MUNDOCLIMA Aerotherm - Luft-Wasser-Wärmepumpen

Unsere Geschichte
PureAir AG
Generalimporteur Schweiz
Konstanzerstrasse 19
8274 Tägerwilen
+41 71 666 43 43
info@pureair.ch
PureAir plant, vertreibt, montiert und unterhält seit über 10 Jahren schweizweit
Wärme-, Kälte- und Lüftungsanlagen für Planer und Installateure. Dabei
arbeiten wir eng mit führenden Herstellern zusammen und sind unter anderem
Generalimporteur für ALISEO GROUP, Técnicas Evaporativas, S.L.(Teva), Fabricair,
VENCO, Keyter und MUNDOCLIMA.
Wärmepumpen der Marke MUNDOCLIMA vertreiben wir an Wiederverkäufer
und an zertifizierte Heizungsinstallateure, insbesondere für Ein- und
Mehrfamilienhäuser sowie für Gewerbeobjekte. Bei der Auswahl der Anlagen
ist uns der Stand der Technik, eine hohe Effizienz der Geräte und ein gutes
Preisleistungsverhältnis wichtig.
Die Mutter von MUNDOCLIMA (Salvador Escoda S.A.) hat sich auf Zubehör für
Klimaanlagen, Lüftungen, Wärmepumpen, Wasseraufbereitung, erneuerbare
Energien, Solar- und Heimwerkerinstallationen spezialisiert. Heute werden weltweit
mehr als 35.000 Kunden von den 625 Mitarbeitenden bedient.
TOP
Rangliste
National Sektor
+ 625
Mitarbeiter
35
Tausend
Kunden
80
Verkaufsstellen
Im Jahr
2021
70
Tausend
Produktreferenzen

Die Erfolgsgeschichte von MUNDOCLIMA geht
bis ins Jahr 1974 zurück und hat dank einer
klaren Ausrichtung in allen Arbeitsbereichen ein
kontinuierliches Wachstum erfahren:
1. Umfangreiches Produktportfolio
2. Vertriebsvereinbarungen mit führenden
Herstellern
3. Produktvertrieb mit Eigenmarke, die mit
einem soliden technischen Service und mit
Garantieleistungen verkauft werden
4. Progressives Wachstum der
Verkaufsstellen
5. Ein hohes internationales Engagement
(ganz Europa, Lateinamerika und
Nordafrika)
6. Strategisch günstig gelegene
Logistikzentren
7. Ein erfahrenes, multidisziplinäres Team, das
über das Vertriebsnetz in engem Kontakt mit
dem Kunden steht
8. Schnelle Reaktionszeit, um sich an die
Anforderungen und Innovationen des
Marktes anzupassen

INDEX
TECHNISCHE DATEN..................................................................................................................................... 6
NOMENKLATUR............................................................................................................................................. 9
AEROTHERM ERNEUERBARE ENERGIE.................................................................................................... 10
Was ist ERNEUERBARE ENERGIE?..................................................................................................... 11
Gesamtlösung mit ERNEUERBARER ENERGIE.................................................................................. 11
Wie funktioniert die MUNDOCLIMA AEROTHERM Wärmepumpe?..................................................... 12
AEROTHERM R-32........................................................................................................................................ 14
Was ist das neue R-32-Kältemittel?...................................................................................................... 14
Vorteile von R-32................................................................................................................................... 14
Wie unterscheidet sich R-32 zu R-410A?.............................................................................................. 14
Wie hoch ist die maximal zulässige Konzentration von R-32?............................................................. 15
Welche MUNDOCLIMA Aerotherm Biblock-Modelle können installiert werden?................................ 15
NORMEN AEROTHERM............................................................................................................................... 16
MUNDOCLIMA AEROTHERM und der CTE HE4................................................................................. 16
AEROTHERM und der CTE HE4 im Detail............................................................................................ 17
Was der CTE HE4 verlangt................................................................................................................... 17
Berechnungen nach HE4...................................................................................................................... 17
Berechnungssoftware SALVADOR ESCODA........................................................................................ 17
ENERGIEEFFIZIENKLASSE......................................................................................................................... 18
Was zeigt das Energielabel?................................................................................................................. 19
Energielabel für Los 1........................................................................................................................... 19
Welche Auswirkungen hat dies auf MUNDOCLIMA AEROTHERM?.................................................... 19
AEROTHERM NEUIGKEITEN....................................................................................................................... 20
AEROTHERM noch mehr erneuerbar................................................................................................... 20
AEROTHERM und PHOTOVOLTAISCHE SOLARENERGIE................................................................. 21
AEROTHERM und THERMISCHE SOLARERGIE................................................................................. 22
AEROTHERM und BIOMASSE............................................................................................................. 22

AEROTHERM und WIRKUNGSGRAD.......................................................................................................... 23
AEROTHERM noch mehr erneuerbar................................................................................................... 23
Neue AEROTHERM-Reihe.................................................................................................................... 24
Die kompakteste Reihe......................................................................................................................... 24
Neuer, effizienterer Ventilator................................................................................................................ 25
Weniger Verbrauch dank INVERTER-TECHNOLOGIE......................................................................... 25
Leise und noch leiser ........................................................................................................................... 26
Mehr Leistung........................................................................................................................................ 26
Bis zu 180 kW........................................................................................................................................ 26
WLAN-Steuerung im gesamten Bereich .............................................................................................. 27
Inklusive Verbrauchskontrolle............................................................................................................... 28
USB-Funktion für die Installation.......................................................................................................... 28
AEROTHERM-SORTIMENT.......................................................................................................................... 30
System Typen........................................................................................................................................ 30
MAM - Monoblock................................................................................................................................. 30
MAB - Biblock........................................................................................................................................ 30
Modelldiagramme............................................................................................................................ 32-39
Legende zu den Diagrammen......................................................................................................... 38-39
Monoblock- und Biblock-Lösungen...................................................................................................... 40
Produktpalette....................................................................................................................................... 41
MONOBLOCK-Reihe................................................................................................................... 42-43
BIBLOCK-Reihe.......................................................................................................................... 44-47
Betriebstemperaturbereich .................................................................................................................. 48
Flächen und Volumen von MUNDOCLIMA AEROTHERM................................................................... 48
EHPA Zertifikat - Gütesiegel Schweiz................................................................................................... 51

60~
65
AEROTHERM-WÄRMEPUMPEN
EIGENSCHAFTEN
60~70ºC
Wärmepumpen-Kältemittel R32
Umweltfreundliches Kältemittel R32.
60~70ºC 65ºC
60~70ºC
60~70ºC
65ºC
CEN
KEYMARK
Energieeffizienzklassen-Siegel
Hocheffiziente Geräte mit KEYMARK-Zertifizierung
und einer Energiekennzeichnung bis zu A +++ .
65ºC
65ºC
Serienmässige WLAN-Anbindung
Ermöglicht die Steuerung der Wärmepumpe via
Smartphone.
Einphasig oder dreiphasig
Grosse Auswahl an Wärmepumenmodellen
mit einphasigem oder dreiphasigem
Stromanschluss.
60~70ºC
Wärmepumpe Flüster-Modus
Zwei Stufen der Lärmreduzierung, bis auf 35 dB.
Invertertechnologie
DC-Inverter-Kompressor, Pumpen und Ventilatoren.
65ºC
60~70º
Kompakte Bauweise
Neue Bauweise mit ultrakompakten
Gerätemassen.
Bionische Ventilatoren
Das neue Ventilatorendesign verbessert die
Effizienz des Geräts.
65ºC
6 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

60~70
60~70ºC
65ºC
60~70ºC
60~70
65ºC
Monoblock 65ºC Wärmepumpe
Monoblock-Installationen mit direkter Wasserzufuhr
vom Aussengerät.
60~70ºC Passt 60~70ºC zu jeder Jahreszeit
Heizen im Winter, Kühlen im Sommer und
jederzeit warmes Wasser.
65ºC
65ºC
65ºC
Grosser Arbeitsbereich
Temperaturbereich von 5°C bis 65°C.
Eco-Modus
Maximaler Komfort bei geringem Verbrauch.
Wärmepumen-Komfort-Modus
Maximaler Komfort in kürzester Zeit.
Smart Grid
Integration von Photovoltaik-Modulen, zur
Energiespeicherung in Form einer Heizbatterie.
Solarthermie
Spezielle Pumpe für die Integration von
solarthermischen Kollektoren.
Verbrauchsanalyse
Aufzeichnung des Verbrauchs in verschiedenen
Zeiträumen: Tag, Woche, Monat und Jahr.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 7

60~70ºC
65ºC
EIGENSCHAFTEN
60~70ºC
Garantierter Betrieb bis -25°C
Volle Funktionsfähigkeit bis zu -25°C
Aussentemperatur.
60~70ºC
60~70ºC
65ºCDesinfektion Modus
Mit Hilfe von Heizelementen wird eine Temperatur
von 70°C im Warmwasserboiler erreicht.
65ºC
60~70ºC
65ºC
60~70ºC
Vorlauftemperatur
Vorlauftemperatur bis zu 65°C.
65ºC
Steuerung von 2 Zonen
Nutzung von zwei Heizzonen in gleicher oder
unterschiedlicher Arbeitstemperatur
65ºC
Urlaubsmodus
Maximaler Komfort in kürzester Zeit
z.B nach der Rückkehr aus dem Urlaub.
Koppelung aller Wärmequellen
Alle Wärmequellen können gleichzeitig genutzt
werden. Dies garantiert schnell warmes Wasser.
60~70ºC
Integrierte Umwälzpumpe
Die integrierte Umwälzpumpe stellt sicher, dass
das Warmwasser ohne Wartezeit verfügbar ist.
65ºC
USB-Konfiguration
Konfigurationen lassen sich per USB-Stick
speichern, um weitere Installationen zu
vereinfachen.
8 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

NOMENKLATUR
MA(M/B) - n º - v10
HR - n º - v10
MA
MUNDOCLIMA AEROTHERM
MAB
BIBLOCK Reihe
MAM
MONOBLOCK Reihe
n º
4,6,8...30:
Nennleistung (kW)
Nennwert A7/W40-45
rF
HIDROKIT
n º
4,6,8...16:
Index EU-kompatibel
Leistung
v10
Version 10 R32
v10
Version 10 R32
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 9

