke. Dem Kultursommermotto
widmen sich das Collegium
Musicum Saarland mit Werken englischer
Komponisten, der Europäische
Kammerchor unter Leitung von
Michael Reif sowie das Ensemble De
Caelis mit einem Blick auf die musikalischen
Beziehungen zwischen
Frankreich und England im 13. und
14. Jahrhundert.
OTTERBERG.DE/ABTEIKIRCHE
SOMMERSAAL.WIXSITE.COM/SOMMERSAAL
27

VERANSTALTUNGEN
SCOT T FEST
07. — 08. JULI
MAINZ, UNI-CAMPUS
Schottland kommt nach Rheinland-
Pfalz. Der Scotland HUB der JGU feiert
die neue Partnerschaft zwischen
Rheinland-Pfalz und Schottland in
Kultur, Bildung und Forschung.
Inspiriert von Nan Shepherds „Der
lebende Berg“ wurden Singer-Songwriter
Jenny Sturgeon und Erlend
Coulston, Freund und literarischer
Nachlassverwalter des Autors, eingeladen
ihre künstlerischen Interpretationen
des Buches vorzustellen.
Dazu gibt es öffentliche Lesungen,
Tanzvorführungen, Workshops und
Vorträge von Wissenschaftler:innen
und Schriftsteller:innen.
Das Scot t Fest ist offen für alle, ob
jung oder alt, mit oder ohne Kilt.
SCOTLAND.UNI-MAINZ.DE
MOLIÈRE
GANZ NAHE
07. — 15. JULI
ENTLANG DER NAHE
Ein eher unbekanntes Stück von
Molière, nämlich „Georg Dandin“,
kommt in Kreuznacher Platt als
„Dummgebabbel un een Korrekter“
auf die Bühne. Bauer Schorsch Kahl
heiratet Dank seines Geldes in die
verarmte Adelsfamilie derer von
Spanheim ein und darf sich ab sofort
Schorsch vom Kahlenberg nennen.
Doch seine Ehefrau Emilia setzt ihm
Hörner auf. Rasend vor Eifersucht
versucht er sie zu überführen.
Ebenso wie Molière in seinen Anfängen
zieht das Nahe Theater als Wandertheater
immer westwärts von Bad
Kreuznach bis nach Hottenbach im
Hunsrück.
KAFF-HOTTENBACH.DE
KLANG-
KUNST
KLASSIK
07. — 09. JULI
TRIER UND OBERBILLIG
Das Ensemble Presence präsentiert
in zwei Konzerten französische Kammermusik
über vier Generationen
hinweg anhand ihrer einflussreichsten
Komponist:innen. Auf dem Programm
stehen Werke von Claude
Debussy (1862-1918), Lili Boulanger
(1893-1918), Olivier Messiaen (1908-
1992), Pierre Boulez (1925-2016),
Georges Aperghis (*1945), Michael
Levinas (*1949) und Fabian Levy (*1968).
KLANGKUNST-TRIER.DE
SPACE
MUSIC, ARTS
AND POLITICS
14. — 16. JULI
KUSEL
Der bekannte Liveclub Schalander
hat mit dem Kinett in Kusel erst
vor zwei Jahren ein neues Kulturzentrum
auf die Beine gestellt, jetzt
startet in Kooperation mit der Initiative
„Kein Bock auf Nazis Festival“
und weiteren Partnern ein neues
Pop-Festival. Dazu werden u.a. Bands
aus Frankreich, den Niederlanden
und Großbritannien eingeladen.
KINETT-KUSEL.DE
28

