Ausflüge, Freizeit, Familienreisen

2023
7. Jahr
www.zwergerl-magazin.de
facebook.com/zwergerl.mag
instagram.com/zwergerl.mag
pinterest.com/zwergerlmagazin
Ausflüge, Freizeit & Familienreisen
Tipps & Trends für aktive Familien

Geschichte erleben
Zeitreise in fünf Stationen
bis 6.10.2024
Spielzeug Museum, Bürgerspitalgasse
www.spielzeugmuseum.at
heinmedia Verlags GmbH
Am Hang 7, 83714 Miesbach
Tel. 08025.99708-0
Email: info@heinmedia.de
www.zwergerl-magazin.de
www.heinmedia.de
Redaktion:
Dieter Hein (V.i.S.d.P.)
redaktion@heinmedia.de
Anzeigenberatung:
Katalin Hein
k.hein@heinmedia.de
Alexander Hein
a.hein@heinmedia.de
Layout & Anzeigengestaltung:
Johanna Schönach (Auszubildende)
j.schoenach@heinmedia.de
Anzeigenpreise :
Es gilt die Anzeigenpreisliste
Ausflüge, Freizeit & Reisen Sommer 2023
Titelfoto:
serrnovi
Ausflüge, Freizeit & Familienreisen
2023
www.zwergerl-magazin.de
facebook.com/zwergerl.mag
instagram.com/zwergerl.mag
pinterest.com/zwergerlmagazin
Bildnachweise:
• Zeller Bergbahn © Zillertal Arena, Zillertal Tourismus (Christoph Johann und
Sautnerfoto.com), Thomas Eberharter Photography, shootandstyle.com,
7. Jahr
Tipps & Trends für aktive Familien
• Lenggries © A. Greiter
• Scheffau © Dietmar Denger
• Glungezer © hall wattens
• Hexenwasser © Marcel Laemmerhirt
• Berchtesgadener Bergbahn (Jennerbahn) © Marika Hildebrandt + Veranstalter
• Deutsches Jagd- und Fischereimuseum © Veranstalter (steht nichts)
• FFA © Veranstalter (steht nichts)
• Mayrhofner Bergbahn © Veranstalter (steht nichts)
• Olympiapark © Veranstalter (steht nichts)
• DAS LUDWIG © www.pedagrafie.de
• Skyline Park © Allgäu Skyline Park
• Märchensommer © Ralf Lienert
• Übersee © Sportalpen
• Steinplatte ©defrancesco-photography-Steinplatte
• Youtube Icon © Deposit bigxteq
• Ellmi © Gretter
• GOP © GOP München
• Burgenwelt Ehrenberg © Mathias Struck, Michael Huber, Burgenwelt Ehrenberg
• Glentleiten © Bezirk Oberbayern, Archiv FLM Glentleiten
Information:
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeberin.
Alle Urheberrechte für Beiträge, Fotos und Anzeigen liegen bei
der Herausgeberin. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten selbst
verantwortlich. Namentlich gekennzeichnete Redaktionsbeiträge geben
nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Miesbach
facebook.com/zwergerl.mag
instagram.com/zwergerl.mag
2

4
13
Feriencamps
Fahrten Ferne Abenteuer
Rubymove
Drinhalt
ab Seite 4
Monte Mare
Landkreis Miesbach
ab Seite 5
ab Seite 10
ab Seite 14
ab Seite 16
ab Seite 18
9
ab Seite 21
2
Bad Tölz-Wolfratshausen
Landratsamt Bad Tölz
Touristinfo Lenggries
Stadtwerke Bad Tölz (Naturfreibad Eichmühle)
Freilichtmuseum Glentleiten
Touristinformation Bad Tölz
Allgäu/Schwaben
Theater Kempten
Allgäu Skyline Park
Zoo Augsburg
Lechmuseum Bayern
München & Umgebung
Deutsches Jagd- und Fischereimuseum
GOP
Olympiapark
Niederbayern
RIMC (Das Ludwig Bad Griesbach)
Blue Brix
Rosenheim
Touristinfo Aschau
Touristinfo Übersee
Touristinfo Bernau
Estermann (Kletterwald)
Berchtesgadener Land
Berchtesgadener Bergbahn AG
Tirol
Burgenwelt Ehrenberg
Schwazer Silberbergwerk
Bergbahnen Scheffau
Zeller Bergbahnen
Mayrhofner Bergbahnen
Glungezerbahn
Olympiabad Seefeld
Steinplatte
Bergbahn Ellmau
Salzburgmuseum
Legende
Tiere/Bauernhof/Zoo
Baden/Rutschen
Freizeitparks
Fahrt/Gondel
Aktivitäten draußen
Einkehr/Restaurant
Museum/ Kultur
Wellness
Übernachtung
Urlaub/Familienhotels
Klettern/Wandern
Aktivitäten drinnen
3

i
Altersgruppe:
7 bis 18 Jahre
Besonderheiten:
Die Ferienlager können durch Sozialund
Jugendämter bezuschusst werden.
Veranstaltungen/ Aktivitäten:
Viele verschiedene Themen mit Fokus
auf naturnahem Programm.
ScHuLe aUs, AbEnTeUeR aN
spannende Ferien mit FFA
Als Detektiv*in auf Spurensuche gehen, als Forscher*in die Wildnis erkunden, eine
Woche Tiere beim Bauernhofcamp entdecken, beim Wasserrattencamp tauchen und
planschen, beim Klettern neue Felsen bezwingen, gemeinsam mit dem Kanu den
Fluss entlang paddeln, sich im Sportcamp richtig auspowern – diese und noch viele
weitere Abenteuer können Kinder und Jugendliche bei unseren Ferienlagern erleben.
Fahrten-Ferne-Abenteuer bietet erlebnispädagogisch orientierte Ferienlager in Bayern
und verschiedenen Ländern Europas an. Die Auswahl ist mit über 20 unterschiedlichen
Themen und insgesamt über 35 Terminen riesig, sodass für jede*n das Passende
dabei ist. Begleitet werden die Veranstaltungen von Ehrenamtlichen, die aus
Überzeugung in der Jugendarbeit tätig sind. So sind aufregende und erlebnisreiche
Wochen in und mit der Natur garantiert.
Fahrten-Ferne-Abenteuer
Ferienwerk gGmbH
Spittlertorgraben 47
90429 Nürnberg
info@fahrten-ferne-abenteuer.de
Tel: +49 911 94 15 802
www.fahrten-ferne-abenteuer.de
FahrtenFerneAbenteuer
ffamittendrin
WaSsErSpAß für dIe gAnZe FaMiLiE
Das monte mare Schliersee
Die monte mare Vitaltherme ist ein wahres
Paradies für kleine Wasserratten.
Neben einem 25-Meter-Becken mit Massage-
und Sprudelliegen (30 Grad) und
einem Sole-Außenbecken (32 Grad) ist es
gerade die großzügige Kinderlandschaft
mit interaktiven Wasserspielgeräten, die
für abwechslungsreichen Wasserspaß
sorgt. Bei angenehmen 34 Grad Wassertemperatur
fühlen sich die Kleinen zwischen
bunten Wasserfiguren und
Spielgeräten pudelwohl. Rasant und actionreich
geht es auf der 50 Meter langen Riesenrutsche
„Black Hole“ zu: Licht- und
Soundeffekte sorgen dabei für den richtigen
Nervenkitzel. Großzügige Liegeflächen im
Innen- und Außenbereich runden das Familienangebot
ab.
Wer statt Action und Wasserspaß mal
Ruhe und Erholung sucht, den erwartet
neben der Vitaltherme ein großzügiger, gemütlich
angelegter Saunabereich mit einem
vielfältigen Wellness-Angebot.
Ganz egal, wie das Wetter ist: In der
monte mare Vitaltherme ist Wasserspaß
für die ganze Familie garantiert.
www.monte-mare.de/schliersee
Aktivitäten:
Baden, Sauna & Wellness
Highlights Saunawelt:
Saunagarten auf der Dachterrasse mit
Berg- und Seeblick, sechs unterschiedlich
temperierte Saunen
Highlights Vitaltherme:
50-Meter-Großrutsche „Black Hole“, Sole-
Außenbecken mit Sprudelgrotte, großzügige
Kinderlandschaft mit Wasserspielgeräten
monte mare Schliersee
Perfallstraße 4 (in der Vitalwelt)
83727 Schliersee
schliersee@monte-mare.de
www.monte-mare.de/schlierse
i
4

