26.03.2023 Aufrufe

City-Magazin-Ausgabe-2023-04-Steyr

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

In Linz, Wels und <strong>Steyr</strong><br />

Rund<br />

210.000<br />

Gratis an die Haushalte<br />

Stück<br />

An einen Haushalt • Nr. 219 • STEYR • April <strong>2023</strong> • Postentg. b. b.<br />

Zugestellt d. d. Österr. Post AG • RM 01A023646 K • 4020 Linz<br />

Foto: privat<br />

WELTTAG DES BUCHES.<br />

Gewinnen Sie den Linzer Krimi<br />

von Heinz-Peter Engertsberger<br />

BEST OF EVENTS.<br />

Eros Ramazzotti,<br />

Daniel Glattauer und<br />

der Urfahranermarkt<br />

ZEITGESCHICHTE.<br />

90 Jahre Linzer<br />

Berufsfeuerwehr<br />

Anzeige<br />

+ TOP-SELLER<br />

Der Mercedes GLC<br />

Um Himmels<br />

WILLEN<br />

Pfarrer Franz Zeiger über Ostern, Tierliebe und einen „gscheiten Beruf“<br />

+ GEWINNEN<br />

Falkensteiner Weekend<br />

+ KINO<br />

Cocaine Bear<br />

+ KULT<br />

Wurzel & Mordillo<br />

Qualität zu<br />

günstigen Preisen<br />

für die ganze Familie.<br />

Das Sortiment von UNIpur verspricht typisch österreichischen<br />

Geschmack für Klein und Groß und legt Wert auf geprüfte Qualität.<br />

Bester Genuss zu leistbaren Preisen.<br />

Geprüfte Qualität<br />

CO 2-neutral<br />

Tiefpreisgarantie<br />

Auf der Suche<br />

nach einfachen und<br />

günstigen Rezepten?<br />

Dann schauen Sie auf<br />

unserem Blog vorbei!


Jacke: € 169,99<br />

Bluse: € 149,99<br />

Jeans: € 149,95<br />

Schuh: € 79,95<br />

EFERDING


INHALT<br />

* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

HEBEN SIE DEN SILBERSCHATZ.<br />

Wer die drei Münzen im Heft entdeckt -<br />

die Münzen auf dieser Seite zählen übrigens nicht -<br />

kann mit Glück auch einen Philharmoniker gewinnen.<br />

Es funkelt SILBER<br />

Wir verstecken auch in diesem Heft drei Philharmoniker<br />

Auch in der April-<strong>Ausgabe</strong> haben<br />

wir wieder drei Silber-Philharmoniker<br />

„versteckt“, die aber bitte<br />

nicht mit den Judas-Silberlingen<br />

der Ostergeschichte zu verwechseln sind.<br />

Die Münzen schauen angeschnitten hinter<br />

Berichten oder Inseraten hervor.<br />

Wenn Sie diese finden, geben Sie uns die<br />

Lösung unter www.city-magazin.at bis<br />

15. April bekannt. Sie können uns aber<br />

auch eine Postkarte mit den Seitenangaben<br />

schicken. Aus allen Teilnehmern<br />

ziehen wir dann auch drei Gewinner.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

IMPRESSUM: Medieninh. & Herausgeber: CITY Media Zeitschriften GesmbH, FN 207941x,<br />

Mozartstraße 53, 4020 Linz Geschäftsführung & Chefredaktion: Christian Horvath<br />

Verkauf: Petra Hennerbichler (Tel.: 0676-4089564) Redaktion & Grafik: Dr. Thomas Duschlbauer,<br />

Dr. Stephen Sokoloff, Andreia Rus, Barbara Larcher, Christian Mayrhofer.<br />

Erscheinung: Monatliche Gratis-Verteilung an 210.000 Haushalte im Städtedreieck Linz, Wels & <strong>Steyr</strong><br />

Druck: Quad/Graphics Europe Sp. z o. o. Vertrieb: Post.at Gruppe Redaktion: redaktion@city-magazin.at<br />

Verkauf: horvath@city-magazin.at • Entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE oder ENTGELTLICHE<br />

EINSCHALTUNG gekennzeichnet. Für diese ist der Auftraggeber verantwortlich. Für unverlangt eingesendete<br />

Manuskripte und Fotos bzw. Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.<br />

Es besteht kein Veröffentlichungsrecht. Offenlegungstext gem. § 25 MedG auf: www.city-magazin.at | Beachten Sie unsere Social Media Auftritte<br />

WURZEL …<br />

Auch Werber profitieren. Sie können<br />

mit dem CITY! bzw. in einem Umfeld<br />

interessanter Städte-News, von Top-<br />

Events etc. ihren Botschaften Aufmerksamkeit<br />

verleihen. Bei Interesse kontaktieren<br />

Sie (unter der Telefonnummer<br />

0676-40 89 564) Petra Hennerbichler.<br />

Unsere Verkaufslady informiert Sie über<br />

Angebote und Kombi-Aktionen: „Rufen<br />

Sie mich einfach an. Ich organisiere Ihnen<br />

ein maßgeschneidertes Angebot. Zuverlässig<br />

und preislich attraktiv. Damit Ihre<br />

Werbung im Städtedreieck 210.000 Mal<br />

groß raus kommt“, so Hennerbichler. ■<br />

Christian<br />

ziemlich HORVATH<br />

CHEFREDAKTEUR<br />

& GESCHÄFTSFÜHRER<br />

EDITORIAL<br />

US-Autobauer Henry Ford hatte schon<br />

recht: Wer aufhört zu werben, um Geld<br />

zu sparen, kann ebenso seine Uhr<br />

anhalten, um Zeit zu sparen! Dementsprechend<br />

Sinn macht Werbung also auch für<br />

große Unternehmen, was sich jedenfalls<br />

auch hier im CITY! <strong>Magazin</strong> aufgrund eines<br />

tollen Preis-Leistungsverhältnisses für Inserenten<br />

ganz besonders gut unter Beweis<br />

stellen lässt.<br />

MEGA-AUFLAGE: 210.000 Stück<br />

Und so führt diese Erkenntnis dankenswerterweise<br />

auch dazu, dass die Werbung<br />

weiter boomt und die Medienvielfalt somit<br />

auch erhalten bleibt. Einen großen Vorteil<br />

haben GRATIS-Medien - wie etwa auch<br />

>> Wer aufhört zu<br />

werben, um Geld<br />

zu sparen, kann<br />

ebenso seine Uhr<br />

anhalten, um Zeit<br />

zu sparen


ezahlte Anzeige<br />

In herausfordernden Zeiten:<br />

Oberösterreich hilft<br />

Das Land OÖ lässt die Menschen in Zeiten von Teuerung<br />

und hohen Energiepreisen nicht alleine:<br />

Heizkostenzuschuss<br />

auf 200 Euro<br />

erhöht<br />

Gesamt<br />

bis zu 800 Euro<br />

Energie kosten-<br />

Unterstützung für<br />

Familien mit geringem<br />

Einkommen<br />

150 Euro<br />

Nachhilfezuschuss<br />

für Familien pro<br />

Schüler<br />

Oö. Wohn- und<br />

Energiekostenbonus<br />

von bis zu 400 Euro<br />

150 Euro<br />

Oö. Schulkosten -<br />

beihilfe für Kinder im<br />

Pflichtschulalter (einkommensabhängig)<br />

für Familien mit geringem<br />

Einkommen<br />

jährliche Erhöhung<br />

der Wohnbeihilfe und<br />

höhere Einkommensgrenzen<br />

für den<br />

Anspruch darauf<br />

Verzicht auf<br />

Gebührenanhebung:<br />

150 Euro durchschnittliche<br />

Ersparnis pro<br />

Haushalt<br />

800.000 Euro<br />

Unterstützung für<br />

die Sozialmärkte<br />

rund 100 Euro<br />

Mobilitätsbonus für<br />

Beschäftigte in der<br />

mobilen Pflege und<br />

Betreuung<br />

zusätzlich<br />

30 Millionen Euro<br />

für mehr sozialen<br />

Wohnbau trotz<br />

Preissteigerung<br />

Erhöhung und höhere<br />

Einkommensgrenzen für<br />

die Fernpendelbeihilfe<br />

Teuerungsausgleich<br />

der oö.<br />

Sozialleistungen<br />

Alle Förderungen im Überblick unter:<br />

www.land-oberoesterreich.gv.at/meinlandhilft.htm


CITY! MIX<br />

PLAN-ÄNDERUNG. Donaubucht<br />

kommt jetzt doch nicht in Linz<br />

Vielfach diskutiert, von manchen heiß<br />

ersehnt: die Donau-Wasserbucht am Urfahraner<br />

Jahrmarktgelände kommt aus<br />

Kostengründen nun nicht. Darauf verständigten<br />

sich die Linzer SPÖ und FPÖ. „Die<br />

Idee war prinzipiell nicht schlecht, aber<br />

das ist es in Zeiten wie diesen nicht wert.<br />

Das Geld ist ja bitte nicht abgeschafft worden“,<br />

so FP-Stadtrat Michael Raml. Enttäuscht<br />

zeigen sich Grün-Stadträtin Eva<br />

Schobesberger und VP-Stadtvize Martin<br />

Hajart. „Wir werden weiter dafür kämpfen“.<br />

Einig sind sich aber weitgehend alle<br />

Parteien darüber, dass das Gelände attraktiver<br />

gestaltet werden soll.<br />

SPERRSTUNDE. Landesverlag<br />

Druckerei macht in Wels dicht<br />

Es ist schon<br />

länger kein<br />

Geheimnis<br />

mehr – nun<br />

aber steht sie<br />

bald bevor: Am<br />

30. Juni wird<br />

aufgrund diverser Marktverwerfungen<br />

und der extrem gestiegenen Papierpreise<br />

die letzte Schicht in der Welser Landesverlag<br />

Druckservice GmbH geschoben.<br />

Über 80 Beschäftigte sind betroffen, für<br />

sie wurde ein Sozialplan erstellt.<br />

VORJAHRESSIEGER. Fikre Bekele siegte 2022 mit einer All-Time-Bestzeit. Übrigens:<br />

Ab 2024 sollen die Bewerbe des Marathon-Wochenendes dann schon komplett nach den<br />

Kriterien des Österreichischen Umweltzeichens für Green Events ausgerichtet werden.<br />

LINZ-MARATHON wird grüner<br />

Die Linzer <strong>City</strong> ist am 16. April wieder im Ausnahmezustand<br />

Bei den Herren glänzt seit dem letzten Jahr in der Herren-Marathon-Königsdisziplin<br />

(42,195 Kilometer) der Äthiopier Fikre Bekele mit einer Zeit von 2:06:13 Stunden. Am<br />

16. April glänzt der Oberbank Linz Donau Marathon aber auch in puncto möglichst<br />

umweltfreundlicher Ausrichtung. So werden etwa sämtliche Bereiche der Organisation<br />

von einem österreichischen Spezialisten für Green-Event-Zertifizierungen professionell<br />

begleitet und fortlaufend auf Nachhaltigkeit untersucht. Als Zwischenergebnis sind bereits<br />

bei der kommenden 21. Auflage des „Festivals der Bewegungsfreude“ viele Neuerungen<br />

spür- und sichtbar. In Zusammenarbeit mit der Linz AG steht etwa für alle Läufer der<br />

Linzer Nahverkehr am Veranstaltungstag gratis zur Verfügung, und vermehrt wird auf die<br />

Nutzung von Öko-Strom geachtet. Die neuen Startersackerl und Finisher-Shirts bestehen<br />

aus recyceltem Kunststoff und sind selbst erneut zu hundert Prozent wiederverwertbar.<br />

Auch die Trinkversorgung wird vorwiegend mit recycelbaren Papierbechern erfolgen.<br />

Fotos: Klaus Mitterhauser, AdobeStock<br />

EIN LOB FÜR…<br />

VP-LANDESRAT WOLFGANG HATTMANNSDORFER,<br />

der trotz wiederkehrender Debatten um längere Ausgehzeiten<br />

für Kids standhaft beim „Nein“ bleibt. „Ich sehe keine Notwendigkeit,<br />

dass ein 13-jähriges Kind nachts bis 23 Uhr alleine<br />

unterwegs ist“, so der Jugendschutz-Politiker. Eine Stunde mehr<br />

erhöht das Gefährdungsrisiko zu später(er) Stunde erheblich!<br />

EIN TADEL FÜR…<br />

SCHMUTZFINKEN, die Fresstüten, Getränkebecher,<br />

Tschick oder den Kaugummi achtlos auf der Straße entsorgen.<br />

Irgendwer wird’s schon wegräumen, scheint das Motto für solche<br />

Leute zu sein. Stimmt - aber zahlen müssen alle Steuerzahler dafür.<br />

So wird wenigstens auch den Müllsündern und ihren offenbar<br />

erziehungsunfähigen Eltern zurecht eine Rechnung präsentiert!<br />

Anzeige<br />

© KiJA OÖ, Nadja Meister<br />

sieht<br />

Herr S., Vater von Max (10): „Max möchte in die Mittelschule im Ort gehen, wir würden das<br />

Gymnasium bevorzugen. Inwieweit sollen wir ihn in die Entscheidung einbeziehen?“<br />

Antwort der Kinder- und Jugendanwaltschaft: Kinder haben das Recht, bei allen<br />

Entscheidungen, die sie betreffen, beteiligt zu werden! Fragen Sie Ihren Sohn, warum er lieber in<br />

die Mittelschule gehen möchte und nehmen Sie sein Anliegen ernst. Überlegen Sie gemeinsam,<br />

was jeweils für und gegen die beiden Bildungswege spricht und recherchieren Sie, welche Schulen<br />

in Frage kommen. Viele Schulen bieten einen Tag der offenen Tür oder Schnuppertage an, an<br />

denen man sich ein gutes Bild über die verschiedenen Angebote machen kann. Wenn Max die<br />

gemeinsame Entscheidung gut mittragen kann, wird er auch motiviert in die neue Schule starten!<br />

Weitere Infos zu den Kinderrechten: www.kija-ooe.at<br />

5


BILD DES MONATS<br />

Beliebtes Ausflugsziel – auch für Städter & Drohnen.<br />

Bei dieser Aufnahme der Ruine Ruttenstein gehen die Hügel<br />

eine Symbiose mit dem weichen Licht ein und tragen<br />

so zu dieser kontemplativen Erscheinung bei. Der Fotograf<br />

Hans Steininger (www.foto-steininger.at) hat diese Stimmung<br />

bildlich im Bezirk Freistadt eingefangen, wo sich die<br />

Ruine auf einer Seehöhe von 758 m befindet.<br />

Willkommen daheim!<br />

Das urbane „MODERN 148F“ macht Wohnträume wahr!<br />

Das großzügige Wohnraumkonzept auf 148 m² Wohnfläche ist einzigartig . All das<br />

Schlüsselfertig zum günstigen Preis von 410.760 Euro (ab Fundamentkante/Kellerdecke).<br />

Jetzt Termin vereinbaren! T +43 (0)316.281 313 oder daheim@marles.at<br />

BESUCHEN SIE UNS IM MUSTERHAUSPARK HAID, PARZELLE 15<br />

6<br />

www.marles.at<br />

Anzeige


Anzeige<br />

7


Haarcenter_logo_fein.pdf 2 <strong>04</strong>.<strong>04</strong>.13 19:05<br />

Gilt für Einkäufe in den<br />

INTERSPAR-Einkaufszentren<br />

• Linz-Wegscheid, Helmholtzstraße 15<br />

• Linz-Industriezeile 76<br />

• <strong>Steyr</strong>, Ennser Straße 23<br />

Gl cks<br />

Tascherl<br />

Einkaufsbons in diesem Kuvert sammeln<br />

Mit Glück den Monatseinkauf zurückgewinnen<br />

Und bei der Schlussverlosung das große Los ziehen<br />

Gilt für Einkäufe in den INTERSPAR-Einkaufszentren Linz-Wegscheid,<br />

Helmholtzstraße 15, Linz-Industriezeile 76 und <strong>Steyr</strong>, Ennser Straße 23<br />

MONATLICH<br />

GEWINNEN<br />

BARES,<br />

EIN AUTO<br />

& MEHR*<br />

GEWINNEN<br />

Kassenbons sammeln und mit Glück<br />

Einkauf in BAR zurückgewinnen!<br />

Besuchen Sie uns bei unseren SEAT<br />

Händlern in Oberösterreich –<br />

Porsche Linz und Porsche Linz Leonding<br />

Name:<br />

Telefon oder E-Mail:<br />

Ein SEAT<br />

im Wert von rund 15.000 Euro<br />

* Teilnahmebedingungen siehe Rückseite / Seat-Symbolfoto, pixabay, AdobeStock<br />

Herr Wilfrid R. ist Stammkunde im Interspar Industriezeile und darf<br />

sich über die Rückerstattung seines Februar-Einkaufs freuen.<br />

Centerleiterin Sibylle Gramm gratulierte herzlichst.<br />

Frau Heide C. ist Stammkundin im Interspar Wegscheid<br />

und freut sich ebenso über die Rückerstattung ihres Februar-Einkaufs.<br />

Geschäftsleiterin Astrid Himsl und Sibylle Gramm gratulierten.<br />

Foto: Erich Krügl


START<br />

STADT<br />

UMFRAGE. Die Städte<br />

ziehen weiter an<br />

20.000 Menschen befragte CBRE<br />

weltweit zu Immobilienwünschen.<br />

32 % der befragten Europäer<br />

wollen in den nächsten zwei Jahren<br />

umziehen – davon wiederum wollen<br />

satte 42 % näher an die Stadtzentren<br />

rücken. Das war in Pandemiezeiten<br />

noch anders. Und auch der<br />

Homeoffice-Trend ist demnach<br />

rückläufig. 90 % der Befragten wollen<br />

nicht mehr nur ausschließlich zu<br />

Hause arbeiten.<br />

STEYR-TICKET. Kultur<br />

ganz nah und günstig<br />

Ein Ticket, zehn Ausstellungen,<br />

zwölf Euro – das ist die Kurzformel<br />

für ein besonderes Kulturangebot<br />

in <strong>Steyr</strong>. Besucher können dabei<br />

von 1. bis 30. April verschiedene<br />

Museen und Galerien – u. a.<br />

Museum Arbeitswelt oder auch das<br />

Stadtmuseum - erkunden. Mit dem<br />

<strong>Steyr</strong> Museum Ticket eröffnen sich<br />

dem Publikum neben den großen<br />

Häusern zudem aber auch weniger<br />

bekannte Ausstellungen. Tickets<br />

sind ab sofort in der Tourist Info<br />

<strong>Steyr</strong>, im Stadtmuseum <strong>Steyr</strong> und<br />

im Museum Arbeitswelt erhältlich.<br />

WAHRZEICHEN. Das Linzer Musiktheater war umstritten und<br />

ursprünglich als „Theater im Berg“ an der Donaumeile angedacht.<br />

Eine FP-Volksbefragung brachte dieses Projekt einst aber zu Fall.<br />

JUBILÄUM für<br />

das Haus am Park<br />

Linzer Musiktheater am Volksgarten wird 10<br />

Am 11. April 2013 erhielt<br />

das Landestheater Linz<br />

eine neue, langersehnte<br />

Spielstätte: das Musiktheater<br />

am Volksgarten. Nach zahlreichen<br />

politischen Debatten<br />

rund um den Kulturbau wurde<br />

dieses Zuhause der Oper/Operette,<br />

des Balletts, der neugegründeten<br />

Musicalsparte und<br />

des Bruckner Orchesters Linz<br />

nach vierjähriger Bauzeit vor<br />

10 Jahren voll im Finanz- und<br />

Zeitplan eröffnet. Mit dem modernsten<br />

Opernhaus Europas,<br />

das nach einem Entwurf des<br />

Londoner Architekten Terry<br />

Pawson von der Architektur-<br />

Consult ZT GmbH realisiert<br />

wurde, begann so aufgrund<br />

der technischen, architektonischen<br />

und ökologischen Qualitäten<br />

des Neubaus samt beachtlichem<br />

Publikumskomfort<br />

eine neue kulturelle Ära.<br />

Mehr Platz. Im Zuschauerraum<br />

beginnt die Faszination<br />

des Theaters bereits – ob im<br />

Großen Saal (bis zu 1.200 Sitzplätze),<br />

in der BlackBox (bis zu<br />

270 Sitzplätze), in der Black-<br />

BoxLounge (bis zu 150 Sitzplätze),<br />

im Orchestersaal (bis<br />

zu 200 Sitzplätze) oder auf der<br />

FoyerBühne (variable Plätze).<br />

Die Bühne selbst ist zudem eine<br />

Klasse für sich – riesig, modern<br />

und flexibel. So lässt sich großes<br />

Theater - übrigens mit mehr als<br />

100.000 Kostümen im Fundus –<br />

auch am „Tag der offenen Tür“<br />

(23. April) erleben. n<br />

THEMA<br />

TIERLEID. Grausame<br />

Schlachthof-Zustände<br />

Österreich ist ein Fleischtiger-Land.<br />

Im Vorjahr wurden fast 102 Millionen<br />

Geflügel, 4,9 Millionen Schweine,<br />

639.000 Rinder und rund 322.000<br />

Schafe geschlachtet. Dabei – das<br />

bewies der Verein gegen Tierfabriken<br />

(VGT) selbst in Betrieben mit<br />

AMA-Gütesiegel – wurde alles andere<br />

als menschlich mit den Tieren<br />

umgegangen. Dementsprechendes<br />

Tierleid ging in den letzten Wochen<br />

gut bebildert durch alle Medien. Der<br />

Appell an Fleischfreunde: Bedenken<br />

Sie, dass das Fleisch nicht im Regal<br />

wächst. Reduzieren Sie auch zum<br />

Wohle der Umwelt den Fleischkonsum<br />

und kaufen<br />

Sie kein Billigfleisch<br />

– denn das ist mit<br />

langen Tiertransporten<br />

und Leid<br />

verbunden.<br />

HIT. Energiesparmesse<br />

zog 78.000 Besucher an<br />

Fünf Tage lang strömten die Besucher<br />

zur Webulid Energiesparmesse<br />

Wels und informierten sich über<br />

erneuerbare Energien, moderne<br />

Heizsysteme, Bauen, Wohnen<br />

und Badsanierung. Messedirektor<br />

Robert Schneider freute sich: „Wir<br />

konnten in Summe ein Besucher<br />

Plus von rund 13% im Vergleich<br />

zum Vorjahr erreichen und können<br />

wieder an das Niveau von 2020 anschließen.<br />

78.000 Besucher haben<br />

an den fünf Messetagen die Hallen<br />

am Messegelände besucht.“<br />

Fotos: Musiktheater Linz, AdobeStock, pixabay<br />

• zentrale Lage<br />

• gute Infrastruktur<br />

• Niedrigenergiebauweise<br />

• HWB 26,7 kWh/m²a<br />

• Fußbodenheizung<br />

• kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

• Tiefgaragenabstellplatz<br />

• Loggien<br />

• EG – Wohnungen mit Eigengärten<br />

WIR BERATEN SIE GERNE<br />

FRAU LUGER DW 14<br />

Pasching III. BA<br />

attraktive Mietkaufwohnungen<br />

Anzeige<br />

Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft reg.Gen.m.b.H. . Schörgenhubstraße 43, 4030 Linz<br />

Tel. 0732 / 31 87 24 - 14 . Mail: luger@eigenheim-linz.at . www.eigenheim-linz.at<br />

9


STADT<br />

ziemlich<br />

SPAZIER-<br />

GÄNGER<br />

LÖSUNGSVIELFALT sei gefragt<br />

FPÖ OÖ will bei Energiepolitik pragmatischere Lösungen<br />

Was ursprünglich als Übergangslösung<br />

gedacht war, hat sich<br />

durch die erneut verzögerten<br />

Abrissarbeiten als bereits ikonografischer<br />

Schandfleck in Linz etabliert:<br />

Die seit 2009 abgelösten Wohnungen<br />

entlang der Waldeggstraße bzw. des<br />

immer noch nicht im Bau befindlichen<br />

Westrings müssen einen Außenstehenden<br />

bei der Einfahrt in die Stadt bis ins<br />

Mark erschüttern. Wir wissen es ja: Der<br />

erste Eindruck zählt, und es gibt dafür<br />

SCHÖN SCHAURIG!<br />

auch keine zweite Chance. Wenn Linz<br />

also ein First Date wäre, dann würde<br />

man in der Waldeggstraße sofort das<br />

Weite suchen. Und selbst wenn man als<br />

Newcomer nicht zart besaitet ist und<br />

sich im ersten Impuls nicht reflexartig<br />

anspeiben muss, würde das in der<br />

>> Wenn Linz ein<br />

First Date wäre,<br />

würde man in der<br />

Waldeggstraße<br />

sofort das Weite<br />

suchen.