ALLES MUSS
RAUS!
14. — 16. JULI
KAISERSLAUTERN,
INNENSTADT
Deutschlands einzigartiges Straßentheater-
und Musikfestival meldet
sich zurück! Jede Menge Künstler:innen
mit und ohne Beeinträchtigung
machen die Plätze der Innenstadt
zur Bühne – ein großes Fest der
Begegnung! Mit dabei im „westwärts“-
Kultursommer sind unter anderem
die Compagnie Nicanor de Elia aus
Frankreich mit einer Mischung aus
Jonglage, Tanz und Comedy sowie
der Niederländer Luuk Brantjes mit
schwerelos anmutender Artistik auf
der Wippe. Aus Wales kommt das
inklusive Ensemble Hijinx Theatre,
aus Belgien das Theater Stap.
ALLES-MUSS-RAUS-FESTIVAL.DE
DER WESTEN
IST EINSAM
15. — 16. JULI
LUDWIGSHAFEN, KUNSTHAUS
UMSPANNWERK
„Unterschiede trennen, Eigenarten
nicht!“ (Fritz Hamsbach).
Sind es Klischees und Vorurteile –
oder doch gewachsene Eigenständigkeiten,
die die Staaten Westeuropas
trotz der geografischen Nähe
voneinander unterscheiden? Und was,
wenn man diese Stereotypen infrage
stellt? Um dies zu untersuchen, arbeiten
Künstler:innen ihre Sichtweisen
auf die Einzigartigkeit der
Länder und Regionen heraus, auf dass
sie in einer gemeinsamen Collage ein
munteres Eigenleben entwickeln.
IM KLANG
DER ZAHLEN
15. JULI — 28. OKTOBER
INGELHEIM,
ALTE MARKTHALLE
Die MitMachAusstellung MiMa macht
mathematische Zusammenhänge im
musikalischen Spiel sichtbar. Der
französische Komponist Claude Debussy
ist besonders für seine schwebende,
transzendente Musik bekannt
– doch auch seine Kompositionen
sind durch und durch berechnet. Auf
interaktive und kreative Weise weckt
die Familienausstellung Freude an
Zahlen, logischem Denken und Musik.
MIMA-INGELHEIM.DE
MOSELMUSIK-
FESTIVAL
16. JULI — 03. OKTOBER
ENTLANG DER MOSEL
„Ganz neue Welten tun sich mir auf“.
Mit dem Schumann-Zitat laden über
50 Konzerte zu Entdeckungsreisen
an 30 Spielorten ein. Aus Großbritannien
sind The Tallis Scholars und
The Ukulele Orchestra of Great Britain
sowie aus Frankreich das Damenensemble
Contrebrassens zu erleben.
Westwärts blicken in ihren Programmen
u.a. auch The Erlkings, Ana de
la Vega mit Paul Rivinius oder die
jungen Lied-Duos des moselmusikfestival
campus. Weitere Abende mit
Martin Stadtfeld, Max Mutzke, dem
Marialy Pacheco Trio, Thomas Quasthoff,
Mnozil Brass und anderen verwandeln
das Tal in eine klingende
Kulturlandschaft.
MOSELMUSIKFESTIVAL.DE
JULI
ANGEWANDTER.DE
29

VERANSTALTUNGEN
WESTKLANG-
KUNST
JULI — OKTOBER
GANZ RHEINLAND-PFALZ
Bildende Kunst wird zum Klangerlebnis.
In einer ganz eigenen Tonsprache
zwischen Jazz, Klassik und
Pop interpretiert das Quintett aus
Saxophonen, Cello, Posaune und
E-Gitarre um den Saxophonisten
Florian Boos ausgewählte Gemälde
neu. Neben Vertonungen von Werken
Pfälzer Künstler:innen stehen
Eigenkompositionen über Leben und
Wirken des Niederländers Vincent
van Gogh und des Italieners Amedeo
Modigliani im Fokus, ergänzt um
traditionelle irische Folksongs und
Titel des englischen Trompeters Kenny
Wheeler. Die Konzerte finden direkt
vor Bildern statt, zu denen auch live
improvisiert wird.
ADONIS
ROSE
29. — 30. JULI
OFFENBACH-HUNDHEIM,
ABTEIKIRCHE
Der Komponist Henry Desmarest
(1661 Paris – 1741 Lunéville), dessen
Leben selbst einen Opernstoff hergeben
würde, war aus dem Schatten
von Lully in Paris herausgetreten und
entfaltete sein Talent am Hofe des
Herzog von Lothringen, wo er seine
Oper „Vénus et Adonis“ vollendete.
Sie ist die Basis für ein musikalisches
Gesamtkunstwerk für die Großregion
Saar-Lor-Lux mit Stipendiat:innen
der Fritz-Wunderlich-Gesellschaft
Kusel und dem Barockorchester
L'arpa festante unter der Leitung
von Roland Lißmann.
OFFENBACH.EKIR.DE
FLORIANBOOS.COM
AUF ANFANG!
MUSIK, KUNST &
SOLIDARITÄT
28. — 29. JULI
AUEN (NAHE), DRESCHPLATZ
Ein kleines Dorf in der Nahe-Hunsrück-Region
verwandelt sich durch
progressive Musik, zeitkritische Kunst
und ein klares Plädoyer für eine offene,
vielfältige und demokratische
Gesellschaft in einen Ort gelebter
Utopie – das ist „Auf Anfang!“
Es ist weit mehr als ein reines Musikfestival,
das neben anspruchsvollen
Newcomer:innen auch Ausstellungen,
Performances, Talks und Debatten
einbezieht. In diesem Jahr werden
speziell auch westeuropäische Künstler:innen
in den Fokus gerückt. Zudem
wird ein Augenmerk auf Klimakrise
und Klimaschutz gelegt.
WEST-
WÄRTS!
10. AUGUST
LUDWIGSHAFEN, PFALZBAU
Das Sinfonische Blasorchester Ludwigshafen
stellt Komponisten aus
Westeuropa in den Fokus: „Dona
Nobis Pacem“ des Briten Martin
Ellerby wird den Abend eröffnen. Zur
klassischen Programmmusik „Der
Zauberlehrling“ von Paul Dukas
(Frankreich) setzt Bart Piqueurs
(Belgien) „Sinfonietta #1“ einen Kontrapunkt
moderner, absoluter Musik.
Außerdem steht mit Ralph Vaughan
Williams (UK) „Tuba Concerto“ ein
großes Solo-Werk auf dem Programm,
für das Constantin Hartwig als Solist
gewonnen werden konnte.
SBO-LU.DE
INITIATIVE-FM.DE
30