Der MVV-ExpressBus X970 eignet
sich bestens für einen abenteuerlichen
Sightseeing- und Erlebnistrip
von Starnberg ins Tölzer Land
oder umgekehrt. Einfach in den
X970 einsteigen, bei der nächsten
Attraktion einen Stopp einlegen
und danach geht’s ohne
Wartezeiten weiter zum nächsten
Halt. So kann Deine ganze Familie
bequem per „Hop-on Hop-off“
Bad Tölz, das wunderschöne Isartal,
Geretsried, Wolfratshausen
und Starnberg ansteuern, viel Sehenswertes
für Groß und Klein
entdecken, Highlights erkunden
und vor allem ganz viel Spaß
dabei haben.
Für mehr Infos und als Planungshilfe
für Eure X970 Erlebnisfahrt
gibt es den neue Faltplan-Reiseführer
„Auf ganzer Linie sehenswert“,
der 36 Stationen entlang
36 tOlLe FrEiZeIt-TiPpS für dIe gAnZe FaMiLiE
Mit dem ExpressBus X970 auf Erlebnisreise
der Route mit einer kurzen Beschreibung
und dem jeweiligen
Ausflugsangebot auflistet – von
einem Besuch im Freizeitpark
Märchenwald in Wolfratshausen
bis zu den Audio-Spaziergängen
“Sisi & Ludwig” in Starnberg, vom
Bouldern im DAV Kletterzentrum
in Bad Tölz bis zur Volkssternwarte
in Berg/Aufkirchen, vom
MeinBankerl Hubert & Staller-Weg
in Wolfratshausen zum Indoor-
Spieleparadies Dreierlei in Geretsried.
Mit dem X970 seid Ihr dabei nicht
nur schnell und klimafreundlich
unterwegs, durch WLAN und USB-
Anschlüsse in allen Fahrzeugen
ist auch für den besten Service
während der Fahrt gesorgt. Von
Montag bis Samstag verkehren
die Busse von 5 bis 22 Uhr im 20-
Minuten-Takt, an Sonn- und Feiertagen
von 7 bis 22 Uhr im Stundentakt.
Anschlussverbindungen
bestehen zu Regionalzügen, der
S6 und dem X900 in Starnberg,
der S7 und dem X320 in Wolfratshausen
sowie mit der Bayerischen
Regionalbahn in Bad Tölz.
www.toelzer-land.de/X970
www.starnbergammersee.de
X970 Fahrplan:
Auf ganzer Linie sehenswert.
Die Erlebnisbuslinie X970 zwischen Starnberg und Bad Tölz.
www.mvv-muenchen.de/x970
20-Minuten Takt*
* Montag-Samstag von 5-22 Uhr,
Sonn- und Feiertag im Stundentakt von 7-22 Uhr
5

EINT AUCHEN UND AUFTANKENN
WO SICH DAS OBERLAND VON SEINER SCHÖNSTEN SEITE ZEIGT
EICHMÜHLE
Öffnungszeiten
19. März bis 12. November
Mai und Oktober, Di bis So, 10 bis 17 Uhr
Juni bis September, täglich 9 bis 18 Uhr
An Feiertagen und Kirchweih (16. Okt.)
auch montags geöffnet!
Eintrittspreise Museum
Kinder bis einschließlich 15 Jahre frei,
Erwachsene 9€
Aktivitäten/Veranstaltungen
Pfingst- und Sommerferienprogramm,
Traktorentag (2. Juli), Keramikwoche
(29. Juli bis 5.Aug.), Glentleitner Almsommer
(6. Aug.), Handwerkertag
(3.Sept.), Kirchweih (15./16.Okt.), etc.
Freilichtmuseum Glentleiten
des Bezirks Oberbayern
An der Glentleiten 4
82439 Großweil
www.glentleiten.de
glentleiten
freilichtmuseum.glentleiten
i
FrEiLiChTmUsEuM GlEnTlEiTeN
Oberbayern an einem Tag mit Spaß erleben
Fotosafari, Rätselrallye, Waldkugelbahn, Ferienkurse u.v.m. – im Freilichtmuseum
Glentleiten können Kinder und Familien das Landleben spielerisch entdecken. Fast 70
historische Häuser, Gärten, Wiesen und Weiden mit alten Tierrassen gilt es zu erforschen.
Im Mühlental treibt das Wasser die Räder an, die Seilerin braucht Hilfe beim
Drehen eines Kälberstricks und auf der Alm geht’s um Hütebub und Sennerin. Der
neue interaktive Bereich im Starkerer Stadel lädt ein, sich mit dem Wohnen und
Bauen zu beschäftigen: Wie und mit wem wohnten unsere Vorfahren, wie sieht unser
Zuhause aus und wie wollen wir morgen leben?
Wer vom Erkunden des wunderschön oberhalb des Kochelsees gelegenen Geländes
Hunger bekommt, kann in der Wirtschaft mit großer Aussichtsterrasse bayerische
Spezialitäten genießen oder im Kramerladen bei Kuchen und Brotzeiten eine Pause
einlegen.
6

FeRiEnSpAß iN LeNgGrIeS
Angebote für Kiuder & Familien
Öffnungszeiten
Tourist Information:
Montag – Freitag
9 bis 12 Uhr & 14 bis 17 Uhr
Samstag
10 bis 12 Uhr
i
Highlights:
17. Juni: Flößerfest mit Markttreiben
rund um den Rathausplatz
22./23. Juli: Fun & Fly – das Outdoorund
Gleitschirmfestival für die ganze Familie
rund um die Talstation der Brauneck
Bergbahn
4. bis 15. August: Lenggrieser Festwoche
mit Live-Musik und Fahrgeschäften
Viele weitere tolle Veranstaltungen finden
Sie unter
www.lenggries.de/ort-genuss-kultur
/veranstaltungen
Mal rhythmisch, mal auf dem Rücken eines
Ponys, mal mit Eltern oder alleine – das Kinderferienprogramm
in Lenggries zeigt kleinen
Gästen zwischen drei und zwölf Jahren den
ganzen Sommer hindurch und teilweise bis in
den Herbst hinein die Besonderheiten des
oberbayerischen Urlaubsorts und seiner Umgebung
auf abwechslungsreiche Weise. Bei
einem Besuch der Bergwacht etwa wird
genau erklärt, was die Helfer im Gebirge tun
und auf was man bei Wanderungen achten soll.
Das können die Kids bei den für den Kinderwanderpass
ausgesuchten Touren dann gleich
anwenden. Sie sind einfach bzw. mittelschwer
und teilweise sogar für Kinderwägen geeignet.
Am Ziel warten ein Stempel – wer fleißig sammelt,
wird mit Bergkristallen belohnt – und
eine bayerische Brotzeit.
Perspektivenwechsel gefällig? Dann auf zu
Robertas Ponyreiten, das bei jedem Wetter
immer donnerstags angeboten wird. Vom Sattel
aus sieht die Welt bestimmt anders aus.
Genauso wie wenn die Sonne langsam untergeht.
Dieses schöne Schauspiel erleben
Familien bei der Laternenwanderung mit Hütteneinkehr
jeden Dienstagabend. Auch Ausflüge
in die bayerische Tradition sind geboten.
Wer im Heimatmuseum dem Flößer Anderl
einen Besuch abstattet, der weiß danach alles
über das alte Handwerk im Flößerdorf.
Die Kombination aus Bergen und Gewässern,
wie Isar und Sylvensteinsee, mit einer Vielzahl
an Hütten und Almen eröffnet in Lenggries
eine riesige Freizeitarena, die auch abseits
vom Ferienprogramm viel zu bieten hat. Zum
Beispiel den Jaudenhang-Flitzer. Auf der 1,6
Kilometer langen Sommerrodelbahn mit 24
Steilkurven dürfen schon Kinder ab vier Jahren
talwärts sausen. Größere Kids pro- bieren
ein Fahrtechniktraining im Bike-Park an der Talstation
der Brauneck Bergbahn aus oder steigen
auf „Bullcarts“ um – die rustikalen,
unmotorisierten Riesen-Dreiräder versprechen
Downhill-Spaß ab 12 Jahren.
Wo man sich wieder trifft? Am Hausberg
Brauneck (1556 m), der mit einzigartigem Panorama,
diversen Wanderwegen und gleich
acht Berghütten punktet. Hinauf geht es bequem
mit der Gondel.
Tourist Information Lenggries
Rathausplatz 2
83661 Lenggries
Tel: +49 8042-5008 800
Fax: +49 8042-5008 801
info@lenggries.de
Mehr Infos unter www.lenggries.de
7