AEROTHERM IST
ERNEUERBARE ENERGIE
10 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Was ist ERNEUERBARE ENERGIE?
Erneuerbare Energie, auch grüne Energie oder alternative Energie genannt,
wird aus natürlichen Quellen gewonnen, die frei und unerschöpflich sind:
Luft, Sonne, Erde und Wasser.
Es handelt sich um umweltfreundliche Energie, da sich die Ressourcen
unbegrenzt erneuern und so keine Umweltbelastung entsteht.
Eine der am weitesten verbreiteten Arten erneuerbarer Energie ist die
aerothermische Energie, die durch Wärmepumpen gewonnen wird.
Gesamtlösung mit ERNEUERBARE ENERGIE
Die Luft-Wasser-Wärmepumpe
nimmt Wärme über
durchströmende Luft auf
und überträgt diese Wärme
auf die Wärmeverteilung im
Inneren des Hauses. Mit dieser
Technologie lässt sich heizen,
kühlen und/oder Warmwasser
aufbereiten.
1. Die luftgekühlte
Kondensationswärmepumpe
entnimmt der Luft Wärme
2. Die Wärmepumpe
erhöht die Temperatur
des Heizkreislaufs
4. Durch Warmwasserspeicherung
werden alle
Bedürfnisse befriedigt
(Baden, Duschen, Kochen,
Spühlen usw.)
5. Das System
kann an eine
Photovoltaikanlage
(PV) angeschlossen
werden
3. Der aufgeheizte Vorlauf
geht an Heizkörper,
Gebläse oder
Fussbodenheizung
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 11

Wie funktioniert die MUNDOCLIMA
AEROTHERM Wärmepumpe?
Aerothermische Energie wird mit Hilfe eines Wärmetauschers aus der Umgebungsluft gewonnen.
Die Luft-Wasser-Wärmepumpe nimmt im Heizbetrieb Wärme auf und gibt diese über das
Kältemittel an die Verbraucher im Innern des Hauses ab. Da das Prinzip auch umgekehrt
funktioniert, kann sie als Heizung, als Kühlung und zur Warmwasserbereitung genutzt werden.
4
Erweiterung
1
Verdampfer
3
Kondensator
75%
Aerothermische
Energie
durch Umgebungsluft
2
Kompressor
100%
Wärme/Kälte
verfügbar im Haus
25%
Elektrische
Energie
durch Photovoltaik (PV)
12 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

1
2
3
4
Die Wärmepumpe führt die warme Umgebungsluft durch den mit Kältemittel gefüllten und
dadurch kälteren Wärmetauscher (Verdampfer). Das Kältemittel nimmt die Wärme auf und
wird gasförmig.
Dieses Gas wird zum Kompressor geführt und komprimiert. Beim Komprimieren erhöht sich
der Druck und die Temperatur vom Gas steigt.
Das verdichtete Gas gelangt in den zweiten Wärmetauscher (Kondensator). Hier
gibt das Kältemittel die aufgenommene Wärme an das Wasser im Sekundärkreislauf
ab und das Kältemittel verflüssigt sich wieder. Das erwärmte Wasser wird
an die Fussbodenheizung, an einen Heizlüfter, einen Heizkörper oder den
Warmwasserspeicher abgegeben.
Das Kältemittel strömt durch das Expansionsventil, reduziert dabei Druck und Temperatur
und ist bereit, den Zyklus erneut zu beginnen.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 13

AEROTHERM R-32
Was ist das neue R-32-Kältemittel?
R32 ist das Kältemittel bzw. Gas, das den heutigen EU-Umweltvorschriften entspricht,
um nicht nur die Ozonschicht zu schützen, sondern auch den Treibhauseffekt und die
Umweltverschmutzung zu reduzieren.
R32 ist ein Kältemittel, das wir seit Jahren als Bestandteil des Kältemittelgemisches
bei R410A (50% R32 + 50% R125) verwenden.
Vorteile von R-32
Geringe
Umweltbelastung
Greift die
Ozonschicht
nicht an
Niedriges
Treibhauspotenzial
(GWP)
Leichter zu
recyceln und
wiederzuverwenden
Schwer entflammbar
Wie unterscheidet es sich von R-410A?
Die blauen Balken stehen für R-410A und die grünen Balken für R-32
Der GWP (Global Warming Potential)
von R-32 ist erheblich niedriger als das
von R410A, was zu einer geringeren
äquivalenten Menge an TonCO 2
führt.
Zudem benötigt es aufgrund seiner thermodynamischen Eigenschaften eine geringere
Kältemittelfüllung als R410A.
MUNDOCLIMA
AEROTHERM BIBLOCK
Kältemittelfüllung [kg]
Leistung R410A R32 Reduktion [%]
6 2,5 1,5 40
8 2,8 1,65 41
10 3,9 1,65 58
12 3,9 1,84 53
14 3,9 1,84 53
16 3,9 1,84 53
14 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Wie hoch ist die zulässige
Kältemittelkonzentration?
Die EU-Umweltvorschriften gelten für Split-Systeme, bei denen das Kältemittel R-32 in dem
im Gebäude befindlichen Gerät zirkuliert, wie z. B. beim MUNDOCLIMA Aerotherm Biblock.
Bei hermetisch geschlossenen Systemen ist die maximal zulässige Kältemittelkonzentration wie
folgt zu berechnen:
Maximal zulässige Konzentration
Die MUNDOCLIMA Aerotherm Biblock
Wärmepumpe erfüllt alle
EU-Umweltvorschriften
Das vollständige MUNDOCLIMA Aerotherm-Sortiment erfüllt die EU-Umweltvorschriften.
Die werkseitig eingebaute Füllmenge der Wärmepumpe ermöglicht Installation von bis zu
15 Metern Kältemittelleitungen, unabhängig vom Modell.
Für Installationen, die grössere Entfernungen erfordern, sind die maximal zulässigen
Entfernungen ohne Überschreitung der 1'84 kg-Grenze in der nachstehenden Tabelle
aufgeführt.
Ausseneinheit
Modell
Inneneinheit
Füllmenge
R32 [kg]
zusätzliche
Füllung [g/m]
Rohrdurchmesser
[Flüssigkeit/
Gas,mm]
Max. Gesamtstrecke*
1'84kg R-32 [m]
MAB-V4 HR-A60 1,5 20 6,35/15,88 30
MAB-V6 HR-A60 1,5 20 6,35/15,88 30
MAB-V8 HR-A100 1,65 38 9,52/15,88 20
MAB-V10 HR-A100 1,65 38 9,52/15,88 20
MAB-V12 HR-A160 1,84 38 9,52/15,88 15
MAB-V14 HR-A160 1,84 38 9,52/15,88 15
MAB-V16 HR-A160 1,84 38 9,52/15,88 15
* Die maximale Entfernung bezieht sich auf den äusseren Kreislauf der Anlage
Maximale Entfernung
Füllmenge
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 15

NAHEZU VERBRAUCHSFREI BAUEN
Normen
AEROTHERM
Energie
sparen
CEN
KEYMARK
MUNDOCLIMA AEROTHERM und der CTE HE4
Aerotherm-Wärmepumpen bieten eine hohe Energieeffizienz, erreichen das Energielabel A++
und tragen erheblich zu einer nachhaltigen Wärmegewinnung und zur Reduzierung der
Umweltbelastung bei.
RICHTLINIE 2010/31/EUBAUEN
Die spanische technische Baubestimmung schreibt vor, dass alle Anlagen sparsam mit
Energie umgehen müssen, indem sie den Verbrauch minimieren und die Art der Energiequelle
bewusst wählen. Was bedeutet das für unsere Wärmepumpen?
Der reduzierte Energieverbrauch hängt direkt mit der Energieeffizienz zusammen:
Je geringer der Verbrauch, desto höher wird der Wirkungsgrad.
Die spanische DB HE4 Vorgabe wird erfüllt
Aerotherm-Wärmepumpen basieren auf Luftwärmetechnik, die als erneuerbare Energie gilt.
Ein SCOPnet-Wert von über 2,5 deckt 60% des Warmwasserbedarfs,
ein SCOPnet über 3,34 deckt sogar 70% des WW-Bedarfs.
Die Anlagen ermöglichen den Anschluss anderer erneuerbarer
Energiequellen, wodurch der Verbrauch nicht-erneuerbarer
Energie weiter gesenkt wird.
DB HE 4
MINDESTENERGIEBEITRAG
ERNEUERBARE ENERGIE ZUR DECKUNG DES
WARMWASSERAUFBEREITUNGBEDARFS
Alle erneuerbaren Energien werden gleichwertig behandelt.
Aerotherm-Wärmepumpen messen den Energieverbrauch
in allen Betriebsarten.
SCOP
Damit eine Wärmepumpe als erneuerbare Energie
betrachtet werden kann, muss ihr Wirkungsgrad
mindestens 2,5% betragen.
Die Anforderungen sind in Spanien landesweit einheitlich.
60%
Bei einem Verbrauch von weniger als 5.000 L/Tag
müssen 60% des Warmwasserbedarfs gedeckt
werden, bei einem höheren Verbrauch 70%
16 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

AEROTHERM und der CTE HE4 im Detail
Die spanische technische Baubestimmung regelt in ihrem Grundlagendokument zur Energieeinsparung
in Abschnitt HE4 dem Mindestbeitrag erneuerbarer Energien zur Deckung des Warmwasserbedarfs.
Was verlangt der CTE HE4?
Für die Wahl des Anlagentyps zur Erzeugung von Warmwasser müssen zwei Bedingungen erfüllt sein:
1. Die Anlage muss erneuerbare Energiequellen verwenden.
2. Für Anlagen mit einem täglichen Warmwasserbedarf
kleiner gleich 5.000 Liter/Tag muss der erneuerbare Energieanteil bei mind. 60%,
ab 5.000 Liter/Tag bei mind. 70% liegen.
< 5.000 Liter - 60% CR > 5.000 Liter - 70% CR
Berechnungen nach HE4
Im HE4 wird festgelegt, dass Wärmepumpen für die Erzeugung
von Warmwasser und/oder die Beheizung von Schwimmbädern
verwendet werden sollen und einen durchschnittlichen jahreszeitlichen
Wirkungsgrad (SCOPdhw) von mehr als 2,5 aufweisen müssen. Für die
Warmwasserbereitung ist eine Mindesttemperatur von 45 °C bestimmt.
Aus dem Scop-Warmwasser wird der erneuerbare Beitrag nach der Formel in Abschnitt "3.1 Mindestbeitrag
erneuerbarer Energien für Warmwasser und/oder Poolheizung" gemäss der Richtlinie für erneuerbare Energien
(2009/28 / CE) definiert.
Menge der von der Wärmepumpe erfassten aerothermischen
Energie aus erneuerbaren Quellen.
Geschätzte von der Wärmepumpe bereitgestellte
Nutzwärme (oder Energiebedarf in kWh)
Durchschnittliche saisonale Leistung.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 17

