20.03.2023 Aufrufe

Kindler Katalog 2023

Die bunte Welt der Brillenetuis jetzt in unserem neuen Katalog

Die bunte Welt der Brillenetuis jetzt in unserem neuen Katalog

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

der <strong>Katalog</strong><br />

<strong>2023</strong><br />

<strong>Kindler</strong> Etui GmbH<br />

Langenberger Str. 44-48<br />

42551 Velbert<br />

Tel.: +49 2051 21472<br />

www.kindler-etui.de<br />

info@kindler-etui.de


30037 Road Trip 30038 Garden Birds 30035 Tilde<br />

30036 Fairies in the Garden<br />

VINTAGE Style<br />

Größe:<br />

153 x 55 x 40 mm<br />

Inkl. Microfasertuch<br />

24889 World Map 29581 Wild Flowers<br />

29579 Butterfly Garden<br />

Cheetah<br />

28971 Best in Show<br />

25933 Blue Tit<br />

26977 Periodic Table<br />

06<br />

03 04 05<br />

Stripe<br />

Größe:<br />

158 x 59 x 46 mm<br />

Leinen Stoffbezug<br />

01<br />

02<br />

01<br />

02<br />

03<br />

Flower<br />

Größe:<br />

158 x 62 x 42mm<br />

04<br />

05<br />

1


Motiv Box<br />

Metalletui<br />

Maße: 162 x 56 x 40 mm<br />

Chat noir<br />

Rosina<br />

Wachtmeister<br />

„Wonderland“<br />

Rosina<br />

Wachtmeister<br />

„Momenti di<br />

felicità“<br />

Rosina Wachtmeister<br />

„All together“<br />

Rosina<br />

Wachtmeister<br />

„Under the<br />

Rainbow“<br />

Nature Fun<br />

Chevrolet<br />

James Rizzi<br />

„Taxi“<br />

Elch Schweden<br />

Bruegel<br />

Lisbon Art 28<br />

Mozart<br />

Kangaroos<br />

Sisi<br />

Mondrian<br />

Modell<br />

Europa<br />

Microfaserbezug<br />

Maße: 155 x 42 x 50 mm<br />

Modell<br />

Deutschland<br />

Microfaserbezug<br />

Maße: 155 x 42 x 50 mm<br />

Modell<br />

Travel<br />

Maße: 155 x 62 x 37 mm<br />

Modell<br />

2229 Fußball<br />

Farbe: weiß/schwarz<br />

Maße: 160 x 60 x 50 mm<br />

2


2<br />

3<br />

Modell XV 155<br />

Druckmotive variieren<br />

Farben: 2-rot, 3-braun, 4-grün<br />

Maße ca.: 161 x 63 x 49 mm<br />

4<br />

Modell FA 8068<br />

Farben: weiß, braun<br />

Maße: 155 x 65 x 35 mm<br />

30<br />

Modell<br />

Mini Flower<br />

Faltbrillen-Metalletui<br />

Maße ca.: 82 x 45 x 30 mm<br />

20<br />

Modell<br />

Beethoven<br />

Metalletui, Microfaserbezug<br />

Innenmaße ca.: 155 x 54 x 33 mm<br />

mit passendem Microfasertuch<br />

12x17 cm<br />

Modell<br />

Dolce Vita<br />

Rosina Wachtmeister<br />

Metalletui, Microfaserbezug<br />

Innenmaße ca.: 155 x 54 x 33 mm<br />

mit passendem Microfasertuch<br />

12x17 cm<br />

Modell<br />

Momenti Di Felicita<br />

Rosina Wachtmeister<br />

Metalletui, Microfaserbezug<br />

Innenmaße ca.: 155 x 54 x 33 mm<br />

mit passendem Microfasertuch<br />

12x17 cm<br />

Modell Merian<br />

Metalletui, Microfaserbezug<br />

Innenmaße ca.: 155 x 54 x 33 mm<br />

3<br />

mit passendem Microfasertuch<br />

12x17 cm


Etui Box - 9 Farben<br />

Display mit 12 Etuis bedruckt<br />

Bezug Kunststoff-glatt<br />

mit 12 verschiedenen Motiven<br />

Etui-Maße: 155 x 60 x 36 mm<br />

Die Etuimotive können<br />

wechseln:<br />

immer aktuell in unserem<br />

Shop<br />

www.kindler-etui.de<br />

Modell 12596<br />

Merian<br />

Maße: 160 x 75 x 60 mm<br />

m. Tuch 12 x 17 cm<br />

Modell 12591<br />

Der Kuss<br />

Maße: 160 x 75 x 60 mm<br />

m. Tuch 12 x 17 cm<br />

Modell 12582<br />

Cats<br />

Red Flowers<br />

Maße: 160 x 75 x 60 mm<br />

m. Tuch 12 x 17 cm<br />

Modell 12581<br />

Cats Sepia<br />

Maße: 160 x 75 x 60 mm<br />

m. Tuch 12 x 17 cm<br />

4


Brillenetui Modell 131 Mix sortiert 10er Set<br />

Jedes Paket eine andere Motiv-Sortierung!!<br />

Bezug Kunststoff<br />

mit 10 verschiedenen Motiven, Muster<br />

Etui-Maße: 155 x 60 x 36 mm<br />

Preiswerte Hartschalenetuis<br />

Modell 893<br />

Farbe: türkis<br />

mit Magnetverschluß<br />

Maße: 150 x 60 x 35 mm<br />

10<br />

Modell 8723<br />

Farben:<br />

schwarz, grau, creme<br />

Maße: 170 x 83 x 54 mm<br />

21<br />

80<br />

5


60<br />

40<br />

Modell Canova<br />

Design by Fedon<br />

Leder<br />

Farben:<br />

blau, schwarz, burgundy<br />

Maße: 155 x 62 x 35 mm<br />

10<br />

41<br />

10<br />

Modell SK 60<br />

Leder Stecketui<br />

Farben:<br />

hell-rot, schwarz,<br />