i
Highlights:
FrEuDe aM LeBeN, LuSt aUf NaTuR
5. bis 7. Mai Foodfestival by Tölzer Veg
14. bis 20. Mai Thomas Mann Festival
26. bis 29. Mai Tölzer Rosentage
10. bis 11. Juni FoodArt-Festival
29. Juni bis 2. Juli Blomberg Waldspiele
mit Live-Konzerten
4. bis 6. August Oach Festival
Und das sind nur einige der Events, die auf
dem Programm stehen. Informieren Sie sich
unter www.bad-toelz.de/veranstaltungen,
hier erhalten Sie alle News!
Der Sommer im Tölzer Land
Tourist-Information im Referat
für Tourismus und Kultur
Max-Höfler-Platz 1
83646 Bad Tölz
Telefon +49 8041 78670
info@bad-toelz.de
www.bad-toelz.de
badtoelz
badtoelz_
In diesem Sommer ist in Bad Tölz einiges
geboten!
Was gibt es schöneres, als an einem
lauen Sommerabend in der Marktstraße,
im Bürgergarten, an der Isar oder auf
dem Blomberg guter Musik zu lauschen,
ein kühles Getränk zu genießen und mit
Familie oder Freunden gemeinsam Zeit
zu verbringen.
Dazu haben Sie in Bad Tölz in den nächsten
Monaten viele Gelegenheiten, die
Stadt lädt Sie ein dabei zu sein!
#badtoelz
WIR FREUEN UNS AUF EINEN
TOLLEN EVENT-SOMMER!
Alle Informationen zu unseren
Veranstaltungen unter www.bad-toelz.de
8

DiE JeNnErBaHn aM KönIgSsEe
Atemberaubendes Bergerlebnis
Öffnungszeiten:
Die Jennerbahn fährt täglich
von 9 bis 17 Uhr
Parken & Anfahrt:
Ausreichende Parkmöglichkeiten (gebührenpflichtig)
gibt es auf dem Großparkplatz
Königssee.
Der öffentliche Bus fährt direkt ab
Bahnhof zur Talstation der Jennerbahn
(Linie 841).
Preise:
Familienkarte (ganze Berg- und Talfahrt,
dabei Aus- und Zustieg an der
Mittelstation möglich):
mind. 1 Vollzahler, max. 2 Vollzahler
mit beliebig vielen eigenen Kindern
bis 17 Jahre. Gilt auch für Großeltern
mit ihren Enkelkindern: 99 Euro.
Einzelfahrt Berg- und Tal: Erwachsene
42 Euro, Jugend 14 bis 17 Jahre 32
Euro, Kinder 6 bis 13 Jahre 22 Euro,
Kinder unter 6 Jahren fahren frei.
Die Jennerbahn ist barrierefrei.
i
Traumhafte Aussicht auf Königssee und Berchtesgadener
Alpen? Genuss auf der Panoramaterrasse
oder Wanderung durch den Nationalpark
Berchtesgaden? Die Jennerbahn am
Königssee ermöglicht Berg- und Naturerlebnis
für Groß und Klein.
Erlebnisse für einen Familien-Tag
am Jenner
Für Schaulustige
Panoramafahrt in den bodentief verglasten
Gondeln bis zur Bergstation auf 1.800 Meter
Höhe.
Für den Königsblick
Kurzer Wanderweg von der Bergstation zum
Aussichtspunkt: wahrhaft majestätisch ist die
Aussicht auf den Königssee und die umliegenden
Gipfel.
Für das Gipfelerlebnis
In ca. 30 Minuten von der Bergstation erreichen
gut beschuhte Wanderer das Jenner-Gipfelkreuz
über einen alpinen Steig.
Für Wanderer
Zahlreiche Wege führen zu bewirtschafteten
Almhütten. Bei frischer Buttermilch kann man
die munteren Murmeltiere beobachten oder
pfeifen hören.
Für Kletterfans
Der Klettersteig „Schützensteig“ ist für sportliche,
klettersteigerfahrene Familien mit Kindern
ab ca. 8 Jahren geeignet. Klettersteigsets
gibt es im Verleih im Sportgeschäft an der Talstation.
Für Naturfreunde
Die interaktive Ausstellung des Nationalparks
Berchtesgaden in der Bergstation wird Kinder
begeistern.
Für Tierfreunde
Bartgeier, Steinadler oder Gämsen sichten?
Das Spektiv für Tierbeobachtungen steht täglich
an der Bergstation bereit.
9
Berchtesgadener Bergbahn AG
Jennerbahnstr. 18
83471 Schönau am Königssee
Tel: +49 (0)8652 95810
info@jennerbahn.de
www.jennerbahn.de
Mit Hilfe der Ranger*innen entdeckt man die
tierischen Bewohner des Nationalparks ganz
leicht.
Zum Austoben
Spielplatz an der Berg- und der Mittelstation.
Von der Mittelstation führt ein einfacher Wanderweg
zum Speicherteich mit Nachmittagssonne
und Traumblick in das Berchtesgadener
Tal.
Für Genießer
Das Team der JENNERALM an der Bergstation
verwöhnt mit saisonalen Spezialitäten, die auf
der großen Panoramaterrasse serviert werden.
Im Restaurant HALBZEIT an der Mittelstation
mit Sonnenterrasse auf 1.200 Metern genießt
man modern interpretierte bairische Klassiker.

SAISON
2023
MIT ZWEI
NEUHEITEN
Alle Infos zu den Events
www.skylinepark.de/events
TOP-AUSFLUGSZIEL
www.skylinepark.de
10

Ein unvergessliches Open-Air-Erlebnis
für die ganze Familie beim Märchensommer
Allgäu.
MärChEnSoMmEr AlLgäu
Die kleine Meerjungfrau
Fantasievolle Kostüme, mitreißende Musik, interaktives
Märchentheater für die ganze Fa-
Freilichtbühne der Spielplatz mit schattigem
Vor und nach der Vorstellung lockt direkt an der
milie – das ist der Märchensommer Allgäu! Im Biergarten auf der Burghalde Kempten. An den
Sommer 2023 taucht DIE KLEINE MEERJUNG- Vorstellungswochenenden gibt es in Kempten
FRAU auf der Burghalde in eine märchenhafte außerdem spezielle Kinderstadtführungen.
Unterwasserwelt ein. Ein erfrischendes Erlebnis
für die ganze Familie auf der Open-Air-
Bühne der Burghalde Kempten.
An ihrem 16. Geburtstag wird der größte
Wunsch der kleinen Meerjungfrau Adriana
wahr: Sie darf den Ozean verlassen und die
Welt der Menschen kennenlernen. Als ein
Unwetter aufkommt, rettet Adriana den Prinzen
Idris vor dem Ertrinken. Verliebt bis über alle
Schuppen, will sie den Prinzen wiedersehen.
Doch wie soll ihr das gelingen? So ganz ohne
Beine und mit einem Fischschwanz? Um ihr Ziel
zu erreichen, lässt sie sich auf einen gefährlichen
Pakt mit der Meerhexe Krusella ein…
Kommt! Springt ins Wasser und taucht ein in
die Unterwasserwelt beim Märchensommer
Allgäu 2023!
Termine:
13. bis 23. Juli – 10.-20. August 2023
jeweils Donnerstag bis Sonntag, 17 Uhr
Tickets & weitere Infos unter
www.maerchensommer-allgaeu.de
MÄRCHENSOMMER ALLGÄU:
DIE KLEINE MEERJUNGFRAU
Freilichtbühne Burghalde Kempten
Burghalde 1
87435 Kempten
Ausweichort bei Regen:
Stadttheater Kempten, Illerstraße
Info- und Wetter-Telefon
Tel. +49 831/870 232-21
Die kleine
Meerjungfrau
Open Air
auf f der
Burghald
de
Kempten
en!
1
3. JU
LI-20
0.AUG
UST 202
23
Tickets beim T
:K-
-Kartentelefon unter 0831/870 23 23, im
Webshop: www.theaterinkempten.de
& in der Berchtold Reiselounge, Residenzplatz 25, Kempten.
www.maerchensommer-allgaeu.de
11