ENERGIEEFFIZIENZKLASSEN
SCOP
SCOP
Nennleistung
Geräuschpegel
Klimazone
Um dem Klimawandel entgegenzuwirken, hat die Europäische Uniton in der Ökodesign-Richtlinie (ErP)
und der Energielabel-Richtlinie (ELD) verschiedene Massnahmen definiert:
Ökodesign-Richtlinie (ErP)
Sie regelt die Mindestanforderungen an Wirkungsgrad und Emissionen.
Energielabel-Richtlinie (ELD)
Sie schreibt die obligatorische Anbringung eines Energieetiketts vor, das die Effizienz der Geräte angibt.
Folgende Ziele sollen mit diesen Massnahmen erreicht werden:
• Reduzierung von Emissionen
• Förderung effizienterer Produkte
• Aufzeigen der Anlageneffizienz
Geringere Umweltbelastung.
Geringerer Verbrauch.
Ermöglicht dem Kunden einen Systemvergleich.
18 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Was bedeuten die Richtlinien für MUNDOCLIMA
AEROTHERM Wärmepumpen?
Seit September 2015 müssen alle Heizungs- und/oder Warmwasseraufbereitungsanlagen mit einer
Leistung <70 kW mit einem Energielabel ausgestattet sein
Dies gilt auch für MUNDOCLIMA AEROTHERM Wärmepumpen
Was zeigt das Energielabel?
Saisonaler Wirkungsgrad der Wärmepumpe (SCOP)
Der SCOP zeigt die globale Leistungszahl der Wärmepumpe, die nach der Norm UNE EN-
14825 berechnet wird. Sie wird durch einen Buchstaben und eine Farbe entsprechend der
Geräteeffizienz von D (schlecht) bis A+++ (sehr gut) dargestellt.
Effizienz der Warmwasseraufbereitung
Gemäss der Norm UNE EN-16147:2017 wird für verschiedene Klimazonen (warm, mild
oder kalt) die Gesamtleistung des Geräts berechnet. Die Geräteeffizienz wird durch einen
Buchstaben und eine Farbe von F (schlecht) bis A+ (sehr gut) dargestellt.
Nennleistung des Heizgerätes - Geräuschpegel - Klimazone.
Energielabel für Los 1
Wirkungsgradbereich für Produkte
Produktkategorie Heizung WW
Los 1
Heizungsgeneratoren, Heizkessel für fossile oder elektrische Brennstoffe, KWK-Generatoren
und Wärmepumpen
A +++ - D
A + - F
Wirkungsgradbereich für Systeme
Produktkategorie Heizung WW
Los 1
Heizungsgeneratoren, Heizkessel für fossile oder elektrische Brennstoffe, KWK-Generatoren
und Wärmepumpen
A +++ - G
A + - G
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 19

AEROTHERM NEUIGKEITEN
Noch mehr erneuerbare Energie
Unsere AEROTHERM Wärmepumpe gilt nicht nur selbst als erneuerbare Energie,
sondern kann zusätzlich auch andere anderen Energiequellen in ihre Systeme
integrieren, was sie noch effizienter macht.
20 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

AEROTHERM und
PHOTOVOLTAISCHE
SOLARENERGIE
MUNDOCLIMA AEROTHERM verfügt über eine Smart Grid
Schnittstelle und kann den Energiebedarf der Wärmepumpe
automatisch an die PV-Anlage anpassen, um den Eigenbedarf zu
maximieren.
1. Stromproduktion und gleichzeitiger Energiebedarf durch
die Wärmepumpe: Der Strombedarf von Aerotherm wird
kostenlos durch die Leistung der Photovoltaikanlage gedeckt.
Photovoltaik
Sonnenkollektor
Solar
energie
Elektrische
Energie
Leistungsaufnahme
Wasserspeicher
Luftwärme Technik
MUNDOCLIMA AEROTHERM
Wasserspeicher
Wasserspeicher
2. Stromproduktion aber kein direkter Energiebedarf
durch die Aerotherm Wärmepumpe: Das System
erhöht automatisch die Temperatur des gespeicherten
Warmwasserspeicher und bildet so eine Wärmebatterie
(Reserveenergie in Form von Wärme).
Photovoltaik
Sonnenkollektor
Solar
energie
Elektrische
Energie
Leistungsaufnahme
Luftwärme Technik
MUNDOCLIMA AEROTHERM
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 21

AEROTHERM NEUIGKEITEN
AEROTHERM und THERMISCHE SOLARENERGIE M
AEROTHERM Wärmepumpen ermöglichen die Integration mit solarthermischen
Anlagen, als zusätzliche Wärmequelle.
1. Die Produktion in den Solarthermie-Modulen deckt die
Warmwasseraufbereitung kostenlos ab.
2. Als Backup steht die MUNDOCLIMA Aerotherm Wärmepumpe
zur Verfügung.
AEROTHERM und BIOMASSE (GAS)
AEROTHERM Wärmepumpen ermöglichen die Weiterverwendung des vorhandenen
Heizkessels für den Einsatz in besonders kalten Regionen.
22 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

AEROTHERM + EFFIZIENZ
AEROTHERM mehr ERNEUEBAR
EFFEKTIVITÄT
Die AEROTHERM-Wärmepumpen sind so konzipiert, dass sie den Bedarf des Hauses jederzeit decken,
unabhängig davon, ob es sich um einen einzelnen oder gleichzeitigen Energiebedarf handelt.
Die Wärmepumpensteuerung stellt sicher, dass alle Bedürfnisse in kurzer Zeit gestillt werden.
Temperatur / Stromversorgung
Stabile Temperatur
Langsamer Start
Temperatur
Sollwert
Schnellstart
Inverter System
Kein Inverter System
EFFIZIENZ
Die AEROTHERM-Wärmepumpe wurde so konzipiert, dass sie optimal arbeitet, eine Überproduktion vermeidet
und den effizientesten Arbeitspunkt ermittelt und beibehält.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 23

Neue AEROTHERM-Reihe
Die kompakteste Reihe
MUNDOCLIMA AEROTHERM Biblock und Monoblock mit nur einem Ventilator
bisher
neu
Modell MAM-12
24 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Neuer, effizienterer Ventilator
h Grössere Dimensionen zur Reduzierung von
Geschwindigkeit und Verbrauch.
h Biometrische aerodynamische Oberfläche.
h Konkaves Design und geschwungener Rand.
Weniger Verbrauch: INVERTER-TECHNOLGY
Alle Komponenten der MUNDOCLIMA Aerotherm-Geräte haben einen Inverter, von der
Pumpe über den Kompressor bis hin zum Ventilator, so kann sich die exakte, bedarfsgerechte
Steuerung jederzeit an den tatsächlichen Bedarf anpassen.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 25

Neue AEROTHERM-Reihe
Noch leiser, mit Verkleidung zusätzlich bis -18dB(A)
Mit einer Schallleistung der MUNDOCLIMA Aerotherm von 53 dB am Gerät, entspricht dies
einem Schalldruck von 35 dB in 3 Metern Entfernung. Die grossen Maschinen sind lauter.
Gilt z.B. in einem Kurgebiet ein besonders niedriger Schallwert, können wir mit unserer
Schallschutzverkleidung bis zu -18dB(A) des Schalldruckpegels reduzieren.
Hier finden Sie die aktuellen Werte: https://www.fws.ch/laermschutznachweis/
Mehr Leistung
Das neue Aerotherm-Sortiment
bietet neue Geräte, die das
Angebot vervollständigen und
Anwendungen von 4 kW bis 30 kW
mit einem einzigen Aussengerät
ermöglichen.
4 kW
30
Bis zu 180 kW
Bis zu 6 Aussengeräte können zu
einer einzigen Anlage kombiniert
werden und decken dann bis zu
180 kW Heizleistung ab. Dies bei
einem geringeren Verbrauch als
bei einer herkömmlichen Anlage
dieser Leistung.
1. Hohe Anpassungsfähigkeit
an Bedarfsveränderungen.
2. Geringerer Verbrauch als ein
einzelnes Gerät mit gleicher
Leistung.
26 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

WLAN-Steuerung im gesamten Sortiment
Die neue AEROTHERM-Produktreihe enthält serienmässig in allen Anlagen eine Wifi-
Steuerung.
Die intuitive Bedienung ermöglicht jederzeit volle Kontrolle und kann auch mehrere Anlagen
gleichzeitig steuern.
WW Modus 2 Kontrollzonen Flüstermodus
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 27

Neue AEROTHERM-Reihe
Verbrauchskontrolle inklusive
Der Verbrauch des MUNDOCLIMA Aerotherm v10-Geräts kann jederzeit
über die mobile App vom Handy aus eingesehen und überprüft werden.
Der Verbrauch wird in verschiedenen Zeiträumen angezeigt, wobei zwischen dem
Gesamtverbrauch und dem Verbrauch aus den einzelnen Betriebsarten und/oder zusätzlich
angeschlossenen Wärmequellen unterschieden wird.
Jährlich Monatlich Täglich
USB-Funktion für die Installation
USB-Funktion für eine einfache Installation
Die Installation mehrerer MUNDOCLIMA
Aerotherm-Geräte wird durch die USB-
Funktion vereinfacht. Nach der Konfiguration
des ersten Geräts kann mit dem USB
Anschluss dieselbe Konfiguration auf die
übrigen Geräte übernommen werden.
Ausserdem kann das Gerät über eine Fernwartung
angesteuert werden, was viel Zeit und Aufwand spart.
28 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Studien
zu erneuerbaren Energien
• Thermische Solarenergie
• Luftwärme Technik
• Energieeffizienz-Ettikett
• Photovoltaische Energie (PV)
• Berechnung des Wärmebedarfs