AUSSCHNEIDEN<br />

BESSER ABSCHNEIDEN+<br />

Schein oder Sein? Sie haben es in der Hand: Das CITY! mit Gutscheinen, die diese Bezeichnung auch verdienen.<br />

Ein Gutschein im CITY! unterscheidet sich von häufig verbreiteten Schmäh- und Lockangeboten,<br />

die nicht den Weg und die Zeit wert sind, um sie einzulösen. Wir testen und nehmen nur die Besten. Wollen<br />

auch Sie einen Gutschein platzieren? Infos: 0676 / 40 89 564 bzw. hennerbichler@city-magazin.at<br />

ANZEIGEN / Angebote vorbehaltlich Druckfehler. Solange der Vorrat reicht.<br />

Aktionspreis<br />

9,99 / kg<br />

Gutschein<br />

1+1<br />

GRATIS<br />

Gutschein<br />

Mit diesem Gutschein<br />

erhalten Sie unseren<br />

Schweinslungenbraten<br />

zu 5 Stück (vac.), ca. 2500 g<br />

zum Aktionspreis von<br />

€ 9,99 per kg*.<br />

Einzulösen in den<br />

Greisinger<br />

Ab-Werk-Märkten<br />

Perg, <strong>Steyr</strong> und Amstetten<br />

www.greisinger.com/kontakt/filialen/<br />

*Gutschein gültig in den Greisinger<br />

Ab-Werk-Märkten Perg, Amstetten und<br />

<strong>Steyr</strong> und von 5.4.<strong>2023</strong> bis 2.5.<strong>2023</strong> bzw.<br />

solange der Vorrat reicht. Pro Person<br />

und Kauf 1 Gutschein gültig. Nicht mit<br />

anderen Rabatt- und Gutscheinaktionen<br />

kombinierbar. Keine Barablöse.<br />

Mit diesem Gutschein<br />

erhalten Sie<br />

1+1 GRATIS *<br />

Pizza und Pasta Ihrer Wahl.<br />

Einzulösen bei<br />

Ristorante La Ruffa<br />

Linz-Spallerhof<br />

Einsteinstr. 5, 4020 Linz<br />

Tel.: +43 699 18 29 09 55<br />

www.ristorante-laruffa.at/linz-spallerhof<br />

EINLÖSBAR:<br />

Mo - Do: 17:00 bis 22:00 Uhr<br />

*Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar.<br />

Keine Barablöse. Gültig bis 30.4.<strong>2023</strong>.<br />

Probetrainung<br />

& 1 Monat<br />

GRATIS<br />

Gutschein<br />

2+1<br />

GRATIS<br />

Gutschein<br />

Mit diesem Gutschein<br />

erhalten Sie ein<br />

unverbindliches<br />

Probetraining<br />

und das erste<br />

Monat kostenlos*<br />

Angebot: Kinder und Jugend<br />

Selbstverteidigung.<br />

Einzulösen bei<br />

Fit&Fight<br />

Linz, Enns und <strong>Steyr</strong><br />

www.fit-fight.at<br />

*Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar.<br />

Gültig nur bei 6 Monate Mitgliedschaft.<br />

Keine Barablöse. Gültig bis 30.4.<strong>2023</strong>.<br />

Mit diesem Gutschein<br />

erhalten Sie beim<br />

Kauf von zwei<br />

Leberkas-Semmerl<br />

das dritte<br />

GRATIS *<br />

Einzulösen in den<br />

„Leberkas-Pepi“<br />

Filialen<br />

Rathausgasse,<br />

Linz / Hauptbahnhof,<br />

Linz / Plus <strong>City</strong>, Pasching<br />

*Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar.<br />

Nur mit Original Gutschein. Keine<br />

Barablöse. Gültig bis 30.4.<strong>2023</strong>.<br />

Seit knapp einem Jahr<br />

hat das Wiazhaus<br />

Lehner ein neues, junges<br />

Wirtspaar! Andrea<br />

Füreder und Michael<br />

Wenzel. Die Küche<br />

brilliert sowohl im Alltag<br />

als auch bei besonderen<br />

Veranstaltungen.<br />

Sei es bei Grillabenden<br />

mit Live-Musik oder<br />

Genussmenüabenden<br />

mit Köstlichkeiten im<br />

Sterneniveau. Die Klassiker<br />

wie der knusprige<br />

Schweinebraten, die<br />

verschiedenen Wildgerichte<br />

oder all die<br />

herzhaften Süßspeisen<br />

erfreuen all die hungrige<br />

Gästeschar von Mittwoch<br />

bis Sonntag.<br />

Wia´z Haus Lehner<br />

Harbacher Straße 38<br />

in 4<strong>04</strong>0 Linz.<br />

Michael Wenzel,<br />

Andrea Füreder und<br />

ihr Team ist telefonisch<br />

unter: 0732 730 510<br />

erreichbar und freut<br />

sich schon auf Sie!<br />

Wir haben die<br />

passende Jacke<br />

für Dich!<br />

In Deiner Kragenweite<br />

für viele verschiedene<br />

Aufgaben.<br />

www.wiazhaus-lehner.at<br />

Freiwillig im Roten Kreuz:<br />

MELDE DICH<br />

JETZT!<br />

0732 / 7644-157<br />

www.passende-jacke.at<br />

Anzeigen


Witzany<br />

trifft<br />

Radiolegende Walter Witzany im Gespräch<br />

Lieber Franz, Du bist jetzt 61, was hat dich<br />

einst bewogen, Pfarrer zu werden?<br />

Es war vielleicht ein bisschen ungewöhnlich.<br />

Ich komme nicht aus einer kirchlich<br />

geprägten Familie, sondern aus einer Arbeiterfamilie.<br />

Wir haben einen guten Pfarrer<br />

gehabt. Mir hat das getaugt, und ich dachte<br />

mir, das kann ich doch auch machen. Aber<br />

meine Eltern meinten, dass ich zuerst einen<br />

gescheiten Beruf erlernen sollte (lacht), dann<br />

KAFFEE-PLAUSCH MIT PFARRER VON LINZ–ST. PETER.<br />

Hochwürden Franz Zeiger (li.) und Walter Witzany im Gespräch über das Leben eines<br />

außergewöhnlichen Gottesmanns. Wer die Tiertafel unterstützen will:<br />

Sparkasse OÖ.: IBAN AT 06 2032 0010 0<strong>04</strong>5 0609<br />

Um HIMMELS WILLEN<br />

Pfarrer Franz Zeiger über Ostern, Tierliebe und elterliche Wünsche nach einem „g‘scheiten Beruf“<br />

