Lena Wohnen & Dekorieren Nr. 03/23
Auszug aus der Zeitschrift Lena Wohnen & Dekorieren Nr. 03/23
Auszug aus der Zeitschrift Lena Wohnen & Dekorieren Nr. 03/23
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe 3 • 20<strong>23</strong><br />
Deutschland € 4,50<br />
Österreich € 4,90 Schweiz SFR 8,80<br />
BeNeLux € 5,30 I Frankreich € 5,90<br />
Spanien € 5,30 I Italien € 5,30<br />
Griechenland € 5,40 I Slowakei € 5,40<br />
Tschechien Kč 128 | Dänemark DK 42,00<br />
Finnland € 6,30 | Lettland € 5,00<br />
Estland € 5,00 | Litauen € 4,70<br />
Slowenien € 5,20<br />
Farbenfrohe<br />
Ranunkeln<br />
4 191601 104504<br />
<strong>03</strong><br />
SPECIAL<br />
Maximalismus: Maximale<br />
Deko & Maximale Farben<br />
GEWINNSPIEL<br />
Das Empire Riverside<br />
in Hamburg lädt Sie ein<br />
TRENDFARBE<br />
Viva Magenta – so wirkt<br />
der knallige Ton auch bei<br />
Ihnen zuhause<br />
Landhausküchen<br />
Gemütlich & einladend
BeNeLux € 5,00 I Frankreich € 5,50<br />
Spanien € 5,00 I Italien € 5,00<br />
Griechenland € 5,50 I Slowakei € 5,10<br />
Tschechien Kč 120 | Dänemark DK 39,00<br />
Finnland € 5,90 | Lettland € 4,70<br />
Estland € 4,70 | Litauen € 4,40<br />
Deutschland € 3,90 • Schweiz SFR 7,80 • Österreich € 4,50 • Dänemark DK 37,00 • BeNeLux € 4,60 • Italien € 4,60<br />
Frankreich € 4,90 • Norwegen NOK 69,00 • Griechenland € 4,50 • Ungarn HUF 1550 • Tschechien Kč 99 • Estland € 4,90<br />
Schweden SEK 50,00 • Lettland € 4,90 • Litauen € 4,20 • Spanien € 4,60 • Slowakei € 5,00 • Slowenien € 4,50<br />
Slowenien € 4,90<br />
BeNeLux € 5,30 I Frankreich € 5,90<br />
Spanien € 5,30 I Italien € 5,30<br />
Griechenland € 5,40 I Slowakei € 5,40<br />
Tschechien Kč 128 | Dänemark DK 42,00<br />
Finnland € 6,30 | Lettland € 5,00<br />
Estland € 5,00 | Litauen € 4,70<br />
Deutschland € 3,90 • Schweiz SFR 7,60 • Österreich € 4,50 • Dänemark DK 37,00 • BeNeLux € 4,60 • Frankreich € 5,10<br />
Portugal € 4,60 • Finnland € 5,50 • Griechenland € 5,10 • Tschechien Kč 110,00 • Polen Zloty 19,00 • Estland € 4,30<br />
Italien € 4,60 • Lettland € 4,30 • Litauen € 4,10 • Spanien € 4,60 • Slowakei € 4,70 • Slowenien € 4,50<br />
Slowenien € 5,20<br />
BeNeLux € 5,30 I Frankreich € 5,90<br />
Spanien € 5,30 I Italien € 5,30<br />
Griechenland € 5,40 I Slowakei € 5,40<br />
Tschechien Kč 128 | Dänemark DK 42,00<br />
Finnland € 6,30 | Lettland € 5,00<br />
Estland € 5,00 | Litauen € 4,70<br />
Slowenien € 5,20<br />
BeNeLux € 5,30 I Frankreich € 5,90<br />
Spanien € 5,30 I Italien € 5,30<br />
Griechenland € 5,40 I Slowakei € 5,40<br />
Tschechien Kč 128 | Dänemark DK 42,00<br />
Finnland € 6,30 | Lettland € 5,00<br />
Estland € 5,00 | Litauen € 4,70<br />
Slowenien € 5,20<br />
Deutschland € 3,90 I Österreich € 4,50 I Schweiz SFR 7,60 I BeNeLux € 4,60 I Dänemark DK 37,00 I Estland € 4,30<br />
Finnland € 5,50 I Frankreich € 5,10 I Griechenland € 5,10 I Italien € 4,60 I Lettland € 4,30 I Litauen € 4,10<br />