AEROTHERM-Wärmepumpen
System Typ
MAM
MUNDOCLIMA
AEROTHERM
MONOBLOCK
MUNDOCLIMA AEROTHERM MONOBLOCK-System
mit hydraulischer Installation und Wärmetauscher im Aussengerät.
T2
M
M
T1
100% Wasser
MAB
MUNDOCLIMA
AEROTHERM
BIBLOCK
MUNDOCLIMA AEROTHERM BIBLOCK-Systeme
mit R32 -Wasser-Kältetauscher im Innengerät (Split-Kreislauf).
Die mitgelieferten Hydraulikelemente befinden sich in der Inneneinheit. Ein
Dreiwegeventil ermöglicht die Erzeugung von Kälte oder Warmwasser.
T2
M
M
R32
T
30 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Elektronik
h Vollständig integrierte und kompakte Struktur.
h Minimaler Abstand zwischen den beiden
Wärmetauschern (Verdampfer und Kondensator).
Hydraulische
Komponenten
Kühlsystem
h Keine Gefahr durch Fehlfunktionen von Kompressoröl.
h R32-Wärmetauscher - Wasser im Inneren der Maschine.
* Bild Monoblock-Modelle ab 8 kW
h Hydraulische Komponenten sind in der Einheit enthalten.
h Ein Vakuum oder eine zusätzliche Kältemittelfüllung ist
nicht erforderlich.
H: Höhe
h Die Leistung der MUNDOCLIMA Aerotherm wird durch
Kühlstrecken oder Höhenunterschiede zwischen den
Geräten nicht beeinflusst.
L: Länge
h Die gesamte Palette ist mit R32 erhältlich,
unabhängig von der Leistung.
h Bis zu 15 Metern Kühlstrecke über das gesamte
Sortimentn ohne zusätzliche Kältemittelfüllung
h Keine Gefahr des Einfrierens von
Aussenleitungen.
h Hydronikeinheit mit 270 mm Tiefe, einfache
Integration in Küchenmöbel.
h Inklusive hydraulischer Komponenten.
h Einfacher Zugang zu den elektrischen und
hydraulischen Komponenten: Zugang von
vorne und drehbarer Schaltkasten.
270 mm schmal
Elektrische
Komponenten
Hydraulische
Komponenten
4 - 6 kW
≤ 15 m ohne zusätzliche Kältemittelfüllung.
≤ 30 m ohne zusätzliche Belüftung.
8 - 10 kW
≤ 15 m ohne zusätzliche Kältemittelfüllung.
≤ 20 m ohne zusätzliche Belüftung.
12 - 14 - 16 kW
≤ 15 m ohne zusätzliche Kältemittelfüllung.
≤ 15 m ohne zusätzliche Belüftung.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien * Biblock Modelle 4 - 6 kW
31

M
AEROTHERM-Wärmepumpe
Modelldiagramme
HEIZUNG/KÜHLUNG 1 ZONE
HEIZUNG/KÜHLUNG VON 2 ZONEN
32 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Die AEROTHERM-Wärmepumpe kann sowohl im Kühl- als auch im Heizbetrieb arbeiten, so dass
der Wärme- oder Kältebedarf das ganze Jahr über sichergestellt ist.
Über das Bedienfeld lassen sich drei Optionen wählen.
• Raumtemperatur (Termostat inkl.)
• Feste Vorlauftemperatur (Termostat 1 inkl.)
• Variable Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Aussentemperatur (Termostat 1 & 4 inkl.)
Die Sekundärpumpe (Pump_O) schaltet sich gleichzeitig mit der AEROTHERM ein und aus.
Die AEROTHERM-Wärmepumpe kann sowohl im Kühl- als auch im Heizbetrieb arbeiten, sie
steuert dabei auch zwei Zonen mit unterschiedlichem Wärmebedarf:
Über das Bedienfeld lassen sich drei Optionen wählen.
• Raumtemperatur (Termostat inkl.)
• Feste Vorlauftemperatur (Termostat 1, inkl.)
• Variable Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Aussentemperatur (Termostat 1 & 4 inkl.)
Die Sekundärpumpe (Pump_O) schaltet sich gleichzeitig mit der AEROTHERM ein und aus.
Das Zonenventil leitet das Wasser je nach Bedarf in den Kühl- oder Heizkreislauf.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 33

AEROTHERM-Wärmepumpe
Modelldiagramme
HEIZUNG/KÜHLUNG VON 2 ZONEN
WARMWASSER und HEIZUNG/KÜHLUNG
VON 2 ZONEN
M
M
34 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Die AEROTHERM-Wärmepumpe kann mit einem Gerät zwei unterschiedliche Heizkreisläufe
steuern, die gleichzeitig genutzt werden (z.B. 35° und 55°).
Über das Bedienfeld lassen sich drei Optionen wählen.
• Raumtemperatur (Termostat inkl.), nur Zone 1
• Feste Vorlauftemperatur (Termostat 1 inkl.)
• Variable Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Aussentemperatur (Termostat 1 & 4 inkl.)
Die Sekundärpumpe (Pump_O) schaltet sich gleichzeitig mit der AEROTHERM ein und
aus.
Das Drei-Wege-Mischventil versorgt die beiden Zonen gleichzeitig mit unterschiedlichen
Betriebswassertemperaturen.
Die AEROTHERM-Wärmepumpe ermöglicht die Einbindung von Warmwasser in jeder
Konfiguration, egal ob es sich um eine oder zwei Regelzonen handelt.
Über das Bedienfeld lassen sich drei Optionen wählen.
• Raumtemperatur (Termostat inkl.), nur Zone 1
• Feste Vorlauftemperatur (Termostat 1 inkl.)
• Variable Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Aussentemperatur (Termostat 1 & 4
inkl.)
Die Sekundärpumpe (Pump_O) schaltet sich gleichzeitig mit der AEROTHERM ein und aus.
Das motorisierte Drei-Wege-Mischventil ermöglicht es, die beiden Zonen gleichzeitig mit
unterschiedlichen Betriebswassertemperaturen zu versorgen, entweder für Warmwasser oder
zur Heizung/Kühlung.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 35

M
M
AEROTHERM-Wärmepumpe
Modelldiagramme
WW + 2 ZONEN + UNTERSTÜTZUNG (HEIZELEMENTE + SOLAR)
WW + 2 ZONEN HEIZUNG + BESTEHENDER KESSEL
M
M
36 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Die AEROTHERM-Wärmepumpe ermöglicht den Einbau von Unterstützungssystemen für die
Erzeugung von Warmwasser oder für die Heizung.
Über das Bedienfeld lassen sich drei Optionen wählen.
• Raumtemperatur (Termostat inkl.), nur Zone 1
• Feste Vorlauftemperatur (Termostat 1 inkl.)
• Variable Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Aussentemperatur (Termostat 1 & 4 inkl.)
Die Sekundärpumpe (Pump_O) schaltet sich gleichzeitig mit der AEROTHERM ein und aus.
Die Pumpe der thermischen Solaranlage wird aktiviert, wenn ihr Steuergerät die richtige Temperatur
feststellt.
Das Innenraum-Heizelement (IBH) oder das Tank-Heizelement (TBH) wird aktiviert, wenn die
Aussentemperaturen dies erfordern oder wenn schnelles Warmwasser gewünscht wird.
Die WW-Umwälzpumpe sorgt dafür, dass jederzeit warmes Wasser zur Verfügung steht.
Das motorisierte Drei-Wege-Umschaltventil leitet das Wasser in den Sommer- oder Winterkreislauf.
Die AEROTHERM-Wärmepumpe ermöglicht den Einbau von Unterstützungssystemen für die Erzeugung
von Warmwasser oder für die Heizung.
Über das Bedienfeld lassen sich drei Optionen wählen.
• Raumtemperatur (Termostat inkl.), nur Zone 1
• Feste Vorlauftemperatur (Termostat 1 inklusive)
• Variable Vorlauftemperatur in Abhängigkeit von der Aussentemperatur (Termostat 1 & 4 inkl.)
Die Sekundärpumpe (Pump_O) schaltet sich gleichzeitig mit der AEROTHERM ein und aus.
Das Innenraum-Heizelement (IBH) oder das Tank-Heizelement (TBH) wird aktiviert, wenn die
Aussentemperaturen dies erfordern oder wenn schnelles Warmwasser gewünscht wird.
Der Heizkessel arbeitet je nach Konfiguration als Reserve für das WW und/oder für die Heizung. Oder
er heizt auf direkten Befehl durch den Modus "Quick WW", der alle Wärmequellen für das WW mit einer
maximalen Zieltemperatur von 70°C zusammenführt.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 37

M
AEROTHERM-Wärmepumpe
Modelldiagramme
KASKADENSYSTEM
Schaltplanlegende
Hauptproduktion
Terminal-Elemente
Wärmepumpe Aerotherm
Fussbodenheizung
Zentralsteuerung
Ventilatorkonvektor
Bedienfeld Aerotherm
Raumthermostat
Heizkörper
Externer Thermostat
WW-Zwischenspeicher
WW-Speicher mit
geschlossenem
Primärkreislauf
WW-Verbrauchsstellen
Wasserverteiler
Trennt und gleicht Primärund
Sekundärkreisläufe
aus
38 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Die AEROTHERM-Wärmepumpe kann die Steuerung einer Anlage mit mehreren Aussengeräten
für denselben Kreislauf (Kaskade) übernehmen.
Die Bedienung und die Konfigurationsmöglichkeiten sind dieselben wie in den vorherigen Fällen.
• Ermöglicht die Installation von bis zu 6 Ausseneinheiten.
• Steuerung der Anlage über das Bedienfeld des Hauptgeräts.
• Mit Rücklauf- oder Ausgleichsventil (nicht Inkl.).
• Puffertank obligatorisch.
Umwälzpumpe
P_o Sekundärpumpe
P_dhw Warmwasserpumpe
P_s Solarpumpe
Sicherheitsmerkmale
Filter
Absperr- / Füllventil
Rückschlagventil
Abgleichventil
M
Mischventil
SV3: SR/Fancoil-Strahler
Motorisiertes 3V-Ventil
SV1: Klima / WW
SV2: Sommer / Winter
Zusätzliche Wärmequelle
Kessel (AHS)
Sonnenkollektoren (Solar)
Thermometer
Zusätzliches
Ausdehnungsgefäss
Tauchwiderstände (TBH)
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 39