HEIMAT
EUROPA
FILMFESTSPIELE SIMMERN
11. — 26. AUGUST
SIMMERN (HUNSRÜCK)
Die Filmkulturen unserer westlichen
Nachbarn mit ihrer Vielfalt an Themen,
Stilen und Genres sowie neue
deutschsprachige Heimatfilme sollen
entdeckt und gemeinsam mit Filmschaffenden
diskutiert werden. Zum
Kurzfilmwettbewerb sind alle eingeladen.
Höhepunkte zum Finale des
Filmfests „in der Heimat der Heimat“
sind die Verleihungen des „Edgar“
für den besten modernen Heimatfilm
und des Publikumspreises.
HEIMAT-EUROPA.COM
ORGEL-
WOCHEN
AUGUST — OKTOBER
GANZ RHEINLAND-PFALZ
Ob große oder kleine Orgeln, alte oder
neue, bekannte oder unbekannte –
die Orgellandschaft in Rheinland-
Pfalz ist breit gefächert. Um diese
Vielfalt sichtbar zu machen, laden
die ORGELwochen seit nun mehr als
30 Jahren renommierte Organist:innen
ein. In Zusammenarbeit mit regionalen
Partnern finden im ganzen
Land verteilt mehr als 15 Konzerte
statt, die sich in diesem Jahr unseren
westeuropäischen Nachbarn widmen.
ORGEL.KULTURSOMMER.DE
FLYING
GRASS
CARPET
18. — 27. AUGUST
TRIER, VIEHMARKT
Die Kulturkarawane begibt sich auf
die Suche nach der künstlerischkreativen
Seele Westeuropas. Eine
einzigartige Entdeckungsreise führt
durch Deutschland, Frankreich, Belgien,
Luxemburg und die Niederlande
zu kontemporären Kulturund
Musikprojekten. Die gesammelten
Schätze werden auf dem
Musik- und Kulturfestival Flying
Grass Carpet präsentiert. Der in
Rotterdam entworfene fliegende Teppich
ist eines der bekanntesten Pop
Up Projekte Westeuropas und die
größte mobile Parklandschaft der Welt
auf 900 Quadratmetern.
KUKA-TRIER.DE
GRENZ-
BEFREIT
SANS FRONTIÈRE
18. AUGUST — 01. OKTOBER
LANDAU, VILLA STRECCIUS
Bedeutende, zeitgenössische Kunst
und junge Positionen der Region
Saar-Lor-Lux und darüber hinaus vereint
in einer Ausstellung: Das Spektrum
reicht von Malerei, Skulptur
über Fotografie bis zur Installation.
Tina Gillen (Luxemburg) wird dabei
sein, Ann-Kathrin Krächan, Helena
Strauß und Heidrun Stern aus dem
Saarland, Thomas Brenner (Rheinland-Pfalz)
und Barbara Greindl aus
Belgien. Dazu liest am 9.9. Tom Hillenbrand
aus „Bittere Schokolade“,
seinem sechsten Band um den Luxemburger
Koch Xavier Kieffer.
JULI—AUGUST
VILLA-STRECCIUS.DE
31

VERANSTALTUNGEN
FERMATE –
KLASSIK-
FESTIVAL
31. AUGUST — 03. SEPTEMBER
LANDAU-LAND
French Connection: Ein hochkarätiges
Ensemble aus international
gefeierten Musiker:innen in verschiedensten
kammermusikalischen
Formationen präsentiert das überwiegend
aus Frankreich stammende
Repertoire mit Spielfreude, Witz,
überschäumendem Temperament
und raffiniertem Farbenreichtum.
Leichtigkeit, Helligkeit und Charme
atmen auch die Meisterwerke Wolfgang
Amadeus Mozarts, die den
französischen gegenübergestellt werden.
FESTIVAL
EUROCLASSIC
01. SEPTEMBER — 31. OKTOBER
SÜDWESTPFALZ & ELSASS
Euroclassic ist seit 1990 das grenzüberschreitende
Musikfestival mit
Spielorten in der Region Zweibrücken,
Pirmasens, Zweibrücken-Land,
Blieskastel, Pays de Bitche. Beim
Blick nach Westen dürfen französische
Chansons, Irish Folk und
Schottenrock natürlich nicht fehlen.
Weitere Highlights sind u.a. die traditionelle
A Cappella Nacht, die SWR-
Big Band, das Kammerorchester der
Großregion und das Euroclassic Festival-Orchester.
FESTIVAL-EUROCLASSIC.EU
FERMATE-KLASSIKFESTIVAL.DE
MACBETH
FOR 4
01. SEPTEMBER — 31. OKTOBER
TRIER, SCHMIT-Z THEATER
Das Ensemble JG & Friends bearbeitet
in einer Interpretation frei
nach Shakespeare Themen wie Ehrgeiz,
Macht, Wahnsinn und den Verlust
der Menschlichkeit. Die Bösewichte
irren in ihrer Selbstsucht, sie
erschaffen eine Parallelwelt voller
Mord und Totschlag. Aus dem Urtext
entsteht ein szenisches Drama, das
aus den ursprünglich über 20 Charakteren
die Quintessenz zieht. Wann
immer die Figuren ihre innersten Gefühle
zeigen, werden die Szenen ergänzt
durch Musik aus dem angelsächsischen
Kulturkreis.
JOYA-GHOSH.DE
KIRCHHEIMER
LIEDERSOMMER
LIEDERSOMMER-
NACHTSTRAUM
03. — 09. SEPTEMBER
KIRCHHEIM A.D.W.
Im Eröffnungskonzert mit Tenor
Christoph Prégardien und Barbara
Baun am Klavier erklingen Lieder
von Brahms, Schumann und dem
Franzosen Henri Duparc. Der anschließende
Meisterkurs für Liedgestaltung
ist inspiriert von Shakespeares
„Ein Sommernachtstraum“.
Die jungen Sänger:innen präsentieren
zum Thema selbgewählte Stücke
in einem Abschlusskonzert.
In das Festivalkonzept ist auch die
Werkstatt Lied eingebunden, in der
Grünstadter Schüler:innen die Texte
schreiben, Mannheimer Studierende
die Musik. Sie trägt den Titel „Ein
Sommer. Eine Nacht. Ein Traum.“,
auch hier gibt es eine öffentliche
Aufführung.
KIRCHHEIMER-LIEDERSOMMER.DE
32

