FFW Jahresbericht 2021

2021 

JAHRESBERICHT 

FREIWILLIGE FEUERWEHR FÜRSTENZELL

Zahlen/Fakten Feuerwehr und Verein (Stand: 12/2021) 

Aktive Mitglieder 

Der Freiwilligen Feuerwehr Fürstenzell gehören derzeit 57 aktive Mitglieder an. 

Das Durchschnittsalter unserer aktiven Mannschaft liegt bei 33. Die Jugendgruppe 

setzt sich aus 9 Feuerwehranwärtern/-innen zusammen. 

Zuwachs/Abnahme Aktive: + 1 

Zuwachs/Abnahme Jugend: +/- 0 

Zuwachs/Abnahme Kinderfeuerwehr: + 7 

Passive Mitglieder & Förderer 

Der Verein der Freiwilligen Feuerwehr Fürstenzell besteht insgesamt aus 

194 Mitgliedern, davon 12 Ehrenmitglieder. 

Zuwachs/Abnahme: + 43 

Feuerwehrführung 

Kommandant 

Stv. Kommandant 

Jugend 

Jugendwart 

Betreuer 

Gerätewart 

Atemschutz 

Mario Weiss 

Thomas Kronawitter 

Markus Irlesberger 

Stefan Schlager 

Florian Kronawitter 

Ralf Nickl 

Philpp Armin 

Georg Seidl 

Verein 

Vorsitzender 

Stv. Vorsitzende 

Schriftführer 

Kassier 

Vertrauensmann 

Georg Seidl 

Mario Weiss, Thomas Kronawitter 

Stefan Schlager 

Thomas Hofmann 

Chris Pretzer 

Jahresbericht 2021

Tätigkeitsbericht 

Tätigkeiten Einsätze Anzahl Stunden 

Brand 7 81,55 

Technische Hilfeleistung 24 275,45 

Unwetter 11 302,20 

Wohnungsöffnung 5 35,1 

Einsätze gesamt 47 695,10 

Einsätze 2020 30 572,10 

Feuerwehr (Übung, Instandhaltung, Jugend, Verein) 134 2009,35 

Übungen, Instandhaltung, Jugend, Verein 2020 114 1490,25 

GESAMT 181 2704,45 

Gesamt 2020 144 1490,25 

Ausführliche Berichte und Bilder auf unserer Webseite 

www.ff-fuerstenzell.de 


Tätigkeitsbericht - Aktive Mannschaft, Jugend, Kinderfeuerwehr 

Name 

Summe in Stunden 

Aigner Johannes 28:30 

Aigner Sebastian 62:15 

Allmannsberger Josef 55:35 

Demmenus Andrea 19:25 

Demmenus Angelina 9:30 

Demmenus Juliana 10:00 

Eichinger Kevin 2:15 

Engleder Max 10:00 

Erbesdobler Tobias 31:50 

Frühauf Sebastian 17:45 

Fuchs Jonas 52:35 

Gerhartinger Christian 83:15 

Göschl Simon 7:55 

Graßl Tobias 10:55 

Hauptrock Simon 79:50 

Hirschenauer Johannes 8:30 

Hofmann Birgit 13:15 

Hofmann Katharina 3:00 

Hofmann Markus 27:50 

Hofmann Matthias 1:30 

Hofmann Thomas 142:20 

Höllinger Sebastian 20:05 

Hötzl Matthias 6:15 

Huber Rudolf 9:30 

Irlesberger Annalena 13:15 

Irlesberger Markus 76:50 