Polen PLN 19,00 I Portugal € 4,60 I Slowakei € 4,70 I Slowenien € 4,50 I Spanien € 4,60 I Tschechien Kč 110<br />
Stricken<br />
Nähen Häkeln Crosscraft Sticken <strong>Dekorieren</strong> Zeichnen & Malen Basteln Kochen & Backen<br />
Ausgabe verpasst!?<br />
Einfach online bestellen!<br />
Ausgabe1 • 2022<br />
Deutschland € 4,20<br />
Österreich € 4,80 I Schweiz SFR 8,20<br />
Ausgabe 4 • 2022<br />
Deutschland € 4,50<br />
Österreich € 4,90 I Schweiz SFR 8,80<br />
Ausgabe 6 • 2022<br />
Deutschland € 4,50<br />
Österreich € 4,90 I Schweiz SFR 8,80<br />
Ausgabe 7 • 2022<br />
Deutschland € 4,50<br />
Österreich € 4,90 I Schweiz SFR 8,80<br />
Trendige<br />
Trockenblumen<br />
Himmlische<br />
Hortensien<br />
Traumhafte<br />
Dahlien<br />
Farbstarkes<br />
Blühfinale<br />
© BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806<br />
KORK<br />
Entdecken Sie mit uns<br />
seine Vielseitigkeit!<br />
VERLOSUNG<br />
Gewinnen Sie traumhafte<br />
Nächte im Boutiquehotel<br />
Genusswerk Eifel<br />
PASTELL<br />
Unser Special mit vielen<br />
Ideen zum Nachmachen!<br />
SONDERHEFT<br />
Gemütlich<br />
einrichten & wohnen<br />
WD01/22<br />
€ (D) 4,20<br />
WOHNEN<br />
Frühling<br />
Frische<br />
Farben<br />
Raffinierte<br />
Deko-Tricks<br />
Ostermenü!<br />
Pfiffige Rezeptideen<br />
zum Genießen<br />
LE <strong>03</strong>3<br />
Das kommt<br />
im Frühling!<br />
Balkon-Style: Holen Sie sich<br />
jetzt den Frühling ins Haus<br />
Alles in Ordnung! Für jeden<br />
Stil ein cleverer Helfer<br />
LEWS<strong>03</strong>3<br />
€ (D) 3,90<br />
Treffpunkt der Familie:<br />
neue Küchen zum Verlieben<br />
SLOW LIVING<br />
Entdecken Sie den<br />
Trend, der entschleunigt<br />
VERLOSUNG<br />
Gewinnen Sie zwei<br />
traumhafte Nächte im<br />
Hotel Erholung<br />
STRANDHAUS<br />
Der Hampton Stil von<br />
seiner schönsten Seite<br />
SONDERHEFT<br />
Willkommen,<br />
liebe Gäste!<br />
WD04/22<br />
€ (D) 4,50<br />
WOHNEN<br />
Frühling<br />
Großes Oster-<br />
Gewinnspiel mit<br />
vielen Preisen<br />
Pfiffige<br />
Deko & DIY-<br />
Inspirationen<br />
Frohe Ostern!<br />
Ofenfrische Rezepte<br />
für die Festtage<br />
LE <strong>03</strong>9<br />
Farbenfroh in den<br />
Frühling!<br />
Ab nach draußen! Frisch und<br />
luftig-leicht in die Balkonsaison<br />
Für alle Anlässe! Entdecken Sie<br />
die neuen Esstische und Stühle<br />
LEWS<strong>03</strong>9<br />
€ (D) 3,90<br />
Kleiner Preis, große Wirkung!<br />
Schönes für jedes Budget<br />
VERY BRITISH<br />
Entdecken Sie mit uns<br />
das englische Landhaus<br />
GEWINNEN SIE<br />
Wir verlosen zwei<br />
himmlische Nächte im<br />
Parkhotel Adler<br />
DEKORATIONEN<br />
Zauberhafte Ideen für<br />
Drinnen und Draußen<br />
Floraler Blüten-Reigen<br />
mit Narzissen, Tulpen, Bellis,<br />
Ranunkeln, Setzzwiebeln, Eiern,<br />