AEROTHERM-Wärmepumpe
Monoblock- und Biblock-Lösungen
Aerotherm Monoblock ist ein kompaktes System, bei dem sich die Kältemittel-/
Wasseraustauscheinheit im selben Aussengerät befindet und diese Einheit mit
Wasserleitungen ins Haus führt.
WW Boiler
Heizkörper
Zone 2
Zone 1
Ausseneinheit
Fussbodenheizung
Aerotherm Biblock ist ein Splitsystem, bei dem sich der Gas-/Wassertauscher in der
Inneneinheit befindet, was eine grössere Flexibilität bei der Installation ermöglicht und
sicherstellt, dass das System bei einem Stromausfall nicht einfriert.
WW Speicher
Inneneinheit
Hydraulik
Heizkörper
Zone 2
Ausseneinheit
M
M
Zone 1
Fussbodenheizung
40 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Produktpalette
CEN
KEYMARK
Leistung:
4 kW 6kW
Leistungen:
8 kW 10kW 12kW 14kW 16kW
Leistungen:
18 kW 22kW 26kW 30kW
Monoblock
MAM
Biblock
MAB+HR
Biblock-Kombinationen
Ausseneinheit
MAB-
4-V10M
6-V10M
MAB-
8-V10M
10-V10M
MAB-
12-V10M / 12-V10T
14-V10M / 14-V10T
16-V10M / 16-V10T
Hydraulische Einheit
HR-4/6-V10M HR-8/10-V10M HR-12/14/16-V10M
Hydraulische Einheit mit
190/240 Liter WW-Speicher
HR-4/6-190L-V10M
HR-8/10-190L-V10M
HR-4/6-240L-V10M
HR-8/10-240L-V10M
HR-12/14/16-240L-V10M
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 41

AEROTHERM-Wärmepumpe
MONOBLOCK-Reihe
CEN
KEYMARK
KLEINE UND
MITTLERE LEISTUNG
Modell 4 kW 6 kW 8 kW 10 kW 12 kW 14 kW 16 kW 12 kW 14 kW 16 kW
Bestellnr. SO 30 200 SO 30 201 SO 30 202 SO 30 203 SO 30 204 SO 30 205 SO 30 206 SO 30 207 SO 30 208 SO 30 209
Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240 V / 1 / 50Hz 380-415/3/50Hz
Heizung (1) Leistungsaufnahme kW 0,82 1,28 1,63 2,02 2,44 3,15 3,53 2,44 3,15 3,53
Gesamtleistung kW 4,20 6,35 8,40 10,0 12,1 14,5 15,9 12,1 14,5 15,9
COP 5,10 4,95 5,15 4,95 4,95 4,60 4,50 4,95 4,60 4,50
Heizung (2) Leistungsaufnahme kW 1,30 1,68 1,96 2,62 3,43 4,21 4,85 3,43 4,21 4,85
Gesamtleistung kW 4,23 5,01 6,26 8,0 10,3 12,0 13,1 10,3 12,0 13,1
COP 3,24 2,98 3,2 3,05 3 2,85 2,70 3 2,85 2,70
Heizung (3) Leistungsaufnahme kW 1,49 2,03 2,36 3,06 3,90 4,68 5,61 3,90 4,68 5,61
Gesamtleistung kW 4,40 6,00 7,50 9,50 11,90 13,80 16,00 11,90 13,80 16,00
COP 2,95 2,95 3,18 3,10 3,05 2,95 2,85 3,05 2,95 2,85
Kühlung (4) Leistungsaufnahme kW 0,82 1,35 1,64 2,18 3,04 3,75 4,38 3,04 3,75 4,38
Gesamtleistung kW 4,50 6,50 8,30 9,90 12,00 13,50 14,90 12,00 13,50 14,90
EER 5,50 4,80 5,05 4,55 3,95 3,60 3,40 3,95 3,60 3,40
Kühlung (5) Leistungsaufnahme kW 1,36 2,33 2,22 2,52 4,18 4,96 5,60 4,18 4,96 5,60
Gesamtleistung kW 4,70 7,00 7,45 8,20 11,50 12,40 14,00 11,50 12,40 14,00
EER 3,45 3,00 3,35 3,25 2,75 2,50 2,50 2,75 2,50 2,50
Energieeffizienzklasse
A7/W35 Klasse: A+++
(6) A7/W55 Klasse:
A++
SCOP mildes
Klima
SEER
A7/W35 4,85 4,95 5,21 5,19 4,81 4,72 4,62 4,81 4,72 4,62
A7/W55 3,31 3,52 3,36 3,49 3,45 3,47 3,41 3,45 3,47 3,41
A35/W7 4,91 5,26 5,75 5,90 4,81 4,78 4,61 4,81 4,78 4,61
A35/W18 7,69 8,13 8,87 8,70 7,02 6,82 6,67 7,02 6,82 6,67
Luftvolumenstrom m³/Std. 2770 4030 4060 4650 4060 4650
Schallleistungspegel (7) (Nacht) dB (A) 55 (53) 58 (53) 59 (53) 60 (54) 64 (59) 65 (59) 68 (63) 64 (59) 65 (59) 68 (63)
Schalldruckpegel (8) dB (A) 45 47,5 48,5 50,5 53 53,5 57,5 53,5 54 58
Masse (B x H x T) mm 1295 x 792 x 429 1385 x 945 x 526
Verpackung (B x H x T) mm 1375 x 945 x 475 1465 x 1120 x 560
Netto-/Bruttogewicht kg 95/110 127/155 133/161 160/188
Wasserleitungsanschlüsse Zoll 1" Aussengewinde, BSP 1-1/4" Aussengewinde, BSP
Sicherheitsventil-Druckeinstellung MPa 0,3
Expansionsgefäss-Volumen L 8
Arbeitstemperaturbereich
im
Freien
Wassertemperaturbereich
Kältemittel
Typ des Regelventils
Elektrischer
Hilfswiderstand
Kühlung °C -5 ~ 43
Heizung °C -25 ~ 35
WW °C -25 ~ 43
Kühlung °C 5 ~ 30
Heizung °C 12 ~ 65
WW °C 10 ~ 60
Typ / PCA R32 / 675 R32 / 675
Ladung kg / tCO 2
eq 1,4 / 0,95 1,75/1,18
Elektronisches Expansionsventil
Option 1 kW 3 3 / 9
Option 2 kW 3/6/9
Etappen 3
1. Aussentemperatur 7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 30/35 °C
2. Aussentemperatur -7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 40/35°C
3. Aussentemperatur 7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 47/55°C
4. Aussentemperatur: 35 °C, Wassereingangs-/ -ausgangstemp.: 23/18 °C
5. Aussentemperatur: 35 °C, Wassereingangs-/ -ausgangstemp.: 12/7 °C
6. Jahresbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz
7. Der Schallleistungspegel ist der Höchstwert, der unter drei Bedingungen gemessen wurde: Anmerkung 1,
Anmerkung 3 und Anmerkung 5. (In Klammern die Werte im Silent-/ Nachtmodus)
8. Der Schalldruckpegel ist der Höchstwert, der unter drei Bedingungen getestet wurde: Anmerkung 1, Anmerkung 3
und Anmerkung 5. Der Schallpegel wird 1 m vor der Einheit und (1+H) / 2m (wobei H die Höhe der Einheit ist) über
dem Boden in einem halbschalldichten Raum gemessen.
9. Die oben genannten Prüftemperaturen stammen aus den Normen: EN14511:2013; EN14825:2013;
EN50564:2011; EN12102:2011; (EU)No:811:2013; (EU)No:813:2013; OJ 2014/C 207/02:2014.
42 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Schallreduktion bis zu -18dB(A)
mit Lärmschutzverkleidungen
MONOBLOCK-Reihe
CEN
KEYMARK
HOHE LEISTUNG
Modell 18 kW 22 kW 26 kW 30 kW
Bestellnr. SO 30 210 SO 30 211 SO 30 212 SO 30 213
Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415V / 3 / 50Hz
Heizung (1) Leistungsaufnahme kW 3,83 5 6,373 7,698
Gesamtleistung kW 18 22 26 30,1
COP 4,70 4,40 4,08 3,91
Heizung (2) Leistungsaufnahme kW 8,40 8,72 9,31 9,94
Gesamtleistung kW 19,91 21,28 23,46 23,62
COP 2,37 2,44 2,52 2,34
Heizung (3) Leistungsaufnahme kW 6,545 8,302 10,612 13,043
Gesamtleistung kW 18 22 26 30
COP 2,75 2,65 2,45 2,30
Kühlung (4) Leistungsaufnahme kW 3,895 5,000 6,279 7,750
Gesamtleistung kW 18,5 23 27 31
EER 4,75 4,00 4,30 4,00
Kühlung (5) Leistungsaufnahme kW 5,574 7,119 9,630 11,569
Gesamtleistung kW 17 21 26 29,5
EER 3,05 2,95 2,70 2,55
A7/W35 Klasse: A+++ A+++ A+++ A++
Energieeffizienzklasse (6) A7/W55 Klasse: A++ A++ A+ A+
SCOP mildes Klima
A7/W35 4,60 4,53 4,50 3,14
A7/W55 3,21 3,22 3,14 3,14
SEER
A35/W7 4,70 4,70 4,66 4,49
A35/W18 5,48 5,67 5,88 5,71
Luftvolumenstrom m³/Std. 11000 11000 11300 11300
Schallleistungspegel (7) (Nacht) dB (A) 71 (65) 73 (67) 75 (69) 77 (71)
Schalldruckpegel (8) dB (A) 57,6 59,8 61,5 63,5
Masse (B x H x T) mm 1129 x 1558 x 440
Verpackung (B x H x T) mm 1220 x 1735 x 565
Netto-/Bruttogewicht kg 177 / 206
Wasserleitungsanschlüsse Zoll 1-1/2" Aussengewinde, BSP
Sicherheitsventil-Druckeinstellung MPa 0,3 0,3 0,3 0,3
Expansionsgefäss-Volumen L 8 8 8 8
Arbeitstemperaturbereich im
Freien
Wassertemperaturbereich
Kältemittel
Typ des Regelventils
Elektrischer Hilfswiderstand
Kühlung °C -5 - +46
Heizung °C -25 - +35
WW °C -25 - +43
Kühlung °C 5 - 25
Heizung °C 25 - 60
WW °C 40 - 60
Typ / PCA R32 / 675
Ladung kg / tCO 2
eq 5 / 3,375
Elektronisches Expansionsventil
Option 1 kW 3 3 / 9
Option 2 kW 3/6/9
Etappen 3
1. Aussentemperatur 7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 30/35 °C
2. Aussentemperatur -7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 30/35°C
3. Aussentemperatur 7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 47/55°C
4. Aussentemperatur: 35 °C, Wassereingangs-/ -ausgangstemp.: 23/18 °C
5. Aussentemperatur: 35 °C, Wassereingangs-/ -ausgangstemp.: 12/7 °C
6. Jahresbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz
7. Der Schallleistungspegel ist der Höchstwert, der unter drei Bedingungen gemessen wurde: Anmerkung 1,
Anmerkung 3 und Anmerkung 5. (In Klammern die Werte im Silent-/ Nachtmodus)
8. Der Schalldruckpegel ist der Höchstwert, der unter drei Bedingungen getestet wurde: Anmerkung 1, Anmerkung 3
und Anmerkung 5. Der Schalldruckpegel wird 1 m vor der Einheit und (1+H) / 2m (wobei H die Höhe der Einheit
ist) über dem Boden in einem halbschalldichten Raum gemessen.
9. Die oben genannten Prüftemperaturen stammen aus den Normen: EN14511:2013; EN14825:2013;
EN50564:2011; EN12102:2011; (EU)No:811:2013; (EU)No:813:2013; OJ 2014/C 207/02:2014.
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 43