Kapsner Johannes 1:30 

Kirzenberger Hubert 40:55 

Kopfinger Anna Maria 2:15 

Kopfinger Tim 18:15 

Kronawitter Fabian 4:30 

Kronawitter Florian 172:05 

Kronawitter Thomas 196:45 

Kronpaß Tobias 1:05 

Kunisch Martin 42:05 

Loher Franz 10:15 

Meuser Pauline 6:15 

Mörtlbauer Paul 6:15 

Murmann Eduard 53:25 


Tätigkeitsbericht - Aktive Mannschaft, Jugend, Kinderfeuerwehr 

Name 

Summe in Stunden 

Nebl Andreas 6:15 

Nebl Karla 4:00 

Nebl Lukas 4:00 

Nickl Benjamin 6:15 

Nickl Fabian 33:45 

Nickl Georg 19:15 

Nickl Ralf 132:40 

Petz Johann 58:45 

Petz Johannes 8:30 

Petz Leonhard 4:00 

Pflie Luisa 4:15 

Pflie Matthias 131:30 

Philipp Armin 51:35 

Pretzer Chris 30:10 

Pretzer Jonas 9:15 

Pretzer Leonie 12:30 

Reichsthaler Thomas 71:00 

Renner Evi 21:45 

Schiller Lea 2:00 

Schiller Lukas 4:15 

Schiller Michael 1:30 

Schlager Stefan 136:25 

Schneider Maximilian 4:15 

Schuhbauer Julian 17:00 

Schulz Timo 6:15 

Seidl Georg 198:05 

Silbereisen Georg 4:00 

Stadler Isabella 10:45 

Tupek Dorotea 4:00 

Weiß Josepha 6:15 

Weiß Mario 246:35 

Winklhofer Astrid 47:05 

Würzinger Martin 47:25 

Vielen Dank für die tolle Arbeit auch in 

diesen schwierigen Zeiten 


Mitgliederbericht Jugend 

Statistische Zahlen der Jugendfeuerwehr Fürstenzell 

Jungen Mädchen 

Gesamtzahl der Jugendlichen zum Ende des Jahres 2020 5 4 

Zugänge im Jahr 2021 0 0 

Übernahmen in den aktiven Dienst 0 - 

Im Berichtsjahr ausgeschieden aus der Jugendfeuerwehr 0 - 

Gesamtzahl der Jugendlichen zum Ende des Jahres 2021 5 (+/-0) 4 (+/-0) 

FÜRSTENZELLER 

LÖSCHZWERG 

Mitgliederbericht Kinderfeuerwehr „Löschzwerge“ 

Mitglieder männlich weiblich 

Januar 2021 21 14 7 

Neuzugänge im Lauf des Jahres 8 5 3 

Abgänge zur Jugend und Austritte 1 1 0 

Dezember 2021 28 18 10 


Einsätze des vergangenen Jahres 

JANUAR 2021 

Montag, 04. Januar 2021 | 19:00 Uhr 

Monatsversammlung (DIGITAL) 

Samstag, 09. Januar 2021 | 09:00 Uhr 

Christbaumaktion 

Montag, 11. Januar 2021 | 19:00 Uhr 

Gruppenführerbesprechung (DIGITAL) 

Samstag, 16. Januar 2021 | 09:00 Uhr 

Christbaumaktion 

Mittwoch, 20. Januar 2021 | 19:00 Uhr 

Übung Gerätekunde GW-L1 (DIGITAL) 

FEBRUAR 2021 

Montag, 01. Februar 2021 | 19:00 Uhr 


Mittwoch, 17. Februar 2021 | 19:00 Uhr 

Übung UVV (DIGITAL) 