VIA MEDIÆVAL
MUSIK UND RÄUME
DES MITTELALTERS
SEPTEMBER — OKTOBER
IN DER PFALZ
Die Verbindung der romanischen
Architektur mit der Musik ihrer Entstehungszeit
macht die Faszination
der Konzertreihe Via Mediæval aus,
die der Kultursommer seit 1999 in
Kooperation mit dem französischen
Partnerfestival Voix et Route Romane
in romanischen Gebäuden der Pfalz
veranstaltet. Präsentiert werden in
diesem Jahr Werke des Mittelalters
u.a. aus Frankreich, England und den
Benelux-Ländern, die von Weltstars
der frühen Musik dargeboten werden.
VIA-MEDIAEVAL.DE
KARL
JENKINS:
GLORIA &
REQUIEM
10. SEPTEMBER
BAD KREUZNACH,
PAULUSKIRCHE
Der Chor Capriccio – einer der Ausnahmechöre
in der Naheregion –
feiert sein zehnjähriges Bestehen mit
einem Jubiläumskonzert: Es erklingen
Requiem und Gloria des Walisers Sir
Karl Jenkins, der zu den weltweit
meist aufgeführten lebenden Komponisten
gehört. Als großes sinfonisches
Orchester konnte die Thüringen
Philharmonie verpflichtet
werden, aus den USA kommt der bekannte
Dirigent Dr. Jonathan Griffith.
THIRTIES
14. SEPTEMBER — 15. OKTOBER
TRIER, KUNSTHALLE
Zum 30. Geburtstag schenkt sich
die Kunsthalle Trier in der Europäischen
Kunstakademie eine Ausstellung
mit aufstrebenden Künstler:innen
der jüngeren Generation aus der
Großregion. Sie greift das Motto „westwärts“
in mehrfacher Hinsicht und
mit Blick auf das gemeinsame kulturelle
Erbe, die europäische Lebenswelt
und zukünftige globale Entwicklungen
auf.
KUNSTHALLE-TRIER.DE
BILDER ZEIGEN
WESTWÄRTS
16. — 24. SEPTEMBER
BELLHEIM,
KUNSTHAUS DES BHK
Die Künstler Christian Heuchel und
Gunter Klag realisieren zusammen
mit Mike Überall eine Ausstellung, in
der Gebrauchsgegenstände aus dem
Haus zu fliegen scheinen: Hunderte
bemalte Teller, die sich zu einem
Schwarm an Wand, Decke und Boden
gruppieren, bewegen sich keilförmig
aus dem Fenster an der Außenfassade
entlang und werden zu
einer poetischen Bewegung in Richtung
Westen. Des Weiteren werden
die Grafikmappe „flying dishes and
saucers“ und ein Experimentalfilm
gezeigt, die sich thematisch in die
Auseinandersetzung mit den Himmelsrichtungen
der Windrose einreihen.
BUREAU-HEUCHEL-KLAG.DE
AUGUST—SEPTEMBER
CHOR-CAPRICCIO.DE
33