Lechmuseum erleben!
Das Lechmuseum Bayern im Wasserkraftwerk
Langweid ist die multimediale Inszenierung
des Flusses.
Das Lechmuseum hat jeden ersten Sonntag
im Monat von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Fragen? Unter Telefon 0821/328-1658
beantworten wir diese gern.
www.lechmuseum.de

i
Altersgruppe
Wir empfehlen unsere Shows ab
einem Alter von sechs Jahren.
Familien-Spezial
Nutzen Sie das „Kids für nix“-Special!
Anlässlich der Ferien erhält jedes Kind
bis einschließlich 14 Jahre in Begleitung
eines regulär zahlenden Erwachsenen
freien Eintritt. Diese Aktion gilt während
der Pfingst- und Sommerferien.
Öffnungszeiten / Showtime
Mittwoch bis Freitag: 20 Uhr
Samstag: 17.30 Uhr & 21 Uhr
Sonntag / Feiertag 14.30 Uhr & 18.30 Uhr
GOP Varieté-Theater München
Maximilianstraße 47
80538 München
Tel: +49 89 210288444
info-muenchen@variete.de
www.variete.de
ShOwTiMe iM GoP VaRiEté-ThEaTeR
Das GOP Varieté-Theater zeigt nun seit bereits 15 Jahren alle zwei Monate ein neues
Show-Format, das durch jede Menge Leidenschaft, Fantasie und Liebe zum Detail
begeistert. Ergänzend zum spektakulären Bühnenprogramm bietet die vielfältige
Gastronomie kulinarische Highlights. Hier verbinden sich zeitgenössische Artistik und
herzerwärmende Comedy mit fantasievollen Bühnenbildern zu einem Gesamtkunstwerk
voller Emotion.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie – diese Kombination
aus einer einzigartigen Show und kulinarischen Kreationen ist Entertainment
für alle Sinne.
Nutzen Sie das „Kids für nix“-Special! Anlässlich der Ferien erhält jedes Kind bis einschließlich
14 Jahre in Begleitung eines regulär zahlenden Erwachsenen freien Eintritt.
Diese Aktion gilt während der Pfingst- und Sommerferien.
NEO: 4. Mai – 2. Juli 2023 | La Vie: 7. Juli – 10. September 2023
Gefördert
von:
Pfingstferien-
Special! Eintritt frei
für Kinder bis
14 Jahre!
4. Mai bis
2. Juli 2023
14

i
Öffnungszeiten:
täglich von 9.30 bis 17 Uhr
letzter Einlass 16.15 Uhr
Aktivitäten/Veranstaltungen:
Kindergeburtstage
Deutsches Jagd- und
Fischereimuseum
Neuhauser Straße 2
80331 München
Tel: +49 89 220-522
info@jagd-fischerei-museum.de
www.jagd-fischerei-museum.de
Deutsches Jagd- und Fischereimuseum
DaS DeUtScHe JaGd- uNd FiScHeReImUsEuM
Die Wildtierwelt neu erkunden
Das Deutsche Jagd- und Fischereimuseum
ist mitten in München in der Au- gustinerkirche
beheimatet. Schon die bronzenen
Statuen von Keiler und Waller laden zu
einem Besuch ein und stehen stellvertretend
für die Themen Jagd und Fischerei.
Neben einem virtuellen Waldpfad auf dem
sich die heimische Wildtierwelt erkunden
lässt, bietet das Haus eine Streichelecke,
in denen Reh, Hirsch, Dachs und Co.
hautnah entdeckt werden können. In der
Abteilung Wasserwelten und Fischgeschichten
kommen Unterwasserbewohner
selbst zu Wort. Besucherinnen und Besucher
können trockenen Fußes von der
Quelle zur Mündung quer durch Deutschland
wandern und verschiedene ökologische
Nischen kennenlernen.
Der Weiße Saal präsentiert eindrucksvoll
die jagdliche Hauptausstellung des Hauses.
Darüber hinaus bieten wechselnde
Sonderausstellungen weitere interessante
Einblicke in Jagd-, Fischerei- und Umweltthemen.
Ein spannendes Museum – direkt in der
Fußgängerzone.
Lust aufs Entdecken?
„Das war ein
unvergessliches
Erlebnis.
Gerne wieder!“
– Sebastian, Zeltdach-Tour.
Besichtigung Olympiastadion | Stadion-Tour
Zeltdach-Tour | 200 m Flying Fox | Architek-Tour
touren-olympiapark.de
15

i
Familotel DAS LUDWIG
Am Kurwald 2
94086 Bad Griesbach
Tel: +49 8532 795-800
reservierung@resorts-badgriesbach.com
www.ludwig-badgriesbach.com
FaMiLoTeL DaS LuDwIg
Bad Griesbach
Das Familotel DAS LUDWIG in Bad Griesbach ist der ideale Ort für Ihren nächsten unvergesslichen
Urlaub mit der ganzen Familie. Mit einer hauseigenen Therme von 3.000 qm
Größe, Saunalandschaft und Innen- und Außenpool können Sie sich vollständig entspannen
und erholen, während Ihre Kinder im Happy Club individuell betreut und gefördert werden.
Soccer Camps, Schwimmschule oder auch Kids-Golf - bei uns ist alles dabei, um auch unseren
jüngsten Gästen eine unvergessliche Zeit zu ermöglichen.
In unserem Haus finden Sie alles unter einem Dach und Entspannung wird hier großgeschrieben.
Kommen Sie zu uns ins Familotel DAS LUDWIG, um all unsere Vorzüge genießen
zu können und eine unvergessliche Zeit mit Ihrer Familie zu verbringen. Wir freuen uns
darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!
16

BlUe BrIx – StRaUbInGeR WuNdErWeLtEn
Der tolle Freizeit-Spaß für die ganze Familie – Im Blue Brix gibt es viel zu entdecken
Ein atemberaubendes Erlebnis ist die Fahrt mit dem Virtual-
Coaster. Mittels einer Virtual Reality-Brille erlebt man eine rasante
Fahrt mit der Achterbahn. Und im 5D-Kino gibt es ein
Filmerlebnis der besonderen Art: mit 3D-Brille, beweglichen Sitzen
und Spezial-Effekten ist der Betrachter mitten im Geschehen
des Films.
Im Laser-Clou, dem tollen Laser-Labyrinth ist viel Geschicklichkeit
gefragt, denn es gilt den Laserstrahlen auszuweichen, die
den Weg versperren. Doch aufgepasst! Die Zeit läuft. Wer ist
der Schnellste, der es durch das Labyrinth schafft, ohne die
Laser-Strahlen zu berühren? Einen Riesen-Spaß für die ganze
Familie!
Für die ruhigeren Momente lädt die größte Miniatur- und Modellbahn-Schauanlage
Süddeutschlands zu einem Besuch ein. Freut
Euch auf eine Entdeckungsreise in Miniatur. Auf den verschiedenen
Modellbahn-Anlagen (Spur H0 und Spur G) mit einer Fläche
von rund 730 qm auf zwei Stockwerken erwarten den
Besucher liebevoll gestaltete Details und ganz viel Zugverkehr.
Die kleinsten Besucher können in unserem Kinder-Spielbereich
auch selbst Lokführer sein. „Eisenbahn in Kinderhand“
lautet bei der weitläufigen Holzeisenbahn die Devise. Und
für die etwas Größeren gibt es in Rainbow City viel zu Entdecken.
Im Rainbow Saloon kannst Du eine unserer Vorlagen
ausmalen und beobachten wie die von Dir gemalten Tiere
auf dem Bildschirm lebendig werden. Im Bahnhof, dem Gefängnis
und dem Gebäude des Hufschmieds wartet ein Labyrinth
darauf von
Dir erforscht zu
werden. Und die
riesengroße Lokomotive
lädt zum
Entdecken und
Spielen ein: hier
kannst Du selbst
der Lok-Führer
sein.
Öffnungszeiten:
Mittwoch, Donnerstag und Freitag:
von 12 Uhr bis 17 Uhr
Samstag und Sonntag und Feiertage:
jeweils 10 Uhr bis 18 Uhr
i
In den bayerischen Schulferien ist täglich
von jeweils 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet
Für Gruppen oder Schulklassen sind
auch Besuche außerhalb der regulären
Öffnungszeiten möglich
Blue Brix – Straubinger Wunderwelten
Geiselhöringer Straße 23c
94315 Straubing
Tel: +49 9421 53 25 100
E-Mail: info@bluebrix.de
www.bluebrix.de
17