MÄRZ 2021 

Montag, 01. März 2021 | 19:00 Uhr 



Übung neuer Rettungssatz 

Mittwoch, 10. März 2021 | 19:00 Uhr 

Übung Rettungssatz 



Mittwoch, 17. März 2021 | 19:00 Uhr 


APRIL 2021 

Dienstag, 06. April 2021 | 17:00 Uhr 

Vorführung DLK Fa. Magirus GmbH 

Montag, 12. April 2021 | 19:00 Uhr 

Monatsversammlung digital 


Übung Gruppe 1 

Mittwoch, 21. April 2021 | 19:00 Uhr 




Mittwoch, 28. April 2021 | 19:00 Uhr 


MAI 2021 

Montag, 03. Mai 2021 | 19:00 Uhr 

Monatsversammlung digital 



Dienstag, 18. Mai 2021 | 18:00 Uhr 

Vorführung DLK Fa. Rosenbauer 

Mittwoch, 19. Mai 2021 | 19:00 Uhr 


Mittwoch, 26. Mai 2021 | 19:00 Uhr 



Übung Gruppe 3 verschoben 

JUNI 2021 

Montag, 07. Juni 2021 | 19:00 Uhr 

Monatsversammlung mit Funkfahrt 


Sitzung Fahrzeugausschuss 

Mittwoch, 16. Juni 2021 | 18:30 Uhr 

Übung Jugend 



JULI 2021 

Samstag, 03. Juli 2021 | 09:00 Uhr 

Hallen- & Fahrzeugpflege 

Montag, 05. Juli 2021 | 19:00 Uhr 


Donnerstag, 08. Juli 2021 | 10:00 Uhr 

Besuch Kindergarten 


Vorführung TLF3000 in Aldersbach (TM) 


Impressionen zu Einsätzen des vergangenen Jahres 

Ausführliche Berichte und Bilder auf unserer Webseite www.ff-fuerstenzell.de 



Ausschuss-Sitzung 

Mittwoch, 14. Juli 2021 | 18:30 Uhr 

Übung Jugend 


Vorführung TLF3000 in Ortenburg (TM) 


Offizielle Funkfahrt 

Dienstag, 20. Juli 2021 | 18:30 Uhr 

Fahrzeugausschuss Sitzung 


Übung alle - nachgeholte Jahresabschluss-Übung 


Truppmann Ausbildung in Engertsham 


Besichtigung GW-L 


Truppmann Ausbildung in Engertsham 

AUGUST 2021 

Montag, 02. August 2021 | 19:00 Uhr 


Mittwoch, 18. August 2021 | 19:00 Uhr 

Übung alle 

SEPTEMBER 2021 

Montag, 06. September 2021 | 19:00 Uhr 


Dienstag, 07. September 2021 | 19:00 Uhr 

Jugendübung Wissenstest 

Samstag, 18. September 2021 | 09:00 Uhr 

Hallen- & Fahrzeugpflege 

Sonntag, 19. September 2021 | 09:45 Uhr 

Jahreshauptversammlung mit Fahrzeugweihe 

Mittwoch, 22. September 2021 | 19:00 Uhr 

Übung alle 

Samstag, 25. September 2021 | 09:00 Uhr 

Treffen Kinderfeuerwehr (mit Eltern) 

Mittwoch, 29. September 2021 | 18:45 Uhr 

AT Strecke Vilshofen 

OKTOBER 2021 

Montag, 04. Oktober 2021 | 19:00 Uhr 


Mittwoch, 06. Oktober 2021 | 19:00 Uhr 

Treffen Teilnehmer AT Lehrgang 

Samstag, 09. Oktober 2021 | 07:30 Uhr 

AT Lehrgang Vilshofen 


Jugendwissenstest in Fürstenzell 


AT Lehrgang Vilshofen 

Mittwoch, 20. Oktober 2021 | 19:00 Uhr 

Übung alle 

Donnerstag, 28. Oktober 2021 | 19:45 Uhr 

AT Strecke Vilshofen 


Treffen Kinderfeuerwehr 

NOVEMBER 2021 

Donnerstag, 04. November 2021 | 17:30 Uhr 

Besprechung DLK 

Montag, 08. November 2021 | 19:00 Uhr 


Dienstag, 09. November 2021 | 19:00 Uhr 

Übung AFS 

Samstag, 13. November 2021 | 17:45 Uhr 

Volkstrauertag - Nur Fahnenabordnung 

Dienstag, 16. November 2021 | 11:00 Uhr 

Impfbus in Fürstenzell 

DEZEMBER 2021 

Montag, 13. Dezember 2021 | 19:00 Uhr 

Monatsversammlung DIGITAL 

Samstag, 18. Dezember 2021 | 10:00 Uhr 

Weihnachtspackerl abholen (im Gerätehaus) 

Freitag, 24. Dezember 2021 | 12:00 Uhr 

Friedenslicht aus Bethlehem 


Das Jahr in Bildern - Impressionen 


| 

im 

Wet- 

Presseberichte 

PNP 4S.2. 20A 

Jubiläum nochmals verschoben 

Feuerwehr Fürstenzell will die Feiern zum 150. nachholen 

PUP 28,4.24 

18-Jähriger bei Autounfall schwer verletzt 

Alleinbeteiligt von derStraße abgekommen-Gebrochene Halswirbelsäule und Gehirnblutung 

beim ersten Lockdown wegen der 

Corona-Pandemie, war man noch 

optimistisch, man ging von einer 

kurzzeitigen Einschränkung aus. 