Maße: 161 x 71 mm<br />

40<br />

Modell 2617<br />

Feines Nappa Leder<br />

mit Seitenfalte und Überschlag<br />

Farbe: weinrot<br />

Maße: 147 x 60 mm<br />

10<br />

40<br />

60<br />

Modell Loris<br />

Design by Fedon<br />

Leder<br />

Farben:<br />

blau, schwarz, burgundy<br />

Maße: 152 x 58 x 35 mm<br />

10<br />

Modell T 135<br />

Edeles Softleder<br />

Farben: schwarz, dunkelbraun<br />

Maße:159 x 52 x 39 mm<br />

Modell T 812<br />

Farbe: schwarz<br />

Maße: 168 x 70 x 35 mm<br />

10<br />

30<br />

10 30<br />

Modell BO-G<br />

Leder Steck Etui<br />

Farben:<br />

hellrot, dunkelbraun, schwarz<br />

Maße: 150 x 57 mm<br />

41<br />

Modell 221<br />

Leder Steck Etui<br />

mit Kugelschreiber<br />

Farbe: schwarz,<br />

Maße: 155 x 57 mm<br />

6


35<br />

10<br />

32<br />

30<br />

43<br />

Modell PH<br />

Leder Steck Etui<br />

Farben: orange, schwarz, gelb,<br />

braun, pink, weinrot<br />

Maße: 160 x 65 mm<br />

40<br />

10 43<br />

40<br />

30<br />

35<br />

Modell BO Leder<br />

Farben: schwarz, pink, weinrot,<br />

braun, orange, gelb<br />

Maße: 150 x 45 mm<br />

32<br />

80<br />

Modell 0084<br />

Kunststoff<br />

Farbe: grau<br />

Maße: 160 x 61 x 43 mm<br />

Modell KS 10<br />

Farbe: olive<br />

Maße: 170 x 67 x 40 mm<br />

Modell<br />

G-Strip 002<br />

Edeles Acetatetui<br />

für große Brillen<br />

Farbe:<br />

schwarz, weiß, grau gestreift<br />

Maße: 162 x 62 x 42 mm<br />

32<br />

40<br />

60<br />

Modell 295/Z<br />

Farben: weinrot, gelb,<br />

dunkelblau<br />

Maße: 160 x 60 x 32 mm<br />

7


61<br />

Modell EQ 4392<br />

Aludeckel, Magnetverschluss<br />

Farben:<br />

blau, rosé, grau<br />

Maße: 155 x 56 x 30 mm<br />

80<br />

43<br />

61<br />

80<br />

43<br />

Modell ES 41<br />

Farben:<br />

blau, grau, rosé<br />

Maße: 160 x 60 x 36 mm<br />

32/61<br />

Modell ES 4022<br />

Farben:<br />

blaugrau, blaurot, blaugelb<br />

Maße: 159 x 63 x 30 mm<br />

80/61<br />

81<br />

41/61<br />

30<br />

Modell T 817<br />

Farben: rot, braun,<br />

grün, türkis, hellgrau, dunkelgrau<br />

Maße: 160 x 56 x 38 mm<br />

71<br />

81<br />

41<br />

76<br />

8


Modell SF28S<br />

Farbe: schwarz<br />

Maße: 150 x 45 x 20 mm<br />

Modell XM 1461<br />

Farbe:<br />

gelb<br />

Maße: 154 x 60 x 40 mm<br />

32<br />

10<br />

30<br />

Modell 5008<br />

mit Tuch<br />

in Geschenkbox<br />

Farbe: braun<br />

Maße: 165 x 59 x 48 mm<br />

43/10<br />

Modell XV 042<br />

Farben: pink, hellgrün, lila<br />

Maße: 160 x 60 x 42 mm<br />

62/10<br />

9<br />

71/10


40<br />

60<br />

Modell 8866AA<br />

Farben:<br />

blau, rot, braun, schwarz<br />

Maße: 170 x 55 x 42 mm<br />

10<br />

30<br />

Modell FC-309<br />

Farbe: weiß<br />

Maße: 158 x 63 x 36 mm<br />

bedruckbar<br />

Modell 153<br />

Farben:<br />

silber, grau<br />

Maße: 164 x 55 x 49 mm<br />

81 80<br />

Modell 7010<br />

Farben:<br />

schwarz, weiß<br />

Maße: 158 x 54 x 40 mm<br />

20<br />

10<br />

10


Modell<br />

522<br />

Farben:<br />

hellbraun,<br />

lila, dunkelbraun,<br />

Maße:<br />

160 x 65 x 35 mm<br />

62<br />

31<br />

30<br />

Modell<br />

T 958<br />

Farben:<br />

rot/schwarz<br />

dunkelblau/weiß,<br />

braun/orange<br />

orange/braun<br />

Maße:<br />

155 x 52 x 40 mm<br />

41/10<br />

60/20<br />

35/30<br />

30/35<br />

10 61<br />

Modell<br />

10463<br />

für große Brillen<br />

Farben:<br />

schwarz, blau<br />

Maße: 170 x 60 x 40 mm<br />

Modell Aquarell<br />

Farben:<br />

Jedes Etui ist farbl. ein Unikat<br />

Maße: 156 x 62 x 38 mm<br />

11


60<br />

Modell AL 10403<br />

Farben: blau<br />

für 2 Brillen<br />

Maße: 170 x 60 x 56 mm<br />

Modell 10209<br />

Farben: dunkelgrün, hellrot,<br />

blau, hellgrau<br />

Maße: 168 x 56 x 40 mm<br />

70<br />

41<br />

80<br />

60<br />

41<br />

Modell<br />

10460<br />

für große Brillen<br />

Farben:<br />

schwarz, blau, rot<br />

Maße: 170 x 56 x 40 mm<br />

10<br />

61<br />

Modell 711<br />

Farben: braun, dunkelblau,<br />

pink, weinrot, schwarz<br />

Maße: 165 x 70 x 40 mm<br />

60<br />

30<br />

40<br />

43<br />

10<br />

12


41<br />

63<br />

71<br />

43<br />