LUST AUF
KLETTERSPASS
& MEHR
Münchens größter Kletterwald
Auf über 21.000 qm Urwald
- direkt vor den Toren Münchens
OTTENDICHLER STR. 1 - 85591 VATERSTETTEN
WWW.MUENCHNER-WALD.DE
Kletterwald direkt am Chiemsee
13 verschiedene Parcours mit über 110 spannenden Übungen
und tollen Attraktionen - es ist für jeden etwas dabei!
HARRASSER STR. 39 - 83209 PRIEN AM CHIEMSEE
WWW.KLETTERWALD-PRIEN.DE

ÜbErSeEr FaMiLiEn-PrOgRaMm
Ein Sommer mit Kindern kann vieles sein –
bunt, lustig, quirlig, manchmal auch anstrengend,
oft vollgepackt mit Unternehmungen.
Am Ende wünscht man sich jedoch vor allem
eines: dass er gelingt. Die Geheimzutat hierfür
lautet nicht selten „viel Action bei wenig
Aufwand“. Und genau hier kommt der oberbayrische
Ort Übersee am Chiemsee ins Spiel.
Von Baden und Spielen in der Wiese über
Stand Up Paddling bis hin zu Balancieren im
Hochseilgarten können kleine Wildfänge dort
alles unternehmen, was sie glücklich macht.
Bereits im zweiten Jahr hat man zusammen
mit der Werbegemeinschaft „6amChiemsee“
versucht, die unterschiedlichsten Angebote in
den Mitgliedsorten zu einem Programm für
Kids und Teens zusammenzufassen. Mit verschiedensten
Programmpunkten möchten
Seeon, Seebruck, Chieming, Grabenstätt,
Grassau und Übersee die jungen Besucher der
Chiemsee-Anliegergemeinden ansprechen.
Um beim Nachwuchs keine Langeweile aufkommen
zu lassen und sich auch selbst Freiräume
zu schaffen, haben die 6 Orte diese
abwechslungsreiche Angebotspalette ausgearbeitet.
Sie können teilweise – besonders bei
kleineren Kindern – auch mit den Eltern wahrgenommen
werden. Viele der Angebote sind
mit der Gästekarte kostenlos oder ermäßigt.
Hervorzuheben wäre der Programmpunkt
„Abenteuer Geschichte im Römermuseum Bedaium“
in Seebruck, das Mountainbike-Fahrtechniktraining
„Kids on Bike“ bei der Pump-
Track-Anlage in Übersee und die Piratenschatzsuche
auf der Herreninsel.
Allgemein lohnt sich ein Besuch der angesprochenen
Beste Wiese in der Ortsmitte von
Übersee: Ein Kinderspielplatz mit Seilrutsche,
ein Kneipp-Tretbecken, Fitnessgeräte, Fußballtore
und eine neu angelegte Boule-Bahn
laden die ganze Familie zum Verweilen ein!
Hinzu kommen im Sommer Events wie Ponyreiten
und ein Open-Air Kino.
Sportlich ambitionierte Familien radeln auch
gerne mal den berühmten Chiemsee Rundweg
entlang oder wandern auf einen der
Chiemgauer Berge, bevor sie sich zum Abkühlen
in den See stürzen und sich einen Snack
in einem Biergarten oder Strandcafé gönnen.
Wer Oma und Opa zu einem schönen Sommerausflug
dazu einpacken möchte, bucht direkt
von Übersee-Feldwies eine Schifffahrt zur
Herreninsel, wo das imposante Schloss Herrenchiemsee
zu besichtigen ist. Oder die Wahl
fällt auf die Fraueninsel, wo bei köstlichen
Spezialitäten ein Hauch von südländischem
Urlaub in der Luft liegt.
Tourist Info Übersee
Feldwieser Straße 27
83236 Übersee
Tel: +49 8642-295
info@uebersee.com
www.uebersee.com
uebersee.am.chiemsee
i
19

i
„Wilde Ritter - freche Feen“
Kinderführung
Mai/Juni/Oktober
Jeden 1. Sonntag im Monat um 13.30 Uhr
7. Mai | 4. Juni | 1. Oktober
Juni/Juli/August
Zusätzlich jeden 3. Dienstag im
Monat um 13.30 Uhr
20. Juni | 18. Juli | 15. August
Juli/August/September
Jeden Sonntag um 13.30 Uhr
Sondertermine auch für Gruppen mit
Voranmeldung
Führungsdauer: ca. 2 Stunden
Familienkarten:
2-(Groß-)Eltern mit (Enkel-)Kinder 19€
„Schutz und Trutz“
Jugendführung
Alter: ab 10 Jahren
Termine: nur für Gruppen auf
Voranmeldung
Dauer: ca. 2 Stunden
Buchungspreis für Gruppen:
7€ pro Person, bei mind. 15 Teilnehmern,
bei weniger als 15 Teilnehmern
liegt der Preis bei 100€ pauschal.
(2 Begleitpersonen sind frei)
Schloss Hohenaschau
An der Festhalle 6
83229 Aschau i. Chiemgau
Tel: +49 8052-90490
info@aschau.de
www.aschau.de
EiN aUßeRgEwöhNlIcHeR AuSfLuG
Für Ritter und Feen
Familien haben die Möglichkeit, auf Schloss
Hohenaschau ihr ganz persönliches Burgfest
zu erleben. Die geheimnisvolle Entdeckungsreise
durch die historischen Räume
wird sicherlich zum außergewöhnlichen Ausflugsspaß.
Spannende Geschichten über das
Schloss und seine Bewohner, im Anschluss
gibt es - auf Wunsch - noch eine kleine Stärkung
für alle Abenteurer. Wer wünscht sich
nicht, einmal in einem echten Schloss zu
sein? Hier werden Kinderträume wahr.
„Wilde Ritter - freche Feen“
Kinderführung
Bei einer kindgerechten Mitmach-Führung
erleben Familien Schloss Hohenaschau auf
ganz besondere Art und Weise.
Die Führung beginnt am Festhallenparkplatz,
von dort geht es weiter, den steilen
Burgberg hinauf, zum Schloss. Viele Tore
und Treppen müssen passiert werden, bis
wir den Innenhof erreicht haben.
Ausgestattet mit Ritterhelm und Feentuch
geht es in die alten Gemäuer. Gibt es dort
wirklich freche Feen und wilde Ritter? Wie
hat das Leben damals ausgesehen? Haben
die adeligen Herren Strumpfhosen getragen?
Was passierte mit üblen Halunken?
Nachdem alle beim Lanzenspiel ihr Können
gezeigt haben, geht es in die Prunkräume
und den Ballsaal. Am Ende bekommen alle
Teilnehmer eine Urkunde.
„Schutz und Trutz“ Jugendführung
Gemeinsam spionieren wir im Auftrag der
Wittelsbacher die Verteidigungsanlagen
von Hohenaschau aus.
Beginnend zu Füßen der Burg am Festhallen-Parkplatz
erstürmen wir den Burgberg,
und erforschen die Bastionen. Wie gut hat
Pankraz von Freyberg seine Burg aus dem
12. Jahrhundert um 1560 ausgebaut? Wie
und mit welchen Belagerungsgerätschaften
kann man sie erobern? Hat sie
Schwachstellen? Dies alles werden wir
versuchen herauszufinden.
Beim Rundgang durch die Räume des
Schlosses und seiner dort dokumentierten
Geschichte liegt unser Schwerpunkt auf
dem Mittelalter und der Frühen Neuzeit.
Die Gerichtsbarkeit, Rüstungsteile, Kanonen,
Hofdamenkleider und natürlich die originalen
Renaissance- und Barockräume von
Schloss Hohenaschau säumen unseren Weg.
Zum Schluss üben wir uns im Armbrustschießen
zum Schutze der Burg.
Mittelalter zum Anfassen, vermittelt von erfahrenen
Führerinnen aus dem Aschauer
Kinderführungsteam. Sondertermine Ideal
als Wandertag, Gruppenausflug oder auch
als Kindergeburtstag zu buchen.
20