Planungen undSitzungenwurden 

digital weitergeführt. Denn ein 

Anlass dieses Umfanges bedarf 

langer Vorbereitungszeit - zahl-| 

reiche Firmen, die Brauerei, Festwirt, 

Lieferanten, Musik sind zu 

berücksichtigen. 

Nur am Anfang gab es Planungssitzungen mit Zusammenkunft, bevor 

die Tagungen digital stattfanden: (v.l.) Hubert Katzenberger, Evi Reischl, Vorsitzender Georg Seidl bedankte 

Johann Petz, Stefan Schlager, Georg Seidl, Mario Weiß sowie Georg Seidl 

sich bei den Ausschuss- 

senior. 

Foto: Sagmeister mitgliedern für die schon geleistete 

Arbeit. Doch nun zwangen sie 

Fürstenzell. 150 Jahre wird die die Weihe von zwei neuen Ein- der erneute Lockdown und die 

Freiwillige Feuerwehr Fürstenzell satzfahrzeugen, einer neuen Ver- nach wie vor große Unsicherheit 

heuer alt. Das Jubiläum wollte einsfahne und einer Jugendfahne. zurendgültigen Absage. Abernur 

man eigentlich Ende Mai mit So begann man bereits 2019 mit fürheuer", so Seidl. Denn das alles 

einer großen, mehrtägigen Veranstaltung 

den Planungen für diese Festtage. werde man nachholen, wenn man 

mit Festzelt am Weinhü- 

Ein Festausschuss aus Mitglie- ein Feuerwehrfest feiern kann wie 

gel feiern. Und auch weitere Anlässe 

dern der Führung wurde gebildet. man eskennt und es sich alle wünuDeraus 

geringen Antels, đer lhr KÖCK. Zentale Argernisse bestan- Monate. uasMƏH zum Feiern 

Sohaben unN gäbe es heuer: Im März vergangenen Jahres, schen. 

as 

die Einnahme- Ralf Müller. 

Fürstenzell. In der Nacht auf 

Der eingeklemmte Fahrer wur- 

Sonntag ist ein 18-jähriger Autofahrer 

de durch die Feuerwehr aus dem 

schwer verletzt worden. 

Fahrzeuggeborgen. „,Erwurde mit 

Der junge Vilshofener war laut 

gebrochener Halswirbelsäule und 

Polizei gegen 1.45 Uhr auf der 

leichter Gehirnblutung ins Klinikum 

Passau eingeliefert", berich- 

Kreisstraße PA 4 von Jägerwirth 

kommend in Richtung Sandbach 

tet die Polizei. 

mit einem Fiat Panda unterwegs. 

Ein Fremdverschulden liegt 

nach bisherigen Erkenntnissen 

Auf Höhe der Abzweigung nach 

nicht vor. Da laut Polizei „eindeutige 

Hinweise aufeine Alkoholisie- 

Steinhügl sei er in einer leichten 

Rechtskurveaus bislang ungekläter 

Ursache nach links von der 

eine Blutentnahmne angeordnet 

rung“ des Fahrers vorlagen, wurde 

Fahrbahn abgekommen, schlug 

und der Führerschein beschlagnahmt. 

im Straßengraben auf, überschlug 

Ein Strafverfahren wegen 

sich und blieb schließlich im angrenzenden 

Feld entternt, liegen. aber es gibt eingeliefert. Stirner Das Autohatte war völlig vernutet, zerstört. -dass Foto:Seidl/zema-medien.de 

es zeller Station vorn: wurde 2002 eingeleitet. mit 1321 aufgestellten cav Geräte alles automa- 