VERANSTALTUNGEN
ZIRKUS DER
FRANZÖSISCHEN
MÄRCHEN
SEPTEMBER — OKTOBER
WESTERWALD
EUROPAS
WESTLICHE
REGIONEN
OKTOBER
MAINZ, CINÉMAYENCE
Bienvenue! Die Figurenspielerin Petra
Schuff zeigt an verschiedenen Orten
im Westerwald französische Märchen,
inszeniert von Doris Friedmann.
Die Live-Musik kommt von
Ulrich van der Schoor. Bei „Berta mit
den großen Füßen“, „Der gelbe Zwerg
und die schlaue Müllerstochter“ und
drei weiteren Geschichten erleben
Jung und Alt die Vielfalt und den
Witz der Märchen aus unserem Nachbarland
und entdecken viele Parallelen.
THEATERHAUS-ALPENROD.DE
Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme
zum kulturellen und gesellschaftlichen
Leben vor allem an der geografischen
Peripherie des Kontinents
werden speziell für dieses Festival
ausgewählt. Beiträge aus Irland,
Schottland oder der Bretagne betrachten
Themen wie Windkraftanlagen,
technisch-kultureller Wandel,
Arbeitsmarkt, öffentlicher Nahverkehr
oder Tourismus. Alle Filme werden,
wenn möglich, als Originalfassung
mit deutschen Untertiteln gezeigt.
CINEMAYENCE.ONLINE
MESSE
POUR LE PORT-
ROYAL
30. SEPTEMBER — 01. OKTOBER
MAINZ & INGELHEIM
Der Chor Clara Voce präsentiert zwei
außergewöhnliche Werke des französischen
Barocks für Frauenstimmen
und Orgel.
Marc-Antoine Charpentier hat in den
1680er Jahren mehrere Werke für das
Kloster Port-Royal komponiert. Die
Messe sieht Prä- und Interludien der
Orgel vor, Noten gibt es dafür keine.
Wie damals üblich, werden diese
Teile von Christoph Grohmann improvisiert.
Louis-Nicholas Clérambault
war von Ludwig XIV. als Musiker an
einem Internat für Mädchen des armen
Adels eingesetzt. Für die „Demoiselles
de Saint-Cyr“ komponierte
er das „Miserere“.
CLARA-VOCE.DE
...3×KLINGELN
À LA FRANÇAISE
06. — 31. OKTOBER
MAINZER NEUSTADT U.A.
Mainz und Dijon blicken auf 65 Jahre
Städtepartnerschaft, Bourgogne und
Rheinland-Pfalz haben bereits 1962
die erste Partnerschaft zwischen
einem deutschen Land und einer
französischen Region besiegelt. Die
Mainzer Kunstbiennale setzt daher
einen Schwerpunkt auf Künstler:innen
der beiden Partnerregionen, wenn
am beliebten „...3×klingeln“-Wochenende
20 Wohnungen, Büros, Läden
und Höfe die Kunst und ihre Schöpfer:innen
beherbergen. Einige Tage
später lädt das Institut français
Mainz zum Thema internationaler
Kulturaustausch ein. Sonderausstellungen
im Haus Burgund und im Institut
français Mainz ergänzen das
Programm.
DREIMALKLINGELN.DE
34

MUSIKALISCHE
BEGEGNUNG
07. OKTOBER
RIOL, BÜRGERHAUS
Westwärts: eine Aufforderung, sich
auf den Weg zu machen, Begegnung
zu suchen und Beziehung zu
finden!
„rencontre.musicale.begegnung“ –
Choeur en choeur de Falck aus
Lothringen und tonArt Riol begegnen
sich musikalisch unter der Leitung
von Martin Folz. Die gemeinsame
Heimat der Chöre in der Kulturlandschaft
Mosel, der langen Kulturgeschichte
in der Mitte Westeuropas
und im moselfränkischen Dialekt verbindet
über Sprach- und Ländergrenzen
hinweg.
FACEBOOK.COM/TONARTRIOL
ALL DAS
SCHÖNE
07. — 22. OKTOBER
FREINSHEIM, CASINOTURM
Ein lebensbejahendes Theatermonologstück
über Depression des
britischen Gegenwartsdramatikers
Duncan Macmillan – todernst, urkomisch
und zutiefst berührend: Die
Darstellerin fängt in ihrer Kindheit
an, der suizidalen Mutter eine Liste
mit allem Lebenswerten zu verfassen,
und führt sie mit fortschreitendem
Leben und Reifen fort. Es
entsteht ein Dokument über unsere
Zeit – unsere Nöte, Sehnsüchte und
Grenzen. Gleichzeitig leitet sie unseren
Fokus auf „all das Schöne“,
was das Leben auch so wunderbar
macht.
THEADER.DE
GRENZENLOS
KULTUR VOL. 25
INKLUSIVES THEATERFESTIVAL
12. — 22. OKTOBER
MAINZ, STAATSTHEATER
Deutschlands dienstältestes Theaterfestival
mit behinderten und nicht
behinderten Künstler:innen ist für
ungewöhnliche Kunstformen weithin
bekannt. Zum Auftakt zeigen die
Münchner Kammerspiele „Wer immer
hofft, stirbt singend“ von Jan-
Christoph Gockel. Als Finale ist „Der
kaukasische Kreidekreis“ von Bertolt
Brecht in Koproduktion der Salzburger
Festspiele, Rimini Protokoll,
Theater Hora und dem Staatstheater
Mainz zu erleben. Dazwischen geht es
westwärts, u.a. mit Theater Stap
und Theater Froe Froe aus Belgien und
ihrer skurrilen Adaption von Dürrenmatts
„Besuch der alten Dame“.
GRENZENLOS-KULTUR.DE
SAMMY BALOJI:
KASALA
AB 12. OKTOBER
KUNSTHALLE MAINZ
Seit 2005 beschäftigt sich Sammy
Baloji (*1978 in Lubumbashi, lebt und
arbeitet in Brüssel) mit der Erinnerung
und Geschichte der Demokratischen
Republik Kongo, die in engem
Bezug zu Vergangenheit und Gegenwart
Belgiens steht. Seine Arbeit ist
eine fortlaufende Untersuchung des
kulturellen, architektonischen und
industriellen Erbes der Region Katanga
und hinterfragt die Auswirkungen
der belgischen Kolonisierung.
Videoarbeiten, Installationen und
Fotoserien zeigen, wie Identitäten
geformt, verändert, pervertiert und
neu erfunden werden.
SEPTEMBER—OKTOBER
KUNSTHALLE-MAINZ.DE
35