Filzetui 609<br />

Handmade in Germay -<br />

Farben: hellrot, mittelblau,<br />

hellgrün, pink, creme<br />

Maße: 195 x 79 mm<br />

21<br />

Filzetui 538<br />

Handmade in Germay -<br />

Farben: rot, braun,<br />

hellblau<br />

Maße: 162 x 85 mm<br />

Filzetui AO 537<br />

Farbe:<br />

dunkelbraun<br />

Maße: 170 x 74 mm<br />

30<br />

41<br />

Filzkorb<br />

Thekendisplay<br />

Handmade in Germany -<br />

Farbe: hellrot<br />

Maße: 250 x 100 mm<br />

30<br />

60<br />

41<br />

Black Box Brillenetuis Sport<br />

VE 10 Stück inkl. Display<br />

Brillenetuis mit Sport Pictograme:<br />

Fussball, Handball, Schwimmen,<br />

Radfahren, Jogging,<br />

Tennis, Badminton, Langlauf,<br />

Snowboard, Kanadier<br />

Maße: 155 x 60 x 30 mm<br />

13


10<br />

31<br />

Faltetui TF53<br />

mit Papierbezug<br />

Farben: schwarz<br />

hellbraun, grau<br />

Maße: 155 x 60 x 45 mm<br />

80<br />

bedruckbar<br />

80<br />

10<br />

Metalletui T592<br />

mit Papierbezug<br />

Farben: schwarz<br />

hellbraun, grau, dunkelbraun<br />

Maße: 155 x 60 x 45 mm<br />

31<br />

30<br />

Modell<br />

Burg und Sonne<br />

Metalletui, Microfaserbezug<br />

Innenmaße ca.: 155 x 54 x 33 mm<br />

mit passendem Microfasertuch<br />

12x17 cm<br />

Modell<br />

Summer in the City<br />

Metalletui, Microfaserbezug<br />

Innenmaße ca.: 155 x 54 x 33 mm<br />

mit passendem Microfasertuch<br />

12x17 cm<br />

Modell<br />

Rote Brücke<br />

Metalletui, Microfaserbezug<br />

Innenmaße ca.: 155 x 54 x 33 mm<br />

mit passendem Microfasertuch<br />

12x17 cm<br />

14


31<br />

71<br />

21<br />

Modell AO 411 Velvet<br />

Farben:<br />

hellgrün, creme, hellbraun<br />

Maße: 160 x 60 x 40 mm<br />

30<br />

Modell AO 499<br />

Farben:<br />

schwarz, creme, braun, grau<br />

Maße: 164 x 60 x 45 mm<br />

10<br />

80<br />

21<br />

Modell KS 211<br />

Farbe: chrom<br />

Maße: 160 x 67 x 34 mm<br />

Modell KS 100<br />

Farbe: chrom<br />

Maße: 155 x 63 x 43 mm<br />

12<br />

12<br />

Modell 10405<br />

für große Brillen<br />

Farben: schwarz, gold<br />

Maße: 154 x 84 x 58 mm<br />

10 82<br />

Alu-Etui A922<br />

Farben: chrom, schwarz<br />

Maße: 155 x 60 x 30 mm<br />

15<br />

bedruckbar<br />

12<br />

10


Brillenhalter<br />

„Tiere“<br />

Motive<br />

Küken, Hund, Eule<br />

Katze, Pinguin, Kuh, Frosch,<br />

Schaf, Esel, Elefant, Fisch,<br />

Marienkäfer<br />

Modell 6071 - 6074<br />

Etuitäschchen<br />

Metalletui<br />

Maße: 160 x 65 x 57 mm<br />

6071 Star<br />

6072 Herz<br />

6073 Fisch 6074 Früchte<br />

Modell AS 12<br />

Plüsch-Love<br />

Farben: gelb-hellblau,<br />

schwarz-lila,hellblau-lila,<br />

Maße: 164 x 54 x 67 mm 61/62<br />

10/62<br />

32/61<br />

16


43<br />

60<br />

70<br />

Modell 775<br />

Farben:<br />

gelb, rot, grün, blau, pink<br />

Maße: 155 x 55 x 42 mm<br />

32<br />

41<br />

43 60 70 32 41<br />

80<br />

Modell 10441<br />

Farben:<br />

blau-grau, schwarz, rot<br />

Maße: 160 x 70 x 35 mm<br />

41<br />

10<br />

Modell 1550<br />

Farben:<br />

rot, blau, schwarz<br />

Maße: 160 x 55 x 36 mm<br />

63<br />

41<br />

10<br />

Rolling 18001<br />

Maße: 162 x 56 x 40 mm<br />

col.01<br />

17<br />

Bandwechsel<br />

von<br />

grau auf grün


Rolling 14082<br />

4er Set<br />

Maße: 162 x 55 x 34 mm<br />

Bandwechsel von<br />

blau auf gelb<br />

Bandwechsel von<br />

silber auf blau<br />

Bandwechsel von<br />

pink auf lila<br />

Bandwechsel von<br />

grün auf rot<br />

Rolling 14079<br />

4er Set<br />

Maße: 162 x 56 x 40 mm<br />

Bandwechsel von<br />

pink auf lila<br />

Bandwechsel von<br />

schwarz auf rot<br />

Bandwechsel von<br />

gelb auf türkis<br />

Bandwechsel von<br />

schwarz auf braun<br />

Rolling 14059<br />

5er Set<br />

Maße: 162 x 56 x 40 mm<br />

Bandwechsel von<br />

dunkelgrün auf hellgrün<br />

Bandwechsel von<br />

gelb auf rot<br />

Bandwechsel von<br />

orange auf blau<br />

Bandwechsel von<br />

gelb auf grün<br />

Bandwechsel von<br />

orange auf blau<br />

Rolling 14103 C<br />

Maße: 162 x 56 x 40 mm<br />

Rolling 14060<br />

3er Set, groß<br />

Maße: 160 x 65 x 44 mm<br />

Bandwechsel von<br />

carbon auf silber<br />