Federn und Bändern<br />
WD 168<br />
Gemütliche<br />
Gelassenheit<br />
WD06/22<br />
€ (D) 4,50<br />
Deutschland € 3,90 • Österreich € 4,50 • Schweiz SFR 7,80 • BeNeLux € 4,60 • Dänemark DK 37,00 • Estland € 4,90<br />
Finnland € 5,50 • Frankreich € 4,90 • Griechenland € 4,50 • Italien € 4,60 • Lettland € 4,90 • Litauen € 4,20 • Norwegen NOK 69,00<br />
Schweden SEK 50,00 • Slowakei € 5,00 • Slowenien € 4,50 • Tschechien Kč 99 • Ungarn Ft 1550<br />
Floristik-Ideen<br />
F Ü R O S T E R N & F R Ü H L I N G<br />
Schritt für Schritt<br />
mit Gelinggarantie<br />
Überarbeitete<br />
Neuauflage<br />
Glück mit Blumen<br />
WDSH168<br />
€ (D) 3,90<br />
TRÄUMEN<br />
Mit unseren Tipps richten<br />
Sie sich ein gesundes<br />
Schlafzimmer ein<br />
VERLOSUNG<br />
Gewinnen Sie vier<br />
himmlische Nächte im<br />
Parkhotel Adler<br />
SPEZIAL<br />
Tauchen Sie ein in die<br />
Farben des Herbstes!<br />
Hinein in die<br />
gemütliche Jahreszeit<br />
WD07/22<br />
€ (D) 4,50<br />
Floristik-Ideen<br />
KREATIVE BLUMEN-DEKO ZUM SELBERMACHEN<br />
Einfach schön<br />
als Geschenk oder<br />
für Zuhause<br />
24<br />
Kränze, Sträuße,<br />
Gestecke,<br />
Arrangements<br />
WD 177<br />
Frische<br />
Blumen-Grüße!<br />
WDSH177<br />
€ (D) 3,90<br />
Telefonisch bestellen: +49 (0) 76 <strong>23</strong> 964-155<br />
E-Mail: bestellservice@bpv-medien.de<br />
www.craftery.de<br />
Unverbindliches Angebot: nur solange der Vorrat reicht
Liebe Leserinnen,<br />
liebe Leser!<br />
Wir freuen uns, der<br />
Frühling ist da! Die<br />
ersten RANUN-<br />
KELN verzaubern uns mit ihrer<br />
sagenhaften Blütenpracht.<br />
Wie schön sie sich zu liebevollen<br />
Arrangements kombinieren<br />
lassen, entdecken Sie<br />
ab Seite 16. Wir richten unsere<br />
LANDHAUSKÜCHE ein und<br />
verraten Ihnen, wie Sie diesen<br />
Stil ganz einfach umsetzen<br />
können. Außerdem haben wir ein paar Tipps, wie Sie<br />
mit etwas Farbe Ihre Küche ganz leicht umgestalten<br />
können, ohne viel Geld in die Hand zu nehmen! Kennen<br />
Sie schon NATURAL LUXURY? Dieser Wohntrend setzt<br />
auf Langlebigkeit, Nachhaltigkeit und echte Handwerkskunst,<br />
sehen Sie selbst! Was wäre der Frühling ohne die<br />
Trendfarbe des Jahres? Ein bisschen fad vielleicht. Mit<br />
VIVA MAGENTA kommt aber definitiv keine schlechte<br />
Laune auf. Sie ist farbexplosiv und lebensbejahend.<br />
Wie sie in ihr Zuhause passt, sehen Sie ab Seite 76. Sie<br />
sehen, wir haben wieder einen bunten Strauß an tollen<br />
Ideen für Sie parat.<br />
In diesem Sinne wünscht das Team von LENA WOH-<br />
NEN & DEKORIEREN eine frühlingsleichte Dekozeit!<br />
Foto: Flora Press<br />
Titel: Loberon; Hölker Verlag; dfs<br />
PS: Erkunden Sie unsere Kreativ-Welt auf<br />
www.craftery.de. Hier finden Sie noch mehr<br />
originelle Ideen.<br />
Noch mehr <strong>Lena</strong>-Ideen finden Sie auf:<br />