AEROTHERM-Wärmepumpe
BIBLOCK-Reihe
CEN
KEYMARK
BIBLOCK AEROTHERM
EINPHASIGES AUSSENGERÄT
Modell 4 kW 6 kW 8 kW 10 kW 12 kW 14 kW 16 kW
Bestellnr. SO 30 220 SO 30 221 SO 30 222 SO 30 223 SO 30 224 SO 30 225 SO 30 226
Nennspannung V/Ph/Hz 220-240 / 1 / 50 220-240 / 1 / 50
Heizleistung (1) Verbrauch kW 0,82 1,24 1,60 2,00 2,44 3,09 3,56
Leistung kW 4,25 6,20 8,30 10 12,10 14,50 16,00
COP 5,20 5,00 5,20 5,00 4,55 4,70 4,50
Heizleistung (2) Verbrauch kW - - 2,15 2,51 3,68 4,35 4,94
Leistung kW - - 7,19 8,11 10,61 12,14 13,45
COP - - 3,35 3,23 2,88 2,79 2,72
Heizleistung (3) Verbrauch kW 1,49 2,00 2,36 3,06 3,87 4,60 5,52
Leistung kW 4,40 6,00 7,50 9,50 12,00 13,80 16,00
COP 2,95 3,00 3,18 3,10 3,10 3,00 2,90
Kühlleistung (4) Verbrauch kW 0,81 1,34 1,66 2,08 3,00 3,75 4,38
Leistung kW 4,50 6,55 8,40 10,00 12,00 13,50 14,90
EER 5,55 4,90 5,05 4,80 4,00 3,60 3,40
Kühlleistung (5) Verbrauch kW 1,36 2,33 2,19 2,48 4,22 4,98 2,45
Leistung kW 4,70 7,00 7,40 8,20 11,60 12,70 14,00
EER 3,45 3,00 3,38 3,30 2,75 2,55 2,45
A7/W35 A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++
Energieeffizienzklasse (6) A7/W55 A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++
SCOP
A7/W35 4,85 4,95 5,21 5,19 4,81 4,72 4,62
A7/W55 3,31 3,52 3,36 3,49 3,45 3,47 3,41
SEER
A35/W7 4,99 5,31 5,83 5,98 4,89 4,86 4,69
A35/W18 7,77 8,21 8,95 8,78 7,10 6,90 6,75
Kompressor Typ Doppel-Rotationswechselrichter
Ventilator
Motortyp
Bürstenloser DC-Motor
Menge 2770 2770 4030 4030 4060 4060 4650
Wärmetauscher Luft-R32
Lamellenbatterie
Typ / PCA R32 / 675
Kältemittel
Vorbelastung kg/TCO eq 1,5 / 1,01 1,65 / 1,11 1,84 / 1,24
Zusätzliche
Ladung
g/m 20 38 38
Kühlverbindungen Ø
Aussen Flüssigkeit
mm 6,35 9,52 9,52
Ø Aussen Gas mm 15,83 15,88 15,88
Minimale Länge m 2
Maximale Länge m 30
Maximale vertikale m 20
Schallleistungspegel (7) (Nacht) dB (A) 56 (53) 58 (53) 59 (53) 60 (54) 64 (58) 65 (59) 68 (62)
Schalldruckpegel (8) dB (A) 44 45 46 49 50 51 52
Abmessungen der Einheit (B x H x T) mm 1008 x 712 x 416 1118 x 865 x 523 1128 x 864 x 583
Abmessungen der Verpackung (B x H x T) mm 1065 x 810 x 485 1190 x 970 x 500 1180 x 890 x 560
Netto-/Bruttogewicht kg 58/64 77/88 96/110
Betriebstemperaturbereich
Aussentemperatur
Option 1 °C -5 - +43
Option 2 °C -25 - +35
WW °C -25 - +43
1. Aussentemperatur 7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 30/35 °C
2. Aussentemperatur -7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 30/35°C
3. Aussentemperatur 7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 47/55°C
4. Aussentemperatur: 35 °C, Wassereingangs-/ -ausgangstemp.: 23/18 °C
5. Aussentemperatur: 35 °C, Wassereingangs-/ -ausgangstemp.: 12/7 °C
6. Jahresbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz
7. Der Schallleistungspegel ist der Höchstwert, der unter drei Bedingungen gemessen wurde: Anmerkung 1,
Anmerkung 3 und Anmerkung 5. (In Klammern die Werte im Silent-/ Nachtmodus)
8. Der Schalldruckpegel ist der Höchstwert, der unter drei Bedingungen getestet wurde: Anmerkung 1, Anmerkung 3
und Anmerkung 5. Der Schallpegel wird 1 m vor der Einheit und (1+H) / 2m (wobei H die Höhe der Einheit ist) über
dem Boden in einem halbschalldichten Raum gemessen.
9. Die oben genannten Prüftemperaturen stammen aus den Normen: EN14511:2013; EN14825:2013;
EN50564:2011; EN12102:2011; (EU)No:811:2013; (EU)No:813:2013; OJ 2014/C 207/02:2014.
44 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Schallreduktion bis zu -18dB(A)
mit Lärmschutzverkleidungen
BIBLOCK-Reihe
CEN
KEYMARK
BIBLOCK AEROTHERM INNENEINHEIT
Modell 4 / 6 kW 8 / 10 kW 12 / 14 / 16 kW
Bestellnr. SO 30 230 SO 30 231 SO 30 232
Funktion
Kühlung und Heizung
Nennspannung V/Ph/Hz 220-240 / 1 / 50
Geräuschpegel dB (A) 38 42 43
Masse (B x H x T) mm 420 x 790 x 270
Verpackung (B x H x T) mm 525 x 1050 x 360
Netto-/Bruttogewicht kg 37 / 43 39 / 45
Ausgangsanschluss Zoll DN25
Sicherheitsventil MPa 0,3
Verbindung der
Entwässerungsleitung
mm Ø 25
Hydraulikkreislauf
Expansionsgefäss
Volumen L 8
Max. Druck MPa 0,3
Förderdruck MPa 0,1
Wärmetauscher Typ Thermoverschweisste Platten
Max. Förderhöhe der Umwälzpumpe m 9
Kühlverbindungen
Ø Aussen
Flüssigkeit
Temperaturbereich
bei Wasserabgabe
Aussen-Ø Flüssigkeit mm 6,35 9,52
Innen-Ø Gas mm 15,88 15,88
Kühlung °C 5-25
Heizung °C 25-65
Brauchwarmwasser °C 40-60
Biblock-Kombinationen
Ausseneinheit
MAB-
8-V10M
10-V10M
MAB-
12-V10M / 12-V10T
14-V10M / 14-V10T
16-V10M / 16-V10T
Hydronische Einheit
HR-8/10-V10M
HR-12/14/16-V10M
Hydronische Einheit mit
WarmwasserBoiler
HR-8/10-240L-V10M
HR-12/14/16-240L-V10M
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 45