Bandwechsel von<br />

gelb auf rot<br />

Bandwechsel von<br />

gelb auf grün<br />

Bandwechsel von<br />

blau auf silber<br />

18


Kindersonnenbrillen<br />

Etui<br />

Modell AO 279<br />

Farben: grün, gelb<br />

Maße: 140 x 58 x 60 mm 76<br />

32<br />

L-61<br />

L-32<br />

L-35<br />

L-60<br />

L-41<br />

Modell AO 214<br />

Lack<br />

Farben:<br />

dunkelblau, pink,<br />

orange, hellblau,<br />

lila, gelb, hellrot<br />

Maße: 160 x 76 x 60 mm<br />

L-43<br />

L-62<br />

Modell AO 214<br />

Metallic<br />

Farben:<br />

gelb, dunkelblau, türkis, pink,<br />

schwarz-glänzend, hellblau<br />

Maße: 160 x 76 x 60 mm<br />

M-32<br />

M-60<br />

M-76<br />

M-43<br />

M-10<br />

M-61<br />

Modell AO 214<br />

matt<br />

Farben:<br />

schwarz, hellgrün<br />

Maße: 160 x 76 x 60 mm<br />

71<br />

10<br />

19<br />

32/10<br />

60/10<br />

05<br />

10<br />

Sportbrillen Etui -<br />

Modell 698 A<br />

- frozen colors -<br />

Farben:<br />

schwarz,<br />

gelb-schwarz,<br />

dunkelblau-schwarz,<br />

transparent<br />

Maße: 168 x 70 x 70 mm


41<br />

10<br />

63<br />

Modell 2826<br />

Kunststoff Hartschalen Etui, klein<br />

Farben:<br />

schwarz, rot, blau, grau,<br />

dunkelgrün, hellblau,<br />

weinrot<br />

Maße: 155 x 55 x 32 mm<br />

80<br />

70<br />

40<br />

61<br />

63 41<br />

80<br />

70<br />

Modell 2828<br />

Kunststoff Hartschalen Etui, groß<br />

Farben:<br />

grau, dunkelblau, hellrot,<br />

hellblau, weinrot, dunkelgrün,<br />

schwarz<br />

Maße: 155 x 65 x 35 mm<br />

61<br />

40<br />

10<br />

35<br />

61<br />

32<br />

10<br />

71<br />

Modell S 20<br />

Inlett-Farben:<br />

schwarz, orange,<br />

hellblau, gelb, türkis<br />

Maße: 150 x 57 x 35 mm<br />

bedruckbar<br />

20


Modell Brillenrolle<br />

für 3 Brillen<br />

Farben: schwarz, hellbraun<br />

Maße: 180 x ø 90 mm<br />

10<br />

31<br />

10<br />

Modell JS-Car<br />

Farbe: schwarz<br />

Maße: 165 x 80 x 20 mm<br />

Modell 696-70<br />

Autoetui für das Armaturenbrett<br />

mit Kebestreifen<br />

Farbe: schwarz<br />

Maße: 160 x 55 x 26 mm<br />

10<br />

Modell RN 3664<br />

mit Gürtelschlaufe<br />

Farbe: orange<br />

Maße: 165 x 74 x 50 mm<br />

35<br />

10<br />

Modell 1501-1<br />

Reißverschlussetui<br />

Farben:<br />

schwarz<br />

Maße: 160 x 68 x 50 mm<br />

Modell E-MP 113<br />

mit Gürtelschlaufe<br />

10<br />

Farbe: schwarz<br />

Maße: 160 x 50 x 50 mm<br />

21


Brillengaragen<br />

2920-85:<br />

Leder<br />

Farbe: schwarz<br />

Modell Tisch Etui -Büro-<br />

Farbe: schwarz<br />

Maße: 120 x 80 x 45 mm<br />

Fuß: 115 x 80 mm<br />

10<br />

10<br />

Modell T 312<br />

Faltetui<br />

10<br />

Farbe: schwarz<br />

Maße: 170 x 59 x 45 mm<br />

Maß zusammen gefaltet:<br />

170 x 135 mm x 8 mm<br />

Sonnenclip-Etui<br />

H 006<br />

Kunststoff<br />

Farben: hellrot, dunkelbraun,<br />

dunkelgrün<br />

Maße: 123 x 56 x 14 mm<br />

41<br />

30<br />

70<br />

Microfasersäckchen<br />

Farben: blau, schwarz,<br />

pink, grau, braun<br />

Maße: 170 x 90 mm<br />

10<br />

80<br />

63<br />

30<br />

43<br />

4039<br />

Maße: 160 x 70 x 70 mm<br />

4014<br />

Maße: 160 x 60 x 50 mm<br />

5005 A<br />

Maße: 160 x 55 x 50 mm<br />

4062<br />

Maße: 157 x 53 x 30 cm<br />

Modelle<br />

4014,<br />

4039,<br />

4062,<br />

5005 A<br />

Sticketuis<br />

22


70 40<br />

10<br />

80 41<br />

60<br />

Modell 2294<br />

Velour-Clip-Etui<br />

Farben: grau, petrol,<br />

weinrot, schwarz, hellrot,<br />

mittelblau, dunkelgrün,<br />

Maße: 170 x 90 mm<br />

61<br />

60<br />

43<br />

70<br />

35<br />

71<br />

40<br />

80<br />

30<br />

41<br />

64<br />

10<br />

Modell<br />

Mounty-Clip-Etui<br />

Farben: hellblau, dunkelblau, pink,<br />

dunkelgrün, orange, hellgrün,<br />

rosé, weinrot, grau, dunkelbraun,<br />

hellrot, flieder, schwarz<br />

Maße: 170 x 85 mm<br />

42<br />

Modell 11028<br />

Lesebrillenetui<br />

Farbe: schwarz/silber<br />

Maße: 165 x 55 x 10 mm<br />

81<br />

80 61<br />

31 35<br />

Modell Sandwich<br />

Mitgabe Etui<br />

Farben: braun, orange,<br />

dunkelblau, rot, schwarz,<br />

grau<br />

Maße: 170 x 90 mm<br />

41<br />