Der Fahrer (18) wurde mit gebrochener Halswirbelsäule ins Klinikum Gefährdung des Straßenverkehrs 

voneinander 

wesentliche 

tisch messen und weitermelden. 

topographische bezüglich der Höhe der Nieder- Litern gegenüber 1128 in Bad Hö- halt 

PNP 23.A.A| 

Runde Geburtstage in Coronazeiten 

ahre 

hat Fürstenzell. Das gesellschaftlieiin- 

che Leben ist seit einem dreiviertel 

Jahr fast gänzlich zum Erliegen 

lass 

auf gekommen. Auch die Feuerwehr 

iner Fürstenzell hat ihren Dienst bis 

Vetz auf die Einsatzbereitschaft komplett 

heruntergefahren. Und da- 

| 

bei hätte es vor kurzem einen 

Grund zum Feiern gegeben: Die 

ehemalige Fahnenmutter Hannelore 

Holler ist 80 Jahre alt gewor- 

fge 

nen 

den 

und 

amt 

achauf 

wieum 

ktiden. 

Bereits im vergangenen Sommer 

hatte der ehemalige Kommandant 

Georg Kalhofer seinen 

80. Geburtstag gefeiert, zu Zeiten 

schenk zu überreichen. 

Mit dabei wardama 

mutter Hannelore Holler, die 

he nach 25 Jahren aktiven Dienst als 

m Fahnenmutter bei dem für das 

Die Feuerwehr Fürstenzell gratuliert Georg Kalhofer und Hannelore Holler 

Die beiden prägten Jahrzehnte das Bild der Feuerwehr Fürstenzell: Fahnenmutter Hannelore Holler und 

Ehrenkommandant Georg Kalhofer. 

Foto: privat 

hatte, hat nun vor kurzem eben- zaun" bei der Fahnenmutter der Seidl und Weiß, die sich im Naafalls 

ihren 80. Geburtstag gefeiert. Wehr vorbeischauen und 

Jahr2021 geplanten Fest zum 150. 

gratu- men der gesamten Feuerwehr 

ad Jubiläum der Feuerwehr das Zep- 

Aufgrund der strikten Ausgangsbeschränkungen 

konnten nur ,Sobald es die Situation zulässt, und Georg Kalhofer für ihren jahr- 

lieren. 

Fürstenzell bei Hannelore Holler 

bn ter an Andrea Demmenus weiter- 

er gegeben hätte. Hannelore Holler, Vorstand Georg Seidl und Kom- werden wir die Ehrung dieser bei- zehntelangen Einsatz für die Be- jas@ 

te die das Amt anlässlich des 125. mandant Mario Weiß auf einen den besonderen Mitglieder natür- lange der Feuerwehr Fürstenzell kauf 

Ratsch über den Garten- lich. nachholen", versprechen bedanken. 

red | Zwe 

d Jubiläums 1996 übernommen kurzen , 

Be- dergelockerten Coronabeschränred 

kungen war eine kleine Abordnung 

der Fürstenzeller Wehr zu 

ihm gekommen, um ihm persönlich 

zu gratulieren und ein Geanraan 

PAKS40 

- 

Jahresbericht 2021 

lich 

VE 

erke 

jekt: 

terer 

Mitt 

Titel 

Integ 

und 

siebe 

schie 

stalte 

und 

chendruc 

Leitg 

und 

be, d 

dann 

sind 

Lasst 

Eine 

baye 

man 

sehe 

ernt 

ratio 

schu 

sert 

nocE 

0854

Presseberichte 

Neues Rettungsgerät ist einsatzbereit 

Feuerwehr Fürstenzell erhält Rettungsspreizer für rund 30 000 Euro - Kosten trägt der Markt 

PNP 

S.324 

Marktgemeinde. Diese funktionieren 

völlig ohne Hydrauliklei 

tungen und können so äußerst flexibel 

eingesetzt werden. Das Ge- 

(112 

rät ersetzt den alten Spreizer, der 

den heutigen Anforderungen 

kaum mehr entspricht. 