könnte ich ja immer noch Pfarrer werden.<br />

Daraufhin habe ich Einzelhandelskaufmann<br />

gelernt und dann noch die Fachschule für<br />

Sozialberufe und Behindertenarbeit gemacht.<br />

Erst als ich die zwei Berufe erlernt<br />

hatte, durfte ich dann Theologie studieren.<br />

Hat es damals so etwas wie einen Anstoß<br />

gegeben?<br />

Nein, das kann ich so nicht sagen. Ich<br />

habe halt eine Welt für mich entdeckt, wo ich<br />

gesagt habe, „Ja, das ist für mich interessant“.<br />

Zum Beispiel, die Bibel kennenlernen und<br />

zu fragen, „Worum geht es da überhaupt?“,<br />

die Institution Kirche vor Ort kennenlernen<br />

– nicht wie es über die Zeitungen mit lauter<br />

narrischen Pfarrern transportiert wird. Das<br />

hat mich damals beeindruckt. Man arbeitet<br />

auch viel mit Menschen und begleitet diese<br />

von der Geburt bis zum Tod. Jetzt bin ich<br />

schon lange dabei und da wirst du Teil einer<br />

großen Familie. Das empfinde ich schon als<br />

eine Bereicherung.<br />

Kannst du dich noch an deine erste Messe<br />

erinnern?<br />

Ich bin 1997 geweiht worden, war also<br />

damals schon 35 Jahre alt. Die erste Messe<br />

habe ich dann in meiner Heimatpfarre<br />

<strong>Steyr</strong>-Münichholz gehabt, die sogenannte<br />

Primizmesse. Das war ein großes Fest, das<br />

war richtig schön.<br />

12<br />

Hast du da auch so eine Art Lampenfieber<br />

gehabt, wie ich früher als Radiomoderator?<br />

Ja, schon. Du hast ja zuvor nur so ein Trockentraining.<br />

Ich glaube aber, dass das Lampenfieber<br />

dazugehört, denn man sollte das<br />

nicht so aus dem Ärmel schütteln.<br />

Was macht dir als Priester die meiste seelische<br />

Freude?<br />

Den Menschen Hoffnung geben zu können<br />

und sie in Krisensituationen zu begleiten.<br />

Wenn jemand stirbt oder jemand mich<br />

braucht für eine Aussprache. Und dann auch<br />

das Teilen von Freud und Leid.<br />

Wie gehst du mit derartigen Wahnsinnigkeiten<br />

in der derzeitigen Weltpolitik eigentlich<br />

persönlich um?<br />

Ich denke schon viel darüber nach und<br />

habe auch in letzter Zeit den Gedanken gehabt,<br />

ob unsere Welt gottverlassen ist. Ich<br />

bin zu dem Schluss gekommen, zu glauben,<br />

dass sie eher gottvergessen ist. Es gibt ganz<br />

klare Spielregeln, die wir von Gott haben.<br />

Da rede ich gar nicht einmal von den 10 Geboten,<br />

sondern davon, dass<br />

wir einander lieben sollen.<br />

Das ist so einfach, dass es<br />

jeder checken kann. Wenn<br />

man das praktizieren würde,<br />

dann schaut es gleich ganz<br />

anders aus. Aber das hat<br />

›› Ostern heißt auf die<br />

Zukunft vertrauen und<br />

dem Gutem im Leben<br />

auch mehr als nur eine<br />

Chance zu geben<br />

man offenbar vergessen. Das ist die Gottvergessenheit.<br />

Es gibt eben nicht nur mich. Egoismus<br />

hingegen braucht wieder viel Macht<br />

und Geld. So sollte sich jeder auch mit dem<br />

Kleinen beschäftigen, wie wir miteinander<br />

umgehen, grüßen, danke sagen, etc.<br />

Ostern ist eine bedeutende Zeit für die<br />

Kirche, vom Palmsonntag bis zum Ostermontag.<br />

Wie erklärst Du Ostern?<br />

Ich glaube, wir müssen, wenn wir Ostern<br />

verstehen wollen, wieder zum Ursprung des<br />

Festes. Wir haben einen wunderschön dekorierten<br />

Rahmen für allerlei Feste – wie bei<br />

einem Bild. Was uns aber fehlt, das ist das<br />

Bild an sich. Es geht darum: Christus ist auferstanden,<br />

d.h. der Tod hat für uns keine Bedeutung<br />

mehr, denn Ostern geht über unser<br />

Leben hinaus. Ostern heißt auf die Zukunft<br />

vertrauen, dass das Leben vor uns liegt. Das<br />

ist keine billige Jenseitsvertröstung, sondern<br />

die Hoffnung von rund 2,2, Milliarden<br />

Christen auf der Welt. Das hat auch Dinge<br />

bewirkt, die Frieden gestiftet haben und wo<br />

immer wieder darauf hingewiesen<br />

wurde, dass wir diese<br />

Welt aber auch nicht kaputt<br />

machen dürfen. Denn<br />

die nächsten Generationen<br />

brauchen diese Schöpfung.<br />

Die gehört nicht nur uns.<br />

Fotos: T.Duschlbauer, privat


THEMA<br />

Wenn ich Kinder sehe, dann denke ich mir<br />

aber, was wird denen noch bevorstehen?<br />

Das ist auch mein Gedanke – etwa bei<br />

Taufen. Gerade in dieser Zeit. Da kommt<br />

eben die frohe Osterbotschaft grad recht.<br />

Was ist das Besondere an den einzelnen<br />

Tagen zu Ostern, beginnend mit dem Palmsonntag?<br />

Alle haben in Jesus einen König gesehen<br />

und hohe Erwartungen daran geknüpft. Er<br />

ist aber auf einem Esel nach Jerusalem geritten,<br />

einem Transporttier für die ärmere<br />

Schicht. Damit hat er auch schon gezeigt,<br />

dass er besonders für diese Menschen da ist,<br />

die keine Lobby haben. Das wäre irgendwie<br />

so, wie wenn heute US-Präsident Biden mit<br />

einem Fahrrad unterwegs wäre. Aber das<br />

ist eben das Programm von Jesus, der auch<br />

am Gründonnerstag mit dem Abendmahl<br />

zeigt, dass er immer unter den Menschen<br />

ist. Der Karfreitag ist dann das Leiden und<br />

das Sterben. Und dann kommt der Tag der<br />

Grabesruhe. Da herrscht in den Kirchen immer<br />

eine besondere Stimmung. Das ist das<br />

„Schon“, aber auch das „Eben-Noch-Nicht“.<br />

Dann wird es finster, und es kommt die Osternacht.<br />

Jeder hat eine Osterkerze und so<br />

wird es wieder hell. Am Ostersonntag findet<br />

die feierliche Messe statt, aber das Eigentliche<br />

und das Zentrale passiert zuvor in der<br />

Osternacht. Am Sonntag war der Stein ja<br />

schon weg und das Jesus-Grab leer. Aber<br />

was erzähle ich? Man sollte die kirchlichen<br />

Osterfeiern einfach auf sich wirken lassen –<br />

mit allen Sinnen. Man soll sich halt einfach<br />

einmal in die Kirche setzen und sich das ansehen.<br />

Da braucht man auch gar nichts tun.<br />

Da ist so gesehen auch nichts verhaut, wenn<br />

es einem doch nicht so taugt. Da hat ma halt<br />

amoi Pech g‘habt (lacht).<br />

Gibt es den Moment, an dem du spürst,<br />

dass deine Worte angekommen sind?<br />

Manchmal schon. Ich lese nicht, sondern<br />

predige ja frei, da merke ich das natürlich<br />

schon. Da versuche ich auch Stimmungen<br />

aufzubauen. Man bekommt das auch oft erst<br />

nach Jahren mit, wenn man wieder auf etwas<br />

angesprochen wird, was jemandem geholfen<br />

hat. Man weiß ja nicht gleich, was trägt.<br />

Apropos sehen. Wenn wir oben im Himmel<br />

sind, werden wir uns wiedersehen?<br />

Ja, natürlich. In das Reich Gottes wurden<br />

wir ja jetzt schon aufgenommen. Mit all dem,<br />

was wir getan haben, mit unserer Biografie.<br />

Ich tue mir nur ein bisschen schwer mit dem<br />

Begriff „oben“, denn Gott ist ja überall rundherum.<br />

Wir sehen es halt nur nicht. Das ist<br />

eine Dimension, wofür uns der Sinn fehlt.<br />

›› Die Tiertafel<br />

hilft mit Futterspenden<br />

aus,<br />

wenn Menschen<br />

das Geld<br />

dafür fehlt<br />

Hast Du auch Hobbys?<br />

Ich spiele etwas Gitarre, aber hauptsächlich<br />

kümmere ich mich um meine Tiere<br />

und die „Tiertafel“ der Pfarre. So kommen<br />

Haustierbesitzer mit wenig Einkommen zu<br />

Futterspenden. Meine Eltern haben übrigens<br />

stets darauf geschaut, dass jedes Kind in der<br />

Familie ein Haustier hatte und somit auch<br />

eine soziale Verantwortung übernahm. Mein<br />

erstes Tier war eine Schnecke namens Olga.<br />

Dann sind Hamster und Meerschweinchen<br />

gekommen. Das hat uns Kindern gutgetan.<br />

Und das ist noch heute so.<br />

Ich habe einen Yorkshire Terrier, der sich<br />

unheimlich freut, wenn ich heimkomme...<br />

Das kenne ich, ist so, wie wenn man ganz<br />

lange weg gewesen wäre. Ich habe zwei Findlings-Hunde<br />

aus Kroatien und auch Katzen.<br />

Das sind alles Geschöpfe Gottes. Abgesehen<br />

davon steht hinter jedem Haustier ja<br />

auch ein Mensch. Seit Corona haben wir<br />

übrigens auch eine Tafel für die Menschen.<br />

Wenn wer sagt, ich möchte dort Kunde<br />

werden, dann braucht man nur den Aktivpass,<br />

um zu zeigen, dass man bedürftig ist.<br />

Wie viele Tiere betreut die Tiertafel?<br />

Ich schätze, dass wir 120 „Klienten“ haben,<br />

die regelmäßig kommen. Bei uns läuft<br />

alles ehrenamtlich, weshalb die Spenden<br />

Franz Zeiger<br />

im WordRap<br />

auch eins zu eins weitergegeben werden.<br />

Wir haben dafür eine Hotline bzw. eine Ansprechpartnerin,<br />

unsere Waltraud. Übrigens:<br />

nach Corona möchte ich auch die Gottesdienste<br />

für Menschen, deren Tiere gestorben<br />

sind, wieder aufleben lassen. Ich glaube, das<br />

tut gut, wenn man dort hingehen kann und<br />

man mit seinem Schmerz nicht alleine ist.<br />

Gott lässt keines seiner Geschöpfe ins Nichts<br />

fallen. Das wäre auch eine Idiotie. Das wäre<br />

so, wie bei einem Komponisten, der eine<br />

wunderschöne Komposition schreibt, die er<br />

dann, wenn sie fertig ist, einfach zerreißt.<br />

Jetzt haben wir so viel über Tiere als Gottes<br />

Geschöpfe geredet. Muss ich nun als Fleischesser<br />

ein schlechtes Gewissen haben?<br />

Ich glaube, dass Gott dein Speiseplan<br />

nicht so interessiert. Außerdem: Auch Tiere<br />

essen Tiere. Wir sind halt noch nicht<br />

im Paradies. Natürlich wäre es aber super,<br />

wenn man a bissal davon wegkommt. Jedes<br />

Würschtel, das ich weniger esse, ist jedenfalls<br />

schon gut. Aber was mich wirklich bedrückt,<br />

ist das Elend der Tiere in LKWs, die quer<br />

durch die Welt gekarrt werden, nur damit<br />

der Fleischpreis niedrig ist und wir dann von<br />

der 10er-Packung Käsekrainer sowieso die<br />

Hälfte wegschmeißen können. Das tut schon<br />

weh.<br />

Warst du eigentlich schon einmal verliebt?<br />

Ja, sowieso, freilich. Sogar sehr oft. Vergiss<br />

nicht: Ich bin ja erst mit 35 geweiht worden.<br />

Was liegt dir noch auf dem Herzen?<br />

Ich möchte mich für das nette Gespräch<br />

bedanken. Und allen, die das lesen, möchte<br />

ich gerade jetzt vor Ostern sagen: Lasst<br />

euch auf das Abenteuer Glauben ein und<br />

integriert es in euer Leben, dass es ein lebenslanger<br />

Spaß bleiben kann. Denn Gott<br />

sieht euch gerne lachen.<br />

n<br />

Geburtstag: 31.12.1961<br />

Geburtsort: <strong>Steyr</strong><br />

Arbeitsort: Pfarre Linz-St. Peter<br />

Ihh-Ahh-AMEN.<br />

Pfarrer Zeiger bei<br />

der Palmsonntagsprozession.<br />

Ein guter Tag … ist ein Frühlingstag<br />

Einen schlechten Tag … gibt’s keinen<br />

Ohne Glauben … ist es trostlos<br />

Die Kirche von heute ist … natürlich auch verbesserungswürdig<br />

Kirchenaustritte sind … besorgniserregend<br />

Tierschutz … ist ganz wichtig<br />

Freunde fürs Leben … sind auch wichtig<br />

In punkto Geld … soll man damit durchkommen können<br />

Das mag ich besonders … Topfenstrudel<br />

Das mag ich nicht … wenn es hier beim Traxlmayr keinen<br />

Topfenstrudel gäbe ;-)<br />

Diese Musik höre ich gerne … Ludwig van Beethoven<br />

Damit kann man mir eine große Freude machen … wenn man<br />

unsere Tiertafel mit einer Spende unterstützt<br />

Diesen Wunsch möchte ich mir noch erfüllen … einmal im Leben nach Damaskus<br />

13


MELANIE HOFINGER. „Ein gutes Buch zu<br />

lesen macht glücklicher, als Zeit am<br />

MARKT Handy zu verbringen“.<br />

Mitmachen<br />

auch per<br />

POSTKARTE<br />

Kennwort: BÜCHER<br />

Mozartstraße 53<br />

4020 Linz<br />

Marc Elsberg – Celsius<br />

Wenn Sie das Klima beeinflussen<br />

könnten, wen würden Sie vor der<br />

Erderwärmung retten? Ihre Heimat?<br />

Grönland? Afrika? Davon<br />

handelt der neue Thriller<br />

des österreichischen<br />

Autors Marc Elsberg,<br />

der auch den Megabestseller<br />

Blackout<br />

schrieb. 26,80 €<br />

Martin Suter – Melody<br />

In einer Villa am Zürichberg<br />

wohnt Alt-Nationalrat Dr. Stotz,<br />

umgeben von Porträts einer jungen<br />

Frau. Melody war einst seine<br />

Verlobte, doch kurz vor<br />

der Hochzeit – vor über<br />

40 Jahren – ist sie verschwunden.<br />

Bis heute<br />

kommt Stotz nicht darüber<br />

hinweg. 26,80 €<br />

Julia Bergmoser/Wasyl Bagdaschwili<br />

– Die Ostergeschichte<br />

Die Ostergeschichte für Kinder.<br />

Eine poetische Erzählung vom<br />

Liebhaben und Versöhnen mit<br />

vielen farbenfrohen und<br />

fantasievollen Illustrationen<br />

von Michaela Heitmann.<br />

Geschrieben für<br />

Kinder ab dem 3. Lebensjahr.<br />

15,50 €<br />

Die 29-jährige Buchhändlerin<br />

Melanie Hofinger<br />

hat im Herbst 2018 kurzentschlossen<br />

die Veritas<br />

Buchhandlung (heute Meritas)<br />

in der Linzer Harrachstraße<br />

übernommen. Heute führt sie<br />

bereits sechs Buchhandlungen<br />

und ein Spielwarengeschäft.<br />

Sie wurde auch schon von der<br />

VKB-Bank als Managerin des<br />

Jahres ausgezeichnet. „Ein<br />

Leben ohne Bücher ist für<br />

mich unvorstellbar. Deswegen<br />

möchte ich als Buchnahversorgerin<br />

dafür sorgen, dass das<br />

‚Grundnahrungsmittel Buch‘<br />

noch mehr Verbreitung findet.<br />

Einerseits mit meinen Buchhandlungen<br />

vor Ort und andererseits<br />

mit meinem Buchautomaten<br />

vor dem Geschäft in der<br />

Harrachstraße“, so Hofinger.<br />

Lesen lohnt. Dieses beherzte<br />

Engagement für das<br />

Buch möchten wir als ebenfalls<br />

medialer Nahversorger im Städtedreieck<br />

gerne unterstützen.<br />

Daher verlosen wir im April<br />

auf unserer Homepage (www.<br />

city-magazin.at) den nebenstehenden<br />

bunten Mix an tollen<br />

Büchern, der uns von Melanie<br />

Hofinger persönlich ans bibliophile<br />

Herz gelegt wurde. ■<br />

Empathie. 21,90 €<br />

NEUE SEITEN aufschlagen<br />

WELT-BUCHTAG AM 23. 4. Das CITY! <strong>Magazin</strong> & Meritas verlosen tolle Schmöker<br />

14<br />

Heinz-Peter Engertsberger<br />

Es soll Gerechtigkeit geschehen<br />

Der Linzer Autor Heinz-Peter<br />

Engertsberger liefert mit seinem<br />

Erstling einen packenden<br />

Kriminalroman mit Gruselfaktor<br />

und Heimatstadt-Bezug.<br />

Mordsmäßig<br />

unterhaltend<br />

und spannend bis zur<br />

letzten Seite. 25,60 €<br />

Melanie Wolfers<br />

Nimm der Ohnmacht ihre Macht<br />

Die Pandemie und der Ukraine-Krieg<br />

haben uns vor Augen<br />

geführt, dass etwas Unvorhergesehenes<br />

unsere Welt einfach<br />

so auf den Kopf<br />

stellen kann. Und viele<br />

erleben sich ohnmächtig<br />

angesichts solcher<br />

Ereignisse. 19,60 €<br />

Natasha Farrant – Das Mädchen,<br />

das mit Bäumen sprach<br />

Olivia liebt ihre besondere Freundin,<br />

die Eiche. Denn mit ihr fühlt<br />

sie sich stark verbunden, ihr kann<br />

sie all ihre Wünsche und<br />

Sorgen anvertrauen. Als<br />

ihr Vater eines Tages beschließt,<br />

den Baum zu<br />

fällen, bleibt ihr nicht<br />

mehr viel Zeit. 16,50 €<br />

Martin Walker – Troubadour<br />

Um vor den Problemen zu Hause<br />

zu fliehen, nimmt der 15-jährige<br />

Sam einen Ferienjob in einem<br />

alten Kino an. Und einen<br />

magischen Sommer<br />

lang ist alles auf den<br />

Kopf gestellt. Er findet<br />

Freunde, verliebt sich<br />

und entdeckt Geheimnisse.<br />

24,70 €<br />

Adriana Altaras – Besser allein als<br />

in schlechter Gesellschaft<br />

Die Autorin erzählt von ihrer Tante,<br />

der schönen Teta Jele. Von<br />

einer Frau, die 101 Jahre alt wurde,<br />

die spanische Grippe,<br />

das KZ und ihre<br />

Schwiegermutter überlebte.<br />

So lernt man das<br />

Leben anzunehmen,<br />

wie es ist. 22,70 €<br />

Tonio Schachinger – Echtzeitalter<br />

Ein elitäres Wiener Internat, untergebracht<br />

in der ehemaligen<br />

Sommerresidenz der Habsburger,<br />

der Klassenlehrer ein antiquierter<br />

und despotischer<br />

Mann. Was lässt<br />

sich hier fürs Leben lernen?<br />

Der Autor überzeugt<br />

im Roman u.a.<br />

mit Tragikomik. 24,70 €<br />

Michael Augustin – Das Aquarium<br />

bleibt heute geschlossen<br />

Fischige Reime zum Schieflachen.<br />

Ach du meine Güte, was<br />

ist bloß im Aquarium los? Der<br />

Scholle geht‘s nicht dolle, der<br />

Butt ist kaputt, der<br />

Zander durcheinander...<br />

Spaß für Kinder<br />

ab 4 Jahren.<br />

15,50 €<br />

Eva Reichl – Rachedorf<br />

Diana Heller beobachtet von ihrer<br />

Wohnung aus den Überfall auf<br />

einen Mann. Sie will helfen, doch<br />

der Mann stirbt und die Angreifer<br />

sind verschwunden.<br />

Die Täter aber wissen,<br />

dass es eine Zeugin<br />

gibt, die sie identifizieren<br />

kann. Ein ungleicher<br />

Kampf. 16,00 €<br />

Prof. Dr. Markus Metka<br />

Kopfsache jung<br />

Gesichtshautstraffung und Demenzprophylaxe<br />

mit körpereigenen<br />

Regenerationskräften statt<br />

mit teuren Salben, Pillen<br />

und Behandlungen.<br />

Markus Metka zeigt<br />

neueste und faszinierende<br />

Forschungsergebnisse.<br />

25,00 €<br />

Mareike Krügel<br />

Almuth und der Hühnersommer<br />

Almuth will später zur Feuerwehr<br />

und »Retterin« werden. Jetzt<br />

muss sie zunächst das Huhn Ingeborg<br />

vor dem Hahn<br />

retten. Bald hat sie auch<br />

die freche Joy und Said,<br />

den Jungen vom Feuerwehrteich,<br />

ins Herz geschlossen.<br />

13,40 €<br />

Luca Ventura<br />

Bleich wie der Mond<br />

In der Nacht spazierte er noch<br />

über die Insel, beglückt vom Pinienduft<br />

und von einer frohen<br />

Nachricht. Doch nun<br />

liegt er tot in einem<br />

Bottich seiner Molkerei.<br />

Ein spannendsommerlicher<br />

Krimi<br />

auf Capri. 20,60 €<br />

Gerhard Hinterkörner<br />

Aus dir wird nix<br />

Der Gründer der „Tante Fanny“-Frischteige<br />

ist überzeugt,<br />

dass es im Wirtschaftsleben einen<br />

„emotionalen Klimawandel“<br />

braucht. Ein<br />

gesellschaftliches Umdenken<br />

hin zu mehr<br />

Wertschätzung und<br />

Fotos: blanvalet, Diogenes, Bagdaschwili, Herramhof, Kiepenhauer und Witsch, edition a, bene, Rowohlt, Beltz & Gelberg, Magellan, Gmeiner, Ludwig Pullirsch


THEMA<br />

Kaloveo: Der E-BIKE-PROFI<br />

Das Welser Unternehmen beweist es: Gutes Rad muss nicht teuer sein<br />

Foto: Kaloveo<br />

Dies gilt sowohl für E-Bikes für<br />

Touristik-Unternehmen als<br />

auch für Kunden, die gerne<br />

mit einem gebrauchten, aber in einem<br />

Top-Zustand befindlichen,<br />

Fahrrad e-mobil sind. „Die Partner<br />

aus der Tourismusbranche haben<br />

stets neue E-Bikes für ihre Gäste<br />

zur Verfügung. Sie sind dort über<br />

zwei Saisonen im Einsatz. Danach<br />

werden die E-Bikes bei uns generalüberholt<br />

und im Vergleich zu<br />

einem neuen Produkt um rund 20<br />

bis 45 Prozent günstiger verkauft”,<br />

erklärt Geschäftsführer Bernhard<br />

Mildner die Vorteile für die Endkunden,<br />

die durch die fachmännisch<br />

gewarteten Fahrräder entstehen.<br />

Die Marken entsprechen<br />

zudem hohen Qualitätsstandards.<br />

Halten viele Jahre. Um wieviel<br />

ein Fahrrad günstiger verkauft<br />

wird, hängt primär damit zusammen,<br />

wie hoch die bisherige Kilometerleistung<br />

war. Bei E-Bikes von<br />

Touristikpartnern im alpinen<br />

Raum, werden aufgrund der kalten<br />

Jahreszeit in der Regel nicht so viele<br />

Kilometer zurückgelegt, wie<br />

etwa im Alpenvorland. Zwischen<br />

1.000 und 5.000 km liegt die jährliche<br />

Distanz, die zurückgelegt<br />

wird. Ebenfalls ähnlich wie bei einem<br />

Auto sinkt auch der Wert<br />

durch die nachlassende Kapazität<br />

des Akkus. Etwa 3 bis 4 Prozent<br />

sind dies jährlich. Dennoch kann<br />

man mit einem guten E-Bike problemlos<br />

8 bis 10 Jahre unterwegs<br />

sein. Infos: www.used-ebike.com ■<br />

PROFI.<br />

Geschäftsführer<br />

Bernhard Mildner.<br />

Anzeigen<br />

Finanz<br />

dich<br />

Am<br />

19. April ist<br />

Weltfondstag<br />

Was für einen gesunden<br />

Körper gilt, gilt auch<br />

fürs Geld. Aktiv<br />

bleiben, vorsorgen<br />

und sich Tipps von<br />

Expert:innen holen.<br />

#miteinanderfinanzfit<br />

Für weitere Infos<br />

und Angebote<br />

QR-Code<br />

scannen.<br />

Marketingmitteilung: Wir weisen darauf hin, dass Prospekte und das Basisinformationsblatt (BIB)<br />

aller in dieser Publikation genannten Investmentfonds der Sparkasse OÖ KAG entsprechend den<br />

Bestimmungen des InvFG erstellt, auf der Homepage unter www.s-fonds.at veröffentlicht worden<br />

sind, wichtige Risikohinweise enthalten und alleinige Verkaufsunterlage darstellen. Bitte beachten<br />

Sie, dass eine Veranlagung in Wertpapiere neben den geschilderten Chancen auch Risiken birgt.<br />

www.sparkasse-ooe.at<br />

15


STADT<br />

OÖ feiert ANTON BRUCKNER<br />

Das Jahr 2024 wird ganz im Zeichen dieses musikalischen Genies stehen<br />

STOLZ AUF ANTON BRUCKNER.<br />

LH Thomas Stelzer, oö. Kulturdirektorin Margot Nazzal,<br />

STR Doris Lang-Mayerhofer und Bgm. Klaus Luger.<br />

Oberösterreich war die<br />

Heimat Anton Bruckners,<br />

der 1824 in Ansfelden<br />

geboren wurde.<br />

Um die Aktivitäten im kommenden<br />

Jubiläumsjahr bestmöglich<br />

zu koordinieren, haben<br />

das Land OÖ und die<br />

Stadt Linz nun eine gemeinsame<br />

PR-Strategie entwickelt.<br />

OÖ. Kulturschwerpunkt.<br />

„2024 wird das Kulturland<br />

Oberösterreich die nachhaltige<br />

Bedeutung des beeindruckenden<br />

und inspirierenden<br />

Werks von Anton Bruckner<br />

aufzeigen und entsprechend<br />

würdigen“, blickt LH Thomas<br />

Stelzer in das Jahr 2024.<br />

Begeisterung in Linz.<br />

„Der 200. Geburtstag des<br />

Komponisten bietet für Linz<br />

die große Chance, sich als kulturaffine<br />

und weltoffene Stadt<br />

zu präsentieren. Ich freue<br />

mich, dass das Land OÖ. und<br />

die Stadt gemeinsam diese<br />

Chance nutzen“, so Bgm. Klaus<br />

Luger. Und Kulturstadträtin<br />

Doris Lang-Mayerhofer ergänzt:<br />

„Wenn der Oberösterreicher<br />

Anton Bruckner im Jubiläumsjahr<br />

2024 in allen<br />

Konzerthäusern der Welt gefeiert<br />

wird, hat die Marke Anton<br />

Bruckner auch kulturtouristisch<br />

eine enorme Bedeutung<br />

für unsere Stadt und unser<br />

Land.“<br />

Wegweisend für FPÖ.<br />

Lobend äußert sich auch der<br />

freiheitliche Stadtrat Michael<br />

Raml über Pläne des Linzer<br />

Brucknerhauses zum Anton-Bruckner-Jubiläum:<br />

„Ich<br />

sehe darin die große Chance,<br />

dauerhaft neue Besucher für<br />

das Brucknerhaus, das Musiktheater<br />

und für andere klassische<br />

Angebote in unserer<br />

Stadt zu gewinnen. Es freut<br />

mich besonders, dass die Stadt<br />

Linz und das Land OÖ hier<br />

synchron zusammenarbeiten,<br />

um einen der größten Söhne<br />

Oberösterreichs durch entsprechend<br />

kulturelle Inhalte<br />

zu würdigen“, so Michael<br />

Raml, der sich auch bei Brucknerhaus-Intendant<br />

Dietmar<br />

Kerschbaum bedankt, weil<br />

dieser durch sein Fachwissen<br />

und seine unermüdliche Arbeit<br />

das Brucknerhaus in den<br />

letzten Jahren enorm aufgewertet<br />

hätte.<br />

■<br />

BRUCKNER-MARKE<br />

Janusköpfig. Die für das<br />

Jubiläumsjahr geschaffene<br />

Marke „anton bruckner<br />

2024“ ist auch ein Ausdruck<br />

dieser besonderen Persönlichkeit.<br />

Sie ist variabel,<br />

kontrastreich und verbindet<br />

das Helle mit dem Dunklen.<br />

Elementarer Bestandteil<br />

dieses Markenkerns sind<br />

zudem seine Initialen, aus<br />

denen die Silbe „ab“ gewonnen<br />

werden konnte. Infos:<br />

www.anton-bruckner-2024.at<br />

Foto: Land OÖ / Peter Mayr<br />

BAU AUF<br />

DEINE<br />

ZUKUNFT<br />

BAU AUF<br />

DEINE<br />

ZUKUNFT<br />

Einer für Alles. Alles von Einem<br />

Freistädter Straße 226, 4<strong>04</strong>0 Linz<br />

Du bist an einer spannenden und abwechslungsreichen<br />

Lehre zum/zur Installations- & Gebäudetechniker*in,<br />

Platten- & Fliesenleger*in,<br />

Maurer*in, Elektrotechniker*in oder Maler*in<br />

interessiert? Dann bist du bei uns richtig! Und<br />

das Beste: Zahlreiche Benefits erwarten dich.<br />

Bewirb dich noch heute unter:<br />

bewerbung@wohlschlager-redl.at<br />

Anzeige<br />

16


DAS ORIGINAL<br />

• ernährungsphysiologisch<br />

besonders wertvoll<br />

• 100% reines Rapsölschonend<br />

gepresst<br />

• für Salate, zum Backen, Braten<br />

und Frittieren<br />

• Vertragsanbau aus Österreich<br />

HWB 39,7 fGEE 0,80<br />

"K2A"<br />

DAS KREATIVE KOMPLIMENT<br />

AM WELSERBERG<br />

Das Projekt K2A am Welserberg<br />

in Kematen / Krems<br />

befindet sich gerade mit<br />

25 Eigentumswohnungen<br />

in der Bauphase.<br />

HARD FACTS ZUM PROJEKT:<br />

3-5 Raumwohnungen in Größen<br />

von 70 m2 bis 120 m2.<br />

Großzügige Freiflächen in Form<br />

von Gärten, Terrassen sowie<br />

Loggien.<br />

Barrierefreie Zugänglichkeit<br />

von der Tiefgarage bis ins<br />

Dachgeschoss.<br />

2 Tiefgaragenabstellplätze<br />

pro Wohnung.<br />

Fertigstellung Sommer <strong>2023</strong><br />

Natürlich aus Österreich<br />

Weitere Informationen können angefordert werden bei: VOG AG, Bäckermühlweg 44, A-4030 Linz oder unter www.rapso.at<br />

JETZT UNTERLAGEN<br />

ANFORDERN UND<br />

BESICHTIGUNGSTERMIN<br />

VEREINBAREN!<br />

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?<br />

Rabart. Ihr Partner für stilvolle Immobilien.<br />

0664 396 42 88<br />

www.rabart.at - office@rabart.at<br />

Anzeigen<br />

145590_Rapso_Inserat_87x120mm.indd 1 19.01.16 10:33<br />

feibra complete:<br />

noch mehr Reichweite für Ihren Prospekt<br />

Im Briefkasten<br />

und online<br />

© Foto: shutterstock.com/blackzheep<br />

Die passende Ergänzung<br />

Ihrer Printkampagne<br />

zum Fixpreis<br />

Gleiches Streugebiet, gleiche Zielgruppe, kein<br />

zusätzlicher Aufwand für Sie: Wir spielen Ihren<br />

Prospekt zusätzlich zur Verteilung in den<br />

Brief kasten auch programmatisch über ein<br />

Netzwerk von Onlinemedien aus – damit<br />

erreichen Sie auch Zielgruppen, die keine<br />

Printprospekte erhalten.<br />

www.feibra.at/complete<br />

feibra-DigitalerProspekt-<strong>City</strong><strong>Magazin</strong>-184x120.indd 1 24.08.22 13:38<br />

17


STADT<br />

DER ALKOHOL ACH, DER MACHT FEUER AM DACH.<br />

In den Vormittagstunden des 14. März 1934 wurde die<br />

Feuerwehr zu einem Brand in der Essig- und<br />

Spirituosenfabrik Leopold Mostny an der<br />

Rudolfstraße 8 gerufen.<br />

90 JAHRE Berufsfeuerwehr Linz<br />

Ein brandneues Museum präsentiert in Kürze die Geschichte der Florianijünger<br />