10 30<br />

Modell 3139 groß<br />

Farben: schwarz, braun<br />

Maße: 160 x 77 x 23 mm<br />

mit Gürtelclip,<br />

stabiler Brillenschutz<br />

Modell 3179 klein<br />

Farben: schwarz, braun<br />

Maße: 158 x 60 x 26 mm<br />

mit Gürtelclip,<br />

stabiler Brillenschutz<br />

23


Modell 2150 Stecketui<br />

Farben:<br />

hellblau, orange<br />

lila, rot<br />

Maße: 170 x 76 x 10 mm<br />

35<br />

41<br />

61<br />

62<br />

10 41 60 40 31<br />

Modell 1040<br />

Kunststoff Bügel Etui<br />

Farben:<br />

schwarz, hellrot, dunkelblau,<br />

weinrot, hellbraun<br />

Maße: 170 x 78 x 20 mm<br />

Stecketui<br />

4 Motive<br />

Maße: 170 x 75 mm<br />

P 1269 P 1270 P 1339 P 1454<br />

Modell 8099 Blue Inspiration<br />

Motive:<br />

01 Delphine<br />

02 Palme<br />

03 Insel<br />

04 Pfau<br />

05 Katze<br />

06 Katzen<br />

Maße: 170 x 76 x 10 mm<br />

02<br />

06<br />

03<br />

04<br />

01<br />

05<br />

24


A154<br />

Innenmaße ca.:<br />

150 x 52 x 44 mm<br />

...wir fertigen Ihr individuelles Werbe-Etui<br />

A295<br />

Innenmaße ca.:<br />

157 x 50 x 34 mm<br />

F5<br />

Z-1<br />

F48<br />

F47<br />

F46<br />

F45<br />

F44<br />

F43<br />

F41<br />

F40<br />

F39<br />

A131<br />

F16<br />

F17<br />

F38<br />

F37<br />

F36<br />

Innenmaße ca.:<br />

150 x 50 x 28 mm<br />

A285<br />

F18<br />

F19<br />

F20<br />

F21<br />

F22<br />

F30<br />

F34<br />

F35<br />

Innenmaße ca.:<br />

145 x 50 x 30 mm<br />

Bezugsstoff: Seidenstruktur<br />

A285 2-farbig<br />

10-1<br />

11<br />

13<br />

17<br />

18<br />

Innenmaße ca.:<br />

145 x 50 x 30 mm<br />

8<br />

10<br />

19<br />

20<br />

A222<br />

6<br />

21<br />

3<br />

Innenmaße ca.:<br />

142 x 43 x 27 mm<br />

1<br />

22<br />

A170<br />

Bezugsstoff: LACK -glänzend-<br />

Innenmaße ca.:<br />

147 x 45 x 23 mm<br />

F10<br />

F11<br />

F13<br />

A107<br />

F8<br />

F16<br />

Innenmaße ca.:<br />

144 x 54 x 25 mm<br />

F16-1<br />

F17<br />

A141<br />

F6<br />

25<br />

Innenmaße ca.:<br />

L 15,5 x B 5,1 x H 3,2 cm<br />

F1<br />

Bezugsstoff: Kunstleder<br />

F18


Druckvarianten auf Etuis<br />

Digitaldruck<br />

Fotodruck<br />

Farbdruck<br />

innen und außen<br />

Prägedruck<br />

Mehr-Farbdruck<br />

innen und außen<br />

Inlettstoff Velour<br />

7 Farben:<br />

für Modelle A107-A295<br />

Mitgabe-Etuis<br />

purple<br />

x-11<br />

dunkelbraun<br />

x-5<br />

hellrot<br />

x-4<br />

dunkelblau<br />

x-7<br />

Modell:<br />

Mounty Clip<br />

gelb<br />

x-9<br />

hellblau<br />

x-12<br />

hellgrau<br />

x-8<br />

Modell:<br />

9185<br />

Microfaser-<br />

Säckchen<br />

Modell:<br />

2294<br />

Velour<br />

beige<br />

x-1<br />

schwarz<br />

x-3<br />

26


Microfasertücher<br />

mit Ihrem individuellen Fotowerbedruck<br />

-für scharfe Augenblicke-<br />

Standardgrößen: 10x15cm, 12x17cm, 15x18 cm, 20 x 20 cm<br />

Sondergrößen auf Wunsch möglich!<br />

weiß schneeweiß Elfenbein gelb mittelgelb dunkelgelb pink<br />

hellgrau grau dunkelgrau violett lila hellorange orange<br />

hellgrün apfelgrün grün dunkelgrün hellblau royalblau mittelblau<br />

dunkelblau beige hellbraun hellrot rot weinrot schwarz<br />

Microfasertücher -Daily-<br />

28 Tuchfarben<br />

Standardgrößen: 10x15cm, 12x17cm, 15x18 cm<br />

Sondergrößen auf Wunsch möglich!<br />

weiß rot hellblau bordeauxe sand türkis orange<br />

navy hellgelb beige schwarz blau hellgrün<br />

wir machen Druck !<br />

Individualität ist unsere Stärke<br />

Microfasertücher -Microtex-<br />

13 Tuchfarben<br />

Standardgrößen: 10x15cm, 12x17cm, 15x18 cm<br />

Sondergrößen auf Wunsch möglich!<br />

27


Individuell bedruckte<br />

Microfasertücher<br />

in vielen Größen<br />

wir beraten Sie gern:<br />

Tel.: 02051 21472<br />

Microfasertücher<br />

gekettelt<br />

Zick-Zack<br />

Schnitt<br />

Ecken<br />

gerundet<br />

Prägedruck<br />

Einfarb-,<br />

Mehrfarbdruck<br />

Wir konfektionieren für Sie<br />

Fotodruck<br />

Die neue Generation der Brillentücher reinigt perfekt und ist gleichzeitig Ihr aktiver Beitrag<br />

Zur Vermeidung von Plastikmüll. 70% recyceltes PET, 30% Nylor, 250g/m², GRS zertifiziert:<br />