INSTAGRAM, FACEBOOK &<br />
PINTEREST<br />
Wunderbare<br />
Impressionen<br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong> | 3
16<br />
Frühlingserwachen<br />
Ranunkeln warten jetzt<br />
auf ihren Einsatz<br />
22<br />
Landhausküche<br />
Kleine Tipps mit großer<br />
Wirkung – so<br />
erschaffen Sie sich ihr<br />
Landhauswunder<br />
45<br />
Special<br />
Der Maxmalismus<br />
trumpft mit Farbe und<br />
Dekostücken auf!<br />
Inhalt<br />
WOHNzauber<br />
6 Geliebte Farbspielerei<br />
Zartes Rosa und leichtes Blau warten auf<br />
ihren Einsatz<br />
12 Natural Luxury<br />
So schön ist Handarbeit, Langlebigkeit<br />
und Nachhaltigkeit im Team<br />
22 Heißgeliebte Landhausküchen<br />
Sie sind Ausdruck hochwertiger<br />
Handwerkskunst und mit Liebe gestaltet.<br />
Erfahren Sie, was alles dazu gehört!<br />
30 Shop the Look<br />
36 Schwedisches Bauernhaus<br />
Bettina und ihre Familie verraten ihr<br />
Geheimnis vom Geisterhaus<br />
42 <strong>Wohnen</strong> wie bei Bettina & Patrick<br />
Shopping & Einrichtung<br />
70<br />
Angesagte<br />
Streifen<br />
45 Special: Maximalismus<br />
Dieser Wohntrend lädt zu prachtvollen<br />
Dekorationen und herrlichen Farbexplosionen<br />
ein- Lassen Sie sich inspirieren!<br />
60 Verschmelzung der Räume<br />
Wie zwei Wirkungsräume ganz harmonisch<br />
in einem Zimmer zusammenkommen<br />
70 Shopping-Accessoires mit Streifen<br />
76 Viva Magenta<br />
Wir stellen die fröhliche Trendfarbe vor<br />
KREATIVzauber<br />
28 Aus Alt wird Neu<br />
Gestalten Sie mit Farbe Ihre Küche um<br />
34 Flower Power<br />
Wir bemalen ein Tablett<br />
56 Inspiration aus der Natur<br />
• Blüten • Schmetterlinge<br />
Fotos: Flora Press; Hersteller; Hölker Verlag; Empire Riverside Hotel; Shutterstock<br />
4 | <strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong>
72<br />
So schmeckt Italien<br />
Mit Spargel, Aubergine und Amaretto<br />
läuten wir den Frühsommer ein<br />
76<br />
Explosiv<br />
Diese Farbe hat<br />
es in sich:<br />
Magenta<br />
Willkommen!<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Haben Sie Fragen zu unseren Heften oder<br />
Probleme mit einer Anleitung?<br />
Unser Leser-Service hilft Ihnen gerne weiter.<br />
36<br />
Vorstellungskraft<br />
Bettina und Patrick haben sich<br />
in ein kleines Schätzchen<br />
verliebt. Lesen Sie mehr!<br />
REISEzauber<br />
66 Herrliches Hamburg<br />
Reisen Sie mit uns in Deutschlands<br />
schönste Hafenstadt<br />
GENUSSzauber<br />
72 Ti Amo Roma<br />
Lisa Nieschlag und Lars Wentrup erzählen<br />
von Ihrer großen Liebe: Rom<br />
BLUMENzauber<br />
16 So blüht unser Zuhause auf!<br />
Als Stars in der Vase bringen Ranunkeln<br />
Räume in echte Frühlingsstimmung.<br />
Rubriken<br />
3 Editorial<br />
80 Hersteller<br />
81 Impressum<br />
82 Vorschau<br />
Schreiben Sie uns:<br />
Service-hotline@bpvmedien.de<br />
56<br />
Blumige<br />