NiChTs FÜR SpAsSbReMsEn
Der Penken in Mayrhofen
LANGEWEILE? FEHLANZEIGE! AM PENKEN IN MAYRHOFEN IST IMMER WAS LOS!
Öffnungszeiten Penkenbahn:
Von 27. Mai bis 8. Oktober täglich von
8.30 bis 17 Uhr. Letzte Bergfahrt: 16.30
Uhr / Letzte Talfahrt: 17 Uhr (Kombibahn
Penken: 16.30 Uhr)
i
Der Penken in Mayrhofen im Zillertal steht für Action in allen Facetten. Hier schlägt der Puls höher
und wer den Nervenkitzel sucht wird fündig. Mit der hochmodernen 3S Penkenbahn geht es auf knapp
1.800 Meter Seehöhe und weiter mit der Kombibahn Penken – hinein in Mountopolis, die Erlebniswelt
der Mayrhofner Bergbahnen.
Öffnungszeiten FunSportStation:
1. Juli bis 10. Sep.; 16. und 17. Sept.,
23. und 24. Sept., 30. Sept. bis 3. Okt,
immer von 9 bis 16 Uhr
DER FUNSPORT-ABENTEUERSPIELPLATZ FÜR DIE GANZE FAMILIE
In der FunSportStation am Penken wartet für jedes Alter die richtige Dosis Adrenalin. Sportliche
Erfahrungen, umgeben von einer faszinierenden Bergwelt. Mit den BergRollern kann der Berg rollend
erkundet werden und der abwechslungsreiche Motorik Parcours sorgt bei allen Altersklassen für gute
Laune – 12 Stationen gilt es dabei mit viel Geschick und Balancegefühl zu überwinden. Damit
das Abenteuer gelingt, starten Groß und Klein in der Trainings- & Aufwärmstation. Ein weiteres Highlight
ist der E-Trial Parcours: Hier zeigt sich schnell, wer Geschick, Koordinationsfähigkeit und starke
Nerven besitzt! Die Elektromotorräder, auch E-Trials genannt, sind auf die Anforderungen von Kindern,
Jugendlichen und Erwachsenen abgestimmt, funktionieren mit umweltfreundlichem Elektroantrieb
und sind nahezu geräuschlos. Ein idyllischer BergSpielPlatz mit Schaukeln, einem Kletterturm,
Rutschen, einem Wasserspielplatz sowie Virginia’s Baumhaus aus der Geschichte.
by
Mayrhofner Bergbahnen
Ahornstraße 853
6290 Mayrhofen
Tel:+43 5285-62277
info@mayrhofner-bergbahnen.com
www.mountopolis.at
mountopolis.at
mountopolis.at
mountopolis.at
21
„Albert, der Adler und der Kampf um Mayrhofen“
rundet das Angebot der FunSportStation Penken
ab und sorgt auch bei den ganz kleinen Gästen
für viel Spaß und Unterhaltung.
Der Penken hat aber auch seine ganz sanfte
Seite: genussvoll und gemütlich mit den zahlreichen
Einkehrmöglichkeiten entlang der Routen
und Strecken, familienfreundlich mit Wegen wie
dem kinderwagentauglichen PanoramaRundWeg
mit seinen aussichtsreichen Stationen mit Blick
auf die Mayrhofner Bergwelt. Da gibt es Einiges zu
entdecken: Die Funsportler auf ihren BergRollern,
die Mountainbiker, Kletterer und Paragleiter, die
perfekt in das Bild von Mountopolis passen.

H
i
Lauf-/Fahr-/Gehzeit:
Auf den Brandstadl mit der
Gondelbahn ca. 20min
Barrierefreiheit:
Personen mit Handicap sowie
Familien mit Kinderwagen können
hier den Alltag vergessen und
problem los in die Natur eintauchen:
Bahnen und sonstige Infrastruktur
sind mit Rampen ausgestattet und
so auch mit Rollstuhl bzw. Kinderwagenbequem
benützbar
Öffnungszeiten:
von 9 bis 17 Uhr
13. Mai bis 26. Oktober
Verbindung Ellmau
Ein fun kelndes Hallo!
Meine KaiserWelt liegt dir zu Füßen
.
Und wenn du
die 7 verlorenen
bekommst du eine
Überraschung!
Tanzbodenteich
Baumkrone
10
11
Spinnennetz
12
Abenteuerkletterweg
Bergrestaurant
Brandstadl
Eintrittspreise:
Kaiserwelterlebniscard 31€
ab 13 Uhr 23€
Familien-Spezial:
Bastelstube, hier können Kinder
(von 4 bis 14 Jahren) gegen einen
kleinen Unkostenbeitrag Basteln,
Malen und Kreativ sein
Bergstation
Brandstadl
8er-Gondel
Kaiserla
Besonderheit:
Edelsteinsuche
Neualm
Ba
avaria
eGaststätte
Barrierefreie To
Wickeltisch
Bergbahn Scheffau GmbH & Co. KG
Scheffau am Wilden Kaiser
Schwarzach 2
A-6351 Scheffau
bergbahnen.scheffau@skiwelt.at
www.skiwelt.at; www.kaiserwelt.at
22

Kummereralm
Restaurant
Jochstub’n
Bergrestaurant
Tanzbo
odenalm
Jochstub’n
See
Verbindung Söll
Spielplatz
9 Kronenterrasse
Au Hoch-Alm
8
13 Wassergarten
Windspiel
7
Tunnellabyrinth
Baumschnecke
6
Eingang sportal
zum KaiserWald
Holzweg
Kaiseraussicht
4
1 5
Kaiserladen
Stangenwald
3
Kronenterrasse
Neualm
Bergstation
Kaise
Brandstadl
4er-Gondel
erWald
2
Hochlechen
Aussichtspunkt
Gipfelkreuz
B arrierefreie Toilettee
Wickeltisch
Edelsteine
Parkplatz
• Bergrestaurant Brandstadl
•
Restaurant Jochstub’n
• Bergrestaurant Tanzbodenalm
• Kummereralm
• Au Hoch-Alm
• Neualm
• Hochlechen
• Bavaria
Aktuelle Veranstaltungen, Preise sowie
Öffnungszeiten sind auf www.skiwelt.at
sowie
auf www.kaiserwelt.at zu finden.
23