Zwischen<br />

DAMALS<br />

& HEUTE<br />

Eine Zeitreise ...<br />

mit Heimatforscher Manfred Carrington<br />

Begonnen hat alles mit einem<br />

Vortrag: Am 23. Oktober<br />

1850 hielt Vinzenz<br />

Fink, der spätere Gründer<br />

und Obmann der Linzer<br />

Feuerwehr, eine Rede im Gemeinderat<br />

und konnte diesen<br />

sowie den Bürgermeister Reinhold<br />

Körner von der Wichtigkeit<br />

einer Feuerwehr neben einer<br />

neuen Feuerordnung<br />

überzeugen. Bereits ein paar<br />

Monate später wurde im Gemeindeblatt<br />

vom 22. Februar<br />

1851 die Gründung der Feuerwehr<br />

kundgemacht. Zuvor wurden<br />

27 Feuerwehrmänner angelobt.<br />

In den ersten Jahrzehnten<br />

ihres Bestehens hat sich die<br />

Freiwillige Feuerwehr in Linz zu<br />

einem Vorbild innerhalb der<br />

Monarchie bzw. Österreichs<br />

entwickelt. Von ihr ging große<br />

Strahlkraft auf das Umland aus.<br />

1928 gab es beinahe keine Gemeinde<br />

in OÖ., die nicht über<br />

zumindest eine Art des organisierten<br />

Löschwesens verfügte.<br />

Nachdem die Bevölkerung von<br />

Linz aber die Hunderttausender-Marke<br />

überschritt und sich<br />

auch neue Großbetriebe ansiedelten,<br />

wurde die Schaffung einer<br />

Berufsfeuerwehr nötig. Unter<br />

dem Linzer Bürgermeister<br />

Josef Gruber und dem Kommandanten<br />

der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Linz, Fritz Heiserer,<br />

war im März 1932 die Entscheidung<br />

zur Gründung einer Berufsfeuerwehr,<br />

wie es sie schon<br />

in Graz und Wien gab, gefallen.<br />

Berufsfeuerwehr startet.<br />

Die erste Zentrale der Linzer<br />

Berufsfeuerwehr entstand in<br />

der Keplerstraße 7 – der heutigen<br />

Lederergasse. Im hinteren<br />

Teil des Hauses in der Eisenbahngasse<br />

befand sich das Depot<br />

mit Gerätschaft und Fuhrpark.<br />

Der erste Kommandant<br />

August Trimbacher konnte<br />

durch seine langjährige Erfahrung<br />

im Verband der Freiwilligen<br />

Feuerwehr als Bezirkskommandant<br />

und Vorsitzender des<br />

Betriebsfeuerwehrverbandes<br />

rasch eine vollwertige Berufsfeuerwehr<br />

aufbauen. 14 Kräfte<br />

unter 25 Jahren wurden bis Anfang<br />

Mai 1933 eingestellt und<br />

vier Wochen lang geschult. Mit<br />

BERGUNG IM WASSER.<br />

Am 19. Juli 1934 havarierte ein Salz-Schleppverband<br />

zwischen Eisenbahn- und Eiserner Brücke.<br />

18<br />

TATÜTATA, WER KOMMT DENN DA?<br />

Die Freiwillige Feuerwehr Linz im Jahr 1938.<br />

Die Mannschaft rückt aus der Zentrale in der Eisenbahngasse aus.<br />

Fotos: www.lentia-verlag.at


IMMER HEITER AUF DIE LEITER.<br />

Schauübungen der Linzer Feuerwehr<br />

beim Hotel „Drei Mohren“ auf der<br />

Promenade im Jahr 1936 mit<br />

vielen Schaulustigen.<br />

GLÜHENDE BEGEISTERUNG. Berufsfeuerwehr Linz und Mitglieder<br />

der Freiwilligen Feuerwehren treten 1936 an der Donaulände<br />

auf der Höhe des Parkbades zur Inspektion anlässlich des<br />

70. Gründungsfestes der Freiwilligen Feuerwehr Linz an.<br />

der Verwendung dieses Personals<br />

stand die Berufsfeuerwehr.<br />

Sie übernahm am 2. Juni 1933<br />

den Bereitschaftsdienst im<br />

24-stündigen Wechsel.<br />

Verkehrte Welt? Was heute<br />

kaum mehr vorstellbar ist,<br />

war damals eine Selbstverständlichkeit:<br />

Die Berufsfeuerwehr<br />

war dem Oberkommandanten<br />

der Freiwilligen Feuerwehr einsatzmäßig<br />

untergeordnet. Diese<br />

Organisationsform erwies sich<br />

in der Praxis als sehr effizient.<br />

Erst 1938 änderte sich dieses<br />

Subordinationsverhältnis. Damals<br />

wie heute stellt aber der<br />

freiwillige Einsatz eine kostengünstige<br />

Alternative bzw. Ergänzung<br />

dar und eine ständige<br />

Bereitschaft ist gewährleistet.<br />

Früher gab es im Zentrum von<br />

Linz noch zahlreiche Freiwillige<br />

Feuerwehren wie: Kaplanhof,<br />

Promenade, Neustadt und<br />

Schullerberg. Auch in der Peripherie<br />

war sie vor Ort: Ebelsberg,<br />

Kleinmünchen Kleinsiedlung,<br />

Pichling, Pöstlingberg, St.<br />

Magdalena, St.Peter und Urfahr.<br />

Zudem führten einige Firmen<br />

eine eigene Betriebsfeuerwehr<br />

ein. Darunter befanden<br />

sich die Actien-Spinnerei, Camis<br />

& Stock, die ESG, die<br />

Schiffswerft, die Franckfabrik,<br />

die Staatsbahn und die Solo<br />

Zündholzfabrik.<br />

Ein Ort der Geschichte.<br />

Seit vielen Jahren ist der pensionierte<br />

Linzer Berufsfeuerwehrmann<br />

Hans Rittenschober am<br />

Aufbau eines Museums tätig.<br />

Im Zuge des Tags der offenen<br />

Tür in der Hauptfeuerwache in<br />

der Wienerstraße 154, am 24.<br />

Juni <strong>2023</strong>, werden erste Einblicke<br />

in die Sammlung des Museums<br />

gewährt. Mit 173 Mann im<br />

Branddienst, zwei Feuerwachen<br />

an den „Pulsadern“ der Stadt,<br />

bester Ausbildung und moderner<br />

Ausrüstung präsentiert sich<br />

die Berufsfeuerwehr als unverzichtbarer<br />

Sicherheitsfaktor. ■<br />

MIT FEUEREIFER IM EINSATZ.<br />

Am 12. November 1970 kam es<br />

in Urfahr zum Brand in der<br />

Trockenanlage der Firma Schaffer.<br />

Weitere Einblicke …<br />

Mehr besondere historische<br />

Eindrücke über<br />

Linz und seinen Umlandgemeinden<br />

findet<br />

ihr in den Bücher des<br />

Lentia-Verlags. Erhältlich<br />

beim Lentia-Verlag,<br />

4030 Linz/Pichling,<br />

Traundorferstraße 272 b<br />

oder auf Bestellung über<br />

www.Lentia.at<br />

Anzeige<br />

GEMEINSAM DIE<br />

PELZTIERZUCHT STOPPEN!<br />

www.vierpfoten.at/furfreeeurope<br />

19


START<br />

GELD<br />

FALSCHER FÜNFZIGER.<br />

3.971 Blüten erwischt<br />

2022 wurden hierzulande 3.791<br />

Scheine (-10 % im Vgl. zu 2021) als<br />

Falschgeld enttarnt. Die Schadenssumme<br />

belief sich auf 244.405 Euro.<br />

Laut Statistik der Nationalbank<br />

(OeNB) ist der „Falsche Fünfziger“<br />

dabei die am meisten gefälschte<br />

Banknote (45 %). Wer Blüten<br />

übernimmt, haftet übrigens in Folge<br />

auch dafür. Deshalb darf man diese<br />

auch nur an die Polizei „weitergeben“,<br />

ansonsten macht man sich<br />

selbst strafbar. Ersatz gibt es übrigens<br />

nicht dafür. Darum Geldscheine<br />

stets sofort auf Echtheit prüfen<br />

(fühlen, sehen, kippen). Achtung:<br />

bei Wechseltricks auf offener Straße<br />

tauchen auch Münzfälschungen auf.<br />

ANALYSE. Mehr Erträge<br />

mit Aktien statt Anleihen<br />

Die Credit Suisse hat ihr<br />

„Global Investment Returns<br />

Yearbook“ herausgegeben.<br />

Darin stellt das Institut Langfristvergleiche<br />

für den Zeitraum 1900<br />

bis heute an. Fazit: Aktien schlagen<br />

sich - von kurzen Episoden abgesehen<br />

- stets besser als Anleihen. In<br />

jedem Land, an jeder Börse und in<br />

fast jedem Wirtschaftsumfeld.<br />

Beim Blackout nicht<br />

auf Geld VERGESSEN<br />

Im Krisenfall ist nur Bares wirklich Wahres<br />

Ein großflächiger Stromausfall,<br />

der dann womöglich<br />

auch noch mehrere Tage<br />

lang dauert, ist in vielerlei Hinsicht<br />

unangenehm. Viele Landsleute<br />

legen sich deshalb zu Recht<br />

eine mehr oder weniger große<br />

„Vorratskammer“ zu. Wasserreserven,<br />

Essen, Taschenlampe<br />

und etwa auch Notfall-Kurbelradios<br />

- um Informationen von<br />

der Außenwelt zu erhalten - sind<br />

laut Zivilschutz OÖ. für jeden<br />

Haushalt unabdingbar. Eine<br />

satte Checkliste mit wichtigen<br />

Hinweisen gibt es übrigens auch<br />

in Broschürenform beim Zivilschutz<br />

(Tel.: 0732-272121).<br />

Kleine Noten bevorzugt.<br />

Ja, natürlich sollte man aus<br />

verständlichen Gründen keine<br />

Riesensummen zu Hause<br />

unterm Kopfpolster bunkern.<br />

Dafür haben Einbrecher nämlich<br />

bekanntlich ein besonders<br />

EISERNE RESERVE.<br />

Neben Wasser-, Essens- und Hygienevorräten<br />

sollte man in jedem Krisenfall auch stets etwas<br />

Bargeld (in kleinen Scheinen) zu Hause haben.<br />

gutes Gespür. Dennoch sollte<br />

man für den (Blackout-)<br />

Katastrophenfall des Falles<br />

auch diesbezüglich gerüstet<br />

sein. Denn bei so einem Mega-Stromausfall<br />

fallen binnen<br />

weniger Minuten nicht nur<br />

die Handynetze, sondern naturgemäß<br />

werden dann auch<br />

Banken sofort geschlossen,<br />

Bankomaten und/oder Bankomatkassen<br />

sind ebenfalls außer<br />

Betrieb und selbst Onlinebanking<br />

ist dann binnen kürzester<br />

Zeit nicht mehr möglich. Deshalb<br />

empfehlen Experten, dass<br />

man zumindest rund 500 Euro<br />

in kleinen Scheinen zu Hause<br />

vorrätig haben sollte. Insbesondere<br />

auch deshalb, weil nahe<br />

Angehörige oder Freunde, die<br />

selbst nicht rechtzeitig an eine<br />

Bargeldreserve gedacht haben,<br />

meist auch etwas finanzielle<br />

Hilfe benötigen werden. n<br />

MARKT<br />

ERFOLG. 350.000 Mal Reparaturbonus<br />

eingelöst<br />

Reparatur ist neben Second<br />

Hand, Ausleihen und<br />

Verschenken eine gute<br />

Alternative zum Wegwerfen. Eine<br />

Förderung für die Reparatur von<br />

Elektrogeräten gibt es mit dem<br />

Reparaturbonus, den Privatpersonen<br />

mit Wohnsitz in Österreich bei ausgewählten<br />

Unternehmen erhalten.<br />

Fazit: 50% der Kosten für eine Reparatur<br />

(max. 200 Euro) bzw. 50 % der<br />

Kosten für einen Kostenvoranschlag<br />

(max. 30 Euro) wurden alleine 2022<br />

satte 350.000 Mal rückerstattet.<br />

Smartphones und Handys wurden<br />

dabei am häufigsten repariert. Laut<br />

Bundesregierung nehmen bereits<br />

über 3.000 Betriebe an der Aktion<br />

teil, rund 600 sind es alleine in OÖ.<br />

TOP-RATING. Die HYPO<br />

OÖ. ist eine Klasse für sich<br />

Die Ratingagentur Standard & Poor’s<br />

hat den Ausblick der HYPO OÖ von<br />

negativ auf stabil verbessert und<br />

das A+/A-1 lang- und kurzfristige<br />

Emittentenrating bestätigt. Somit<br />

weist das Geldinstitut das beste<br />

Rating unter den österreichischen<br />

Geschäftsbanken aus. „Neben dem<br />

ausgezeichneten Rating unseres<br />

Deckungsstocks mit AA+ und dem<br />

Prime-Status im Nachhaltigkeitsrating<br />

sehen wir die Verbesserung<br />

des Ausblicks im Top-Bankenrating<br />

A+ als Erfolg unserer verbesserten<br />

Profitabilität und Resilienz unseres<br />

Geschäftsmodells“, so HYPO-Chef<br />

Klaus Kumpfmüller.<br />

Fotos: AdobeStock<br />

SEENsucht NACH PICHLING<br />

Frühling ist die beste Zeit zum Wohnungskauf.<br />

Für Schnellentschlossene legt Ihnen unser<br />

Osterhase beim Kauf einer Eigentumswohnung<br />

in Pichling bis Ende April <strong>2023</strong> einen Bonus<br />

von 10.000 Euro dazu.<br />

Nähere Infos:<br />

www.lewog.at oder 0732/945856<br />

10.000 €ier<br />

Küchenbonus<br />

fürs Osternest<br />

HWB Ref, SK<br />

27, f GEE,SK<br />

0,57<br />

Anzeige<br />

<strong>City</strong><strong>Magazin</strong>_PichlingV_184x57_01<strong>04</strong><strong>2023</strong>.indd 1 07.03.<strong>2023</strong> 14:43:35<br />

21


MARKT<br />

TOP-TIPPS zum Sparen<br />

Unsere Leser geben nicht nur Anregungen, sondern sie organisieren sich auch<br />

In unserer letzten <strong>Ausgabe</strong><br />

haben wir angesichts der galoppierenden<br />

Teuerung einige<br />

Spartipps gegeben und<br />

bei unseren Lesern nach weiteren<br />

Empfehlungen gefragt.<br />

Ernährung & Wäsche.<br />

Hinsichtlich dessen, was täglich<br />

auf den Tisch kommt, wurde<br />

uns von Frau Alexandra, einer<br />

Leserin aus Linz, geraten,<br />

lieber wenige Großeinkäufe zu<br />

machen, groß aufzukochen und<br />

die Speisen dafür portionsweise<br />

einzufrieren bzw. wieder<br />

aufzutauen. Generell sollte<br />

man auch weniger Fleisch- und<br />

Wurstwaren zu sich nehmen.<br />

Bei der Wäsche reichen max.<br />

60 Grad, wobei man den<br />

Weichspüler ruhig weglassen<br />

könne. Er wäre nicht gesund,<br />

dafür aber teuer.<br />

Neue Tauschwirtschaft.<br />

Eine weitere Anregung sendete<br />

uns Bettina aus Linz: Sie setzt<br />

u.a. hinsichtlich Kleidung, Kinderspielzeug<br />

und Gebrauchsgegenständen<br />

auf die wohl älteste<br />

Form des Handels, die auch<br />

sehr nachhaltig ist: Den Tausch<br />

– und zwar über den Bekanntenkreis,<br />

Nachbarn, Flohmärkte<br />

und Tauschkreise: „Wir stellen,<br />

was wir nicht mehr<br />

brauchen, zuerst für unsere<br />

Nachbarn unten ins Stiegenhaus,<br />

danach vor unser Haus<br />

mit einem Zettel ‚zur freien<br />

Entnahme’. Jetzt machen das<br />

ES ZAHLT SICH AUS.<br />

Kühle Rechner kommen<br />

besser aus der Krise.<br />

unsere Nachbarn auch schon<br />

so. Und Kleidung verschenke<br />

ich gezielt weiter. Es gibt auch<br />

Tauschkreise in Linz, wo auch<br />

Dienstleistungen getauscht<br />

werden. Ich bin beim Tauschkreis<br />

‚wir gemeinsam’, so unsere<br />

Leserin. Solche Initiativen<br />

sparen nicht nur Geld, sie gehen<br />

sorgsam mit unseren Ressourcen<br />

um und fördern den<br />

Zusammenhalt.<br />

n<br />

Foto: pixabay<br />

TOP500<br />

DEINE<br />

HITS CHANCE.<br />

DEINE<br />

Schick uns deine drei<br />

Lieblingshits und check<br />

dir coole Preise.<br />

liferadio.at<br />

Jetzt mitmachen<br />

22<br />

Die Teilnahmebedingungen findet ihr auf liferadio.at<br />

Top500-<strong>2023</strong>_INSERAT_180x120.indd 1 17.03.23 10:45<br />

Anzeige


Besuchen<br />

Sie uns im<br />

500 m 2 Schauraum<br />

oder auf<br />

sigmund.at<br />

Wir freuen uns<br />

auf Sie!<br />

EINFACH DIE SCHÖNERE<br />

AUSWAHL<br />

Wenn es um Öfen und<br />

Fliesen geht, ist Sigmund<br />

die erste Adresse.<br />

Ihre Ideen, perfekt von<br />

Experten umgesetzt:<br />

So werden Wohnträume<br />

wahr.<br />

TIPP VON DEN PROFIS!<br />

Wir zeigen Ihnen, wie Sie die steigenden Energiekosten<br />

in den Griff kriegen. Kommen Sie und lassen<br />

Sie sich ausführlich beraten!<br />

Ihr Hannes und Markus Sigmund<br />

Kachelöfen | Heizkamine | Kaminöfen | Tischherde | Wand- u. Bodenfliesen | individuelle 3D-Planung | persönliche Beratung<br />

Sigmund GmbH – Hafnermeistereibetrieb – Klamer Straße 5 – A-4323 Münzbach – Tel.: +43 7264 40 60<br />

sigmund.at<br />

Anzeigen<br />

Zaun I Tür I Tor<br />

Jetzt gleich Wunschzaun<br />

in Ihrem Zaunbaushop in<br />

der Salzburgerstraße 87-89<br />

in 4800 Attnang-Puchheim<br />

abholen, montieren und<br />

Garten genießen!<br />

Garten schon fit<br />

für den Frühling?<br />

• Doppelstabmattenzaun<br />

• Aluminiumzaun<br />

• Maschendrahtzaun<br />

• Wildzaun<br />

• Tür- und Toranlagen<br />

• Gartenartikel<br />

Der ZAUNbaushop<br />

in Attnang-Puchheim!<br />

www.hs-zaun.at<br />

24<br />

Großer Schauraum!<br />

H+S Zauntechnik<br />

Salzburgerstraße 87-89 I 4800 Attnang-Puchheim<br />

attnang@hs-zaun.at I +43 7674 90 300 445


BEST<br />

OF!<br />

HIGHLIGHTS ZU OSTERN<br />

in Linz, Wels & <strong>Steyr</strong><br />

Eventkalender<br />

Buch- & Kinotipps<br />

Weiter auf<br />

den nächsten<br />

Seiten<br />

Anzeige<br />

Musical von Aksel-Otto Bull<br />

und Gisle Kverndokk<br />

Welt<br />

premiere<br />

<strong>2023</strong><br />

BASIEREND AUF „DAS LEBEN KÖNNTE GUT SEIN“.<br />

RUTH MAIERS TAGEBÜCHER 1933 BIS 1942<br />

(HERAUSGEGEBEN VON JAN ERIK VOLD)<br />

IN KOOPERATION MIT<br />

DER NEW YORK-OPERA-SOCIETY<br />

EIN REFERENZPROJEKT<br />

DER EUROPÄISCHEN<br />

KULTUR-HAUPTSTADT<br />

BAD ISCHL<br />

SALZKAMMERGUT<br />

2024<br />

31. März<br />

bis<br />

23. April<br />

<strong>2023</strong><br />

Tickets & Infos www.musical-gmunden.com


BEST OF! KULTOUR<br />

ZUM STAUNEN UND BEGREIFEN.<br />

Das AEC veranstaltet über<br />

Ostern tolle Workshops.<br />

Ab in die OSTERFERIEN<br />

Buntes Programm für die ganze Familie lässt keine Langeweile zu<br />

Es ist wieder soweit: die Osterferien<br />

stehen vor der Tür.<br />

Damit es zu Hause nicht<br />

langweilig wird, gibt es in Linz<br />

wieder ein tolles Programm für<br />

die gesamte Familie.<br />

Family Days. So hat das AEC<br />

zu Ostern von 8. bis 9. April Abwechslungsreiches<br />

für Groß und<br />

Klein vorbereitet: Ostereier bemalen<br />

mithilfe eines Roboters,<br />

Eier unter dem Mikroskop betrachten,<br />

das Herstellen von<br />

„Seedbombs“ zum Begrünen von<br />

Verkehrsinseln und vieles mehr<br />

erwartet die Besucher bei diesen<br />

Workshops. Ein Spaß für die gesamte<br />

Familie.<br />

Osterüberraschungen. Ferien<br />

und Langeweile? Nicht in<br />

der Grottenbahn. Denn Sebastian<br />

und die Zwerge haben sich<br />

wieder ein tolles Programm rund<br />

um die Osterfeiertage einfallen<br />

lassen. Von 3. bis 7. April können<br />

die Kinder jeweils von 10 bis 17<br />

Uhr gemeinsam mit den Zwergen<br />

Ostergeschenke basteln. Zu<br />

DER DRACHE SEBASTIAN.<br />

Mit ihm gibt es einige<br />

Überraschungen.<br />

AUSPROBIEREN!<br />

Heißt es wieder im AEC.<br />

Ostern bekommt der Osterhase<br />

außerdem Unterstützung von<br />

den Grottenbahnbewohnern:<br />

Am Ostersonntag und Ostermontag<br />

begrüßen Sebastian<br />

und der Zwerg die Besucher sogar<br />

persönlich beim Eingang der<br />

Grottenbahn und verteilen kleine<br />

Überraschungen an die Kinder.<br />

Da wird nicht nur der Osterhase<br />

Augen machen. n<br />

Info: www.linzag.at<br />

www.ars.electronica.art<br />

NEUE BÜCHER<br />

Marc Elsberg<br />

Celsius<br />

Thriller. Wenn Sie das<br />

Klima regeln könnten,<br />

wen würden Sie vor der<br />

Erderwärmung retten?<br />

Ihre Heimat? Grönland?<br />

Afrika? Der neue Thriller<br />

von Marc Elsberg, dem Autor des<br />

Megabestsellers BLACKOUT.<br />

26,80€<br />

Martin Suter<br />

Melody<br />

Roman. In einer Villa am<br />

Zürichberg wohnt Alt-<br />

Nationalrat Dr. Stotz,<br />

umgeben von Porträts<br />

einer jungen Frau. Melody<br />

war einst seine<br />

Verlobte, die kurz vor<br />

der Hochzeit verschwand. Bis heute<br />

kommt Stotz nicht darüber hinweg.<br />

Für die Ordnung des Nachlasses<br />

stellt der alte Herr einen<br />

Studenten ein. Nach und nach<br />

stellt sich Sandro die Frage, ob Dr.<br />

Stotz wirklich ist, wer er vorgibt zu<br />

sein.<br />

26,80 Euro<br />

Julia Bergmoser/Wasyl Bagdaschwili<br />

Die Ostergeschichte<br />

Kinderbuch. Die Ostergeschichte<br />

für Kinder. Eine<br />

poetische Geschichte<br />

vom Liebhaben und<br />

Versöhnen mit farbenfrohen<br />

und fantasievollen<br />

Illustrationen von<br />

Michaela Heitmann. Ab 3 Jahren.<br />

15,50 Euro<br />

powered by<br />

www.meritas-hofinger.com


DAS IST IN LINZ, WELS & STEYR ANGESAGT<br />

Fotos: Maria Frodl, LINZ AG, CEntral Linz, GuidoWernerPhotography, CrossingEurope, Klaus Mitterhauser, ABPU/Pete Sabo/Urban Media House, Universal Pictures International Austria, vog.photo, Constantin Film, Daniel Preprotnik, Linz Tourismus, Leonhard Hilzensauer, Robert Eikelpoth, Paul Ripke, Julian Hargreaves<br />