(Global Recycled Standard)<br />

Bedruckt mit Ihrer Werbung im Fotodruck, Farbdruck oder Prägedruck.<br />

Tuchfarben: weiß, elfenbein, hellgrün, grau, hellblau und schwarz<br />

28


Baumwoll Tuch<br />

Farben: orange, weiß, hellblau,<br />

mittelblau, gelb, türkis, hellgrün,<br />

hellrot, schwarz, lila,grau, dunkelblau<br />

Größen:<br />

100 x 150 mm, 120 x 170 mm<br />

140 x 180 mm<br />

35<br />

20<br />

63<br />

32<br />

76<br />

71<br />

41<br />

61<br />

62<br />

80<br />

10<br />

60<br />

Poly Tuch<br />

3 Farben: blau, grau, schwarz<br />

Größe: 180 x 180 mm<br />

VE 100 Stück<br />

ohne Druck<br />

Werkstatt Tuch<br />

Microfaser<br />

4 Farben: dunkelblau,<br />

gelb, hellblau, grau<br />

Größe: 400 x 400 mm<br />

60<br />

32<br />

61<br />

80<br />

10<br />

43<br />

61<br />

Microfaser-Handschuh<br />

10/35<br />

Farben: schwarz, pink, hellblau,<br />

schwarz-orange, grau<br />

waschbar<br />

Größe: 225 x 180 mm<br />

80<br />

29


Microfasertuch Denglisch VE/24Stk. inkl. Papierdisplay<br />

Denglisch vom Feinsten for Outknowers<br />

Digital bedruckt mit 24 verschiedenen Phrasen und Redewendungen.<br />

"Das Original" von Tom Bäcker mit den ausschließlich hochformatigen,<br />

meist nur 2-farbig gehaltenen Typografie-Karten verlieh tom bäcker<br />

einem althergebrachten Thema ein zeitgeistliches neues Gesicht.<br />

Auch die gekonnte Einbindung neuzeitlicher Phrasen und Redewendungen<br />

trug und trägt Ihren Teil zum Erfolg bei.<br />

Ein Trendsetter mit ungebrochener Popularität.<br />

Microfasertuch aus 70% recycelten PET<br />

inkl. Papier Display, Tuchgröße: 15 x 18 cm<br />

Reinigungstuch für alle optischen Gläser und alle empfindlichen Oberflächen<br />

AntiFog Microfasertücher<br />

"FOG and SEE" VE/25Stk.<br />

Tuchgröße 15 x 18cm<br />

Tuchfarbe: grau<br />

Verpackungseinheit: 25 Stk. im Display<br />

Anwendung:<br />

Gläser und Linsen 1x täglich mit dem Tuch polieren<br />

das Tuch immer im Polybeutel aufbewahren<br />

lang anhaltende Wirkung<br />

bis zu 200 mal nutzbar<br />

Achten Sie darauf, dass das Tuch nicht nass wird<br />

Wasser und Feuchtigkeit verhindern die AntiFog Wirkung<br />

nicht waschen<br />

außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren<br />

30


Ö¸ ³½µ¼¯ ˼µ¿ ¼¯ ­ Û² ­ ² ½¯ ¬¾ïó¸ ³½½<br />

ððóñëóðî ðíç íé Ö¸ ³½µ¼¯ ˼µ¿ ¼¯ ­ Û² ­ ² ½¯ ¬¾ó¸ ³½½ ð<br />

ððóñëóðî ðïç ì ï Ö¸ ³½µ¼¯ ˼µ¿ ¼¯ ­ Û² ­ ² ½¯ ¬¾ïó¸ ³½½ ðè<br />

ððóñëóðî ðíç ì ñ Ö¸ ³½µ¼¯ ˼µ¿ ¼¯ ­ Û² ­ ² ½¯ ¬¾ïó¸ ³½½ ï<br />

ððóñëóðî ðì ç ðí Ö¸ ³½µ¼¯ ˼µ¿ ¼¯ ­ Û² ­ ² ½¯ ¬¾ó¸ ³½½ ðï<br />

ððóñëóðî ððç ì ï Ö¸ ³½µ¼¯ ˼µ¿ ¼¯ ­ Û² ­ ² ½¯ ¬¾ïó¸ ³½½ ë<br />

ððóñëóðî ðì ç ñè<br />

ðñ<br />

MICROFASER FOTODRUCK TÜCHER<br />

Nr.1 Möwe Nr.2 Weintrauben Nr.3 Orangen Nr.4 Bank u. Baum Nr.5 Holz Nr.6 Mandarinente<br />

Nr.7 Segelschiff Nr.8 Eisbär Nr.9 Adler Nr.10 Ziege Nr.11 Pyramide Nr.12 Tiger<br />

Microfaser-<br />

Fototücher<br />

Größe: 200 x 200 mm<br />

Micro-Fototücher<br />

Set 30 Stück<br />

inkl. Acryl-Thekenaufsteller<br />

30 einzelne Motive<br />

einzeln nachbestellbar<br />

Nr.13 Kuh Nr.14 Sonne Nr.15 Löwin Nr.16 Neandertaler Nr.17 Blume Nr.18 Tempel<br />

Nr.19 60 Nr.20 Ente Nr.21 Medienhafen Nr.22 Schwebefliege Nr.23 Fischerboot Nr.24 Peperoni<br />

Nr.25 Pflanze/Meer Nr.26 Landschaft Nr.27 Bella Italia Nr.28 Seerosenteich Nr.29 Seerose<br />