i
Öffnungszeiten
3. Juni bis 1. Oktober von
9 bis 16.30 Uhr
Gehzeit Zwugl-Runde:
45 Minuten
Altersgruppe: 2 bis 14 Jahre
Kinderwagen tauglich: Ja
Eintrittspreise: 2€ Gebühr für Kugelverleih
+8€ Kaution
Besonderheiten: Naturkugelbahn
auf 1.500m Seehöhe
Extras: Niederseilklettergarten
Veranstaltungen:
Kugelwaldfest | 11. Juni
Zirbentage | 30. Juni bis 2. Juli
Tourismusverband Region Hall-
Wattens
Unterer Stadtplatz 19
6060 Hall in Tirol
Tel: +43 5223 45544-0
info@hall-wattens.at
www.hall-wattens.at
KuGeLwAlD aM GlUnGeZeR
Der Kugelwald am Glungezer ist eine komplett
aus Holz gefertigte, natürliche
Bergerlebniswelt auf 1560 m Seehöhe. Inmitten
eines naturbelassenen Waldstücks
laufen spektakuläre Holzkugelbahnen
durch den Hochwald. Von der Aussichtsplattform
kann durch ein Viscope©-Fernrohr
das umliegende Bergpanorama
bewundert werden.
Ein Niederseilgarten lädt zum Klettern im
und entlang des Zirbenwaldes ein!
Auf der kinderwagentauglichen „Zwugl-
Runde“ kann die ganze Familie rund um
den Kugelwald wandern und alle Stationen
erkunden. Inmitten des Kugelwalds
thront ein besonderer Baum: Der Magische
Sprüchebaum. Für jeden, der seine
Kugel in den hohlen Stamm wirft, hat er
den passenden Glücksspruch, der zum
Nachdenken anregt, parat. Und für alle
müden Eltern, bieten die Relaxliegen im
Ruhebereich den perfekten Ort, um die
Füße hochzulegen.
4 +1 STUNDE
GRATIS IM
SOMMER
Olympi
OL LYMPIABAD SEEFELD
DAS AUSFLUGSZIEL
BEI
JEDEM WETTERER
Hallenbad mit großem Hallenbecken, Felseninsel, 1 Kinder-
becken, 1 Babybecken, beheiztem Außenbecken, 110m
SilverStar Rutsche, 140m Wildwasserrutsche, 6m Kleinkind-
rutsche, Kinderspielplatz.
Große Saunawelt auf 2 Etagen. Sauna Nutzung ab 15 Jahren
erlaubt.
www.olympiabad.at
24

MaGiScHe AbEnTeUeR aM HaRtKaIsEr iN ElLmAu
Im Angesicht des Wilden Kaisers liegt ein magischer Ort, der seit Jahren für Begeisterung
bei Klein, aber auch bei Groß sorgt: Ellmi‘s Zauberwelt.
Die spannende Geschichte rund um den Zauberfrosch Ellmi bietet die Grundlage für
die magische Erlebniswelt am Hartkaiser in Ellmau. An vielen herausfordernden Spielstationen
müssen Rätsel gelöst und Geheimnisse gelüftet werden, um Ellmi bei seinen
Abenteuern zu unterstützen.
Diese magische Mission beginnt bereits an der Talstation, denn dort wird jedem Kind
zur Bergfahrt eine geheimnisvolle Schatzkarte überreicht, welche mit einem seltsamen
Holztaler verschlossen ist. Mit der Karte gilt es, die verborgene Schätze der Zauberwelt
zu finden und zu entdecken. Der Ellmi Taler wird die Kinder bei der Reise
durch die Zauberwelt begleiten und kann bei mancher Spielstation eingesetzt werden.
Am Ende des erlebnisreichen Tages wartet eine kleine Überraschung auf die mutigen
Zauberweltbesucherinnen und -besucher!
ABENTEUER AM BERG – FÜR DIE GANZE FAMILIE
Neues Sommerhighlight 2023:
Wasserspaß am Hartkaisersee. Der
Hartkaisersee sorgt, nach dem Abenteuer
im Zauberwald, für Erfrischung
und Abkühlung.
Bergbahnen Wilder Kaiser
Weißachgraben 5
6352 Ellmau / Tirol
Tel: +43 5358 2320
office@bbwk.at
www.bbwk.at
#ellmiszauber
welt
i
AB
6. MAI
GEÖFF
FNET
Ellmi‘ s Zauber
welt am Hartkaiser in Ellmau / T irol • ww w.ellmi.at
25

DiE ZiLlErTaL ArEnA iSt #aReNaFuNtAsTiScH!
Die Zillertal Arena erstreckt sich vom Tiroler Zillertal bis in den Salzburger Pinzgau und bietet im Sommer mit seinen Orten Zell am
Ziller, Gerlos, Wald-Königsleiten und Krimml-Hochkrimml alles was das Urlauberherz begehrt. Inmitten einer faszinierenden Bergwelt
ist für jeden Geschmack das Richtige dabei!
ERLEBNISWELT ROSENALM
Das Fichtenschloss auf der Rosenalm in Zell am Ziller ist ein Paradies für
die ganze Familie. Der Rutschenturm, der Kletterturm, der Kranturm und
der 18 m hohe Aussichtsturm bieten für Klein & Groß Spiel und Spaß. Außerdem
warten auf die kleinen Wanderfreunde ein großzügiger Wasser- und
Sandspielbereich, ein Baumwipfelweg, ein Hängemattenwald und die Fichtenwichtel-Holzkugelbahn.
Der gemütliche, buggytaugliche Fichtenweg verbindet
das Fichtenschloss mit dem Fichtensee und der Bergstation der
Rosenalmbahn.
FICHTENSEE
Der Fichtensee verzaubert mit seinem vielfältigen Angebot nicht nur Wasserratten.
Eine Aussichtsplattform bietet Sicht auf die umliegende Bergwelt,
ein Bootsverleih lädt zum Rudern ein und die Genussnischen und Schaukeln
dienen der Entspannung. Weitere zusätzliche Highlights wie ein Stand-Up
Paddle Verleih, Schwimm- und Sprungstege und vieles mehr runden das Angebot
am Fichtensee ab.
26

i
Öffnungszeiten:
Finden Sie online unter www.zillertalarena.com
Kinderwagen geeignet:
Rosenalmbahn: Ja
Gerlossteinbahn: Ja
Eintrittspreise:
Der Eintritt für die Erlebniswelt Rosenalm
und das Almparadies Gerlosstein
ist in den Bergbahntickets
inkludiert.
WIESENALM
Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Rosenalm
lohnt sich ein Spaziergang zur Mittelstation der
Rosenalmbahn mit einer genüsslichen Einkehr in
die Wiesenalm am Rohrberg. Mit großzügiger Sonnenterrasse
und traumhaftem Ausblick über das
Zillertal besticht das Bedienrestaurant im alpenländischen
Stil am Fuße der bekannten „Sportabfahrt“.
Zwischen den Mittelstationen der
Rosenalmbahn und Karspitzbahn gelegen, ist die
Wiesenalm sowohl zu Fuß, mit der Gondelbahn
oder dem eigenen Auto über den Gerlosberg oder
Rohrberg zu erreichen. Vom wohl längsten Kachelofen,
einem Revival des Ramsberglifts bis hin zu
kulinarischen Eigen- kreationen wie dem „Wiesenfleck“
und dem „Wiesenbier“ gibt es in der Wiesenalm
viel zu entdecken.
ARENA COASTER
Die Alpen-Achterbahn im Zillertal bietet Spaß, Action
und Geschwindigkeit! Der 1.450 m lange Coaster-Spaß
beginnt direkt bei der Talstation der
Rosenalmbahn in Zell am Ziller und ist mit etlichen
Wellen, Steilkurven und Jumps nicht nur für
Kinder DIE actionreiche Sommerattraktion! Ein
360°-Kreisel und ein 540°-Kreisel sorgen für zusätzliches
Adrenalin.
ALMPARADIES GERLOSSTEIN
Unter dem Motto „Zurück zum Ursprung“ gibt es
am Erlebnisberg Gerlosstein viele Attraktionen zu
entdecken. Auf der Almpromenade kann man bei
einem gemütlichen Spaziergang die traumhafte
Natur genießen und entdeckt zudem noch viele
interessante Geschichten über das Zillertal auf
dem Weg zur Zillertaler Almtribüne. Von dort aus
hat man einen einzigartigen Ausblick über das gesamte
Zillertal. Ein Streichelzoo und ein großer
Almspielplatz lassen Kinderherzen höherschlagen.
Aber auch Actionbegeisterte kommen mit dem
Almflieger Gerlosstein voll auf ihre Kosten und
sausen mit bis zu 50 km/h auf vier Strecken über
das Gelände. Das Almparadies Gerlosstein ist mit
der Gerlossteinbahn in Hainzenberg erreichbar.
Familien-Spezial:
Beim Kauf von 1 oder 2 Erwachsenenund
2 Kinderkarten werden alle weiteren
Kinder einer Familie kostenlos befördert.
Highlights:
Fichtenschloss, Fichtensee, Almparadies
Gerlosstein mit Almpromenade, Almtribüne,
Almspielplatz, Streichelzoo und
Almflieger, Arena Coaster
Aktivitäten/Veranstaltungen:
An 4 Dienstagen im Juli und im August
Chill & Grill am Fichtensee
(bei Schönwetter)
Infos und Anmeldung:
zillertalarena.com/chill-grill
Zillertal Arena
Rohr 23
6280 Zell am Ziller
Tel: +43 5282-7165
info@zillertalarena.com
www.zillertalarena.com
zillertalarena
myzillertalarena
27