VERANSTALTUNGEN
LA SCÈNE
MUETTE
14. — 15. OKTOBER
MAINZ, IMPROSCHULE
Ein Theaterabend, der nicht viele
Worte braucht. Die Affirmative lädt
vier renommierte Schauspieler:innen
aus Straßburg nach Mainz ein. Zusammen
überwinden sie auf der
Bühne sprachliche Barrieren – durch
das rein pantomimische Spiel. Begleitet
von Live-Musik im Stil des
klassischen Stummfilms entfalten
sich nach Ideen des Publikum improvisierte
Szenen und Geschichten.
Im zweiten Teil spielen die franzöischen
Gäste ihre Western-Komödie
„The Fraltons“, eine spannende Geschichte
für die ganze Familie: ohne
Sprache, dafür aber mit vielen Slapstick-Momenten
und spontanem Witz.
DIEAFFIRMATIVE.DE
DIE FRAU,
DIE GEGEN
TÜREN RANNTE
27. — 31. OKTOBER
SPEYER, KULTURHOF
FLACHSGASSE
NO STRINGS
ATTACHED
FIGURENTHEATER UND MEHR
29. OKTOBER — 5. NOVEMBER
MAINZER KAMMERSPIELE
Das Kultursommer-Festival für Figurentheater
und andere außergewöhnliche
Theaterformen ist zurück!
Mit Puppen- und Objekttheater, aber
auch mit Nouveau Cirque, Jonglage
und Artistik aus Frankreich und den
Benelux-Ländern. Überraschend und
anders, im Theater, unter freiem Himmel,
im öffentlichen Raum.
Den Auftakt macht eine ganz besondere
deutsch-französische Koproduktion
in Zusammenarbeit mit dem
Institut français Mainz bereits am
10. Mai in den Mainzer Kammerspielen:
Studierende der Hochschule für
Schauspielkunst Ernst Busch Berlin
und der Ecole Supérieure Nationale
des Arts de la Marionnette, Charlesville-Mézières,
zeigen ihre Objekttheater-Adaption
des Klassikers
„Bambi – eine Lebensgeschichte aus
dem Walde“ von Felix Salten.
NO-STRINGS-ATTACHED.DE
Das Stück des irischen Schriftstellers
Roddy Doyle erzählt von Paula,
Alkoholikerin aus dem Dubliner Arbeitermilieu,
misshandelt vom eigenen
Mann. Sie erzählt selbst: über
ihr Leben, in dem sie sich gegen alle
Widerstände mit Trotz, Einfallsreichtum
und Galgenhumor behauptet.
Dabei wird der harte Realismus der
Erzählebene immer wieder aufgebrochen
und das Publikum entführt
in Traumwelten, um in Auseinandersetzung
mit den Themen Sucht, Gewalt
und Abgehängtsein neue Gedankenräume
zu öffnen.
ZIMMERTHEATER-SPEYER.DE
MEHR &
AKTUELL
Weitere Veranstaltungen im Rahmen
des Kultursommers finden Sie auf
unserer Webseite. Für aktuelle Terminhinweise
empfehlen wir unsere
social media-Kanäle:
WWW.KULTURSOMMER.DE
FACEBOOK.DE/KULTURSOMMER.RLP
INSTAGRAM.COM/KULTURSOMMERRLP
36