Stadtpläne& Karten:<br />

Microfasertuch<br />

300 x 300mm<br />

Mallorca<br />

Deutschland<br />

Düsseldorf<br />

Frankfurt<br />

Hamburg<br />

München<br />

Berlin<br />

Stuttgart<br />

Sylt<br />

Lübeck<br />

hochwertige Digitaldrucke,<br />

ab 10 Stück<br />

mit Thekenaufsteller<br />

31


Preisauszeichnungsschilder<br />

Preisauszeichnung mit Fotodruck. Wir drucken Ihnen<br />

ihre Werbebotschaft, Corporate Design, Logo, ihre<br />

Marken oder Ihr Team auf das Preisschild.<br />

ab 250 Stück.<br />

Standardisierte Preisschilder (Sale, Sonderangebot<br />

usw.) liefern wir ab 50 Stück.<br />

Größe 1:<br />

Maße: 33 x 11 mm<br />

Größe 2:<br />

Maße: 38 x 6 mm<br />

Größe 3:<br />

Maße: 49 x 7 mm<br />

3D Aufkleber<br />

Kleiner Aufkleber, große<br />

Wirkung! Sie verkaufen<br />

täglich Brillen mit Etuis<br />

großer Labels.<br />

Sie bieten den Service,<br />

Sie sind direkt am Kunden,<br />

wo steht Ihr guter Name?<br />

Jetzt kommt unser<br />

3D-Aufkleber.<br />

Kleben Sie diesen 3D<br />

Aufkleber, der auf Ihre<br />

Wünsche individualisiert wird<br />

in Größe, Form und Farbe,<br />

einfach in oder auf das Etui.<br />

So steht Ihr Name direkt<br />

neben dem, des Labels.<br />

Die perfekte Werbesymbiose.<br />

Stark haftende 3D-Aufkleber,<br />

ab 250 Stück.<br />

Der Brillen-Ring<br />

ist ein kleiner Helfer mit<br />

großer Werbewirkung.<br />

Mit der starken Klebefläche<br />

kleben Sie Ihn auf jeder<br />

glatten Oberfläche fest,<br />

immer da wo Sie Ihre Brille,<br />

Lesebrille, Schutzbrille,<br />

Computerbrille brauchen.<br />

Den Brillen-Ring gibt es<br />

in 7 Farben, auf Wunsch<br />

mit Individualisierung in<br />

Form eines 3D-Aufklebers,<br />

oder im Digitaldruck.<br />

Gerne erstellen wir Ihnen<br />

ein Angebot, ab 250 Stück.<br />

32


Wir machen Druck !<br />

Farbig, schnell,<br />

kleine Auflagen,<br />

im Digitaldruck.<br />

Modell A 068 - 8 Farben<br />

Maße: 152 x 57 x 36 mm<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

rot<br />

pink<br />

hellgrün<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

hellblau<br />

grau<br />

flieder<br />

orange<br />

schwarz<br />

Modell A 107 - 5 Farben<br />

Maße: 153 x 64 x 32 mm<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

rot<br />

schwarz<br />

bedruckbar<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

blau<br />

weinrot<br />

Modell AO 34 - 4 Farben<br />

Maße: 160 x 58 x 37 mm<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

Ihr Logo<br />

schwarz<br />

rot<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

33<br />

weinrot<br />

blau


weinrot<br />

Modell A 170<br />

2 Farben<br />

Maße: 156 x 52 x 32 mm<br />

blau<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

grau<br />

schwarz<br />

blau<br />

Modell 6109<br />

3 Farben<br />

Maße: 160 x 61 x 39 mm<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

Inlettfarbe: grau<br />

bedruckbar<br />

orange<br />

rot<br />

hellblau<br />

schwarz<br />

dunkelblau<br />

Inlettfarbe: hellgrau<br />

Modell A 285B<br />

8 Farben<br />

Maße: 155 x 60 x 36 mm<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

grau<br />

hellgrün<br />

gelb<br />

Modell A 285 Satin<br />

4 Farben<br />

Maße: 155 x 60 x 36 mm<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

schwarz<br />

rot<br />

grau<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

blau<br />

34


Modell 6138 - 3 Farben<br />

Maße: 155 x 60 x 40 mm<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

schwarz<br />

blau<br />

bedruckbar<br />

Inlettfarbe: grau<br />

grau<br />

Modell 6045<br />

Maße: 155 x 63 x 36 mm<br />

Farbe: rot<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

rot<br />

blau<br />

Inlettfarbe: braun<br />

Modell 5581<br />

Maße: 160 x 58 x 40 mm<br />

Farbe: blau<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

Modell 6023 - 2 Farben<br />

Maße: 161 x 65 x 38 mm<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

schwarz<br />

blau<br />

Modell 4545 Lack - 9 Farben<br />

Maße: 158 x 63 x 36 mm<br />

hellblau<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

rot<br />

lila<br />

pink<br />

grün<br />

schwarz<br />

silber<br />

orange<br />

gelb<br />

35


weinrot<br />

grau<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

Modell A 222<br />

2 Farben<br />

Maße: 149 x 55 x 34 mm<br />

Farben: weinrot und grau<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

dunkelbraun<br />

Modell 15/13<br />

4 Farben<br />

blau<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

Maße: 155 x 63 x 27 mm<br />

Farben: schwarz, weinrot,<br />

dunkelblau<br />

rot<br />

Mit Digitaldruck ab 100 Stück,<br />

auch ohne Druck lieferbar.<br />

schwarz<br />

schwarz satin<br />

Inlettfarbe: beige<br />

Modell GM99<br />

für große Brillen<br />

Maße: 177 x 64 x 41 mm<br />

Farben:<br />

schwarz satin<br />

Modell A223<br />

Maße: 155 x 59 x 33 mm<br />

Farbe: weinrot<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

Modell 0034<br />

Farben:<br />

dunkelblau<br />

Maße: 160 x 60 x 45 mm<br />

Inlettfarbe: blau<br />

Modell A 154<br />

Maße: 150 x 55 x 45 mm<br />