SWING<br />

Karin Bachner & Band<br />

Fans der gepflegten Swingmusik<br />

sollten diesen Abend keinesfalls<br />

verpassen! Karin Bachner verfügt,<br />

wie Ella Fitzgerald, über eine farbenreiche<br />

Gesangstechnik und<br />

eine ausdrucksvolle Stimme. Eine<br />

der besten Jazzsängerinnen Österreichs!<br />

Datum: Fr. 28. April, 20 Uhr<br />

Ort: Spinnerei, Traun<br />

Info: www.kulturpark.at<br />

FESTIVAL<br />

BANFF Mountain Film<br />

Festival<br />

Das diesjährige Tour-Programm<br />

umfasst sechs Filme. Die besten<br />

Abenteuer- und Bergfilme des<br />

Jahres sind zurück!<br />

Datum: Di. 11. April, 19:30 Uhr<br />

Ort: Central, Linz<br />

Info: www.centrallinz.at<br />

SABO|TAGE in Concert<br />

Elektronische Musik trifft auf Orchester<br />

Cocaine Bear<br />

Thriller.<br />

Regisseurin Elizabeth Banks<br />

inszeniert die durchgeknallte<br />

Geschichte als bitterböse<br />

Komödie mit 80er Jahre Flair,<br />

die auf wahren Begebenheiten<br />

beruht.<br />

Filmstart:<br />

13. April <strong>2023</strong><br />

ORCHESTRIERT. Bewegende Rhythmen, Synthesizer-Melodien<br />

und kraftvollen Beats erwarten uns.<br />

Am Samstag, den 22. April,<br />

nimmt Pete gemeinsam mit<br />

dem SABO|TAGE Festival<br />

Orchester und Dirigenten Thomas<br />

Kerbl erneut verschiedene<br />

Positionen im musikalischen<br />

Geschehen ein.<br />

Perspektivenwechsel. Moderne<br />

Klangerlebnisse harmonieren<br />

hier mit klassischer Instrumentierung<br />

und gehen in<br />

besonderer kompositorischer<br />

Dramatik auf. Petes SABO|TA-<br />

GE nimmt Geist und Seele mit<br />

auf eine Reise durch den rhythmischen<br />

Kosmos des Grooves<br />

und landet nach ausuferndem<br />

Flug wieder behutsam auf dem<br />

Boden der Realität. Der Perspektivenwechsel<br />

und das Zusammenspiel<br />

von DJ und Orchester<br />

machen dieses künstlerische Erlebnis<br />

unvergesslich. Das Publikum<br />

kann sich über eine noch<br />

aufwändigere und größere Show<br />

mit fesselnden Visuals freuen.<br />

Kino<br />

KOMPAKT<br />

Für die Aufführung am Samstag,<br />

22. April, im Brucknerhaus<br />

hat sich Pete gemeinsam mit<br />

seinem Team, dem Arrangeur<br />

Hermann Miesbauer und Produzenten<br />

Wolfgang Heim, einige<br />

Neuigkeiten einfallen lassen.<br />

Freuen Sie sich auf einen musikalischen<br />

Trip voller Vibes und<br />

Passion sowie auf eine groovige<br />

Aftershow-Party bis in die Morgenstunden!<br />

n<br />

Datum: Sa. 22. April, 20 Uhr<br />

Ort: Brucknerhaus, Linz<br />

Info: www.brucknerhaus.at<br />

Beautiful Disaster<br />

Romanze.<br />

Roger Kumble bringt Jamie<br />

McGuires Romanze mit<br />

Dylan Sprouse und Virginia<br />

Gardner in den Hauptrollen<br />

auf die große Leinwand.<br />

Wie romantisch!<br />

EXTRA-Tipp<br />

URFIX<br />

belebt Linz<br />

Er ist ein Frühlingsbote<br />

ES GEHT WIEDER RUND.<br />

Am Urfahranermarkt dreht sich<br />

alles um die Lebensfreude.<br />

Nach einem tollen Comeback<br />

des Urfahranermarkts<br />

2022 findet auch<br />

heuer wieder das traditionelle<br />

Volksfest, passend<br />

zum Frühlingsauftakt – von<br />

29. April bis 7. Mai – statt. Alle<br />

Anzeigen<br />

kennen ihn und alle lieben ihn.<br />

Ein Besuch bedeutet willkommene<br />

Abwechslung vom Alltag,<br />

leuchtende Kinderaugen<br />

und geselliges Beisammensein<br />

mit Freunden. Der Urfahranermarkt,<br />

der seinen eigenen<br />

unverwechselbaren Charakter<br />

seit Jahrzehnten beibehalten<br />

hat, gehört zum unverzichtbaren<br />

Kulturgut. Viele Schauund<br />

Aussteller im Freigelände<br />

und in den Hallen beim „Linzer<br />

Frühling“ freuen sich auf Ihr<br />

Kommen! Ein Highlight für die<br />

ganze Familie. Unterhaltung ist<br />

garantiert für Groß und Klein.<br />

Sei mit dabei!<br />

Datum: 29. April - 7. Mai <strong>2023</strong><br />

Ort: Urfahranermarktgelände, Linz<br />

Filmstart:<br />

5. April <strong>2023</strong><br />

27


BEST OF! KULTOUR<br />

3 TAGE, 2 BÜHNEN, 1 NEUES MUSIKFORMAT.<br />

Die Toten Hosen mit dabei am 17. Juni bei<br />

Lido Sounds. Schnell Karten sichern!<br />

NEUE MEDIEN<br />

Der MUSIKALISCHE Auftakt<br />

Austro-Sensationen und Musiklegenden bei uns zu Gast<br />

Die Musik wird heuer in<br />

Oberösterreich besonders<br />

groß geschrieben, und das<br />

Line-up bekannter und neuer<br />

Festivals ist atemberaubend.<br />

Top-Stimmen. Die Konzertreihe<br />

„Great Voices“ im Musiktheater<br />

war und ist ein großer<br />

Erfolg. Die Schweizer Sopranistin<br />

Regula Mühlemann (24.<strong>04</strong>.)<br />

wird sich mit einer Mozart-Gala<br />

in die Herzen des Publikums singen,<br />

der peruanische Tenor Juan<br />

D. Florez (21.06.) überrascht mit<br />

MOZART-GALA MIT HERZ.<br />

Sopranistin Regula Mühlemann<br />

begeistert am 24. April im<br />

Musiktheater das Pulikum.<br />

einem Galakonzert in Begleitung<br />

des Bruckner Orchesters.<br />

Dominantes. Das Open-<br />

Air-Festival „Klassik am Dom“<br />

eröffnen Austropop-Legende<br />

Wolfgang Ambros und Liedermacher<br />

Gert Steinbäcker<br />

(13.07), gefolgt von der amerikanischen<br />

Soulsängerin Norah Jones<br />

(18.07.). Klassikfans werden<br />

Opernlegende Placido Domingo<br />

(26.07.) oder Star-Geiger David<br />

Garrett (4.08.) begrüßen. Eros<br />

Ramazzotti bezaubert mit Romantik<br />

pur. (28.07.)<br />

Landschaftskulisse. Mit einem<br />

brandheißen Line-up setzt<br />

sich erstmals das neue Musikfestival<br />

„Lido Sounds“ an der<br />

Linzer Donau in Szene. (16.-<br />

18.06.). Hier wird man bei den<br />

Toten Hosen die Faust in den<br />

Himmel strecken, zu Florence &<br />

The Machine träumen oder bei<br />

Peter Fox das Tanzbein schwingen.<br />

Auch die Burg Clam bietet<br />

mit ihrer einzigartigen Kulisse<br />

Platz für Open-Air-Konzerte. Zu<br />

den Headlinern zählen Lionel Richie<br />

(25.06.), OneRepublic (8.07.),<br />

Hubert von Goisern (28.07.) und<br />

Pizzera & Jaus (5.08.). Eines ist<br />

klar: Dieser Frühling & Sommer<br />

wird eine musikalische Wucht! n<br />

ITALO-FLAIR.<br />

Eros Ramazzotti<br />

am 28. Juli auf der<br />

Mariendom-Bühne..<br />

Infos: www.landestheater-linz.at<br />

www.klassikamdom.at<br />

www.lidosounds.com<br />

www.clamlive.at<br />

Käpt’n Blaubär<br />

Seemannsgarn<br />

Tonie. Käpt´n Blaubär<br />

ist der sympathischste<br />

Lügenbär aller Zeiten -<br />

er weckt die Fantasie<br />

seiner Enkel mit jeder<br />

Geschichte, die er erfindet. Er ist<br />

nicht nur ein gewöhnlicher Erzähler,<br />

sondern ein Meister der Erfindungen.<br />

Mit seiner Kreativität und<br />

seinem Humor schafft er es, Legenden<br />

zu erschaffen. Ab 4 Jahren.<br />

16,99 Euro<br />

Peppa Pig<br />

die schönsten Geschichten<br />

von Schorsch<br />

Tonie. Sie ist klein,<br />

pink und liebt Matschepfützen<br />

über<br />

alles: Peppa Wutz<br />

begeistert mit ihren<br />

kurzen Geschichten<br />

schon die kleinsten<br />

Hörspielfans. Und jetzt kommt ihr<br />

kleiner Bruder Schorsch. Erlebt mit<br />

ihm und Peppa tolle Abenteuer. Ab<br />

3 Jahren.<br />

16,99 Euro<br />

Thomas Raab<br />

Peter kommt später<br />

Hörbuch. Der dritte<br />

Band der erfolgreichen<br />

Kultreihe um die<br />

verschrobene Ermittlerin<br />

Hanni Huber.<br />

Jetzt auf CD.<br />

powered by<br />

www.meritas-hofinger.com<br />

18,50 Euro


KAYA YANARRISCH.<br />

Schräges aus dem<br />

Elternhaus.<br />

EXTRA-Tipp<br />

Fotos: Linz24 Donautrail, trirun.at, Alexander Bernold, Stadtkapelle <strong>Steyr</strong>, Kornspeicher, Klemens Sander<br />

LESUNG<br />

Daniel Glattauer<br />

Der Bestsellerautor liest aus seinem<br />

neuen Roman „Die spürst du<br />

nicht“. Dabei zeichnet Glattauer<br />

ein Sittenbild unserer privilegierten<br />

Gesellschaft, entlarvt deren<br />

Doppelmoral und leiht jenen seine<br />

Stimme, die viel zu selten zu<br />

Wort kommen. Ein fesselnder<br />

Stoff für alle Literaturfans.<br />

Datum: Sa, 15. April, 19:30 Uhr<br />

Ort: Landestheater, Linz<br />

Info: www.landestheater-linz.at<br />

FESTIVAL<br />

Crossing Europe<br />

Filmfestival<br />

An sechs Festivaltagen bietet<br />

CROSSING EUROPE seinen internationalen<br />

Film- und Pressegästen<br />

in Summe 130 Spiel-,<br />

Dokumentar- und Kurzfilme.<br />

Zeitgenössisches Autorenkino!<br />

Datum: 26. April - 1. Mai <strong>2023</strong><br />

Ort: OÖ Kulturquartier, Linz<br />

Info: www.crossingeurope.at<br />

FLUCH & SEGEN<br />

Familientherapeutisches von Kaya Yanar<br />

Der deutsche Comedian<br />

Kaya Yanar kommt am<br />

Mittwoch, 19. April in die<br />

TipsArena nach Linz.<br />

Klapse oder Komik. Unsere<br />

Familie können wir uns nicht<br />

aussuchen, für manche ist es<br />

ein Segen, für andere ein Fluch.<br />

Soll man seine Eltern ehren, auch<br />

wenn sie bekloppt sind? Auf ihren<br />

Rat hören, auch wenn sie nicht<br />

wissen, wie man eine Tür aufmacht?<br />

Kaya hatte eine „spezielle<br />

Familie“: ein strenger Vater,<br />

eine ängstliche Mutter und ein<br />

hochintelligenter, aber komplizierter<br />

Bruder. Dann auch noch<br />

der Migrationshintergrund. Er<br />

hatte damals nur zwei Optionen:<br />

Entweder Komiker oder Klapse.<br />

In der Klapse wollten sie ihn<br />

nicht, und Kaya entdeckte die<br />

Formel: Comedy = Schmerz +<br />

Zeit. Jetzt im besten Alter angekommen,<br />

reflektiert Kaya nicht<br />

nur über seine Kindheit und Familie,<br />

sondern auch über sich und<br />

seine zukünftige Familie. Kaya<br />

will unbedingt Vater werden und<br />

verhindern, dass seine Kinder eines<br />

Tages ein Bühnenprogramm<br />

schreiben müssen, um ihren Vater<br />

zu verarbeiten.<br />

Offene Fragen. Wird er ein<br />

guter Vater sein? Wird er seine<br />

Traumata rechtzeitig therapiert<br />

haben? Wird er Fluch oder Segen<br />

der Familie werden? Keine Ahnung,<br />

aber es wird auf jeden Fall<br />

lustig werden bei Kaya Yanars<br />

neuem Bühnenprogramm. n<br />

Datum: Mi. 19. April, 20 Uhr<br />

Ort: TipsArena, Linz<br />

Info: www.oeticket.com<br />

OÖ. P.E.N.<br />

JUBILÄUM<br />

Im Linzer StifterHaus<br />

ERÖFFNUNGS-PODIUM. Autor<br />

Thomas Schlager-Weidinger.<br />

D<br />

ie Autorenvereinigung des<br />

Österreichischen P.E.N.-<br />

Clubs feiert heuer ihr<br />

100-jähriges Jubiläum. Der<br />

oö. Ableger wurde letztes Jahr<br />

50, konnte aber aufgrund von<br />

Corona diesen runden Geburtstag<br />

nicht zelebrieren.<br />

Ab 13. April wird es nun eine<br />

„Zukunfts-Retrospektive“ im<br />

Linzer StifterHaus geben, die<br />

anhand fiktiver Autorenbiografien<br />

in die Zukunft der Literatur<br />

schauen wird. Präsentiert wird<br />

bei der Ausstellungseröffnung<br />

(ab 19.30 Uhr) auch eine Doku<br />

von Theresia Riedmann, die<br />

im Rahmen eines Oral-History-Projekts<br />

entstand. Dabei<br />

wurden P.E.N.-Autoren wie Marion<br />

Jerschowa, Stephen Sokoloff<br />

und Peter Paul Wiplinger<br />

portraitiert.<br />

Datum: 13. April - 30. Mai <strong>2023</strong><br />

Ort: StifterHaus Linz<br />

Anzeige<br />

29


BEST OF! APRIL EVENT-KALENDER<br />

Sa. 1. APRIL<br />

KOMÖDIE<br />

Ein seltsames Paar<br />

Garantiert Top-Situationskomik vom<br />

Feinsten.<br />

Datum: bis 28. April <strong>2023</strong><br />

Info: www.kellertheater.at<br />

Sa. 1. APRIL<br />

OPER<br />

Jesus Christ Superstar<br />

Die Rockoper in einer neuen Inszenierung.<br />

Datum: bis 8. April <strong>2023</strong><br />

Ort: Theater i.d.Innenstadt, Linz<br />

Sa. 8. APRIL<br />

SHOW<br />

Sixx Paxx!<br />

Die heißesten Männer, sexy Tanzeinlagen<br />

uvm.<br />

Datum: 8. April, 20 Uhr<br />

Ort: Brucknerhaus, Linz<br />

Di. 11. APRIL<br />

Kaja Kalea<br />

Ein Konzert das berührt.<br />

Datum: Di, 11. April, 20 Uhr<br />

Ort: Alter Schlachthof, Wels<br />

Info: www.schlachthofwels.at<br />

Di. 11. APRIL<br />

KONZERT<br />

FESTIVAL<br />

BANFF Film Festival<br />

Die besten Abenteuer-& Bergfilme!<br />

Datum: Di. 11. April, 19.30 Uhr<br />

Ort: Central, Linz<br />

Info: www.centrallinz.at<br />

Sa. 15. APRIL<br />

GOSPEL<br />

Aretha Franklin Tribute<br />

Eine unterhaltsame Show mit den<br />

größten Hits von Aretha Franklin.<br />

Datum: Sa. 15. April, 19.30 Uhr<br />

Ort: Stadttheater Wels<br />

Sa. 15. APRIL<br />

KONZERT<br />

Catt<br />

Nachdenkliche Indie-Tiefgang und<br />

federleichte popmusikalische Eingängigkeit.<br />

Datum: Sa. 15. April, 20 Uhr<br />

Ort: Posthof, Linz<br />

SO. 16. APRIL<br />

21.Oberbank Marathon<br />

Ein tolles Sportevent.<br />

Datum: So. 16. April, 9.30 Uhr<br />

Info: www.linzmarathon.at<br />

Mo. 17. APRIL<br />

SPORT<br />

KABARETT<br />

Science Busters<br />

Es werden lokale & legale Trailbauprojekte<br />

vorgestellt.<br />

Datum: Mo, 17. April, 20 Uhr<br />

Ort: Posthof, Linz<br />

Mi. 19. APRIL<br />

FESTIVAL<br />

Familienbund Lesefestival<br />

Lesespaß für Groß und Klein.<br />

Datum: 19.-20. April <strong>2023</strong><br />

Ort: Pöstlingberg, Linz<br />

Info: www.ooe.familienbund.at<br />

Do. 21. APRIL<br />

KONZERT<br />

Misses Doe - Running<br />

Celebrating the Sound of Disco<br />

Funk & Soul!<br />

Datum: 21. April, 19.30 Uhr<br />

Ort: Schlachthof Wels<br />

Info: www.schlachthofwels.at<br />

Fr. 21. APRIL<br />

Lange Nacht der<br />

Bibliotheken<br />

Lesungen, Workshops uvm.<br />

Datum: Fr. 21. April, 15 Uhr<br />

Info: Stadtbibliothek, Linz<br />

FR. 21. APRIL<br />

EVENT<br />

LESUNG<br />

8. <strong>Steyr</strong>er Kriminacht<br />

Freuen Sie sich auf spannende Unterhaltung.<br />

Datum: Fr. 21. April, 19 Uhr<br />

Ort: Buchhandl. Ennsthaler, Stadtbücherei,<br />

AKKU <strong>Steyr</strong><br />

Sa. 22. APRIL<br />

EVENT<br />

Gartenmarkt<br />

Ein Angebot an Jungpflanzen,<br />

Kräutern und Gartenzubehör!<br />

Datum: 22.-23. April <strong>2023</strong><br />

Ort: Botanischer Garten, Linz<br />

SA. 22. APRIL<br />

Stefan Verra<br />

Körpersprache gendert nicht.<br />

Datum: Sa. 22. April, 19.30 Uhr<br />

Ort: Neues Rathaus, Linz<br />

Info: www.oeticket.com<br />

So. 23. APRIL<br />

EVENT<br />

FAMILIE<br />

Zu Besuch in meinem Buch<br />

Hinein in das Wimmel-Bilder-Tanz-<br />

Traum Buch.<br />

Datum: So. 23. April, 10.30 Uhr<br />

Ort: Kinderkulturzentrum Kuddelmuddel<br />

Mo. 24. APRIL<br />

OPER<br />

Great Voices<br />

Die Sopranistin Regula Mühlemann<br />

widmet sich dem Liedgesang.<br />

Datum: Mo. 24. April, 19.30 Uhr<br />

Ort: Musiktheater, Linz<br />

Info: www.landestheater-linz.at<br />

Mi. 26. APRIL<br />

FESTIVAL<br />

Crossing Europe Festival<br />

130 Spiel-Dokumentar & Kurzfilme.<br />

Datum: 26. April - 1. Mai <strong>2023</strong><br />

Ort: OÖ Kulturquartier, Linz<br />

Info: www.crossingeurope.at<br />

Do. 27. April<br />

MESSE<br />

Fach-& Publikumsmesse<br />

Vorsorge und Sicherheit als Hauptthemen!<br />

Datum: Do. 27. April <strong>2023</strong><br />

Ort: Design Center, Linz<br />

Info: www.nutzen-leben.at<br />

Do. 27. APRIL<br />

Christoph Fritz<br />

Kabarett vom Feinsten!<br />

Datum: Do. 27. April, 20 Uhr<br />

Ort: AKKU, <strong>Steyr</strong><br />

Info: www.akku-steyr.at<br />

KABARETT<br />

DINOLAND<br />

VERLOSUNG<br />

2 x Familienkarten<br />

gewinnen auf<br />

www.city-magazin.at<br />

Sa. 29. APRIL<br />

Mo. 1. MAI<br />

Altstadt Märchenzeit<br />

FAMILIE<br />

Die Kinder-Theater-Veranstaltungsreihe<br />

geht in die nächste<br />

Runde und feiert dabei schon ihr<br />

13-jähriges Jubiläum.<br />

Datum: 1.Mai - 1. September <strong>2023</strong><br />

Ort: Altstadt, Linz<br />

Info: www.altstadt-linz.at<br />

Mo. 1. MAI<br />

KONZERT<br />

Woodstock in Concert<br />

Blasmusik im großen Stil.<br />

Datum: Mo. 1. Mai, 19.30 Uhr<br />

Ort: Musiktheater, Linz<br />

Info: www.landestheater-linz.at<br />

KONZERT<br />

The Greatest Love of All<br />

Die Bühnenshow zelebriert die Musik<br />

von Whitney Houston.<br />

Datum: Sa. 29. April <strong>2023</strong><br />

Ort: Brucknerhaus, Linz<br />

Info: www.oeticket.com<br />

Sa. 29. APRIL<br />

34.-Linzer 3-Brückenlauf<br />

Der Linzer Traditionslauf.<br />

Datum: Sa. 29. April, 15 Uhr<br />

Ort: Lentos Kunstmuseum, Linz<br />

Info: www.alohasport.at<br />

Sa. 29. APRIL<br />

SPORT<br />

BALL<br />

Frühlingsball<br />

Schwingen Sie das Tanzbein im<br />

Palais Kaufmännischer Verein.<br />

Datum: Sa. 29. April, 20:30 Uhr<br />

Ort: Kaufmännischer V., Linz<br />

Sa. 29. APRIL<br />

MARKT<br />

Urfahranermarkt<br />

Es ist wieder soweit. Alle kennen<br />

ihn und alle lieben ihn.<br />

Datum: 29. April - 7. Mai <strong>2023</strong><br />

Ort: Urfahranermarktgelände, Linz<br />

Vorschau Mai<br />

Fotos: Andreas Worister, OÖ Familienbund Angela Waye, Stadt <strong>Steyr</strong> Marketing, Brigitte Lerho, Fach & Publikumsmesser, Botanischer Garten Linz, Tran Chau, Landestheater Linz, Anton Kolig, Mayr