AEROTHERM-Wärmepumpe
BIBLOCK-Reihe
CEN
KEYMARK
BIBLOCK AEROTHERM
DREIPHASIGES AUSSENGERÄT
Modell 12 kW 14 kW 16 kW
Bestellnr. SO 30 227 SO 30 228 SO 30 229
Nennspannung V/Ph/Hz 380-415 / 3 / 50
Heizleistung (1) Verbrauch kW 2,44 3,09 3,56
Leistung kW 12,1 14,5 16,0
COP 4,95 4,70 4,50
Heizleistung (2) Verbrauch kW 3,68 4,35 4,94
Leistung kW 10,61 12,14 13,45
COP 2,88 2,79 2,72
Heizleistung (3) Verbrauch kW 3,87 4,60 5,52
Leistung kW 12,0 13,80 16,0
COP 3,10 3,00 2,90
Kühlleistung (4) Verbrauch kW 3,00 3,75 4,38
Leistung kW 12,00 13,50 14,90
EER 4,00 3,60 3,40
Kühlleistung (5) Verbrauch kW 4,22 4,98 5,71
Leistung kW 11,60 12,70 14,00
EER 2,75 2,55 2,45
A7/W35 A+++ A+++ A+++
Energieeffizienzklasse (6) A7/W55 A++ A++ A++
SCOP
A7/W35 4,81 4,72 4,62
A7/W55 3,45 3,47 3,41
SEER
A35/W7 4,86 4,83 4,67
A35/W18 7,04 6,85 6,71
Kompressor Typ Doppel-Rotationswechselrichter
Ventilator
Motortyp
Bürstenloser DC-Motor
Menge 4060 4060 4650
Wärmetauscher Luft-R32
Lamellenbatterie
Kältemittel
Typ / PCA R32 / 675
Vorbelastung kg/TCO eq 1,84 / 1,24
Zusätzliche Ladung
(>15m)
g/m 38
Ø Aussen Flüssigkeit mm 9,52
Kühlverbindungen Ø Aussen Gas mm 15,88
Minimale Länge m 2
Maximale Länge m 30
Maximale vertikale m 20
Schallleistungspegel (7) (Nacht) dB (A) 64 (58) 65 (59) 68 (62)
Schalldruckpegel (8) dB (A) 50 51 52
Abmessungen der Einheit (B x H x T) mm 1118 x 864 x 323
Abmessungen der Verpackung (B x H x T) mm 1180 x 890 x 560
Netto-/Bruttogewicht kg 112 / 125
Schallreduktion bis zu -18dB(A) mit Lärmschutzverkleidungen
1. Aussentemperatur 7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 30/35 °C
2. Aussentemperatur -7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 30/35°C
3. Aussentemperatur 7 °C r. F. 85%. Temp. Wassereing./-ausg. 47/55°C
4. Aussentemperatur: 35 °C, Wassereingangs-/ -ausgangstemp.: 23/18 °C
5. Aussentemperatur: 35 °C, Wassereingangs-/ -ausgangstemp.: 12/7 °C
6. Jahresbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz
7. Der Schallleistungspegel ist der Höchstwert, der unter drei Bedingungen gemessen wurde: Anmerkung 1,
Anmerkung 3 und Anmerkung 5. (In Klammern die Werte im Silent-/ Nachtmodus)
8. Der Schalldruckpegel ist der Höchstwert, der unter drei Bedingungen getestet wurde: Anmerkung 1, Anmerkung 3
und Anmerkung 5. Der Schallpegel wird 1 m vor der Einheit und (1+H) / 2m (wobei H die Höhe der Einheit ist) über
dem Boden in einem halbschalldichten Raum gemessen.
9. Die oben genannten Prüftemperaturen stammen aus den Normen: EN14511:2013; EN14825:2013;
EN50564:2011; EN12102:2011; (EU)No:811:2013; (EU)No:813:2013; OJ 2014/C 207/02:2014.
46 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

Schallreduktion bis zu -18dB(A)
mit Lärmschutzverkleidungen
BIBLOCK-Reihe
CEN
KEYMARK
BIBLOCK AEROTHERM INNENEINHEIT
Modell 4 / 6 kW 8 / 10 kW 12 / 14 / 16 kW
Bestellnr. SO 30 230 SO 30 231 SO 30 232
Funktion
Kühlung und Heizung
Nennspannung V/Ph/Hz 220-240 / 1 / 50
Geräuschpegel dB (A) 38 42 43
Masse (B x H x T) mm 420 x 790 x 270
Verpackung (B x H x T) mm 525 x 1050 x 360
Netto-/Bruttogewicht kg 37 / 43 39 / 45
Ausgangsanschluss Zoll DN25
Sicherheitsventil MPa 0,3
Verbindung der
Entwässerungsleitung
mm Ø 25
Hydraulikkreislauf
Expansionsgefäss
Volumen L 8
Max. Druck MPa 0,3
Förderdruck MPa 0,1
Wärmetauscher Typ Thermoverschweisste Platten
Max. Förderhöhe der Umwälzpumpe m 9
Kühlverbindungen
Ø Aussen
Flüssigkeit
Temperaturbereich
bei Wasserabgabe
Aussen-Ø Flüssigkeit mm 6,35 9,52
Innen-Ø Gas mm 15,88 15,88
Kühlung °C 5-25
Heizung °C 25-65
Brauchwarmwasser °C 40-60
Biblock-Kombinationen
Ausseneinheit
MAB-
8-V10M
10-V10M
MAB-
12-V10M / 12-V10T
14-V10M / 14-V10T
16-V10M / 16-V10T
Hydronische Einheit
HR-8/10-V10M
HR-12/14/16-V10M
Hydronische Einheit mit
Warmwasserboiler
HR-8/10-240L-V10M
HR-12/14/16-240L-V10M
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 47

GAMA AEROTHERM
BIBLOCK-Reihe
CEN
KEYMARK
BIBLOCK AEROTHERM WW-BOILER
Ausseneinheit MAB-4 MAB-6 MAB-8 MAB-10 MAB-4 MAB-6 MAB-8 MAB-10
Inneneinheit
HR-4-6-190L-V10M HR-8-10-190L-V10M HR-4-6-240L-V10M HR-8-10-240L-V10M
Inneneinheit
Ausseneinheit
Heizung
Energieeffizienz
Heizung SCOP
(6)
W35°C A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++
W55°C A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++
Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50
Nennleistung W 3095 3095
Nennstrom A 13,5 13,5
WW-Behälter
Typ
Edelstahl
Material
SUS 316L
Volumen l 190 240
Maximale Wassertemperatur °C 70 70
Max. Druck bar 10 10
Isolierung
Material - Polyurethan (Cyclopentan)
Dicke mm 45 45
Wärmetauscher
Plattenwärmetauscher
Elektrischer Standard kW 3 3
Widerstandl Kapazitätsstufen 1 1
Umwälzpumpe
Typ DC Inventer DC Inventer
Maximalhöhe m 9 9
Expansionsgefäss Volumen l 8 8
Heizung
Rücklauf
Vorlauf
Kaltwasser
Warmwasser
Rückführung
1” 1”
3/4” 3/4”
Masse (B × H × T) mm 600*600*1683 600*600*1943
Masse der Verpackung (B x H xT) mm 653*653*1900 653*653*2160
Netto-/Bruttogewicht kg 138.6 / 153.8 155.3 / 170.2
Umgebungstemperaturbereich °C 5~35 5~35
Heizung °C 25~65 25~65
Betriebswasser-
Temperaturbereich
Kühlung °C 5~25 5~25
Brauchwarmwasser °C 30~60 30~60
Geräuschpegel (7) dB 38 40 38 40
Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50
Nennleistung W 2200 2600 3300 3600 2200 2600 3300 3600
Nennstrom A 10,5 12,0 14,5 16,0 10,5 12,0 14,5 16,0
Masse (B × H × T) mm 1008×712×426 1118×865×523 1008×712×426 1118×865×523
Masse der Verpackung (B x H xT) mm 1065×810×485 1190×970×560 1065×810×485 1190×970×560
Netto-/Bruttogewicht kg 60 / 65.5 78.5 / 92 60 / 65.5 78.5 / 92
Kältemittel
Typ (PCA) R32(675) R32(675)
Vorbelastung kg 1,50 1,65 1,50 1,65
Beiladung (>15 m) g/m 20 38 20,00 38,00
Flüssigkeit / Gas mm Ø6.35 / Ø15.9 Ø9.52 / Ø15.9 Ø6.35 / Ø15.9 Ø9.52 / Ø15.9
Kühlverbindungen Maximale Länge m 30 30
Maximale vertikale Länge m 20 20
Entwässerungsleitung DN32 DN32
Bestellnr. SO 30 233 SO 30 234 SO 30 235 SO 30 236
Gesamtleistung kW 4,25 6,20 8,30 10,00 4,25 6,20 8,30 10,00
A7/W35
Leistungsaufnahme kW 0,82 1,24 1,60 2,00 0,82 1,24 1,60 2,00
Heizung
COP 5,20 5,00 5,20 5,00 5,20 5,00 5,20 5,00
Gesamtleistung kW - - - - - - 5,84 6,78
A7/W55
Leistungsaufnahme kW - - - - - - 2,70 3,03
COP - - - - - - 2,16 2,24
Gesamtleistung kW 4,50 6,55 8,40 10,00 4,50 6,55 8,40 10,00
A35/W18
Leistungsaufnahme kW 0,81 1,34 1,66 2,08 0,81 1,34 1,66 2,08
Kühlung
EER 5,55 4,90 5,05 4,80 5,55 4,90 5,05 4,80
Gesamtleistung kW 4,70 7,00 7,40 8,20 4,70 7,00 7,40 8,20
A35/W7
Leistungsaufnahme kW 1,36 2,33 2,19 2,48 1,36 2,33 2,19 2,48
EER 3,45 3,00 3,38 3,30 3,45 3,00 3,38 3,30
Profil nach EN16147 L XL
Clima medio A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+
Brauchwarmwasser Energieeffizienz
Energieeffizienzklasse
Clima Frío A A A A A A A
SCOP (5)
Clima cálido A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+
A
Hydraulikanschlüsse
Brauchwarmwasser
Geräuschpegel (7) dB 56 58 59 60 56 58 59 60
Aussenbetriebstemperaturbereich
Heizung °C -25~35 -25~35
Kühlung °C -5~43 -5~43
de trabajo
Brauchwarmwasser °C -25~43 -25~43
(1) Heizung Ta DB/WB 7/6ºC-LWC 35ºC(∆T=5ºC)
(2) Heizung Ta DB/WB 7/6ºC-LWC 45ºC(∆T=5ºC)
(3) Kühlung Ta 35ºC-LWE 18ºC(∆T=5ºC)
(4) Kühlung Ta 35ºC-LWE 7ºC(∆T=5ºC)
(5) Gemäss EN16147/2017;EU Nr:811/2013
(6) Gemäss EN14511/2018; EN14825/2018; EU Nr:811/2013
(7) Heizungsgeräuschpegel, gemessen nach EN 12102 unter den Arbeitsbedingungen der EN 14825
48 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