EIFEL-
KULTURTAGE
22. APRIL — 14. OKTOBER
Der beliebte Mix
aus Kabarett, Literatur,
Musik, Comedy.
EIFEL-KULTURTAGE.DE
DIE 39 STUFEN
APRIL — OKTOBER
Der Hitchcock-Thriller
mit vier Schauspieler:innen
in mehr als 100 Rollen.
SAALÜ! ROYAL
AB 06. MAI
Dorfgeschichten als Varieté um
Aufstieg und Fall einer Königin.
SAALÜ.DE
STRASSEN-
THEATER-
SPEKTAKEL
13. — 14. MAI
Zweibrücken feiert mit
Walkacts, Bühnenprogramm
und Blumenmarkt.
WEITERE VERANSTALTUNGEN
THEATER-AM-EHRENBREITSTEIN.DE
ZWEIBRUECKEN.DE
DAHNER
SOMMERSPIELE
AB 02. MAI
Im 60. Jahr an fünf verschiedenen
Spielstätten.
DAHNER-FELSENLAND.NET
OPERETTE FÜR
ZWEI SCHWULE
TENÖRE
13. — 27. MAI
Der Publikumshit aus Berlin als
Neuproduktion in der TUFA Trier.
TUFA-TRIER.DE
ANDERNACHER
MUSIKTAGE
05. — 07. MAI
Künstlerische Begegnungen
auf Burg Namedy.
BURG-NAMEDY.COM
WESTWIND SOUND
MAI — OKTOBER
Im Frankfurter Hof in Mainz mit
WÖR aus Flandern, Irish Folk und
Anthony Strong.
FRANKFURTER-HOF-MAINZ.DE
DONNERSBERGER
LITERATURTAGE
MAI — OKTOBER
Mit schreibenden
Schauspieler:innen und
bekannten Autor:innen.
MUSIK IN ALTEN
DORFKIRCHEN
14. MAI — 15. OKTOBER
Weltkulturen im Westerwald, u.a.
mit The Rapparees aus Irland.
DLTAGE.DE
KLEINKUNST-MONS-TABOR.DE
37

WEITERE VERANSTALTUNGEN
INT.
GUITARFESTIVAL
21. — 29. MAI
Aktuelle und kommende
Stars in Koblenz.
KOBLENZGUITARFESTIVAL.DE
JAZZTAGE
IDAR-OBERSTEIN
26. — 28. MAI
SOUND OF
THE WORLD
08. — 10. JUNI
Das Festival der Kulturen in der
Kammgarn, Kaiserslautern.
KAMMGARN.DE
LANDAU LIEST
EIN BUCH
09. — 18. JUNI
Die Größen des Jazz im
Stadtteil Idar.
KULTUR.IO
Thomas Hettches „Herzfaden“
über die Augsburger Puppenkiste
und ihre Gründerfamilie.
LANDAULIESTEINBUCH.DE
OPEN
OHR
FESTIVAL
26. — 29. MAI
Musik, Theater und Gespräche
auf der Mainzer Zitadelle.
OPENOHR.DE
UNIMUS:
VIVE LA FRANCE!
14. — 15. JUNI
Werke von Josquin und
Saint-Saëns bis Rock und Pop zur
Koblenzer Musiknacht.
UNI-KOBLENZ.DE
SCHINDERHANNES
WILD & FREI
27. MAI — 02. SEPTEMBER
Rockmusical auf den Bühnen
in Rheinland-Pfalz.
INT. MUSIKFESTIVAL
KOBLENZ
JUNI — SEPTEMBER
Cellist Benedict Kloeckner und
die Größen der Klassik-Szene.
360GRAD-KULTUR.DE
IMUKO.DE
BURGFESTSPIELE
MAYEN
28. MAI — 26. AUGUST
Es geht verhext zu! Theater
open-air für Groß und Klein.
THEADERSOMMER-
FREINSHEIM
14. JUNI — 02. JULI
„Achtsam morden“ als
Sommertheater open air.
BURGFESTSPIELE-MAYEN.DE
THEADER.DE
38

MITTELRHEIN
MUSIK FESTIVAL
15. JUNI — 25. AUGUST
Jocelyn B. Smith in der Sayner Hütte,
Jazz im Weingut, schottische
Klänge in der Abtei und mehr.
MITTELRHEINMUSIK.DE
NIBELUNGEN-
FESTSPIELE
07. — 23. JULI
„Brynhild“, das neue Stück
von Maria Milisavljević,
vor dem Wormser Dom.
NIBELUNGENFESTSPIELE.DE
WEITERE VERANSTALTUNGEN
LANGE NACHT
DER KULTUR
17. JUNI
Kaiserslautern feiert
bis zum Sonnenaufgang an
über 25 Orten.
KAISERSLAUTERN.DE
WALDECKER
LIEDERSOMMER
08. JULI — 12. AUGUST
Gemütliche Konzertabende auf
der Burg im Hunsrück.
WALDECKER-LIEDERSOMMER.DE
MUSIKFESTIVAL
RHEINHESSEN
17. — 25. JUNI
Das Eröffnungskonzert in
Ingelheim „Mein Ravel“ verbindet
Klassik und Jazz.
IM WESTEN
WAS NEUES
14. — 16. JULI
Das SommerKunstCamp
in Koblenz.
JUKUWE.DE
MUSIKFESTIVAL-RHEINHESSEN.DE
WESTKULTUR
24. JUNI — 09. JULI
Das Sommerprogramm in
Pirmasens besonders für
die junge Generation.
PIRMASENS.DE
LORELEY MUSIC &
ART FESTIVAL
JULI — SEPTEMBER
Eine Kulturbrücke über
den Rhein.
MATTHIAS-FREY.COM
SUMMER IN THE CITY
30. JUNI — 30. JULI
Das Mainzer Open Air Festival ist
hochkarätig besetzt: mit Eros Ramazzotti,
Simply Red, Clueso, LEA u.v.a.
1. FILMFEST
KOBLENZ
14. — 16. JULI
WorstwardsHo – Frei
nach Beckett wird Scheitern
zum Thema.
SUMMERINTHECITY-MAINZ.DE
KUFA-KOBLENZ.DE
39