i
Öffnungszeiten
Erlebnismuseum „Dem Ritter auf der
Spur“ und Besucherzentrum täglichvon
9 bis 18 Uhr, letzter Einlass Museum:
17 Uhr
Eintrittspreise Museum
Erwachsene 8,00€
Kinder 4,20€
Familien 19,00€
EiNe ReIsE dUrCh dAs MiTtElAlTeR
Die Familien-Highlights der
Burgenwelt Ehrenberg
Erlebnismuseum „Dem Ritter
auf der Spur“
Sehen, Hören und Fühlen - Geschichte
zum Anfassen, Ausprobieren und mit
allen Sinnen erleben. Wer die kniffligen
Aufgaben der Ritter Rüdiger Museumsrallye
löst, wird mit einer Urkunde und
der Ernennung zum Burgfräulein oder
dem Ritterschlag in den Adelsstand erhoben.
Spannende und lehrreiche Schatzsuchen
in den Außenanlagen des Festungsensembles.
Die Schrägaufzüge Ehrenberg Liner und
Top Liner ermöglichen einen bequemen
und barrierefreien Aufstieg.
Verein Burgenwelt Ehrenberg
Klause 1
6600 Reutte
Tel: +43 5372 62007
info@ehrenberg.at
www.ehrenberg.at
An den zwei Abenteuerspielplätzen
darf jeder selbst Burgherr oder Burgherrin
spielen.
Die über 400 m lange Fußgängerhängebrücke
highline179 spannt sich in
schwindelerregender Höhe über das Tal.
28

Öffnungszeiten
Täglich von 9 bis 19 Uhr
(letzter Einlass 18 Uhr)
i
5. Zirkusfestival
vom 21. Juli bis 3. September
im Garten der Swarovski Kristallwelten
täglich während der Öffnungszeiten
Programm im Tagesticket inkludiert
Mehr Infos zu den Shows ab Mitte Mai
unter www.kristallwelten.com/sommer
EiN ErLeBnIs für aLlE SiNnE
Die Swarovski Kristallwelten als perfektes Ausflugsziel in Tirol
Die Swarovski Kristallwelten in Wattens, Tirol,
zählen zu den beliebtesten Erlebnisdestinationen
Österreichs und bezauberten bereits
über 16 Millionen Gäste aus aller Welt.
Eintauchen in ein Wunderland der
Fantasie
In 18 Wunderkammern interpretieren Künstler*innen
und Designer*innen das Medium
Kristall auf ganz eigene Weise: So fühlt sich
der Gast wie im Inneren eines Kristalls, wenn
er den Kristalldom mit seinen 595 Spiegeln
betritt. Ein besonderes Gefühl der Unendlichkeit
vermittelt „Chandelier of Grief“, ein Infinity-Room
der japanischen Künstlerin Yayoi
Kusama. Die Wunderkammer „Silent Light“
verspricht ewigen Winterzauber und überrascht
mit echtem Schnee und bis zu minus
10 Grad – hier ist auch im Sommer Abkühlung
garantiert.
Spiel & Spaß für Groß und Klein
Der Zugang zu dem weitläufigen Außenbereich
der Swarovski Kristallwelten ist im Tikketpreis
inkludiert. Hier dreht das schwarzweiße
Karussell fröhlich seine Runden und
lädt zum Mitfahren ein. Besondere Höhepunkte
für die kleinen Gäste sind auch der
Spielturm, das Labyrinth oder der Spielplatz
mit Kletterstrecke und Kugelbahn.
Atemberaubende Akrobatik und
bezaubernde Momente
Im Sommer 2023 feiern die Swarovski Kristallwelten
und Circus-Theater Roncalli ein gemeinsames
Jubiläum:
Von 21. Juli bis 3. September 2023 findet das
5. Zirkusfestival im Garten der Swarovski Kristallwelten
statt. Unter dem Motto „Let’s
Celebrate“ wird mit Artist*innen gefeiert, die
Malerei, Musik und Artistik zu herausragender
Swarovski Kristallwelten
Kristallweltenstraße 1
6112 Wattens in Tirol
(1h von Rosenheim entfernt)
reservations.kristallwelten@
swarovski.com
Tickets unter
www.kristallwelten.com/tickets
Zirkuskunst vereinen. Shows gibt es täglich
während der Öffnungszeiten von 9 – 19 Uhr,
letzter Einlass um 18 Uhr. Das Zirkusprogramm
ist im Tagesticket inkludiert. Details
zum Programm ab Mitte Mai auf
www.kristallwelten.com/sommer.

TrIaSsIc PaRk - BeRgBaHn StEiNpLaTtE
Rein in die Gondel – rauf in die Urzeit!
15 Jahre Triassic Park: Zum Jubiläum locken Augmented Reality und
Wasser-Spaß auf die Steinplatte.
Noch mehr Dinotastische Attraktionen! Schon seit Sommer 2008 ertönt Dino-Gebrüll
im interaktiven Freizeitpark auf der 1.700m hohen Steinplatte in Waidring. Der Triassic
Park lockt mit besonderen Attraktionen für Saurier-Fans jeden Alters:
Das Augmented Reality Rätsel bringt für die etwas älteren Kinder neues Leben in die
Millionen Jahre alten Urzeit-Bewohner, direkt durch die eigene Handy-Kamera. Wer
alle versteckten Urzeit-Bewohner findet und das geheime Codewort knackt, nimmt
auch eine Medaille mit Dino-Gravur mit nach Hause und wird so zum zertifizierten
Dino-Experten.
Für die Kleineren bieten erstmalig die „Triassic Wasserspiele“ mit dem spannenden
Wasserlauf und einem komplett neuen Spielplatz viele Gelegenheiten zum Abkühlen,
Plantschen und Spielen.
Darüber hinaus erkunden junge und junggebliebene Dino-Detektive den Triassic Trail,
graben am Triassic Beach nach Fossilien oder bestaunen das Panorama von der 70m
hohen Aussichtsplattform. Sollte sich das Bergwetter einmal nicht von seiner
Sonnenseite zeigen, öffnet das Triassic Center und die Tropfsteinhöhle bei jeder Witterung
allen Urzeit-Forschern die Türen.
Wer dann alle Dino-Geheimnisse kennt, hat tolle Möglichkeiten wie Wandern, Klettern
oder Biken im 3-Ländereck Tirol-Salzburg-Bayern. Ob ein Urlaub mit Eindrücken wie
vor Millionen von Jahren oder aktiv im Hier und Jetzt – der Sommer auf der Steinplatte
bietet zeitlosen Spaß für die ganze Familie.
Öffnungszeiten:
27. Mai bis 8. Oktober
täglich durchgehend
von 9 bis 16.45 Uhr
Rollstuhl- und kinderwagentauglich
Der Eintritt in den Park ist frei!
Gütesiegel „Beste Österreichische
Sommer-Bergbahnen“
Bergbahn Steinplatte
Alpegg 10
6384 Waidring
Tel: +43 5353 5330-0
office@steinplatte.co.at
www.steinplatte.at
www.triassicpark.at
steinplatte.waidring & triassicpark.at
steinplatte & triassicpark.at
Bergbahnen Steinplatte Waidring
i

BERGERLEBNISWELT HEXENWASSER SÖLL · HOHE SALVE · TIROL · GEÖFFNET MAI-OKT