Man entschied sich für ein Modell 

der Marke Lukas, das auch 

HANDWERKZEUG 

unter Wasser ohne Einschränkungen 

bis zu 60 Minuten funktio- 

L 

niert. Mit einem Gewicht von 

rund 30 Kilogramm ist der neue 

Rettungsspreizer nur unwesentlich 

schwerer als ein vergleichbares 

hydraulisches Gerät. Mit einer 

Spreizkraft bis zu 600 Kilonewton 

-das entspricht etwa 61 Tonnenund 

einem Spreizweg von über 80 

Zentimetern ist das Gerät für technische 

Hilfeleistungen jeglicher 

Art bestens geeignet. 

Das neue Gerät ist einsatzbereit: Die Gerätewarte Thomas Hofman (1) und Florian Kronawitter bauten den Im November 2020 wurde das 

Satz in ihrer Freizeit ins Fahrzeug ein. - Foto: Sagmeister Gerat bestellt und vor Kurzem der 

Wehr übergeben. Die beiden Gerätewarte 

Thomas 

Fürstenzell. Mit der Anschaf- Verbesserungen stellen auch die Hofmann und 

ren, wenn Rettungssätze ange 

Florian Kronawitter bauten die 

fung eines neuen Spreizers mit Feuerwehren bei technischen Hil- schafft werden müssen. 

Gerätschaften im Löschfahrzeug 

Schere und Rettungszylinder rüs- feleistungen und Rettungseinsät- Bei der Feuerwehr Fürstenzell 

LF 16/12 jetzt ein. Die Anschaftet 

sich die Feuerwehr Fürstenzell zen oft vor schwierige Aufgaben. trug die Fiührung mit Vorstand fungskosten fürdenRettungssatz 

für die heutigen Anforderungen Denn immer mehr Airbags, mehr Georg Seidl und Kommandant mitallen Anbauteilen lagen bei 

bei der technischen Hilfeleistung Elektronik, hochfester Stahl oder Mario Weiß dem nun Rechnung rund 30 000 Euro, die von der 

im Straßenverkehr. 

Rahmenverstärkungen aus spe- und kümmerte sich um die An- Marktgemeinde getragen werden. 

Die Fortschritte im Fahrzeugbau 

machen die Autos leichter, Problem. Entsprechend hoch sind benen Satzes mit Spreizer, Schere sau wurde ein Zuschuss in Höhe 

ziellen Legierungen werden zum schaffung eines elektrisch betrie- Von Seiten des Landkreises Pas 

schneller und sicherer. Aber diese die Anforderungen der Feuerweh- und Rettungszylinder durch die von 7875 

28 Montag,17.Mai2021 

AUS DEN GEMEINDEN 

Furo gewährt. as 

Als der Schachterlblitz noch gezündelt hatte 

Feuerwehr Fürstenzell wird 150Jahre alt und muss ihre Jubiläumsfeier coronabedingt verschieben 

Von Alfons Sagmeister 26 PS starken Motor tat bis nach 

dem Zweiten Weltkrieg bravihren 

Fürstenzell. Gäbe es die Coronapandemie 

Dienst, dann wurde sie von neuen, 

nicht, würde bei der 

leistungsfähigen Geräten abge- 

Feuerwehr Fürstenzell derzeit 

löst. 

Hochbetrieb herrschen: Alle wären 

Die Wehr bewahrte die alte 

mit den Vorbereitungen für 

Spritze auf und restaurierte sie 

das große Feuerwehrfest Ende 

zum 125-jährigen Jubiläum 

Mai, Anfang Juni beschäftigt, bei 

grundlegend. Sie hatte durch lange 

dem das 150-jährige Bestehen der 

Standzeiten und frühere Res- 

Wehr gefeiert werden sollte. Doch 

taurierungsversuche gelitten. Die 

daraus wird erstmal nichts. ,Aber 

Aktiven Franz Graml, Hubert Kiezenberger, 

wir werden es nachfeiern, sobald 

Gerhard Reh und 

es möglich ist", verspricht Vor 

Georg Silbereisen nahmen sich 

stand Georg Seidl. 