Accessoires<br />
zum Selbermachen<br />
69<br />
Gewinnspel<br />
Das Empire<br />
Riversite Hotel<br />
lädt Sie ein!<br />
Unsere<br />
Wegweiser<br />
d.i.y.<br />
Kreativideen:<br />
Kleine Projekte,<br />
die etwas mehr Zeit<br />
benötigen<br />
Deko<br />
Dekoideen:<br />
Blitzschnell dekorieren<br />
ohne viel Aufwand<br />
NEU: Für einen grünen<br />
Alltag! Hier finden Sie<br />
Tipps und Ideen, die die<br />
Umwelt schonen.<br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong> | 5
WOHNzauber<br />
Natural<br />
Luxury<br />
Nachhaltigkeit und Luxus müssen sich nicht ausschließen<br />
Fotos: Original Home; Grüne Erde;<br />
12 | <strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong>
BLUMENzauber<br />
1 ‘MAGIC PICOTEE’ 2 GELB<br />
4<br />
ORANGE<br />
GEFÜLLT<br />
3<br />
ROSE<br />
5<br />
ORANGE<br />
6<br />
WEISS<br />
7<br />
PURPLE<br />
20 | <strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong>
WOHNzauber<br />
Bauernhaus<br />
Schwedisches<br />
Aus einem alten, halb verfallenen Geisterhaus<br />
wurde mit ein wenig Zuwendung und Zeit ein<br />
modernes und einladendes Zuhause<br />
36 | <strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong>
<strong>03</strong><br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong><br />
KREATIVzauber<br />
abonnieren & 20% sparen!<br />
INSPIRIERENDE HOME-<br />
UND GARTENIDEEN!<br />
Wunderschöne Wohn-<br />
Inspirationen, zauberhafte<br />
Floristik-Ideen und feine<br />
Rezepte.<br />
Einrichtungsideen für alle,<br />
die es gern schön haben.<br />
Ihre Vorteile:<br />
✓ 20% sparen<br />
✓ Keine Ausgabe<br />
verpassen!<br />
✓ Portofrei bequem<br />
nach Hause!<br />
Jahresabo<br />
(8 Ausgaben)<br />
für nur<br />
€ 28,80<br />
statt 36,-<br />
Farbenfrohe<br />
Ranunkeln<br />
SPECIAL<br />
Maximalismus: Maximale<br />
Deko & Maximale Farben<br />
GEWINNSPIEL<br />
Das Empire Riverside<br />
in Hamburg lädt Sie ein<br />
TRENDFARBE<br />
Viva Magenta – so wirkt<br />
der knallige Ton auch bei<br />
Ihnen Zuhause<br />
Ausgabe 3 • 20<strong>23</strong><br />
Deutschland € 4,50<br />
Österreich € 4,90 Schweiz SFR 8,80<br />
BeNeLux € 5,30 I Frankreich € 5,90<br />
Spanien € 5,30 I Italien € 5,30<br />
Griechenland € 5,40 I Slowakei € 5,40<br />
Tschechien Kč 128 | Dänemark DK 42,00<br />
Finnland € 6,30 | Lettland € 5,00<br />
Estland € 5,00 | Litauen € 4,70<br />
Slowenien € 5,20<br />
Landhausküchen<br />
Gemütlich & einladend<br />
4 191601 104504<br />
Jetzt bestellen: www.craftery.link/deko-abo<br />
Coupon ausfüllen und<br />
an diese Adresse senden:<br />
BPV Kundenservice<br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong><br />
Postfach 1331<br />
53335 Meckenheim<br />
JA, senden Sie mir bitte die nächsten 8 Ausgaben <strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong> für nur 28,80 € zu.<br />
Ich spare 20%.<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