WEITERE VERANSTALTUNGEN
MUSIKTAGE AUF
BURG RITTERSDORF
15. — 16. JULI
Irish Folk, die Musik von Queen
und mehr in der Eifel.
MV-RITTERSDORF.DE
MAINZER
MUSIKSOMMER
20. JULI — 20. AUGUST
Ausgesuchte Künstler:innen in
historischen Gebäuden.
MAINZ-KLASSIK.DE
DAS MIETSHAUS 1923
28. JULI — 19. AUGUST
Im Fort Konstantin, Koblenz,
wird lokale Geschichte lebendig.
SCHAUSPIEL-IM-DENKMAL.DE
THEATER-
SOMMER
AB 01. AUGUST
An den schönsten Spielorten
in und um Idar-Oberstein.
KULTUR.IO
HORIZONTE
FESTIVAL
21. — 23. JULI
Klangreisen um den Globus in der
Festung Ehrenbreitstein.
HORIZONTE-FESTIVAL.DE
MATTHEISER
SOMMERAKADEMIE
06. — 20. AUGUST
Internationales
Meisterklassen- und
Konzertfestival in Bad
Sobernheim.
MATTHEISER.DE
INT. STRASSEN-
THEATERFESTIVAL
28. — 30. JULI
Faszinierende Welten in
Ludwigshafen mit Gruppen
aus Frankreich, Belgien und
Kanada.
LUDWIGSHAFEN.DE
RHEINFELS
SAGA
10. — 20. AUGUST
1300 Jahre deutscher und
europäischer Geschichte am
Rhein als Theaterspektakel.
STADT-ST-GOAR.DE
GAUKLERFESTUNG
28. — 30. JULI
Über 150 internationale
Acts in der Festung
Ehrenbreitstein.
WORMS:
JAZZ & JOY
11. — 13. AUGUST
Weltklasse-Musiker:innen von
Rock/Pop bis Jazz.
GAUKLERFESTUNG.DE
JAZZANDJOY.DE
40

FESTIVAL DES
DEUTSCHEN FILMS
23. AUGUST — 10. SEPTEMBER
Das Publikumsfestival auf der
Parkinsel Ludwigshafen.
FFLU.DE
3. INT. KLAVIER-
FESTIVAL HAINFELD
23. AUGUST — 20. SEPTEMBER
Festival in der Südpfalz mit
Konzerten in Wissembourg (F).
HAINFELD-ATELIER.DE
INT. MUSIKTAGE
DOM ZU SPEYER
23. SEPTEMBER — 07. OKTOBER
Von Gregorianik über Elgar bis zu
zeitgenössischen und
multimedialen Konzerterlebnissen.
DOM-ZU-SPEYER.DE
ILLUMINALE
TRIER
29. — 30. SEPTEMBER
Das Lichterfest
verwandelt bekannte Räume
in Zauberwelten.
WEITERE VERANSTALTUNGEN
TRIER-INFO.DE
11. KUNSTFEST
HORN
03. SEPTEMBER
Tanz, Musik, Lesung und
Ausstellung: jede Menge
Kunst im Hunsrück.
GALERIE-REHBERG.DE
FESTSPIELE
LUDWIGSHAFEN
AB 13. OKTOBER
Internationale Ensembles
zu Gast im Theater im Pfalzbau.
THEATER-IM-PFALZBAU.DE
KOPFÜBER
21. — 24. SEPTEMBER
Das Theatertreffen für
junges Publikum diesmal
in Neustadt/Weinstraße.
NEUSTADT.EU
LAHNSTEINER
BLUESFESTIVAL
23. SEPTEMBER
Seit 1984 der Mittelpunkt
der deutschen Blues-
Szene.
LAHNSTEINER-BLUESFESTIVAL.DE
MEHR &
AKTUELL
WWW.KULTURSOMMER.DE
FACEBOOK.DE/KULTURSOMMER.RLP
INSTAGRAM.COM/KULTURSOMMERRLP
41

IMPRESSUM
HERAUSGEBER
Kultursommer Rheinland-Pfalz
der Stiftung Rheinland-Pfalz
für Kultur
Fischtorplatz 11
55116 Mainz
Tel.: 06131 – 28 83 80
info@kultursommer.de
www.kultursommer.de
REDAKTION
Teneka Beckers
(verantwortlich)
Iris Kofoldt, Nike Poulakos
KONZEPT
Designstudio Mathilda Mutant,
Nike Poulakos
GESTALTUNG + ILLUSTRATIONEN
Designstudio Mathilda Mutant
www.mathildamutant.de
DRUCKEREI
Richter Druck &
Medien Center GmbH & Co. KG
www.richter-druck.de
Stand Februar 2023
Alle Rechte und Änderungen vorbehalten.
42

43
MONAT

VERANSTALTUNGEN
WESTWÄRTS
44