ihrer fachmännisch an, so dass sie 

Die Wehr kann auf eine grolse 

sich heute als wertvolles Zeitdokument 

Vergangenheit als immer schlag 

der Wehr präsentiert, 

kräftige, einsatzfähige und vor allem 

neben weiteren Erinnerungsstü- 

für die jeweils anstehenden 

cken wie Signalhorn, Trinkhorn 

Aufgaben gut ausgerüstete Hilfseinrichtung 

oder auch Schnupftabakdose 

für die Bürger zurück- 

Nochmals zurück zur Magirusoder 

blicken. Das war von Anfang an so, 

spritze. Bei den damaligen vermehrten 

denn das 1871 gegründete Feuerwehr-Corps 

Einsätzen 1930 auf land- 

konnte sich damals 

wirtschaftlichen Anwesen wurde 

schon auf die besondere Förde- 

nicht unterschieden, ob diese 

rung durch die jeweiligen Inhaber 

fahrlässig oder vorsätzlich entstanden 

der Wieninger'schen Brauerei Sie steht da wie neu, die alte Magirus-Lafettenspritze aus dem Jahr 1929. Die Feuerwehrleute haben sich ihrer 

waren. Aber in anderen 

stützen. So waren die Geräte wie angenommen und sie bestens restauriert. 

- Foto:Sagmeister Quellen hieß es, dass gerade in 

Spritze, Schläuche und andere im 

diesem Jahr inmitten der auch die 

Nebengebaude des brauereieige- reichen und vor allem hohen Ge- innerhalb der Pfarrei oder außer- und dass die Brandversicherung Landwirtschafterfassenden Welt 

nen Gasthauses, des späteren bäudlichkeiten brauchten einen halb brannte. Zum Schmunzeln 40 Prozent, also 3200 Mark, geleis wirtschaftskrise hier eine auffalführt 

allerdings der Schlusssatz, tet hat. Sie konnte an das von der lende Zahl von landwirtschaftli- 

Gasthofes Simmerl, unterge- guten Brandschutz. 

bracht. Für die Trocknung der Aber nicht nur auf die Wienin- dass jedes Schadenfeuer vorher Firma Resch zur Verfügung ge- chen Anwesen von SchadenfeustellteMannschaftsfahrzeug 

Schluche wurde sogar ein eige ger-Fürsorge konnte die Feuer- imSchulhausangemeldetwerden 

Mar- ernheimgesucht wurde. Im Volks- 

ner hölzerner Turm errichtet, der wehr zählen. So wurden die Brüallerdings 

1953 einem Brand zum der Ferdinand und Michl Huber, 

müsse. 

ke Stöwer angehängt und zum je- mund habe es damals geheißen, 

Ein besonders wertvolles Ein- weiligen Einsatzort gezogenwer ,der Schachterlblitzhat wiedergezündelt", 

wenn von ungeklärter 

Opfer Þel. 

Inhaber eines Kaufhauses, gehrt, nerungsstück ist die Magirus-La- den. 

Franz Wieninger stiftete der weil sie 1898 die Anschaffung fettenspritze aus dem Jahr 1929. 

Brandursache die Rede war. Ge- 

Wehr eine hölzerne, in Nürnberg einer Spritze ermöglicht hatten. Sie wurde von der Gemelnae Bei mehreren Brandeinsatzen meint war vorsätzliche Brandstiftung 

mittels Zündholz. Und es 

hergestellte Leiter, die 1903 in 1930 und in den folgenden Jahren 

Alarmsirenen gab es noch unterdem damaligen, seit 191l im 

Dienst kam und bis Ende des nicht. Neben Hornsignalen wurde AmtbeÞndlichenBürgermeister, onne aiese pze inre Leis warauchderSpruchinallerMun- 

Zweiten Weltkriegs erhalten blieb. mittels Geläut der Kirchenglocken Schmiedemeister Georg Silber- tungstanigkeit beweisen. so soll de, dass einer ,aufbrennt" ist, 

Bedauerlicherweise brach sie, ein Brand angezeigt. Die berühmheute 

eisen aus Gurlarn, von Magirus in sie in der Lage gewesen sein, bis wenn Versicherungsbetrug angenerungsstüick. 