Geburtsdatum<br />
Hausnummer<br />
BPVMedien@aboteam.de<br />
02225/7085-321<br />
02225/7085-399<br />
PLZ<br />
Telefonnummer<br />
Ort<br />
E-Mail<br />
Ich bezahle durch Bankeinzug.<br />
Ich bezahle<br />
per Rechnung<br />
Ihr Vertragspartner:<br />
BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG,<br />
Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
Informationen zu AGB und Datenschutz<br />
unter: https://www.craftery.<br />
de/agb/ und https://www.craftery.de/<br />
Datenschutzerklaerung/<br />
IBAN Bankleitzahl Kontonummer<br />
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!<br />
Wenn ich nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf absage, beziehe ich <strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong> weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von derzeit<br />
36,00 € (8 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise auf Anfrage.<br />
Datum<br />
Unterschrift
Alle Ideen auf<br />
dieser Seite sind<br />
d.i.y.<br />
Ihr Lieferant für<br />
Bastelbedarf<br />
Jetzt kostenlos<br />
unseren Hauptkatalog<br />
anfordern:<br />
Y212<br />
Bestell-Hotline:<br />
01806 908 908<br />
0,20€/Anruf aus dem Festnetz<br />
Max. 0,60€/Anruf aus dem Mobilnetz<br />
www.opitec.de
d.i.y.<br />
Alle Ideen auf<br />
dieser Seite sind
REISEzauber<br />
Fotos: mpire Riverside Hotel / Andrea Flak / Stefan Karstens. Shutterstock<br />
Hamburg<br />
Herrliches<br />
Die größte Hansestadt Deutschlands bietet zu jeder<br />
Tageszeit Unterhaltung für jeden Geschmack<br />
66 | <strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong>
Die nächste<br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong><br />
erscheint am17.05.20<strong>23</strong><br />
Lecker<br />
Wir starten zusammen<br />
die Grillsaison!<br />
Special: Raus<br />
in den Garten!<br />
Wir haben tolle<br />
Tipps für Kaffee<br />
& Tee, fürs Dinner<br />
und für das eigene<br />
Gartenkino<br />
Fotos: Flora Press; Dekoria; Hoptimist; Lights4fun)<br />
Duftender Flieder<br />
Entdecken Sie die schönsten Sorten<br />
und viele einfache Dekoideen<br />
Nostalgisch<br />
So schön ist der<br />
Retro-Style<br />
Einrichten mit Naturholz<br />
Mit HolzDesignPur im Interview erfahren Sie<br />
mehr über den natürlichen Wohntrend
Finde dein neues<br />
Herzensprojekt!<br />
WÄHLE AUS ÜBER<br />
2.000 MAGAZINEN,<br />
500 E-PAPERN UND<br />
1.000 ANLEITUNGEN.<br />
©iStockphoto.com/Yummy pic<br />
Jetzt scannen<br />
und bequem<br />
auf dem Handy<br />
shoppen<br />
www.craftery.de
Erhältlich<br />
im Handel<br />
oder unter<br />
www.craftery.de<br />
Die Zeitschrift Küchenspass erscheint bei BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße<br />
90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806<br />
Mehr von uns findet ihr hier: crafteryde www.craftery.de www.craftery.de/newsletter
Change language