Farbe: schwarz<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

Modell MC 181<br />

Maße: 155 x 60 x 26 mm<br />

Farbe: schwarz<br />

Inlettfarbe: schwarz<br />

bedruckbar<br />

36


Paperbox<br />

Maße: 163 x 70 x 45 mm<br />

schwarze Pappe<br />

Präsentationstablett<br />

Maße: 410 x 260 x 25 mm<br />

Holzrahmen-Klavierlack<br />

schwarz - grauer Velour<br />

Brillenbox Leder für<br />

6 und 4 Brillen<br />

Eyewear- Sunglasses<br />

Vintage Look<br />

Leder hellbraun<br />

Maße: 170 x 240 x 55 mm<br />

für 4 Brillen<br />

Maße: 330 x 205 x 60 mm<br />

für 6 Brillen<br />

Brillenbox Leder für<br />

6 und 4 Brillen<br />

Eyewear- Sunglasses<br />

Vintage Look<br />

Leder dunkelbraun<br />

Maße: 170 x 240 x 55 mm<br />

für 4 Brillen<br />

Maße: 330 x 205 x 60 mm<br />

für 6 Brillen<br />

37


Vorlageset - Lederlook<br />

für 4 Brillen<br />

Farbe: schwarz<br />

Maße: 170 x 240 x 55 mm<br />

Lieferbar ab 1 Stk mit<br />

Logodruck außen<br />

Vorlageset - Lederlook<br />

für 6 Brillen<br />

Farbe: schwarz<br />

für 6 Brillen<br />

Maße: 330 x 205 x 55 mm<br />

Lieferbar ab 1 Stk mit<br />

Logodruck außen<br />

Vorlageset<br />

Holz- Klavierlack<br />

für 4 und 6 Brillen<br />

Farbe: dunkelbraun<br />

für 6 Brillen<br />

Maße: 330 x 205 x 55 mm<br />

für 4 Brillen<br />

Maße: 170 x 240 x 55 mm<br />

Lieferbar ab 1 Stk mit<br />

Logodruck außen<br />

38


Aluminium 64er<br />

Präsentationskoffer<br />

silber<br />

Farbe: alu-silber<br />

mit 4 Trays<br />

Maße: 465 x 360 x 160 mm<br />

gleicher<br />

Aluminium 54er<br />

Präsentationskoffer<br />

silber<br />

Farbe: alu-silber<br />

mit 3 Trays (Sonnenbrillen)<br />

Maße: 465 x 360 x 160 mm<br />

Aluminium 72er<br />

Präsentationskoffer<br />

silber<br />

Farbe: alu-silber<br />

3 Trays<br />

Maße: 520 x 475 x 185 mm<br />

6er - Koffer<br />

mit Acrylscheibe<br />

Farbe: alu-silber<br />

mit Klarsichtdeckel<br />

Maße: 450 x 190 x 52 mm<br />

Fach: 155 x 54 mm<br />

12er - Koffer<br />

mit Acrylscheibe<br />

Farbe: alu-silber<br />

mit Klarsichtdeckel<br />

Maße: 520 x 245 x 52 mm<br />

Fach: 154 x 45 mm<br />

39


Schraubendreher - Schlüsselanhänger<br />

1 x Schlitz 1,7,<br />

1 x Kreuz 1,6,<br />

3 x Sechskant 2,6-2,3-2,0mm<br />

Shopper Bag<br />

klein: 300 x 200 x 85 mm<br />

groß: 400 x 260 x 100 mm<br />

edele halbtransparente<br />

Papiertragetasche,<br />

Einleger individuell bedruckbar<br />

8er<br />

Schraubendreher<br />

und Werkzeug<br />

8er Set:<br />

Schraubendreher und Mutternschlüssel<br />

mit ergonomisch geformten<br />

Aluminiumgriff und<br />

drehbarem Zentrierkopf farbig<br />

eloxiert. Lieferumfang:<br />

Schlitz: 2,0 / 1,6, Kreuz: 1,8 / 1,6,<br />

Sechskant: 2,5 / 2,3 / 2,0,<br />

Stern: 2,6 mm<br />

Theken-<br />

Plakatständer<br />

Größen: DIN A 5, DIN A 4,<br />

DIN A 3<br />

Armband<br />

Brille eckig<br />

5er Set<br />

Retro Style, sortiert, Lederband<br />

Maße: 150 x 10 mm<br />

Handy Stecker<br />

5er Set<br />

Retro Style, sortiert<br />

Maße: 30 x 10 mm<br />

40


Brillenspray<br />

6 Stück im Display<br />

mit Langzeitwirkung,<br />

Pumpsprühflasche 100 ml<br />

Brillenspray<br />

20 Stück<br />

im Display<br />

mit Langzeitwirkung,<br />

Pumpsprühflasche 30 ml<br />

Brillenpflege<br />

Nachfüllflasche 1000 ml<br />

Pflegebad<br />

inkl. Seife<br />

Antifog Super<br />

Nachfüllflasche 1000 ml<br />

Antifog Super<br />

20 Stück<br />

im Karton<br />

Antibeschlagmittel<br />

mit Langzeitwirkung<br />

Pumpsprühflasche 30 ml<br />

Brillenpflege<br />

Nachfüllkanister 10 l<br />

41


Auftraggeber<br />

Name: ____________________________<br />

Zusatz: ____________________________<br />

Straße: ____________________________<br />

PLZ/Ort: ____________________________<br />

Tel: ____________________________<br />

E-mail ____________________________<br />

BRILLEN-ETUIS • SPECTACLE CASES<br />

ETUIS POUR L´OPTIC • WERBEARTIKEL<br />

PSI-Mitglied<br />

Langenberger Str. 44-48 • 42551 VELBERT<br />

Telefon (0 20 51) 2 14 72 • Fax (0 20 51) 21 8 91<br />

E-mail: info@kindler-etui.de<br />

www.kindler-etui.de<br />

Datum: ______________________<br />

Kd.-Nr.: ______________________<br />

Auftrag<br />

Zahlungsbedingungen: 3% Skonto bei Bankeinzug, 2% Skonto bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen, 30 Tage netto.<br />

Menge Artikel/Leistung Einzelpreis €<br />

Alle in diesem <strong>Katalog</strong> angeführten Preise sind Nettopreise + der jeweils am Tage der Rechnungsstellung gültigen<br />

Mehrwertsteuer. Alle vorhergehenden Preise verlieren ihre Gültigkeit. Lieferungen erfolgen plus Porto und Verpackung.<br />

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: Bankeinzug: ./. 3% Skonto; -14 Tage nach Rechnungsstellung:<br />

./. 2% Skonto; 30 Tage nach Rechnungsstellung: netto.<br />

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Eventuelle Preisänderungen auf Grund von<br />

Devisenschwankungen behalten wir uns vor. Gerichtsstand ist Velbert.<br />

42


<strong>Kindler</strong> Etui GmbH<br />

Langenberger Str. 44-48<br />

42551 Velbert<br />

Tel.: +49 2051 21472<br />

www.kindler-etui.de<br />

info@kindler-etui.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!