BIBLOCK-Reihe
CEN
KEYMARK
BIBLOCK AEROTHERM WW-BOILER
Ausseneinheit
Inneneinheit
MAB-12-
V10M
MAB-14-
V10M
MAB-16-
V10M
MAB-12-
V10T
HR-12-14-16-240L-V10M
MAB-14-
V10T
MAB-16-
V10T
Bestellnr. SO 30 237
Heizung
Kühlung
Energieeffizienzklasse
Inneneinheit
Ausseneinheit
Gesamtleistung kW 12,10 14,50 16,00 12,10 14,50 16,00
A7/W35
Leistungsaufnahme kW 2,44 3,09 3,56 2,44 3,09 3,56
COP 4,95 4,70 4,50 4,95 4,70 4,50
Gesamtleistung kW 9,10 10,69 10,33 9,10 10,69 10,33
A7/W55
Leistungsaufnahme kW 5,08 5,32 5,74 5,08 5,32 5,74
COP 1,79 2,01 1,80 1,79 2,01 1,80
Gesamtleistung kW 12,00 13,50 14,90 12,00 13,50 14,90
A35/W18
Leistungsaufnahme kW 3,00 3,75 4,38 3,00 3,75 4,38
EER 4,00 3,60 3,40 4,00 3,60 3,40
Gesamtleistung kW 11,60 12,70 14,00 11,60 12,70 14,00
A35/W7
Leistungsaufnahme kW 4,22 4,98 5,71 4,22 4,98 5,71
EER 2,75 2,55 2,45 2,75 2,55 2,45
Profil nach EN16147 XL XL
Clima medio A+ A+ A+ A+ A+ A+
Brauchwarmwasser Energieeffizienz
SCOP (5)
Clima cálido A+ A+ A+ A+ A+ A+
Clima Frío A A A A A A
Heizung
Energieeffizienz
W35°C A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++
Heizung SCOP (6) W55°C A++ A++ A++ A++ A++ A++
Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50
Nennleistung W 3095 3095
Nennstrom A 13,5 13,5
Typ
Edelstahl
Material
SUS 316L
Volumen l 240 240
WW-Behälter
Maximale Wassertemperatur °C 70 70
Max. Druck bar 10 10
Isolierung
Material - Polyurethan (Cyclopentan)
Dicke mm 45 45
Wärmetauscher
Plattenwärmetauscher
Elektrischer Widerstandl
Standard kW 3 3
Kapazitätsstufen 1 1
Umwälzpumpe
Typ DC Inventer DC Inventer
Maximalhöhe m 9 9
Expansionsgefäss Volumen l 8 8
Heizung
Rücklauf
Vorlauf
1" 1"
Hydraulikanschlüsse
Brauchwarmwasser
Kaltwasser
Warmwasser
Rückführung
3/4" 3/4"
Masse (B × H × T) mm 600*600*1943 600*600*1943
Masse der Verpackung (B x H xT) mm 653*653*2160 653*653*2160
Netto-/Bruttogewicht kg 157.3 / 172.2 157.3 / 172.2
Umgebungstemperaturbereich °C 5~35 5~35
Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 380-415/3/50
Nennleistung W 5400 5700 6100 5400 5700 6100
Nennstrom A 24,5 25,0 26,0 9,0 10,0 11,0
Masse (B × H × T) mm 1118×865×523 1118×865×524
Masse der Verpackung (B x H xT) mm 1190×970×560 1190×970×561
Netto-/Bruttogewicht kg 100 / 113.5 116 / 129.5
Kältemittel
Typ (PCA) R32(675) R32(675)
Vorbelastung kg 1,84 1,84
Beiladung (>15 m) g/m 38 38
Flüssigkeit / Gas mm Ø9.52 / Ø15.9 Ø9.52 / Ø15.9
Kühlverbindungen
Maximale Länge m 30 30
Maximale vertikale Länge m 20 20
Entwässerungsleitung DN32 DN32
Heizung °C 25~65 25~65
Betriebswasser- Temperaturbereich
Kühlung °C 5~25 5~25
Brauchwarmwasser °C 30~60 30~60
Geräuschpegel (7) dB 44 44
Geräuschpegel (7) dB 64 65 68 64 65 68
Aussenbetriebstemperaturbereich
Heizung °C -25~35 -25~35
Kühlung °C -5~43 -5~43
de trabajo
Brauchwarmwasser °C -25~43 -25~43
(1) Heizung Ta DB/WB 7/6ºC-LWC 35ºC(∆T=5ºC)
(2) Heizung Ta DB/WB 7/6ºC-LWC 45ºC(∆T=5ºC)
(3) Kühlung Ta 35ºC-LWE 18ºC(∆T=5ºC)
(4) Kühlung Ta 35ºC-LWE 7ºC(∆T=5ºC)
(5) Gemäss EN16147/2017;EU Nr:811/2013
(6) Gemäss EN14511/2018; EN14825/2018; EU Nr:811/2013
(7) Heizungsgeräuschpegel, gemessen nach EN 12102 unter den Arbeitsbedingungen der EN 14825
MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien 49

AEROTHERM-Wärmepumpen
Betriebstemperaturbereich
Kleine und mittlere Leistung
4 kW-16kW
Hohe Leistung
18 kW-30kW
KÜHLMODUS
Aussentemperatur (°C)
43
19
10
-5
5 11 25 50
Wassertemperatur (°C)
Aussentemperatur (°C)
46
20
10
-5
5 10 25 50
Wassertemperatur (°C)
Betriebsbereich der
Wärmepumpe mit möglichen
Einschränkungen und
Schutzmassnahmen.
WW-HEIZBETRIEB HEIZMODUS
Aussentemperatur (°C)
Aussentemperatur (°C)
Wassertemperatur (°C)
Wassertemperatur (°C)
Aussentemperatur (°C)
Aussentemperatur (°C)
35
30
-10
-25
43
30
-10
-25
5 12 25 35 50 60
Wassertemperatur (°C)
5 12 25 35 50 60
Wassertemperatur (°C)
Wenn die IBH/AHS-Konfiguration
gültig ist, wird nur IBH/AHS
eingeschaltet:
Wenn die IBH/AHS-
Einstellung ungültig ist,
wird nur die Wärmepumpe
eingeschaltet, während des
Wärmepumpenbetriebs
können Begrenzungen und
Schutzmassnahmen auftreten.
Betriebsbereich der Wärmepumpe
mit möglichen Einschränkungen
und Schutzmassnahmen.
Die Wärmepumpe ist
ausgeschaltet, nur die IBH/AHS ist
eingeschaltet.
Maximale Wasserzulauftemperatur
für den Betrieb der Wärmepumpe.
Kein Wärmepumpenbetrieb, nur
IBH oder AHS
Wenn die IBH/AHS-Konfiguration
gültig ist, wird nur IBH/AHS
eingeschaltet:
Wenn die IBH/AHS-
Einstellung ungültig ist,
wird nur die Wärmepumpe
eingeschaltet, während des
Wärmepumpenbetriebs
können Begrenzungen und
Schutzmassnahmen auftreten.
Betriebsbereich der Wärmepumpe
mit möglichen Einschränkungen
und Schutzmassnahmen.
Die Wärmepumpe ist
ausgeschaltet, nur die IBH/AHS ist
eingeschaltet.
Maximale Wasserzulauftemperatur
für den Betrieb der Wärmepumpe.
Kein Wärmepumpenbetrieb, nur
IBH oder AHS
Flächen und Volumen MUNDOCLIMA AEROTHERM
Modell 4 / 6 kW 8 / 10 kW 12 / 16 kW 18 / 30 kW
Tankvolumen Empfehlung 100 - 250 150 - 300 200 - 500 300 - 500
Wärmeaustauschfläche/
m 2 (Kühlschlange aus
Edelstahl)
Wärmeaustauschfläche/
m 2 (emaillierte
Kühlschlange)
Minimal 1,4 1,4 1,6 3,5
Minimal 2,0 2,0 2,5 5,0
50 MUNDOCLIMA AEROTHERM Erneuerbare Energien

EHPA Zertifikat - Gütesiegel Schweiz
Offices
Hauptquartier
Commercial Oficinas-Dpto.
Department:
Comercial:
Nàpols, 249 planta 1 st floor
1
Barcelona
08013 Barcelona
Spain
Spanien Tel.: 93 +34 44693 27446 80 27 81
Fax + 9334 45693 90456 32 90 32
info@salvadorescoda.com
80
80 Puntos
Niederlassungen
80 Sale de Points
Venta
Die Schweizerische EHPA Gütesiegelkommission bescheinigt, dass die Wärmepumpe(n) die
Anforderungen des Gütesiegelreglements der EHPA (V 2.0 / 2022) erfüllt.
The Swiss national EHPA Quality Label Commission certifies the listed heat pump(s) according to the requirements of the EHPA
Quality Regulation (V 2.0 / 2022) from the European Heat Pump Association (EHPA).
Wärmepumpen Typ
Heat pump type
Modelle
Models
Vertreiber
Distributed by
Zertifikatnummer
Certificate ID
Gültig in
Valid in
Gültig bis
Valid until
Luft/Wasser
Air/Water
PureAir MAB-8-V10M+HR-8-10, PureAir MAB-10-V10M+HR-8-10,
PureAir MAB-12-V10T+HR-12-14-16,
PureAir MAB-14-V10T+HR-12-14-16,
PureAir MAB-16-V10T+HR-12-14-16,
PureAir MAB-8-V10M+HR-8-10-240L-V10M,
PureAir MAB-10-V10M+HR-8-10-240L-V10M,
PureAir MAB-12-V10T+HR-12-14-16-240L-V10M,
PureAir MAB-14-V10T+HR-12-14-16-240L-V10M,
PureAir MAB-16-V10T+HR-12-14-16-240L-V10M,
PureAir MAM-4-V10M, PureAir MAM-6-V10M, PureAir MAM-8-V10M,
PureAir MAM-10-V10M, PureAir MAM-12-V10T, PureAir MAM-14-V10T,
PureAir MAM-16-V10T
PureAir AG
Konstanzerstrasse 19
8274 Tägerwilen
Switzerland
CH-HP-01114
Schweiz
Switzerland
07.04.2025
Bern, 08.04.2022
Andreas Genkinger
Vorsitzender Gütesiegelkommission Schweiz
Eine vollständige Liste aller gültigen Gütesiegel findet sich unter www.ehpa.org.
A list of all valid quality labels is available at www.ehpa.org

Direkt anfragen auf: www.mundoclima.pureair.ch
PureAir AG
Konstanzerstrasse 19, CH-8274 Tägerwilen
info@pureair.ch | www.pureair.ch
Tel. +41 71 666 43 43