Nikolaus Habjan – PFEIFKONZERT<br />

„Heiße Luft“geht dem Publikum ins Ohr<br />

Der Regisseur und Puppenspieler<br />

Nikolaus Habjan hat<br />

die Musikform des Kunstpfeifens<br />

neu entdeckt. „Heiße<br />

Luft“ ist ein solches Pfeifkonzert<br />

mit Klavier und Orgelbegleitung.<br />

Somit steht einem außergewöhnlichen<br />

Konzertabend der<br />

virtuosen Luftkunst nichts mehr<br />

im Wege.<br />

MAXI BLAHA & PHACE<br />

Packendes nach einem Buch von Franzobel<br />

Hanni – Von der kleinen Leute<br />

Größe“ erzählt die Geschichte<br />

von einer bemerkenswerten<br />

Frau. Das Monodram<br />

mit Maxi Blaha wird gemeinsam<br />

mit dem Musik-Ensemble<br />

PHACE aufgeführt. Die große<br />

und reale Geschichte einer Frau<br />

aus der Perspektive kleiner Leute,<br />

basiert auf dem Bestseller des<br />

®<br />

Erfolgsautors Kiwanis Franzobel.<br />

CLUB LINZ<br />

Datum: So. 9. April <strong>2023</strong>, 19.30 Uhr<br />

Ort: Pfarrkirche Bad Zell<br />

Info: www.kulturforum-badzell.at<br />

Datum: Fr. 21. April <strong>2023</strong>, 19.30 Uhr<br />

Ort: Pfarrkirche Bad Zell<br />

Info: www.kulturforum-badzell.at<br />

Anzeigen<br />

Ab 5. APRIL <strong>2023</strong><br />

SCHLOSS KATZENBERG (INNVIERTEL)<br />

WWW.DINO-LAND.AT<br />

®<br />

Kiwanis<br />

CLUB KC LINZ LINZ & KEPLER<br />

Hans Peter Gratz & friends – pop meets classic<br />

Das Resultat einer Vision, Klassik mit Pop zu<br />

vermischen.<br />

Die Verschmelzung aus eigenen Kompositionen mit<br />

klassischen Zitaten – Crossover, aber anders.<br />

Ein Konzertformat, Klassiker, klassische Werke,<br />

beliebte Filmmelodien und neue Stücke kombiniert.<br />

Bei einem Zusammenspiel von Sängern und<br />

Instrumentalisten erlebt das Publikum ein<br />

musikalisches<br />

Feuerwerk aus Neuem und Bekanntem,<br />

Mitreißendem und Verträumtem.<br />

Gemeinsam mit seinem Ensemble aus Streichern, Trompete, Saxophon,<br />

Bass, Keyboards und<br />

Percussions wird ein musikalischer Bogen von<br />

temperamentvollen Kompositionen bis zu zarten<br />

Melodien gespannt. Alle Stücke sind speziell<br />

arrangiert und tragen die musikalische Handschrift von<br />

Hans Peter Gratz.<br />

28.6.<strong>2023</strong> 19:30 Uhr<br />

Rosengarten am Pöstlingberg<br />

„Ziel ist es, Werke zu schaffen, die die Beliebtheit und<br />

Bekanntheit von Klassikern und klassischen<br />

Melodien mit meinen klavierbetonten Kompositionen<br />

verbinden und somit etwas Neues und<br />

Zeitgemäßes entstehen lassen. Inspiriert von<br />

Pavarotti & friends und James Last möchte ich<br />

diesem<br />

Stil meine persönliche und musikalische Note<br />

verleihen.“ (Hans Peter Gratz)<br />

®<br />

Kiwanis<br />

CLUB LINZ<br />

®<br />

Kiwanis<br />

CLUB KC LINZ LINZ & KEPLER<br />

Anzeige<br />

Eintrittskarten erhältlich unter: Hans Peter Gratz - id@hanspetergratz.com - 0664 12 01 234<br />

Kiwanis KC Linz & Kepler - werner.raml@gmx.at - 0664 44 26 191<br />

Preis ab €37.-<br />

31


SPRING+GINKERL<br />

Wir haben die richtige Wohnung für dich.<br />

Finde dein neues Zuhause unter www.wag.at<br />

WAG_INS_203x130_LY1.indd 1 10.10.22 12:01<br />

Anzeigen<br />

Keine Sorgen, wir sind für dich da.<br />

Jederzeit und immer in deiner Nähe.<br />

Jetzt Beratungstermin vereinbaren.<br />

32


INITIATOREN. LR Hattmannsdorfer (re.) und KO Herwig Mahr<br />

verschärften die Sozialhilfe-Zugangsregeln deutlich. Das<br />

reduzierte die Bezieher auf nur noch 5.800 (2017: 15.000 Personen).<br />

START<br />

LEUTE<br />

LASK. Der neuer Sportdirektor<br />

bis 2027<br />

Radovan Vujanovic,<br />

der seit September<br />

2021 Sportdirektor bei<br />

den Schwarz-Weißen<br />

ist, fungiert ab sofort<br />

als Geschäftsführer<br />

beim LASK. Der vormalige Torjäger<br />

der Linzer unterzeichnete<br />

jüngst einen Vierjahresvertrag bis<br />

Juni 2027. Neben den operativen<br />

Sportdirektor-Agenden ist der<br />

41-Jährige damit auch für die strategische<br />

und langfristige sportliche<br />

Entwicklung des Bundesligavereins<br />

verantwortlich.<br />

PROPORZ. LH Stelzer<br />

gegen Abschaffung<br />

In Wien, NÖ. und OÖ. dürfen alle<br />

Parteien ab einer gewissen Stärke<br />

mitregieren. Für LH Thomas<br />

Stelzer (OÖVP) ist auch das ein<br />

Grund warum weniger gestritten<br />

sondern mehr gearbeitet wird.<br />

„Wer miteinander auskommen<br />

muss, muss sich auch auf den<br />

anderen einstellen. Für mich zählt<br />

also mehr die Regierungsarbeit,<br />

weniger die Regierungsform“,<br />

so der LH kürzlich im Zuge einer<br />

Proporz-Debatte im OÖ.- Landtag.<br />

Übrigens: auch im Mutterland<br />

der Demokratie, der Schweiz, ist<br />

gemeinsames Regieren üblich.<br />

Sozialhilfe-Bezieher<br />

wurden WENIGER<br />

VP/FP fordert jetzt auch Deutschkenntnisse<br />

Wer in OÖ. Sozialhilfe beziehen<br />

will, muss sich neuerdings<br />

auch um Deutschkenntnisse<br />

bemühen – so steht<br />

es im neuen Sozialhilfegesetz, das<br />

Soziallandesrat Wolfgang Hattmannsdorfer<br />

(ÖVP) nun aber<br />

noch einmal „verschärft“.<br />

Strengere Auslegung. Per<br />

Erlass werden die Landesbeamten<br />

nämlich auch angewiesen, die<br />

Kriterien im Zweifel eher streng<br />

auszulegen. Notwendig ist auf jeden<br />

Fall die Teilnahme an einem<br />

Sprachkurs bis zu dessen Abschluss.<br />

Die zumutbare Anreisezeit<br />

zu den Kursen wird ausgeweitet<br />

auf jeweils bis zu zwei<br />

Stunden für Hin- und Rückfahrt.<br />

Attestiert man einer Person keine<br />

Bereitschaft zum Deutschlernen,<br />

wird die Sozialhilfe ohne Ermahnung<br />

stufenweise um bis zu 50<br />

Prozent gekürzt.<br />

FPÖ zufrieden. Die von<br />

Schwarz-Blau betriebenen Verschärfungen<br />

wirken sich mittlerweile<br />

auch in der Statistik aus:<br />

Seit 2017 hat sich die Zahl der<br />

Sozialhilfebezieher auf fast ein<br />

Drittel reduziert. FPÖ-Klubchef<br />

Herwig Mahr, der mit Kollegen<br />

Hattmannsdorfer Triebfeder in<br />

dieser Angelegenheit ist, zeigt<br />

sich insgesamt zufrieden, wenngleich<br />

es dabei auch einen „Wermutstropfen“<br />

gibt: „Nur 56,9<br />

Prozent der Bezieher sind Österreicher“.<br />

Im Umkehrschluss<br />

bedeutet dies, dass fast die Hälfte<br />

aller Sozialhilfeempfänger zugewandert<br />

ist.<br />

n<br />

LEBEN<br />

ACHTUNG. Maskeraden<br />

sind eigentlich verboten<br />

Wer mit Masken durch die Straßen<br />

spaziert, Öffis nutzt oder etwa auch<br />

im Supermarkt mit einer FFP2-Maske<br />

auf „sicher“ gehen will, könnte<br />

zumindest theoretisch mit der Polizei<br />

ein Problem bekommen. Denn mit<br />

dem Wegfall der Maskenpflicht ist<br />

umgehend wieder das alte Verhüllungs-<br />

und Vermummungsverbot<br />

wirksam geworden. Wer also mit<br />

Maskerade „erwischt“ wird und nicht<br />

glaubhaft versichern kann, dass er<br />

oder sie wegen der Pandemie Mund<br />

und Nase verhüllt, läuft Gefahr, wegen<br />

einer Verwaltungsübertretung<br />

belangt zu werden.<br />

NONSTOP. Lange Flüge<br />

fordern unseren Körper<br />

Auch deutlich mehr<br />

Landsleute wollen diesen<br />

Sommer wieder (weiter)<br />

reisen. Langstreckenflüge sind für<br />

unsere Körper aber anstrengend.<br />

Deshalb sollte man sich während<br />

des Fluges in der Kabine etwas<br />

bewegen, viel Wasser trinken und<br />

durchaus auch Maske tragen. Bei<br />

beunruhigenden Symptomen nach<br />

dem Flug sollte man einen Arzt<br />

aufsuchen, da es sogar Tage dauern<br />

kann, bis sich ein Blutgerinnsel<br />

(Thrombose) bildet. Im schlimmsten<br />

Fall kann dies tödlich enden.<br />

Fotos: LASK, Foto: FPÖ-Landtagsklub OÖ<br />

MEDIOGENES: Freunde, Feinde, Parteifreunde<br />

Auf eine solche Form der „Freundschaft“ möchte man doch lieber verzichten<br />

Sieht man sich die innerparteilichen Querelen in der SPÖ an, dann wundert es nicht, dass die Sozialdemokraten<br />

aus der momentanen Schwäche der regierenden Parteien kein Kapital schlagen können. Aber mehr noch: Es<br />

tun sich hier auch Abgründe auf, die im Vergleich durchaus an den turbulenten Wechsel innerhalb der ÖVP von<br />

Reinhold Mitterlehner zu Sebastian Kurz erinnern. Der Unterschied: Es spielt sich alles vor unseren Augen ab.<br />

Hat der burgenländische Wein mehr Charakter? Klammert man die gegebenenfalls strafrechtlich relevanten<br />

Aspekte aus, welche im Zuge der Ibiza-Affäre nach und nach ans Licht kamen, kann auch Hans Peter Doskozil durchaus<br />

einige Parallelen zum früheren Bundeskanzler für sich beanspruchen: Wenn es um das Absägen der Parteispitze geht,<br />

ist er nicht gerade zimperlich, lässt eine eigene Umfrage kursieren und fällt den Parteifreunden genau dann in den<br />

Rücken, wenn Inhalte auf der Agenda stehen sollten. Dies geschieht sehr ungeniert; und auch die Medien haben kein<br />

Problem damit, dieser Form des Mobbings eine Bühne zu geben. Während Kurz damals durch ein solches Verhalten<br />

in den Augen vieler Bürger auch charakterlich am Ende war, haben noch sehr wenige ein Problem damit, dass solche<br />

Querschüsse den Beginn der SPÖ-Führung durch Doskozil einleiten könnten. Da geht es aber nicht nur darum, wer<br />

angeblich die besseren Ideen und Konzepte hat. In der Politik geht es auch um Werte, Vertrauen, Anstand und Loyalität.<br />

Und es sagt schon etwas über eine Person aus, dass man sie lieber zum Feind haben möchte als zum Parteifreund.<br />

AUFGEKEHRT<br />

Große Britn - klanes Problem!<br />

Die Britn san scho komisch:<br />

Regn sie ois über<br />

60 Millionen-Voik üba<br />

45.000 illegale Ärmelkanal-Asylanten<br />

auf. Dabei<br />

stemmt allane Österreich<br />

100.000 Asylansuchen<br />

im Joahr – des<br />

aba bei nur 9 Mille<br />

Einwohner.<br />

Ja, wir san hoit kla<br />

aba oho – und<br />

außerdem ka<br />

Empire-Insl!<br />

33


LEBEN<br />

Masse mit KLASSE<br />

Der GLC ist als Multitalent der Top-Seller im Hause Mercedes-Benz. Evolution<br />

war demnach beim Nachfolger als Thema angesagt, Begeisterung inklusive.<br />

FÜR DEN ALLTAG.<br />

Aber keineswegs alltäglich.<br />

Mercedes geht es richtig gut. Kein<br />

Wunder, dass sowohl in Sachen<br />

E-Mobilität als auch bei den Klassikern<br />

Vollgas gegeben wird.<br />

Goldene Mitte. Der GLC ist ein Multitalent.<br />

Er zelebriert Komfort, hat aber auch<br />

dynamische Qualitäten. Er passt ideal in<br />

den Asphaltdschungel, ist aber auch im<br />

Gelände nicht fehl am Platz. Er ist variabel<br />

wie ein Van, sieht aber nicht wie einer<br />

aus. Das neue Modell setzt dahinter<br />

noch diverse Rufzeichen, glänzt mit mehr<br />

Platz, optimierter Aerodynamik und einem<br />

modernen Look. Das Interieur kann davon<br />

ein Lied singen, dem GLC wird das digitale<br />

Wunderland „Zweite Generation MBUX“<br />

samt beeindruckendem Display zu teil.<br />

Motoren für Alle. Bei den Antrieben<br />

setzt der GLC auf Quantität und Qualität.<br />

Allen gemeinsam sind Allradantrieb und<br />

9-Gang-Automatik. Einem Diesel und zwei<br />

Benzinern stehen drei Plug-in-Hybrid Varianten<br />

gegenüber. Da ist für jeden etwas<br />

dabei, wobei die Plug-ins mit elektrischen<br />

Smooth.<br />

Beim GLC wurde eine weiche und<br />

dennoch markante Formensprache gewählt.<br />

Reichweiten von mehr als 100 Kilometern<br />

sehr verlockend sind. Der GLC 300de als<br />

dieselnder Plug-in ist überhaupt einzigartig<br />

und mit 335 PS auch äußerst potent. Das<br />

gilt freilich auch für den GLC 200, dessen<br />

2<strong>04</strong> PS lässige Fahrleistungen garantieren.<br />

CITY! Fazit: Finanzielle Lockerheit vorausgesetzt,<br />

findet man im neuen Mercedes<br />

GLC den idealen Begleiter für jede erdenkliche<br />

Form von Alltag. Egal auf welchem<br />

Terrain, der außerordentliche Fahrkomfort<br />

bleibt stets vorhanden.<br />

n<br />

Junge Sterne glänzen länger.<br />

Exklusiv bei uns: über 200 der besten Gebrauchten von Mercedes-Benz.<br />

CLA 200 d SB, EZ 07/20, 150 PS,<br />

32.550 km, 8G-DCT, Progressive<br />

Line, Energizing Plus-, Park-Paket,<br />

Standheizung uvm. nur € 45.900,–<br />

Gunskirchen: 07246/200 20<br />

E 220 d 4MATIC, EZ 07/21, 194 PS,<br />

28.000 km, 9G-TRONIC/Tempom.,<br />

Touchpad, Avantgarde, Spiegel-Paket,<br />

Totwinkel-Ass. uvm. nur € 49.900,–<br />

Gunskirchen: 07246/200 20<br />

Ihre Vorteile: 24 Monate Gebrauchtfahrzeuggarantie * , 12 Monate Mobilitätsgarantie<br />

* , garantiert 6 Monate/6.000 km Wartungsfreiheit, 10 Tage Umtauschrecht,<br />

spezielle Finanzierungs- und Leasingangebote, garantierte Kilometerlaufleistung,<br />

technische Überprüfung nach § 57a, garantierte Inzahlungnahme.<br />

Änderungen vorbeh. Inkl. 20 % gesetzlicher Umsatzsteuer.<br />

*<br />

Die Garantiebedingungen finden Sie unter<br />

www.mercedes-benz.at/junge-sterne<br />

EQA 250, EZ 03/21, 190 PS, 11.210 km,<br />

Electric Art Line, Premium-, Spiegel-<br />

Paket, Klimatisierungsaut., Festplatten-Navigation<br />

uvm. nur € 59.900,–<br />

Ried: 07752/835 29<br />

34<br />

SL 63 AMG 4MATIC, EZ 05/22, 585 PS,<br />

5.500 km, 9G-Speedshift MCT,<br />

AMG Dynamic Plus/Spiegel Paket,<br />

AMG Chrom Paket Ext. nur € 309.900,–<br />

Linz: 0732/38490<br />

Pappas Automobilvertriebs GmbH Autorisierter Vertriebs- und Servicepartner<br />

für Mercedes-Benz PKW, Transporter, Mercedes-Benz Trucks und Fuso sowie<br />

Servicepartner für Unimog | 4030 Linz | Mayrhoferstraße 36 | T +43 732 38 49-0<br />

Zweigbetriebe: Ried/Hohenzell, Regau, Amstetten, Gunskirchen | www.pappas.at<br />

JS_4 Angebote_184x78_Pappas Linz.indd 1 09.03.23 08:26<br />

Anzeige


FACTS.<br />

Mercedes GLC 200 4Matic<br />

Motor: 4-Zylinder Turbobenziner<br />

Leistung: 200 PS<br />

0 auf 100 km/h: 7,8 Sek<br />

Höchstgeschwindigkeit: 221 km/h<br />

Preis ab 64.991,29 Euro<br />

So geht SAUBER<br />

Neue Aktion in Linz<br />

Jeder kann dabei gewinnen<br />

Die Stadt Linz ruft erneut zum Frühjahrsputz<br />

auf. Im Vorjahr haben mehr als<br />

2.000 Freiwillige – darunter auch Schulen<br />

und Vereine - Müll gesammelt. Und alle<br />

die mitmachen, haben die Chance auch wieder<br />

etwas zu gewinnen. Preise werden in<br />

den Kategorien Einzelperson, Familie, Bildungseinrichtung<br />

und Gruppen vergeben.<br />

Eine Jury kürt bis 15. Juni die originellsten<br />

Sammelaktionen. Als Preise locken Linzer<br />

<strong>City</strong> Gutscheine und Bäderkarten der Linz<br />

AG. Ziel ist es, achtlos weggeworfenen Abfall<br />

entlang von Straßen, Bächen und Grünflächen<br />

einzusammeln und fachgerecht zu<br />

entsorgen.<br />

Hilfsmittel kostenlos. Müllsäcke,<br />

Handschuhe und Greifzangen können<br />

nach Anmeldung unentgeltlich im Neuen<br />

Rathaus abgeholt werden – E-Mail:<br />

linzmachtsauber@mag.linz.at<br />

■<br />

Glas- und Lamellendach<br />

Schützen Sie sich und auch Ihre Liebsten!<br />

Premiumschutz<br />

für Sie & das was Ihnen lieb ist<br />

Grenzenlos bei jedem Wetter die Gartenmöbel und den Grill<br />

stehen lassen – gleichlaufend die Fassade und die Lieben schützen!<br />

Das und noch viel mehr bieten die hochwertigen, individuellen<br />

Glasdachsysteme von unseren Premiumlieferanten.<br />

Wir sorgen für mehr Lebensqualität ganz nach Ihren Wünschen!<br />

Anzeige<br />

Foto: WAREMA<br />

doleschal Sonnenschutztechnik | Waldeggstraße 126 | 4060 Linz-Leonding | 0732 674211 | www.doleschal-sonnenschutz.at<br />