wäre sie ein wertvolles Erin- 

te Läutordnung am Torbogen sig Ulm gekauft. Der Irshamer Hei- zu acht Strahlrohe zu versorgen, deutet werden sollte und wenn 

Die Wieningers nalisierte nicht nur, dasses brann- matkundler Josef Huber vom und das über Förderstrecken von einér ein herabgekommenes Anwussten 

wohl, warum sie die te, sondern auch mit der Wahl der Wimmerhof erinnert sich daran, bis zu 600 Metern Länge, auch wesen auf diese Weise sanieren 

Wehr so förderten. Die umfang- Größe der Glocken, ob es im Ort, dass sie 8000 Mark gekostet hat über Berge. Die Spritze mit ihrem wollte. Jahresbericht 2021

Presseberichte ehr informiert sich über neue Drehleiter 

Von Alfons Sagmeister 

Nach den Vorführungen wird der Kauf europaweit ausgeschrieben 

Fürstenzell. Die große Drehleiter 

der Feuerwehr Fürstenzell ist 

in die Jahre gekommen. 1994 war 

sie in Dienst gestellt worden. 27 

Jahre lang hatte sie, nicht immer 

ohne Macken und Tücken, ihren 

Dienst verrichtet, hatte beim 

Brandschutz und auch bei der 

Ręttung von Menschen gedient. 

Dass es nun an der Zeit ist, sie 

abzulösen und durch eine mit moderner, 

den heutigen Erfordernissen 

entsprechender Technik zu 

ersetzten, hat man auch im Markt 

befunden - und der Feuerwehrführung 

grünes Licht gegeben, 

sich nach einem ihren Anforderungen 

ZRWE 

entsprechenden Fahrzeug 

umzuschauen und sich dieses 

Vorführen zu lassen. 

So wurde vor wenigen Wochen 

bereits eine Leiter des Fabrikats 

Magirus vorgestellt. Jetzt war eine 

Drehleiter der Firma Rosenbauer 

aus Karlsruhe gekommen, die mit 

ihren Ausrüstungen, ihren Funktionen 

und allen Einsatzmöglichkeiten 

vorgeführt wurde. Gezeigt 

wurde, was man mit ihr alles machen 

kann, wie sie für die Brandbekämpfung 

und für die Rettung 

von Menschen ausgerüstet ist. 

Aufmerksame Zuhörer und Beobachter 

waren dabei Bürgermeister 

Manfred Hammer, seine 

für Feuerwehrsachen im Rathaus Die Feuerwehr Fürstenzell bekommt eine neue Drehleiter. Bevor endgültig entschieden wird, lässt man sich die verschiedenen Modelle vorführen. 

Zustände Mitarbeiterin Regina Hier begutachten den Rettungskorb der Drehleiter mit seiner Ausrüstung (v.l.) Regina Danner, Mario Weiß, Thomas Kronawitter, Bürgermeister Manfred 

Danner und voran die Feuerwehr- Hammer und Georg Seidl. 

- Foto:Sagmeister 

ler selbst mit Kommandant Mario 

Weiß, seinem Vertreter Thomas dieses Teams ist es nun, die Leis- Aufgaben, für die die Wehr zu- schaffenden Fahrzeugs vorzule- sichts der Höhe der Beschaffungs- 

Kronawitter und dem erfahrenen tungen und Möglichkeiten der ständig ist, am besten erfüllt, um gen. 

summe. Wenn die Angebote vor- 

Aktiven aus der Mannschaft und vorgestellten Fahrzeuge zuprüfen dann der Marktgemeinde einen Dann wird die Ausschreibung liegen, fällt die Entscheidung im 

Vorstand Georg Seidl. Aufgabe und zu vergleichen, welche die Leistungskatalog des neu zu be- vorbereitet, europaweit, ange- Marktrat. 

1 

Þ 

Z 

k 

e 

e 

S 

re 

e 


Wir gedenken an dieser Stelle aller 

unserer verstorbenen Mitglieder. 

Insbesondere des im Jahr 

2021 verstorbenen 

Siegfried Klingseisen 

Alois Kopfinger

FFW Jahresbericht 2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?