35


MEHR als erwartet<br />

FACTS. Toyota Yaris Cross Motor: Benzin/E-Motor<br />

Leistung: 116 PS 0 auf 100 km/h: 11,8 Sek<br />

Höchstgeschwindigkeit: 170 km/h<br />

Preis ab 32.990 Euro.<br />

Der Toyota Yaris Cross mag auf einem Kleinwagen basieren.<br />

Im Alltag aber präsentiert er sich wie ein ganz Großer.<br />

Dem Segment der kleinen<br />

SUVs fehlt es nicht an Vielfalt.<br />

Der Yaris Cross bietet<br />

hier aber trotzdem eine einzigartige<br />

Kombination.<br />

Die Mischung macht's. Wer<br />

Toyota sagt, sagt zum Großteil auch<br />

Vollhybrid, und das quer durch die Modellpalette.<br />

Den Yaris Cross gibt es zwar auch<br />

als reinen Benziner. Erste Wahl ist aber klar<br />

der Hybridantrieb. Und wenn schon, denn<br />

schon in der Allradvariante, die den 116 PS<br />

starken Yaris Cross von jedweder Konkurrenz<br />

befreit.<br />

EINLADUNG<br />

zum Frühjahrsfest<br />

TOYOTA<br />

14. und 15.<br />

April<br />

11.00h-16.00h<br />

4061 Pasching Gewerbepark Wagram 1 4061 Pasching Gewerbepark Wagram 1<br />

Grillhenderl<br />

Weinverkostung<br />

Linzer Bier<br />

Livemusik mit<br />

Urig und Echt<br />

& Gerd Ruby<br />

36<br />

Weinverkostung<br />

CASTELLODEL<br />

VINO<br />

VINOTHEKBAR<br />

www.castellodelvino.at<br />

Alle Neuwagen mit<br />

5 Jahren Garantie<br />

3 Servicegutscheine<br />

(exkl. Material)<br />

Pro Person werden max. 2 Portionen ausgegeben!<br />

Gutschein<br />

½ Grillhenderl<br />

+Gebäck um<br />

€ 2,90 3,50<br />

Keine Mitnahme<br />

Gutschein<br />

#<br />

Der neue BZ4X<br />

Der neue Corolla<br />

½ Grillhenderl<br />

+Gebäck um<br />

€ 2,90 3,50<br />

Verzehr vor Ort<br />

Anzeige


ALLES CONNECTED. Auch die Bordelektronik macht<br />

Toyota Yaris Cross zum programmierten Bestseller.<br />

3-Zylinder mit hohem Sparpotenzial.<br />

Bei diesem Hybrid wird der 1,5-Liter-Benziner<br />

mit 68 kW/92 PS mit einem 59 kW/80<br />

PS starken Elektromotor an der Vorderachse<br />

kombiniert. Daraus resultiert eine Systemleistung<br />

von 85 kW/116 PS. Komfortabel<br />

und dynamisch gut austariert begeistert<br />

der kräftige Antrieb auch im kleinsten SUV<br />

des Hauses.<br />

Klein ist relativ. Der Yaris Cross ist<br />

eine Nummer größer als sein namensgebender<br />

Verwandter. Das Plus an Höhe und<br />

Länge macht ihn zu einem vollwertigen<br />

Erstwagen. In der ersten Reihe gibt es tolle<br />

GANZ SCHÖN CROSS.<br />

dieser „Kleinwagen“ hat es in sich.<br />

Platzverhältnisse, der gut dimensionierte<br />

Kofferraum ist gut nutzbar. Optisch sieht<br />

man das dem Yaris Cross auch an. Die markante<br />

Karossiere mit ihren wuchtigen Radhäusern<br />

und der Zweifarben-Lackierung<br />

verfehlt ihre Wirkung nicht. Dazu empfiehlt<br />

sich die „Adventure“-Ausstattung, die auf<br />

die Basis noch 18“ Räder, 9“ Smart Connect,<br />

Navi und vieles mehr drauflegt.<br />

CITY! Fazit: Hier wurden Agilität und<br />

Komfort vereint. Die Technik ist auf dem<br />

neuestem Stand. Ein effizienter Antrieb sowie<br />

viel Platz machen den Toyota Yaris Cross<br />

zum programmierten Bestseller.<br />

n<br />

LEBEN<br />

GUTER START: 11 %<br />

Plus im Februar<br />

Rund 17.900 Neuzulassungen<br />

Im Februar <strong>2023</strong> wurden laut Statistik<br />

Austria 17.895 Personenkraftwagen<br />

(Pkw) neu zugelassen, ein Plus von 11,1 %<br />

im Vergleich zu Februar 2022.<br />

Weniger Verbrenner. „Während die Zulassungen<br />

von Benzinern und Dieselautos<br />

leicht zurückgegangen sind, erhöhte sich<br />

die Nachfrage nach alternativen Antrieben:<br />

Binnen Jahresfrist ist der Anteil alternativ<br />

betriebener Neuwagen an sämtlichen<br />

Pkw-Neuzulassungen um 7,7 Prozentpunkte<br />

auf 46,8 % gestiegen“, so Statistik Austria-Generaldirektor<br />

Tobias Thomas. Unter<br />

den Pkw-Marken war im Februar neuerlich<br />

VW mit 2.466 neu zugelassenen Pkw und<br />

einem Marktanteil von 13,8 % die Nummer<br />

1. Dahinter folgten Skoda (1.666 Pkw; Anteil<br />

9,3 %), Audi (1.195 Pkw; Anteil: 6,7 %), BMW<br />

(1.132 Pkw; Anteil 6,3 %) und Mercedes<br />

(1.071 Pkw; Anteil: 6,0 %). ■<br />

23 x in Österreich<br />

Wir haben<br />

den passenden<br />

JOB<br />

für DICH<br />

bewerbung@weichberger.at<br />

www.weichberger.at<br />

Anzeige<br />

DRIVEOURBEST<br />

REIFEN . FELGEN . SERVICE<br />

37


LEBEN<br />

ZEICHNEN<br />

LERNEN<br />

€ 10,- Rabatt !NUR im April <strong>2023</strong>!<br />

Der Weg ist das Ziel<br />

- Tag<br />

11.4.23 PRO Kaufland<br />

Cumberlandstrasse 64 • 4810 Gmunden<br />

www .sc huhsc huh.a t<br />

38<br />

PRO Kaufland Urfahr • Lindengasse 16<br />

www.stiefelschuh.at<br />

Anzeige


Zuhause GESUCHT<br />

In den Tierheimen warten viele verlorene Seelen<br />

„Gib dem Menschen einen Hund<br />

und seine Seele wird gesund.“<br />

(Hildegard von Bingen, 1098 – 1179,<br />

deutsche Mystikerin, Äbtissin, Naturwissenschaftlerin<br />

und katholische Heilige).<br />

Fotos: Tierheim Linz -Wels -<strong>Steyr</strong>, Laura Berndl, AdobeStock<br />

»Stevie«<br />

LINZ<br />

Im Keller eines Mehrparteienhauses wurde<br />

der 1-jährige Kater Stevie gefunden. Er ist<br />

nun auf der Suche nach einem neuen Platz<br />

mit der Möglichkeit zum Freigang. Sein<br />

neues Zuhause würde er gerne mit seiner<br />

Freundin Riana beziehen. Die beiden haben<br />

sich im Tierheim kennengelernt, und<br />

es war Liebe auf den ersten Blick.<br />

Eine äußerst liebenswürdige, gutmütige,<br />

freundliche Hündin ist die 8 Jahre alte<br />

Flecki. Sie verträgt sich teilweise mit anderen<br />

Hunden, liebt lange Spaziergänge und<br />

wünscht sich ein gemütliches Zuhause.<br />

Die Kurzhaar Mischlingshündin würde sich<br />

außerdem sehr über einen großen Garten<br />

zum Herumtollen freuen.<br />

Tierheim <strong>Steyr</strong>: Neustifter-Hauptstraße 11, 4407 <strong>Steyr</strong>-Gleink, Tel.: 07252 / 71 650<br />

STEYR<br />

»Flecki«<br />

»Samira«<br />

TIERRETTUNG 0664 / 322 <strong>04</strong> <strong>04</strong><br />

STEYR<br />

Auf den Namen Samira hört diese 2-jährige<br />

Katzendame. Nach einem Umzug in<br />

eine Wohnung ohne Garten war Samira<br />

nicht zufrieden, deshalb wurde sie leider<br />

ins Tierheim gebracht. Sie hat ein sehr<br />

selbstständiges Wesen und wünscht sich<br />

ein Zuhause mit Garten bei verständnisvollen<br />

Menschen.<br />

CARLA: Nachhaltig Shoppen<br />

und Gutes tun<br />

In den Second-Hand-Läden<br />

der Caritas werden Kleidung,<br />

Gebrauchsgegenstände und<br />

schöne Dinge zu günstigen<br />

Preisen angeboten. Die Philosophie<br />

von CARLA lautet:<br />

Wir sind ein Geschäft für<br />

alle! Für Menschen auf der<br />

Suche nach Schnäppchen<br />

oder ökologisch nachhaltigen<br />

Produkten genauso wie für<br />

jene Menschen, die mit geringem<br />

Einkommen auskommen<br />

müssen. Sie erhalten von der<br />

Caritas Gutscheine, mit denen<br />

sie in den CARLA-Läden einkaufen<br />

können.<br />

Der ökologische Nutzen entsteht<br />

durch die Wiederverwertung:<br />

Die Ware in den<br />

CARLAs stammt von privaten<br />

Spender*innen, die<br />

ungebrauchte Kleidung oder<br />

Gegenstände abgeben – in<br />

den CARLAs erhalten sie<br />

nach sorgfältiger Überprüfung<br />

eine zweite Chance! Die<br />

Caritas nimmt auch neue Teile<br />

von Handelsketten an, die<br />

andernfalls vernichtet würden.<br />

CARLAs:<br />

Linz<br />

Leondinger Straße 22<br />

Di – Fr 9 – 17 Uhr<br />

Baumbachstraße 3<br />

Mo – Fr 9 – 18 Uhr<br />

Wir freuen uns über<br />

Sachspenden!<br />

Mondsee<br />

Rainerstraße 22<br />

Di – Fr 9 – 18 Uhr<br />

Sa 9 – 12.30 Uhr<br />

Annahmestelle:<br />

Leondinger Straße 18a<br />

4020 Linz<br />

(Zufahrt Sternwarteweg)<br />

Mo – Do 7.30 – 16.30 Uhr<br />

Fr 7.30 – 12 Uhr<br />

Braunau<br />

Salzburger Straße 20<br />

Mo – Fr 9 – 12, 14 – 18 Uhr<br />

Mauthausen<br />

Donaupark<br />

Mo – Fr 9 – 18 Uhr<br />

Anzeige<br />

39


LEBEN<br />

SCHWEDENRÄTSEL<br />

Vorhut<br />

einer<br />

Reiterabteilung<br />

Nebenfl.<br />

d. Duoro<br />

röm.<br />

Quellnymphe<br />

radioaktives<br />

Element<br />

Hefegebäck<br />

(Mz.)<br />

Laubbaum<br />

Förderer,<br />

Manager<br />

früh.<br />

Landeshauptmann<br />

arabischer<br />

Titel<br />

Vorn. v.<br />

Weill<br />

Halterung<br />

einer<br />

Rah<br />

am Mast<br />

40<br />

1912 versank<br />

die<br />

Internet:<br />

Ungarn<br />

alte<br />

Kunde<br />

Kurzschrift<br />

Boolsche<br />

Funktion<br />

(EDV)<br />

asiatischer<br />

Halbesel<br />

italien.<br />

Männername<br />

Medizinerfach<br />

(Abk.)<br />

größte<br />

österr.<br />

Sportorganisation<br />

Gymnastik<br />

KULT IM CITY! Ein übermütiger Frühjahrs-Mordillo!<br />

Siam-<br />

Chinese<br />

altes<br />

Holzraummaß<br />

Frauenberuf<br />

bemäntelter<br />

Spott<br />

Großstadt<br />

in<br />

Indien<br />

heftiger<br />

Stoß<br />

frisch<br />

verstreuter<br />

Samen<br />

Schlagbecken<br />

feierliche<br />

Versdichtung<br />

Gattungen<br />

Stadt am<br />

Fuße der<br />

Cevennen<br />

ägypt.<br />

Dämon<br />

arab.<br />

Markt<br />

Rispengras<br />

Menagerie<br />

Jackie-<br />

Chan-<br />

Film:<br />

,,The ...“<br />

der<br />

,,Staatsvertragskanzler“<br />

Frauenname<br />

ugs.:<br />

Spielkarte<br />

ohne<br />

Wert<br />

e. best.<br />

Preis<br />

haben<br />

(sich ...)<br />

orient.<br />

Markt<br />

Indiana<br />

(USA)<br />

österr.<br />

Komponist<br />

(Cesar ...) 52<br />

griech.<br />

Sagenkönig<br />

(...stall)<br />

Staat in<br />

Zentralafrika<br />

Vorn. d.<br />

Eislauf-<br />

Pioniers<br />

Paulsen<br />

Figur in<br />

,,Zigeunerliebe“<br />

französisch:<br />

wenig<br />

kurz:<br />

um das<br />

P<br />

D OA<br />

ILEMMA<br />

P U<br />

U SER<br />

LS<br />

S<br />

T<br />

E<br />

R<br />

A<br />

XEL<br />

U<br />

A<br />

H<br />

E<br />

S<br />

TELLEN<br />

I<br />

N<br />

A<br />

UGIAS<br />

B<br />

S<br />

UK S<br />

R<br />

AAB<br />

L<br />

U<br />

S<br />

B I C<br />

ES LG<br />

A<br />

RTEN<br />

G<br />

O<br />

N<br />

G A<br />

O<br />

DE<br />

A<br />

A<br />

I NPRALL<br />

RONIE<br />

T O R<br />

A EFB R<br />

I<br />

R<br />

Klemme<br />

S<br />

S TENO<br />

I<br />

A<br />

N<br />

I<br />

C H T<br />

NO<br />

M<br />

AER<br />

R<br />

T<br />

T<br />

I<br />

T<br />

H<br />

U<br />

U<br />

G<br />

O<br />

U<br />

A<br />

V<br />

O D<br />

RTRAB<br />

R<br />

ACK<br />

S<br />

P<br />

U<br />

M<br />

Herzschlag<br />

Computerbenutzer<br />

(engl.)<br />

B U A L S M A E R<br />

I<br />

N<br />

N


Witze<br />

des monats<br />

Ein Mann bestellt nun schon den<br />

10. Kaffee. Fragt der Kellner:<br />

„Haben Sie eigentlich nie Probleme<br />

mit dem Einschlafen?“ Mann:<br />

„Ach, nein, eigentlich nicht. Ich<br />

zähle bis drei und dann schlafe ich<br />

ein.“ Kellner: „Sie zählen bis drei?“<br />

Mann: „Naja, manchmal auch bis<br />

halb vier...“<br />

***<br />

Die alte Dame hebt am Bankschalter<br />

ihr ganzes Geld ab.<br />

Nach zehn Minuten kommt sie<br />

wieder und zahlt alles wieder ein.<br />

„Warum haben Sie denn das Geld<br />

überhaupt abgehoben?“ will der<br />

Kassier wissen. Die alte Dame:<br />

„Man wird doch schließlich nachzählen<br />

dürfen!“<br />

Herr Doktor, diese Enddarmuntersuchung<br />

hat ja höllisch<br />

weh getan!“. Doktor: „Naja, tut<br />

mir leid, aber ich habe zwei Finger<br />

verwendet.“ Patient: „Warum<br />

denn das?“ Doktor: „Ich musste<br />

eine zweite Meinung einholen!“<br />

***<br />

Ein kleiner Junge sieht eine<br />

gebrechliche alte Nonne am<br />

Straßenrand und hilft ihr die<br />

Straße zu überqueren. Sie:<br />

„Vielen Dank, mein Kleiner,<br />

das war sehr vorbildlich von<br />

dir.“ Er: „Das ist wirklich kein<br />

Problem – denn Batmans Freunde<br />

sind auch meine Freunde.“<br />

***<br />

Ein Blinder geht mit seinem Hund<br />

ins Kaufhaus. In der Sportabteilung<br />

packt er seinen Vierbeiner<br />

am Schwanz und wirbelt ihn über<br />

dem Kopf. Eine erschreckte Verkäuferin:<br />

„Lassen Sie sofort den<br />

Hund in Ruhe!“ Darauf der Blinde:<br />

„Man wird sich doch wohl mal<br />

umsehen dürfen.“<br />

BIZARRO<br />

bezahlte Anzeige<br />

Oberösterreich erarbeitet eine neue<br />

Jugendstrategie. Jetzt online mitmachen!<br />

Oberösterreich ist ein starkes Land und bietet jungen<br />

Menschen viele Perspektiven. Wie bleibt Oberösterreich<br />

für junge Menschen attraktiv? Was ist euch, den Jugendlichen,<br />

für den Arbeitsmarkt von morgen wichtig? Und<br />

wie stärken wir den gesellschaftlichen Zusammenhalt?<br />

Darum geht’s bei PARTYzipation!<br />

JETZT<br />

MIT-<br />

MACHEN<br />

Anzeige<br />

HATT23-11570_INS_PARTYzipation_<strong>04</strong>_RZ.indd 4 09.02.23 13:06<br />

41


LEBEN<br />

Endlich wieder WELCOME HOME<br />

Die Linzerin Heide Perndorfer führt das runderneuerte Falkensteiner Hotel in Bad Leonfelden<br />

UNTER LINZER FÜHRUNG.<br />

Heide Perndorfer ist Chefin im<br />

Falkensteiner Genuss & Wohlfühlhotel.<br />

Das CITY! sprach mit der<br />

Linzerin Heide Perndorfer<br />

über die Aufgaben einer<br />

Hoteldirektorin und<br />

das neue Falkensteiner Genuss<br />

& Wohlfühlhotel Mühlviertel.<br />

CITY!: Eine Baustelle ist stets<br />

eine Herausforderung. Ihr<br />

Haus war zuletzt drei Monate<br />

geschlossen. Alles geschafft?<br />

Perndorfer: Absolut. Da<br />

und dort mal eine kleine Lieferverzögerung,<br />

mehr war<br />

aber tatsächlich nicht zu beklagen.<br />

Eine angenehme Baustelle<br />

also (lacht).<br />

Erzählen Sie uns bitte über<br />

Falkensteiner und wie Sie<br />

– getreu dem Firmenmotto<br />

„Welcome Home!“ – auch persönlich<br />

angekommen sind…<br />

Falkensteiner ist ein traditionelles<br />

Familienunternehmen<br />

aus Südtirol, das 30 Hotels<br />

& Residences in sechs Ländern<br />

in Europa betreibt. Und<br />

tatsächlich: Für mich war es<br />

dann auch wirklich wieder ein<br />

Heimkommen. Denn ich bin ja<br />

gebürtige Oberösterreicherin,<br />

habe aber in den letzten Jahren<br />

eine längere Zeit im Ausland<br />

verbracht. Und so war es dann<br />

einfach ein schöner Zufall,<br />

dass das Falkensteiner in Bad<br />

Leonfelden gerade eine neue<br />

Direktorin gesucht hat.<br />

Wie schaut Ihr Arbeitsalltag<br />

als Direktorin aus?<br />

Man muss sehr flexibel<br />

sein, ist natürlich ständig mit<br />

allen Mitarbeitern im Austausch,<br />

holt sich bei den Gästen<br />

Feedback ein und führt<br />

laufend Checks im ganzen<br />

Haus durch. Das machte ich<br />

zuvor aber auch in der Südsee,<br />

als ich einen Insel-Hotelbetrieb<br />

geleitet habe. Aber<br />

dieser herrliche Job jetzt hier<br />

im Mühlviertel ist schon etwas<br />

ganz Besonderes – vor allem<br />

auch für mich als Linzer Stadtmensch.<br />

Was ist denn jetzt im Hotel<br />

anders als bislang gewohnt?<br />

Wir wollten zum einen die<br />

herrliche Landschaft rundherum<br />

auch mit ganz speziellen<br />

Farbtönen ins Haus integrieren,<br />

zudem noch mehr Holz<br />

wirken lassen. So haben wir<br />

nun alle Zimmer mit edlen<br />

Parkettböden ausgestattet und<br />

auch im Spa-Bereich wurden<br />

neue Wohlfühl-Akzente gesetzt.<br />

Außerdem zaubern wir<br />

noch mehr regionale Produkte<br />

aus den umliegenden Landwirtschaftsbetrieben<br />

auf den<br />

Restauranttisch. Vom Hotel<br />

aus sieht man etwa auch auf<br />

den Bauernhof, der uns mit<br />

frischem Joghurt beliefert.<br />

Gibt es auch spezielle Eröffnungsangebote?<br />

Unser Opening-Special<br />

bringt den Gästen 20 Prozent<br />

Nachlass auf unsere Standard-<br />

Rate. Diese Aktion läuft aber<br />

nur noch bis 5. Juni.<br />

Das Erwachsenenhotel-Konzept<br />

wurde beibehalten?<br />

Ja, ab 14 Jahren heißen wir<br />

Gäste bei uns willkommen.<br />

Man muss sich als Hotel halt<br />

entscheiden, auf was man sich<br />

spezialisieren will. Und so haben<br />

wir uns eben auf Erwachsene<br />

fokussiert, die das Haus<br />

in aller Ruhe genießen wollen.<br />

Aber es gibt auch ganz tolle<br />

Falkensteiner Familienhotels.<br />

Wie wichtig sind für Sie auch<br />

Kurzurlauber oder Tagesgäste?<br />

Kann man Ihr Haus auch<br />

einmal „nur“ für einen Auszeittag<br />

testen?<br />

Ja, wir bieten das an. Natürlich<br />

nur nach Verfügbarkeit,<br />

wir wollen ja nichts überladen.<br />

So haben wir ein limitiertes<br />

Day Spa-Angebot – sogar mit<br />

Frühstück und Mittagessen.<br />

Übrigens: Gerade Tages- oder<br />

Kurzurlauber aus dem Zentralraum<br />

schätzen die kurzen<br />

Anfahrtszeiten. Was ja auch<br />

mehr Zeit im Haus und weniger<br />

auf der Straße bedeutet. ■<br />

WEEKEND FÜR 2 GEWINNEN<br />

So geht Erholung. Binnen 45 Minuten erreicht man von Linz<br />

aus das Falkensteiner in Bad Leonfelden. Es thront in Alleinlage<br />

auf einem der sanften Hügel mit herrlichem Blick auf die Mühlviertler<br />

Stadtgemeinde und die umliegenden Wälder. Sowohl<br />

Hotel- als auch Tagesgäste lieben die Ruhe in diesem 4-Sterne<br />

Superior Hotel, das nur Erwachsenen ab 14 Jahren offen steht.<br />

Eine ausgezeichnete Küche und ein aufmerksames Hotel-Team<br />

runden das Angebot perfekt ab.<br />

Gewinnspiel. Alle Interessierten, die das neue Haus kennenlernen<br />

bzw. wiedererleben wollen, profitieren (solange verfügbar)<br />

von tollen Eröffnungsangeboten. Ein Wochenende (2 Nächte<br />

inkl. Wohlfühl-All-Inclusive Package inkl. Getränkeangebot) für<br />

2 Personen können Kurzentschlossene nur jetzt bereits ab 638<br />

Euro buchen (Infos: www.falkensteiner.com/muehlviertel). Mit<br />

etwas Glück können zwei CITY!-Leser so ein Arrangement aber<br />

auch gewinnen. Näheres im Internet (www.city-magazin.at).<br />

Leser ohne Internetanschluss können uns auch eine Postkarte<br />

schicken: CITY! <strong>Magazin</strong>,<br />

KW „Falkensteiner“,<br />

Mozartstr. 53, 4020 Linz.<br />

Teilnahmeschluss ist der<br />

15.<strong>04</strong>.<strong>2023</strong>, der Rechtsweg<br />

ist wie immer ausgeschlossen.<br />

42<br />

WOHLFÜHL-AKZENTE. Holz hielt verstärkt Einzug.


LEUTE<br />

STOLZ.<br />

Die Gewinnerinnen in der Kategorie „Professionals“<br />

Vera Hofbauer (m.) und Viktoria Pichler (r.) mit Mario Derntl,<br />

Geschäftsführer von zukunft.lehre.österreich.<br />

DER ERFOLG ist<br />

programmiert TOP.<br />

RLB OÖ-Team gewinnt gleich zweifach<br />

Gleich zwei Lehrlingsteams der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich (RLB<br />

OÖ) wurden beim fit4internet Youth Hackathon Award 2022 mit dem ersten<br />

Platz ausgezeichnet. Die Preisverleihung fand nach Beurteilung einer<br />

Fachjury in den Räumlichkeiten des Bundesministeriums für Finanzen statt. Im<br />

Rahmen des Youth Hackathon hatten Kinder, Jugendliche und Lehrlinge mit<br />

unterschiedlichen Vorkenntnissen im Bereich Programmieren die Möglichkeit,<br />

Apps und Spiele zu entwickeln. Tolle Digi-Talente!<br />

TRAUNhaftes Event<br />

Airhockeyturnier im Jugendzentrum Xtreff<br />

Trauner Bgm. Karl-Heinz Koll und Jugend- und Freizeit-Stadtrat<br />

Dominik Ortmann beim Airhockeyturnier mit den Jugendlichen.<br />

Ende 2022 fand die sogenannte „Jugendwerkstatt“ statt. Dabei konnten<br />

Jugendliche ihre Ideen einbringen, wie sie sich ihr Traun vorstellen. Einen<br />

daraus entstandenen ersten Wunsch konnten Bgm. Karl-Heinz Koll und<br />

Jugend- und Freizeit-StR Dominik Ortmann sofort in die Tat umsetzen: einen<br />

Airhockeytisch für das Jugendzentrum Xtreff. Eingeweiht wurde dieser mit dem<br />

1. Airhockeyturnier. Rund 30 Jugendliche waren gekommen, um einerseits<br />

selbst zu spielen und andererseits anzufeuern. Sehr airfreulich!<br />

Nachhaltig GESUND<br />

Gibt es die schnelle Abkürzung wirklich?<br />

Fotos: Christopher Dunker, www.floriankollmann.at, Jobst, Sonja Preisinger<br />

PRAKTISCHE ÜBUNG.<br />

Die Teilnehmer haben eifrig<br />

ihre Beweglichkeit trainiert.<br />

Beim Stammtisch mit Unternehmenseinblick der Zukunftsregion <strong>Steyr</strong><br />

gaben die Physiotherapeuten Karl Landa, Heinz Pranner und Autor,<br />

Lektor und Wettkampfsportler Chris „The ROC“ Rohrhofer viele ihrer<br />

Erfahrungen sowie Tipps rund um die Gesundheit weiter und ließen die Teilnehmer<br />

ihre Beweglichkeit und deren Grenzen dabei gleich ganz praktisch am<br />

eigenen Körper austesten. Das Fazit: Es gibt keine schnellen Abkürzungen, aber<br />

es wäre auch nicht so kompliziert, wie man denkt. Daher: Früh übt sich!<br />

TOP. Sportwagen-Vermieter Mario Metzger, Holzpoldl-Chef Manuel<br />

Grabner, Gastronomin Resa Walchshofer, Winzer Andreas Gsellmann.<br />

SCHLEMMEN & Schwärmen<br />

Manuel Grabner lud zum Weinkulinarium<br />

Ins Schwärmen kamen die Gäste zuletzt im Restaurant Holzpoldl in Lichtenberg.<br />

Dort hatte nämlich Restaurant-Chef und Haubenkoch Manuel Grabner<br />

zur nun 27. <strong>Ausgabe</strong> seines Weinkulinariums geladen, bei dem er Top-Winzer<br />

ins Mühlviertel holt und die Speisenfolge exakt auf die servierten Weine abstimmt.<br />

Dieses Mal kredenzte der als biodynamischer Umdenker bekannte Winzer<br />

Andreas Gsellmann aus dem Burgenland seine Weine. Es gab ein siebengängiges<br />

Menü, das die Gäste begeisterte. 7 Gänge – Lobgesänge!


EIN KRIMI zum Gruseln<br />

Buchpräsentation in der Konditorei Heuschober<br />

NEUES TEAM.<br />

StR. Mayerhofer mit der neuen Abteilungsleiterin und Juristin Sarah Horwath<br />

und dem Geschäftsbereichs-Direktor Peter Ilchmann am SBHF-Markt (v.l.).<br />

GENERATIONSWECHSEL<br />

Das neue Linzer Markt-Team wurde nun bestellt<br />

Im Ausschuss für Kultur, Tourismus und Märkte stellte sich kürzlich das neue<br />

Linzer Markt-Team, bestehend aus der Abteilungsleiterin Sarah Horwath<br />

und dem Geschäftsbereichs-Direktor Peter Ilchmann vor. Dieses hat sich<br />

auch bereits bei einer Info-Veranstaltung über das Projekt „SBHM.DIGITAL!“, zu<br />

der Marktreferentin VP-Stadträtin Doris Lang-Mayerhofer die Beschicker des<br />

Südbahnhofmarktes einlud, präsentiert. Mit Marie-Louise Schnurpfeil ist zudem<br />

eine neue Geschäftsführerin des Linzer Tourismusverbandes am Start.<br />

Verpacken &<br />

TATKRÄFTIG.<br />

Manfred Zaunbauer und<br />

Karoline Edtstadler.<br />

ANPACKEN<br />

Zaunbauer zum Kommerzialrat ernannt<br />

Auf Grund seines langjährigen Einsatzes für die<br />

OÖ. Wirtschaft wurde Manfred Zaunbauer, Präsident<br />

des Sozialdemokratischen Wirtschaftsverbandes,<br />

von Ministerin Karoline Edtstadler der Titel<br />

Kommerzialrat verliehen. Seit über 25 Jahren beschäftigt<br />

sich Zaunbauer mit der Firma Europack mit dem<br />

Thema Verpackungen aller Art. 2022 übernahm er auch<br />

noch eine Verpackungsfirma in Salzburg und beschäftigt<br />

sich zudem in der Naturwerte GmbH mit dem Bierbrauen.<br />

Ein Kommerzialrat der Tat also!<br />

KRIMINAL-ROMANTIKER.<br />

Konditor Alex Heuschober, Verlegerin<br />

Andrea Benedetter-Herramhof,<br />

Autor Heinz-Peter Engertsberger und<br />

eine charmante Servierkraft (v.l.).<br />

PACKENDER ERSTLING.<br />

Der Kriminalroman beginnt mit einem<br />

Mord im Langholzfeld bei Linz. Doch dabei<br />

bleibt es nicht. Übrigens: Wir verlosen<br />

dieses Buch auch auf der Seite 14.<br />

Eine Serie von ungewöhnlichen Morden hält die oberösterreichische Landeshauptstadt<br />

in Atem. Treibt ein verrückter Serientäter in Linz sein Unwesen?<br />

Der spannungsgeladene Debüt-Krimi von Heinz-Peter Engertsberger<br />

wurde unlängst in der Atrium-Konditorei Heuschober in Linz präsentiert. Kurzgeschichten,<br />

Gedichte und Essays des Linzers wurden hingegen bereits zuvor in<br />

verschiedenen Anthologien und Sammelbänden veröffentlicht. Das neue Werk<br />

des Linzers ist nun aber nichts für schwache Nerven!<br />

Fotos: Jobst, Alexander Scheuber, T.Duschlbauer, Stadt Leonding, Eric Krügl, privat, Engertsberger, Zoo Schmiding, KFV<br />

STELLTEN SICH DISKUSSION.<br />

STR. Raml, LH-Stv. Haimbuchner,<br />

GR Malesevic, Dir. Stadler (v.l.).<br />

GEMEINDERATS-TRIO.<br />

Matsche, Stumptner, Danner (v.l.).<br />

Höchste PRIORITÄT<br />

FPÖ lud zu Infoabend mit LH-Stv. Haimbuchner<br />

Für regen Zulauf sorgte ein FPÖ-Event zum Thema „Leistbares Wohnen“<br />

im Volkshaus Franckviertel mit Wohnbaureferent LH-Stv. Manfred<br />

Haimbuchner, der über die Herausforderungen im Bereich des sozialen<br />

Wohnbaus informierte. Zudem stellten sich dabei auch Sicherheitsstadtrat<br />

Michael Raml, der Franckviertler FP-Gemeinderat Zeljko Malesevic und<br />

GWG-Direktor Nikolaus Stadler den Fragen der Besucher auch nach der Veranstaltung<br />

noch persönlich. „Gerade in Zeiten der umfassenden Teuerung hat bei der Bevölkerung<br />

das Thema „Leistbares Wohnen“ höchste Priorität. Umso wichtiger ist es,<br />

die Bürger zu informieren, welche Maßnahmen das Land und die Stadt Linz setzen,<br />

um den Menschen das Wohnen und damit auch das Leben insgesamt einfacher zu<br />

machen“, so Haimbuchner und Raml unisono.


Anfang März brachte Giraffenkuh Samira im Zoo Schmiding ihr Jungtier<br />

zur Welt. Das Timing war perfekt, denn kurz zuvor übersiedelte<br />

ihr Bruder Kiano als nunmehr junger Erwachsener in den Zoo Magdeburg.<br />

Das Neugeborene ist fit und gesund und trinkt brav bei Mama.<br />

„Samira verhält sich ,wie wir es von ihr gewöhnt sind, vorbildlich in ihrer<br />

Mutterrolle. Sie hat ihr Kalb unmittelbar nach der komplikationslosen Geburt<br />

trocken geleckt und ist seitdem stets an dessen Seite“, so Revierleiterin<br />

Daniela Eder. Zoo geht Nachwuchs!<br />

Gelber Engel<br />

rettet GREY<br />

Der ÖAMTC leistete zum<br />

Glück Welpenschutz<br />

Hals über Kopf<br />

INS LEBEN<br />

Giraffenbaby im<br />

Zoo Schmiding<br />

Die erste Autofahrt mit ihrem Welpen Grey wird Doris V. wohl in<br />

Erinnerung bleiben: Sie setzt ihn ins Auto und schließt bis zur Abfahrt<br />

an diesem kühlen Abend die Türen. Kurz darauf bemerkt sie,<br />

dass es versperrt und der Schlüssel verschwunden ist. Daher verständigt<br />

sie den ÖAMTC. Pannenhelfer Stefan Hasenburger ist rasch zur Stelle<br />

und befreit den kleinen Welpen. Dabei tauchte auch der Schlüssel auf:<br />

Grey hatte sich daraufgelegt und dabei offenbar das Auto verriegelt.<br />

Sehr verhaltensgreyativ!<br />

HELMI in Aktion<br />

Für mehr Kindersicherheit im Straßenverkehr<br />

KULTFIGUR.<br />

Helmi ist da.<br />

ZUWACHS.<br />

Süßer Langhals.<br />

GERETTET.<br />

Grey ist in Sicherheit.<br />

Helmi besuchte kürzlich Schüler<br />

der Volksschule 32 Keferfeld<br />

sowie die Praxisvolksschule Linz<br />

und erarbeitete mit ihnen richtige<br />

Verhaltensweisen im Straßenverkehr.<br />

Angurten, sicheres Queren der Straße<br />

etc. wurden gemeinsam mit der<br />

Puppe Sokrates, Übungsspielen und<br />

Bastel- sowie Malanleitungen veranschaulicht.<br />

Organisiert wurde dies vom Kuratorium für Verkehrssicherheit.<br />

Denn: Österreichweit wurden im ersten Halbjahr 2022 bei 1.192 Verkehrsunfällen<br />

1.287 Kinder verletzt und 6 getötet. Augen auf, Ohren Auf!<br />

LEUTE<br />

EROTISCHES FÜRS<br />

OSTERNEST<br />

DESSOUS, TOYS, MASSAGEÖLE<br />

und vieles mehr ...<br />

2303-010<br />

Anzeigen<br />

Jetzt eure<br />

Ohhhh-<br />

Momente<br />

shoppen<br />

KOMMT VORBEI:<br />

ORION Fachgeschäft, Kremstal Bundesstraße 5, 4061 Pasching<br />

HOLT EUCH AUCH DEN KOSTENLOSEN KATALOG<br />

DAS ORIGINAL<br />

• ernährungsphysiologisch<br />

besonders wertvoll<br />

• 100% reines Rapsölschonend<br />

gepresst<br />

• für Salate, zum Backen, Braten<br />

und Frittieren<br />

• Vertragsanbau aus Österreich<br />

Natürlich aus Österreich<br />

Weitere Informationen können angefordert werden bei: VOG AG, Bäckermühlweg 44, A-4030 Linz oder unter www.rapso.at<br />

45


Dr. Thomas<br />

DUSCHLBAUER<br />

ZU GUTER LETZT …<br />

Nachdem der Film Everything Everywhere All at Once<br />

mit sieben Oscars ausgezeichnet wurde, musste ich<br />

ihn mir als Cineast natürlich gleich ansehen.<br />

Allerdings erwiesen sich die Erwartungen dann doch als<br />

höher als das bescheidene Niveau dieser stroboskopartigen<br />

Aneinanderreihung von betulichem und rührseligem<br />

Kitsch, der mir ein richtiges körperliches Unwohlsein<br />

bescherte. Besonders irritierend waren jene Szenen, in<br />

denen die Protagonisten nur dann Superheldenkräfte<br />

erlangen konnten, nachdem sie längliche Gegenstände in<br />

ihrem Hinterstübchen platzierten. Dennoch hatte der Film<br />

auch Positives: Einerseits fürchte ich mich nicht mehr vor<br />

Wurzelbehandlungen beim Zahnarzt und andererseits hat<br />

die Idee von Paralleluniversen, wie sie im Film thematisiert<br />

wurde, durchaus ihren Reiz.<br />

NATURKÄSETZE außer Kraft<br />

Beschweißlastumkehr. Denn wir kennen alle das<br />

Phänomen des Sockenschwunds, bei dem ein Socken<br />

eines Paares nicht mehr auffindbar ist. Ich hegte dabei<br />

stets den Verdacht, dass er einfach nur seinen Weg in ein<br />

Paralleluniversum gefunden hat. Aber nicht nur das: Seit<br />

>> Wäre der<br />

Sockenschwund<br />

nur eine kosmische<br />

Einbahnstraße, ist<br />

das ja noch kein<br />

Problem


Kinder sind unsere Zukunft. Je früher ihre Potenziale<br />

erkannt werden, desto besser werden sie gefördert. Das Land<br />

Oberösterreich investiert in ein hochwertiges Bildungssystem:<br />

Von der Krabbelstube über die Digitalisierung in der Schule bis<br />

hin zu bestens ausgebildeten Pädagoginnen und Pädagogen.<br />

Das verstehen wir in Oberösterreich unter:<br />

Verantwortung leben. Zukunft gestalten.<br />

Mehr auf www.bildungslandesraetin.at<br />

bezahlte Anzeige, Foto: iStock.com/shironosov


Aller guten Dinge sind<br />

Aller guten Dinge sind<br />

Lieferbar in<br />

Lieferbar<br />

Tagen<br />

in*<br />

Tagen<br />

*<br />

1 Prompt verfügbar<br />

1 Prompt verfügbar<br />

2 Sicherste E-Auto-Batterie am Markt<br />

2 Sicherste E-Auto-Batterie am Markt<br />

3 Luxuriöse Basis-Serienausstattung<br />

3 Luxuriöse Basis-Serienausstattung<br />

ab € 42.600,– **<br />

ab € 42.600,– **<br />

Elektrisch, umweltfreundlich und sicher – ob als Familienauto, Stadtflitzer oder als Firmenwagen<br />

– der ATTO 3 ist immer 3 Dinge auf einmal und dabei 3-mal besser als erwartet.<br />

Elektrisch, umweltfreundlich und sicher – ob als Familienauto, Stadtflitzer oder als Firmenwagen<br />

– der ATTO 3 ist immer 3 Dinge auf einmal und dabei 3-mal besser als erwartet.<br />

Reichweite nach WLTP bis zu 420 km; Energieverbrauch kombiniert: 16,0 kWh/100 km; CO 2<br />

-Emission: 0 g/100 km.<br />

Reichweite nach WLTP bis zu 420 km; Energieverbrauch kombiniert: 16,0 kWh/100 km; CO 2<br />

-Emission: 0 g/100 km.<br />

Jetzt Probefahren!<br />

Jetzt Probefahren!<br />

NEU<br />

in Österreich<br />

NEU<br />

#maketheworldaBYDbetter<br />

Mit #maketheworldaBYDbetter<br />

den umweltfreundlichen Modellen der weltweiten Nr. 1 bei elektrifizierten Autos.<br />

Mit den umweltfreundlichen Modellen der weltweiten Nr. 1 bei elektrifizierten Autos.<br />

Machlandstraße 58, 4310 Mauthausen<br />

+43 Machlandstraße 7238 2415, office@autohaus-reichhart.at<br />

58, 4310 Mauthausen<br />

+43 7238 2415, office@autohaus-reichhart.at<br />

bydauto.at<br />

bydauto.at<br />

Symbolfoto.<br />

in Österreich<br />

Stand: März <strong>2023</strong>. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Verbrauchs- und Emissionswerte wurden gemäß der WLTP ermittelt und sind nur als Richtwerte zu verstehen. Die tatsächliche Reichweite<br />

unter Alltagsbedingungen kann von den Angaben abweichen. * Lieferung bis zu 10 Werktage ab Bezahlung und so lange der Vorrat reicht. ** Kaufpreis inkl. € 2.400,- E-Mobilitätsbonus (Herstelleranteil),<br />

zzgl. Symbolfoto. € 390,– (inkl. Stand: MwSt.) März für <strong>2023</strong>. das Druck- „Österreich-Paket“ und Satzfehler (Unterbodenversiegelung vorbehalten. Verbrauchs- Alpenregion, und Emissionswerte Ladekabel, wurden V2L-Adapter, gemäß der Velourmatten WLTP ermittelt und Fahrzeugapotheke). und sind nur als Richtwerte Gültig bis zu auf verstehen. Widerruf. Die tatsächliche Reichweite<br />

unter Alltagsbedingungen kann von den Angaben abweichen. * Lieferung bis zu 10 Werktage ab Bezahlung und so lange der Vorrat reicht. ** Kaufpreis inkl. € 2.400,- E-Mobilitätsbonus (Herstelleranteil),<br />

zzgl. € 390,– (inkl. MwSt.) für das „Österreich-Paket“ (Unterbodenversiegelung Alpenregion, Ladekabel, V2L-Adapter, Velourmatten und Fahrzeugapotheke). Gültig bis auf Widerruf.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!